revistanois.com
Nﾂｺ 175 Aﾃ前 XV ﾂｷ OCTUBRE 2011
2 nois
NOIS_3
Intro
edita Prono Edicions
nº175 · Octubre 2011
rumbo
6
VISTO & OIDO
por David Martí, Director de Nois
8
Producciones Nois SL
Entre Aribau, 168 1º1º. 08036 Barcelona T. 93 454 38 05 info@revistanois.com www.revistanois.com
muchas
de
las
actividades
programadas
en
habido una que sin ser del ámbito deportivo llama poderosa-
10
deportes por JOAN MIRÓ
12
Coordinador edición David Monllau
Sagrada Familia. Hasta aquí, nada como para saltar a los titula-
dmonllau@revistanois.com
res, pero el detalle importante es que el grupo se inscribió al
Publicidad 93 454 38 05
tour gaudiniano como lo que es: una entidad GL, Panteres
libros por GUILLEM CÁRCELES
comunidad gay (a excepción de nosotros, que tenemos ojos y orejas en muchos sitios). Se trata de una visita guiada a la
Diseño gráfico Héctor Rios
por CARLOS OCHO
mente la atención, a pesar de que ha pasado totalmente desa-
dmarti@revistanois.com
Redacción Guillermo Cárceles (libros) Salvador Sastre (zona legal) Carlos Ocho (cine) Javier Brik (mundo digital) Rafael Ruiz (vida) Sharonne & Kyra -Shimai(tacones lejanos) Javier Alicante (mascotas) Joan Miró (deportes)
cine
Panteresports, el torneo organizado por Panteres Grogues, ha
percibida tanto por los medios generalistas como por los de la Director David Martí
ítems
14
zona legal por SALVADOR SASTRE
16
entrevista JAZZ VILÁ
Grogues. Es la primera vez que esto sucede, y ha pasado sin
por CARLOS OCHO
estrépito, sin levantar polvareda. Seguramente, su naturalidad en el momento de reservar esta visita, sin exigencias paramili-
18
por JAVIER BRIK
tantes ni aspavientos reivindicativos ha tenido y de largo, un resultado mucho mejor que la exigencia de los colectivos gay
20
más radicales cuando reclamaron que el memorial GLTB se instalara delante del templo. Así, el Caballo de Troya gana a la guerrilla tuerta, que pierde la partida incluso cuando juega al solita-
mundo digital
fotografía JOAN CRISOL- CHICAGO
26
actualidad
28
vida
rio. Decir simplemente lo que se es y no presuponer una reacción negativa del interlocutor, aunque sea la mismísima Sagrada
por RAFAEL RUIZ
Familia, o quien se encargue allí de los grupos guiados, es un buen ejemplo del camino que hay que tomar. Es el momento de
30
hablar con todos, sin marcar, sin reproches, y tomar un camino
mascotas por JAVIER ALICANTE
que destierre definitivamente la jerga de combate para relacionarnos de forma normal y corriente con la sociedad que nos
32
superguía BARES & DE FIESTA
rodea. Esta nueva manera de diálogo, que ya no se centra en los derechos -reconocidos legalmente- ni en las supuestas
38
LEATHER & BEAR ZONE
ideas política inherentes al hecho de ser gay -antimilitarista, de Fotografía portada © JOAN CRISOL Modelos CHICAGO, el musical de Broadway
izquierdas, y tantas otras- será la que marcará el futuro de las
DEPÓSITO LEGAL: B-23447-97 NOIS es una publicación independiente no vinculada a ningún colectivo ni asociación. La editorial no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores o redactores, que no comparte necesariamente Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin autorización de la editorial.
superguía DISCOS / CLUBS
políticos y hasta... la iglesia, aunque sea sólo para visitarla.
39
superguía RESTAURANTS
que ha puesto ahora Panteres anima a pensar que esta ruta nos va a permitir llegar mucho más lejos en el que tiene que seguir
40
igualdad en el ámbito social.
superguía SEXSHOPS / SAUNAS
siendo un objetivo de las entidades y la comunidad, la plena
44
Pero el camino ya no es el mismo, y el tortuoso sendero de
superguía MAPA BCN - SITGES
montaña ahora parece más bien una autovía, sin peaje, que nos llevará más rápido hacia donde queremos ir, un mundo con menos odio hacia las minorías y en el que podamos vivir en paz.
4 nois
40
relaciones entre la comunidad y las instituciones, los partidos
La experiencia ya ha comenzado hace unos años y la guinda Imprime Tesys Industria Gráfica SLU Distribución Kava-trans SL
superguía
50
tacones lejanos por SHIMAI
NOIs 5
Ítems
nº175 · Octubre 2011
CUHO, A POR EL MUNDO
¡TE ENCONTRÉ!
Tras ver publicada su edición en español hace un
Después de 10 años ofreciendo un
año, la edición en inglés del primer volumen de la
espacio de contactos entre chicos
serie “Lost Kingdom” ya está a la venta.
en la red, Zenkiu incorpora la geolo-
Con guión de Javi Cuho (“El Esclavo de la Rosa”,
calización para los más de 100.000
“Las Horas Perdidas”) y dibujo de Silvano
usuarios de su portal. El sistema ha
Cernunno (“Sworn”) “Lost Kingdom” nos propone
incorporado un nuevo atractivo que
un viaje apasionante a un mundo fantástico plaga-
permite ubicar los usuarios en un
do de misterio, acción y guerreros cargados de tes-
mapa, siendo posible localizar
tosterona. La edición en inglés corre a cargo de la
aquellos que se encuentran más
editorial canadiense Class Comics y puede conse-
cerca y con gustos, preferencias y
guirse tanto en versión papel, como en versión
afinidades similares. Disponible gra-
digital en la web www.classcomics.com. Para cele-
tis en la AppStore, la aplicación
brar el lanzamiento de este título, el artista Patrick
Zenkiu para iPhone permite que un
Fillion ha creado una impresionante portada para el
usuario encuentre personas no sólo
primer volumen. www.javicuho.com
compatibles sino que, además, coincidan en el espacio y tiempo. Los servicios se ofrecen de forma gratuita. www.zenkiu.net
20 AÑOS SIN SONIA El 6 de octubre se cumple el vigésimo aniversario del asesinato de la transexual Sonia en Barcelona. Siete skins la apalearon brutalmente junto a otros cuatro mendigos que dormían en la glorieta de los músicos del parque de la Ciutadella. Este asesinato marcó un antes y un después en la realidad de las mujeres transexuales y el reconocimiento de la transfobia. El FAGC, que ejerció entonces la acusación particular, no ha dejado en estos veinte años de recordar este terrible acontecimiento, y no ceja en su empeño de recuperar la memoria sobre estos hechos.
DÍMELO CON JOYAS Símbolos clásicos del colectivo gay como la letra lambda o el triángulo invertido se han reinventado para una curiosa línea de joyería artesanal bautizada como Confession Jewels. Creada en Ulldecona (Tarragona), están realizadas a mano en plata de primera ley. Sus propuestas van desde el amuleto geométrico, brillante como un diamante y con el alma del triángulo (foto), a una pulsera de cadena ancha con un gran colgante con el símbolo lambda. Una interesante propuesta que recupera iconografía perdida en el marasmo de banderas del arco iris que domina ahora la imagen de la comunidad gay. www.nouartjoies.com 6 nois
Items
nº175 · Octubre 2011
IVÁN, OTRA VEZ
CORTO-METRO-JE
Incondicional de Pride Barcelona, después de su
Después del éxito obtenido
álbum Sin prisas y su single para Eurovisión 2010
el año pasado, Transports
Seguiré sin ti, nuestro querido Iván Banderas vuelve
Metropolitans de Barcelona
con un aire renovado y más fuerza que nunca.
pone en marcha una nueva
Su nuevo single se titula Otra vez, y se ha publicado
edición del Subtravelling en
este septiembre. Un tema que promete pegar fuerte
la estación de metro de
en las discotecas y hacerte bailar. Descúbrelo en
Universitat (L1 y L2). A par-
iTunes y Spotify. www.ivanbanderas.es
tir del 20 de octubre, se transformará durante diez días en un escenario de proyección de las mejores creaciones audiovisuales de todas las categorías del festival. La muestra presenta muchas novedades, como la exposición Dels Lumière a Subtravelling. subtravellingfestival.tmb.cat
ÚNICOS Si quieres darle un toque mucho más que especial a tu salón, los sofás de la casa Oruga (made in Barcelona) son totalmente personalizables. Desde un vistoso Arco Iris a lo que tu imaginación desee. Su colección constumizable, además de sofás, también cuenta con camas, pouffs y cabeceros. myoruga.com
NOIs 7
Cine
nº175 · Octubre 2011
| por CARLOS OCHO | ¿Sugerencias? carlosocho@live.com
Octubre: el cine español lo da todo MIENTRAS SIGUE EL DEBATE SOBRE LO NUEVO DE ALMODÓVAR, QUE HA DIVIDIDO A PÚBLICO Y CRÍTICA, EL CINE NACIONAL NO SE QUEDA DORMIDO, Y ESTE MES NOS TRAE TODO TIPO DE GÉNEROS Y LA MEJOR CALIDAD, AUNQUE SE ESPERA QUE TINTÍN SEA EL ESTRENO DEL MES.
CAPITAN TRUENO
Este mes, no todo el miedo y terror se podrá ver en las salas del Festival de Sitges, pues Jaume Balagueró estrena su nueva película Mientras Duermes, con actores de primera: Luis Tosar y Marta Etura…me fío más de ellos que de su director, la verdad. Por otro lado, tendremos la originalísima Paranormal Activity 3, que será más de lo mismo, pero que aun y así, seguro les sale rentable. También tendremos el aburrido remake de La cosa (The Thing), que espero que no se lleve ni un céntimo.
EVA
Después de años esperando su estreno, ya es una realidad: El Capitán Trueno pasa del cómic a la gran pantalla, y esta vez made in Spain; esto puede ser el origen de una nueva saga y/o trilogía para el cine español; aun y así tengo añadir que… no me atrae lo más mínimo. Sin embargo, Eva, que será la película inaugural del mencionado certámen, sí que puede marcar un gran avance en el género de la ciencia ficción para el cine español: androides, personas, emociones, textura helada… ¡me apunto! El director de Solas (de lo mejor que he visto en cine español), estrena La voz dormida con Inma Cuesta como principal protagonista.
LA VOZ DORMIDA
Taylor Lautner, el lobito de la saga Crepúsculo, va estrenar la película de acción Sin salida (Abduction); él, como principal protagonista… va a ser que no, ¿o sí? Veamos el nivel de exquisitez de los espectadores o como me acabo comiendo mis palabras. Sarah Jessica Parker estrena I Don't Know How She Does It, que aquí han decidido estrenarla con la absurda y comercial traducción Tentación en Manhattan; luego nos asustamos al ver el nivel de los niños en el colegio. En fin… otra comedia: El cambiazo, con Ryan Raynols (dale las gracias de mi parte a Martin Campbell por la aburrida y penosa Linterna Verde), y Dime con cuantos, con la cómica Anna Faris, qué intentará adivinar
SIN SALIDA
cuál es su mejor exnovio. Lo mejor será ver lo nuevo del director de Zombieland, que coge de nuevo al nominado protagonista Jesse Eisenberg en 30 minutos o menos, o ver a Crazy, Stupid, Love, elegida la película gay del mes, pues Ryan Gosling no ha podido mejorar más su cuerpo: quién le ha visto y quien le ve: ¡Mamma mia! Interpreta a un ligón sin fin que tendrá que ayudar a Steve Carrel a mejorar sus dotes de seducción e instrumentos sexuales.
TENTACIÓN EN MANHATTAN
Finalizo con el producto internacional de mayor calidad: Contagio, de Steven Soderbergh, que además de un reparto impecable, mostrará como el miedo puede ser la peor de las enfermedades. The Help (me niego a poner la traducción que le han dado) ha sido el sleeper del verano en EEUU con una Emma Stone impecable que revolucionará a su circulo de amistades cuando decide entrevistar a las familias de color que hayan trabajado al servicio de familias blancas sureñas. Steven Spielberg estrena la primera película del niño aventurero acompañado de su perro Milú, Las aventuras de Tintín: el secreto del unicornio. ¿Superará en taquilla a la última entrega de Harry Potter?
30 MINUTOS O MENOS
CRAZY, STUPID, LOVE
8 nois
¡Hagan sus apuestas!
CONTAGIO
LAS AVENTURAS DE TINTIN
NOIs 9
Deportes
nº175 · Octubre 2011
| Por JOAN MIRÓ|
Cada vez somos más
Gran éxito de Panteresports
La situación de las personas LGTB está cambiando tras las conquistas de los
Por segundo año consecutivo, el Campeonato Internacional Deportivo Panteresports ha tenido
derechos que poco a poco vamos consi-
lugar en Barcelona durante 10 intensos días. Empezó con la competición de tenis el viernes 10 de
guiendo en algunos países de este
Septiembre y terminó con la celebración de la Cursa de la Mercè el Domingo 18. Junto a las com-
mundo, poquitos todavía, pero van
peticiones deportivas, tuvo lugar la conferencia Homofobia, Deporte y Superación con la partici-
aumentando y es evidente que sin la
pación de la jugadora de voleibol sentado y seleccionada para el equipo de Gran Bretaña en los
ayuda del resto de la sociedad, esto no
Juegos Paralímpicos de Londres 2012, Claire Harvey que nos habló de los retos a los que se
hubiera sido posible. No obstante, en el
tiene que enfrentar una deportista paralímpica de élite y lo importante que fue para ella mostrarse
deporte,
nos
abiertamente lesbiana ante sus compañeras de equipo. En esta 5ª. Edición de Panteresports se
encontrábamos muy solas en cuanto a la
volvieron a batir récords de participación con la inscripción de más de 900 deportistas, la mitad
lucha contra la homofobia, sólo apoya-
de los cuales eran extranjeros,
dos por los clubes deportivos locales
mayoritariamente europeos, pero
LGTB, algunas organizaciones interna-
también norteamericanos. El pro-
cionales deportivas LGBT y tímidas
grama constaba de 7 deportes
acciones de asociaciones antiracistas
competitivos
(Tenis,
Voleibol,
como FARE.
Baloncesto,
Futbol,
Squash,
Por ello, merece la pena destacar la apa-
Natación, y una clasificaciónn
rición de entidades como The Stand Up
específica en la Cursa de la Mercè
Foundation, cuyo impulsor, Ben Cohen
de Running), más una exhibición
es un exjugador de rugby inglés abierta-
del
mente
Sincronizada
las
personas
heterosexual,
LGTB
campeón
del
equipo
de
Natación
de
Panteres
mundo con su selección, quien al finali-
Grogues y la práctica no competi-
zar su carrera profesional ha decidido
tiva de Yoga, Tai-chi y Lucha Libre. Junto a ello, y además de la mencionada conferencia, hubo
concentrarse en la lucha contra el
una visita guiada a la Sagrada Familia, siendo la primera vez que se hacía con un grupo organi-
Bullying por los efectos altamente dañi-
zado LGTB, la acreditación y bienvenida de los participantes, la tradicional fiesta y el brunch de
nos para la sociedad causados por este
despedida. En lo que se refiere a los resultados, hay que destacar las buenas prestaciones de los
tipo de violencia y poniendo la lucha
deportistas de Panteres Grogues con la victoria en Baloncesto masculino y femenino, el 3r. lugar
contra la Homofobia en el Deporte
en futbol masculino, y en algunas categorías de Voleibol, así como victorias individuales en
como eje central de sus objetivos, por ser
Natación, Tenis Running y Squash.
el ámbito en el que las personas LGTB
El balance de los juegos ha sido muy satisfactorio y desde la organización se espera poder incre-
son más vulnerables a la discriminación
mentar el número de participantes el año que viene para consolidar la competición entre las más
y al bullying. A pesar de que no es muy
importantes que se celebran en Europa.
conocido en España, dado que el Rugby
Los resultados y fotografías se pueden consultar en www.panteresgrogues.cat
es un deporte minoritario, en el Reino Unido tiene muchos seguidores y el impacto que la figura de Ben Cohen
Reunión del ADI en barcelona
puede tener no sólo frente a los jóvenes
El próximo 21 de octubre tendrá lugar la 5ª.
División Belga ha
gays de saber que no están solos, sino
Reunión del ADI (Agrupación Deportiva
sido sorprenden-
para aquellos adolescentes que ejercen
Ibérica) en Barcelona. En el encuentro se dará
te, ya que poco
la violencia sobre éstos, y aquellos que
la bienvenida oficial como miembro a la recien-
tiempo después
con su silencio o su pasividad permiten
temente creada Asociación Deportiva LGTB
de retirarse,
que suceda, puede ayudar a mitigar los
del Sur en Sevilla, Entre los temas a tratar
iniciado una pro-
casos de bullying homofóbico. Es el pri-
está la aprobación de un sistema de normas
metedora carrera
mer ejemplo, pero está en nuestras
de aplicación en los torneos deportivos organi-
en el mundo del
manos a través del trabajo con distintas
zados por los clubes miembros de la ADI, con
porno gay bajo el
entidades gayfriendly, que los jóvenes
el fin de mejorar el sistema de competición, y
nombre de Stany
deportistas gays sientan el apoyo que
preparar la 2ª Edición del Encuentro ADI en
Falcone. Según
les permita desarrollar su personalidad
la nieve.
ha
comentó en una entrevista, a pesar de haber tenido novias,
y sus prestaciones deportivas sin esconderse de nada. ¿Para cuando un futbo-
Del campo de fútbol al porno gay
siempre supo que era gay, pero lo mantuvo
lista o un club de futbol en España toma
Hay muchas formas de salir del armario, pero
escondido porque el mundo del fútbol no está
ejemplo y se moja contra la homofobia
la escogida por Jonathan de Falco, ex futbo-
preparado para un futbolista abiertamente gay
en el mundo del deporte?
lista del equipo del Racing Mechelen de la 3ª.
por los perjuicios y la intolerancia.
10 nois
NOIs 11
Libros
nº175 · Octubre 2011
| por Guillermo CÁRCELES DE LA HOZ |
LOS MÁS DISTINGUIDOS
La casa de Soledad Cuervo Este verano había sido, en
Empieza la temporada... ¡Arriba el telón!
parte, el de los descubrimientos. Agustín Gómez Arcos no
Desde hace cinco años, la actividad literaria barcelonesa
lo es tanto, creo haber reco-
empieza en el Hotel Juan Carlos I, donde se entrega el
mendado ya una novela y su
Premio Internacional de Novela Negra RBA. En los jardi-
obra poética, pero ahora me
nes del hotel se reunió todo el mundo editorial: autores,
toca hablar de una novela, sen-
agentes, editores, responsables de prensa, periodistas que
cillamente magnífica: La enmilagrada, cuyo argumento nos sitúa en esa atmósfera opresiva que tan bien supo describir Lorca en La casa de Bernarda Alba. Estamos también ante un matriarcado en el que doña Soledad dirige la casa como un verdadero
macho,
con
su
bastón (símbolo fálico) con su criada confidente, con una hija desangrándose desde hace años, con otra que sólo piensa en la Iglesia y con una nieta que, por distintas razones, empieza a ser considerada una "enmilagrada". La novela se devora no sólo por el sólido hilo argumental sino por el dominio de la lengua de Gómez Arcos, ese autor andaluz que escribió en francés y que merecería una revalorización en nuestro país. LA ENMILAGRADA - AGUSTÍN GÓMEZ ARCOS - ED. CABARET VOLTAIRE
Bienvenido, comisario Maurizio
De
Giovanni
(Nápoles, 1958) es el creador del comisario: Ricciardi, que, con seguridad se convertirá en uno de los ptotagonistas de culto entre los amantes de la novela negra. La acción de esta primera novela se sitúa en el Nápoles
fascista
de
1931.
Ricciardi es un hombre de pocas palabras y ha heredado se mezclan con políticos y personas conocidas. A partir de
de su madre un extraño poder:
las 20h los jardines se fueron llenando y sobre las nueve
ver el último gesto de las vícti-
Soledad Puértolas anunció el fallo del jurado.
mas de muerte violenta y oír
En esta quinta edición la ganadora ha sido la estadouniden-
sus últimas palabras. Ese don
se Patricia Cornwell y su protagonista más popular,
le permite meterse de lleno en
Scarpetta, que han conseguido imponerse a los más de 200
las investigaciones, pero le obli-
originales que este año se habían presentado al premio. La
ga a compartir parte del dolor de quien ha muerto. Este caso empie-
novela ganadora, Red Mist, está en la frontera entre la nove-
za en los camerinos del Teatro San Carlo de Nápoles, donde el gran
la negra y el techno-thriller. Además de recibir 125.000 euros
tenor Arnaldo Vezzi, artista admirado por su talento y amigo perso-
como premio, Patricia Cornwell verá publicada su novela a
nal de Mussolini, ha sido brutalmente asesinado justo antes de subir
finales de año y sumará a los de los galardonados anterior-
al escenario para cantar I Pagliacci. Poco a poco iremos descubrien-
mente: Francisco González Ledesma, Andrea Camilleri,
do el verdadero carácter de Vezzi y veremos cumplirse una vez más
Philip Kerr y Harlan Coben.
la ley de Ricciardi: las víctimas de un crimen, vengan de donde ven-
Un nuevo éxito de RBA que ha dado la salida -por todo lo alto
gan, hagan lo que hagan, sean pobres o ricas, acaban muriendo por
(altísimo)- al curso literario 2011-2012
hambre o por amor. EL INVIERNO DEL COMISARIO RICCIARDI - MAURIZIO DE GIOVANNI - ED. LUMEN
12 nois
Libros
nº175 · Octubre 2011
El día del juicio final
Un maestro de la novela negra
El pasado año Glenn Cooper
En el hotel Metropole de
nos sorprendía con La bibliote-
Brighton, en Nochevieja, una
ca de los muertos, una novela
mujer es brutalmente violada
que mantenía al lector atento
cuando regresa a su habitación.
de principio a fin... pues bien, si
Una semana más tarde alguien
esa novela logró captar la aten-
ataca a otra mujer. El violador se
ción del lector El libro de las
lleva los zapatos de las dos... El
almas nos va a quitar varias
detective Roy Grace se da
horas de sueño. El ex agente
cuenta enseguida de que estos
del
la
casos son muy similares a otros
extraña biblioteca donde se
que quedaron sin resolver en
había anotado la fecha del naci-
1997. Al criminal se le apodó "el
miento y muerte de cada perso-
hombre de los zapatos" y se
na, tiene que enfrentarse ahora
cree que violó a cinco mujeres
a un reto mayor: localizar un
antes de acabar asesinando a la
extraño libro perdido en el que
sexta de sus víctimas. Ahora,
se describe el fin del mundo.
Grace no sabe si se trata de
Cuando un hombre a punto de morir le pide al ex agente del FBI Will
alguien imitando los ataques originales o del mismo asesino, pero
Piper que se encargue de buscarlo, él no lo duda. El viejo libro
cuando las violaciones se suceden, acaba por convencerse de que
esconde un terrorífico secreto: el 9 de febrero de 20 es el fin de la
se trata del mismo hombre. Y de que escarbando en el pasado -cuan-
FBI
que
descubrió
humanidad. Will tendrá que enfrentar, entonces, un dilema moral difí-
do Roy Grace todavía era feliz junto a su esposa Sandy, desapareci-
cil de resolver: ¿debería revelar a los seres humanos esta verdad
da- puede encontrar la clave para la investigación. Pero va a ser una
espeluznante, o callar para siempre?
carrera contra reloj.
EL LIBRO DE LAS ALMAS - GLENN COOPER - ED. GRIJALBO
TAN MUERTO COMO TÚ - PETER JAMES - ROCA EDITORIAL
El arte narrativo de Molina Foix
–CONCURSO! Tenemos dos ejemplares dedicados de Mártires de la belleza...œQuieres uno?
Tras su celebrado Con tal de no morir, Vicente Molina Foix publica un segundo libro de relatos con los que vuelve a bri-
El pasado mes el protagonista
llar la peculiar fusión de lo coti-
de la sección fue, por partida
diano y lo extraño, lo humorísti-
doble, Luis Antonio de Villena,
co y lo patético, en títulos como
de quien os comenté su último
A su edad, una incisiva parábo-
ensayo y transcribí la entrevista
la contemporánea, o Un sueño
que nos concedió. Pues bien, si
de la diosa, con su sugestivo
os sentísteis atraídos por ese
trasfondo hindú. Una mucha-
libro o por las respuestas de
cha con un perfume cítrico y un
Luis Antonio ahora tenéis la
crítico de cine amargamente
oportunidad, gracias a la genti-
autocrítico acompañan la per-
leza de la editorial Cabaret
plejidad del viajero protagonista
Voltaire de conseguir uno de
de La ciudad dormitorio, mien-
los dos libros que Luis Antonio
tras que las crisis conyugales
ha dedicado para vosotros.
adquieren perfiles turbadores en El cuento de Gógol y El buda bajo el agua. En la segunda mitad, cuatro extensos relatos que son un homenaje a Henry James, basados en los esbozos que el novelista
¿Dónde nació Luis Antonio de Villena?
anotó como posibles argumentos: una saga familiar de trepidante
Si queréis un ejemplar sólo
peripecia cosmopolita La segunda boda, la conmovedora historia de
tenéis que enviar un mail con
amor de una pareja de profesores ingleses Los otros labios, la carre-
vuestros datos y la respuesta a:
ra de un pintor tan presuntuoso como huidizo El cuadro familiar, y
concurso@revistanois.com
en el que da título al libro, la relación de un hombre, a través de unos
Los dos ganadores recibirán un
muebles, con su pasado y con el porvenir de sus ilusiones.
correo confirmando su premio.
EL HOMBRE QUE VENDIÓ SU PROPIA CAMA - VICENTE MOLINA FOIX - ED. ANAGRAMA
¡Suerte! NOIS 13
Zona Legal
nº175 · Octubre 2011
A LAS PUERTAS DE UN NUEVO APARTHEID | Por SALVADOR SASTRE VOGEL KRÖLL, Abogado |
Mis queridos solteros (si, hoy paso de los casados, ya bastante
Apartheid fue el fenómeno de separación racial entre blancos y
suerte tenéis):
negros implantado en Sudáfrica por los colonos por allá el 1947
Según el diccionario, estar en “edad de merecer” significa estar en
(como siempre ese día estábais durmiendo en clase, ¡vagos!).
la edad adecuada para poder casarse o, dicho de otra manera, sig-
Por lo tanto, y en un resumen así…muy mío, tenemos tres clases de
nifica que ya estás preparado para el matrimonio.
países: primero los países desarrollados que permiten el matrimo-
Una señorita, (como muchas que conozco) "en edad de merecer",
nio gay, luego los países emergentes que crean uniones raras pero
MERECE la distinción de llamarse SEÑORA y tiene derecho a ser
que sirven como parche y luego los países subdesarrollados que
"protegida y distinguida" por el apellido de su marido.
prohíben el matrimonio gay.
Ya sé que antiguamente se podía considerar un término machista
Pero ¡No! ¡Que tonto soy! Luego existe “El país de los cangrejos
pero…¡ai!…como anhelamos a veces los tiempos antiguos.
alelados”, que es un país cuyos ciudadanos, cuales crustáceos
Como os había contado en columnas anteriores (columnas que
artrópodos, caminan hacia atrás en lugar de hacia adelante y per-
escribí en temprana edad en la cual yo todavía no podía mere-
miten que los derechos que han adquirido con el tiempo desparez-
cer…¡¡soy tan joven!!...), en nuestro país, la ley que reconoce nues-
can. Este país se llama España mis adorables niños. Y esos ciuda-
tro derecho al matrimonio entró en vigor el glorioso 3 de julio de
danos podemos ser todos nosotros si permitimos que Don Mariano
2005. El Congreso de los Diputados aprobó la ley en una primera
llegue a Presidente.
votación por 183 votos a favor contra 136. A su paso por el Senado la ley fue vetada por 131 votos contra 119. De vuelta al Congreso el veto fue levantado y la ley finalmente aprobada por 187 votos a 147. La modificación del Código Civil que nos permitiría casarnos esta-
La ley que reconoce nuestro derecho al matrimonio entró en vigor el glorioso 3 de julio de 2005
ba ya tan mareada de ir “pa arriba y pa abajo” que ya solo le faltó encontrarse con la oposición de la Iglesia Católica y del Partido de
Este personajillo ha vuelto a pronunciarse estos días de setiembre
la Gaviota, el cual presentó un recurso ante el Tribunal
en relación al matrimonio gay para demostrar que su opinión sigue
Constitucional, ese tribunal tan eficaz, rápido y valiente, cuya reso-
intacta a la que ocasionó el recurso ante el Tribunal Constitucional
lución aún se espera (¡y ya van 6 años para dictar una sentencia!).
por parte del Partido Popular para conseguir la derogación del
Una encuesta realizada este año reveló que un 56% de nuestros
matrimonio entre personas del mismo sexo.
conciudadanos (me gustaría saber si llamaron a mi tía Carmen) se
Las declaraciones de nuestro archienemigo se difundieron a través
muestran a favor de que “nuestra unión” se denomine “matrimonio”
de las ondas de la Cadena Ser en donde aseguró que su "discre-
y de que podamos adoptar hijos.
pancia" respecto al matrimonio igualitario se debe "fundamental-
Lamentablemente el debate al respecto continua siendo intenso en
mente al nombre". Mariano, lo llames como lo llames sigue siendo
muchos países y varios han prohibido expresamente el matrimonio
lo mismo, dos tíos que se quieren… mentirosillo… que a ti no te
gay. En otros países, como fue nuestro caso aquí en Catalunya en
importa el nombre….¡a ti lo que te jode es que nosotros los “anti-
su día, se ha optado por unas alternativas con denominaciones dis-
naturales” nos casemos! Cuando el davidiano de Carles Francino le
tintas como "parejas de hecho" o "uniones civiles", cada cual de una
preguntó durante la entrevista si tenía planeado derogar la ley de
naturaleza, requisitos y efectos según la realidad social, histórica,
matrimonio igualitario y la del aborto Mariano ni tan siquiera se
sociológica, jurídica y política de cada país. Estas instituciones son
ruborizó al decir que, efectivamente, este sigue siendo su objetivo.
consideradas por muchos como instituciones apartheid y en
Si es que como dice el himno de nuestra tierra: “Ara és hora, sega-
muchos casos son criticadas por fomentar la discriminación y crear
dors! Ara és hora d'estar alerta! Per quan vingui un altre juny, esmo-
ciudadanos de segunda clase. Os recuerdo queridos míos que el
lem ben bé les eines!”
14 nois
NOIs 15
Entrevista
nº175 · Octubre 2011
Jazz Vilá, zombies en Cuba Este verano NOIS ha tenido el placer de poder estar con Jazz Vilá, uno de los protagonistas de la película Juan de los Muertos, que se podrá ver en el Festival de cine de Sitges, y que además tendrá evento paralelo con motivo de la Zombie Walk. Jazz interpreta al personaje de "la china": un ex bailarín de Tropicana al que solo le importa ganar dinero para futuros implantes de silicona, viéndose obligado a sobrevivir en una Cuba invadida por muertos vivientes. | por Carlos OCHO |
Juan de los Muertos es
Tú interpretas en la película el personaje de "La china". Qué nos
la primera película de
puedes contar de él/ella.
género de zombies que
Es un papel que recordaré siempre en mi carrera, pues me ha
se hace dentro del cine
devuelto al cine de una manera mágica. "La china" destaca dentro de
cubano, por otro lado, es
este grupo de personas que se dedican a matar a los zombies, por
tu primera incursión den-
su vestuario y manera de expresarse. De por sí es muy estridente y
tro del género... Cómo
en particular, su forma de hablar, gestualidad, armamento... La con-
ha sido vivir algo tan
sidero una "mini-lady-gaga".
nuevo y desconocido, que además sea primicia
Después del éxito de Zombieland dos años atrás en Sitges...
para el cine en tu país de
como crees que acojerá el público vuestra película.
origen.
Sé que los espectadores de este festival son muy exigentes y tienen
La
verdad
es
que
muy buen paladar para este tipo de género, y eso da mucho respe-
comencé viendo las pelí-
to, pues no se puede engañar a ese público que pide buena calidad.
culas de Resident Evil, para luego continuar viendo otras de
Creo que hemos hecho un trabajo con mucho amor, para lograr un
G.A.Romero y John Landis (que nos visitó durante el rodaje). Me vi
resultado y nivel comparable al de
sin conocimiento alguno, pese a ver algunas películas... pero para mí
dicho
fue todo un mundo nuevo a descubrir, llevándome gratas sorpresas.
¿Pedirán a gritos un
Además tuve que trabajar en la película, junto a unos profesores, el
spin-off de la china?
movimiento corporal y anatómico del cuerpo si te faltan partes de
(risas)
este... anecdótico y muy sorprendente.
Aseguro que si no
festival.
Gustará.
me convierto antes Lo novedoso en Juan de los Muertos es que sus protagonistas se
en un zombie, me
dediquen a publicitar y dar servicio (dada la plaga de zombies en
veréis allí para el
el país) para matar a tus familiares y amigos. Han hecho un nego-
estreno
cio de ello. ¿Cuál crees tú que es la metáfora que quiere utilizar
Zombiewalk.
el director relacionado con vuestro país y su historia? Ante todo creo que el filme es muy inteligente. No es sólo una película zombie, sino también un tema dramático en el trasfondo. Paralelismo evidente de que somos supervivientes de lo que nos pasó años atrás, y que ante cualquier situación siempre vamos a buscar una manera para sobrevivir... incluso más allá de la muerte, como es el caso de la película. Ahí está el paso que damos con este filme. ¿Qué hacen los cubanos encima, si hay muertos? Es más, Camilo Cienfuegos, uno de los comandantes que estuvo metido junto a Fidel Castro en el proceso de la revolución cubana, dijo en su momento una frase que habla por sí sola: " si desecha en menudos pedazos, se llega a ver mi bandera algún día, nuestros muertos alzando los brazos, la sabrán defender todavia". Lo que también queremos demostrar en la película, es que nos queremos quedar, por encima de todas las cosas que puedan llegar a suceder y enfrentar todas las adversidades del mundo que puedan pasar, desde sus raices y amor por el lugar donde tus has crecido... y ahí es donde reside el valor de la película. 16 nois
y
la
nOIs 17
Mundo digital
nº175 · Octubre 2011
| por JAVIER BRIK | ¿Sugerencias? javier.brik@gmail.com
Amazon levanta la persiana El popular portal de ventas y creador del libro electrónico Kindle, abrió sus puertas virtuales al público en el año 1995 y desde el pasado mes de septiembre ya dispone de su página web en español, ofreciendo un extenso catálogo de libros, DVD, videojuegos, música y electrónica de consumo a precios muy competitivos. Amazon.es destaca por ofrecer a sus clientes en España un extenso catálogo con más de 2,5 millones de libros en español, así como otros idiomas, un catálogo de 130.000 DVD, 450.000 CD y más de 65.000 productos de electrónica, entre otros productos, que irá creciendo día a día según la propia Amazon. Además, Amazon cuenta con el programa de suscripción Amazon Premium con barra libre. Este sistema permitirá al comprador un número ilimitado de envíos gratis garantizados en un plazo de dos a tres días en Peninsula y Baleares por el precio de 14,95 euros al año. La web dispone además de búsquedas por listas de los más vendidos, sugerencias de búsqueda y opiniones de los clientes, lo que ayudará al comprador a realizar su lista de la compra. Para aquellos clientes que estén registrados en Amazon, pueden seguir usando su clave de acceso y contraseña en el portal español, eso sí, las compras realizadas en Amazon.com no pueden verse desde la web en España. Amazon además está disponible en los navegadores web y versiones web de Smartphone, lo que hace más fácil poder comprar desde cualquier sitio tus productos favoritos. Infórmate de todas sus novedades y productos en www.amazon.es
Limbo: Una obra maestra De las manos de Playdead Studios, compañía independiente de juegos con sede en Copenhague, se nos ofrece una obra maestra de los rompecabezas y juegos de plataforma, que hará las delicias de mayores y pequeños. En blanco y negro, con pocos efectos sonoros, es una historia sin palabras, altamente recomendable, donde nos ponemos en la piel de un chico que despierta en mitad de un bosque en el borde del infierno y debe buscar a su hermana perdida. Durante el viaje, el joven recorrerá una ciudad en ruinas y un bosque, con pocos encuentros con otros seres humanos, en un ambiente de misterio y terror que culmina con un final sorprendente y confuso, que deja al jugador la libre interpretación de aquello que ha visto. Un paseo por el Limbo, a medio camino entre el purgatorio y el infierno, que no deja indiferente a nadie, especialmente con un final misterioso e intrigante que ya ha levantado polémica alrededor del mundo. Limbo, con más de noventa premios en su haber, está disponible para PC, Xbox y PS3. Si eres usuario de PC, podrás comprarlo en la plataforma Steam por tan sólo 9,99 euros y 13 euros para PS3. Para Xbox 360 te costará 1200 Puntos Microsoft. Infórmate de este gran juego en http://limbogame.org
Pioneer X-HM70 Pioneer ha lanzado al mercado europeo cuatro nuevos microsistemas de sonido que ofrecen una gran calidad sonora y cuentan con un estilizado diseño. El modelo tope de la gama es el X-HM70, que además de reproducir CD cuenta con radio por Internet, reproducción de música desde una red doméstica y naturalmente una base para iPhone/iPod y compatibilidad con iPad mediante USB. Todo con el mejor sonido de la marca. 18 nois
Mundo Digital
nº175 · Octubre 2011
Bender, georadar para chicos bi y gay Excelente programa de contactos - con nombre del famoso robot de Futurama - para chicos gay, bi y curiosos donde
podrás
localizar
y
conocer cientos de chicos de tu
ciudad
y
alrededores
mediante la tecnología gps. Un programa sencillo, rápido e intuitivo que te permitirá crear un perfil en pocos minutos y comenzar a conocer chicos de todas las edades. Desde su lanzamiento en agosto de 2010 ya lo usan más de cien mil hombres alrededor del mundo. Disponible para iPhone, iPad, iPod Touch, móviles con android, Blackberry y Windows Phone 7de forma gratuita y con todas las funciones, incluidas notificaciones. Además, podrás actualizarlo a la versión sin publicidad por tan solo 1,59 eur al mes. Infórmate de todas sus características en www.benderapp.com
Nespresso en smartphone, what else? ¿Hay algo más chic y con clase que un café Nespresso? La compañía suiza sorprendió al mundo con una nueva forma de tomar café en casa, el excelente trato en sus tiendas oficiales y con sus excelentes anuncios con George Clooney y recientemente también, John Malkovich. Ahora da un paso más con su impecable aplicación para teléfonos móviles, disponible para plataformas iPhone, iPod Touch, Ipad y teléfonos Android de forma gratuita. Si ya te has registrado en su página para hacer compras a domicilio, con su aplicación para móviles podrás localizar la boutique más cercana a tu domicilio y hacer tu pedido desde cualquier parte, de forma sencilla y elegante. Si no puedes esperar a tus capsulas, esta es tu nueva forma de comprarlas. Infórmate de todas las características de esta útil aplicación en tu plataforma de aplicaciones smartphone habitual.
Universo Gay salta al teléfono móvil. El portal y red social para gays, lesbianas, transexuales y bisexuales Universo Gay ahora también está disponible para tu teléfono móvil con acceso a internet. Además ya está disponible de forma gratuita la app en la AppStore para iPhone, iPod Touch e Ipad y en breve para teléfonos Android. Conéctate a su web en universogay.mobi y entérate de todas las novedades desde cualquier lado. Podrás infórmate también de su versión para teléfonos móviles en su web oficial www.universogay.com NOIs 19
Fotografía
especia
nº175 · Octubre 2011
l
El Teatre Tívoli acogió a finales de septiembre el estreno en Barcelona de CHICAGO, el musical de Broadway. Numerosas caras conocidas asistieron a la cita con este musical que cumple quince años desde su estreno, tempo más que suficiente para que una historia sobre dos asesinas llegue a más de 17 millones de personas en todo el mundo, se lleve seis premios Tony (entre otros) y bata su récord de representaciones (más de 6.138) en la famosa calle de Manhattan. Aunque CHICAGO ya se ha podido ver en dos ocasiones en Barcelona, ésta es la primera que se presenta con la producción original de Broadway. El reparto está liderado por Marta Ribera como Velma Kelly y Maria Blanco como Roxie Hart. Junto a ellas encabezando el elenco están Manuel Rodríguez como Billy Flynn, Fedor de Pablos como Amos Hart y J. Giró como Mary Sunsine. El fotógrafo Joan Crisol ha realizado una sesión de fotos exclusiva para NOIS con los chicos de CHICAGO, en la que la sensualidad y la elegancia del musical se transporta a cada una de las imágenes. Un portfolio especial en esta edición, en la portada y con seis páginas te acercará a un mundo de sensaciones llenas de vitalidad y emoción. Con música de John Kander, letras de Fred Ebb y libreto de Bob Fosse y Fred Ebb, la obra está ambientada en el Chicago de los años 20 y explica la historia de Roxie Hart y Velma Kelly, dos jóvenes que acaban en prisión acusadas de asesinato. El abogado más prestigioso del momento, Billy Flynn, con su afamada astucia tendrá como objetivo conseguir salvarlas de la pena de muerte. Esta producción de CHICAGO sigue sumando éxitos ya que ha prorrogado una semana su estancia en Barcelona debido a la gran demanda de entradas, fijando su última función el 13 de noviembre, según anunció la Directora General de Stage Entertainment España, Julia Gómez Cora. No hay posibilidad de una nueva prórroga dado que CHICAGO regresa a Madrid, estrenándose en el Nuevo Teatro Alcalá el 17 de noviembre. 20 nois
NOIS 175 - © JOAN CRISOL
Entrevista
n潞175 路 Octubre 2011
Fotos exclusivas por:
Joan CRISOL
NOIs 21
Fotografía
NOIS 175 - © JOAN CRISOL
22 nois
Fotografía
NOIS 175 - © JOAN CRISOL
NOIs 23
Fotografía
NOIS 175 - © JOAN CRISOL
24 nois
Fotografía
NOIS 175 - © JOAN CRISOL
NOIs 25
Actualidad
nº175 · Octubre 2011
Baeza con Petit
Todos contra Elizabeth
Jordi Petit, uno de los primeros activistas gay de España y en la actualidad Presidente honorífico
Lesbiana militante, rabina y profesora universitaria, Elisabeth Goldstein es blanco de la derecha ultracatólica de todo el mundo
de la Coordinadora GL de Catalunya, ha sido galardonado
jesuita de Spokane, en el estado de Washington.
con el premio Baeza por la
Este cocktail resulta explosivo para los extremistas
Diversidad, que por tercer año
católicos, que le dedican toda clase de insultos,
consecutivo
el
amenazas y desprecios. Goldstein es norteameri-
Ayuntamiento de este municipio.
cana, y estudió un año en Jerusalén para tener una
La iniciativa de este consistorio
base suficiente de hebreo. Allí conoció a su pareja,
es un importante apoyo a las rei-
Tamar Malino. Las dos se apuntaron luego a la
vindicaciones que los colectivos
escuela de rabinato del Jewish Theological
LGTB plantean, animando a la
Seminary de Nueva York, pero en 1992 esta institu-
ciudadanía a hacer suyos los
ción teológica judía decidió que no concedería el
valores y derechos que repre-
grado de rabino (ni rabina) a homosexuales o les-
sentan, e intentando visibilizar y
bianas sexualmente activas. Así, concluyeron sus
poner en valor el trabajo que
estudios en instituciones judías liberales como las
organiza
sinagogas Sha´ar Zahav y Beth Sholom.
desarrollan todas las personas activistas y entidades de la
La derecha más reaccionaria y los sectores más
Según Goldstein, los líderes judíos conservadores
comunidad.
retrógrados de nuestro planeta tienen un nuevo
acabaron aceptando rabinas mujeres porque se les
demonio contra el que luchar: Elizabeth Goldstein.
presionó, y buscaron versículos bíblicos para justi-
Matrimonio UK
Lesbiana militante, vive con su compañera y tienen
ficar ese paso. De igual forma, dice, "si hubiese
dos parejas de gemelos adoptados. Y ambas son
suficiente presión para ordenar sacerdotes gays y
El Gobierno británico comen-
rabinas judías reformadas. Goldstein, además es
lesbianas, encontrarían fuentes bíblicas para ello".
zará el año que gestiones con el
profesora de Bilia Hebrea y hebreo clásico en la
Además, opina que su homosexualidad y su lla-
fin de legalizar el matrimonio civil
Gonzaga University, la influyente y cara universidad
mada a ser rabina son "dones de Dios".
entre personas del mismo sexo. Desde 2005, los gays y lesbianas en el Reino Unido pueden oficializar su relación a través de
Las otras noticias
una formula legal llamada unión civil, con la que adquieren los
OUTING!! Italia vive una nueva polémica rela-
mismos derechos que con el
cionada con su clase política tras la publicación
matrimonio. El periodo de con-
en el blog "listaouting.wordpress.com" de una
sulta
lista con los nombres de diez políticos supuesta-
sobre
comenzará
esta
cuestión
formalmente
en
mente homosexuales que han mantenido en
marzo de 2012 lo que podría
público actitudes homófobas.
hacer posible que el matrimonio
La iniciativa está promovida por un grupo anóni-
homosexual fuera legalizado
mo de activistas que dicen inspirarse en la pro-
antes de las próximas eleccio-
puesta de outing -salida del armario- hecha por
nes generales previstas para
Aurelio Mancuso (foto), presidente de "Equality
mayo de 2015.
Italia",-que se ha desmarcado de la iniciativa, después de que el Parlamento rechazara el pasado
Festigailesbià 2011
julio una propuesta de ley para introducir el agravante de homofobia en el código penal.
La edición de este año del
ARMY!! El presidente de Estados Unidos, Barack
Festigailesbià tendrá lugar el
Obama, ha mostrado su satisfacción por el final de
domingo 6 de noviembre, y ya
la ley del Don’t Ask Don’t Tell (no lo preguntes, no
está en preparación. Los candi-
lo expliques), que prohibía la entrada de soldados
datos a presentar algún número
abiertamente homosexuales en las filas del ejérci-
a concurso tienen que contactar
to. Obama explicaba que tras el fin del veto a los
previamente
soldados gays, Estados Unidos ha dado un gran
con
el
Casal
Lambda. www.lambdaweb.org
paso para mantener a sus Fuerzas Armadas como las mejores del mundo.
26 nois
NOIs 27
Vida
nº175 · Octubre 2011
ESCUCHANDO | por RAFAEL RUIZ LÓPEZ, Psicólogo Clínico |
www.rafaelruiz-psicólogo.es
Cada mes me enfrento al dilema de elegir un tema sobre el que escribir. Comienzo por pensar que os puede interesar a vosotros, los lectores del artículo, reflexiono sobre aquello que podría trasmitir y que sea útil, busco entre los temas de actualidad que seguro ha sido abordado por muchos otros intentándole dar un giro novedoso o personal. Inevitablemente noto una sensación de miedo a inmiscuirme en vuestra vida, a hablar de más. Y os cuento esto por que a mí me está pasando algo parecido cuando leo a otros: siento recelo. Antes no me ocurría, leía y escuchaba con placer artículos de opinión y noticias buscando enriquecerme con los variados puntos de vista que en cada uno encontraba. Disfrutaba leyendo una misma realidad descrita desde ópticas, me abría mi mente, me ayudaba y enseñaba a ampliar mi manera de mirar el mundo. Y en los últimos tiempos noto que eso mismo que tanto me agradaba, apenas lo hago. Miro esos artículos de opinión y ya no tienen la credibilidad que tuvieron, huelo en ellos cierta intencionalidad que me retrae. ¿Qué es lo que ha cambiado? Creo que un factor importante es la cantidad de información que me llega cada día de manera constante por multitud de medios y que me bombardea los sentidos. Me genera una sensación de aturdimiento tal que me resulta difícil desconectarme de la misma. Otro factor que creo me influye en mi distanciamiento de los medios de comunicación es la sensación de que ya no me ayudan a aprender a pensar libremente, a hacerme mis propios juicios de valores, a aprender a decidir por mí mismo. Lo que me llegan son mensajes planos en los que me incitan a pensar y a comportarme de una determinada manera, a tener un pensamiento cada vez más plano. Siento que escuchándolo, mi vida tiende a ser cada vez más encorsetada, sin salida, como si no me queda más remedio que aceptar todo aquello que me dicen. Por eso he decidido no escucharlos, por que hay demasiada gente que
se dedica a vociferar y gritar lo que está bien y lo que está mal. Y yo no quiero que nadie me juzgue ni me marque el camino por el que debo ir. Quiero aprenderlo yo, auque me equivoque. Ahora intento dedicar más tiempo a estar en silencio ante las personas que me rodean y que estimo: a mi pareja, a mi familia y a mis amigos, entre los que incluyo a todos mis pacientes, a los que considero grandes compañeros de viaje. Mirar desde el silencio, sin hablar tanto, sin opinar tanto, simplemente escuchando. Que placer para todos recuperar esa sensación de tranquilidad que da el sentirse escuchado, el no sentirse juzgado ni empujado a nada. Se van aflojando las resistencias y parece como que algo mágico ocurre cuando surge poco a poco ese estado interno de quietud, que tanto ayuda a escuchase a uno mismo y, desde la confianza y el afecto, a atreverse a SER.
SEXPLORERS El taller se celebra por primera vez en Barcelona del 11 al 13 de Noviembre. ¿Son más juguetes, más drogas y más parejas la única manera de tener una vida sexual mejor? ¿O hay una forma natural para una satisfacción sexual de mayor duración? Este es el eje del taller que Gay Love Spirit realizará en Barcelona, del 11 al 13 de Noviembre. En él, puedes explorar tus necesidades, tu propio cuerpo y tener una gran cantidad de experiencias para los sentidos en un grupo de hombres gays y bisexuales. Aprenderás nuevas técnicas de exploración del cuerpo y las energías. Será un grupo internacional. Para los residentes en España hay una promoción del 20%. Gay Love Spirit es una red internacional de formadores y profesionales que crea un marco seguro para que los hombres puedan conscientemente explorar la interacción entre sexualidad y espiritualidad en su relación con otros hombres. Con este propósito ofrece talleres, formaciones y sesiones individuales en Europa. Si quieres recibir más información, puedes llamar al 655 207 495. 28 nois
NOIs 29
Perros & Gatos
nº175 · Octubre 2011
| por JAVIER ALICANTE, Veterinario |
Centro Clínico l’Arc de l’Eixample (Muntaner. 64)
Los tumores Síntomas, diagnóstico y tratamiento Lamentablemente cada día con más frecuencia se diagnostican problemas tumorales en nuestras mascotas, y estas no tienen porque ser necesariamente mayores para poder padecerlos. Han aumentado el número de perros y gatos jóvenes que desarrollan procesos neoplásicos, que si son tratados convenientemente y con rapidez, el éxito en la recuperación es más elevado, que si pasan desapercibidos por sus dueños y cuando acuden a la clínica veterinaria, ya están muy extendidos tanto localmente, como de forma generalizada.
Desde aquí vamos a intentar explicar cuales son los síntomas que el propietario puede observar inicialmente, para que, ante su presencia, acuda a la clínica veterinaria para ser correctamente diagnosticado y tratado. En primer lugar, por frecuencia de consultas, son los tumores de piel. Estos parecen que son más benignos que los internos, los que afectan a órganos, pero no es cierto, ya que tienen elevado poder
de diseminarse por vía linfática a otras zonas del cuerpo y a veces su tratamiento es bastante costoso y lamentablemente ineficaz. Los síntomas iniciales son lunares de color oscuro-negro, con bordes irregulares y de crecimiento rápido. Pueden aparecer en múltiples sitios, aunque los más visibles son en el vientre y extremidades. Aparecen con más frecuencia en los animales de capa clara o blanca, ya que estos están más expuestos al sol y a sufrir quemaduras por él y por los rayos ultravioletas. Su tratamiento comienza con la extirpación quirúrgica y tras posterior biopsia, tratamiento con quimioterápicos con el fin de eliminar todas las células cancerígenas que haya en su cuerpo. Por siguiente orden de aparición son los tumores mamarios, que generalmente padecen las perras que cumplen más de 7 años. Antiguamente se creía que si la perra nunca había tenido camada era más vulnerable a padecerlos. Se ha descubierto que esto no es del todo cierto y se recomienda cuando adquiramos un cachorro, esterilizarlo a la edad de 7-8 meses, antes de que tenga su primer celo, disminuyendo así el riesgo de aparecer estos tumores. Su diagnóstico se basa en la presencia de pequeños bultos en las mamas que requieren biopsia para confirmar si son tumores malignos. Por último están aquellos tumores que afectan a órganos internos: bazo, páncreas, intestino, estómago... Estos suelen conllevar una alteración del órgano afectado, así pues veremos síntomas variados: vómitos, diarreas continuas, dolor abdominal, fiebre,... Muchas veces son síntomas no específicos que requieren visita veterinaria para descartar otros procesos más banales y de mejor pronóstico. En general y como norma, cuando haya cumplido 7 años, revísala anualmente al veterinario, para que tras un pequeño chequeo compruebe que está en perfecto estado de salud.
¡ANIMALITOS! Manda la foto de tu perro, gato o del animalito que te hace feliz junto a un comentario sobre él o ella y la publicaremos en esta sección. Participa a través de info@revistanois.com
J. Ramón nos envía una foto de sus niños, Tot y Yuka, un bonito Beagle y una guapísima Pettit Basset Griffón Vendeen. A pesar de su edad (12 y 10 años), nos cuenta están
Sergio nos presenta a Cocó, una chihuahua cariñosa y obediente
muy espabilados
que, nos explica, ha estado muy enferma. Sus dueños, Jordi y
y siempre con ganas de jugar. 30 nois
Sergio están muy contentos de su recuperación. ¡Nosotros también, claro!
NOIs 31
Bars 01 Al Máximo (A)
06 El Cangrejo (B)
i:
15 Nightberry (B)
·Turisme de Barcelona Pl. Catalunya, 17 soterrani 93 285 38 32 www.barcelonaturisme.com
Diputació, 161
Villarroel, 86
Catalunya
Assaonadors, 25
02 Átame (B) Consell de Cent, 257
07 Infinit@ (B)
Barcelona
16 People (B)
Villarroel, 84
08 La Bruja (A)
Villarroel, 71
*LEYENDA / *KEY
Ronda Sant Pau, 39
04 Dacksy (B)
·Pink Point Barcelona gay information point Calàbria, 96
10 Black Bull (B)
: gay
: dj
: leather
: bar
: lesbi
: show
: bear
: darkroom
: mixt
: terrace
Muntaner, 64 Consell de Cent, 247
18 Punto BCN (B)
11 Lust (B) Casanova, 75
12 Moeem (A)
Teléfonos / Telephones 05 Dietrich (B)
(A) : mapa A
(B) : mapa B
Muntaner, 63
Muntaner, 11
Transportes Aeroport del Prat
Consell de Cent, 255
19 Boysbar (A) 13 Museum (A)
Muntaner, 6
Sepúlveda, 178
902 404 704
Guàrdia Urbana City Police Force
092
Mossos d’Esquadra Catalan Police Force
088
FGC (Trens / Trains)
Emergencias general General emergencies
112
Transports Metropolitans de Barcelona (Bus / Subway)
Bombers Fire Service
080
RENFE (Trens / Trains) 902 240 202 932 051 515
93 318 70 74
Autoritat Portuària (Port) 933 068 800
BARS AGENDA Lunes / Monday
Punto bcn
Dacksy
De 18 a 22 h. Merienda gratis y alegría. From 6 pm to 10pm, free snacks.
Consell de Cent, 247 17.00 - 21.00 Cada día:. Los mejores gin&tonic del barrio. Daily, the best gin&tonic in the quarter.
Muntaner 63
Museum
Jueves 20 / Thursday 20
Sábado15 / Saturday 15
Nightberry
Moeem
Diputació, 161 20 - 23.00 h. Fiesta Alemana. German Party. Hot dog + beer x 1€.
Sepúlveda, 178
Martes / Tuesday
22.30 h.Abierto de miércoles & sábados. Entrada gratuita.
Átame Consell de Cent 257 De 19 a 22 h merienda gratis. A partir de las 00 h. show con Ruben y Patrick. From 7 pm to 10pm, free snacks. 00 h. show with Ruben & Patrick.
Miércoles / Wednesday
Jueves / Thursday Átame 00 h. Espectáculo: Ruben y Patrick. Show de domingo a viernes. 00 h. Show with Ruben y Patrick. Sun to Fri.
Sepúlveda 178 Abierto de miércoles a sábado a partir de las 22.30. Open Wednesday to Saturday from 10,30 pm
Jueves 6 / Thursday 6
Nightberry
Diputació, 161
Estreno porno. Pases de 18 a 02.30. Porn premiere, 18-2.30.
32 nois
Moeem Muntaner, 11 00h 2.30h Show drags Inerte/Caballota
18 a 22h Octoberfest Fiesta alemana de la Cerveza. Caña Raderberger + canape 1,50eur
Viernes 28 /Friday 28 People Villarroel 71 HalloweenHasta el 31 de octubre
Consell de Cent 257
Museum
Diputació, 161
Jueves 20 / Thursday 20
Muntaner, 11
Nightberry 18 Oktoberfest Fiesta de la Cerveza todos los jueves del octubre
Dietrich Consell de Cent 255 De 22:30 a 01:30h., especial cocktails. From 10.30 pm to 1.30 am, special cocktails.
Moeem Muntaner, 11 19.00 - 22.00. Pica-Pica y alegría en copas. Snaks and special drinks.
Domingo / Sunday Átame Consell de Cent 257 00 h. . 00 h. Show: Ruben y Patrick.
People Villarroel 71 19 a 22 h. Merienda gratis. From 7 pm to 10 pm, free snacks.
NOIs 33
Superguía - De Fiesta
nº175 · Octubre 2011
METRO, DE OTOÑO El primer día de esta nueva estación del año en la que hemos entrado, la discoteca Metro celebró la elección de su Chico Otoño. Presentado por el siempre genial Toni Arroyo, el certamen contó con un jurado formado por conocidos promotores de la noche de Barcelona, que se encargaron de otorgar los premios, dotados con 250, 150 y 75 euros respectivamente. Lo chicos, estupendos, se disputaron cordialmente el honor de ser el primero. ¡Felicidades a todos! Sala Metro. c/ Sepúlveda, 185
34 nois
NOIs 35
De Fiesta · Bear Sitges Week
nº175 · Octubre 2011
NIGTHBERRY, 1º ANIVERSARIO Nightberry, el 100% gay cruising bar del Gaixample celebró con un fiestón su primer aniversario. Desde las ocho de la tarde hasta las tres de la madrugada, el local estuvo lleno hasta arriba de muchísimos amigos dispuestos a disfrutar de los divinos boys que amenizaron la noche, junto a un cumpleaños feliz cantado por el barítono Ulises (en directo y ‘a pelo’) y un catering que parecía no tener fin. ¡Felicidades y a por muchos más! Nigthberry. c/ Diputació, 161
36 nois
NOIs 37
SUPERGUIA - LEATHER & BEAR
nº175 · Octubre 2011
LEATHER & BEAR
AGENDA
Martes / Tuesday
Viernes / Friday
Berlin Dark
Berlin Dark
Passatge Prunera, 18
Passatge Prunera, 18
22.00 - 2.30. Underwear party. No tangas no boxers.
22.30h. Berlin KinKy night
La Base
Butch Bar Consell de Cent, 206
Casanova 201
Video Pop Party. Precios Anticrisis. Entrada Gratis
22:00 -03.00 h. Underwear Party.
La Base Casanova 201 22:00 h. Underwear Party.
Sábado / Saturday La Base Casanova 201
Miércoles / Wednesday
22 a 03 h. Fiesta Naturista, todos en pelotas.
La Base
Berlin Dark
Casanova 201 22 a 03 h. Naked party, todos en pelotas.
Berlin Dark Passatge Prunera 18 18 - 22:30 h. Berlin Day. 22.30 - 2.30 Club Bastards con sesiones hetero-gay Extrem.
Passatge Prunera 18 22:00 h. Fetish Party: piss, slaves & masters, fist y zapas. (alternando)
Sábado 8 / Saturday 8 Berlin Dark Passatge Prunera,18 10.30h. Zapas & Sportswear party.
Sábado 22 / Saturday 22 Berlin Dark Passatge Prunera,18 10.30 p.m.Fetish slaves & Masters session
Jueves / Thursday La Base
Domingo / Sunday
Casanova 201
New Chaps
22.00 h. Leather party.
Diagonal 365
Berlin Dark
19 a 23 h. Merienda gratis y alegría.
Passatge Prunera 18
La Base
22:30h. . Naked party, todos en pelotas.
Casanova 201 De 22 a 03 h. Underwear party.
Berlin dark Passatge Prunera 18
Para aparecer en la agenda manda tus actividades a: info@revistanois.com
Friends night todos los domingos y cada 1º domingo del mes, de 18:30h a 02:00h. Naked & Fetish Party
Domingo 2 / Sunday 2 Berlin Dark Passatge Prunera,18 10.30h. Skinmates BCN 2011 Naked & Fetish Sunday
Fetish & Bear Zone 20 Bacon Bear (B) Casanova, 64
22 Butch Bar (B) Diputació, 206
Shops
23 La Base (A)
91 Boxer (A)
Casanova, 201
Skin & leather gay shop. Diputació, 167-169
21 Berlin Dark (A) Passatge Prunera, 18.
24 New Chaps (A) Diagonal, 365
38 nois
NOIs 39
SUPERGUIA - CLUBS SUPERGUIA -- DISCOTECAS ESPECIAL SAUNAS
Discos Clubs 40 Arena (A)
nº175 · Octubre 2011 nº162 · Septiembre 2010
CLUBS Agenda Lunes / Monday
Viernes / Friday
Arena
Domingo / Sunday
Arena
Arena
Balmes 32 02 h. Male striptease.
Balmes 32 01 h. 4 discotecas, 1 entrada.
Arena Classic
Balmes, 32
Diputació 233
Balmes 32 19 h. T-Dance Party. Fiesta de los mensajes Sesión continua tarde + noche.
01 h. La música más petarda.
41 Arena Classic (A) Diputació, 233.
Metro Sepúlveda 185 03 h. Espectáculo / Show.
Arena dandy
Metro
Gran Via 593
Sepulveda 185
02 h. Música house y ambiente mixto hasta las 05 de la noche.
Arena vip
42 Arena Dandy (A) Gran Via, 593
Gran Via 593 02 h. Dance, r&b, pop, rock, disco, novedades y clásicos del ambiente, hasta las 05.
Martes / Tuesday Arena Balmes 32
43 Arena Vip (A)
02 h. Show: Nuestras estrellas invitadas
Metro Sepúlveda185
Gran Via, 593. Mxt
02 h. Lluvia de estrellas.
03 h. Strip boys en la sala 2.
Metro
Para aparecer en la agenda manda tus actividades a: info@revistanois.com
Sepúlveda 185 02 h. Dos salas, 4 dj’s, mucho ambiente. Cuarto oscuro.
44 DBoy (A) Rda. Sant Pere, 19-21
45 Metro(A)
Sábado / Saturday Miércoles / Wednesday
Arena
Arena
02 h. Sesión de clubbing
Balmes 32 Sepúlveda, 185
02 h. Show: Nuestras estrellas invitadas.
Metro Sepúlveda185 03 h. Fiesta especial / Special party
Balmes 32
Arena classic
Lesbian Bars 30 Aire (A)
Diputació 233 02 h. Aquí es donde suena la música más petarda.
València, 236
Arena dandy Gran Via 593 02 h. Mixto. Hasta las 06.
Jueves / Thursday Metro 31 La Rosa (A)
Sepulveda185
Martes 1 / Tue. 1 Nov.
2:30 h. Bingo en la sala 2.
Brusi 39 (pge. interior).
Arena
F/P Tu sabes (A)
Balmes, 32
Marc Aureli 38-40
01.00 Noche de Halloween. Los 100 primeros disfrazados, entrada gratuita + copa gratis.
Arena vip Gran Via 593 02 h. Ambiente, mixto.
Arena Balmes 32 02 h. Sesión Handbag.
40 nois
Metro Sepulveda185 02 h. Dos salas, 4 dj’s, 4 barras, cuarto oscuro.
F/PNew Bahia Bar Seneca, 12
SUPERGUIA
nº175 · Octubre 2011
Restaurants 56 El Bierzo a Tope (B) 61 Litle Italy(A) Diputació, 159 Tel. 93 453 70 45
Rec,30. Tel. 93 319 79 73
Jueves 13
62 Marquette (B) Diputació, 172
63 Negroamaro (B) 57 El Puchero de Baralantra (A)
Casanova, 70
Muntaner, 103
Consell de Cent, 211
58 Heart Burger (A)
65Tafino (B)
Gran Via, 602 93 302 10 30
Consell de Cent, 193
64 Sazzerak (B)
66 The Pink Elephant (B) 59 Iurantia (B)
Villarroel, 82
Casanova, 42 Tel. 93 454 78 87
19 Vinilo (A) Muntaner, 6 Tel. 93 163 00 63
Iurantia
Casanova, 42 20h. Inauguración de la exposición de pintura de Jorge Calderón, IGNUDIS, recreaciones de la sixtina.
Bar & Rest.
F/P El Pernilet de Sant Andreu
50 El Berro (B)
Gran de Sant Andreu, 154 Tel. 93 360 06 18
51 Mind The Gap (B)
Diputació,180
Consell de Cent, 273
Lesbian Agenda Jueves 6 / Thursday 6 Aire València 236 Fiesta Stupenda. Abierto de jueves a sábado. Para chicas y amigos. Stupenda Party. Open from Thursday to Saturday. For girls and friends.
NOIs 41
SUPERGUIA - SEX SHOPS & SAUNAS
Sex Shops
nº175 · Octubre 2011
Situación exacta en mapa general página 44
130
121
Exact situation in general map page 44
120 boyberry (A) Calàbria, 96 Cruising area, internet cafe, chillout..
132
130 Barcelona (A) Tuset,1
126
136
Saunas
122
120
131 Buenos Aires (B)
134
121 Blue Star (A)
133
Urgell, 114
Numància, 69 Salas de Mini Cine, cabinas multicanal.
132 Casanova (B) 123
Casanova, 57
124 Nostromo (B) Diputació, 208 Cruising area.
Saunas Agenda Lunes / Monday
Jueves / Thursday
Sauna Barcelona
Sauna Barcelona
Tuset 1
133 Condal (A)
Tuset 1
Cerrada por reformas
Cerrada por reformas
Raurich, 11
Sauna Condal
Sauna Casanova
126 Skorpius (A)
Entrada reducida. Reduced price. 13 euros. 24 h.
Entrada reducida. Reduced price. 14 euros. 24 h.
Sauna Thermas
Sauna Thermas
123 Sestienda (A)
Gran Via, 384.
127 Zeus (A) Riera Alta, 20
Espolsasacs 1
Diputació 46 Entrada reducida. Reduced price. 13 euros. 24 h.
Espolsasacs, 1
Casanova 57
Diputació 46
134 Corinto (A)
Día de la crisis, entrada a precio especial. Day of the crisis, special price: 11 euros.
Pelai, 62
123 Erotixx (B) Avenida de Roma 153
Martes / Tuesday
Entença, 218
Sauna Casanova
122 D’Angelo (A)
Casanova 57
Sex Shops Agenda Martes 11 / Tuesday 11
Entrada reducida. Reduced price. 14 euros. 24 h.
Sauna Condal Espolsasacs 1 Día de la crisis. Day of the crisis, special price: 11 euros. 24 h.
135 Galilea (A)
Viernes / Friday Sauna Corinto
Calàbria, 59
Pelai 62 Entrada reducida. Reduced price. 13 euros.
Boyberry
136 Thermas(A) Diputació, 46
Calàbria 96 Gallumbos party. Underwear Party Entrada sólo con ropa interior. Cava a partir de las 18h. La fiesta más morbosa.
Lunes 17 / Monday 17 Boyberry Calàbria, 96 6º Aniversario. 11 a 24h entrada gratuita. 11 a 13,30h desayuno y las 13.30 Brunch y cava.
Sauna Corinto Pelai 62 Entrada reducida. Reduced price. 13 euros.
Sauna Barcelona Tuset, 1 Cerrada por reformas
Miércoles / Wednesday Sauna Condal
de 19 a 22 Coock-tail Party.
Espolsasacs 1
22 a 24 Boyberry Hot Party.
Entrada reducida. Reduced price. 13 euros. 24 h.
y de regalo una peli rodada en Boyberry con Macanao Torres y Emilio Segura. Producido por Crunch Boy.
Sauna Corinto Pelai 62
fashion shops
Día de la crisis, entrada a precio especial. Day of the crisis, special price: 11 euros.
77 63BIS (B)
76 ES4U (B)
81 Spike (A)
Casanova, 63
Casanova, 56
Hospital, 46
Sauna Thermas
74 DGM (B)
80 Ovlas (B)
82 Zona Eleven (B)
Consell de Cent, 241
Aribau, 31
Muntaner, 61/Muntaner, 75
Avenida de Roma 153
75 ES Collection (B)
79 Ritual (B)
2X1 Entrada +invitación.
Consell de Cent, 218 Esparteria, 13
Muntaner, 58
Diario / Daily Erotixx
42 nois
Diputació 46 Entrada reducida. Reduced price. 13 euros.
NOIs 43
SUPERGUIA - MAPA BARCELONA
B
A. BARCELONA GENERAL
260
44 nois
SUPERGUIA
nº175 · Octubre 2011
B. GAIXAMPLE
Centro Veterinario L’Arc Tel: 934 514 101
Bars
Fetish-Bear Bars
Bar & Restaurant
Fashion Shops
Librerías / Books
01 Al Máximo (A)
20 Bacon Bear Bar (B)
50 El Berro (B)
70 American Men (B)
100 Antinous (A)
Assaonadors, 25
Bears Casanova, 64
Diputació,180
Consell de Cent, 253
Josep Anselm Clavé, 6
Cirugía Rayos X Traumatología Animales exóticos Peluquería canina y felina Servicio de autolavado
71 Aragaza (B)
101 Cómplices (A)
Consell de Cent, 257
21 Berlin Dark (A)
51 Mind the Gap (B)
Cervantes, 4
Horario: de lunes a domingo, de 9:30-21h
03 Bim Bam Bum / Zeltas (B)
Consell de Cent, 273 Tel. 93 185 79 30
Del Pi, 10. / Sta.Anna,33
Fetish Passatge Prunera, 18
02 Átame (B)
Casanova, 75
04 Dacksy (B)
22 Butch Bar (B) Diputació, 206
Gran Via, 588
Restaurants 56 El Bierzo a Tope (B)
Consell de Cent, 247
23 La Base (A)
05 Dietrich (B)
Leather Casanova, 201
Diputació, 159 Tel. 93 453 70 45
24 New Chaps (A)
F/P El Pernilet de Sant Andreu
Consell de Cent, 255
06 El Cangrejo (B) Villarroel, 86
Jeans & leather Diagonal, 365
07 Infinit@ (B) Villarroel, 84
72 Celestino Muñoz (A)
Gran de Sant Andreu, 154 Tel. 93 360 06 18
57 El Puchero de Baralantra (A)
73 Cool (B) Consell de Cent, 233
74 DGM (B) Consell de Cent, 241
75 ES Collection (B) Consell de Cent, 218 Esparteria, 13
76 ES4U (B) Casanova, 56
Accommodation 110 Barcelona City Hotel Universal (A) Aragó, 281 2º1º Tel. 93 487 97 62
111 Barcelona City Centre (A) Balmes, 60 entlo. Tel. 653 900 039
112 Barcelona City North (A)
08 La Bruja (A)
Lesbian Bars
Ronda Sant Pau, 39
30 Aire (A)
09 La Chapelle (B)
València, 236.
Muntaner, 67
31 La Rosa (A)
10 Black Bull (B)
Brusi 39 (pge. interior).
Muntaner, 64
F/P New Bahia bar
59 Iurantia (B)
11 Lust (B)
Seneca, 12
80 Ritual (B)
Casanova, 75
F/P Tu sabes
Casanova, 42 Tel. 93 454 78 87
12 Moeem (A)
Marc Aureli 38-40
61 Litle Italy (A)
81 Spike (A)
Rec,30. Tel. 93 319 79 73
Hospital, 46
82 Zona Eleven (B)
Bailén, 13 Pral 1º Tel. 653 900 039
62 Marquette (B)
Muntaner, 61 / Muntaner, 75
F/P www.ebab.com
Muntaner, 11
13 Museum (A) Sepúlveda, 178.
Discotecas-Clubs
Muntaner, 103
58 Heart Burger (A) Gran Via, 602 Tel. 93 302 10 30
77 63bis (B) Casanova, 63 bis
78 M69 (B) Muntaner, 69
79 Ovlas (B) Aribau, 31 Muntaner, 58
40 Arena (A)
Diputació, 172
Urgell, 106
Balmes, 32
63 Negroamaro (B) Casanova, 70
Shops
15 Nightberry (B)
41 Arena Classic (A)
Diputació, 161
Diputació, 233.
64 Sazzerak (B)
91 Boxer (B)
16 People (B)
14 Museum Retro (B)
42 Arena Dandy (A)
Consell de Cent, 211
Villarroel, 71
Gran Via, 593
65 Tafino (B)
17 Plata bar (B)
43 Arena Vip (A)
Consell de Cent, 193
Consell de Cent 233
Gran Via, 593. Mxt
66 The Pink Elephant (B)
18 Punto BCN (B)
44 DBoy (A)
Villarroel, 82
Muntaner, 63
Rda. Sant Pere, 19-21
19 Vinilo (A)
19 Boys Bar (A)
45 Metro (A)
Tel. 93 163 00 63 Muntaner, 6
Muntaner, 6
Sepúlveda, 185
Saragossa, 95-97 Tel. 653 900 039
113 Barcelona City Ramblas (A) Rambla, 133 3º Tel. 653 900 039
114 Barcelona City Urquinaona (A)
115 Hotel Axel (B) Aribau, 33
Skin & leather gay shop. Diputació, 167-169
Sex Shops
92 Condonería (A)
120 boyberry (A)
Condoms & gifts. Pl. St. Josep Oriol, 7
93 Sergio Aranda (A) Jeweler’s. Valencia 201.
94 Intro Fusión (B) Decoration. Diputació, 163
Muntaner 64, BCN
Calàbria, 96 Cruising area, internet cafe.
121 Blue Star (A) Numancia, 69 Mixto. Mini cine.
122 D’Angelo (A) Entença, 218 Cabinas, minicine, peep Show.
123 Erotixx (A) Avinguda Roma, 153 www.erotixx24.eu
NOIs 45
Superguia - Mapa Barcelona
Sex Shops (II)
nº175 · Octubre 2011
Gay Info
124 Nostromo (B)
F/P Jorge Masajes
120 Pink Point (B)
Diputació, 208 Cruising area.
Masajes Tel. 687 023 104
Gay info point. 11 am- 00 pm Calàbria, 96
125 Sestienda Gay Shop (A)
F/P Josep Riera (A)
Raurich, 11
126 Skorpius (A)
Quiromasajista y osteópata. Tel. 93 310 04 96
Cines
Gran Via, 384.
162 Marcos Tavero (A)
220 Cine Arenas (A)
127 Zeus (A)
Masajes y terapias Urgell, 27 Tel. 670064634 Taoysalud.blogspot.com
Bar & cine. Tarragona, s/n
Galerias de Arte
163 Sushumna (B)
230 Alonso Vidal (A)
Masaje Tántrico gay Casanova 49, 3º 2ª dcha. Tel. 637774781 - 627 319 192 www.sushumna-bcn.com
Fontanella 13, sótano·
Riera Alta, 20
Saunas 130 Barcelona (A) Tuset,1
231 Artevistas (A) Passatge del Crèdit, 4
131 Buenos Aires (B) Urgell, 114
Personal Trainer
Asociaciones
Casanova, 57
153 Johan Castillo (A)
F/P ACEGAL
133 Condal (A)
Entrenador Personal. Floridablanca, 54-58 Tel. 687 097 815
240 AMPGIL (A)
Pelai, 62
Xavier
241 Casal Lambda (A)
135 Galilea (A) Calàbria, 59
Tel.667154699 xavierbalcells@hotmail.com
242 CGB (B)
136 Thermas(A)
Salud / Health
132 Casanova (B) Espolsasacs, 1
134 Corinto (A)
Diputació, 46
Relax / Escorts 140 American Boys(A) R. Universitat, 23 3º 2º B Tel. 93 317 00 47.
141 Neron (A) Consell de Cent, 185 3º 1º Tel. 93 451 10 28
Estética / Beauty 150 Beauty Dreams (B) Muntaner, 66
151 Esclusif (B) Hairdresser's Diputació, 159
153 Mon Dizy (A) Fotodepilación. Urgell, 139,1º 2ª Tel. 93 454 13 84
154 Man Space (A) Estética masculina. Casp, 41 Tel. 93 302 81 71
Masajes/Massage 161 Rafael López (B) Masajes Casanova, 57, 3º Tel. 650 156 125
F/P Erick Masajes Masajes Tel. 93 419 05 89
46 nois
Verdaguer i Callis 10 bx. Verdaguer i Callis 10 bx. Pg. Valeri Serra, 23
243 Coordinadora GL (A)
171 Centro Médico Dr. Enrique Lorente (A)
Violant d’Hongria, 156 Tel. 93 298 00 29
Medicina Estética Avda. Diagonal, 357 Tel. 93 476 19 34
F/P Discapacitados Gay
172 Clinica Masculina Europea (A) València, 281, 2 Entlo-2ª Tel. 93 219 30 60
www.discapacitados-gay.com
F/P Famílies LG www.familieslg.org
244 FAGC (A) Verdi, 88 Baixos
173 Nostrum (A)
243 Gais Positius (A)
Gabinete Psicológico. Córsega, 218, 4º, 1ª Tel. 93 410 65 33
Violant d’Hongria, 156 Tel. 93 298 06 42
F/P Grup d’Amics Gais
F/P Espai d’homes (A)
Gran de Sant Andreu, 111 Tel. 93 298 00 29
Crecimiento personal, tantra.. Pujades, 182 Tel. 635 947 736 www.espaidhomes.net
152 JECCNutricion (A) Nutrición deportiva. Quiromasaje. Floridablanca, 54-58 Tel. 93 289 00 61 www.jecnutricio.com
www.acegal.org
F/P Panteres Grogues www.panteresgrogues.org
245 Stop Sida (A) Muntaner 121 Tel. 902 10 69 27
Veterinarios 190 L’Arc de l’Eixample (B) Clínica Veterinaria. Muntaner, 64. Tel. 93 451 41 01
Instituciones F/P Pla Municipal GLT (A) Avda. Diagonal, 233 4ª Tel. 93 413 27 47
Servicios
250 Programa GLT Generalitat (A)
200 Uniforum (A)
Paral.lel, 52 Tel. 93 552 90 96
Agencia de relaciones Aragó, 236. Tel. 93 487 71 18
Playas / Beaches Viajes F/P Gay & Go www.gayandgo.net
260 Sant Sebastià (A) Passeig Joan de Borbó
F/P La Mar Bella Pg. Marítim de la Mar Bella (Nudista / Nudist)
NOIs 47
SUPERGUIA - CATALUNYA
BARCELONA
GIRONA
Cornellà LL.
Girona
Parafarmacia
Discos
Farma & Family
33Club
Centre comercial Splau av. baix llobregat s/n. local 02/03.
Ctra. Antiga d’Amer (al lado de la fábrica Nestlè) Abierto viernes, sábados y vísperas.
Sabadell
Peach Ctra. Barcelona 177.
Bars
Asociaciones
ETC, ETC
GLG (Les)
Maria Aguiló, 22
Sant Pol Restaurantes La Casa Riera, 13 Tel. 93 760 23 73 restaurantlacasa.com
Sant Cebrià de Vallalta
nº175 · Octubre 2011
Ap. 681, 17080 Girona Tel: 645 579 367 gruplesbianesgirona.org
FAGC Ap. 681, 17080 Girona www.fagc.org
Figueres
La Bubu Areny, 33
Discos Arena Costa Brava Camprodon i Arrieta 35
Bar la Penya
Madremanya
Asociaciones
El Racó de Madremanya
Assexora’TGN
Processó, 1. Madremanya. T. 972 49 06 49.
Vulpellac Discos
Saunas
L’Escala Arte Arts Sebastián Moreno
Casal Lambda
Different Pub
Tiendas
Escodines, 20 Tel 93 875 05 32
Moxó - Los Arcos, 50.
Erotic Kundalini
Bars
Font-Clara
C/ Talamanca Nº4
Alojamiento
Terrassa
Exus Natur Ponent, 8. Fontclara (Palau Sator)
Carrer del Mar, 19 sebastianmoreno.com
Pg. Martim, edificio Albatros.
TARRAGONA
Reus Bars
Pi i Maragall, 118
Diva’s
Sta. Cristina L’Hospitalet d’Aro Discos Mas Marcó Ctra. Roca de Malvet
Vic
Lloret de Mar
Asociaciones
Bars
Talcomsom
Bar David
ANDORRA Bars La Fada Ignorant Fiter i Roser, 2 Andorra la Vella
Sex Shops Eros Avda. d’Enclar, 34 Santa Coloma
48 nois
Androgina
Migdia, 53
Incóginto Migdia, 44
Saunas Sparta Figueres Requesens 18 Figueres Horario: 15 a 22:30 Abierto sábado noche.
LLEIDA
Lleida Asociaciones EAGLE Artur Mor, 1 www.espaieagle.org
Bars Circus Marià Sauret, 13
Baccal
L’Escorxador, 19 www.jahva.tk
Bars
www.gaiebre.org
Bars
JAHVA
Tortosa
GL Terres Ebre
Asociaciones
Asociaciones
C/ Reding 28 2º pis Tel.687 81 53 66
Asociaciones
Centre Duaner Vilamalla.
Empuriabrava
Vilafranca P.
Cardenal Cervantes,5
Alojamiento
Manresa
www.talcomsom.org Tel 660 863 888
Trylogy
Rambla Catalunya, 31
Avda. Maresme, 15
Ronda de la Torrasa, 105, 3ª planta Tel. 93 421 93 10
Plaça de la Font, 35
c/Arbossos, 10 Nau13 Pol.Industrial
Requesens 18
GL l’Hospitalet
Plaça del Fòrum, 10
Natural Men
Sparta
Asociaciones
As Crechas
Scenik
Deep Chill & Club
Bars
Bars
Discos
Bars
El Bohemia
Tarragona
Sant Pere Apóstol, 5
Asociaciones H2O Av. del Carrilet, 29, baixos. www.h2oweb.org
Salou Bars Adeene Bruselas 11
Restaurantes Lobby Alcalde Porqueres, 5
Discos River Parc Camps Elisis, s/n (gayfriendly)
La Pobla de Cérvoles Alojamiento Cal Pastor Casa rural Les Roques, 7
SITGES GAY MAP
nº175 · Octubre 2011
SITGES Bars / Cafés 18 Dark
36 Miami
St. Bonaventura, 10
Bonaire, 14
St. Pau, 11
02 Bourbon’s
19 Bear’s Bar
37 Trull
St. Bonaventura, 13
Bonaire, 17
Pge. M. Fèlix Clara, 3
03 Casablanca
20 La Locacola
01 Azul
Pau Barrabeig, 5
Bonaire, 35
Tiendas / Shops
04 Comodin
21 Privilege
44 Jazz Boutique
Tacó, 4
Bonaire, 24
Bonaire, 20
05 El Candil
22 Queenz
45 ES Collection
Carreta, 9
Bonaire, 17
06 Parrots Terrace
Discos
Pl. Indústria, 3
07 El Horno
23 Trailer
Parellades, 64 Espalter, 33
46 Les Garçons Sant Gaudenci, 12
Joan Tarrida, 6
Angel Vidal, 36
48 Laguna Beach
08 Prinz
24 Organic
Sant Josep, 25
Nou,4
09 Mediterráneo
Bonaire, 15
Sant Josep, 6
St. Bonaventura, 6
Hotels
10 Parrots Pub
F/P· Los Globos
Pl. Indústria, 2
47 Testimoni
Saunas 55 Sauna Sitges
11 Perfil
Avda. Nostra Sra. de Montserrat, 43
Espalter, 7
27 Parrots Hotel
27 Parrots Sauna
Joan Tarrida 16
Joan Tarrida 16
12 El Piano
Espalter, 11
St. Bonaventura, 1
13 Man St. Bonaventura, 19
Restaurantes
14 Seven
34 Ma Maison
Nou, 7
Bonaire, 28
15 Marypili
35 Parrots Restaurant
Joan Tarrida, 14
16 XXL
Joan Tarrida 18
Joan Tarrida, 7
17 B. Side Sant Gaudenci, 7
nÀ1
also in
Sitges
NOIs 49
Tacones Cercanos
nº175 · Octubre 2011
| por SHIMAI: KYRA & SHARONNE |
www.shimai.es
La siguiente a la Derecha, y todo recto sin remedio!!!
Queridas lectoras, altas, bajas, gordas, anoréxicas, rubias o morenas, maricas todas. ¿Que tal el veranitooooo??? Oleee, pues nosotras aquí cuidando de la ciudad, vigilando que nadie se mueva mucho sin avisar antes, cuidando que “morilandia” venda muchas latas de bottle bear allí donde coño te encuentres. Hijas de la gran Bretaña que parece que tengan un radar y cuando menos te lo esperas, de una alcantarilla sale un hombre moreno con sonrisa grande, que resulta que es tu amigo del alma y esta ahí para que no te ases de calor y te vende tu latita de cerveza...caliente como el carácter que está tomando todo lo referente a “Susan”. Sí por que “Susan” ataca de nuevo. Su santidad la Papa, está negraaaa por que el chiringuito se le va a la mierda, cada vez hay más infieles y eso no puede ser. Así que este agosto pasado, se montó en su papa móvil (que no es Iphone) y se ha ido de gira como si de Gloria Gaynor se tratase. Como no, se 50 nois
ha contratado toooodas las jueventudes papales del planeta para que pareciese que nuestro país está lleno de católicas emergentes escondidas Dios sabe donde. Muy lista la “Papa”, pero allí estuvimos nosotras disfrazadas de monjas teresianas para contar uno a uno los fieles españoles y ya de paso uno a uno los clientes que hace mucho que nos deben dinero de nuestros servicios en las inmediaciones del campo de fútbol de la ciudad condal. Son minoría, estaba plagado de guiris berreantes y maleducadas disfrazadas de gente amorosa y lo más parecido a Cullinghams enfurecidas y siervas del sagrado corazón de nuestro señor y bla bla bla bla bla. Que las den a todas por hipócritas y por maleducadas. También estuvimos vigilando que nadie se desnudara en la playa San Sebastián de la Barceloneta, que ahora está prohibido y la urbana de momento te amonesta si te ven en bolas, pero en breve empiezan con su ya habitual
rito de recaudación masivo y fuera de lugar. También estuvimos al tanto de las multas a las terrazas de los bares de nuestro barrio por pasarse 10 minutos fuera del horario, pero también vimos como otras terrazas del mismo barrio cerraban dos horas y media mas tarde de lo estipulado y la urbana hacía caso omiso. En fin nada que no sepas amiga lectora. Que bonito futuro nos espera, ¿verdad? A ver cuando todos los que nos quejamos de todo esto dejamos de hacerlo y hacemos, valga la “rebuznancia” algo coherente al respecto, y que cada uno reflexione sobre el tema porque “Indignarse” no sabemos muy bien si es suficiente. A la vista está que no. De momento todo recto sí, pero la próxima a la derecha va a ser inevitable. Siempre podemos pedirle a Susan que nos eche un cable, ¿no? ¡Feliz otoño, reinas!!!
NOIs 51
52 nois