•2
3•
abril 2014 año 14 número 159
también en la web
caleidoscopio
página 14 Recomendados del mes
entrevista
revista
Distinguida por el Momusi (Movimiento de Música para niños) por su labor en la difusión de la música infantil
Títeres para los más chiquitos y teatro entre palomas, pinceles y toros. Un encuentro a puro juego y un mundo de libros. Películas, discos, libros y escapadas.
Premio Pregonero 2008 a Periodismo Gráfico otorgado por la Fundación El Libro
página 20
director fabián saidón fsaidon@revistaplanetario.com.ar
Premio Atina 2009 a la difusión del Teatro para Niños y Jóvenes
editor ariel saidón arielsaidon@revistaplanetario.com.ar
cecilia miserere
Directora de talentosa singularidad y fundadora del grupo Amichis, cuenta cómo y por qué se anima a hacer un teatro diferente para chicos.
sueltitos
página 24
Noticias breves
Premios a lo mejor del teatro y la televisión. Festival de cine para niños. Talleres para chicos y capacitaciones para adultos. Juegos digitales y mucho más.
redacción y producción periodística redaccion@revistaplanetario.com.ar fernanda martell alejandra casal colaboran: notas: marisa rojas gabriela baby caleidoscopio libros: sandra comino sandracomino@fibertel.com.ar escapadas: marisa godoy marisag@viajeconchicos.com.ar humor: sebastián scherman diseño gráfico maria celia arnaude avisos@revistaplanetario.com.ar dto. comercial / publicidad andrea fuks roxana dolinsky fernando iglesias cecilia cabanne mónica andrade asistente camila galinsky
Seguinos en Facebook
agenda
página 45 Espectáculos en Buenos Aires Teatro y títeres. Música. Ciencias. Otras cosas. En calles y plazas. Zona Sur. Zona Norte.
humor
página 52
la criaza: comedia de situaciones
Planetario es una guía mensual para chicos de distribución gratuita. ISSN 1853-8282 Reg. Prop. Int. Nº 5.112.745 Propietario: Planetario Producciones S.R.L. Oficina: Palpa 3039 Dpto. 1 (C1426DPE) Capital Federal. Tel/Fax: 4554-8545 info@revistaplanetario.com.ar Nro. 159 /abril 2014. Impresión: Ipesa. Magallanes1315 C.A.B.A. Tirada: 50.000 ejemplares. Planetario, la guía de los chicos, no se res ponsabiliza por los cambios que puedan surgir en la programación de espectáculos.
Prohibida su reproducción total o par cial sin autorización de la editorial o los anunciantes, según el caso. Planetario no puede responsabilizarse por los servicios y/o productos ofrecidos por los anun ciantes, ni por las promociones realiza das por los mismos. Asimismo, no se responsabiliza por el contenido de los avisos publicitarios (imágenes, textos, marcas, licencias, etc.), que son propiedad de los anunciantes.
El Instituto Verificador de Circulaciones audita y certifica en cada edición de Revista Planetario las cantidades impresas y distribuidas.
Por Scherman
suplemento fiestas y eventos
página 53 Salones de fiestas Animaciones Servicios para eventos
Próximo número
mayo
productos y servicios pág. 2
educación pág. 42
talleres y actividades pág. 36
profesionales pág. 44
Muebles, juguetes, ropa, rodados, discos, libros, videos, hogar..
Teatro, danza, música, plástica, cocina, escuelas deportivas, idiomas...
Jardines, escuelas, grupos de juego, colonias de vacaciones...
Salud, educación, embarazo, terapias alternativas, estudios jurídicos...
Entrega de materiales, modificaciones y órdenes hasta el 10 de abril. 4554-8545 www.revistaplanetario.com.ar •4
5•
•6
7•
•8
9•
• 10
11 •
• 12
13 •
caleidoscopio
recomendados del mes
títeres Hay que esconder al elefante Por El Nudo Compañía Teatral.
Reestreno en el Centro Cultural de la Cooperación de esta obra de los titiriteros de El Nudo. Esta es la historia de Felipe, el elefante, cuya vida cotidiana se ve sorpresivamente interrumpida por la llegada de dos inexpertos cazadores. El resto de los animales se ponen rápidamente en campaña para ayudar a Felipe: hay que ocultarlo… ¿pero
cómo? Después de pasar por una infinidad de situaciones disparatadas, descubren que la mejor salida al problema es enfrentarlo todos juntos. Estrenada hace ya 10 años, Hay que esconder al elefante es la primera obra para niños del conjunto de titiriteros dirigidos por Nelly Scarpitto, quiénes se han destacado por sus espectáculos de calidad para los más chiquitos. “Imaginamos que para un gran número de nuestros espectadores esta será su primera experiencia teatral. Nos interesa y moviliza la posibilidad de acompañarlos en el tránsito por el mundo cultural que empiezan a atravesar”, afirman. Centro Cultural de la Cooperación. Av. Corrientes 1543. 5077-8077. Sábados y domingos 16 hs. $ 70 (menores de 2 años, gratis). De 0 a 7 años.
dvd
discos
Lluvia de hamburguesas 2
Tierra verde
La segunda parte de la saga del joven inventor Flint Lockwood comienza en el mismo momento en el que terminó su antecesora. Luego de destruir a su más magnífico y a la vez peligroso invento –una máquina que convierte el agua en alimentos y que hace llover, literalmente, comida del cielo- la isla en la que Flint vive es evacuada y el joven es convocado por su ídolo, el científico Chester, a trabajar para su compañía. Pero, lejos de ser destruida, su gran creación sigue funcionando, generando formas mutantes de comida con vida propia: las zoosobras. Así que Flint deberá volver a la isla junto a sus amigos para reparar el daño generado. Una película llena de aventuras y humor, en la que se despliega un fantástico mundo visual –quizás lo más logrado del film sean esos paisajes plenos de color y esas criaturas híbridas, mitad comida mitad animales-, situaciones delirantes y en la que el bien y la amistad triunfan sobre el mal y el egoísmo. La edición en DVD incluye una gran variedad de materiales extra para seguir saboreando.
Los creadores de Tierra Verde son los músicos chaqueños Seba Ibarra y Mauro Siri. En Buenos Aires los conocimos el año pasado cuando presentaron su espectáculo homónimo en el Konex. Una obra que, al igual que el disco, pone el foco en el cuidado del medio ambiente y en cómo el paisaje nos modifica a nosotros tanto como nosotros modificamos el paisaje. “Vivo en la tierra verde, donde calienta el sol / donde hay ríos, donde hay montes y gente que quiero yo”, canta Ibarra. Las canciones nos llevan a una geografía cercana y, sin embargo, poco conocida habitada por el tatú y el manguruyú. “Música de ríos, lagunas, montes y ciudades que tenemos que cuidar”, así es como definen los artistas a este disco. Pero lejos de mantener un registro puramente folklórico, Tierra Verde tiene una interesante fusión de ritmos que incluye tanto el chamamé como el rock, generando un sonido más bien urbano. Grabado por Seba Ibarra (voz, guitarra y bajo), Mauro Siri (voz, bajo, guitarra y percusión), Guido Romero Scherf (guitarra eléctrica), Esteban Peón (batería y percusión) y músicos invitados, Tierra Verde suena bien, muy bien, y se aleja de los estereotipos ligados a la música infantil. Una excelente calidad musical que agradecerán tanto los chicos como los adultos que los acompañen en esta aventura musical.
La venganza de las sobras. Estados Unidos, 2013. Animación. Dir. Cody Cameron y Kris Pearn. Durac. 95’. ATP. Sony Pictures.
• 14
Pequeñas canciones para un mundo grande. Seba Ibarra y Mauro Siri. Producción independiente, con el apoyo del Instituto de Cultura del Chaco, 2011.
paseos ¡Yo juego!, ¿vos jugás?
Festival de Arte y Juego para grandes y chicos
Para el fin de semana del 12 y 13 de abril se prepara un nuevo “¡Yo juego!, ¿vos jugás?” Un encuentro lúdico y artístico que convoca a toda la familia y que cumple diez ediciones. Organizado por un grupo de 50 artistas, profesionales, diseñadores, luthiers, pedagogos y maestros artesanos, es una propuesta para compartir juegos “como los de antes”, para participar en talleres para distintas edades y disfrutar de espectáculos. Un espacio en el que los chicos, los hermanos más grandes, los papás, las mamás, los tíos y las abuelas pueden elegir una actividad para compartir (hay 20 talleres diferentes por día), tomar unos mates y pasar un día al aire libre, sin apuros, en el lindísimo Taller de la Ribera, en San Isidro y bien cerquita del río. Un fin de semana en lo que más importa es el juego. ¡Y chicos y grandes están invitados a participar! Taller de la Ribera. Roque Sáenz Peña 1485. (15) 4047-7324. Sáb. 12 y dom. 13/04 de 13 a 19 hs. No se suspende por lluvia. $ 65. Anticipadas $ 50 en Taller de la Ribera y Amonite Bazar Lúdico (Ladislao Martínez 187, Martínez). + info: yojuego-vosjugas.blogspot.com.ar
teatro Entre palomas, pinceles y toros Dir. Enrique Federman
El grupo Palabras Imaginadas presenta en La Carpintería su espectáculo teatral sobre Pablo Picasso. Todo comienza con la visita de Elsie, una curiosa periodista, al atelier del artista español. Juntos recorrerán de manera lúdica su obra, recreando momentos emblemáticos de su vida. A través de la música, el juego y las obras de arte, los niños podrán conocer el universo de Picasso, el pintor que revolucionó
la historia de la pintura. Esta obra es una idea original de Roxana Pruzan, que cuenta con las actuaciones de Gabriela Irueta y Mariano Falcón y la dirección de Enrique Federman. La Carpintería. Jean Jaurès 858. 4961-5092. Domingos 16 hs. (desde el 13/04). Adultos $ 80, niños $ 60 (menores de 2 años, $ 30).
paseos 40º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires Del 24 de abril al 12 de mayo
La Feria del Libro no es sólo un clásico de Buenos Aires: es la feria editorial más importante del mundo de habla hispana, visitada por más de un millón de lectores en cada edición. Este año, la gran feria se viste de fiesta porque cumple sus 40 ediciones. Y para ello, cuenta con unas 1.500 propuestas culturales para todas las edades, que incluyen conferencias, presentaciones de libros, cursos, firmas de ejemplares, un festival de poesía y un encuentro de narradores. El sábado 26 de abril es “La Noche de la Feria”, en un clima de fiesta se realizan shows, concursos, juegos, sorteos, firmas de libros, narraciones y espectáculos al aire libre hasta pasada la medianoche. Los niños, por su parte, tienen sus propias actividades en el Patio Infantil. En este espacio se desarrolla una programación especial orientada a la difusión del libro para niños, con talleres, narraciones y espectáculos. Además, hay una Biblioteca Infantil en la que los chicos pueden encontrar un libro que los sorprenda y los invite a pasar un buen momento de lectura compartida. Y este año se inaugura Zona Docente, un espacio para que los docentes puedan encontrarse con especialistas e intercambiar experiencias. La Rural, Predio Ferial de Buenos Aires. Entradas por: Av. Santa Fe 4201, Av. Sarmiento 2704 (y estacionamiento) y Av. Cerviño 4474 (y estacionamiento). Del 24 de abril al 12 de mayo. Lunes a viernes de 14 a 22 hs. Sábados, domingos y feriados de 13 a 22 hs. Gratis para menores de 12 años, discapacitados y contingentes escolares con previa reserva. 15 •
caleidoscopio
recomendados del mes
libros Teléfono descompuesto
Ilan Brenman – Roberto Moriconi. Fondo de Cultura Económica.
En la tapa, un pirata con gesto de contar un secreto. En la contratapa, una niña con campera deportiva roja con capucha hace gesto de escuchar. ¿Será Caperucita? Ya en el interior del libro un bufón dice algo al rey y el rey a un hombre con escafandra. El señor armadura habla a un yelmo y éste a un pirata. Luego, el pirata pasa el mensaje a un loro (o un perico). El loro a un jefe de tribu amazónica y éste a un personaje, que por su ropa puede ser un explorador o un turista. El turista a una señora con aspecto de reina y ella a una anciana. La abuela al lobo, que ahora viste con caperuza roja. Luego, la abuela con cara de lobo o un lobo vestido de abuela le dice algo a la nena de caperuza roja que le avisa al caza-
dor. El cazador participa a un perro y es el perro quien cruza la barrera para acercarse, ¿a quién?. La idea de Teléfono descompuesto remite al juego pero también a lo que se repite, lo que se dice y no se ve. Tal vez a un mensaje o palabra que se transmite en secreto y, por ese motivo, a veces se deforma o transforma. Aquí no sabemos qué es lo dicho, sin embargo no dudamos que tenga que ver con la historia, las épocas, la cultura, los cuentos, la vida. De hecho, el juego los involucra a todos, pasa por distintos momentos y los une. Teléfono descompuesto es un cuento donde solo cuentan las imágenes y las lecturas que se desprenden son infinitas. Este álbum precioso para todas las edades está creado por Ilan Brenman, un autor muy prestigioso de Brasil con más de 50 libros publicados, y Renato Moriconi, ilustrador y diseñador gráfico de San Pablo. S. C.
Brujas con poco trabajo
Silvia Schujer, ilustraciones Gabriela Burin. Sudamericana.
Frígora tiene setecientos veintiocho años (más o menos) y responde a un reportaje que le hace un periodista que fue enviado a su choza junto a un fotógrafo a raíz de un anuncio que decía: “Bruja se ofrece para todo trabajo”. Frígora aprovechó la entrevista para quejarse por el precio de las escobas, porque las brujas no pueden jubilarse, que ya no la llaman de ninguna parte y añora el tiempo en que los chicos se asustaban. No duda en culpar a los aviones, las motos, las aspiradoras y hasta a Superman que vuela así como así. Claro que también reflexiona sobre princesas y príncipes desocupados. Mucho se lamenta que hayan pasado los viejos tiempos donde ellas, las brujas, tenían un gran papel asustando a la infancia. ¿Perdieron el poder? ¿Qué pasará cuando el periodista dude de su existencia? Es para celebrar la reedición de este título que estuvo ilustrado por Sergio Kern a principio de los noventa y ahora aparece absolutamente renovado por las ilustraciones de Gabriela Burin, que le agregan picardía e historia a un texto que perdura por su calidad. Recomendado para chicos a partir de 5 años y grandes que no se asustan con las brujas. S. C.
Para lectores jóvenes: Mi hermano el astrónomo
Silvia González Delgado. Ilustraciones, Mónica Weiss. Comunicarte.
Recomendado para lectores de 14 años en adelante, este libro fue premiado en el 5º Concurso de Novela “Los Jóvenes del Mercosur”. La autora es mexicana, tiene más de cien cuentos para niños, algunos publicados en Papi, cuéntame un cuento. Esta historia narra vidas cruzadas por el poder político y económico, la violencia y la corrupción; describe un mundo bastante terrible para un grupo de chicos que cursan la preparatoria. Kenny Dashwood no vive con su padre millonario y tampoco con su hermano astrónomo. Kenny vive con su madre y el marido, quién lo acepta como hijo pero exige que su vida sea como la que ellos tienen con los hijos menores. Kenny tiene amigos cuyos padres están vinculados con el narcotráfico, y se verá involucrado en situaciones inverosímiles para cualquiera que esté fuera de • 16
ese ambiente. Las conversaciones de Kenny por Internet con su hermano astrónomo lo sostienen y le permiten tener un referente que lo comprenda aunque no se conozcan personalmente. Hasta la mitad de la historia casi todos los adultos son despreciables. Los jóvenes viven la consecuencia de triángulos amorosos de sus padres que ejercen de alguna manera violencia psicológica sobre ellos. El secuestro de uno de los amigos marcará un antes y un después en la vida de todos. Un humor cínico, ironía y un intertexto con la filosofía (Kenny lee un libro de filosofía que le regaló su padre y todo lo relaciona con eso) atraviesan la novela que, además, posee una gran analogía con la tecnología. Es un libro de literatura juvenil cuyo registro, tono y temática se conjugan para dar cuenta de un mundo próximo a los jóvenes, donde algunos pueden tener salida y otros no, depende de la ayuda que puedan recibir, como en la vida. S. C.
17 •
caleidoscopio
recomendados del mes
escapadas Carmelo y Nueva Palmira, pueblos sensibles Por Lic. Marisa Godoy Visite: www.viajeconchicos.com.ar
Arenas blancas, vegetación, silencio y un río planchadito. Una brisa que acaricia, personas corriendo por la costanera y un sol dorado que regala los mejores atardeceres que uno puede soñar. Gente sin prisa y siempre dispuesta a contar su historia y la de estos pueblos que por su simpleza rayan lo mágico, como en los cuentos de García Márquez. Para familias que ansían un fin de semana de paz y descanso, Carmelo y Nueva Palmira son la mejor elección. Para llegar es necesario tomarse un catamarán que parte desde la Estación Fluvial de Tigre y que en dos horas y media llega a territorio uruguayo. Carmelo está dividido por el Arroyo de las Vacas, que se cruza por un pintoresco puente giratorio que tiene la particularidad de ser girado a mano cuando alguna embarcación de gran tamaño necesita pasar. Al otro lado del puente, un camino arbolado conduce hacia Playa Seré, un lugar realmente encantador con arenas finas y grandes árboles donde el río y el aire puro hacen el disfrute de grandes y chicos. Allí la costanera se recorre en bicicleta o caminando hasta el final, donde un largo espigón se junta con un paraje con gran cantidad de juegos para los más pequeños. También es posible visitar la reserva de fauna local. Entre otros animales, se hallan liebres maras, patos, carpinchos, ciervo axis, emú, ñandúes, cisnes de cuello negro, patos, flamencos, pavos reales, faisanes, chajás, palomas, chivos, tortugas y yacarés. Las zonas rurales muestran verdes praderas ideales para cabalgatas o tan sólo respirar una calma pueblerina. Es de destacar la zona de viñedos, un verdadero orgullo de todos los carmelitanos. En los alrededores son muy curiosas las "Canteras del Cerro", una alta planicie de más de 50 hectáreas. En dichas canteras se labraron los adoquines y los cordones para
la ciudad de Carmelo. Una de ellas tiene una profundidad que oscila entre los 35 y 40 metros llenos de agua y es un lugar al que acude gran cantidad de turistas interesados en la práctica del buceo. A sólo 30 minutos de colectivo de Carmelo se encuentra Nueva Palmira, otro pueblo apacible de la costa oriental. Allí se pueden visitar su puerto y zona franca, la dársena Higueritas, uno de los lugares preferidos por quienes llegan en veleros para pernoctar, y la mayoría de sus playas de arena, ideales para siestas y mates. Dentro de la ciudad de Nueva Palmira llaman la atención su reloj de sol, la Fuente de los Españoles, el naufragio del Eolo (un viejo barco hundido que la unía con Montevideo) y el muelle General Flores. El paseo termina en Punta Gorda, que es el hito geográfico más importante ya que es el punto donde se unen el río Paraná con el río Uruguay para dar nacimiento nada menos que al Río de la Plata. Y como dice un cartel sobre el puente giratorio emblema de Carmelo: “Quien cruza este puente regresa… siempre regresa.” ¿Será así? ¿Probamos?
Promociones: - Día de sol y playa: $ 679 por persona. Incluye traslado ida y vuelta desde Ciudad de Buenos Aires a Tigre, pasaje ida y vuelta a Carmelo, traslado al Hotel Casino Carmelo, almuerzo (sin bebidas), acceso a la piscina y cancha de pádel. No incluye tasas, impuestos ni retenciones de AFIP. - 2 días / 1 noche: $ 911 por persona. Incluye traslado ida y vuelta desde Ciudad de Buenos Aires a Tigre, pasaje ida y vuelta a Carmelo, traslado y alojamiento por 1 noche con desayuno en el Hotel Casino Carmelo. No incluye tasas, impuestos ni retenciones de AFIP. Datos importantes: Para viajar a Uruguay es necesario llevar DNI en buen estado y libreta de matrimonio donde figuren los hijos o partida de nacimiento de los chicos. Si no viajan ambos padres, hay que tramitar un permiso especial. Es importante que los DNI de los niños estén actualizados también. Agradecimiento especial a la Flia. Rakoczi por su colaboración en esta nota.
Más escapadas en: www.revistaplanetario.com.ar/news/index/51/paseos-en-familia-escapadas • 18
19 •
entrevista
cecilia miserere
Teatro para almas curiosas En 2006 la Compañía Amichis sacudió la escena del ‘teatro para toda la familia’ con La O de Odiseo, una particularísima versión de La Odisea. En 2013, hicieron lo propio con una obra –tan divertida como inteligente- inspirada en el universo de Beckett: Bom, Bim, Bam. En 2014, van por una nueva y tercera aventura: Clac! Una obra de película. En esta nota, Cecilia Miserere, fundadora del grupo y responsable de la dirección de sus espectáculos, cuenta cómo y por qué se animan a hacer un teatro diferente.
por Marisa Rojas
Homero primero, Beckett luego, la historia del cine ahora; en todos los casos, la Compañía Amichis propone autores y temas no especialmente asociados al teatro para niños, ¿por qué? ¿Dónde, y cómo, nace todo? Las ideas, me doy cuenta ahora, son todas ideas originales de Martín (Palladino; actor y autor, compañero de vida de Cecilia y fundador, como ella, de la Compañía Amichis). En el caso de La O…, el texto lo escribió Jimena Espeche, una autora muy interesante, muy poética; ella escribió mucho y nosotros hicimos una carnicería con ese material. Bom, Bim, Bam la escribió Martín solito. Y en el caso de la nueva obra, Clac!, también participamos de la dramaturgia Virginia Kaufmann y yo. En cuanto a por qué, creo que tiene que ver con lo que como espectadora me ha pasado desde que salí a ver teatro para chicos y lo que, como artista, quise entonces proponer. Yo doy clases para chicos y adolescentes desde los 23 años. Por otro lado, apenas nos casamos con Martín, aún sin ser padres, empezamos a ver espectáculos para chicos. Y, como espectadora bastante exigente, sentí la necesidad de hacer algo que no encontraba o encontraba muy poco. Así fue que cuando tuve a mi primer hijo, Mateo, que hoy tiene 12 años, empezó el desafío artístico de mostrarle a los chicos algo que tenía en mi cabeza y que como artista quería proponer desde la dirección de un espectáculo, algo que fuera diferente y que les disparara preguntas. Martín quería hacer una versión de La Odisea para chicos y entonces yo empecé a trabajar cotejando • 20
la versión original de la obra con una que teníamos para niños, ilustrada, rarísima, muy linda. La idea era mostrarle al espectador niño con qué elementos podía jugar. Y esa cosa del juego sigue vigente en nuestras propuestas, ahora en Clac! se trata de jugar mostrando la cocina de la cosa. En Bom… se trataba de jugar para escapar del aburrimiento y para encontrarse con el otro. ¿No existen dudas, o temores, cuando se trata de trabajar con estos autores y títulos tan enormes en versiones ‘para chicos’? No. Es cierto que no son los nombres ni las obras propias del ‘teatro para chicos’ y que, además, son grandes, enormes. Pero me parece que en un punto a veces soy medio inconsciente. Y creo que eso me resulta a favor. Esa cosa de no tener una barrera de censura me hace poder pensar en, al menos, intentarlo. También, contar con actores como Fede (Salles), Virginia (Kaufmann) y Martín, es maravilloso; sin ellos, Bom Bim Bam no hubiera sido lo que fue. Lo mismo pasa con el equipo creativo, es bárbaro poder rodearnos de gente con propuestas de laburo tan interesantes. Digo esto y pienso, por ejemplo, en Azul Borenstein (escenógrafa y vestuarista) que es capaz de aceptar que para mí no hay colores, o en todo caso hay tonos y luego algún color, pero nada de lo ‘socialmente esperable’. Alguien que trabaja con elementos no tradicionales y que diseña una escenografía y un vestuario que están siempre ‘en función de’… ¡Es genial!
Entre La O… y Bom,… pasaron unos cuántos años, unos siete entre estreno y estreno, ¿qué fue de Amichis todo ese tiempo? Pasaron un montón de años en los que seguimos haciendo espectáculos de clown para niños pero en los colegios. Entre 2007 y 2011 hicimos dos espectáculos: uno era Saco y Clownsetti, y el otro fue un poco el germen del trabajo sobre el universo beckettiano, se llamó Esperando a Bam. Martín ya tenía escrito Bom, Bim, Bam pero por algún motivo no arrancábamos, entonces un día dijimos ¿a quién o qué estamos esperando? Claramente, a Bam. Con esa propuesta nos fuimos a hacer gira al sur, fue una experiencia increíble, hicimos los espectáculos en todo colegio habido y por haber, en pueblitos donde había chicos que nunca antes habían visto teatro. Después de las funciones hacíamos un taller de clown; recuerdo que entonces íbamos en el avión traficando dos mil narices de payaso, las narices de los clown.
Curiosamente, en Bom…, que es esencialmente un espectáculo de clown, no hay narices rojas… Fue toda una decisión, y la tomamos porque consideramos que el clown también puede ser sin nariz. Bom, Bim, Bam es un espectáculo de clown a morir pero en el que no hay necesidad alguna de nariz. Tal vez, para no marcar un distanciamiento mayor… A propósito del distanciamiento que rige toda propuesta estética beckettiana, pero pensando también en un tema como el de La Odisea, ¿en qué espectador piensan, ya también con Martín, cuando eligen estos caminos temáticos y estéticos? Voy a volver a una anécdota personal. Cuando yo digo que al nacer mi hijo Mateo sentí que tenía una materia pendiente en esta vida de artista, digo que entonces tuve muy presente esa necesidad, esas ganas de “hacer espectáculos para chicos y toda la
PLANETA MISERERE Cecilia Misere es actriz, directora de teatro y maestra formadora de actores; desde 1998 dicta clases de teatro para niños y adolescentes. Egresada de la Escuela Nacional de Arte Dramático, también estudió con Berta Goldenberg, Rubén Szuchmacher y Julio Bacaro, entre otros. Miembro fundadora de la Compañía Amichis, de la que también es parte Martín Palladino, y con la que llevó a escena los reconocidos y premiados La O de Odiseo, y Bom, Bim, Bam, ambos en el Centro Cultural de la Cooperación. Además, trabajó, y trabaja, en televisión y en cine: en el documental que el director español Alex de la Iglesia filma sobre la vida del astro del fútbol, Lionel Messi, interpreta a la mamá del pequeño Lio. En la vida real, es la mamá de Mateo y de Emma. Y esta temporada, estrena un nuevo espectáculo de Amichis en el CCC. 21 •
entrevista
cecilia miserere
familia”. Dentro de ese gran grupo, pienso muy especialmente en chicos grandes, de 9, 10, 11 años, espectadores muy difíciles, muy alejados del teatro y para muchos de los cuales “el teatro es para bebés”. Esos chicos, aún hoy, se quedan afuera de la experiencia escénica, no tienen lugar en las salas, no tienen un espectáculo que los convoque, esos chicos tienen la Play. Y yo creo que hay que sacarlos de ahí. Con Odiseo me pasó una vez ver en la boletería una bolsita con muchas moneditas; era de un contingente de adolescentes a los que la maestra había mandado al teatro porque estaban leyendo La Odisea. Recuerdo que sacaban las moneditas que habían juntado entre todos, eran como 10 pibes de 15 años; y recuerdo eso como un momento, una experiencia, increíble. También el año pasado, tras las vacaciones de invierno, empezamos a recibir en Bom,… a espectadores adolescentes. Eso me mata, ahí digo: objetivo cumplido; porque yo quiero apuntar a ese público. De todas formas, considero
que los espectáculos para chicos deben ser para toda la familia. Y deben tener guiños para todos los miembros de esa faBom Bim Bam. milia. No obstante, Bom, Bim, Bam, un espectáculo que por sus contenidos nosotros sugerimos para espectadores a partir de los 4 años, ha funcionado muy bien con los chicos más chiquitos. Clac!, que también La O de Odiseo. lo pensamos como para chicos a partir de los 4 años, es posible que sea más adecuado aún para niños más pequeños, ¡pero para más grandes también! Y esto mágicamente pasa cuando el resultado del equipo es total. Me parece que eso sucedió en Bom,… y es algo que realmente me pone muy orgullosa. Porque antes incluso que en una edad, yo pienso en el niño como un niño curioso, no pienso en un espectador niño ‘infantilizado’. No es eso lo que me interesa. La propuesta de Amichis es tratar de invitar a pensar otra cosa. Si no sale, no sale. Pero, al menos, lo vamos a intentar
Un estreno de película Luego de una exitosísima temporada 2013 con Bom, Bim Bam, los Amichis vuelven en mayo del 2014 al Centro Cultural de la Cooperación para presentar su más reciente producción: Clac! Una obra de película, escrita por Martín Palladino, Virginia Kaufmann y Cecilia Miserere, a cargo también de la dirección de la obra. Como en esa auténtica perlita de la cartelera “para toda la familia” que supo ser Bom, Bim, Bam, también en este trabajo Miserere dirige al genialmente creativo Palladino, a la talentosísima Kaufmann y al encantador Federico Salles, a quienes se suma en esta aventura cinéfilo-teatrera Sebastián Códega. “Son el elenco ideal; Martín, es mi compañero de la vida, pero como artista es además un tipo realmente creativo, Viryi y Fede son dos personas con un vuelo increíble, y Sebas me pareció el actor ideal para completar esta propuesta porque, como los chicos, es un actor con un recorrido interesante, tiene un instrumento trabajado, viene también del musical… Yo creo que para que un espectáculo sea redondito, debe sonar como una partitura, entonces algo del musical tiene que haber en esos actores con los que uno trabaja”, explica Miserere a propósito del elenco que se prepara para estrenar Clac! Sobre la obra adelanta que “es una propuesta para hablar del cine, en el teatro. En tono clownesco, como es nuestro sello, vamos a repasar momentos que tienen que ver con los inicios del cine y, saltando bastante en el tiempo, pasando por la llegada del sonido, los tiempos del doblaje y los distintos géneros, vamos a llegar hasta el 3D, cosa que va a ser muy divertida, porque en realidad va a ser como 4D, aunque no sé si está bien contarlo... Como en los espectáculos anteriores, nuestro objetivo es invitar a los chicos a que vengan a ver algo en principio diferente, y que se puedan llevar a su casa puntos o clics de investigación. Con Bom Bim Bam la idea era que se prendiera en los chicos la curiosidad por saber algo de ese tal Beckett, de ese mundo beckettiano que cruzaba la obra; aquí se trata de un cuento, una ficción que contaremos para que los chicos sepan cómo es que la pantalla de cine es lo que es hoy. Aparte claro, está el desafío de contar algo que tiene que ver con lo cinematográfico en forma de teatro”. Al igual que en la temporada anterior, también son de la partida de la nueva producción de Amichis, Azul Borenstein, en escenografía y vestuario; Ricardo Sica, en el diseño de luces; Leandro Iglesias en la música; Laura Casella en la fotografía; y Manuela Vega en la producción ejecutiva. Clac! Una obra de película, estrena el primer fin de semana de mayo en el Centro Cultural de la Cooperación. Más información en: www.centrocultural.coop / Tel.: 5077-8000 • 22
23 •
sueltitos
noticias breves
Premios ATINA
Se entregaron los Premios de la Asociación de Teatristas Independientes para Niños y Adolescentes (ATINA) a las labores más destacadas de la temporada 2013. Con 9 premios obtenidos en distintos rubros y el Premio a la Labor más destacada del año, la obra Bom Bim Bam fue la gran ganadora de la noche, seguida por Dulcinea, locura quijotesca y Romeo y Julieta de bolsillo. La particularidad de los ATINA es que no hay un único ganador por categoría, sino que se premia a los mejores trabajos en cada rubro. Este año, los ganadores en la categoría Espectáculo para Niños fueron: Tanguito mío, Bom Bim Bam, Maléfica, una bella en apuros y Romeo y Julieta de bolsillo. Mientras que en la categoría Espectáculo para Adolescentes los premios fueron para Henry, Te quiero hasta la luna, Niños de madera y Dulcinea, locura quijotesca. Además, por primera vez el jurado de ATINA premió a los mejores Espectáculos de Música para Chicos, resultando ganadores Déjame jugar, de Bigolates de Chocote, Lalá y el Toque Toque y La bicicleta mágica, de Tutú Marambá. ¡Felicitaciones a todos los ganadores! + info: www.atina.org.ar
Baficito: la cita cinéfila de cada año
Del 2 al 13 de abril se realiza una nueva edición del BAFICI, el festival de cine independiente de Buenos Aires que nuevamente contará con una sección especial para el público infantil: el Baficito. Una cita imperdible para los amantes de la animación y el cine no tradicional, que este año trae películas desde Brasil, Francia, España y Corea del Sur, entre otros países. Habrá también una retrospectiva de los legendarios estudios de animación UPA y una yapa: los pre-estrenos exclusivos de Los Muppets 2 y de Rio 2. Las películas pueden verse en el Village Recoleta (sede principal del BAFICI) y otras salas. Las entradas tienen un valor de $ 26 (estudiantes y jubilados $ 20). Ver programación en: http://festivales.buenosaires.gob.ar
Padres, del jardín al teatro
Un grupo de esmerados padres se reúne mensualmente en un jardín de infantes para definir cada detalle que involucra a sus hijos. Todo funciona en un estricto orden, hasta que un pequeño retraso de la directora desvía el habitual funcionamiento de las reuniones. Este es el punto de partida de La Sala Roja, la obra teatral de Victoria Hladilo que se presenta cada viernes y sábado a las 21 hs. en El Camarín de las Musas (Mario Bravo 960). ¿Hasta dónde nos puede llevar el amor que sentimos por nuestros hijos? ¿Qué estamos dispuestos a hacer para procurarles lo mejor? Estas son algunas de las preguntas que se propone esta obra. Entradas $ 100 (estudiantes y jubilados $ 70). Reservas: 4862-0655. + info: www.elcamarindelasmusas.com
Jugar a crear
En abril comienza el Taller de Juguetes “Jugar a crear” en el Centro Cultural Ricardo Rojas de la UBA (Av. Corrientes 2038). Un taller-laboratorio lúdico y artístico para la creación de juegos y juguetes a partir de materiales disponibles, coordinado por Pía Berdinas. Una propuesta dirigida a adultos interesados en desarrollar su creatividad y sacar “el Gepetto” que llevan dentro. + info: 4954-5521 / 5523. www.rojas.uba.ar
Capacitaciones musicales
Música Nuestra realiza una serie de capacitaciones dirigidas a aquellos que trabajan cotidianamente con niños. En formato de taller, se brindan herramientas teóricas y prácticas para enriquecer el trabajo en el aula o el taller: construcción de instrumentos, didáctica de la música, actividades para los actos patrios, música ancestral, voces y músicas de Argentina y Latinoamérica son algunos de los temas abordados. Los próximos talleres los dictarán Liliana Ardila, de Colombia (05/04), Zulema Noli (12/04), la rosarina Débora Abecasis (10/05) y Marco Esqueche, de Perú (24/05). + info: info@musicanuestra.com.ar / www.musicanuestra.com.ar • 24
25 •
sueltitos
noticias breves
Grisino y su Colección Invierno 2014
La marca de ropa para chicos Grisino presenta su nueva colección inspirada en los pequeños grandes momentos de los chicos en casa: juegos compartidos, travesuras con hermanos, cuentos antes de dormir, risas, canciones y abrazos. La colección de Mi Primer Grisino evoca un invierno suave y calentito poblado de zorros, ardillas y koalas. Medias, gorritos, baberos y mantitas son algunos de los accesorios que acompañan a los más chiquitos en su primer invierno. Para las nenas y varones de hasta 12 años hay líneas con diferentes temáticas: gatitos y dinosaurios rockstar, dálmatas y caniches, aventuras en la Nieve y Fútbol. Grisino cuenta con 85 tiendas exclusivas y una tienda online: www.e-shop.grisino.com + info: www.grisino.com
Canciones de la Granja
Luego del éxito de su antecesor, Leader Entertainment presenta Canciones de la Granja 2. Un DVD completamente animado en Argentina con nuevas canciones y entrañables personajes pensado para niños de 0 a 6 años, que reúne a clásicos infantiles como “La vaca Lola” y “Los seis patitos”, entre otros. Canciones de la Granja es un éxito tanto en soportes físicos (con discos de oro y platino en Argentina y Chile) como digitales (con más de 250 millones de reproducciones en Youtube). Se puede conseguir en tiendas musicales, en grandes cadenas como Musimundo y Yenny, y en supermercados
ConCiencia Activa
Fundación Temaikèn presenta su programa de educación ambiental ConCiencia Activa, basado en generar proyectos en conjunto con docentes y estudiantes. El mismo consiste en promover y acompañar el diseño e implementación de proyectos participativos vinculados al cuidado y conservación del medio ambiente a desarrollarse durante el año lectivo. ¿Cómo? A través de capacitaciones a docentes sobre temas como la gestión integral de residuos, biodiversidad y energía. Durante 2013, más de 5.000 niños participaron. Quienes quieran ser parte este año de ConCiencia Activa tienen tiempo de inscribirse hasta el 13 de abril. + info: www.edufundaciontemaiken.org
Cursos gratuitos para chicos
Los Centros Educativos Complementarios de Educación Plástica (CECEP) del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires invitan a chicos de nivel inicial y primaria de escuelas públicas y privadas a participar en sus talleres gratuitos de plástica, cerámica, grabado, escultura, juegos dramáticos, títeres y máscaras. La inscripción permanece abierta durante todo el año y los talleres se dictan de 17:45 a 20:05 hs. en los siguientes barrios de la ciudad: Palermo (Av. del Libertador 4777 y Julián Álvarez 2849. 4824-7598), Colegiales (Conde 223), Parque Chacabuco (Salas 565. 4923-6454), Nueva Pompeya (Av. Caseros 4050. 4925-1525), Villa Gral. Mitre (Condarco 1129. 4581-7054) y Villa Lugano (Av. Castañares 4689. 4601-8010)
Juegos creativos para Ipad
Rompecabezas que combinan colores suaves, diseños originales y música instrumental. Juegos que estimulan la motricidad fina y la apreciación artística. Esta es la idea de la serie de juegos para Ipad que lanzó la ilustradora Valeria Cis. La artista logra plasmar a través de los nuevos soportes digitales una propuesta lúdica en el que los niños pueden inventar y reinventar nuevas formas. Ni se gana ni se pierde, siempre está bien lo que el jugador pueda crear. Los juegos están disponibles en Apple Store. + info: www.valeriacis.com
Premios a la TV digital
La Universidad Nacional de Quilmes realizó la segunda edición de los Premios Nuevas Miradas en la Televisión, que se otorgan a las producciones de todo el país adheridas a la televisión digital. En el rubro Infantil el galardón fue para el programa Cuando hay equipo, un docu-reality acerca de la respuesta que pueden tener los chicos de 9 a 13 años frente a una problemática de su comunidad. Mientras que en el rubro Animación, el premio fue para De cuento en cuento. Ambos programas se emiten por Pakapaka. + info: www.nuevasmiradas.unq.edu.ar • 26
27 •
• 28
29 •
• 30
31 •
• 32
33 •
• 34
35 •
• 36
37 •
• 38
39 •
• 40
41 •
• 42
43 •
• 44
Enviar información a agenda@revistaplanetario.com.ar
TEATRO Y TÍTERES centro cultural de la cooperación Circo Fokus Bokus
Por Grupo Kukla. Sáb. y dom. 16:30 hs. $ 80 (platea) y $ 70 (pullman).
Hay que esconder al elefante
Títeres, por Cía. El Nudo. Sáb. y dom. 16 hs. $ 80. Menores de 2 años, gratis. Hasta 7 años.
Corrientes 1543. 5077-8077. Liberarte Bodega Cultural TROTAMUNDOS...Y A JUGAR Teatro. Sáb. 15 hs. $ 60.
Los piratas de Nunca Jamás Dir. Leandro Montgomery. Sáb. 16:15 hs. $ 60.
El secreto del libro encantado
Dir. Ariel Boiola. Sáb. 17:30 hs. $ 60. Menores de 2 años, gratis.
CAPITANES PIRATAS Y EL LIBRO MAGICO DEL FARAóN Teatro. Dom. 15 hs. $ 60.
Robin Hood y la princesa valiente Dir. Leandro Montgomery. Dom. 16:15 hs. $ 60.
Drácula, el murciégalo
De Julián Collados. Dom. 17:30 hs. $ 60. Menores de 2 años, gratis.
Corrientes 1555. 4375-2341. Terraza Teatro Bar campanita entre hadas y piratas
Dir. Leandro Montgomery. Sab., dom. y feriados 15:30 hs. Desde $ 65.
La Princesa Encantada en el reino del dragón Sáb., dom. y feriados16:30 hs. Desde $ 65.
Princesas, El Musical
Dir. Leandro Montgomery. Sáb., dom. y feriados 17:30 hs. Desde $ 65.
Paseo La Plaza. Corrientes 1660. 6320-5350. Espacio Artistico Colette EL SHOW DEL PIRATA Y BLANCANIEVES
Por Grupo Alas. Dir. Gustavo Bernal. Sáb., dom. y feriados 15 hs. $ 80.
Princesas congeladas
por Grupo Alas. Dir. Gustavo Bernal. Sáb., dom. y feriados 16 hs. $ 80.
Rapunzel 2 nuevas aventuras
por Grupo Alas. Dir. Gustavo Bernal. Sáb., dom. y feriados, 17 hs. $ 80.
Paseo La Plaza. Corrientes 1660. 6320-5346. Sala John Lennon La Sirenita
por Grupo Ensamble. Dir. Diego Veronesi. Sáb., dom. y feriados 17 hs.
Paseo La Plaza. Corrientes 1660. 6320-5300. Teatro La Comedia Historia de un pequeño hombrecito
Centro Argentino de teatro ciego mi amiga la oscuridad
Para jugar con la imaginación y los sentidos. Sáb. y dom. 16 hs. $ 120. A partir de 4 años.
Zelaya 3006. 6379-8596. La carpintería Soy solito
Títeres, por Todo Encaja. Vie. 04 y 11/04 20 hs. Jue. 10/04 21 hs. $ 80. Para todas las edades.
Entre palomas, pinceles y toros
Por Palabras Imaginadas. Dir. Enrique Federman. Dom. 16 hs. (desde el 13/04) Adultos $ 80. Niños $ 60. Menores de 2 años $ 30.
Jean Jaures 858. 4961-5092. TeatrO del Viejo Mercado sUEÑOS ENREDADOS
Teatro musical, por Cía. Gran Circo Gran. Dom. 20 hs. $ 80. Para toda la familia.
Lavalle 3177. 2055-8500.
la nave espacio de arte Dulcinea, locura quijotesca
Por Cía. del Revés. Dom. 06 y 20/04 y 04/05 17 hs. $ 60 (2 x $ 100).
TEatro La mueca desenchufados
Percusión, música y humor. Sáb. 18 hs. $ 100. Para toda la familia.
Cabrera 4255. 4867-2155.
teatro la galera un elefante ocupa mucho espacio
sobre el cuento de Elsa Bornemann. Por La Galera Encantada. Sáb, dom. y feriados 15 hs. $ 80; menores de 2 años, $ 40. De 2 a 9 años.
C.NICIENTO
de Héctor Presa. Sáb. 05 y 12/04; mié. 02/04 16:15 hs. $ 80; menores de 2 años, $ 40. De 2 a 9 años.
Maléfica, una bella en apuros
de Héctor Presa. Sáb. y mié. 02/04 17:30 hs. $ 80; menores de 2 años, $ 40. De 2 a 9 años.
LOCAS CANCIONES PARA MIRAR
de Héctor Presa. Jue. 17, vie. 18, sáb. 19 y 26/04 16:15 hs. $ 80; menores de 2 años, $ 40. De 2 a 9 años.
Hansel y gretel
versión de H. Presa sobre el cuento de los hermanos Grimm. Dom. 16:15 hs. $ 80; menores de 2 años, $ 40. De 2 a 9 años.
historias con caricias
Por Cía. del Revés. Dom. 13 y 27/04 17 hs. $ 60 (2 x $100).
versión de Héctor Presa sobre el cuento de Elsa Bornemann. Dom. 17:30 hs. $ 80; menores de 2 años, $ 40. De 2 a 9 años.
Lavalle 3636. 4867-4689.
Humboldt 1591. 4771-9295.
Teatro Gastón Barral Guille y el globo encantado
teatro sarmiento LAS TRIBULACIONES DEL DOCTOR FAUSTO
Gretel y Hansel
Magia y circo. Dom. 06/04 15 hs. $ 4.
Nano circus
Circo. Dom. 13/04 15 hs. $ 4.
Germán y sus Maccus
Títeres. Dom. 20/04 15 hs. $ 4.
retina emplumada
Clown. Dom. 27/04 15 hs. $ 4.
Rawson 42. 4981-0139. Teatro del Pasillo Cuentos que suenan
Espectáculo de narración y música. Sáb. 17 hs. $ 50. De 1 a 100 años.
Colombres 35. 4981-5167. Hasta Trilce Un cuento negro
De Liliana Bodoc, por Tres Gatos Locos. Sáb. 16 hs. $ 70. A partir de 5 años.
Por el Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín. Jue. a sáb. 20 hs. Dom. 19 hs. $ 25. A partir de 13 años.
Av. Sarmiento 2715. 4808-9479.
Teatro Regio La Niña que riega la albahaca y el príncipe preguntón
De Federico García Lorca. Por el Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín. Sáb. y dom. 15:30 hs. $ 25 y $ 40. A partir de 5 años.
Av. Córdoba 6056. 4772-3350.
LA NUBE, Infancia y Cultura La invisible
Rojo
Dir. Carina Resnisky. Dom. 06/04 17:30 hs. $ 70; menores de 2 años, gratis.
Maza 177. 4862-1758.
Títeres, por El Bavastel. Sáb. 12 y 26/04 16:30 hs. $ 70; menores de 2 años, gratis.
De Liliana Bodoc, por Tres Gatos Locos. Dom. 16 hs. $ 70. A partir de 5 años.
Club de Trapecistas estrella del centenario Ingenio
Circo-teatro por la Cía. Movimiento Armario. Sáb. 21 hs. $ 60. Menores de 12 años $ 40.
Ferrari 252. 4857-3934.
Popigami
Andantes rodantes
Por Cía. Sobran los medios. Dom. 13, 20 y 27/04 16:30 hs. $ 70; menores de 2 años, gratis. En el Patio.
Jorge Newbery 3537. 4552-4080.
Dir. Hugo Alvarez. Sáb., dom. y feriados 16 hs. $ 100. Menores de 3 años, gratis. A partir de 4 años.
Taller del ángel Danza a upa
teatro larreta El caballero de la mano de fuego
auditorio AMIA La Pipetuá: Clásica y moderna
Canciones a upa
ALICIA ROCK
Circo a upa
Pinocho
Mario Bravo 1239. 4963-1571.
Cuba 2150. 4771-9295.
Rodríguez Peña 1062. 4815-5665.
Circo y Clown Artesanal. Dom. 13/04 15 y 17 hs. Gratis (las entradas se retiran desde el lunes anterior). A partir de las 14 hs., actividades en el Foyer. Para toda la familia.
Pasteur 633. 4959-8800.
Danza para bebés. Dir. Gabriela Hillar. Sáb. 16 hs. $ 80; menores de 1 año $ 40. De 8 meses a 3 años.
Títeres, de Javier Villafañe. Dir. Eva Halac. Sáb. y dom. 15 hs. $ 60; menores de 2 años, $ 30.
Teatro para Bebés. Dir. Gabriela Hillar. Dom. 15 hs. $ 80; menores de 1 año $ 40. De 8 meses a 3 años.
Por Grupo La Galera Encantada. Sáb., dom. y feriados 16:15 hs. 60; menores de 2 años, $ 30.
Teatro para Bebés. Dir. Gabriela Hillar. Dom. 16 hs. $ 80; menores de 1 año $ 40. De 8 meses a 3 años.
Por Grupo La Galera Encantada. Sáb., dom. y feriados 17:30 hs. $ 60; menores de 2 años, $ 30.
45 •
ASOCIACIÓN ITALIANA DE BELGRANO El sol de la amistad
Por Los Títeres de Don Floresto. Sáb., dom. y feriados 16 hs. $ 60. De 2 a 8 años.
Moldes 2157. 4781-0371.
museo saavedra El arbolito frente al Cabildo
Por Museo Viajero. Dir. Fabián Uccello. Dom. 17 hs. (desde el 27/04). $ 50 (los chicos reciben una entrada para volver gratis todo el año). Para toda la familia.
Crisólogo Larralde 6309. 4571-5655 / 4573 - 4673.
centro cultural adán buenosayres Sin despertar
Circo. Dir. Juan Cruz Berecoechea. Sáb. 17 hs. Gratis.
La Princesa y el sapo
Teatro. Dir. Gabriela Demonte. Dom. 15 hs. Gratis.
No volverá a suceder
Circo. Por Rudy Güemes. Dir. Eduardo Bertoglio. Dom. 17 hs. Gratis. Para toda la familia.
Av. Asamblea 1200 ó Av. Eva Perón 1400. Bajo autopista. 4923-5876/ 4923-5669.
MÚSICA
Ciudad Cultural Konex El Cascanueces y el Rey de los Ratones con las Princesas Encantadas
Ballet para niños. Versión de la obra de Tchaikovsky. Dom. 15 hs. De $ 90 a $ 200.
Sarmiento 3131. 4864-3200. Mediterránea Teatro Vuelta Canela
Música y clown. Dom. 13/04 16:30 hs. $ 70. Para toda la familia.
espacio cultural julián centeya GALILEO Y AZUCENA Dir. Tatiana Santana. Dom. 20/04 17 hs. Gratis.
TODO CON FUSSION
Circo, por Cía. Yo misma. Sáb. 26 y dom. 27/04 17 hs. Gratis.
EUREKA, UNO DE LOS MUNDOS POSIBLES Teatro, circo, danza, proyecciones. Por Cía. En la misma bolsa. Dom. 27/04 17 hs. Gratis. Las entradas se retiran una hora antes de la función.
San Juan 3255. 4931-9667.
sala teatral carlos trigo Los domingos de los chicos Ciclo de espectáculos infantiles. Dom. 16 hs. $ 40. Dom. 06/04 Confusión en el bosque (El Retablo Títeres) Dom. 13 y 27/04 Pipo y Dora, en el extraño caso de los ríos perdidos (Teatro)
Pje. La Selva 4022. 4672-5708.
Sáb. 05/04 Greta y Gaspar (Cía. Bigote de Monigote) Dom. 06/04 Azul Metil, una heroína muy especial (Cía. Azul Profundo) Sáb. 12 y dom. 13/04 Confusión en el bosque (El Retablo Títeres) Sáb. 19/04 Corchito va por el mundo (Cía. La Oreja Títeres) Dom. 20/04 Rolando en el palacio de la tristeza (Grupo del Sin Fin Mendoza) Sáb. 26/04 Historias de jardín (Cía. El Teatrino) Dom. 27/04 No quiero comer sano (Cía. Títeres Antú Quimey)
Piedras 905. 4307-6917.
Espacio Cultural Del Sur La Calle de los Títeres Espectáculos de títeres. Sáb. 17 hs. Dom. 15:30 y 17 hs. Además: talleres de construcción de títeres. Sáb. 16 y dom. 15 hs. Gratis. Para toda la familia.
Caseros 1750. 4305-6653.
Buenos Aires Polo Circo Circo X 4
MUSEO ARGENTINO dEL TITERE ciclo de títeres
por Cía. Shambala. Sáb. y dom.; jue. 17 y vie. 18/04 17 hs. (hasta el 20/04). $ 20. Para toda la familia.
Boris Club Re-enchufaditos
LA NUBE, Infancia y Cultura Bigolates de chocote
Obras infantiles.Sáb.y dom.16 y 17:30 hs. $ 70; menores de 3 años, gratis.
Presenta su 3º disco "Pará la oreja". Dom. 16 hs. $ 60. Hasta 10 años.
Gorriti 5568. 4777-0012.
Av. Juan de Garay y Combate de los Pozos.
Canciones y juegos. Sáb. 05/04 17 hs. $ 70; menores de 2 años gratis.
sala siranush Mariana baggio - Barcos y mariposas
Dúo Karma
Armenia 1353. 4899-4101.
Jorge Newbery 3537. 4552-4080.
Presenta "Popurrí de Canciones". Sáb. 05/04 16 hs. De $ 100 a $ 120.
De Cuba. Presenta su CD "¡Vámonos de viaje!". Dom. 06/04 16:30 hs. $ 70; menores de 2 años gratis.
Tucumán 3378. 4864-1890.
CIENCIAS
Museo Participativo de Ciencias Prohibido No Tocar
Ma. a a vie. de 10 a 17 hs. Sáb. y dom. de 15:30 a 19:30 hs. $ 50. A partir de 4 años.
C. C. Recoleta. Junín 1930 1º Piso. 4807-3260.
Planetario de la ciudad Galileo Galilei Colisiones Cósmicas
Con narración de Luis Brandoni. Ma. a vie. 13 y 16 hs. Sáb. y dom. 14, 17:30 y 18:30 hs. $ 30. Para todo público.
Una de Piratas
Espectáculo para niños con narración en vivo. Sáb. y dom. 15 y 16 hs. (hasta el 20/04) $ 30.
El Principito
Representado por actores en vivo. Sáb. y dom. 16 hs. (desde el 26/04) $ 50. tango 360
con música de Astor Piazzola. Ma. a vie. 17 hs. Sáb. y dom. 19:30 hs. $ 50.
Carpa Solar
Observación del Sol por telescopio. Sáb. y dom. de 15 a 17 hs. Gratis (se suspende por lluvia o nubosidad abundante).
Observaciones nocturnas
Luna, planetas, estrellas, nebulosas y cúmulos estelares. Sáb. y dom. de 20 a 21:30 hs. Gratis (se suspende por lluvia o nubosidad abundante).
muestra del Exploratorio de San Isidro
Módulos interactivos. Ma. a vie. de 13 a 17 hs. Sáb. y dom. de 14 a 19:30 hs. Gratis. Para toda la familia.
Av. Sarmiento y Belisario Roldán. 4772-9265 / 4771-6629. Asociación Amigos de la Astronomía
Observaciones por telescopio
Vie. y sáb. 21 hs. (Se suspende los días nublados). $ 20. Menores de 8 años, $ 15. Jubilados $ 10. Menores de 3 años, gratis.
Av. Patricias Argentinas 550. 4863-3366.
Museo Argentino de Ciencias Naturales Un Paseo por la Naturaleza A través del Tiempo y el espacio
Dinosaurios, aves, mamíferos, plantas, anfibios y reptiles. Acuario. Nuevas muestras: Ornistiquios y Gigantes del Pleistoceno. Abierto todos los días de 14 a 19 hs. Visitas guiadas: sáb., dom. y feriados de 14 a 19 hs. Entrada general $ 10 (menores de 6 años, gratis).
Ángel Gallardo 470. 4982-6595.
OTRAS COSAS
(muestras, talleres, visitas guiadas, actividades literarias, etc.)
Biblioteca del Congreso de la Nación Elsa Bornemann Ilustrada Homenaje visual a la escritora argentina Elsa Bornemann, con participación de 40 ilustradores. Organizado por Mirella Musri. De lu. a vie. de 9 a 20 hs. (hasta el 16/04). Gratis. Para toda la familia.
Alsina 1835. 4378-5602.
Andares - centro de trabajo corporal el Club del sábado
Para conocer y vivenciar diferentes modos de expresión. Sáb. de 15 a 18 hs. $ 225 (descuento por hermanos o por más de un encuentro). De 4 a 14 años. 05/04 Teatro + Malabares 12/04 Plástica + Teatro 19/04 Zancos + Teatro 26/04 Plástica + Expresión Corporal
J. B. Alberdi 2294. 4637-2984. MUSEO nacional de la historia DEL TRAJE Creando entre trajes
Taller de arte infantil. Lu. de 14 a 16 hs. Gratis. Con inscripción previa. De 6 a 10 años. • 46
Una Tarde en el Museo
Taller de arte infantil. 1er. y 3er. dom. de c/ mes de 16 a 18 hs. Gratis. De 5 a 10 años.
Chile 832. 4343-8427.
museo etnográfico Domingos de Niños y Familias
Actividades participativas para grandes y chicos. Dom. 17 hs. Bono contribución voluntario.
Moreno 350. 4345-8196.
Museo Nacional de Bellas Artes UN, DOS, TRES, CUADROS CON HISTORIAS, ESTA VEZ…
Visita guiada participativa, a cargo de Gisela Witten. Sáb. 12 y 26/04 16 hs. Gratis. ESCUCHANDO CUADROS, MIRANDO RELATOS. SUCEDIÓ EN EL PALACIO Narración de cuentos, a cargo de Roxana Pruzan. Sáb. 05 y 19/04; dom. 06 y 20/04 hs. Gratis.
LA MÁQUINA DE PENSAR DEL DR. OSMAN: SERVICIO METEOROLÓGICO
Recorrida con aspectos didácticos y dramatización, a cargo de Pablo
Hofman. Dom. 13 y 27/04 16 hs. Gratis.
Av. del Libertador 1473. 5288-9945 / 46.
MUHU - MUSEO DEL HUMOR Muestra permanente: Humor Gráfico Argentino: su historia / Muestras temporarias: Chicas de Divito / Fellas x Fefé (caricaturas realizadas por el director de cine Federico Fellini) Visitas guiadas: lu. a vie. 15 hs. Lu. a vie. de 11 a 18 hs. Sáb., dom. y feriados de 10 a 20 hs. Lu. a mié., gratis. Jue. a dom. y feriados, $ 10. Menores de 14 años, gratis.
Av. de los Italianos 851 (Costanera Sur). 4516-0944/49. Museo Eduardo Sívori Cuento con magia
Narración oral, por Inés Grimland. Dom. 16 hs. $ 5 (entrada al Museo).
Av. Infanta Isabel 555 (frente al puente del Rosedal). 4772-5628 / 4775-7093. MUSEO Historico Cornelio SAAVEDRA Lo que susurra el mar
cuentos, poemas y títeres en
escena, narrados por María Mercedes Córdoba. Dom. 13 y 27/04 16 hs. Gratis.
Cuentos jugados
Cuentos para toda la familia. Narración a cargo de Humberto Meoli e invitados especiales. Dom. 06 y 20/04 16 hs.
Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746/4574-1328. JArdín botánico biblioteca infantil de la Naturaleza
Espacio de lectura, narraciones y actividades. Ma. y vie. 14:30 a 17 hs. Sáb. de 15 a 17:30 hs. Gratis. Se suspende por lluvia.
Santa Fe 3951. 4831-4527.
La Nube, Infancia y Cultura Club del Libro Espacio experimental de lectura. Ma. y jue. de 16 a 19 hs. Sáb. de 10 a 13 hs. Lectura en sala, gratis. Préstamo de libros, para socios. De 3 a 15 años.
Jorge Newbery 3537. 4552-4080. canté Pri BAR DE CHICOS
Comida casera. Almuerzos, meriendas y cenas en familia. Juegos para todas las edades, talleres. Vie. de 16 a 20 hs. Sáb. de 12 a 24 hs. Dom. y feriados de 12 a 20 hs. Chicos $ 20 (sin límite de tiempo / incluye una bebida).
Charcas 5216. 4777-7236. Pequeña Sociedad Espacios de Juego y meriendas divertidas
Espacios de juegos: vie y sáb. de 17 a 20 hs. Hora de juegos: $ 60. PROMO: $ 100 (2 hs. de Juego + jugos y galletitas) De 1 a 6 años.
Manuela Pedraza 2311. 4701-4960 / 4704-5373.
Galería del Asombro Galería Temática
Vida Extraterrestre, Zombies, Monstruos, Villanos de Hollywood, Efectos Especiales e Ilusiones Ópticas. Sáb. 14 a 18:30 hs. Dom. de 12 a 18:30 hs. $ 60. Jubilados y Menores de 11 años, $ 40. Zombies, $ 30. Menores de 5 años, gratis. Para toda la familia.
Defensa 1295. 4300-5719.
Sáb. 05/04 16:10 hs. y dom. 06/04 15:25 hs. Village Caballito 4. Dom. 13/04 12:20 hs. Village
Recoleta 8.
Mi Mamá está en América, se encontró con Buffalo Bill
Dir. Marc Boréal y Thibaut Chatel. Francia, 2013. A partir de 8 años. Jue. 03/04 18:10 hs. y vie. 04/04 17 hs.
BAFICITO Sección infantil del BAFICI (Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente)
Del 2 al 13 de abril de 2014.
Programación Cortos - UPA 1: Greatest Hits Varios directores. EEUU. Subtitulados. A partir de 8 años. Vie. 04/04 18:45 hs. y sáb. 05/04 18 hs.
Village Caballito 4. Lu. 07/04 17:50 hs. Village Recoleta 8.
Cortos - Upa 2: Jolly frolics + Cortos - UPA 3: Mr. Magoo Varios directores (EEUU). Jue. 03/04 20:25 hs. y sáb. 05/04 14 hs.
Village Caballito 4. Sáb. 12/04 17:30 hs. Village Recoleta 6.
Minúsculos
Dir. Hélène Giraud y Thomas Szabo. Francia, 2013. A partir de 4 años. Dom. 06/04 18:40 hs. Village
Recoleta 8.
Sáb. 12/04 13:40 y 18:40 hs.
Multiplex Belgrano 3
Mister Magoo: Las mil y una noches Dir. Jack Kinney. EEUU, 1959. A partir de 8 años. Jue. 03/04 17:15 hs. Village Sáb. 05/04 11:40 hs. Village
Recoleta 3.
Mié. 09/04 20 hs. Cultural San Martín 2.
La niña que sabía caminar al revés
Dir. James Bobin. EEUU, 2014. A partir de 6 años. VIe. 11/04 16:30 hs. Village Recoleta 7.
Planetario de la Ciudad de Buenos Aires “Galileo Galilei”.
La tropa de trapo en el país donde siempre brilla el sol
Muppets 2: Los más buscados
El niño y el mundo
Dir. Alê Abreu. Brasil, 2013. A partir de 4 años. Mié. 09/04 17:15 hs. Village
Recoleta 3.
Museo de los Niños Abasto ¡Toda Una ciudad para jugar!
Museo interactivo. Además: taller deportivo, circuito de movimiento para chicos de 1 a 3 años, pintura en atriles, construcción de barriletes, visitas guiadas, experimentando con los sentidos, taller de malabares, jardinería, programas de radio y tv, yoga para niños. Espectáculos (fines de semana y feriados). Ma. a dom. y feriados de 13 a 20 hs. Ma. a vie. niños, $ 70; adultos $ 20. Fines de semana y feriados, niños $ 80; adultos $ 20. Menores de 2 años, docentes y jubilados gratis. PROMO HORA FELIZ: de 19 a 20 hs., 50% de descuento.
Av. Corrientes 3247. Abasto de Bs. As. Nivel 2. 4861-2325.
Pororo: Aventura en las carreras
Dir. Park Young-Kyun. Corea del Sur, 2013. A partir de 4 años. Sáb. 05/04 18:10 hs. y dom. 06/04 18:30 hs. Village Caballito 7. Dom. 13/04 14:20 hs. Village Recoleta 8.
Río
Dir. Carlos Saldanha. EEUU, 2011. Sáb. 05/04 19:30 hs. Gratis.
Anfiteatro del Parque Centenario
Rio 2
Dir. Carlos Saldanha. EEUU, 2014. A partir de 4 años. Dom. 06/04 15 hs. Village Recoleta 9.
¡Tia Hilda!
Dir. Jacques-Rémy Girerd, y Benoît Chieux. Francia, 2013. A partir de 8 años. Vie. 04/04 17:25 hs. y sáb. 05/04 16:50 hs.
Multiplex Belgrano 3.
Ma. 08/04 17:20 hs. Village Recoleta 6.
Sedes:
Village Recoleta Vicente López y Junín Village Caballito Av. Rivadavia 5071 El Cultural San Martín Paraná esq. Sarmiento Arte Multiplex Belgrano Av. Cabildo 2829 Planetario de la Ciudad de Buenos Aires “Galileo Galilei” Av. Sarmiento y Belisario Roldán
Sáb. 12/04 14:10 hs. Cultural San
Oggy y las cucarachas
Entrada general $ 26. Estudiantes y jubilados $ 20.
Recoleta 5. Martín 1.
La tropa de trapo en la selva del arcoiris
Sáb. 12/04 18:50 hs. Village
Dir. Alex Colls. España, 2014. A partir de 4 años.
Irigoyen 2265. 4644-0828.
Anfiteatro del Parque Centenario Av. Ángel Gallardo y Leopoldo Marechal, entrada por Lillo
Jue. 10/04 17:55 hs. Village
Dir. Alex Colls. España, 2010. A partir de 4 años. Sáb. 05/04 14:10 hs. y dom. 06/04 13:35 hs. Village Caballito 4. Sáb. 12/04 19:30 hs. Gratis.
Anfiteatro del Parque Centenario
Automóviles de época, clásicos, deportivos y de competición, antigüedades y objetos que formaron parte del Buenos Aires de principios de siglo. Sáb., dom. y feriados de 14 a 19 hs. Menores de 6 años, gratis.
Recoleta 2.
Village Recoleta 2. Ma. 08/04 13:50 hs. Cultural San Martín 2.
Dir. Raúl Manzanal. España, 2013. Vie. 04/04 18 hs. Sáb 05/04 17 hs., Dom. 06/04 17 hs. Lu. 07/04 18 hs. Mié. 09/04 18 hs. Vie. 11/04 18 hs. Sáb. 12/04 17 hs. Dom. 13/04 17 hs.
Museo del automóvil
Dir. Olivier Jean-Marie. Francia, 2013. A partir de 4 años. Sáb. 05/04 15 hs. y dom. 06/04 18:25 hs.
Multiplex Belgrano 3.
Recoleta 7.
Venta de entradas online en buenosaires.gob.ar/festivales o personalmente en: • Village Recoleta - Vicente López y Junín (Todos los días de 10 a 20 hs.) • Casa de la Cultura - Av. de Mayo 575 (Lu. a vie. de 10 a 20 hs.)
47 •
• 48
49 •
en calles y plazas
(actividades al aire libre)
rosedal de palermo Abran Mancha - Arte para chicos
Talleres y espacios de incentivación creativa. Dom. 27/04 de 14 a 18 hs. (en caso de lluvia, se pasa al dom. 04/05) Gratis. De 3 a 12 años.
Av. del Libertador y Sarmiento. 4784-7949. parque rivadavia Cirkeando
Circo, magia y humor, por Artistas en Acción. Sáb. dom. y feriados a partir de las 15 hs. A la gorra. Para toda la familia.
Cinédito
Espectáculo de humor y clown. Sáb. 16 hs. A la gorra. Desde 6 años.
Rivadavia al 4800.
Tramway Histórico de Buenos Aires
Recorrido por parte del barrio de Caballito y de la historia de los tranvías porteños. Salidas cada 20 minutos. Sáb. y feriados de 16 a 19:30 hs; dom. de 10 a 13 y de 16 a 19:30 hs. Gratis.
Emilio Mitre al 500. 4431-1073. Jardín Japonés
Actividades de Difusión de la Cultura Japonesa, Peces Koi (Carpa), Biblioteca con sector infantil, Origami, Restaurant japonés. Visitas guiadas (sáb., dom. y feriados, 11 hs. ). Lectura de cuentos tradicionales japoneses para niños (sáb. y dom. 15 hs. ) Abierto todos los días de 10 a 18 hs. Mayores $ 32. Menores de 12 y
mayores de 65 años, gratis.
Av. Casares y Figueroa Alcorta. 4804-4922. Reserva ecológica Costanera Sur Visitas guiadas
Para explorar los bosques con un guía y participar de juegos interactivos en los distintos ecosistemas. Visitas guiadas: sáb., dom. y feriados 10:30 y 15:30 hs. Gratis.
Av. Tristán Achával Rodríguez 1550. 4893-1588/1597. Zoológico de Buenos Aires Más de 350 especies de animales: Elefantes, Osos, Grandes Simios, Felinos, Rinocerontes, Hipopótamos, Camellos, Jirafas, cachorros de Tigres de Bengala y de Jirafa, etc. Además: Reptilario, Acuario, Paseo en Barco, Selva Subtropical. Ma. a dom. y feriados desde las 10 hs. $ 90. Menores de 12 años y jubilados, gratis.
Zoo de noche
Visita guiada nocturna. Jue. y vie. 20 hs. Sólo con reserva previa: zoodenoche@zoobuenosaires.com.ar $ 180 (incluye estacionamiento y cena dentro del parque). A partir de 6 años.
Av. Las Heras y Sarmiento. 4011-9900. Parque Tierra Santa
Parque temático cultural, histórico y religioso. Vie. de 9 a 19 hs. (permanencia hasta las 21 hs.) Sáb., dom. y feriados de 12 a 20 hs.
(permanencia hasta las 22 hs.) $ 70. Menores de 3 a 11 años, $ 35. Jubilados $ 45. Estacionamiento $ 15.
Av. Rafael Obligado 5790. Costanera Norte. 0800-444-3467.
Mercado de Hacienda FERIA DE MATADEROS
Feria de Artesanías y Tradiciones populares argentinas. Juegos tradicionales, comidas típicas, festival folclórico. Dom. de 11 a 20 hs. Gratis.
Av. Lisandro de la Torre y Av. de los Corrales. 4342-9629 / 4687-5602.
Parque Manuel Belgrano (Ex Circuito KDT)
Canchas de Tenis, Fútbol, Voley. Juegos infantiles. Pistas de Ciclismo y Patinaje. Gimnasio de Musculación. Espacio Verde. Lu. a vie. de 8 a 22 hs. Sáb. y dom. de 8 a 20 hs. Entrada $ 10. Menores de 9 a 12 años $ 5. Menores de 8 años gratis. Estacionamiento $ 15.
Salguero 3450 (y Costanera). 4807-7700. Parque Sarmiento
Canchas de Fútbol, Pelota Paleta, Handball, Básquet, Voley, Tenis. Pista de Atletismo y patinaje. Parrillas. Juegos para niños. Todos los días de 8:30 a 20 hs. Entrada general $ 10, menores de 12 años $ 3, jubilados $ 5.
Av. Ricardo Balbín 4750 (y Gral. Paz).
zona norte CENTRO CULTURAL LYF Mitaí
Música, Imaginación, Teatro y Arte para la Infancia. $ 60 (anticipadas, $ 50) Sáb. 16 hs. (desde el 26/04) 26/04 Bigolates de Chocote 03/05 Vuelta Canela
Italia 1664. Martínez. 4733-9233.
Auditorium San Isidro Princesas y héroes, congelados!
Teatro musical. Dir. Cintia González Santos. Sáb 12/04 15:30 hs. $ 100.
Av. del Libertador 16138. San Isidro. 4747-9585.
C. C. espacios El Show de La Brujita Tapita Música, por Dúo Tiempo del Sol. Sáb. 12 y dom. 13/04 17 hs. Ideal para los más chiquitos.
Witcomb 2623. V. Ballester. 4767-4213 / 4849-1257. Cine Teatro Helios Opereta Prima
por La Pipetuá, Circo Artesanal de Clowns. Sáb. 05/04 16:30 hs. Desde $ 80.
Bvd. San Martin 3076. El Palomar. 4751-8647. Alparamis Aldea de Pascua
Vení a conocer al conejo de Pascua, sorprenderte con la nueva obra de teatro y jugar sin parar en la Fábrica Mágica. Sáb., dom. y feriados de 14 a 20 hs. (hasta el 20/04). Además: Taller del Alpangogh (15 hs.) y Taller de Alpastel (19 hs.) Talleres: $ 50 c/u o con ticket de compra de $ 80 o más.
Un duende suelto en Pascua
por Teatro Mágico Alparamis. Sáb. dom. y feriados 16 y 18 hs. Invitaciones con ticket de compra (una entrada cada $ 50).
Té de princesas
Alegra te invita a su castillo, traé tu mejor vestido. Vie. 17:30 hs. $ 90.
• 50
Av. Libertador 2229. Olivos. 4790-4000. exploratorio de san isidro Centro de ciencias Tecnológico Interactivo
Dom. de 15:30 a 18:30 hs. (Semana Santa cerrado) $ 60. Menores de 4 años, gratis. Para toda la familia.
Roque Sáenz Peña 1400. San Isidro . 4743-1177.
CAIFA (Club de Astronomía Ing. Félix Aguilar) Observaciones astronómicas POR TELESCOPIO
Vie. 20:30 hs. Sujeto a condiciones meteorológicas. A partir de 8 años.
Bouchardo 2556. Martínez. 4743-0640. Biblioteca Popular Bernardino Rivadavia Biblioteca Infantil Lu. a vie. de 15 a 19 hs. Sáb. de 9 a 13 hs. Gratis.
A. del Valle 199. Martínez. 4792-9458. biblioteca popular sudestada sudestada de cuentos
Narración de cuentos, por Débora Pert y Marcela Bajas. Sáb. 11 hs. De 3 a 12 años.
A. del Valle 1631. Florida. 4796-1286.
Museo Pueyrredón ¡Abrimos la barranca para los chicos!
Recorrido por el Parque Natural Municipal, acompañados por un guardaparques y una guía del Museo. Sáb. 05/04 15 hs. (1º sáb. de c/ mes). Se suspende por lluvia Gratis. De 5 a 13 años.
La Flauta Mágica
Títeres, por Babel Teatro. Jue. 17/04 16 hs. Al aire libre (se suspende por lluvia). Gratis.
Rivera Indarte 48. Acassuso. 4512-3129/3131.
Museo del Juguete de San isidro
Colección de juguetes; montaje inspirado en el mundo del juego y de la infancia y propuesta lúdica. Además: Mesa del tiempo y Juegos del mundo (actividades participativas). Mié. a dom. de 11 a 17 hs. $ 2 bono contribución. Juegos y talleres para familias, los fines de semana.
Taller de Juegos Remixados Coord. Manuel Taskar. Dom. 06/04 14:30 hs. Inscripción 15 minutos antes. De 5 a 12 años.
Clase Maestra de Bolitas + juegos El experto jugador Reyes Grande enseñará a los chicos trucos para jugar a las bolitas. Dom. 13/04 14:30 hs. Desde 4 años.
Gral. Lamadrid 197 (y Godoy Cruz). Boulogne. 4513-7900..
mercado sabe la tierra Talleres para toda la familia
Actividades recreativas para chicos y toda la familia. Sáb. de 10 a 19 hs. Talleres: ecobolsas, origami, papel reciclado, cocina para chicos, taller de circo, etc. (consultar precios). Otros mercados: Vicente López (Sáb. de 9 a 14 hs. / Av. San Martín 2300, Florida).
Estación San Fernando del Tren de la Costa. San Fernando. Taller de la Ribera ¡Yo Juego!, ¿Vos Jugás? X
Festival de arte y juego para grandes y chicos. Sáb. 12 y dom. 13/04 de 13 a 19 hs. $ 65 (anticipadas, $ 50) No se suspende por lluvia.
Talleres infantiles
Plástica Infantil (Ma. de 16:30 a 18.30 hs; Mié. de 17 a 19 hs., Sáb. de 10.30 a 12.30 hs. Desde 3 años); Origami (Sáb. de 11 a 12:30 hs. Desde 7 años); Huerta en inglés (Ma. y Mié. de 17 a 18:30 hs. Desde 4 años). Consultar arancel por clase. Además: Visitas para escuelas.
Rincón Peñero
Comidas típicas, música folclórica y ciudadana. Dom. y feriados a partir de las 13 hs. Gratis (con consumición). Para toda la familia.
Roque Sáenz Peña 1485. San Isidro. (15) 5607-7886. MAMAMASA
Restaurante con salón de juegos infantiles. Jue. a sáb. de 19 a 24 hs.
Av. Maipú 1947. Olivos. (15) 5665-6914. Chacra San Isidro Labrador
Talleres y visitas guiadas a los corrales. Buffet. Sáb. de 14 a 17 hs. $ 30, menores de 6 años y jubilados $ 15.
Perito Moreno 2610. Villa Adelina. 4513-7887.
La Granja Chocolatada
Granja Educativa, juegos, talleres, merienda. Restaurante (parrilla). Sáb., dom. y feriados de 11:30 a 17 hs. Entrada $ 70. Menores de 3 años, gratis.
Panamericana Ramal Pilar Km. 48. Pilar. (0230) 464-4540. Pequeña Holanda Día de campo
Campo, restaurante, granja, juegos, botes y caballos. Sáb., dom. y feriados de 11 a 18 hs. Día de campo (con almuerzo incluído): Adultos, $ 218. Menores entre 3 y 9 años, $ 120. Estadía (con derecho al parque, parrillas, senderos, instalaciones): $ 70. Menores de 3 años, gratis.
Ruta 25 y Río Luján. Escobar. 4773-5091 / 15 5751-4715. Reserva Ecológica Ribera Norte
Abierto todos los días de 9 a 18 hs. Visitas guiadas: sáb., dom. y feriados 16 hs. Visita guiada nocturna (consultar día y horario, sólo con reerva previa) En caso de lluvia o sudestada, consultar telefónicamente.
Cno. de la Ribera e/López y Planes y Almafuerte (alt. Libertador 15400). Acassuso. 4512-3125. Reserva Ecológica de Vicente López
Abierta todos los días de 9 a 17 hs. Visitas guiadas: dom. 11 hs. Gratis.
Observación de aves en la laguna
Sáb., dom. y feriados de 11 a 13 hs. Para toda la familia.
Paraná y el río (alt. Libertador al 4000, La Lucila). Vicente López. 4513-9858.
Reserva Natural del Pilar Visitas Guiadas
Sáb., dom. y feriados 11:30 y 15:30 hs. Gratis. Para toda la familia. Además: visitas guiadas a la luz de la luna.
zona sur
Teatro Colonial Cantando con Adriana Música. Sáb. 05/04 16 hs. De $ 100 a $ 250.
Av. Mitre 141. Avellaneda. 4201-1646. Plaza Libertad Canciones con Sombrero
Recital de Canciones, por Julián Diana. También: muestra plástica de artistas locales. Dom. 13/04 17 hs. Gratis (Se suspende por lluvia).
Laprida al 1200.Lomas de Zamora. (15) 6601-2259. Plaza Moreno Muñocos Argentinos
de abril) Gratis.
Hipólito Yrigoyen 5682. Remedios de Escalada. 5533-5600 int. 9. Museo de Ciencias Naturales de La Plata Muestra permaNEnte
Salas de paleontología, geología, zoología, botánica, antropología. Ma. a dom. y feriados de 10 a 18 hs. $ 6. Menores de 12 años gratis. Visitas guiadas: Sáb., dom. y feriados 11, 13, 14 y 16 hs.
Paseo del Bosque s/n°. La Plata. (0221) 425-7744 / 9161.
Teatro y títeres gigantes, por grupo Muñocos. Sáb., dom. y feriados 15 y 16:30 hs. A la gorra. Para toda la familia.
Granja Educativa Don Mario
CENTRO INTERACTIVO ABREMATE EL CAMINO DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA A TRAVÉS DE LA HISTORIA
Vintter y 25 de Mayo. Ministro Rivadavia. 4279-0182.
Calle 13 y 53. La Plata. (0221) 480-3704.
Visitas guiadas participativas. Sáb. 14 y 16 hs. (desde mediados
Granja y zoo. Canchas de fútbol, mesas y parrillas de libre uso. Todos los días de 8 a 18 hs. $ 40. Menores de 10 años, $ 20. Restaurante (domingos y feriados)
Zoo de Florencio Varela
Más de 100 especies de animales, zona de camping con parrillas y mesas de libre uso.
(Se recomienda ir con calzado cerrado y ropa cómoda, abrigo, vianda y agua).
Calle Savio y Río Luján (atrás de la Ex-Fábrica Militar). Pilar. (0230) 466-7065. EUCA TIGRE
Parque Aéreo de Juegos de Aventura. Mie. a vie. desde 14 hs. Sáb., dom. y feriados desde 10 hs. $ 180 (mayores), $ 160 (menores de 1,25 a 1,60 mts).
Italia 4950. Complejo Villanueva. Tigre. 3221-2821. Parque de la Costa
Parque Temático con juegos mecánicos y shows en vivo. Más de 70 atracciones infantiles, familiares y de vértigo. Novedades: La Mansión del Terror, Nuevo Show de Aguas Danzantes y Láser. Sáb., dom. y feriados de 11 a 19:30 hs. Pasaporte Otoño Promo $ 136.
Vivanco 1509. Tigre. 4002-6000. Bioparque Temaikén
Parque de Animales Silvestres. Novedades: Centro de Exploración Acuática y Cuidadores en Acción. Ma. a dom. de 10 a 18 hs. $ 144 (martes, 50% dto) Menores de 3 a 10 años y jubilados $ 118 (martes, 50% dto.) Menores de 3 años, gratis. Estacionamiento $ 36.
Ruta 25 Km. 1. Escobar. (0348) 443-6900.
Plaza Vte. López y Planes Feria Artesanal de Olivos con 50 puestos de diversas artesanías. Sáb., dom. y feriados de 11 a 18 hs. Show de payasos y malabares para toda la familia: desde las 14:30 hs. A la gorra. Además: Calesita (a benef. Asoc. Fax que hospeda a niños carenciados) y Plaza de Juegos.
R. Gutierrez e/ Salta y Wineberg. Olivos.
Vie. a dom. y feriados de 10 a 17 hs. $ 80. Menores de 3 a 12 años, $ 40. Menores de 3 años, gratis. Estacionamiento, $ 10.
Presidente Perón 800. Florencio Varela. 4275-0614.
Parque Pereyra Iraola ECAS (Estación Cria de Animales Silvestres)
Reserva de animales en semilibertad y en recintos ambientados, para recorrer en auto. Sáb., dom. y feriados de 11 a 17 hs. $ 10 por auto.
Camino Centenario km. 16,2. Villa Elisa. La Plata. (0221) 487-0920. República de los Niños
Juegos Mecánicos, Tren de la Fantasía, Paseo en Barco, Granja educativa. Espectáculos y talleres educativos. Lu. a vie. de 10 a 18 hs. Sáb., dom. y feriados de 9 a 19 hs. $ 20. Menores de 7 años, gratis. Estacionamiento $ 10.
Camino Gral. Belgrano esq. Calle 500. Gonnet. La Plata. (0221) 484-1409.
51 •
• 52
53 •
• 54
55 •
• 56
57 •
• 58
59 •
• 60
61 •
• 62
63 •
• 64
65 •
• 66
67 •
• 68
69 •
• 70
71 •
• 72
73 •
• 74
75 •
• 76
77 •
• 78
79 •
• 80
81 •
• 82
83 •
• 84
85 •
• 86
87 •
• 88
89 •
• 90
91 •
• 92
93 •
• 94
Próximo número
mayo
Entrega de materiales, modificaciones y órdenes hasta el 10 de abril.
4554-8545
www.revistaplanetario.com.ar
95 •