revistanois.com
XVIIﾂｷ OCTUBRE 2013
199 Aﾃ前
Nﾂｺ
2 nois
NOIS_3
TEMA
edita: Prono Edicions
nº199 · Octubre 2013
r umbo por DAVID MARTÍ, Director de Nois
Producciones Nois SL Aribau, 168 1º1º. 08036 Barcelona T. 93 454 38 05 info@revistanois.com revistanois.com
Arranca otoño y la melancolía propia de este mes y de los inú-
6
ítems
8
cine
tiles propósitos tipo ir al gimnasio u ordenar mi vida, clásicos de esta época del año. Además del politiqueo, que está insoportable, septiembre acabó con una noticia curiosa y que ha
por CARLOS OCHO
provocado muchas reacciones entre la población gay. El Director David Martí
dmarti@revistanois.com
caso es que Guido Barilla, presidente de la empresa de pasta Barilla, afirmó durante una entrevista que no iba a incluir
10
por GUILLEM CÁRCELES
homosexuales en su publicidad porque le gusta la familia traCoordinador edición David Monllau
dmonllau@revistanois.com
Publicidad 93 454 38 05
publicidad@revistanois.com
dicional, a lo que añadió que si los gays no están de acuer-
12
actualidad
do, siempre podrían comer pasta de otra marca. Desde luego no estaba en su mejor momento el amigo Guido, porque desató una tormenta en las redes sociales y ¡oh, incluso la
14
gente habló del tema en directo, en la calle, frente a frente, Redacción Guillermo Cárceles (libros) Carlos Ocho (cine) Javier Brik (mundo digital) Rafael Ruiz (vida) Sharonne & Kyra -Shimai(tacones lejanos) Joan Miró (deportes)
libros
deportes por JOAN MIRÓ
que cosa más extraña! De homófobo para arriba se ha calificado al ejecutivo, que acostumbrado a su mundo y sus anuncios en los que siempre ha usado la imagen de una familia
16
fotografía HOMBRES
feliz y tradicional que vive en el campo, no sabía que había
por JOAN CRISOL
tanto gay y lesbiana en el mundo. Naturalmente pidió perdón poco después al ver el revuelo que habían causado, pero en
20
vida por RAFAEL RUIZ
la mayoría de las informaciones que han circulado se omitía una parte importante de la entrevista, en la que Barilla también afirmaba que estaba de acuerdo con la legalización del
22
mundo digital por JAVIER BRIK
matrimonio gay en Italia, aunque no de la adopción. De forma interesada o no, esta información se ha sesgado deliberadamente tanto en medios gay como naturalmente en redes sociales, gran foro de las mentiras y las calumnias. ¡Que la
28
agenda DIA A DIA
realidad no te estropee una buena noticia! Quizá se debería reflexionar sobre el abuso que se hace demasiado a menudo sobre lo que es homofobia y lo que es una opinión no coinci-
30
BARCELONA
dente, no sea que de tanto repetirnos, al final la palabra en Fotografía Portada: JOAN CRISOL ‘HOMBRES’ for ES COLLECTION © BRUNOGMUENDER.COM
mapa
cuestión pierda su sentido. Alguien que defiende el matrimonio gay en Italia no me parece merecedor de este calificativo,
33
mapa SITGES
aunque para su empresa no quiera usar una imagen determinada. Si fuera así, casi todas las marcas serían homófobas DEPÓSITO LEGAL: B-23447-97
NOIS es una publicación independiente no vinculada a ningún colectivo ni asociación. La editorial no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores o redactores, que no comparte necesariamente Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin autorización de la editorial.
4 nois
por no mostrar gays o lesbianas en sus anuncios. Eso sí, la invitación para que no compremos su pasta sobraba, pero es lo que tienen las entrevistas en la radio: el invitado se siente cómodo y se suelta... Sino que se lo pregunten a Trias, con su ‘Barcelona es la única ciudad que podría competir con Tokio y Estambul para unos JJ.OO. ¡Memorable!
34
tacones cercanos por SHIMAI
NOIs 5
ÍTEMS
nº199 · Octubre 2013
Octubre Caliente
El Manga se Cita en Barcelona
Del 10 al 13 de octubre Fira Cornellá
El XIX Salón del Manga de Barcelona regresa del jueves
acoge el Salón Erótico de Barcelona
31 de octubre al domingo 3 de noviembre en los palacios
Klic-Klic,
de
1 y 2 de Fira de Barcelona en Montjuïc. En el 2 se encon-
espectáculos y actividades, actrices y
trarán los expositores, talleres de manga y cocina japo-
actores porno nacionales e internacio-
nesa, exposiciones, macro-espacios de videojuegos, sala
nales y donde podrás participar de
de actos, área de restauración japonesa y otras activida-
decenas de actividades eróticas.
des. El Palacio 1 albergará el escenario donde tendrán
Este año Locuragay es la zona desti-
lugar los concursos de cosplay y karaoke, además de
nada al público gay, que contará con
actuaciones musicales y exhibiciones de populares bai-
actores
Miracle,
les asiáticos. Entre otras atracciones, este año dos lucha-
Danman, Gino Mosca, Jack Harrer,
dores de sumo japoneses realizarán exhibiciones y
Kevin Warhol, Manu Perronash, Martín
actuará la la cantante de Bailando con vampiros Aiko
Mazza y Turbo León. También habrá
Nakano. El excelente cartel de este año lo ha diseñado
un desfile de bañadores y una zona de
Antonio Vizcaino (Sant Feliu de Guixols,1979).
masajes.
ficomic.com
un
como
certamen
Antonio
lleno
Cine a Contracorriente Contradiciendo la realidad y la tendencia, Barcelona contará a partir de este mes con un nuevo cine, Zumzeig Cinema. La sala, que cuenta con 70 butacas y un bistrot, proyectará cine de autor europeo, cine independiente americano, documentales, mediometrajes, videoarte… Un nuevo espacio para el cine concebido como lugar de cultura y de contracultura, de posición y de margen, de actualidad y de memoria. Zumzeig Cinema establece como objetivo ampliar la circulación de obras atípicas y personales, proponiendo una mirada estética y políSi bien es cierto que el Salón es más
tica sobre el mundo. Esta cinematografía inclasificable, que suele permanecer invisible en los cir-
hetero que homo (como el mundo real,
cuitos de la industria audiovisual, tendrá en Zumzeig Cinema un infatigable cómplice. Las prime-
vamos), la testosterona que se acumu-
ras películas que podrán verse serán L'Encerclement de Richard Brouillette (Canadá, Zumzeig
la en el ambiente y las actividades de
Distribución), Dragonslayer de Tristan Patterson (EE.UU., CineBinario Films), L'Âge Atomique de
la zona gay son buenos motivos para
Héléna Klotz (Francia, Mosaico Filmes), Los Ilusos de Jonás Trueba (España) y Nostalgia de la
visitarlo.
Luz de Patricio Guzmán (Francia/Alemania/Chile, El Mar Films). (c/Béjar, 53).
saloneroticodebarcelona.com
zumzeig-cine.eu
Club, Teatro y Cabaret Por fin llega al teatro Coliseum de Barcelona The Hole, un espectáculo, en el que se mezclan distintos géneros, que surge fruto de la colaboración entre Yllana, LetsGo y Paco León. En este “agujero”, capitaneado por nuestros incorrectos maestros de ceremonias, se suceden las mejores y más sorprendentes actuaciones de diversos artistas nacionales e internacionales. The Hole es un show fresco y descarado, mezcla de teatro, cabaret y convertido en un club. Todo tiene cabida aquí; números burlesque, comedia, música en directo, sugerentes stripteases, números circenses del mejor nivel realizados por artistas invitados de exitosa trayectoria, e incluso, una gran historia de amor. theholeshow.com
6 nois
Uno de los Grandes
Todo es Jazz
El 7 y 8 de este mes los fans tienen una cita con uno
El
de los grandes, Raphael presenta nueva gira y nuevo
Internacional
Voll-Damm
Festival
de
Jazz
de
disco en el mejor escenario de la ciudad, el Gran
Barcelona, que llega a su edición
Teatre del Liceu. Después de más de cincuenta años
número 45, anuncia los primeros
de giras recorriendo el mundo, y, en especial, tras el
nombres confirmados de su pro-
tremendo éxito de las más recientes como Cerca de ti,
gramación, que este año se exten-
50 años después, Te llevo en el corazón y Lo mejor de
derá del 19 de octubre al 1 de
mi vida, Raphael se vuelve a subir a los escena-
diciembre en diferentes espacios
rios con una nueva aventura: Mi gran noche.
de la ciudad ofreciendo, como
Apoyado en una gran producción y sonidos
siempre, una oferta que incluye
actuales con espectaculares arreglos
todo tipo de estilos y propuestas.
‘a lo Big Band’, el artista vuelve a
El regreso a Barcelona de Chucho
darle una segunda oportunidad a
Valdés (foto) y sus Afro-Cuban
grandes temas que no encontraron
Messengers (Palau de la Música, 30
hueco en su momento. En su gira
de octubre) será uno de los gran-
no olvidará esos temas míticos
des acontecimientos de este año.
que forman parte del cancionero popular de varias generaciones como En
carne
viva,
Que
sabe
nadie,
Escándalo, Amor mío, Yo sigo siendo aquél o Como yo te amo… clásicos inamovibles que han ido de la mano del artista para convertirle en uno de los realmente imprescindibles en el panorama musical de medio mundo. raphaelnet.com
Poesía Puteada
Además, por segundo año conseA partir de este mes todos los sábados a las
cutivo
23:30 el Prostíbulo Poético abre puertas en el
Barcelona será sede de diversas
Teatreneu de Barcelona. Se trata de un circo
actividades y el Conservatori del
de tres pistas: cabaret, poesía y happening
Liceu se convierte en un importante
bajo el concepto de un burdel típico del siglo
eje de la programación.
pasado. En él, sus cómplices invitados disfru-
El concierto de clausura tendrá
tan de relaciones, estricta e intensamente poé-
como protagonista a Andrea Motis
ticas, con un cartel de prostitutas de la palabra
y Joan Chamorro que presentarán
que integran algunas de las poetas más tras-
una big band que contará con lo
gresoras de la escena local.
mejor de los músicos de la escena
El origen de este formato se remonta al año
catalana y con arreglos especial-
2008 en Nueva York. Actualmente, bajo el firme magisterio de Madame Taxi (Sonia Barba) los bus-
mente creados para esta ocasión
el
Institut
Français
cadores de nuevas experiencias tienen en el Prostíbulo Poético un lugar donde recrearse.
(L’Auditori, 1 de diciembre).
prostibulopoetico.com
barcelonajazzfestival.com
de
NOIs 7
CINE
| por CARLOS OCHO | ¿Sugerencias? carlosocho@live.com
nº199 · Octubre 2013
SITGES: EL MEJOR CINE DEL AÑO ESTE MES HAY MUCHOS ESTRENOS EN LAS SALAS DE CINE DE NUESTRO PAÍS. MI SUGERENCIA ES QUE LOS IGNORÉIS “CASI” TODOS Y VAYÁIS DEL 11 AL 20 AL FESTIVAL DE SITGES PARA PODER VER MUCHOS FILMES QUE NUNCA SE ESTRENARÁN EN SALAS. GRAVITY
INSIDEOUS 2
PARANORMAL ACTIVIY 5
CARRIE
ME VES ZIPI Y ZAPE Y EL CLUB DEAHORA LAS CANICAS
THOR: EL MUNDO OSCURO
8 nois
Y dije antes “casi”, porque este mes tene-
animada. Se trata de Turbo, un caracol que
mos el nuevo y esperadísimo filme de
acabará apuntándose a competiciones de
Alfonso Cuarón. Se trata de Gravity y en
carreras y tendrá que vérselas con caraco-
los pocos festivales donde se ha podido
les muy furiosos.
visualizar ha dejado impactado al especta-
Zipi y Zape y el club de la canica, es el
dor. Hasta el mismísimo James Cameron
intento de la industria española de introdu-
la ha alabado de principio a fin. Sus dos
cir a estos personajes de cómic, en el
protagonistas George Clooney y Sandra
mundo de carne y hueso y poder crear el
Bullock van a tener en su haber un filme
inicio de una saga de estos hermanos.
sin precedentes, eso seguro. Un servidor
Dudo que lo consigan.
no ha querido ver casi nada nuevo a parte
Los muertos del hambre, es la nueva
de su teaser trailer… quiero que me sor-
parodia de los creadores
prenda lo máximo posible.
Movie. Y adivinad ¿a qué película, entre
Insideous 2, ha sido un éxito en EEUU.
otras, le hacen parodia? Pues sí, habeís
James Wan lo ha vuelto a conseguir.
acertado chicos listos, se trata de Los jue-
Todos sus filmes han tenido un presupues-
gos del hambre.
to realmente muy muy bajo… y sus ganan-
¿Quién mató a bambi?, es una nueva
cias han sido espectaculares. Está claro
comedia española, cuyo trailer sólo pude
que no hace falta gastarse 200 millones de
aguantar los primeros 45 segundos, por-
dólares para hacer una gran película.
que me pareció aburrido, aburrido y muy
Paranormal Activity 5 es una de esas pelí-
aburrido. Ni el hecho de que salga Quim
culas que uno no entiende porque siguen
Gutiérrez en el filme ayudó en ello, ¡imagi-
haciendose secuelas y más secuelas…
naos!
bueno sí, en el fondo lo sé. Dan dinero.
Y para finalizar, recordar que una nueva
Almenos si aportaran algo nuevo y bueno,
película de Marvel llega a nuestras panta-
pues sería genial. Pero no es el caso.
llas. Se trata de Thor: El mundo oscuro.
Carrie es otro remake que llegará a nues-
Todo su reparto repite íntegramente, y esta
tras pantallas este octubre…. Y con varios
vez promete mucha más espectacularidad
meses de retraso. La verdad es que su dos
que en la primera entrada (que personal-
protagonistas: Chloë Grace Moretz y
mente, poca tuvo). Seguro que no me la
Julianne Moore están a la altura de poder
perderé.
aportar a este remake frescura y vitalidad a
Feliz mes de octubre a todos los lectores
la conocida historia de esta chica con
que me leen, y recordar: id al festival de
poderes telequinéticos… el miedo que me
Sitges… y también al Festival Internacional
da, es que abusen de la espectacularidad
de Cine Gay y Lésbico de Barcelona, que
para distraer al espectador… sin acordarse
me han comentado que uno de los corto-
de que a veces: menos es más.
metrajes que se pueden ver, tiene muy
Dreamworks nos trae su nueva película
buena pinta ;)
LOS MUERTOS DEL HAMBRE
de Disaster
TURBO
NOIS 9
LIBROS
| por Guillermo CÁRCELES DE LA HOZ |
nº199 · Octubre 2013
# CITAS & NOMBRES
# LA FRASE DEL MES “Considero que es insuficiente multar a los gays por
El 12 de septiembre, como ya os anunciaba
hacer propaganda de la homosexualidad entre los ado-
en el número anterior, se celebró el acto de
lescentes. Hay que prohibirles que puedan donar san-
entrega del
gre, esperma, y sus corazones, en caso de un acciden-
NEGRA RBA, que, como en ediciones ante-
te automovilístico, deben ser enterrados o quemados
riores, se convirtió en el acto que da el dispa-
como impropios para la continuación de otra vida”.
ro de salida al nuevo curso editorial. El audi-
DMITRI KISELEV, politólogo ruso, 2013
torio y la terraza de RBA, en la Diagonal de
VII PREMIO DE NOVELA
Barcelona, fueron el escenario de esta fiesta (la mejor que se celebra en la ciudad) en la que se dieron cita no sólo escritores sino polí-
Años de indulgencia
Servicio completo
ticos, actores y gran parte del mundo editorial.
Cuarta entrega
Hollywood
En la edición de este año el galardonado con
de la autobio-
transmitió
los 125.000 euros del premio ha sido el escri-
grafía El río del
durante déca-
tor
tiempo,
de
das una ima-
(Reikavik 1961), con la obra titulada EL PASA-
Fernando
gen idílica de
JE DE LAS SOMBRAS, que no forma parte de
Vallejo, quien,
la sociedad a
la
en esta oca-
través de sus
Sveinsson, y que se publicará en los próximos
sión, nos rela-
actores y actri-
meses.
ta su viaje a
ces.
Nueva
muchos
York,
serie
ARNALDUR
protagonizada
INDRIDASON
por
Erlendur
Pero de
tras su periplo
ellos, fuera del
por algunas ciudades europeas. El
plató, llevaban una vida muy desenfre-
narrador es el mismo ser irrespetuoso,
nada gracias al apoyo de Scotty Bowers.
inteligente y apasionado que aquí fustiga
Ahora este curioso personaje nos cuen-
a un país en el que hasta los ríos son
ta la crónica fascinante del underground
asesinos. El río del tiempo está com-
sexual de aquel Hollywood, revela la
puesto por cinco novelas: Los días azu-
vida de las estrellas, que los estudios
les, El fuego secreto, Los caminos a
protegían tan celosamente, y constituye
Roma, Años de indulgencia y Entre fan-
un capítulo perdido de la historia de la
tasmas.
revolución sexual.
FERNANDO VALLEJO - ED. ALFAGUARA
BCOTTY BOWERS - ED. ANAGRAMA
Ha vuelto
islandés
La sal Han
pasado
66
años
Hitler
y
triunfa
Jean-Baptiste Del
Amo
( To u l o u s e ,
Durante la rueda de prensa fue preguntado
1981)
ha
por el realismo y la crítica social que aparecen
como imitador
conseguido.
en sus novelas y en la mayoría de las del
del
En
género
en
televisión Führer.
lo
apenas
negro
en
su
versión
nórdica.
Pero él no bro-
siete años, la
Indridanson tiene muy clara la respuesta: “La
mea ya que
suya
ha
novela negra de estos países habla de gente
pretende reto-
convertido en
normal que se encuentra en situaciones
mar su carrera
una
carrera
excepcionales y de ahí sale la corriente del
se
política. ¿Qué
prolífica y llena
realismo social, donde las novelas ocurren en
daño podría hacer hoy Hitler? Esta dis-
de éxitos. Tras Una educación libertina,
una sociedad determinada y participan de la
paratada historia está contada por él
Cabaret Voltaire nos ofrece ahora La sal,
realidad de esa realidad. Intento trabajar den-
mismo, un hombre que analiza tenaz-
su nueva novela en la que, bajo la
tro de ese socialismo real. Por eso pongo el
mente su entorno, que descubre de
enseña de Virginia Woolf, nos narra la
énfasis principal es en la creación de los per-
modo fulminante los puntos débiles de
historia de una familia marcada por el
sonajes, en la caracterización. Siempre me ha
los demás, que, con una terquedad sin
carácter perecedero del amor y la omni-
importado crear personajes que importen al
límites, se guía por su extraña lógica,
potencia de la muerte con una prosa vir-
lector. Si los personajes no te importan no
con fanatismo pero también con lucidez.
tuosa, exaltada y estremecedora.
tiene ningún sentido seguir la historia”.
TIMUR VERMES - ED. SEIX BARRAL
JEAN-BAPTISTE DEL AMO - ED. CABARET VOLTAIRE
10 nois
Rayuela. 50 edición conmemorativa «Contranovela», «crónica de una locura», «un grito de alerta», «una especie de bomba atómica», «una llamada al desorden necesario»… Con expresiones similares se aludió a Rayuela, esa novela que Cortázar comenzó a soñar en 1958 y publicó en 1963, convirtiéndose en uno de los títulos emblemáticos de la historia de la literatura. Plena de ambición literaria y vital, renovadora de las herramientas narrativas, destructora de lo establecido y buscadora de la raíz de la poesía, durante cincuenta años Rayuela ha seguido atrapando a los lectores, que, en esta edición, cuentan con un mapa del París de Rayuela y de un apéndice donde el propio Cortázar cuenta la historia del libro que buscó el más allá de todas las fronteras. JULIO CORTÁZAR - ED. ALFAGUARA
El héroe discreto La nueva novela de Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura, cuenta la historia paralela de dos personajes: el ordenado y entrañable Felícito Yanaqué, un pequeño empresario de Piura, que es extorsionado y la de Ismael Carrera, un exitoso hombre de negocios, dueño de una aseguradora en Lima, quien urde una sorpresiva venganza contra sus dos hijos holgazanes que quisieron verlo muerto. Viejos conocidos del mundo vargallosiano aparecen en estas páginas: el sargento Lituma y los inconquistables, don Rigoberto, doña Lucrecia y Fonchito, todos moviéndose ahora en un Perú muy próspero. MARIO VARGAS LLOSA - ED. ALFAGUARA
Dispara, yo ya estoy muerto Tras el éxito de La hermandad de la Sábana Santa, La Biblia de barro, La sangre de los inocentes y Dime quién soy, Julia Navarro nos ofrece la ambiciosa historia de una saga familiar que nos traslada desde San Petersburgo hasta Jerusalén. "Hay momentos en la vida en los que la única manera de salvarse uno mismo es muriendo o matando..." con estas palabras empieza Dispara, yo ya estoy muerto, enigmático título cuya razón de ser no se desvela hasta la última página, como ya es habitual en la novelas de Julia Navarro. En esta ocasión nos ofrece una novela que esconde muchas novelas, al tiempo que ofrece un friso histórico que arranca a finales del siglo XIX y llega hasta 1948. Se trata, sobre todo, de una novela de personajes, prisioneros de las circunstancias y del tiempo que les ha tocado vivir; víctimas, en ocasiones, de las decisiones tomadas por otros. Una novela tan adictiva como las anteriores. JULIA NAVARRO - ED. PLAZA&JANÉS
nOIs 11
ACTUALIDAD
nº199 · Octubre 2013
Vaticano: Aperturismo de pandereta El supuesto aperturismo del Papa Francisco se ha terminado pronto, y ha excomulgado a un sacerdote australiano que defiende el matrimonio gay.
Cine LGTB Este mes de octubre, del 16 al 27, tendrá lugar en la Filmoteca de Barcelona la 13ª edición del Festival de Cinema Gay i Lèsbic de Barcelona. Entre todos sus
El Papa Francisco va perdiendo la pátina de
Reynolds el 31 de mayo de este año, tras la inter-
modernidad con la que empezó su pontificado y
vención en su caso de la Congregación de la
ha excomulgado al sacerdote Greg Reynolds. La
Doctrina de la Fe y con la autoridad del Santo
prensa australiana ha informado del decreto de
Padre. A pesar de esto, el ex sacerdote aseguró
excomunión del clérigo por haber manifestado en
a la prensa australiana que él esperaba ser expul-
reiteradas ocasiones opiniones a favor del matri-
sado del estado clerical pero no excomulgado,
monio homosexual y de la ordenación de mujeres
aunque aseguró que esta sanción no afectará su trabajo en su nueva organización.
filmes se podrá ver el cortome-
“En tiempos antiguos la excomunión era algo
traje Mi realidad, realizado por
inmenso, pero hoy la jerarquía a perdido confian-
nuestro
za y respeto”, dijo.
Ocho, y protagonizado por Xavi
Los puntos de vista del sacerdote distan mucho
Mañé y David Marin. No os
de los tradicionales de la Iglesia, pero, según
dejará indiferentes.
escribe la periodista Elizabeth Dias en un artículo
barcelonafilmfestival.org
colaborador
Carlos
en la revista Time, el papa Francisco había sugerido últimamente que la Iglesia necesitaba adop-
Regresa la Chica
al sacerdocio. Tras haber renunciado él mismo,
tar un nuevo tono respecto a esos tópicos socia-
su arzobispo le había suspendido en 2011 pero
les. “Estoy muy sorprendido de que esta orden
De chica en chica, la película
seguía ejerciendo públicamente su ministerio y
viniera durante su mandato; parece muy incon-
de las creadoras de la serie
había fundado un grupo llamado Inclusive
sistente con todo lo que ha dicho y hecho”, mani-
online Chica busca chica
Catholics. Según informó el australiano The Age,
festó Reynolds a National Catholic Reporter, una
quiere hacerse realidad con la
el documento de excomunión fue remitido a
fuente muy seguida de noticias católicas.
ayuda de sus fans.
Sexualidad integral
El primer boxeador gay
Con el comienzo del nuevo curso, Espai d'Homes
A sus 32 y abiertamente gay, el púgil puertorri-
ofrece nuevos talleres: un grupo de encuentro
queño Orlando Cruz sigue un camino ascenden-
semanal, tantra para hombres y grupos abiertos.
te que puede finalizar con el cinturón que le acre-
El objetivo es crear un marco de seguridad y
dite como campeón mundial de las series mun-
apoyo en el que poder abrirse a procesos de
diales del peso pluma. Una carrera llena de
Después del éxito cosechado
transformación y crecimiento personal.
obstáculos, especialmente desde que se decidió
hace siete años, el mismo equi-
El Grupo de Encuentro Semanal es un espacio
a salir del armario, que le ha costado el rechazo
po da ahora el salto al largome-
creativo en el que los participantes son invitados
de muchos de sus familiares, amigos y compañe-
traje. Por eso busca el apoyo de
a abandonar su "zona de comfort“ e incorporar
ros de profesión. Los guantes rosa con los que se
su público para sacar adelante
otras formas de pensar, sentir, comunicarse y
sube al cuadrilátero cada vez que le toca pelear
el proyecto a través del sistema
actuar. Tantra para hombres es una invitación a
están cada vez más duros y preparados para una
del crowdfunding, realizando
ampliar los propios registros en la vivencia de la
esperada pelea por el título.
un llamamiento a convertirse en
sexualidad, fomentando la integración entre
co-productores.
sexualidad,
dechicaenchicalapelicula.com
placer,
amor
y
espiritualidad.
Además, hay talleres abiertos mensuales: Trance Touch explora el contacto físico entre hombres.
Good Bush
En Orgasmic Yoga puedes conocer nuevas herramientas prácticas para profundizar en tu excita-
El ex presidente de EE.UU.
ción y disfrutar de tu sexualidad.
George W. Bush y su esposa,
Los facilitadores son Peter Kogelbauer, Rubén
han ejercido de testigos en una
Mora y Guido d'Alessandro, terapeutas Gestalt
boda lesbiana. Se celebró a
experimentados en el trabajo con hombres que
finales de septiembre en Maine,
aman a hombres.
uno de los 13 estados que per-
espaidhomes.net // 635.947.763
miten el matrimonio igualitario.
12 nois
NOIs 13
DEPORTE | por Joan MIRÓ |
Terreno de juego Muchas veces la creatividad es buena,
nº199 · Octubre 2013
Protesta por los Mundiales en Rusia La comunidad LGTB aprieta las tuercas a la FIFA
pero la ejecución no se corresponde, con lo que una excelente campaña de
Los próximos Campeonatos Mundiales de
que el prestigio del Campeonato del Mundo
comunicación, puede acabar teniendo
Fútbol organizados por la FIFA tendrán lugar
de Fútbol pueda ser un agente de cambio
nula repercusión si no se gestiona bien.
en Rusia y en Qatar en los años 2018 y 2022
positivo para las personas LGTB rusas o en
Esto es lo que le ha pasado a la cam-
respectivamente. Siendo estos dos países un
su defecto, le retire la licencia de organizar el
paña lanzada por el equipo de fútbol gay
escenario hostil para las personas LGTB,
campeonato a Rusia. El motivo esgrimido es
de Londres Stonewall FC con el apoyo
muchas de las cuales son seguidoras de las
que
de la casa de apuestas Paddy Power en
distintas selecciones que competirán en los
Campeonato en estos países, pone en riesgo
la que mandaron cordones para las
mundiales, distintas organizaciones entre las
a una de las partes del mundo del fútbol a
ofreciendo
la
celebración
del
botas con la bandera arco iris a los juga-
sufrir discriminación o represalias y pone a la
dores de los 134 equipos de fútbol pro-
FIFA misma en situación de discriminador.
fesional en el Reino Unido, cuyo eslogan
Por otro lado, cabe destacar que el grupo de
era “Justo detrás de los futbolistas gays”.
trabajo de la FIFA encargado de luchar contra
En principio la idea es buena, muy
la discriminación ha emitido una recomenda-
buena, ya que se plantea la posibilidad
ción por la que se establece la homofobia
de dar apoyo a los futbolistas gays
como actitud discriminatoria dentro de los
(armarizados todos en el Reino Unido)
estatutos de la FIFA. Este grupo de trabajo
con una campaña global. Las críticas y el
tiene carácter consultivo y emite recomenda-
ejemplo de la mala gestión vinieron por
ciones que la Junta Directiva de la FIFA
una parte de la Federación Inglesa de
puede incorporar o no pero simplemente el
Fútbol, quien siempre se ha caracteriza-
hecho de que se haya mojado con un tema
do por sus campañas de prevención de
tan espinoso en el mundo del fútbol como la
la homofobia y por otro lado, de los acti-
homofobia, ya es un signo de que también en
vistas LGTB de Fútbol v Homofobia. La
la FIFA se encuentran personas abiertas a
Federación esgrime que no se contó con
otras sensibilidades. También se ha manifes-
su colaboración ni tan sólo se notificó
tado Piara Powar, Presidente de FARE quien
que se iba a llevar a cabo dicha cam-
ha añadido. “Se trata de una cuestión de
paña, por lo que no se pudo implicar a
libertades civiles, aficionados y jugadores de
los clubs en la campaña , lo que hubiera
toda raza, religión y sexualidad han de sentir-
contribuído a un éxito de la misma. La
que están la IGLFA (Asociación Internacional
se cómodos asistiendo a los Mundiales tanto
organización Fútbol v Homofobia, ha
de Fútbol para Gays y Lesbianas) y la FARE
en Rusia como en Qatar. Va a ser todo un
mostrado su rechazo al lema de la cam-
(Fútbol Contra el Racismo en Europa) se han
desafío, pero hemos de conseguir que el fút-
paña, ya que para luchar contra la homo-
movilizado para instar a la FIFA a que lleve a
bol sea el vehículo de cambio social que
fobia se usa un eslogan homofóbico y
cabo las acciones necesarias con el objetivo
decimos que es. Es un tema importante”.
Lobos México por el cambio
Manuel Neuer, deportista del año
que ayuda a reforzar el modelo estereotipado de los gays. Evidentemente, para los organizadores de la campaña, ésta fue un éxito y que incluso el hashtag #RBGF fue trending topic durante el fin de semana de lanzamiento. No entraré a
La cadena de televisión MTV Latinoamérica
La
agencia
valorar si se puede considerar un éxito
junto con las ONG’s Proyecto por la Paz y
de
comuni-
que 4 ó 5 futbolistas se adherieran a la
Unidos en Red, han otorgado el premio MTV
c a c i ó n
campaña junto al equipo del Everton,
Agentes de Cambio al equipo de fútbol de
GayPress ha
quien está sponsorizado por la casa de
Lobos México, por su proyecto “Golea a la
e l e g i d o
apuestas Paddy Power, pero es evidente
Discriminación y Genera el Cambio”, que
c
que una implicación de distintos esta-
incentiva a la comunidad LGBT a través del
“Deportista
mentos y organizaciones hubiera favore-
deporte a aclamar los valores de respeto y
del
cido a un éxito mayor de la misma. La
paz en la sociedad al igual que eliminar estig-
2013” al fut-
campaña es ingeniosa y es un buen ini-
mas y estereotipos. Como ganadores, la
bolista alemán Manuel Neuer, “por su apoyo
cio al que deben seguir muchas más
organización, podrá transmitir su mensaje a
al colectivo gay”. El portero del Bayern de
para conseguir erradicar la homofobia
través de MTVLA y recibirá el apoyo de
Munich y de la selección germana ha sido
del futbol y del deporte en general.
Eglantina Zingg, presidenta de Proyecto Paz
reconocido por fomentar la visibilidad de las
Latinoamérica.
personas homosexuales en el deporte.
14 nois
o
m
o año
NOIs 15
FOTOGRAFÍA
nº199 · Octubre 2013
Una pareja feliz JOAN CRISOL RESUME EN UN IMPRESIONANTE LIBRO SU TRABAJO DE CASI CINCO AÑOS CON LA MARCA ES COLLECTION, ESTE MES EN PORTADA Y PORTFOLIO EXCLUSIVO PARA NOIS Joan Crisol (Badalona, 1974) publica de nuevo con la editorial Bruno Gmuender tras el éxito de su libro Rebels con chicos de Bel Ami. En esta ocasión su fructífera y creativa relación con la marca barcelonesa ES Collection ha desembocado, tras casi cinco años de trabajo, en este impresionante libro de fotografía, Hombres. Desde luego el título no exagera, efectivamente el trabajo de Crisol se ha centrado hace muchos años en reflejar lo mejor del cuerpo masculino, y desde sus fotos en la desaparecida revista Zero hasta hoy en día, podemos asegurar que se ha ganado un merecido lugar entre los mejores. Su objetivo es capaz de captar la belleza como ninguno, incluso de inventarla. Al contrario de lo que se podría pensar, el hecho de trabajar por encargo de una marca de ropa no ha coartado su creatividad ni evolución. La constante producción gráfica que demanda este mercado y la voluntad de ES Collection de posicionarse mundialmente, le ha permitido experimentar con multitud de escenarios, modelos y estilos; si era bueno, ahora es excelente. Hombres © Photos Joan Crisol for ES Collection · www.escollection.es Bruno Gmuender Publisher
© Photos by Joan Crisol for ES Collection · www.escollection.es · Bruno Gmuender Publisher
16 nois
漏 Photos by Joan Crisol for ES Collection 路 www.escollection.es 路 Bruno Gmuender Publisher
NOIs 17
FOTOGRAFÍA
© Photos by Joan Crisol for ES Collection · www.escollection.es · Bruno Gmuender Publisher
18 nois
nº199 · Octubre 2013
漏 Photos by Joan Crisol for ES Collection 路 www.escollection.es 路 Bruno Gmuender Publisher
NOIs 19
VIDA
| por RAFAEL RUIZ LÓPEZ, Psicólogo Clínico |
www.rafaelruiz-psicólogo.es
nº199 · Octubre 2013
Bisexualidad
LA COLUMNA DE
El pasado 23 de Setiembre se celebró el día
humano), que evidenció que la clasi-
Internacional de la Bisexualidad y rápida-
ficación binaria (heterosexual-homo-
mente busqué las reivindicaciones: el princi-
sexual) no se adaptaba a la realidad,
pal problema con el que se encuentran es la
y encontró
bifobia, es decir, los sentimientos, actitudes y
repartían en un continuo en función
comportamientos de rechazo que reciben de
de la primacía de un comportamiento
Viejas terapias...
su entornos y que se traducen en una nega-
u otro, sacando a la luz que un por-
Acompañé a Martín -un usuario de la
ción de su realidad, una invisibilidad social y
centaje bastante amplio de la pobla-
Fundació- al médico. El acompañamiento es
una actitud de marginación y exclusión
ción tenía (y tiene, ya que los resulta-
una de los servicios que realiza el voluntaria-
generado principalmente por la la falta de
dos del estudio se mantienen perfec-
do. Martín tiene ochenta y dos años. Los dos
información y el miedo a lo desconocido y
tamente vigentes) un comportamien-
andamos rápido y a los dos nos gusta hablar.
diferente. Añadir también, que de la misma
to sexual bisexual.
En la sala de espera, me contó una historia.
manera que nosotros, gays y lesbianas,
Más recientemente, Marjorie Garber
A él le gustan los hombres “peludos, pelu-
podemos autoagredirnos emocionalmente y
(1995) se atreve a ir un poco más allá
dos”. A mediados de los setenta, Martín se
autorechazarnos (homofobia internalizada),
y plantea la duda de si alguien es “en
enteró de que existía un método terapéutico
que las personas se
para enderezar su torcido deseo afectivo y sexual por los hombres con vello corporal. Consistía en un programa de descargas eléctricas, terapéuticas, administradas según un protocolo científico por profesionales titulados. Exactamente, Martín no olvidaría su deseo, pero lo aborrecería. Martín acudió a un psiquiatra: “El mejor de todos. Era muy conocido. Y respetado” -comentaba-. Los dos acordaron fecha para iniciar la reputada terapia. ¡Qué semanita de nervios! ¿Cómo sería el aparato de las descargas? ¿Sería tipo silla eléctrica? ¿Sentiría dolor? Al fin llegó el día. En la consulta Martín miraba a todas partes, buscando algo parecido a un casco con electrodos. El psiquiatra se le acercó: “Amigo a ellos les ocurre lo mismo (bifobia interna-
realidad” gay o “en realidad” hetero-
Martín, -le dijo en un tono pausado- olvidé-
lizada) con comportamientos y actitudes de
sexual, ya que, sostiene que la natu-
monos de lo de la terapia”. Martín se quedó
autodescalificación y autorechazo.
raleza de la sexualidad es fluida, no
perplejo. Estaba decidido a enderezar su
Y es que muchos de los mitos y tabues res-
fija, y cambia con el tiempo en lugar
deseo descaminado. El psiquiatra insistió:
pecto a la bisexualidad giran en torno a jui-
de ser una identidad estable.
“Váyase a
cios descalificatorios sobre esta manera de
Habitualmente, por pura inercia, ten-
haga su vida”. Martín saludó al doctor y se
vivir la sexualidad y la afectividad: se habla
demos a ubicarnos en compartimen-
fue. Aquel psiquiatra supo curar a Martín de
de que las personas bisexuales son promis-
tos ideológicos estancos que cree-
su ansiedad, no de su deseo.
cuas, infieles y viciosas, que no han madura-
mos nos sirven de referencia y de
sonas que tienen dificultades para aceptar su
do todavía y que están confundidas o están
tranquilidad (Yo soy esto, Yo soy lo
sexualidad.
en una fase de transición, negándoles la dig-
otro…) y que suponemos nos da cier-
médicos ofrecen “terapias aversivas”. Y es
nidad de su propia e incomprendida manera
ta identidad y seguridad.
que las viejas terapias nunca mueren. Martín
de vivir la sexualidad.
Pero la identidad no nos la da una
lo tiene claro: “No te engañes. No son cen-
El Área de Bisexualidad de la FELGTB, para
idea, sino que la vamos adquiriendo
tros de salud. Son un negocio”. Seguro que
afrontar la bifobia, plantea que el principal
en función de la experiencia, de
ahora mismo en algún país florecen estos
instrumento para darle respuesta y fomentar
aquello que nos atrevemos a vivir y
negocios. Y con la competencia pronto lle-
respeto a la diversidad es la visibilidad, lo
experimentar, por lo que, tal vez
garán las ofertas: “Terapias Mengele. Trae a
que me animó todavía más a dedicar estas
deseemos remover alguna postura
dos amigos y, gratis, te alargamos el pene”.
palabras y recordar a Alfred Kinsey cuyo tra-
rígida que nos permita cuestionar ese
Para otro tipo de orientación, cuenta con la
bajo, conocido como Informe Kinsey, (resul-
esquema habitual en el que estamos
Fundació Enllaç.
tado de un estudio científico en los años 50
y atrevernos a mirar nuestra propia
Prepara avui el teu demà
en el que realizaron entrevistas a más de
sexualidad desde un marco de refe-
20.000 hombres y mujeres de manera confi-
rencia un poco más amplio, aunque
www.fundacioenllac.cat C/ Rosselló 328, Barcelona Tel. 93 457 37 39
dencial en torno al comportamiento sexual
solo sea un poco.
20 nois
su casa. Sea usted discreto y
Existen per-
En España algunos centros
NOIs 21
MUNDO DIGITAL
nº199 · Octubre 2013
| por JAVIER BRIK | ¿Sugerencias? javier.brik@gmail.com
@ APPS & WEBS
iOS 7
App Bakala.org
El nuevo sistema operativo móvil de Apple
App de la popular red social
@ EL ABECED@ARIO
Grindr Programa
para
teléfonos
Bakala, que ahora puedes
La compañía californiana ha presentado su nuevo sistema operativo
smartphone que te permite
consultar desde tu móvil de
para sus usuarios de iPhone, iPad y iPod Touch como actualización
mediante tecnología GPS cono-
forma rápida y sencilla. Te per-
de software gratuita. El iOS7 está completamente rediseñado, con
cer y chatear con otros chicos
mite localizar vía GPS otros
una interfaz de usuario totalmente renovada. La nueva interfaz es
gays o bi de tu misma zona. App
gays a tu alrededor y charlar
simplicidad en estado puro, con una estructura más clara, eliminan-
de referencia en la comunidad
con ellos, quedar o sólo curio-
do barras y botones innecesarios. Además el nuevo iOS 7 incluye
gay para ligar.
sear. Más en www.bakala.org
prestaciones nuevas como el Centro de Control, Centro de Notificaciones, app de fotos mejorada, Siri o un servicio de radio por
GMAIL
Internet gratuito, adaptado a la música que el usuario escucha en
Popular servicio de Google que
iTunes. iOS 7 es la tecnología adaptada al ser humano, para una
te permite crear cuentas de
mayor conexión con el usuario. Por eso, destacan apps como la App
correo y usarlas mediante pági-
Tiempo, donde el granizo rebota en el texto, la niebla tapa las letras
na web, app para teléfonos
o el resplandor de los rayos que anuncia la tormenta. Es como aso-
móviles o programas de correo.
marse a la ventana para ver qué dice hace. Encuentra esto y mucho
Permite enviar y recibir correos
más en su web oficial www.apple.com/es
electrónicos gratuitamente.
GPS
Quickoffice
Responde a Global Positioning
Aplicación gratuita para teléfo-
System
nos smartphone, para visuali-
Posicionamiento Global. Es un
zar y editar documentos de
sistema que permite mediante
texto, hojas de cálculo o pre-
satélites la localización de un
sentaciones. Fue adquirida
aparato electrónico con este sis-
por Google en 2012 y relanza-
tema. Se usa por ejemplo en
da el mes pasado como app
navegadores de coches.
gratuita.
Más
info
o
Sistema
de
en
Google Chrome
www.quickoffice.com
Navegador web de la empresa Google,
tan
popular
como
Mozilla o Internet Explorer. Su uso es gratuito y permite consultar páginas web de internet de forma sencilla y buena seguridad para el ordenador.
Hornet App gratuita basada en geolo-
iPhone 5C
calización que permite cono-
Sí hay color
cer chicos en tu zona, con per-
Apple presentó el mes pasado el nuevo iPhone 5c, que destaca por
files con varias fotos, compartir
su nuevo diseño y el color, el color hecho iPhone. Un nuevo teléfono
perfiles con los amigos, chate-
en cinco vibrantes colores: azul, verde, rosa, amarillo y blanco. La
ar, mirar los chicos de otras
carcasa es una estructura lisa y brillante, hecha de policarbonato y
zonas del planeta. Más info en
reforzado en acero, que otorga una gran solidez y no engañan al ojo
http://gethornet.com/
ni al tacto. Además Apple ha creado fundas con forro de microfibra en colores suaves y mate para contrastar con el brillante color de sus teléfonos, elegantes fundas de silicona que permiten docenas de divertidas combinaciones con el iPhone 5c. Con pantalla Retina de 4 pulgadas, cámara de 8 megapíxeles y el nuevo iOS 7, que junto a su tecnología interna con el chip A6 hacen del 5c un teléfono único. Un teléfono para los amantes de Apple y el diseño, que buscan el color y la elegancia. Podrás encontrar más información y precios en www.apple.com/es
22 nois
AGENDA
MAR / TUE 1 Sex Shops 11.00 Boyberry Calàbria 96 Naked Party. Entrada al "Hot sótano" exclusivamente desnudo. La fiesta más concurrida de Boyberry. Hasta las 24.00 Naked party. Admision to the "Hot basement" exclusively naked. The busiest party in Boyberry. Till midnight.
Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día: caña, vinos o cava, 2 euros. Hasta las 21.00 h. Special drink of the day: beer, wines or cava 2 euros, till 9 pm.
MIE / WED 2 Bars & Clubs 18.00 Punto BCN Muntaner 63 Merienda gratis y alegría hasta las 22h. Until 10pm, free snacks and happy afternoon.
18.00 Nightberry Diputació, 161 Estreno porno. Pases de 18 a 02.30. 18 a 21 h. Especial del día, 2 euros. Porn premiere, 18-2.30. Special drink of the day 2 euros.Till 9pm.
19.30 La Bambo Diputació 206 Montadito gratis con tu consumición mencionando la revista ‘Nois’. Free open sandwich with your drink mentioning ‘Nois’ magazine.
22.00 Berlin Dark Passatge Prunera, 18
*
Fiesta de calzoncillos, ni tangas ni boxers. Hasta las 2.30. Underwear party. No tangas no boxers. Until 2.30 am.
23.00 Moeem
La asociación Bears Sitges con-
Muntaner 11
gregó el pasado mes a más de 5000
Noche del los gin tonics. 20% descuento. Gin tonic’s night. 20% off.
02.30 Arena Balmes 32 Espectáculo: Juan Reina. Show with Juan Reina.
02.30 Metro Sepúlveda185 Striptease, cuarto oscuro. Striptease, dark room.
5000 OSOS INVADEN SITGES
asistentes que pudieron disfrutar de
23.00 Moeem Muntaner 11
la popular International Bear Sitges Week, que este año ha celebrado su
Noche de chorreo y de los solteros. Hasta las 03. ‘Chorreo’ and singles night. Till 3 am.
12 aniversario. Durante la semana
22.30 Berlin Dark
el
Passatge Prunera 18
del 9 al 15 de septiembre se instaló Bear
-Village
en
el
Paseo
Club Bastards con sesiones hetero-gay Extrem. Club Bastards, straight-gay xtrem sessions.
Marítimo, se eligió a Mr. Bear Sitges
02.30 Arena
de varias entidades sociales.
Balmes 32 Fiesta del Amor. Love Party.
y la tradicional cena solidaria a favor
bearssitgesclub.org
02.30 Metro Sepúlveda185 Fiesta temática especial. Special themed party.
Saunas 24.00 Sauna Buenos Aires Urgell 114 De lunes a miércoles, mañanas y tardes 15 euros. Monday to Wednesday, morning and afternoon 15 euros.
Saunas 24.00 Sauna Corinto Pelai 62 Día del cliente, entrada a precio especial. Day of the customer, special price.
24.00 Sauna Casanova Casanova 57 Day of the customer, entrada reducida. Reduced price. 24 h.
NOIs 23
AGENDA
JUE / THU 3 Sex Shops 11.00 Boyberry Calàbria 96 Descuentos hasta los 27 años. Pase diario 6,50. Hasta las 24.00h. Discounts till 27 y.o. Daily pass 6,50. Opened till 24 h.
Bars & Clubs
nº199 · Octubre 2013
02.00 Metro Sepúlveda 185 Dos salas, 4 dj’s,gogos, strippers, mucho ambiente. Cuarto oscuro. Two floors, 4 dj’s, gogos, strippers, big atmosphere.
* MARTES 8 / TUESDAY 8 APAGÓN / LIGHTS OUT 11.00 Boyberry
Saunas
Calàbria, 96 Sin pantallas, sin luz, solo pulseras fluor para
24.00 Sauna Corinto Pelai 62
todos. Hasta las 24.00.
Day of the customer, entrada reducida. Reduced price.
No screens, no lights, only fluorescent breacelets for everybody. Till 24.00.
18.00 Nightberry Diputació, 161 Hasta las 21 h. Jueves en forma, copas con alegría. Till 9 pm Happy Thursday 241.
22.30 Berlin Dark Passatge Prunera 18
SAB / SAT 5 Bars & Clubs
Naked party, todos en pelotas. Naked party, all stark naked.
18.00 Nightberry
23.00 Moeem
Especial del día, 2 e. Hasta las 21h. Special drink of the day 2 e. Until 9 pm.
Muntaner 11
Diputació, 161
Noche de chupitos y chorreo. Shot drinks night and ‘chorreo’.
22.30 Berlin Dark
23.00 Aire
Fun & Sex. Hasta las 5.00h. Fun & sex, till 5 am.
Valencia, 236
Passatge Prunera 18
Fiesta Stupenda, striptease femenino. Stupenda Party. Female striptease.
23.00 Moeem
02.30 Metro
Sesión con DJ Jonny. DJ Johnny session.
Sepulveda185 Bingo en la sala 2. Bingo at room 2.
02.30 Arena Balmes 32 Sesión Handbag. Hand-bag sessions.
Muntaner 11
02.00 Arena Balmes 32 Sesión de clubbing. Clubbing session.
02.00 Arena classic Diputació 233 La música más petarda. Hand-bag music.
Saunas 24.00 Sauna Buenos Aires Urgell 114 Día del cliente, entrada reducida 13 euros con consumición mínima incluída. Day of the customer, reduced price.
02.00 Arena dandy
02.00 Arena Balmes 32 Domingos Ardientes: striptease. Hot Sundays, male striptease.
02.00 Metro Sepúlveda 185 Espectáculo y hot dogs gratis. Show and free hot dogs.
02.00 Black Room Party Rambla de Catalunya,4 00-06 h. Club City Hall. Sesión gay. Gay session at City Hall club.
Saunas 21.00 Sauna Corinto Pelai 62 Happy Nights de domingo a jueves, hasta la 01 entrada 11e. From Sunday to Thursday, till 1am admission 11e.
02.00 Arena vip Gran Via 593
18.00 Nightberry
Poble Espanyol de Barcelona
Diputació, 161 Especial del día, 2 euros. Hasta las 21h. Special drink of the day 2 euros. Until 9 pm.
22.30 Berlin Dark Passatge Prunera, 18 Fun & Sex. Hasta las 5.00h. Fun & sex, till 5 am.
23.00 Moeem Muntaner 11 Sesión con DJ Jonny. DJ Johnny session.
Sex Shops 15.00 Boyberry Calàbria 96 Descuentos hasta los 27 años. Pase diario 6,50. Hasta las 24.00h. Discounts till 27 y.o. Daily pass 6,50. Opened till 24 h.
02.00 Arena Balmes 32 4 discotecas, 1 entrada. 4 clubs, 1 ticket.
02.00 Arena Classic Diputació 233 La música más petarda. Hand-bag music.
02.00 Arena dandy Gran Via 593 Música house y ambiente mixto hasta las 05 de la noche. House music and mixed audience, till 5 am.
02.00 Arena vip Gran Via 593 Novedades y clásicos del ambiente, hasta las 05. Hits and gay classics, till 5 am.
18.00 Moeem Muntaner 11 Música petarda hasta las 20 h + noche de show y bingo con drag Inerte. Slut music till 08pm + show and bingo night with Inerte Drag.
18.00 Nightberry Diputació, 161
24 nois
Balmes 32
LUN / MON 7 18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día 2 euros. Hasta las 21.00. Drink of the day 2 euros, till 9 pm.
18.00 Moeem Muntaner 11 Día del mojito. 20% de descuento. Mojito’s day, 20% off.
02.00 Arena
02.30 Metro Sepúlveda185 Striptease, cuarto oscuro. Striptease, dark room.
Saunas 24.00 Sauna Buenos Aires Urgell 114 De lunes a miércoles, mañanas y tardes 15 euros. Monday to Wednesday, morning and afternoon 15 euros.
24.00 Sauna Casanova Casanova 57
Striptease Masculino. Male striptease.
Dia del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price.
02.00 Metro
24.00 Sauna Corinto
Sepúlveda 185 Espectáculo: Show Cabaret. Show Cabaret.
Saunas 24.00 Sauna Condal Espolsasacs 1 Día del cliente. Entrada reducida. Reduced price. Day of the customer.
18.30 Berlin dark
24.00 Sauna Thermas
Passatge Prunera 18
22.00 Berlin Dark
Espectáculo: Juan Reina. Show with Juan Reina.
Especial del día, 2 e. Hasta las 21h. Special drink of the day 2 e. Until 9 pm.
Sesión especial Barcelona SUNsexDAY. Hasta las 2.30 h. Barcelona SUNsexDAY special session. Till 2.30 am.
Diputació, 161 Especial del día: caña, vinos o cava, 2 euros. Hasta las 21.00 h. Special drink of the day: beer, wines or cava 2 euros, till 9 pm.
02.30 Arena
Balmes 32
Bars & Clubs
18.00 Nightberry
Muntaner 11
Bars & Clubs
DOM / SUN 6
Bars & Clubs
Noche del los gin tonics. 20% descuento. Gin tonic’s night. 20% off.
Dos salas, 4 dj’s, gogos, strippers,4 barras, cuarto oscuro. Two floors, 4 dj’s, gogos, strippers, big atmosphere.
Discothèque. Gay session. Till 6 am.
Calàbria 96 Apagón! Sin pantallas ni luces. Hasta las 24.00 h. Lights out! No screens nor lights. Till midnight.
23.00 Moeem
Mixto. Hasta las 06. Mixed, till 06 am.
02.00 Saturgays Party
11.00 Boyberry
Fiesta de calzoncillos, ni tangas ni boxers. Hasta las 2.30. Underwear party. No tangas no boxers. Until 2.30 am.
Mixto. Hasta las 06. Mixed, till 06 am.
Sepúlveda185
Bars & Clubs
Sex Shops
Passatge Prunera, 18
Gran Via 593
02.00 Metro
VIE / FRI 4
MAR /TUE 8
Diputació 46 Día del cliente. entrada reducida. Day of the customer, reduced price.
Pelai 62 Dia del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price.
MIE / WED 9 Bars & Clubs 18.00 Punto BCN Muntaner 63 Merienda gratis y alegría. From 6 pm to 10pm, free snacks and happy afternoon
24.00 Sauna Casanova Casanova 57 Dia del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price.
24.00 Sauna Thermas Diputació 46 Dia del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price.
18.00 Nightberry Diputació, 161 Estreno porno. Pases de 18 a 02.30. 18 a 21 h. Especial del día, 2 euros. Porn premiere, 18-2.30. Special drink of the day 2 euros.
19.30 La Bambo Diputació 206 Montadito gratis con tu consumición mencionando la revista ‘Nois’. Free open sandwich with your drink mentioning ‘Nois’ magazine.
23.00 Moeem Muntaner 11
VIE / FRI 11 Sex Shops 11.00 Boyberry Calàbria 96 Descuentos hasta los 27 años. Pase diario 6,50. Hasta las 24.00h. Discounts till 27 y.o. Daily pass 6,50. Opened till 24 h.
Bars & Clubs
Noche de chorreo y de los solteros. Hasta las 03. ‘Chorreo’ and singles night. Till 3 am.
18.00 Nightberry
22.30 Berlin Dark
Especial del día, 2 euros. Hasta las 21h. Special drink of the day 2 euros. Until 9 pm.
Passatge Prunera 18
Diputació, 161
Club Bastards con sesiones hetero-gay Extrem. Club Bastards, straight-gay xtrem sessions.
22.30 Berlin Dark
02.30 Arena
Fun & Sex. Hasta las 5.00h. Fun & sex, till 5 am.
Balmes 32
Passatge Prunera, 18
Fiesta del Amor. Love Party.
23.00 Moeem
02.30 Metro
Sesión con DJ Jonny. DJ Johnny session.
Sepúlveda185 Fiesta temática especial. Special themed party.
Muntaner 11
02.00 Arena Balmes 32 4 discotecas, 1 entrada. 4 clubs, 1 ticket.
Saunas 24.00 Sauna Condal Espolsasacs 1 Dia del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price.
24.00 Sauna Corinto Pelai 62 Dia del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price.
02.00 Arena Classic Diputació 233 La música más petarda. Hand-bag music.
02.00 Arena dandy Gran Via 593 Música house y ambiente mixto hasta las 05 de la noche. House music and mixed audience, till 5 am.
02.00 Arena vip Gran Via 593 Novedades y clásicos del ambiente, hasta las 05. Hits and gay classics, till 5 am.
JUE / THU 10 Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Hasta las 21 h. Jueves en forma, copas con alegría. Till 9 pm Happy Thursday 241.
22.30 Berlin Dark
02.00 Metro Sepúlveda 185 Dos salas, 4 dj’s,gogos, strippers, mucho ambiente. Cuarto oscuro. Two floors, 4 dj’s, gogos, strippers, big atmosphere.
Saunas 24.00 Sauna Corinto Pelai 62 Entrada reducida. Reduced price.
Passatge Prunera 18 Naked party, todos en pelotas. Naked party, all stark naked.
23.00 Moeem Muntaner 11 Noche de chupitos y chorreo. Shot drinks night and ‘chorreo’.
02.30 Metro Sepulveda185 Bingo en la sala 2. Bingo at room 2.
02.30 Arena Balmes 32 Sesión Handbag. Hand-bag sessions.
Saunas 24.00 Sauna Buenos Aires Urgell 114 Día del cliente, entrada reducida 13 euros con consumición mínima incluída. Day of the customer, reduced price 13e.
NOIs 25
AGENDA
SAB / SAT 12 Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161
nº199 · Octubre 2013
LUN/MON 14
* JUEVES 17 / THURSDAY 17 8 ANIVERSARIO
Bars & Clubs
11.00 Boyberry
18.00 Nightberry
Calàbria, 96
Diputació, 161
Especial del día, 2 e. Hasta las 21h. Special drink of the day 2 e. Until 9 pm.
Especial del día 2 euros. Hasta las 21.00. Drink of the day 2 euros, till 9 pm.
Entrada gratuita, desayuno gratis a las 11, de
22.30 Berlin Dark
18.00 Moeem
20 a 22 h. fiesta de cumpleaños. Abierto hasta
Passatge Prunera 18
Muntaner 11
Fun & Sex. Hasta las 5.00h. Fun & sex, till 5 am.
Día del mojito. 20% de descuento. Mojito’s day, 20% off.
23.00 Moeem
02.00 Arena
Muntaner 11
Striptease Masculino. Male striptease.
02.00 Arena
02.00 Metro
Sesión de clubbing. Clubbing session.
02.00 Arena classic
02.00 Arena dandy Gran Via 593 Mixto. Hasta las 06. Mixed, till 06 am.
02.00 Arena vip Gran Via 593 Mixto. Hasta las 06. Mixed, till 06 am.
02.00 Metro Sepúlveda185
Saunas 24.00 Sauna Condal Espolsasacs 1 Día del cliente. Entrada reducida. Reduced price. Day of the customer.
24.00 Sauna Thermas Diputació 46 Día del cliente. entrada reducida. Day of the customer, reduced price.
Dos salas, 4 dj’s, gogos, strippers,4 barras, cuarto oscuro. Two floors, 4 dj’s, gogos, strippers, big atmosphere.
02.00 Saturgays Party Poble Espanyol de Barcelona Discothèque. Gay session. Till 6 am.
Bars & Clubs
MAR/TUE 15 11.00 Boyberry Calàbria 96 Fiesta Gallumbos. Dos plantas abiertas todo el día. Hasta las 24.00. Underwear party. Two floors opened all day. Till 24h.
18.00 Moeem Muntaner 11 Música petarda hasta las 20 h + noche de show y bingo con drag Inerte. Slut music till 08pm + show and bingo night with Inerte Drag.
18.00 Nightberry Diputació, 161
night.
24.00 Sauna Corinto Pelai 62 Dia del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price
MIE/WED 16 18.00 Punto BCN Muntaner 63 Merienda gratis y alegría. From 6 pm to 10pm, free snacks and happy afternoon
18.00 Nightberry Diputació, 161
Sex Shops
DOM/SUN 13
8 to 10 pm birthdat party. Opened till mid-
Sepúlveda 185 Espectáculo: Show Cabaret. Show Cabaret.
Diputació 233 La música más petarda. Hand-bag music.
Free admission, free breakfast at 11 am, from
Balmes 32
Sesión con DJ Jonny. DJ Johnny session.
Balmes 32
medianoche.
Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día: caña, vinos o cava, 2 euros. Hasta las 21.00 h. Drink of the day: beer, win or cava 2 euros, till 9 pm.
Noche de chupitos y chorreo. Shot drinks night and ‘chorreo’.
Muntaner 11 Noche de chorreo y de los solteros. Hasta las 03. ‘Chorreo’ and singles night. Till 3 am.
22.30 Berlin Dark Passatge Prunera 18 Club Bastards con sesiones hetero-gay Extrem. Club Bastards, straight-gay xtrem sessions.
02.30 Arena
23.00 Moeem
Fiesta temática especial. Special themed party.
Espectáculo: Juan Reina. Show with Juan Reina.
02.00 Black Room Party
02.30 Metro
00-06 h. Club City Hall. Sesión gay. Gay session at City Hall club.
Saunas 21.00 Sauna Corinto Pelai 62 Happy Nights de domingo a jueves, hasta la 01 entrada 11e. From Sunday to Thursday, till 1am admission 11e.
Sepúlveda185 Striptease, cuarto oscuro. Striptease, dark room.
Saunas 24.00 Sauna Buenos Aires Urgell 114 De lunes a miércoles, mañanas y tardes 15 euros. Monday to Wednesday, morning and afternoon 15 euros.
24.00 Sauna Casanova Casanova 57 Dia del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price.
26 nois
Sepúlveda185
Balmes 32
Espectáculo y hot dogs gratis. Show and free hot dogs.
Rambla de Catalunya,4
Balmes 32 Fiesta del Amor. Love Party.
Muntaner 11
02.30 Arena
Passatge Prunera 18
23.00 Moeem
02.00 Arena
Sepúlveda 185
Diputació, 161
Naked party, todos en pelotas. Naked party, all stark naked.
Fuck My Hole. Reserved for top & bottom.
02.00 Metro
18.00 Nightberry
22.30 Berlin Dark
Diputació 206
02.30 Metro
Noche del los gin tonics. 20% descuento. Gin tonic’s night. 20% off.
Bars & Clubs
Montadito gratis con tu consumición mencionando la revista ‘Nois’. Free open sandwich with your drink mentioning ‘Nois’ magazine.
Fiesta de calzoncillos, ni tangas ni boxers. Hasta las 2.30. Underwear party. No tangas no boxers. Until 2.30 am.
Balmes 32
Calàbria 96 8º aniversario. Entrada gratuita todo el día. 8th aniversary. Free admitance all day.
19.30 La Bambo
21.00 Berlin dark
Domingos Ardientes: striptease. Hot Sundays, male striptease.
11.00 Boyberry
Fiesta alemana. Frankfurt + cerveza 1 euro. Hasta las 23.59. German party. Hot dog+beer 1 euro. Till 11.59 pm.
22.00 Berlin Dark
Passatge Prunera 18
Sex Shops
Estreno porno. Pases de 18 a 02.30. 18 a 21 h. Especial del día, 2 euros. Porn premiere, 18-2.30. Special drink of the day 2 euros.
Especial del día, 2 e. Hasta las 21h. Special drink of the day 2 e. Until 9 pm.
Passatge Prunera, 18
JUE / THU 17
Saunas 24.00 Sauna Condal Espolsasacs 1 Dia del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price.
24.00 Sauna Corinto Pelai 62 Dia del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price.
23.00 Moeem Muntaner 11
02.30 Metro Sepulveda185 Bingo en la sala 2. Bingo at room 2.
02.30 Arena Balmes 32 Sesión Handbag. Hand-bag sessions.
Saunas 24.00 Sauna Buenos Aires Urgell 114 Día del cliente, entrada reducida 13 euros con consumición mínima incluída. Day of the customer, reduced price 13e.
SAB / SAT 19
VIE / FRI 18
Bars & Clubs
Sex Shops
18.00 Nightberry
11.00 Boyberry
Diputació, 161
Calàbria 96 Descuentos hasta los 27 años. Pase diario 6,50. Hasta las 24.00h. Discounts till 27 y.o. Daily pass 6,50. Opened till 24 h.
Especial del día, 2 e. Hasta las 21h. Special drink of the day 2 e. Until 9 pm.
22.30 Berlin Dark Passatge Prunera 18
Bars & Clubs
Weekend Fetish: Kings of Piss. Until 6am.
23.00 Moeem
18.00 Nightberry
Muntaner 11
Diputació, 161
Sesión con DJ Jonny. DJ Johnny session.
Especial del día, 2 euros. Hasta las 21h. Special drink of the day 2 euros. Until 9 pm.
02.00 Arena Balmes 32 Sesión de clubbing. Clubbing session.
22.30 Berlin Dark
02.00 Arena classic
Passatge Prunera, 18 Weekend Fetish: Kings of Piss. Until 6am.
Diputació 233 La música más petarda. Hand-bag music.
23.00 Moeem
02.00 Arena dandy
Muntaner 11 Sesión con DJ Jonny. DJ Johnny session.
Gran Via 593 Mixto. Hasta las 06. Mixed, till 06 am.
02.00 Arena
02.00 Arena vip
Balmes 32 4 discotecas, 1 entrada. 4 clubs, 1 ticket.
02.00 Arena Classic
Gran Via 593 Mixto. Hasta las 06. Mixed, till 06 am.
02.00 Metro
Diputació 233 La música más petarda. Hand-bag music.
02.00 Arena dandy Gran Via 593 Música house y ambiente mixto hasta las 05 de la noche. House music and mixed audience, till 5 am.
Sepúlveda185 Dos salas, 4 dj’s, gogos, strippers,4 barras, cuarto oscuro. Two floors, 4 dj’s, gogos, strippers, big atmosphere.
02.00 Saturgays Party Poble Espanyol de Barcelona Discothèque. Gay session. Till 6 am.
02.00 Arena vip Gran Via 593 Novedades y clásicos del ambiente, hasta las 05. Hits and gay classics, till 5 am.
02.00 Metro Sepúlveda 185 Dos salas, 4 dj’s, strippers. Cuarto oscuro. Two floors, 4 dj’s, strippers, dark room.
Saunas 24.00 Sauna Corinto Pelai 62 Entrada reducida. Reduced price.
* VIE 18 - SAB 19 / FRI 18 - SAT 19 FETISH WK: KINGS OF PISS 22.30 Berlin Dark Passatge Prunera, 18 Dos días para los amantes de la lluvia dorada y los "watersports", con zonas especiales. Entrada 15 e. con guardarropa, complementos y una consumición. Two days for the golden shower and watersports lovers, with special areas. Admission 15 e. with wardrobe, complements and a drink.
NOIs 27
AGENDA
DOM/SUN 20 Sex Shops
nº199 · Octubre 2013
MAR /TUE 22 Sex Shops
15.00 Boyberry
16.00 Boyberry
Calàbria 96
Calàbria 96
Día 20: Entrada Gratis a todos los que tengan 20 cm o más. Descuentos hasta los 27 años. Pase diario 6,50. Hasta las 24.00h. 20th day: Free pass for 7,8” or more owners. Discounts till 27 y.o. Daily pass 6,50. Opened till 24 h.
* NIGHTBERRY CUMPLE 3 AÑOS A finales de septiembre Nightberry celebró su fiesta de tercer aniversa-
Fiesta Joven en el Hot Sótano, cava a partir de las 18h. Hasta 30 años. Young party on the Hot Basement. Free cava from 6 pm. Till 30 y.o.
rio. No faltó nadie a las dos sesiones (tarde y noche) que fueron animadas por Ari y strippers de los que
Bars & Clubs Bars & Clubs 18.00 Moeem Muntaner 11 Música petarda hasta las 20 h + noche de show y bingo con drag Inerte. Slut music till 08pm + show and bingo night with Inerte Drag.
18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día, 2 e. Hasta las 21h. Special drink of the day 2 e. Until 9 pm.
21.00 Berlin dark Passatge Prunera 18 Fuck My Hole. Reserved for top & bottom.
02.00 Arena Balmes 32 Domingos Ardientes: striptease. Hot Sundays, male striptease.
02.00 Metro Sepúlveda 185 Espectáculo y hot dogs gratis. Show and free hot dogs.
02.00 Black Room Party Rambla de Catalunya,4 00-06 h. Club City Hall. Sesión gay. Gay session at City Hall club.
LUN/MON 21 Bars & Clubs
Muntaner 11 Día del mojito. 20% de descuento. Mojito’s day, 20% off.
02.00 Arena Balmes 32 Striptease Masculino. Male striptease.
02.00 Metro Sepúlveda 185 Espectáculo: Show Cabaret. Show Cabaret.
Saunas 24.00 Sauna Condal Espolsasacs 1 Día del cliente. Entrada reducida. Reduced price. Day of the customer.
24.00 Sauna Thermas Diputació 46 Día del cliente. entrada reducida. Day of the customer, reduced price.
Abierto cada día desde las seis de la
22.00 Berlin Dark
cruising y siempre está animado.
tarde, este bar cuenta con zona de
Passatge Prunera, 18
nightberry.es
Fiesta de calzoncillos, ni tangas ni boxers. Hasta las 2.30. Underwear party. No tangas no boxers. Until 2.30 am.
23.00 Moeem Muntaner 11 Noche del los gin tonics. 20% descuento. Gin tonic’s night. 20% off.
02.30 Arena Balmes 32 Espectáculo: Juan Reina. Show with Juan Reina.
02.30 Metro Sepúlveda185 Striptease, cuarto oscuro. Striptease, dark room.
Saunas 24.00 Sauna Buenos Aires Urgell 114 De lunes a miércoles, mañanas y tardes 15 euros. Monday to Wednesday, morning and afternoon 15 euros.
24.00 Sauna Casanova Casanova 57 Dia del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price.
02.30 Arena Balmes 32 Fiesta del Amor. Love Party.
Sepúlveda185 Fiesta temática especial. Special themed party.
Saunas Espolsasacs 1
MIE /WED 23 Bars & Clubs 18.00 Punto BCN
24.00 Sauna Corinto Pelai 62 Day of the customer, entrada reducida. Reduced price. Abierta 24 h.
Muntaner 63
Diputació, 161 Estreno porno. Pases de 18 a 02.30. 18 a 21 h. Especial del día, 2 euros. Porn premiere, 18-2.30. Special drink of the day 2 euros.
19.30 La Bambo Diputació 206 Montadito gratis con tu consumición mencionando la revista ‘Nois’. Free open sandwich with your drink mentioning ‘Nois’ magazine.
23.00 Moeem Muntaner 11 Noche de chorreo y de los solteros. Hasta las 03. ‘Chorreo’ and singles night. Till 3 am.
Passatge Prunera 18 Club Bastards con sesiones hetero-gay Extrem. Club Bastards, straight-gay xtrem sessions.
Balmes 32 Sesión Handbag. Hand-bag sessions.
Saunas 24.00 Sauna Buenos Aires Urgell 114 Día del cliente, entrada reducida 13 euros con consumición mínima incluída. Day of the customer, reduced price 13e.
Day of the customer, entrada reducida. Reduced price. Abierta 24 h.
Merienda gratis y alegría. From 6 pm to 10pm, free snacks and happy afternoon
18.00 Nightberry
02.30 Arena
02.30 Metro
24.00 Sauna Condal
22.30 Berlin Dark
28 nois
para una fiesta que fue redonda.
Diputació, 161 Especial del día: caña, vinos o cava, 2 euros. Hasta las 21.00 h. Drink of the day: beer, win or cava 2 euros, till 9 pm.
Diputació, 161
18.00 Moeem
mucho cachondeo sumaron puntos
18.00 Nightberry
18.00 Nightberry Especial del día 2 euros. Hasta las 21.00. Drink of the day 2 euros, till 9 pm.
quitan el hipo. Copitas, pica-pica y
VIE / FRI 25 Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161
JUE / THU 24 Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Hasta las 21 h. Jueves en forma, copas alegres. Till 9 pm Happy Thursday 241.
22.30 Berlin Dark Passatge Prunera 18 Naked party, todos en pelotas. Naked party, all stark naked.
23.00 Moeem Muntaner 11
Hasta las 21 h. Jueves en forma, copas alegres. Till 9 pm Happy Thursday 241.
23.00 Moeem Muntaner 11 Sesión con DJ Jonny. DJ Johnny session.
02.00 Arena Balmes 32 4 discotecas, 1 entrada. 4 clubs, 1 ticket.
02.00 Arena Classic Diputació 233 La música más petarda. Hand-bag music.
02.00 Arena dandy Gran Via 593
Noche de chupitos y chorreo. Shot drinks night and ‘chorreo’.
Música house y ambiente mixto hasta las 05 de la noche. House music and mixed audience, till 5 am.
02.30 Metro
02.00 Arena vip
Sepulveda185 Bingo en la sala 2. Bingo at room 2.
Gran Via 593 Novedades y clásicos del ambiente, hasta las 05. Hits and gay classics, till 5 am.
02.00 Metro Sepúlveda 185 Dos salas, 4 dj’s, strippers. Cuarto oscuro. Two floors, 4 dj’s, strippers, dark room.
02.00 Metro Sepúlveda 185 Espectáculo y hot dogs gratis. Show and free hot dogs.
02.00 Black Room Party
Saunas 24.00 Sauna Corinto
24.00 Sauna Thermas
00-06 h. Club City Hall. Sesión gay. Gay session at City Hall club.
LUN/MON 28 Bars & Clubs Diputació, 161
Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día, 2 e. Hasta las 21h. Special drink of the day 2 e. Until 9 pm.
22.30 Berlin Dark Passatge Prunera, 18 Fun & Sex. Hasta las 5.00h. Fun & sex, till 5 am..
23.00 Moeem Muntaner 11 Sesión con DJ Jonny. DJ Johnny session.
02.00 Arena Balmes 32 Sesión de clubbing. Clubbing session.
Especial del día 2 euros. Hasta las 21.00. Drink of the day 2 euros, till 9 pm.
18.00 Moeem Muntaner 11 Día del mojito. 20% de descuento. Mojito’s day, 20% off.
02.00 Arena Balmes 32 Striptease Masculino. Male striptease.
02.00 Metro Sepúlveda 185 Espectáculo: Show Cabaret. Show Cabaret.
Saunas 24.00 Sauna Thermas Diputació 46 Día del cliente. entrada reducida. Day of the customer, reduced price.
Diputació 233
02.00 Arena dandy Gran Via 593 Mixto. Hasta las 06. Mixed, till 06 am.
02.00 Arena vip Gran Via 593 Mixto. Hasta las 06. Mixed, till 06 am.
02.00 Metro Sepúlveda185 Dos salas, 4 dj’s, gogos, strippers,4 barras, cuarto oscuro. Two floors, 4 dj’s, gogos, strippers, big atmosphere.
02.00 Saturgays Party Poble Espanyol de Barcelona Discothèque. Gay session. Till 6 am.
Bars & Clubs Merienda gratis y alegría. From 6 pm to 10pm, free snacks and happy afternoon
18.00 Nightberry Diputació, 161 Estreno porno. Pases de 18 a 02.30. 18 a 21 h. Especial del día, 2 euros. Porn premiere, 18-2.30. Special drink of the day 2 euros.
19.30 La Bambo Diputació 206 Montadito gratis con tu consumición mencionando la revista ‘Nois’. Free open sandwich with your drink mentioning ‘Nois’ magazine.
18.00 Nightberry Diputació, 161 Hasta las 21 h. Jueves en forma, copas alegres. Till 9 pm Happy Thursday 241.
22.30 Berlin Dark Passatge Prunera 18 Naked party, todos en pelotas. Naked party, all stark naked.
23.00 Moeem Muntaner 11 Noche de chupitos y chorreo. Shot drinks night and ‘chorreo’.
02.30 Metro Sepulveda185 Bingo en la sala 2. Bingo at room 2.
02.30 Arena Balmes 32 Sesión Handbag. Hand-bag sessions.
23.00 Moeem Muntaner 11 Noche de chorreo y de los solteros. Hasta las 03. ‘Chorreo’ and singles night. Till 3 am.
22.30 Berlin Dark Passatge Prunera 18 Club Bastards con sesiones hetero-gay Extrem. Club Bastards, straight-gay xtrem sessions.
Saunas 24.00 Sauna Buenos Aires Urgell 114 Día del cliente, entrada reducida 13 euros con consumición mínima incluída. Day of the customer, reduced price 13e.
02.30 Arena Balmes 32 Fiesta del Amor. Love Party.
02.30 Metro Sepúlveda185
02.00 Arena classic La música más petarda. Hand-bag music.
Bars & Clubs
Muntaner 63
18.00 Nightberry
SAB /SAT 26
Bars & Clubs
18.00 Punto BCN
Diputació 46 Morning Pool Party Viernes y sábados de 00 a 12h del mediodía.
JUE / THU 31
Rambla de Catalunya,4
Pelai 62 Day of the customer, entrada reducida. Reduced price.
MIE /WED 30
MAR /TUE 29 Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día: caña, vinos o cava, 2 euros. Hasta las 21.00 h. Drink of the day: beer, win or cava 2 euros, till 9 pm.
22.00 Berlin Dark Passatge Prunera, 18
Fiesta temática especial. Special themed party.
Saunas 24.00 Sauna Condal
PUBLICA GRATIS TUS EVENTOS EN ESTA SECCIÓN: info@revistanois.com
Espolsasacs 1 Day of the customer, entrada reducida. Reduced price. Abierta 24 h.
24.00 Sauna Corinto Pelai 62
Y EN OCTUBRE, TAMBIÉN EN visitbarcelonagay.com
Day of the customer, entrada reducida. Reduced price. Abierta 24 h.
Fiesta de calzoncillos, ni tangas ni boxers. Hasta las 2.30. Underwear party. No tangas no boxers. Until 2.30 am.
23.00 Moeem Muntaner 11 Noche del los gin tonics. 20% descuento. Gin tonic’s night. 20% off.
02.30 Arena
DOM/SUN 27 Bars & Clubs 8.00 Moeem Muntaner 11 Música petarda hasta las 20 h + noche de show y bingo con drag Inerte. Slut music till 08pm + show and bingo night with Inerte Drag.
18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día, 2 e. Hasta las 21h. Special drink of the day 2 e. Until 9 pm.
21.00 Berlin dark Passatge Prunera 18 Fuck My Hole. Reserved for top & bottom.
02.00 Arena Balmes 32
Balmes 32 Espectáculo: Juan Reina. Show with Juan Reina.
02.30 Metro Sepúlveda185 Striptease, cuarto oscuro. Striptease, dark room.
Saunas 24.00 Sauna Buenos Aires Urgell 114 De lunes a miércoles, mañanas y tardes 15 euros. Monday to Wednesday, morning and afternoon 15 euros.
24.00 Sauna Casanova Casanova 57 Dia del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price. Reduced price. 24 h.
Domingos Ardientes: striptease. Hot Sundays, male striptease.
NOIs 29
A - MAPA BARCELONA
B
260
30 nois
BARCELONA GAY MAP
nº199 · Octubre 2013
B - GAYXAMPLE
Bars 01 Al Máximo (A) Assaonadors, 25
02 Ambarito (B)
Consell de Cent, 193
03 Átame (B)
Consell de Cent, 257
04 Bim Bam Bum(B) Casanova, 71
05 Black Bull (B)
20 Plata bar (B)
Consell de Cent 233 Muntaner, 63 Opened daily, 6pm-3am
Discotecas-Clubs
22 Six (A)
40 Arena (A)
Muntaner, 6
23 Zelig (A) Carme, 116
06 Boys Bar (B)
Fetish-Bear Bars
07 Dacksy (B)
25 Bacon Bear Bar (B)
Consell de Cent, 247
08 Dietrich (B) Consell de Cent, 255
09 El Cangrejo (B) Villarroel, 86
10 Infinit@ (B)
Villarroel, 84 (Closed)
11 La Bruja (A)
Ronda Sant Pau, 39
12 La Chapelle (B)
Casanova, 64
26 Berlin Dark (A)
Passatge Prunera, 18 Fetish bar. Opened daily except on Monday, 1030pm-3am
28 New Chaps (A) Diagonal, 365
29 Trash (A)
Muntaner, 67
Mare de Dèu del Remei, 11
13 La Penúltima (A)
30 Woofy (B)
Riera Alta, 40
Marc Aureli 38-40
21 Punto BCN (B)
Muntaner, 64 Urgell, 106
F/P Tu sabes
Casanova, 75
Balmes, 32 Mixed club. Opened daily from 12.30 am to 05 am.
41 Arena Classic (A)
Diputació, 233. Mixed club. Opened Friday and Saturday from 12.30 am to 05:30 am.
42 Arena Dandy (A)
Gran Via, 593 Mixed club. Opened Friday and Saturday from 01am to 06am.
43 Arena Vip (A)
15 Mercury(B) Diputació, 174
16 Moeem (A) Muntaner, 11
17 Museum (A) Sepúlveda, 178.
18 Nightberry (B)
50 El Berro (B)
Brusi 39 (pge. interior).
37 La Sue (B)
19 People (B)
F/P New Bahia bar
Villarroel, 71
Villarroel, 60 Seneca, 12
58 Heart Burger (A) Gran Via, 602
59 Iurantia (B) Casanova, 42
60 Litle Italy (A) Rec,30.
61 Loucomballa(A)
Casanova, 46 93 451 27 20 Breakfast all day, cocktails, lunch, dinner...The newest in the gay quarter.
Sepúlveda, 185 Gay club. Opened daily from 12.15am to 05am.Wk till 6am
Bar & Restaurant
Diputació, 161 Opened daily, 6pm-3am.
Diputació, 159 Tel. 93 453 70 45 Lunch and dinner menu. Opened daily except on Sunday, from 8am to 1am. Kitchen opened 1pm-4pm and 9pm to 12am. 57 El Puchero de Baralantra (A) Muntaner, 103
44 Metro (A)
35 Aire (A)
36 La Rosa (A)
69 63bis (B)
Balls Vells, 20
Lesbian Bars València, 236 Lesbian & friends bar. Thursday to Saturday, 11pm-3am
Fashion Shops
56 El Bierzo a Tope (B)
Gran Via, 593. Mixed club. Opened Friday and Saturday from 01am to 06am.
14 MAT(B)
Consell de Cent, 245
Restaurants
Diputació,180
51 La Bambo (B) Diputació, 206
52 Mind the Gap (A) Consell de Cent, 273 93 185 79 30
Casanova, 63
70 American Men (B) Consell de Cent, 253
71 Aragaza (A)
Del Pi, 10. / Sta.Anna,33/ Boters,8
72 Boxer Barcelona (B)
Diputació, 167-169 Leather, Swim, Sports, Skin. Opened Monday to Saturday, 11am-2pm and 4pm-9pm
73 Celestino Muñoz (A) Gran Via, 588
74 ES Collection (B) Consell de Cent, 218 Consell de Cent, 263
62 Negroamaro (B)
75 ES4U (B)
63 Neo (B)
76 M69 (B)
Casanova, 70
64 Safir (B)
Muntaner, 55 F/P Come una Volta (A) Roger de Flor, 246 T.934 764 547 Italian food and pizza. Opened daily.
Casanova, 56 Muntaner, 69
77 Nit(B)
Consell de Cent, 233
79 Panaché (A) Riera Alta, 18
80 Ritual (B) Muntaner, 58
81 Spike (A) Hospital, 46
82 Zona Eleven (B)
Muntaner, 61 / Muntaner, 75
Shops 94 Intro Fusión (B) Decoration. Diputació, 163
NOIs 31
BARCELONA GAY MAP
nº199 · Octubre 2013
Librerías / Books
135 Galilea (A)
Floristerias
100 Antinous (A)
136 Thermas(A)
203 Zozó33 (B) Flor Studio. Villarroel, 71 Tel: 93 451 27 13
Josep Anselm Clavé, 6
Calàbria, 59
Diputació, 46
101 Cómplices (A) Cervantes, 4
Accommodation 108 Ako Suite Hotels(B) Diputació, 195 Tel. 93 453 34 19
F/P Barcelona City Apartment
Relax / Escorts 140 American Boys(A) R. Universitat, 23 3º 2º B
F/P Lukas
Tel.672786571 www.lukashot.com
Pasaje Alí Bei,7 Tel. 653 900 039
Estética / Beauty
109 Barcelona City Seven
Consell de Cent, 111
Aribau, 235 Tel. 653 900 039
110 Barcelona City Hotel Universal (A) Aragó, 281 2º1º Tel. 93 487 97 62
111 Barcelona City Centre (A) Balmes, 60 entlo. Tel. 653 900 039
112 Barcelona City North (A) Saragossa, 95-97 Tel. 653 900 039
113 Barcelona City Ramblas (A) Rambla, 133 3º Tel. 653 900 039
114 Barcelona City Street (A)
149 Argento Estilistes (A) 150 Esclusif (B)
121 Blue Star (A) Numancia, 69
122 Nostromo (B) Diputació, 208
Aribau, 138 Tel:934511642
152 Mon Dizy (A) Urgell, 139,1º 2ª Tel. 93 454 13 84
Masajes/Massage 161 Rafael López (B) Masajes Tel. 650 156 125
Saunas 130 Barcelona (A)
F/P Josep Riera (A)
Quiromasajista y osteópata. Tel. 93 310 04 96
F/P Gay Tantric Massage
Terapeuta naturista. Tel. 639 570 060
171 Aragó 212 (B) Clínica Dental Aragó, 212 Tel. 93 454 36 63
172 Clinica Masculina Europea (A) 173 Nostrum (A)
Pujades, 182 Tel. 635 947 736
Casanova, 57
Veterinarios
133 Condal (A)
190 L’Arc de l’Eixample (B)
Pelai, 62
32 nois
Clínica Veterinaria. Muntaner, 64.
CORNELLÀ
L’ESCALA
Bars
Parafarmacia
Asociaciones
Arte
As Crechas
Farma & Family
GLG (Les)
Arts Sebastián
Bar la Penya
Centre comercial Ap. 681, 17080 Girona Moreno Splau av. baix llobre- Tel: 645 579 367 Carrer del Mar, 19 gat s/n. local 02/03. sebastianmoreno.com FAGC Ap. 681, 17080 SABADELL Tiendas Girona. fagc.org
Bars
ETC, ETC
Maria Aguiló, 22
Violant d’Hongria, 156
F/P Discapacitados Gay
Alojamiento
Barroc Lounge Bar Museu, 10
TERRASSA Baccal
243 Gais Positius (A) Violant d’Hongria, 156
F/P Grup d’Amics Gais
Pi i Maragall, 118
VIC
239 Panteres Grogues (B)
Talcomsom
Diputació, 163 www.panteresgrogues.org
Asociaciones www.talcomsom.org Tel 660 863 888
245 Stop Sida (B) Diputació 183-185 Tel. 902 10 69 27
VILAFRANCA P.
Playas / Beaches
JAHVA
260 Sant Sebastià (A) Passeig Joan de Borbó F/P La Mar Bella Pg. Marítim de la Mar Bella (Nudista / Nudist)
Bars Different Pub
Moxó - Arcos, 50.
FONT-CLARA
REUS
Asociaciones L’Escorxador, 19 www.jahva.tk
LLEIDA
Diva’s
Llitera, 10
Sant Pere Apóstol, 5
Exus Natur
H2O
Discos
LLORET DE MAR
Bars Bar David Migdia, 53
La Bubu Areny, 33
Discos Arena Costa Brava
Camprodon i Arrieta 35
La posada de Granados
Enric Granados, 26
Alojamiento Ponent, 8. Fontclara
Bars
Bars
Asociaciones
Ronda de la Torrasa, Mas Marcó 105, 3ª planta Ctra. Roca de Malvet Tel. 93 421 93 10
Gran de Sant Andreu, 111
Asociaciones
EMPURIABRAVA
Icaro
Discos River
Parc Camps Elisis, s/n (gayfriendly)
Av. del Carrilet, 29, b a i x o s . www.h2oweb.org LA POBLA DE
L’HOSPITALET STA. CRISTINA SALOU Asociaciones D’ARO GL l’Hospitalet
Cardenal Cervantes,5
TARRAGONA
Requesens 18
Casal Lambda
C/ Talamanca Nº4
Trylogy
Sparta
FIGUERES
Asociaciones
El Bohemia
Plaça de la Font, 35
Hotel Amoretes Avda. Supermolina, LLEIDA s/n Asociaciones Alp-La Molina EAGLE 97 214 51 50 Artur Mor, 1 www.amoretes.com www.espaieagle.org
Saunas
F/P Famílies LG
Rosselló, 328 Tel. 99 457 37 39
La Bastida T. 972596707 milestrelles.com
MANRESA
Bars
Verdi, 88 Baixos
Alojamiento
Plaça del Fòrum, 10
Pg. Martim, edificio Assexora’TGN C/ Reding 28 2º pis Albatros. Tel.687 81 53 66
LA MOLINA
www.discapacitados-gay.com www.familieslg.org
BORGONYÀ
Bars
Bars
243 Coordinadora GL (A)
Erotic Kundalini
GRANOLLERS Mil Estrelles
242 CGB (B)
Pg. Valeri Serra, 23
TARRAGONA
GIRONA
Verdaguer i Callis 10 bx.
174 Modest Terapies (A) Terapias y Tratamientos. Aribau, 137, pral. 1ª Tel. 93 410 53 48 modestterapies.com
BARCELONA GIRONA
Escodines, 20 Tel 93 875 05 32
F/P Fundació Enllaç (A)
Centro Masculino Aribau, 88 93 172 46 46
Crecimiento personal, tantra..
134 Corinto (A)
240 AMPGIL (A)
170 AKKRA (A)
131 Buenos Aires (B)
Espolsasacs, 1
Diputació, 163 www.acegal.org
244 FAGC (A)
F/P Espai d’homes
132 Casanova (B)
239 ACEGAL - Pride Barcelona (B)
Salud / Health
Tuset,1
Urgell, 114
Entidades / ONG’s
241 Casal Lambda (A)
124 Skorpius (A) Riera Alta, 20
Passatge del Crèdit, 4
Masajes Tel. 687 023 104
Gabinete Psicológico. Córsega, 218, 4º, 1ª Tel. 93 410 65 33
125 Zeus (A)
Bar & cine. Tarragona, s/n
Verdaguer i Callis 10 bx.
123 Sestienda Gay Shop (A) Gran Via, 384.
220 Cine Arenas (A)
F/P Jorge Masajes
València, 281, 2 Entlo-2ª
Raurich, 11
Cines
230 Alonso Vidal (A) Fontanella 13, sótano· 231 Artevistas (A)
F/P J. Luis Gutiérrez
Calàbria, 96 Cruising area, Internet cafe, cabins, young atmosphere. Opened daily 11am-12am. Wk 3pm-12am.
Gay info point. 11 am- 00 pm Calàbria, 96
151 Estilistes Urbans (A)
F/P www.ebab.com 115 Axel Hotel (B)
120 boyberry (A)
120 Pink Point (B)
Galerias de Arte
Sexual energy, body & soul. Tel. 617 961 408
Sex Shops
Gay Info
Diputació, 113
Dènia, 32-34 Tel. 653 900 039
Aribau, 33
CATALUNYA GAY GUIDE
Bars
Adeene
Bruselas 11
CÉRVOLES
Alojamiento Cal Pastor
Casa rural Les Roques, 7
SITGES GAY MAP Bars / Cafés
Hotels
01 Azul St. Bonaventura, 10
F/P· Los Globos
02 Bourbon’s
St. Bonaventura, 13
nº199 · Octubre 2013
Avda. Nostra Sra. de Montserrat, 43
27 Parrots Hotel
03 Casablanca
Joan Tarrida 16
04 Comodin
Restaurants
Pau Barrabeig, 5 Tacó, 4
05 El Candil Carreta, 9
06 Parrots Terrace
Pl. Indústria, 3
07 El Horno Joan Tarrida, 6
08 Prinz Nou,4
09 Mediterráneo
34 Ma Maison Bonaire, 28
35 Parrots Restaurant
Joan Tarrida 18
36 Miami St. Pau, 11
37 Trull
Pge. M. Fèlix Clara, 3
St. Bonaventura, 6 (Temporally closed)
Tiendas / Shops
10 Parrots Pub
Bonaire, 20
Pl. Indústria, 2
44 Jazz Boutique 45 ES Collection
11 Perfil
Espalter, 7
Parellades, 64 Espalter, 33
12 El Piano
46 Les Garçons
St. Bonaventura, 1
Sant Gaudenci, 12
13 Man
48 Laguna Beach
St. Bonaventura, 19
Sant Josep, 25
14 Seven
47 Testimoni
Nou, 7
Sant Josep, 6
15 Marypili
Joan Tarrida, 14
16 XXL
Joan Tarrida, 7
17 B. Side
Sant Gaudenci, 7
18 Dark
Saunas 55 Sauna Sitges Espalter, 11
27 Parrots Sauna Joan Tarrida 16
Bonaire, 14
19 Bear’s Bar Bonaire, 17
Masajes
20 La Locacola
J. Luís Gutierrez
Bonaire, 35
21 Privilege
Terapeuta naturista. Tel. 639 570 060
Bonaire, 24
22 Queenz Bonaire, 17
Asociaciones Gay Sitges Link
Clubs 23 Trailer
Joan Maragal, 36 gaysitgeslink.org T. 93 811 11 66
Angel Vidal, 36
24 Organic Bonaire, 15
NOIs 33
TACONES CERCANOS
nº199 · Octubre 2013
Y Esperanza dijo:
“JA SÓC AQUÍ” | por SHIMAI: KYRA & SHARONNE |
www.shimai.es
migas, hoy más que nunca
A
nos
sentimos
totalmente
abrumadas ante la posibilidad
que
el
próximo
Halloween sea el más terrorí-
fico de nuestra vida. Y es que la fiesta nacional de la mamarracha (que es toda aquella en la que la gente se disfraza y saca de su interior quien realmente es) también llamada Halloween, y que ya ha destronado al carnaval de toda la vida que se celebra a principios de año, se está adelantando ligeramente. Los disfraces que nos encontramos son de lo más terroríficos, algunos hechos con más o menos gracia y otros con toda la mala baba del mundo. Sin duda el atuendo que triunfará más en la fiesta del terror será el de pubilla catalana. Esperanza Aguirre, como si fuera una nueva Tarradellas, ha decidido que España debe catalanizarse y todas atónitas ante un discurso triunfalista, “fent costat als catalans” y lanzando mini dardos de café con leche a la botella más Valleinclanesca
al monje, no estaría de más probarlo con
fenso ante la multitud como si de un capí-
que nunca, se viste de pubilla para retomar
las autoridades del lejano país, a ver si
tulo de Walking Dead se tratara. Sólo fal-
sus orígenes catalanes, sus vacaciones en
entienden de una vez lo difícil que es cami-
taría ver a los lugareños arrodillándose a
la Cerdanya, la botifarra y subirse al
nar con tacones, hacerse una línea perfec-
beber de su sangre y comer de sus visce-
Castellet humano, nunca mejor dicho, por-
ta sobre las pestañas y lo peor de todo,
ras mientras Mariló recuerda que la tradi-
que al fin y al cabo a ella lo de pisar gente
hacer oídos sordos a una sociedad hipócri-
ción no solo es maravillosa sino que nunca
para escalar a lo más alto parece ser que
ta, excesiva, cargada de convencionalis-
debe perderse, mientras se toma un chupi-
es lo que más le ha tirado del folclore
mos y nada humana.
to de sangre del toro a nuestra salud y la escupe a cámara.
catalán. También triunfa este año el disfraz de Toro Por otro lado tenemos el caso de Rusia y
de la Vega. En esta ocasión, la vergüenza
España catalanizada, Rusia amariconada y
en especial a la Putin, que no hay que
de pertenecer a un país que cobra unos
Mariló empitonada, nos recrean las delicias
catalanizarla (aunque nosotras por con-
impuestos escandalosos para mantener
de unos trajes de auténtico terror que supe-
quistar tierras que no se diga) pero sí que
una televisión pública donde en un progra-
rarán con creces cualquier atuendo de
habría que amariconarla. Vestida de lagar-
ma matinal, su presentadora califica de
Freddy Krueger, Jason o a la mismísima
terana, de folclórica o de Putin de carrete-
maravilloso, un espectáculo según ella muy
Kathy Bates en Misery, porque misery aquí,
ra. Y ya que en ocasiones, el hábito sí hace
tradicional, donde se cargan un toro inde-
tenemos hasta no acabárnosla.
34 nois
NOIs 35
36 nois