AGOSTO 2016 también en la web
caleidoscopio
año 17 número 185
página 10 Recomendados del mes
Arte macanudo. Misteriosas hermanas en una aventura musical desopilante. Un (titiritero) homenaje al cine. Un disco movedizo. Una peli con los vilanos más divertidos. Libros. Escapadas.
entrevista
página 16 el libro-álbum y la imaginación
En tiempos de pantallas, conversamos con la escritora colombiana Claudia Rueda sobre el rol de las historias ilustradas como puerta de entrada al mundo de la lectura.
ideas
página 20 Más allá de la primera infancia
La psicóloga Maritchu Seitún reflexiona sobre la crianza en tiempos de latencia: cuando los grandes creen que los chicos los necesitan menos.
sueltitos
revista
Distinguida por el Momusi (Movimiento de Música para niños) por su labor en la difusión de la música infantil Premio Pregonero 2008 a Periodismo Gráfico otorgado por la Fundación El Libro Premio Atina 2009 a la difusión del Teatro para Niños y Jóvenes
director fabián saidón fsaidon@revistaplanetario.com.ar editor ariel saidón arielsaidon@revistaplanetario.com.ar redacción y producción periodística redaccion@revistaplanetario.com.ar fernanda martell colaboran: notas: marisa rojas gabriela baby caleidoscopio libros: sandra comino sandracomino@fibertel.com.ar escapadas: marisa godoy marisag@viajeconchicos.com.ar humor: sebastián scherman diseño gráfico avisos@revistaplanetario.com.ar maria celia arnaude dto. comercial / publicidad comercial@revistaplanetario.com.ar andrea fuks roxana dolinsky fernando iglesias mónica andrade
página 24 Seguinos en Facebook @planetariorevis
Noticias breves
Teatro para chicos hipoacúsicos. Un videojuego educativo. Lanzamientos de concursos. Novedades editoriales.
agenda
página 36
Planetario es una guía mensual para chicos de distribución gratuita. ISSN 1853-8282 Reg. Prop. Int. Nº 5246973 Propietario: Planetario Producciones S.R.L. Oficina: Palpa 3039 Dpto. 1 (C1426DPE) Capital Federal. Tel/Fax: 4554-8545 info@revistaplanetario.com.ar Nro. 185 / agosto 2016. Impresión: Ipesa. Magallanes1315 C.A.B.A. Tirada: 40.000 ejemplares. Planetario, la guía de los chicos, no se respon sabiliza por los cambios que puedan surgir en la programación de espectáculos.
Espectáculos en Buenos Aires
Teatro y títeres. Música. Ciencias. Otras cosas. Aire libre. Zona Norte. Zona Sur.
humor
página 63
fabio
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización de la editorial o los anun ciantes, según el caso. Planetario no puede responsabilizarse por los servicios y/o pro ductos ofrecidos por los anunciantes, ni por las promociones realizadas por los mismos. Asimismo, no se responsabiliza por el contenido de los avisos publicitarios (imágenes, textos, marcas, licencias, etc.), que son propiedad de los anunciantes.
El Instituto Verificador de Circulaciones audita y certifica en cada edición de Revista Planetario las cantidades impresas.
Por Scherman
suplemento fiestas y eventos
página 43 Salones de fiestas Animaciones Servicios para eventos
Próximo número
productos y servicios pág. 2
educación pág. 30
talleres y actividades pág. 28
profesionales pág. 34
Muebles, juguetes, ropa, rodados, discos, libros, videos, hogar.. Teatro, danza, música, plástica, cocina, escuelas deportivas, idiomas...
Jardines, escuelas, grupos de juego, colonias de vacaciones... Salud, educación, embarazo, terapias alternativas, estudios jurídicos...
Contacto para publicar: Tel: 4554-8545 e-mail: comercial@revistaplanetario.com.ar
sEPTIEMBRE
Entrega de materiales, modificaciones y órdenes hasta el 10 de agosto. 4554-8545 www.revistaplanetario.com.ar •2
•4
5•
•6
7•
•8
9•
caleidoscopio
recomendados del mes
teatro Las hermanas Misterio
De Victoria Baldomir y Mercedes Torre.
Olga, Trini y Rubí son Las hermanas Misterio, tres jóvenes aventureras, divertidas y ¡muy inteligentes! que recorren los caminos del mundo dispuestas a dar respuesta a los interrogantes más desopilantes. Con música original en vivo –a cargo de la muy talentosa prima Misterio, Sofía Bouvier-, con encanto y con mucho humor, Victoria Baldomir, Mercedes Torre y Carolina Ferrer protagonizan una de las sorpresas de la temporada 2016 en un juego teatral capaz de conquistar a los más chicos de la casa, y a los no tanto. Porque, al fin de cuentas, ¿quién no tiene una pregunta que ande necesitando respuesta? Alguna inquietud sencilla como saber, por ejemplo, “¿cuál es el sentido de la vida?”. Los domingos por la tarde, poquito antes de la merienda, las Misterio abren las puertas de su exclusivo Servicio de Respuestas invitándonos a compartir un periplo delirante e imperdible. Ciudad Cultural Konex (sala D). Sarmiento 3131. Tel: 4864-3200. Domingos 16 hs. Entradas desde $ 150. A partir de 4 años.
discos Muevequetemueve
Lalá y el toque toque. Producción independiente, 2016.
Después de Lalá Canciones (2005), el disco inaugural grabado en formato trío junto a Pablo Fernández, y luego de Lalá y el Toque Toque (2012), su segundo y orquestal trabajo, Karina Antonelli y Osvaldo Belmonte presentan Muevequetemueve, un tercer –¡y muy esperado!- trabajo discográfico. Temas propios, nuevas versiones de las divertidísimas canciones de Pepe Iglesias, el zorro; ritmos locales, melodías con aroma a Uruguay, canciones en italiano y en francés; juegos de palabras; la participación de dos invitadas especiales: Bárbara Togander y Lidia Borda -en un vals exquisito-, y la presentación de Antonio Belmonte, se dan cita en el nuevo y precioso disco de los Lalá. Un trabajo donde lo clásico y lo popular se fusionan entre cuerdas, clarinetes, bandoneones, guitarras, pianos, tambores, la deliciosa voz de Karina y los originales arreglos de Osvaldo. Una nueva aventura musical que invita a no dejar de movernos, a salir a andar los mares y los ríos -“en barco y en barquito”-, a recorrer las rutas caminando “a lo Chaplin”, a no confundirnos –“que valses, que milongas, que tangos, ¿rancheras, zambas o chacareras?”- y, por supuesto, a enamorarnos en busca de nuestros propios horizontes. • 10
dvd Minions. De vuelta a donde todo comenzó.
Estados Unidos, 2015. Animación. Dir. Pierre Coffin y Kyle Balda. Durac. 91’. ATP. SBP.
Los Minions, sujetos de edad indefinida, de color amarillo pleno y fanáticos de las bananas, habitan el planeta Tierra desde el comienzo de los tiempos, o al menos desde mucho antes de los humanos. Y, desde siempre, han tenido una única meta: servir al amo más despreciable que encontraran. Desde los días de las cavernas hasta la Revolución Francesa, los Minions no han tenido problemas en hallar un malvado al cual servir, el inconveniente ha sido ¡conservarlo con vida! Testigos del Antiguo Egipto y protagonistas de la tragedia que terminó con el Oscurantismo, los seres amarillos han andado muchas tierras hasta lograr, finalmente, crear su propia civilización. Pero sin un alma villana a la que servir, sus vidas no tardarán en marchitarse. Así que allí, aquí, van el valiente y apuesto Kevin, el rebelde y rockero Stuart y el entusiasta y tierno Bob en busca de un nuevo villano favorito. Minions es algo así como la precuela de Mi villano favorito (2010) y Mi villano favorito 2 (2013) y cuenta entre su dupla de co-directores a uno de los dos responsables de la dirección de los films anteriores: el francés Pierre Coffin. Divertida, inteligente y tierna, esta nueva entrega lleva a los Minions a vivir aventuras desopilantes en el centro comercial de una gran ciudad, en la siempre exitada Orlando –donde viajarán especialmente para asistir a la Villano Con- y en el mismísimo Palacio de Buckingham, donde deberán cumplir una peligrosísima –e ilegal- misión para la despreciable Scarlet Overkill y su marido, el inventor Herb Overkill (en español, con las voces de Thalia y Ricky Martin). Porque, claro, antes de Gru hubo muchos villanos, aunque ninguno como él.
títeres Una historia de películas Por la compañía Cine y Tablas
Esta es la historia de Eusebio, un viejo proyectorista del cinematógrafo, y dos ratones ‘escapados’ del cine moderno. Don Eusebio y los ratones se encontrarán extrañados, se descubrirán, discutirán y hasta protagonizarán ingeniosas persecuciones a partir de sus muy diferentes visiones del cine, para luego comprender que en realidad la creación de un mundo nuevo no sólo es posible sino que es mejor. Una historia que es, también, un homenaje del teatro al ‘séptimo (y siempre mágico) arte’, y a dos de sus artistas pioneros: Georges Méliès y Charles Chaplin. Una obra donde la actuación convive con el cine y el teatro de objetos, las luces y las sombras, para dar forma a un universo fantástico y muy divertido. Con puesta y dirección de Jorge Crapanzano y Sergio Rower. Teatro Pan & Arte. Boedo 876. Tel: 4957-6922. Domingos 17 hs. Entradas $ 130. De 4 a 10 años.
música La Guarandinga cumple 10 años
Concierto aniversario de Rita del Prado y el Dúo Karma
En diez años de historia, la Guarandinga, el proyecto creado por esa referente indiscutida de la canción infantil de Latinoamérica y el Caribe que es Rita del Prado, y los músicos Xóchitl Galán y Fito Hernández (integrantes del amoroso Dúo Karma) recorrió casi toda Cuba, donde nació, y se presentó en otros países de la región como Argentina, Brasil, Colombia y México; y también del otro lado del océano, en España. En su recorrido, los artistas cubanos han ido investigando, componiendo y montando talleres de creación, jue-
gos, canciones y shows donde el objetivo ha sido, siempre, defender la identidad con alegría. Así, convencidos de que el universo de la infancia trasciende fronteras, dieron a conocer lugares, tradiciones, comidas, personajes, flora, fauna y, por supuesto, sonidos y poesía de (todo) el mundo. En agosto, ¡están de cumpleaños!, y lo celebran con un concierto único en Buenos Aires. Caras y Caretas 2037. Sarmiento 2037. Tel: 5354-6613. Única función: Sábado 20/08 16:30hs. Entradas desde $ 150. Menores de 2 años, gratis.
arte Todo es Macanudo
Muestra interactiva de Liniers.
Una muestra para ver, tocar y dibujar. Para los chicos, para los grandes. Una oportunidad para conocer, a través de quinientas tiras originales, las distintas facetas de Ricardo “Liniers” Siri, dibujante, ilustrador, caricaturista, pintor, muralista, editor; el papá de Enriqueta, Fellini, Olga y Madariaga. Creador de un universo fantástico, absolutamente propio, inteligente, agudo y tierno, Liniers supo publicar una tira inolvidable en el diario Página 12 (Bonjour), hace más de diez años publica en La Nación (Macanudo) e ilustró tapas emblemáticas para la revista americana The New Yorker. Los personajes macanudos, Cajones para encajar historietas, Z25: el robot con sentimientos, Emocionario, Los cuadernos, La biblioteca de Enriqueta, Los cactus, Gente que anda por aquí, Los duendes, Oliverios, son algunos de los espacios interactivos especialmente diseñados por el Museo Barrilete (Córdoba) para dibujar, crear historietas, leer y divertirse. Centro Cultural Borges. Viamonte 527. Sala 21 (2do. Piso). De lunes a sábados de 10 a 21 hs., domingos de 12 a 21 hs. Hasta el 20 de septiembre. Entradas: $ 80 (Estudiantes y jubilados: $ 50; menores de 5 años, sin cargo). 11 •
caleidoscopio
recomendados del mes
libros Los Súper Minis
Melina Pogorelsky, ilustraciones Ana Sanfelipo. Edelvives.
Un chico, “uno más de los tantos que pueden encontrar en una plaza, una escuela o haciendo las compras con su mamá”, se convierte en el Capitán Trompeta cuando el deber lo llama (menos los martes que lo mandan a fútbol). Como todo Capitán tiene un fiel amigo, Súper Trucho, que lo ayuda hasta donde puede y mucho más. Después de diseñar los trajes con mallas de la hermana y darse un apodo, la primera misión es sentarse en la vereda a esperar un peligro. Los Súper Minis no saben si los Súper Héroes cobran por su trabajo porque esa parte no se muestra en los dibujitos,
pero gracias al reloj del hermano de Súper Trucho, que suena siempre a la misma hora, salen a cumplir con su tarea como verdaderos profesionales. A veces hay cosas urgentes que atender, como hacer pis, y tienen que abandonar la misión; sin embargo, la fama llama y son invitados a la televisión. Una novela escrita desde el punto de vista de los mini héroes, divertida y sumamente tierna. Además de desmitificar el universo de los dibujitos nos lleva a ver que, a pesar de lo complicado del mundo, hay veces que todo conspira para las que los niños puedan cambiarlo. Recomendada para chicos a partir de cinco años. S. C.
Tres cuentos de Hans Christian Andersen
Versiones de Alicia Salvi, ilustraciones Guillermina Marino. Lugar Editorial.
Christian Andersen vivió 70 años, sus primeros relatos aparecieron en 1835 y dejó 156 cuentos entre los cuáles muchos se hicieron muy populares como El patito feo, La princesa y el guisante, La fosforerita. Su obra completa tiene más de mil páginas, y tanto las historias que son conocidas como las que no lo son tanto perduraron más allá del paso de casi dos siglos. Es tal su importancia dentro de la literatura para niños que el mayor premio del género, que se asemeja al Nobel, lleva su nombre. Este libro envuelto en rojos, negros y blancos homenajea al escritor danés con tres versiones de Alicia Salvi: Los tres saltarines, La maleta voladora y La pulga y el profesor. En el primer cuento el desafío entre los mejores saltarines: la pulga, el saltamontes y el pelele, termina favoreciendo a uno de los competidores por decisión del rey y no por las habilidades ni los resultados de las pruebas. El segundo es la historia del hijo del comerciante que era tan rico que tiraba monedas al mar para ir gastando el dinero, un joven que un día recibe una rara maleta con espacio para meterse y volar dentro de ella. Una profecía, una mentira y un cuento dentro del cuento se confabularán aquí para intentar concretar una unión. Y en la última de las tres versiones, una pulga reina en las tierras donde la princesa es una niña mala y un profesor apela a su inteligencia para salir de allí. La apariencia, la huída, el relato dentro del relato y la interpretación de quien ve lo que desea ver son temas de estos cuentos, típicos del universo de Andersen. Para todas las edades. S. C.
Para lectores jóvenes: El pacto
Florencia Gattari - Sebastián Vargas. SM.
Un encuentro en Retiro después de un año de no verse, un pacto en el pasado y una promesa de escribir cartas para explicar lo sucedido es lo que ocurre para que Petra y Alejo nos cuenten parte de su vida. Ese pedazo de la historia es la excusa para entrar en el relato y el recurso de organizar la información a dos voces, escrita a dos manos, por Florencia Gattari y Sebastián Vargas. La lectura es un camino de detalles que atrapan hasta el final. La estructura permite administrar los hechos en dos cartas y mails, que a su vez interrumpen la escritura de las cartas mientras las escriben. La trama es un tejido de relatos. La novela tiene una minuciosidad de hilván, rigurosidad de pespunte, belleza de bordado y una costura impecable donde cada detalle hace crecer la historia que, en principio, parece chiquita pero progresa en complejidad y disminuye en enojos. • 12
Petra es una chica que se muda todo el tiempo. Alejo es el de quinto que le pide ayuda y le propone un pacto “ultrasecreto”. La riqueza está puesta en el registro casi obsesivo de Petra que escribe todo para después hacer una versión corta de lo sucedido, y en el despojado estilo de Alejo que, aparentemente, es menos dramático. Todo se refleja en cómo cuentan y escriben lo que ocurrió. El pacto involucra no solo a quienes escriben para aclararse cosas, sino que saca a la luz otras situaciones que fueron cobrando importancia a medida que el velo se corre para dar lugar a hechos mínimos (y no tanto) pero cruciales. Florencia Gattari es autora de Posición Adelantada (Premio Barco de Vapor 2007), Perra Lunar y Flor de Loto, una princesa diferente, entre otros. Entre los libros que escribió Sebastián Vargas se encuentran Tres espejos (Premio Barco de Vapor 2012), La maldición del arribeño y Vikingos en la Tierra Verde (en coautoría con Patricio Killian). S. C.
13 •
caleidoscopio
recomendados del mes
escapadas Aventura en Vicente López Por Lic. Marisa Godoy Visite: www.viajeconchicos.com.ar
Cruzando la Gral. Paz –la gran arteria que divide en el lado Norte la ciudad de Buenos Aires de la provincia del mismo nombre-, a pocos metros del Río de la Plata y la calle Paraná, se encuentra el ingreso a la Reserva Ecológica Vicente López. Creada mediante ordenanza en 1983 e inaugurada en el año 2000, posee una superficie aproximada de 3 hectáreas donde se mantienen distintos ambientes pertenecientes a la región noreste de Buenos Aires, existentes con anterioridad al avance de la urbanización. Abierta al público de lunes a lunes, es un sitio ideal para aventurarse en familia. Un gran portal indica el ingreso desde el que se abre un abanico de senderos señalizados con carteles de madera y mapas. Siguiendo en línea recta se llega a la casita del guardaparques, quien indicará las distintas alternativas de recorridos y tiempos que lleva cada uno. Elegir comenzar por el “Pantano” permite conocer un ecosistema poblado por plantas adaptadas a la vida en lugares inundables, como la totora y la paja brava, entre otras, y árboles como ceibos y sauces, profusamente cubiertos por plantas trepadoras. Entre las aves se observan caminadoras como la gallineta común y otras voladoras como el chimango y la paloma picazuro.
mariposas, los árboles son pocos. Aquí ganan en protagonismo una gran diversidad de gramíneas, como la cortadera o cola de zorro, y los arbustos bajos. La “Laguna”, conectada con el río, está cubierta por plantas acuáticas flotantes donde habita una fauna ictícola, tres especies de tortugas acuáticas y aves como gallaretas, pato capuchino, garzas y jacanas. Cruzando el puente que la atraviesa, un mirador permite apreciar todo el ambiente y sacar bellas fotos. Al final del recorrido espera la “Selva Marginal” con sus varias especies de lianas, epífitas y cuatro estratos de vegetación: uno herbáceo, uno arbustivo y dos arbóreos; palmeras pindó, el laurel criollo y el blanquillo, un universo natural visitado por aves frugívoras. Una mañana, o una tarde cualquiera, cerquita de la ciudad y a la vera del río, visitar la Reserva Ecológica de Vicente López es una propuesta que invita a caminar en familia apreciando la naturaleza, para respirar aire puro y aprender in situ sobre los ecosistemas de la región.
En el “Talar” se luce un bosque bien propio de las barrancas cercanas al río constituido por árboles espinosos entre los que predominan: el tala, el espinillo, el molle y el algarrobo blanco. Mientras que en el “Pastizal”, típico de la región pampeana, frecuentado por pechos colorados, jilgueros y gran cantidad de
Más información: - Reserva Ecológica de Vicente López. Paraná y el Río (altura Av. Libertador al 4000). Tel: 4513-9858. www.facebook.com/reservaecologica.vicentelopez Horarios: Invierno de 9 a 17 hs. Verano de 9 a 18 hs. Cerrado los días de lluvia y sudestada. Actividades para chicos organizadas por la Fundación de la Tierra todos los primeros domingos del mes a las 15 hs. Más escapadas en: www.revistaplanetario.com.ar/news/index/51/paseos-en-familia-escapadas • 14
15 •
entrevista
claudia rueda
El libro como juego de la imaginación El libro-álbum invita a leer, a jugar, a mirar, a tocar y a viajar con la imaginación. En esta nota, Claudia Rueda, autora del género, reflexiona sobre la niñez actual y el vínculo con el papel y las pantallas, sobre las historias ilustradas como puerta de entrada al mundo de los libros y sobre el rol del adulto que acompaña a los chicos en la aventura de sus primeras lecturas.
Por Gabriela Baby
Desde que en 2002 publicó su primer trabajo, la colombiana Claudia Rueda ha recorrido un camino de producción comprometido con el libro-álbum, ese género de la literatura infantil donde las ilustraciones y los textos se conjugan para crear una historia, e incitan al lector a un recorrido doble por imágenes y palabras. Autora e ilustradora de La vida salvaje, Ahí estabas y Dos ratones, una rata y un queso (todos de la editorial Océano travesía), sus historias despliegan personajes y mundos muy diversos, y para todas las edades. El libro-álbum vive un presente muy prometedor. Desde pequeños sellos a grandes editoriales apuestan cada vez más al desarrollo de este género en el que, precisamente, en la relación entre texto e imagen se construye la historia. Una relación que hay que cuidar, ya que requiere de un equilibrio y de una calidad pareja entre la letra y el dibujo. Los libros-álbum se componen, a veces, a dúo. Se trata del trabajo combinado entre un escritor y un ilustrador. Otras veces una misma persona escribe e ilustra la historia. Para Rueda, el libro-álbum es una puerta de entrada ideal al mundo de la lectura. Porque en ese terreno, “leer es jugar”, sostiene la autora. Desde esta premisa invita a padres, maestros y adultos a acompañar al niño en su camino de formación como lector. ¿Cuáles son las características del libro-álbum que lo hacen tan atractivo al momento de compartir con los chicos el placer de la lectura? Yo tomo como eje la idea de juego para dar tres aproximaciones al libro. La primera propone al libro en sí mismo como un juego, porque un libro me permite adivinar, imaginar y atravesar situaciones de humor: el libro es un juego de la imaginación. En el caso del libro-álbum, • 16
además, el texto y la imagen juegan entre sí, están bailando, tienen un encuentro juguetón. Por separado, no cuentan la historia. Esta es la gramática del libro-álbum. Y en tercer lugar, los chicos empiezan a entender el mundo a través del juego. Y también pueden hacerlo a partir de la literatura. ¿Se trata de mostrarles el mundo a través de los libros? En alguna medida puede ser. Pero sobre todo, se trata de dar sentido a eso tan pesado y caótico que es la realidad. Con un el emento importante que es la perspectiva: ponerse en lugar del otro, generar empatía, algo que los niños no tienen naturalmente. Esa cuestión de comprender al otro, ser solidarios, generosos -rasgos fundamentales para vivir en comunidad-, todo eso se puede entender y contar en los libros. Otra cosa que posibilita la literatura es tratar temas profundos, porque cuando nos sentamos a conversar lo que intercambiamos es ideología, anécdota o algo superficial. En cambio, en la literatura se puede entrar a niveles profundos no tan explorados del autor y del lector. En los libros aparecen los temas que nos importan, que nos convocan, que nos forman como personas. Cuando te ponés a escribir y a dibujar, ¿qué querés provocar en los chicos? Tengo diferentes propósitos, pero en general me interesa hacer una celebración de las grandes virtudes que tiene la infancia: en primer lugar, esa capacidad de observación, esa carga ligera que tienen en la vida. Ellos van sin prejuicios, sin tanta cosa previa como tenemos los adultos. Los adultos tendemos a creer que la realidad que visitamos ya está dada, tenemos ideas preestablecidas acerca de la gente y de la ciudad, no pensamos que son cosas que cambian. Entonces me gusta estimular en mis libros esa capacidad
que tienen los niños de explorar, porque con la tecnología y la escuela todo eso se va perdiendo. En tus libros a la vez hay muchas situaciones de sinsentido o diversos modos de hacer sentido… Sí, porque si hay algo que busco, definitivamente, es motivar niños creativos. No creo para nada en la ortodoxia, no creo en una sola verdad, ni en un solo libro. Todo es relativo. Por eso, si hay algo que tienen mis libros –y esto también es propio de la literatura –es que dan muchas verdades, muchas realidades, mucho poder mirar desde afuera. Y eso lo permite el humor. Me interesa el estímulo, el emponderamiento de la imaginación. Pero cuidado: tampoco me gusta el niño tirano, el príncipe. ¿El niño rey? Exactamente: me interesan los niños emponderados, que creen en su propia ima-
“En los libros-álbum, texto e imagen tienen un encuentro juguetón. "
ginación, pero no tiranos. Me parece que estamos a veces con niños que no son democráticos. Y eso no va. Porque si eres un tirano, cierras la posibilidad de la creatividad: hay una sola idea, que es la tuya, una sola verdad. Y a mí me interesa recrear los matices de la vida. En realidad, no he tratado un libro sobre esto, los he visto en la literatura infantil británica y me gustaría tratar este tema. La proliferación de pantallas, ¿afecta al niño lector? Yo separaría el problema en dos edades. Me parece que la época de ensuciarse, comer tierra, jugar con agua, tocar el mundo con las manos puede ser tremendamente atrofiada por los juegos de pantalla. Porque el mundo de las pantallas es absolutamente lineal, plano. Y atrofiar el
PLANETA RUEDA Claudia Rueda es autora e ilustradora de libros-álbum para niños. Nació en Bogotá, Colombia, donde vive actualmente. Estudió Derecho en la Universidad Externado, mientras que en sus ratos libres participaba en cursos de artes plásticas. Su tesis de abogada fue una versión de la Constitución colombiana en caricatura, que publicó la editorial de la universidad. En 1997 se fue junto a su esposo a San Francisco, California. En Estados Unidos estudió animación y tomó un curso de ilustración de libros para niños en la Universidad de Berkeley. Más tarde, obtuvo su Master Of Fine Arts en escritura creativa en la Universidad de Lesley. Entonces nacieron sus dos hijas y poco después la familia se mudó a España. Claudia aprovechó su estancia en Europa para recorrer las ferias de libros infantiles más importantes del mundo: la de Bolonia y Alemania. En 2002 publicó su primer libro, en Madrid: Tres ciegos y un elefante, un cuento hindú que había hecho como proyecto final para el curso de Berkeley. Desde entonces ha publicado más de una decena de libros (La suerte de Ozu, ¡Vaya apetito tiene el zorrito! y Un día de lluvia, entre otros. Su trabajo ha sido seleccionado dos veces para la exhibición anual de la Sociedad de Ilustradores de Nueva York, obtuvo el Premio de la Conferencia Anual de la Society of Children’s Book Writers and Illustrators en 2002 y 2003, y la mención de honor en el Concurso “A la Orilla del Viento” del Fondo de Cultura Económica, entre otros premios. 17 •
entrevista
claudia rueda
un adulto que lee literatura. Para los mundo de la experiencia tangible puede chiquitos, el libro es un objeto con el ser catastrófico. Me contaba una amiga que tienen un contacto físico. El libro que ella había visto a un bebé hacer el gesto de pasar de pantalla con el dedo ín- tiene un olor, una textura; además hay una acción de pasar páginas, tocar la dice sobre objetos reales. ¡Deslizar la superficie de objetos reales con el dedo, qué carátula, las tapas. Por eso tratamos de hacer libros en los que la experiencia experiencia del mundo! Esto deja abierta táctil sea interesante, donde haya perla posibilidad del accidente, porque en la foraciones, relieves, distintos tipo de pantalla el accidente está limitado. Todo papel. Todo eso es la lectura. Por eso los lo que ocurre en la pantalla está previsto libros-álbum tienen diferentes tamaños y por el cerebro humano: no hay accidente, formas. Y los no hay nachiquitines da fuera de hasta muerprograma. den los libros Pero en la ¡y a veces vida real hay se comen un accidentes poquito! que van más allá de lo que Muchos uno puede padres y maimaginar: lo dres se queimprevisible jan de que total, que sus hijos no la hormiga leen. ¿Qué salga por el les dirías? hueco de la “Con mis libros Para que los niños lean, piedra, que se desborde algo, busco motivar para formar lectores, es imque algo –o yo misma- se chicos creativos”. prescindible que los padres, caiga o se rompa. Lo que las madres, los bibliotecapasa por afuera de lo esperarios, los maestros transmible, la naturaleza tiene esas tan la pasión que tienen cosas… y en la pantalla hasta por los libros propios. Es lo imprevisible está previsto. importante que el que lee a un chico esté fascinado por eso que lee. Porque la fas¿Y cuándo son más grandes? cinación se contagia. Si el que lee no Cuando son más grandes no les podemos tiene entusiasmo, el que recibe la lectura prohibir las pantallas porque son parno siente nada. Y en esto hay etapas: te del mundo y objetos útiles, además. cuando el niño es pequeño hay un moSirven para investigar, para leer, para mento sagrado que es el tiempo de leer conocer. Mientras sea una herramienta, la con mamá y papá, sobre todo si los papantalla nos sirve. Pero no para reempladres trabajan o están mucho fuera de cazar a la vida real, ni al contacto real con sa: estar muy cerquita y compartir un lilas personas ni a la experiencia analógibro con los hijos es un momento lujoso, ca. Lo vicario que tiene la tecnología me parece fatal. Por eso, a los chicos hay que invaluable. De amor y encuentro. Y después… ya se sabe que nuestro cerebro reofrecerles otras cosas que sean más intelaciona los objetos con aquellos momenresantes: cosas del mundo tangible, del tos en que tomamos contacto con esos mundo real. objetos. Y si el chico tuvo gran placer al tomar contacto con un libro, el libro ¿El libro-álbum propone una experiencia siempre lo va a llevar a ese momento de del mundo real o es traducible a un forplacer. El libro se relacionará siempre mato de pantalla? con una experiencia placentera, fuerte, Para el niño pequeño el libro no es soemocionante lamente la historia, como puede ser para • 18
19 •
ideas
crianza
Entrevista a Maritchu Seitún
Parar la pelota y repensar la crianza Durante el período que va desde los 6 y hasta los 11 años los chicos ya tienen sus rutinas adquiridas y no demandan de la misma manera que cuando eran bebés de pañales, chupetes y berrinches. Sin embargo, para la psicóloga Maritchu Seitún, todavía es necesario reforzar algunas ideas e instalar hábitos. De esos que quedan para toda la vida.
Por Gabriela Baby
La mayoría de las madres y los padres, cuando sus hijos entran a la escuela primaria suelen decir: “ya es grande” y se relajan de las tensiones de la primera infancia. En esta etapa, que la psicología define como latencia, muchos dicen que no pasa nada. Y sin embargo, pasan muchas cosas. Así, al menos, lo entiende la psicóloga Maritchu Seitún, autora de Latentes. Crianza entre los 6 y los 11 años (Grijalbo), para quien esta temporada tranquila es el momento ideal para conversar con los hijos sobre temas clave: hábitos, límites, disciplina, valores, cuidado del cuerpo y responsabilidad personal, entre otros. “Se trata de trabajar algunos conceptos e ideas para que los incorporen a su capital interno y los sostengan cuando, en la adolescencia, sus ideas y teorías infantiles comiencen a tambalear”, dice la especialista. En su libro propone trabajar durante la latencia sobre los hábitos, pero los pediatras dan indicaciones tendientes a formar rutinas desde la primera infancia. ¿Cuál sería el trabajo en esta etapa? Es verdad que un chico a los 6 años ya adquirió algunos hábitos, pero puede que no tenga fortaleza suficiente para sostenerlos. Por ejemplo, sabe que se tiene que acostar a las nueve pero está con el Ipad hasta las doce. Sabe que tiene que lavarse los dientes, pero le da fiaca. O que se tiene que bañar, que tiene que comer sano, pero no quiere hacerlo. Ahí es donde debemos estar presentes como padres, para que entiendan el valor y la responsabilidad de sostener esos hábitos.
También se refiere a ciertas costumbres que habría que evitar… ¿cómo hacer para que internalicen que algunos hábitos son malos? Lo que me interesa es alertar a los papás de que la latencia es una etapa muy rica para fortalecer y reforzar buenos hábitos. Porque después, durante la adolescencia, se hace muy difícil: los chicos ponen resistencia, dicen que los padres no entendemos nada, que ahora las cosas son de otra manera, etc. Pero a esta edad, el valor de algunas cuestiones se transmite. Por ejemplo, las pantallas nos ocupan mucho el tiempo libre: todo el tiempo están con la compu y por eso interactúan muy poco entre ellos. Tenemos que enseñarles el valor de estar con otros y de divertirse con otros. También tenemos que enseñarles y transmitirles –a través de nuestra propia práctica– el valor de la cooperación, porque los chicos se la pasan compitiendo… demasiado pronto dejan de jugar, de hacer la casita en el árbol, o inventar algo porque están en lo competitivo. Ocurre que la sociedad donde se mueven los adultos es altamente competitiva… Absolutamente. Y la competencia arranca desde bien chicos, cuando la mamá le dice “apurate, comé rápido como tu hermano” o “por qué no serás ordenado como tu hermana mayor”: ahí los estamos poniendo a competir, sin querer. Por eso debemos estar atentos. Otra cosa que tenemos que enseñarles es a valorar y a manejar el dinero. Porque los chicos no tienen ni idea del
PLANETA MARITCHU Su verdadero nombre es María Seitún de Chas, pero todos –pacientes incluidos –le dicen Maritchu. Es Licenciada en Psicología y trabaja en orientación a padres. Anteriormente también trabajó en terapia individual con niños y adolescentes. Integra y coordina los equipos de Psicología de Niñez y Adolescencia del Centro Médico Domingo Savio, en San Isidro. Organiza talleres de lectura y reflexión para madres, y de orientación a padres para profesionales. Da charlas en colegios y empresas. Escribe en La Nación y en otras publicaciones periódicas y es autora de Criar hijos confiados, motivados y seguros. Hacia una paternidad responsable y feliz (2011) y Capacitación emocional para la familia. Cómo entender y acompañar lo que sienten nuestros hijos (2013), ambos de Editorial Grijalbo. También escribió, en colaboración con su hija Sofía Chas, libros de cuentos para chicos: ¡Al doctor!, ¡Chau chupete!, ¡A la cama! y ¡Chau pañal! (Grijalbo). • 20
21 •
ideas
crianza
valor de las cosas. Y además, con la prevalencia de las tarjetas de crédito, ni siquiera ven mucho el dinero… pero es importante que lleguen a la adolescencia sabiendo ahorrar, sabiendo manejar el dinero. No está bueno para ellos que papá y mamá sean canilla libre. Con respecto a esto también podemos señalar que los adultos estamos inmersos en una sociedad de consumo, que incita todo el tiempo a gastar. ¿Cómo aislarse? Hay que hacer una mirada crítica de lo que la sociedad nos ofrece como piedritas de colores. Y la latencia es una muy linda etapa porque nos escuchan, creen y confían en nosotros. Y como vivimos en una sociedad de consumo, lo que propongo es un poco a contracorriente. Es decir, quiero darles otra oportunidad a los padres para pensar distinto y abrirles los ojos. Por eso puse la parábola de la rana al principio del libro: esa rana que la ponés en agua fría y está bien, pero a medida que se calienta el agua se acomoda a la situación y se sigue acomodando mientras sube la temperatura del agua, hasta que comienza a quemarse pero ya no puede saltar porque está atontada. Eso hace la sociedad de consumo con nosotros: nos va torciendo la cabeza de a poquito hasta que no nos damos cuenta y terminamos haciendo todo al revés de lo que pensábamos. Entonces, hay que parar la pelota y pensar si estamos haciendo lo que queremos o lo que el ambiente, los amigos, la moda o lo que fuera nos empuja a hacer con nuestros hijos. Muchas prácticas de esta época generan una fuerte presencia de los padres en las cosas de los chicos. Madres muy al tanto de las tareas escolares, por ejemplo. ¿Les estamos enseñando a ser más responsables de esta manera? Esas madres que están tan pendientes de las tareas de sus hijos están criando chicos que no sabrán asumir sus propias responsabilidades, que no van a saber resolver problemas y que no van a tener fortaleza para aguantar fracasos. Ellas
“ayudan” a sus hijos desde este lugar de “quiero que mi nena se luzca con una buena nota” o “no quiero que mi nena sufra”, pero se trata de una sobreprotección y la sobreprotección debilita, no fortalece. ¿Hay alguna explicación a estas conductas sobreprotectoras actuales? Esto no empezó ahora, sino que empezó hace 50 o 60 años, pero hoy se nota mucho. Yo creo que formamos parte de una sociedad que no quiere sufrir, que sólo quiere el placer. Y este es un tema para trabajar con los chicos. Se trata de que los adultos tengamos una conducta diferente y acompañemos a los chicos en sus esfuerzos, en sus frustraciones y en el tesón que hay que poner para asumir el dolor cuando crecen. A su vez los padres y las madres de clase media están muy ocupados con su trabajo para poder estar con sus hijos… Es un círculo vicioso: trabajo mucho para poder pagar todo el circo que yo mismo inventé. Como no tengo tiempo de cocinar con mi hija, la mando a la clase de cocina. Y como no encuentro un momento para jugar con el nene, lo mando a fútbol o tenis. Y les hago regalos: en lugar de presencia, le doy presentes… Pero no es lo mismo la presencia de mamá que un regalito que me trae mamá cuando llega. Son cosas distintas. Entonces, me parece que sería mejor decir: “bajo cinco cambios, vivo una vida más tranquila… gano menos pero estoy más disponible para mis hijos". Más que educar a los chicos parece que habría que educar a los padres … Se trata de ponerse a pensar, abrir los ojos de los padres para que tomen conciencia de que la sociedad de consumo se los llevó puestos. Y que ellos tienen derecho a revisar si están de acuerdo, si quieren vivir así o si quieren hacerlo de otra manera. No me parece que críen mal: hacen lo que la sociedad les va imponiendo. Entonces, revisen, muchachos: fijense si están seguros de que esto es lo que quieren
Maritchu Dixit “Los años de latencia son ideales para disfrutar a nuestros chicos y hacer cosas juntos, porque es una temporada más bien de acción: cocinar con ellos, andar en bicicleta, ver series y películas, entretenerse con cartas y los juegos de mesa o en la computadora (…) Pasaremos momentos muy entretenidos, nos sentirmemos cerca unos de otros, podremos verlos en acción, notar sus debilidades y trabajarlas con ellos, y también descubrir sus fortalezas (…). A medida que nuestros hijos internalizan nuestro modelo y las conversaciones que tenemos acerca de los distintos temas de la vida y el crecimiento, vamos quedando dentro de ellos, no pueden borrar de su cabeza lo aprendido durante la infancia y la latencia. Pueden intentar distraerse, no hacer caso, actuar sin pensar, tratar de hacer justo lo contrario de lo que les enseñamos, pero dentro de ellos estará esa brújula que marca el norte, indefectiblemente. Colaborar con la instalación de esa brújula es fundamental para que no estén tan solos ni perdidos cuando empiecen a tomar distancia en la adolescencia”. Seitún, Maritchu. Latentes. Crianza entre los 6 y los 11 años, Grijalbo, Buenos Aires, 2015. • 22
23 •
sueltitos
noticias breves
Primer título de la editorial del ECuNHi
Hasta la vida es el primer libro del sello editorial del ECuNHi (el Espacio Cultural de las Madres de Plaza de Mayo en la exESMA). Una publicación que surgió como una espontánea reacción desde el arte, la literatura y la poesía, ante el accionar de la Gendarmería y la Policía Federal que en el verano de 2016 reprimieron a los integrantes de la murga “Los Auténticos Reyes del Ritmo” en el Bajo Flores. Conmovidos frente a lo que consideraron un atropello, grandes figuras de la literatura infantil y juvenil –entre otras: Liliana Bodoc, Oche Califa, Istvansch, Mario Méndez, Silvia Schujer, María Teresa Andruetto- dieron forma a este libro de poesías e ilustraciones. Todo lo recaudado será destinado al funcionamiento del ECuNHi y la Casa de las Madres. + info: nuestroshijos.org.ar
Teatro para niños hipoacúsicos
La asociación civil Desear Escuchar invita a los chicos hipoacúsicos a celebrar el Día del Niño en el Teatro del Viejo Concejo (9 de Julio 512, San Isidro) con muchas sorpresas y la presentación de la obra “AvAjugar”. La sala cuenta con aro magnético donado por la Mutualidad Argentina de Hipoacúsicos y, además, habrá intérprete de señas. La función es el domingo 21 de agosto a las 16 hs, gratis. + info: www.desearescuchar.com.ar
¡Dale con la eSe!
El sigmatismo es un motivo de consulta muy frecuente en fonoaudilogía y, en ocasiones, puede ser un síntoma de un cuadro más complejo de trastorno articulatorio del habla o fonológico del lenguaje. Después de ¡Dale con la erre! Brrr…, la fonoaudióloga Marta Esperón de Lardizábal y la docente especialista en el Nivel Inicial y autora de libros para niños Teresita Alvado de Lardizábal, presentan un nuevo libro de actividades para que los profesionales que abordan la problemática del lenguaje, pero también docentes y padres, puedan trabajar junto a los más chicos a través de juegos y rimas el fonema /s/. Un trabajo dedicado a “todos los interesados en acercase a los niños con afecto y esmero para superar las dificultades en la comunicación”.
Concurso por el Día Mundial de la Alimentación
Con sede en Roma y presente en más de 100 países, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) lidera los esfuerzos internacionales para acabar con el hambre. Cada año, el 16 de octubre, la FAO recuerda su fundación celebrando el Día Mundial de la Alimentación. Este año, en el marco de los festejos, presenta un concurso internacional de carteles dirigido a alumnos de escuelas públicas y colegios privados –de 5 a 19 años de edad- bajo el lema: “El clima está cambiando. La alimentación y la agricultura también”. Para los chicos de 13 a 19 años habrá, también un concurso de videos: #WFD2016VideoContest. Habrá regalos sorpresa para los chicos ganadores y las instituciones educativas que los acompañen. Hay tiempo de participar hasta el 30 de septiembre. + info: www.fao.org/WFD2016-Contest
Lanzamiento Premio Sigmar 2017
Como todos los años, Editorial Sigmar lanza su concurso para autores de Literatura Infantil y Juvenil con residencia permanente en Argentina. La propuesta está dirigida, en esta ocasión, a obras para lectores de 11 a 13 años de edad con una extensión entre 100.000 y 105.000 caracteres totales. Hay tiempo de participar hasta el 28 de octubre. Los ganadores se darán a conocer públicamente durante la 43° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, en abril de 2017. El jurado de esta nueva edición del certamen estará integrado por el periodista y escritor Horacio Convertini, el escritor Eduardo Abel Giménez y la profesora y especialista en literatura infantil y juvenil Alicia Salvi. + info: www.sigmar.com.ar
Bibliotest, el videojuego educativo de UNTREF Media
La productora de contenidos audiovisuales de la Universidad de Tres de Febrero presentó un videojuego de preguntas y respuestas adaptado a los contenidos educativos de varios países de la región. La aplicación, que puede descargarse gratuitamente, está disponible para dispositivos con sistema operativo Android e iOS y también cuenta con una versión web para jugar online ¿Cuál es el planeta más chico del Sistema Solar? ¿Qué dato es necesario para determinar el diámetro de un círculo? ¿Cuál es el primer paso en la nutrición heterótrofa de una célula?, son algunas de las preguntas del Bibliotest destinado a niños que cursen de 1ero. a 7mo. grado y desarrollado con el objetivo de orientar a los pequeños estudiantes en el proceso de aprendizaje, motivándolos de una manera práctica, pedagógica y entretenida. + info: elbibliote.com • 24
25 •
• 26
27 •
• 28
29 •
• 30
31 •
• 32
33 •
Próximo
número
septiembre • 34
50 mil
familias ven este aviso
para
publicar
4554-8545 comercial@revistaplanetario.com.ar 35 •
Enviar información a agenda@revistaplanetario.com.ar
teatro y títeres Estadio Luna PArk Argentina patina sobre hielo
teatro Nacional cervantes Leonardo,trabajo práctico nº 1
Campeonato Nacional de Patinaje Artístico sobre Hielo. Lu. 01/08 20:30 hs. De $ 75 a $ 150.
Dir. Gerardo Hochman. Sáb. y dom.15 hs. (hasta 21/08). Platea $ 60. Paraíso $ 25.
Un sol para los chicos
Con esta lluvia
con shows de Abel Pintos, Axel, Luciano Pereyra y Lali Espósito, entre otros. A beneficio de UNICEF. Sáb. 13/08 desde 16 hs. De $ 250 a $ 650.
Títeres. De Silvina Reinaudi y Carlos Martínez. Sáb. y dom. 16 hs. (hasta 21/08). $ 60.
Av. Madero 470. 5353-0606.
Teatro Broadway Panam y Circo 2016
Centro Cultural Borges Sueños Curiosos
con Laura "Panam" Franco. Sáb. y dom. 14:30 hs. (hasta el 07/08) $ 200 a $ 420. Menores de 11 meses, seguro de $ 100.
Teatro para bebés. Dir. Daniela González. Sáb. 16 hs. Dom. 07/08 16 hs. $ 150. Niños de 4 a 12 años, gratis. De 0 a 3 años.
Magia: Teatro para Bebés por Sueños Curiosos - Teatro para bebés. Dir. Daniela González. Sáb. y dom. 16 hs. (desde el 13/08) $ 150. Niños de 4 a 12 años, gratis. De 0 a 3 años.
Libertad 815. 4816-4224.
Corrientes 1155. 4382-2201. Teatro columbia Familia de Brujas de Mariano Muso. Sáb. y dom. 15:30 hs. (hasta el 07/08) $ 150.
La genio de la lámpara Dir. Gonzalo Tejeda. Dom. 16 hs (desde el 13/08, horario a confirmar). $ 120.
por Bochinche Teatro.Sáb., dom y feriados 15:30 hs. $ 150. Menores de 2 años, gratis.
alicia Por Grupo Rueda Mágica. Dir. Leandro Montgomery. Sáb., dom. y feriados 16:30 hs. $ 150. Menores de 2 años, gratis.
Princesas Zombies Por Grupo Rueda Mágica. Dir. Leandro Montgomery. Sáb., dom. y feriados 17:30 hs. $ 150. Menores de 2 años, gratis. (Programación a confirmar)
Paseo La Plaza. Corrientes 1660. 6320-5350. Espacio Artístico Colette Aventura en la juguetería encantada por Grupo Alas. Dir. Gustavo Bernal. Sáb., dom. y feriados 15:30 hs. $ 150.
Princesas congeladas, Una aventura musical por Grupo Alas. Dir. Gustavo Bernal. Sáb., dom. y feriados 17 hs. $ 150.
De Luis Longhi, con música de Gullermo Fernández y Federico Mizrahi. Dom. 07, 21 y 28/08 16 hs. $ 180.
De cada pueblo un bailar
Paseo La Plaza. Corrientes 1660. 6320-5346.
Espectáculo de danza, por Pataspila. Dom. 19 hs. $ 150. Para toda la familia.
El Cultural San MArtín El Nuevo Parador de Valeria
Viamonte 525. 5555-5449.
Corrientes 1537. 4371-6086.
TEATRO MAIPO SHREK EL MUSICAL
centro cultural de la cooperación Música Maestro!
El Tango es puro cuento
por The Stage Company. Dir. Carla Calabrese. Sáb. y dom. 16 hs. (hasta el 21/08). De $ 200 a $ 400.
Esmeralda 443. 5352-8384. Teatro Astros Alicia... Qué hay del otro lado?
Por Grupo Kukla. Sáb. 16:30 hs. $ 150 y $ 130. Sala Solidaridad.
Clac! Una obra de película Dir. Cecilia Miserere. Dom. 16:30 hs. $ 150 y $ 130. Sala Solidaridad. A partir de 5 años.
Teatro musical infantil. Dir. Valeria Grossi. Sáb. y dom. 16 hs. $ 110. Sala Muiño. (Programación a confirmar)
Sarmiento 1551. 4374-1251 al 59. Teatro EL VITRAL La bella durmiente Por grupo Yopoloko. Dir. Adriana Tello. Sáb. y dom. 15 hs. $ 130.
El Mundo de Dondo
Aladino
con Jessica Cirio. Sáb. y dom. 14 y 16 hs. (hasta el 07/08). De $ 250 a $ 350.
Títeres, por Cía. Julia Sigliano. Sáb. y dom. 15:45 hs. $ 140. Sala O. Pugliese.
La reina de las nieves
Corrientes 750. 4325-9991.
El viaje de Azul
Teatro Gran Rex Peter Pan, Todos podemos volar Con Fernando Dente, Natalie Pérez y Gabriel Goity. Sáb. y dom. 15 y 18 hs. (hasta el 07/08) De $ 200 a $ 650. Menores de 23 meses, seguro $ 100.
Frutillita: El Festival de la Primavera Sáb. 03/09 14:30 y 17 hs. De $ 250 a $ 600. Menores de 11 meses, seguro $ 100.
Corrientes 857. 4322-8000. Teatro el nacional Playground en vivo con Juanchi y Juli de Disney Junior. Sáb. y dom. 14:30 hs. (hasta el 07/08) De $ 200 a $ 400. Menores de 1 año, gratis.
Corrientes 960. 4326-4218. • 36
Títeres, por Cía. El Nudo. Sáb. 16 hs. Dom.15:30 hs. $ 140. Sala R. G. Tuñón. De 0 a 7 años.
Por grupo Yopoloko. Dir. Adriana Tello. Sáb. y dom. 16:30 hs. $ 130. Por grupo Yopoloko. Sáb. y dom. 16:30 hs. $ 130.
Rodriguez Peña 344. 4371-0948.
Corrientes 1543. 5077-8077.
Teatro Picadero Vivitos y Coleando
Teatro Liberarte Embaladas
de Hugo Midón. Dir. Manuel González Gil. Sáb., dom. y feriados 16 hs. $ 300 y $ 320.
Grupo “X Suerte”. Dir. Luciana Wiederhold. Sáb. 06 y 13/08 17 hs. $ 120. De 1 a 10 años.
Corrientes 1555. 4375-2341. Teatro POrteño Rapunzel y los Piratas de Nunca JamÁs y el misterio del talismán Teatro musical. Por Nunca Jamás Producciones. Sáb. 15:30 hs. $ 150 y $ 200.
Pje. Santos Discépolo 1857. 5199-5793. Teatro Andamio '90 Entre Romeos y Cenicientas Por el Grupo Viajeros. Dom. 17hs. $150 ($100 Niños, estudiantes y jubilados).
Paraná 660. 4373-5670
Corrientes 1630. 4372-5474.
sala carlos carella Los Fantasmas de Florencio
Terraza Teatro Bar Peter Pan y las aventuras de Nunca Jamás
Bartolomé Mitre 970. 4345-2774.
y la tenebrosa tierra de la no imaginación. Dir. Cristian Vélez. Sáb. y dom. 16 hs. $ 80.
CASA FERNÁNDEZ BLANCO - mifb El Maestro Pentagrama Dir. Osvaldo Tesser. Dom. 15 hs. $ 10 (entrada al museo). Para toda la familia.
Hipólito Yrigoyen 1420. 4383-9794. Teatro del Artefacto Las extraordinarias aventuras de Martín sin nombre Dir. Sebastián Terragni. Dom. 17 hs.
Sarandí 760. 4308-3353. Casa Natal de Troilo El Principito: Lo esencial es invisible a los ojos por Teatro en La Oscuridad. Dom. 17 hs. $ 190. A partir de 4 años.
Teatro para Bebés
$ 150. Desde 5 años.
Organiza Proyecto Upa. Espectáculos y actividades para bebés con compañías teatrales invitadas de Chile, México y Ecuador. De 8 meses a 3 años. Entrada gral. $150. Adulto + Bebé: $250. Sáb. 06/08 11 y 15 hs. Melodías en el Aire (Chile) / 16 hs. Canciones a upa (Argentina) / 17 hs. Guagüitas (Ecuador). Dom. 07/08 11 y 15 hs. Guagüitas (Ecuador) / 16 hs. Circo a upa (Argentina) / 17 hs Melodías en el Aire (Chile)
Nicaragua 5565. 4775-9010.
A medio Abrir Clown, por Cía. Lo Paya. Dom. 19 hs. $ 120. Menores de 12 años y jubilados $ 90. Para toda la familia.
Mario Bravo 1239. 4963-1571.
Un Viaje de Placer por Teatro en la Oscuridad. Vie. 21 hs. $ 190. Para toda la familia (a partir de 4 años). Sujeto a disponibilidad. Sólo con reserva al mail: teatroenoscuridad@gmail.com
SALA gastón barral Auditorio Uocra LAS AVENTURAS DEL PAYASO RIMBAMBITO Dir. Elsa Bengardino. Dom. 15 hs. $ 20.
por Cía. Circo Alboroto. Sáb. 17 hs. $ 150.
Zelaya 3053. 4963-2568. Centro Argentino de teatro ciego mi amiga la oscuridad
Córdoba 6056. 4772-3350. El Galpón de Guevara Ruedos de un Payaso Clown, mimo, malabares. Dir. Gabriel Páez. Sáb. 17 hs. Dom. 15 hs. $ 120. Menores de 9 años, gratis. Para toda la familia.
Mundodanza Espectáculo de danza para toda la familia. De Laura Falcoff. Dom. 17 hs. (hasta el 14/08) Adultos $150. Niños $120. Menores de 2 años, gratis.
Guevara 326. 4554-9877. LA NUBE, Infancia y Cultura El circo de la nuriesca Mimo. Sáb. 06/08 17 hs. $ 150. Niños $ 100.
Teatro EL Marechal Espectáculo A Confirmar
la flauta mágica
Sáb. 17 hs.
Títeres, por Cía. Babelteatro. Sáb. 13/08 17 hs. $ 150. Niños $ 100.
Leopoldo Marechal 1219. (15) 4492-9560.
pequeño dragón ¡A volar!
El Método Kairós HORA LIBRE, rock en la Escuela
Jorge Newbery 3537. 4552-4080.
Musical infantil. Dir. Nicolás Manaseri. Dom. 16 hs. (hasta el 21/08) $ 140.
Espacio Cultural C. Gardel Espectáculos Infantiles
El Salvador 4530. 4831-9663.
Sáb. y dom. 16 hs. Consultar programación. Todos los espectáculos son a la gorra. Retirar entradas una hora antes.
Hormigópolis Musical infantil, de Tatiana Cittadini y Nicolás Ayardi. Dom. 15:30 hs. $ 180.
Basada en "Los músicos de Bremen" de los Hnos. Grimm. Dir. Pablo Gorlero. Sáb. y dom. 15 hs. $ 60 y $ 80.
Rawson 42. 4981-0139.
Cabrera 2937. 4964-3984. Teatro El Cubo Hoy Función!
Teatro Regio Saltimbanquis
Teatro El Piccolino Dale!
Títeres, por Grupo El Yeite. Sáb. 20 y 27/08 17 hs. $ 150. Niños $ 100.
Teatro ciego, para jugar con la imaginación y los sentidos. Sáb y dom. 16.30 hs. $ 200. A partir de 4 años.
de Javier Zain. Sáb. 17:30 hs. $ 150. A partir de 2 años.
Olleros 3640. 4552-4229.
Fitz Roy 2056. 4779-0353.
Teatro Larreta Espectáculos INfantiles
Zelaya 3006. 6379-8596.
Teatro La Galera Espectáculos Infantiles
ciudad cultural konex Un viaje al país de Nomeacuerdo
Por grupo La Galera Encantada. Dir. Héctor Presa. Funciones: Sáb. dom. y feriados 15, 16:15 y 17:30 hs. $ 130. Jubilados, $ 100. Menores de 2 años, $ 65. Consultar programación.
Por el grupo La Galera Encantada. Funciones: Sáb. y dom. 15:45 y 17 hs. $ 120. Jubilados, $ 100. Menores de 2 años, $ 65. Consultar programación.
Dir. J. B. Carreras. Basado en las canciones de M. E. Walsh. Sáb. y dom. 16 hs. (hasta el 14/08) $ 250 y $ 300. Menores de 2 años, gratis. Para toda la familia.
Gini y Tomi Música original y escenografía 3D. Por Malumba Teatro. Dom. 15 hs. $ 160. Menores de 2 años, gratis. Para preadolescentes.
Las Hermanas Misterio De Victoria Baldomir y Mercedes Torre. Dom. 16 hs. $ 150. A partir de 4 años.
Sarmiento 3131. 4864-3200. Teatro Fray Mocho Pipon, el Héroe del Bosque de Ezequiel Castillo. Dom. 16:30 hs. $ 150 y $ 100.
Vuelta de Obligado 2155. 4786-0280.
Humboldt 1591. 4771-9295.
Auditorio Upebe Chiches, teatro en cochecito
No Avestruz Semana Internacional del Teatro para Bebés
e María Inés Falconi. Dir. Carlos D de Urquiza. Sáb. y dom. 15:30 hs. $ 120. Menores de 2 años y jubilados, $ 60. A partir de 1 año.
Organiza Proyecto Upa. Espectáculos y actividades para bebés con compañías teatrales invitadas de Chile, México y Ecuador. Sáb. 06 y dom 07/08 15 y 16 hs. ¿Dónde está Isabela? (México) De 8 meses a 3 años. Entrada gral. $150. Adulto + Bebé: $250.
Humboldt 1857. 4777-6956
J. D. Perón 3644. 4865-9835.
Chacarerean Teatre Un hombrecito extraordinario
Taller del ángel Semana Internacional del
Versión libre de Matías Zarini sobre "El Principito". Sáb. 16.30 hs.
Tengo a mi abuelo en el ropero De María Inés Falconi. Dir. Carlos de Urquiza. Sáb. 17 hs. $ 120. Menores de 2 años y jubilados, $ 60. A partir de 8 años.
El Nuevo De María Inés Falconi. Dir. Solange Perazzo y Carlos de Urquiza. Dom. 17 hs.$ 120. Menores de 2 años y jubilados, $ 60. A partir de 6 años.
Caídos del Mapa De María Inés Falconi. Dir. Solange Perazzo y Carlos de Urquiza. Sáb. 19 hs. $ 120. Menores de 2 años y
37 •
jubilados, $ 60. A partir de 10 años.
Teatro para Bebés
Curva Peligrosa
Dir. Martín Vives. Dom. 16:30 hs. $ 100.
Organiza Proyecto Upa. Espectáculos y actividades para bebés con compañías teatrales invitadas de Chile, México y Ecuador. De 8 meses a 3 años. Entrada gral. $150. Adulto + Bebé: $250. Vie. 05/08 15 hs. Melodías en el Aire (Chile). / 16 hs. ¿Dónde está Isabela? (México) / 17 hs. Guagüitas (Ecuador)
Cabildo 4740. 4703-1412.
Avellaneda 1359. 3526-7439
MUSEO Histórico SAAVEDRA La juguetería de José
Espacio Cultural Chacra de los Remedios P’adelante
De Edeberto "Pilo" Galindo. Dir. Daniel H. Fernández. Dom. 19 hs. A la gorra. A partir de 14 años.
Campos Salles 2145. 4701-3101. Teatro Cabildo Color fantasía
Comedia histórica, por Museo Viajero. Dom 07/08 17 hs. $ 100.
San Martin, un general sin remedios Comedia histórica, por Museo Viajero. Dom 14 y 21/08 17 hs. $ 100.
Viajecitos de la Independencia Comedia histórica, por Museo Viajero. Dom 28/08 17 hs. $ 100.
Lo que susurra el mar Teatro de títeres y cuentos, por María Mercedes Córdoba. Dom. 14/08 16 hs. A la gorra. A partir de 3 años.
Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746 / 4574-1328. Teatro la lunares super mundo Teatro interactivo y educativo. Por Cía. Mamás sin Cartera. Sáb. 16:30 hs. (hasta 20/08). $ 100. De 4 a 9 años.
Humahuaca 4027. 4867-3105 Centro Cultural Resurgimiento el caballero de la mano de fuego Dom. 07 y 14/08 16 hs. A la gorra.
Gral. Artigas 2262. 4585-4960. centro cultural adán buenosayres Evento Temático Sailor Moon Sáb. 06/08 15 hs. Proyección del film "Sailor Moon". Dom. 07/08 desde 13 hs. Exposiciones, Proyecciones, Entrevistas, Recitales, Galerías, Juegos y Stands. Gratis.
Circo, por Fernando Ferzza Montejo. Sáb. 06 y 13/08 15 hs. Sáb. 20 y 27/08 16 hs.
Marta y Martita Circo, por Cía. CdMar. Dom. 07/08 15 hs.
VagaMundo Circo - clown, por Juan Guiraud. Dom. 14 y 21/08 15 hs.
Cebolla y Betún Circo y humor. Lu. 15/08 15 hs.
Día del Niño Espectáculos. Kermesse de juegos y actividades. Dom. 21/08 desde las 14 hs. 14 hs. El Hombrecito del Azulejo (Teatro callejero, por Grupo El Tomate) 15 hs. VagaMundo (Circo - clown, por Juan Guiraud). 16 hs. ¡Cante Pri, Rock! (los clásicos de M. E. Walsh y temas propios en tiempo de rock) 17 hs. Pirulos, en busca de la Luna (teatro infantil, por la Sortija)
De Chacra, Tambo y Glorietas: La historia se hace presente Teatro callejero, por Grupo La Runfla. Dom. 07 y 14/08, Sáb. 20 y 27/08 15 hs. (Inicia en Directorio y Lacarra)
El Hombrecito del Azulejo Teatro callejero, por Grupo El Tomate. Dom. 07/08 16 hs. y dom. 21/08 14 hs. (espacio abierto lindero a la Glorieta). Todos los espectáculos son ala gorra.
Av. Directorio y Lacarra. Parque Avellaneda. 4671-2220.
Lunas Mágicas
Pan y Arte Teatro EL PAÍS DEL ESPEJO Danza, clown y títeres. De Ana Armas, Daniela Fiorentino e Inés Armas. Sáb. 17 hs. $ 130.
Una historia de Películas Objetos, actuación y cine, por Cía. Cine y Tablas. Dir. Jorge Crapanzano y Sergio Rower. Dom. 17 hs. $ 130. De 4 a 10 años.
Boedo 876. 4957-6922. Espacio Cultural Julián Centeya Creciendo en la creciente Teatro y títeres. Dir. Francisco Ramírez. Dom. 07 y 14/08 17 hs. A la gorra.
San Juan 3255. 4931-9667. circuito cultural barracas El Casamiento de Anita y Mirko Teatro comunitario. Sáb. 21 hs. $ 300 (incluye comida, bebida y torta de casamiento). Para toda la familia.
Av. Iriarte 2165. 4302-6825. Museo ARGENTINO DEL tÍTERE Ciclo de Títeres Obras de títeres para toda la familia. Sáb. y dom. 16:30 hs. $ 90. Menores de 3 años, gratis. Sáb. 06/08: Silverio enamorado por Grupo Carátula. Dom. 07/08: Historias vividas por títeres, por Cía. Titiritezca. Sáb. 13/08 y dom. 14/08: Simbad y el secreto del pájaro Rok, por Cía. Asteroide 835 (España). Sáb. 20/08: Confusión en el bosque, por El retablo Artes Escénicas. Dom. 21 y sáb. 27/08: El secreto del árbol, por Pepito Ron Teatro de Mimo y Títeres (Perú). Dom. 28/08: Obra para niños de todas las edades a confirmar.
Piedras 905. 4307-6915. TEATRO DE LA RIBERA VARIETÉ DE ILUSIONES
Ciclo de espectáculos de magia con artistas invitados. Sáb. 06 y 13/08 17 hs. Dom. 21/08 16 hs.
C. C. Marcó del Pont galileo y azucena
Mero mero, mosquetero
Espectáculo a confirmar
Teatro. Sáb. 13 y 27/08 y dom. 14 y 28/08 15 hs. A la gorra.
Sáb. 13/08 16 hs. A la gorra.
Dir. Myrna Cabrera y Lucila Mastrini. Por el Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín. Sáb. y dom. 11 hs. $ 60.
Títeres en la escuela: que no se escape el éxito
Av. Pedro de Mendoza 1821. 4301-5160
Las Súper-Aventuras de Dinamita: Ay, no me acuerdo! Clown. Dom. 14/08 17 hs. A la gorra. Para toda la familia.
Av. Asamblea 1200 ó Av. Eva Perón 1400. Bajo autopista. 4923-5876/ 4923-5669. Galpón artístico de caballito Semana Internacional del
Sáb. 06/08 16 hs. A la gorra.
Dir. Laura Mobilia. Dom. 14/08 16 hs. A la gorra. De 2 a 7 años.
simbad y el secreto del pájaro rock
Espacio Cultural Del Sur la calle de los Títeres
Dom. 21/08 16 hs. A la gorra.
Espectáculos y talleres de construcción de títeres. Sáb. 17 hs. Dom. 15:30 y 17 hs. A la gorra. Para toda la familia.
AvAJugar
Caseros 1750. 4305-6653.
Sáb 20/08 16 hs. A la gorra.
Clemente, el diente desoediente
Sáb. 27/08 16 hs. A la gorra.
Artigas 202. 4611-2650.
música Palacio la Argentina La bella durmiente en el Bosque de O. Respighi. Ópera para Niños. Por Ensamble Lírico Orquestal. Dom. 16 hs. (hasta el 21/08) $ 250 (incluye chocolate y alfajor). De 2 a 10 años.
Sáb. 06/08 15 hs. Del algarrobo del cielo (Cuento sinfónico, de Fernando Lerman) Sáb. 13/08 15 hs. Los Raviolis
Caffarena 1, esq. Av . Pedro de Mendoza. 4909-2076/96.
Rodríguez Peña 361. 5236-0055/6.
Caras y Caretas 2037 La Guarandinga cumple 10 años
Casa de la Cultura Coro Nacional de Niños
con Rita del Prado y el Dúo Karma. Sáb. 20/08 16:30 hs. $ 180. y $ 150.
Dir. María Isabel Sanz. En el Salón Dorado. Mié. 03/08 19 hs. Gratis
Sarmiento 2037. 5354-6613.
Av. De Mayo 575.
Santuario Jesús Misericordioso Coro Nacional de Niños
Usina del Arte La Mar en coche Ciclo de música para chicos. Entrada gratuita. • 38
Dir. María Isabel Sanz. Dom. 28/08 17 hs. Gratis.
Miller 2739. 4521-3153
Espacio Cultural Nuestros Hijos (ECuNHi) Crece desde el pie Ciclo de Música para niños. Org. ECuNHi y Momusi (Movimiento de Música para Niños y Niñas). Sáb. 15 hs. Gratis. Sáb. 06/08 Tribumadre Sáb. 13/08 Copla Colores. Sáb. 20/08 Celebración día del niño: Conciertos de Graciela Mendoza y Al Tun tun. Clases de baile con los PatasPila y taller de construcción de instrumentos con La Musaranga. Sáb 27/08 Los Musiqueros
Av. del Libertador 8151. 4703-5089
CIENCIAS C3 - Centro cultural de la ciencia Lugar a Dudas Espacio Interactivo con tres salas temáticas: El Tiempo, La Información y El Azar. Además: charlas y actividades especiales para grandes y chicos. Vie. a dom. 13 a 19:30 hs. Gratis. A partir de 5 años.
Polo Científico Tecnológico. Godoy Cruz 2270. 4899-5000 int. 1355. Museo Participativo de Ciencias Prohibido No Tocar Novedad: "Y se hizo la luz..." (sala renovada). Ma. a vie.10 a 17 hs. Sab. y dom. de 15:30 a 19:30 hs. $ 100. A partir de 4 años.
C. C. Recoleta. Junín 1930 1º Piso. 4807-3260. Planetario de la ciudad Galileo Galilei De La Tierra a las Galaxias Espectáculo de divulgación astronómica. Ma. a vie. 13 y 16 hs. Sáb., dom. y feriados 14, 18 y 19 hs. $ 60. Para todo público.
Cuentos para no dormir Espectáculo de divulgación astronómica para niños. Sáb., dom. y feriados 15 hs. $ 60. Para público infantil.
Imágenes del Universo Espectáculo astronómico para niños y adolescentes. Sáb., dom. y feriados 16 y 17 hs. $ 60. Para niños y adolescentes.
Observación solar Sáb. y dom. 16 hs. Gratis (se suspende por lluvia o nubosidad abundante).
Observaciones por telescopios Reconocimiento de astros destacados. Sáb. y dom. 20 hs. Gratis (se suspende por lluvia o nubosidad abundante). Además: Visitas guiadas a la Plaza Astronómica y la muestra de astrofotografía. (Programación a confirmar)
Av. Sarmiento y Belisario Roldán. 4772-9265 / 4771-6629. Asociación Amigos de la Astronomía Observaciones por telescopio
días nublados). $ 50. Menores de 8 años, $ 30. Jubilados $ 20. Menores de 3 años, gratis. 05 y 06/08 Scorpio, Saturno y Las Cruces 12 y 13/08 Marte, Saturno y La Luna 19 y 20/08 Scorpio y El Joyero 26 y 27/08 Saturno y La Cruz del Sur
Av. Patricias Argentinas 550. 4863-3366. Museo Argentino de Ciencias Naturales Un Paseo por la Naturaleza A través del Tiempo y el espacio Muestra permanente: Dinosaurios, aves, mamíferos, plantas, anfibios y reptiles. Acuario. Muestra interactiva: "La mirada infinita" (homenaje a los 200 años de las Ciencias Naturales). Abierto todos los días de 14 a 19 hs. Visitas guiadas: sáb. y dom. Entrada general $ 25 (menores de 6 años, gratis).
Ángel Gallardo 470. 4982-6595.
Vie. y sáb. 20 hs. (Se suspende los
OTRAS COSAS
(muestras, talleres, visitas guiadas, actividades literarias, etc.)
CCK - Ex edificio de Correos espacio para la infancia Coord. Magdalena Fleitas. Siete salas temáticas: Ronda de Risas, Crianza y Arte (de 0 a 3 años), Bibliomate musical, Artes integradas y juegos, Cine Clip Videoteca, La Plaza de Poesías, Taller de Construcción. Sáb. y dom. de 14 a 19 hs. Gratis. En el 3er. Piso.
Sarmiento 151. Expo Cupcakes y Repostería
ra Savio. Inauguración: vie. 19/08 a las 17 hs. Abierto de ma. a sáb. de 14 a 19 hs. Gratis. Además: Talleres de arte para niños de 4 a 11 años (arancelados).
Zapiola 2196. 4542-7904. Teatro Nacional Cervantes La Visita de los Guerrero Visita guiada teatralizada. Dir. Tony Lestingi. Sáb. y dom. 15 hs. $ 35. Jubilados y estudiantes, $ 30. Grupos, $ 25.
nes con Mordillo (Sala A) / Un mundo diferente (Sala B) Microcine: Proyecciones sobre Humor Gráfico e Historietas, en continuado. Lu. a vie. de 11 a 18 hs. Sáb. y dom. de 10 a 20 hs. Feriados de 12 a 20 hs. Lu. a mié, gratis. Jue. a dom. y feriados, $ 10. Menores de 14 años, gratis. Para toda la familia.
Av. de los Italianos 851 (Costanera Sur). 4516-0944/49.
15ª Edición. Clases gratuitas, stands de venta. Sáb. 20 y dom. 21/08 de 13 a 20 hs. $ 80 (incluye el ingreso a una clase gratuita). Menores de 12 años, gratis. Inscripciones: www.expocupcakes.com.ar
Libertad 815. 4816-4224.
Museo Etnográfico viajeros de Tierra y Mar
Manzana de las Luces Un viaje en el Tiempo
Visita participativa. Sáb. 06/08 16 hs.
Recorrido histórico teatralizado. Dir. Jorge Zélik. Dom. 18:30 hs. $ 110. Para toda la familia.
Como me lo contaron, te lo cuento
Sarmiento 1867.
Perú 272. 4343-3260.
Fundación Telefónica Talleres para familias
Ciudad Cultural Konex La linterna Mágica
Talleres de arte y tecnología. Sáb. desde 16:15 hs. (Consultar programación: educacion.ar@telefonica.com) Gratis.
Club de cine para chicos. Dom. 21/08 16:30 hs. Membresía $ 450. Ingreso por función $ 120.
Sarmiento 3131. 4864-3200.
Arenales 1540.
Cuentos, mitos, leyendas. Dom. 07/08 16 hs. A la gorra. Para toda la familia (a partir de 6 años).
Juegos Originarios Actividad participativa. Dom. 21/08 16 hs.
Jefes y Jaguares Visita-taller. Dom. 28/08 16 hs. Entrada: bono contribución, $ 10.
Moreno 350. 4331-7788. MUHU - MUSEO DEL HUMOR
Ojitos, Arte Contemporáneo para chicos Todas las cosas son números Exposición de Roma Blanco y Lau-
Muestra permanente: Historia del Humor Gráfico Argentino (1806-2016) y Personajes del Humor Gráfico. En el Subsuelo. Muestras temporarias: Vacacio-
MUSEO DE ARTE HISPANOAMERICANO ISAAC FERNÁNDEZ BLANCO Había una vez... Exhibición permanente de muñe-
39 •
cas antiguas de la colección Castellano Fotheringam (1870-1940). Ma. a vie. de 12 a 18 hs. Sáb. y dom. de 11 a 17 hs. $ 10. Mié., gratis. Para toda la familia.
Hipólito Yrigoyen 1420. 4383-9794. Museo de Arte Contemporáneo de Buenos Aires Caja Rodante Visitas para familias. Sáb. 14:30 hs. $ 40 niños, $60 adultos. De 5 a 12 años.
Av. San Juan 328. 5299-2012.
Museo eduardo Sívori Visitas Guiadas para chicos + Taller de Arte
JArdín botánico biblioteca infantil de la Naturaleza
a cargo de Nancy Martínez y Lucía Bouzada. Sáb. y dom. 15.30 hs. $ 10 (entrada al museo).
Espacio de lectura. Mié. y vie. de 15 a 17:30 hs. Sáb. y dom. de 15:30 a 18:30 hs. De 6 a 10 años. Gratis. Se suspende por lluvia. Para toda la familia.
Av. Infanta Isabel 555. 4774-9452/4772-5628.
Santa Fe 3951. 4831-4527. Museo Histórico Saavedra Jugando con el Cine Ciclo de cine para chicos (cortos de animación y de cine mudo). Sáb. 13/08 17 hs. Gratis.
Museo de Arte Moderno de Buenos AIRES (MAMBA) Taller Caleidoscopio
Visitas a la calesita del museo
Taller de juego y arte, a cargo de los educadores del Museo. Sáb. 11:30 hs. Gratis (con reserva previa: cursosmalba@gmail.com) Para toda la familia.
Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746.
Av. San Juan 350. 4361-6919. Museo Nacional de Bellas Artes Actividades para familias Visitas guiadas participativas, cuentos y diferentes recorridos lúdicos. Sáb. y dom. 17 hs. Gratis. De 5 a 10 años. Abierto: ma. a vie. de 11:30 a 19:30 hs. Sáb. y dom. de 9:30 a 19:30 hs.
Av. del Libertador 1473. 5288-9945 / 46. Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (malba) TerCer Tiempo Actividades lúdicas en conexión con las muestras del Malba. Agosto: Dream come true, de Yoko Ono. Dom. 15 hs. De 5 a 11 años. Incluido en la entrada al museo ($ 100. Menores de 5 años, gratis.)
Av. Pres. Figueroa Alcorta 3415. 4808-6500
Sáb., dom. y feriados de 12 a 14 hs. y 15 a 18 hs. Gratis.
Quinta estación Bar/ Restó de CHICOS APTO para PADRES Estaciones de juego para chicos a partir de 3 años y espacio para bebés. Lu. a vie. de 10 a 19:30 hs. Sáb. y dom. 11 a 20 hs. $ 60 (2 horas). Además: talleres / espectáculos (consultar programación).
J. L. Borges 2055. 4833-6575. Espacio Cultural Chacra de los Remedios Arte en Familia Recorrido y actividades participativas por las muestras de arte contemporáneo. Dom. 21/08 16 hs. Gratis. (cupo limitado). A partir de 6 años. En La Casona de los Olivera.
Av. Directorio y Lacarra. Parque Avellaneda. 4671-2220.
canté Pri BAR DE CHICOS Comida casera, almuerzos, meriendas, mate y mucho tiempo para jugar. Además: Talleres / Shows a la gorra (consultar programación). Vie. de 16 a 20 hs. Sáb. de 12 a 24 hs. Dom. y feriados de 12 a 20 hs. Chicos, $ 50 (juego libre + bebida).
Charcas 5216. 4777-7236. La Nube, INfancia y Cultura Exposición Alicia Zoom Exposición inspirada en "Alicia en el país de las maravillas". Ma. a dom. 15 a 19 hs. Consultar por visitas guiadas. Gratis
Club del Libro Espacio experimental de lectura. Ma. y jue. de 16 a 19 hs. Sáb. de 10 a 13 hs. Lectura en sala, gratis. Préstamos de libros, para socios. De 3 a 15 años. Además : Cine Club La Claqueta (A partir de 8 años) / Taller de periodismo para Pibes (De 7 a 12 años).
Jorge Newbery 3537. 4552-4080.
Museo de los Niños Abasto ¡Toda Una ciudad para jugar! Museo interactivo. Actividades Especiales: Día del niño / Día de la radio / Taller de música / Programas de radio y TV / Pintura en atriles / Billeteras reciclables. Espectáculos: Filip Von Rueda (circo, rodados excéntricos y música) / 20 y 21/08 La colmenita del sur (Cía. artística de niños cantores) Niños $130. Adultos $ 40. Menores de 2 años y jubilados, gratis.
Av. Corrientes 3247. Abasto de Bs. As. Nivel 2. 4861-2325.
aire libre Tramway Histórico de Buenos Aires Recorrido por parte del barrio de Caballito y de la historia de los tranvías porteños. Salidas cada 20 minutos. Sáb. y feriados de 16 a 19:30 hs; dom. de 10 a 13 y de 16 a 19:30 hs. Gratis. Para toda la familia.
Emilio Mitre al 500 (esq. José Bonifacio). 4431-1073. Jardín Japonés Actividades de Difusión de la Cultura Japonesa, Peces Koi (Carpa), Biblioteca con sector infantil, Origami, Restaurant japonés. Visitas guiadas (sáb., dom. y feriados, 11 hs). Abierto todos los días de 10 a 18 hs. Mayores $ 70. Menores de
• 40
12 y mayores de 65 años, gratis.
Av. Casares y Figueroa Alcorta. 4804-4922.
Viernes próximos a luna llena. Confirmar fecha y horario e inscripción a visitasguiadas_recs@buenosaires.gob.ar
Reserva ecológica Costanera Sur Visitas guiadas
Av. Tristán Achával Rodríguez 1550. 4893-1588/1597.
Para explorar los bosques con un guía y participar de juegos interactivos en los distintos ecosistemas. Sáb., dom. y feriados 9:30 y 16 hs. Gratis.
Parque Tierra Santa
Avistaje de aves en libertad Expedición de avistaje para conocer algunas de las 307 especies de aves que allí habitan. 2º viernes de c/ mes por la mañana y hasta el mediodía. Gratis.
Visita guiada nocturna a la luz de la luna
Parque temático cultural, histórico y religioso. Nueva atracción: Arca de Noé. Vie. de 9 a 19 hs. Sáb. y dom. de 12 a 20 hs. $ 130. Menores de 3 a 11 años, $ 55. Jubilados $ 70. Estacionamiento $ 50. Para toda la familia.
Av. Rafael Obligado 5790. Costanera Norte. 0800-444-3467.
Parque Manuel Belgrano (Ex Circuito KDT) Canchas de Tenis, Fútbol, Voley. Juegos infantiles. Pistas de Ciclismo y Patinaje. Gimnasio de Musculación. Espacio Verde. Lu. a vie. de 8 a 22 hs. Sáb. y dom. de 8 a 20 hs. Entrada $ 10. Menores de 9 a 12 años $ 5. Menores de 8 años gratis. Estacionamiento $ 15.
Salguero 3450 (y Costanera). 4807-7700.
Parque Sarmiento
Av. Ricardo Balbín 4750 (y Gral. Paz).
libre, actividades recreativas, taller de pintura infantil. Mirador Torre Espacial. Sáb., dom. y feriados 10:30 a 18 hs. Entrada $ 10. Menores de 5 años y jubilados, gratis. Estacionamiento: $ 20. Ingreso al mirador de la Torre espacial: Adultos $ 60, jubilados y menores entre 6 y 13 años $ 30.
Parque de la Ciudad
Av. Fernández de la Cruz 4400. 4131-5900.
Canchas de Fútbol, Pelota Paleta, Handball, Básquet, Voley, Tenis. Pista de Atletismo y patinaje. Parrillas. Juegos para niños. Todos los días de 8:30 a 20 hs. Entrada general $ 5. Estacionamiento $ 10.
Espacio verde, gimnasio al aire
zona norte Tecnópolis Tecnópolis 2016
25 de Mayo 1650. San Martín. 4006 -1500
Nueva edición de la Feria de Arte, Ciencia y Tecnología. Jue. y vie de 10 a 18 hs. Sáb., dom. y feriados de 12 a 20 hs. Gratis.
Happy Park Tardes de Juego Libre
Av. Gral Paz entre Balbín y Constituyentes. Villa Martelli.
Granja, tirolesa, plaza, fútbol, pueblo indígena, salón con juegos, cafetería. Consultar días, horarios y precios.
Alparamis Alegra y Justina, la prueba real
Buenos Aires 1946. Olivos. 4791-4639.
Teatro. Sáb., dom. y feriados 15:30 y 17:30 hs. Gratis (canjenado ticket de compra. Cada $ 100, una entrada)
Exploratorio de San Isidro Centro de Ciencias Interactivo
Av. Libertador 2229. Olivos. 4790-4000. TEATRO NÚCLEO La Princesa del Hielo. Un musical de película Dir. Federico Picone. Dom. 07/08 16 hs. De $ 145 a $ 210.
EL CONTROL MÁGICO Dir. Mara Fox y Federico Picone. Sáb. 13/08 16 hs. De $ 145 a $ 210. Hasta 8 años.
Av. Maipú 3143, Olivos. 4711-9424. Teatro del Viejo Concejo Avajugar Idea y dirección: Cristian Ava. Dom. 21/08 16 hs. Gratis. Función especial para chicos hipoacúsicos (sala con aro magnético e intérprete de señas).
9 de Julio 512, San Isidro. 4512-3215. Alma Espacio de Arte Espectáculos Infantiles Sáb y dom. 16:30 hs. $ 100 (incluye una chocolatada para los chicos). Espectáculos: Amor de Chocolate / Cantando con María Elena.
El Dorado 2500. Ing. Maschwitz. (15) 5029-8795. TEATRO TORNAVIA (Campus Unsam) HUMANO Por Grupo de Mandarinas. Dir. Silvia Oleksikiw. Vie. 05/08 20 hs. A partir de 12 años. A la gorra
Dom. 15:30 a 18:30 hs. $ 100. Menores de 4 años, gratis.
Roque Sáenz Peña 1400. San Isidro. 4743-1177. CAIFA (Club de Astronomía Ing. Félix Aguilar) Observaciones astronómicas POR TELESCOPIO Vie. 20:30 hs. Sujeto a condiciones meteorológicas. A partir de 8 años.
Bouchardo 2556. Martínez. 4743-0640. Libros del oso BIBLIOTECA DEL OSO Biblioteca Circulante para chicos, con numerosas editoriales participantes.
Alberdi 901. Olivos. 4799-0698.
mUSEO DE aRTE tIGRE aTELIER mAT Visitas guiadas participativas y talleres de dibujo y pintura. Sáb. 17:30 hs. $ 40. Menores de 12 años, gratis. De 5 a 12 años.
Paseo Victoríca 972. Tigre. 4512-4528. mercado sabe la tierra Mercado de productores. Talleres y actividades para grandes y chicos, distribución gratuita de semillas de estación y mucho más. Sáb. de 10 a 17 hs. Gratis (algunos talleres son arancelados) Otros mercados: Vicente López (sáb. de 10 a 17 hs. Mercado nocturno: vie. de 19 a 23 hs. Plaza Amigos de Florida - Av. San Martín 2400, Florida) / Maschwitz (sáb. de 11 a 18 hs. Goji: El Dorado 2336, Ing. Maschwitz).
Estación San Fernando del Tren de la Costa. San Fernando. Chacra San IsiDro Labrador Talleres y visitas guiadas a los corrales. Sáb. de 14 a 17 hs. Bono contribución, $ 50. Menores de 5 años y jubilados, gratis. En caso de lluvia, La Chacra permanece cerrada.
Museo Pueyrredón Secretos en la Barranca
SAN ISIDRO FESTEJA El DIA DEL NIÑO EN LA CHACRA EDUCATIVA
Visita ecológica para chicos, acompañados por un guardaparques y una guía del Museo. Sáb. 20/08 15 hs. (3er. Sábado de cada mes). De 5 a 13 años. Gratis. Se suspende por lluvia.
Visitas guiadas a los corrales. Talleres de huerta y amasado de pan. Dom. 21/08 de 14 a 17 hs. Gratis.
Rivera Indarte 48. Acassuso. 4512-3129/3131. Museo del Juguete Colección de juguetes; montaje inspirado en el mundo del juego y de la infancia y propuesta lúdica. Además: Juegos del mundo, actividades participativas y talleres. Mié. a dom. de 12 a 17 hs. Bono contribución $ 5.
Gral. Lamadrid 197 (y Godoy Cruz). Boulogne. 4513-7900.
Perito Moreno 2610. Villa Adelina. San Isidro. 4513-7887. Pequeña Holanda Día de campo Campo, restaurante, granja, juegos, botes y caballos. Sáb., dom. y feriados de 10 a 18:30 hs. Adultos, $ 395. Menores entre 2 y 9 años, $ 260. (con almuerzo incluído).
Ruta 25 y Río Luján. Escobar. 4773-5091 / 15 5751-4715. DELTAVENTURA ECOTURISMO DÍA EN DELTAVENTURA
41 •
60 hectáreas de flora y fauna autóctona, cabalgatas, canoas, tirolesa, bicicletas y trekking. Lancha colectiva, almuerzo, dos actividades a elección y merienda. Menores de 10 años abonan el 50% y menores de 3 años, gratis.
Río Carapachay km 13, Delta de Tigre. Oficina comercial: Estación Fluvial de Tigre, stand 16. 5245-9929 / 1544096967. Estancia La Mimosa Día de Campo Sáb., dom. y feriados desde las 11 hs. Además, en días hábiles estancia educativa para jardines de infantes, colegios primarios y secundarios.
Ruta 6 km 171,5. Exaltación de la Cruz. 4803-6356 / (0230) 449-1268. Reserva Ecológica Ribera Norte Abierto todos los días de 9 a 18 hs. Visitas guiadas: sáb., dom. y feriados 16 hs. Visita guiada nocturna (consultar día y horario, sólo con reserva previa) En caso de lluvia o sudestada, consultar telefónicamente.
Cno. de la Ribera 480 e/López y Planes y Almafuerte (alt. Libertador 15400). Acassuso. 4512-3125.
Reserva Ecológica de Vicente López Abierta todos los días de 9 a 18 hs. Visitas guiadas: sáb. 15 hs. Observatorio de aves: Sáb. de 9 a 18 hs. Gratis. Para toda la familia.
Paraná y el río (alt. Libertador al 4000, La Lucila). Vicente López. 4513-9858. Reserva Natural del Pilar Visitas Guiadas Y JUEGOS Sáb., dom. y feriados desde las 11 hs. Gratis. Para toda la familia. (Se recomienda ir con calzado cerrado y ropa cómoda, abrigo, vianda y agua).
Calle Savio y Río Luján (atrás de la Ex-Fábrica Militar). Pilar. (02322) 66-7065. EUCA TIGRE Parque de Juegos Aéreos Juegos de Aventura,tirolesas, etc. Mié. a vie. 14 a 19:30 hs. Sáb., dom. y feriados de 10 a 19:30 hs. $ 340 (mayores), $ 320 (menores de 1,25 a 1,60 mts). Euca Mini (de 1 a 1,25 m.), $ 130.
Italia 4950. Benavidez, Tigre. 3221-2821. Parque de la Costa Parque Temático con juegos mecánicos y shows en vivo. Más de 50 atracciones infantiles, familiares y de vértigo, y shows en vivo. Novedades: Un musical de películas
(nuevo show de cierre), Súper Lucha, Furia Robótica, Mundo Virtual. Sáb., dom. y feriados desde las 11 hs. En Agosto, mes del niño, lo menores de 10 años entran gratis.
Vivanco 1509. Tigre. 4002-6000. Bioparque Temaikén Bioparque de Animales Silvestres. Mié. a dom. de 10 a 18 hs. $ 375. Menores de 3 a 10 años y jubilados $ 320. Menores de 3 años, gratis. Estacionamiento $ 100.
Ruta 25 Km. 1. Escobar. (0348) 443-6900. Paseo de la costa reunión de vuelo de barriletes a cargo de BaToCo, Barriletes a Toda Costa. Dom. de 10 a 13 hs.
Güemes y Vito Dumas. Vicente López. Plaza Vte. López y Planes Feria Artesanal de Olivos con 50 puestos de diversas artesanías. Sáb., dom. y feriados de 11 a 18 hs. Show de payasos y malabares para toda la familia: desde las 14:30 hs. A la gorra. Además: Calesita (a benef. Asoc. Fax que hospeda a niños carenciados) y Plaza de Juegos.
R. Gutierrez e/ Salta y Wineberg. Oilvos.
zona sur Teatro Maipú Los cuquitos Obra teatral de terror infantil. Dom. 14/08 16 hs. $ 180.
Av. Maipú 380. Banfield. 4202-0843. Espacio Disparate ARSENIO Por Cía. La Terraza Teatro. Dom. 07/08 16 hs. $ 120. Para toda la familia. ESPERANZA Por grupo El Aljibe Teatral. Dom 21/08 16 hs. $ 120. Para toda la familia.
Sitio de Montevideo 1265, Lanús Este. 4241-6975. Parroquia Inmaculada Concepción de Monte Grande Coro Nacional de Niños Dir. María Isabel Sanz. Vie. 26/08 20 hs. Gratis.
Sofía Terrero de Santamarina 551, Monte Grande. Teatro Ensenada Cantando con Adriana presenta "El Musical" Dom. 27/08 16 hs. Consultar precios.
Ortiz de Rosas 99. Ensenada. (0221) 469-4882 Centro Interactivo Abremate El Camino de la ciencia y la tecnología a través de la historia Exposición interactivas de ciencia y tecnología. Sáb. de 14 a 18 hs. Gratis.
Hipólito Yirigoyen 5682, Remedios de Escalada. 5533-5600 int. 6110 Plaza Canning mercado sabe la tierra Mercado de productores. Talleres y actividades para grandes y chicos, distribución gratuita de semillas de estación y mucho más. Sáb. de 10 a 18 hs. Gratis (algunos talleres son arancelados).
Av. Mariano Castex 1277, Canning. • 42
Museo de Ciencias Naturales de La Plata Muestra permaNEnte Salas de paleontología, geología, zoología, botánica, antropología. Ma. a dom. y feriados de 10 a 18 hs. $ 30. Menores de 12 años gratis. Visitas guiadas: ma. a vie. 15 hs. Sáb. y feriados 14 y 16 hs. Dom. 11, 13, 14 y 16 hs.
Paseo del Bosque s/n°. La Plata. (0221) 425-7744 / 9161. Granja Educativa Don Mario Un día de granja Granja y zoo. Canchas de fútbol, mesas y parrillas de libre uso. Restaurante de campo (abierto los fines de semana). Todos los días de 8 a 18 hs. $ 60. Menores de 3 a 10 años, $ 30
Laprida 2192. Ministro Rivadavia. 4279-0182. feria rural de cañuelas Del campo al consumidor Productos frescos, exhibición de animales de granja y
reproductores, artesanos, cantina. 2º dom. de cada mes de 10 a 18 hs. Entrada y estacionamiento gratuitos. Para toda la familia. No se suspende por lluvia.
Ruta 205 km 65,200. Cañuelas. Parque Pereyra Iraola ECAS (Estación Cria de Animales Silvestres) Reserva de animales en semilibertad y en recintos ambientados, para recorrer en auto. Sáb., dom. y feriados de 11 a 17 hs. (se suspende por lluvia). $ 10 por auto.
Camino Centenario km. 16,2. Villa Elisa. La Plata. (0221) 487-0920. República de los Niños Granja educativa. Espectáculos y talleres educativos. Lu. a vie. de 10 a 18 hs. Sáb., dom. y feriados de 9 a 19 hs. $ 20. Menores de 7 años, gratis. Estacionamiento $ 10. Granja Educativa $ 10 (mayores de 7 años).
Camino Gral. Belgrano esq. Calle 500. Gonnet. La Plata. (0221) 484-1409.
Salones de Fiestas pรกg 44 Animaciones pรกg 51 Servicios para Eventos pรกg 60
43 โ ข
• 44
45 •
• 46
47 •
• 48
49 •
50 mil
familias ven este aviso
• 50
51 •
• 52
53 •
• 54
55 •
• 56
57 •
• 58
59 •
• 60
61 •
Próximo
número
septiembre para
publicar
4 554-8545 comercial@revistaplanetario.com.ar
• 62
63 •