Revista nos Noviembre 2017 by Revista Nos

Niños autistas Parte de este mundo, no un mundo aparte

Carrera de Química y Farmacia

La nueva apuesta de UNAB

Un día al RESCATE de alimentos A dos años del aUC Las sorpresas y los pendientes

El mejor Pan de Pascua, elaborado por expertos

Por la compra de 2 panes de pascua Versluys exija de regalo una botella de Champaña.

Por la compra de 2 panes de pascua Versluys exija de regalo una botella de Coca-Cola de 2,5 Ltrs.

Haga sus pedidos al 41 2620013, despachos a cualquier punto del país. Versluys, San Martín 654, Concepción - Centro Comercial Versluys, Pedro Aguirre Cerda 1055, San Pedro de la Paz.

www.facebook.com/versluysCL

www.twitter.com/versluysCL

En esta edición Noviembre

2017

WoodLeds Una nueva manera de sentir la luz

NIÑOS AUTISTAS Parte de este mundo, no un mundo aparte

El banco más generoso del Biobío

UNAB Concepción abre nueva carrera de Química y Farmacia

70 102

DOS AÑOS DEL AUC Las sorpresas y los avances pendientes

Cascanuecescascarrabias vuelve “recargado”

Especial aniversario de Talcahuano

Revista Nos es una publicación mensual, editada por Ene Producciones Ltda. fundada en 1995. Año 22, Nº 265 Noviembre de 2017

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



Editorial

La misión del nuevo Parlamento Representante Legal : Tania Zavala B. Directora General: Argelia Bianchi J. Director Comercial: William García L. Editora General: Pamela Rivero J. Periodistas: Cyntia Font de la Vall. Iván Tobar. Natalia Messer. Rayén Faúndez. Karina Seguel. Consuelo Cura. Diseño y Diagramación: Jaime Veloso M. Isidora Lorenzo B. Editor de Fotografía: Gino Zavala B. Fotografía: Carolina Echagüe. Pedro Parraguez. José Carlos Manzo. Rodolfo Orrego. Director Distribución: Javier Hernández Producción: Andrea Retamal M. Venta de Publicidad Laura Zavala B. Teresita Castillo A.

Teléfono: 412861577 concepcion@nos.cl Dirección: O`Higgins 680, oficina 401, Concepción. Correo Electrónico: nos@nos.cl Página Web: www.nos.cl Revista Nos es impresa por Impresora Icaro Ltda., Rozas 961 Teléfono 41-2730730, email: impresora@icaro.cl, que sólo actúa como impresor. Distribución: AP Distribución, Angol 645.

noviembre 2017 2017 | |  |REVISTA NOS | octubre

El nuevo sistema electoral, de carácter proporcional e inclusivo, que reemplazó al binominal introdujo modificaciones que se hicieron notar en estos últimos comicios para elegir a la totalidad de los representantes de la Cámara Baja y a la mitad del Senado. El espíritu de la reforma electoral apuntó a lograr mayor representatividad, a sumar más mujeres al Parlamento y a disminuir las barreras para los candidatos independientes. De esta forma, se incrementó el número de parlamentarios (de 120 a 155 diputados y de 38 a 50 senadores) y se rediseñaron las áreas de cobertura de distritos y circunscripciones. Además, se dio mayor representatividad a las regiones, entregándoles más escaños en el Congreso, y se estableció una ley de Cuotas que obligó a los partidos a llevar un 40 por ciento de candidatas a las urnas. Todo aquello se complementó con nuevas reglas para los independientes, disminuyendo el porcentaje requerido para inscribir candidaturas. Cuando ya se conoce la composición del Congreso que permanecerá hasta el 2021, lo que queda ahora es resolver cómo tanto los parlamentarios reelectos como los nuevos llevarán a cabo su trabajo para que los cambios que propició la modificación del sistema electoral se “sientan” en la ciudadanía. Lo primero es que deberán desarrollar su gestión en territorios mucho

más extensos, por lo que las exigencias hacia su trabajo aumentarán, pues deberán atender los requerimientos de una mayor cantidad de población que estará dispersa en una zona geográfica más amplia. Asimismo, a partir de marzo próximo, la Región del Biobío tendrá 18 diputados, lo que en teoría le brindará mayor representatividad en el Parlamento. Es una oportunidad, para que este grupo propicie los proyectos que concreten los pendientes que desde hace tiempo tiene la Octava Región; algunos de ellos se podrán resolver a través de las leyes, y otros, como el compromiso con las zonas de rezago y la construcción del tercer dique de Asmar, podrán ser puestos en la agenda del gobierno, con una bancada del Biobío unida y resuelta para conseguir los objetivos que nuestra zona persigue. Las propuestas para regiones poco se escucharon en los debates y foros de los candidatos a la presidencia. Entonces, es deber de quienes nos representan desde el Poder Legislativo, hacer que quien gobierne Chile a partir de marzo del 2018, no sólo hable de los proyectos para este territorio, sino que también lo concrete. Sólo eso nos hará sentir de verdad representados. Argelia Bianchi Jorquera Directora General

AVISO

25 ï&#x153;³

||noviembre | REVISTA JULIO 2017 |2017 REVISTA NOS |NOS |

bitácora

Los orfebres Pablo Muñoz, María Isabel Puga, Gloria González, Vannia Escobar, Patricia Herrera y Patty Blank unieron sus talentos en diseño y creación de joyas para dar vida a Orfebrería del Bío Bío, pequeña

Orfebrería del Bío Bío Bella joyería contemporánea

tienda sustentada en principios como el comercio justo y la producción armónica, que ofrece hermosas piezas, la mayor parte exclusiva y con diseño de autor. Las joyas son elaboradas principalmente en materiales como plata, cobre, bronce,

lo que buscan transmitir identidad y gusto

alpaca y oro, las que mezclan con gran

por lo patrimonial.

variedad de piedras naturales, entre las que destaca la Piedra Cruz, como sello regional. Sus piezas, muy contemporáneas, tienen una fuerte inspiración precolombina, con

Lunes a viernes, de 11 a 14 horas, y de 15

La tienda es atendida por los propios

a 20, y sábado, abierto entre 11 y 15 horas.

orfebres que crean las piezas, quienes

Barros Arana 565, local 48, Galería Inter-

le pueden asesorar en sus pedidos o

nacional, Concepción. Fono: +56996948528.

reparaciones.

Facebook: Orfebrería del Bío Bío.

MalaHierba Diseño de “pequeños territorios” Atractivos terrarios ofrece Vicente Villegas con su emprendimiento MalaHierba, objetos decorativos que él define conceptualmente como “pequeños territorios”, dado que es toda una experiencia observar cómo estos paisajes van evolucionando y transformando los espacios. Los terrarios están conformados por elementos propios del territorio, como piedras de la costa de la zona o cortezas del bosque precordillerano, pero siempre tienen como protagonista absoluto diferentes tipos de cactus y suculentas. Si bien mantiene permanentemente un stock de terrarios de distintos tamaños, el cliente también puede encargar formatos especiales. Se les puede encontrar en Salas 960, en Concepción, lugar que puede visitar previa coordinación. Facebook: MalaHierba. Fono: +56973848157.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

ClooPet Mascotas protegidas con símbolos sagrados ClooPet, la exitosa línea de accesorios para mascotas de Cloo Design, tiene para el periodo estival una nueva propuesta que incorpora los colores propios de la temporada. Así, sus tradicionales bandanas, decoradas con símbolos sagrados en verde y azul, muestran veraniegas versiones que, esta vez, incluyen diseños con la Mano de Fátima y la Flor de la Vida en tono sandía, y morado con celeste. Su recién lanzada colección Primavera-Verano 2018 ya ha sido todo un éxito de ventas, pues los dueños de mascotas, siempre preocupados de vestirlas de acuerdo con las últimas tendencias, ya han hecho sus pedidos desde distintos lugares de Chile. Así lo señala Mariela Gómez Pastene, diseñadora y creadora de la marca de diseño Cloo Design. Sus bandanas para gatos y perros responden a su afán de marcar una tendencia novedosa de diseño y bienestar, que los proteja con un símbolo sagrado. Fono: +56 9 33083048. Instagram: Cloodesign. Facebook: Cloodesign. www.cloo.cl.

Emporio Agromarket

Delicias de la repostería casera Mendocinos, pan holandés, gran variedad de tortas decoradas en crema y fondant, cupcakes, pies, galletas y chocolates son parte de la amplia variedad de productos que ofrece Emporio Agromarket, local que desde 1986 deleita el paladar de sus clientes con sus exquisitas preparaciones dulces. Todo elaborado con recetas traspasadas de generación en generación, con productos caseros, y sin colorantes ni preservantes artificiales. Pero es en época de Navidad cuando realmente sorprenden a quienes los visitan con su deliciosa oferta de queques navideños con nueces y almendras, algunos decorados con glaseado, y sus lindos empaques de galletas navideñas, ideales para regalar a alguien especial. Sin embargo, la gran primicia de este año la constituye su pan de pascua vegano, que no contiene ningún ingrediente de origen animal. Toda una delicia. Abierto de lunes a domingo, entre 11 y 22 horas. Río Loa 62, Talcahuano. Facebook: Emporio Agromarket. Fono: +56963081133. www.emporioagromarket.cl

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



bitácora

Küdaw Un espacio ideal para emprendedores Colaboración, café y creación son los elementos que entrega la apertura de Küdaw Coworking Café, el primero en su tipo en el Gran Concepción, que ofrece un lugar de trabajo flexible, wi-fi y mesas para el coworking. Estas características lo transforman en un espacio ideal para reuniones de negocios y encuentros profesionales, donde los aromas del café y las infusiones, sumado a una exquisita pastelería, inyectan de energía creativa a todos quienes lo visitan. Küdaw invita a los sampedrinos, trabajadores independientes y emprendedores a conocer sus dependencias y participar de su “pilar del emprendimiento”, plataforma en la que podrán dejar sus datos y generar redes de contacto. Además, también ofrece diversas charlas dirigidas a emprendedores. Las Violetas 1835, local 5, Strip Paseo Los Huertos, San Pedro de la Paz. Teléfono 41 2468086. Facebook: Küdaw Coworking Café.

Buscando poner en valor los atributos plásticos, de color y de textura de la madera nativa, nace WoodLeds, iniciativa penquista enfocada en la creación de lámparas con tecnología LED para el hogar y la oficina. Sus artículos destacan por ser amigables con el medio ambiente, así como por su original diseño de madera curvada, presentada como único elemento de soporte. Su diseño simple, que revela un mínimo de componentes tanto en su fabricación como

WoodLeds

Una nueva manera de sentir la luz

en su apariencia física, pone el énfasis en su original formato, en su calidad y en la bien pensada luminosidad que entregan. WoodLeds ofrece gran variedad de diseños, según el espacio a iluminar, variando según si se usará sobre veladores o mesas, o como lámparas de pedestal o colgantes. Sus productos pueden ser solicitados por particulares o empresas, y puede agendar

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

una visita a su oficina ubicada en el centro

www.woodleds.com. Facebook:

de Concepción para conocer sus distintos

WoodLeds. Fono: +56988871274. Mail:

modelos y apreciar sus características.

workbydesignchile@gmail.com

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |

ï&#x153;·

ï&#x153;¸ |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |

ï&#x153;¹

BUSINESS CENTER

UDD presentó nuevo proyecto educativo Con miras al proceso de Admisión 2018, la Universidad del Desarrollo presentó su nuevo proyecto educativo UDD Futuro, el que entregará una mejor formación a sus estudiantes y, como consecuencia de ello, una mayor competitividad a sus titulados. El nuevo programa está basado en siete pilares: formación disciplinar, formación extra disciplinar, flexibilidad, globalización,

Innovadores productos del mar en Sala de Ventas Alcopa

interdisciplina, aprendizaje experiencial y tecnologías digitales. De esta manera, en las mallas de las carreras, un 80 % se centrará en la formación disciplinar y el resto se destinará a la formación extra disciplinar. Así, los alumnos podrán elegir

Buscando promover el consumo de productos del mar en la

el énfasis que quieran darle a su formación entre cuatro vías

población, PacificBlu ofrece en su Sala de Ventas en Talcahuano

temáticas: emprendimiento; ciencia, tecnología e innovación,

una amplia variedad de pescados y mariscos, todos de alta ca-

responsabilidad pública y humanidades.

lidad, y con seguridad alimentaria respaldada por el Sello Azul, distinción entregada por Sernapesca, que la reconoce como una entidad comprometida con la sostenibilidad de los recursos marinos. Sus productos buscan satisfacer los exigentes requerimientos de los hogares penquistas. En este sentido PacificBlu, a través de su marca El Golfo, distribuye la primera salchicha de pescado comercializada en Chile, así como camarones de la Patagonia y choritos apanados, todos productos exclusivos, y de fácil preparación. Además, la Sala de Ventas cuenta con servicio Delivery para las principales comunas de Concepción, al que se puede acceder a través de la página www.alcopa.cl, o llamando al 41 2508428.

Aquí en confianza Irade llevará historias de asociatividad a 16 canales de la Región Una alianza entre Irade y Mundo Pacífico permitirá que los microdocumentales realizados en el marco del proyecto: Aquí en confianza, lleguen a más de 50 mil hogares del Biobío a través de la señal de la empresa de telecomunicaciones. “A través de alianzas estratégicas, forma en la que hoy se debe trabajar, queremos mostrar los impactos positivos de la asociatividad”, señaló Patricia Palacios, Vicepresidenta de Irade.

empresas y ciudadanía, ejemplos que para nosotros son un

Por su parte, Enrique Coulembier, Gerente General de

valor prioritario desde nuestra misión de generar identidad en la

Mundo Pacífico, manifestó que “este convenio permitirá a

Región e inclusión digital en el país”.

muchos vecinos observar el trabajo mancomunado entre

Todas las historias están disponibles en www.enconfianza.cl

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

En UBB Expertos valoran enseñanza de la ética a futuros profesionales La Ética: Fundamento esencial de la información contable se tituló el tercer seminario de Ética que realizó la Escuela de Contador Público y Auditor, de la Facultad de Ciencias Empresariales de la Universidad del Bío-Bío, enfocado en los estudiantes de la carrera de Contador Público y Auditor. Al respecto, el jefe de esa carrera, Marcelo Navarrete, señaló que la incorporación de la temática nace con la idea de insta-

convertirse en un congreso internacional”.

larla a nivel universitario. “Somos la única universidad de la

Por su parte, el docente de la U.C., Dr. en Filosofía de la Universidad

Región y la única carrera que tiene este tipo de iniciativas. Con

de Valencia y coordinador de la Red Latinoamericana de Ética Apli-

esto, logramos dejar en los estudiantes, al menos, alguna se-

cada, Mauricio Correa, manifestó que “muchas universidades están

milla respecto de este tema. A la vez, en nuestros planes está

asumiendo esta tarea en la formación ética de los futuros profesio-

el incorporar el ramo de Ética en la nueva malla, como asigna-

nales. Es una tendencia mundial, pues hoy vivimos en contextos mo-

tura que se curse a lo largo de los cuatro años de estudio. Así

rales deficitarios. Se requiere que quienes asuman estas asignaturas

también la evolución a largo plazo de este seminario debiera

sean personas competentes, con trabajo interdisciplinario”.

Cuenta Anual de USS Concepción En el marco del 28° aniversario de la Universidad San Sebastián (USS), el Vicerrector de la sede Concepción, Dr. Sergio Castro Alfaro, dio a conocer la Cuenta Anual 2016. En ella destacó los logros de la USS en materias como empleabilidad, perfil de

INNBIO de UdeC, líder en desarrollo de medicamentos biológicos La Plataforma INNBIO, de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad de Concepción, cuenta con un laboratorio especializado en el prototipado y escalamiento de moléculas biológicas, etapa crítica para el desarrollo de medicamentos biológicos de uso humano y veterinario. Esta capacidad, que pretende contribuir desde el Biobío al crecimiento internacional de la industria biotecnológica, busca acortar la brecha existente en el desarrollo de medicamentos biológicos en Chile. Gracias a ella, un gran número de proyectos de la UdeC podrá llegar al mercado y ser una solución de alto impacto para los actuales problemas sanitarios del país, como heridas complejas, Hantavirus, Circovirus Porcino y Tuberculosis Bovina, entre otros.

los estudiantes, desarrollo de infraestructura, crecimiento en investigación y publicaciones, y compromiso con la comunidad a través de proyectos de vinculación con el medio. En relación con los compromisos, el vicerrector sostuvo que “honraremos nuestro origen en esta ciudad universitaria de excelencia, afianzando nuestro rol protagónico en la comunidad pencopolitana como una institución en que florecen rigurosamente el progreso académico, cultural, cívico y de todas las instancias en que la USS contribuye a la sociedad”.

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



BUSINESS CENTER

Feria de Vinculación en UCSC Con una muestra de las distintas unidades de servicios y académicas de la Universidad Católica de la Santísima Concepción, así como de empresas empleadoras del Biobío en contacto con la Universidad, concluyó la segunda versión de la Feria de Vinculación UCSC, organizada por la Vicerrectoría de Vinculación con la Sociedad. Una jornada que por la tarde también consideró charlas dirigidas a exalumnos y estudiantes de últimos años.

mural fue inaugurado en estación de Biotrén en Talcahuano

La actividad se desarrolló en el espacio ferial ubicado frente al edificio Monseñor Valech, y tuvo por objetivo enriquecer el vínculo Universidad-empresa para potenciar el desarrollo regional y nacional.

En la estación Arenal, de Talcahuano, se inauguró el mural Nün, obra de los pintores Alejandro Delgado, Cristián Rojas, Jorge Zambrano y Eugenio Brito. El proyecto, un acrílico de 12 x 5 metros, fue financiado por el Consejo de la Cultura y las Artes, a través de un Fondart regional. El mural hace referencia al desarrollo industrial y ferroviario del Biobío, de la mano de su matriz productiva, abarcando el área metalúrgica, forestal, pesquera, portuaria y agropecuaria. Muestra distintos paisajes de la Región y sus diversas facetas, como Alto Bío-Bío y su represa, los campos y sus cultivos, las plantaciones forestales, y el mar e isla Mocha, entre otros, siendo el paisaje industrial el gran protagonista de la pieza, el que se presenta con elementos como el magma de fundición, chimeneas, tuberías, acero y hormigón.

Muestra Vuelta Matérica en Espacio Arte Labbé Espacio Arte Labbé, galería ubicada en Salas 238, y que busca promover la cultura del Gran Concepción, a través de exhibición y venta de piezas de artistas consagrados y emergentes, inauguró su séptima exposición de la mano de obras de Rodrigo Fuentes, licenciado en artes y productor visual egresado de la Escuela de Artes de la UdeC. La muestra, denominada Vuelta Matérica, presenta pinturas que hablan por sí mismas a través del metalenguaje, proponiendo un cuestionamiento sobre los tratamientos de la pintura y cómo ésta genera un diálogo consigo misma en términos de materia y sus implicancias conceptuales.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

Primera Corrida Familiar Parque Escuadrón El 10 de diciembre, entre 10 y 13 horas, se realizará la Primera Corrida Familiar Parque Escuadrón, que busca reunir a padres y sus hijos en torno al deporte, la vida sana y el bienestar, a la vez que acercar a la comunidad de Coronel al Parque Empresarial más grande al sur del Bío Bío. La Corrida, que es de inscripción gratuita, considera las

Reunión ampliada de seguridad de Blumar en Talcahuano Por segundo año consecutivo, Blumar reunió en Talcahuano a los comités paritarios de sus áreas de operación en un encuentro ampliado de seguri-

categorías de 10, 5 y 2.5 kilómetros, y es financiada por las empresas Cargill, Indugras, FPC Tissue (con su producto Mi hogar) y Foodcorp, con el patrocinio de IST y Oxiquim. Además, contará con variadas actividades anexas para la entretención de los niños y de toda la familia.

dad que, en esta versión, también incluyó a integrantes de sus sindicatos y a colaboradores de administración de la compañía. La actividad busca que quienes participan de las funciones involucradas en el resguardo de la salud y de la seguridad ocupacional compartan experiencias y conozcan las directrices que en dichos ámbitos impulsa la empresa. La jornada además incorporó una entretenida charla motivacional, denominada La Fórmula de la Seguridad, del comediante e ingeniero comercial Pablo Zamora, quien a través de su personaje, El Profesor Salomón, repasó los conceptos que permiten gestionar el autocuidado y la seguridad en el trabajo.

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



OPINIÓN

El turismo como oportunidad de desarrollo

Roger Sepúlveda Carrasco Rector Universidad Santo Tomás Concepción.

Hace algunos días se co-

le se ha convertido en uno

parece única, pero me que-

mento de Estado del gobier-

noció la noticia que la revis-

de los sectores con mayor

da la sensación de que como

no de los Estados Unidos

ta Lonely Planet, una de las

potencial y dinamismo de

sociedad no estamos del

ha emitido diversas alertas

guías de viaje más recono-

nuestra economía. Cifras re-

todo preparados para sacar

de seguridad para quienes

cidas del mundo, destacó a

cientes así lo corroboran: el

un buen provecho de ella.

nos visitan en relación al

nuestro país con el primer

turismo es hoy la sexta acti-

En las conversaciones coti-

conflicto en La Araucanía y

lugar de su colección Best

vidad económica del país, y

dianas este tema está poco

al incremento de la crimi-

in Travel 2018. En la nota se

sólo en 2015 generó ingre-

o nada presente, tampoco

nalidad en varias ciudades,

refieren a Chile como un país

sos por más de US$ 2.900

veo a la juventud -salvo hon-

situaciones que como sa-

único por su diversidad de

millones,

rosas excepciones- abra-

bemos son reales y afectan

paisajes, donde sobresalen

3,2 % del PIB nacional, em-

zando este rubro como un

nuestra imagen país.

especialmente -la cordille-

pleando a 316 mil personas.

lugar para iniciar y desarro-

Finalmente, queda la duda

ra de Los Andes, el desierto

También sabemos que Chile

llar una carrera profesional

respecto de nuestra real

de Atacama y la Patagonia.

fue el tercer destino turístico

o como una forma para ga-

capacidad para aprovechar

equivalentes

También menciona a Santia-

estas

go como una de las ciudades

aquellos lugares no mencio-

más modernas y de fácil acceso dada su excelente conectividad. Chile es el único país sudamericano que se incluye en la lista.

“El turismo es hoy la sexta actividad económica del país, y sólo el 2015 generó ingresos por más de US$ 2.900 millones, equivalentes al 3,2 % del PIB nacional, empleando a 316 mil personas”.

Esta distinción se suma al

oportunidades

nados por estas publicaciones especializadas. En particular, cómo desde nuestra Región del Biobío podemos beneficiarnos de la mayor cantidad de turistas y de sus divisas, atrayéndolos hacia las bondades de nuestras

premio de Mejor Destino de

reservas naturales, gastro-

Turismo Aventura de Sudamé-

en América del Sur y el quin-

narse la vida. Además, los

rica entregado por los World

to en América Latina.

presupuestos en promoción

nio. Respecto de este punto, todo indica que el secreto no

nomía, cultura y patrimo-

Travel Awards (WTA) 2017,

Para ser sincero, estas

turística internacional son

que también había recaí-

cifras me impactan (aunque

de los más bajos de Suda-

está sólo en tener buenos

do en nuestro país los años

también debo decir que me

mérica y nuestra contingen-

precios o precios competi-

2016 y 2015.

gustan) y a la vez, igual-

cia noticiosa apunta en una

tivos, sino en la calidad de

El dato duro es que rápi-

mente, me preocupan; pues

dirección

perfectamente

la oferta y en la vocación de

damente (y casi sin darnos

de pronto nos encontramos

opuesta. Sólo por mencio-

servicio que exige intensa-

con una oportunidad que

nar un ejemplo, el Departa-

mente esta actividad.

cuenta), el turismo en Chi-

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



a te

a e t NiñosAutistas

partedeestemundo, nounmundoaparte  |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

e t

a e

Al verlos, es difícil diferenciarlos de cualquier otro niño. Su apariencia no revela ese universo mental que los hace únicos, y que muchas veces motiva la incompresión de quienes los escuchan hablar solos, o llorar a gritos sin razón aparente. Dos madres de niños con Trastorno del Espectro Autista nos cuentan qué significa para ellas convivir con este diagnóstico y cómo, gracias al apoyo familiar y a una intervención temprana, se atreven a soñar con un mejor futuro para sus hijos, integrados a colegios regulares, uno que conlleva la ansiada autovalencia. Por Cyntia Font de la Vall P. /Fotografía: Gino Zavala.

a te mente, se presenta. “Hola. Soy Rubén y tengo ocho años. Éste es una Expreso Chiguayante, va por Pedro de Valdivia, toma 8 Oriente y ahí llego a mi casa”, le dice. Acto seguido, comienza a detallarle “con pelos y señales” el recorrido de la línea. Rubén

obsesivo-compulsivo,

algo que ya está aprendiendo a controlar, y tiene lo que se conoce como Trastorno del Espectro Autista (TEA), término que desde hace unos años reunió bajo un solo nombre a los antes conocidos como Trastornos de Desarrollo General, entre los que se

A Rubén le gustan mucho los bole-

contaba el autismo y el Asperger. Si

tos. Le fascinan. Lo obsesionan. Cinco

bien cada uno abarca ciertas carac-

años tenía la primera vez que uno de

terísticas específicas, quienes los

ellos llegó a sus manos. Fue amor a

presentan muestran cuadros simila-

primera vista. Tanto así que, de ahí en

res, por lo que hoy todos se engloban

adelante, no dudó en arrebatárselo a

dentro del TEA. Esta condición tiene

cuanto pasajero viajara en el mismo

una prevalencia, según la Organiza-

microbús que él, o en abrir la carte-

ción Mundial de la Salud, de uno por

ra de alguien sentado a su lado para

cada 160 niños.

sacarlo. Ni hablar de las largas explicaciones que debió dar su mamá a los choferes cuando el niño intentaba quitarles los rollos de boletos.

A los dos años y medio, Rubén fue diagnosticado. Antes de eso, su madre, Francisca Henríquez, cuenta que “era un niño normal, se reía, miraba a

Con el tiempo, esta obsesión se ex-

los ojos, pero luego algo cambió. Fue

tendió a los recorridos de las distintas

retrayéndose, dejó de sonreír, no tenía

micros, los que conoce de memoria,

expresiones, podía quedarse quieto

y que puede detallar sin equivocarse

por horas, sin mostrar ninguna reac-

sólo dándole el número de una deter-

ción ante los estímulos”.

minada línea.

El pediatra lo derivó a un neurólogo,

Hoy está más grande, tiene ocho

quien pidió hacerle exámenes. “Tenía-

años, y si bien siguen gustándole los

mos mucho miedo, porque era nues-

recorridos de las micros y los boletos,

tro primer hijo. Lo llevamos a hacerse

ha entendido que sólo puede quedarse

todo lo que nos pidieron, nos endeu-

con el suyo. Ahora, cada vez que sube

damos horrores, incluso viajamos a

a una, ubica a la niña más linda y se

Santiago para realizarle unos estudios

sienta a su lado. La saluda y, coqueta-

súper específicos”.

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



no es de él, quiere abrirla, porque su razonamiento es que si trae un cierre es para abrirse”. Agrega que, gracias a la educación recibida en Háblame de Amor, y a las herramientas que entregan a toda la familia, Rubén poco a poco ha ido aprendiendo estas normas.

Detección precoz, intervención temprana En el “Háblame”, como coloquialmente llaman las mamás a este Centro, fue compañero de Juan Pablo, quien hoy cursa segundo básico en el colegio integrado Camilo Henríquez, al que llegó el año pasado. Si bien ambos niños comparten el mismo diagnóstico, son muy distintos. Tanto como lo sonJuan Pablo y su hermanito menor, Agustín, quien también presenta esta condición. “Los niños diagnosticados con TEA son un grupo muy heterogéneo. Si bien comparten algunas dificultades sociocomunicativas o de rigidez mental, cada caso es único, y debe ser tratado individualmente”, señala la Dra. Marcela Álvarez, psiquiatra infantojuvenil, que desde 2004 se dedica a la atención de estos niños. Es por eso que se habla de “EsRodrigo, Francisca y sus pequeños niños forman una familia muy especial. Rubén, el hijo mayor, presenta un autismo de alto rendimiento, lo que implica que su nivel cognitivo y funcionalidad son altos, pero presenta falencias en habilidades sociales.

pectro”, haciendo alusión a la amplia gama de síntomas y grados de severidad que puede presentar cada persona afectada por esta condición.

Con los resultados en la mano, el

lo que implica que su nivel cognitivo y

diagnóstico fue claro: Trastorno del

funcionalidad son altos. Sin embargo,

La profesional es enfática al señalar

Espectro Autista, y la recomendación

presenta algunas falencias. “Él habla

que el diagnóstico precoz y la estimu-

fue incorporarlo a un centro de esti-

bien, sabe leer, escribir, se viste solo,

lación temprana son fundamentales

mulación temprana. Fue así que llega-

come de todo, pero cuesta mantenerlo

para asegurar un buen pronóstico, y

ron a la escuela especial Háblame de

sentado mucho rato, porque necesita

para que ese niño alcance su pleno

Amor, donde hoy ya lleva cinco años, y

el movimiento para regularse. A veces,

desarrollo. “A los dos años ya pue-

de la cual se gradúa este año.

también le cuesta entender que hay

den ser diagnosticados, aunque en

Francisca detalla que Rubén pre-

cosas que socialmente no están bien.

promedio se diagnostica cerca de los

senta un autismo de alto rendimiento,

Por ejemplo, si ve una mochila que

cuatro. En esta pesquisa es funda-

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

mental el rol de los padres, pues son quienes pasan más tiempo con el niño y quienes lo conocen más. Sin embargo, debería ser una política pública que en el control de niño sano los pequeños fueran evaluados y que, de presentar señales de alerta, fueran derivados con un especialista”. De hecho, en 2011, el Ministerio de Salud promulgó la Guía de Detección Precoz e Intervención Temprana, en la que se señala que en el control de niño sano de los 18 meses los pediatras de-

ciertas expectativas para sus hijos, se

La Dra. Álvarez es enfática al señalar que el diagnóstico precoz y la estimulación temprana son fundamentales para asegurar un buen pronóstico, y para que ese niño alcance su pleno desarrollo.

proyecta con ellos, te imaginas el colegio al que irán, los amigos que tendrán. Todas esas expectativas se derrumbaron de golpe. Sin embargo, la pena me duró sólo un rato, porque de inmediato empecé a averiguar cómo apoyarlo, pues entendí que desde la pena o la impotencia no podía hacerlo”. Así llegó al centro Háblame de Amor. “Fue una bendición. Me abrieron la puerta a un mundo nuevo, uno de creer que mi hijo sí podía lograr cosas, pero

berían aplicar la escala M-Chat, que

a su ritmo. Poco a poco, comencé a ver

evalúa parámetros de desarrollo socio

avances, aprendió a seguir instruccio-

comunicativo; sin embargo, no en to-

nes, a vestirse solo, incluso a controlar

dos los centros de salud se realiza. “La

las personas, incluso conmigo. Yo tra-

esfínteres, algo que parecía tan difícil.

idea es comprobar si el niño hace con-

taba de involucrarme en sus juegos, en

Son avances que a otros papás pueden

tacto visual, si tiene sonrisa social, o

los que ordenaba sus autitos por color,

parecerles pequeños, pero para noso-

disfrute compartido en los juegos con

o los ponía en fila, pero me rechazaba”.

tros son gigantes. En el Centro encon-

sus padres. En el fondo, que exista una

Tampoco le gustaba que le hiciera

tré ayuda, apoyo y cariño. Creo que su

relación recíproca, en la que el pque-

cariño, lo tomara en brazos o lo be-

gran ventaja es que se preocupan de

ño responda a sus requerimientos, al

sara. “Al principio, me dolía, me frus-

toda la familia, nos educan a todos, y

afecto, al contacto”.

traba, pero mi esposo me decía que ya

nos dan herramientas para ayudar a

sería cariñoso más adelante”.

los niños a desenvolverse de la mejor

“Dios me tiene mucha fe, por eso me dio dos niños con TEA”

el resultado esperado, así es que al

A los dos años, Agustín, su hijo me-

año siguiente decidió llevarlo a una

nor, también mostró retraso en el

A los 36 años, Yasmina Verdugo tuvo a

escuela de lenguaje. Allí, ya emba-

lenguaje. Esta vez, Yasmina no per-

su primer hijo, Juan Pablo, quien hoy ya

razada de su segundo hijo, notó que

dió tiempo, e inmediatamente lo llevó

tiene 10. Cuenta que nunca notó nada

Juan Pablo compartía un poco más,

a un neurólogo. El diagnóstico fue el

distinto en él, hasta que al año y medio,

pero no mostraba avances en el len-

mismo: Trastorno del Espectro Autis-

su pediatra le preguntó: “¿Cuántas pa-

guaje. “Lo llevé a hacerse evaluacio-

ta. “Inevitablemente, en ese momento

labras dice?”. Al responder que ningu-

nes neurológicas y otros exámenes,

me pregunté ¿por qué a mí? ¿por qué

na, el profesional la tranquilizó dicién-

pero no detectaron nada”, dice.

los dos? Pero, como soy optimista,

dole que de seguro se debía a que, por ser hijo único, era muy regalón.

Su paso por el jardín infantil no tuvo

Cuando su hijo menor, Agustín, ya tenía un año, a su marido lo trasladaron

forma posible”.

decidí que de seguro Dios me tiene mucha fe, y que por eso me dio dos niños con TEA”, ríe.

Sin embargo, Yasmina, quien enton-

por trabajo a Antofagasta, por lo que

ces vivía en Santiago, comenzó a pres-

Yasmina decidió volver a Concepción,

Hoy, Agustín también asiste al Há-

tar atención a los avances de los hijos

donde estaba su familia. Al llegar, llevó

blame de Amor, de donde este año

de sus amigas, e inscribió a Juan Pablo

a Juan Pablo con un neurólogo, quien

egresa. Ya está matriculado para pri-

en un jardín infantil para que interac-

finalmente puso nombre a sus sínto-

mero básico en el mismo colegio al

tuara con otros niños. “Tenía dos años,

mas: Trastorno del Espectro Autista.

que asiste su hermano, quien ostenta

algo balbuceaba, pero era esquivo con

“Fue un balde de agua fría. Uno tiene

un promedio de 6.3.

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



Si bien ambos hermanos tienen TEA, y los dos presentan disfasia, una anomalía del lenguaje oral, que no les permite expresarse adecuadamente, son muy distintos. Agustín, que presenta una pequeña estereotipia, que se manifiesta en el movimiento de sus manos en el aire cuando está emocionado, siempre fue muy cariñoso. Abraza y besa repetidamente. Juan Pablo, en cambio, recién ahora ha aprendido a mostrar sus emociones, a recono-

esperando una micro, porque Rubén

“No debería hablarse de un trastorno, si no más bien de una forma de ser, de una gama de condiciones clínicas, haciendo hincapie en que éstas pueden variar en el tiempo”, sostiene la Dra. Álvarez.

cerlas en otros y a empatizar con ellas. Ahora, cuando está contento, ríe a carca-

sólo quería “tomar la Palomares”. Si intentaba subirlo a otra línea, comenzaba a llorar a gritos, se arrojaba al suelo, se lastimaba. “Era imposible obligarlo porque Rubén era peso muerto. No podía levantarlo del suelo a él, tomar en brazos a Rodolfo, que tenía hambre, que quería ir al baño, porque habíamos esperado mucho rato, más las mochilas... era imposible. Después, no quería bajarse, se metía debajo de los asientos, se sujetaba. Una vez hasta quebró un vidrio de la

También cuenta que, hace unos años,

micro. Pero lo peor era la cara de la

encontró en el auto una nota anónima,

gente. Nadie me ofreció nunca ayuda,

que la instaba a dejar de maltratar a

sólo comentaban entre ellos y movían

sus hijos. “La leí y comencé a llorar.

la cabeza en señal de desaprobación”.

Me dio rabia que alguien se hubiera

Ese tiempo fue tan angustiante que

tomado el tiempo de escribir la nota

Francisca vivía con náuseas “de los

y ponerla en mi auto, pero no de ir a

puros nervios”, y no comía por estar

mi casa y preguntar por qué lloraban

siempre pendiente de Rubén. De he-

tanto los niños, porque me imagino

cho, llegó a pesar poco más de 50 ki-

que debe haber sido eso: que los es-

los, y desarrolló una depresión. Inclu-

A ambos, Yasmina les ha impuesto

cuchaban llorar y pensaron que yo les

so su hijo menor comenzó a retraerse,

reglas y normas estrictas, horarios

pegaba. Me molestó la ignorancia, la

a angustiarse por la conducta de su

definidos de estudio y de juego, tiempo

falta de empatía, el enjuiciamiento sin

hermano. “Ha sido lo peor que he vivi-

en el que se entretienen entre ellos,

conocimiento. Eso duele”, dice.

do con Rubén”, reconoce.

jadas, cosa que hace frecuentemente. Agustín también se diferencia de su hermano en su espíritu aventurero, que lo lleva a trepar árboles y subirse a las mesas, mientras que Juan Pablo es más tranquilo.

La dolorosa incomprensión del resto

jugando en casa o en el patio, o con su

La misma incomprensión ha sufrido

Si bien volvió donde el médico a expli-

papá los fines de semana, o simple-

más de una vez Francisca. El año pasa-

carle la situación, éste insistió en mante-

mente viendo videos y buscando mate-

do, por ejemplo, Rubén sufrió una crisis

ner la farmacoterapia. Así que Francisca

rial en Internet, porque “ambos son un

farmacológica. El médico que lo trataba

decidió buscar otro especialista que,

balazo para todo lo tecnológico”.

le recetó cinco medicamentos diarios, to-

poco a poco, fue bajando las dosis, hasta

Y es que, tras un par de malas expe-

dos en altas dosis. “Estaba absolutamen-

que finalmente los eliminó casi por com-

riencias, su madre dejó de permitirles

te descompensado, sus reacciones eran

salir a jugar con otros niños del condo-

terribles, hacía cosas arriesgadas, se

minio en que viven, pues la diversión in-

golpeaba, rompía cosas. Fue muy duro,

Este año se licencia del Háblame de

variablemente terminaba en llanto. “Sa-

porque debí vivirlo sola, ya que mi marido

Amor y acaba de ser aceptado en se-

lían a jugar y, al poco rato, los escuchaba

estaba trabajando en el norte, y yo debía

gundo básico en el colegio integrado

llorar. Algo no les había gustado, o no

andar con Rubén y Rodolfo, mi hijo me-

René Louvel Bert.

querían hacer lo que los otros querían.

nor, sola para todos lados”, relata.

pleto. “Rubén se fue estabilizando, hasta que volvió a ser el de antes”, dice.

Al igual que Jasmina, Francisca es

Así que opté por que sólo jueguen dentro

En este periodo, detalla Francisca,

muy estricta con Rubén, le impone ho-

de la casa. Eso me deja más tranquila”.

debieron pasar hasta más de una hora

rarios y “nunca le he bajado la escala,

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

siempre creo que puede más, porque esto no es una discapacidad, es sólo que él es distinto”.

Una condición, no un trastorno Coincide con esta apreciación la Dra. Álvarez. “No debería hablarse de un trastorno, sino más bien de una forma de ser, de una gama de condiciones clínicas, haciendo hincapié en que éstas pueden variar en el tiempo. Un niño con dificultades en el lenguaje, que tiene muchas disfunciones sensoriales, psicomotrices, sociales, que es muy estructurado, puede evolucionar y llegar a ser un adolescente funcional si se le interviene tempranamente. Hoy, los niños con TEA van al colegio, los mayores estudian en la universidad, son profesionales, algunos tienen familia, hacen una vida normal. Las intervenciones no buscan cambiar a los niños, porque ellos son felices como son, sino ayudarlos con las dificultades que tienen y potenciar sus habilidades para que se adapten mejor al mundo”. En cuanto a la farmacoterapia, la profesional es enfática. “Los niños no toman medicamentos porque tengan TEA, sólo se recetan cuando es nece-

Yasmina junto a sus hijos: Juan Pablo, quien pasará a tercero básico en un colegio integrado, y Agustín, que entrará en 2018 a primero básico en el mismo establecimiento.

sario por sintomatología: niños que no duermen bien, que se autoagreden o agreden a otros o, cuando son más

que esto se presenta después porque

diferentes objetivos. “Al recibir el diag-

grandes, porque se ponen muy ansio-

al año y medio hay una explosión en el

nóstico es vital que el niño acceda a una

sos o tienen trastornos del ánimo. Pero

desarrollo: los niños empiezan a bal-

estimulación temprana, con fonoau-

son cosas puntuales, no es que los ne-

bucear, a caminar, interactuan más.

diólogos,

cesiten a lo largo de toda su vida”.

Es entonces que los padres se dan

especializados en integración senso-

cuenta que sus hijos no hacen lo mis-

rial y educadoras diferenciales. Ojalá

mo que otros niños”.

pudieran visitarlos todas las semanas,

Aclara también que es un trastorno del neurodesarrollo con el que se

terapeutas

ocupacionales

nace. “Uno le pregunta a la mamá si el

Los pacientes con TEA tienen distin-

porque en esta etapa necesitan mucha

niño la miraba cuando lo amamanta-

tas necesidades a lo largo de su vida,

ayuda con sus problemas de lenguaje,

ba, y la mayoría dice que no. Pareciera

en las que se debe trabajar en pos de

de psicomotricidad y en lo sensorial”.

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



bilidad genética que explicaría el aumento en los casos. Aunque también puede deberse, simplemente, a que ahora se diagnostican más”.

Hablando de Amor En 2005, dos educadoras diferenciales decidieron abrir su propia escuela especial, ofreciendo educación y estimulación temprana a niños con discapacidad auditiva y trastornos de la comunicación. Le llamaron Háblame de Amor, haciendo eco del sello que le querían imprimir: el respeto por el niño y su familia. Comenzaron con 32 alumnos, mayoritariamente con discapacidad auditiva. Hoy, su matrícula es de 70 niños, entre dos y seis años, distribuidos en 10 cursos, en jornada de mañana y tarde, de máximo ocho estudiantes. Uno solo de esos curLas educadoras diferenciales, Marianela Herrera y Maritza Rebolledo, decidieron crear la escuela especial Háblame de Amor, que busca integrar a los niños a la educación regular.

sos, cuenta con niños con discapacidad auditiva; el resto es de niños con TEA. Cada año, decenas de padres buscan

Para cuando llegan a la edad escolar,

juguetes. Si les rompres esa estructura,

matricular a sus hijos aquí. Vienen reco-

necesitan psicopedagogo, educador

se angustian. Por la misma razón son

mendados por especialistas y por otros

diferencial y sicólogo, mientras que en

muy selectivos para comer. Además tie-

padres, quienes les han contado que su

la adolescencia, etapa en que, al igual

nen muchas disfunciones sensoriales,

enfoque “ecológico funcional”, que tra-

que todos los jóvenes, tienen proble-

les molestan los ruidos, algunas textu-

baja con el niño, su familia y el entorno,

mas encontrando su propia identidad,

ras, algunos movimientos. Pero ya a los

ha sido clave para su incorporación a

hay que reforzarlos con apoyo sicoló-

siete años, el objetivo es empezar a flexi-

colegios regulares. “Entendimos que

gico. “Necesitan un profesional que se

bilizar a los niños, que toleren pequeños

no podíamos tratar sólo la condición del

enfoque en la parte emocional, que los

cambios, variaciones en la rutina, para

niño, sino que teníamos que verlo en un

ayude a interpretar el mundo, y a vivir

que ya en la adolescencia sean, ojalá,

contexto, y que parte importante de eso

este diagnóstico en positivo”.

absolutamente flexibles”.

era su familia: padres, hermanos, abue-

Asimismo, dado su alto grado de ri-

Según los estudios epidemiológicos

los. Nos dimos cuenta de que si no incor-

gidez mental, en la niñez es necesario

realizados en los últimos 50 años, la

porábamos a la familia a la educación de

implantarles una rutina, siempre antici-

prevalencia mundial de esta condición

ese niño, no lograríamos los resultados

pándoles cada actividad, pues es la inse-

va en aumento. Si bien se desconoce

esperados, pues en la casa debía refor-

guridad lo que los descompensa. “En los

su causa, se barajan razones genéti-

zarse el aprendizaje”, señala la Jefe de

primeros años, usas la estructura para

cas, aunque también ambientales. “In-

Gabinete Técnico, Marianela Herrera.

educar, para crear hábitos. No les cues-

cluso se cree que el hecho de que las

Es por ello que comenzaron a efectuar

ta porque son muy estructurados, por

mujeres sean madres a mayor edad

múltiples actividades que involucraban

eso ordenan por tamaño o alinean sus

podría estar dando pie a una vulnera-

a la familia, como los talleres que de-

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

Okey Comunicaciones

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



especiales y siete regulares”, y en ella

sarrollan durante el año orientados a cada miembro de la familia, siempre en conjunto con los niños. “Les contamos qué es el TEA, lo que significa esta condición, y cómo deben relacionarse con los pequeños. Les decimos que deben ser firmes, poner reglas, ser explícitos al hablarles, porque ellos son muy literales, pero, sobre todo, hacemos hincapié en que el niño puede lograr grandes cosas si es apoyado por todos”, sostiene la Directora, Maritza Rebolledo. A estos talleres también incorporan a miembros más antiguos de la comunidad educativa, padres y abuelos que cuentan su experiencia y cómo han

“Las intervenciones (con especialistas y terapias) no buscan cambiar a los niños, porque ellos son felices como son, sino ayudarlos con las dificultades que tienen y potenciar sus habilidades...”, enfatiza la psiquiatra infantojuvenil, marcela Álvarez.

avanzado sus niños gracias al apoyo

los niños expusieron distintos experimentos científicos, junto a sus padres.

Los sacrificios de hoy son el éxito de mañana Tanto

Francisca

como

Yasmina

han debido hacer muchos sacrificios para lograr el desarrollo de sus hijos. “Fran”, como hasta hace poco la llamaba Rubén, durante un año debió viajar a diario desde Cabrero para traerlo a la escuela, dejando con sus suegros a su hijo menor. “Podía transar muchas cosas, pero no su educación”, dice. Yasmina, por su parte, debió renunciar a su trabajo para dedicarse

del Centro y de toda la familia, hacién-

a tiempo completo al cuidado de sus

doles ver que es fundamental que se

sólo son derivados los casos más se-

hijos, llevándolos a distintas terapias

involucren en su educación. “Los pa-

veros, o en colegios integrados.

y especialistas, todos de alto costo y

pás nuevos vienen con pena, necesitan

También, siempre apoyados por apo-

que, al igual que los padres de Rubén,

contención, pero después de escuchar

derados antiguos, realizan talleres so-

han debido asumir de forma particular.

los testimonios, se van llenos de espe-

bre cómo ayudar a los niños a dejar los

ranza”, cuentan Maritza.

Sin embargo, con sus niños ya inser-

pañales y otro orientado a los padres

tos, o a punto de ingresar a colegios

El equipo de esta escuela gratuita

cuyos hijos dejan el “Háblame” para irse

integrados, ambas madres ven hoy el

está conformado por educadores di-

a colegios integrados. Incluso, efectúan

futuro con optimismo. “No me intere-

ferenciales, terapeutas ocupacionales,

uno para aquellos papás que esperan

san sus notas, sólo que sean felices y

fonoaudiólogos, sicólogos, profesores

ingresar a sus pequeños a esta escue-

que se desarrollen al máximo. Sé que

de educación física y técnicos en edu-

la. “En él les entregamos estrategias

de la única manera que puedo aportar

cación diferencial, que se mantienen

que pueden ir ya implementando, los

a esa felicidad es ayudándolos a ser

en constante capacitación y actuali-

orientamos respecto de cómo hablarles

más independientes, para que puedan

zación de sus conocimientos. Ellos se

y cómo tratarlos. Se van con bastante ta-

enfrentar el mundo lo mejor prepara-

preocupan de apoyar a los niños en las

rea para la casa”, dice Marianela.

dos posible cuando nosotros ya no es-

tres áreas que muestran descendidas:

Son múltiples las actividades que

interacción social, habilidades comu-

realizan los niños, pero la que llena de

nicativas y falta de flexibilidad mental.

Francisca concuerda: “Ha sido un

orgullo a toda la comunidad educativa

proceso difícil, pero también bonito,

temos”, dice Yasmina.

Asimismo, de acuerdo a la normati-

es su Feria Científica, que hace pocos

porque nos ha enseñado a disfrutar de

va vigente, trabajan con el currículum

días vivió su sexta versión. Si bien co-

las pequeñas cosas. Quiero que Rubén

común del Mineduc, es decir, con los

menzaron haciéndola al interior del

haga su vida, que experimente todo lo

contenidos establecidos para prekin-

Háblame, ha crecido tanto que este año

que pueda vivir, independizarse, for-

der y kinder, preparando a los niños

la efectuaron en la Plaza de Tribunales,

mar familia, tener amigos. Sé que va a

para integrarse a la educación regular,

en Concepción. Contó con la participa-

costar, pero estaremos ahí, a su lado,

ya sea en escuelas especiales, donde

ción de 14 escuelas de la zona,”siete

apoyándolo en lo que necesite”.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

land rovrt

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



Departamento Ingeniería Industrial UBB

Académicos desarrollan innovadores proyectos con enfoque social

Tres destacadas iniciativas está desarrollando un grupo de investigadores de esta unidad académica, que no sólo prometen revolucionar el trabajo de los sectores de la Salud Pública nacional, el transporte de carga y el la Fiscalía Regional, sino también generar un impacto en la comunidad local y en la sociedad.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

Felipe Muñoz, Fredy Troncoso, Milton Ramírez, Arnaldo Jélvez y Rodrigo Linfati.

La aplicación de la Minería de Datos

afectan a las organizaciones de salud,

en la detección de delitos, el Control

empresas de transportes y a la Fisca-

de Gestión aplicado en el área de Te-

lía Regional, y beneficiarán directa-

lemedicina, Métodos de Optimización

mente a la comunidad.

aplicados al Ruteo y Asignación de Ve-

En este sentido, el Director de este

hículos son parte de los proyectos de

Departamento, Milton Ramírez, des-

investigación que está desarrollando

tacó la incorporación de nuevos do-

el Departamento de Ingeniería Indus-

centes con el grado de Doctor a la

trial de la Universidad del Bío-Bío.

unidad académica, lo que favorecerá

Estas iniciativas buscan dar solución

la postulación a nuevos proyectos de

a problemas de carácter social que

investigación. “Contar con estos doc-

tores nos permitirá, como Departamento, postular a distintos proyectos de investigación, que se sumarán a los que actualmente se están trabajando, tanto de investigación como de Asistencia Técnica”.

Apoyo a Fiscalía Regional y a empresas locales de transporte Ayudar a la Fiscalía Regional en el proceso de investigación delictual, enfocándose en los delitos contra la

En materia de Innovación en Salud,

propiedad, es el propósito del proyec-

se encuentra en etapa de prueba la

to denominado: Análisis exploratorio

plataforma informática que dotará

para el desarrollo de una herramien-

de un modelo de control de gestión

ta integral de Data Analytics para el

en el Área de Atención Primaria a

apoyo al análisis criminal de la Fisca-

los servicios telemédicos ofrecidos

lía Regional del Biobío. Esta iniciativa,

por el Servicio de Salud Concep-

que se proyecta tenga una duración de

ción. Esta herramienta digital, que

10 meses, está siendo desarrollada

busca disminuir las listas de espera

desde octubre por los investigadores

y mejorar la calidad de atención en

Dr. Felipe Muñoz y Dr. Fredy Troncoso,

los recintos asistenciales, ya está

quien la lidera. En ella también cola-

siendo aplicada en centros de me-

boran dos alumnas memoristas de la

nor complejidad de la red de Salud

carrera de Ingeniería Civil Industrial.

Pública, como los de Lota, Coronel y Santa Juana, además del Guillermo Grant Benavente, de Concepción.

se basa en la aplicación de un método matemático que busca secuenciar las visitas de los camiones a sus clientes, analizando las distancias entre el punto de acopio, o bodega, hasta el lugar de destino del producto, considerando los procesos de entrega. Con este sistema se lograría eficientar su trabajo, disminuir los tiempos de traslado y aumentar la satisfacción de los clientes”, señala.

La iniciativa, pionera en el país, fue financiada por el concurso Proyectos Exploratorios, organizado por el Nodo

Este proyecto, denominado Modelo

i+T de la MacroFacultad de Ingeniería

de Control de Gestión para los Servi-

de la UBB. A través de ella, se busca

cios Telemáticos ofrecidos por el Ser-

sentar las bases para la generación

vicio de Salud Concepción, fue finan-

de una plataforma informática que

ciado inicialmente por Innova Bío Bío,

apoye a la Unidad de Análisis Crimi-

y actualmente por el Comité de Desa-

nal de la Fiscalía Regional, a través

rrollo Productivo Regional. Se espera

del procesamiento de los registros

que concluya en abril del próximo año.

criminales emanados de los partes

En esta iniciativa trabaja un equipo

policiales. Esto lograría que el trabajo

multidisciplinario de investigadores

policial fuese más eficiente en su per-

del Departamento de Ingeniería In-

secución a infractores de ley y bandas

dustrial, integrado por el docente, Dr.

criminales de la zona. Milton Ramírez, Director del Departamento de Ingeniería Industrial.

Fredy Troncoso, y por los académi-

En tanto, el proyecto denominado: El

cos Juan Maldonado, Carlos Torres y

problema ruteo de vehículos eléctricos

Cristián Guajardo, bajo la dirección del

considerando restricciones de carga y

profesor, Dr. Arnaldo Jélvez.

descarga, se plantea como una innova-

La iniciativa, de tres años de dura-

El proyecto espera los primeros re-

dora solución al problema que actual-

ción, y que se está aplicando hace dos,

sultados para ser replicado en otros

mente presentan los vehículos eléctri-

fue financiada por el Fondo Nacional

servicios de salud de la Región, a la

cos en el proceso de carga y descarga

de Desarrollo Científico y Tecnológico

vez que se exportará en el corto pla-

de mercadería.

(Fondecyt), con recursos de la Comi-

zo a distintos países de América, como Colombia, Brasil y Argentina.

Así lo señala el profesor, Dr. Rodrigo Linfati, quien explica que “la iniciativa

sión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (Conycit).

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



OPINIÓN

No se gana sólo con la camiseta, ni tampoco con la marca

Aún no pasa la pena de

Francisco Flores Ingeniero Comercial por la Universidad de Concepción y Magíster en Comportamiento del Consumidor por la Universidad Adolfo Ibáñez.

peño futbolero de Chile, nos

derar que en la otra vereda

los futboleros por la no

encontramos con empresas

hay alguien que también

te es de largo aliento: implica

clasificación al Mundial de

que tras un periodo de bo-

quiere ganar y se está esfor-

tiempo, coherencia y disci-

Rusia 2018. Junto con la

Construir una marca poten-

nanza, consecuencia del buen

zando al máximo por lograr

plina comercial, integrando a

frustración, viene el análisis

servicio al cliente, calidad de

el triunfo o la preferencia de

todos quienes forman parte

técnico, donde el relato

productos, profesionalismo

los clientes.

de la organización, comen-

que más tiene sentido fue

de la fuerza de ventas, entre

que Chile pensó que con la

otros factores, construyen

es una taquigrafía de las

responsables de la toma de

camiseta y la propulsión de

una marca potente y admira-

propuestas de valor que la

decisiones. Éstos necesitan

los títulos recientes ganaba

da, que gana reconocimiento

empresa representa para sus

operativizar las ideas, invo-

los partidos.

del mercado y el respeto de

clientes. Es uno de los activos

lucrando y comprometiendo

la competencia, para luego

más valiosos de cualquier

a sus equipos, incluidos las

“Chile mete miedo” rezaba

Recordemos que la marca

zando por quienes son los

el eslogan de una campaña

estrellas de las ventas, de la

publicitaria para el Mundial

publicidad o de la atención de

de Brasil 2014, la que era consecuente con la dinámica, propuesta técnica y agresividad con la que los jugadores nacionales enfrentaban a los adversarios. Sin embargo,

“Construir una marca potente es de largo aliento: implica tiempo, coherencia y disciplina comercial, integrando a todos quienes forman parte de la organización”.

público, quienes sabiéndose buenos, también pueden caer en la tentación de descansar en el éxito de antaño. La marca será una ventaja competitiva, siempre que

los equipos aprendieron a

sea gestionada permanen-

leer a nuestra selección y

temente. Si la empresa no lo

los jugadores asumieron

caer en un letargo comer-

organización, y es aquí donde

entiende, ésta se transforma

cial, perder su capacidad de

no hay que confundirse, dado

en un lugar donde descansar

reinventarse en el éxito e

que ésta constituye expec-

un tiempo, y disfrutar lo que

incluso mirando con desdén

tativas de respuestas que,

dura el éxito (para el caso de

a los participantes de la

de no cumplirse, conducen a

nuestra selección, la genera-

el marketing en cuanto a que

categoría, descansando en

un abismo, en ocasiones sin

ción “dorada”). La marca y la

así como no se gana sólo con

triunfos del pasado.

retorno (ni repechaje) en el

camiseta poseen un inmenso

cierto “relajo” que llevó a un letargo competitivo. El resto ya es historia. Me permito la analogía con

la camiseta, tampoco se gana

Lo hacen como si fuera

tobogán del mercado y de las

valor. Sin embargo, por sí

únicamente con la marca. Tal

posible conducir mirando el

decepciones de consumido-

solas no son suficientes para

y como en el último desem-

espejo retrovisor, sin consi-

res (e hinchas).

ganar clientes ni partidos.

noviembre 2017 |  |REVISTA NOS | septiembre

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



En Concepción

Carrera de Química y Farmacia es la nueva apuesta de UNAB Con un fuerte enfoque clínico, marcado por la atención directa al paciente y un perfil de egresado que destaca por sus férreos conocimientos profesionales, compromiso y sensibilidad social, la casa de estudios abrirá el próximo año la carrera de Química y Farmacia en su sede Concepción.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

Acorde con el Plan de Desarrollo Es-

“La apertura de la carrera de Quí-

tratégico de la Facultad de Medicina

mica y Farmacia en nuestra sede re-

UNAB, ya plenamente posicionada en

presenta una excelente opción para

el ámbito nacional, en 2018 se abrirá

los estudiantes, pues llega avalada por

en Concepción la carrera de Química y

su reconocido prestigio, basado en su

Farmacia, programa de pregrado que

trayectoria en las sedes de Santiago y

contará con 60 cupos.

Viña del Mar, y a la merecida acredita-

Su apertura viene a consolidar a la

ción que ostenta. También es muestra

Facultad en la zona, la que ya contaba

del Plan de Desarrollo de la Facultad

entre sus carreras con Obstetricia, Tec-

de Medicina que, con esto, logra homo-

nología Médica, y Nutrición y Dietética,

logar sus carreras en las tres sedes, a

además de varias especialidades médi-

la vez que consolidar la presencia de la

cas, posicionamiento que se consolidó el

Universidad en la Región, en el área de

año pasado al abrir la carrera de Medici-

la salud”, afirma el Dr. Jorge Cabrera,

na, la que destaca por su sello orientado

Director de la Facultad de Medicina de

al paciente y al servicio público.

UNAB Concepción.

Sello Clínico La carrera, que se impartirá en régimen semestral, diurno, y que contempla una duración de cinco años y medio, busca entregar a sus alumnos una formación académica acorde a los desafíos de una sociedad dinámica, procurando el desarrollo de un profesional con firmes conocimientos técnicos y éticos. “El modelo educativo se

desde la investigación -básica y aplica-

para el paciente es más fácil acceder

da- para el descubrimiento de nuevos

a una farmacia que a un servicio de

medicamentos, su diseño y fabricación,

urgencias. “Si bien suele vinculársele

la extracción de principios activos de

más con el área productiva o comercial,

elementos presentes en la naturaleza

hoy a nivel mundial el químico farma-

para la obtención de nuevos fármacos,

céutico es reconocido como un profe-

la elaboración de alimentos y hasta de

sional más del área de la salud, donde

productos cosméticos, así como tam-

trabaja a la par con el equipo médico,

bién el seguimiento farmacoterapéutico

compuesto por médicos, enfermeras,

a pacientes, y educación sanitaria.

nutricionistas y kinesiólogos, entre otros, todos unidos para una atención

basa en los valores institucionales de

“Así también, este profesional puede

excelencia, responsabilidad, pluralis-

desempeñarse en el ámbito forense, en

mo, respeto e integridad, pero lo que

el área de toxicología, en laboratorios,

Así, señala, en una farmacia este profe-

lo distingue es su sello clínico”, infor-

en tecnología cosmética o en la industria

sional no sólo administra, organiza y diri-

ma Fernando Torres, Director de la

farmacéutica, pues cuenta con la forma-

ge el local, además de velar ante la auto-

Escuela de Química y Farmacia UNAB.

ción necesaria para estar presente en

ridad sanitaria por que todo funcione de

toda la cadena productiva”, afirma.

acuerdo a la normativa, si no que también

Agrega que el químico farmacéutico ostenta un importante rol social por ser

Es enfático al señalar que su rol so-

el encargado del fomento de la salud en

cial viene dado también porque muchas

la población. Su campo de acción abarca

veces, sobre todo en zonas apartadas,

integral del paciente”.

“tiene la fundamental labor de educar al paciente, orientándolo respecto de su dolencia y en casos más graves derivándolo con un especialista. Pero esa derivación incluye recomendaciones que le permitan aliviar sus síntomas mientras logra acceder a un médico. O bien, le entrega los medicamentos que le recetaron, pero informándole respecto de la dosis, a la correcta forma de ingerirlo, o el horario ideal para hacerlo. Es lo que conocemos como dispensación”.

El farmacéutico como parte del equipo médico Con el tiempo, esa labor ha cobrado mayor relevancia en la sociedad actual, a la par de la integración de estos profesionales en el equipo médico que atiende a pacientes en clínicas, hospitales y en centros de salud primaria. Este sello clínico, formación en que la UNAB es pionera, ha conseguido que cada vez más estos profesionales sean requeridos como parte fundamental del equipo médico, trabajando codo a codo con doctores y enfermeras. “El médico diagnostica,

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



En UNAB, los alumnos reciben una formación integral, acorde a los lineamientos emanados de la OMS y de distintas organizaciones de salud internacionales, adquiriendo conocimientos en Ciencias Básicas, en Tecnología Farmacéutica, en gestión comercial, en Marketing, en Ciencias Forenses y Toxicológicas, entre muchas otras. A esto se suma una infraestructura de hace la prescripción, y la enfermera admi-

El Dr. Cabrera agrega: “Esta visión

primer nivel, que busca aportar al éxito de

nistra los medicamentos, pero es el far-

que permite a nuestros egresados inte-

la carrera y a una mejor formación de sus

macéutico quien realiza el control de toda

grar los equipos de salud es una carac-

estudiantes. Estas instalaciones incluyen

la farmacoterapia. Así, detecta reacciones

terística distintiva de nuestra Universi-

laboratorios, equipados con tecnología de

adversas, hace ajustes de dosis, evalúa las

dad. Apunta a gestionar este trabajo en

punta e instrumentación específica para

interacciones con otros fármacos, y puede

equipo en pro de una mejor resolución

su quehacer, además de un moderno

proponer un tratamiento farmacológico

de los problemas de salud de la pobla-

Hospital de Simulación Clínica, con va-

más eficiente y eficaz. Esto es una ten-

ción, y viene a consolidar la participa-

riado equipamiento y recursos de apren-

dencia mundial, y nuestros egresados ya

ción e innegable aporte del químico far-

dizaje para los alumnos. “Este Centro de

se encuentran trabajando insertos en cen-

macéutico en el área clínica”.

Simulación cuenta con fantomas para

tros de salud, atendiendo pacientes. Esta función es tan potente que el Gobierno ha invertido grandes sumas en contratar farmacéuticos para consultorios, para que entrevisten a pacientes y puedan detectar cualquier problema relacionado con el tratamiento farmacológico, e informarlo al médico, para proponer cambios que se traduzcan en una farmacoterapia eficiente y ajustada a las necesidades del paciente. Lo mismo sucede en hospitales, donde el químico farmacéutico acompaña al doctor y a las enfermeras en las rondas, analiza la ficha médica y los exámenes para, con esa información, hacer recomendaciones que optimicen el resultado de los medi-

entrenar al estudiante, en un ambiente

Formación integral y alta empleabilidad

controlado, en la atención de pacientes”. Este

entrenamiento

permite

La carrera de Química y Farmacia

alumno, previo a su primera práctica

nació en el 2000 en la sede Santiago

profesional en cuarto año, adquirir las

de UNAB, donde ya cuenta con más de

destrezas necesarias antes de visitar

400 egresados. Fue la primera en so-

farmacias o centros de salud reales.

meterse a la acreditación en forma vo-

Del mismo modo, su malla curricu-

luntaria, además de una de las prime-

lar pone énfasis en las asignaturas

ras escuelas de Farmacia acreditadas

de orientación clínica, a la vez que su

en Chile. A la fecha ya cuenta con tres

sello humanista fomenta en el estu-

acreditaciones sucesivas. La última fue

diante la adquisición de habilidades

en 2014, por cinco años, y ya se prepa-

blandas, como comunicación efectiva

ra para una nueva visita de la Comisión

y trabajo en equipo.

Nacional de Acreditación en 2019.

Este modelo de formación clínica

camentos, ordenando la farmacoterapia

“Asimismo, el desarrollo de proyectos

que distingue a la carrera de Química y

y ajustando las dosis. Esto redunda en un

de investigación científica en las áreas

Farmacia de UNAB, y que ha permitido

mayor bienestar del paciente, quien pre-

de Farmacología del Dolor e Inflama-

que su tasa de empleabilidad sea de

sentará menos reacciones adversas, ob-

ción, de Farmacología de Productos

un 99,3 %, ha conseguido abrir nuevos

tiene antes el alta médica y adhiere mejor

Naturales y de Farmacogenómica ha

campos laborales para sus egresados,

al tratamiento, pues se le ha educado de-

contribuido a consolidar la productividad

entregarles una formación integral y

talladamente respecto de cómo consumir

científica de la Facultad de Medicina y de

los faculta para cumplir a cabalidad

sus fármacos”, señala Torres.

la Universidad”, comenta el Dr. Cabrera.

con su rol social.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



La Industria Inteligente desde el punto de vista académico, y el papel de Corfo en esta “Cuarta Revolución Industrial” fueron parte de los temas abordados en el Simposio.

En INACAP Concepción-Talcahuano

Expertos expusieron sobre Industria Inteligente

Acercar a los estudiantes de las carreras de Ingeniería Industrial y Técnico en Logística en Operaciones Industriales a las nuevas tecnologías presentes en el mundo laboral fue el objetivo del Simposio: Industria Inteligente, organizado por el área de Procesos Industriales de la Universidad Tecnológica de Chile INACAP, sede Concepción-Talcahuano. Así lo señaló Carmen Gloria Belmar, Directora del Área: “Con este simposio buscamos focalizar estas carreras hacia lo que la industria y la Región del Biobío necesitan, y propiciar un acercamiento temprano de los estudiantes a las nuevas tecnologías, de modo de asegurar su correcto desarrollo profesional”. Este importante seminario dirigido a estudiantes de las carreras de Ingeniería Industrial y Técnico en Logística en Operaciones Industriales de INACAP, además de alumnos de Administra-

les, Emilio Rebolledo, analizó el caso

incorporación de la tecnología a los pro-

de Amazon, empresa internacional de

cesos productivos de la industria. “Hay

compra y venta online, pionera como

avances, pero aún estamos lejos de los

industria inteligente.

estándares internacionales en materia

ción con Mención en Logística del Co-

En el simposio expusieron el Direc-

tecnológica. Debemos considerar que

legio Los Acacios, de Concepción, logró

tor General de Investigación, Desarro-

ésta es una Región que compite a nivel

reunir a destacadas personalidades

llo e Innovación de la UBB, Mario Ra-

mundial en sectores como la industria

del ámbito público y privado de la Re-

mos; el jefe de proyecto de Ventas, de

forestal, y la única manera de mantener

gión. Los expositores abordaron temas

la gerencia de Buques Mercantes de

esa competitividad es entrar en la línea

como: Industria Inteligente desde el

Asmar, Pedro Gómez; la ejecutiva de

de la Industria Inteligente”, comentó.

punto de vista académico, El papel de

Innovación y Emprendimiento de COR-

En tanto, el estudiante Emilio Rebolledo

Corfo en este proceso conocido como la

FO Biobío, Carla Contreras; el Geren-

resaltó la vinculación que genera INACAP

cuarta Revolución Industrial, ¿Tenemos

te de Excelencia Operacional de SVTI,

entre los alumnos y la empresa privada

capital humano preparado para la In-

Bernardo Collao, y la Coordinadora

desde los primeros años de estudio. “A

dustria Inteligente?; TICS, Aplicaciones

de Especialidad de INACAP Concep-

diferencia de otras instituciones educa-

a la Logística Portuaria y El salto tecno-

ción-Talcahuano, Cecilia Hernández.

tivas, INACAP genera este vínculo desde

lógico de Asmar. Además, el estudian-

A juicio de Mario Ramos, el mayor de-

el inicio de cada carrera, lo que nos per-

te de primer año de la carrera Técnico

safío de la Región para lograr ser compe-

mite prepararnos mejor para enfrentar el

en Logística y Operaciones Industria-

titiva internacionalmente es conseguir la

mundo laboral al egresar”, dijo.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



EL BANCO más

GENEROSO DEL BIOBÍO Un equipo de Revista NOS se propuso vivir la experiencia de la recolección y entrega de alimentos junto a quienes forman parte del primer banco de alimentos de la Región de Biobío. Tienen dos centros de distribución: uno en San Pedro de la Paz, con productos lácteos y de corta data, donados principalmente por empresas, y otro en la Vega Monumental de Concepción, que recolecta diariamente frutas y verduras. Estuvimos compartiendo con ellos en ambas locaciones. Ahí fuimos testigos de su quehacer realizado bajo estrictas normas y un acabado proceso de selección y reparto. Conocimos también a algunos representantes de las 38 organizaciones que se benefician con el trabajo de esta corporación. Su fin es simple: eliminar el desperdicio de alimentos bajo el lema: “la comida no se bota”, y promover un consumo responsable. Ésta fue nuestra experiencia dentro del único banco que entrega todo, sin esperar nada a cambio. por Rayén Faúndez.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

Fotografía José Carlos Manzo.

En su moto roja, Miguél Ángel Valenzuela recorre la Vega Monumental para recolectar desde los locales que cooperan con el banco, alimentos que por tener manchas, protuberancias o cierto grado de oxidación no son comprados por los clientes, aunque conservan todas sus propiedades nutricionales. | noviembre 2017 | REVISTA NOS |



Y empezó el trabajo. Caja tras caja, ayudamos a Víctor a acomodar 172 ki-

tarios y reposición de mercadería en varias tiendas y empresas.

los de productos en un carro. En esta

Nosotros también estamos contentos,

ocasión, dice la planilla que le sirve

algo cansados pero bastante convenci-

de guía, la entrega beneficiaría a unas

dos de que éste es el banco más gene-

600 personas, y el valor total de todo

roso de la Región del Biobío.

el “pedido” ascendió a los $ 490.000. Eso a precio de costo, pues si adquiriera todo aquello en un supermercado cualquiera, la cifra se duplicaría. La tarea finalizó con el acomodo de

Por WhatssApp y sin pistas Diego Mella activa su teléfono celular

El menú de ese día en la Corporación

cada caja en el automóvil en que llegó

Alimentos Biobío Solidario incluía leche

y nos muestra el mensaje de WhatsApp

Carlos, además de su firma en el certi-

y jugos en cajita, compotas de fruta in-

que le avisó que debía presentarse aquel

ficado que valida una nueva entrega, y su

dividuales, paquetes de tortillas para

día martes en las bodegas de Alimentos

despedida con una sonrisa.

tacos y burritos, salsa de tomate, salsa

Biobío Solidario. Es un mensaje algo lar-

Tras el papeleo, una nueva organi-

go y bastante alegre, casi tanto como él,

zación llama a la faena. Es el hogar

que no ha parado de hacer chistes desde

de ancianos de San Pedro de la Paz,

su llegada. No es para menos, conside-

Las cajas estaban acumuladas y fue-

San Vicente de Paul. Uno de sus pa-

rando toda la ayuda que su hogar recibe.

ron siendo ordenadas a medida que lle-

ramédicos, Diego Mella, espera para

“Esto ha sido una bendición y un ahorro

garon a esta bodega ubicada en el Mega

recoger los productos que le asigna-

importante para el hogar. Imagínate,

Centro de San Pedro de la Paz, que fun-

ron en este banco de alimentos, el

podemos tener leche para toda la sema-

ciona como centro de distribución de Ali-

primero en Chile fuera de Santiago,

na”, dice emocionado.

mentos Biobío Solidario.

perteneciente a la Red de Alimentos,

El mensaje está en un grupo que inclu-

Todas parecían iguales, pero Víctor

que se encarga de recibir productos

ye a todas las organizaciones beneficia-

González Valdebenito, encargado de las

no comercializables y con corta fecha

rias del banco de alimentos y enumera,

entregas y de la bodega, era capaz de

de expiración. La mayoría es donada

horarios incluidos, a las que deben pre-

identificar cada producto rápidamente.

por empresas, para distribuirlos a un

sentarse al día siguiente para recoger

Sin dificultad alguna, comenzó a prepa-

total de 38 organizaciones sociales,

productos. No dice qué alimentos están

rar las entregas para las instituciones

cumpliendo así con dos cometidos:

disponibles, sólo avisa si se requiere lle-

que llegarían en busca de lo que la bo-

reducir la pérdida y desperdicio de

var un cooler, lo que indica la presencia

dega tuviera para ofrecer.

alimentos, y solidarizar con aquellas

de yogur o pastas frescas. Todo es a la

Uno de ellos aparece pasadas las

instituciones que no cuentan con los

suerte de la olla.

10.30 horas. Es Carlos Véjar, sargento

recursos suficientes para abastecer

de propiedad del Ejército de Salvación.

sus despensas.

picante, mermeladas y pulpas de fruta de diversos sabores.

Toda esa organización está en manos de Felipe Valdebenito Olate, encarga-

Él es el encargado especial de distribuir

Pronto, avisa Víctor, llegará la herma-

do de la administración y finanzas de

alimentos entre miembros con caren-

na María Loreto Rubio, del hogar univer-

Alimentos Biobío Solidario. Parecen

cias de la iglesia y personas necesitadas

sitario Ángeles Custodios. Ella regresó

sólo números y tablas, pero es mucho

de su sector. A veces son personas sin

hace unos meses a Chile, luego de 46

más que eso. “Acá se distribuyen los

trabajo, inválidas o postradas. Muestra

años sirviendo en Argentina. Acá todos

alimentos por raciones. Conocemos

las fotografías de las familias a quienes

se conocen, hacen chistes y sonríen todo

a cada organización, la forma en que

llevó cajas de cereales en el reparto an-

el tiempo. “Como no hay compra ni plata

trabajan y las personas a las que bene-

terior. La mayoría eran ancianos. Todos

de por medio, no llega gente enojada”,

fician. Conocemos las raciones justas

aparecían sonrientes.

dice él, que por años trabajó en inven-

que se necesitan, porque no se pueden

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

Fotografía Pedro Parraguez.

Éste es el equipo del Centro de Distribución del Banco de Alimentos Biobío Solidario, ubicado en San Pedro de la Paz, y el primero que inauguró la corporación en 2014. De izquierda a derecha están Víctor González Valdebenito, encargado de las entregas y la bodega; Paola Faúndez Garay, Gestora Administrativa y Social; Felipe Valdebenito Olate, encargado de Administración y Finanzas, y Clahudett Gómez Millar, gerente y fundadora de la entidad en la Región.

entregar alimentos por entregarlos, ya

De hecho, las organizaciones se divi-

chachos que son deportistas y estudian

que no se cumpliría con el fin de la cor-

den en ambulatorias, donde las perso-

todo el día, requieren raciones más

poración, que es disminuir la pérdida

nas reciben un tratamiento o atención

grandes. Tenemos que pensar en cinco

de alimentos. No podemos entregar a

por el día, o residencias, lugares donde

para cada uno”, dice Felipe. Bajo estas

una organización la responsabilidad de

viven personas, como hogares univer-

consideraciones, tampoco es lo mismo

un consumo del que no se puede hacer

sitarios o asilos de ancianos. A las pri-

abastecer a un asilo de ancianos, que

cargo”, explicó.

meras, se les entregan alimentos fríos,

necesita de mucha leche, o a un hogar

Y en esa tarea, muchas variables en-

de consumo inmediato y colaciones. En

de niños, donde el cereal y los jugos en

tran en juego: la función de la organi-

tanto a las residencias, alimentos para

caja pueden transformarse en alimen-

zación, la cantidad de personas a las

cocinar. Eso sí, todos tienen pronta fe-

tos básicos.

que beneficia, junto a la edad, condición

cha de vencimiento, lo que verificamos

física y de salud de esos beneficiarios;

con las famosas tortillas, a las que les

versus la cantidad y tipo de productos

restaban sólo 20 días para ser consu-

disponibles, y los días que restan antes

midas, lo que es demasiado para lo que

de su expiración. “Todo es cálculo”, dice

Alimentos Biobío Solidario acostumbra.

dett Gómez Millar, gerente de la cor-

Felipe, y más cuando se debe hacer con

Así también difieren las porciones,

poración Alimentos Biobío Solidario, y

el tiempo en contra. “Mañana llegan

pues para organizaciones ambulato-

fundadora de la entidad en 2012. Sólo

quince pallets de yogur, a los que les

rias se puede pensar en una, o hasta

dos años antes, recuerda Clahudett, se

quedan dos días para vencer, así que hay

dos unidades por persona, aseguran-

había formado la Red de Alimentos en

que distribuirlos rápido”, avisa durante

do el consumo; “pero si se trata de un

Santiago, lugar hasta donde llegó car-

la hora de almuerzo.

hogar universitario, donde residen mu-

gada de esperanza.

Procesos desconocidos Los bancos de alimentos son algo nuevo en Chile. Así lo cuenta Clahu-

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



Fotografía José Carlos Manzo.

“Se botan 700 mil kilos de frutas y verduras todos los meses en la Vega Monumental”, cuenta Clahudett Gómez, gerente del banco de alimentos.

“Yo trabajaba en Aldeas SOS, y un día

2016, cuando al fin se formó Alimentos

“Trabajamos con organizaciones que

visitando un hogar vi que llegaban snaks

Biobío Solidario, como parte de la Red

benefician a personas en situación de

y un montón de cosas. Regalaban los

de Alimentos, pero con funcionamiento

vulnerabilidad social, ése es el requisito”,

alimentos y los niños estaban felices. La

autónomo.

comenta Paula Faúndez Garay, gestora

Red de Alimentos recién se había forma-

El primer año de trabajo, iniciado en

do y me pregunté por qué no hay esto en

agosto de 2014, rescataron 14 mil kilos

en la zona. Pero, para que una organi-

de alimentos. Al año siguiente, 150 mil

zación llegue a recibir alimentos distri-

La pregunta rondó por su cabeza hasta

kilos; en 2016 llegaron a los 340 mil ki-

buidos por el banco, debe inscribirse en

2012, cuando dejó su trabajo y pidió una

los, y en lo que va de 2017, ya superan

el Servicio de Impuestos Internos como

entrevista con la Red de Alimentos. Es-

los 500 mil kilos de comida rescatada.

“Entidad Receptora de Alimentos Cuya

tuvo por un año trabajando como volun-

Utilizan aquel término porque no se re-

Comercialización Sea Inviable”. Un trá-

taria, creando redes y alcanzando a di-

cupera ni se recolecta, sino que se salva

mite que puede tardar incluso dos me-

versas empresas, hasta octubre de 2013

de ir a los vertederos, sólo por no ser

ses, hasta emitir el número de registro y

cuando se hizo cargo de Concepción. La

comercializable, ya sea por su aspecto o

un certificado de recepción de alimentos.

primera empresa en apoyar con fondos

porque las fechas de vencimiento están

Un proceso sumamente desconocido,

fue Blumar, y luego se sumó Arauco y

muy próximas.

donde la corporación guía a las organiza-

Concepción”, comenta.

administrativa y social de la corporación

ciones para que puedan beneficiarse.

otras a través de la Ley de Donaciones,

El éxito es rotundo, pero no fue fácil.

permitiendo que la corporación funcio-

Sobre todo frente al tremendo desco-

Así, cada vez que una organización re-

nara. Luego, se adicionaron recursos

nocimiento respecto de cómo alcanzar

cibe alimentos, lo hace a través de una

concursables del Fondo Nacional de

organizaciones, cómo donar y recibir

guía de despacho. Luego de recibirlos,

Desarrollo Regional (FNDR) y del Minis-

alimentos, y cómo resguardar la trans-

se emite un certificado, como si fuera

terio de Desarrollo Social. Así, llegó el

parencia y calidad en la entrega.

una factura, el que posteriormente pre-

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

Fotografía José Carlos Manzo.

sentan al SII de manera mensual. Alimentos Biobío Solidario hace el mismo proceso internamente, como receptores de alimentos por parte de las empresas. Los productos, aunque en cantidades mucho mayores, se reciben también con una guía de despacho, y a las empresas se les entrega un certificado para que puedan pasarlo por gastos. “Por eso esto es totalmente transparente y normado. Luego nosotros nos encargamos de hacer visitas a un buen uso de los alimentos”, cuenta Paola. Así, varias entidades han sido sancionadas, principalmente por no almacenar de manera correcta los productos. Hasta ahora, aseguran, no

Fotografía José Carlos Manzo.

instituciones y resguardar que se haga

han sorprendido a nadie vendiendo o escondiendo la comida.

Toneladas y toneladas Pasadas las 15 horas llegamos a la Vega Monumental. En el lado correspondiente a la calle Capitán Orella, está el segundo centro de distribución del banco de alimentos, inaugurado los primeros días de noviembre. El lugar derrocha colores y aromas, y permite que un 3,5 % de todo lo que se desecha en aquel terminal alimenticio pueda ser utilizado en las mesas de quienes más lo requieren. Eso equivale a unos 25 mil kilos de frutas y verduras. La cifra impresiona. “Se botan 700 mil kilos todos los meses en la Vega Monumental”, aseguró Clahudett, una cifra que no sorprende mucho en comparación a las que registra América Latina y el mundo, considerando que cerca de un tercio de todos los alimentos que se producen se va directamente al vertedero. Según los registros de 2015 y 2016 de la Organización de las Naciones Unidas

para la Alimentación y la Agricultura,

Por eso es que Alimentos Biobío

FAO, en Chile anualmente se pierden

Solidario también trabaja con las

140 toneladas de arroz, y por hectárea

cosechas solidarias, enviando vo-

de siembra, hasta 16.550 lechugas y una

luntarios a aquellos huertos que los

tonelada de papas. Ni hablar del pan,

agricultores no cosechan por su poca

donde el promedio es que se desperdi-

rentabilidad. El año pasado ocurrió

cien 63,3 kilos por familia en un año. En

aquello con las papas y las cebo-

el mundo, 1.300 millones de toneladas

llas, especies donde la producción

de alimentos se botan año tras año, y

fue muy abundante, y su precio bajó

en Latinoamérica, la FAO estima que los

demasiado. Así, se perdieron y pu-

alimentos desaprovechados permitirían

drieron bodegas llenas y los huertos

satisfacer las necesidades alimenticias

se secaron. Excepto aquellos en Chi-

de 300 millones de personas.

llán, Chillán Viejo y Quillón, donde la

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



Fotografía José Carlos Manzo.

La hermana María Loreto Rubio Puebla, del hogar universitario femenino Ángeles Custodios, es ayudada por Bárbara Perera Urcelay y Grisel Sandoval Grandi, ambas estudiantes de quinto año de Trabajo Social de la Universidad San Sebastián, quienes realizan su práctica profesional en Alimentos Biobío Solidario.

corporación llegó. Así, han aprendido a cosechar desde hortalizas verdes, hasta berries.

La moto roja Aquella tarea es dirigida por Miguel Ángel Valenzuela Delao, quien conduce

ya comienza a cerrar sus puertas. Durante la mañana se recolectaron 1.230 kilos de frutas y verduras, y en esta última pasada, la moto logra recoger

“Alcanzar más rescate se ve lejos,

una motocicleta roja, de aquellas que

pero no es imposible. Debe ser un

cuentan con carro. Es acompañado por

compromiso penquista valorar los

Bárbara Perera Urcelay y Grisel Sando-

alimentos y no descartar la compra

val Grandi, estudiantes de Trabajo Social

por su apariencia o nivel de madurez,

de la Universidad San Sebastián, quie-

da no sé qué perder tanta fruta que

y también para nosotros como ban-

nes realizan su práctica en la corpora-

no se vende. Antes íbamos a dejar a

co de alimentos, aumentar el resca-

ción y se encargan de contactar, fotogra-

hogares, pero no sabíamos que esta

te”, comenta Clahudett al respecto.

fiar y recolectar los alimentos. También

corporación existía. Ahora es cosa de

De hecho, son esos alimentos, con

llevan las redes sociales y denuncian,

llamarlos y pueden venir a buscar lo

manchas, protuberancias o cierta oxi-

sin miedo alguno, las montañas de des-

que tengamos”, cuenta Ana Tornería,

dación, los que llegan al banco de la

perdicios que se acumulan en los pasi-

esposa de uno de los locatarios.

Vega Monumental, donados por los

llos de la Vega. Generalmente, también

locatarios porque nadie los compra, a

hay un grupo de voluntarios ayudando.

algunos cajones más. Aunque el mayor triunfo fue llegar a los locales 61 y 62, de Arturo y Óscar Pino. “A veces

Así como se alcanzan locales, ya 30 en la Vega Monumental, también hay

Sin perder tiempo nos ponemos de-

rechazos. Clahudett cuenta con tris-

nutricionales

lantal y un sombrero para acompañar

teza que muchos locatarios no están

que otra unidad, de piel totalmente

al grupo en su último recorrido. Son

dispuestos a donar, y que hay muchos

lisa y estructura perfecta.

casi las cuatro de la tarde, y la Vega

productos de difícil alcance, justamente

pesar de ser comestibles y tener las mismas

propiedades

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

por su extensa duración, como las legumbres, que parecen imposibles de subir a la gloriosa moto roja. La misma tristeza inunda a Clahudett cuando observa que el centro de distribución de San Pedro se llena de lácteos y jugos, pero no de los necesarios abarrotes. No hay arroz, tampoco fideos, ni menos tarros de pescado enlatado o conservas de frutas. Es la gran deuda que esperan poder resolver en el corto plazo, con la colaboración y solidaridad de las empresas. Gracias a ese espíritu, comentan en la corporación, han podido trasladar alimentos desde otras regiones, ya que cuentan con una red de camiones que no cobra por su servicio.

o por teléfono, les llama para coordinar

“Alcanzar más rescate se ve lejos, pero no es imposible. Debe ser un compromiso penquista valorar los alimentos y no descartar la compra por su apariencia o nivel de madurez, y también para nosotros como banco de alimentos, aumentar el rescate”, comenta Clahudett gómez.

Lo mismo en la mantención de las maquinarias y de la cámara de frío para la conserva de lácteos.

“¡Tenemos once!”

su venida y distribuye los alimentos de acuerdo con sus requerimientos. La fruta siempre es priorizada para los hogares universitarios, en tanto elige las verduras para ancianos y centros médicos, necesarias para su recuperación. Los últimos en irse aquella tarde son los miembros del hogar universitario para varones Divina Providencia, ubicado en Hualpén. Su director, Edmundo Miranda, llegó en su camioneta acompañado de tres estudiantes, quienes no dudaron un segundo en ponerse a trabajar. Todo lo que recibe este centro de acogida permite alimentar a 22 jóvenes. Y no sólo llenar su estómago, sino nutrirlos. “Si no es por esto, no podríamos alimentar a estos muchachos. En el hogar

Al centro de distribución de la Vega

recibimos a chiquillos de todo Chile, fa-

Monumental llegan dos organizaciones

milias campesinas, y también extranje-

les también hay desafíos, pues hasta hoy

preparadas para llevarse frutas y verdu-

ros. Ellos no tienen dinero, y con suerte

a la institucionalidad le cuesta entender

ras. El Centro Oncológico de Concepción

pagamos luz y agua. Cuando nos llegan

los procesos. “Las organizaciones, por el

es una de ellas, y corona su carga con

jugos, o milo, es un lujo para nuestra

desconocimiento que existe en el Servicio

un enorme zapallo, al que sólo le falta

mesa, ya que nuestra prioridad siempre

de Impuestos Internos respecto de esta

un pedazo en la parte superior. Aquello

fue el pan, el café y el té. Cada vez que

posibilidad, han requerido de un acompa-

permite ver un intenso y saludable color

nos llaman es una tremenda alegría”,

ñamiento constante. Igualmente, el Ser-

naranja en su interior.

cuenta emocionado el director, quien re-

A nivel de autoridades gubernamenta-

cibe las donaciones de Alimentos Biobío

vicio ha tenido la voluntad de escuchar-

Un zapallo similar se lo lleva la herma-

nos y aprender con nosotros, pero hemos

na Loreto del hogar universitario Ángeles

tenido que reforzar los acompañamien-

Custodios. En la mañana ya había lleva-

Decidimos acompañarlos con las ca-

tos para que las organizaciones puedan

do tortillas, y desde la vega pudo obtener

jas de alimentos que recibieron hasta el

ser beneficiadas y todo sea regulado y

todo lo necesario para su relleno, desde

hogar. La casa es enorme, la ropa está

transparente”, comenta Paula Faúndez.

lechugas hasta pimientos, e incluso una

tendida en el patio, y los muchachos se

No obstante estos rechazos, el ban-

caja de alcachofas, que aquel día abun-

mueven entre sus labores. Uno de ellos

co de alimentos cuenta con el apoyo

daban. Sabía que nos encontraríamos

sale rápidamente, mochila al hombro,

nuevamente, y no puedo evitar admirar

hacia su próxima clase. Llegará a la hora

su energía, a sus 70 y tantos años, para

de la once, quizá la mejor que han tenido

cargar y recoger alimentos, con el sólo fin

en días, ya que fueron beneficiados con

de brindar una alimentación saludable a

un cajón de paltas.

irrestricto del gerente de la Vega Monumental, con quien planean alcanzar la meta de los 50 mil kilos de alimentos recuperados, e incluso trabajar en la gestión de desechos orgánicos. Además, pretenden destacar a los locales

las estudiantes que el hogar acoge en el sector Agüita de la Perdiz.

Solidario desde sus inicios.

“¡Tenemos once! Nos llegó palta”, anuncia Edmundo. Las sonrisas de

colaboradores con un sello, invitando a

Miguel Ángel trabaja con las organi-

los estudiantes, en aquella mesa lle-

los clientes a comprar sus hortalizas y

zaciones bajo el mismo método utiliza-

na de colores, son las más hermosas

frutas en aquellos puestos.

do en San Pedro. Ya sea por WhatsApp

de toda la jornada.

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



Conmemoración del Armisticio en el Lycée Charles de Gaulle Con una ceremonia realizada en el Parque Ecuador, los colegios europeos del Gran Concepción recordaron la firma del acuerdo que puso fin a la primera Guerra Mundial. En el calendario oficial francés, el 11 de noviembre está marcado como una fecha simbólica pues, tal como el 14 de julio, es considerado una Fiesta Nacional. Aquella fecha, que conmemora la firma del Armisticio que puso fin a la Primera Guerra Mundial, fue declarada a partir de 1922 como el día para recordar a las víctimas francesas de aquel conflicto bélico internacional. Sin embargo, desde la promulgación de la ley del 28 de febrero de 2012, ese día pasó a ser una fecha en la que se rinde homenaje a todos

todas las víctimas de las guerras, ya sea militares o civi-

quienes han muerto por Francia. Durante el correr de las

les. Fue en ese contexto, y aprovechando las celebracio-

décadas de 1980 y 1990, la reconciliación de los pueblos

nes en torno al centenario de la Gran Guerra, que los rec-

europeos y, en particular, del pueblo alemán y el francés,

tores de los tres colegios europeos del Gran Concepción

provocó la evolución de esta ceremonia en un homenaje a

decidieron realizar, a partir del 11 de noviembre de 2014, una ceremonia fraternal que une a los alumnos de sus establecimientos. Este año, dicha conmemoración se realizó en el Parque Ecuador, el 10 de noviembre, frente al Monumento a los Caídos. Contó con la presencia del Rector del Lycée Charles de Gaulle, Jean-Marc Blondelle; del Rector del Deutshe Schüle, Torben Würth, del Rector del Saint John’s School, Carl Lander, y autoridades. Esta ceremonia tuvo un carácter de reconocimiento a nuestros compatriotas que fueron a combatir a suelo europeo, donde muchos encontraron la muerte. El Rector del Lycée Charles de Gaulle, Jean-Marc Blondelle, explicó que el objetivo de aquella ceremonia es transformarla en una instancia educativa para sus estudiantes y, a la vez, homenajear la memoria tanto de las víctimas de la Primera Guerra como de todos los conflictos bélicos en general.

Jean-Marc Blondelle, Rector del Lycée Charles de Gaulle.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



253 Especial TALCAHUANO años

TALCAHUANO

UNA Comuna llena de historia

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

Describir a Talcahuano sólo como puerto sería una definición mezquina, porque esta comuna, que este 2018 cumple 253 años, tiene un riquísima historia, por muchos desconocida, que la convirtieron en escenario de los hitos más relevantes de la Región y del país: el más importante de ellos, la declaración de la Independencia, en el morrillo de Perales, el 1 de enero de 1818. En NOS, quisimos dar un vistazo a algunos de éstos, en homenaje a un territorio que merece tener un sitio de relevancia en la historia del país.

La casa número 16 del Pasaje Mathiew, en Talcahuano,

En la casa número 16 vive Blanca Cárdenas. Llegó al

es la que mejor conserva los elementos del diseño original

barrio junto a su marido, funcionario de la aduana, a co-

de este conjunto de viviendas, emplazadas a metros de la

mienzos de los ´70. Orgullosa, muestra los detalles de su

plaza de armas, que fueron edificadas para trabajadores

vivienda que, tal como las de sus vecinos, tiene influencias

franceses que participaron en la construcción de los di-

del estilo neoclásico francés y un detallado trabajo arte-

ques de Asmar.

sanal que se evidencia en la perfilería de puertas y ven-

El barrio francés, como lo conocen en el puerto, perma-

tanas, y en un escudo de madera que resalta imponente

nece como uno de los pocos testigos de una época donde la

en la parte superior de la fachada. Sólo otra casa, de las

presencia de ciudadanos europeos que se instalaron en Tal-

18 que dieron vida a ese pasaje, mantiene ese escudo. El

cahuano, atraídos por la intensa actividad comercial y por-

último terremoto que azotó a la zona central y el deterioro

tuaria que allí se desarrollaba, era evidente y numerosa.

que produce en los inmuebles el paso del tiempo hicieron

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



253 Especial TALCAHUANO años

Fotografía José Carlos Manzo

Blanca Cárdenas es una de las vecinas más antiguas del Pasaje Mathiew de Talcahuano. El que ahora es su hogar, fue ocupado originalmente por trabajadores franceses que construyeron los diques de Asmar. De allí el particular diseño de vivienda, de inspiración neoclásica.

desaparecer ese símbolo que caracterizó a las viviendas de los franceses en Talcahuano.

Desde ese lugar, Blanca ha sido testigo de los últimos 50 años de Talcahuano: del crecimiento de la ciudad, del auge de

El arquitecto Luis Darmendrail explica que las casas de ese

la pesca y del boom del sector industrial que fue rodeando a la

barrio son una expresión de vivienda colectiva articulada como

ciudad. Ha visto también cómo emigraron del puerto algunos

un pasaje, siguiendo un patrón casi como un cité, “con casas

de sus vecinos y ha sentido enormemente la muerte de otros

austeras pero con una marcada influencia de derivados de la

tantos. “Los hijos que heredaron las casas las han puesto a la

arquitectura neoclásica, incorporando chapas metálicas de

venta, por lo que quedamos muy pocos de los antiguos”, dice.

revestimiento y otros detalles ornamentales en fachada”. Son,

Desde allí también vivió los efectos del terremoto y maremoto

señala, un ejemplo de la arquitectura residencial, un tanto

del 2010 que tanto daño causó en Talcahuano, y tiempo des-

más sencilla que otras fastuosas propiedades construidas en

pués observó, aterrada, el incendio que en el 2013 destruyó el

la época en el puerto, y un importante vestigio de las dinámi-

50 por ciento de las viviendas de su barrio. Desde antes de esa

cas sociales y laborales generadas a finales del siglo XIX en

tragedia, el Pasaje Mathiew estaba categorizado como Zona

Talcahuano, cuando existía una alta presencia extranjera y la

de Conservación Histórica por el valor urbanístico y cultural

arquitectura fue un claro reflejo de aquello.

de sus inmuebles. Ello le entrega una protección patrimonial

Blanca no tiene detalles de esa historia. Sí sabe, por lo que

para preservar sus características originales. Esa exigencia

le contaron vecinos que llegaron antes que ella al pasaje,

es la que complica la reconstrucción de las casas destruidas

que éste originalmente era un recinto privado que estaba ce-

por el incendio, pues toda nueva edificación que allí se levan-

rrado con portones en sus dos accesos, los que luego de que

te debe conservar el diseño y materialidad originales. Blanca

los franceses regresaron a su país, fueron retirados para

sabe de ese problema. Dice que agradece a Dios, porque su

permitir la libre circulación.

hogar no sufrió deterioro alguno, pero mira con nostalgia ha-

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



253 Especial TALCAHUANO años

Fotografía José Carlos Manzo

Recuerda que antes de la puesta en marcha del Canal de Panamá, en 1914, la conexión entre la costa este y oeste de Estados Unidos se hacía por mar a través del Estrecho de Magallanes. Por eso a Talcahuano y Lota llegaban artistas americanos de renombre que se presentaban en los teatros de esas ciudades mientras hacían escala para llegar a su destino. Otro importante flujo de extranjeros arribó a Talcahuano a partir de la década de 1830, cuando barcos de bandera inglesa, francesa y norteamericana dedicados a la caza de ballenas recalaban en su puerto para aprovisionarse durante sus extensas navegaciones por el Pacífico.

Este monolito, ubicado en Talcahuano, frente al cerro David Fuentes, recuerda una de las hazañas más importantes de la naciente escuadra nacional: la captura de la fragata española María Isabel, en octubre de 1819, considerada como nave insignia de una de las expediciones hispanas. El historiador Armando Cartes sostiene que el sitio preciso de la captura habría ocurrido en el lugar donde se levantó La Tortuga, terreno en ese entonces ocupado por el mar, pero que por diversos motivos ha sido reubicado en dos ocasiones.

La fecha de fundación La fecha asignada para la fundación de Talcahuano fue el 5 de noviembre de 1764. En el Libro de Oro de Talcahuano

cia el espacio donde antes estuvieron las casas de sus vecinos

1764-1964 se argumenta que en esa fecha se le habría dado

y añora tantos años de vida en comunidad en uno de los ba-

el título de puerto. Ése sería el nacimiento formal de esta

rrios más particulares de Talcahuano.

ciudad que surgió como una base marítima de aprovisionamiento y defensa, título que le entregará parte de la identi-

Ciudad cosmopolita

dad que hasta hoy define a la comuna chorera.

El abogado e historiador Armando Cartes cuenta que pocas

Armando Cartes atribuye el nacimiento formal de Talca-

ciudades en Chile tienen una fecha de fundación formal. Algunas

huano a la necesidad surgida tras la decisión de trasladar

de ellas son Santiago, en 1541; La Serena, en 1544, y Concepción,

Concepción desde Penco al valle de la Mocha, después del

en 1550. Las demás, como sucedió con Talcahuano, fueron sur-

maremoto de 1751.

giendo espontáneamente en la medida en que en ellas se fueron

“La nueva situación de mediterraneidad de la ciudad obligó

registrando pequeños poblamientos. Eso, dice Cartes, fue lo que

a designarle un puerto”, añade. Ese puerto fue Talcahuano,

comenzó a suceder a partir del siglo XVIII, con los marinos y co-

que fue creado “en función complementaria a la capital del

merciantes franceses que en esa época arribaban a este puerto

sur y la frontera”, argumenta.

y permanecían en él por varios años para vender sus mercaderías. “Ocuparon un par de calles entre los cerros y el mar, donde

Las casas del barrio francés fueron construidas de madera e incorporaron chapas metálicas de revestimiento. Éste posee una textura que de lejos se asemeja a pequeños ladrillos. También llama la atención el intenso colorido de sus fachadas, un elemento característico de los barrios de los puertos.

levantaron sus viviendas, huertas y hasta una capilla”, explica, y también atribuye a esos franceses la introducción en Talcahuano Si bien ese ciclo de comercio, según Cartes, se extendió sólo hasta 1725, la presencia de inmigrantes europeos fue una constante por lo menos durante los primeros 150 años de historia de Talcahuano. Eso le dio al puerto una impronta de ciudad moderna y cosmopolita. “En un mundo sin aviones, toda la población extranjera que llegaba al país ingresaba por las ciudades puerto”, sostiene el historiador. “Esa conexión con el mundo hacía que los habitantes de Talcahuano tuvieran contacto con formas de pensamiento, de arte y hasta costumbres que distaban bastante del carácter monárquico y tradicional que tenía Santiago”.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

Fotografía José Carlos Manzo

de algunos oficios como la herrería y la tonelería.

Pasados más de 100 años, Talcahuano se convertiría en el más importante puerto del sur. “En 1871, el ferrocarril llegó a Talcahuano, lo que hizo que la ciudad asumiera el título de Puerto Mayor que hasta ese entonces ostentaba Tomé”, señala el historiador. Así, Talcahuano se fue consolidando como un pujante puerto que trajo consigo el progreso y también el desarrollo de un sector dedicado al comercio y a la oferta de servicios relacionados con la actividad portuaria. Ya casi en la mitad del siglo XX, Talcahuano fue escenario de otro gran desarrollo que entregó una nueva faceta a su identidad: la inauguración de la planta Huachipato de la Compañía de Acero del Pacífico (CAP), en los años 40. “Luego vendría la instalación de otras empresas del rubro industrial y de lo que se conoce como polo petroquímico”, sostiene Armando Cartes. Esos hitos cambiaron la fisonomía del puerto y la matriz productiva local.

En espera del tercer dique El Libro de Oro de Talcahuano rescata un párrafo que dataría de 1890. Fue escrito por algún cronista de la época, que alababa el inicio de la construcción de un dique de carenas para la mantención de naves en Talcahuano: “Dado el notable incremento del movimiento marítimo, las autoridades han comprendido la necesidad de construir un dique para carenear barcos de la marina de guerra nacional y de la marina mercante”, rezaba el escrito. El dique seco N°1, cuya construcción se inició durante el gobierno de Balmaceda, finalmente se puso en servicio en 1896, durante la presidencia de Jorge Montt. Aún funciona en dependencias de Asmar. Casi tres décadas después se inauguró un segundo dique, de mayor capacidad, que permitió satisfacer no sólo los re-

En este aniversario número 253 de Talcahuano, Blumar Seafoods saluda a cada uno de sus vecinos y se compromete con ellos a seguir trabajando para contribuir al crecimiento de esta ciudad.

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



253 Especial TALCAHUANO años

querimientos de la Armada, sino también los de armadores nacionales y extranjeros. Más tarde, en 1960, se creó la empresa estatal Astilleros y Maestranzas de la Armada, Asmar, con lo que Talcahuano se transformaba también en un gran astillero y en un puerto militar del Pacífico Sur. Casi un siglo después de la inauguración del segundo dique, Talcahuano espera la venia de las autoridades cen-

En el sitio de la firma de la Independencia, autoridades y representantes del mundo de la cultura plantearon la idea de crear un parque.

trales para ver materializado el anhelado tercer dique de servicios de naves de clase Post Panamax, de dimensiones equivalentes a cuatro canchas de fútbol y capaces de transportar más de 18.000 contenedores. El actual gobierno descartó su construcción, y tampoco hay certeza de que una

Gentileza Armando Cartes

Asmar, que estaría destinado a atender la demanda de

nueva administración asumirá el desafío. De lo que sí están seguros en Talcahuano es que un tercer dique potenciaría el posicionamiento internacional del astillero y que también tendría un positivo, y por estos días necesario, impacto en su economía local.

Sitio de la Independencia La Independencia de Chile en su fase militar se inició en lo que hoy es Talcahuano. “Partió el 27 de marzo de 1813, cuando arribó a la bahía de San Vicente, la flota encabezada por Antonio Pareja, que trae la guerra”, explica Armando Cartes. Otro hecho, sucedido cinco años después, marcaría tal vez el hito más importante de aquel proceso.

Sobre un tambor, Bernando O’Higgins firmó el documento de declaración de la Independencia de Chile. Ocurrió en el morrillo de Perales, en Talcahuano, el 1 de enero de 1818. Ese mismo día, en la tarde, realizó la proclamación del acontecimiento en la plaza de Concepción.

Ocurrió cuando Bernando O’Higgins, tras la victoria de la batalla de Chacabuco (1817), decide instalar su campamento en el morrillo de Perales para atacar a las fuerzas

surgió la idea de levantar ahí una especie de parque o

realistas, comandadas por José Ordóñez, que permane-

plaza ciudadana”, explica la Directora de Sernatur Biobío,

cían atrincheradas en El Morro y los cerros de Talcahua-

Paola Núñez. Actualmente, ese terreno pertenece a CAP,

no. “Cavaron un gran foso, que iba desde la bahía de San

pero al conocer el anteproyecto, la compañía manifestó

Vicente hasta la de Concepción, lo que hacía casi imposi-

su intensión de donar el polígono donde se establecería

ble llegar a ellos”, dice Cartes. Ante la dificultad de con-

el parque. Está pendiente que el concejo municipal de

cretar su ataque por esta gran barrera, O’Higgins declara

Talcahuano valide el proyecto y exprese su compromiso

la independencia de Chile desde este lugar. Tras firmar el

de darle continuidad. Luego se debería buscar finan-

documento, el 1 de enero de 1818, lo arroja sobre la empa-

ciamiento para su diseño y posterior ejecución. “Es un

lizada para dar aviso a los españoles, de esta peculiar for-

proyecto que le daría mucho valor a la oferta turística

ma, que Chile se convertía en un Estado libre y soberano.

de Talcahuano y que, además, es importante para darlo

Ese sitio fue designado como monumento histórico, y fue

a conocer a los visitantes y a los propios habitantes del

seleccionado como uno de los 200 hitos para el desarrollo

puerto, para que todos sepan que ése es el lugar donde

del turismo histórico cultural en el marco de los 200 años

se declaró la independencia del país”, finaliza la Direc-

de la independencia. “En el caso del morrillo de Perales

tora de Sernatur.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



Frigorífico Pacífico SpA

Líder en almacenamiento de productos congelados En su afán de entregar un servicio de almacenamiento y manejo de inventarios de productos congelados de excelencia, la empresa ha desarrollado importantes inversiones en infraestructura y capacidad logística en sus instalaciones. Con un total de 31 mil pallets desti-

je, alcanzando una capacidad total de

nados al almacenamiento de productos

31 mil pallets de frío, gracias a una in-

congelados y frescos enfriados, la ma-

versión cercana a los US$ 14 millones.

yor capacidad en el país, Frigorífico Pa-

El ambicioso proyecto, cuyo objetivo

cífico SpA se ha posicionado como líder

fue ampliar sus servicios al mercado

indiscutido del rubro, convirtiéndose en ejemplo de tecnología aplicada al servicio de sus exigentes clientes del sector pesquero, acuícola y frutícola. Hoy, la empresa cuenta con tres amplias instalaciones, de elevada infraestructura logística, ubicadas estratégicamente en las comunas de Talcahuano y San Pedro de la Paz, a pocos minutos de los principales puertos de la Región del Biobío, como Talcahuano, Lirquén, San Vicente y Coronel. La última de estas dependencias, inaugurada en junio de este año en San Pedro de la Paz, permitió a Figorífico Pacífico SpA incrementar en un 50 por ciento su capacidad de almacena-

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

Joaquín del Campo, Gerente General; Carolina Faúndez, Subgerente Comercial, y Claudio Zapata, Jefe de Operaciones.

nacional, consideró la construcción de nuevas cámaras de frío, además de un sector de reproceso, autorizado por los organismos competentes, destinado al reempaque y etiquetado, lo que facilita la operación y posterior comercialización de los productos almacenados. Además, su sistema logístico que asegura el cuidado del producto cuenta con un espacioso diseño de cámaras que permite ingresar con los pallets directamen-

te hasta los camiones, posibilitando una operación rápida y eficiente. De esta forma, ostentando la mayor capacidad de almacenamiento de productos congelados en el país, y constituyéndose como la primera empresa en obtener certificación IFS Logistics -que vela por la inocuidad de los productos-, acreditación que se suma a su certificación ISO 9000-1, Frigorífico Pacífico SpA mantiene su visión de aportar con un servicio eficiente y operativo a sus clientes.

Así, a lo largo de 14 años de trayec-

avances constituyen un hito clave para

toria, la empresa ha potenciado un

la empresa, y forman parte de nues-

desarrollo sostenido, preocupado de

tro plan de crecimiento, que apunta a

Además, sus nuevas instalaciones

mantener y potenciar el mejor estan-

mantener y consolidar nuestro lide-

también consideran la puesta en mar-

dar de tecnología en sus instalaciones,

razgo nacional, ofreciendo servicios

cha de cámaras polivalentes, con lo que

operadas por trabajadores altamente

con los más altos niveles de calidad,

su oferta se abre también a la industria

capacitados, características que hoy

confianza e integridad”, puntualiza

del retail, a quien ofrece servicios de

la ubican entre las compañías más im-

Joaquín del Campo, Gerente General

refrigeración y congelado de productos.

portantes del rubro en el país. “Estos

de Frigorífico Pacífico.

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



A un año de su creación la Comunidad

Logística Portuaria de Talcahuano,

COMLOG, se plantea nuevos desafíos Al cumplir el primer año de trabajo desde su constitución, junto con definir su imagen corporativa, la entidad estableció sus metas para el 2018. Más de veinte empresas son las integrantes de la instancia que agrupa a los actores privados de la logística que realizan su actividad en el puerto.

Rodrigo Monsalve,Gerente General de Portuaria tsv y presidente de la Comunidad Logística Portuaria de Talcahuano.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

Su primer aniversario celebró recientemente la Comunidad Logística

munidad Logística Portuaria Talcahuano, COMLOG.

Portuaria de Talcahuano (COMLOG),

Todos los asistentes destacaron la

con un encuentro al que asistieron

tarea realizada por Portuaria TSV para

representantes de las empresas, gre-

impulsar la Comunidad Logística y su

mios y asociaciones que integran esta

trabajo. El seremi de Hacienda, Juan

instancia colaborativa.

Antonio Señor, integrante de la Mesa

La organización, conformada por

Comex del Biobío, dijo que el trabajo de

distintos actores ligados a la actividad

la COMLOG ha tenido gran importancia

logístico-portuaria, materializa su que-

debido a que sus objetivos se alinean

hacer mediante mesas técnicas que

perfectamente con la Estrategia Regio-

buscan la mejora continua de los servi-

nal de Desarrollo, que apunta a hacer

cios que prestan sus asociados. A par-

más eficiente la actividad logística, dis-

tir de una reflexión de sus avances, se

minuyendo los costos de exportación y

plantearon desafíos que se materializa-

aumentando la captación de cargas.

ron en grupos de trabajo en torno a te-

El alcalde de Talcahuano, Henry Cam-

máticas relacionadas con conectividad

pos, quien integra el Consejo de Coor-

ferroviaria, procesos y coordinación

dinación Ciudad Puerto de Talcahuano,

logística, conectividad vial y marítima,

también destacó el trabajo desarrollado

y servicios e integración con el medio.

por la COMLOG para mejorar la actividad

La conmemoración de este primer año,

del rubro y reducir su impacto entre los

que coincidió con su sexta sesión am-

habitantes y el territorio de Talcahua-

pliada, convocó como invitados a otros

no. “Esta organización ha avanzado en

actores del comercio exterior de la zona,

forma particular con Talcahuano, por

como la Mesa Comex, el Pem Logístico,

ejemplo, con la capacitación de alumnos

representantes de la autoridad marítima

del Liceo Polivalente, lo que determina

y autoridades locales encabezadas por el

una vinculación con la ciudadanía me-

alcalde de Talcahuano. En esta sesión,

diante la educación y, por lo tanto, es un

además, se presentó la marca de la Co-

trabajo que va más allá de sólo pensar

en lo económico, sino que también in-

pecial y original de gestión entre los ac-

valoró el trabajo mancomunado que

cluye una dimensión social”, afirmó.

tores que son competencia y colaborar

potencia a COMLOG: “Es un hito muy

para captar un beneficio común que de

relevante que ha reunido a distintas

manera particular sería difícil de con-

empresas del sector para dar a co-

seguir”, apuntó.

nocer nuestra comunidad a nivel lo-

Trabajo mancomunado Álvaro Díaz, presidente del Directorio de Portuaria TSV, enfatizó que el desa-

Añadió que también se debe mejorar

rrollo sustentable del sistema logístico

el diálogo entre la institucionalidad

portuario de Talcahuano debe incorpo-

y los actores privados para definir en

rar aquellas iniciativas que contribu-

forma conjunta planes de trabajo para

cal, regional y también internacional. El desafío es seguir trabajando para efectivamente ser un polo de atracción de carga para esta Región”.

Desafíos Rodrigo Monsalve, Gerente General de Portuaria TSV y Presidente de la Comunidad Logística Portuaria de Talcahuano, hizo un balance sobre este año de trabajo: “Estamos agradecidos de la confianza que pusieron en este proyecto, en la forma en que abordamos el trabajo de manera resolutiva, ejecutiva y productiva. A un año, vemos en la comunidad una herramienta de gestión y coordinación para lograr excelencia en los servicios logísticos de Talcahuano”, declaró. Destacó como positiva la diversidad de actores que la conforman, lo que ha generado mayores espacios de aprendizaje y de beneficios por la sinerLos miembros de la COMLOG celebran su primer año de trabajo con corporativa propia.

gia del trabajo en conjunto. Expuso que en esta nueva etapa hay

yan a mejorar estándares de servicios

el desarrollo de la actividad logística,

portuarios y logísticos que impactan di-

su capital humano y la ciudad.

desafíos que enfrentar. A nivel interno -mencionó- el principal es evolucionar en la gobernanza de la Comunidad

rectamente en la competitividad de sus

Alberto Romero, agente de Adua-

clientes. También expuso que otro fin

nas y representante de la Cámara

está orientado a incrementar la eficien-

Aduanera de Chile, resaltó el aporte

cia operacional, punto crítico en una

de esta instancia durante su primer

industria cada vez más exigente, que

año de trabajo: “Su quehacer respon-

busca servicios de mayor calidad y con-

de a la necesidad de atender mejor la

Comité Portuario de Coordinación de

fiabilidad no sólo en los clientes finales

exigencia del mercado, pues hay una

Servicios Públicos.

sino que también de los diferentes es-

serie de procesos que mejorar me-

Explicó que estos desafíos se conse-

labones de la industria. “Los miembros

diante el trabajo de los trabajadores

guirán manteniendo el trabajo y compro-

de la comunidad pueden avanzar hacia

y las empresas”.

miso de cada uno de los miembros de la

un concepto de trabajo denominado

Rodrigo Luna, representante del

coopetition, generar una estrategia es-

Terminal Portuario del Sur, Teporsur,

Logística Portuaria de Talcahuano, mientras que hacia el exterior, la meta es buscar cómo se integra su trabajo con el Consejo Ciudad Puerto y con el

comunidad como el que se ha observado durante el primer año de trabajo.

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



28 años de la Universidad San Sebastián

Apunta a ser líder en “experiencia universitaria” de sus estudiantes En sintonía con el fortalecimiento y la mejora continua de sus indicadores de excelencia académica, y un proyecto educativo centrado en el alumno, la USS avanza decididamente en una novedosa propuesta de valor. El concepto busca potenciar la satisfacción del estudiante al articular dinámicamente la instrucción disciplinar con instancias profesionalizantes, sociales, culturales, deportivas y de liderazgo, entre otras.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

Después de haber logrado una his-

donde paralelamente se fomentan las

tórica acreditación por cinco años en

actividades de vinculación con el me-

Docencia de Pregrado, Gestión Insti-

dio, extensión, deporte, expresión ar-

tucional y Vinculación con el Medio, la

tística y cultural, liderazgo y de orga-

Universidad San Sebastián ha fijado su

nizaciones estudiantiles, que permiten

mirada en certificarse también en In-

a los alumnos mantener un trabajo di-

vestigación y Postgrado al someterse

recto y permanente con la comunidad.

en 2021 nuevamente a un proceso for-

Los principios rectores se funda-

mal de evaluación institucional.

mentan en la formación integral, el

Así, en sintonía con el fortalecimiento

respeto por el estudiante y su modo

y la mejora continua de sus indicadores

de aprender, la formación como expe-

de calidad académica, la casa de estu-

riencia, el alumno como una persona

dios superiores –fundada en Concep-

vinculada a la comunidad universitaria

ción en 1989– avanza decididamente en

y a su entorno, y en la enseñanza enfo-

potenciar la “experiencia universitaria”

cada al logro de los aprendizajes.

de quienes deciden formarse en ella.

“Nuestro énfasis está en dinami-

En esta nueva concepción, la USS ha

zar y hacer confluir las distintas y

definido que la instrucción disciplinar

múltiples dimensiones de formación

de excelencia es la base de un Proyec-

y aprendizaje que se dan en la USS,

to Educativo centrado en el estudiante,

para entregar a nuestros estudian-

tes una ‘experiencia universitaria’ sin

sus carreras contar hoy con esta cer-

ha experimentado, en la Universidad

igual, una que reconozcan muy signi-

tificación de calidad.

San Sebastián esta área ha adquirido un carácter esencial e identitario.

ficativamente durante toda su vida”,

Ello implica que un 85 % de sus alum-

señala Sergio Castro Alfaro, Vicerrec-

nos cursan programas acreditados, en

Tras la certificación de la Comisión

tor de la USS Concepción.

promedio por 4,6 años, entre los que

Nacional de Acreditación en esta área,

Además, el impacto positivo que se

destacan Odontología (7); Ingeniería

y haber sido considerado el modelo

busca generar es a gran escala, dado

Comercial, Educación Parvularia y Quí-

propuesto como un aporte al sistema

que la USS cuenta con más de 10 mil

mica y Farmacia (6), y otras 11 carreras

de Educación Superior, la USS aho-

alumnos de pregrado en el campus

con cinco años de acreditación.

ra apunta a ser referente de VcM en

Las Tres Pascualas, de los 26 mil a ni-

Prueba también de su fortalecimien-

nuestro país. En este ámbito, uno de

vel nacional; cerca de mil estudiantes

to académico e institucional es que la

los ejes más innovadores lo consti-

en programas de magíster, postítulo y

USS se encuentra clasificada como

tuyen los Fondos Concursables para

diplomado en Concepción, de un total

una universidad con proyección en In-

proyectos colaborativos con organiza-

de 3 mil 500 en las cuatro sedes, y 14

vestigación y Doctorado, gracias al no-

ciones externas.

mil profesionales titulados de la sede

table progreso logrado en estos ámbi-

penquista, de un universo de más de

tos del conocimiento.

24 mil en el país.

Calidad académica, lo primero Fiel evidencia de la visión de convertirse en una de las casas de es-

Desde 2015 ya suma 321 publicacio-

Cultura y deporte A la energía que le imprimen los

nes con indexación WoS y, actualmen-

más de 10 mil alumnos que prefieren

te, exhibe 31 proyectos de investigación

actualmente la USS Concepción, tam-

con financiamiento de Conicyt, Mecesup,

bién se suma con fuerza una variada

Corfo y otros fondos gubernamentales.

gama de actividades culturales, deportivas, sociales y de recreación que

tudios líderes de Chile es la sólida

Vinculación con el medio

agenda de acreditaciones que ha im-

Acorde a los nuevos paradigmas que

plementado la USS durante la última

han surgido de la evolución que la fun-

Todos los integrantes de la comuni-

década, la que ha permitido a 25 de

ción de Vinculación con el Medio (VcM)

dad universitaria tienen la posibilidad

dan forma a una dimensión de plena vida estudiantil.

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



los valores que promueve esta casa de estudios, como lo son la búsqueda de la verdad, la vocación por el trabajo bien hecho, la honestidad, la responsabilidad, la solidaridad, la alegría y la superación. Una actividad muy valorada es el Campamento de Liderazgo, instancia que se desarrolla dos veces al año. En el encuentro participan estudiantes de distintas carreras que se han destacado en diferentes instancias universitarias, como en centros de estudiantes, grupos de interés y en acciones de carácter social. Durante tres días participan en gran variedad de talleres que buscan fortalecer y desarrollar sus cualidades de conducción, y también pueden vivir experiencias destinadas a fomentar en ellos las virtudes del trabajo en equipo, la capacidad de planificación, comunicación efectiva, autoliderazgo y otras habilidades blandas. Además de contribuir al desarrollo de vocaciones de liderazgo, ser parte de esta Escuela es una experiencia que potencia el Sello Sebastiano.

Dedicación al estudiante Dar la posibilidad de acceder a distintas oportunidades, brindar máximos beneficios y entregarse a una profunda dedicación al alumno son motivaciones fundamentales que se promueven de desarrollar sus talentos artísticos

Los Trabajos de Invierno, y también

en los grupos de Orquesta, Coro Po-

de Verano, así como la participación en

lifónico, Teatro, Conjunto Folclórico

centros y en la Federación de Estudian-

Latinoamericano y las Tunas femenina

tes, también gozan de alto interés y con-

y masculina, además de los múltiples

vocatoria entre los jóvenes sebastianos.

talleres culturales a cargo de la Dirección de Asuntos Estudiantiles (DAE).

Formación y liderazgo

en la comunidad académica y administrativa de la USS. Y con el fin de ampliar y mejorar los canales de conexión con los estudiantes, la Universidad ha incursionado muy efectivamente en el mundo digital, algo muy propio de la juventud, con

En tanto, desde 2003 existen las se-

A principios de 2012 se puso en mar-

plataformas en redes sociales y tam-

lecciones deportivas que, en la actua-

cha la Escuela de Liderazgo USS, cuya

bién con una aplicación para sus telé-

lidad, se han expandido al fútbol, bás-

misión es descubrir y fomentar a jóve-

fonos, que les permiten estar aún más

quetbol, vóleibol y atletismo.

nes con potencial en esta materia, bajo

en sintonía con la USS.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

ADMISIÓN 2018

BIENVENIDOS

A UNA UNIVERSIDAD QUE PROGRESA DESDE CONCEPCIÓN PARA TODO CHILE.

ES EL FRUTO DE HACER LAS COSAS BIEN. LA

S C V P

Facultad de Arquitectura y Arte Arquitectura

Facultad de Ciencia Bachillerato en Ciencias de la Salud Bioquímica Química y Farmacia

΄ ΄ ΄

΄ ΄

Facultad de Ciencias de la Educación Educación Parvularia Pedagogía en Educación Básica Pedagogía en Educación Diferencial Pedagogía en Educación Física Pedagogía de Educación Media en Historia y Geografía Pedagogía de Educación Media en Inglés Pedagogía de Educación Media en Lenguaje y Comunicación

΄ ΄ ΄ ΄ ΄ ΄ ΄

Facultad de Ciencias de la Salud Fonoaudiología Kinesiología Nutrición y Dietética Tecnología Médica Terapia Ocupacional

΄ ΄ ΄ ΄ ΄

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales Derecho Administración Pública Trabajo Social

΄ ΄

΄ ΄ ΄

΄ ΄ ΄ ΄ ΄

΄ ΄ ΄

΄ ΄

΄ ΄ ΄ ΄ ΄ ΄ ΄

΄ ΄

/USSConcepción @admisionUSS

S C V P

Facultad de Economía y Negocios Ingeniería Comercial

΄ ΄

Facultad de Enfermería Enfermería

΄ ΄

Facultad de Ingeniería y Tecnología Ingeniería Civil-Plan Común Ingeniería Civil Ingeniería Civil en Minas Ingeniería Civil Industrial Ingeniería Civil Informática Ingeniería en Energía y Sustentabilidad Ambiental Ingeniería en Expediciones y Ecoturismo

΄ ΄ ΄ ΄ ΄ ΄ ΄

΄ ΄ ΄ ΄

΄ ΄

Facultad de Medicina Medicina Obstetricia

΄ ΄

Facultad de Medicina Veterinaria Medicina Veterinaria

΄ ΄

Facultad de Odontología Odontología

΄ ΄

Facultad de Psicología Psicología

΄ ΄

S: Santiago

C: Concepción

V: Valdivia

P: De la Patagonia Puerto Montt

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



Tras una larga y destacada trayectoria, Joyería Bugueiro se ha ganado un sitial de prestigio en la Región, gracias a su bello trabajo, a su cuidadosa selección de materiales y a sus elegantes diseños. Más de 30 años lleva Marcela Bugueiro en el oficio de la orfebrería. Ella y su hija Luna, las almas de Joyería Bugueiro, se han destacado en esta labor, trabajando juntas durante todo el proceso de creación, desde el diseño de cada pieza hasta su entrega al cliente. Ellas mismas trabajan la fundición y labrado de metales, la selección de piedras y las detalladas terminaciones que convierten cada obra en una verdadera joya.

Joyería

En su local situado en el segundo piso de la galería Universidad de

Bugueiro

Concepción, en Barros Arana 631,

Creatividad y vanguardia en un oficio ancestral

elegancia y originales diseños. Tam-

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

exhiben de manera permanente sus creaciones, joyas únicas y exclusivas, que destacan por sus finos materiales, bién realizan piezas a pedido, argollas de matrimonio y transformaciones. En cada joya es posible observar el equilibrio entre una técnica tan ancestral como la orfebrería y un diseño innovador. “Al utilizar materiales de la joyería clásica o tradicional, como

es local y que es nuestro; nos llena de satisfacción, porque es algo difícil de construir. Creo que tiene que ver con cómo hemos evolucionado a lo largo de los años, con la experiencia que hemos acumulado en este oficio y la estética original de nuestros diseños”, sostiene Marcela. Ambas explican que otra cualidad que los clientes valoran y prefieren es la atención personalizada. “A muchos los conocemos hace años, sabemos lo que les gusta, y frecuentemente elaboramos piezas pensadas para ellos. También metales nobles y piedras preciosas,

ocurre que, con el paso de los años, la

en combinación con la libertad crea-

gente va conociendo nuestro trabajo y

tiva de la joyería más artística y con-

depositan su confianza en nosotras, lo

temporánea, puedes experimentar con

que demuestran trayéndonos sus pro-

propuestas que no son las evidentes, y

pias piedras o joyas, las que transforma-

encontrar la belleza fuera de lo obvio y

mos o reutilizamos, dándoles una nueva

de la moda. Nuestras joyas se caracte-

vida. Otras personas, a veces, nos piden

rizan por la originalidad en las combi-

crear con absoluta libertad una pieza

naciones de técnicas, colores, piedras,

para ellas, pues saben que el resultado

texturas y metales” detalla Luna.

será algo que los representa”.

A esto se suma la forma en que im-

Con el paso del tiempo, Buguei-

primen su original visión en cada joya,

ro se ha convertido en una tradición

consiguiendo resultados de excelen-

para muchas personas y familias que

cia, que además cuentan con un sello

obsequian y recomiendan las piezas

estético reconocible y cautivador. “Mu-

creadas por estas orfebres. Luna ex-

cha gente nos comenta que reconocen

plica que “la dedicación y amor con

a primera vista nuestras joyas, o que

que realizamos nuestro trabajo se ve

cuando las usan alguien les comenta

reflejado en piezas llenas de detalles

‘eso es Bugueiro’. Para nosotras es

y belleza; por esto, usar o regalar una

muy estimulante constatar que la gen-

de nuestras joyas es motivo de alegría

te es capaz de reconocer un sello que

para quienes nos prefieren”.

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



Como una señal inequívoca de la excelencia de la tradicional casa de estudios, durante el último año, 78 profesionales alcanzaron el máximo grado académico.

UdeC superó barrera:

mil Doctores

antes de su centenario

En el último proceso de certifica-

nacional. Esto viene a ratificar la im-

ción realizado por la Comisión Nacio-

portancia que tiene la UdeC, a través

nal de Acreditación de la Calidad en

de sus programas de Postgrados, y es-

la Educación (CNA), la Universidad de

pecialmente de sus doctorados, en el

Concepción logró el máximo periodo:

contexto nacional. Además, es impor-

siete años de acreditación en todas las

tante resaltar que en estos programas

áreas. En la casa de estudios señalan

de Doctorado hay un fuerte componen-

que uno de los principales factores

te internacional, dado que un 26 por

para la obtención de este relevante

ciento de los estudiantes provienen

logro es el alto desarrollo del área de

de otros países”, detalla el Vicerrector

Postgrado, lo que se ve nuevamente

Bernabé Rivas.

refrendado por otro gran hito alcan-

Fuerte presencia de extranjeros en doctorados

zado por la UdeC ad portas de cumplir cien años de existencia: completar 1054 graduados de sus programas de Doctorado. Tal hito fue celebrado el viernes 20

Al respecto, la Dra. García, agrega Dr. Bernabé Rivas.

de octubre, en una solemne ceremonia, en que los 78 egresados durante los últimos doce meses recibieron sus

cas área Biología Celular y Molecular

medallas doctorales de manos del Vi-

(129) y el Doctorado en Ciencias Am-

cerrector de la Universidad de Concep-

bientales con mención en Sistemas

ción, Dr. Bernabé Rivas, y de la Direc-

Acuáticos Continentales (108).

tora de Postgrado, Dra. Ximena García,

La Dra. García explica que “esta

entre otras autoridades universitarias.

importante cifra de doctores nos po-

En Chile actualmente se ofrecen 284

siciona en el tercer lugar del país en

programas de Doctorado, 37 de los

número de egresados de este máximo

cuales se dictan en la Región del Bio-

grado académico, algo que nos llena

bío. De ellos, 31 programas son impar-

de orgullo”.

tidos por la UdeC, distribuidos en sus

Hoy la Universidad cuenta con cer-

distintas facultades y áreas del saber.

ca de 706 estudiantes inscritos en el

Entre ellos destaca por su cantidad de

área de Postgrado, específicamente

graduados el Doctorado en Ciencias

en los doctorados, “lo que representa

con mención en Química (133 gradua-

alrededor del 12,74 por ciento de to-

dos), el Doctorado en Ciencias Biológi-

das las matrículas y de la graduación

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

que “si bien la matrícula de doctorandos extranjeros está constituida en gran parte por alumnos provenientes de Colombia, Perú, Ecuador y

Dra. Ximena García.

Cuba, también tenemos en estos pro-

En este sentido, la Dra. Margarita

ReA) y el Doctorado en Sistemática y

gramas estudiantes de países africa-

Marchant, Decana de la Facultad de

Biodiversidad. Todos ellos cuentan con

nos y europeos. Esto también es mo-

Ciencias Naturales y Oceonográfi-

importantes centros de investigación

tivo de orgullo para la UdeC, pues da

cas, añade que “el alto porcentaje de

con un nivel altísimo, lo que, por ejem-

cuenta de que nuestra formación en

alumnos internacionales en la etapa

plo, permite a los alumnos salir al ex-

Chile, y en nuestra Universidad espe-

de Doctorado también tiene que ver

tranjero a hacer pasantías con notables

cíficamente, ha logrado posicionarse

con que muchos de nuestros profeso-

resultados”.

como un referente de excelencia en

res han viajado al extranjero para pro-

Respecto al crecimiento de la UdeC

el extranjero, en especial en el ámbi-

mocionar nuestros programas, lo que

en esta área, la Directora de Postgra-

to latinoamericano”.

año a año ha incrementado el ingreso

do explica que “esta actividad comen-

de estudiantes provenientes de otros

zó en 1976 con un programa doctoral.

países. Incluso, ahora trabajamos en

Para el 2006, ya había en la UdeC 17

gestionar algunos convenios de doble

programas Doctorales y hoy tenemos

graduación con algunas prestigiosas

31. Todos los años creamos nuevos

universidades extranjeras”, destaca.

programas, los que a la fecha cubren

Dra. Margarita Marchant.

La Decana, además, enfatizó la rele-

prácticamente todas las disciplinas.

vancia de la relación entre el desarrollo

En conjunto con ello, hemos ido ele-

del área de Postgrado y las actividades

vando progresivamente su calidad, lo

de investigación científica, otro elemen-

que fortalece enormemente la investi-

to que realza a la UdeC a nivel nacional y

gación que se hace en la Universidad,

en el extranjero. “Nuestra Facultad tie-

porque gracias a estos estudiantes de

ne cuatro programas de Doctorado que

postgrados esta actividad científica se

nos han permitido alcanzar un altísimo

puede amplificar y desarrollar de me-

nivel de excelencia en postgrados, tan-

jor forma. También podemos señalar

to en la docencia como en el Doctorado

que tenemos un gran porcentaje de

en Ciencias Biológicas área Botánica, el

programas acreditados y los que aún

Doctorado en Oceanografía, Doctorado

no logran esta certificación es porque

en Ciencias con Mención en Manejo de

son nuevos o porque están en proceso

Recursos Acuáticos Renovables (Ma-

de modificación curricular”.

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



The Wessex School celebró 28 años en Concepción En este nuevo aniversario, el colegio realizó una serie de actividades, como las Wessex Cup de fútbol y vóleibol, a la que asistieron más de 450 invitados, además de su tradicional Kermesse, organizada por el Centro de Padres y Apoderados.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

Con múltiples actividades, que in-

de ditintos establecimientos del Gran

tegraron a alumnos, padres, familia-

Concepción se reunieron en torno a esta

res, amigos y personal del estableci-

temática, generando interesantes pro-

miento, The Wessex School celebró

yectos para sus colegios y comunas.

su 28° aniversario formando alum-

Los participantes externos agrade-

nos con un sello integral, marcado

cieron a The Wessex School la opor-

por un equilibrio entre lo académico

tunidad de ser parte de esta instancia

y el desarrollo personal.

que les permitió reforzar lazos entre

El Día del Disfraz, una visita al zoo-

las distintas entidades educativas, y

lógico, campañas solidarias, sport’s

adquirir nuevos conocimientos, los

day, assembly con la presentación

que aplicarán en sus respectivos

del rey y la reina del colegio, el Fes-

colegios, ejecutando acciones ten-

tival de la Canción, la Velada Bufa y

dientes a cuidar el medio ambiente,

la Fiesta Aniversario marcaron la

enfatizando el rol de los estudiantes

pauta de esta celebración, que inclu-

en este tema, y aportarán a mejorar

yó actividades culturales, sociales y

la calidad de vida de todos.

deportivas, y en la que la comunidad

En este Encuentro, se desarrollaron

educativa se mostró comprometida

distintas exposiciones. Los panelistas

con participar y pasarlo bien.

André Bañados, Alejandro Pino, Gonzalo

Entre los distintos eventos llevados a

Correa -gestor energético de AchEE- y

cabo con motivo de este nuevo aniver-

representantes de GeesCO2 desarrolla-

sario, destaca el Primer Encuentro de

ron el tema: Importancia de la Eficiencia

Conciencia Medio Ambiental. En él, más

Energética y cómo ser un colegio sus-

de 60 estudiantes, docentes y directivos

tentable, mientras que Óscar Contreras,

edudación, que cuenta con escuelas propias en distintos países En ella, los participantes rindieron un examen único en su clase, y el primero en la historia de las mediciones de la empresa Acegreen, expuso sobre

de inglés en Chile, que colocó a The

Manejo de Residuos Sólidos.

Wessex School a la par de los más

Además, Marcela Flores, docente de

altos estándares internacionales. El

The Mayflowers School, establecimien-

objetivo de la prueba fue ampliar el

to perteneciente a la Asociación de Co-

pensamiento crítico de los estudian-

legios Británicos de Chile, y que cuenta

tes, fomentar su razonamiento lógico y

con certificación de excelencia en me-

la capacidad de distinguir entre lengua

dio ambiente, dictó la charla: Programa

inglesa hablada y escrita.

Vida Saludable y Medio Ambiente.

También, durante la celebración, se

Asimismo, en el marco de este ani-

llevó a cabo la tradicional Kermesse

versario, The Wessex School organizó

organizada por el Centro de Padres,

The First Wessex English Olympiad, la

y el equipo de Arte y Cultura presen-

primera olimpiada de inglés realizada

tó la representación teatral, Tierra,

en la Región, en la que participaron es-

protagonizada por los estudiantes de

tudiantes de 20 establecimientos edu-

kínder que participan del Taller de

cacionales de la zona. El evento contó

Teatro, y que tuvo como espectadores

con el auspicio de EF, líder mundial en

a todos los alumnos del área de Infant.

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



La Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Concepción ha diversificado su oferta en Postgrado, dictando cinco programas de magíster: en Política y Gobierno, en Derecho del Trabajo y Previsión Social, en Derecho Privado, en Derecho Tributario y en Derecho Público.

Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales UdeC

Excelencia y trayectoria marcan los programas de Postgrado

Hoy, la especialización resulta una

suma otro firmado en 2016, entre la Uni-

se basa en su cuerpo académico, for-

herramienta primordial para la pro-

versidad de Concepción y la Universidad

mado por docentes UdeC, que tam-

yección en un mercado laboral cada

de Cincinnati, que tuvo entre sus objeti-

bién incluye a destacados profesores

vez más exigente. Con esta premisa, la

vos ofrecer intercambios académicos de

especialistas en Derecho Privado y

Facultad impulsó este año una atracti-

alumnos de magíster y de docentes.

Comercial de otras universidades,

va oferta de postgrado en las áreas del

Manuel Barría Paredes, Doctor en

como Enrique Barros, Carlos Pizarro

Derecho y de la Administración Pública,

Derecho y Director académico del

y Carmen Domínguez, entre otros”.

para satisfacer las necesidades de ac-

programa, explica que “el Magíster

El programa tuvo su primera versión

tualización de los profesionales, forta-

en Derecho Privado busca entregar

en 2015, y en 2018 ofrecerá su cuarta

leciendo sus conocimientos, capacida-

las habilidades necesarias para en-

convocatoria.

des y competitividad.

frentar y resolver adecuadamente

En la actualidad, cuenta con con-

los problemas que la aplicación del

venios de intercambio internacional,

Derecho Privado demanda a un pro-

más de 250 alumnos regulares en los

fesional de excelencia”. Agrega, que

programas de postgrado, un cuerpo

“la garantía de calidad del programa

Magíster en Derecho del Trabajo y Previsión Social Desde 2013, el magíster en Derecho del Trabajo y Previsión Social se ha im-

docente propio de excelencia y más de

partido en tres oportunidades en Con-

30 académicos nacionales y extranjeros

cepción, y una, en Puerto Varas (2014),

invitados.

convirtiéndose en el primer postgrado de este tipo fuera de Concepción. En

Magíster en Derecho Privado

2018 ofrecerá en nuestra capital regional su quinta versión. Patricio Mella Cabrera, Director Académico del ma-

Hace poco, este programa firmó un

gíster, señala que en el programa des-

convenio de cooperación académica con

taca un cuerpo académico compuesto

la Maestría en Derecho de Daños de la

por docentes de la UdeC, además de

Universidad de la República (Uruguay),

profesores invitados, reconocidos a

orientado al intercambio académico de

nivel nacional y especialistas en cada

docentes y alumnos, a la reciprocidad de información sobre planes de estudio,

tema. Además, contará con la partici-

investigación y vinculación con el medio

pación de docentes de gran trayectoria

y, por último, a fomentar el desarrollo y

internacional, como el catedrático de

participación conjunta en publicaciones y proyectos de investigación. A esto se

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

Derecho del Trabajo de la Universidad Manuel Barría Paredes, Doctor en Derecho y Director Académico del programa.

de Salamanca, Dr. Wilfredo Sanguineti.

Patricio Mella Cabrera, Director Académico del magíster.

Magíster en Política y Gobierno.

Magíster en Política y Gobierno

ria este 2018, se suman el magíster

oferta de programas de postgrado po-

en Derecho Público y el magíster en

see un nivel de excelencia que lo dife-

Derecho Tributario.

rencia y distingue a nivel nacional.

Este magíster es un programa multidisciplinario, recientemente reacre-

El primero impartió exitosamente su

ditado por cinco años (2017-2022) por

primera versión este año, bajo la direc-

la Comisión Nacional de Acreditación,

ción del profesor Carlos Maturana Tole-

orientado principalmente a la formación

do, matriculando a miembros del poder

de directivos públicos. Esta orientación

judicial, de servicio público, y jueces y

se hace a partir de la experiencia más

abogados de ejercicio libre. En tanto, el

moderna en temas vinculados con la

magíster en Derecho Tributario, dirigido

función de gobierno, de la sociedad civil

por el profesor Marcelo Matus Fuentes,

y de las políticas públicas, así como con

inició este 2017 su segunda versión. Su

la gestión de los organismos guberna-

objetivo es entregar herramientas teóri-

mentales o civiles dedicados a la aten-

cas, metodológicas y prácticas que pro-

ción de problemas de interés. Cuenta

porcionen a los titulados las destrezas

con más de 10 años de trayectoria y más

necesarias para una correcta y eficiente

de 130 profesionales. Este programa ini-

evaluación y calificación de situaciones

cia clases en agosto de cada año.

jurídicas frente a la correspondiente

Violeta Montero, Directora Académica

responsabilidad tributaria.

del programa, resaltó la “permanente

Para 2018 está proyectada la apro-

preocupación por la formación actua-

bación del programa de doctorado en

lizada y pertinente de los estudiantes.

Derecho y el magíster en Derecho Pe-

En este marco, una estrategia -entre

nal y Procesal Penal, ambos en proce-

otras- es brindar oportunidades de in-

so de tramitación. De esta manera, las

ternacionalización, a través de conve-

razones para estudiar un postgrado en

nios de intercambio académico, tanto en

la Universidad de Concepción, y espe-

la recepción de alumnos de otros países

cíficamente en esta Facultad, son mu-

como de pasantía de estudiantes chile-

chas. La Facultad de Ciencias Jurídicas

nos en el extranjero”. La nueva convoca-

y Sociales UdeC, con el marco y contex-

toria será en agosto de 2018.

to que le entrega haber cumplido 150

Algunos de nuestros titulados: • Antonella Farfarello Galletti Jueza 2° Juzgado Civil de Talcahuano. Magíster en Derecho Privado UdeC.

• Bárbara Silva Jiménez Docente de Derecho UdeC y Premio Excelencia Académica. Magíster en Derecho Privado UdeC.

• Valeria Zúñiga Aravena Jueza de Letras del Trabajo de Concepción. Magíster en Derecho del Trabajo y Previsión Social.

• Éric Aedo Jeldres Secretario Regional Ministerial de Bienes Nacionales, Región del Biobío. Magíster en Política y Gobierno UdeC.

• Seonwook Choi (Corea) Asistente comercial en la Oficina Comercial del Gobierno de Corea en Chile.

A estos tres programas de Postgra-

años en 2015, está totalmente alineada

Contactos: Magíster en Derecho Privado y Magíster en Derecho del Trabajo y Previsión Social leslyhernandez@udec.cl Magíster en Derecho Público y Magíster en Derecho Tributario solivares@udec.cl Magíster en Política y Gobierno sec.mpg@udec.cl

do, que tendrán abierta su convocato-

con esos criterios. Esto garantiza que la

www.mpgudec.cl

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



DOS AÑOS DEL AUC: EL TRABAJO, LOS MITOS Y LOS AVANCES PENDIENTES En octubre de 2015 se realizó el primer Acuerdo de Unión Civil (AUC) en el país. Una posibilidad que implicó una nueva institución a nivel nacional, y que fue creada en primera instancia como vía de estabilidad para las parejas del mismo sexo que hasta ese entonces no tenían alternativa para fijar su futuro ni oficializar su relación. No obstante, en su segundo cumpleaños, el AUC entregó sorpresas: la mayoría de los acuerdos son realizados por parejas heterosexuales, que vieron allí una posibilidad con las mismas ventajas, pero sin tanto peso como el matrimonio, y aún existe un enorme desconocimiento, e incluso mitos, en torno a la figura del conviviente civil. En este reportaje conocemos en detalle sus alcances y todo lo que queda por resolver, tanto en lo social como en lo legal, en una sociedad chilena más tradicional y conservadora de lo que creemos. Por Rayen Faúndez.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

Fotografía José Carlos Manzo.

m Mario Roa Méndez (29) y Valeska

Acosta Gutiérrez (29) contrajeron el

Acuerdo de Unión Civil (AUC) el martes 11 de julio de este año. Llevaban cua-

tro años viviendo juntos y, tras algunas conversaciones, él decidió acudir al Registro Civil a hacer las consultas pertinentes un día viernes. “Me dijeron que era fácil, rápido y que había una hora cercana”, relató. Así es que la tomó y, a los cuatro días, ya pasaban de ser pololos a convivientes civiles, el nuevo estado que se introdujo a la institucionalidad chilena desde octubre de 2015, cuando el AUC inició concretamente, luego de su promulgación como ley de la República, seis meses antes. Mario y Valeska llevan algo más de cuatro meses unidos, y aunque la ley tiene dos años de vigencia, ya tropezaron

Mario y Valeska llevan el mismo anillo en el anular izquierdo que ostentan quienes contraen matrimonio, aunque ellos optaron por una institución distinta: el Acuerdo de Unión Civil.

con la institucionalidad. Piedritas en el zapato que les han obligado a explicar,

el AUC, ni tampoco que contaba con los

de sus colegas comenzaron a conside-

una y otra vez, de qué se trata su esta-

cinco días de permiso, al igual que si se

rar la posibilidad de contraer el AUC, e

do civil, e incluso cuando hacen trámites

hubiera casado, lo que entró en vigencia

incluso tomaron la decisión.

en solitario, sorprender a funcionarios y

desde el 8 de noviembre con una modi-

asistentes al aclarar que no son homo-

Mario y Valeska son una de las 997 pa-

ficación al artículo 207 bis de Código del

sexuales. Todo por iniciar y averiguar,

rejas que han contraído el AUC en la Re-

Trabajo. Lo informó a su jefa, y aunque

apenas se unieron, diversos trámites en

gión del Biobío, desde su instauración en

requirió de consultas, investigaciones y

pos de un proyecto futuro conjunto.

2015 y hasta el 2 de noviembre pasado,

aprendizajes, rápidamente se incorporó

según los datos del Servicio de Registro

Sin ir más lejos, en el trabajo de Vales-

la nueva norma dentro de los protocolos.

Civil e Identificación. Y también son una

ka no sabían demasiado qué implicaba

Junto con ello, y otras ventajas, muchas

de las 821 parejas heterosexuales que

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



de término del contrato. Los matrimonios, por cierto, siguen liderando como la principal alternativa de unión, aunque sólo disponible para heterosexuales.

Más allá del mito Cristián San Martín Carrasco, director del Servicio de Registro Civil e Identificación en el Biobío, vivió todo el proceso de

Dos años que, si bien no es demasiado

instauración del AUC, desde su extensa

tiempo, sí se encargaron de develar a la

y polémica discusión en el Congreso,

sociedad chilena: una sociedad temerohan decidido firmar por esta unión, lo

hasta su promulgación e implementa-

sa de los cambios, sobre todo si implican

que representa el 82,3 % de éstas.

ción en las oficinas de la zona. Una tarea

la sexualidad, tema del que huye y que,

que no fue fácil, pero que a dos años ca-

Aquella fue una de las grandes sorpre-

para muchos, no es tan importante. Una

lifica como exitosa.

sas que entregó el AUC a dos años de su

sociedad conservadora, que respeta sus

concreción, cuando todavía en la retina

instituciones y se apega a lo tradicional,

de muchos está la figura de esta opción

pero que también busca nuevas opcio-

como un acto válido sólo para parejas del

nes y formas de adquirir sus derechos,

mismo sexo. Más aún cuando se conoció

haciendo uso de esos beneficios. Una

que la mayoría de las disoluciones ocu-

sociedad que sorprende y que no pre-

rría por matrimonio, una de las causales

tende dejar de hacerlo.

“Para nosotros como servicio fue un tema complejo pero lo abordamos con los funcionarios, explicando en qué consistía la institución, a quién iba dirigida, y haciendo hincapié en que nuestra institución realizaba una función pública. Tampoco fue fácil para ellos, porque muchas personas son religiosas y no ven con buenos ojos algo que no sea el

Fotografía Gino Zavala.

matrimonio, o no ven con buenos ojos la unión de personas del mismo sexo. Finalmente somos reflejo de la sociedad chilena, pero todos se dieron cuenta de

Vicente y Esteban fueron la primera pareja que firmó el AUC en Chile, el 22 de octubre, a las 8,30 de la mañana.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

Fotografía José Carlos Manzo.

que la función que se realiza es importante. Así es que no hemos tenido ningún problema”, relató. Las cifras que dan cuenta de los dos años de éxito del AUC, revelan que un total de 14.339 acuerdos se celebraron en el país al 30 de septiembre de este año, donde la zona, con 963 contratos a la misma fecha, alcanzaba el 6,7 % del total nacional. De aquellos acuerdos locales, la mayoría fue realizada por parejas heterosexuales, y sólo 172 por pare-

“hay parejas homosexuales que aprovecharon la oportunidad, pero hay también un grupo importante de personas que no se quiere casar ni civil ni religiosamente por diversas razones”.

jas del mismo sexo, donde en 95 casos firmaron hombres y en 77 mujeres. La

Cristián San Martín Carrasco, director del Servicio de Registro Civil e Identificación en el Biobío.

o como “unidos”, forma en que suelen

provincia de Concepción fue la que más

diversas razones, que tiene una relación

acuerdos concentró, con 609 del total, y

estable y se da cuenta que esa relación

El AUC les enorgullece. “Es resguar-

la provincia de Arauco la que menos ex-

sin ropaje jurídico provoca insegurida-

dar la convivencia de dos personas con

perimentó en los dos años, con 29 con-

des e inestabilidad. Es súper importante,

un proyecto de vida común”, dijo Este-

tratos, donde sólo cinco fueron realiza-

pues da una salida a un grupo no menor

ban, lo que se puede ver en diferentes

dos por parejas homosexuales.

de personas que estaban en el aire, ya

aspectos. Entre ellos, la posibilidad de

sea del mismo sexo o de sexo distinto”.

postular a subsidios habitacionales y

Los matrimonios, por cierto, se mantuvieron por lo alto con 5.198 ceremonias realizadas sólo durante 2017 y un total de 20.921 desde 2015 hasta ahora. Así, los AUC no representan ni el 5 % del total de matrimonios realizados en el Biobío.

diferentes beneficios estatales, acce-

El gran pendiente Esteban Guzmán Rioseco (24), estudiante de Periodismo de la Universidad Católica de la Santísima Concepción y actual dirigente regional del Movimiento

Con esto, muchos mitos se rompie-

de Integración y Liberación Homosexual,

ron. Para San Martín también fue una

Movilh, contrajo el Acuerdo de Unión Ci-

sorpresa, pues tras el camino recorrido,

vil el 22 de octubre de 2015, a las 8.30

reflexiona que “creíamos que iba a ser

horas, con Vicente Medel Salazar (24),

la herramienta y alternativa para perso-

estudiante de Comunicación Audiovisual

nas de igual sexo, que iba a ser aprove-

de la Universidad Santo Tomás.

chada por ellos, y la ley se planteaba de esa forma cuando se discutía en el Congreso. Pero nos dimos cuenta que sólo un diez por ciento de quienes acuden al AUC son parejas del mismo sexo, un fenómeno interesante”.

llamarles sus cercanos.

Con sólo 22 años, fueron la primera pareja en el país en declararse como convivientes civiles, recibiendo la libreta azul con la palma chilena estampada, en una ceremonia realizada en la Gobernación de Concepción, la que luego

De este modo, agregó, “hay parejas

ampliaron con sus familias y amigos.

homosexuales que aprovecharon la

der a créditos de entidades financieras aunando rentas, heredar bienes, reclamar indemnizaciones, transformarse en carga en el sistema nacional de salud (siempre y cuando uno de los dos firmantes del acuerdo viva a expensas del otro), obtener descansos legales al momento de contraer el acuerdo y, en definitiva, crear lazos de parentesco directo con el conviviente civil y su familia. Aquello ayudó a resolver uno de los aspectos más dolorosos de las familias homoparentales, o las parejas heterosexuales cuyas relaciones no eran aprobadas por sus cercanos: visitar y ayudar a sus compañeros enfermos u hospitalizados o, simplemente, darles una sepultura digna en caso de su fallecimiento.

Una demostración de consecuencia que

Pero saben también de sus falencias,

oportunidad, pero hay también un grupo

se ha mantenido por dos años y que los

respecto de algunas bonificaciones es-

importante de personas que no se quie-

tiene hoy disfrutando de su proyecto co-

tatales y, sobre todo, en la posibilidad de

re casar ni civil ni religiosamente por

mún y de su independencia como pareja,

adoptar. “Fue una traba en la discusión

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



para impedir la adopción por parte de

de personas que ni siquiera conocían,

Le preguntaron su estado civil, y él con-

parejas del mismo sexo. Pero eso perju-

felicitándoles por su valentía y arrojo e,

testó que había contraído el AUC. Cuan-

dicó también a las familias heterosexua-

incluso, tomándolos como ejemplo para

do requirieron el nombre de su pareja,

les que deciden realizar el AUC y que por

dar el gran paso. Quizás, afirma él, aún

y él mencionó a una mujer, la persona

algún motivo no pueden concebir hijos”.

no han chocado con la institucionalidad

que le atendía estalló en risa. Mario no

Lo mismo en materia de filiación, es

porque la prioridad, por ahora, es com-

entendía por qué, pero avergonzada, la

decir, cuando en la familia hay un hijo

pletar cada uno sus carreras para luego

persona le explicó que pensó de inme-

sólo de uno de los convivientes civiles y

iniciar los trámites que estabilicen su

diato que era homosexual.

se debe regular la custodia en caso de

relación hacia el futuro, en una casa, o

“En algunos sitios aún no está consi-

fallecimiento del padre o madre. En ese

créditos bancarios. Pero quienes inicia-

derada la unión civil como alternativa,

caso, el conviviente civil sobrevivien-

ron ya ese camino, se dan con una puer-

o como posibilidad para parejas hete-

te tiene la misma preferencia que los

ta en la frente, como Mario y Valeska.

rosexuales. Nos pasó cuando quisimos

parientes sanguíneos para el cuidado personal del infante, y es el tribunal de

hacer el traspaso del auto a nombre

Soltero en todos lados

de Mario, donde nos quedaron mirando

Familia el que definirá a quién entregar

Cuando Mario acudió a una entrevista

con extrañeza. Nadie tiene mucha infor-

su cuidado personal. En el caso de re-

de trabajo, poco después de contraer el

mación de lo que es el AUC”, manifestó

laciones heterosexuales, se presumirá

AUC, no pudo considerar su estado ci-

Valeska.

hijo del conviviente varón los nacidos

vil. El formulario que le pidieron llenar

después de 180 días siguientes de la

sólo contaba con dos opciones, casado

celebración del AUC y los 300 días pos-

o soltero, por lo que tuvo que inclinarse

teriores a su terminación, por lo que la

por la última, ya que legalmente no está

presunción de paternidad es algo más

casado. Gajes de ese tipo le han ocurri-

sencilla y posible.

do también en casas comerciales y otras

Hasta ahora, afirma la pareja, no han

Asimismo, dice Mario, hay visiones encontradas, entre personas que consideran el AUC como un hecho muy importante en sus vidas, e incluso les recriminaron por realizar el acuerdo sin previo aviso; otras que le bajan el per-

instituciones.

fil y lo miran peyorativamente, diciendo

sufrido discriminaciones ni problemas

Uno de los episodios más divertidos le

que es “un pololeo con firma”; y unas

en ninguna institución. Al contrario, re-

ocurrió en una tienda del retail, donde

últimas que los instan a casarse, y que

cordó Vicente, recibieron mucho cariño

decidió obtener una tarjeta de crédito.

no entienden su decisión existiendo el matrimonio. Fotografía José Carlos Manzo.

Finalmente, enfatiza Mario, todo se transforma en una constante de explicaciones y aclaraciones que a ellos no les corresponden. “Esto debe ser como un acuerdo más, con suficiente información en las instituciones, porque es una lata tener que explicar en todos lados qué es el AUC. Además, quisiera que esto se deje de englobar dentro de la homosexualidad y lo dejen de clasificar, porque al final sigues discriminando”, concluyó.

El Chile revelado Todo esto tiene que ver con el dibujo de la sociedad chilena de los últimos Esaú Figueroa, sociólogo.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

años. Así al menos lo plantea el soció-

logo y Magíster en Política y Gobierno, Esaú Figueroa, quien con vasta experiencia en temáticas de género, hace una lectura de la última década chilena, frente a la institucionalidad, sus tradiciones y el hito del AUC. una instancia opresora, como se le con-

“El AUC responde a una necesidad social, y es llamativo porque la mayoría de las parejas son heterosexuales, lo que marca un distanciamiento notorio entre la sociedad chilena y el matrimonio. A la sociedad chilena, en los últimos diez o quince años, le cuesta mucho más concretar el matrimonio. Es una institución importante, pero no calza con sus expectativas, haciéndose llamativo el AUC, ya que distancia a las personas de este compromiso tradicional y pesado”, dijo. Por otro lado, continuó, “para las parejas homosexuales esto es una nece-

Cuando Mario acudió a una entrevista de trabajo, poco después de contraer el AUC, no pudo considerar su estado civil. El formulario que le pidieron llenar sólo contaba con dos opciones, casado o soltero, por lo que tuvo que inclinarse por la última.

sidad, y una contestación a una deuda

sidera por parte de muchas personas en la actualidad. Ahora, dijo, “queda por ver cómo procederá esto frente al matrimonio igualitario”, y también, cómo se resuelven algunos aspectos fundamentales, como lo es la adopción de hijos. Para ello, sostuvo, es importante avanzar en materia de educación, ahondar en el tema de la discriminación y violencia homofóbica, y “dejar los pánicos morales de lado”. “Que no estemos preparados no es una excusa para frenar cambios. Que la sociedad no está preparada es un argumento para todo tipo de cambios, como lo fue en Estados Unidos con la incorpo-

institución con el mundo LGTBI. Aun así,

ración de los afroamericanos a todos los

no es un contexto de pleno derecho, por-

espacios públicos, o lo que ocurrió aquí

que el heterosexual hace uso del AUC en función de una elección, en tanto que

Aunque eso, clarificó, es sólo en ma-

en Chile con el divorcio. Hay un pánico

para el homosexual, ésta es la única op-

teria simbólica, pues jurídicamente

moral, pero las cifras prueban que no es

ción que tiene, lo que le queda”.

aún no se trata de lo mismo, y es ahí

más que sólo pánico”, dijo.

Una realidad compleja que da cuenta de una sociedad en transformación, pero que sigue manteniendo elementos tradicionales. “Se hablan de esposo y esposa, pues las personas se apropian de esos elementos”, ejemplificó el sociólogo. Así, al AUC se le aplican simbo-

donde se produce la lucha: una ins-

“Pretendemos como Movilh que, en

tauración simbólica de la norma en la

un plazo de dos años, podamos tener la

sociedad bajo estándares tradiciona-

plena igualdad legal”, afirmó Esteban

les, versus lo que está en la ley, que no

al respecto. Ya hay un avance por parte

tiene tales cualidades.

del Gobierno, que el 28 de agosto ingre-

Lo que viene

só el proyecto de Matrimonio Igualitario al Congreso, contemplando la adopción

lismos típicos del matrimonio, como la

Por eso, plantea el sociólogo, es proba-

homoparental. Además, recordó Este-

realización de ceremonias y banquetes,

ble que el AUC sea cada vez más norma-

ban, existe un acuerdo internacional,

instaurando el AUC como un símil del

do y se fortalezca con el paso del tiempo,

firmado por Michelle Bachelet, el cual

matrimonio, incluso a nivel comercial y

siendo más requerido y más legitimado

se selló con el Movilh ante la Comisión

en el vocabulario común; o incorporan-

por la población. Incluso, manifestó, va

Interamericana de Derechos Humanos

do el porte de anillos como símbolo de

en vías de homologarse casi completa-

(CIHD), con el fin de promover y asegu-

la unión, argolla que Esteban, Vicente,

mente con la figura del matrimonio, es-

rar el matrimonio igualitario.

Mario y Valeska llevan en sus anulares

pecíficamente en materia de derechos y

izquierdos con orgullo.

beneficios, pero sin presentarse como

Para él, Chile está preparado hace mucho tiempo para asumir tal desafío.

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



70 Medidas para iniciar un sueño compartido es el nombre del programa de propuestas presentado por Ricardo Utz para su candidatura a Rector de la Universidad de Concepción.

Ricardo Utz

Inicia campaña para Rectoría UdeC Una propuesta centrada en las

centrada en las personas, y que du-

personas, en su desarrollo y en su

rante su gestión buscará reforzar el

calidad de vida es la presentada por

liderazgo UdeC, asumiendo su rol de

el arquitecto Ricardo Utz en su pos-

referente ético de la sociedad, asu-

tulación a la Rectoría de la Univer-

miendo como valores fundamentales

sidad de Concepción, un programa

la inclusión, la equidad y la igualdad

marcado por el sello de cercanía y

de género, y el respeto mutuo.

transparencia que le caracteriza.

“La participación real, informada

Antes de presentar su candidatu-

y responsable es otro factor a refor-

ra, Utz recorrió todas las facultades

zar, fomentando la participación de

de los campus Chillán, Los Ángeles

todos los estamentos en las gran-

y Concepción, donde se reunió con

des decisiones”, dice.

sus funcionarios y analizó la actual infraestructura y equipamiento.

to del sueño de destacados penquistas, “nuestro compromiso es

a un equipo de académicos, su plan de

proyectar juntos su futuro para los

gestión, denominado 70 Medidas para

próximos 100 años, reconociendo

puede revisar en el sitio web www.utz. cl, el que ha sometido a la evaluación de toda la comunidad universitaria. El arquitecto afirma que su candidatura es de inspiración humanista,

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

Reunión con directivas de los sindicatos.

Agrega que siendo la UdeC fru-

Con esta información elaboró, junto

iniciar un sueño compartido, que se

Lanzamiento de su candidatura en Chillán.

y valorando lo que tenemos, pero también asumiendo la necesidad de innovar y renovarla, transformándola en una entidad más moderna, dinámica y preparada para el mundo moderno”.

Reunión con la junta de vecinos del Barrio Universitario.

Chiara Lanata y Diego Saldivia.

Daniela Villanueva, Florencia Chandía, Annette Jequier y Fernanda Cáceres.

Verónica Cox y Claudio Toloza.

Juegos Interescuelas de Medicina 2017

Bunio Weissglas y Loreto Yussem.

Concepción fue la sede de la versión 2017 de los Juegos de Interescuelas de Medicina (JIM), que durante cuatro días reunió en torno a actividades deportivas y recreativas a más de 4 mil estudiantes de esa carrera, representantes de 19 universidades chilenas. María Isidora Muñoz y Rocío García.

Eduardo Nova, Antonia Morales y Bernardita Valenzuela.

Nicolás Silva y Rocío Alegría.

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



Dr. Elías Apud

Director de Unidad de Ergonomía de la UdeC recibió reconocimiento internacional Se trata de una distinción entregada por la Human Factors and Ergonomics Society de Estados Unidos, que destaca la trayectoria de 50 años y el aporte que desde la enseñanza y la investigación en dicha área ha desarrollado el académico de la Universidad de Concepción.

principalmente en educación y en investigación aplicada en el ámbito forestal y minero. Durante su carrera -de 50 años, 45 de los cuales los ha desarrollado en la Universidad de Concepción- se ha dedicado a la investigación aplicada de esta disciplina, en particular al estudio de la adaptación humana a trabajos físicos pesados, incluyendo en esta línea de investigación, la realidad social y antropométrica del contexto nacional y regional. “Para mí fue sorprendente recibir este premio porque nuestra línea de desarrollo es muy diferente a la que hay en Estados Unidos. Más que un reconocimiento a mi trabajo, ésta es una distinción al trabajo de la unidad, pues en estos 45 años hay mucha gente que ha contribuido a los logros alcanzados”, explicó el académico. Agregó que han logrado una proyección internacional en gran medida gracias a que sus programas de magíster y diplomado han formado a gente de diferentes países “que está haciendo un trabajo destacado para mejorar las condiciones de trabajo en sus respectivos lugares de origen”, destacó.

Pionera en Latinoamérica El origen de la Unidad de Ergonomía de la UdeC se remonta a 1972. Ese año, los doctores Ennio Vivaldi y Hugo Donoso crearon el Laboratorio de Biología del Esfuerzo, con el propósito de estudiar los problemas que afectaban a los trabaDr. Elías Apud Simon.

jadores de la Región del Biobío. El trabajo que en ella se ha desarrollado desde entonces de manera ininterrumpida ha

Un reconocimiento de la Human Factors and Ergonomics Society de Estados Unidos recibió recientemente el Dr. Elías Apud Simon, actual Director de la Unidad de Ergonomía de la Facultad de Ciencias Biológicas, de la Universidad de Concepción.

hecho que esta unidad sea pionera en Latinoamérica en dicha área. Actualmente, la Unidad de Ergonomía UdeC se encuentra enfocada en el fortalecimiento de sus programas de postgra-

Dicha organización es una de las asociaciones internacio-

do en colaboración con la Universidad de Guadalajara (Mé-

nales de Ergonomía más antiguas y prestigiosas del mundo.

xico), a través de un convenio que favorecerá el intercam-

La distinción, denominada Hal Hendrick Distinguished Inter-

bio de académicos, alumnos y de información de las mallas

national Colleague Award, es un reconocimiento a la trayec-

curriculares, reforzando las áreas de fisiología del trabajo y

toria del Dr. Apud y al aporte hecho en conjunto con la unidad

diseño ergonómico, con la meta de, a futuro, poder crear un

que dirige al desarrollo de la disciplina a nivel internacional,

programa de doctorado en conjunto.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



UCSC Seminario sobre medio ambiente Energía, medio ambiente y desarrollo sustentable: Aportes y desafíos para nuestra Región se denominó el seminario organizado por la Dirección de Extensión Académica y Servicios de la UCSC, en el marco de la Feria de Vinculación 2017. En la instancia, que congregó a actores públicos y privados, se analizó el uso de la energía, el tratamiento de residuos industriales y la protección del ecosistema.

Guido Salazar, Evelyn Navarro, Verónica Silva, Sandra González y Carolina Morales.

María Carolina Piderit y Pierre Servanti.

Dagoberto Arcos, Róbinson Sáez y Hugo Garcés.



Juan Carlos Retamal, Salazar2017 y Danny García. |REVISTA NOS Guido | noviembre |

Gloria Varela y Evelyn Navarro.

Julio Campos y Patricia Hormazábal.

Paulina Medina, Karla Pozo y Paulina Salas.

Johan Guzmán, Carolina Soto y Hugo Garcés.

25 | noviembre 2017 | REVISTA NOS |



Natura Cosméticos

Un camino de crecimiento laboral y personal La empresa una vez más se la juega por sus consultoras, buscando que sean protagonistas de sus propias historias y negocios.

incentivándolas a través de la entrega de mayores beneficios y más capacitaciones, proceso que es apoyado por el equipo compuesto por seis líderes de Negocios que tengo a mi cargo”. Patricia Rodríguez Carrasco forma parte de este selecto grupo de líderes de Negocios, quienes tienen la misión de acompañar en su crecimiento a las consultoras. Tras seis años como consultora y orientadora Natura, asumió este nuevo desafío, en el que ha destacado por su profesionalismo, dedicación y esfuerzo, cualidades que le han permitido ser un referente entre sus pares en materia de venta directa y guía de las vendedoras principiantes. Patricia comenta: “Somos quienes acompañamos y guiamos a las consultoras más de cerca, porque entendemos que es fundamental que sepan que no están solas en este proceso, y que pueden hacer de este emprendimiento una buena fuente de ingresos

Roxana Cerda, Jéssica Díaz, Silvia Rodríguez y Patricia Rodríguez,

para ellas y sus familias”. Reconoce que, de hecho, ella ha he-

Natura Cosméticos sabe muy bien que

La actual Gerente de Desarrollo de

cho de esta labor su principal trabajo.

su pilar fundamental son las consulto-

Negocios, quien por años se desem-

“Desarrollo mi día en base a la labor de

ras. Por ello, adaptándose a las nuevas

peñó como Gerente de Relaciones de

acompañamiento de las consultoras, en

tendencias mundiales, la compañía ha

la empresa, Silvia Rodríguez Rome-

la que tengo bajo mi cargo a 250 per-

decidido implementar importantes cam-

ro, explica las razones del cambio.

sonas, muchas de las cuales llevan ya

bios en su forma de relacionarse con

“Natura creció enormemente, tanto

varios años en el área de venta direc-

ellas, medidas con las que busca moti-

a nivel mundial como en Chile, y por

ta de nuestros productos. A quienes se

varlas y hacer crecer sus negocios.

ello reenfocó el negocio, para que las

inician en esto, puedo aconsejarles que

Seis niveles de categorización de las

consultoras logren desarrollarse y se

sean profesionales en su quehacer, y

consultoras, los que van de Bronce a

mantengan motivadas a través de los

que sólo aprendan a administrar bien

Platinium, y el permanente apoyo de un

incentivos económicos”, comenta.

su tiempo para empezar a ver excelentes resultados”.

grupo de líderes dentro de la marca a la

Agrega que “como empresa, primero

labor de estas emprendedoras, es parte

nos centramos en dar a conocer nues-

Quienes deseen ser parte del staff de

de la apuesta de Natura en pro de quie-

tros productos naturales, de gran cali-

consultoras Natura, deben comunicar-

nes buscan un camino de crecimiento al

dad, y ahora estamos enfocándonos en

se con Silvia Rodríguez al 988180791, o

interior de la empresa.

que el negocio de la consultora crezca,

al mail silviaromero@natura.net.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

Fiesta de 17

Constanza Caro, Josefina Manzano, Isidora Sagner, Constanza Suárez, Valeria Iglesias.

Valeria Iglesias y Joaquín Méndez.

Loreto Cid, Joaquín Méndez, Valeria Iglesias y Pablo Iglesias.

Joaquín Méndez, Vicente Andreo, Sebastián Berrocal, Joaquín Mendéz, Cristóbal Méndez y Benjamín Sanzana.

Denisse Hebles, Isidora Maza, Valeria Iglesias, Daniela Chabouty y Florencia Toledo.

Con una gran fiesta en Sonesta Hotel Concepción, Valeria Iglesias Cid celebró, junto a familiares y amigos, su cumpleaños 17. En la ocasión, los invitados y la cumpleañera disfrutaron de la entretenida animación del rostro televisivo, Joaquín Méndez, además de una noche llena de buena música, sorpresas y magia, velada que estuvo en manos de Todo Producciones.

Joaquín Méndez y Valeria Iglesias.

Valeria Iglesias, Paula Solís, Francisca Villegas y Rocío Iturrieta.

Rossana Crovetto y Sofía Hazbún.

Teresa Arroyo, Fernanda Rivas, Rocío Iturrieta, Joaquín Méndez, | noviembre 2017 | REVISTA NOS | Paula Solís, Gabriela Muñoz, Sofía Bohle y Constanza Caro.



Javier Gallardo, Beatriz Mora y Cristián Medina.

Charles Araya, Claudia Rojas, Barry Cruces y Omar Fuentealba.

Charles Araya, Cynthia Mora y José Ruiz.

Cata patrimonial en Rosa Amelia Una entretenida y didáctica actividad llevó a cabo el restaurante Rosa Amelia junto a la Universidad San Sebastián, quienes en conjunto desarrollaron una cata de vinos patrimoniales y una deliciosa degustación de pastas. Marianela Reyes, Óscar Pacheco y Marilyn Betanzo.

Ralf Ohme, Francisco Fuenzalida y Antonio Montalvo.

Víctor Ortega, Saúl Flores, Jonathan Díaz y Constanza Fuentes.

Francisco de la Rosa y Mario Galdames.

INACAP: Programa de Refrigeración Industrial

Abraham Becerra, Enrique Cisterna y Carlos Alegría.



Jorge Merino y Marcelo |REVISTATasso. NOS | noviembre 2017 |

82 colaboradores de Blumar participaron del programa de Capacitación que incluyó el curso de Sistema de Refrigeración Industrial Avanzado para frigoristas. Durante 248 horas, las áreas de Operaciones y Mantención se capacitaron en las dependencias de la Universidad Tecnológica de Chile INACAP Concepción-Talcahuano.

Jorge Rivas y Rogelio Pincheira.

Marcelo Videla, Natalia Alfaro, Jorge Villablanca, Rolf Müller y José Ocares.

Roberto Contreras, Mónica Prado, Viviana Geiwitz, Claudio Barrientos, Sandra Roa y Natalia Vera

Guillermo Vargas y José Luis Franco.

Rodrigo Alarcón, Juan Burgos, Andrea Muñoz y Cristián Moraga.

PREMIACIÓN Y CERTIFICACIÓN PEC COMPETITIVA En Hotel Sonesta se llevó a cabo la ceremonia de certificación y premiación anual del Programa PEC Competitiva, otorgado a 44 empresas que han certificado satisfactoriamente sus sistemas de gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo. En la ocasión, la Mutual de Seguridad CChC reconoció también a 21 comités paritarios que alcanzaron Categoría Oro.

Cristián San Martín, Patricia Araya y Marcelo Cárdenas.

Pablo Guíñez, Karen Sandoval, Luis Valdés, Silvia Jara e Ivonne Fuentes.

Pedro Bravo, Rodolfo Baeza y Luis Donoso.

Augusto Bellolio, Claudia Mardones, José Luis Franco, Paz Saavedra, Alex Lagies y Claudio Concha.

Miguel Ancamilla, Daniela Fabbri, Enzo Innocenti y Ricardo | noviembre 2017González. | REVISTA NOS |



INACAP y ASMAR

Ciclo de seminarios sobre la felicidad en el trabajo Más de 300 profesionales y trabajadores del área Construcción Naval de ASMAR participaron en un ciclo de seminarios sobre la Felicidad en el Trabajo. El encuentro busca acompañar a los trabajadores en el desafío de la construcción del mega Proyecto Antártica I.

Manuel Araneda, Rolf Müller, Joseph Antilef y José Cáceres.

Álvaro Gómez, Gonzalo Riquelme, Alejandro König y Mario Caamaño.

Carlos Castillo, David González, Clemencia Martínez y José Díaz.

NOS | noviembre 2017 José |  José|REVISTA Aguilera, Manuel Massoglia, Garcés y Matías Bascourt.

Viviana Geiwitz, Gonzalo Pincheira y Sergio Fuentes.

Ambis Velozo, José Carrasco, Sergio Fonseca y Andrés Henríquez.

Guido Pereira, Vladimir Torres y Daniel Barriga.

OPINIÓN

Pertinencia educativa Ricardo Gouët Bañares, Presidente de la Cámara de la Producción y del Comercio de Concepción.

que en Chile se entregan

puede ser un elemento que

cación sea vista como un

Nacional de Productividad

Recientemente, la Comisión

cerca de cinco mil títulos

le juegue en contra.

vehículo para el desarrollo

(CNP) realizó una gira por

técnicos cada año, y que

varias regiones de Chile en

muchos de los contenidos

productivos locales y la CNP

ese modo, sea significativo;

busca de opiniones y miradas

son tan disímiles entre las

coincidieron en que existe

es decir, que considere el

respecto de qué tan acordes

distintas instituciones de

una falta de motivación en

acceso al aula como una

eran los currículos de la

educación que es imperativo

torno a quienes ingresan a la

oportunidad de cambio y

educación técnica. El obje-

homologar los planes de

educación superior técnica.

mejora constante.

Los distintos sectores

tivo era conocer de primera

Hoy, nuestro país ha

fuente, de boca de los propios empresarios de los distintos sectores productivos, si lo enseñado en las aulas respondía a lo requerido por el mundo del trabajo. Concepción fue una de las ciudades elegidas, y la Cámara de la Producción y del

personal y comunitario, y de

“...es urgente que -como sociedadseamos capaces de despertar en las nuevas generaciones una mayor capacidad de adaptación y aprendizaje, que la educación sea vista como un vehículo para el desarrollo personal y comunitario...”

Comercio de Concepción, el

triplicado el acceso a la educación superior; sin embargo, la empleabilidad de los egresados debiera ser abordada con la misma importancia que el ingreso a ella. Para lograrlo, el país necesita fortalecer el vínculo entre el sector productivo y la academia con el fin de

gremio convocante para que

estudio, de modo que se uni-

Una situación que no sólo

la industria local y la acade-

fiquen criterios respecto de

tiene que ver con la mayor

mia entregaran sus reflexio-

la calificación de los nuevos

o menor pertinencia de los

director ejecutivo de la

nes en torno a la realidad

técnicos.

programas de estudio, sino

CNP, Joseph Ramos, “en

que también involucra las

Chile tenemos múltiples piezas en el sistema de técnico-profesional, pero

regional. Estas recomenda-

El mundo cambia de mane-

fortalecer la cadena. Según ha planteado el

ciones serán incluidas en el

ra vertiginosa, y las aristas

inquietudes de los propios

informe: Estrategia y Plan de

de la innovación son tantas

estudiantes.

Acción para el Desarrollo de

que requieren de profesio-

Este último punto es

Competencias y Habilidades

nales capaces de responder

fundamental y prioritario,

entre sí, están desvinculados

en el Mundo del Trabajo, un

también a ellas como parte

pues es urgente que -como

del sector productivo. Es

documento emanado de la

de sus competencias bási-

sociedadseamos capaces

necesario fortalecer todo el

Presidenta Bachelet, que se

cas. Así, la labor que hace

de despertar en las nuevas

sistema y ordenarlo”. Ése es,

publicará en enero de 2018.

30 o 40 años requería de

generaciones una mayor

entonces, nuestro desafío:

un trabajador experto en la

capacidad de adaptación

relacionarnos, y conversar

operatividad de su tarea, hoy

y aprendizaje, que la edu-

para mejorar y crecer.

El informe preliminar establece, entre otros aspectos,

los sistemas no conversan

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



Concepción Fashion Week En Sonesta Hotel Concepción se desarrolló la segunda versión de Concepción Fashion Week, evento que se ha transformado en una de las más destacadas vitrinas para la industria de la moda nacional. En él, cinco diseñadores chilenos sorprendieron a los asistentes con sus colecciones. Miguel Muñoz, Jonathan Muñoz, Jeniffer Muñoz y Pedro Morales.

Roxana Caamaño y Lisandro Jeldres.

Rocío Ramírez y Ana María Sáez.

Marcela Navarrete, Pilar Varela, Valentina Boccaletti y Lisset Martel.

Isabel Canales y Saúl Mendoza.

|REVISTA NOS | noviembre 2017 |  Macarena Boudon, Maricarmen Valdés y Patricia Burgos.

Ingrid Esquivel y Bernardita Illanes.

Andrea Bravo, Nicolás Imschenetzky, Rodrigo Sepúlveda y Claudia Herrera.

FACE UBB

Fortaleciendo vínculos con sus exalumnos Chillán fue la sede del 5° Encuentro de Titulados organizado por la FACE UBB, instancia que permitió estrechar lazos con los profesionales egresados del plantel educacional, y el intercambio de experiencias laborales.

La actividad, organizada por la Fa-

rir nuevas competencias y habilidades

cultad de Ciencias Empresariales de

blandas para desempeñarse en el área

la UBB, en el marco de su Programa

de gestión de personas. “Con el tema

de Vinculación con el Medio, busca fo-

expuesto buscamos dotar a nuestros

mentar la relación entre los egresados

titulados y a quienes buscan actual-

y titulados, y la casa de estudios supe-

mente otros horizontes laborales, de

riores. “Queremos fortalecer las redes

nuevas herramientas que les permitan

entre los distintos actores, no sólo en-

adquirir otras competencias en el ám-

tre titulados, pues entendemos que la

bito de gestión de personas”, puntua-

unión entre los organismos internos

lizó Umaña.

y externos de la institución, es lo que

El Encuentro fue una oportunidad

nos permite crecer y volvernos más

para estrechar lazos con los exalum-

fuertes como carreras, Facultad y Uni-

nos, conocer sus realidades laborales,

versidad”, explicó el Decano de FACE,

intercambiar experiencias, generar

Benito Umaña Hermosilla.

redes de contacto entre los profesio-

Agregó que, por las exigencias de los procesos de Acreditación, “y por la di-

nales y los estudiantes, y potenciar la retroalimentación con los titulados.

námica propia de nuestra Facultad, la

En la senda de seguir potenciando

Vinculación con el Medio es algo fun-

la vinculación con los distintos acto-

damental en nuestro quehacer. Es por

res de la sociedad, la FACE se man-

ello que nos preocupamos de potenciar

tiene trabajando en el acercamiento

una relación bidireccional con el medio.

con las empresas públicas y privadas,

Por un lado, retroalimentándonos de

buscando contar con nuevos centros

Más de 80 profesionales, directores

los titulados y, por otro, fortaleciendo la

de prácticas. Asimismo, se pretende

académicos, docentes y dirigentes es-

red de colaboración con estos profesio-

fomentar esta relación con empresas

tudiantiles de las carreras de Ingeniería

nales y con distintas empresas”.

del área tecnológica para el desarrollo

Comercial, Ingeniería Civil en Informá-

Durante la actividad, el ingeniero ci-

de software, a la vez que se ha genera-

tica, Contador Público y Auditor, e Inge-

vil informático y coach ontológico, San-

do una alianza con la Superintendencia

niería de Ejecución en Computación e

dro Mora, dictó la charla: Coaching de

de Bancos e Instituciones Financieras,

Informática de la Universidad del Bío-

lenguaje, cuerpo y emociones con una

Servicios de Impuestos Internos y Te-

Bío participaron en el 5º Encuentro de

mirada laboral, en la que el foco estu-

sorería, en materia de capacitación y

Titulados desarrollado en Chillán.

vo puesto en la importancia de adqui-

educación financiera.

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



Proforma y Formación Integral

Seminario sobre

inclusión laboral de

personas con discapacidad

Más de 70 empresas de la zona participaron en el seminario. En él se detalló la Ley de Inclusión Laboral, sus desafíos y cómo deben aplicarla las empresas.

Con el objetivo de dar a conocer los al-

corporar a personas con discapacidad”.

cances de la Ley 21.015, que incentiva la

En tanto, el Gerente General de OTEC

inclusión de personas con discapacidad

Formación Integral, Juan Pablo Olmos,

al mundo laboral, y cómo deberá imple-

destacó que “este seminario buscó dar

mentarse en las empresas, OTIC Profor-

una visión inclusiva, mostrar que las

ma y OTEC Formación Integral organiza-

personas con discapacidad pueden ser

ron el Seminario: Conciencia Inclusiva y

un aporte a la organización, ya que se

los Desafíos de la Reforma Laboral.

transforman en elementos relevantes

En el evento, desarrollado en Sones-

Juan Pablo Olmos, Gerente General OTEC Formación Integral.

ta Hotel Concepción, participaron más

Con 19 años de experiencia, OTIC

de 70 representantes de las principa-

Proforma -con oficina en Santiago, An-

les empresas de la zona, de las áreas:

tofagasta, La Serena, Copiapó, Viña del

forestal, transporte, servicios, pesque-

Mar y Concepción- ha logrado liderar el

ra y farmacéutica, entre otras.

mercado de la Intermediación a nivel

Las exposiciones estuvieron a cargo

nacional, en materia de Calidad y Ser-

de Sandra Narváez, Directora Regional

vicio. De hecho, gracias a su constante

del Servicio Nacional de la Discapaci-

preocupación por el clima laboral de

dad, quien se refirió a la Ley de Inclu-

sus colaboradores, fue premiada este

sión Laboral; Marcelo Jaure, Gerente

año en el ránking de Great Place to

Comercial de OTEC Formación Integral,

Work Chile, como una de las mejores

que explicó cómo deben prepararse las

empresas para trabajar, reconocimien-

empresas, desde las personas, para la

to que se suma al primer lugar obte-

inclusión laboral, y Sebastián Chávez,

nido en 2009. Además, cuenta con el

abogado laboral que comentó los desa-

Sello PROPYME, Gobierno Corporativo,

fíos de la inclusión laboral.

las certificaciones ISO 9001, ISO 14001

Fabiola Muñoz, Gerenta General de OTIC Proforma, explicó el origen de

OTIC de la pequeña y gran Minería. Por su parte, OTEC Formación Integral

desde el comienzo ha trabajado en el

lleva siete años de funcionamiento, es-

mos que es importante relevar el tema de la conciencia inclusiva en las empresas. Esto se logra a través de formación y capacitación en logística y procesos de selección, entre otros, buscando que las organizaciones generen los siste-

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

y OHSAS 18001, transformándose en la

esta iniciativa. “Siendo una OTIC que ámbito de la Gestión de Personas, cree-

Fabiola Muñoz, Gerenta General de OTIC Proforma.

para las empresas que las contratan”.

mas de inclusión necesarios para in-

pecializada en capacitar a empresas de todo el país en las áreas de Prevención de Riesgos, Legislación Laboral, Habilidades Trasversales, Calidad de Vida y Ofimática. Y, desde abril, tiene oficina en Concepción, donde ya ha logrado gran aceptación en las compañías locales. www.proforma.cl/

Juan Pablo Olmos, Sandra Narváez, Carolina Pradenas y Marcelo Jaure.

Lester Torres, Diego Barrios y Claudio Muñoz.

Seminario sobre Inclusión

Denisse Sepúlveda, Mirla Gatica y Daniela Mardones.

Ricardo Reyes y Verónica Parra.

Conciencia inclusiva y los desafíos de la Reforma Laboral se denominó el seminario organizado por OTIC Proforma y OTEC Formación Integral. En la instancia, los expositores reflexionaron sobre la idea de asumir la inclusión como una oportunidad para enriquecer el entorno y aprender a situarse en el lugar del otro.

Carolina López, Ariel Leiva y Yasna Roa.

Andrea Arriagada, César Sánchez y Loreto Canales.

Valeria Vásquez y Daniel Ramírez.

Ximena Hernández y Verónica Díaz.

Joaquín Vallejos, Verónica Palacios y Paula Olate.| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



Gabriel Solís, Juan Cancino, Juan Carlos Rothkegel y Claudio Orellana.

Hermanas María Eugenia Concha y Mirta Kindley.

Semana de la Cultura en Parroquia San Agustín Un nutrido programa tuvo la quinta versión de la Semana de la Cultura y de las Artes de la Parroquia San Agustín de Concepción. Los fondos recaudados en sus actividades serán utilizados para poner en marcha un dispensario médico en el sector Agüita de la Perdiz.

María Angélica Scheihing, Alejandro Mihovilovich y Verónica Cofré.

Sergio Ramírez, Manolita Centeno y Hermana Mariana Soto.

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

La semana se inició con la ponencia Forjadores del Alma de Concepción, dictada por el historiador Alejandro Mihovilovich.

Angélica Vásquez y Hansel Silva.

Padre Yuliano Viveros y Alejandro Mihovilovich.

Ernesto Paredes, Carmen Gloria Belmar y Mario Ramos.

Emilio Rebolledo, Eloísa Vargas y Bernardo Collao.

INACAP

Simposio sobre Industria Inteligente

Sara Vergara, Raquel Godoy y Paola Vilugrón.

Josefina Pérez, Carolina Álvarez y Paulina Romagnoli.

Acercar a los alumnos de Ingeniería Industrial y Logística en Operaciones Industriales a las nuevas tecnologías fue el objetivo del Simposio: Industria Inteligente, organizado por la Universidad Tecnológica de Chile INACAP Concepción-Talcahuano. En él, los expositores informaron sobre las oportunidades que estos cambios conllevan.

Viviana Espinoza, Pedro Gómez y Paula Lillo.

Heinz Wolansky, Jorge Plaza de los Reyes y Alejandro Wolansky.

Cuenta Aniversario de Clínica Sanatorio Alemán

Álvaro Ortiz, Roger Sepúlveda y Henry Monks.

En el marco de la celebración de sus 120 años de existencia, Clínica Sanatorio Alemán rindió su Cuenta Aniversario, en la que se dieron a conocer los hitos alcanzados, sus planes de crecimiento y sus nuevos desafíos en materia sanitaria y de atención a pacientes.

noviembre 2017 | REVISTA NOS | Ricardo Gouët y| Rodrigo Díaz.



UdeC condecoró a 78 nuevos Doctores En una solemne ceremonia, encabezada por el Vicerrector de la Universidad de Concepción, Dr. Bernabé Rivas, los graduados de sus 31 programas de Doctorado recibieron las medallas doctorales que los distinguen por haber alcanzado el máximo grado académico. Con ello, la UdeC supera los más de mil Doctores antes de cumplir el centenario de su fundación.

Rodolfo Rodríguez, Ricardo Oyarzúa, Gabriel Gatica, Eligio Colmenares, Carlos García, Gonzalo Rivera, Hernán Mardones.

Helia Bello, Ricardo Contreras y Ximena García.

Roberto Riquelme, Soraya Gutiérrez y Patricio Rojas.

|REVISTA NOS | noviembre 2017 |  Mónica Torres y Christian Troncoso.

Rodrigo Henríquez, Helga Muñoz, Jorge Henríquez y Pablo Aqueveque.

Bety Salamanca y Carolina Castillo.

Pedro Navarrete y Darío Navarrete.

Gerardo González y Marta Bunster.

Fabiola Vergara y David Sáez.

Juan Antonio Señor, Álvaro Díaz, Henry Campos y Rodrigo Monsalve.

Primer aniversario de COMLOG

Marcelo Álvarez, Juan Ignacio Benítez y Jean Paul Olhaberry,

Con la presencia de autoridades regionales, representantes de la Mesa Comex, del Comité Portuario de Coordinación de Servicios Públicos y del Consejo de Coordinación Ciudad Puerto de Talcahuano, los miembros de la Comunidad Logística Portuaria de Talcahuano (COMLOG) realizaron, en el Hotel Radisson, su sexta sesión ampliada y celebraron su primer aniversario.

Roberto Fernández, Jaime Asenjo y Guillermo López.

Rodrigo Luna y Arturo Aninat.

Pedro Ortiz, Guacolda Vargas y Pablo Passeron.

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



OPINIÓN

La caída de abusadores sexuales con poder y dinero Una avalancha de acu-

María Angélica Blanco Periodista y escritora.

zados por esta pléyade de

un año y el despido de Spacey

ham Santibáñez escribió: “Me

saciones de conocidas

vengadoras y vengadores

de la cadena Netflix . Aco-

preocupa que tal vez estemos

actrices contra algunos de

del despotismo que ejercían

rralado, el actor declaró ser

a punto a vivir esta ola de

los hombres más ricos y

actores ricos y poderosos.

abiertamente gay y evadió los

denuncias y escándalos en

Gran impacto y revuelo

cargos aludiendo no recordar

nuestro país. Durante mis años de ejercicio, supe de entrevistados -generalmente

poderosos del mundo del cine en Estados Unidos ha tenido

entre sus fans causó que por

absolutamente ninguna situa-

un importante efecto dominó.

medio de #MeToo, también se

ción que lo comprometiera.

Tras las imputaciones de

conocieran denuncias en con-

Según psiquiatras y sicólo-

políticos u hombres podero-

violación atribuidas al come-

sos- que se insinuaban con

diante Bill Cosby, se desató un

más o menos sutileza a las

escándalo mayúsculo cuando el adinerado e influyente productor Harvey Weinstein fue denunciado por un puñado de divas por acoso e intentos de abuso sexual en el inicio de sus carreras. “Si lo oculté tantos años fue por temor a ser despedida de los estudios. Yo era demasiado joven e

“Según psiquiatras y psicólogos, el poder y el dinero son detonantes para el cultivo de personalidades narcisistas, en las que los sujetos ejercen su sexualidad mediante el dominio, la sumisión y el placer egoísta, meramente sensorial y sin afecto ninguno hacia la otra persona”.

inexperta y el tipo se creía

periodistas. Nunca se hizo ni se dijo nada, pues es fundamental la voluntad de las afectadas el exponer estas situaciones”. Estoy seguro -añadió- “que muchas víctimas chilenas estarían dispuestas a revelar las condenables insinuaciones sufridas. La vergüenza no es de ellas, sino de quienes

omnipotente”, confesó Reese

tra del glamoroso Kevin Spa-

gos, el poder y el dinero son

mostraron conductas ina-

Witherspoon, quien saltó a la

cey, protagonista de House of

detonantes para el cultivo de

propiadas”. ¿Y si las chilenas

fama en Legalmente Rubia.

Cards, una serie emblemática

personalidades narcisistas,

hablaran? Así tituló Santibá-

Tras los muchos cargos

en la que Spacey encarna

en las que los sujetos ejercen

ñez su columna. “Podríamos

levantados contra Weinstein,

a un político que gracias a

su sexualidad mediante el do-

ser testigos de asombrosas

principalmente en redes

su manipulación y oscuros

minio, la sumisión y el placer

sorpresas”, concluyó.

sociales a través del hashtag

manejos en la Casa Blanca,

egoísta, meramente sensorial

#MeToo, otros connotados

logra acceder a vicepresidente

y sin afecto ninguno hacia la

personajes, ganadores de

y Presidente de la nación.

otra persona.

Óscares y mundialmente conocidos, fueron alcan-

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

El incidente provocó no sólo el cese de la serie por

En una de sus columnas, el destacado periodista Abra-

Estoy plenamente de acuerdo. ¡Cuánto barro caería sobre hombres poderosos y adinerados si las chilenas hablaran!

Claudia Fierro y Marcela Ducassou.

Carolina Achurra, Mister Lana, Lady Color y Padre Andrés Lira.

GasSur apoyó Bingo del Hogar de Cristo En el centro de eventos Puerto Marina se llevó a cabo el Gran Bingo Solidario en beneficio de la hospedería del Hogar de Cristo, del que GasSur fue auspiciador. En el evento, los asistentes participaron por atractivos premios y se divirtieron con los personajes de Más Color, Más Calor. Daniela Aburto y Ricardo Cea.

Guillermo Valdebenito, Alejandra Villarroel y Pablo Matus.

Padre Andrés Lira, Pauline Rivas y Nelson Zambrano.

Rodrigo Bournas, Doris Zenteno y Mireya Rebolledo.

Rosemarie Figueroa, Carlos Fuentes y Cecilia Vergara.

Actividades deportivas en The Wessex School La comunidad educativa de The Wessex School asistió masivamente a presenciar las tradicionales copas deportivas de fútbol y vóleibol, actividad que contó con la participación y asistencia de más de 450 invitados de distintos establecimientos y clubes deportivos. Julián García, Magdalena Hidalgo y Jorge Arellano.

2017 y| Andrea REVISTA NOS | Carolina Astudillo,| noviembre Miguel Cabrera Oliva.



Essbio

Encuentro con Empresas Colaboradoras 2017 En su Encuentro con Empresas Colaboradoras 2017, Essbio se reunió en un desayuno de camaradería con las principales empresas con que trabaja en la Región del Biobío. En la ocasión, se abordaron temas vinculados a las buenas prácticas, ética empresarial, seguridad laboral y calidad de servicio. Gian Piero Lavezzo, Juanita Parra, Eduardo Abuauad y Juan Pablo Chavez.

Juan Pablo Chávez, Adriana Rubilar, Paul Esquerré y Claudio Santelices.

Francisco Valdivielso, Paulina Rubio y Abraham Villa.

|REVISTA NOS | Gisela noviembre 2017 |  Sergio Giacaman, Parra, Soledad Pérez y Óscar Riquelme.

Peter Schmohl, Juan Tagle, Angélica Rivas y Andrés Tagle.

Boris Klein, Richard Maldonado, Cristián Cepeda y Marcos Reisvig.

Mauricio Aravena, Priscilla Andia, Gian Piero Lavezzo y Luciano Salas.

After Office de Atika

Isidora Lobos y Claudio Arce.

Paula Lyon y María Davis.

En el restaurante Alcatorce, Atika se reunió con representantes de inmobiliarias y de empresas constructoras, además de arquitectos, para disfrutar de un cóctel After Office mientras disfrutaban de una vista panorámica del atardecer en Concepción. Durante la actividad, Muriel Khamis, directora ejecutiva de Atika, presentó en exclusiva las últimas novedades y tendencias de las colecciones especiales para proyectos.

Jaime Duhalde, Claudio Cerda y Andrés Arriagada.

Carolina Germany, Lorenzo Fluxá, Lorena Oyarzún y Javiera Illanes.

Víctor Hidalgo, Muriel Khamis y Cristián Verdugo.

Novias - Extenciones - Alisados y ondulación • Tinturas y reflejos • Permanente y tintura de pestañas • Limpieza facial profunda • Tratamiento facial y corporal • Solarium vertical • Maquillaje, manicure y pedicure • Masajes - Extensión de pestañas Cursos durante todo el año de automaquillaje,masofilaxia, manicure, pedicure y depilación.

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



Claudio Concha, Roger Sepúlveda y Renato Ríos.

Ruth Sepúlveda, Ricardo Quezada y Yenifer Ramos.

Santo Tomás

41 años entregando educación de calidad Académicos y administrativos de la Universidad, Instituto Profesional y Centro de Formación Técnica Santo Tomás Concepción se reunieron para celebrar su 41° aniversario formando profesionales y técnicos que contribuyen al desarrollo regional. En los salones de Espacio Marina, los asistentes disfrutaron de una jornada marcada por la buena música y gastronomía. Pamela Díaz y Claudia Hernández.

María de los Ángeles Oyarzún, Alejandro Reyes y Arlette Leiva.

|REVISTA NOS | noviembre |  Paz Cisternas, Diego Echeverría2017 y Patricia Castro.

Javiera Arenas y Elizabeth Acuña.

Jhonattan Salas, Claudia Gavilán y Juan Eduardo Matamala.

Paola Rubio, Roberto Rodríguez y Verónica Villarroel.

| noviembre 2017 | REVISTA NOS |



El Cascanuecescascarrabias vuelve “recargado” e inclusivo La exitosa adaptación penquista del clásico de Tchaikovsky se repetirá este año en distintos lugares de la Región, pero incluirá interesantes innovaciones.

como protagonista de este cuento de Navidad, aunque éste no lucha contra ratones y su rey, sino contra el materialismo y la superficialidad humana, que se han tomado la celebración de la Navidad”. El autor destaca que la presentación de 2015 tuvo tal éxito que los propios

En su ya tradicional ciclo de Concier-

espectadores pedían repetirla, decisión

tos de Navidad, que presenta la Cor-

que se materializará este año. “La gran

poración Cultural de la Universidad de

novedad viene dada porque esta vez el

Concepción en los días previos a esa

cuento tendrá una arista inclusiva, para

festividad, este año se presentará de

lo que se incorporará a una experta en

forma itinerante la obra: Cascanue-

lenguaje de señas, que ayudará a que

cescascarrabias.

esta historia llegue a un público muy

Esta adaptación penquista, hecha

especial, que no podrá oír la Orquesta,

por el dramaturgo René Ulloa a partir

pero sí conocer el cuento, su trama y a

del clásico de Piotr Ilych Tchaikovsky,

sus personajes. Una innovación que nos

en esta ocasión contará con la parti-

tiene muy contentos, porque no sé si

cipación del Coro de la UdeC, dirigido

antes se había hecho un concierto sin-

por Carlos Traverso; del ballet de es-

fónico de esta manera. Por ello, hace-

tudiantes de la casa de estudios, lide-

mos una especial invitación a los niños

rado por Leonardo Iturra, y la dirección

con discapacidad auditiva a presenciar

musical del reconocido maestro chile-

y disfrutar este espectáculo”.

no Pablo Carrasco Villablanca. En la

Añade que, desde el punto de vista

obra se escuchará música tradicional

técnico, siempre es un desafío “traba-

navideña, y piezas de compositores

jar con varias disciplinas artísticas al

como Verdi, Anderson, Beethoven,

mismo tiempo, pero afortunadamente

Tchaikovsky y Bianchi, entre otros.

tenemos un gran equipo y gente muy

Respecto de esta adaptación, Ulloa sostiene que “tiene al Cascanueces

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

profesional por lo que esperamos repetir el éxito de 2015”.

Todas estas características hacen de esta presentación un panorama imperdible para el público penquista. “Es un cuento navideño local, que pasa acá, en verano, sin nieve y con personajes nuestros. A esto se suma que es inclusivo, y que apela a una Navidad de amor, de paz, y sin diferencias entre nosotros. Además, es un espectáculo familiar, con una historia que aunque dramatúrgicamente sencilla, nos dejará varias enseñanzas, buscando rescatar el verdadero sentido de la Navidad. Una apuesta que nos llena de orgullo”. Cascanuecescascarrabias se presentará el 19 de diciembre, a las 20 horas, en la plaza de armas de Coelemu; el 20, a las 20 horas, en el liceo Antonio Salamanca Morales, en Coronel; el 21, a las 20 horas, en el gimnasio del Campus UdeC, en Los Ángeles; el 22, a las 21 horas, en el frontis de la Catedral en Chillán, y el 23, a las 21 horas, en el Foro Universidad de Concepción.

Franco Cabezas y Alejandra Ferrada.

Paulette Fonteneau y Karen Malig.

Sergio Belmar y Susana Caamaño.

Yo, Daniel Blake en Lunes Cinematográficos En el marco de su ciclo Lunes Cinematográficos 2017, Corcudec presentó en el Teatro UdeC la cinta: Yo, Daniel Blake, película británica que narra la historia de un carpintero inglés, víctima de problemas cardíacos, que se ve obligado a acudir a la asistencia social por primera vez en su vida. Mónica Ojeda y Lucinda Moris.

Óscar Gutiérrez y Carlos Salazar.

Anny Álvarez y Mari Cruz.

Rita y Paulina Ríos.

Sergio Malgarejo y Patricia Brañas.

Lorena Ferrer y Mario Moreno.

Daniela Acuña y Diego Roa.

Patricia| noviembre Jeria y Carolina Zamora. 2017 | REVISTA NOS |



OPINIÓN

Chile electoral, dibujo político Prof. Dr. Marcelo Contreras Hauser. Master y Dr. en Derecho y Ciencias Políticas y Sociología.

Usted tiene la ventaja

tuvo como perdido en medio

izquierda de la izquierda

comparativa de tener claro

de la procesión, no daba la

con resultados dispares. En

este artículo, la suerte ya

cuál fue el resultado de la

imagen de un líder proveído

general, con bastante poca

estará echada. De manera

última elección presidencial

de los elementos necesarios

credibilidad respecto de la

que se tendrá la nómina

masa electoral.

de quién ganó, porque lo

Cuando usted este leyendo

celebrada en nuestro terri-

para conducir a sus acólitos

torio, como asimismo de las

políticos. Desde ese punto de

parlamentarias y de conseje-

vista, jamás representó una

cívico político que marca

demás habrán perdido. El

ros regionales. Remito este

amenaza para con el anti-

indeleblemente mi ejercicio

criterio cuasi unánime del

Por respeto al mundo

cierto es que todos los

artículo a una semana del

votante chileno identifica

día de aquellas votaciones

un ganador después de

con el fin de escudriñar los momentos que vivimos en el preámbulo de la contienda electoral misma. En lo más importante se ha tratado de una elección con final anticipado, en que

“En materia de sociología electoral como de derecho parlamentario no se empata, sino que se gana o se pierde. Siempre con el derecho a pataleo que confunde auténticas derrotas con triunfos que no son”.

la segunda vuelta. Pese a todo, las distancias son tan grandes entre uno y otro competidor que estimamos prácticamente anunciada la alegría que experimentara el hasta hace poco sector opositor respecto de la

no había que ser analista ni especialista para tener

cipado y holgado triunfo de

profesional y académico

Presidenta Bachelet, a quien

la evidencia y seguridad de

Piñera. Además, anodino, y

de varias décadas, no me

considero como la verdade-

que el ganador muy por an-

del todo anodino, esto es con

referiré a aquellos candi-

ra responsable de la derrota

ticipado iba a ser Sebastián

respecto a las sopas, equi-

datos que prácticamente

oficialista.

Piñera. ¿Y por qué tanto?

valente a una humilde sopa

nunca marcaron alguna cifra

Indudablemente, porque Pi-

de quaker, con muy poco

importante que los hiciese

elegancia en la moda, donde

ñera representaba al mejor

quaker y sin otros aliños.

aparecer con el beneficio de

“menos es más”. La ambi-

la duda respecto de su triun-

ción exagerada de querer pasar a la historia política

candidato, al más preparado

Y a quien siempre se dio

La política es como la

y al que supo llevar las rien-

como tercera en la com-

fo. En materia de sociología

das de su candidatura contra

petencia, me refiero a la

electoral como de derecho

de nuestro país realizando

periodista Beatriz Sánchez,

parlamentario no se empata,

infinitos cambios mal imple-

le ocurrió todo lo contrario.

sino que se gana o se pierde.

mentados autodestruyó el

Alejandro Guillier, nunca

Ella le puso pino, bastante

Siempre con el derecho a

exceso político de quienes

apareció con carácter -en

más del necesario, exage-

pataleo que confunde autén-

no dejaron un legado, sino

rando sus pretensiones y

ticas derrotas con triunfos

que, según mi parecer, un

tratando de ponerse a la

que no son.

auténtico desastre.

viento y marea. Su inmediato contrincante,

lenguaje legal, “a firme y ejecutoriado”-. Siempre es-

 |REVISTA NOS | noviembre 2017 |

¡Viva la mejor experiencia en su evento!

Fiesta Masvida

Volvo - Equipo Grez

EREDE

Fiesta Essbio

Maratón Gran Concepción

Lanzamiento Porsche Macan

Productora de Eventos Empresariales

Lanzamientos | Fiestas corporativas | Seminarios | Eventos deportivos | Ferias y stands Logística y planiﬁcación

O´Higgins 680, oﬁcina 401, Concepción. Teléfono: 41 2861577. eventos@enep.cl | www.enep.cl