septiembre 2016 también en la web
caleidoscopio
año 17 número 186
página 8 Recomendados del mes
Festival de Teatro en el ECuNHi. Una aventura espacial y teatral. Club Sudamericano del Títere. Arte para el Tercer tiempo. Un disco para encontrarse cantando. Una peli para aventureros románticos. Libros. Escapadas.
entrevista
página 14
Eva Halac
Charla con una artista con ADN de titiritera sobre el mundo de los guantes, los hilos y las varillas y su camino en búsqueda de la belleza escénica sin distinción de edad.
ideas
página 20 Ciencias para chicos
Entrevista a Carla Baredes e Ileana Lotersztain, fundadoras de Iamiqué, editorial dedicada a la difusión del conocimiento científico a través de la curiosidad y el juego.
sueltitos
revista
Distinguida por el Momusi (Movimiento de Música para niños) por su labor en la difusión de la música infantil Premio Pregonero 2008 a Periodismo Gráfico otorgado por la Fundación El Libro Premio Atina 2009 a la difusión del Teatro para Niños y Jóvenes
director fabián saidón fsaidon@revistaplanetario.com.ar editor ariel saidón arielsaidon@revistaplanetario.com.ar redacción y producción periodística redaccion@revistaplanetario.com.ar fernanda martell colaboran: notas: marisa rojas gabriela baby caleidoscopio libros: sandra comino sandracomino@fibertel.com.ar escapadas: marisa godoy marisag@viajeconchicos.com.ar humor: sebastián scherman diseño gráfico avisos@revistaplanetario.com.ar maria celia arnaude dto. comercial / publicidad comercial@revistaplanetario.com.ar andrea fuks roxana dolinsky fernando iglesias mónica andrade
página 24 Seguinos en Facebook
Noticias breves
Festival de Arte al aire libre. Maratón de Lectura. Taller de Máscaras. Chicos periodistas. Un libro para dibujar, pintar y aprender. Teatro integrado. Lanzamientos, inauguraciones, nominados y premiados.
agenda
página 35
@planetariorevis
Planetario es una guía mensual para chicos de distribución gratuita. ISSN 1853-8282 Reg. Prop. Int. Nº 5246973 Propietario: Planetario Producciones S.R.L. Oficina: Palpa 3039 Dpto. 1 (C1426DPE) Capital Federal. Tel/Fax: 4554-8545 info@revistaplanetario.com.ar Nro. 186 / septiembre 2016. Impresión: Ipesa. Magallanes1315 C.A.B.A. Tirada: 40.000 ejemplares. Planetario, la guía de los chicos, no se respon sabiliza por los cambios que puedan surgir en la programación de espectáculos.
Espectáculos en Buenos Aires
Teatro y títeres. Música. Ciencias. Otras cosas. Aire libre. Zona Norte. Zona Sur.
humor
página 62
fabio
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización de la editorial o los anun ciantes, según el caso. Planetario no puede responsabilizarse por los servicios y/o pro ductos ofrecidos por los anunciantes, ni por las promociones realizadas por los mismos. Asimismo, no se responsabiliza por el contenido de los avisos publicitarios (imágenes, textos, marcas, licencias, etc.), que son propiedad de los anunciantes.
El Instituto Verificador de Circulaciones audita y certifica en cada edición de Revista Planetario las cantidades impresas.
Por Scherman
suplemento fiestas y eventos
página 43 Salones de fiestas Animaciones Servicios para eventos
Próximo número
productos y servicios pág. 2
educación pág. 29
talleres y actividades pág. 27
profesionales pág. 34
Muebles, juguetes, ropa, rodados, discos, libros, videos, hogar.. Teatro, danza, música, plástica, cocina, escuelas deportivas, idiomas...
Jardines, escuelas, grupos de juego, colonias de vacaciones... Salud, educación, embarazo, terapias alternativas, estudios jurídicos...
Contacto para publicar: Tel: 4554-8545 e-mail: comercial@revistaplanetario.com.ar
octubre
Entrega de materiales, modificaciones y órdenes hasta el 12 de septiembre. 4554-8545 www.revistaplanetario.com.ar •2
•4
5•
•6
7•
caleidoscopio
recomendados del mes
festivales 5to. Festival de Teatro Hugo Midón 2 y 3 de septiembre en el ECuNHi
El Espacio Cultural Nuestros Hijos (ECuNHi) realiza el primer sábado de septiembre una nueva edición de su homenaje al maestro Hugo Midón para que las nuevas generaciones conozcan, y disfruten, su obra. Este año serán parte de la programación los espectáculos Midoneando, con música de Carlos Gianni y la participación de Ana María Cores y Carlos March; Derechos e izquierdos, una obra de circo teatro dirigida por Fernando Rosen; la comedia musical Parche, en busca de los sonidos y Las nuevas aventuras del Juan Moreira, el gaucho rebelde, una obra de teatro y muñecos gigantes de la productora Juglares. Y, como siempre, durante toda la jornada habrá juegos, talleres, rincón de lectura, proyecciones de las obras de Midón y Gianni, y stands de libros, discos e instrumentos musicales artesanales. ECuNHi. Av. Del Libertador 8465. Tel. 4703-5089. Viernes 2/09 de 10:30 a 14 hs., funciones para escuelas y organizaciones sociales. Sábado 3/09 desde las 14:30 hs., para público general. Bono contribución voluntario.
discos Me encontré cantando Deby Kepel. Gobi Music, 2016.
En su último disco Deby Kepel celebra “la alegría de cantar”. Profesora de Educación Preescolar, actriz y cantante, nació en Buenos Aires y vivió algunos años en México, donde unió su amor por la educación y su experiencia artística al crear la escuela de comedia musical “Arte Vivo”. Bajo la dirección artística de Martín Joab, Deby es esta temporada la voz líder de Me encontré cantando, el disco que incluye una docena de canciones que transita del jazz al rock, pasando por la cumbia colombiana, algo de bossa –a través de la canción de Silva y Texeira que popularizara Joa Gilberto, “O pato”-, un poquito de folklore argentino –legado de ese enorme artista que fue Sebastián Monk- y clásicos de la música tradicionalmente considerada para niños como el siempre festivo “Twist del mono liso” de María Elena Walsh, y la encantadora “Canción de las pecas” de Rita del Prado. También hay tres temas de la propia Deby, el que da nombre al disco, compuesto junto a Joab y Nicolás Di Lorenzo, y otros dos firmados junto a este último: “No me gusta” y “La alegría de cantar”. Todos suenan en clave de teclados, guitarras, bajo, contrabajo, batería y muy buena percusión. Tres menciones especiales para el fragmento de “Dormite”, la nana colombiana que dio a conocer la maestra chicoana Zully Murillo, y las pegadizas –y juguetonas- “La mentirosa” de Daniel Allaría, y “Josefa López Barroso” de Ana María Shua y Di Lorenzo. •8
dvd Snoopy & Charlie Brown. Peanuts, la película.
Estados Unidos, 2015. Animación. Dir. Steve Martino. Durac. 88’. ATP. SBP.
Charles M. Schulz y los creadores de La Era de Hielo firman esta nueva aventura animada que protagonizan Charlie Brown y su inseparable compañero Snoopy. Una aventura heroica donde los amigos surcarán los cielos –cada uno a su especialísima manera- para alcanzar un romántico objetivo. Claro que como (casi) siempre a Charlie Brown nada le sale del todo bien. Pero él nunca se rinde. Y cuando duda, allí está firme a su lado el fiel Snoopy para darle ánimos, consejos y alguna ayudita más. En Peanuts, la película, toda la pandilla está muy feliz disfrutando de los juegos que llegan con el invierno, la nieve y los lagos congelados. Algo preocupados por la evaluación de estandarización a la que los somete la Srta. Othmar. Pero muy entusiasmados con el Baile de Invierno. Y aunque estas ocupaciones no escapan a Charlie Brown, él tiene un objetivo primordial: animarse a hablar, y conquistar, a la vecinita de enfrente, una niña pelirroja que acaba de mudarse al barrio. Buscará entonces la ‘ayuda psiquiátrica’ de la inefable Lucy, intentará dejar atrás su fama de torpe y ‘empezar de cero’, entrenará para convertirse en el mejor bailarín del curso, leerá en un solo fin de semana La guerra y la paz para cumplir con el ensayo de literatura pero, finalmente, descubrirá que la mejor manera de acercarse a los otros es haciendo lo mejor que sabe hacer: ser él mismo. Y, una vez más, Snoopy será el mejor coequiper. Entre los extras del Dvd se incluyen: trailers, galerías de fotos, videoclips y una sección especial para aprender a dibujar a Charlie Brown, a Snoopy y a Woodstock.
teatro El Hoyito Glotón
De Héctor Presa, sobre una idea de Catalina Petra y Fernanda Presa.
Chucho, Chiflete y Hornito son tres planetas muy particulares: tímido uno, volátil el otro, algo arrebatado el tercero… son muy amigos, comparten tardes, juegos, comidas ¡y hasta problemas! El Hoyito Glotón, un vecino del Espacio también conocido como Agujerito Negro, tiene algunas costumbres un tanto… extrañas, anda con un hambre devorador y no deja nada, para nadie, a su paso. Los planetas amigos deberán unir fuerzas y afrontar sus propios miedos para salvar a la Galaxia de una calamidad total. Con música de Ángel Malher, coreografía de Mecha Fernández y vestuario de Lali Lastra, esta nueva aventura espacial del grupo La Galera Encantada tiene todas las características del mejor teatro para chicos. Divertida, tierna e inteligente, esta historia nació como cuento, se transformó en un musical y es, también, un hermoso libro para dibujar y pintar. Teatro La Galera. Humboldt 1591 esq. Gorriti. Tel. 4771-9295. Domingos 15:45 hs. Entradas $ 140. Menores de 2 años, $ 70. Jubilados con carnet $ 110.
títeres Club Sudamericano del Títere Sociedad de Fomento del Títere y la Familia
¡Los titiriteros sean unidos! Titiriteros, familias, amigos, grandes y chicos, de Argentina y del mundo, para, juntos, compartir encuentros donde disfrutar de linda compañía y espectáculos de calidad, para chicos pero en horario nocturno. “Cuando quizás sea el único momento del día en que puede estar toda la familia junta, o los grandes tienen ganas de salir y no saben qué hacer con los chicos, o se armó pijamada y hay que entretener a los niños”, describe el titiritero Manu Mansilla, fundador junto a Gustavo Garabito de este nuevo espacio de fomento y difusión de la titiritezca. Los dos primeros viernes de cada mes, a
la nochecita, rotarán espectáculos locales y otros, de distintas ciudades del país y del mundo. Para las jornadas inaugurales habrá funciones internacionales: el viernes 2 la Compañía Chachirulo, de Jorge Rey (de Galicia, España), presentará El ladrón de juguetes; y el 9/09 llegará desde Coquimbo, Chile, la Compañía Avuelopajaro del titiritero y cuenta-cuentos Esteban Herskovitz para presentar El árbol de Ko. Teatro El Trompo. Colombres 1634. Tel: 2065-7806. Viernes 2 y 9 de septiembre desde las 20 hs (las funciones comienzan a las 21 hs). Espectáculos a la gorra.
arte
Yoko Ono para chicos Tercer Tiempo en el MALBA
Asociada con el arte conceptual, la performance, el grupo neo-vanguardista Fluxus y los happenings de los ‘60, Yoko Ono ha sido, sobre todo, una pionera en el cuestionamiento del concepto y el objeto de arte. Ha roto las fronteras tradicionales que dividen las distintas disciplinas artísticas y ha creado un nuevo modo de relación con los espectadores. En el marco de la muestra Dream Come True que se exhibe en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires, Tercer Tiempo propone a los niños y sus familias distintas dinámicas para interpelar las obras de la artista en un espacio desestructurado, abierto y lúdico que invita a reflexionar, divertirse y pensar la realidad con otro ritmo. MALBA. Av. Figueroa Alcorta 3415. Sala Pedagógica (Nivel I). Domingos 4 y 18 de septiembre a las 15 hs. Para niños de 5 a 11 años acompañados por un adulto. Entradas $ 100. Estudiantes, docentes y jubilado, $ 50. Menores de 5 años, sin cargo. Costo de la actividad incluido en el ticket de ingreso al museo. 9•
caleidoscopio
recomendados del mes
libros La canción de las pulgas
Gustavo Roldán (padre) - Gustavo Roldán (hijo). Calibroscopio.
“Todas las mañanas las siete pulguitas se levantaban contentas, miraban salir el sol, se reían con el vuelo de las mariposas, daban grandes saltos mortales en el aire, hacían tumbacabezas en el suelo, y comenzaban a cantar su canción preferida”. Así comienza este cuento de Gustavo Roldán, padre, reilustrado por Gustavo Roldán hijo, que allá por finales de la década del ‘80 fue toda una irreverente y maravillosa propuesta lúdica y pícara como jamás habíamos leído. Esa canción que cantan las pulgas a toda hora tiene una letra que su madre no aprueba, por lo que intenta enseñarles otras
políticamente correctas pero a las pulgas no les gusta ninguna que no sea esa. Sin embargo, hay una que tiene una palabra que les gusta porque les hace acordar a la canción anterior y entonces vuelven a cantarla con más énfasis. Es así como la madre busca en su repertorio una y otra canción pero todas indefectiblemente llegan al mismo lugar. Más creativa es la intención de superar la letra de la canción original, más lejano es el resultado. Hasta que la madre toma una decisión. Un cuento muy divertido que cuestiona, juega, rima y cruza fronteras, se sale del corral y se encauza. Las ilustraciones de Roldán hijo acompañan el estilo de Roldán padre donde lo simple puede ser complejo, lo sutil inteligente y lo creativo está ahí al alcance de la escucha y la vista. S. C.
Olga y los pájaros.
Claudio Ledesma. Ediciones Sherezade.
El libro pertenece a la colección Libros Blancos y, como en todos los libros destinados a chicos, después de su título y autor, en la tapa, aparece una información: “Ilustraciones de”, pero le sigue una ausencia. No solo no está impreso el nombre de algún ilustrador, sino que tampoco hay ilustraciones. Sin embargo, los espacios que quedan en blanco, tanto en la tapa como en el interior, destacan una ausencia que se convierte en un territorio visual muy potente. El cuento nos sumerge en la historia de un chico que divide a las personas en dos clases: dormidas y despiertas. Las dormidas “duran, no viven”, pero no sufren; por el contrario, las despiertas sí sufren y Olga es la persona más despierta que quien nos cuenta el cuento conoció. A Olga no la dejan jugar pero sí la mandan “a hacer mandados”. Su vida no es común y tiene un secreto. Un día nadie más la vio. Sus padres la buscan. Y aunque sospechen que Olga vuela como los pájaros todos, igual, la esperan. Un cuento corto donde se entrecruzan el relato, la ausencia de la imagen y canciones del repertorio popular que canta el narrador y nos permite terminar partes de las historias. Un texto simbólico con elipsis, poesía y un narrador que emociona. Claudio Ledesma es narrador oral profesional y Olga… es su primer texto publicado. Recomendado para chicos y grandes “despiertos”. S. C.
Para lectores jóvenes: El trino del diablo Daniel Moyano. Comunicarte.
Daniel Moyano nació en Buenos Aires en 1930, vivió en las provincias de Córdoba y La Rioja y murió en Madrid, España, en 1992. El trino del diablo es una novela que escribió en los años ‘70 y reescribió en 1988. La historia comienza con la fundación de la ciudad de La Rioja por parte de Ramírez de Velasco en un lugar equivocado, con la imposibilidad de revertir tal situación, y con un personaje que luego tendrá vinculación con el protagonista que aparece después de un salto temporal de siglos. Triclinio y un cura, tatarasobrino de Francisco Solano, muerto en 1610 y canonizado, se unirán por la música, que va a tener mucha importancia en este relato, y un violín. El violín que Triclinio elige con la ayuda del cura para salir al mundo y que lo acompañará toda la vida. • 10
El violinista visto como subversivo, habitado por sonidos que lo hacen jugarse por su vocación, y la historia marcada por la música atraviesan esta novela que cuenta las penurias de un riojano pobre e ingenuo que se va al encuentro de mejores posibilidades a Buenos Aires, donde el mundo parece ser aún más despiadado. Triclinio está decidido y quiere desarrollarse como músico pero le ocurren innumerables peripecias. La violencia, un gobierno dictatorial, la tortura, el exilio aparecen como eslabones de una cadena de situaciones contadas con humor que es el recurso que hace que la historia pueda ser leída en clave paródica. La parodia no suaviza la hostilidad, muy por el contrario, remarca una crueldad que “se volverá realidad en los años venideros” como bien dice el editor Marcelo Casarín. El trino del diablo integra la colección El llavero. S. C.
11 •
caleidoscopio
recomendados del mes
escapadas Noroeste y paseos para armar: Salta con chicos Por Lic. Marisa Godoy Visite: www.viajeconchicos.com.ar
El noroeste de Argentina, con sus paisajes imponentes y su cultura ancestral, suele ponerse en duda a la hora de viajar con chicos: que el viaje es largo, que los atractivos son históricos y los pequeños pueden aburrirse, que las excursiones son muy extensas. Sin embargo, las experiencias dan por tierra con esos mitos y, con buenos consejos, puede resultar un destino memorable para toda la familia. En primer lugar se recomienda no contratar un tour organizado, de esos que implican cumplir horarios, seguir recorridos con guiones pensados para los adultos y visitar 3 provincias en 7 días. Por el contrario, se sugiere elegir una o dos provincias y hacer el viaje con pausa, haciendo base en pocas ciudades que permitan realizar paseos “radiales”; contratar de antemano el alojamiento para poder contar con habitaciones familiares, departamentos o incluso cabañas con buena ubicación; armar un plan de viaje con los lugares a privilegiar y, si es posible, realizar todo el recorrido en auto, propio o alquilado. La ciudad de Salta es un buen punto de partida para el recorrido en familia por la región. Con sus días soleados, sus numerosas y muy bellas plazas, sus edificios coloniales y museos imperdibles, invitan a dedicarle un mínimo de 2 a 3 días en los que no puede faltar el ascenso en teleférico, desde el Parque San Martín, al Cerro San Bernardo. En lo alto, una confitería, puestos de artesanías y refrescantes cascadas acompañan una maravillosa vista de La Linda.
cuyo edificio cobija el Museo Histórico del Norte, el más completo y de los mejor conservados del país. Cuenta con salas dedicadas a dar testimonio sobre el pasado arqueológico, histórico y artístico de la provincia. A pocos metros, la propuesta museística se completa con el Museo Arqueológico de Alta Montaña (MAAM), donde, entre su valiosa colección permanente y las muestras temporarias, puede conocerse la historia de un hallazgo único: los “Niños del Llullaillaco”, encontrados en 1999 en la cima del volcán que lleva ese nombre, permite un acercamiento a las riquísimas y complejas tradiciones de la cultura andina. Salir a comer en Salta es un capítulo aparte y ¡todo un placer! por el descubrimiento de nuevos y exquisitos sabores. Los niños no se resisten a las clásicas empanadas de carne cortadas a cuchillo, los platos regionales como las humitas, los tamales, el locro, y las recetas de la nueva cocina del Norte que suma platos con carne de llama y el antiguo oro de los dioses incas: la quinoa. Un imperdible absoluto en materia gastronómica es el Patio de las Empanadas y, por las noches, para las familias con niños no muy chicos, las peñas tradicionales como la del Boliche de Balderrama. Aquí, a los sabores salteños se suman ritmos, danzas y cantores populares de la provincia que muchos llaman “la cuna del folklore”. Para los chicos puede ser una experiencia reveladora (¡y muy disfrutable!). Próxima edición: La Quebrada de Humahuaca.
En el centro, en torno a la Plaza 9 de Julio, puede visitarse la imponente Catedral Basílica que guarda las imágenes del Señor y la Virgen del Milagro, patronos de la ciudad. Al otro lado de la plaza principal, en una de las esquinas más típicas –y fotografiadas- de la región, abre sus puertas el Cabildo de Salta, Para tener en cuenta: - Los mejores meses para viajar van de junio a octubre. El verano es época de lluvias (los caminos pueden verse anegados por la crecida de los ríos). - La amplitud térmica es importante durante todo el año: con mediodías cálidos y tardes calurosas, al atardecer la temperatura desciende abruptamente. Más información: - Casa de Salta en Buenos Aires. Av. Roque S. Peña 933. www.turismosalta.gov.ar Mail: informes@turismosalta.gov.ar - Dirección de Turismo de Salta. Buenos Aires 93. Salta. Tel. (0387) 4310950/640. - Cabildo-Museo Histórico del Norte. Caseros 549. Salta. Tel. (0387) 4215340 Mail: cabildosalta@uolsinectis.com.ar - MAAM. Mitre 77. Salta. Tel. (0387) 4370591 www.maam.gob.ar - El patio de las empanadas. Av. San Martín esq. Islas Malvinas. - Peña Boliche Balderrama. Av. San Martín 1126 y Pasaje Esteco. La cena-show comienza a las 21 hs. Se recomienda reservar. Tel. (0387) 4211542. Más escapadas en: www.revistaplanetario.com.ar/news/index/51/paseos-en-familia-escapadas • 12
13 •
entrevista
eva halac
UNA TITIRITERA PARA LA POESÍA Con ADN de titiritera, Eva Halac creó, hace poco más de dos décadas atrás, una compañía de artistas que transita el complejo –y fascinante- entramado de las artes escénicas en búsqueda de la belleza… sin distinción de edad. “El teatro debe ser un acto poético y no formar parte de una sectorización”, dice. En su último espectáculo La Bella de los poetas, se dirige a un público “de padres e hijos unidos”.
Por Marisa Rojas
Hija de una titiritera y un dramaturgo, Eva Halac creció en una casa donde el living era el escenario de un gran teatro de muñecos. Una casa-teatro donde siempre estaba en cartel El caballero de la mano de fuego –el clásico escrito por el enorme Javier Villafañe-, y a cuyas funciones asistía un público compuesto por vecinos, familiares y amigos entre los que se encontraban nombres que hicieron historia en el universo local de las artes escénicas. Por entonces, Eva jugaba con su hermana y los hermanos Estela y Sebastián Gordín a hacer los personajes de El caballero… “Yo no quería hacer la Princesa porque el Caballero lo hacía mi hermano y entonces me daba ‘asco’. El hermano de Estela, que hoy es un artista plástico reconocido internacionalmente, tampoco quería actuar, se aburría porque teníamos muchos ensayos y muy largos. Así que habíamos resuelto que mi hermano hacía el Caballero, Estela era la Princesa y yo hacía todos los malos: el Brujo, el Diablo; y el Rey también. Y me divertía muchísimo. Hasta hoy tengo incorporadas esas voces, esos bajos que hacía entonces sin darme cuenta, jugando, y que hoy los uso muchísimo”, recuerda Eva, té de por medio, muchos años y tiempo de estudios después. • 14
A las búsquedas sobre tu nombre, y tu trayectoria, en los archivos virtuales se responde presentándote como titiritera, dramaturga y directora de teatro, en ese orden. ¿Podemos decir entonces que, primero, sos titiritera? Sí, por supuesto. Es lo que pongo en los aviones. En realidad, el titiritero es todas esas en general porque suele ser una profesión muy solitaria, y aventurera también. La experimentación en el teatro de títeres es permanente. Ahí es donde uno escribe, actúa, dirige, produce... Ser titiritero se es siempre y es algo muy amplio. Yo a lo que más me dedico ahora es a escribir y a dirigir actores, pero hay gente que no conoce, no sabe, o a veces hasta los mismos actores te dicen: “Claro, con los títeres no tenés problemas, se hacen solos…” Cuando en realidad detrás de cada títere hay un actor, así que yo diría que es todo lo contrario… Dijiste que titiritero se es siempre pero, ¿fue siempre así para vos? Porque naciste y creciste en un hogar de artistas pero te formaste, primero, en Ciencias Políticas, en la UBA. Sí, yo siempre cuento que en mi casa en lugar de un living había un teatro y
“Los niños deben ver un teatro bien escrito, bien actuado, bello…”
PLANETA HALAC Eva Halac nació en Buenos Aires. Hija de artistas, creció viendo, y jugando a hacer, teatro. Pero su primera formación fue como politóloga. Estudió Ciencias Políticas para irse a trabajar por el mundo. Un mundo que, como el de la infancia, volvió a ser un día el de los escenarios. Titiritera, dramaturga y directora de teatro, estudió actuación con Agustín Alezzo, dramaturgia con Ricardo Monti, mimo con Ángel Elizondo, canto con Magdalena León y también danza contemporánea y escenografía. En 1993 fundó una compañía teatral que lleva su nombre y con la que, desde entonces, monta obras con actores, con títeres, objetos y muñecos, y a veces con todos juntos, siempre bajo la premisa de “buscar el instante divino en el escenario”. Entre las obras de su autoría se cuentan: Café irlandés (actualmente en cartel), Sánchez Bulevar, Español para extranjeros, La Voluntad, teatro a distancia. Entre sus últimas puestas se destacan: Julio César de Shakespeare, La Señora Klein de Nicholas Wright, Ceremonia de hombres solos de Humberto Rivas, Las Descentradas de Salvadora Medina Onrubia. En el universo del teatro de objetos ha llevado a escena: Sonata de Otoño de Ramón del Valle Inclán, La invención de Morel de Adolfo Bioy Casares, El Ruiseñor de Andersen, El retablillo de Don Cristóbal, de Federico García Lorca, Romance para títeres de los días de Mayo, El caballero de la mano de fuego de Javier Villafañe, Príncipe y Mendigo de Mark Twain, y La Bella de los poetas. Recientemente realizó la puesta en escena de un concierto de Satie (El Bello Excéntrico, con Fernanda Morello al piano) en el Teatro Colón con la intervención de una muñeca. Recibió, entre otros, premios ACE, María Guerrero, Clarín, Pregonero, Teatro del Mundo y Javier Villafañe. Entre 2002 y 2006 fue subdirectora del Teatro Nacional Cervantes -responsable del Plan Federal- y desde febrero de 2016 es directora artística del Teatro Regio. 15 •
entrevista
eva halac
como madre, llevando a mi hija al teatro tengo hermosos recuerdos de esa épopara niños. Y siento que un espectáculo ca. Pero volví a eso después de mucho al que asisten los padres, debería ser para tiempo, primero quise hacer otras cosas. todos. Es muy lindo compartir la función Estudié Ciencias Políticas porque quería con tu hijo a la salida y no que sea algo dedicarme a trabajar por el mundo, pedonde uno, adulto, puede quedarse afuero bueno… es así, volví. Y cuando volví ra. Por otro lado, es gracioso lo de “títelo hice montando teatro de títeres para res para adultos”, es como, no sé, “títeres adultos que era algo que no se hacía en para gente madura”. Por un lado, somos mi casa. Igualmente, titiritera fui toda la adultos; pero por otro, no sé si en el movida. Lo que sí me di cuenta es que debía mento en que vamos al teatro somos tan formarme como actriz. Y tanto el teatro de títeres, desde siempre, como mi forma- adultos. En todo caso, creo que es importante que las imágenes y los textos que se ción en actuación luego, me han servido escuchan sean parte de un acto poético y para tener una gran libertad para montar no de una sectorización, de un negocio. teatro con actores. Recuerdo que mi maEn el caso de El caballero… no es una dre hacía Juancito y María (otro clásico obra ni para adultos ni para niños, es un de Javier Villafañe) y ahí, por ejemplo, texto poético. Yo recuerdo que cuando mi aprendí a hacer todas esas rutinas muy madre lo hacía en casa tenía unos títeres graciosas que durante mucho tiempo las de guante que estaban hechos por esculseguí usando. En mi casa siempre se hatores. La princesa Trenzas de bía hecho guignol (títeres de Oro tenía unos cabellos de guante). Por eso cuando hice mostacillas y ojos de vidrio, Sonata de Otoño e incorporé era preciosa. Y el Caballero varillas, y escenario, fue todo “El titiritero tenía una armadura de memuy nuevo para mí, tuve que debe ser tal hecha con latas de dulce encontrar el movimiento y la esencialmente de batata… Y la verdad que respiración de esos muñecos un actor”. para mí era perfecto, ¡era casi de cero. perfecto! Teníamos algunas luces de colores, recuerdo El espectáculo fundacional el azul, en ese momento de la Compañía Eva Halac donde están estos versos: “Soñaba anofue, entonces, una obra de teatro de tíche, soñaba que a un caballero veía…” teres… ¿para adultos? Era todo una ceremonia poética. Nunca lo En realidad, lo primero que hice fue un sentí como “esto es teatro para niños”, ni cabaret de títeres que recorrió varios lusiquiera como títeres. Era teatro. Lo sentí gares. Pero el primer espectáculo, allá por el año ‘93, fue ese, sí, Sonata de Otoño en y lo viví siempre como teatro. No puedo diferenciarlo, realmente. la sala Cunill Cabanellas del San Martín. Y fue un espectáculo bellísimo que me En una de tus últimas producciones, abrió una puerta. Incluso hasta conté con la participación de Javier (Villafañe). Hizo Príncipe y Mendigo, trabajaste con títeres y con actores no titiriteros, ¿cómo la voz de uno de los personajes, la del Marqués de Bradomin, y fue muy emocio- fue ese proceso? A partir de La invención de Morel de Bioy nante. Casares, que fue el segundo trabajo que hice con títeres, empecé a incorporar ac¿Y por qué volver a la tradición familiar tores, y desde entonces nunca más trabajé de los títeres pero para adultos? con titiriteros. En realidad creo que la A mí no me gusta el “teatro para niños”. definición de titiritero es una definición No me gusta como definición de un gépersonal, pero es extraño que un titiritero nero. Y creo que el teatro de títeres no no se sienta actor. Esencialmente tiene es para niños, sino que simplemente por que ser un actor. Pero, además de la forel hecho de ser muñecos se lo adjudicó a mación actoral, tiene que estar el amor a los chicos. A mí me parece que los niños la profesión de titiritero. Tiene que haber deben ver un teatro bien escrito, bien placer en la actuación y no tanto en la actuado, bello… Hay un teatro, en todo destreza técnica del muñeco. Un actor es caso, que pueden ver los niños, esa sería una persona que utiliza su capacidad de la diferencia. Pero la he pasado muy mal, • 16
17 •
entrevista
eva halac
seducción al servicio del arte. Si detrás del muñeco hay una persona a la que no le interesa estar viviendo ese momento, sino sólo mostrando ese cuerpito y poniéndole una voz de una manera mecánica… ¡es muy aburrido ese espectáculo!, tiene una falencia.
dificando porque también las situaciones, los espacios, siempre son diferentes. Me dejo llevar… La Bella de los poetas, mi último trabajo con títeres, lo estoy haciendo con muñecos de mesa que tienen 10 centímetros de altura, son marionetas y nunca había utilizado esa técnica.
¿Cuáles son las condiciones que deter- ¿En ese caso qué apareció primero? ¿La historia o la técnica? minan que un actor, no formado como Yo quería hacer algo con los cuentos de titiritero, pueda trabajar con muñecos hadas, relacionado con la literatura, por y que ese espectáculo sea un buen eso en escena aparecen los libros. Pero trabajo? en realidad es una Bella Durmiente de Es infinito. En realidad, un actor que los poetas. El juego es que esa fue una quiere aprender títeres, si es honesto el imagen primordial, y esa imagen llevó deseo y es genuino, lo va a hacer. Oba los versos de los distintos poetas coviamente hay un entrenamiento. Pero mo la gran inspiración. Por eso, cuento creo que después… En realidad está en la historia congelando los instantes, y su imaginación…Yo he escuchado muexponiendo de qué manera esa imagen chas veces cosas del estilo: “Los títeres corresponde a esos versos que leo, de sirven para hacer lo que un actor no Rubén Darío, de Borges, de Lorca, de puede hacer, por ejemplo: cortarse la Calderón… Hay una correlación, por sucabeza”. Y esa es la peor explicación, puesto, los padres pueden seguirla poreso es falta de imaginación, porque el que conocen, saben que eso es ficción, y actor también puede cortarse la cabeza. los niños también porque Yo todas las veces que veo para ellos todo es posible títeres encuentro efectos disy eso es maravilloso. Tenía tintos, evoluciona, a la gente ganas de jugar a eso, conse le ocurren otras cosas. Y “Para los niños, tar la historia, hacer varios cuando te manejás con esa todo es posible. personajes, volver a trabalibertad y no con la idea de Y eso es jar con Valeria Kleinbort, que es un género con reglas maravilloso.” que es con quien comencé estrictas, sino que es simen el trabajo de hacer títeplemente un modo de expreres. Con esta obra volvimos sión más, un modo plástico a trabajar las dos solas, de expresión, empiezan las ideas, empieza el humor, empieza la vida junto a un músico en escena en realidad, Iván García Mendy, que hace dieciocho y aparece el teatro. mil efectos distintos. Y es muy gracioso, nos divertimos. En este momento de mi Y en esto de los efectos que evoluciovida contar esta historia a un público de nan, las técnicas que cambian, la mopadres e hijos unidos, es muy conmovevilidad permitida en la exploración del género, ¿te sucedió encontrarte utilizan- dor, porque es un público muy especial. Y es el cuento de hadas, está la historia do o haciendo algo que nunca hubieras de los Hermanos Grimm que todos hepensado antes, o que quizás antes humos escuchado alguna vez, eso que es bieras desechado? primordial, que le habla a la humanidad. Siempre hago cosas distintas. Nunca hice Y ahí entramos todos. dos cosas iguales, ni siquiera una técnica. El único espectáculo de guignol que hice ¿Hay algo del universo de los títeres que durante diez años fue El ruiseñor y a ese personaje, ese mayordomo imperial chino, no te gusta? No, no, no. En realidad, no conozco todo ChinSun, lo llevo conmigo en el corazón el universo de los títeres, el día que eso y me acompañó en situaciones muy difísuceda debería retirarme. En todo caso, la ciles. Quizás por eso hice El caballero…, respuesta sería: Todavía no lo sé, todavía porque tenía ganas de volver a trabajar los estoy conociendo con guignol. Pero las técnicas se van mo• 18
19 •
ideas
ciencias para chicos
Curiosidad por el conocimiento Es posible acercar a los chicos los saberes de las ciencias de manera lúdica, atractiva e interesante. Al menos así lo sostienen Carla Baredes e Ileana Lotersztain, las editoras de Iamiqué, sello editorial que publica títulos repletos de preguntas, colores y hasta chistes sobre las temáticas más diversas. Los museos como forma de despertar la curiosidad. El rol de la escuela.
Por Gabriela Baby
Química, biología, física y también historia y antropología: el saber no tiene por qué ser aburrido y solemne. Ni difícil de entender. Ni lejano. Pero: ¿cómo lograr que las ciencias duras resulten amigables y divertidas? ¿Qué pueden aportar los libros de divulgación científica a la curiosidad innata de los chicos? ¿Sirven los museos para despertar las ganas de aprender? Y la escuela: ¿qué parte tiene o debería tener en la formación científica? Además: si todo está en Internet, ¿para qué queremos más? Ileana Lotersztain y Carla Baredes son egresadas de Ciencias Exactas y fundadoras de la editorial Iamiqué, un sello cuya propuesta es poner el conocimiento científico al alcance de chicos de todas las edades a través de libros llenos de preguntas, de colores, de chistes. ¿Por qué está trompudo el elefante?, ¿Por qué se rayó la cebra?, ¿Por qué el agua moja?, son algunos de los títulos editados que se plantean como invitaciones (irresistibles) al universo del saber. “Acercarse a la ciencia, y a cualquier disciplina del conocimiento, no es ni tiene que ser aburrido, solemne o tedioso”, dicen. Y proyectan un camino de acceso al mundo del saber sembrado por el entusiasmo, la curiosidad y el placer de aprender.
¿Por qué es importante que un chico tenga acceso a los saberes de la ciencia? Carla Baredes: Las ciencias, como todas las áreas del conocimiento, son importantes porque son formativas. Claro que hay cosas que no son tan placenteras. Por ejemplo, el aprendizaje de las reglas ortográficas o de las tablas de multiplicar. Pero son cosas que se tienen que saber. Y enseñar esos conte-
nidos es tarea de la escuela. En cambio, hay otros saberes que, aunque pueden estar en la escuela y está muy bueno que estén ahí, no son funcionales a la institución educativa. Pueden estar en libros, en museos, en experiencias directas… El placer por aprender y conocer cosas nuevas viene de la mano de la curiosidad. Ileana Lotersztain: Y los chicos, a la hora de preguntar, no tienen ningún tipo de prejuicios. Preguntan con frescura, aceptan su ignorancia… no se preocupan por demostrar que son inteligentes, como pasa muchas veces con los adultos. Los libros de divulgación cientifica para chicos son muy distintos a los libros de texto que se utilizan en la escuela. ¿A qué se debe esa diferencia? Carla: Los libros de texto tienen otra intención, otra razón de ser. En principio, cumplen con un programa, o con varios según los distintos distritos escolares del país. Es decir, que siguen la currícula. Pero además están producidos por editoriales muy grandes, que tienen un plan de negocios trazado, están focalizados en la venta y tienen una lógica diferente a los libros que hacemos en Iamiqué. Los libros de texto además necesitan una producción rápida porque tienen que estar en el mercado en determinada fecha y en general son renovados muy pronto, y esto es parte del negocio. Ileana: Y hay temas que quedan afuera. A veces lo más curioso, lo novedoso, las aplicaciones de determinadas leyes o saberes quedan afuera porque no es rentable, por ejemplo, agregar más páginas para ampliar un tema.
Planeta Baredes - Lotersztain Carla Baredes es licenciada en Física por la UBA, lectora curiosa y editora de Iamiqué. Cursó Introducción a la Divulgación Científica en el Insitituo Leloir, donde conoció a Ileana Lotersztain, licenciada en Biología de la UBA. Juntas emprendieron en el año 2000 la aventura de editar libros de ciencias para chicos, libros de divulgación científica que definen como informativos y que entienden conectados, primero, con la curiosidad y el placer por el saber. Desde entonces, ilustradores, investigadores, diseñadores, agentes de prensa y muchos lectores se fueron sumando a la aventura Iamiqué que hoy tiene más de 50 títulos publicados. Las temáticas abordadas van de la geología a la antropología sin dejar de lado las matemáticas y la psicología. Y muchos han sido publicados en otros países como Venezuela, Colombia, Corea y China. También recibieron distintos premios, entre otros: de ALIJA, de Fundalectura (Colombia), del Banco del libro de Venezuela, y de Internationale Jugendbibliothek, Munich, Alemania. • 20
21 •
ideas
ciencias para chicos
¿La escuela entonces no propone contenidos interesantes en ciencias? Carla: En la escuela pasan muchas cosas. Yo creo que los educadores le ponen ganas y, cuando tienen los elementos, en general hay buenas producciones en talleres de ciencias y mucha energía puesta en hacer cosas interesantes. Pero a veces las escuelas no proveen materiales o libros de divulgación o salidas o la posibilidad de acceder a Internet. Y a veces ocurre también que ante la pregunta de un chico, el docente se asusta un poco, y entonces dice “nos estamos yendo de tema, no vamos a llegar con lo que tenemos que ver”. Ileana: También ocurre a veces que el docente no sabe la respuesta y en vez de decir “No sé, busquemos, investiguemos o pensemos juntos”, prefiere cambiar de tema. Cuando en realidad no podemos pretender saber todo de todo. Y mucho menos en el presente. ¿Porque todo está en Internet? Carla: Sí y no. Todo está en Internet, pero tenemos que saber buscar, chequear, constatar fuentes, trabajar con sitios confiables, verificar informaciones… Ese es el trabajo del divulgador, y también el del maestro. Poder guiar la búsqueda de respuestas a las preguntas curiosas y frescas de los chicos. Todo está en la web, o en los libros, pero la escuela tiene mucho para dar y mucho para hacer. También hay lugares donde se invita a aprender de una manera lúdica y participativa, como Tecnópolis, el Museo Participativo de Ciencias o el más nuevo C3 en el Polo Científico Tecnológico. ¿Son efectivas esas propuestas? Carla: Cuando visitamos esos lugares, generalmente en familia, hay que plantearse claramente un objetivo. Es decir, poder responderse para qué vamos a ir y qué pretendemos de ese lugar. Es importante saber entregarse sin forzar la experiencia. Tecnó-
polis, el C3, el Museo Participativo de Ciencias, por ejemplo, son lugares cuya razón de existencia y objetivos son bien diferentes y todos son válidos. Pero uno como visitante debería informarse antes de llegar, elegir previamente y dejarse llevar por lo que suceda. Porque a veces los adultos se ponen el objetivo de conocer todas las propuestas, pero quizás el chico se engancha con una actividad, la pasa súperbien y el padre vuelve protestando porque “se pasó todo el tiempo en un solo juego”. Hay que entender que si fuimos es para pasarla bien, y si al chico le interesó una sola cosa y se quedó ahí, vale: pasó bien la tarde, descubrió algo nuevo y podemos volver otro día. ¿Los libros de divulgación compiten con las pantallas en el mundo de hoy? Carla: El ocio y el esparcimiento tienen mucha oferta. Las series de televisión, los juegos de pantalla, amenazan el tiempo de lectura. Por eso son importantes las políticas públicas en relación al libro. Hay que mantener viva la cultura del libro que tiene muchas cosas que aportar: la selección de materiales y temas, la mirada que se da sobre cada tema. Ileana: Porque en Internet, por ejemplo, hay infinitos contenidos… pero infinitos también quiere decir infinitos que son erróneos, infinitos que son aburridos, infinitos que son para adultos, infinitos que están mal fundamentados. Sobre todo ese mar interminable de contenidos, los divulgadores y editores podemos hacer una propuesta manteniendo y respetando la calidad de un bien cultural. Y desde nuestras propuestas formar lectores curiosos, activos, que no se quedan con una sola pregunta, ni con la primera respuesta que se les da. Pero si no hay libros, no hay lectores. Por eso es fundamental el rol del Estado no solo como sostén de editoriales de ciencia, sino tambien como generador y sostén de museos, de espacios como el C3, de planes de lectura y distribución de libros a escuelas
El libro de las Abuelas Cuando crearon Iamiqué, Carla Baredes e Ileana Lotersztain, física y bióloga respectivamente, comenzaron publicando textos de su autoría sobre el universo de las ciencias duras. Pero luego abrieron el juego a otrás áreas del conocimento y a otros autores, incluso a temas sobre ciencias sociales. En ese recorrido publicaron Abuelas con Identidad, un libro que cuenta la historia de Abuelas de Plaza de Mayo. “La idea del libro sobre Abuelas surgió en un congreso de libros informativos para chicos –recuerda Carla-. Alguien le preguntó al director de la Biblioteca de Munich por qué en Alemania se hacían tantos libros para chicos sobre el Holocausto y él dijo que por dos motivos: por un lado, porque los adultos no terminaban de entender cómo habían sido capaces sus padres o abuelos de vivir todo eso que pasó durante el Holocausto; y por otro, porque había un compromiso básico de mantener la memoria viva como antídoto para que no volviera a suceder. Entonces, un editor colombiano me dijo: ‘Ustedes tienen mucho para decir al respecto’. Y yo tomé nota. Me quedé pensando y me pareció que desde la ciencia había mucho para decir sobre Abuelas de Plaza de Mayo. Se había publicado muy poco hasta el momento y todo era muy años ‘80, estaba cargado de una cantidad de adjetivos que denotaban la necesidad de hacerle entender al otro que lo que había pasado estaba mal. Leídos 30 años después, esos textos estaban sobrecargados de explicaciones que ya no eran necesarias. El desafío fue hacer un texto fresco, muy triste pero con algo esperanzador: los reencuentros. Fue un libro que editamos con lágrimas en los ojos, con mucha tristeza y mucha emoción”. • 22
23 •
sueltitos
noticias breves
Primavera en Colegiales
Para celebrar el cumpleaños 153 del barrio, vecinos de Colegiales organizan un Festival de Arte en la calle. La cita es para el domingo 25 de septiembre (si llueve se traslada al 2/10) desde las 9 y hasta las 19 hs en Freire entre Elcano y Virrey Avilés. Participarán de este evento el Circuito Cultural Marcos, Soy Vecino, el Grupo Vecina Canciones, la Banda Profesionales de Otra Cosa, la Banda de Sastre (integrada por papás, mamás y ex alumnos de la Escuela Marcos Sastre), el Ensamble de violoncellos, cantantes y guitarristas de Casa Freire, así como también diversos otros emprendimientos artísticos, culturales y recreativos de Colegiales (Taller de Alma; Galería Perotti; Ojitos, arte contemporáneo para niños; Jambory Eventos; Los Libros del Vendaval; Revista Planetario; Colegiales News; La Dominga, entre otros) y las Asociaciones Cooperadoras de las escuelas del barrio. La invitación es para toda la familia: vecinos chicos, grandes, con amigos, solos y, por supuesto, de ‘los cien’ barrios porteños. Para recibir juntos una nueva Primavera, compartiendo al aire libre arte, cultura, música y alegría; para conocerse más, compartir ideas, difundir iniciativas y continuar ejerciendo la capacidad de pensar proyectos, ponerlos en marcha y ¡disfrutarlos! + info: circuitoculturalmarcos@gmail.com. Facebook: Circuito Cultural Marcos / Viví Colegiales
Jugar en compañía
El sábado 10 de septiembre a las 10 hs. se presentará en el Auditorio del Museo de los Niños Abasto Descubriendo... PALABRÓPOLIS, el primer juego de una nueva línea de juegos y juguetes desarrollada por el Lic. en Psicología (UBA), Profesor e Investigador en Primera Infancia del CONICET Juan Augusto Laplacette para promover encuentros lúdicos entre niños y adultos con objetivos psico-didácticos. La presentación contará con la presencia y participación de personalidades destacadas del campo de la Salud Mental y la Educación: Dra. Marcela Armus (Psiquiatra Infantil y Presidenta de la Sociedad Argentina de Primera Infancia), Mg. Clara R. de Schejtman (Psicoanalista de Niños e Investigadora en Primera Infancia); Dr. Mario Zimmerman (Doctor en Psicología, especialista en Didáctica y Coordinador del Postítulo del Eccleston); y el Prof. Damián Calvo (Psicomotricista y Director Ejecutivo de Lekotek). El evento es gratuito y está abierto a toda la comunidad previa inscripción al mail contacto@jugarallado.com.ar
14ta. Maratón Nacional de Lectura
Como cada año, la Fundación Leer convoca a las familias y a instituciones educativas de todo el país a sumarse a la Maratón Nacional de Lectura que en 2016 se celebrará el día 16 de septiembre bajo el lema “Juegan los sentidos, bailan las palabras, resuenan las voces, ha llegado la poesía en esta ocasión”. La Maratón Nacional de Lectura es una campaña de promoción de la lectura de participación libre y gratuita. La inscripción se realiza a través del sitio http://maraton.leer.org
Sala para bebés en Jardín Casa Blanca
Con más de dos décadas de trayectoria en educación inicial, el Jardín Casa Blanca (Chacabuco 1140, Florida) anunció la apertura, en 2017, de una sala de lactarios para niños a partir de 3 meses, ampliando así su oferta educativa para las familias de Zona Norte. + info: jardin_casablanca@yahoo.com.ar / Tel. 4795-4471.
Teatro inclusivo para toda la familia
Por mujer. Por hombre. Por chico. Por grande. Por joven. Por viejo. Por haber nacido en la Capital. Por venir del Conurbano. Por inmigrante. Por exiliado. Por judío. Por musulmán. Por católico. Por ser otrxs, por no encajar, por preguntarse y animarse a salir. En ocasiones, todos hemos sido, todos somos, Indiscriminadamente discriminados. Pero ellos, los integrantes de la compañía de teatro integrado Oveja Negra que dirige Gi Amarillo, se hacen cargo de las diferencias, de lo que todos sabemos pero callamos, para ‘hacer visible lo invisible’: con mucho corazón, con coraje y con todo el humor. Los sábados de septiembre a las 22 hs. en Teatro Pan&Arte. Boedo 880. + info: www.panyarte.com.ar / Facebook: Compañía Teatral Oveja Negra. • 24
50 mil
familias ven este aviso
25 •
sueltitos
noticias breves
Un mundo de dibujos
Ivanke y Mey son dos ilustradores y maestros de arte argentinos que durante dos años viajaron por cuatro continentes brindando talleres gratuitos de dibujo a chicos de (casi) todo el planeta. En 2017 los artistas planean salir a dibujar y pintar por las rutas argentinas a bordo de una camioneta que les permita llegar a escuelas rurales de todo el país. Para hacer realidad este nuevo proyecto crearon junto a Grisino el libro La vuelta al mundo en dibujos, donde presentan las creaciones de chicos de América, Asia, África y Europa e invitan a los chicos argentinos a ponerles color, sumando sus propias creaciones y aprendiendo, así, sobre la vida en otros países del mundo. El libro se adquiere sumando $ 20 a la compra en los locales de Grisino. + info: www.grisino.com / Facebook: Pequeños Grandes Mundos.
Tutti Frutti reversionado
El equipo creativo del programa radial Tinkuy - Encuentro con libros desarrolló Palabrerío, un libro-juego de mesa que recupera el espíritu del clásico Tutti Frutti. Se trata de un juego de 50 naipes que propone encontrar y compartir palabras bajo determinadas “coordenadas”, por ejemplo: el cruce de una letra y un tema poético. A cada combinación surgida se le sumará el modo de juego, logrando más de 2000 conexiones y 5 juegos posibles. Palabrerío forma parte de la trilogía de juegos literarios en etapa de desarrollo a cargo del equipo del programa que se emite los martes a las 22 hs por Radio Dime (AM1420). + info: tienda@tinkuy.com.ar
Premios Hugo (y Huguitos) 2016
El lunes 26 de septiembre en el CCK, con transmisión a todo el país por la TV Pública, se realizará una nueva entrega de los Premios Hugo al Teatro Musical. Creados por el coreógrafo y director Ricky Pashkus y el periodista, crítico e investigador teatral Pablo Gorlero, los Premios Hugo tienen por objeto el desarrollo y estímulo del género y deben su nombre al maestro Hugo Midón. Entre el total de casi 40 distinciones, 7 son exclusivas del universo del teatro musical para chicos y/o jóvenes. Por la temporada 2015-2016 los espectáculos infantiles nominados son: ZOOmos libres (Mejor Musical, Mejor Dirección, Mejor Libro y/o Letras, Mejor Música, Mejor Intérprete Femenina y Mejor Intérprete Masculino), Saltimbanquis (Mejor Musical, Mejor Libro y/o Letras, Mejor Coreografía, Mejor Intérprete Femenina y Mejor Intérprete Masculino), Las Hermanas Misterio (Mejor Musical, Mejor Libro y/o Letras, Mejor Música y Mejor Intérprete Femenina), El fantasmita de la ópera (Mejor Libro y/o Letras, Mejor Música, Mejor Intérprete Masculino), Peter Pan (Mejor Dirección, Mejor Música, Mejor Coreografía), Un viaje al país de Nomeacuerdo (Mejor Dirección y Mejor Coreografía), Historias de por ahí (Mejor Dirección) y Soy valiente (Mejor Libro y/o Letras). + info: www.premioshugo.com.ar / Facebook: Premios Hugo al Teatro Musical
El periódico de los chicos
Cordones desatados es un periódico para chicos hecho por chicos de 6 a 12 años de edad que juegan, “de verdad verdadera” a ser periodistas. Una publicación en formato digital, disponible gratuitamente en la web, con los temas que a los chicos les interesa contar, investigar y dibujar a partir de las preguntas que les generan las noticias del país y del mundo, desde su mirada y en su propio lenguaje. Cordones… surge del taller de periodismo para chicos que dirige la periodista, escritora y dramaturga Jéssica Fainsod en La Nube con el objetivo de estimular la actitud lectora, el espíritu reflexivo y aprender a formular preguntas. + info: http://jfainsod.wixsite.com/ Facebook: Periodismo por chicos
Taller de máscaras en La Abadía
En el marco de la muestra Las Formas de lo Sagrado. Arte Precolombino del Noroeste Argentino, el 17 de septiembre se desarrollará una actividad especial para chicos. La profesora Ximena Eliçabe ofrecerá un Taller de Máscaras con materiales simples y fáciles de manipular para explorar los animales de América, descubrir sus características, conocer su hábitat, de qué se alimentan, como forman su familia y como se relacionan con nuestra cultura en mitos y leyendas. La muestra puede visitarse hasta el 30 de octubre en La Abadía en el Centro de Arte y Estudios Latinoamericanos (Gorostiaga 1908, esq. Luis María Campos, CABA) + info: www.laabadia.org • 26
50 mil
familias ven este aviso
27 •
• 28
29 •
50 mil
familias ven este aviso
• 30
31 •
• 32
33 •
• 34
Enviar información a agenda@revistaplanetario.com.ar
teatro y títeres Centro Cultural Borges Magia: Teatro para Bebés por Sueños Curiosos - Teatro para bebés. Dir. Daniela González. Sáb. 16 hs. $ 150. Niños de 4 a 12 años, gratis. De 0 a 3 años.
Viamonte 525. 5555-5449. Teatro Gran Rex Peter Pan, Todos podemos volar Con Fernando Dente, Natalie Pérez y Gabriel Goity. Vie. 02/09 19 hs. Sáb. 03 y dom. 04/09 15 y 18 hs. De $ 200 a $ 650. Menores de 23 meses, seguro $ 100.
Corrientes 857. 4322-8000. Teatro Coliseo Piñón en familia: A que sí con Piñón Fijo, Sol y Jeremías. Dom. 18/09 14 hs. Desde $180.
M. T. de Alvear 1125. 4814-3056. Teatro columbia La genio de la lámpara Dir. Gonzalo Tejeda. Dom. 17 hs. (hasta el 04/09). $ 150.
Menores de 2 años, gratis.
Princesas Zombies Por Grupo Rueda Mágica. Dir. Leandro Montgomery. Sáb., dom. y feriados 17:30 hs. $ 150. Menores de 2 años, gratis.
Paseo La Plaza. Corrientes 1660. 6320-5350. Espacio Artístico Colette Aventura en la juguetería encantada por Grupo Alas. Dir. Gustavo Bernal. Sáb., dom. y feriados 15:30 hs. $ 150.
Princesas congeladas, Una aventura musical por Grupo Alas. Dir. Gustavo Bernal. Sáb., dom. y feriados 17 hs. $ 150.
Paseo La Plaza. Corrientes 1660. 6320-5346. The Cavern Buenos Aires Una de animales Comedia musical infantil, de Fernando Maini. Sáb. 17/09 18 hs. Dom. 18/09 16 y 18 hs. $ 150.
Corrientes 1537. 4371-6086.
Paseo La Plaza. Corrientes 1660. 6320-5314.
centro cultural de la cooperación Música Maestro!
Teatro EL VITRAL La bella durmiente
Títeres y teatro negro. Por Grupo Kukla. Sáb. 03, 17 y 24/09 16:30 hs. $ 150 y $ 130. Sala Solidaridad. A partir de 4 años.
Aladino
Circo Fokus Bokus Títeres y teatro negro. Por Grupo Kukla. Sáb. 10/09 16:30 hs. $ 150 y $ 130. Sala Solidaridad. A partir de 3 años.
Clac! Una obra de película Dir. Cecilia Miserere. Dom. 16:30 hs. $ 150 y $ 130. Sala Solidaridad. A partir de 5 años.
El Mundo de Dondo Títeres, por Cía. Julia Sigliano. Sáb. y dom. 15:30 hs. $ 140. Sala O. Pugliese. A partir de 2 años.
El viaje de Azul Títeres, por Cía. El Nudo. Sáb. 16 hs. Dom.15:30 hs. $ 140. Sala R. G. Tuñón. De 0 a 7 años.
Por grupo Yopoloko. Dir. Adriana Tello. Sáb. 15 hs. $ 150.
Casa Natal de Troilo El Principito: Lo esencial es invisible a los ojos por Teatro en La Oscuridad. Dom. 17 hs. $ 190. A partir de 4 años.
Un Viaje de Placer por Teatro en la Oscuridad. Vie. 21 hs. $ 190. Para toda la familia (a partir de 4 años). Sujeto a disponibilidad. Sólo con reserva al mail: teatroenoscuridad@gmail.com
Cabrera 2937. 4964-3984. Centro Argentino de teatro ciego mi amiga la oscuridad Teatro ciego, para jugar con la imaginación y los sentidos. Sáb y dom. 16.30 hs. $ 250. A partir de 4 años.
Zelaya 3006. 6379-8596.
Teatro ciego, basado en "Cuentos de la Selva" de H. Quiroga. Sáb. 03, 17 y 24/09 17 hs. $ 180. Menores de 2 años, gratis. A partir de 6 años.
Por grupo Yopoloko. Sáb. y dom. 16:30 hs. (excepto 10/09) $ 150.
Perinola Improcuentos Dir. A. Zanga. Sáb. 10/09 16:30 hs. $ 150. De 5 a 12 años.
Rodriguez Peña 344. 4371-0948. Teatro Buenos Aires El Rescate del Bosque encantado de Paola Alfieri. Sáb. 16 hs. $ 150.
Waterloo, a bailar con música de Abba. Dir. Julián Martín Boffa. Dom. 19:30 hs. $ 200. Menores de 2 años, gratis.
Teatro Andamio '90 Entre Romeos y Cenicientas Por el Grupo Viajeros. Dom. 17 hs. $ 150. Niños, estudiantes y jubilados, $ 100.
Corrientes 1630. 4372-5474.
Paraná 660. 4373-5670.
Terraza Teatro Bar Peter Pan y las aventuras de Nunca Jamás
sala carlos carella Los Fantasmas de Florencio
Por Grupo Rueda Mágica. Dir. Leandro Montgomery. Sáb., dom. y feriados 16:30 hs. $ 150.
Pateur 633. 4959-8800.
La reina de las nieves
Teatro POrteño Poppi, guardiana de los sueños
Blancanieves: La Bruja y la manzana
Marionetas Gigantes. Dir. Gaston Brian. Organiza AMIA para Chicos. Dom. 25/09 16:30 hs. Gratis (retirar entradas desde el lunes 19/09)
ciudad cultural konex Quiroga y la selva iluminada
Rodriguez Peña 411. 5218-5214.
por Bochinche Teatro.Sáb., dom y feriados 15:30 hs. $ 150. Menores de 2 años, gratis.
Kol Sason VeKol Simjá de Rosh Hashaná. Las diez pruebas de Abraham Abinu: el musical
Por grupo Yopoloko. Dir. Adriana Tello. Dom. 17:30 hs. $ 150.
Corrientes 1543. 5077-8077.
Teatro infantil. Sáb. 17:30 hs. $ 150 y $ 200.
18/09 16:30 hs. Gratis (retirar entradas desde el lunes 12/09). A partir de 2 años.
y la tenebrosa tierra de la no imaginación. Dir. Cristian Vélez. Dom. 16 hs. $ 80.
Bartolomé Mitre 970. 4345-2774. Auditorio AMIA Dale! Música y clown, de Javier Zain. Organiza AMIA para Chicos. Dom.
Gini y Tomi Con música original y escenografía 3D. Por Malumba Teatro. Sáb. 04, 18 y 28/09 15 hs. $ 160. Menores de 2 años, gratis. Para preadolescentes.
Les Ivans Circo: Volver a Jugar por Iván Sirczuk e Iván Zlachevsky. Sab. 17/09 15 hs. Dom. 18/09 18:30 hs. $ 160. De 3 a 12 años.
Sarmiento 3131. 4864-3200. Taller del ángel Teatro para Bebés por Proyecto Upa. Dom. 16 y 17 hs. (consultar programación). $150. Adulto + Bebé: $250.
A medio Abrir Clown, por Cía. Lo Paya. Dom. 19 hs. (hasta el 18/09) $ 120. Menores de 12 años y jubilados $ 90. Para toda la familia.
Mario Bravo 1239. 4963-1571. SALA gastón barral Auditorio Uocra Risópolis Por Cía. Teatral “Catárticos”. Dir. Leonardo Saggese. Dom. 15 hs. $ 20.
Rawson 42. 4981-0139. 35 •
Museo eduardo Sívori Buscando a Don Quijote de la Mancha Espectáculo de narración, a cargo de Inés Grimland. Dom. 04/09 15 hs. Dom. 11, 18 y 25/09 16 hs. $ 10 (entrada al museo).
Av. Infanta Isabel 555. 4774-9452/4772-5628. Teatro La Galera El cuiki Por grupo La Galera Encantada. Dir. Héctor Presa. Sáb. 15:45 hs. $ 140. Jubilados, $ 110. Menores de 2 años, $ 70.
Los tres chanchitos Por grupo La Galera Encantada. Dir. Héctor Presa. Sáb. 17 hs. $ 140. Jubilados, $ 110. Menores de 2 años, $ 70.
El hoyito glotón Por grupo La Galera Encantada. Dir. Héctor Presa. Dom. 15:45 hs. $ 140. Jubilados, $ 110. Menores de 2 años, $ 70.
Blancanieves y los 8 enanitos Por grupo La Galera Encantada. Dir. Héctor Presa. Dom. 17 hs. $ 140. Jubilados, $ 110. Menores de 2 años, $ 70.
Humboldt 1591. 4771-9295. No Avestruz Kuñataî Clown. Dir. Leticia Torres. Sáb. 18 hs. (hasta el 10/09). $ 150. Niños de 5 a 10 años, $ 100.
Humboldt 1857. 4777-6956 LA NUBE, Infancia y Cultura Pequeño Dragón, ¡A Volar! Títeres, por grupo El Yeite. Sáb. 03/09 17 hs. Adultos, $ 150. Niños, $ 100.
Josefina Teatro. Dir. Claudio Hochman. Sáb. 10/09 17 hs. Adultos, $ 150. Niños, $ 100.
el pícaro sueño
Auditorio Upebe Guau e María Inés Falconi. Dir. Carlos D de Urquiza. Sáb. 03 y 17/09 16 hs. $ 120. Menores de 2 años y jubilados, $ 60. A partir de 4 años.
Tengo a mi abuelo en el ropero De María Inés Falconi. Dir. Carlos de Urquiza. Sáb. 10/09 16 hs. $ 120. Menores de 2 años y jubilados, $ 60. A partir de 8 años.
El Nuevo De María Inés Falconi. Dir. Solange Perazzo y Carlos de Urquiza. Sáb. 24/09 16 hs. $ 120. Menores de 2 años y jubilados, $ 60. A partir de 6 años.
Caídos del Mapa De María Inés Falconi. Dir. Solange Perazzo y Carlos de Urquiza. Sáb. 19 hs. $ 120. Menores de 2 años y jubilados, $ 60. A partir de 10 años.
Chiches, Teatro en cochecito e María Inés Falconi. Dir. Carlos D de Urquiza. Dom. 16 hs.$ 120. Menores de 2 años y jubilados, $ 60. A partir de 1 año.
Curva Peligrosa De Edeberto "Pilo" Galindo. Dir. Daniel H. Fernández. Dom. 19 hs. A la gorra. Para adolescentes (a partir de 14 años).
Campos Salles 2145. 4701-3101. MUSEO Histórico SAAVEDRA Juntos a la mar Comedia musical que cuenta la vida de Colón, por Museo Viajero. Dom. 17 hs. $ 100. Docentes, gratis.
Lo que susurra el mar Teatro de títeres y cuentos, por María Mercedes Córdoba. Dom. 04 y 25/09 16 hs. A la gorra. A partir de 3 años.
por El Desbarranco Cía. de Títeres. Sáb. 17/09 17 hs. Adultos, $ 150. Niños, $ 100.
Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746 / 4574-1328.
La Flauta Mágica
Centro Cultural Resurgimiento PuroCirco
Títeres. Por Cía. Babelteatro. Sáb. 24/09 17 hs. Adultos, $ 150. Niños, $ 100.
Jorge Newbery 3537. 4552-4080. Espacio Cultural Carlos Gardel Varieté familiar Humor, juego, magia y... nada más. Dom. 04/09 16 hs.
Una sonrisa vale más que mil palabras Circo, clown. Por Compañía Variedades Escénicas. Sáb. 10/09 16 hs.
Popurrí Musical basado en canciones de M. E. Walsh. Dir. Paula Vázquez. Dom. 11/09 16 hs.
Derechos Torcidos de Hugo Midón. Por el Voluntariado de la Cruz Roja. Sáb. 17/09 16 hs. Todos los espectáculos son a la gorra. Retirar entradas una hora antes.
Olleros 3640. 4552-4229. Auditorio de Belgrano Canciones de la Granja Dir. Rubén Roberts. Dom. 25/09 15 hs. $ 250 a $ 400. Menores de 1 año, $ 100 (seguro).
Virrey Loreto 2348. 4783-1783. Teatro Larreta La Bella Valiente y el príncipe Durmiente Por grupo La Galera Encantada. Dir. Héctor Presa. Sáb. y dom. 15:45 hs. $ 140. Menores de 2 años, $ 70.
Los Abuelos no mienten Por grupo La Galera Encantada. Dir. Héctor Presa. Sáb. y dom. 17 hs. $ 140. Menores de 2 años, $ 70.
Vuelta de Obligado 2155. 4786-0280. • 36
De y por Odín Escobar. Dom. 04 y 11/09 16 hs. A la gorra (retirar entradas una hora antes)
Flururú, una aventura Subacuática Teatro negro. Sáb. 03 y dom. 04/09 15 hs. A la gorra.
Culuti Títeres. Dir. Paula Vidal. Dom. 04/09 17 hs. A la gorra.
Palabrelíos Teatro, por Los Monovocálicos. Sáb. 10/09 15 hs. A la gorra.
Lucha Libre Entretenimiento por Federación Argentina de Catch. Dom. 18/09 15:30 y 17:30 hs. A la gorra.
Av. Asamblea 1200 ó Av. Eva Perón 1400. Bajo autopista. 4923-5876/ 4923-5669. Espacio Cultural Chacra de los Remedios Eléctrico Clown, por Laureano Sánchez. Sáb. 15 hs.
Las aventuras de Nipólito Circo, por Andrés Burgos. Dom. 04 y 11/09 15 hs.
De Chacra, Tambo y Glorietas: La historia se hace presente Teatro callejero, por Grupo La Runfla. Dom. 04/09, sáb. 10, 17 y 24/09 15 hs. (Inicia en Directorio y Lacarra)
1816, La Pulpería del Bicentenario Teatro callejero, por Grupo La Runfla. Sáb. 24/09 21 hs. (Mástil Central – Playón Antiguo Tambo) Todos los espectáculos son a la gorra.
Av. Directorio y Lacarra. Parque Avellaneda. 4671-2220. C. C. Marcó del Pont Viajeras en busca del circo Dir. Ana Wolf. Sáb. 10 y dom. 18/09 17 hs. A la gorra.
Rosaria y los colores Comedia musical, por Carla Maieli. Dom. 11 y sáb. 17/09 16 hs. A la gorra. De 2 a 7 años.
Clemente, el diente desobediente Dir. Gustavo Salgado. Sáb. 24/09 16 hs. (a confirmar) A la gorra.
Artigas 202. 4611-2650.
Gral. Artigas 2262. 4585-4960.
Pan y Arte Teatro Bichitos
centro cultural adán buenosayres
Títeres, por grupo El Yeite. Sáb. 03/09 17 hs. $ 130. Estud. y jubilados $ 110.
37 •
Pequeño Dragón, ¡A Volar! Títeres, por grupo El Yeite. Sáb. 10/09 17 hs. $ 130. Estud. y jubilados $ 110.
Umpinino (o una temporada junto al hielo) Títeres, por Grupo El Bavastel. Sáb. 17/09 17 hs. $ 130. Estud. y jubilados $ 110.
El investigatopo Títeres, por grupo Chachakün. Sáb. 24/09 17 hs. $ 130. Estud. y jubilados $ 110.
Alboroto en el cielo Títeres tradicional chino, por grupo Hua Guo Shan. Dom. 11, 18 y 25/09 17 hs. $ 130. Estud. y jubilados $ 110.
Boedo 876. 4957-6922. Teatro El trompo Club Sudamericano del Títere Sociedad de Fomento del Títere y la Familia. Los dos primeros vie. de c/ mes, desde 20 hs. Espectáculos a la gorra. Vie. 02/09 El ladrón de juguetes,
por Cía. Cachirulo (Galicia - España) Vie. 09/09 El árbol de Ko, por Cía. Avuelopájaro (Chile)
Colombres 1634. 2065-7806. Espacio Cultural Julián Centeya La princesa Suki y un extraño viaje al pasado Cuentos infantiles llevados a escena. Dom. 18/09 17 hs. A la gorra.
San Juan 3255. 4931-9667. circuito cultural barracas El Casamiento de Anita y Mirko
Menores de 3 años, gratis. Sáb. 03/09 Obra para niños de todas las edades (programación a confirmar). Dom. 04/09 Entretíteres (La abeja Litina / Robo en el gallinero), por Patricia Bontas. Sáb. 10/09 Levadura, por Grupo Yesca (marionetas). Dom. 11/09 Obra para niños de todas las edades (programación a confirmar). Sáb. 17 y dom. 18/09 Juglería de los invisibles, por Grupo iiave (Venezuela). Sáb. 24 y dom. 25/09 Miguitas de pastafrola, por Grupo Yesca (marionetas).
Teatro comunitario. Sáb. 21 hs. $ 300 (incluye comida, bebida y torta de casamiento). Para toda la familia.
Piedras 905. 4307-6915.
Av. Iriarte 2165. 4302-6825.
Espectáculos y talleres de construcción de títeres. Sáb. 17 hs. Dom. 15:30 y 17 hs. A la gorra. Para toda la familia. Programación en: www.calledelostiteres.blogspot.com.ar
Museo ARGENTINO DEL tÍTERE Ciclo de Títeres Obras de títeres para toda la familia. Sáb. y dom. 16:30 hs. $ 90.
Espacio Cultural Del Sur la calle de los Títeres
Caseros 1750. 4305-6653.
música Teatro Coliseo Voca people Teatro y música. Sáb. 10 y dom. 11/09 18 y 21 hs. Desde $ 220. Para toda la familia.
Laura Crespi presenta "La princesa flotante y otras canciones". Sáb. 24/09 15 hs. $ 160. De 3 a 12 años.
Teatro el alambique La Estrella Mochilera le canta al amor
Sarmiento 3131. 4864-3200.
con Rosana Sardi y Eduardo Vazquez. Sáb. 24/09 17 hs. $ 150. De 0 a 9 años.
M. T. de Alvear 1125. 4814-3056.
Sala Siranush Capitán Sanata
Usina del Arte La Mar en coche
con Pablo Herrero "Cazurro". Presenta su disco debut "Paseando Calefones". Sáb. 10/09 15:30 hs. $ 170 y $ 190. De 2 a 9 años.
Ciclo de música para chicos. Sáb. 15 hs. Gratis (retirar entradas desde 2 horas antes) 03/09 Rita del Prado presenta su nuevo libro+cd "Caramelos de luz". 17/09 Al tun tun
Caffarena 1, esq. Av . Pedro de Mendoza. 4909-2076/96. ciudad cultural Konex Children's Corner
Armenia 1353. 4775-2877. Din Club Cultural Pequeña terulia Música, talleres y juegos. Organiza: Animados. Banda invitada: Cien volando. Dom. 18/09 de 16 a 18 hs. $ 100. De 2 a 8 años.
Avalos 1090. (15) 3657-2721.
CIENCIAS
C3 - Centro cultural de la ciencia Lugar a Dudas
Espacio Interactivo con tres salas temáticas: El Tiempo, La Información y El Azar. Además: charlas y actividades especiales para grandes y chicos. Vie. a dom. 13 a 19:30 hs. Gratis. A partir de 5 años.
Polo Científico Tecnológico. Godoy Cruz 2270. 4899-5000 int. 1355. Museo Participativo de Ciencias Prohibido No Tocar
• 38
Novedad: "Y se hizo la luz..." (sala renovada). Ma. a vie.10 a 17 hs. Sab. y dom.de 15:30 a 19:30 hs. $ 100. A partir de 4 años.
Griveo 2350. 4571-8140. Espacio Cultural Nuestros Hijos (ECuNHi) Crece desde el pie Ciclo de Música para niños. Org. ECuNHi y Momusi (Movimiento de Música para Niños y Niñas). Sáb. 15 hs. Gratis. Sáb. 17/09 Ángel de Bolsillo (homenaje a Sebastián Monk). Coord. Alejandro Simonazzi.
Av. del Libertador 8151. 4703-5089
nómica para niños. Sáb., dom. y feriados 15, 16 y 17 hs. $ 60. Para público infantil.
Observación solar
C. C. Recoleta. Junín 1930 1º Piso. 4807-3260.
Sáb. y dom. 16 hs. Gratis (se suspende por lluvia o nubosidad abundante).
Planetario de la ciudad Galileo Galilei De La Tierra a las Galaxias
Observaciones por telescopios
Espectáculo de divulgación astronómica. Ma. a vie. 13 y 16 hs. Sáb., dom. y feriados 14, 18 y 19 hs. $ 60. Para todo público.
Cuentos para no dormir Espectáculo de divulgación astro-
Reconocimiento de astros destacados. Sáb. y dom. 20 hs. Gratis (se suspende por lluvia o nubosidad abundante). Además: Visitas guiadas a la Plaza Astronómica y las muestras del museo (Sáb. y dom. 12:30 a 18:30 hs). / Taller para niños: Las constelacio-
nes (Sáb. y dom. 16:15 hs.)
Av. Sarmiento y Belisario Roldán. 4772-9265 / 4771-6629. Asociación Amigos de la Astronomía Observaciones por telescopio Vie. y sáb. 20 hs. (Se suspende los días nublados). $ 50. Menores de 8 años, $ 30. Jubilados $ 20. Menores de 3 años, gratis.
02 y 03/09 Sagitario y Scorpio 09 y 10/09 La Luna y Scorpio 16 y 17/09 Marte y Saturno 23 y 24/09 Scorpio, Saturno y Marte 30/09 Alfa Centaurti y Saturno
Av. Patricias Argentinas 550. 4863-3366. Museo Argentino de Ciencias Naturales Un Paseo por la Naturaleza A través del Tiempo y el
espacio Muestra permanente: Dinosaurios, aves, mamíferos, plantas, anfibios y reptiles. Acuario. Muestra interactiva: "La mirada infinita" (homenaje a los 200 años de las Ciencias Naturales). Abierto todos los días de 14 a 19 hs. Visitas guiadas: sáb. y dom. Entrada general $ 25 (menores de 6 años, gratis).
Ángel Gallardo 470. 4982-6595.
OTRAS COSAS
(muestras, talleres, visitas guiadas, actividades literarias, etc.)
CCK - Ex edificio de Correos espacio para la infancia
Ciudad Cultural Konex La linterna Mágica
Visita-taller. Dom. 25/09 16 hs. Entrada: bono contribución, $ 10.
Coord. Magdalena Fleitas. Siete salas temáticas: Ronda de Risas, Crianza y Arte (de 0 a 3 años), Bibliomate musical, Artes integradas y juegos, Cine Clip Videoteca, La Plaza de Poesías, Taller de Construcción. Sáb. y dom. de 14 a 19 hs. Gratis. En el 3er. Piso.
Club de cine para chicos. Dom. 18/09 16:30 hs. Membresía $ 450. Ingreso por función $ 120.
Moreno 350. 4331-7788.
Sarmiento 151. Fundación Telefónica Talleres para familias Talleres de arte y tecnología. Sáb. desde 17 hs. (Consultar programación: educacion.ar@telefonica.com) Gratis.
Sarmiento 3131. 4864-3200.
El Bardo Bar Cultural Mi Primera muestra de arte
Centro Cultural Ricardo Rojas Loca Orquesta de Tablets
Espacio de juego y arte para la primera infancia. Jue. 01 al dom. 03/09 15:30 a 17:30 hs. Gratis. De 6 meses a 5 años, acompañados por un adulto.
Taller interactivo. Coord. Ciro Cavalotti. Sáb. 10/09 15 hs. Gratis (con inscripción previa al mail convocatoriaprogramacion@rojas.uba.ar). De 5 a 11 años.
Corrientes 2038. 4954-5521.
Arenales 1540. 4333-1300. MUHU - MUSEO DEL HUMOR Escuela Waldorf Juana de Arco Artesanos en Juana de Arco Ropa de diseñadores, arte popular, alimentos saludables, instrumentos musicales, juguetes y mucho más. Show musical y actividades a la gorra para niños. Sáb. 03/09 13 a 18 hs. (Si llueve pasa al 17/09). Entrada gratuita.
Araoz 1027. 4778-0769. Ojitos, Arte Contemporáneo para chicos Todas las cosas son números Exposición de Roma Blanco y Laura Savio. Abierto de ma. a sáb. de 14 a 19 hs. (hasta el 21/09) Gratis. Además: Talleres de arte para niños de 4 a 11 años (arancelados).
Zapiola 2196. 4542-7904.
Muestra permanente: Historia del Humor Gráfico Argentino (18062016) y Personajes del Humor Gráfico. En el Subsuelo. Muestras temporarias: Mordillo en Colores (Sala A) Microcine: Proyecciones sobre Humor Gráfico e Historietas, en continuado. Lu. a vie. de 11 a 18 hs. Sáb. y dom. de 10 a 20 hs. Feriados de 12 a 20 hs. Lu. a mié, gratis. Jue. a dom. y feriados, $ 10. Menores de 14 años, gratis. Para toda la familia.
Av. de los Italianos 851 (Costanera Sur). 4516-0944/49. Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken Proyecciones para grandes y chicos
La Abadía, Centro de Arte contemporáneo Taller de Máscaras para niños
En septiembre: Cortos de animación clásicos restaurados por el Museo. Dom. 15 hs. Gratis.
en el marco de la muestra "Las Formas de lo Sagrado. Arte Precolombino del Noroeste Argentino". Sáb. 17/09 15:30 hs. $ 50 (incluye entrada a la exposición).
Agustín R. Caffarena 49. 4307-1969.
Gorostiaga 1908. 4773-9223. Teatro Nacional Cervantes La Visita de los Guerrero Visita guiada teatralizada. Dir. Tony Lestingi. Sáb. 17 y 24 y dom. 18 y 25/09 15 hs. Mié. y vie., funciones para escuelas. $ 35. Jubilados y estudiantes, $ 30. Grupos, $ 25.
Libertad 815. 4816-4224.
Museo Etnográfico El secreto de las máscaras Visita participativa en la sala "En el confín del mundo". Dom. 04/09 16 hs.
Como me lo contaron, te lo cuento Cuentos, mitos, leyendas. Dom. 11/09 16 hs. A la gorra. Para toda la familia (a partir de 6 años).
Cochabamba 743. 4300-9889. MUSEO DE ARTE HISPANOAMERICANO ISAAC FERNÁNDEZ BLANCO Había una vez... Exhibición permanente de muñecas antiguas de la colección Castellano Fotheringam (1870-1940). Ma. a vie. de 12 a 18 hs. Sáb. y dom. de 11 a 17 hs. $ 10. Mié., gratis. Para toda la familia.
Hipólito Yrigoyen 1420. 4383-9794. Museo de Arte Contemporáneo de Buenos Aires (MACBA) Caja Rodante Visitas para familias. Sáb. 14:30 hs. $ 40 niños, $60 adultos. De 5 a 12 años.
Av. San Juan 328. 5299-2012. Museo de Arte Moderno de Buenos AIRES (MAMBA) Escuchar Mini [Sonidos Visuales] Música experimental y conciertos participativos para niños. Sáb. 24 y dom. 25/09 17 hs. Entrada al museo, $ 20
Taller Caleidoscopio Taller de juego y arte, a cargo de los educadores del Museo. Sáb. 11:30 hs. Gratis (con reserva previa: cursosmamba@gmail.com) Para toda la familia.
Sala de Educación Espacio abierto para la escritura, el dibujo y la pintura. Sáb. y dom. desde 16 hs. Gratis. Además: Visitas entre dos (visitas para escuelas) Reservas: mamba.visitasguiadas@gmail.com
Av. San Juan 350. 4361-6919.
Juegos Originarios Actividad participativa. Sáb. 24/09 15:30 hs.
Jefes y Jaguares
Museo Nacional de Bellas Artes Sueño de una Tarde en el Museo
39 •
Ciclo: Escuchando cuadros, mirando relatos. Por Roxana Pruzan. Sáb. 03 y 17/09, dom. 04 y 18/09 17 hs. Gratis. De 5 a 10 años.
1, 2, 3... Cuadros con ventanas esta vez Recorrido participativo por las obras del siglo XX. Por Gisela Witten. Sáb. 10 y dom. 11/09 17 hs. Gratis. De 5 a 10 años.
La máquina de pensar del Dr. Osman:Ya siento el movimiento Recorrido dramatizado sobre el arte óptico y cinético. A cargo de Pablo Hoffman. Sáb. 24 y dom. 25/09 17 hs. Gratis. De 5 a 10 años. Abierto: ma. a vie. de 11:30 a 19:30 hs. Sáb. y dom. de 9:30 a 19:30 hs.
Av. del Libertador 1473. 5288-9945 / 46. Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (malba) TerCer Tiempo Actividades lúdicas en conexión con las muestras del Malba. Septiembre: Dream come true, de Yoko Ono.Dom. 04 y 18/09 15 hs. De 5 a 11 años. Incluido en la entrada al museo ($ 100. Menores de 5 años, gratis.)
Museo Histórico Saavedra Visitas a la calesita del museo Actrividad de recreación, a cargo del Prof. Daniel Di Lorenzi. Sáb., dom. y feriados de 12 a 14 hs. y de 15 a 18 hs. Gratis.
Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746. Espacio Cultural Chacra de los Remedios Arte en Familia Recorrido y actividades participativas por las muestras de arte contemporáneo. Dom. 18/09 16 hs. Gratis. (cupo limitado). A partir de 6 años. En La Casona de los Olivera.
Av. Directorio y Lacarra. Parque Avellaneda. 4671-2220. La Nube, INfancia y Cultura Club del Libro Espacio experimental de lectura. Ma. y jue. de 16 a 19 hs. Sáb. de 10 a 13 hs. Lectura en sala, gratis. Préstamos de libros, para socios. De 3 a 15 años. Además: Cine Club La Claqueta (A partir de 8 años) / Taller de periodismo para Pibes (De 7 a 12 años).
Jorge Newbery 3537. 4552-4080.
Av. Pres. Figueroa Alcorta 3415. 4808-6500.
JArdín botánico biblioteca infantil de la Naturaleza
Museo eduardo Sívori Visitas Guiadas para chicos + Taller de Arte
Espacio de lectura. Mié. y vie. de 15 a 17:30 hs. Sáb. y dom. de 15:30 a 18:30 hs. De 6 a 10 años. Gratis. Se suspende por lluvia. Para toda la familia.
a cargo de Nancy Martínez y Lucía Bouzada. Sáb. y dom. 15.30 hs. $ 10 (entrada al museo).
Santa Fe 3951. 4831-4527.
Av. Infanta Isabel 555. 4774-9452/4772-5628.
Quinta estación Bar/ Restó de CHICOS APTO para PADRES
Museo de Arte Popular José Hernández Taller de Arte Popular para chicos a cargo de Prof. Camila Feal. Sáb. 17/09 14 hs. Gratis. De 6 a 12 años.
Estaciones de juego para chicos a partir de 3 años y espacio para bebés. Lu. a vie. de 10 a 19:30 hs. Sáb. y dom. 11 a 20 hs. $ 60 (2 horas). Además: talleres / espectáculos (consultar programación).
Merendando cuentos
J. L. Borges 2055. 4833-6575.
Narración oral, coord. Celia Planxart. Dom. 18/09 17 hs. Gratis.
Av. del Libertador 2373. 4803-2384.
canté Pri BAR DE CHICOS Comida casera, almuerzos, meriendas, mate y mucho tiempo para
jugar. Además: Talleres / Shows a la gorra (consultar programación) Vie. de 16 a 20 hs. Sáb. de 12 a 24 hs. Dom. y feriados de 12 a 20 hs. Chicos, $ 50 (juego libre + bebida).
Charcas 5216. 4777-7236. Galería del Asombro SOLO PARA VALIENTES Museo de Zombies, Aliens, Monstruos y Villanos de Hollywood e Ilusiones Ópticas. Shows en vivo. Sáb. 14 a 18:30 hs. Dom. 12 a 18:30 hs. Menores de 5 años, gratis. Para terrícolas de todas las edades.
Defensa 1295. 4300-5719. Museo del Automóvil Muestra permanente de automóviles de época, clásicos, deportivos y de competición, antigüedades y objetos que formaron parte del Buenos Aires de principios de siglo. Sáb., dom. y feriados de 14 a 19 hs. $ 90. Menores de 6 años, $ 70.
Irigoyen 2265. 4644-0828. Museo de los Niños Abasto ¡Toda Una ciudad para jugar! Museo interactivo: radio + supermercado + estación de servicio + centro de salud + banco + fábrica de leche + puerto + estudio de televisión + biblioteca + periódico + casa de golosinas + cañaveral + consultorio odontológico + sala de justicia + plaza exterior + juegos interactivos + ¿Dónde está…? + Espacio Juguemos + sala blanda + comidas rápidas + correo + torre el Abasto + circuito de aguas Actividades Especiales: Día del maestro / Maquillaje artístico / Programas de radio y TV / Movimiento en juego para chicos de 0 a 3 años / Mandalas de hilo /Pintura en atriles / Jardinería / Música para todas las edades. Espectáculos: Filip Von Rueda (circo, rodados excéntricos y música)/ Rudy Güemes (Circo, clown, humor) Niños $130 (ma. a vie.) y $ 140 (sáb., dom. y feriados). Adultos $ 40. Menores de 2 años y jubilados, gratis.
Av. Corrientes 3247. Abasto de Bs. As. Nivel 2. 4861-2325.
aire libre Espacio Cultural Nuestros Hijos (Ecunhi) Quinto Festival de Teatro Hugo Midón Festival de Teatro Infantil. Espectáculos, juegos, talleres, actividades. Sáb. 03/09 desde 14:30 hs. Gratis. Para toda la familia. Participan: Midoneando (con música de Carlos Gianni); Derechos izquierdos (circo-teatro); Parche, en busca de los sonidos (comedia musical); Las nuevas aventuras de Juan Moreira, el gaucho rebelde (muñecos gigantes).
• 40
Av. del Libertador 8465. 4703-5089. Plaza Colombia Batacazo de Arte Festival Solidario. Talleres, música, circo, etc. Organiza: Universo Bellotas y Laboratorio de sueños. Dom. 25/09 15 a 18 hs. Gratis.
Montes de Oca 850. C. C. La Casita de la selva ¡uN PASAJE AL JUEGO! Despedida DEL INVIERNO Juegos al aire libre. Además: "Tierra
Revuelta" - Clown, por Cía. La Rodante. Dom. 18/09 desde 15 hs.
Pasaje La Selva 4022 (entre Benedetti y Bolaños). 4672-5708. Tramway Histórico de Buenos Aires Recorrido por parte del barrio de Caballito y de la historia de los tranvías porteños. Salidas cada 20 minutos. Sáb. y feriados de 16 a 19:30 hs; dom. de 10 a 13 y de 16 a 19:30 hs. Gratis. Para toda la familia.
Emilio Mitre al 500 (esq. José Bonifacio). 4431-1073.
Jardín Japonés
luz de la luna
gratis. Estacionamiento $ 15.
Actividades de Difusión de la Cultura Japonesa, Peces Koi (Carpa), Biblioteca con sector infantil, Origami, Restaurant japonés. Visitas guiadas (sáb., dom. y feriados, 11 hs). Abierto todos los días de 10 a 18 hs. Mayores $ 70. Menores de 12 y mayores de 65 años, gratis.
Viernes próximos a luna llena. Confirmar fecha y horario e inscripción a visitasguiadas_recs@buenosaires.gob.ar
Salguero 3450 (y Costanera). 4807-7700.
Av. Tristán Achával Rodríguez 1550. 4893-1588/1597.
Parque Sarmiento
Av. Casares y Figueroa Alcorta. 4804-4922. Reserva ecológica Costanera Sur Visitas guiadas Para explorar los bosques con un guía y participar de juegos interactivos en los distintos ecosistemas. Sáb., dom. y feriados 9:30 y 16 hs. Gratis.
Avistaje de aves en libertad Expedición de avistaje para conocer algunas de las 307 especies de aves que allí habitan. 2º viernes de c/ mes por la mañana y hasta el mediodía. Gratis.
Visita guiada nocturna a la
Parque Tierra Santa Parque temático cultural, histórico y religioso. Nueva atracción: Arca de Noé. Vie. de 9 a 19 hs. Sáb. y dom. de 12 a 20 hs. $ 130. Menores de 3 a 11 años, $ 55. Jubilados $ 70. Estacionamiento $ 50. Para toda la familia.
Av. Rafael Obligado 5790. Costanera Norte. 0800-444-3467. Parque Manuel Belgrano (Ex Circuito KDT) Canchas de Tenis, Fútbol, Voley. Juegos infantiles. Pistas de Ciclismo y Patinaje. Gimnasio de Musculación. Espacio Verde. Lu. a vie. de 8 a 22 hs. Sáb. y dom. de 8 a 20 hs. Entrada $ 10. Menores de 9 a 12 años $ 5. Menores de 8 años
zona norte
Tecnópolis Tecnópolis 2016
Nueva edición de la Feria de Arte, Ciencia y Tecnología. Jue. y vie de 10 a 18 hs. Sáb., dom. y feriados de 12 a 20 hs. Gratis.
Av. Gral Paz entre Balbín y Constituyentes. Villa Martelli. Alparamis Ecomanía, el juego de la eco Teatro. Sáb., dom. y feriados 15:30 y 17:30 hs. Gratis (canjenado ticket de compra. Cada $ 100, una entrada)
Canchas de Fútbol, Pelota Paleta, Handball, Básquet, Voley, Tenis. Pista de Atletismo y patinaje. Parrillas. Juegos para niños. Todos los días de 8:30 a 20 hs. Entrada general $ 5. Estacionamiento $ 10.
Av. Ricardo Balbín 4750 (y Gral. Paz). Parque de la Ciudad Espacio verde, gimnasio al aire libre, actividades recreativas, taller de pintura infantil. Mirador Torre Espacial. Sáb., dom. y feriados 10:30 a 18 hs. Entrada $ 10. Menores de 5 años y jubilados, gratis. Estacionamiento: $ 20. Ingreso al mirador de la Torre espacial: Adultos $ 60, jubilados y menores entre 6 y 13 años $ 30.
Av. Fernández de la Cruz 4400. 4131-5900.
mar. $ 150. A partir de 3 años.
meteorológicas. A partir de 8 años.
Witcomb 2623. Villa Ballester. 4767-4213.
Bouchardo 2556. Martínez. 4743-0640.
Cine Teatro Helios Cantando con Adriana
Libros del oso BIBLIOTECA DEL OSO
presenta "El Musical" Sáb. 03/09 17 hs. $ 350. Menores de 2 años, gratis.
Biblioteca Circulante para chicos, con numerosas editoriales participantes.
Bvd. San Martín 3076. El Palomar. 5293-0424.
Alberdi 901. Olivos. 4799-0698.
Teatro Niní Marshall Piñón en Familia: A que sí!
Museo Pueyrredón Secretos en la Barranca
Av. Libertador 2229. Olivos. 4790-4000.
con Piñón Fijo, Sol y Jeremías. Sáb. 10/09 15:30 hs. De $ 300 a $ 360. Menores de 2 años, gratis.
Cantando con Adriana
Visita ecológica para chicos, acompañados por un guardaparques y una guía del Museo. Sáb. 17/09 15 hs. (3er. Sábado de cada mes) De 5 a 13 años. Gratis. Se suspende por lluvia.
Teatro de la Media Legua Al mundo en clarinete
presenta "El Musical". Sáb. 24/09 17 hs. De $ 250 a $ 400.
Rivera Indarte 48. Acassuso. 4512-3129/3131.
Orquesta de vientos. Dir. Mtro. Sergio Feferovich. Dom. 11/09 16 hs. $ 200.
Mariana Baggio: Barcos y Mariposas 4 Música para chicos. Dom. 25/09 16 hs. $ 200.
Aristóbulo del Valle 185. Martínez. (15) 3025-8511. C. C. espacios El árbol de Ko Títeres, por Cía. Avuelopájaro (Chile). Sáb. 10/09 16 hs. $ 80. A partir de 4 años.
Julieta... ¿Y Romeo? Clown, por Cía. Arde la Nona. Sáb. 10/09 18:30 hs. $ 130. A partir de 4 años.
Divertíteres por Cía. Omar Álvarez Títeres. Sáb. 17/09 17 hs. $ 150. A partir de 2 años.
Los cómicos del 900 Títeres, por Cía. El Chonchón (Córdoba). Sáb. 01/10, horario a confir-
Perú 1401. Tigre. 4002-6002. Museo del Juguete Happy Park Tardes de Juego Libre Granja, tirolesa, plaza, fútbol, pueblo indígena, salón con juegos, cafetería. Consultar días, horarios y precios.
Buenos Aires 1946. Olivos. 4791-4639. Exploratorio de San Isidro Centro de Ciencias Interactivo Dom. 15:30 a 18:30 hs. $ 100. Menores de 4 años, gratis.
Roque Sáenz Peña 1400. San Isidro. 4743-1177. CAIFA (Club de Astronomía Ing. Félix Aguilar) Observaciones astronómicas POR TELESCOPIO Vie. 20:30 hs. Sujeto a condiciones
Colección de juguetes; montaje inspirado en el mundo del juego y de la infancia y propuesta lúdica. Además: Juegos del mundo, actividades participativas y talleres. Mié. a dom. de 12 a 17 hs. Bono contribución $ 5.
Gral. Lamadrid 197 (y Godoy Cruz). Boulogne. 4513-7900. mUSEO DE aRTE tIGRE aTELIER mAT Visitas guiadas participativas y talleres de dibujo y pintura. Sáb. 17:30 hs. $ 40. Menores de 12 años, gratis. De 5 a 12 años.
Paseo Victoríca 972. Tigre. 4512-4528. mercado sabe la tierra Mercado de productores. Talleres y actividades para grandes y chicos, distribución gratuita de semillas de
41 •
estación y mucho más.Sáb. de 10 a 17 hs. Gratis (algunos talleres son arancelados). Otros mercados: Vicente López (sáb. de 10 a 17 hs. Plaza Amigos de Florida - Av. San Martín 2400, Florida) / Maschwitz (sáb. de 11 a 18 hs. Goji: El Dorado 2336, Ing. Maschwitz). Estación San Fernando del Tren de la Costa. San Fernando.
Chacra San IsiDro Labrador Talleres y visitas guiadas a los corrales. Sáb. de 14 a 17 hs. Bono contribución, $ 50. Menores de 5 años y jubilados, gratis. En caso de lluvia, La Chacra permanece cerrada.
Perito Moreno 2610. Villa Adelina. San Isidro. 4513-7887. Pequeña Holanda Día de campo Campo, restaurante, granja, juegos, botes y caballos. Sáb., dom. y feriados de 10 a 18:30 hs. Adultos, $ 440. Menores entre 2 y 9 años, $ 290. (con almuerzo incluído).
Ruta 25 y Río Luján. Escobar. 4773-5091 / 15 5751-4715.
DELTAVENTURA ECOTURISMO DÍA EN DELTAVENTURA 60 hectáreas de flora y fauna autóctona, cabalgatas, canoas, tirolesa, bicicletas y trekking. Lancha colectiva, almuerzo, dos actividades a elección y merienda. Menores de 10 años abonan el 50% y menores de 3 años, gratis.
Río Carapachay km 13, Delta de Tigre. Oficina comercial: Estación Fluvial de Tigre, stand 16. 5245-9929 / 1544096967. Estancia La Mimosa Día de Campo Sáb., dom. y feriados desde las 11 hs.
Además, en días hábiles estancia educativa para jardines de infantes, colegios primarios y secundarios.
Ruta 6 km 171,5. Exaltación de la Cruz. 4803-6356 / (0230) 449-1268. Reserva Ecológica Ribera Norte Abierto todos los días de 9 a 18 hs. Visitas guiadas: sáb., dom. y feriados 16 hs. Visita guiada nocturna (consultar día y horario, sólo con reserva previa). En caso de lluvia o sudestada, consultar telefónicamente.
Cno. de la Ribera 480 e/López y Planes y Almafuerte (alt. Libertador 15400). Acassuso. 4512-3125. Reserva Ecológica de Vicente López Abierta todos los días de 9 a 18 hs. Visitas guiadas: sáb. 15 hs. Observatorio de aves: Sáb. de 9 a 18 hs. Gratis. Para toda la familia.
Paraná y el río (alt. Libertador al 4000, La Lucila). Vicente López. 4513-9858. Reserva Natural del Pilar Visitas Guiadas Y JUEGOS Sáb., dom. y feriados desde las 11 hs. Gratis. Para toda la familia. (Se recomienda ir con calzado cerrado y ropa cómoda, abrigo, vianda y agua).
Calle Savio y Río Luján (atrás de la Ex-Fábrica Militar). Pilar. (02322) 66-7065. EUCA TIGRE Parque de Juegos Aéreos Juegos de Aventura,tirolesas, etc. Mié. a vie. 14 a 19:30 hs. Sáb., dom. y feriados de 10 a 19:30 hs. $ 390 (mayores), $ 360 (menores de 1,25 a 1,60 mts).
zona sur
Teatro Maipú Canciones de la Granja de Zenón Musical infantil. Dir. Rubén Roberts. Jue. 01/09 17:30 hs. $ 360.
Piñón en familia: A qué Si con Piñón Fijo, Sol y Jeremías. Vie. 23/09 17:30 hs. $ 360.
Av. Maipú 380. Banfield. 4202-0843. Teatro Coliseo Podestá Piñón en familia: A qué Si con Piñón Fijo, Sol y Jeremías. Dom. 11/09 15:30 hs. $ 300 a $ 380.
Calle 10 Nro 733. La Plata. (0221) 424-8457. Centro Interactivo Abremate El Camino de la ciencia y la tecnología a través de la historia Exposición interactivas de ciencia y tecnología. Sáb. de 14 a 18 hs. Gratis.
Hipólito Yirigoyen 5682, Remedios de Escalada. 5533-5600 int. 6110 Museo de Ciencias Naturales de La Plata Muestra permaNEnte Salas de paleontología, geología, zoología, botánica, antropología. Ma. a dom. y feriados de 10 a 18 hs. $ 30. Menores de 12 años gratis. Visitas guiadas: ma. a vie. 15 hs. Sáb. y feriados 14 y 16 hs. Dom. 11, 13, 14 y 16 hs.
Paseo del Bosque s/n°. La Plata. (0221) 425-7744 / 9161. Plaza Canning mercado sabe la tierra Mercado de productores. Talleres y actividades para grandes y chicos, distribución gratuita de semillas de estación y mucho más. Sáb. de 10 a 18 hs. Gratis (algunos • 42
talleres son arancelados).
Av. Mariano Castex 1277, Canning. Granja Educativa Don Mario Un día de granja Granja y zoo. Canchas de fútbol, mesas y parrillas de libre uso. Restaurante de campo (abierto los fines de semana). Todos los días de 8 a 18 hs. $ 80. Menores de 3 a 10 años, $ 40.
Laprida 2192. Ministro Rivadavia. 4279-0182. feria rural de cañuelas Del campo al consumidor Productos frescos, exhibición de animales de granja y reproductores, artesanos, cantina. 2º dom. de cada mes de 10 a 18 hs. Entrada y estacionamiento gratuitos. Para toda la familia. No se suspende por lluvia.
Ruta 205 km 65,200. Cañuelas.
Euca Mini (de 1 a 1,25 m.), $ 150.
Italia 4950. Benavidez, Tigre. 3221-2821. Parque de la Costa Parque Temático con juegos mecánicos y shows en vivo. Más de 50 atracciones infantiles, familiares y de vértigo, y shows en vivo. Novedades: Súper Lucha, Furia Robótica, Mundo Virtual. Sáb., dom. y feriados desde las 11 hs. Mié. 21/09, abierto. Pasaporte Promo $ 194. En Septiembre, los menores de 10 años entran gratis.
Vivanco 1509. Tigre. 4002-6000. Bioparque Temaikén Bioparque de Animales Silvestres. Mié. a dom. de 10 a 18 hs. $ 375. Menores de 3 a 10 años y jubilados $ 320. Menores de 3 años, gratis. Estacionamiento $ 100. Rescate de Peluches: Hasta el 11/09, donando un peluche, una entrada de menor sin cargo.
Ruta 25 Km. 1. Escobar. (0348) 443-6900. Paseo de la costa reunión de vuelo de barriletes a cargo de BaToCo, Barriletes a Toda Costa. Dom. de 10 a 13 hs.
Güemes y Vito Dumas. Vte.López. Plaza Vte. López y Planes Feria Artesanal de Olivos con 50 puestos de diversas artesanías. Sáb., dom. y feriados de 11 a 18 hs. Show de payasos y malabares para toda la familia: desde las 14:30 hs. A la gorra. Además: Calesita (a benef. Asoc. Fax que hospeda a niños carenciados) y Plaza de Juegos.
R. Gutierrez e/ Salta y Wineberg. Oilvos.
Parque Pereyra Iraola ECAS (Estación Cria de Animales Silvestres) Reserva de animales en semilibertad y en recintos ambientados, para recorrer en auto. Sáb., dom. y feriados de 11 a 17 hs. (se suspende por lluvia). $ 10 por auto.
Camino Centenario km. 16,2. Villa Elisa. La Plata. (0221) 487-0920. República de los Niños Granja educativa. Espectáculos y talleres educativos. Lu. a vie. de 10 a 18 hs. Sáb., dom. y feriados de 9 a 19 hs. $ 20. Menores de 7 años, gratis. Estacionamiento $ 10. Granja Educativa $ 10 (mayores de 7 años).
Camino Gral. Belgrano esq. Calle 500. Gonnet. La Plata. (0221) 484-1409.
Salones de Fiestas pรกg 44 Animaciones pรกg 51 Servicios para Eventos pรกg 60
43 โ ข
• 44
45 •
• 46
47 •
50 mil
familias ven este aviso
• 48
49 •
50 mil
familias ven este aviso
• 50
51 •
• 52
53 •
• 54
55 •
• 56
57 •
50 mil
familias ven este aviso
• 58
59 •
• 60
Próximo
n ú m e ro
octubre
para publicar
4 554-8545 comercial@revistaplanetario.com.ar
61 •
• 62
63 •