•2
septiembre 2017 también en la web
caleidoscopio
año 17 número 197
página 8
revista
Distinguida por el Momusi (Movimiento de Música para niños) por su labor en la difusión de la música infantil
Recomendados del mes
Movi: Danza aérea… e interactiva. Mi Perro López, una amistad en clave musical. Los dinos llegaron a TemaikènSAURIO. Discos, libros y películas. Escapadas.
Premio Pregonero 2008 a Periodismo Gráfico otorgado por la Fundación El Libro Premio Atina 2009 a la difusión del Teatro para Niños y Jóvenes
director fabián saidón fsaidon@revistaplanetario.com.ar editor ariel saidón arielsaidon@revistaplanetario.com.ar
entrevista
página 12 Koufequín
La banda pop para chicos presenta su tercer disco: Koufequín 3D. En esta entrevista con la banda a pleno, hablamos sobre las diversas dimensiones de su música, su historia y en las transformaciones del público (infantil y adulto) a lo largo de los años.
redacción y producción periodística redaccion@revistaplanetario.com.ar fernanda martell colaboran: notas: marisa rojas gabriela baby caleidoscopio libros: sandra comino sandracomino@fibertel.com.ar escapadas: marisa godoy marisag@viajeconchicos.com.ar humor: sebastián scherman diseño gráfico avisos@revistaplanetario.com.ar maria celia arnaude dto. comercial / publicidad comercial@revistaplanetario.com.ar andrea fuks roxana dolinsky fernando iglesias mónica andrade
sueltitos
página 16
Seguinos en Facebook @planetariorevis
Noticias breves
Bibliotecas (al paso) y Feria del Libro (independiente). Un mundo de historietas y una maratón de lectura. Jornadas de filosofía, jazz solidario y nuevas colecciones de indumentaria para niños.
agenda
página 28
Espectáculos en Buenos Aires
Teatro y títeres. Música. Ciencias. Otras cosas. Aire Libre. Zona Norte. Zona Sur.
suplemento fiestas y eventos
página 37 Salones de fiestas Animaciones Servicios para eventos
Próximo número
Planetario es una guía mensual para chicos de distribución gratuita. ISSN 1853-8282 Reg. Prop. Int. Nº 5309386 Propietario: Planetario Producciones S.R.L. Oficina: Palpa 3039 Dpto. 1 (C1426DPE) Capital Federal. Tel/Fax: 4554-8545 info@revistaplanetario.com.ar Nro. 197 / septiembre 2017. Impresión: Ipesa. Magallanes1315 C.A.B.A. Tirada: 40.000 ejemplares. Planetario, la guía de los chicos, no se respon sabiliza por los cambios que puedan surgir en la programación de espectáculos.
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización de la editorial o los anun ciantes, según el caso. Planetario no puede responsabilizarse por los servicios y/o pro ductos ofrecidos por los anunciantes, ni por las promociones realizadas por los mismos. Asimismo, no se responsabiliza por el contenido de los avisos publicitarios (imágenes, textos, marcas, licencias, etc.), que son propiedad de los anunciantes.
El Instituto Verificador de Circulaciones audita y certifica en cada edición de Revista Planetario las cantidades impresas.
productos y servicios pág. 2
educación pág. 25
talleres y actividades pág. 24
profesionales pág. 27
Muebles, juguetes, ropa, rodados, discos, libros, videos, hogar.. Teatro, danza, música, plástica, cocina, escuelas deportivas, idiomas...
Jardines, escuelas, grupos de juego, colonias de vacaciones... Salud, educación, embarazo, terapias alternativas, estudios jurídicos...
Contacto para publicar: Tel: 4554-8545 e-mail: comercial@revistaplanetario.com.ar
octubre
Entrega de materiales, modificaciones y órdenes hasta el 11 de septiembre. 4554-8545 www.revistaplanetario.com.ar
5•
•6
7•
caleidoscopio
recomendados del mes
danza Movi
Entre sogas y arneses, los personajes de Movi danzan en el aire. Juegan e interactúan con proyecciones en vivo. Transforman la escena en un espacio de diversión y aventuras lumínicas. Crean un mundo mágico y poético en el que las posibilidades de la imaginación se multiplican. Movi es una experiencia interactiva para toda la familia, que combina danza aérea y tecnología audiovisual. Es el primer espectáculo para niños creado por la coreógrafa Brenda Angiel, precursora de la danza aérea a nivel mundial, para el cual ha incorporado lenguajes de la danza urbana y un entorno tecnológico. Luego de la función, se abre un momento para la participación de los niños, quienes colgados de las sogas y arneses pueden jugar con Movi, el personaje interactivo de la obra, y experimentar algunos de los movimientos aéreos que propone el show. Aérea Teatro. Bartolomé Mitre 4272. Sábados 18 hs. Entradas $ 200 (promociones disponibles a través de www.alternativateatral.com) Para participar de la actividad complementaria $ 100 (inscripción en boletería). Recomendada a partir de 6 años.
dvd Bailarina
Francia-Canadá, 2016. Animación. Dir. Eric Summer, Éric Warin. Durac. 89’. ATP. Transeuropa - SBP.
Felicia es una niña huérfana que sueña con ser bailarina… y con escapar del orfanato en el que vive junto con su amigo Víctor, un simpático niño que también tiene un sueño: el de ser un gran inventor. La fuga es el primer objetivo cumplido por esta dupla, que se traslada desde la campiña bretona a la espléndida París de 1879, en el preciso momento en el que Gustave Eiffel estaba construyendo la emblemática torre que lleva su nombre. Rápidamente, una serie de circunstancias favorables lleva a Felicia al corazón del Ballet de la Ópera y al encuentro con Odette, quien trabaja haciendo la limpieza y que, inesperadamente, se convierte en una muy poco tradicional maestra de danza. Felicia está a un paso de hacer realidad su sueño pero antes debe descubrir la respuesta a una pregunta: ¿por qué quiere bailar? Bailarina es una linda película franco-canadiense de animación independiente, sostenida por el carisma de su pelirroja protagonista y por los magníficos escenarios de una París legendaria. Hay pasión y ternura en Felicia, y en su vínculo con Odette. Hay belleza en todo lo que rodea al mundo del ballet, y aunque hay gags y situaciones de aventuras que pueden sonar un tanto forzadas, el resultado es una experiencia agradable para compartir en familia. •8
cd Para nuestros hijos
Cuarteto Cedrón. Alfiz Producciones, 2017. Distribuye Sony Music.
La obra del Cuarteto Cedrón, que durante décadas estuvo dispersa un poco acá otro poco en Francia, acaba de editarse completa en Argentina. Y entre tanto tesoro musical, aparece Para nuestros hijos. Vale aclarar que no se trata de un disco de música infantil. Sino de una recopilación de canciones grabadas en distintas épocas que, por su ternura y su belleza, se vinculan con el universo de la infancia. Tangos y milongas, polkas y chamamés que cuentan los sueños llenos de colores del niño negro, fiestas en patios emparrados, fogatas de San Juan, historias de mar y de abuelito, de sapo viejo enamorado, de madres que dan a luz a sus hijos. Y de ladrones que aman, por sobre todas las cosas, a su madre anciana. En la voz del Tata Cedrón suenan otras voces: las de Raúl González Tuñón y Juan Gelman, Javier Villafañe y Miguel Ángel Bustos, Alejandro Cantarella y Bertolt Brecht. También las voces anónimas de las leyendas aztecas. Y la de un pequeño Román Cedrón (hijo del Tata) recitando “Los ladrones”, allá por los años ‘60 y con tan solo 3 años. Para nuestros hijos porta la belleza de las canciones llenas de verdad. Y alienta al adulto a desprejuiciarse, a borrar las barreras que suelen delimitar “lo infantil”, a aprovechar la ocasión para, como afirma Antonia García Castro en el texto que acompaña al disco, “transmitir, a quienes más queremos, algo de lo que nos importa”.
@manzofoong
Experiencia interactiva que combina danza aérea y tecnología audiovisual
teatro Mi Perro López
La relación entre un niño y su perro, contada con música, humor y poesía, traza el hilo argumental de Mi Perro López, una obra para toda la familia que ha recibido 8 nominaciones para los Premios Hugo al Teatro Musical. Esta es la historia de Chico Zampaglione, un niño que ama la pintura y usa anteojos con mucho aumento, por lo que es el blanco de burlas en la escuela. Y de López, un perro que trabaja en el circo haciendo piruetas y que al negarse a cruzar un aro en llamas queda de patitas en la calle. Ambos se cruzan y Chico salva a López de que lo pise un auto. Y luego, López rescata los anteojos de Chico de un tacho de basura. Así nace una gran amistad, protagonizada por Omar Calicchio y Gustavo Monje (quienes ya han compartido duplas en diversos espectáculos de Hugo Midón). Mi Perro López está nominada en las siguientes categorías infantiles/juveniles de los Premios Hugo: Mejor Musical, Mejor Dirección, Mejor Libro y/o Letras, Mejor Coreografía, Mejor Música, Mejor Intérprete Femenino (Andrea Lovera) y Masculino (Omar Calicchio y Gustavo Monje). Centro Cultural 25 de Mayo. Av. Triunvirato 4444. Sábados y domingos 14 hs. Entradas desde $150 a $ 200 (en venta en boletería o a través de la web www.teatro25demayo.org)
libros La espera
Daniela Iride Murgia. Fondo de Cultura Económica.
El deseo de un niño se convierte en un pedido que sus padres no complacen sino que todo lo que le dicen es: “ya veremos”. Esta situación se replica cada mes con la misma respuesta. En la espera crecen posibilidades, fantasías. La historia se va armando con la insistencia, la idéntica respuesta y una irónica comparación que refuerza esa demanda no cumplida como si fuera algo absolutamente imposible. Es en esa imposibilidad donde se despliega un espacio de metáforas desde el texto. La imagen hace que el cuento
habite lo fantástico y lo surrealista aunque luego se vuelva realista. La espera es un libro álbum que parece conservar un tiempo precioso, como una cajita que conserva la infancia. Son esos libros para detenerse en la imagen y compartir esa lectura una y otra vez porque en cada una se descubren detalles. Daniela Murgia es italiana. Obtuvo el Premio del VI Concurso de Álbum ilustrado “A la orilla del viento” en 2012 con el libro ¿Quién era Max?, donde le rinde homenaje a Max Ernst. S.C.
paseos
TemaikènSAURIO
Los dinosaurios llegaron a Temaikèn
El Bioparque Temaikèn ofrece una nueva experiencia de juegos y actividades para descubrir el fantástico mundo de los dinos. Con 33 figuras de dinosaurios que, a lo largo y ancho del predio, convivirán con la flora y fauna actual, la propuesta es conocer la biodiversidad del pasado y concientizar acerca de la importancia de cuidar a las especies del presente. Además, hay tres nuevos espacios: la Zona de Descubrimiento, donde se realizan talleres para proteger la biodiversidad, el BosqueSAURIO, donde se conoce la historia de estas especies extraordinarias a partir de la proyección de constelaciones, y Habitantes de mi Tierra, con juegos y actividades de paleontología. La experiencia de dinosaurios se incorpora, hasta fin de año, a la propuesta habitual de Temaikèn, en la que chicos y grandes pueden conectarse con la naturaleza y aprender a protegerla de una manera lúdica. Bioparque Temaikèn. Ruta Provincial 25 a 1 km de la Ruta Panamericana Ramal Escobar-Campana. De miércoles a domingo de 10 a 18 hs. Entradas: Mayores $ 486 (online $ 388), Menores de 3 a 10 años y jubilados $ 415 (online $ 332), Menores de 3 años gratis. Estacionamiento $ 125. 9•
Matias Sanchez de Bustamante
Con Omar Calicchio y Gustavo Monje.
caleidoscopio
recomendados del mes
escapadas
Viaje al Entre Ríos poco conocido Por Lic. Marisa Godoy Visite: www.viajeconchicos.com.ar
No está ni a orillas del Paraná, ni del Río Uruguay. Está por ahí, en el medio. Por algo, a Villaguay se la llama “Ciudad de Encuentros”. Porque está equidistante de todos los atractivos turísticos de la provincia. Y si queremos encontrarnos en un punto en el medio de Entre Ríos, allí está esta pequeña ciudad con su gente amable, una hermosa parroquia, el centro comercial, lindos bodegones y hoteles que sirven de base para conocer los alrededores. Para dar un paseo en familia por el entorno natural de Villaguay no hay mejor experiencia que visitar la Reserva Natural “La Chinita” que, con sus 15 hectáreas destinadas a la conservación de especies, ofrece una laguna, senderos, avistaje de fauna y reconocimiento de flora con guías locales. De esos que transmiten emoción a cada paso porque un Martín Pescador sobrevuela rasante, porque un grupo de carpinchos atraviesan el camino o porque justo en el lugar indicado para el avistaje está la mamá yacaré ¡con sus 12 crías! Para conocer el pasado regional, se puede visitar el Museo Histórico Municipal y sus magníficas colecciones de mariposas de todo el mundo, numismática y Sala de Ciencias Naturales. Pero el imperdible en materia cultural es el “Circuito Histórico de las Colonias Judías”. La provincia de Entre Ríos fue protagonista de un proceso por el cual -a fines del siglo XIX y comienzos del XX- miles de inmigrantes dejaron atrás la persecución y el miedo para convertirse en “gauchos judíos”. Hacer una visita guiada por Colonia Sonnenfeld, Villa Clara y Villa Domínguez es una experiencia conmovedora para grandes y chicos. El Hotel
de Inmigrantes, las sinagogas, el cementerio judío y los museos de la colonización remiten a una época de personas humildes por condición, pobres en medios pero inmensamente ricas en fe y perseverancia: un mentor -el Barón de Hirsch-, un líder -el ingeniero Sajaroff- y cientos de familias de rusos judíos llegados a partir de 1890 con sueños de tierra propia, libertad y progreso. Después de unos días intensos de naturaleza e historia, ¡bienvenido el relax! Porque si de Entre Ríos se trata, no pueden faltar las termas. Las de Villaguay no son aptas para menores de 12 años pero las Termas de Basavilbaso reciben a las familias con sus piscinas con hidrojets, una piscina cubierta y otra recreativa. Basavilbaso está a solo una hora de Villaguay por lo que las termas se pueden visitar en el día u optar por alojarse en cabañas dentro del complejo termal. Restaurante, proveeduría, sala de masajes y alquiler de batas, sombrillas y reposeras son parte de los servicios que garantizan un momento de verdadero descanso en familia.
Cómo llegar: Desde Buenos Aires por la Autopista Ruta Nacional N° 14 hasta Gualeguaychú, tomar a la izquierda la Ruta Provincial N° 20 hasta Basavilbaso. Villaguay está 60 kilómetros más adelante por la misma Ruta Provincial 20. Más información: - Reserva Natural “La Chinita”: A 15 minutos de la Plaza Principal de Villaguay. Entrada libre y gratuita. Días de atención: de jueves a martes. Consultas en Turismo Villaguay: (03455) 42-6080. - Museo Histórico Municipal: Hermelo 519. Villaguay. Teléfono (03455) 42-4222. - Circuito Histórico de las Colonias Judías: http://www.colonizacionjudia.com.ar/informes.htm Para probar comida judía (knishes, arrollados, strudel): Doña Pola de Dominguez: Tel (03455) 492700 / Cel: (03455) 15528586 - Termas de Basavilbaso: Ruta 20 Km 93. Teléfono: (03445) 15430082 / info@ciudadspa.com.ar Agradecemos al Sr. Paul Zaragoza de la Oficina Municipal de Turismo de Villaguay por su colaboración para esta nota. Más escapadas en: www.revistaplanetario.com.ar/news/index/51/paseos-en-familia-escapadas • 10
11 •
entrevista
koufequín
UNA DIMENSIÓN DE CANCIONES Canciones que hablan de máquinas del tiempo y huellas de dinosaurios, burbujas y robots de cartón, viajes en colectivo a la montaña y hasta la luna. Musiquitas atravesadas por guitarras, teclados, cuerdas y vientos. Imágenes de un tiempo fantástico, lúdico y poético. Los protagonistas del universo que hace doce años crea Koufequín, la banda que esta primavera presenta su tercer disco.
Por Marisa Rojas
“Koufequín es lo más gratificante que me pasó, es muy importante como experiencia creativa para mi trabajo como docente”, dice Leandro Gajate. Para Ernesto Granati, “a esta altura no es posible imaginar mi trabajo como maestro de música sin la tarea creativa en Koufequín, es un lugar de disfrute y de aprendizaje”. “Lo más lindo es que estamos juntos hace un montón y eso está buenísimo. Crecimos, nos fuimos transformando. Y este, en términos artísticos, es el tiempo de cumplir el sueño de ser cada vez más músicos profesionales”, dice Mauro Conde. Federico Castro confiesa que “si tengo que decir algo es que en la vida lo que me gusta mucho es jugar con todo lo visual, y este espacio de Koufequín le da sentido todo el tiempo a mi juego como investigador audiovisual”. Leandro, Ernesto, Mauro y Federico conversan y toman mate una mañana de sábado alrededor del prototipo del nuevo disco de la banda que formaron, sin querer queriendo, en el 2005. Una docena de años después esperan la llegada de la primavera para presentar Koufequín 3D, su tercer trabajo discográfico de estudio, producido integralmente por la propia banda. ¿A cuento de qué, la tercera dimensión como nombre de un disco? Fede: Bueno, primero fue la técnica, el 3D pensado como un recurso artístico para incorporar a los videos y al vivo. Mauro: …pero luego nos dimos cuenta que ese era también el concepto ideal para este disco, un disco pensado en una dimensión que es una tercera entrega que es distinta a la primera y a la segunda, pero las incluye. Ernesto: Nuestros shows siempre son muy audiovisuales pero hasta ahora no habíamos • 12
podido llevar esa parte al disco. Koufequín 3D incluye todo lo que somos, cómo sonamos y cómo nos vemos en el escenario. Es un disco, y también un formato de show que es el que vamos a presentar el 24 de septiembre en Caras y Caretas. Y también es parte de un juego de palabras. Mauro: Un juego que en términos visuales está incluido en todo el arte del disco, desde la tapa hasta el menú de canciones. Por eso el disco viene con lentes 3D, por supuesto. Fede: La idea fue plasmar en un disco todo el trabajo visual y de arte que hasta ahora siempre fue exclusivamente parte de los shows. Leandro: Shows con una propuesta de imágenes muy fuerte, donde Fede crea en vivo, y esas creaciones son parte de las canciones. Mauro: No se trata de proyecciones, no somos una banda con proyección en vivo, no trabajamos con la imagen como un recurso complementario: somos una banda con intervención visual en vivo, donde las imágenes son siempre distintas, como una especie de performance que es parte del concepto todo. ¿Qué significa en términos creativos pensar la música al mismo tiempo que pensar el universo audiovisual alrededor de cada canción? Ernesto: Nosotros no somos una banda teatral, somos una banda de música, pero sí pensamos los shows como una propuesta integral donde hay música, hay trabajo visual, y hay momentos en que todo interactúa. Fede nos vió en aquella primera presentación de 2005 en la Feria de Arte del jardín donde trabajábamos con Leandro y Mauro y al toque se sumó a la banda. En la primera
presentación a público, un poquito después, él ya era parte del equipo. Leandro: Nos dimos cuenta que su trabajo creativo aportaba muchísimo al universo infantil. Mauro: Y en ese camino, desde entonces, el proceso de creación de la música con el juego audiovisual fue como en paralelo. Hoy ya componemos sabiendo que hay todo un soporte que la canción puede tener. Es como toda una experiencia sensorial. A propósito de experiencias, ¿este tercer disco es casi en su totalidad una experiencia viajera? Hay aviones, colectivos, skates que atraviesan la selva, vadean lagunas, suben montañas y viajan, incluso, a la luna. Y también, “paradas” que invitan a soñar. Mauro: En realidad, todos los discos nuestros
tienen algo de viaje. Siempre escuchar un disco entero, que es toda una propuesta y no canciones sueltas, es un poco un viaje. Ernesto: Es un recorrido que se arma de disco a disco. Nosotros cada año estrenamos uno o dos temas y cuando presentamos un disco es porque llegamos a un trazado del camino, a ese abanico que es el universo de Koufequín donde si acaso alguna canción nació “suelta” se suman las que nos sentamos a pensar que eran necesarias para llegar al lugar donde queremos ir con ese disco, con ese show. ¿Y cuál fue, cuál es, el viaje creativo que atraviesa este disco en relación a los dos anteriores? Mauro: Por un lado, las canciones se van haciendo en un proceso largo porque entre
PLANETA KOUFEQUIN Koufequín es el nombre de un instrumento al que, para que suene, hay que soplar. Una especie de juguete musical que doce años atrás dio nombre a una banda de música para chicos creadora de un universo fantástico –con múltiples influencias musicales-, autodefinida como “banda pop”. Un grupo que nació en las aulas de un jardín de infantes y revolucionó la escena de la canción infantil al reversionar en clave de mini-pogo un hit rockero de los ‘90: “Kanishka”, de Los Brujos. La banda integrada por tres maestros de escuela responsables de (casi todas) las letras: Leandro Gajate, “el más viejo”, a cargo también de la voz y las performances en escena; Ernesto Algranati, “Ernestico, desde el secundario”, voz y guitarras; Mauro Conde, “el papá de Santino”, voz, guitarras y ukelele; y Federico Castro, cineasta e “investigador visual, porque lo de artista no me gusta”. Cuatro amigos que en 2008, tres años después del recital debut, editaron un primer disco llamado igual que el grupo; en 2012, tras resultar ganadores de un concurso (Dale REC) donde bandas de todo tipo compitieron para llevar a estudio sus creaciones, el segundo: Bicicleta musical; y a los que 2017 encontró produciendo de manera integral Koufequín 3D. Un tercer disco en el que trabajaron con los músicos de siempre y también con cuerdas y vientos para los que realizaron arreglos (muy) especiales. Además de contar con la participación de los KoufeNiños en la canción “En la selva”, y de artistas invitados como los cubanos del Dúo Karma, quienes comparten toda su dulzura en “Lento", y Rolando Goldman, a cargo del charango en la hermosa “Para soñar”. Canciones de un viaje 100% koufequinero, poblado de música para escuchar, para cantar, para bailar y, esta vez, también para mirar. Más info en: Facebook.com/koufequin.musica 13 •
entrevista
koufequín
disco y disco pasan años, antes cuatro, ahora casi cinco. Luego, siempre nos dejamos un par para terminar el concepto, la ruta, del disco. A veces algo queda afuera, pero muy poco. Porque cuando llega una canción es porque es rekoufequinera: es clara, corta, pone la mirada sobre algo quizás pequeño, que es lo que miran los nenes; por ejemplo, un viaje en colectivo como una fiesta. Ernesto: Algo entre lúdico y poético. Leandro: Lo lúdico como propuesta de juego que se da en las canciones y que también está en el vivo. Ernesto: Pero el juego como una dimensión de la vida, no como “el momento de jugar” sino como una forma de mirar el mundo. Donde también hay espacio para bajar, para escuchar, para disfrutar de la belleza de una melodía, de una letra. ¿Qué aprendieron, que descartaron, que recuperaron, quizás, en este viaje por tres dimensiones de 12 años de banda? Hace un tiempo nos contaron que la banda había surgido un poco sin querer queriendo, pero al poco tiempo eran una marca registrada. Mauro: Trabajamos mucho en la previa para llegar a los shows, y al estudio cuando se trata de grabar un disco, lo más seguros posibles. En el camino aprendimos básicamente a saber qué plus tiene cada uno por sobre el otro, y a confiar en eso. Aunque las ideas quizás a veces sean distintas… Ernesto: …y ahí discutimos un montón por meticulosos. Pero sabemos a esta altura cuáles son los puntos más débiles y los más fuertes de cada uno, en qué funcionamos mejor, en qué no. Algo que aprendimos equivocándonos también, sobre la propia marcha. Porque primero está el deseo, pero en el hacer vas encontrando los problemas y ahí tenés que poder saber detectar cómo y con quién resolverlos. La energía del comienzo sigue estando pero también están los aprendizajes, los errores y las cosas buenas. Por eso quizás nos sucede con este disco que es el primero que sentimos que está grabado tal como queríamos. Los otros discos nos encantan, pero por otras cosas. Leandro: Yo creo que aprendimos, seguimos aprendiendo, un montón de cosas, pero no descartamos nada. Koufequín es una suma de voluntades y de creaciones para hacer cada vez la mejor canción que podemos. Y si algo sentimos que no va por ese camino, lo dejamos de lado. No tenemos la fórmula de la canción, porque no creemos tampoco que la haya, pero sí hay DISCOGRAFIA
Koufequín, 2008 Bicicleta musical, 2012 Koufequín 3D, 2017
una intuición cada vez de qué sí y qué no. Que es bastante parecido a cómo trabajamos como maestros en el aula. Doce años y tres discos después, ¿qué cambió en los niños, y en los adultos que los llevan a los shows y compran los discos, como público? Ernesto: Los pibes hoy están mucho más acostumbrados a los shows con estímulos visuales que cuando nosotros empezamos y eso era toda una novedad; también hacen otro uso, tienen otra forma de escuchar música, acceden a listas donde se mezclan muchas formas de la música. Hace doce años nosotros sentíamos que no terminábamos de encajar en ningún lado, como banda pop no fue sencillo encontrar un lugar, había algún prejuicio que hoy ya no existe. Doce años atrás sonaba una batería, un bajo, una guitarra eléctrica en una banda de música para pibes y había quien pensaba que estaba mal porque se excitaba a los pibes. Hoy todo eso ya se dejó de lado. Leandro: Hoy los chicos escuchan María Elena de la misma forma que escuchan Los Beatles o Maiden y eso también resignificó todo este universo. La cosa pasa por la canción, que sea una canción con su forma y su tono y que funcione. Y en ese camino también fue, es, importante la devolución de los padres: padres que cuando su hijo se baja del auto siguen escuchando el disco. Y eso sí que nos salió sin pensarlo, tener un público adulto que le guste y disfrute realmente lo que hacemos sucedió como parte de algo intuitivo nuestro. Ernesto: Que es distinto a las propuestas donde eso está desde el vamos como una intención, lo que no significa que esté mal, sólo que para nosotros es algo diferente. La idea de la conexión sensible es distinta. Como adultos tenemos permitido jugar y es algo que nos parece muy importante y que hacemos, pero eso no tiene que hacernos olvidar que como adultos los responsables somos nosotros, que estar arriba de un escenario también es una responsabilidad. E igual el adulto que lleva un niño al show. ¿Se pueden divertir ambos? ¡Sí, por supuesto! Y es genial que eso suceda, pero como adultos la responsabilidad es nuestra: de nosotros como artistas que debemos hacer el mejor show posible en todo sentido y de los padres en la platea que está buenísimo se diviertan pero donde su rol es cuidar de los pibes. Porque todos estamos ahí en función de ellos Koufequín 3D. Sábado 24 de septiembre 16 hs en Sala Caras y Caretas 2037. Sarmiento 2037, CABA. Tel. 5354-6613. Entradas en venta en TuEntrada.com
15 •
sueltitos
noticias breves
Grisino celebra 15 años de juegos
La marca de ropa para chicos Grisino ropa para jugar cumple 15 años. Y, fiel a su propuesta de diseño lúdica y de gran calidad, suma innovación en su colección de primavera-verano “álbum de stickers”. Esta vez, los protagonistas son figus divertidas, parlanchinas, cósmicas, dulces, de fantasmas y de fiestas. Y la innovación llega de la mano de 8 remeras de monstruos, dinos y yetis, cuyas estampas son interactivas. A través de una app, los chicos podrán dar vida a estos amistosos monstruos y sumarlos a un juego de aventuras. La nueva colección ya está disponible en las 90 tiendas exclusivas de Grisino y en la tienda online www.e-shop.grisino.com Comicópolis: un mundo de historietas
En septiembre se realiza la cuarta edición de Comicópolis, el Festival Internacional de Historieta más importante de la región. Un evento que reúne a lo mejor del género local e internacional y se propone como una puerta de entrada para el público masivo al maravilloso mundo de la creatividad, inspiración e ingenio de los historietistas. Durante 3 días, habrá Combate de Dibujantes, una divertida performance de dibujo en vivo, invitados especiales, Concurso de Cosplay y un espacio infantil (con show de dibujo, narraciones, talleres y mucho más). Del 1 al 3 de septiembre en La Rural. Entradas en venta a través de Ticketek (menores de 10 años gratis). Más info: facebook.com/ComicopolisArgentina En sus marcas, listos… ¡a leer!
El 15 de septiembre, Fundación Leer realiza la 15ª Maratón Nacional de Lectura. Una jornada para compartir junto a los chicos el placer de leer y que tiene como lema: “Para que un chico lea no le muestres solo un libro, mostrale también un lector”. Durante ese día, adultos y niños en todos los rincones del país estarán leyendo al mismo tiempo, en familia o en el marco de alguna institución, para comunicar a la sociedad la importancia de la lectura. Al inscribirse en www.leer.org.ar podrán acceder a más de 100 libros, actividades, juegos y muchas sorpresas. Más info: www.leer.org.ar Filosofía para Niñxs: Jugar a pensar
El 22 y 23 de septiembre, el Espacio Filosofía para Niñxs (sede local de la iniciativa internacional creada por el filósofo Matthew Lipman) organiza el encuentro “Juguemos a pensar. Reflexiones en torno a la infancia, el juego y la creatividad” en el ECuNHi (Av. del Libertador 8151). El viernes 22 habrá una conferencia y diálogo junto a Angélica Sátiro (Brasil) y Luis Pescetti (Argentina), mientras que el sábado 23 se realizará un seminario de capacitación a cargo de Sátiro en torno al proyecto Ciudadanía Creativa y El jardín de Juanita. Ambas actividades tienen capacidad limitada. Más info e inscripciones: www.espaciofpn.com Biblioteca al Paso
En el barrio de Colegiales, junto con la primavera comienzan a florecer las Bibliotecas al Paso. Se trata de una iniciativa del Circuito Cultural Marcos –que reúne a diversas instituciones del barrio- que consiste en instalar una pequeña biblioteca en la vía pública (abierta, gratuita y de circulación libre) que se alimenta del aporte de todos los vecinos. ¿Cómo? Dejando en la biblioteca un libro que hayan disfrutado y llevándose alguna lectura nueva. La primera Biblioteca al Paso del barrio funciona en Virrey Loreto 3530 (Taller de Alma) y en septiembre se sumarán otras dos, en Céspedes 3085 (el 16/09 en la puerta de la Asociación Civil Incluir) y en el Liceo 9 (para la comunidad de la escuela). Más info: facebook.com/circuitoculturalmarcos Fiesta del Libro (infantil e independiente) en Quilmes
La Universidad Nacional de Quilmes organiza la 7ª Fiesta del Libro y la Revista, dedicada este año al mundo de la literatura infantil y juvenil. Del 13 al 15 de septiembre (de 13 a 20:30 hs), se darán cita más de 100 editoriales independientes (entre ellos, 20 sellos infantiles y 15 especializados en historietas), la Red de Editoriales de Universidades Nacionales y la Asociación de Revistas Culturales Independientes de Argentina. Habrá una muestra de fanzines realizados por chicos y charlas con autores de literatura infantil y juvenil. ¿Dónde? En Roque Sáenz Peña 352, Bernal. La entrada es gratuita. Jazz por los niños
Algunos de los más destacados artistas del jazz argentino participan del ciclo “Jazz por los Niños”, a beneficio de la Cooperadora del Hospital de Niños Dr. Ricardo Gutiérrez. El ciclo –que se realiza en La Trastienda (Balcarce 460)- comienza con la presentación de Escalandrum (13/09) y continúa con Juan Cruz de Urquiza (11/10) y Adrián Iaies Trío (01/11). Entradas a la venta en tuentrada.com. Todo lo recaudado será destinado a la remodelación del servicio de Diagnóstico por Imágenes del hospital. • 16
17 •
• 18
19 •
• 20
21 •
• 22
23 •
• 24
25 •
• 26
27 •
Enviar información a agenda@revistaplanetario.com.ar
teatro y títeres centro Cultural Borges Sueños Curiosos Teatro para bebés. Dir. Daniela González. Dom. 16 hs. $ 180 (niños de 4 a 12 años, gratis). De 0 a 3 años. Viamonte 525. 5555-5449. Teatro Carlos Carella Los fantasmas de Florencio y la tenebrosa tierra de la no imaginación. Por grupo “La Pared Invisible”. Dir. Cristian Vélez. Sáb. y dom. 16 hs. $ 100. Bmé. Mitre 970. 4345-2774. Teatro Cervantes Deseos inquietos por Bigolates de Chocote. Dir. Martín Joab. Sáb. y dom. 14:30 hs. (hasta el 10/09) $ 100. Cyrano de más acá Dir. Emiliano Dionisi. Lectura dramatúrgica y escénica de "Cyrano de Bergerac", de Edmond Rostand. Sáb. y dom. 15 hs. (hasta el 09/09) $ 75 y $100. Para toda la familia. Libertad 815. 4816-4224. Centro Cultural de la Cooperación El viaje de Azul Títeres, por Cía. El Nudo. Sáb. 16 hs. $ 160. A partír de 2 años. Sala R. G. Tuñón. Un tigre en el gallinero Títeres, por Cía. El Nudo. Dom. 16 hs. $ 160. A partír de 2 años. Sala R. G. Tuñón. Corrientes 1543. 5077-8077. espacio Artístico Colette heroes y villanos en la juguetería por Grupo Alas. Sáb. y dom. 15:30 hs. $ 200. Menores de 2 años, gratis. Princesas Congeladas por Grupo Alas. Dir. Gustavo Bernal. Sáb. y dom. 17 hs. $ 200. Menores de 2 años, gratis. Paseo La Plaza. Corrientes 1660. 6320-5346. Terraza teatro Bar Peter pan y Las aVENTURAS DE nUNCA jAMÁS Por Bochinche Teatro. Dir. A. Borgatello. Sáb., dom. y feriados 15:30 hs. $ 200. Menores de 2 años, gratis. Sirenita: Una aventura bajo el mar por Grupo Rueda Mágica. Dir. Leandro Montgomery. Sáb., dom. y feriados 16:30 hs. $ 200. Menores de 2 años, gratis. Anna y ELSA: Un Musical entre hielos por Grupo Rueda Mágica. Dir. Leandro Montgomery. Sáb., dom y feriados 17:30 hs. $ 200. Menores de 2 años, gratis. Paseo La Plaza. Corrientes 1660. 6320-5350. Teatro El Vitral LA REINA DE LAS NIEVES De Hans Cristhian Andersen, por el Grupo Yopoloko. Dir. Adriana Tello. Sáb. y dom. 16 hs. A la gorra. La Bella y la Bestia por el Grupo Yopolko. Versión libre de Claudia Godoy. Sab. y dom. 17:30 hs. A la gorra. Viaje, una aventura deliciosa Dir. Gabriela Paz López Leal. Sab. 09 y 23/09 17:30 hs. A la gorra. Rodriguez Peña 344. 4371-0948. TEATRO PICADERO VIVITOS Y COLEANDO 2 de Hugo Midón. Con Roberto Catarineu, Carlos March y Laura Oliva. Dir. Manuel González Gil. Sáb. y dom. 16 hs. (hasta el 10/09) $ 350. Menores de 2 años, gratis. Pje. Santos Discépolo 1857. 5199-5793. Auditorio AMIA Kol Sasón VeKol Simjá Producciones de Amia Cultura. • 28
Dir. Gastón Brian Gliksztein. Dom. 03/09 16:30 hs. Cuentos del Tanaj: La Torre de Babel (A partir de 5 años) Dom. 17/09 16:30 hs. Rosh Hashaná: Las Diez Pruebas de Abraham Avinu (A partir de 6 años). Reservar entradas con anticipación: www.amiacultura.eventbrite.com Pasteur 633 1º subsuelo. Centro Argentino de teatro ciego mi amiga la oscuridad Teatro ciego, para jugar con la imaginación y los sentidos. Sáb. 15:30 y 17 hs. Dom. 17 hs. $ 300. A partir de 4 años. Zelaya 3006. 6379-8596. La Carpintería Teatro El Fausto Criollo Versión de Claudio Gallardou. Dir. Bicho Gómez. Sáb. 16:45 hs. A la gorra. Para toda la familia. Jean Jaurès 858. 4961-5092. ciudad cultural Konex Tita, La planta maldita Dir. Paula Cancela. Dom. 10 y 24/09 15 hs. $ 200. Antic. $ 180. Sala Auditorio. Para todas las edades. Volver a Jugar por Les Ivans Circo. Dom. 10/09 17 hs. Sala Auditorio. De 3 a 12 años. Sarmiento 3131. 4864-3200. Camarín de las Musas Elástico #HabilidadParaLaTorpeza Espectáculo de humor físico, por Emiliano Larea. Dom. 16:30 hs. $ 200. Menores de 2 años, gratis. A partir de 5 años. Mario Bravo 960. 4862-0655. Taller del Angel Canciones a upa Teatro para bebés, por Proyecto Upa. Sáb. 09/09 16 hs. Adulto + bebé/niño: $250. Acompañante: $120. De 6 meses a 3 años. Circo a Upa Teatro para bebés, por Proyecto Upa. Dom. 10/09 16 hs. Adulto + bebé/niño: $250. Acompañante: $120. Estos espectáculos forman parte del 1er Circuito de Teatro para Bebés y Primera Infancia en Buenos Aires, organizado por Proyecto Upa. Mario Bravo 1239. 4963-1571. Aérea Teatro Movi Danza aérea. De Brenda Angiel. Sáb. 18 hs. $ 200. A partir de 6 años. Luego de la función: actividad complementaria de Danza Aérea ($100, inscripción en boletería). Bmé. Mitre 4272. 4983-6980. ACTORS STUDIO TEATRO Mery y el desollinador Dir. Ariel Bianco, Marcelo Riolfi. Sáb. y dom. 16 hs. (hasta el 10/09). $ 150. Diaz Velez 3842. 4983-9883. Auditorio Uocra Sala Gastón Barral 1er. Festival de Arte Trabajador Espectáculos infantiles. Dom. 15 hs. Gratis (retirar entradas desde el ma. anterior a la función). 03/09 La Familia Delasoga (Dir. Natalia Villar) 10/09 ¿Se durmieron los nenes? (Dir. Luis Oliveto) 17/09 Mantay Grillo (Danza y títeres) 24/09 El pueblo que no conocía la música (de Luis Oliveto) Rawson 42. 4981-0139. Paraje Artesón Poeta Niña Teatro poético. Dir. Gabriela González López. Sáb. 02, dom. 03 y 10/09 17 hs.
$ 150. A partir de 6 años. Palestina 919. (15) 3288-1008. El Jufré Upando Encuentro de juego, por Proyecto Upa. Sáb. 02/09 16 hs. Adulto + bebé/niño: $250. Acompañante: $120. De 6 meses a 3 años. Jufré 444. (15) 3022-1091. Teatro el Marechal Orquesta Papelones por Cía. Pequeño Pez. Sáb. 16/09 17 hs. $ 150. Menores de 2 años, gratis. De 1 a 7 años. Leopoldo Marechal 1219. (15) 4492-9560. El Método KairÓs teatro Un día con vos Teatro para bebés. Dir. Eugenia Pailoff. Dom. 11:30 hs. $ 100 (de 4 a 10 años) $ 180 (a partir de 11 años). De 0 a 3 años, gratis. El Salvador 4530. 4831-9663. Espacio Aguirre una de animales Musical infantil. De Fernando Maini. Dom. 14 hs. (hasta el 03/09) $ 150. A partir de 4 años. había un A ver ¡cuentopos! Inspirada en cuentos de M. E. Walsh. Dom. 16 hs. $ 150. Aguirre 1270. 4854-1905. Teatro La Galera Espectáculos infantiles por Grupo La Galera. Dir. Héctor Presa. Sáb., dom. y feriados 15, 16:15 y 17:30 hs. $ 180. De 1 a 2 años, $ 90. Jubilados $120. Consultar programación en www.lagaleraencantada.com.ar Humboldt 1591. 4771-9295. Chacarerean Teatre Laberinto Masticable: Multifruta con Gabichu y Seba. Sáb. 16/09 17 hs. $ 220. Menores de 2 años, gratis. Nicaragua 5565. 4775-9010. Santos 4040 El Viejo Príncipe de César Brie, inspirada en El Principito de Saint-Exupéry. Dom. 15 hs. (hasta el 10/09). $ 250. Niños y jovenes (de 8 a 14 años), $ 150. A partir de 8 años. Santos Dumont 4040. 4554-6353. LA NUBE, Infancia y Cultura Las Ramas del violín Títeres, por Cia. El Bavastel. Sáb. 02/09 17 hs. $ 150. Menores de 2 años, gratis. A partir de 4 años. Popigami Títeres, por Cia. El Bavastel. Sáb. 09 y 23/09 17 hs. $ 150. Menores de 2 años, gratis. A partir de 4 años. El Palo Encebado / Aventura y desventura de Don Gato Títeres, por Teatro Estable de Muñecos de Portuguesa Tempo (Venezuela). Sáb. 16/09 17 hs. $ 150. Menores de 2 años, gratis. La Búsqueda del Tesoro Títeres, por Cia. El Bavastel. Función y mini-taller de armado de barcos piratas. Sáb. 30/09 17 hs. $ 150. Menores de 2 años, gratis. De 2 a 10 años. Jorge Newbery 3537. 4552-4080. Espacio Cultural Carlos Gardel La Sirenita Teatro musical. Sáb. 02/09 16 hs. El Show de los Tateti Música, magia y humor. Dom. 03 y sáb. 09/09 16 hs. La Bella y la bestia Teatro musical. Sáb. 16/09 16 hs.
29 •
La Familia Delasoga por Cía. Teatral "En la cuerda floja". Dom. 17/09 16 hs. Buenas Migas Musical infantil, por Cía. Merlín. Sáb. 23/09 16 hs. Todos los espectáculos son a la gorra. Olleros 3640. 4552-4229. Auditorio de Belgrano Payabuelo con Piñon Fijo, Sol y Jeremías. Dom. 24/09 15: 30 hs. De $ 350 a $ 500. Menores de 2 años, gratis. Virrey Loreto 2348. 4783-1783. AUDITORIO UPeBe A ver qué veo por Grupo de Teatro Buenos Ayres. De Carlos de Urquiza. Sáb. 16 hs. $ 140. Jubilados y menores de 2 años, $ 70. A partir de 1 año y medio. La casa de los ruidos de Adriana Ferrari. Dom. 16 hs. $ 140. Jubilados y menores de 2 años, $ 70. A partir de 5 años. Campos Salles 2145. 4701-3101. Centro Cultural 25 de Mayo EL Botella Dir. Diego Corán Oria.Sáb. y dom. 17 hs. $ 150 y $ 200. Sala Principal. Mi perro lópez Dir. Gastón Cerana y Omar Calicchio. Sáb. y dom. 14 hs. $ 150 y $ 200. Sala Redonda. El Vestido de Mamá Dir. Gustavo Tarrío. Sobre textos de Dani Umpi y Rodrigo Moraes. Sab. y dom. 17 hs. $ 180. Sala Redonda. Av. Triunvirato 4444. 4524-7997. Teatro del Museo Saavedra Cuentos con granaderos Comedia histórica, por Museo Viajero. Dom. 03/09 17 hs. $ 150. Libertadores de América Comedia histórica, por Museo Viajero. Dom. 17 hs. a partir del 10/09) $ 150. Crisólogo Larralde 6309. 4571 5655. Centro Cultural Resurgimiento Los sÚperRecicladores por Cía. Teatral “Cuidemos al Planeta”. Dir. Paula Malfitano. Dom. 10/09 16 hs. A la gorra. Mr. Klo. Musical Malabar Teatro-circo, por Martín Fernando Rodríguez. Dom. 17 y 24/09 16 hs. A la gorra. J. G. Artigas 2262. 4585-4960. CENTRO CULTURAL RAÍCES 2do. Festival Internacional de Teatro y Tradiciones Nativo Americanas (FITTNA) Espectáculos y talleres para toda la familia. Del vie. 01 al dom. 03/09. A la gorra. Actividades para toda la familia: Sáb. 02/09 17 hs. Graciela Mendoza y Leandro Kalén (Música para niños con instrumentos autóctonos) Dom. 03/09 17 hs. Pacha y Amancay (Títeres. Leyenda Guaraní para niños) Vie. 01 y sáb. 02/09 18:30 hs. Talleres de gastronomía para toda la familia
• 30
ODISEA Teatro de objetos y multimedia. Dir. Araceli Flores y Fernando Gutierrez. Sáb. 09/09 17 hs. A la gorra. La historia de Maribel Títeres. Dir. Eleonora Dafcik. Sáb. 16/09 17 hs. A la gorra. Luna Wixárika y otras historias de México Cuenta cuentos con música en vivo. Narraciones: Araceli Flores. Sáb. 23/09 17 hs. A la gorra. Próxima Parada Circo y teatro. Sáb. 30/09 17 hs. A la gorra. Agrelo 3045. 4931-6157. Boedo XXI Genios Trabajando Teatro infantil. Dom. 16 hs. (desde el 10/09). $ 150. Menores de 2 años, gratis. De 2 a 9 años. Boedo 853. 4957-1400. Pan y Arte Teatro Casa de Títeres La casa dada vuelta Títeres. Por Cía. La Lupe. Dom. 03 y 10/09 15 hs. $ 180. A partir de 4 años. Canciones a upa Teatro para bebés, por Proyecto Upa. Dom. 24/09 15 hs. Adulto + bebé/niño: $250. Acompañante: $120. De 6 meses a 3 años. Boedo 876. 4957-6922. Teatro El Trompo Un viaje inesperado Teatro y títeres. Dir. Julia SIgliano. Sáb. 02 y 16/09 16 hs. $ 70. El Pícaro Sueño Títeres. Dir. Mariel Lewitan. Dom. 03 y 10/09 16 hs. $ 70. De 3 a 10 años. Giuseppe ¿Presenta? Títeres. Dir. Daniel Melluso. Dom. 17 y 24/09 16 hs. $70. Club Sudamericano del Títere Espectáculo de títeres con grandes sorpresas, juegos y sorteos. Vie. 15/09 21 hs. (fecha a confirmar) A la gorra. Colombres 1634. 2065-7806 Espacio Cultural Julián Centeya El Misterio de las brujas de boedo Teatro. Dir. Omar Pini. Dom 10/09 17 hs. A la gorra. San Juan 3255. 4931-9667. Espacio Cultural del Sur La Calle de los títeres Espectáculos de títeres y talleres. Sáb. 17 hs. Dom. 15:30 y 17 hs. Talleres a las 15 hs. A la gorra. Caseros 1750. 4305-6653. cIRCUITO cULTURAL bARRACAS Los Contamientos de Sueños Espectáculo para todo público, hecho por niños. Sáb. 23, dom. 24, ma. 26 y mié. 27/09 20 hs. $ 50. eL cASAMIENTO DE aNITA Y mIRKO Teatro comunitario. Sáb. 21 hs. $ 450 (incluye comida, bebida y torta de casamiento). Para toda la familia. Iriarte 2165. 4302-6825.
Museo Argentino del titere Ciclo de Títeres Obras de títeres para toda la familia. Sáb. y dom. 16:30 hs. $ 120. Menores de 3 años, gratis. Estados Unidos 802 (esq Piedras). 4307-6917. Galpón Artístico de Caballito Canciones a Upa Teatro para bebés, por Proyecto Upa. Sáb. 16/09 16 hs. Adulto + bebé/niño: $250. Acompañante: $120. De 6 meses a 3 años. Tango Contento x2 de Graciela Pesce. Sáb. 16/09 17 hs. $ 150. Circo a Upa Teatro para bebés, por Proyecto Upa. Dom. 17/09 16 hs. Adulto + bebé/niño: $250. Acompañante: $120. De 6 meses a 3 años. Upando Encuentro de juego por Proyecto Upa. Sáb. 16/09 16 hs. Adulto + bebé/niño: $250. Acompañante: $120. Combo Circo a Upa + Upando: $ 400 (adulto+bebé). De 6 meses a 3 años. Avellaneda 1359. 3526-7439. C. C. Adán BuenosAyres. Espectáculos infantiles Sáb. y dom. 15 y 17 hs. A la gorra. Consultar programación. Av. Asamblea 1200. Parque Chacabuco (bajo autopista). 4925-3184. Espacio Cultural Marcó del Pont Varieté Familiar Magia y destrezas circense, por Raúl Berón. Dom. 03/09 16 hs. Magia en los Barrios Show de 4 magos, presentados por la Entidad Mágica Argentina. Sáb. 09/09 16 hs. mR. sPLENDINI Magia. Sáb. 23/09 16 hs. Magiconcierto Magia, música y humor. Por Juglares Juglares. Sáb. 23/09 19 hs. Para toda la familia. Cuentos Pintados Cilco de narración oral. Dom. 24/09 16:30 hs. Mr. Klo Musical Malabar Clown y magia. Sáb. 30/09 16 hs. Todos los espectáculos son a la gorra. J. G. Artigas 202. 4612-2412. Espacio Cultural Chacra de los Remedios En la Pista Clown. Sáb. 02 y 09/09 y dom. 10/09 15 hs. Las Aventuras de Nipólito Circo, por Andrés Burgos. Dom. 03 y 24/09 15 hs. Urbano Circo. Sáb. 16 y dom. 17/09 15 hs. Ekilibrarte por Cía. Circo Muss. Sab. 23/09 15 hs. Todos los espectáculos son a la gorra y se realizan en el Playón del Antiguo Tambo. Av. Directorio y Lacarra. Parque Avellaneda. 4671-2220.
música Usina del Arte La Mar en Coche Ciclo de Música para Chicos. Programa: Teresa Usandivaras. Sáb. 15 hs. Gratis (retirar entradas desde 2 hs. antes). Después de la función: "La Mar en Acción!" (talleres a las 16:30 hs.) 02/09: Naranja Dulce / Diseño de cascos 09/09: Lalá y El Toque Toque / Jugando a la manera de Quinquela. 16/09: Hombres Orquesta / Taller de percusión corporal. 30/09: Son de la ciudad (México) / Tramas sonoras - En el marco del 13º Encuentro de la Canción infantil latinoamericana y del Caribe. Caffarena 1, esq. Av . Pedro de Mendoza. 4909-2076/96. CCK - Sala sINFÓNICA Coro Nacional de Niños Homenaje al compositor Claudio Monteverdi, junto al Coro Nacional de Jóvenes. Dir. Mtro. Pablo Bianchi. Jue. 21/09 20 hs. Gratis. Sarmiento 151. Fundacion Beethoven Coro Nacional de Niños Dir. Ma. Isabel Sanz.Vie. 01/09 20 hs. Gratis. Santa Fe 1452.
Parroquia Ntra. Sra. de las Victorias Coro Nacional de Niños Dir. Ma. Isabel Sanz.Vie. 08/09 20 hs. Gratis. Paraguay 1204. Teatro Astral Cantando con Adriana presenta "Súper fiesta de disfraces". Sáb. 02 y dom. 03/09 16 hs. De $ 350 a $ 550. Menores de 2 años, no pagan. De 0 a 9 años. Corrientes 1639. 4374-5707. Caras y Caretas 2037 Koufequin presenta su nuevo disco "Koufequin 3D" Dom. 24/09 16 hs. Sarmiento 2037. 5354-6613. Espacio Cultural Julián Centeya La Estrella Mochilera: "Fiesta de canciones" con Rosana Sardi y Eduardo Vazquez. Dom 17/09 17 hs. A la gorra. De 0 a 9 años. San Juan 3255. 4931-9667. Camarín de las Musas Sin Julepe Música para chicos, hecha por payasos.
Sáb. 02/09 17 hs. Mario Bravo 960. 4862-0655. Teatro el Marechal Los Mundos de María Elena por octeto vocal Oigo Voces. Dom. 15 hs. (desde el 17/09). Leopoldo Marechal 1219. (15) 4492-9560. Casa Matienzo Regazo Concierto íntimo para bebés, por Dúo Karma. Sáb. 02, dom. 03 y 10/09 16:30 y 18:30 hs. $ 250. los Bebés no pagan. para bebés de hasta 12 meses. Tte. Benjamín Matienzo 3136. 4554-9217. Espacio Cultural Marcó del Pont La Estrella Mochilera: Fiesta de canciones con Rosana Sardi y Eduardo Vazquez. Sáb. 02/09 16 hs. A la gorra. De 0 a 9 años. La Banda de Don Florencio Música para chicos. Dom. 17/09 16 hs. A la gorra. De 3 a 9 años. J. G. Artigas 202. 4612-2412.
CIENCIAS C3 - Centro cultural de la ciencia Lugar a Dudas Espacio Interactivo con tres salas temáticas: El Tiempo, La Información y El Azar. Vie. a dom. 13 a 19 hs. Gratis. A partir de 5 años. Además: shows, talleres y actividades especiales para chicos, adolescentes y adultos. Consultar programacion en www.ccciencia.gob.ar Polo Científico Tecnológico. Godoy Cruz 2270. 4899-5000 int. 1355. Museo Participativo de Ciencias Prohibido No Tocar Exhibiciones interactivas. 9 salas temáticas. Ma. a dom. de 15:30 a 19:30 hs.
$ 120. A partir de 4 años. C. C. Recoleta. Junín 1930 1º Piso. 4807-3260. Asociación Amigos de la Astronomía Observaciones por telescopio Vie. y sáb. 20 hs. (Se suspende los días nublados). $ 60. Menores de 8 años, $ 40. Jubilados $ 30. Menores de 3 años, gratis. Vie. 01 y Sáb. 02/09 La Luna y Saturno Vie. 08 y Sáb. 09/09 Saturno, M6 y M7 Vie. 15 y Sáb. 16/09 Cúmulos de Scorpio Vie. 22 y Sáb. 23/09 Scorpio, Saturno y Sagitario Vie. 29 y Sáb. 30/09 La Luna y Saturno Av. Patricias Argentinas 550. 4863-3366.
Museo Argentino de Ciencias Naturales Un Paseo por la Naturaleza A través del Tiempo y el espacio Muestra permanente: Dinosaurios, aves, mamíferos, plantas, anfibios y reptiles. Acuario. Muestra interactiva: "La mirada infinita" (homenaje a los 200 años de las Ciencias Naturales). Todos los días de 14 a 19 hs. Visitas guiadas: sáb. y dom. Entrada general $ 40 (menores de 6 años, gratis). Ángel Gallardo 470. 4982-6595.
31 •
OTRAS COSAS
(muestras, talleres, visitas guiadas, actividades literarias, etc.) La Rural - Predio Ferial de Palermo Comicópolis IV Festival Internacional de Historieta. Org. Asociación Civil Viñetas Sueltas. Vie. 01, sáb. 02 y dom. 03/09 de 12 a 20 hs. Vie. ,$ 180 (menores de 18 años, gratis). Sáb y dom. $ 220 (menores de 10 años, gratis). Av. Santa Fe 4201. Teatro Nacional Cervantes La Guiada Visita guiada teatralizada. Dir. Gustavo Tarrío. Sáb. 02 y 09/09 11 hs. $ 90. Jubilados y estudiantes, $ 70. Para toda la familia. Libertad 815. 4816-4224. CCK - Ex edificio de Correos espacio para la infancia Talleres artísticos, espectáculos, juegos didácticos y muestras. Coord. Magdalena Fleitas. Muestras interactivas: El universo de Monstriña (basada en el personaje de María Verónica Ramírez) / El hombre más chiquito del mundo (en base a la serie animada de Juan Pablo Zaramella - Espacio Pakapaka) / Petit (en torno al personaje de la escritora e ilustradora Isol - Espacio Pakapaka) Mié. a dom. de 14 a 19 hs. Gratis. En el 3er. Piso. visitas guiadas Para conocer la historia del ex-edificio del Palacio de Correos y Telecomunicaciones. Sáb., dom. y feriados a las 14 y 15.30 hs. Gratis, con reserva previa. Sarmiento 151. Ciudad Cultural KOnex La Linterna Mágica Club de Cine para chicos. Dom. 24/09 16 hs. Membresía $ 600 (válida para todas las funciones hasta fin de año). Por función, $ 120. De 6 a 12 años. Sarmiento 3131. 4864-3200. Oceanario Club Cultural Ciclo de cine-animé para ninxs organiza Grupo de familias proyecto Utinghami. Dom. 17/09 de 15 a 19 hs. A la gorra. A partir de 2 años. Remedios de Escalada de San Martín 332. Fundación Telefónica 1, 2, 3… ¡Grabando! Historia del registro musical. Exposición interactiva, visitas guiadas y talleres. Lu. a sáb. de 14 a 20:30 hs. Talleres para familias: sábados por la tarde. Gratis. Arenales 1540. 4333-1300. Museo de Informática Muestra de equipos informáticos desde los años 50 a la actualidad. Actividad complementaria: Conociendo la Realidad virtual- una nueva forma de relación entre el espacio/tiempo y entre lo real y lo irreal. Vie. y sáb. de 16 a 20 hs. Bono contribución $ 20. Niños, jubilados, colegios e instituciones: gratis. M. T. de Alvear 740. 4312-6845.
Taller. Dom. 03/09 15:30 hs. De 7 a 12 años. Con las manos en la masa Taller de cerámica. Sáb. 09/09 15:30 hs. De 6 a 12 años. Como me lo contaron te lo cuento Ciclo de narración oral. Dom. 10/09 16 hs. A la gorra. A partir de 6 años. Jefes y Jaguares Visita participativa para niños. Dom. 17/09 15:30 hs. Abierto de Ma. a vie. de 13 a 19 hs. Sáb. y dom. de 15 a 19 hs. Entrada: bono contribución $ 15. Moreno 350. 5287-3050. MUHU - MUSEO DEL HUMOR Muestra permanente: Historia del Humor Gráfico Argentino (1806-2016) y Personajes del Humor Gráfico. En el Subsuelo. Muestras temporarias: Revistas Billiken, Patoruzito y Anteojito: selección de tapas (hasta el 17/09) / RefugiARTE (hasta el 17/09) Microcine: Proyecciones sobre Humor Gráfico e Historietas, en continuado. Lu. a vie. de 11 a 18 hs. Sáb. y dom. de 10 a 20 hs. Feriados de 12 a 20 hs. Lu. a mié, gratis. Jue. a dom. y feriados, $ 10. Menores de 14 años, gratis. Para toda la familia. Av. de los Italianos 851 (Costanera Sur). 4516-0944/49. MUSEO DE ARTE HISPANOAMERICANO ISAAC FERNÁNDEZ BLANCO Había una vez... Exhibición permanente de muñecas antiguas de la colección Castellano Fotheringam (1870-1940). Además: Imágenes de la niñez en 8 décadas (muestra fotográfica) / El Pesebre de Anton Comploj Ma. a vie. de 12 a 18 hs. Sáb. y dom. de 11 a 17 hs. $ 10. Mié., gratis. Para toda la familia. Hipólito Yrigoyen 1420. 4383-9794. Museo de Arte moderno de Buenos Aires (MAMBA) Taller Caleidoscopio Taller de juego y arte, a cargo de los educadores del Museo. Sáb. 16 hs. Gratis (con reserva previa: cursosmamba@gmail.com) Para toda la familia. Además: Sala de Educación Abierta (Actividades y materiales creativos vinculado a las exhibiciones) / visitas para escuelas (reservas: educación@museomoderno.org) Abierto: Ma. a vie. de 11 a 19 hs. Sáb., dom. y feriados de 11 a 20 hs. Entrada general: $30. Martes gratis. Av. San Juan 350. 4361-6919. Museo de Arte Contemporáneo de Buenos Aires (MACBA) Caja Rodante Visitas para familias. Sáb. 14:30 hs. Adultos, $ 60. Niños, $ 40. A partir de 5 años. Más info: educacion@macba.com.ar Av. San Juan 328. 5263-9988.
Manzana de las Luces Visitas guiadas Recorrido histórico y arquitectónico, de los períodos jesuítico, virreinal e independiente. Lu. a vie. 15 hs. Sáb. y dom. 15, 16:30 y 18 hs. $ 50. Menores de 6 años, gratis. Perú 272. 4343-3260.
Museo Histórico de cera Un viaje en el tiempo, por el barrio de La Boca Exposición y visita guiada. De lu. a vie. de 11.30 a 18 hs. Sáb., dom. y feriados de 11 a 18 hs. Dr. Enrique Del Valle Iberlucea 1261. 4301-1497
Museo Etnográfico escrito con hilos Visita-taller. Sáb. 02/09 16:30 hs. A partir de 8 años. Construyendo un juego africano
Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA) Susurros en el palacio Ciclo: “Escuchando cuadros, mirando relatos” , por Roxana Pruzan. Sáb. 02 y 16/09; dom. 03 y 17/09 17 hs.
• 32
Gratis. De 5 a 10 años. Descubriendo a Noé Visita participativa en la muestra temporaria "Miradas Prospectivas: Luis Felipe Noé". A cargo de Gisela Witten. Sáb. 09 y dom. 10/09 17 hs. Gratis. De 5 a 12 años. Querido Van Gogh: Visita con representación actoral y actividad participativa final, a cargo de Pablo Hofman y Cecilia Arthagnan. Sáb. 23 y dom. 24/09 17 hs. Gratis. De 5 a 12 años. Av. del Libertador 1473. 5288-9945 / 46. Museo Histórico Saavedra Visitas a la calesita del museo Actividad de recreación, a cargo del Prof. Daniel Di Lorenzi. Sáb., dom. y feriados de 12 a 14 hs. y de 15 a 18 hs. Gratis. Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746. Espacio Cultural Chacra de los Remedios Arte en Familia Recorrido y actividades participativas por las muestras de arte contemporáneo. Dom. 17/09 16 hs. Gratis. (cupo limitado). A partir de 6 años. En La Casona de los Olivera. Av. Directorio y Lacarra. Parque Avellaneda. 4671-2220. Libreria Aquilea El taller de Cyrano Taller de arte, a cargo de Prof. Luciana Morcillo. Sáb. de 17 a 19 hs. (con inscripción previa). $ 200 (por jornada, incluye materiales). De 4 a 7 años. Av. Corrientes 2008 1º piso. (15) 5165-5623. Ojitos, Arte Contemporáneo para chicos TerRitorio Exposición de Gaby Pugliotti. De vie. a lu. de 11 a 19 hs. Entrada gratuita. Zapiola 2196. 4542-7904. La Nube, INfancia y Cultura Club del Libro Espacio experimental de lectura. Ma. y jue. de 16 a 19 hs. Sáb. de 10 a 13 hs. Lectura en sala, gratis. Préstamos de libros, para socios. De 3 a 15 años. Tienda de libros: Lu. a vie. de 10 a 19 hs. Sáb. de 10 a 13 hs. Jorge Newbery 3537. 4552-4080. JArdín botánico biblioteca infantil de la Naturaleza Espacio de lectura. Ma. y vie. de 14:30 a 16:30 hs. Sáb. y dom. de 14:30 a 17:30 hs. De 6 a 10 años. Gratis. En caso de lluvia, la biblioteca permanecerá cerrada. Para toda la familia. Santa Fe 3951. 4833-1520. canté Pri BAR DE CHICOS Comida casera, almuerzos, meriendas, mate y mucho tiempo para jugar. Además: talleres gratuitos, shows a la gorra, etc. (consultar programación). Vie. de 16 a 20 hs. Sáb. de 12 a 24 hs. Dom. de 12 a 20 hs. Chicos, $ 60 (juego libre + bebida). Charcas 5216. 4777-7236. Galería del Asombro SOLO PARA VALIENTES Museo de Zombies, Aliens, Monstruos y Villanos de Hollywood e Ilusiones Ópticas. Shows en vivo. Sáb. 14 a 18:30 hs. Dom. 12 a 18:30 hs. $150. Menores de 6 años, gratis. Para terrícolas de todas las edades. Defensa 1295. 4300-5719.
Museo del Automóvil Muestra permanente de automóviles de época, clásicos, deportivos y de competición, antigüedades y objetos que formaron parte del Buenos Aires del principio de siglo. Sáb., dom y feriados de 14 a 19 hs. $ 100. Menores de 6 a 12 años, $75. Menores de 6 años, gratis. Irigoyen 2265. 4644-0828 Museo de los Niños Abasto ¡Toda Una ciudad para jugar!
Museo interactivo: radio + supermercado + estación de servicio + centro de salud + banco + fábrica de leche + puerto + estudio de televisión + biblioteca + periódico + casa de golosinas + cañaveral + consultorio odontológico + sala de justicia + plaza exterior + juegos interactivos + ¿Dónde está…? + Espacio Juguemos + sala blanda + comidas rápidas + correo + torre del Abasto + circuito de aguas Actividades Especiales: Taller de pintura / Dibujo creativo / Maquillaje artístico
/ Actividades deportivas / Programas de radio y tv / Festejos por el Día del Maestro Ma. a dom. y feriados de 13 a 20 hs. (Mié. 20 y vie. 29/09, hasta las 18 hs. / Jue. 21, vie. 22 y sáb. 30/09, museo cerrado) Niños $ 200 (ma. a vie) / $ 220 (sáb., dom. y feriados). Adultos $ 60. Menores de 2 años y jubilados, gratis. Promo Hora Feliz: de 19 a 20 hs, 50% de dto. Av. Corrientes 3247. Abasto de Bs. As. Nivel 2. 4861-2325.
aire libre plaza República Oriental del Uruguay Rosh Hashana Urbano Actividades culturales, feria gastronómica y de artesanías judaicas. Org. Limud BA. Dom. 10/09 de 11 a 18:30 hs. (en caso de lluvia, pasa al 17/09) Gratis. Para toda la familia. Av. del Libertador y Austria.
Plaza Noruega SABE LA TIERRA Belgrano Mercado de productores. Talleres y actividades (yoga, huerta, arte reciclado, construcción de instrumentos, etc.) Sáb. de 10 a 17 hs. Gratis (algunos talleres son arancelados) Consultar programación en www.sabelatierra.com Amenábar y Mendoza.
C. C. La Casita de la Selva Despedida del invierno: Un pasaje al juego Juegos en la vereda. Dom. 17/09 desde 15 hs. A la gorra. Pje. La Selva 4022. 4672-5708.
Tramway Histórico de Buenos Aires Recorrido por parte del barrio de Caballito y de la historia de los tranvías porteños. Salidas cada 20 minutos. Sáb. y feriados de 16 a 19:30 hs; dom. de 10 a 13 y de 16 a 19:30 hs. Gratis. Para toda la familia. Emilio Mitre al 500 (esq. José Bonifacio). 4431-1073.
Plaza RepÚblica del ecuador Spring Roller, un festival de bienestar Carrera de rollers, clases de zumba, banda en vivo, etc. Org. Farmacity. Dom. 17/09 desde 8 hs. Gratis. Para toda la familia. Dorrego y Alcorta. plaza Cataluña Le Marché, Feria de cocina Francesa Apertura de la semana Viví Francia. Además: Buenos Aires Celebra Francia (shows de música francesa) / Visitas a la Embajada de Francia. Sáb. 16 y dom. 17/09 de 10 a 18 hs. Gratis. Para toda la familia. Arroyo y Cerrito. Viví colegiales 154º aniversario del barrio de Colegiales Talleres, juegos y shows al aire libre. Dom. 24/09 de 11 a 19 hs. (en caso de lluvia, se realiza el dom. 01/10). Gratis. Freire entre Virrey Aviles y Av. Elcano.
Jardín Japonés Actividades de Difusión de la Cultura Japonesa, Peces Koi (Carpa), Biblioteca con sector infantil, Restaurant japonés. Todos los días de 10 a 18 hs. Entrada $ 95. Menores de 12 y mayores de 65 años, gratis. Dom. 03/09 Hi Matsuri, Festival del Fuego (Exposición de cultura y tecnología japonesa. Shows de danzas, canciones y tambores japoneses. Cierre: Quema de las tablillas para renovar la energía). Av. Casares y Figueroa Alcorta. 4804-4922. Ecoparque Interactivo de Buenos Aires Mié. a dom. de 10 a 17 hs. (Las boleterías cierran cuando se completa el cupo de 2000 personas x día). $ 245. Menores de 12 años, gratis. Av. Las Heras y Sarmiento. 4011-9900.
Reserva ecológica Costanera Sur Visitas guiadas Para explorar los bosques con un guía y participar de juegos interactivos en los distintos ecosistemas. Sáb., dom. y feriados 9:30 y 16 hs. Gratis. Avistaje de aves en libertad Expedición de avistaje para conocer algunas de las 307 especies de aves que allí habitan. 2º viernes de c/ mes desde 9 hs. Gratis. (con inscripción previa: visitasguiadas_recs@buenosaires.gob.ar) Visita guiada nocturna a la luz de la luna Viernes próximos a luna llena. Gratis (con inscripción previa: visitasguiadas_recs@buenosaires.gob.ar) Visita guiada al vivero de plantas nativas Último vie. de c/mes de 10 a 12 hs. Gratis (con inscripción previa: visitasguiadas_recs@buenosaires.gob.ar) Abierto todos los días de 8 a 18 hs. Av. Tristán Achával Rodríguez 1550. 4893-1588/1597. Mercado de hacienda Feria de Mataderos Feria de artesanías y tradiciones populares de argentina. Comidas típicas, artesanías, bailes típicos, show de folklore, carreras de sortijas. Dom. desde 11 hs. Gratis. Para toda la familia. Av. Lisandro de la Torre y Av. de los Corrales. 4342-9629 / 4687-5602. Parque Tierra Santa Parque temático cultural, histórico y religioso. Nueva atracción: Arca de Noé. Vie. 9 a 19 hs. Sáb., dom. y feriados de 12 a 20 hs.
33 •
$ 170. Menores de 3 a 11 años, $ 70. Jubilados $ 90. Estacionamiento $ 50. Para toda la familia. Av.Rafael Obligado 5790.Costanera Norte. 0800-444-3467. Parque Manuel Belgrano (Ex Circuito KDT) Canchas de Tenis, Fútbol, Voley. Juegos infantiles. Pistas de Ciclismo y Patinaje. Gimnasio de Musculación. Espacio Verde. Lu. a vie. de 8 a 22 hs. Sáb. y dom. de 8 a 20 hs. Entrada $ 10. Menores de 9 a
12 años $ 5. Menores de 8 años gratis. Estacionamiento $ 15. Salguero 3450 (y Costanera). 4807-7700. Parque Sarmiento Canchas de Fútbol, Pelota Paleta, Handball, Básquet, Voley, Tenis. Pista de Atletismo y patinaje. Parrillas. Juegos para niños. Todos los días de 8:30 a 20 hs. Entrada general $ 5. Estacionamiento $ 10. Av. Ricardo Balbín 4750 (y Gral. Paz).
zona norte
Tecnópolis Tecnópolis 2017 Feria de Arte, Ciencia y Tecnologia. Mié. a vie. de 10 a 18 hs. Sáb. , dom. y feriados de 12 a 20 hs. Gratis. Av. Gral. Paz y Av. de los Constituyentes. Villa Martelli. Teatro núcleo Con esta lluvia Títeres. De Silvina Reinaudi y Carlos Martínez. Sáb. 09/09 16 hs. Sueños Curiosos Teatro para bebés. Dir. Daniela González. Sáb. 16/09 16 hs. Bebés y adultos, $ 290. Antic., $ 190. Niños de 4 a 12 años, gratis. De 0 a 3 años. Av. Maipú 3143. Olivos. 4711-9424.
Foro de las Ciencias y las Artes Anda Calabaza presenta su 2do disco "Sin Fin". Dom. 10/09 16:30 hs. $ 200. Canciones a Upa Teatro para bebés. Por Proyecto Upa. Dom. 24/09 16:30 hs. $ 160. Av. Maipú 681. Vte. López. 4718-4120. Arte 7 Canciones a Upa Teatro para bebés. Por Proyecto Upa. Sáb. 09/09 16 hs. Adulto + bebé/niño: $250. Acompañante: $120. De 6 meses a 3 años. Gdor. Valentín Vergara 2375. Florida. 3528-3299. Alparamis Ecomania Show de Entretenimientos, por Teatro Mágico Alparamis. Sáb., dom. y feriados 15:30 y 17:30 hs. Entradas canjeando ticket de compra. (Cada $ 130, una entrada, hasta 6 entradas por ticket). Av. Libertador 2229. Olivos. 4790-4000. La Pajarera atelier de Circo Varieté de las flores Espectáculo de circo y variedades. Sáb. 09/09 19 hs. A la gorra. Para toda la familia. Maquinista Carregal 3036. Munro. 4509-6188. Auditorio Willy Scallan Ciclo de música Infantil Org. Escuela San Miguel Arcángel y Momusi. Dom. 03 y 24/09 11 hs. $ 150. Grupo familiar: 4 x $ 500. Estacionamiento gratuito.
• 34
03/09 Cielo Arriba 24/09 Los Musiqueros La Calandria 465. Villa Adelina. San Isidro. 5937-3377. Teatro Niní Marshall La Pipetuá Teatro, clown y circo moderno. Sáb. 09/09 16 hs. $ 300. Menores de 2 años, gratis. La granja de Zenón y el huevo de oro Dir. Rubén Roberts. Sáb. 16/09 16 hs. De $ 300 a $ 450. Menores de 2 años, gratis. Perú 1401. Tigre. 4002-6002. Complejo Cultural Plaza Payabuelo con Piñon Fijo, Sol y Jeremías. Dom. 03/09 15:30 hs. $ 450. Int. Campos 2089. San Martín. 4830-0695. Fundación Rómulo Raggio Museo. Conciertos y exposiciones. Talleres para niños y adultos. Lu. a vie. de 13 a 17 hs. Gaspar Campos 861.Vicente López. 4791-0868. Biblioteca Popular Sudestada MERENDANDO CUENTOS Cuentos y merienda para niños de 3 a 12 años. Vie. 17 hs. A la gorra. A. del Valle 1603. Florida. Biblioteca Popular Bernardino Rivadavia Club de lectura de literatura infantil y juvenil 1º lunes hábil de cada mes de 18 a 20 hs. Gratis. Aristobulo del Valle 199. Martínez. 4792-9458. Taller de la Ribera OriZoNte Talleres de Origami. Dom. 03/09 (1er. dom. de c/mes) de 11 a 12:30 hs. Gratis (contribución voluntaria). Para jóvenes y adultos. Niños a partir de 7 años (acompañados por un adulto). Roque Sáenz Peña 1485 (y el Río). San Isidro. 4747-9221. QUINTA LOS OMBÚES Recrea2 Recreaciones históricas, por el Tercio de Cántabros Montañeses. 3er. Sáb. de c/ mes 15 hs. Gratis. Para toda la familia. Adrián Beccar Varela 774, San Isidro. 4575-4038 int. 30.
Parque de la Ciudad Espacio verde, gimnasio al aire libre, actividades recreativas, taller de pintura infantil. Mirador Torre Espacial. Sáb., dom. y feriados 10:30 a 18 hs. Entrada $ 10. Menores de 5 años y jubilados, gratis. Estacionamiento: $ 20. Ingreso al mirador de la Torre espacial: Adultos $ 60, jubilados y menores entre 6 y 13 años $ 30. Av. Fernández de la Cruz 4400. 3706-1753.
Norcenter Lifestyle Mall Bowling & Co. Sala de juegos. Pista de hielo, Bowling, Pool. Dom. a jue. de 12 a 24 hs. Vie. de 12 a 3 hs. Sáb. de 12 a 4 hs. Esteban Echeverría 3750 1º piso. Munro. 4721-3000. Happy Park Tardes de Juego Libre Granja, tirolesa, plaza, fútbol, pueblo indígena, salón con juegos, cafetería. Consultar días, horarios y precios. Buenos Aires 1946. Olivos. 4791-4639. Exploratorio de San Isidro Centro de Ciencias Interactivo Dom. 15:30 a 18:30 hs. $ 120 (menores de 4 años, gratis). Roque Sáenz Peña 1400. San Isidro. 4743-1177. CAIFA (Club de Astronomía Ing. Félix Aguilar) Observaciones astronómicas POR
TELESCOPIO Vie. 20:30 hs. Sujeto a condiciones meteorológicas. A partir de 8 años. Bouchardo 2556. Martínez. 4743-0640. Museo Pueyrredón Abrimos la Barranca para los chicos Visita ecológica a cargo de un guardaparques y un guía del Museo. 3er. Sáb. de c/ mes 14:30 hs. De 5 a 13 años. Gratis. Se suspende por lluvia. Rivera Indarte 48. Acassuso. 4512-3129. Museo del Juguete Colección de juguetes; montaje inspirado en el mundo del juego y de la infancia y propuesta lúdica. Además: Juegos del Mundo. Actividades participativas y talleres los fines de semana (consultar programación). Mié. a vie. de 11 a 17 hs. Sáb. y dom. de 13 a 17 hs. Bono contribución $ 5. Gral. Lamadrid 197 (y Godoy Cruz). Boulogne. 4513-7900. mUSEO DE aRTE tIGRE aTELIER mAT Visitas guiadas participativas y talleres de dibujo y pintura. Sáb. 16 hs. $ 50. Menores de 12 años, gratis. De 5 a 12 años. Paseo Victoríca 972. Tigre. 4512-4528. mercado sabe la tierra MERCADO DE PRODUCTORES Talleres y actividades para grandes y chicos (yoga, huerta, arte reciclado, construcción de instrumentos, etc.) Además: distribución gratuita de semillas de estación, recolección de desechos reciclables. Sáb. de 10 a 17 hs. Gratis (algunos talleres son arancelados) Consultar programación en www.sabelatierra.com Otros mercados: Vicente López (sáb. de 10 a 17 hs. Plaza Amigos de Florida - Av. San Martín 2400, Florida) / Pilar (vie. de 10 a 17 hs. La Aldea: Panamericana km. 44,
Ramal Pilar) / Tigre (2do. Sáb. de c/mes. Boulevard Sáenz Peña 1400). Arias y Madero. Estación San Fernando del Tren de la Costa. San Fernando.
y caballos. Sáb., dom. y feriados de 10 a 18:30 hs. Adultos, $ 530. Menores entre 2 y 9 años, $ 360. (con almuerzo incluído). Ruta 25 y Río Luján. Escobar. 4773-5091 / 15 5751-4715.
Hipico San Isidro Paseos en pony con instructor personal. Lu. a vie. 12 a 14 y 16 a 18 hs. Sáb. 9:30 a 19 hs. Dom. 12 a 16 hs. $ 60 cada paseo (7 minutos). De 2 a 5 años. Manuel Obarrio 248. San Isidro. 4737-1429.
Reserva Ecológica Ribera Norte Abierto todos los días de 9 a 18 hs. Visitas guiadas: sáb., dom. y feriados 16 hs. Visita guiada nocturna (consultar día y horario, sólo con reserva previa) En caso de lluvia o sudestada, consultar telefónicamente. Cno. de la Ribera 480 e/López y Planes y Almafuerte (alt. Libertador 15400). Acassuso. 4512-3125.
Chacra San Isidro Labrador Talleres y visitas guiadas a los corrales. Sáb. de 14 a 17 hs. Bono contribución, $ 70. Menores de 5 años y jubilados, gratis. Además: visitas escolares (de lu. a vie. con reserva previa). Los días de lluvia la Chacra permanecerá cerrada. Perito Moreno 2610. Villa Adelina. San Isidro. 4513-7887. La Aldea Pilar Mercado la Aldea Feria gastronómica, foodtrucks mercado de productores independientes. Espectáculos para niños, música para toda la familia. Sáb. 02 y dom. 03/09 y sáb. 16 y dom 17/09 de 12 a 19 hs. (En caso de lluvia se reprograma). SABE LA TIERRA Belgrano Mercado de productores. Talleres y actividades. Vie. de 10 a 17 hs. Gratis (algunos talleres son arancelados) Consultar programación en www.sabelatierra.com Panamericana Ramal Pilar Km. 44. (02320) 41-0401. Pequeña Holanda Día de campo Campo, restaurante, granja, juegos, botes
Reserva Ecológica de Vicente López Salidas exploratorias para niños por Fundación de la Tierra. Dom.14 hs. Gratis. De 4 a 12 años. Abierta todos los días de 9 a 18 hs. Visitas guiadas: sáb. y dom. 10 hs. Visitas guiadas de luna llena (consultar fechas). Gratis. Para toda la familia. Paraná y el río (alt. Libertador al 4000, La Lucila). Vicente López. 4513-9858. Reserva Natural del Pilar Visitas Guiadas Y JUEGOS Sáb., dom. y feriados desde las 11 hs. Gratis. Para toda la familia. (Se recomienda ir con calzado cerrado y ropa cómoda, abrigo, vianda y agua). Calle Savio y Río Luján (atrás de la Ex-Fábrica Militar). Pilar. (02322) 66-7065. Rush Trampoline Park Parque de camas elásticas. Lu. a jue. de 12 a 20 hs. Vie. de 12 a 22 hs. Sáb. de 11 a 23 hs. Dom. de 10 a 22 hs. $ 200 por
35 •
hora. A partir de 5 años. Panamericana Ramal Pilar Km 50. (0230) 464-6056. EUCA TIGRE Parque de Juegos Aéreos Juegos de Aventura,tirolesas, etc. Mié. a vie. 14 a 19 hs. Sáb., dom. y feriados de 10 a 19 hs. (último ingreso a las 17 hs.) $ 500 (mayores), $ 450 (menores de 1,25 a 1,60 mts). Euca Mini (de 1 a 1,25 m.), $ 200. Italia 4950. Benavidez, Tigre. 3221-2821. Parque de la Costa Parque Temático con juegos mecánicos y shows en vivo. Más de 50 atracciones infantiles, familiares y de vértigo, y shows en vivo.
Novedades: Batalla Láser, Mundo Virtual. Sáb., dom. y feriados desde las 11 hs. Pasaporte Promo $ 252. En Septiembre: Menores de 10 años, gratis. Vivanco 1509. Tigre. 4002-6000. Bioparque Temaikén Bioparque de Animales Silvestres. Además: TemaikènSAURIO (muestra interactiva sobre dinosaurios con juegos y actividades) Mié. a dom. y feriados de 10 a 18 hs. $ 486. Menores de 3 a 10 años y jubilados $ 415. Menores de 3 años, gratis. Estacionamiento $ 125. (Entradas online: 20% de dto.) Descuentos y promociones vigentes: Banco Galicia, Club La Nación, OSDE, Clarín 365, Cablevisión. Ruta 25 Km. 1. Escobar. (0348) 443-6900.
Paseo de la costa reunión de vuelo de barriletes a cargo de BaToCo, Barriletes a Toda Costa. Dom. de 10 a 13 hs. Güemes y Vito Dumas. Vicente López. Plaza Vte. López y Planes Feria Artesanal de Olivos con 50 puestos de diversas artesanías. Sáb., dom. y feriados de 11 a 18 hs. Show de payasos y malabares para toda la familia: desde las 14:30 hs. A la gorra. Además: Calesita (a benef. Asoc. Fax que hospeda a niños carenciados) y Plaza de Juegos. R. Gutierrez e/ Salta y Wineberg. Olivos.
zona sur Teatro Colonial Payabuelo con Piñon Fijo, Sol y Jeremías. Sáb. 09/09 15:30 hs. De $ 280 a $ 450. canticuénticos Sáb. 30/09 16 hs. De $ 300 a $ 400. Menores de 2 años, $ 50 (seguro). Av. Mitre 141. Avellaneda. 4201-1646. Teatro Carlos Gardel La Patrulla al rescate Dom. 03/09 16 hs. De $ 250 a $ 300. Menores de 2 años, gratis. Vamos a ver como es: Chocolate Concert Dir. Carla Signetti. Dom. 17/09 16 hs. $ 220 (incluye chocolatada y alfajor). Menores de 2 años, gratis. Pte. Perón 3730. Valentín Alsina. 4208-8587. Complejo Cultural Banfield Teatro Ensamble La isla del tesoro de Robert L. Stevenson. Dom. 17 hs. (hasta el 17/09) $ 120. Menores de 3 años, gratis. 2x1 para padres acompañañtes. Larrea 350. Lomas de Zamora. 4392-2011. Teatro Sociedad Italiana Patrulla al rescate Sáb. 23/09 16 hs. $ 250. Rosales 1520. Adrogué. 4293-2008. Teatro La Moreno Payabuelo con Piñon Fijo, Sol y Jeremías. Vie. 08/09 17 hs. $ 400. Aventura en Pijamas Dom. 24/09 15 hs. $ 250. Menores de 2 años, gratis. Belgrano 450. Bernal. 4259 - 4740. Teatro Coliseo podestá El mundo de Caro y Juanchi Vol. 2 Con Caro Ibarra y Juanchi Macedonio. Dom. 10/09 16 hs. De $ 250 a $ 350. Payabuelo con Piñón Fijo, Sol y Jeremías. Dom. 17/09 16 hs. De $ 350 a $ 500. Calle 10 entre 46 y 47. La Plata. (0221) 424-8457. Sala 420 Sueños Curiosos Teatro para bebés. Dir. Daniela González. Sáb. 23/09 16 hs. $ 150 (niños de 4 a 12 años, gratis). De 0 a 3 años. Calle 42 N° 571 entre 6 y 7. La Plata. (0221) 489-3636. Universidad Nac.de Quilmes 7ª Fiesta del Libro y la Revista Feria de editores independientes. Edición
• 36
dedicada a la Literatura Infantil y Juvenil. Del mié. 13 al vie. 15/09 de 13 a 20:30 hs. Gratis. Roque Saénz Peña 352. Bernal. Centro INteractivo Abremate El Camino de la ciencia y la tecnología a través de la historia Exposición interactiva de ciencia y tecnología. Sáb. de 14 a 18 hs. Gratis. Hipólito Yrigoyen 5682. Remedios de Escalada. 5533-5600 int. 6110. Museo de Ciencias Naturales de La Plata Muestra permaNEnte Salas de paleontología, geología, zoología, botánica, antropología. Ma. a dom. y feriados de 10 a 18 hs. $ 40. Menores de 12 años gratis. Visitas guiadas: ma. a vie. 15 hs. Sáb. y dom. 11, 13, 14 y 16 hs. Feriados 14 y 16 hs. Paseo del Bosque s/n°. La Plata. (0221) 425-7744 / 9161. Granja Educativa Don Mario Un día de granja Granja y zoo. Canchas de fútbol, mesas y parrillas de libre uso. Restaurante de campo (abierto domingos y feriados). Todos los días de 8 a 18 hs. $ 90. Menores de 3 a 10 años, $ 50 Laprida 2192. Ministro Rivadavia. 4279-0182.
Feria Rural de Cañuelas Del Campo al Consumidor Productos frescos, exhibición de animales de granja y reproductores, artesanos, cantina, shows musicales, clases de danzas típicas y música. 2º dom. de cada mes de 10 a 18 hs. Entrada y estacionamiento gratuitos. Para toda la familia. Ruta 205 km. 65,200. Cañuelas. Parque Pereyra Iraola ECAS (Estación Cria de Animales Silvestres) Reserva de animales en semilibertad y en recintos ambientados, para recorrer en auto. Sáb., dom. y feriados de 11 a 17 hs. (se suspende por lluvia). $ 50 por auto + $ 20 por persona. Menores de 2 años, gratis. Camino Centenario km. 16,2. Villa Elisa. La Plata. (0221) 487-0920. República de los Niños Granja educativa. Espectáculos y talleres educativos. Nueva propuesta educativa y recreativa. Juegos mecánicos. Recorrido en tren. Próximamente: avion de Aerolineas Argentinas. Todos los días de 10 a 18 hs. $ 20. Menores de 7 años, gratis. Estacionamiento $ 10. Granja Educativa $ 10 (mayores de 7 años). Museo, $ 5 (mayores de 7 años) Camino Gral. Belgrano esq. Calle 500. Gonnet. La Plata. (0221) 484-1409.
Salones de Fiestas pรกg 38 Animaciones pรกg 41 Servicios para Eventos pรกg 46
37 โ ข
• 38
39 •
• 40
41 •
• 42
43 •
• 44
45 •
Próximo número
octubre • 46
para
publicar
4554-8545
comercial@r e v i s t a p l a n e t a r i o . c o m . a r 47 •