Chango Spasiuk

rumbos # 907 Del 8 al 14 de enero de 2021.

ESTILOS Verano en clave sexy

GOURMET Tira de asado a la perfección

CHANGO SPASIUK

EL SONIDO DE LA TIERRA COLORADA Icono del Litoral y de la música popular argentina, celebra con disco nuevo que el chamamé fue declarado Patrimonio de la Humanidad.

STAFF

INTRO

es una publicación propiedad de Comercializadora de Medios del Interior SA

EDITOR JEFE

Diego Marinelli dmarinelli@revistarumbos.com EDITORA

Ximena Pascutti xpascutti@revistarumbos.com DIRECTORA DE ARTE

Victoria Ximenes DISEÑADORA

Verónica Torres Barrera EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Federico López Claro REDACTORES

Ayelén Iñigo, Zoe Vranjes CIRCULACIÓN

Estanislao Novillo Linares elinares@cimeco.com REDACCIÓN, ADMINISTRACIÓN Y PUBLICIDAD COMERCIALIZADORA DE MEDIOS DEL INTERIOR SA (CMI SA) www.cmimediosregionales.com.ar

Av. Colonia 170, (C1437JND), CABA, República Argentina

POR DIEGO MARINELLI

GERENTE COMERCIAL

Kurt Marlow

Hacia el mar

kmarlow@cimeco.com RESPONSABLE COMERCIAL

Natalia Klein

nataliak@cimeco.com

Tel.: (011) 4943-8797 DIARIOS CON LOS QUE SALE RUMBOS

La Voz del Interior (Córdoba), Los Andes (Mendoza), La Capital (Rosario, Santa Fe), El Liberal (Santiago del Estero), El Diario de Paraná (Entre Ríos), El Día (Gualeguaychú, Entre Ríos), El Día (Gualeguay, Entre Ríos), Nuevo Diario (Salta), Jornada (Trelew, Chubut), El Comercial (Formosa), Diario Época (Corrientes), El Territorio (Misiones), Diario de Cuyo (San Juan), Clarín (Mar del Plata), El Litoral (Santa Fe), Nueva Rioja (La Rioja).

Di­rec­ción Na­cio­nal del De­re­cho de Au­tor, ex­pe­dien­te N° 5.312.553.

FOTO DE TAPA: IGNACIO ARNEDO

RUMBOS NO SE HACE RESPONSABLE NI SE IDENTIFICA CON LAS OPINIONES DE SUS COLABORADORES. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE CUALQUIER INFORMACIÓN GRÁFICA O ESCRITA POR CUALQUIER MEDIO SIN PERMISO DE LA SOCIEDAD EDITORA.

S

anta Terracita. El verano del virus transcurre en los mismos escenarios del otoño, el invierno y la primavera. Subí un par de reposeras, armé la pelopincho, tuve un momento bizarro en el que me surcó la posibilidad de pintar unas palmeras en la pared… En fin… Arranqué con los libros que me hubiera llevado a las vacaciones si el mundo fuera un lugar normal. Estoy ahora sumergido dentro de Azul en la mesana, la culminación de la saga del capitán Jack Aubrey, del británico Patrick O´Brian, que tuvo su correlato en el cine con Capitán de Mar y Guerra, esa maravilla protagonizada por Russell Crowe. Decir “sumergido” no es realmente una metáfora, ya que estas novelas de O´Brian tienen lugar en los océanos. Para ser precisos, en aquellos barcos a vela que hacían la guerra, la piratería y el comercio (en ciertos tiempos, fueron casi sinónimos) durante los siglos XVIII y XIX, antes de que el vapor y la revolución industrial los jubilara para siempre. La trama ocurre en los primeros años del 1800, en el cono sur de América, donde los muchachos de la Armada inglesa ponían fichas discretamente sobre los procesos de independencia de Latinoamérica. En este caso, dando apoyo a las tropas de Bernardo O´Higgins, patriota chileno de ascendencia irlandesa. El trasfondo es interesantísimo: la pulsión británica por debilitar al ya decadente imperio español a través de la espantada de sus colonias. Un temón sobre el que los historiadores suelen tirarse cañonazos aún hoy, pero que sin embargo no me produjo tanto efecto como la verdadera magia del libro: transportarme desde mi terraza hasta el mar. @diemarinelli RUMBOS | 3

INTRO

ayeinigo

Los stand up más divertidos de 2020

Y otros dos para reírse con ganas

POR AYE IÑIGO

Se estrenó por Netflix Best of Stand-Up 2020, donde se reúne a los mejores especiales de comedia de todo el mundo que la plataforma de streaming lanzó a lo largo del año.

Comedia embarazada También en Netflix se pueden ver Baby Cobra y Hard Knock Wife, dos especiales de la comediante y actriz Ali Wong.

Lo más particular es que en ambos shows, uno de 2016 y otro de 2018, Ali se sube al escenario embarazada para reflexionar sobre los claroscuros de la maternidad, el matrimonio y el feminismo.

¿Qué mejor manera de arrancar este 2021 que inyectando un poco de risas y humor? Por eso, el 31 de diciembre Netflix estrenó Best of Stand-Up 2020, una recopilación con los especiales de comedia más destacados que la plataforma de streaming tuvo durante el año.

Esta especie de compilado tiene muchísimo material -y muy bueno-, con figuras ya históricas dentro del género como Jerry Seinfeld, el actor de comedia Kevin Hart o Leslie Jones, de Saturday

4 | RUMBOS

Night Live. Entre mis preferidos están la australiana Hannah Gadsby (cuyo stand-up Nanette, estrenado en 2018, fue uno de los más populares del año por su crudeza y su fuerte crítica al patriarcado y a la homofobia) o el también australiano Jim Jefferies (el de la foto de arriba) con su especial Intolerante, en el que, sin ningún tipo de filtro ni decoro, pasea al espectador por todos los detalles súper incómodos de una cita romántica fallida. •

Dave Chappelle por tres Reconocido como uno de los cómicos más irreverentes y talentosos, Chappelle generó muchas dudas y especulaciones cuando desapareció de los escenarios por varios años. En 2017 volvió a Netflix con tres especiales imperdibles de una hora cada uno, donde hace gran foco en el racismo que persiste hasta hoy en día en Estados Unidos.

LIBROS

xpascutti@revistarumbos.com @maru.etc

Al rescate de Chéjov y Némirovsky

ENSALADA RUSA

POR XIMENA PASCUTTI

Esta emotiva biografía del cuentista ruso fue hallada entre los manuscritos de su autora, asesinada en Auschwitz. El volumen inaugura la interesante colección “Maridaje” de Mil Botellas.

Algunos libros adquieren nuevas dimensiones cuando, por algún motivo, sus historias se entretejen con las vidas de sus autores. Este es el caso de la emotiva biografía de Antón Chéjov (1860-1904) escrita hace más de ochenta años por Irène Némirovsky, una novelista ucraniana radicada en Francia, que en 1942 fue deportada y asesinada en Auschwitz.

Las dos hijas de Irène, Denis y Élizabeth, vivieron escondidas, llevando una valija con manuscritos de su madre: entre esos papeles se hallaba esta semblanza de su admirado Chéjov, que se editó por primera vez en 1946, cuatro años después de la muerte de la autora.

Con su contar delicioso, Némirovsky La vida pinta magistralmente el contexto de épode Chéjov ca y los destellos íntimos que hicieron de Irène Némirosvsky este gran médico y escritor ruso un faro de la narrativa del siglo XX; la brutal vida Mil Botellas campesina en la Rusia de los zares, pero también el carácter alegre y soñador del “Antoshka” niño, tal vez semillas de ese “tono serio y tierno” de sus relatos adultos. “Los cuentos de Chéjov son seres vivos, con sus defectos y virtudes, son la imperfección humana y la misteriosa vibración de la vida”. Pivoteando entre los ecos de su fama y las zozobras personales, la biografía transmite el “calmo desencanto” que debe haber acompañado al escritor gran parte de su vida, sabiendo desde joven que padecía tuberculosis.

La vida de Chéjov acaba de ser publicada en la Argentina por la editorial Mil Botellas, que suele rescatar perlitas de la literatura nacional y universal.

Este es el primer volumen de su prometedora colección Maridaje. • $850

“La literatura tiene algo bueno –dijo Chéjov sonriendo– y es que se puede estar sentado con la pluma en la mano durante días enteros sin notar cómo pasa el tiempo y sentir, al mismo tiempo, que ocurre algo similar a la vida.”

Las raíces del cuento Con este famoso libro, Vladimir Propp sentó las bases del análisis histórico de los cuentos populares, demostrando que estos relatos son, en realidad, expresiones metafóricas de concepciones del mundo más antiguas que las feudales historias de magos, brujas y príncipes que las contienen.

Mi descubrimiento de América En 1925, el reconocido poeta Vladimir Maiakovski realiza un cruce iniciático del Atlántico.

Este libro es el registro lúcido, mordaz, implacable y deslumbrado que testimonia el viaje por tierras incógnitas de uno de los grandes escritores rusos del siglo XX.

RUMBOS | 5

BAJORELIEVE

Los dioses naturales POR CRISTINA BAJO

M

uchos de los seres imaginarios de nuestro folclotivas –que rara vez terminaban como en las novelas– y me re fueron en principio fábula y devinieron en respondió que ésas eran consideradas “la enemiga”, comitos. Estas deidades benignas y malignas, como mo si esto las pusiera en otra categoría. sucede en el cristianismo, establecen relaciones antagóNo pude desmentirla, pues no había leído tanto como nicas que determinan el equilibrio y el orden cósmico: ahora, pero años después descubrí que en las leyendas la lucha parece sin cuartel, pero los contendientes ocuprehispánicas, existían seres que protegían a las mujeres pan el mismo territorio, tienen las mismas necesidades de “el rapto, la violación y la muerte” y fueron creados y terminan estableciendo treguas y compartiendo métoporque el temor de la mujer a salir a buscar leña, traer dos: los dioses buenos pueden aniquilar a un pueblo por agua, recolectar comida, era muy fuerte: estos espíritus haber dañado a la naturaleza. También veremos seres las mantenían a salvo. malignos que, por una promesa hecha al descuido o por Pero muchos de los espíritus ancestrales no eran benévanidad, ayudan a un mortal sin exigirle nada a cambio. volos: estaban los que provocaban enfermedades o los Entre estos personajes, existen algunos que protegen que practicaban el canibalismo, como los ogros europeos. a las comunidades durante el día, Los “machis” o “curacas” tenían el pero al caer la noche se vuelven malpoder de expulsar demonios de los vados, posiblemente por el viejo tecuerpos y de las aldeas. Y el chamán Entre las deidades rror humano a las tinieblas. recibía sus poderes de un ser sobreestaban las llamadas Los seres superiores explican el natural, que podía adoptar cualquier nacimiento del mundo y de los asapariencia, como el Pillañ de los Señoras o Madres: del tros; los secundarios, el origen de casi araucanos, los Payak de los tobas, los agua, del aire, de la todas las cosas; los “civilizadores” viNegritos del agua de los guaraníes. gilan las costumbres y enseñan cómo Había espíritus cuyo dominio era yerba e incluso de las deben fabricarse los objetos. Luego inmenso, como la Pachamama de enfermedades. vienen los que preservan animales y nuestro Noroeste, o las deidades fevegetales –sobre todo los de valor alimeninas llamadas Señoras o Mamenticio para la tribu– y finalmente dres: del agua, del aire, de la yerba, aparecen los que cuidan las aguas. incluso de las enfermedades.

Pero los que protegen a los animales pueden ayudar Nuestro folclore cuenta también con personajes en los al cazador si mata solo para alimentar a la tribu: Llastay que se despliega una gran inventiva, como el Basilisco, el cumple ambas funciones.

Pombero, el Runa-Uturunco, el Futre, la Mula-ánima, el Entre los que cuidan de la vegetación está el Sacháyoj, Ucumar, pero casi todos ellos nacieron dentro de las que deambula por los bosques de Santiago del Estero; y creencias indígenas-hispánicas.

Yacumana, que se encarga de velar por el agua; ambos, a Sugerencias: 1) Para interesados y docentes, leer: Santravés de sus castigos, son muy eficaces en proteger el tiago del Estero y la leyenda, de Carlos Argañaraz; Leyendas medioambiente, superando nuestras leyes humanas, mendocinas, de Jorge Ammar; Cuentos de los tehuelches, de casi siempre burladas.

Miguel A. Palermo; Relatos del Viento (Norte cordobés); Hace años, una indigenista me dijo que los pueblos Seres mitológicos argentinos, de A. Colombres; Leyendas, de originarios no conocían la violación, ni ningún tipo de Ambrosetti; 2) Instemos a nuestros adolescentes a invencrueldad contra la mujer. Le recordé las historias de cautar alguna leyenda. Pueden sorprendernos. •

6 | RUMBOS

SALUD

patricia.portillo@hospitalitaliano.org.ar

[ PANDEMIA ]

El olfato después de tener COVID-19 DRA. PATRICIA PORTILLO MAZAL / Médica otorrinolaringóloga, especialista en olfato, Hospital Italiano de Buenos Aires.

A

ún falta mucho camino por recorrer, pero ya hay varios trabajos publicados que orientan en relación con el tiempo de recuperación del olfato cuando la pérdida es por coronavirus. Por lo que se sabe hasta ahora, este proceso es muy variable. En algunas personas se da en cuestión de días (menos de dos semanas), pero otras pueden pasar varios meses sin mejoría o con mejorías parciales. También pueden darse distorsiones olfatorias, es decir, sentir olores que no están presentes –“olor fantasma”– o apreciarse aromas alterados, generalmente feos.

Una investigación realizada por el Consorcio Global para la Investigación Quimiosensorial (GCCR, por sus siglas en inglés), que incluye a veintiocho países de diversos continentes, ha determinado que casi el 50% de los pacientes recuperó el olfato dentro de los primeros cuarenta días.

No obstante, un estudio realizado en hospitales de Latinoamérica, incluída la Argentina, arrojó que el 58% había recuperado esta capacidad tras 14 días de superada la enfermedad.

Si bien las estadísticas varían un poco, podríamos decir que cerca de la mitad de las personas que presentan pérdida de olfato por COVID-19 recuperan su olfato dentro de los primeros 30 a 40 días. Entre quienes no mejoraron durante este lapso, algunas pasan varios meses sin sentir cambios (cuatro a seis meses) y otras van notando pequeñas modificaciones luego de uno o dos meses.

Todo indica que el proceso de recuperación puede ser lento, tardar varios meses o un año. A veces, a lo largo de la convalecencia, los olores pueden percibirse distorsionados y con frecuencia como feos. En algunos casos, las personas han descripto que todo huele igual o parecido, y que, de a poco, se van apreciando las diferencias hasta volver a identificar los olores, aunque sigan estando alterados por un tiempo.

Esta evolución puede provocar frustraciones al no desarrollarse rápidamente, pero también momentos de alegría cuando se percibe un nuevo olor. El proceso de recuperación también puede requerir que el paciente deba “reaprender” cómo son algunos olores.

123RF

¿Por qué algunas personas recuperan el olfato rápidamente y otras no? En la parte de arriba de la nariz, contamos con una región en donde se sitúan las neuronas receptoras olfatorias que captan los aromas, las células de sostén que son esenciales para la vida de las neuronas olfatorias y las células basales que pueden transformarse en neuronas olfatorias y células de sostén.

A lo largo de estos meses de investigación, se ha descubierto que el nuevo coronavirus afecta a las células de sostén. Una hipótesis subraya que en algunos casos, el coronavirus daña parcialmente a las células de sostén, causando una inflamación que afecta a las neuronas olfatorias. Por lo tanto, al mejorar la inflamación, la función se recupera.

En otras personas, en cambio, el daño a nivel de las células de sostén es tan grande que, además, destruye a las neuronas olfatorias, por lo que la recuperación es más prolongada.

Otra de las teorías actuales sostiene que las neuronas receptoras olfatorias realizan un proceso de muerte programada como autoeliminación, un mecanismo de defensa para evitar que el virus ingrese al cerebro. •

RUMBOS | 7

[ ENTREVISTA ]

Chango Spasiuk “El chamamé es mi infancia, la radio arriba de la heladera en el patio de mi casa y el sapucay que pegaba mi papá en su carpintería.”

TEXTO XIMENA PASCUTTI FOTOS NACHO ARNEDO

E

l chamamé para mí es mi infancia, es la radio arriba de la heladera en el patio de mi casa. Es la música de Cocomarola, de Isaco, de Tarragó, de Montiel, de Blasito Martínez Riera. Es el sapucay que pegaba mi papá en la carpintería. El chamamé es el acordeón de Raúl Barboza y todos queriendo tocar como él

8 | RUMBOS

cuando éramos adolescentes. Son mis hermanos y mi mamá secando el guardapolvo de la escuela arriba de la cocina a leña. Es Luis Ángel Monzón en un baile en un galpón de yerba mate. Es mi primer acordeón y mis otros acordeones. Es la música con la cual camino en la vida y como dice los hermanos Chávez: ‘Es mi canción de cuna y será el sol de mi vejez’.

Todo eso es para mí el chamamé”.

Este 17 de diciembre, horas después de que la UNESCO declarara al chamamé Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, Horacio “Chango” Spasiuk, 52 años, misionero, referente mundial de esta música folclórica nacida al arrullo del agua y el monte, echó a rodar por las redes sociales un videíto emotivo, sencillo, que es prácticamente una declaración de amor.

RUMBOS | 9

Y no es para menos su metejón con esta música popular y evocativa del terruño y sus vínculos, ya que en 2019 se cumplieron treinta años de su primer disco y su consagración, siendo un gurí, en el Festival de Cosquín. Como era previsible, el sacudón 2020 de la pandemia de Covid-19 lo obligó a desensillar y suspender la gira por el aniversario, pero no lo dejó fuera del juego creativo. Y ahora en noviembre, con el sol en la cara y las ganas de reconectar con la vida, sorprendió con el lanzamiento de un disco exquisito hecho junto al guitarrista noruego Per Einar Watle -Hielo azul, tierra roja-, que resultó en un abrazo entre el chamamé y el jazz, sus sensibilidades y los paisajes que los han visto crecer. ¿Te gustó lo que salió de este encuentro musical? ¿Qué te interesaba del diálogo entre géneros?

Era un proyecto que traíamos de hace rato con Per Einar, con quien había tocado antes en Oslo. El foco nunca estuvo en mezclar géneros, sino en ver lo que salía de la experiencia. Grabamos en Noruega a comienzos de 2019 y lo lanzamos ahora en noviembre en los países escandinavos. Pero como nos pareció muy sobre el fin de año para presentarlo a lo grande en la Argentina, resolvimos sacarlo al menos en formato digital. Trabajando con Per Einar se dieron mil cruces curiosos, como el hecho de que compusiera él muchos de estos temas, como “Caa Catí” o “Julián”... ¡Chamamés nacidos de un noruego! Y son muy lindos. A la distancia nos damos cuenta de que hay más puntos de contacto de los que parece. Otra perlita del disco es que Laura, su esposa, y Anne Gravir Klykkens, la cantante, tradujeron al noruego la letra de “El boyero”, que es un chamamé recontra tradicional de Cocomarola; y también la canción de “Solo para mí”, que había grabado Mercedes Sosa. Anne las interpreta estupendamente sin saber español. El ensamble quedó conformado por ella, acordeón, guitarra, contrabajo y dos percusiones.

10 | RUMBOS

¿Qué te cautivó de este músico noruego que pareciera estar en las antípodas?

Viste lo que decía Einstein: “Si quieres resultados distintos, no hagas siempre lo mismo” (se ríe). Creo que me encantó cómo Per Einar toca la guitarra del jazz gitano, que tiene un sonido muy dulce y lleno de armónicos. Acá en la Argentina casi no se usa; entre los músicos nuestros, Oscar Alemán era de los pocos que la tocaban. En este disco se la aprecia bonito en la introducción de “El boyero” y en varios temas más. Escúchenla atentamente.

El comienzo de la cuarentena te sorprendió celebrando tus tres décadas con el chamamé. Y en ese contexto volviste a tocar en público tu acordeón de la infancia, el primero. ¿Cómo se sintió?

Por suerte llegué a tocarlo en ese concierto aniversario en septiembre, en el Teatro Ópera, y en algunos espectáculos más, porque en marzo se cortó todo. Ese primer acordeón volvió a mí un tiempo antes, pero nunca lo había vuelto a tocar en vivo. Lo mandé a arreglar, a afinar, lo tenía en mi casa y lo tocaba de vez en cuando, como a otros acordeones que tengo. Cuando comencé a pensar el aniversario, me imaginé abriendo cada espectáculo con este instrumento... Fue el primero que usé en la vida, a los diez años, y a los trece lo vendí para comprar otro. Ahora tengo 52. Con él he vuelto a conectar con el patio de mi casa y ese niño que fui, que

“Me interesa escuchar a otros, resetear mi software, no dar por válida mi opinión.”

no está en el pasado sino acá adentro... Un niño que se sorprendía con los sonidos, algo que después ya no te pasa de grande, cuando adquirís el oficio de músico. Me reencontré también con el primer chamamé que aprendí a tocar, uno famosísimo de Isaco Abitbol que se llama “Siete higueras”. En algún momento me gustaría grabar algo con este instrumento. ¿Es tu acordeón preferido?

Tengo varios acordeones de todas las épocas, antiguos y modernos, pero el que más me gusta es otro de fines de los 70, artesanal, hecho por la familia Anconetani. El viejo Anconetani era un inmigrante que en 1918 puso un taller en Buenos Aires: por mucho tiempo fue la única fábrica de acordeones artesanales de Sudamérica. Después se sumaron sus tres hijos, quienes a lo largo del siglo XX construyeron los acordeones más famosos de la Argentina. Hoy funciona un museo en aquel taller. ¿Y cómo suena?

Es difícil describir los sonidos, es algo muy personal, etéreo, pero podría decirte con seguridad que suena distinto a los acordeones que se hacen ahora, porque antes se usaban otras maderas y aceros para fabricarlos. No suena igual un acordeón hecho antes o después de la Segunda Guerra Mundial. Así como sucede en las guitarras con las cuerdas, en los acordeones hay una lengüeta de acero que vibra con el aire, emitiendo así sus sonidos. Antes de la Segunda Guerra, el acero de esas lengüetas era tratado durante su fabricación con unos ácidos especiales, y eso determinaba que luego el instrumento sonara de tal manera. Después se perfeccionaron esos procesos del acero y el “mejorado” llevó a que el sonido saliera más limpio, pero jamás como antes. A veces pasa eso con los instrumentos, que la evolución tecnológica no siempre colabora con la magia del sonido.

La composición de música para películas es una faceta tuya muy

desarrollada, pero que tal vez el público no conoce tanto. ¿Cómo se encara esa tarea? ¿Te pasan escenas y buscás interpretarlas?

Me encanta ese desafío y en realidad nunca lo busqué, surgió a partir del pedido de muchos directores que me han dicho: “Chango, estoy en postproducción, editando algunas imágenes y probando sintonizar alguna música tuya”. Y tal vez resulta que ese tema al final no camina, y me embarcó en la búsqueda de composiciones nuevas que funcionen. El cine me ha hecho componer cosas que de otra manera jamás hubiese logrado. Ese fue el disparador del disco Otras músicas, de 2016. Ahora hace bastante que no trabajo para el cine, pero siempre aparece alguien con un documental, un corto o algo interesante para explorar. Me han dicho que hay algo muy visual en mi música. ¿Sentís que tu chamamé, después de tantos años de viajes y experiencias de vida, sigue ligado a la naturaleza, a lo rural?

El chamamé es un lenguaje enorme, una tradición que tiene infinitos rostros. Tiene naturaleza y al ser humano dentro de esa naturaleza. La música folclórica es rural y está íntimamente ligada con toda esta atmósfera. Por ahí, mí manera de tocar o de encarar algunos proyectos le ha sumado a ese universo algo cosmopolita, cierto grado de sofisticación. Pero el centro de gravedad sigue siendo la tradición, siempre vuelvo ahí.

En tus discos a veces hay canto, pero el disfrute pasa mucho más por lo instrumental. ¿Qué encontrás en esos sonidos y silencios que no te da la palabra?

Me gusta la poesía, las letras, pero sobre todo soy un compositor y músico instrumental. Por suerte aparecen cantores en mis proyectos y la voz humana va cortando un poco esa impronta mía. De todas formas, prefiero correrme de ese rollo de que la música popular debe ser cantada. Para mí, en la música siempre hay narración y algo

que está siendo contado aunque no haya canto. Solo que ese relato a veces aflora de formas misteriosas.

Durante más de diez años condujiste el programa Pequeños universos por Canal Encuentro, que te llevó a viajar por toda Latinoamérica ahondando en sus expresiones musicales. ¿Qué te queda de esa experiencia?

Fue muy valioso para mí escuchar a la gente y descubrir la diversidad de culturas que hay en toda Latinoamérica. Algo que me gustaba del programa era que el foco estaba puesto en las historias, no en mí.

Para llevar adelante grandes proyectos en la vida muchas veces hay que poner en juego el ego, un poco de soberbia, imponernos diciendo aquí estoy yo con mi música. Pero Pequeños universos, por su formato, requería que yo me corriese completamente de ese lugar. Y eso ha sido muy sano y liberador: aprender a salir de escena para contaminar lo menos posible esas historias que contábamos. No tener que estar todo el tiempo expuesto a la cámara, y que tampoco hubiera problemas si yo no tenía ganas. ¿Tiene que ver esta reflexión, que transmite algo despojado, con el hecho de que te convirtieras hace años al sufismo, una de las ramas espirituales del Islam? ¿Ese es un viaje también?

Los viajes por el mundo con la música y el viaje del sufismo son el mismo viaje, solo que se manifiesta de diferentes maneras. El sufismo es un camino espiritual dentro del Islam que se pregunta intensamente por cuestiones existenciales. Como le pasaba al Principito, todos tenemos una flor que cuidar en el jardín del corazón, y debemos hacernos responsables de esa flor de alguna manera. Hay muchas tradiciones para lograrlo; yo he encontrado mi manera en el sufismo. Me ha ayudado a embellecer mi vida y resignificar los acontecimientos, a comprender y pulir mi carácter. A menudo pensamos que el mundo está mal, pero no reparamos en

cuáles son nuestras acciones en él.

Al menos es lo que he podido observar en este camino que estoy haciendo hace años. ¿Qué otros temas te importan en este momento, digamos, por fuera de la música?

A mí me importa todo. O mejor dicho, no me importa el puterío, pero sí el ser humano, mi familia, mis vecinos, la naturaleza, los incendios, las sequías… Trato de involucrarme y hablo mucho con los más jóvenes, sobre todo, porque me interesa escucharlos, saber cómo ven el mundo. También intento cuestionar mi mirada, “resetear mi software” (risas), diciéndolo en criollo... Digo, abrirme a otros pensamientos y no dar por sentado que lo mío es lo que vale. No me van a ver públicamente opinando de política o usando las redes para eso, porque no me parecen lugares de construcción. Pero si se inunda un barrio en Posadas y su gente queda muy afectada, prefiero hablar con mis amigos Los Núñez u otros músicos de Posadas e ir al barrio a tocar para darles una mano.

Elijo prestar atención a las personas que están en situación vulnerable, antes que quejarme de mi propia situación o subir algo a Facebook para quedar bien. Todos somos responsables de esta construcción que es nuestra comunidad. ¿Qué representa para vos este reconocimiento de la Unesco, declarando al chamamé Patrimonio de la Humanidad? ¿Tiene valor profundo o es pura formalidad?

Pueden hacerse muchas lecturas.

Ante todo, es algo bello, y también un gran reconocimiento a la Argentina, que ha dado tanto en términos de cultura. Después pienso en la cara que pondrían los compositores tradicionales al enterarse… O en todos los artistas que han sido subestimados o ignorados cuando trataban de difundir nuestro chamamé. Creo que es una oportunidad de volver a mirarnos, quienes entregamos nuestra sensibilidad a esto, y asumir un compromiso mayor con lo que hacemos. • RUMBOS | 11

MODA&ESTILO

zvranjes@cimeco.com

PODER Y ELEGANCIA Los escotes son parte de la moda desde siempre. En todas sus versiones le brindan otra fuerza a la prenda y dejan que se vea parte de la piel, otorgando sensualidad al look y también un toque de glamour.

POR ZOE VRANJES

Hay una gran variedad de escotes para todos los gustos y diferentes cuerpos, cada una puede optar por el que le resulte más cómodo y el que mejor la haga sentir. En las últimas tendencias nos vamos a encontrar con escotes en forma de V bien pronunciados. Para quien no le guste mostrar tanto está la opción de llevarlo en la espalda, que acompañado de un pelo recogido o semirecogido queda muy elegante. Inclusive este look se puede usar de día con telas más informales como el algodón y acompañado con zapatillas, queda genial además de muy canchero.

El vestido de la venganza Es difícil hablar de escotes sin recordar el icónico vestido de Lady Di. Diana, luego de pasarla muy mal en la realeza y su matrimonio, usó este polémico vestido, en contra de los protocolos reales. El vestido corto y escotado fue un símbolo de poder e independencia.

12 | RUMBOS

CON MUCHO ESTILO

VESTIDOS EN V El escote se puede llevar en muchas prendas pero sin dudas donde más me gusta es en los vestidos, sobre todo en los sueltos. Te dejo esta opción para combinarlo y salir a la calle vestida con toda la onda.

Vestido

$2.774 CHAO

Sombrero tipo australiano

$3.150 COMPAÑÍA DE SOMBREROS

Aros Femme

Bronzer Tierra Bronceante

$1.998 CUATRO MUSAS

IDI

Delineador de ojos Ultra Matte

IDI Protector solar en barra FPS 30

DERMAGLOS

Candy Remix II

$6.199 TOPPER

Cartera Justina

$4.990 AMPHORA

Lentes Monroe

FOTOS: 123RF

$7.900 LAS PEPAS

Ciel Magic, de Fragancias Cannon, es un perfume súper fresco, perfecto para el verano. Es floriental y frutado en una combinación de cassis, lima, frutos rojos con rosas, violetas y jazmín.

RUMBOS | 13

GOURMET

La tira de asado tiene su historia y sus secretos de cocción.

Un corte bien nuestro POR YANINA BOUCHE @yanina_bouche

El asado de tira, ese corte típico y esencial de la parrillada argentina, tuvo su origen en la ciudad bonaerense de Campana y nació a expensas de lo que el frigorífico allí instalado, el primero de Sudamérica, consideraba un descarte. Así lo confirma el historiador e investigador Claudio Valerio en su libro Asado de tira, clásico argento y legado campanense. “El asado era ofrecido por los franciscanos a los trabajadores de las iglesias allá por 1600, pero el corte surge como tal en 1882. Según los registros de la Sociedad Rural Argentina y los rela-

tos recogidos, los primeros embarques de carne eran de cuartos trasero y delantero; se descartaba el costillar. De esos descartes, los empleados empezaron a cortar tiras para asarlas. Así nació la tira de asado”, asegura. Pronto comenzó a venderse en las carnicerías, “y adquirió popularidad cuando la clase trabajadora tuvo más posibilidades de acceder a su consumo, con el peronismo”, convirtiéndose en pieza clave del asado de obra con el auge de la construcción. A partir de la investigación de Valerio, se creó un proyecto de ley para declarar a Campana “Capital nacional del asado de tira”, y la ciudad se prepara para ser sede de la primera Fiesta del Asado de Tira. •

TOMÁ NOTA

Grasa y técnica, claves del sabor La mejor carne del mundo Buena parte de la popularidad del corte tiene que ver con nuestras vacas: “Los animales aquí pueden deambular y su carne tiene una grasa diferente, que es la esencia de la tira de asado. La carne que está en el costillar tiene pequeñas hebras de grasa que, cuando se derriten por acción del fuego, le confieren ese sabor tan particular a la costilla”, explica el historiador.

Cómo elegirla y prepararla Siempre conviene que los huesos de la tira sean chicos y la carne, de color rosado suave. Se recomienda salarla en crudo con sal parrillera. Al asarla, el calor no debe ser exagerado para no arrebatar la carne. Idealmente, debe recibir fuego medio, firme y constante. Se la coloca con los huesos hacia abajo (mirando a las brasas). Cuando aparece sangre por entre los huesos, se la rota para terminar la cocción.

La tira de asado se sirve a punto (ni jugosa ni muy cocida).

14 | RUMBOS

EXPANSIÓN El mundo de la yerba mate se expande, y Valeria acompaña a las empresas de esta industria, a la vez que asesora a sectores gastronómicos, de la cosmética y el perfumismo. Sus talleres y cursos desembarcarán pronto en Europa (más info en el Instagram @catadeyerbamate).

VALERIA TRÁPAGA

“EL MATE NUTRE EL CORAZÓN” La primera sommelier de yerba mate del mundo enumera los errores más comunes al cebar y propone maridajes.

E

l mate es parte de mi historia. Despierta mi mente y nutre mi corazón”, asegura Valeria Trápaga, y cuenta que en 2003 culminó sus estudios en la Escuela Argentina de Sommeliers (EAS) con una investigación sobre el análisis sensorial de la yerba. Su trabajo fue tan innovador que le propusieron crear una cátedra específica en la EAS. Nacía así la primera sommelier de yerba mate del mundo. Recientemente publicó El mate en cuerpo y alma (disponible en catadeyerbamate. com.ar), un bello libro/objeto que además está traducido al inglés:

“Busqué que fuera estéticamente lindo, que describiera a fondo una de nuestras pasiones y nos permitiera difundirla en el mundo”, subraya.

Al comprar yerba, ¿qué tenemos que mirar en el envase?

Es muy importante que sea termosellado y trilaminado, porque eso permite mantener intactas las propiedades de la yerba mate. Si el paquete es artesanal o biodegradable –que es un concepto que apoyo–, lo mejor es consumirla rápidamente o conservarla en un frasco de vidrio. Por otra parte, todavía no hay demasiada información sobre el producto en el paquete, pero esto

comienza a cambiar a partir de la demanda creciente de los consumidores conscientes. ¿ Cuáles son los errores más comunes que cometemos al cebar?

Tomando el mate a más de 85º nunca nos vamos a encontrar con la verdadera yerba mate. Si el agua está muy caliente, estaremos bebiendo un líquido con un sabor amargo intenso e invasivo. Otros errores son toquetear la bombilla rompiendo la estructura del mate, y regar la yerba sin optimizar su rendimiento. Lo ideal es cebar solo la mitad, dejando la otra parte seca para aprovecharla a medida que la ya infusionada va perdiendo sabor y espumosidad. ¿Qué maridajes interesantes nos recomendás?

Los alimentos que mejor expresan las características organolépticas de la yerba mate son los chocolates –elegir los más puros– y los quesos. Como algo exótico, prueben maridar el mate junto a una brusqueta con un paté de salmón o de arenque, olivas y tomates secos. •

RUMBOS | 15

JARDÍN

Guitarreada adolescente bajo el rosal... ¡Qué recuerdo!

+ REGIONES NORTE + Bananas verdes

Jardines de enero en mi corazón

Si tenés bananeros, cortá las bananas aún verdes y ponelas en un sitio oscuro, fresco y lejos de frutas maduras. Cuando quieras una, sacala y colocala en bolsa de nylon junto a una fruta madura: liberará una hormona gaseosa que la hará madurar en 24 hs.

POR GUILLERMO GRIMOLDI

El calor despierta perfumes y evocaciones en esta época. Me voy de viaje a los frutales y rosales deliciosos de mi infancia.

CENTRO + A transplantar palmeras Si tenés que trasplantar palmeras, aprovechá estas semanas, que las condiciones son óptimas para esta tarea. Si son grandes, procurá ponerles tutores que las sostengan bien, porque sino un viento fuerte podría moverlas o tumbarlas, y hará que fracase el trasplante.

PATAGONIA + ¡Alerta Araucarias!

16 | RUMBOS

FOTOS: 123RF

El jardín en enero me lleva hacia recuerdos entrañables llenos de aromas: la Dama de Noche en casa de alguna novia de infancia y aquellas canciones de Sui Generis que guitarreábamos desafinados con amigos, en noches cálidas, bajo el perfumadísimo rosal “Papa Meilland” de mis padres. Un enero de infancia aprendí, con tierna inocencia, que al tapar el extremo del pimpollo de las campanillas –entre índice y pulgar– y soplando, las hacía explotar. Evoco el aroma a geranios de la casa de mi abuela en Bell Ville, donde tomé conciencia de que los jardines se respiran profundamente. Disfruté mucho la infancia comiendo ciruelas y duraznos del patio de mi abuela Adelia; y exquisitos damascos, higos y uvas en lo de mi otra abuela Helena, a orillas del río. Qué lindos son los jardines en enero... Disfrutémolos y guardémolos para siempre en la memoria y el corazón. •

Si tenés Araucarias grandes, buscá cañas largas y atá un serrucho en su punta para cortar sus frutos; o bien conseguí en una casa especializada unas pértigas que vienen con cuchilla en la punta. Los frutos puede llegar a los 7 kg de peso, y al caer son un peligro para las personas o los techos de las casas circundantes.

LOS LECTORES CONSULTAN

guillermo_grimoldi@outlook.com

CARTA DE LA SEMANA

hoja y nunca sabrás si la controlaste. Dejá la canela y el bicarbonato para otras afecciones, fundamentalmente hongos.

Jesús Héctor Cejas plantó hace cuatro años un lapacho rosado y hasta el día de hoy no ha dado señas de florecer, si bien creció bastante y ya mide unos cinco metros. Consulta cuál podría ser el inconveniente.

Jesús, lamento no saber de qué provincia me escribís.

Te cuento que en el Norte, de donde son nativos, los lapachos suelen florecer dentro de los siete años de vida; y en el centro del país, habitualmente después del noveno año. Si estás más al sur, puede ocurrir que las heladas tardías quemen sus pimpollos; y en ese caso, el árbol tardará más en florecer, hasta que su organismo se adecue al clima de la región: este proceso puede tardar unos cuatro o cinco años más, lo que llevaría a que la floración ocurra después de los 14 o 15 años de vida. Paciencia.

Ayelén, de Paraná, Entre Ríos compró hace ocho años una camelia, la trasplantó a una maceta, se llenó de hojas, pero siempre con ese aspecto que se ve en las fotos que envía. A fines del 2018, le recomen-

daron que limpiara sus hojas con un preparado de bicarbonato y canela. Así lo hizo y la planta mejoró, incluso dio tres pimpollos, pero no prosperaron, salvo uno que alcanzó a desarrollarse un poco. El año pasa-

do, volvió a dar dos o tres capullos, y lo mismo.

Sus hojas están muy manchadas y con unos puntitos que, al sacarlos con la uña, parecen aserrín.

Ayelén, tu camelia está afectada por una cochinilla a la que poco efecto le hará la canela con bicarbonato, ya que esa receta es para combatir hongos.

Las cochinillas debilitan la planta, y al no tener savia en circulación, los pimpollos no logran abrirse. Te sugiero la vieja receta de ralladura de tres cucharadas soperas de jabón blanco disueltas en 2 litros de agua; debés rociar la planta en cuatro oportunidades, con quince días de intervalo entre cada aplicación. Si tu planta es pequeña, podrías probar sacándolas con este mismo preparado embebido en una esponjita de cocina, ya que la cochinilla muere adherida a la

APR E N DÉ JAR DI N E R ÍA

Desde la comodidad de tu hogar Cursos on line de Guillermo Grimoldi www.facebook.com/GuillermoGrimoldioficial/ • • • • • • • •

ENVÍO DE LIBROS A TODO EL PAÍS

• • • • • • •

Silvina tiene desde hace tres años un limonero de 4 estaciones, que plantó a 3 m de la medianera del patio. Después de un año y medio, dio dos o tres limones medianos bien amarillos, pero hace unos meses empezó a perder hojas hasta quedarse casi pelado; y antes de eso, había dado unos limoncitos chiquitos con manchas marrones, que se pudrían sin crecer.

Silvina, viendo la fotografía en detalle, advierto que en la base de la planta hay marcas típicas de golpe de tanza de bordeadora. Este accidente tan común suele cortar los conductos por los que circula la savia en la parte más externa del tallo; entonces la savia no puede nutrir la planta y sus hojas y frutos caen. Evitá golpear con la tanza de la bordeadora a futuro. Con un poco de suerte, el daño no habrá sido tan profundo, y la planta podrá recomponer sus tejidos.

JUEGOS

Autodefinido Juego de salón con dados

Antigua comedia

Corta con los dientes

Recipiente Abrev. de para tinta arzobispo

Cáscara de huevo

Dardo pequeño, azcona

Amarar un hidroavión

Manar sangre

Instrumento de ataque (pl)

Arteria importante

Vital (...)

Buylla, comediógrafo español Batida, redada

Arbolito filipino

Metal azulado, símbolo Zn

Roque (...)

Peña, político argentino

Libro sagrado musulmán

Aquí

Medida china de longitud, 576 m.

Abrev. de decímetro

Divinidad egipcia, Dyehuty

Molécula gramo

Inmunoglobulina de la alergia

Mamífero plantígrado

Causar temor

Que carece de decoro o dignidad Nº romano 1900

Mujer que cría un niño

Aturdir, enajenar

Grilla Determine las palabras horizontales con las definiciones y las sílabas.

En las columnas indicadas podrá leer una frase.

Sudoku 1) Inflamar, quemar.

2) Acobardar.

3) Matarife.

4) Región inferior de la atmósfera.

5) Genealogía de un animal.

6) Digno de ser aborrecido.

7) Sin naturalidad en el uso de las modas.

8) Planta sudamericana, emética y tónica.

9) Falta de atención.

10) Cosa que representa simbólicamente a otra.

11) Poner en práctica.

12) Finalización de una actividad.

13) Benigna, favorable.

14) Ruido o sonido bronco.

15) Entregar una autoridad el mando.

16) Indivisión de las cosas.

Resuelva de modo que no se repitan números ni en las columnas, ni en las filas, ni en las subdivisiones internas de 3 x 3

6 8

1

5

4 8 4 3 1 5 7

9 3

2 7

6 6 3 1

4

2

SÍLABAS: A, A, BLE, BLE, BO, CA, Soluciones: CAR, CHIN, CI, CIA, CION, CION, CO, CO, CON, CU, CUA, CUL, DAD, DE, DI, DO, EM, FE, FLA, GRAR, GRI, I, MA, MA, MI, NA, NA, NAR, NAR, NI, PE, PE, PI, POS, PRAC, PRO, QUI, QUI, RA, RE, RON, RRE, RRU, SA, SIG, TA, TA, TEN, TI, TRO, U.

8

Grilla: CONFLAGRAR, ACOQUINAR, MATACHÍN, TROPÓSFERA, PEDIGRÍ, ABORRECIBLE, CURRUTACO, IPECACUANA, DESATENCIÓN, EMBLEMA, PRACTICAR, CULMINACIÓN, PROPICIA, RONQUIDO, RESIGNAR, UNIDAD. 7 1 3 6 8 2 4 9 5

4 8 5 7 9 1 2 3 6

6 2 9 5 3 4 7 8 1

9 4 6 3 1 5 8 7 2

3 5 8 4 2 7 6 1 9

2 7 1 9 6 8 3 5 4

1 9 7 8 4 6 5 2 3

8 6 2 1 5 3 9 4 7

5 3 4 2 7 9 1 6 8

R A L I M

F A O A R C S A Z I A I A N D E C C M A

R T A O I R I E N Z T T E M O O R O S T O L O

C A S C A R O N

A R M A O R I I Z A D R

A Z A G A Y A

S A N G R A R

18 | RUMBOS

CHICOS

Gaturro POR NIK

RUMBOS | 19

HORÓSCOPO

— POR SUSY FORTE

Capricornio 22.12 al 20.01

Buen momento para resurgir y prosperar. Con el cumpleaños llegan los cambios y nuevos comienzos. El apoyo planetario te permitirá conquistas y gratificaciones; afianzarás tu patrimonio y tu mente estará inspirada para realizar obras productivas.

Movimientos acertados de dinero. Deberás seguir tus corazonadas y no desconfiar. Saturno continúa limpiando y ordenando el sector de los recursos y te coloca frente a lo que verdaderamente necesitás. Podrás concretar negocios redituables y poner tus cuentas al día. La buena presencia de ánimo te permitirá encontrar la mejor solución cuando las cosas se compliquen. Venus en tu signo anuncia un período ideal para el amor, la belleza y el bienestar. Antiguos conflictos en las parejas, podrán ahora encontrar una solución definitiva y para quien esté solo será perfecto para iniciar un nuevo romance.

Acuario

21.01 al 19.02

Esta semana, tu optimismo crecerá y podrás vivir una etapa sin privaciones. Júpiter en el signo es sinónimo de energía y vitalidad y favorece la realización de tus proyectos. Mercurio y Saturno, también en Acuario, darán nueva forma a tus ideas que ahora serán más prácticas y productivas. Se te presentarán oportunidades de triunfo y podrás obtener recompensas mayores, siempre que respondas de manera positiva a las exigencias. Será buen momento para afrontar nuevos desafíos laborales, así como publicitar, hacer contactos y dar a conocer tus actividades. La luna nueva desde el signo anterior, pondrá sobre el tapete cuestiones del pasado que necesitan revisión. Es momento de perdonar, soltar o cerrar para poder avanzar más liviano. Hacia el fin de semana, la luna creciendo en Acuario, pondrá en claro tu situación afectiva y te permitirá tomar decisiones con respecto a tu relación.

Piscis

20.02 al 20.03

Una semana en general tranquila y en donde contarás con el tiempo suficiente para analizar los próximos movimientos.

Será propicio para realizar chequeos médicos, visitar al dentista o comenzar un 20 | RUMBOS

tratamiento o dieta sana, encontrarás así tu propio equilibrio para disfrutar de una buena salud. Un ingreso de dinero extra te permitirá adquirir algo que desde hace tiempo deseás. Momento ideal para fortalecer la vida espiritual con una actitud optimista, de esta manera te darás cuenta que podrás realizar todo. Sentirás una gran necesidad de variar tu rutina. Comenzarás a recuperar la confianza, vuelve la armonía y la tendencia natural del signo a la comunicación y la interacción. La luna nueva impacta en tu sector de los deseos, aquello que quieras concretar tomará ahora protagonismo y fuerza. Es tiempo de desarrollar tu talento innato, sensibilidad y creatividad. Buena predisposición para afrontar nuevos retos en el amor que impliquen mayor compromiso.

Aries

21.03 al 20.04

Excelente momento para tomar decisiones, planificar futuras inversiones y organizar los papeles. Escalarás posiciones en tu trabajo pero deberás cuidar el dinero ya que las finanzas estarán poco estables.

Evitar los gastos innecesarios será el gran desafío así como hacer hincapié en la relación con autoridades que podrían manifestarse tensas. Tomarás importantes decisiones aunque no deberás descuidar los

detalles. Si actuás con cautela, lograrás prosperar y encontrar la calma, el progreso y la estabilidad económica. Alguna situación confusa en la pareja pondrá a prueba tu potencial emocional para mantener el equilibrio en la relación. Te dedicarás a mejorar la calidad de la relación la cual se volverá más intensa y apasionada.

Deberás dosificar las actividades, descansar y equilibrar tu alimentación para mantenerte en buen estado y tener bienestar.

Tauro

21.04 al 21.05

Dinámico período de iniciativas y mucha acción. Novedades en asuntos profesionales, los cambios tienden a ser repentinos y en algunos casos impredecibles. La conjunción de Marte y Urano en Tauro movilizará tu vida y brindará una energía extra a tus acciones. Es posible que los acontecimientos pongan a prueba tu capacidad de reacción. Se acercarán personas que podrán apoyarte y aportar ideas claras y positivas. Gracias a la intensa presencia planetaria desde otro signo de Tierra, contarás con una energía práctica y constructiva. Inspirado y creativo, podrás poner en marcha algún proyecto pendiente. La buena disposición para asumir iniciativas marcará un período óptimo para nuevos comienzos, tanto en lo laboral como en lo personal. La luna nueva de esta semana traerá un aire de cambio que deberás saber aprovechar. Un sentimiento de confianza te llevará a vivir nuevas experiencias sentimentales o comprometerte más seriamente en una relación.

Géminis

22.05 al 22.06

Unirás la voluntad a la intuición y los resultados positivos te permitirán alcanzar algún logro. Gracias a la influencia planetaria benévola, desde un signo afín, se podrán presentar las oportunidades que estabas esperando. Excelente momento para comprar o vender, atender asuntos bancarios o solicitar créditos. Mercurio influirá positivamente en estos asuntos, así como en cuanto a cuestiones intelectuales y comunicación. Podrás recibir buenos consejos y será muy positivo estar dispuesto a abrirte a nuevos puntos de vista.

La luna nueva en Acuario, señala el mo-

mento de cerrar etapas y comenzar un nuevo ciclo en el que surgirán grandes oportunidades. Los viajes, el estudio, la creatividad y el amor serán particularmente favorecidos. En salud, no descuides tu sistema circulatorio y procurá hacer ejercicio. El acercamiento a la familia y los momentos compartidos con quien amas te alejarán de las tensiones y el estrés.

Cáncer

23.06 al 22.07

En esta etapa podrás encarar la vida con más confianza. Aumentará tu energía y podrás establecer prioridades y objetivos para este nuevo año. Una actitud más contemplativa e intuitiva te hará reconocer tus propias tendencias positivas a desarrollar y aquellas negativas que deberás suavizar. Tus ideales se orientarán hacia lo práctico y más tangible. Renovarás tu rutina laboral a través del ingenio y es posible que te animes a iniciar proyectos más ambiciosos. Un proceso interior de profundos cambios que venís desarrollando y que ahora traerán sus buenos frutos. Te afianzarás interiormente y desarrollarás cada vez más autoconfianza, logrando desprenderte de ciertas dudas e inseguridades. Venus en el sector de las relaciones acentúa tus deseos personales y la posibilidad de aunar planes y esperanzas con tu pareja. Podrás manifestar lo que sientes con intensidad y el romanticismo será el alimento vital de la relación.

Leo

23.07 al 22.08

Semana de grandes ambiciones llevadas con dinamismo y ánimo de trabajar. La luna nueva desde el sector laboral te inclinará a realizar cambios y acceder a mejores condiciones. Habrá dinamismo y coraje en todo lo que realices y sabrás aprovechar las oportunidades que se presenten.

Aumentarán las posibilidades de concretar provechosos contratos laborales y tendrás posibilidad de rodearte de quienes te ayuden y compartan tus mismos intereses. Gestiones oportunas que sacan a la luz el reconocimiento social y aportan cambios alentadores en tu trabajo. La luna nueva traerá inspiración y creatividad a tus ideas. Movilizará tu vida afectiva y promete novedades alentadoras. La bue-

na predisposición anímica despejará los obstáculos en el amor. Venus marcará un nuevo punto de partida en la vida afectiva. Pero cuidado: el orgullo y la intolerancia serán tus peores enemigos.

Virgo

23.08 al 22.09

Buscarás organizarte mejor realizando una tarea por vez. De esta manera notarás que no dispersás energías pudiendo aprovechar al máximo las oportunidades de progreso. Buenas novedades respecto a la carrera y el trabajo. Una actitud más consciente y madura anuncia el tiempo ideal para realizar cambios en cuanto al trabajo y los hábitos. La luna nueva desde un ángulo afín señala un tiempo apto para trazar planes y dar los primeros pasos en cuanto a proyectos. Tendrás éxito porque te sentirás seguro y respaldado. La buena energía del Sol, Venus y Plutón, desde otro signo de Tierra, anuncia una etapa favorable en cuanto a la autoexpresión, la creatividad y el amor. Esta influencia astral augura un tiempo en donde la seducción y la atracción serán intensas. La oportunidad de ver más claramente tu situación afectiva, necesidades y deseos te llevará a lograr moderar tendencias que resultan negativas en tus relaciones. Te sentirás listo para entregarte al amor.

Libra

23.09 al 22.10

Estarás particularmente entusiasmado con un acontecimiento que resultará ser agradable y ventajoso. Los más independientes prosperarán en tareas realizadas por cuenta propia. Profundas experiencias darán mayor estabilidad y suponen un fuerte proceso madurativo. Sabrás organizarte y cumplir con toda la tarea. Esta semana te dedicarás especialmente al hogar, la familia y otras cuestiones que tienes postergadas. Etapa propicia para dedicarte a tus asuntos más personales y hacer prueba de una gran creatividad. Las circunstancias te permitirán llevar a buen puerto tus planes. Sacarás partido de tus conocimientos y experiencia para mejorar tu posición. En el amor, comenzarás una etapa de reparación y mayor armonía. Te sentirás aliviado, de buen humor y con predisposición positiva para actuar y de-

cidir. Algún viaje corto será motivo de entusiasmo y renovación.

Escorpio 23.10 al 22.11

Lograrás conseguir lo que estás buscando y los proyectos comenzarán a tomar forma. Alguna propuesta inesperada podrá representar una importante oportunidad, la cual no deberás desaprovechar. El ingreso de Marte a Tauro, tu signo opuesto, dará comienzo a una etapa de mucha acción y desafíos en lo que emprendas. Pero cuidá el impulso y la irritabilidad. Procurá moderar tu afán de controlarlo todo y escuchar las propuestas de los demás. Excelente para ocuparte de la salud y el bienestar. Realizar chequeos médicos, comenzar tratamientos o cualquier actividad que te haga bien y te dé placer realizar, ayudará a canalizar positivamente el excedente de energía. Venus desde un signo afín te permitirá disfrutar del amor de una manera juvenil y con gran capacidad de asombro. Puede anunciar el inicio de una relación o un clima amoroso ideal en las relaciones ya establecidas. Buenos días para salir de compras y utilizar el tiempo para gratificarte y ponerte al día.

Sagitario 23.11 al 21.12

Oportunos ingresos que destinarás al mayor confort del hogar, darte un gusto o saldar deudas pendientes. Momento ideal para acomodar los papeles y las cuentas, ordenar todos tus asuntos ya que iniciarás un período productivo en cuanto al trabajo y el desarrollo de tu carrera. Recuperarás tiempo perdido y contarás con un gran empuje constructivo que será esencial para avanzar. Lograrás una sólida posición económica si sabés aprovechar la energía estimulante que te dan los astros.

La luna nueva desde un signo afín, iluminará tu mente y te llevará por el camino correcto. Realizar una actividad aeróbica te permitirá tonificar los músculos, oxigenar la sangre y despejar la mente. Una propuesta interesante marcará un nuevo capítulo en tu vida de relación pero deberás superar la tendencia del signo a evitar compromisos. La pasión y el diálogo te permitirán abrir tu corazón y vivir con mayor confianza relaciones duraderas.

RUMBOS | 21

HUMOR

Mayor y menor POR CHANTI

chanti@revistarumbos.com

22 | RUMBOS

Comercializadora de Medios del Interior SA 30-70746725-4 Colonia 170, CABA | www.viapais.com.ar

VíaPaís

Vía País es la primera red nacional de sitios de noticias locales del interior.

Estamos en todas las capitales y en las principales ciudades de la Argentina.

Información de último momento y al instante.

VíaPaís.com.ar

Ciudad a ciudad, Argentina en red