revista
número 10 | julho - dezembro | 2014 www.nr.com.br/revista
ECOS NR
O 1º ACAMPAMENTO DE FÉRIAS DA TURMA DA MÔNICA CHEGOU E VAI SER NO NR!
Carta ao leitor Julho de 2014 foi um mês inesquecível para quem teve o privilégio de estar nas temporadas do NR!!! Iniciamos o mês com Mad Science e Kids&Teens no NR2, semana marcada por muita alegria, descontração e novas descobertas. Na segunda quinzena, nossos acampantes puderam curtir tudo de maravilhoso que nossas temporadas tradicionais que ocorrem no NR1 e no NR2 proporcionam… Convivência saudável, esportes, atividades artísticas, muitas gincanas! Para encerrar nosso inverno, o tão esperado Milan Junior Camp, com uma turma realmente empenhada em praticar futebol. Todas essas atividades são importantes nas temporadas e levam nossas crianças e jovens a aprender muito mais do que imaginam, nas semanas que optam por estar conosco no NR… Aprendem a perder com respeito, a ganhar com humildade, a dividir, a respeitar as diferenças, a liderar e a trabalhar em equipe! Vivência e experiência que levarão para toda a vida! Janeiro de 2015 será mais uma oportunidade para todo esse aprendizado e não há nada melhor do que aprender, brincando!!! Nos vemos por lá!!! Rachel Katarivas Vivolo
O NR crescendo... Ficamos muito felizes com o nascimento da Aninha (Anna Vivolo Ehlers) em 16/12/2013 filha da Fernanda Vivolo (que é filha do Dr. Marco Antonio, diretor do NR e médico responsável pela saúde dos acampantes nas férias) e do Rafael Ehlers. O vovô Marco está muito feliz em dar esta notícia a todos e a Família NR deseja tudo de bom para ela, seus irmãos e seus pais.
Fique atento datas das temporadas do NR
KIDS + TEENS
05/01 a 11/01 no NR2 de 8 a 16 anos
CIRCUITO BROADWAY CAMP de 05/01 a 11/01 no NR2 de 8 a 16 anos
KIDS
de 12/01 a 18/01 e 19/01 a 25/01 no NR1 de 5 a 10 anos
Revista NR - 2
TEEN
de 12/01 a 25/01 no NR2 de 11 a 16 anos
TEEN (tradicional)
de 05/01 a 25/01 no NR2 de 11 a 16 anos
Revista Ecos NR Diretor/Jornalista Responsável - Affonso Maurício Vivolo MTB-6604/SP - Colaboradores - Anna Flávia Calix, Gabriel A. S. Santos(Sumô), Geila Siqueira de Carvalho, Karina Carvalho, Ligia Cury de Mello, Marco A. Vivolo, Taine Santos - Design Gráfico e Editoração - Francisco Santos e Luciana Simbara Fotos - Acervo NR A Revista NR é uma publicação semestral do NR Acampamentos. Todos os textos podem ser utilizados e divulgados total ou parcialmente desde que a fonte seja citada. As seções que são assinadas não obrigatoriamente refletem a opinião da Revista NR. Travessa Ubirassanga, 41- Campo Belo - CEP 04614-050 São Paulo - SP - Fone/Fax: 11 5090 7419 - e-mail: revista@nr.com. br. Para publicidade entrar em contato pelo e-mail revista@nr.com. br ou pelo telefone 11 5090 7419.
1º ACAMPAMENTO DE FÉRIAS TURMA DA MÔNICA Em parceria com NR ACAMPAMENTOS, a MAURICIO DE SOUSA AO VIVO realiza pela primeira vez no país, o ACAMPAMENTO DE FÉRIAS TURMA DA MÔNICA! Uma Oportunidade EXCLUSIVA de lazer potencializando o senso de autonomia e AUTOCONHECIMENTO através da SOCIALIZAÇÃO em grupo. Diversão e conforto em uma estrutura impecável. Atividades recreativas monitoradas 24 horas em ambientes 100% tematizados pela Mauricio de Sousa Produções. Teremos Atividades como: café da manhã com a MAGALI, passeio na trilha com CHICO BENTO e ROSINHA, caça ao SANSÃO e rally na lama com CASCÃO.
Revista NR - 3
WWW.ACAMPAMENTOTURMADAMONICA.COM.BR
ECOS DO ACAMPAMENTO As temporadas de julho de 2014 no NR1 foram marcantes nas vidas de todos que participaram. Durante duas semanas, todos os acampantes que passaram pelo acampamento, vivenciaram a melhor experiência de suas vidas, adquirindo novos conhecimentos artísticos, desenvolvendo suas habilidades esportivas, exercitando valores de convivência em grupo e respeito ao próximo mas, principalmente, divertindo-se como nunca e aproveitando as melhores férias que já tiveram. Com o NR1 inteiro a disposição, além dos melhores monitores do Brasil para acompanhar, todos se motivaram e participaram intensamente de todas as atividades propostas, divertindo-se muito e desenvolvendo autonomia e independência, de maneira muito saudável e natural. Na parte esportiva, foram realizados disputadíssimos campeonatos em diversas modalidades, com destaque para o campeonato de atletismo, que sempre conta com massiva participação da turma em uma manhã de muita diversão e atividade física. O envolvimento dos acampantes foi fantástico, com muitas medalhas conquistadas durante todas as férias. Vale o destaque para as festas, com os temas Festa Junina e Festa das Nações! Com muito capricho na produção e decoração dos salões, além da fantástica participação das turmas, fantasiados e com um astral maravilhoso. Foi um verdadeiro sucesso, superando as melhores expectativas de diversão e entretenimento que qualquer pessoa pudesse ter. Com tantas atividades e muita diversão, o resultado das semanas de férias no NR1 não poderia ser outro, novamente aprovada por todos os participantes! Gabriel A. S. Santos – Sumô
Revista NR - 4
Gerente NR1
TURMA 5 A 10 ANOS
Premiados Julho 2014
Primeira Temporada Nathan R. M. Troféu de Calouro Revelação Rafaela de L. F. e Moise A. S. Medalhão de Calouro Revelação Isabela K.K. Troféu de Melhor Esportista Maria Luisa S. B. Medalhão de Melhor Esportista Serena L. B. de O. Troféu de Melhor Acampante Eric E. V. Medalhão de Melhor Acampante
Segunda Temporada Maria Eduarda A. dos S. S. Troféu de Calouro Revelação Henrique A. G. Medalhão de Calouro Revelação Isadora C. da S. Troféu de Melhor Esportista Giovana F.de A. Troféu de Melhor Acampante Stefano R. B. Medalhão de Melhor Acampante
Revista NR - 5
Milan Junior Camp O Milan Junior Camp 2014 foi um sucesso total! Mais de 130 crianças entre 8 e 15 anos participaram do evento deste ano. Foram muitos os treinamentos propostos pelo mister Patrizio Billio, treinador da base do A C MILAN e diretor de uma escola de futebol do A C MILAN no Kuwait! Veja o vídeo do encerramento do Milan Junior Camp no NR usando usando este QR Code.
As atividades foram todas elaboradas oferecendo uma vivência de futebol igual a das categorias de base do A C MILAN. Foram 7 dias cheios de alegria, recreação e MUUUUUITO FUTEBOL! No último dia, a festa de encerramento premiou os destaques do camp, cantamos o hino do Milan para os pais emocionados e vibrantes curtirem. Ao final do evento foi sorteada uma viagem a Milão para assistir a um jogo no San Siro, visitar o Museu do A C MILAN, conhecer o clube e a cidade sede do time italiano. Em Julho 2015 tem mais e esperamos você!
Arrivederci! Gian Trione
Coordenador Milan Junior Camp Brasil
Pelo 2º ano consecutivo Vencedor do Prêmio Top Educação na categoria INTERCÂMBIO CULTURAL
Há mais de 60 anos o NR busca soluções inovadoras e motivadoras para educar as novas gerações. Graças a você, que acredita na educação para formar o caráter, construir cidadãos e melhorar o futuro, o NR foi eleito Bicampeão do PRÊMIO TOP EDUCAÇÃO na categoria INTERCÂMBIO CULTURAL, por oferecer programas no exterior para crianças e jovens com segurança, qualidade e programações exclusivas.
Revista NR - 6
Cursos de Idiomas Curso Universitario
Intercambio de Ferias Disney NR Cursos para Professores High School
CAMP A temporada Mad Science foi incrível! Os jovens cientistas tiveram contato com diversos experimentos sempre supervisionados e inspirados pelos nossos cintetistas malucos! Descobrir é por si só uma aventura e com o Mad Science aventura tem um gosto muito melhor. Esperamos ter você consoco na próxima grande aventura do Mad Science Camp. Esperamos você lá!
Revista NR - 7
ECOS DO ACAMPAMENTO Pense em um lugar, um lugar onde se pode ouvir passarinhos cantando, o barulho da agua caindo e batendo nas pedras. Um lugar mágico.
Pense na emoção dos encontros, na intensidade dos olhares, os olhares atentos, apaixonados, afetuosos, carinhosos, interessados, nos sorrisos. Nos almoços, na fogueira, no bom dia e na serenata. Pense !
Quantas pessoas você conheceu? Quantas amizades você fez ? Quantas você desfez? E voltaram a ser amigos depois do Fogo de Conselho. Quantas coisas você aprendeu?
Arrumar a cama, jogar truco, taco, tamancobol, tênis, bola. Quantas quedas? Quantos arranhos?
Quem te ajudou a levantar e quem te estendeu a mão depois e recolheu ? Quem viu o sol nascendo, sonolento, lindo,quente e imprevisível ? Quem se atirou no ar e sentiu a brisa no rosto? Quem se machucou? Quem ficou doente? Quem sonha?
Sonha que se sonha sozinho é um sonho, sonho que os acampantes sonham é realidade. A temporada de inverno 2014 teve tudo isso, mas teve muito mais, que não pode ser descrito em palavras. Só quem viveu vai ser capaz de lembrar.
Escrevemos juntos mais uma página da historia do NR que será lembrada em cada detalhe, por cada um de nós que aqui estivemos. Até janeiro com o tobogã sem noção. Será que eu vou?
Texto de Pedro Racy, que foi acampante desde 2008 e hoje é Assistente do NR e Danilo fotógrafo do NR.
Revista NR - 8
a Ana a Pedr Subida ximo a ó r p Chata ú que do Ba Pedra julho m e e c . aconte no NR
Premiados
Julho 2014
1ª Temporada Adriana M. S. T. Medalhão de calouro revelação feminino Liliane Y. G. Troféu de calouro revelação feminino Bruno K. P. Medalhão de calouro revelação masculino Gustavo B. C. M. Troféu de calouro revelação masculino Rafaela M. B. K. Medalhão de melhor esportista feminino Laura S. de F. Troféu de melhor esportista feminino Enzo F. K. F. Troféu de melhor esportista masculino Beatriz F. F.M. Troféu de melhor acampante feminino Pietro . C. Medalhão de melhor acampante feminino Tomas O. T. Troféu de melhor acampante masculino
2ª Temporada Daniela A. Medalhão de calouro revelação feminino Bruna M. de M. C. Troféu de calouro revelação feminino Leonardo C. Medalhão de calouro revelação masculino Luiz H. de B. B. Troféu de calouro revelação masculino Carolina F. Medalhão de melhor esportista feminino Julia C. Troféu de melhor esportista feminino Ricardo I. Medalhão de melhor esportista masculino Andre C. G. Troféu de melhor esportista masculino Julia G. Medalhão de melhor acampante feminino Alicia C. Troféu de melhor acampante feminino Gabriel R. Medalhão de melhor acampante masculino Kauai S. L. Troféu de melhor acampante masculino
Revista NR - 9
.nr.com.br
www.ferias
Por que ir ao NR nas férias? O NR Acampamentos oferece o que há de melhor em férias para crianças e adolescentes desde 1953. Somos especialistas em cuidar e divertir crianças e adolescentes há 3 gerações. Oferecemos segurança e conforto aos nossos acampantes. São realizados constantes investimentos para que a nossa estrutura seja sempre moderna e adequada às atividades realizadas pelas crianças desde a hora que elas acordam até a hora de dormir. O NR contribui para a formação das crianças e adolescentes nos aspectos: social, cognitivo, físico e emocional. Estes são aspectos essenciais para o convívio e o trabalho em grupo e refletem diretamente no sucesso escolar e profissional do individuo. Para isso nossas atividades desenvolvem o espírito de cooperação, a independência e o respeito à natureza. O NR possuí dois acampamentos, uma exclusividade nossa, nos quais os acampantes são separados em dois
grupos por faixa etária. Dentro das unidades ocorrem subdivisões etárias de modo que a programação seja a melhor para cada grupo. Naturalmente há uma divisão entre meninos e meninas também. Nossas unidades estão localizadas em Sapucaí Mirim/MG próximas às cidades de Santo Antonio do Pinhal e Campos do Jordão. Psicólogos e pedagogos acompanham o grupo para que a adaptação e convivência seja a mais tranquila e nossos monitores garantem a segurança e diversão. Sabemos que estar em um ambiente novo e com amigos novos exige muito carinho, conversa e atenção a todas as necessidades, por menores que possam parecer!
O NR contribui para a formação das crianças e adolescentes nos aspectos: social, cognitivo, físico e emocional.
Revista NR - 10
Seus filhos merecem a experiência de ir ao NR!
Como levar seus filhos ao NR?
5
filho u e s a r a p razões érias: f s a n R N ir ao
1. Contato com a natureza 2. Fazer amizades para a vida toda
3. Adquirir autonomia independência
e
4. Desenvolver novas
rnar o habilidades para se to líder de amanhã
5. Estar sob supervisã profissional
o
Revista NR - 11
• Entre no site ferias.nr.com.br e escolha a melhor temporada para seu filho(a). Se ele estiver junto será ainda melhor. É muito importante esta participação na escolha. Ele deve estar convicto de querer este novo desafio. • Com a temporada escolhida clique no link para fazer sua reserva de temporada. Se preferir clique direto no link “Faça sua inscrição”. • Depois de preencher a ficha de inscrição clique em “Ficha de Saúde”. Esta é uma etapa muito importante, pois é com esta ficha que saberemos como lidar com o acampante em suas particularidades sejam elas motoras, alimentares ou cognitivas. • É a primeira vez que vai ao NR? Então preencha nosso “Questionário”. O futuro acampante é que deve preencher esta ficha, com ela iremos conhecer um pouco mais sobre suas preferencias e outras coisas. • Sugerimos que seja marcada uma vista da família ao nosso escritório em São Paulo/SP. Vocês poderão conversar com nossa diretoria e/ou coordenadores e ter outras informações sobre como é a rotina no NR. • Após estas etapas você irá receber as Orientações Gerais da temporada e dicas de como se preparar para dias inesquecíveis no NR!
CIRCUITO BROADWAY CAMP 2015 Venha fazer parte deste SHOW! De 05 a 11 de janeiro no NR Acampamentos. Durante uma semana, grandes nomes do teatro musical nacional estarão reunidos para as aulas de canto, dança, sapateado e interpretação, com direito a um pocket show de encerramento de curso apresentando trechos de famosos espetáculos. A direção artística é de Fernanda Chamma, renomada coreógrafa, que faz do Circuito Broadway Camp uma oportunidade única de unir aprendizado e diversão.