INTRO
MÚSICA >
CINE >
WWW >
GUNS N’ ROSES VUELVE A LA ARGENTINA
GETTY IMAGES
Veintitrés años después... Pasaron veintitrés años desde que empezaron las disputas entre ellos. Luego de la presentación final en River Plate en 1993, donde para sorpresa del mundo dieron su último show juntos, la eterna pregunta de “¿Cuándo van a volver?” estuvo presente cada vez que un micrófono se abrió. “No en esta vida”, respondió en una ocasión el cantante Axl. Así, las posibilidades de que algún día
el compositor se volviera a encontrar con el guitarrista Slash y los demás miembros de la banda parecía una chance vetada. Pero el 2016 le terminó cerrando la boca al propio Axl. Not In This Lifetime -el irónico nombre de la gira mundial, que ya debutó en Estados Unidos- trae de nuevo a escena a Guns N´ Roses con una formación modificada: la tecladista Melissa Reese es la pri-
mera mujer que se suma al conjunto. En su recorrida por Sudamérica, el tour pasará por Perú, Brasil, Chile y Colombia. El 4 de noviembre será el turno de Buenos Aires, con el estadio de River como marco y lazo hacia aquella última vez, ese mismo que los vio separarse y que ahora los congrega para rememorar parte de los clásicos que marcaron la historia del rock mundial. • RUMBOSDIGITAL.COM | 3
INTRO GETTY IMAGES
Más conectados que nunca Con el tiempo, además de PCs, fueron sumándose más equipos bajo el mismo techo. Dos décadas atrás, pocos hogares en el país tenían conexión a Internet. Eran los tiempos donde había solo una computadora, de escritorio, que obligaba a los miembros de la familia a turnarse para usarla, enchufada al famoso módem telefónico que generaba chirridos. Pero esas épocas quedaron atrás. Una investi-
gación de la consultora Carrier y Asociados afirma que en las casas argentinas con redes Wi-Fi hay en promedio casi 5,8 equipos conectados, cifra que trepa a 6,3 en las de mayor poder adquisitivo. El informe indica que cada miembro tiene dos dispositivos propios: una computadora y un celular, que lideran la
lista. Los smart TV, en tanto, son el tercer equipo más presente: casi la mitad tienen uno. Las tabletas, por su parte, están en el 42 por ciento de las casas con menores de edad. Y hay al menos una consola de juegos conectada a Internet en tres de cada diez hogares. El boom de la hiperconexión parece no tener límite. •
¡ADIÓS A LOS VHS! Funai Electric, la única empresa del mundo que todavía produce videocaseteras, decidió que ya no las hará más. La compañía japonesa justificó su decisión por la fuerte caída de las ventas. En 2015, Funai ubicó unos 750.000 aparatos entre 4 | RUMBOSDIGITAL.COM
coleccionistas de películas retro. Sin embargo, para muchos, más que el punto final, la noticia es que aún se estuvieran fabricando estos reproductores. Así, Funai cierra una era que marcó el entretenimiento hogareño durante décadas.
INTRO PEDRO LÁZARO FERNÁNDEZ
NUEVOS DISCOS La memoria - Single León Gieco A 22 años del atentado a la AMIA, el cantautor reunió a grandes artistas nacionales para conmemorar un nuevo aniversario de la tragedia y homenajear a sus víctimas. Así, editó la versión 2016 de “La Memoria”, éxito incluido en su álbum Bandidos Rurales (2001).
Peteco y su nuevo trío de chacareras Rienda Suelta se llama el grupo creado por el santiagueño, donde toca con su hijo Homero y redefine su música. Durante las últimas cuatro décadas, Peteco Carabajal fue uno de los exponentes más movedizos de nuestro folclore nacional, gracias a su aporte al género, con clásicos como “Borrando fronteras” y “Perfume de carnaval”. Ahora, a sus 60 años, el santiagueño parece estar redescubriéndose como artista. Junto a su hijo Homero en guitarra, voz y composiciones, y Martina Ulrich -medio hermana de Homero e hija de Claudia Carpena- en percusión y batería conforman Rienda Suelta, un trío que lleva su música 6 | RUMBOSDIGITAL.COM
hacia un plano más enérgico y actual. “Una amiga dijo que somos tres, pero sonamos como si fuéramos muchos más”, afirma Peteco. La banda, que ya se presenta en escena con nuevo repertorio y tiene en mente su primer disco, cuenta con canciones que problematizan sobre las vicisitudes del mundo en tiempos de crisis. “Nos hacemos eco de esto. No es el mero acto de hacer una chacarera para los carnavales. Eso ya está”, dice, y agrega que por primera vez compone junto a su hijo de 25 años.
Tanta magia
Coti Su último material discográfico fue grabado en vivo en Buenos Aires el 14 de mayo de 2015 en el Teatro Gran Rex y el 5 de diciembre del mismo año en La Trastienda. Con invitados como Chano, ex líder de Tan Biónica, y Manu Quieto de Mancha de Rolando, el disco recopila todos los hits del músico rosarino.
INTRO
LIBROS
BREVES
Un mundo de sensaciones Las palabras y los dibujos se abrazan en este libro pensado para enseñarnos a expresar lo que sentimos. POR XIMENA PASCUTTI Emocionario es un libro para nenas y nenes, padres, amigas, tíos, abuelas, docentes y todos los que crean en la magia de la palabra para enseñar las cosas importantes de la vida. Sus primeras páginas nos reciben con un recorrido similar al Juego de la Oca, pero donde las postas son sentimientos como la tristeza, la euforia, el dolor... Cada sensación nos lleva a la siguiente, en un camino de 42 palabras que conforman una especie de mapa emocional y son explicadas a lo largo del libro por la escritora española Cristina Núñez Pereira y su par peruano Rafael R. Valcárcel, e ilustradas por una veintena de inspirados dibujantes, entre ellos Biassoni, Brajer, Combi, Feito, Fitti y Morra. “Descubrir, identificar y diferenciar las emociones a través de un libro es una forma de educar a los más chiquitos para que sientan y lo expresen sin temor”, comenta la psicóloga y psicoterapeuta Rosa Collado Carrascosa en el prólogo. Y propone: “Es un libro para que se descubran a sí mismos y puedan convertirse en adultos
Emocionario Núñez Pereira y Valcárcel V&R Editoras $ 240 autoconscientes frente a los desafíos de la vida”. Emocionario cierra con una pregunta que nos invita a seguir buscándonos en el espejo de letras: “¿Hasta dónde podrías llegar con un aleteo?” Cristina y Rafael responden: “Las alas de los pájaros tienen plumas. Las alas de las personas, palabras. Pero no todas te ayudan a elevarte. Solo las palabras que dicen con claridad cómo te sientes aumentan tus posibilidades de volar”.
Justicia poética
Pablo De Santis – Frank Arbelo Editorial Colihue Julio Fux, un olvidado poeta, lleva a cabo un arriesgado plan para ejecutar a criminales que han logrado eludir la ley, hasta que una joven periodista se cruza en su camino. Una historieta atrapante para chicos y chicas después de los 12 años. $ 155 8 | RUMBOSDIGITAL.COM
Había una vez un cuadro El arte no sirve para nada Pablo Médici Editorial AZ $ 180 El escritor, dibujante y profesor de Plásticas Pablo Médici (Brocha) se dio un gran gusto. Dio vida a un libro de arte que es también de cuentos, y que es para chicos y les encanta además a los adultos. Sus catorce relatos están inspirados en algún cuadro o en la obra de un pintor muy admirado, y a la vez funcionan como disparadores para la propia fantasía del lector/espectador que va pasando sus páginas. En ellas, nos topamos con célebres representaciones de Van Gogh, Modigliani, Arcimboldo, Ucello, Picasso, Berni, Chagall, Matisse y Hokusai, y un “Garabato” del mismo Médici. Un libro sin desperdicio para asombrarse con historias y pinturas que trascienden el tiempo.
INTRO
CORREO
WEB rumbosdigital.com
[ LA CARTA DE LA SEMANA ]
Mirá lo mejor de la semana en la web de Rumbos
El mundo íntimo de Charly Sr. Director: Leí los otros tres títulos de la serie “100 veces” de Fernando García y José Bellas y será un placer hacerlo con el cuarto. Charly es, sin dudas, el ícono más grande del rock argentino. Explorar su vida desde distintos puntos de vista nos ayuda a poder comprenderlo mejor. La nota (Rumbos N°675) no tiene desperdicio y el texto anticipa un libro que parece prometedor. Gracias por darle espacio entre sus páginas a esta leyenda. Un abrazo, Facundo Di Lascio, Santiago del Estero.
En la piel de Gilda
Queridos amigos: En primer lugar, saludo especialmente a quienes hacen esta revista. ¡Felicitaciones a todos! En relación a uno de los últimos números, me pareció muy bueno el reportaje a Natalia Oreiro (Rumbos N°674) por su protagónico en la película que revive a Gilda. ¡Espero con ansias su estreno! Hay muchas expectativas por parte del público y la crítica. Como cinéfila que soy, me parece una excelente profesional Natalia y seguramente esté a la altura de las circunstancias. No debe ser fácil interpretar a una cantante tan popular como lo es Gilda. Son muy interesantes los tópicos que se abordan en la nota. La mirada de la actriz sobre la maternidad y el rol de la mujer en la sociedad invita a reflexionar una vez más sobre estos temas tan importantes para todos nosotros. ¡Sigan publicando entrevistas de este tipo! Saludos, Marina Buenalise, Corrientes. 10 | RUMBOSDIGITAL.COM
Sacate la duda La respuesta a 20 preguntas incómodas de sexo que nunca te animaste a hacer.
Topa mágico
Rumbos: ¡Qué genio Topa! (Rumbos N°675). Mis hijos son fanáticos de él. No se pierden ni uno de sus programas y vamos a ir a verlo al teatro próximamente. Lucas Roballos, Mendoza.
Saludos misioneros
¡Hola Rumbos! Hace tiempo que los leo, pero recién ahora me animé a escribirles. Los felicito por la calidad de la revista. La información que publican es muy útil, sobre todo, las columnas de los especialistas de salud, jardín y gourmet. ¡Me volví fanática de las recetas de Choly! ¡Son infaltables! Cariños, Clarisa Castro, Misiones.
Envíenos sus cartas a Rumbos (con un máximo de 180 palabras, nombre completo, DNI y lugar de residencia) por cualquiera de estas vías. Correo electrónico: lectores@ revistarumbos.com, o a nuestra dirección postal: “Cartas Rumbos”, Dr. Enrique Finochietto 728 Bs. As. (C1143abh).
Si no vas, pagás Había confirmado su asistencia a la boda. Faltó y la venganza de los novios fue terrible.
Padre e hija instagramers La excentricidad de esta dupla los convirtió en furor en la red social de fotos.
Conseguí sus libros en www.tiendarumbos.com.ar
BAJORELIEVE
Consejos para jovencitas POR CRISTINA BAJO
A finales del siglo XIX, las madres de las clases medias que iban ascendiendo socialmente en Europa, y las familias llamadas “de sociedad” en la América española, se regían por una colección de libros que tuvieron mucha importancia. Contenían normas sociales de comportamiento y solían tratar temas que no nos parecerían ñoños ni hoy en día. Quien los escribió firmaba como Baronesa de Staffe, nacida en las Ardenas francesas (1845) con el nombre de Blanche Augustine Angéle Soyer. Su obra comenzó a publicarse en 1895 y era recomendada para la formación social y privada de la mujer y tengo la suerte de que me regalaran varios de estos tomitos, que cada tanto releo. Me llamó la atención un capítulo dedicado al futuro de las jóvenes sin recursos. En las primeras líneas define el tema: “La joven, sobre todo si carece de fortuna, debe tratar de asegurarse una posición independiente, que libre a los suyos de una carga difícil de sostener. Para evitar esto, es necesario hacerles entender que deben prepararse para vivir por cuenta propia, por varias razones: porque en general sobrevivirán a sus padres, o porque siendo pobres corren el riesgo de no casarse, y se verán obligadas a ganarse el pan.” Después de una frase tan dura –no se escribían entonces consejos 12 | RUMBOSDIGITAL.COM
para estas circunstancias, salvo en las novelas de las hermanas Brontë o Elizabeth Gaskell– la autora continúa diciendo que estas jóvenes no deben esperar el apoyo de los demás, porque seguramente sus hermanos ya tendrán suficiente con tratar de mantenerse a sus familias. “Los parientes lejanos se desentienden de tales compromisos y cuanto más años transcurran, más difícil será encontrar recursos”, por lo tanto, es necesario prepararse mientras se es muy joven.
A fines del XIX, las familias adineradas compraban unos libros que difundían normas sociales de comportamiento. Señala la autora que, según sus capacidades, podrán dedicarse a las artes, a empleos de oficina, a la enseñanza o a los oficios, que, aclara, “no son ninguna deshonra: vale más una modista o una costurera, que una señorita inútil que se deja estar en una situación precaria”. Advierte que los prejuicios arrastran a muchas jóvenes a verse sometidas a la miseria y “a caer en errores terribles, cuando al morir su padre pierden el bienestar o la buena posición; nunca habrían lle-
gado a esto si les hubieran inculcado la idea de que el trabajo siempre es honroso”. Cuando leí estas frases, recordé a otra escritora contemporánea de la baronesa, una auténtica condesa: Emilia Pardo Bazán, una de las pocas españolas que fue capaz de sostener ideas de este tipo, y trasladarlas a sus ensayos, a sus notas periodísticas y a sus novelas. Staffe dice cosas tan provocativas para aquella época como: “Los cargos de cajera, vendedora, telefonista o estenógrafa, de los que muchas jóvenes no quieren ni oír hablar, suelen tener muy buenos sueldos, y son más fáciles de conseguir que un puesto administrativo, donde hay muchas aspirantes”. Y le duele que algunas prefieran situaciones humillantes como dama de compañía o lectora en las grandes familias –recordé las novelas victorianas– a las que dedica una frase brutal: “A éstas les digo que es preferible la independencia de una obrera”. Al leerla, entendemos porqué aún se la estudia: no sólo describió la vida privada de su época detalladamente, sino que muchos de sus consejos, después de un siglo, podrían adaptarse perfectamente a nuestros días. Sugerencias: releer Agnes Grey, de Anne Brontë, y Jane Eyre, de su hermana Charlotte; bajar de Internet Ruth, de Elizabeth Gaskell; ver las miniseries. Son excelentes. •
PSICOLOGÍA
www.espaciodereflexion.com.ar
[ CONDUCTAS ]
Yo niego, tu niegas POR LIC. DANIEL A. FERNÁNDEZ Psicólogo y autor del libro La mente en equilibrio (Ediciones B).
14 | RUMBOSDIGITAL.COM
cierta verdad, porque de hacerlo la angustia nos resultaría insoportable. En resumidas cuentas, aquello que tanto cuesta reconocer frente a los otros o frente a un espejo, puede llegar a ser del tamaño de un elefante y, aun así, es probable que no queramos ni podamos verlo. Pero ¿es acaso una defensa o un recurso conveniente? Desde luego que no. No hacernos cargo de la realidad que nos toca, nos impide asumirla y, por ende, actuar para modificarla. Quien está en modo "negador" posiblemente no pueda ver el elefante que se le muestra, y escuchará y vislumbrará siempre lo que quiere o puede. Las personas más negadoras son altamente vulnerables, frágiles, de allí que tantas veces se aferren a una mentira con tal de no enfrentar el enorme dolor que ellas
suponen que abriga una verdad. Por eso, para que puedan aceptarla, a veces es preciso ser pacientes con ellas y dosificar la realidad, tomando en cuenta la fragilidad de esas personas. Y si de vos se trata, si conscientemente vislumbrás que, sin querer, en ciertas ocasiones te autoengañás, tené presente que no importa cuántos elefantes se columpien hoy sobre la telaraña, ni qué tan firmes parezcan las fibras de negación con que en algún momento la tejiste. Los elefantes siempre buscan nuevos compañeros y finalmente tu telaraña cederá. Pero no desesperes. Tal vez, después de todo, termine resultando conveniente. • Sabé más sobre vos mismo en www.rumbosdigital.com
ILUSTRACIÓN: HUGO HORITA
Si creés que para encontrar un elefante hay que visitar el zoológico, hacer un safari o ver un documental de la National Geographic, te equivocás. Estos paquidermos están más cerca de lo que creemos; de hecho, deambulan entre nosotros cotidianamente sin que los veamos. No sería raro que vos mismo estés conviviendo con un descomunal elefante, que alojás debajo de la alfombra o detrás de las puertas de un armario. En definitiva, no todo es lo que vemos y hay cosas que preferimos no mirar. ¿Cuántas parejas ocultan sus miserias delante de los otros? ¿Cuántas familias cohabitan con un secreto que sus miembros no mencionan ni siquiera entre sí? ¿Cuántas personas se camuflan a sí mismas para ser aceptadas por la mirada ajena? El juicio de los otros tiene un peso que, con frecuencia, se vuelve intolerable para quienes están ávidos de ser aceptados. Por eso, hay quienes transitan indecibles caminos con tal de no recibir un fallo reprobatorio. Y así, son capaces de esconder el sol con una mano para fingir frente a los otros que es de noche. También están aquellos que ocultan ese sol para sí mismos, porque no toleran ver lo que hace daño. De lo que estamos hablando es de la “negación”, un mecanismo de defensa de nuestro aparato psíquico. ¿De qué nos defiende? De tomar conciencia de la realidad, de ver
VIDA COTIDIANA [ VÍNCULOS ]
El que mucho habla, ¿algo esconde? A veces, los charlatanes se camuflan entre quienes disfrutan sinceramente del diálogo con los demás, convirtiendo cualquier charla en un disfraz de su propio monólogo. Acá te pasamos algunos tips para que los reconozcas y descubras lo que se agazapa en cada discurso. POR JESICA MATEU ILUSTRACIÓN DE TONY GANEM
La conversación, como tal, sufre de descuido y abuso cuando en lugar de ser valorada como una forma de encuentro con el otro, y una oportunidad de aprendizaje e intercambio, es avasallada por quienes adoran hablar solos, sin mucho registro de los demás. Podríamos decir que en la actualidad se da una paradoja: mientras el flujo de información crece de forma veloz a la par de las tecnologías, a veces, todas esas palabras y herramientas y redes sociales, no nos alcanzan para acercarnos. Mucho menos, para escucharnos. Pero el maltrato al diálogo no es algo nuevo, que aflore en el mundo ahora. En su ensayo La guerra de las voces, el filósofo Santiago Kovadloff recuerda lo que decía a inicios del 1700, el escritor irlandés Jonathan Swift: "La razón del ultraje que sufre el diálogo reside en una excesiva valoración de las propias palabras, y en la presunción del hablador, de que es tan importante para los otros como para sí mismo". Kovadloff se refiere también a las diferencias entre el charlatán y el conversador: “El charlatán prefiere hablar al prójimo como si fuera nuestra sombra; y a las sombras, como se sabe, no hay por qué tenerles 16 | RUMBOSDIGITAL.COM
consideración”. Para el charlatán, explica, el interlocutor funciona como pantalla proyectiva de su elocuencia que, por otra parte, impide el verdadero diálogo; además de exponer la fragilidad que siente, a partir de lo cual, monologa creyendo dejar atrás “el molesto sentimiento de la propia irrelevancia”. RODEADOS, PERO SOLOS “El lenguaje tiene el rol de articulación social. Cuando empieza a romperse ese lazo comunitario a la par de que se rompe la narrativa, terminamos por sentirnos solos en la multitud”, explica a Rumbos la
ESTAMOS EN EL AIRE Hay quienes pueden ser más o menos conversadores y eso no representa ni una virtud ni un defecto en sí mismo. “Otras veces, hay gente más callada que puede ser vista como soberbia cuando, en realidad, lo que hace es escuchar”, reflexiona la psiquiatra Nora Leal Marchena. Así, el problema no está entre quienes se inclinan por el silencio o la conversación, sino cuando el que habla “ocupa todo el espacio y no registra lo que le pasa al otro”.
psiquiatra Nora Leal Marchena, miembro de la comisión directiva de la Asociación de Psiquiatras Argentinos. Una clásica situación que ilustra el fenómeno se da cuando, a pesar del ruido y los mensajes cruzados en bar o un restaurante, las palabras surgen a borbotones. "Lo vemos en cualquier espacio público o recreativo, con gente que superpone sus voces y grita, logrando que sea imposible articular con los demás. Esto promueve relaciones hedonistas y lo único que sobreviene es el vacío y la sensación de soledad", indica la profesional. Sin embargo, la dificultad para comunicarnos no nos afecta a todos por igual, sino a quienes suelen disfrutar de conversar y se entusiasman al contar, compartir y trasmitir ideas, opiniones e información con otros que, a su vez, escuchan, respetan y ofrecen un espacio para la expresión. Los "charlatanes", en cambio, no registran nada; no es que lo suyo sea el engaño o la mentira, sino más bien disfrutar de sus monólogos siempre que puedan, frente a interlocutores que son como sombras y no deben interrumpir. Se caracterizan por tener personalidades narci-
sistas, tal como define Leal Marchena. Y, por lo tanto, establecen con los demás relaciones en las que buscan lucirse o ser protagonistas, y en las que da poco lugar a los otros. Así, la charlatanería es un (mal) hábito de “alguien que tiene conversación abundante pero insustancial. Muchas veces se trata de una persona indiscreta que disfruta de los chismes o que se excede en descripciones sobre la vida ajena, como enfermedades u otros asuntos en los que no participa o no tiene nada que ver”, precisa la psiquiatra. En estos casos, destaca la especialista, “la abundancia de palabras no tiene que ver con la comunicación” ni con el diálogo. Es decir, aunque la situación lo demuestre, en realidad no se trata de dos personas hablando. A una no le interesa lo que la otra diga u opine. "Esa clase de comportamiento es absolutamente infantil, porque es el lenguaje normal en los chicos de tres años. Cada uno habla pero no en relación al otro”, aclara la psiquiatra. "La verdadera comunicación consiste en escucharse, ponerse en el lugar del otro y dar o responder algo a cambio. Es dar un lugar, sólo así podremos aprender, compartir y armar relaciones sólidas”.
¿Por qué a algunas personas no les importa apabullar a las demás con palabras? Probablemente porque privilegia su necesidad de “descargar algo que tiene en su cabeza”, dicen los expertos. Ni siquiera esa actitud tiene que ver con compartir sino sólo con satisfacer un deseo personal. Lo que, muchas veces, provoca que los demás se alejen, tomen distancia, se escabullan. SE TRATA DE AMOR Quien habla sin pausa busca “sentirse querido y estimado y así va aumentando su propia seguridad”, añade la especialista, quien aporta algunos consejos a la hora de entablar diálogos con otros. “Antes de hablar, pensemos si vale la pena
expresarnos y tengamos en cuenta a quién estamos por hablarle (qué necesita esa persona, qué le está pasando) y cómo puede afectarle lo que voy a decir”. Leal Marchena sugiere algo clave: hacer pausas en nuestro relato para dar lugar al otro, con algún comentario que quiera hacernos al respecto. En definitiva, siempre volvemos a lo mismo, a la importancia de escuchar. El problema no está en quien se inclina por el silencio o la conversación, sino en quien habla “ocupando todo el espacio y no registra lo que le pasa al otro”. •
Más info sobre sexualidad y salud en rumbosdigital.com RUMBOSDIGITAL.COM | 17
FOTOGRAFÍA
Un año en la vida de la Argentina Desde hace casi tres décadas, ARGRA recorre el país con una muestra anual que reúne las mejores fotos de actualidad, política y deportes hechas por reporteros gráficos. Un relato visual –200 escenas– que nos habla de los tiempos que corren y, también, del trabajo a veces curioso, artístico o arriesgado, de quienes registran la realidad con imágenes.
18 | RUMBOSDIGITAL.COM
365 DÍAS DE NOTICIAS
Desde hace 27 años la Asociación de Reporteros Gráficos de Argentina organiza una gran muestra anual, donde se exhiben las mejores fotos publicadas el año anterior. Un recorrido por 200 imágenes de diferentes fotógrafas y fotógrafos de diarios, revistas, sitios webs y agencias de noticias, que nos invitan a ver, a través de sus ojos, lo que registran cuando salen a cubrir noticias con su cámara al hombro. De esas imágenes, en Rumbos elegimos dos para ilustrar estas páginas: la primera, de Martín Zabala, retrata a una chica haciendo una performance durante la impactante marcha “Ni una menos”, el 25 de noviembre pasado, con su
torso lleno de fotos de jóvenes que fueron víctimas de la violencia machista. La segunda imagen (arriba) es de Fede Lopez Claro, editor de Fotografía de Rumbos, y capta un segundo de privacidad del entonces candidato presidencial Mauricio Macri, mientras chequeaba su celular al volver del gimnasio. Con un lenguaje que combina arte y curiosidad informativa, la expo de ARGRA propone un recorrido por las imágenes más representativas del año. Puede verse hasta el 15 de agosto en el Palais de Glace, de Buenos Aires, y después en Viedma (septiembre); Neuquén (octubre), Rosario (noviembre), Mendoza (diciembre) y Misiones.
CALENTANDO MOTORES 5/8/2015 El candidato a presidente
Mauricio Macri regresa del gimnasio durante la campaña electoral (Foto: Fede Lopez Claro)
NO ESTAMOS SOLAS. 25/11/2015
Un joven realiza una performance con fotos de víctimas de violencia de género, durante la marcha “Ni una menos” (Foto: Martín Zabala)
RUMBOSDIGITAL.COM | 19
[ ENTREVISTA ]
“Perder te enseña mucho más que ganar” POR JAVIER FIRPO
GETTY IMAGES
SI ME O NE
E
Es raro verlo a Diego Simeone con un esponjoso colchón de pelo. Estamos acostumbrados a seguirlo por televisión con ese corte al ras, casi militar, que deja ver el cuero cabelludo. Y estamos acostumbrados a verlo en el corralito que tienen los técnicos, entallado con su Dolce&Gabbana, junto al banco de suplentes, yendo y viniendo, gesticulando, dando instrucciones a los gritos al arquero y al goleador. Y lo vemos también arengando al público de su querido “Aleti” de Madrid para que la afición aliente al equipo en su estadio. Pero nada tiene que ver aquél con esta versión del Cholo, que estuvo en un hotel porteño presentando su libro Creer. El desafío de superarse siempre. Este es un Simeone sereno –no le gusta la palabra relajado–, serio casi siempre, que sonríe esporádicamente, y que luce camisa blanca abierta y chaleco oscuro. Muy a la moda europea. El flamante libro, que editó Planeta, “habla básicamente de cómo se llega, o se intenta, a ser un líder de grupo”, cuenta el entrenador de 46 años. ¿Cómo se llega, Cholo?
Yo lo hice siendo tozudo y obsesivo, teniendo mucha paciencia combinada con la pasión y sabiendo estar a gusto en la adversidad. Se te nota y se te conoce como un tipo apasionado. ¿Paciente también?
(Gesto de sorpresa) Es mi principal cualidad. Mi personalidad, que se 22 | RUMBOSDIGITAL.COM
“La decisión más fuerte de mi vida la tomé solo, a los 19 años: me fui a jugar a Italia.” construyó con pasión, paciencia y perseverancia, me permitió sortear obstáculos, atravesar etapas y especialmente crecer, algo que tengo siempre en la mira. Y el talento, ¿cuánto ayuda?
El talento acompaña. Pero sin paciencia ni perseverancia, el talento está huérfano y sin guía. El Cholo se expresa como los dioses. No tiene nada que ver con el común de la comunidad futbolera, donde los límites y los pensamientos acotados están a la orden del día. Simeone parece un profesor aunque no pretende dar cátedra. Casi que diserta como un coach empresarial, con el aplomo de Jorge Valdano y el estilo europeo de Pep Guardiola. Mira directamente a los ojos cuando habla. Es rápido de pensamientos y le gusta decorar sus frases. “El liderazgo se tiene o no se tiene, yo no lo impongo. O me seguís, o no me seguís. Es así de sencillo”, podría ser una de las máximas del “cholismo”. ¿Se nace líder o se hace líder?
Desde chiquito era medio líder. Yo soy de la época de los soldaditos, los rastis y era un fana de “Titanes en el Ring”. Con tal de ver a los titanes, me perdía de salidas con mis viejos, pero no me importaba. Ese programa era todo en esos tiempos (principios de los 80). Y yo me sentía Martín Karadagian, que era el dueño del circo y el que ganaba todas las peleas. Crecí con él como ídolo y
de alguna manera me fui forjando con esa mentalidad ganadora. ¿Y a qué jugabas de chico?
A los soldaditos… Me armaba cada partido entre soldaditos versus indiecitos. Once contra once. Y debo reconocer (sonríe) que en esa época era más ofensivo que ahora. ¿Cómo te llevás con internet?
Yo ya soy un veterano, a mí no me vengas con todos esos chiches Me defiendo, trato de saber lo mínimo indispensable para estar conectado con mis afectos. ¿Twitter?
(No responde, pero el gesto de negación lo dice todo.) Al liderazgo se llega y listo, ¿o hay que renovarlo todo el tiempo?
Renovarlo constantemente, por supuesto. A mí me lo da el grupo con el que trabajo. No lo conseguís solo. No lo llevás en la valija y te lo ponés cada mañana antes de ir a entrenar. El liderazgo surge a partir de un vínculo con el otro, que ve en vos un referente, una autoridad. O no ve nada. ¿Para vos, qué es ser líder?
Permitir que crezca el otro. Darle espacio, voz y voto. El líder positivo tiene que ser calmo y seguro, tiene que hablar lo justo y necesario. El silencio y el pensamiento interior son fundamentales. No es menos líder si se cede la última palabra. Hace más de cuatro años y medio que desembarcaste en Madrid. ¿Cómo se hace para mantener >>>>
“La solidaridad, el amor propio y el hambre de salir adelante te hacen competir.” LOS CUATRO MANDATOS DEL “CHOLISMO” >>>> las ganas, el incentivo?
Es difícil explicarlo en palabras cómo renovar las ganas, las energías Habría que preguntarles a mis jugadores. Ellos responderían mejor. ¿Qué suponés que responderían?
Que ven a un tipo apasionado, que ama lo que hace, que mira a los ojos, que habla con claridad y que tiene su verdad. Yo supongo que ven transparencia, que ven un mensaje claro, con líneas y pautas definidas, y eso es lo que mejor le podés dar a un jugador. ¿Qué cosas les decís a tus jugadores que te permitan ser respetado, escuchado y valorado?
En el día a día pasan muchas cosas. Pero yo parto de la base de las verdades que nosotros como grupo vamos viviendo. Por empezar, que el fútbol se juega sin pelota ¿O no es así? ¿Es así?
Claro. Uno corre mucho más en los 90 minutos que lo que toca la pelota. ¿Vos sabés cuántos minutos toca un jugador una pelota por partido? Pero uno bueno, bueno, eh. No, ni idea…
La toca tres minutos en los noventa de juego. ¿Entonces?
Entonces yo les digo a mis jugadores que hay que saber administrar la pelota en el poco tiempo que se la tiene, dónde ubicarse en el terreno de juego, cómo encontrar los espacios... Hay que saber interpretar 24 | RUMBOSDIGITAL.COM
esas cosas que para mí son una premisa fundamental como director técnico. ¿Y cómo reaccionás cuando aparecen las dificultades?
Yo hoy estoy bien en el Aleti pero tengo cada día muy presente lo que viví en mi primera experiencia como técnico de Racing, en 2006, cuando de una semana para la otra pasé de ser jugador a entrenador. Y costó mucho adaptarse y empezar a ganar. No podíamos. Pero estaba loco y apasionado con dar vuelta la situación. Y lo logramos. ¿Te gustan las complicadas?
Me identifico con las situaciones adversas. No sé bien por qué, pero siento que respondo mejor. El riesgo me seduce, me provoca adrenalina y me toca el orgullo. ¿Qué riesgo que corriste se te viene a la cabeza?
Justamente cuando cambié los pantaloncitos de jugador por el buzo de entrenador. Fernando Marín, el gerenciador, me ofreció ser DT y yo agarré viaje cuando todo el mundo me decía lo contrario. Cuanto más me decían que no y conocía mis jugadores-compañeros yo me la jugué: “A mí no me van a contar la que estoy viendo y viviendo”. Estaba convencido de lo que quería. Tenía argumentos para asumir. Yo me identifico con ese tipo de situaciones… ¿Intuición, convicción, autoestima?
Un poco de todo. No me dejo >>>>
El esfuerzo no se negocia
“Prepararte todos los días para enfrentar la vida y tus desafíos es la clave de todo. El esfuerzo y la dedicación son la base.”
El talento debe estar acompañado “El talento acompaña, solo no alcanza. Sin paciencia ni perseverancia, el talento está huérfano y sin guía.”
Un líder debe ser generoso
“El líder debe permitir que crezca el otro. Darle espacio, voz y voto. El líder positivo tiene que ser calmo y seguro, tiene que hablar lo justo y necesario. No es menos líder si se cede la última palabra.”
Hay que aprender a perder
“Advertir esto me permite decir que crecí y mejoré porque me di cuenta que saber perder es más importante que saber ganar.”
>>>> llevar por la ola de comentarios. Más bien por mi intuición y por lo que me dicta el cuerpo. Lo más importante que tengo como persona, sobre todo, es convicción.
LAS RIENDAS DE LA VIDA
Recuerda una breve pero inolvidable anécdota que tiene que ver con sus comienzos, cuando era el aguerrido pulpo número “8” de Vélez. “Por intuición y convicción llegué adonde llegué. Yo me fui para Italia cuando tenía diecinueve años, y alcancé ese destino por ambición e ilusión. Y también por egoísmo, porque lo decidí solo, sin consultarle a nadie: tenía que tomar una determinación porque mis viejos no estaban y me llamaron de la oficina de mi representante: ‘Mirá, Cholo, hay una posibilidad para jugar en el Pisa. Pero tenés que decidirte en cuarenta minutos, de lo contrario se cae’. Estaba solísimo. Mis viejos, de vacaciones en Mar de Plata y era 1989, no había celulares todavía… Y me acuerdo haber pensado así: ‘Pero si el fútbol es mi pasión y aparece una oportunidad, ¡aprovechala!’. A los tres días de dar el sí estaba viviendo en Italia. Increíble. Pero haber dicho que sí cuando era un pibe me marcó de por vida”. Antes decías que te identificabas con la adversidad: ¿Cómo es eso?
Tiene que ver con mi personalidad y volvemos a lo anterior, a esto de la paciencia, la lucha y la perseverancia. Ojo, yo no me siento confortable en la mala, pero sí sé cómo enfrentarla.
tengo al mango. Lo exprimo hasta dejarlo seco… ¿Así te pasó en Atlético?
¿Sentiste buena recepción de parte de ellos?
¿Y vos cómo te motivás?
Cuando llegué en 2011 me encontré con un grupo de hombres fuertes pero a la vez caídos. Y me puse a trabajar en el aspecto mental. Al poco tiempo, me di cuenta que ese grupo seguía fuerte y que ese estado de decaimiento se había transformado en ansiedad, una ansiedad positiva.
Lo primero que me sorprendió de parte de ellos fue que me encontré con hombres solidarios que supieron interpretar lo que yo quería. Porque no todo pasa por el talento que tengas en un plantel, también hacen falta matices y otros aspectos que hacen al hombre, a la persona. Y partiendo de la base de la solidaridad, el amor propio y el hambre por salir adelante, cuatro años después el Atlético se convirtió en un equipo competitivo mundialmente. ¿Qué es lo principal que tiene que tener un jugador tuyo?
Tiene que sentir la pasión del que todavía no gana nada. ¿Cómo se le explica eso a un jugador millonario?
Les insisto en que tienen que sentir lo que hacen con las tripas… Y para sentirlo con las tripas deben tener un espíritu amateur. No les tiene que dar todo lo mismo. Ellos, mis jugadores, deben comprender que el entrenamiento te prepara para ser mejor. Conmigo no se negocia
Suena casi omnipotente…
Sí, suena así, pero que sepa enfrentarla no garantiza nada. Me puede ir bien, me puede ir mal, pero no me paralizo ante la adversidad. Al contrario, me provoca una reacción, un revulsivo y me empiezo a mover mejor en la desventaja. Hasta te diría que la ventaja en cierto modo me incomoda Siempre se dijo que una de tus mayores virtudes es la utilización plena de los recursos.
Es que yo trato de explotar lo que 26 | RUMBOSDIGITAL.COM
el trabajo, no se negocia la desidia. ¿Estás de acuerdo cuando te definen como “un gran motivador”?
“El riesgo me seduce, me provoca adrenalina y me toca el orgullo.”
No la entiendo muy bien… La motivación es una sensación que va por dentro y es de cada uno. Es muy difícil que vos le contagies a otro tu motivación. ¿Cómo hacés? Yo creo que el gran tema es entender al jugador, saber entenderlo emocionalmente, interpretarlo emocionalmente. Y una vez logrado eso, extraer todo su potencial. Vivo motivado, trato de gambetear la palabra relajación, no me cae bien... Hasta el día de hoy me sigo levantado con la misma ilusión para entrenar y me desvivo en cada práctica de Atlético de Madrid como si fuese la última. ¿Qué te falta para ser el entrenador que deseás?
Seguir buscando desafíos… Buscar y aprender. No hay cosa más fuerte que me apasione más que el entusiasmo por buscar... ¿Qué es lo más importante que aprendiste en este tiempo tan ganador que estás atravesando?
Aprendí a perder. Sí, paradójicamente, aprendí a perder. En esta derrota en la final de la Champions (en mayo último, por penales, ante el Real Madrid) reaccioné de otra manera. Cuando los argentinos perdemos nos queremos pelear. ¿Por qué? No se sabe. Será bronca contenida, pero en esta ocasión aprendí que el otro no tiene la culpa de ganarte. También trabajan para eso. Advertirlo me permite decir que crecí y mejoré porque me di cuenta que saber perder es más importante que saber ganar. Llevás toda la vida viviendo en distintos países, distintas ciudades. ¿Cuál es tu lugar en el mundo?
Yo pertenezco a la Argentina. No hay forma de que por una situación laboral me sienta europeo. De ninguna manera. Yo trabajo en Europa pero mi corazón está acá, en Buenos Aires, donde viven mis hijos. Convengamos que yo soy lo que soy gracias a este país, que sigue siendo mi lugar en el mundo. •
[ TELEVISIÓN ] Wynona está en llamas: En un papel que la devuelve a las grandes ligas de la actuación, la reina de los años 90 la rompe en Stranger Things.
MÁGICA Y MISTERIOSA Se llama Stranger Things y es la serie del momento. Elogiada por el mismísimo Stephen King, es una obra maestra que bucea en lo mejor de la cultura de la década de 1980.
E
POR DANIELA PASIK
l viernes 15 de julio Netflix estrenó Stranger Things y para el lunes la había visto (casi) el mundo entero. Por las redes, en las oficinas y en las casas, millones de personas están hablando de esta serie escrita y dirigida por los hermanos Duffer que se nutre de clásicos de
28 | RUMBOSDIGITAL.COM
la ciencia ficción y del terror, y que se presenta como un magnífico homenaje al mejor cine de la década de 1980. Los abonados a Netflix ya pueden ver la primera temporada de ocho capítulos completa (parece que habrá una segunda), que –sin develar mucho– se trata de la búsqueda de un chico que desaparece en el aire, se desvanece en un
aparentemente tranquilo pueblito. Su grupo de amigos nerds, su familia disfuncional y un policía deprimido son algunos de los buenos que hacen hasta lo imposible (literalmente) para encontrarlo. Hay experimentos gubernamentales secretos, fuerzas sobrenaturales aterradoras y una niña muy extraña con poderes. La serie tiene mucho de drama, aunque a la vez homenajea a las películas ochenteras de estudiantes de un modo muy entretenido. Es un thriller altamente adictivo que provocó que el legendario rey del terror, su majestad Stephen King, tuiteara: “STRANGER THINGS is pure fun. A+. Don’t miss it. Winona Ryder shines” (Stranger Things es diversión pura. A+. No se la pierdan, Winona Ryder está brillante”). En Stranger Things, los Duffer también le escriben líneas de amor a la década de los 80. Por un lado con la música (desde The Clash y Joy Division hasta Toto y más) y por otro en lo cinematográfico. La referencia a ET es directa, con la banda de chicos en bici y un ser extraño que hay que ocultar de los padres. También es imposible no pensar en Poltergeist, con una niña en otra dimensión y una madre heroica que se empecina en salvarla, y pone el alma, la cordura y el cuerpo. La madre en cuestión es Winona Ryder, la actriz tan mainstream como de culto que ocupa un lugar especial en el corazón de la generación que creció durante los 80 y la tuvo como íncono juvenil en los 90. Tras muchos años navegando entre la invisibildidad y los proyectos de escaso éxito, esta serie es su regreso con gloria después de que tantos dijeran que arruinó su carrera por robar ropa en una tienda de Los Angeles, en 2002. •
TRIBUTO AL CINE DE LOS 80 A lo largo de los ocho capítulos de Stranger Things se suceden los homenajes a películas como E.T., Los Goonies, Alien, Encuentros Cercanos, Cuenta conmigo y Poltergeist, entre muchas otras.
E.T.
Alien
Los Goonies
Uno de los grandes homenajes de la serie es a este clásico de Steven Spielberg, desde la estética y la textura de las imágenes hasta los chicos en bicis.
El monstruo que aterroriza al pueblo de Stranger Things es deudor de la estética inaugurada por Alien en los 80, y también remite a las pelis del mexicano Guillermo del Toro,
Al igual que en este filme de culto de los 80, el protagonismo recae en una pandilla de chicos que entienden y luchan contra el peligro a espaldas de sus padres.
LOS TRES GRANDES
Toda la serie se inspira en los mundos de ficción creados por Steven Spielberg, Stephen King y John Carpenter.
906
chicos Una pandilla que hará historia
Los niños actores de Stranger Things cargan con buena parte del peso narrativo de la serie y ya están a la altura de mitos como Cuenta conmigo.
CASI MIL CHICOS AUDICIONARON PARA LOS PAPELES DE LA PANDILLA DE STRANGER THINGS. Y CASI 307 NIÑAS PARA EL PAPEL DE LA CHICA CON PODERES. RUMBOSDIGITALCOM | 29
GUSTOS
PLATO DEL DÍA
— CHOLY BERRETEAGA
Rellenalos también con frutos rojos o chocolate. STOCK FOOD
Profiteroles con chantillí Preparación Ingredientes (6 porciones) Manteca, 80 g. Sal, 1 pizca. Agua, 1 taza de desayuno. Harina, 1 taza de desayuno. Huevos, 4. Crema de leche, 200 cc. Azúcar impalpable.
30 | RUMBOSDIGITAL.COM
En una olla colocar el agua, la manteca y la sal. Llevar a fuego y dejar que tome punto de hervor. Incorporar de golpe la harina y remover rápidamente con cuchara o batidor. Retirar del fuego y añadir los huevos, se recomienda hacerlo de a uno cada vez batiendo bien para que resulte más fácil la tarea. La preparación debe quedar totalmente homogénea. Colocar la preparación en una manga con boquilla rizada y amplia. En una placa enmantecada y enharinada formar las bombas. Llevar a horno bien caliente y cocinar al máximo durante 20 minutos (deberán aumentar su volumen y dorarse).
Continuar la cocción durante 20 minutos más, pero a fuego suave. Retirar y dejar enfriar. Cortar los profiteroles por la mitad sin llegar al extremo y rellenar con crema batida a punto chantillí. Espolvorear con azúcar impalpable y servir.
LA NOTA DE CHOLY A estos profiteroles podés conservarlos en bolsas herméticas en un lugar seco durante cinco días aproximadamente. Podés cambiar el relleno según tu gusto, por ejemplo, por frutos rojos, crema pastelera, dulce de leche o crema de chocolate. Esta masa es tan noble que el relleno también puede ser salado y utilizado en una rica entrada.
El brunch remolón Si te despertás tarde un domingo en la ciudad de Córdoba, la palabra clave es “brunch”, ese desayuno fuerte o almuerzo tempranero con sándwiches, tortas, licuados, cereales y hasta hamburguesas. Brunchería Café funciona en Achával Rodríguez 244, Galería Barrio. Cómo hacer la mejor tarta del mundo Sigue el invierno pero no querés dar tregua con tu alimentación. Por eso Planeta lanzó Tartas y Ensaladas, un excelente recetario para que puedas seguir comiendo liviano y rico también en invierno. Tartas saladas y dulces, vegetales de estación y sabrosas preparaciones para que te des un gusto cuidándote.
Te inspira una flor Amado por bartenders y aficionados a los cócteles llega a nuestro país el licor St. Germain, una espirituosa con sabor y fragancia única, realizado a base a la exquisita flor de sauco, cosechada a mano en las colinas de los Alpes franceses, algunas semanas de primavera.
$ 1.200
GUSTOS
— TOMÁS LINCH
MINI REPO
DIETA SANA Pablo Martín (35) es cocinero y periodista. Después de trabajar en hoteles 5 estrellas, decidió acompañar a Claudio María Domínguez en sus programas de Radio Pop y Radio Diez.
PABLITO MARTÍN
Educador culinario Cuándo hablás de cocina consciente, ¿a qué te referís? A que uno, como consumidor, debe saber de qué están hechos los alimentos. Cuando vamos al kiosco y compramos un alfajor, ¿sabemos qué tiene? Hacerse esas preguntas es necesario para iniciar el camino a una mejor alimentación. ¿Por qué elegiste llamar Fast Food 32 | RUMBOSDIGITAL.COM
Consciente a tu sexto libro? En la actualidad, se dedica poco tiempo a la cocina. Es una pena y debiera ser al revés. Podríamos usar las horas que pasamos en las redes sociales para preparar comidas. Entonces, pensé un libro para quienes desean comer mejor, pero que no quieren perder ni un minuto. Cada receta tiene su duración, la
más larga es de 40 minutos, y la menos, de 6. Comer bien no es una cuestión de tiempo, es una cuestión de conciencia. ¿Qué le dirías a alguien que quiere cambiar sus hábitos alimenticios, pero no sabe por dónde empezar? Le recomendaría sumar alimentos nuevos sin prohibirse nada, buscar más vegetales, comprar aquellos que desconoce y probar recetas distintas. También, hay ciertas prácticas que ayudan al metabolismo: por ejemplo, un vaso de agua con limón antes de comer un asado alcaliniza el organismo y mejora la digestión de las grasas. ¿Qué otra cosa podemos hacer para mejorar nuestra alimentación? Consumir alimentos fermentados es una buena opción, desde el kefir y la kombucha hasta el chucrut. Incorporar al menos uno de manera cotidiana mejora mucho la calidad de vida. Hace 15 años que modifiqué la forma de entender la comida y me siento cada día mejor.
ESPACIO PUBLICITARIO
GUSTOS
ESCAPADAS
— POR XIMENA PASCUTTI
Yasí y Valiente Un día en el pantano Además del documental, los chicos pueden charlar con los expertos en rescate y conocer los humedales donde vive el ciervo, a través de un cuento grupal y otras actividades.
Argentina acuática Del Litoral al océano
El acuario es otro de los lugares del bioparque que vale la pena conocer. Allí se recrean tres ambientes acuáticos de la Argentina; una costa rocosa patagónica, un río típico del Litoral y el océano, donde poder ver de cerca cuatro tiburones moteados.
El lugar de las aves Rapaces, tucanes, flamencos
[BUENOS AIRES]
Delta: el refugio de los ciervos Temaikèn rescató a dos crías de los pantanos y ahora comparte esta experiencia con visitas y un gran documental. El año pasado, las inundaciones en el Delta alejaron de sus familias a Yasí y Valiente, dos ciervitos de los pantanos, cuya especie está amenazada de extinción. Fundación Temaikèn logró rehabilitarlos en su Centro de Recuperación de Especies (CRET) y después los reinsertó en la naturaleza. Para compartir esta increíble experiencia 34 | RUMBOSDIGITAL.COM
sin molestar a los ciervos (no deben estar en contacto con humanos para mantener su comportamiento silvestre), el bioparque Temaikèn montó un nuevo sector, “Historias de recuperación”, donde podemos aprender sobre la recuperación de especies, así como disfrutar del documental Yasí y Valiente, que se proyecta en su fantástico Cine 360°.
Se trata de otro llamativo sector, que alberga a más de 2.500 aves ordenadas en cinco aviarios según su lugar de procedencia o grupo de especie (América, Oceanía, África, Eurasia), lo que permite al visitante descubrir y apreciar las características de guacamayos, flamencos, tucanes, cacatúas, aves acuáticas y casuarios, entre otras sorprendentes especies.
ESPACIO PUBLICITARIO
GUSTOS
JARDÍN
— POR GUILLERMO GRIMOLDI
GETTY IMAGES
LOS LECTORES CONSULTAN
Comienzan los días de poda
Gabriela Hoyos, de La Banda, Santiago del Estero, quiere plantar un árbol en su vereda (abarca 10 m), cuya copa proporcione una sombra amplia y no sea muy grande, que tenga flores, raíces no agresivas con las cañerías y apto para nuestro clima, con calurosos veranos. Gabriela, lo primero que le sugiero es que averigüe si hay alguna reglamentación en el municipio que determine qué especie corresponde a su cuadra, y le recomiendo en ese
La mayoría de los árboles urbanos no deben ser podados, salvo que alguna rama interfiera en el cableado público. 36 | RUMBOSDIGITAL.COM
caso seguirla para evitar problemas a futuro. En el caso de que no hubiere reglamentación, me atrevo a sugerirle colocar un lapacho rosado (Handroanthus impetiginosus) que cumpliría perfectamente con sus requerimientos.
Guillermo Romero, de Malargüe, Mendoza, tiene una lavanda desde hace años. Con el tiempo ha crecido mucho y sus troncos se hicieron largos, por lo que está caída hacia los costados y tuvo que ponerle tutores. Pregunta si se pueden hacer nuevas plantas a partir de ésta y si debe podarla. Guillermo, lamentablemente las lavandas tienen una vida corta y los problemas que la suya manifiesta son producidos por efecto de su vejez. Sugiero no realizar un esqueje de esta planta, ya que por más que el esqueje sea nuevo, tendrá la edad de la planta madre que le dio origen y producirá una planta con corta vida. Si está a su alcance, compre una planta nueva hecha de semilla y cambie la tierra del lugar si la quiere colocar en el mismo espacio que la anterior. guillermo_grimoldi@outlook.com
Para las provincias del Norte (desde Salta hasta el N de Córdoba), esta semana es la más apta para podar rosales, viñedos y durazneros. En el extremo de cada rama existe una yema que libera una hormona que impide que broten las yemas inferiores (dominancia apical). Al cortar esta yema con la poda, se liberan las inferiores, brotando nuevas en 10 o 15 días después de la poda. Las heladas que podrían producirse por estos días en esas provincias serán leves y no afectarán el nuevo brote. En cambio, a las provincias del sur les recomiendo esperar 20 días más. ¿Un dato importante? Sólo rosales, viñedos y durazneros deben podarse, siendo una aberración podar otras plantas que no lo requieren (como la mayoría de los árboles de uso urbano), a las que apenas se le deberán recortar aquellas ramas que interfieran en el cableado o las trazas urbanas.
Elida Herrera, de Deán Funes, Córdoba, envía la foto de una planta con manchas en sus hojas y cuyo nombre desconoce. Elida, su planta es una Diefembaquia y las marcas que presenta en la foto son marcas típicas de un daño mecánico producido con el roce de alguien que pasó por su lado, o por trasladarla de lugar u otro motivo ajeno al ataque de un insecto u hongos. Tenga cuidado al manipularla, ya que los jugos de sus hojas son de altísima toxicidad si se ingieren o ingresan por alguna herida en la piel.
Conseguí sus libros en www.tiendarumbos.com.ar
Santiago Cejas envía fotos de hojas de jazmín magno con deformaciones en la nervadura central, que se ve recortada y con la punta doblada hacia abajo. Santiago, es una pena no saber de qué provincia me escribe para poder dilucidar el problema. Podría tratarse de pulgones que generan este efecto al succionar la sabia de la nervadura central; en ese caso, se controlan rociando la planta con agua tónica. Pero también hacen este síntoma las plantas de la Mesopotamia con carencia de calcio. En tal caso, deberá conseguir un fertilizante a base de harina de huesos que se vende en viveros.
Verónica, de Corrientes, tiene una planta de morrones y quiere saber cuándo cosecharlos. Además, hay unas hormiguitas que suben a la planta y dejan unos bichitos en la parte de abajo de la hoja. Verónica, el morrón se cosecha cuando adquiere un tamaño considerable,
desde que comienza a colorearse hasta que cambia de color definitivamente. Los bichitos subidos por las hormigas son cochinillas. Evite que sigan haciéndolo colocando un algodón con grasa de cerdo en forma de collar en el tallo, de manera que la hormiga resbale y no atraviese esa barrera; luego deberá controlar las cochinillas ya instaladas con un preparado de 4 cucharadas soperas de ralladura de jabón blanco disueltas en 2 l de agua tibia. Rocíe con esa mezcla la plaga en cuatro oportunidades con un intervalo de siete días entre cada aplicación.
Ojito hojota Las bellas Diefenbaquias poseen en sus hojas jugos de altísima toxicidad. Muévalas con cuidado.
ESPACIO PUBLICITARIO
Más secretos de los signos en www.rumbosdigital.com.ar
HORÓSCOPO — POR SUSY FORTE
Leo
23.07 al 22.08 Tiempo de conquistas y logros tangibles. Las circunstancias favorecen los cambios y el retorno del Sol al signo señala un período de oportunidades. Cualquier acción que emprendas bajo esta influencia te reportará beneficios a mediano y largo plazo, aunque será preciso que te aventures en jugadas que impliquen algún riesgo. Un fuerte deseo de afecto podrá hacerte muy dependiente en las relaciones de pareja.
Virgo
23.08 al 22.09
La energía proporcionada por varios planetas te posibilitará el inicio de nuevas actividades con gran ímpetu y dinamismo. Asumirás actitudes emprendedoras para lograr mayor productividad. Buen momento para renovar la imagen personal o realizar un cambio de look. Gracias al ingreso de Venus a Virgo, comenzarás una etapa propicia para los asuntos del corazón.
Libra
23.09 al 22.10
Mejoras en el trabajo y en las relaciones laborales, símbolo de aptitud para trabajar en equipo y negociar con diplomacia. Sabrás adaptarte a toda situación con inteligencia y buen humor. El amor tendrá un protagonismo acentuado, aunque existe cierto peligro de que sufras algún desengaño que no esperabas o una fuerte desilusión.
Escorpio 23.10 al 22.11
El orden será fundamental para reacomodar tus finanzas. La disposición planetaria te ayudará a concretar negocios y transacciones que ya estaban en marcha. La Luna creciendo en tu signo movilizará tus emociones. Controlá los impulsos y no permitas que una discusión sin importancia te aleje del amor.
Sagitario 23.11 al 21.12
Factores externos apoyarán tus pro38 | RUMBOSDIGITAL.COM
yectos y avanzarás con paso sereno, pero seguro. El éxito está al final del camino, no permitas que la negatividad te gane. El ingreso de Marte a Sagitario señala un tiempo de actividad, pero deberás cuidarte de actitudes impulsivas. El apoyo de tu pareja será clave para conquistar todo lo que te propongas.
Capricornio 22.12 al 20.01
La intensa incidencia planetaria desde un signo afín aporta lucidez e ingenio para solucionar asuntos financieros y rendir o preparar exámenes. Estarás en un período seductor y creativo, pero no es momento de desear cosas imposibles de obtener. Buena etapa para el amor en pareja.
Acuario
21.01 al 19.02
El influjo planetario de esta semana favorece el trabajo y las finanzas. Recibirás un dinero extra que afectará decisiones importantes que debas tomar. Una cuestión que te preocupa podría resolverse. Utilizarás tu energía para lograr lo que te propongas, pero deberás actuar con calma y sin precipitarte. Algo se va y otra cosa comienza.
Piscis
20.02 al 20.03
Sabrás escalar posiciones aunque sentirás el peso de la responsabilidad. Procurá descansar bien y cuidar la salud. Etapa propicia para revertir condi-
ciones adversas y reformular objetivos con calma. Agradables sorpresas y proyectos compartidos. Cuidado con las desconfianzas y las palabras hirientes. Un cambio de actitud será esencial para lograr plenitud en tus relaciones.
Aries
21.03 al 20.04
La influencia astral despertará la ambición de abrirte camino en las tareas profesionales que emprendas. En caso de inversiones importantes, deberás asegurarte de que los papeles estén en regla. El amor puede estar relacionado a personas del entorno laboral o puede que conozcas a alguien a través de tus actividades.
Tauro
21.04 al 21.05
Esta semana traerá exigencias tanto en lo laboral como en la vida íntima. También te ofrecerá la oportunidad de innovar y tomar decisiones importantes. Buen momento para consolidar tus recursos financieros y realizar inversiones de poco riesgo. En el amor, se inicia un tiempo de nuevos comienzos, cuyo precio será soltar el pasado.
Géminis
22.05 al 22.06
Comportamiento flexible y moderado que te permitirá mejorar las relaciones laborales. Marcado progreso en el bienestar físico: es posible que desaparezcan molestias que venías padeciendo últimamente. Una actitud cooperativa creará una atmósfera de felicidad y armonía en el hogar y las relaciones personales.
Cáncer
23.06 al 22.07
Momento ideal para realizar propuestas que serán bien recibidas. Se trata de una poderosa etapa que, bien aprovechada, te otorgará una extraordinaria capacidad de gestión, determinación y capacidad de luchar, así como un dinamismo increíble. Surgen propuestas sobre viajes y exóticas invitaciones que no deberás desaprovechar.
ESPACIO PUBLICITARIO
HUMOR
ConseguĂ sus libros en www.tiendarumbos.com.ar
Mayor y menor POR CHANTI
chanti@revistarumbos.com
40 | RUMBOSDIGITAL.COM
JUEGOS
Autodefinido Abrev. francesa de madame
Orificio del cuerpo
Prep., totalidad
Azúcar cocido en agua
Voz de la gallina clueca
Satélite de Júpiter
Un millón de billones
No creado
Herir con arpón
Perder la paciencia
Tranquilidad, serenidad
Símbolo químico cromo Raymond (...), filósofo francés
Ruido de Recipiente algo al térmico quebrarse
Ciudad francesa
Timón
Acción y efecto de domar
Garabato
Comparar una cosa con otra
Resuelva de modo que no se repitan números en las columnas ni en las filas ni en las subdivisiones internas de 3 x 3.
7 4 3 5
2 1 3
4 1 2
8 3
4
8 9 7
6 6 3 4
8 6
9
7
soluciones
8 1 7 6 4 3 2 9 5
3 9 2 5 8 7 6 1 4
5 6 4 1 2 9 3 8 7
E S A G A
H I M C A M T E T R O R G A R R A C H P
I A P A C I E N T A R E L L O C R P R M O R I C O I A E L A N O B E R N A L L E P A T O D O M A A R A N G O N A R
1) Manjar arrollado, se rellena con dulce o verdura. 2) Llanto sin fuerza. 3) Fruto cuya semilla sale naturalmente del pericarpio. 4) Instrumento para medir superficies planas. 5) Conductor de carruajes. 6) Partidario de la democracia. 7) Dinero que se toma prestado. 8) Acción contraria a la justicia. 9) Ascendencia de antepasados. 10) Una forma de cáncer. 11) Relativo al afecto. 12) Señal que deja el paso de alguien o de algo. 13) Rociar algo con líquido expelido por la boca. 14) El que aventaja a lo común en su línea. 15) Pastel de hojaldre relleno de carne. 16) Sin acento prosódico. SILABAS: A, A, A, A, AR, BO, CAR, CEN, CI, CIA, CRA, DE, DE, DO, DO, ES, FA, FEC, GIO, GO, HIS, IN, JA, JAR, JUS, LEN, LLO, MA, MA, ME, MO, MO, NI, NO, NO, O, PAN, PLA, PRES, PU, QUE, QUE, QUE, RAL, RI, RRE, TA, TA, TA, TE, TI, TI, TI, TO, TRO, VEN, VES, VO, YO.
4 2 1 8 9 6 5 7 3
Determine las palabras horizontales con las definiciones y las sílabas. En las columnas indicadas podrá leer una frase.
Sudoku
7 3 8 2 5 4 1 6 9
Grilla
9 5 6 7 3 1 8 4 2
Narziss (...), psicólogo alemán
Impulso vital
1 8 9 3 7 5 4 2 6
Símbolo químico rodio
Organización terrorista vasca
6 4 5 9 1 2 7 3 8
Dominio de Internet para Argentina
Tonto
Adinerado
2 7 3 4 6 8 9 5 1
Leyenda escandinava
Grilla: PANQUEQUE, LLORIQUEO, DEHISCENTE, PLANIMETRO, MAYORAL, DEMOCRATA, PRESTAMO, INJUSTICIA, ABOLENGO, CARCINOMA, AFECTIVO, VESTIGIO, ESPURREAR, AVENTAJADO, FAJARDO, ATONO.
Inspiración artística
RUMBOSDIGITAL.COM | 41
CONTAME UNA HISTORIA
STAFF
CUENTOS DE LA CONVOCATORIA DE RUMBOS PARA NUESTROS LECTORES
es una publicación propiedad de Comercializadora de Medios del Interior SA www.rumbosdigital.com.ar DIRECTOR EDITORIAL
Carlos Sacchetto
carlos.sacchetto@revistarumbos.com
Cafferata voló
(Crónicas de un rosarino) — MARIO LO RÉ, ROSARIO.
GERENTE DE CIRCULACIÓN Y NUEVOS NEGOCIOS
Ignacio Sanguinetti
isanguinetti@revistarumbos.com EDITOR JEFE
Diego Marinelli dmarinelli@revistarumbos.com EDITORA
Ximena Pascutti xpascutti@revistarumbos.com DIRECTORA DE ARTE
Victoria Ximenes DISEÑADORA
Verónica Torres Barrera EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Federico Lopez Claro
Era inmenso, era Gulliver. Mejor dicho recordaba al gigante de “Juanito y las habichuelas”. Cuando salía de patrulla en la reforzada bicicleta inglesa, las cubiertas se aplastaban como una tenia saginata. Las llantas casi tocaban el pavimento. Portaba un mameluco del tipo de los que usan los montañeses de Kentucky, de arratonado color azul ferroviario. Sus facciones aniñadas distaban mucho de ser las de un ogro y la sonrisa, un tanto grotesca, se intercalaba con arrebatados aspavientos de furia contra vaya a saber qué quijotescos personajes. Para los pibes del barrio era un encantador hermano mayor, aunque disimuladamente le teníamos miedo. Un cálido jueves de febrero se presentaron seis municipales a instalar, en el campito donde jugábamos a la pelota, hamacas, toboganes y subibajas de plaza que ninguno de nosotros pidió. Desoyendo cualquier súplica talaron el paraíso, indispensable búnker en la guerra de ruleros con venenitos. Desertaron al rato los muy viles, dejando el cadáver en la mitad, interrumpiendo para colmo las gambetas, los caños y las paredes cortas. La indiferencia del vegetal era exasperante, desesperados no lo podíamos ni mover. Del aire se 42 | RUMBOSDIGITAL.COM
apareció el loco Cafferata, apartándonos como a insectos, se agachó, lo tomó por una punta y lo corrió como a un escarbadientes. Desde ese día se transformó en nuestro ídolo. Sostenía con frecuencia, en lo alto, la amenazante lanza que construyó desarmando una descartada reja de hierro, de esas que ya la tienen entrecruzadas entre los barrotes. Quimérico y raudo centauro a pedal se transformaba en Pegaso a los gritos. –¡Vuelo, vuelo. Yo custodio el barrio. No teman. Yo custodio el barrio. Vuelo, vuelo! La cara de resignación de su morena y coqueta mamá nos lo decía todo. Eso sí, le tenía miedo al fuego. Las fogatas de San Pedro y San Pablo lo atraían, pero sorprendentemente mudo se quedaba lejos. Un día no lo vimos más. Supimos por los titulares de La Capital que el balcón mirador del monumento a la Bandera fue plataforma y testigo de su último despegue. Si andás por allí y sentís que con las ruedas te roza el cabello, no te asustes. Es inofensivo. •
Descubrí más cuentos de los lectores en rumbosdigital.com
FOTOS Y VIDEOS
Josefina Nicolini REDACTORES
Víctor Laurencena, Ayelén Iñigo, Mariana Valle-Riestra Padró, Paula Demarco, Felicitas Carrique REDACCIÓN, ADMINISTRACIÓN Y PUBLICIDAD COMERCIALIZADORA DE MEDIOS DEL INTERIOR SA (CMI SA) www.cmimediosregionales.com.ar
Dr. Enrique Finochietto 728, (C1143ABH), CABA. República Argentina GERENTE COMERCIAL
Kurt Marlow
kmarlow@cimeco.com JEFA DE PUBLICIDAD
Silvina Travani
stravani@cimeco.com
Tel.: (011) 4131-0314/ 0300 Fax: (011) 4131-0347 DIARIOS CON LOS QUE SALE RUMBOS
La Voz del Interior (Córdoba), Los Andes (Mendoza), El Liberal (Santiago del Estero), El Diario de Paraná (Entre Ríos), Gualeguay al Día (Gualeguay, Entre Ríos), Nuevo Diario (Salta), Jornada (Trelew, Chubut), La Opinión (Trenque Lauquen, Buenos Aires), La Reforma (General Pico, La Pampa), El Comercial (Formosa), El Día (Gualeguaychú, Entre Ríos), El Diario de la República (San Luis), Diario Época (Corrientes), El Territorio (Misiones), Diario de Cuyo (San Juan), Clarín (Rosario, La Plata y Mar del Plata), El Eco (Sunchales, Santa Fe), La Unión (Catamarca), La Calle de Concepción del Uruguay (Entre Ríos), El Litoral (Santa Fe), Nueva Rioja (La Rioja). Dirección Nacional de Derecho de Autor, expediente N° 365.797. IMPRESIÓN: Artes Gráficas Rioplatense SA. Corrales 1393 (1437), Ciudad Autónoma de Bs. As. FOTO DE TAPA: GETTY IMAGES
RUMBOS NO SE HACE RESPONSABLE NI SE IDENTIFICA CON LAS OPINIONES DE SUS COLABORADORES. PROHIBIDA LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE CUALQUIER INFORMACION GRAFICA O ESCRITA POR CUALQUIER MEDIO SIN PERMISO DE LA SOCIEDAD EDITORA.