abril 2016 también en la web
historias
año 16 número 181
página 12
revista
Distinguida por el Momusi (Movimiento de Música para niños) por su labor en la difusión de la música infantil Premio Pregonero 2008 a Periodismo Gráfico otorgado por la Fundación El Libro Premio Atina 2009 a la difusión del Teatro para Niños y Jóvenes
Cirque du Soleil: Puro circo A pocos días de un nuevo desembarco en Buenos Aires de la compañía circense más deslumbrante del mundo, les contamos el detrás de escena de Kooza.
director fabián saidón fsaidon@revistaplanetario.com.ar editor ariel saidón arielsaidon@revistaplanetario.com.ar redacción y producción periodística redaccion@revistaplanetario.com.ar fernanda martell colaboran: notas: marisa rojas gabriela baby caleidoscopio libros: sandra comino sandracomino@fibertel.com.ar escapadas: marisa godoy marisag@viajeconchicos.com.ar humor: sebastián scherman
caleidoscopio
página 8
Recomendados del mes
Mozart para toda la familia. Una historia de amor, de zombis y de hilos. Zona infantil en la Feria del Libro. Películas, discos, libros y escapadas.
diseño gráfico avisos@revistaplanetario.com.ar maria celia arnaude dto. comercial / publicidad comercial@revistaplanetario.com.ar andrea fuks roxana dolinsky fernando iglesias mónica andrade
Seguinos en Facebook @planetariorevis
sueltitos
página 18
Noticias breves
Iniciativas para dibujar, para leer y para moverse. Propuestas artísticas para escuelas. Novedades editoriales.
agenda
página 30
Espectáculos en Buenos Aires
Teatro y títeres. Música. Ciencias. Otras cosas. Aire libre. Zona Sur. Zona Norte.
suplemento fiestas y eventos
página 39 Salones de fiestas Animaciones Servicios para eventos
Próximo número
Planetario es una guía mensual para chicos de distribución gratuita. ISSN 1853-8282 Reg. Prop. Int. Nº 5246973 Propietario: Planetario Producciones S.R.L. Oficina: Palpa 3039 Dpto. 1 (C1426DPE) Capital Federal. Tel/Fax: 4554-8545 info@revistaplanetario.com.ar Nro. 181 / abril 2016. Impresión: Ipesa. Magallanes1315 C.A.B.A. Tirada: 40.000 ejemplares. Planetario, la guía de los chicos, no se respon sabiliza por los cambios que puedan surgir en la programación de espectáculos.
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización de la editorial o los anun ciantes, según el caso. Planetario no puede responsabilizarse por los servicios y/o pro ductos ofrecidos por los anunciantes, ni por las promociones realizadas por los mismos. Asimismo, no se responsabiliza por el contenido de los avisos publicitarios (imágenes, textos, marcas, licencias, etc.), que son propiedad de los anunciantes.
El Instituto Verificador de Circulaciones audita y certifica en cada edición de Revista Planetario las cantidades impresas.
productos y servicios pág. 2
educación pág. 26
talleres y actividades pág. 23
profesionales pág. 29
Muebles, juguetes, ropa, rodados, discos, libros, videos, hogar.. Teatro, danza, música, plástica, cocina, escuelas deportivas, idiomas...
Jardines, escuelas, grupos de juego, colonias de vacaciones... Salud, educación, embarazo, terapias alternativas, estudios jurídicos...
Contacto para publicar: Tel: 4554-8545 e-mail: comercial@revistaplanetario.com.ar
mayo
Entrega de materiales, modificaciones y órdenes hasta el 11 de abril. 4554-8545 www.revistaplanetario.com.ar •4
5•
•6
7•
caleidoscopio
recomendados del mes
discos Cuando se tiene un amigo
La Chicharra. Producción independiente, 2014.
El grupo cordobés La Chicharra se embarcó en el proyecto de grabar algunos de los magníficos textos del Disparatario de Elsa Bornemann, originalmente musicalizados por Pepe Fabián. Un conjunto de poemas, canciones y noticias raras, llenas del humor y de la imaginación única de esta autora que ha marcado a varias generaciones de niños. Así tenemos un disco de cuentos voladores, en los que lo menos pensado sucede, de gatas que miran a niñas que miran a gatas, de canciones esdrújulas, de marisopas que toman posas (¿o al revés?), de sombreros que destiñen y te dejan el cabello color verde, de niñas que son de aire y no se ven. Canciones de amor entre ríos y canoas, otras para andar descalzos, como los animalitos, “patitas al viento”, y para hacerse preguntas fundamentales como: ¿si no existieran los gatos, quién maullaría? Un universo poético y disparatado, enriquecido por una gran diversidad de ritmos y variedad instrumental. Como lo describe Eduardo Allende, líder de La Chicharra, “un feliz encuentro de caminos” que llega hoy hasta los oídos de los chicos. Integran La Chicharra: Eduardo Allende, Martín Allende, Federico Moreno, Rodrigo Ramos Ruiz, María Agustina Calderón y Anahí Cardoso. “Cuando se tiene un amigo” se puede conseguir en Música Nuestra (Balcarce 1053, local 10 - info@musicanuestra.com.ar)
dvd Uyyy! Dónde está el arca?
Alemania-EE.UU-Irlanda, 2015. Animación. Dir: T. Genkel y S. McCormack. Durac. 87’. ATP. TVE.
Esta película animada parte de una de las historias más conocidas de la humanidad: el relato bíblico en el cual, ante la inminencia del diluvio universal, Noé construye un arca que permite la supervivencia de las más diversas especies animales. Pero la vuelta de tuerca original de este film reside en preguntarse, precisamente, qué fue de aquellos que no pudieron subir al arca. Los protagonistas son Dave y Finny, padre e hijo de una especie desconocida: los nestrianos. Ellos tienen habilidades curiosas y una serie de reacciones que no se adaptan al entorno en el que viven. Por eso, no es de extrañar que no estuvieran en la lista de Noé. Pero el padre nestriano se las rebusca para subir al arca a través de un inocente engaño y la ayuda involuntaria de una madre e hija grympas (una especie de felino). Rápidamente los pequeños se meten en un lío y quedan abajo del arca. Solos en medio del desastre natural, tendrán que procurarse la subsistencia, mientras sus padres emprenden la difícil tarea de hacer que el arca, comandada por un vanidoso león, vuelva a buscarlos. Aunque repite algunos clichés, la película logra entretener a los chicos. Un film de animación bien logrado, con divertidos gags, que apuesta por los valores de solidaridad y trabajo en equipo. Y cuyo mensaje principal es que las diferencias son las que nos hacen más fuertes.
música 2° Festival Konex de Música Clásica Espectáculos y actividades para chicos.
Del 9 al 17 de abril, la Fundación Konex presenta la segunda edición de su festival de música clásica dedicado, esta vez, a la figura de Wolfgang Amadeus Mozart en el 260° aniversario de su nacimiento. La idea es acercar la música clásica a nuevos espectadores… ¡de todas las edades! Los chicos tendrán una serie de propuestas muy interesantes. Habrá dos adaptaciones de la exquisita ópera La Flauta Mágica: una, interpretada por Juventus Lyrica (16/04 15 hs) y la otra, por el grupo de titiriteros de Babel Teatro (16 y 17/04 14 hs). El Laboratorio de Instrumentos es un espacio para mirar y tocar que permite la experimentación directa con las diferentes familias de instrumentos que conforman una orquesta: vientos, cuerdas, percusión. Tambien estará La casita de Mozart, un espacio ambientado con instrumentos, imágenes y videos donde, guiados por actores caracterizados, podrán realizar un recorrido por la vida y obra del genio musical. Y donde se presentarán las Miniaturas Mozarteanas, obras breves interpretadas por jóvenes músicos en formaciones de música de cámara (dúos, tríos, cuartetos) y por solistas de piano. Una ocasión imperdible para que los chicos tengan su primer acercamiento a la maravillosa obra de Mozart. Ciudad Cultural Konex. Sarmiento 3131. Tel: 4864-3200. Del 9 al 17/04. Entradas desde $ 100 (en venta en boletería y a través de Ticketek). Laboratorio de Instrumentos y La casita de Mozart, gratis. Consultar por programación para instituciones educativas: www.festivalkonex.org •8
títeres Cumple Zombi
Por el Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín.
Cumple Zombi. Una renga historia de hilos, huesos, besos y enredos es una adaptación para teatro de títeres del cuento de Alberto Pez y Roberto Cubillas. Cuenta una historia que transcurre en Jacumel, un pueblo perdido, habitado por monstruos, zombis, fantasmas y aparecidos que son muy feos, sí, pero que no asustan. En la plaza del pueblo se encuentran Benito y Pierina, dos adorables zombis que se aman, pero que están llenos de vergüenza. Así, entre una serie de divertidas peripecias y tensiones con otros habitantes del pueblo, Pierina y Benito logran vencer las barreras y animarse a vivir su amor. Bajo la dirección de Ivo Siffredi, el Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín despliega, a través de la técnica de marionetas de hilo, una historia de amor inolvidable, como el primer beso. Teatro Sarmiento. Av. Sarmiento 2715. Tel: 4808-9479. Sábados y domingos 16 hs. Entradas $ 60. A partir de 4 años.
arte 42ª Feria Internacional del Libro Del 21 de abril al 9 de mayo
Buenos Aires se prepara para una nueva edición de la Feria del Libro, que se ha consolidado como uno de los acontecimientos culturales más importantes y concurridos de América Latina. Cada año, este encuentro entre libros, escritores, editoriales y lectores (de todas las edades) recibe a más de un millón de visitantes, ilustres autores nacionales e internacionales e interesantes actividades. Esta 42° edición contará con una renovada Zona Infantil, en la que los pequeños lectores (y aquellos que aún no aprendieron a leer pero disfrutan de escuchar historias o tener un libro entre manos) podrán disfrutar de 3 espacios: la sala Cuenta Cuentos, en la que las más maravillosas historias cobran vida en boca de los narradores, un espacio de Taller, en el que los niños podrán
hacer origami, murales, dibujos, juegos de expresión donde la palabra es protagonista, y la Biblioteca, poblada de interesantes volúmenes. Allí habrá teatro en miniatura, kamishibai y encuentros con autores de literatura infantil. En la Sala Javier Villafañe, titiriteros, actores, magos, músicos, acróbatas, mimos y clowns completarán la propuesta infantil de la Feria. Shakespeare, Cervantes y Beckett serán algunos de los autores homenajeados. La Rural, Predio Ferial de Buenos Aires. Entradas por: Av. Santa Fe 4201, Av. Sarmiento 2704 y Av. Cerviño 4474. Del 21 de abril al 09 de mayo. Lunes a viernes de 14 a 22 hs. Sábados y domingos de 13 a 22 hs. Menores de 12 años, gratis. Ver programación en: www.el-libro.org.ar
libros El chivo del cebollar
Gustavo Roldán, ilustraciones Roberto Cubillas. Edelvives.
Las historias de animales son muy comunes en los cuentos populares. Más aún en la obra de Gustavo Roldán, donde muchos personajes se hicieron populares a raíz de su rescate literario como el piojo, el sapo, el yaguareté, entre otros. En este libro tenemos un cuento añejo en una versión libre del autor con ilustraciones de Roberto Cubillas. La viejita tiene una huerta del tamaño de un mantel y siembra cebollas pero viene el chivo a pisotearlas. Por eso, la viejita triste sale a pedir ayuda, primero a un perro, luego a un caballo y finalmente a un toro. Todos intentan sacar al chivo pero se asustan ante la mirada y la firme decisión de quedarse ahí para siempre. Hasta que aparece una hormiga para terminar con semejante tormento. Esta versión tiene un estilo despojado que utiliza el recurso de la repetición y la acumulación. La ilustración, con predominio de figuras geométricas, recorta, destaca, exagera, describe y dialoga con el relato potenciándolo, porque da la posibilidad de leer la imagen con humor. Un libro para primeros lectores en especial pero para todas las edades en general. S. C. 9•
caleidoscopio
recomendados del mes
escapadas Colonia, historia y poesía al otro lado del río Por Lic. Marisa Godoy Visite: www.viajeconchicos.com.ar
Colonia del Sacramento, mezcla de historia y poesía. Sus calles, sus playas, sus puntos de interés y sus bellísimos atardeceres, ¿dan la bienvenida a las familias con chicos? ¡Claro que sí! En primer lugar, hay que desmitificar algunos puntos referentes al viaje en ferry que a veces inquietan a los papás: - Para empezar, el trámite en Migraciones es rápido contando con la documentación correspondiente: DNI’s en buen estado (con foto y actualizados) y libreta de matrimonio o partida de nacimiento donde se acredite que los niños son hijos de los adultos con quienes viajan. - Los asientos no son numerados, pero la mayoría del trayecto se pasa recorriendo el barco, visitando el free shop, mirando el río desde las ventanas. - El trayecto es de una hora, por lo que el viaje es ameno y rápido. - No existe sensación de encierro ni malos olores, todo es confortable y con buen espacio de circulación, por lo que los niños van y vienen. - No hay sensación de mareo ya que el buque ni se mueve ni hace ningún ruido en su desplazamiento. Al llegar a Colonia, se recomienda tomar el Bus Turístico con el sistema Hop on-Hop off (suba y baje cuantas veces desee en un día) y el Walking Tour. Se trata de una propuesta que permite conocer de manera independiente los atractivos que tiene Colonia. Todo está bien organizado en 10 paradas y con horarios fijos: los buses pasan cada 15 minutos y cuentan con un folleto muy completo, con toda la información de cada sitio. Los niños se enganchan mucho con esta propuesta ya que, mapa en mano, van eligiendo ellos mismos el itinerario de acuerdo a sus intereses.
nuestra, y su importancia como sitio Patrimonio de la Humanidad, con sus murallas, iglesias, ruinas y el faro. Además, las callecitas y rincones gastronómicos del Barrio Histórico invitan a disfrutar de una rica comida con vistas al río. Luego del almuerzo, se puede caminar hasta el Puerto de Yates y visitar alguno de los museos históricos. El Museo del Humor Multimedia bien merece una parada: con 15 espacios interactivos dedicados al humor de todos los tiempos garantiza un momento de diversión para chicos y grandes. De nuevo en el Bus Turístico, se puede llegar hasta la Plaza de Toros (que no se visita ya que está abandonada) y la playa de Real de San Carlos. Un remanso en el itinerario para sentarse a tomar la merienda en una playa de pura arena blanca con el sol de la tarde poniéndose en el Río de la Plata. Una postal que, inevitablemente, provoca un suspiro… ya que se acerca la hora de regresar. El viaje en barco por la tardecita noche también es muy placentero… ¡la llegada a Buenos Aires con todas sus luces encendidas es maravillosa! Colonia del Sacramento es un lugar encantador y cercano. Y visitarlo en familia es una experiencia para recomendar… y repetir.
Todo empieza en la parada 1 del Barrio Histórico, desde donde también sale –a las 11 hsla caminata de 45 minutos con un guía que cuenta la historia de Colonia, tan ligada a la
Más información: - Buquebus: www.buquebus.com / Tel.: (011) 4316-6500 - Horarios de venta telefónica: lunes a viernes de 8 a 21 hs. y sábados de 9 a 14 hs. Terminal Fluvial en Puerto Madero: Av. Antártida Argentina 821. - Bus Turístico Colonia: www.busturistico.com.uy / Tel. en Argentina: (011) 4316-6550. Agradecemos a Diego Martiniello del Departamento de Prensa de Buquebus por su colaboración para esta nota. Más escapadas en: www.revistaplanetario.com.ar/news/index/51/paseos-en-familia-escapadas • 10
11 •
historias
cirque du soleil
Puro Circo Clowns y trapecistas voladores, acróbatas de goma, orquesta en vivo, trajes de maravilla, música novedosa, bailarinas y brillos: el Cirque du Soleil llega otra vez a Buenos Aires. Y presenta un show que promete dejar a la platea sin aliento, hechizada con la más tradicional magia del circo. Acróbatas que se juegan la vida en cada función cuentan de su arte y sus temores. ¡Pasen y vean!
Por Gabriela Baby
Las carpas del Cirque du Soleil estarán desde el 21 de abril en Costanera Sur.
alto entrenamiento actoral en escenas cada La historia es conocida: el artista callejero Guy Laliberté (malabarista y acróbata) reunió vez más asombrosas y efectistas; trapecistas y cantantes igualmente audaces. Siempre en su Quebec natal a otros artistas de circo: conservando el fuego interior del circo: la clowns, trapecistas, contorsionistas, bailaricarpa que viaja con la compañía, la platea nes, cantantes, músicos y acróbatas fueron dispuesta en semicírculo, la orquesta en virespondiendo al llamado. Laliberté organizó entonces una escuela de circo y también una vo, el lenguaje universal de la no palabra, la búsqueda de las emociones como punto de compañía que, con mucho entrenamiento y pasión circense logró, a través de los años, el partida y horizonte de cada detalle escénico. Y ahora en Buenos Aires es el turno de Kooesfuerzo, la dedicación y una altísima dosis za, un espectáculo con acrobacias y payasos de autoexigencia, hacer el mejor circo del que propone una vuelta a las mundo. “El clown nos raíces, homenajeando al circo Desde entonces se multiplicaron revela nuestra tradicional. los espectáculos: en Buenos Aires estuvieron en 2014 con Corteo, humana tristeza en 2012 con Varekai, en 2010 con y nos permite ¿Y ese nombre? El título del espectáculo está Quidam y antes con Saltimbanco reírnos de en la palabra sáns(2006) y Alegría (2008). Espectánosotros mismos” inspirado crita koza, que significa caja, culos que giraron por el mundo David Shiner, baúl o tesoro. Lleva ese nombre y que con el tiempo dieron lugar director de Kooza porque uno de los conceptos a nuevas propuestas: Amaluna, subyacentes de esta producción Joya, Ka, entre otras, actualmenes la idea de “un circo en una caja”. te en cartel algunas noches de este mundo. De la caja de sorpresas de la primera escena A las que se sumarán otros, como Cirque sale el dueño del mundo Kooza: el Trickster, SODA, -por ahora un work in progress-, ese personaje de traje a rayas y extraño goque tiene como punto de partida canciones rro con ¿tentáculos?, un ser ágil que aparece de Soda Stereo y para el que pidieron vía y desaparece de la escena y sabe poner una redes sociales participación y propuestas de maliciosa tensión en el ambiente: su presenlos fans de la banda de Argentina, Perú y cia es inquietante, sobre todo para Inocente, México. el tipito meláncolico de nariz roja y gesto Artistas y entrenadores, y también médicos ingenuo que se ve enredado en las bromas deportólogos, cocineros, vestuaristas y madel Trickster. quilladores, trabajan en una organización No es casual que Kooza tenga a los clowns minuciosa y precisa como cada uno de los en el centro de la propuesta: su creador y shows que la gran compañía produce. Entre director es el clown David Shiner. “El Cirque todos hacen puro circo en su punto extremo du Soleil tiene una gran tradición de clowns, de rigor y color: acróbatas de excelencia pero en Kooza ocupa el rol principal: es el en vestuarios súper sofisticados; clowns de • 12
personaje que nos lleva a través de todo el espectáculo –describe Shiner-. Todos los personajes tienen una honda conexión con el público, pero el clown nos revela nuestra humana tristeza y nos permite reírnos de nosotros mismos. Los grandes clowns siempre son amados por el público porque nos permiten reírnos de aquello que más tememos o más nos avergüenza; nos ayudan a aceptarnos como somos”. Emociones y escalofríos Entre payasos de trajes rimbombantes, “Kooza versa sobre la conexión humana y el mundo de la dualidad, sobre lo que es bueno y lo que es malo”, explica Shiner. “El tono es divertido y gracioso, ligero y abierto. Es un espectáculo que no se toma a sí mismo
demasiado en serio, pero que tiene mucho que ver con las ideas. A medida que se van desgranando los números, explora conceptos como el miedo, la identidad, el reconocimiento social y el poder”. En el mundo de Kooza irrumpe el Rey de los locos, el más burlesco de todos los clowns, que hace lo imposible por lograr el respeto de sus súbditos, dos bufones que nada saben del sentido de la autoridad. Y también hay un turista despreocupado con su perro malo, y un extraño personaje subterráneo –llamado Heimloss –que conecta y desconecta los cables por debajo del escenario y que puede boicotear el espectáculo. Todos tramando escenas intensas para hacer surgir esa extraña mueca entre la risa y la tristeza, esa reflexión apenas feliz, que el clown y el circo
Algo más sobre Kooza • Para crear el vestuario de KOOZA, Marie-Chantale Vaillancourt se inspiró en novelas gráficas, la pintura de Klimt, las películas de Mad Max, las historias de viajes en el tiempo, la India y Europa del Este. En el espectáculo aparecen más de 175 disfraces y 160 sombreros. En total, 1.080 artículos, que incluyen zapatos, accesorios, pelucas, etcétera. • La música de KOOZA se inspira en los sonidos de la cultura pop occidental, desde el funk de los setenta hasta piezas totalmente orquestales. Además, tiene una fuerte influencia de la música tradicional hindú. En todas las representaciones de KOOZA hay siempre seis músicos que tocan la trompeta, el trombón, el bajo, la batería, la percusión y el teclado, y dos cantantes. • La pieza central del decorado es una torre móvil que incluye dos escaleras circulares y se denomina Bataclán. El Bataclán modifica la configuración del espacio según dónde se ubique, traslada a los artistas de un punto a otro de la pista y hace las veces de tablado. La decoración del Bataclan se inspira en la cultura hindú, en los autobuses de Pakistán y en las joyas de la India. 13 •
historias
cirque du soleil
pueden generar. También hay números de mucho vértigo y gran destreza física en Kooza. En una combinación de movimientos fluidos, contorsionismo y equilibrio una artista hace girar hasta siete aros a la vez. Los contorsionistas se articulan en posiciones innovadoras con gran velocidad de movimiento y un trabajo en equipo que logra esculturas de extraña belleza. Y hay además monociclos compartidos, sillas de equilibrio montadas en más sillas de equilibrio y funambulistas en bicicletas haciendo pirámides humanas (¡a
más de diez metros de altura!). Pero el festín del vértigo tiene su momento culminante en la Rueda de la Muerte (ver recuadro) donde dos artistas realizan saltos que cortan la respiración de la platea. Bajo la gran carpa suenan los redoblantes y se apagan las luces. El público hace silencio. El circo comienza a desplegar su arte para agitar las sensaciones de las plateas. Ilusiones coloridas que se comparten en una noche. Durante un mes entero estarán en la ciudad. ¿Quién se anima?
El vértigo de vivir en el circo La Rueda de la Muerte es un aparato que tiene 11 metros de alto y un eje que le permite girar, como si fuera una rueda de la fortuna de un parque de diversiones que, en lugar de carritos o asientos, tiene dos aros de 1,60 m en cada extremo. Robinson Valencia es un acróbata colombiano de 21 años que desde hace cuatro se sube al aparato de nombre ominoso en diversos lugares del mundo. “Lo que más me gusta es cuando estoy ahí arriba y salto: quedo en el aire suspendido como a 13 metros de altura. Entonces veo el vacío… ¡y es increíble! Hay mucha adrenalina", dice. Despues de tantos años, ¿sentís miedo al hacer la prueba? En realidad, nunca debes confiarte de un acto tan peligroso, tienes que tenerle respeto más que miedo. Y siempre que salgo a escena necesito estar muy concentrado, no distraerme con nada, porque una falla ¡puede ser mortal! Concentración y entrenamiento es la fórmula aprendida desde la cuna, porque Robinson es tercera generación de artistas de circo: “Mi familia tiene un pequeño circo en Colombia y ahí fui aprendiendo la rueda, ellos me enseñaron. Mi padre hace trapecio y globo de la muerte con motos. Y mis tíos también son motociclistas y trapecistas, aunque tengo un tío que se fue del circo y optó por ser abogado. Pero mis primos, de 13 y 14 años, están practicando la rueda, haciendo trapecios, acrobacias”, dice el artista. Robinson comparte el trabajo con otros dos colombianos “En la rueda trabajamos de a dos. Pero como exige mucho trabajo tenemos rotación”. • 14
¿Qué haces en tu día libre? Trato de conocer cada ciudad en la que estamos: caminar, buscar sitios interesantes. Me gusta mucho recorrer y hacer amigos en otros lugares. Es una experiencia muy rica. Con Kooza hemos estado en Europa, en Japón, en China y ahora Latinoamérica. Al menos acá hablo el mismo idioma, porque el idioma es muy complicado en algunos países: te toca aprender a hablar un poco el idioma que sea y a hablar con las manos. ¿Y en el circo? En el circo hay asiáticos, rusos, europeos… de todos lados. El idioma más universal es el inglés. Y luego, el francés. Nos entendemos, somos una gran familia, nos apoyamos, pasamos mucho tiempo juntos. Y también hay familias dentro de Kooza. Por ejemplo, los chicos del alambre alto –los funambulistas – son tres hermanos españoles. Y ellos tienen sus esposas e hijos que vienen a visitarlos durante las vacaciones de la escuela. A los chicos les encanta el circo. ¿Qué hacés en tus vacaciones? Me voy a Colombia, al circo pequeñito de mi familia. Entreno con ellos y si tengo cosas nuevas se las enseño. Ahora estoy entrenando un acto nuevo que hago solo, con un aparato más sencillo. En el circo me brindan esa ayuda: hay entrenadores especiales que están siempre pendientes de cada uno de nosotros. ¿Qué hubieras sido si no fueras acróbata? Nunca lo pensé, porque siempre he estado en el mundo del circo.
15 •
• 16
17 •
sueltitos
noticias breves
Libros que son un tesoro
Hace cinco años nació el proyecto Libros para atesorar, que reúne a cinco editoriales infantiles independientes que comparten la pasión por hacer buenos libros. Y este año, Ediciones del Eclipse, Pequeño Editor, Arte a Babor, Ediciones Iamiqué y Kalandraka celebran aquel encuentro con una nueva participación conjunta en la Feria del Libro, en un stand colorido y lleno de libros que entusiasman (Pabellón Azul. Stand 708). Además, el primer sábado de la Feria (23/04) se realizará en el stand de Libros para atesorar un evento de ilustración en vivo del que participarán más de 20 ilustradores. ¡Para ir agendando! Emociones para pintar
“Los pensamientos y las palabras crean realidades. Tienes el poder de decidir: elige el mejor pensamiento, las más lindas palabras, las más bellas acciones”. Con esta frase, María Cananiz –fundadora del Proyecto Creando Conciencia- abre su libro Pintar valores. Se trata de un conjunto de textos y de actividades para compartir con los niños y desarrollar una conciencia emocional, una actitud positiva, afirmar valores y darnos cuenta de quiénes somos. Dice la autora que es el objetivo de este libro “motivar a los adultos” para que “cada familia y los docentes en las aulas diseñen su programa de actividades con este material, respetando el ritmo único de los niños, compartiendo espacios de comunicación, expresión y calma”. + info: www.mariacananiz.com Para ir entrenando la lectura
La Fundación Leer ya abrió la inscripción para la 14° Maratón Nacional de Lectura que se realizará en todo el país el 16 de septiembre. Pueden participar de manera gratuita instituciones educativas, bibliotecas y centros comunitarios, que podrán acceder a novedades y recursos variados para comenzar a leer con los chicos y prepararse así para la Maratón, que este año tiene como lema: “Juegan los sentidos, bailan las palabras, resuenan las voces, ha llegado la poesía en esta ocasión”. En 2015, unos 4.500.000 de niños, jóvenes y adultos de todo el país se reunieron en su institución y en familia para compartir el placer de la lectura. + info: http://maraton.leer.org Dibujar para salvar el mundo
El Jardín Japonés invita a los chicos de 7 a 15 años a participar del 17° Concurso Internacional de Dibujo Infantil sobre el Cuidado del Medio Ambiente. La consigna es dibujar a los habitantes de la Tierra, a aquellos que son tan pequeños que no pueden ser vistos a simple vista, como cada chico se imaginan que son. Una propuesta que deja todo librado a la imaginación, con el requisito de que los dibujos no incluyan textos, ya que serán enviados a Japón para competir con los más de 220 mil dibujos de chicos de más de 80 países. Hay tiempo para participar hasta el 30 de abril, de 10 a 18 hs., en el Jardín Japonés. + info: cultura@jardinjapones.org.ar / www.jardinjapones.org.ar Palabras que desatan la imaginación
Palabras Imaginadas es un proyecto cultural que lleva espectáculos a las escuelas, en los que se combinan la narración y las obras de arte. Para este año, se han desarrollado obras de teatro que abordan las pinturas de Berni y Picasso, o incluso las costumbres de la Buenos Aires colonial (En los tiempos de Mariquita). Además, dan talleres para docentes, organizan ferias de libros y arman bibliotecas y proyectos lectores. Y la novedad es que ahora Palabras Imaginadas se acerca, también, al público adolescente y adulto con propuestas especiales. + info: 4584-1332 / 15 6213-2489 (Roxana Pruzan) / palabrasimaginadas@gmail.com / palabrasimaginadas.blogspot.com ¡A ponerse en movimiento!
Con el objetivo de instalar en la sociedad la importancia de la actividad física durante la infancia, la Fundación Torneos impulsa la campaña Movete Argentina. Se trata de instalar la semana del 4 al 9 de abril como la Semana de la Actividad Física, promoviendo que las escuelas y otras instituciones vinculadas a la infancia (clubes, comedores, asociaciones civiles, etc.) destinen un día a la realización de una actividad física y/o recreativa y a reflexionar con los niños sobre su importancia y beneficios. Las instituciones que quieran sumarse tendrán que planificar una jornada dedicada al movimiento y compartir su experiencia a través de las redes sociales. Al finalizar, se realizarán sorteos entre los participantes. + info: www.facebook.com/moveteargentina • 18
19 •
• 20
21 •
50 mil
familias ven este aviso
• 22
23 •
• 24
25 •
• 26
27 •
• 28
29 •
teatro y títeres Costanera Sur CIRQUE DU SOLEIL: KoozA Dir. David Shiner. Del 21/04 al 22/05. Ma. a Jue. 21 hs. Vie. y sáb. 17:30 y 21 hs. Dom. 16:30 y 20 hs. Desde $ 780. España 2230. 5254-9100. Centro Cultural Borges Sueños Curiosos Teatro para bebés. Dir. Daniela González. Sáb. 16 hs. $ 150. De 0 a 3 años. Viamonte 525. 5555-5449. Auditorio Losada Si magia quiere usted Teatro con música en vivo. por La Baguala Viajera. Sáb. 17 hs. $ 120 y $ 150. De 3 a 7 años. Corrientes 1551. 4371-9098. Teatro Porteño Érase una vez Teatro. Dom. 17 hs. $ 130 y $ 150. Corrientes 1630. 4372-5474. centro cultural de la cooperación El Mundo de Dondo Títeres, por Cía. Julia Sigliano. Sáb. y dom. 15:30 hs. $ 140. Sala O. Pugliese. Música Maestro Títeres, actores, teatro negro, efectos de láser y luz robótica. Por Grupo Kukla. Dir.Antoaneta Madjarova. Sáb. 16:30 hs. $ 110 y $ 130. A partir de 4 años. Sala Solidaridad. Clac! Una obra de película Dir. Cecilia Miserere. Dom. 16:30 hs. $ 110 y $ 130. A partir de 5 años. Sala Solidaridad. Corrientes 1543. 5077-8077. Terraza Teatro Bar alicia Por Grupo Rueda Mágica. Dir. Leandro Montgomery. Sáb., dom. y feriados 16:30 hs. $ 150; menores de 2 años, gratis.
Princesas Monster tr por Grupo Rueda Mágica. Dir. Leandro Montgomery. Sáb. , dom. y feriados 17:30 hs. $ 150. Menores de 2 años, gratis. Paseo La Plaza. Corrientes 1660. 6320-5350. Sala Colette Garfio y los piratas en el país de Nunca Jamás por Grupo Alas. Dir. Gustavo Bernal. Sáb., dom. y feriados 15:30 hs. $ 150. Princesas congeladas, Una aventura musical por Grupo Alas. Dir. Gustavo Bernal. Sáb., dom. y feriados 17 hs. $ 150. Paseo La Plaza. Corrientes 1660. 6320-5346. AUDitorio AMIA El Príncipe de Egipto Adaptación en formato de títeres y marionetas. En el ciclo "Amia para Chicos". Dom. 10/04 16 hs. (Desde las 15 hs., actividades participativas). Gratis. Las entradas se retiran desde el lunes anterior al espectáculo. Pasteur 633. 4959-8892. Casa Natal de Troilo El Principito: Lo esencial es invisible a los ojos por Teatro en La Oscuridad. Dom. 17 hs. $ 190. (reserva previa por mail: teatroenoscuridad@gmail.com) A partir de 4 años. Un Viaje de Placer por Teatro en la Oscuridad. Vie. 21 hs. $ 190 (reserva previa por mail: teatroenoscuridad@gmail.com). Para toda la familia (a partir de 4 años). Cabrera 2937. 4964-3984.
• 30
Centro Argentino de teatro ciego mi amiga la oscuridad Para jugar con la imaginación y los sentidos. Sáb. y dom. 17 hs. $ 200. A partir de 4 años. Zelaya 3006. 6379-8596. Teatro Taller del ángel Canciones a Upa Teatro para bebés, por Proyecto Upa. Sáb. y dom. 16 hs. $ 120. Menores de 1 año, $ 60. De 8 meses a 3 años. Circo a Upa Teatro para bebés, por Proyecto Upa. Sáb. y dom. 17 hs. $ 120. Menores de 1 año, $ 60. De 8 meses a 3 años. Mario Bravo 1239. 4963-1571. cLUB DE TRAPECISTAS ESTRELLA DEL CENTENARIO El hacedor de mundos Espectáculo circense. Dir. Mariana Sanchez y Mariángeles Gagliano. Dom. 19 hs. $ 100. Menores de 12 años $ 80. Para toda la familia. Ferrari 252. 4857-3934. SALA gastón barral Auditorio Uocra Un viaje refrescante Dir. Cecilia Madanes. Dom. 15 hs. $ 20. Para toda la familia. Rawson 42. 4981-0139. tEATRO sARMIENTO cUMPLE zOMBI Una renga historia de hilos, huesos, besos y enredos. Por Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín. Dir. Ivo Siffredi. Sáb. y dom. 16 hs. $ 70. A partir de 4 años. Av. Sarmiento 2715. 4808-9479. Museo eduardo Sívori Cuento con Magia Espectáculo de narración oral, de Inés Grimland. Dom. 16 hs. $ 10 (entrada al museo). Av. Infanta Isabel 555. 4774-9452/4772-5628. Sala Siranush Alicia, ensueño de maravillas Teatro de sombras. Dir. Alejandro Bustos. Dom. 19 hs. (hasta el 17/04). $ 200 a $ 250. A partir de 6 años. Armenia 1353. 4775-2877. Teatro La Galera El Hoyito Glotón de Héctor Presa. Sáb., dom y feriados 16 hs. $ 130. Menores de 1 a 2 años, $ 100. De 2 a 9 años. Historias de por ahí de Héctor Presa con música de Angel Mahler. Sáb. 17:30 hs. Dom. 10/04 17:30 hs. $ 130. Menores de 1 a 2 años, $ 100. De 2 a 9 años. El Cuiki de Héctor Presa con música de Angel Mahler. Dom. 03/04 y dom. 01/05 17:30 hs. $ 130. Menores de 1 a 2 años, $ 100. De 2 a 9 años. Lindo, el patito feo de Héctor Presa. Dom. 17 y 24/04 17:30 hs. $ 130. Menores de 1 a 2 años, $ 100. De 2 a 9 años. Humboldt 1591. 4771-9295. TEATRO REGIO Un marciano en La Boca de Fernando Morando y Martín Sansarricq, por el grupo de Titiriteros del Teatro San Martín. Sáb. y dom. 16 hs. $ 70. Para toda la familia. Córdoba 6056. 6056-4772. LA NUBE, Infancia y Cultura La Bella Durmiente del Bosque Títeres (marionetas de mesa), por Eva Halac. Sáb. 02 y 09/04 17 hs. Adultos, $ 150. Niños, $ 100. Murci, un viajero iluminado Títeres, por Grupo El Yeite. Sáb. 16, 23
Enviar información a agenda@revistaplanetario.com.ar
y 30/04 17 hs. Adultos, $ 150. Niños, $ 100. De 4 a 10 años. Jorge Newbery 3537. 4552-4080. Espacio Cultural C. Gardel La Reina del Hielo, una historia enredada Teatro. Dom. 10 y 26/03 16 hs. Gratis. Los SuperRecicladores por Cía. teatral Cuidemos el planeta. Sáb. 23/04 16 hs. Gratis. Olleros 3640. 4552-4229. Auditorio de Belgrano Vivitos y coleando De Hugo Midón - Carlos Gianni. Dir. Manuel González Gil. Sáb. 30/04 15 hs. De $ 200 a $ 300. Menores de 2 años, gratis. Virrey Loreto 2348. 4783.1783 Teatro Larreta Los abuelos no mienten por La Galera Encantada. Dir. Héctor Presa. Sáb. y dom. 15:45 hs. $ 120. Menores de 2 años, $ 60. La Bella Valiente y el principe durmiente por La Galera Encantada. Dir. Héctor Presa. Sáb. y dom. 17 hs. $ 120. Menores de 2 años, $ 60. Vuelta de Obligado 2155. 4786-0280. ASOCIACIÓN ITALIANA DE BELGRANO ¡Vamos al cumple! (No te pierdas la fiesta), por Los Títeres de Don Floresto. Sáb., dom. y feriados 16 hs. $ 130. Menores $ 90. De 1 a 8 años. Moldes 2157. 4781-0371 / 4631-8382. MUSEO Histórico SAAVEDRA Nueve Cajones Mágicos La historia de la Independencia Comedia Histórica, por Museo Viajero. Dom. 03 y 10/04 17 hs. $ 100. A partir de 6 años. Habla la Casita Comedia histórica con música en vivo. Por Museo Viajero. Dom. 17/04 17 hs. A partir de 4 años. Alegría de la Libertad Comedia musical sobre la Independencia con música en vivo. Por Museo Viajero. Dom. 24/04 17 hs. A partir de 4 años. Lo que susurra el mar Teatro de títeres y cuentos, por María Mercedes Córdoba. Dom. 10/04 16 hs. Gratis. De 3 a 10 años. Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746 / 4574-1328.
Centro Cultural El Alambique Clemente, el diente desobediente Dir. Gustavo Salgado. Dom. 16:30 hs. $ 100 (2 x $ 150). De 3 a 7 años. Griveo 2350. 4571-8140. Centro Cultural Resurgimiento Pirulos, en busca de la luna por Cía. La Sortija. Dom. 03 y 10/04 16 hs. A la gorra. Creciendo en la creciente Por el Grupo “Kechupiscuí teatro”. Dom. 17 y 24/04 16 hs. A la gorra. Retirar entrads una hora antes. Gral. Artigas 2262. 4585-4960. Abre Club de Arte El Triciclo Ciclo de espectáculos infantiles (Títeres-Clown-Música) Dom. 17 hs. $ 80. Para toda la familia. 03/04 Cante Pri (Clown) 10/04 Lucía en Kamishibai (Títeres, por Carmen Kohan). A partir de 3 años. 17/04 Ey Pacha (Clown música) 24/04 Circo de Pekeños Payasitos (Marionetas, por Cía. Mariposas en la panza) Elpidio Gonzalez 2764. 4582-0787. Auditorio BERNASCONI Vivitos y Coleando De Hugo Midón - Carlos Gianni. Dir. Manuel González Gil. Dom. 17/04 15 hs. Desde $ 250. Marcos Sastre 3195 (esq. Cuenca). 4501-6462. centro cultural adán buenosayres Sailor Moon Densetsu 2016 Festival Temático. Homenaje a Sailor Moon. Dom. 03/04 desde las 13 hs. Con las patas en la cabeza Teatro. Dom. 10, 17 y 24/04 15 hs. Juanito en cohete Teatro. Dom. 10, 17 y 24/04 17 hs. Requetepunch Clown, magia, malabares y acrobacia. Sáb. 16, 23 y 30/04 15 hs. Lunas mágicas Ciclo de magia. Sáb. 09/04 15 hs. Sáb. 16 y 23/04 17 hs. Para toda la familia. Todas las funciones son gratuitas. Las entradas se retiran una hora antes. Av. Asamblea 1200 ó Av. Eva Perón 1400. Bajo autopista. 4923-5876/ 4923-5669. Espacio Cultural Chacra de los Remedios Clementina Universo de Payasas
Espectáculos de Payasa. Sáb. 02, 09 y 16/04 16 hs. A la gorra. Sáb. 02/04 Lali Lón Chow, el chow de la payasa Lali Lón Sáb. 09/04 La payasa Nené De Rapé derrapa en vivo Sáb. 16/04 Lali, Mucha y Nené, 3 Payasas x 1 La Risa es Bella Humor, equilibrios, malabares, por Cía. Circortito. Dom. 03/04 16 hs. A la gorra. Ekilibrarte Humor y circo, por Circo Muss. Dom. 10 y 24/04 16 hs. A la gorra. JA! Boom! por Rudy Güemes. Dom. 17/04 16 hs. A la gorra. Espectáculos en Playón Antiguo Tambo. Av. Directorio y Lacarra. Parque Avellaneda. 4671-2220. C. C. Marcó del Pont La Gallinita Pintadita y sus amigos Show musical. Sáb. 09/04 17 hs. A la gorra. Los SuperRecicladores. Misión: Tierra Teatro musical. Dir. María Paula Malfitano. Dom. 10/04 17 hs. A la gorra. La Bruja de Montecastro y el principe mago Teatro. Sáb. 16 y dom. 24/04 17 hs. A la gorra. Romina y Julito Teatro. Versión libre de "Romeo y Julieta". Sáb. 23/04 16:30 hs. A la gorra. De 2 a 12 años. Cuentos sobre rieles por grupo de narración oral De la A a la Z. Dom. 24/04 16:30 hs. A la gorra. S.O.S. Fauna Silvestre Obra de títeres y trovadores. Sáb. 30/04 16:30 hs. A la gorra. De 3 a 12 años. Artigas 202. 4611-2650. Punto Arte Clemente, el diente desobediente Dir. Gustavo Salgado. Sáb. 17:30 hs. $ 100 (2 x $ 150). De 3 a 7 años. Bonorino 274. 2059-0973. Teatro del Pasillo En mi Árbol crecen Cuentos Cuentos y Música en vivo. Por Fernanda Gómez y Erika Brandauer. Sáb. 17 hs. (desde el 16/04) $120. Colombres 35. 4981-5167.
• 32
33 •
Pan y Arte Teatro A LA LUNA EN UN BARQUITO Títeres. Dir. Deby Wachtel. Sáb. 17 hs. $ 130. ¡Pequeño Dragón, A volar! Títeres. De Mario Luis Marino y Mariel Lewitan. Dom. 17 hs. $ 130. De 3 a 8 años. Humanidad S. A. Homenaje a Charles Chaplin. De Jorge Costa. Dom. 19 hs. $ 130. Para toda la familia. Boedo 876. 4957-6922. Teatro Yupanqui Vivir en el Aire por Yesca Marionetas. Dom. 17 hs. (desde el 10/04) $ 60 (Promo 3 x 2). Guaminí 4512. 4601-4477. circuito cultural barracas El Casamiento de Anita y Mirko
Teatro comunitario. Sáb. 21 hs. $ 300 (incluye comida, bebida y torta de casamiento). Para toda la familia. Av. Iriarte 2165. 4302-6825. Museo ARGENTINO DEL tÍTERE Ciclo de Títeres Obras de títeres para toda la familia. Sáb. y dom. 16:30 hs. $ 90. Menores de 3 años, gratis. Sáb. 02 y dom. 03/04 Obras para toda la familia (Titiritero: Augusto Villena) Sáb. 09 y dom. 10/04 Huracán Huracanado (Teatro de títeres Barrilete) Sáb. 16/04 Ester y el rey de Persia (La Oreja Títeres) Dom. 17/04 Quién espanta a quien (Títeres Antu Quimey) Sáb. 23 y dom. 24/04 Funciones para todas las edades
Sáb. 30/04 Obra para toda la familia (Titiritero: Guillermo Bernasconi) Piedras 905. 4307-6915. Espacio Cultural Del Sur Una brujita con valores Comedia Musical Infantil. Sáb. 16 hs. A la gorra. La Calle de los Títeres Espectáculos de títeres. Sáb. 17 hs. Dom. 15:30 y 17 hs. A la gorra. Para toda la familia. Caseros 1750. 4305-6653. Buenos Aires Polo Circo Tigrou por la Cía. de Acrobacia Innovacirco (Suiza-Argentina). Jue. a dom. 20 hs. (hasta el 17/04). Jue. $ 50. Vie. a dom. $ 70. Para toda la familia. Av Juan de Garay y Combate de los Pozos.
música Caras y Caretas 2037 Mariana Baggio presenta "Barcos y mariposas 4". Invitados: Arte en vivo (Sombras de Arena). Sáb. 09 y dom. 10/04 16 hs. $ 150. Sarmiento 2037. 5354-6613. ciudad cultural konex 2º Festival Konex de Música Clásica En el 260° aniversario del nacimiento de W. A. Mozart. Del 09 al 17/04. Espectáculos, desde $ 100. Para toda la familia. Sáb. 16/04 15 hs. La Flauta Mágica (Ópera adaptada, por Juventus Lyrica). Sáb. 16 y dom. 17/04 14 hs. La Flauta Mágica (Títeres, por Babel Teatro) Del mié. 13 al vie. 15/04 de 16 a 18 hs. / Sáb. 16 y dom. 17/04 de 12 a 17 hs. Laboratorio de Instrumentos y La Casita de Mozart (actividades gratuitas) El Lago de los Cisnes y las Princesas Encantadas Ballet en versión para niños (versión
renovada). Dom. 11 hs. (desde el 24/04). Desde $ 150. Sarmiento 3131. 4864-3200. Chacarerean Teatre Vuelta Canela presenta "Al Vaivén". Sáb. 09/04 16:30 hs. $ 150. Nicaragua 5565. 4775-9010. Espacio Cultural Carlos Gardel Bigolates de Chocote Música para chicos. Sáb. 16/04 16 hs. Gratis. VIAJE BURBUJA, un recorrido por historias para contar y cantar Espectáculo musical. Dom. 17 y sáb. 30/04 16 hs. Gratis. Olleros 3640. 4552-4229. Casa Matienzo Regazo Concierto íntimo para bebés. Por Dúo Karma (Cuba). Dom. 17/04 16:30 y 18:30 hs. Para menores de un año. Matienzo 3136. 4554-9217.
CIENCIAS Polo Científico Tecnológico C3 - Centro cultural de la ciencia Espacio Interactivo "Lugar a Dudas" que contiene tres muestras permanentes: El Tiempo, La Información y El Azar. Vie., sáb. y dom. 13 a 19:30 hs. Gratis. Godoy Cruz 2270. 4899-5000 int. 1355. Museo Participativo de Ciencias Prohibido No Tocar Novedad: "Y se hizo la luz..." (sala renovada). Ma. a vie. de 10 a 17 hs. Sáb. y dom. de 15:30 a 19:30 hs. $ 90. A partir de 4 años. C. C. Recoleta. Junín 1930 1º Piso. 4807-3260. Planetario de la ciudad Galileo Galilei Feedback: La tecnología espaciaL de regreso a la Tierra
• 34
Espectáculo de divulgación astronómica. Ma. a vie. 13, 16 y 17 hs. Sáb., dom. y feriados 14, 18 y 19 hs. $ 50. Para todo público. Una de Piratas Espectáculo para niños. Sáb., dom. y feriados 15 hs. $ 50. Para público infantil. Viajeros Espectáculo astronómico para niños. Sáb., dom. y feriados 16 y 17 hs. $ 50. Para público infantil. Observación solar Sáb. y dom. 16 hs. Gratis (se suspende por lluvia o nubosidad abundante). Observaciones por telescopios Reconocimiento de astros destacados. Sáb. y dom. 20 hs. Gratis (se suspende por lluvia o nubosidad abundante). Además: Visitas guiadas a la Plaza Astronómica y la muestra de astrofotografía. Av. Sarmiento y Belisario Roldán. 4772-9265 / 4771-6629.
Ojitos, Arte Contemporáneo para chicos La caja de Fantasmas Banda de rock, integrada por chicos. Sáb. 30/04 19 hs. Gratis. Zapiola 2196. 4542-7904. Centro Cultural El Alambique La Estrella Mochilera presenta su último cd "Ronroneo & Rock'n roll". Sáb. 16 y 23/04 16:30 hs. Entradas anticipadas, $ 150. De 0 a 9 años. Griveo 2350. 4571-8140.
Asociación Amigos de la Astronomía Observaciones por telescopio Vie. y sáb. 21 hs. (Se suspende los días nublados). $ 50. Menores de 8 años, $ 30. Jubilados $ 20. Menores de 3 años, gratis. Vie. 01/04 Alfa Centauri y La Cruz 08 y 09/04 El Joyero y Júpiter
15 y 16/04 Júpiter y La Luna Vie. 22/04 La Cruz y El Navío de Argos 29 y 30/04 El Joyero y Júpiter Av. Patricias Argentinas 550. 4863-3366. Museo Argentino de Ciencias Naturales Un Paseo por la Naturaleza A través del Tiempo y el espacio
Muestra permanente: Dinosaurios, aves, mamíferos, plantas, anfibios y reptiles. Acuario. Muestra interactiva: "La mirada infinita" (homenaje a los 200 años de las Ciencias Naturales). Abierto todos los días de 14 a 19 hs. Visitas guiadas: sáb. y dom. Entrada general $ 25 (menores de 6 años, gratis). Ángel Gallardo 470. 4982-6595.
OTRAS COSAS
(muestras, talleres, visitas guiadas, actividades literarias, etc.) Teatro Nacional Cervantes La Visita de los Guerrero Visita guiada teatralizada. Dir. Tony Lestingi. Sáb. y dom. 15 hs. $ 35. Jubilados y estudiantes, $ 30. Grupos, $ 25. Libertad 815. 4816-4224. Ciudad Cultural Konex La linterna Mágica Club de cine para chicos. Dom. 24/43 16:30 hs. Membresía anual, $ 650. Ingreso por función, $ 120. Sarmiento 3131. 4864-3200. Teatro Taller del ángel Upando Encuentro de juego para bebés y adultos. Por Proyecto Upa. Sáb. 15 hs. $ 180 (Adulto+Bebé). Consultas: proyectoupa@hotmail.com Mario Bravo 1239. 4963-1571. MUHU - MUSEO DEL HUMOR Muestra permanente: Historia del Humor Gráfico (desde 1810 a la fecha) y Personajes del Humor Gráfico. En el Subsuelo. Muestras temporarias: De Tapas. Ilustraciones originales de portadas de revistas. (hasta el dom. 17/04). Salas A y B. Microcine: Proyecciones de Humor Gráfico e Historietas en continuado. Lu. a vie. de 11 a 18 hs. Sáb. y dom. de 10 a 20 hs. Feriados de 12 a 20 hs. Lu. a mié, gratis. Jue. a dom. y feriados, $ 10. Menores de 14 años, gratis. Para toda la familia. Av. de los Italianos 851 (Costanera Sur). 4516-0944/49.
Museo Etnográfico Actividades y visitas Participativas para chicos Dom. 16 hs. Entrada, bono contribución. Moreno 350. 4331-7788. MUSEO DE ARTE HISPANOAMERICANO ISAAC FERNÁNDEZ BLANCO Había una vez... Exhibición permanente de muñecas antiguas de la colección Castellano Fotheringam (1870-1940). Ma. a vie. de 12 a 18 hs. Sáb. y dom. de 11 a 17 hs. $ 2. Mié. y jue., gratis. Para toda la familia. Hipólito Yrigoyen 1420. 4383-9794. Museo de Arte Moderno de Buenos AIRES tALLER cALEIDOSCOPIO Taller de juego y arte, a cargo de los educadores del Museo. Sáb. 11:30 a 13 hs. Gratis (con reserva previa: cursosmamba@gmail.com) Para toda la familia. Av. San Juan 350. 4361-6919. Museo Nacional de Bellas Artes Escuchando cuadros, mirando relatos: Sueño de una TArde en el Museo Narración de cuentos, a cargo de Roxana Pruzan. Sáb. 02, 16 y 30/04 y dom. 03 y 17/04 17 hs. Gratis. De 5 a 10 años. La máquina de pensar del Dr. Osman: Ya Siento el movimiento Arte óptico y cinético. A cargo de
Pablo Hofman. Sáb. 09 y dom. 10/04 17 hs. Gratis. De 5 a 10 años. ciclo un, dos, tres: Cuadros con ventanas, esta vez… Recorrido participativo por las obras del Siglo XX. A cargo de Gisela Witten. Sáb. 23 y dom. 24/04 17 hs. Gratis. De 5 a 10 años. Av. del Libertador 1473. 5288-9945 / 46. Museo eduardo Sívori Visitas Guiadas para chicos + Taller de Arte a cargo de Nancy Martínez. Sáb. 16 hs. y dom. 16:30 hs. $ 10 (entrada al museo) Av. Infanta Isabel 555. 4774-9452/4772-5628. Ojitos, Arte Contemporáneo para chicos …Y el viento sopla diciendo que hay amor… Exposición de pinturas, por Roxana Seijas y Mariano Sánchez. Ma. a sáb. de 14 a 19 hs. Gratis. Inauguración: vie. 22/04 a las 17 hs. Además: Talleres de arte para niños de 4 a 11 años. (arancelados). Zapiola 2196. 4542-7904. Museo Histórico Saavedra Jugando con el Cine Ciclo de cine para chicos (cortos de animación y de cine mudo). Sáb. 09/04 17 hs. Gratis. Visitas a la calesita del museo Sáb., dom. y feriados de 12 a 14 hs. y de 15 a 18 hs. Gratis. Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746.
35 •
Espacio Cultural Chacra de los Remedios Arte en Familia Recorrido y actividades participativas por las muestras de arte contemporáneo. Dom. 03 y 24/04 17 hs. Gratis. (cupo limitado). En La Casona de los Olivera. Av. Directorio y Lacarra. Parque Avellaneda. 4671-2220. La Nube, INfancia y Cultura Club del Libro Espacio experimental de lectura. Ma. y jue. de 16 a 19 hs. Sáb. de 10 a 13 hs. Lectura en sala, gratis. Préstamos de libros, para socios. De 3 a 15 años. Además: taller de cine "Subí que te veo" y taller "Periodismo por chicos". Jorge Newbery 3537. 4552-4080. JArdín botánico biblioteca infantil de la Naturaleza Espacio de lectura. Mié. y vie. de 15 a 17:30 hs. Sáb. y dom. de 15:30 a 18:30 hs. De 6 a 10 años. Gratis. Se suspende por lluvia. Para toda la familia. Santa Fe 3951. 4831-4527. Quinta estación Bar/ Restó de CHICOS APTO para PADRES Estaciones de Juego para chicos a partir de 3 años y espacio para
bebés. Ma. a jue. de 11 a 20 hs. Vie. de 11 a 22 hs. Sáb. y dom. 10 a 22 hs. Además: talleres / espectáculos (consultar programación) J. L. Borges 2055. 4833-6575. canté Pri BAR DE CHICOS Comida casera, almuerzos, meriendas, mate y mucho tiempo para jugar. Además: Talleres de Tela y Movimiento / Shows a la gorra. Vie. de 16 a 20 hs. Sáb. de 12 a 24 hs. Dom. y feriados de 12 a 20 hs. Charcas 5216. 4777-7236. Galería del Asombro SOLO PARA VALIENTES Museo de Zombies, Aliens, Monstruos y Villanos de Hollywood e Ilusiones Ópticas. Shows en vivo. Sáb. 14 a 18:30 hs. Dom. 12 a 18:30 hs. Menores de 5 años, gratis. Para terrícolas de todas las edades. Defensa 1295. 4300-5719. Museo del Automóvil Muestra permanente de automóviles de época, clásicos, deportivos y de competición, antigüedades y objetos que formaron parte del Buenos aires de principios de siglo. Sáb., dom. y feriados de 14 a 19 hs. Menores de 6 años, gratis. Irigoyen 2265. 4644-0828.
Museo de los Niños Abasto ¡Toda Una ciudad para jugar! Museo interactivo: radio + supermercado + estación de servicio + centro de salud + banco + fábrica de leche + puerto + estudio de televisión + biblioteca + periódico + casa de golosinas + cañaveral + consultorio odontológico + sala de justicia + plaza exterior + juegos interactivos + ¿Dónde está…? + dale juguemos + sala blanda + comidas rápidas + correo + torre el Abasto + circuito de aguas Actividades especiales: Taller de música - Pintura - Maquillaje artístico - Visitas guiadas recreativas - Jardinería - Actividades epeciales por Día de la Tierra y Día del Animal Cuentacuentos Espectáculos (fines de semana y feriados): Rudy Güemes (circo, clown y humor) / Filip Von Rueda (circo, rodados, música) Ma. a dom. y feriados de 13 a 20 hs. Ma. a vie.: Niños $ 110; adultos $ 40. Sáb., dom. y feriados: Niños $ 120; adultos $ 40. Menores de 2 años, docentes y jubilados gratis. Grandes Ojos Pequeños II Imágenes de Chicos Refugiados del Mundo. Ma. a dom. y feriados de 13 a 20 hs. Gratis. Sala de Exposiciones Temporarias. Av. Corrientes 3247. Abasto de Bs. As. Nivel 2. 4861-2325.
aire libre FUNDACIóN PROA CENTRO CULTURAL Nómade Actividades artísticas gratuitas en la explanada de PROA. Sáb., dom. y feriados de 14:30 a 19 hs. (hasta el 10/04) Gratis. Para toda la familia. Av. Pedro de Mendoza 1929. 4104-1000. Espacio Cultural Chacra de los Remedios La Estrategia por Grupo de Teatro Callejero Caracú. Sáb. 09/04 19:30 hs. A la gorra. Para toda la familia. el Hombrecito del Azulejo Versión para teatro de calle del cuento de Manuel Mujica Laínez Por Grupo El Tomate. Dom. 03, 10 y 24/04 y sáb. 16/04 17 hs. A la gorra. Para toda la familia. En espacio abierto lindero a la Glorieta. Av. Directorio y Lacarra. Parque Avellaneda. 4671-2220. Tramway Histórico de Buenos Aires Recorrido por parte del barrio de Caballito y de la historia de los tranvías porteños. Salidas cada 20 minutos. Sáb. y feriados de 16 a 19:30 hs; dom. de 10 a 13 y de 16 a 19:30 hs. Gratis. Para toda la familia. Emilio Mitre al 500 (esq. José Bonifacio). 4431-1073. Jardín Japonés Actividades de Difusión de la Cultura Japonesa, Peces Koi (Carpa), Biblioteca con sector infantil, Origami, Restaurant japonés. Visitas guiadas (sáb., dom. y feriados, 11 hs). Abierto todos los días de 10 a 18 hs. Mayores $ 70. Menores de 12 y mayores de 65 años, gratis. Av. Casares y Figueroa Alcorta. 4804-4922.
• 36
Reserva ecológica Costanera Sur Visitas guiadas Para explorar los bosques con un guía y participar de juegos interactivos en los distintos ecosistemas. Sáb., dom. y feriados 9:30 y 16 hs. Gratis. Avistaje de aves en libertad Expedición de avistaje para conocer algunas de las 307 especies de aves que allí habitan. 2º viernes de c/ mes por la mañana y hasta el mediodía. Gratis. Visita guiada nocturna a la luz de la luna Viernes próximos a luna llena.
Confirmar fecha y horario e inscripción a visitasguiadas_recs@buenosaires.gob.ar Av. Tristán Achával Rodríguez 1550. 4893-1588/1597. Zoológico de Buenos Aires Más de 350 especies de animales: Elefantes, Osos, Grandes Simios, Felinos, Rinocerontes, Hipopótamos, Camellos, Jirafas, cachorros de Tigres de Bengala y de Jirafa, etc. Además: Reptilario, Acuario, Paseo en Barco. Todos los días desde las 10 hs. $ 190. Menores de 12 años y jubilados, gratis.
Zoo de noche Visita guiada nocturna (incluye estacionamiento y cena dentro del parque). Jue. y vie. 20 hs. (Sólo con reserva previa: zoodenoche@zoobuenosaires.com.ar). A partir de 6 años. Av. Las Heras y Sarmiento. 4011-9900. Parque Tierra Santa Parque temático cultural, histórico y religioso. Vie. de 9 a 19 hs. Sáb., dom. y feriados, de 12 a 20 hs.
$ 130. Menores de 3 a 11 años, $ 55. Jubilados $ 70. Estacionamiento $ 50. Para toda la familia. Av. Rafael Obligado 5790. Costanera Norte. 0800-444-3467. Parque Manuel Belgrano (Ex Circuito KDT) Canchas de Tenis, Fútbol, Voley. Juegos infantiles. Pistas de Ciclismo y Patinaje. Gimnasio de Musculación. Espacio Verde. Lu. a vie. de 8 a 22 hs. Sáb. y dom. de
8 a 20 hs. Entrada $ 10. Menores de 9 a 12 años $ 5. Menores de 8 años gratis. Estacionamiento $ 15. Salguero 3450 (y Costanera). 4807-7700. Parque Sarmiento Canchas de Fútbol, Pelota Paleta, Handball, Básquet, Voley, Tenis. Pista de Atletismo y patinaje. Parrillas. Juegos para niños. Todos los días de 8:30 a 20 hs. Entrada general $ 5. Estacionamiento $ 10. Av. Ricardo Balbín 4750 (y Gral. Paz).
zona norte Centro Municipal de Exposiciones Skate San Isidro 2016 2º Festival de Skate de San Isidro. Rampas, Street, Bandas en vivo, Exposición de arte, Espacio para niños, Zona gastronómica. Sáb. 09 y dom. 10/04 de 11 a 22 hs. Gratis. Del Barco Centenera y el río. San Isidro. Alparamis Las Aventuras del Capitán Timón por Teatro Mágico Alparamis. Sáb., dom. y feriados 16 y 18 hs. Gratis, canjeando ticket de compra (cada $ 100, una entrada). Av. Libertador 2229. Olivos. 4790-4000. Teatro don Bosco Vivitos y coleando De Hugo Midón - Carlos Gianni. Dir. Manuel González Gil. Dom. 10/04 15 hs. Desde $ 250. Diego Palma 289. San Isidro. 4743-5832. COMPLEJO CULTURAL PLAZA Vivitos y Coleando De Hugo Midón - Carlos Gianni. Dir. Manuel González Gil. Sáb. 09/04 15 hs. Desde $ 250. Av. Int. Campos 2089. San Martín. 4830-0695. Instituto Ballester Vivitos y Coleando De Hugo Midón - Carlos Gianni. Dir. Manuel González Gil. Dom. 24/04
15 hs. Desde $ 250. San Martín 444. Villa Ballester. 4768-0760. Centro Cultural Espacios El Show de La Brujita Tapita Por Dúo Tiempo de Sol. Sáb. 9/04 17 hs. Dom. 10/04 15 hs. Witcomb 2623. Villa Ballester. 4767-4213. Cine Teatro Helios Vivitos y coleando De Hugo Midón - Carlos Gianni. Dir. Manuel González Gil. Sáb. 16/04 15:30 hs. $ 250. Playground En Vivo con Juanchi y Juli de Disney Junior. Sáb. 30/04 15 hs. $ 350. Bv San Martín 3076, El Palomar. 5293-0424. Teatro Nini Marshal Vivitos y coleando De Hugo Midón - Carlos Gianni. Dir. Manuel González Gil. Sáb. 02/04 15 hs. De $ 200 a $ 300. Menores de 2 años, gratis. Topa en Junior EXPRESS presenta su nuevo espectáculo "Topa en Junior Express - En Gira" Sáb. 16 y dom. 17/04 17:30 hs. Desde $ 350 a $ 450. Menores de 1 año, seguro de $ 40. Cantando con Adriana - El Musical Donde viven los sueños de los chicos. Sáb. 23/04 17 hs. De $ 200 a $ 350. Menores de 2 años, gratis. Perú 1401. Tigre. 4002-6002.
Happy Park Tardes de Juego Libre Granja, tirolesa, plaza, fútbol, pueblo indígena, salón con juegos, cafetería. Consultar días y horarios. $ 80 niños y $ 40 adultos. Buenos Aires 1946. Olivos. 4791-4639. CAIFA (Club de Astronomía Ing. Félix Aguilar) Observaciones astronómicas POR TELESCOPIO Vie. 20:30 hs. Sujeto a condiciones meteorológicas. A partir de 8 años. Bouchardo 2556. Martínez. 4743-0640. Libros del oso BIBLIOTECA DEL OSO Biblioteca Circulante para chicos, con numerosas editoriales participantes. Alberdi 901. Olivos. 4799-0698. Biblioteca Popular Bernardino Rivadavia Biblioteca Infantil Lu. a vie. de 15 a 19 hs. Sáb. de 9 a 13 hs. Gratis. A. del Valle 199. Martínez. 4792-9458. Museo Lucy Mattos Africa, legado al arte contemporáneo Muestra del Museo Afroargentino. Mié. a Sáb. de 11 a 19 hs y Dom. de 10 a 18 hs. Sáb. por la tarde: visitas guiadas para chicos y conciertos. $ 100. Mié., gratis. Av. del Libertador 17.426. Beccar. 4747-1942.
37 •
Museo Pueyrredón ¡Abrimos la barranca para los chicos! Recorrido por el Parque Natural Municipal, acompañados por un guardaparques y una guía del Museo. Sáb. 16/04 (3º sáb. de c/ mes) 16 hs. De 5 a 13 años. Gratis. Se suspende por lluvia. Rivera Indarte 48. Acassuso. 4512-3129/3131. Museo Municipal del Juguete Colección de juguetes; montaje inspirado en el mundo del juego y de la infancia y propuesta lúdica. Además: Juegos del mundo, actividades participativas y talleres. Mié. a dom. de 11 a 17 hs. Bono contribución $ 2. Gral. Lamadrid 197 (y Godoy Cruz). Boulogne. 4513-7900. mUSEO DE aRTE tIGRE aTELIER mAT Visitas guiadas participativas y talleres de dibujo y pintura. Sáb. 17:30 hs. $ 38. Menores de 12 años, gratis. De 5 a 12 años. Paseo Victoríca 972. Tigre. 4512-4528. mercado sabe la tierra Mercado de productores. Talleres y actividades para grandes y chicos, distribución gratuita de semillas de estación y mucho más.Sáb. de 10 a 17 hs. Gratis (algunos talleres son arancelados) Otros mercados: Vicente López (sáb. de 10 a 17 hs. Mercado nocturno: vie. de 19 a 23 hs. Plaza Amigos de Florida - Av. San Martín 2400, Florida) / Maschwitz (sáb. de 11 a 18 hs. Goji: El Dorado 2336, Ing. Maschwitz). Estación San Fernando del Tren de la Costa. San Fernando. Pequeña Holanda
Día de campo Campo, restaurante, granja, juegos, botes y caballos. En verano: Pileta. Sáb., dom. y feriados de 10 a 18:30 hs. Adultos, $ 370. Menores entre 2 y 9 años, $ 240. (con almuerzo incluído). Ruta 25 y Río Luján. Escobar. 4773-5091 / 15 5751-4715. DELTAVENTURA ECOTURISMO DÍA EN DELTAVENTURA 60 hectáreas de flora y fauna autóctona, cabalgatas, canoas,
tirolesa, bicicletas y trekking. Lancha colectiva, almuerzo, dos actividades a elección y merienda. $650 por adulto (no incluye bebidas). Menores de 10 años abonan el 50% y menores de 3 años, gratis. Río Carapachay km 13, Delta de Tigre. Oficina comercial: Estación Fluvial de Tigre, stand 16. 5245-9929 / 1544096967. Estancia La Mimosa Día de Campo Sáb., dom. y feriados desde las 11 hs. Además, en días hábiles estancia educativa para jardines de infantes, colegios primarios y secundarios. Ruta 6 km 171,5. Exaltación de la Cruz. 4803-6356 / (0230) 449-1268. Reserva Ecológica Ribera Norte Abierto todos los días de 9 a 18 hs. Visitas guiadas: sáb., dom. y feriados 16 hs. Visita guiada nocturna (consultar día y horario, sólo con reserva previa). En caso de lluvia o sudestada, consultar telefónicamente. Cno. de la Ribera 480 e/López y Planes y Almafuerte (alt. Libertador 15400). Acassuso. 4512-3125. Reserva Ecológica de Vicente López Abierta todos los días de 9 a 18 hs. Visitas guiadas: sáb. 15 hs. Observatorio de aves: Sáb. de 9 a 18 hs. Gratis. Para toda la familia. Paraná y el río (alt. Libertador al 4000, La Lucila). Vicente López. 4513-9858. Reserva Natural del Pilar Visitas Guiadas Y JUEGOS Sáb., dom. y feriados desde las 11 hs. Gratis. Para toda la familia. (Se recomienda ir con calzado cerrado y ropa cómoda, abrigo, vianda y agua). Calle Savio y Río Luján (atrás de la Ex-Fábrica Militar). Pilar. (02322) 66-7065. EUCA TIGRE Parque de Juegos Aéreos Juegos de Aventura,tirolesas, etc. Mié. a vie. 14 a 20 hs. Sáb., dom. y feriados 10 a 20 hs. $ 340 (mayores), $ 320 (menores de 1,25 a 1,60 mts). Euca Mini (de 1 a 1,25 m.), $ 130. Italia 4950. Benavidez, Tigre. 3221-2821.
Parque de la Costa Parque Temático con juegos mecánicos y shows en vivo. Más de 50 atracciones infantiles, familiares y de vértigo, y shows en vivo. Novedades: Furia Robótica, Invasión Zombi (Show de acción); Zombiland, Paseos en lancha. Sáb., dom. y feriados desde las 11 hs. Pasaporte Promo $ 194. En abril, menores de 10 años gratis. Vivanco 1509. Tigre. 4002-6000. Bioparque Temaikén Bioparque de Animales Silvestres. Ma. a dom. y feriados de 10 a 19 hs. $ 330 (martes, 50% dto) Menores de 3 a 10 años y jubilados $ 280 (martes, 50% dto.) Menores de 3 años, gratis. Estacionamiento $ 95. Ruta 25 Km. 1. Escobar. (0348) 443-6900. Paseo de la costa reunión de vuelo de barriletes a cargo de BaToCo, Barriletes a Toda Costa. Dom. de 10 a 13 hs. Güemes y Vito Dumas. Vicente López. Plaza Vte. López y Planes Feria Artesanal de Olivos con 50 puestos de diversas artesanías. Sáb., dom. y feriados de 11 a 18 hs. Show de payasos y malabares para toda la familia: desde las 14:30 hs. A la gorra. Además: Calesita (a benef. Asoc. Fax que hospeda a niños carenciados) y Plaza de Juegos. R. Gutierrez e/ Salta y Wineberg. Olivos.
zona sur Teatro Maipú Aladino y sus genios amigos de Yasmín Schmidt. Sáb. 02/04 17:30 hs. $ 160. Vivitos y Coleando de Hugo Midón. Dir. Manuel González Gil. Dom. 03/04 15 hs. Desde $ 250. Maipu 380. Banfield. 4202-0843. Teatro Carlos GArdel El Sapo Pepe en la plaza de Sapolandia de Analía García (Candela). Dom. 24/04 16 hs. $ 260 y $ 280. Pte. Perón 3730 Valentín Alsina, Lanús. 4208-8587. Teatro COLISEO Cantando con Adriana Presenta su nuevo show "El Musical". Sáb. 09/04 15:30 hs. Desde $ 220 a $ 350. España 55. Lomas de Zamora. 4244-1537. Teatro Coliseo Podestá Vivitos y Coleando de Hugo Midón. Dir. Manuel González Gil. Sáb. 23/04 15 hs. De $ 200 a $ 300. Calle 10 Nº 733. La Plata. (0221) 424-8457. Museo de Ciencias Naturales de La Plata Muestra permaNEnte Salas de paleontología, geología, zoología, botánica, antropología. Ma. a dom. y feriados de 10 a 18 hs. $ 25. Menores de 12 años gratis. Visitas guiadas: ma. a vie. 15 hs. Sáb. y feriados 14 y 16 hs. Dom. 11, 13, 14 y 16 hs. Paseo del Bosque s/n°. La Plata. (0221) 425-7744 / 9161. Granja Educativa Don Mario Un día de granja Granja y zoo. Canchas de fútbol, mesas y parrillas de libre uso. Restaurante de campo (abierto los fines de semana). Todos los días de 8 a 18 hs. $ 60. Menores de 3 a 10 años, $ 30 Laprida 2192. Ministro Rivadavia. 4279-0182. • 38
feria rural de cañuelas Del campo al consumidor Productos frescos, exhibición de animales de granja y reproductores, artesanos, cantina. 2º dom. de cada mes de 10 a 18 hs. Entrada y estacionamiento gratuitos. Para toda la familia. No se suspende por lluvia. Ruta 205 km 65,200. Cañuelas. Zoo de Florencio Varela Más de 100 especies de animales, zona de camping con parrillas y mesas de libre uso. Vie. a dom. y feriados de 10 a 18 hs. Menores de 3 años, gratis. Presidente Perón 800. Florencio Varela. 4275-0614. Parque Pereyra Iraola ECAS (Estación Cria de Animales Silvestres) Reserva de animales en semilibertad y en recintos ambientados, para
recorrer en auto. Sáb., dom. y feriados de 11 a 17 hs. (se suspende por lluvia). $ 10 por auto. Camino Centenario km. 16,2. Villa Elisa. La Plata. (0221) 487-0920. República de los Niños Juegos Mecánicos, Tren de la Fantasía, Paseo en Barco, Granja educativa. Espectáculos y talleres educativos. Lu. a vie. de 10 a 18 hs. Sáb., dom. y feriados de 9 a 19 hs. $ 20. Menores de 7 años, gratis. Estacionamiento $ 10. Granja Educativa $ 10 (mayores de 7 años). Paseo en Barco $ 5 (mayores de 3 años). Paseo en Tren $ 20 (mayores de 3 años). Juegos mecánicos, desde $ 10 cada juego. Camino Gral. Belgrano esq. Calle 500. Gonnet. La Plata. (0221) 484-1409.
Salones de Fiestas pรกg 40 Animaciones pรกg 50 Servicios para Eventos pรกg 61
39 โ ข
• 40
41 •
• 42
43 •
• 44
45 •
• 46
47 •
50 mil
familias ven este aviso
Próximo número
mayo para
publicar
4554-8545 comercial@revistaplanetario.com.ar
• 48
49 •
• 50
51 •
• 52
53 •
• 54
55 •
• 56
57 •
50 mil
familias ven este aviso
• 58
59 •
• 60
50 mil
familias ven este aviso
61 •
50 mil
familias ven este aviso
• 62
63 •