Revista W Ed_29 by Revista W Umuarama

NOVIDADE O cirurgião-dentista Amilton Nakano apresenta sua clínica, que acaba de inaugurar

R$ 13,90

Umuarama

CARTAS NA MANGA A estilista Nilda Santana alinhava sua história aos afazeres do seu dia a dia, esboça suas crenças e põe à prova os segredos proissionais que a projetam como referência no universo fashion dos casamentos e outras grandes festas

W FESTAS Alegre, arrojada e prestigiada. Veja como foi a festa dos 25 anos de carreira de Beto Brumássio, que contou com a presença de Gerson Raskin, presidente da Keune no Brasil

AS NOSSAS CARAS

ara arrematar o conjunto de reportagens desta W, roubamos um pouco da inspiração da estilista Nilda Santana. Dona de uma história cativante, embasada no direito de sonhar, na persistência e no trabalho acirrado, a personagem de capa desta edição se vira do avesso e conta o que pensa do seu sucesso proissional. Seus olhos brilham enquanto vai alinhavando sua trajetória. Vale conferir ponto a ponto. Nosso entrevistado das ‘Páginas Vermelhas’ também surpreende: o menino pobre que se torna tenente coronel se baseia, assim como Nilda, na humildade para levar a vida adiante. Enio Soares, com a farda impecável e os sapatos cuidadosamente lustrados, descreve a nada fácil rotina no comando do 25º Batalhão da Polícia Militar do Paraná. E na seção Peril, o pediatra Deraldo Mancini, que aos 78 anos, usando tênis e roupas despojadas, se abre e revela sua alma sincera e romântica. Cinéilo ‘de carteirinha’, exibe sua coleção de ilmes: tem mais de mil. Seus preferidos: os clássicos,

como Casablanca. No mais, tem quem garante que viajar é preciso, tem quem mostra seu espaço de trabalho, novo e acolhedor, tem quem dá dicas de moda itness e quem topa transgredir no estilo para a nova seção que estamos inaugurando. Tem também quem faz bolo para agradar os paladares mais exigentes, quem sugere boa leitura, boa música e bom cinema e quem ensina que colecionar é, acima de tudo, uma terapia, que rima com ilantropia... desse setor conversamos com duas mulheres que dedicam grande parte do seu tempo aos mais necessitados. Ah, e como sempre, Luci Lemes ajuda a acentuar o requinte da W, quando a conversa toma o rumo da fotograia. Ela cede uma foto impecável, de uma grávida, para se juntar a tantas outras impecáveis feitas pelos fotógrafos colaboradores da revista. Passando a página para a W Festas... Como sempre, caprichamos na seleção; as mais bonitas da temporada estão aqui, para serem admiradas. Somando tudo, esta W está puro requinte! Boa leitura! As Editoras

PLURAL Umuara

Edição espec

ial

Thiago Casoni e seu encontro com a fotograia documental

ENSAIO ‘UMUARAM

A’

Lugares vazi representada os... a busca da ausência concreta e curvas... Thiano encontro de objetos, tons go Cas , linha de ver as cont oni e seu modo particul s ar radições do mun do

Ao mostrar as nossas caras, a W também revela talentos. Tem esse compromisso imbuído em sua missão de valorizar seu lugar, sua gente. Por isso topou a parceria com o jornalista Thiago Casoni para uma publicação especial com o ensaio ‘Umuarama’, que circula com esta edição da W. Trabalho competente e sensível. Conira.

NOVIDADE

Críticas, sugestões, comentários revistaw@gmail.com

À venda Livraria Paraná 44 3622 5969

Diretora de Redação GRAÇA MILANEZ (MTB 3688) Diretora de Produção ZELIA CASONI Diagramação Pedro Lucas Milanez de Carvalho Impressão Gráica Paraná

A estilista e empresária Nilda Santana, fotografada por Luci Lemes, com direção de Zelia Casoni e Graça Milanez

Umuarama

O cirurgião-dentista Amilton Nakano apresenta sua clínica, que acaba de inaugurar

R$ 13,90

PARA ANUNCIAR 44 8415 7032 44 9966 1716

W é uma publicação da Editora W Ltda Casoni & Milanez CNPJ 10.016.516/0001-88 ANO 9 - N° 29 Editada em Abril/2015

CARTAS NA MANGA A estilista Nilda Santana alinhava sua história aos afazeres do seu dia a dia, esboça suas crenças e põe à prova os segredos proﬁssionais que a projetam como referência no universo fashion dos casamentos e outras grandes festas

W FESTAS Alegre, e prestigiada. Veja como 25 anos de carreira dearrojada foi a festa dos Beto Brumássio, Gerson Raskin, presidente que contou com a presença de da Keune no Brasil

A editora W não se responsabiliza pelos conteúdos assinados (na seção Palavra de Especialista) e pelos conceitos emitidos pelos anúncios e outras mensagens publicitárias divulgados na revista.

IGOR CORREA

LUCI LEMES

32 50

IGOR CORREA

W POR AÍ

LUCI LEMES

ANNE LAURINDO

Amanda Marques, no ateliê Nilda Santana IGOR CORREA

Angela Baccarin e a ilha Ana Nathalia, no chá de bebê do João Henrique

THIAGO CASONI

IGOR CORREA

Kaudi Kenps Nage, com os pais Eliane e Kalid Nage, na Casa Rosada

Irinéia Baretta e o mímico de Maringá Everton Ferre, no teatro da Unipar

Lisamara Samartano, no Salão Boutique Cristina Shi

W POR AÍ IGOR CORREA

ACERVO | AI SICREDI

Valter Rocha e Carlos Eduardo Garcia, na Reitoria da Unipar

IGOR CORREA

Michel Furlan, em reunião do Sicredi

Lígia Guerra, na Unipar

IGOR CORREA

ENTREVISTA

Enio Soares Tenente Coronel

Sob as ordens da humildade Agora com duas estrelas douradas no ombro, o comandante do 25º BPM conta como tem traçado suas ações para melhorar o policiamento e elevar a autoestima de sua equipe

e dezembro para cá, ele passou a ostentar uma estrela dourada a mais na sua sempre impecável farda: eram uma dourada e duas prateadas; agora o inverso. Isso quer dizer que o militar Enio Soares dos Santos, gaúcho de nascença, “paranaense de coração”, subiu mais um degrau na carreira; de major passou ao penúltimo, ao de tenente coronel. Sonha, sim, chegar ao último, o de coronel, revela nas entrelinhas da conversa que

teve com a W. “Mas sem atropelos, sem maiores pretensões”, faz questão de frisar. “Como sempre: encarando meu ofício com humildade”, complementa. Aliás, a palavra humildade repete várias vezes e é a que usa quanto explica que, na verdade, para ele, uma estrela a mais ou a menos não faz diferença: “Antes de tudo, sou um funcionário público humilde”. Também determinado e competente, diga-se de passagem. Ainal,

comanda o 25º Batalhão da Polícia Militar do Paraná, sediado em Umuarama, que tem sob sua jurisdição 17 municípios, com população aproximada de 350 mil habitantes. Detalhe: além de extensa, trata-se de uma região de fronteira, o que requer uma polícia mais ostensiva, mais preparada. Pelo apoio e elogios que tem recebido da comunidade umuaramense, tudo indica que, dentro do possível (ou seja, dos recursos disponíveis), o tenente

arquitetura e interiores Edgar Monteiro, há 25 anos projetando sonhos! Sua casa é seu reino. Valorize quem você ama! Invista em qualidade de vida!

MARINGÁ Av. XV de Novembro, 1033 (44) 3028-4650

CIANORTE Rua Ipiranga, 641 (44) 3629-1484

www.ophicinaarquitetura.com.br

seu mundo ĂŠ tudo

coronel Enio está correspondendo. “Com muito esforço, conseguimos desenvolver um trabalho que fez baixar os índices de criminalidade; mas não vejo isso como um mérito meu e sim como uma somatória de fatores, que inclui aumento e capacitação do efetivo, investimentos do Estado, de prefeituras e de entidades de classe e da credibilidade da sociedade, que acaba se traduzindo em estímulo”, argumenta. Fé, para ele, é outro pilar importante. “Sou um cristão que defende que o temor a Deus é a arma mais poderosa para enfrentarmos e/ou evitarmos qualquer situação de desarmonia, de hostilidade, de violência; o bom é que todos podemos ter porte dessa arma”. Quando divaga sobre as disparidades do mundo, inclui o bom senso e a sensibilidade como estratégias imprescindíveis para o enfrentamento de problemas (da esfera corporativa ou de fora dela): “São virtudes que temos de cultivar para bons relacionamentos, para crescermos moral e espiritualmente... são o guia e o amparo para alcançarmos sucesso”.

W No dia a dia do seu trabalho, o que é mais difícil fazer? Conviver com as injustiças; perceber o quanto a impunidade e a reincidência prejudica o sistema de segurança. W De modo geral, a região que está na jurisdição do 25º BPM é tranquila, é difícil? O índice de criminalidade é baixo, é alto? Como é? A região está mais tranquila, mais sob controle, depois da criação do 25º BPM, apesar de se tratar de região de fronteira. Os índices criminais baixaram, agora precisamos lutar muito para mantermos. W São 17 municípios. É muito em termos de território? Não, na média geral dos outros batalhões do interior. Contudo, merece atenção especial, investimentos apropriados em virtude de sua situação geográica, ou seja,

somos passagem inclusive internacional e infelizmente alguns fazem parada do crime em nossa cidade. W Aparentemente o senhor é um homem calmo de gestos, de fala... é sempre assim, ou sabe ser enérgico quando necessário... ainal, comanda uma grande equipe, não é? Sou o que pareço. Porém, pela responsabilidade da função e pelos longos anos de experiência, não preciso normalmente agir com aspecto enérgico; era mais enérgico quando operacional. W Qual estratégia usa para manter a equipe unida, motivada? Essa pergunta contém a resposta: é preciso motivação e estratégia. Sou um comandante que vive a realidade da equipe diariamente, democrático, acessível, com muita transparência e comprometimento. W Diante de tantas notícias que ouvimos sobre corrupção na polícia... como encara o problema quando ele surge na sua corporação? Nesse quesito, infelizmente, a instituição relete a realidade brasileira; vez ou outra são identiicados casos de corrupção entre policiais. Não preciso negar que enfrentei alguns casos em todos os comandos que exerci. Enfrenta-se com justiça, consciente de que é preciso ter moral para combater. W É possível termos uma polícia honesta? Como? (ou, o mais honesta possível, já que é formada por seres humanos e, como se sabe, seres humanos falham, são volúveis etc). A polícia precisa ser referência para a sociedade. Não se concebe que falhas do tipo humanas, comuns, sejam toleradas por aqueles que são preparados para exercer com lisura o ofício de combater inclusive as desonestidades. W De 0 a 10, que nota dá à sua corporação? Nota 10 com louvor. A corporação não pode ser, eventualmente, confundida com maus policias militares.

FOTOS IGOR CORREA

Enio à paisana A luta para ser um homem de bem começou cedo, diz o tenente coronel Enio. E diz também que as provações e os desaios sempre foram encarados com humildade: “Sempre fui humilde; essa virtude vem de berço”, reforça o ilho de Dona Hortência e do seu Jaime. Nas palavras dele: “Nasci e cresci com meus nove irmãos num lugar pequeno do interior do Rio Grande do Sul, de muita pedra, muito morro; não é exagero dizer que mal saí dos cueiros, já fui para a roça... era levado num cesto. Com pouca idade já ajudava na lavoura e assumia tarefas domésticas mais simples, como tirar lenha, buscar água na fonte... Estudei o primário numa escolinha rural. Para o ginásio tive que sair de casa, ir para a cidade. Meus pais me achavam fraquinho – eu era magrinho - e por isso acreditavam que eu tinha que estudar. Como não podiam pagar pensão, fui acolhido por uma ‘madrinha’, dona Carlota Geraldi (in memoriam), grande mulher, minha segunda mãe, que morava numa chácara. Para mim, foi uma bênção, porque eu queria estudar... Em troca da estada, trabalhava como entregador de leite, numa charrete. Também ajudava o ilho dela, Wilson Geraldi, hoje alfaiate, a tratar o gado e a fazer outros serviços de rotina. Foram quatro anos nessa lida, sonhando em ir para o exército. Na época, para ‘sair’ da roça, ou você ia para o seminário ou para o exército. Esse dia chegou. Quando concluí, iquei sem saber o que fazer, para onde ir... Eis que surge outra bênção: o convite para ir para Curitiba. O jornalista Ari Soares dos Santos (in mermoriam), que na capital também morava numa chácara (e que, embora tenha o mesmo sobrenome, não é meu parente), me levou e me apontou os caminhos para o cursinho preparatório para ingressar na Polícia Militar. Ganhei bolsa. Foi uma fase também bem difícil, de muita dedicação e disciplina; trabalhava na chácara de dia e à noite ia para o colégio... E olha só: No meio do ano passei na prova e me tornei soldado. Como vim das pedras, era chique ser

Umuarama é... Referência deinitiva na minha vida; aqui nasceu meu ilho Enio Junior, aqui trabalhei por mais de dez anos, em dois períodos distintos. O Paraná é... Um estado que tenho orgulho, que me deu razões para icar mais de trinta anos longe da terra natal e dos parentes. Família... Minha maior conquista, uma bênção! Religião... Como católico, fundamento minha vida nos ensinamentos de Jesus Cristo. Entendo que ao contrário viveria avulso. Qual a arma mais poderosa da polícia? A

soldado! Porém, tinha que seguir meu segundo plano, que era a Escola de Oiciais. E consegui. Sacriiquei minha juventude, mas consegui... Iniciei na carreira militar e logo já pude comprar um Fusca. Foi uma alegria! Estava feliz em Curitiba, mas não iquei... fui transferido para o interior. Vim para Cruzeiro do Oeste. A princípio, não gostei. Foi um acontecimento que me deixou abalado. Hoje vejo que foi providencial. Nesta região fui valorizado, me apaixonei, casei, tive meus ilhos e me formei em Direito. As coisas iam tão bem que ousei recusar convite para voltar à capital. Não me arrependi. Disse: ‘Vai ser aqui que vou icar, aqui mesmo, na humildade’. Fácil não foi, mas sempre valorizando as coisas simples da vida obtive reconhecimento e, com ele, vieram as promoções. Há cinco anos cheguei capitão em Umuarama... Hoje, com muito orgulho estou tenente coronel. As batalhas foram árduas, mas vencidas.”

proatividade, ou seja, trabalhar na prevenção, pois a repressão não é o trabalho mais importante da polícia. Qual a arma mais poderosa do cidadão? O temor de Deus. Nos princípios e valores está a excelência, o resto é arranjo jurídico e adequação moral. Livro de cabeceira... A Bíblia Sagrada. Também estou lendo ‘Bioética’, de Antônio Moser e André Macedo M. Soares e ‘Conversando com Lutero’, de Elben M. Lenz Cesar. Um ilme que emocionou... ‘O Doador de

FAMÍLIA E CARREIRA Tenente Coronel Enio Soares dos Santos é casado com Sônia e pai de Enio Júnior e Maria Eduarda. Nasceu em Tenente Portela/RS. Em 1985 serviu o exército em Santiago/RS; ao concluir, foi para Curitiba se preparar para o concurso da polícia militar. Prestou, passou em primeiro lugar, assumiu posto de soldado no BPTran, mas almejava uma vaga na Escola de Oiciais da Universidade Federal do Paraná e por isso prosseguiu no cursinho. Fez o vestibular, foi aprovado e graduou-se em 1990. Um anos depois veio para o 7º BPM de Cruzeiro do Oeste, quando comandou o pelotão de Iporã. E, em 1993, veio para Umuarama para a função de subcomandante da 2ª CIA. Depois, mais promoções: Cascavel, Toledo até que voltou para Umuarama, em 2009. Aqui se graduou em Direito, na Unipar. Cursou especialização em Polícia Judiciária, em Segurança Pública e em Gestão de Pessoas.

Memórias’. Um músico ou uma música que inspira... A clássica. Uma qualidade sua... Honestidade. Um defeito... Ser muito exigente. Uma vaidade... Desejar vida longa. Um sonho... Ver os ilhos crescerem e serem felizes. Um lema... Viver com fé, esperança e amor. Enio por Enio... Um homem simples, um proissional dedicado, focado nas metas, na sua contribuição à sociedade, esperançoso de viver em um país melhor.

Vem aí o ‘Onda Verde’ O projeto ‘Lixo que Vale’ da prefeitura de Umuarama continua ganhando maior visibilidade e aplausos. Depois do prêmio Fecomércio de Sustentabilidade – recebido pelo prefeito Moacir Silva, no ano passado (foto), conquistou outro tão importante quanto: o ‘Expressão de Ecologia’, que tem apoio do Instituto Chico Mendes e é considerado pelo Ministério do Meio Ambiente o mais concorrido da área ambiental no Sul do Brasil. Mais de cem projetos foram inscritos. O prefeito vai buscar o troféu ‘Onda Verde’ em agosto, em Florianópolis; a honraria será entregue no Fórum de Gestão Sustentável da Federação das Indústrias do Estado de Santa Catarina, realizado com apoio da Sema/Pr, Fatma/SC e Fepam/RS. Saiba mais sobre o projeto no portal umuarama.pr.gov.br IGOR CORREA

LUCI LEMES

Mário e Maria Ela é Mitie, mas todo mundo a chama de Maria. E ele, de Mário, embora seu nome de batismo seja Harada Ysamu. Casados há 61 anos, os dois mostram que têm bom astral. Para cuidar da saúde, ela, que tem 85 anos, e ele, 86, fazem ioga. Optaram pela escola Kaiut Yoga, que trabalha com método terapêutico. “Ioga para mim foi cem por cento... consigo andar sem mancar e não tenho mais dor”, diz Seu Mário, que está no grupo da professora Ângela Kume há quatro anos. O médico recomendou por causa de uma dor que ele sentia no joelho. Agora, sem esse sofrimento, está podendo fazer também caminhadas. “Para não deixar as pernas icarem fracas”, justiica, com seu indelével sotaque. Dona Maria tinha o mesmo problema e diz que está melhorando. Faz dois anos que pratica: “Gosto porque a professora dá os exercícios e acompanha... ela cuida do corpo da gente”. Quando chegou a Umuarama, em 1962, o casal Ysamu fundou o ‘Bazar das Novidades’, que foi se remodelando com o tempo e hoje igura entre as lojas mais sólidas da cidade.

Cor e brilho Ele decidiu que quer ser estilista. Mas para brilhar na carreira, sabe que precisa se preparar muito bem, porque, antes de chegar às passarelas, um look glamoroso passa por um longo processo de produção. Além das teorias e técnicas que estuda na universidade (é aluno da graduação de Moda da Unipar), Lucas Lima busca aprender o básico, como... bordar. E não perde tempo: Já entrou para o reduto das bordadeiras do ateliê Nilda Santana. Sua habilidade colabora para que vestidos de noiva e de festa ganhem o requinte que a tradição pede. “Bordar com pedrarias estou aprendendo agora com a equipe da Nilda... até então só sabia o ponto russo e o ponto indiano; esses, aprendi sozinho, por curiosidade, e acabei pegando gosto pela arte”, conta. Além de valorizado, o bordado, segundo ele, é gratiicante: “Perceber a evolução de um trabalho que começo do zero me dá uma satisfação imensa; é o prazer do objetivo alcançado, muitas vezes inesperado, surpreendente!”

DIVULGAÇÃO

W CURTAS

FOTOS IGOR CORREA

Um Opala pra chamar de seu Estilo e potência esse carro tem aos quilômetros. O Opala foi um dos carros mais vendidos e valorizados dos anos de 1970. Assim que foi lançado no país caiu na graça dos brasileiros. Agora, também na do empresário Lino Ito. Além deste possante 78, ele tem outros carros antigos, entre eles uma Brasília 79 e um Fusca 74. Mas não se considera um colecionador. “Eu me vejo mais como um investidor”, observa. “Compro porque gosto de me ocupar com eles... corro atrás de peças, vou a ferros-velhos, em oicinas para consertá-los, quando é preciso; a partir do momento em que passa a ser meu, o carro tem que estar no capricho, funcionando perfeitamente”, conta, dizendo ainda que o vaivém para essas pequenas tarefas tira o estresse. “Torna-se uma terapia”, arremata. Passear por aí, em comboio com outros loucos por carros antigos, participar de exposições e desiles também fazem parte do hobby: “São oportunidades que proporcionam bons encontros de amigos e troca de informações”. Sobre carros antigos, claro.

Ah, se o Fusca dele falasse! Lemmer Fachin se empolga quando “passa as coordenadas” do seu mimoso meio de transporte: um Fusca 1975. “Um quarentão em ótima forma”, comemora, rindo. O publicitário diz ter vínculo afetivo com este modelo de automóvel. “Viajei muito no ‘chiqueirinho’, quando criança”, lembra. O pai possuía um. Agora ele também. Fazia tempo que queria comprar: “Quando surgiu a oportunidade, aproveitei; estava judiado e precisava de um dono. Com um bom investimento, dedicação e paciência deixei como está hoje, nos trinques”. Na cidade, tem usado bastante. Nas rodovias, pouco: “Por enquanto a viagem mais longa que fez foi para Campo Mourão, mas em breve rodará por solo estrangeiro. Eu e minha mulher planejamos ir para o Uruguai, conhecer Punta Del Leste; será a Expedição Fucadventure” (risos). E por que essa ixação toda pelo pequeno notável? A resposta vem num piscar de olhos brilhando: “Porque é um ícone de design, considerado o carro do século e o carro mais vendido do mundo. Ele igura no imaginário popular e quem nunca teve (ou tem) uma boa história de Fusca para contar? Eu tenho várias”.

22 FOTOS IGOR CORREA

W CURTAS Uma rapeleira muuuuito descolada Quando o assunto é rapel ela não regula entusiasmo. Patrícia Ribeiro Martins Pifer faz qualquer sacrifício para se aventurar neste esporte. E para ser fotografada, também. Subiu cinco vezes as escadas da nossa Torre Eifel, que tem mais de trinta metros, para estes cliques com a ilha Isadora. Se icou ofegante, esbaforida, acabada? Nem sinal disso. Chega a ser exibida pelo bom condicionamento, que chega dar inveja. Educadora física, 37 anos, dona do Studio Art’Corpus, pratica sempre que tem tempo livre. Sua outra ilha Júlia e o marido Elyssandro Pifer às vezes também encaram. “Mas eles não gostam tanto quanto eu”, dispara (risos). “Entrei nessa porque queria fortes emoções”, diz, rindo. “Sinceramente, não pensei que fosse gostar tanto. Acabei investindo em cursos para aprender as técnicas, comprei os equipamentos certiicados e, hoje, faço por prazer, mas também levo novatos para viverem essa experiência fantástica e revigorante que é fazer um rapelzinho”, acrescenta, revelando que gosta mesmo é de descer a Cachoeira do Chuvisco (no Guarani). “Embora tenha menor altura, exige mais atenção e coordenação, o que torna a ação mais divertida”, justiica. Quanto à segurança? “Garanto que é muito mais seguro fazer rapel do que andar de carro por nossas estradas”.

Antirrugas “A sensação vai mudando com o tempo. E também é diferente em cada lugar... Sempre dá um pouquinho de medo, mas, como sei exatamente o que estou fazendo, o medo é acompanhado pela coniança. Enquanto você está descendo, não consegue pensar em nada. Tem que se concentrar no que está fazendo e nos obstáculos que tem que transpor. E é por isso que funciona como uma terapia. Você limpa a mente... e a alma também. Quando colocamos os pés no chão... ah, é inexplicável. Costumo dizer que é o melhor antirrugas que existe. Fan-tás-ti-co!”

Respeito “Quem tem medo, tem respeito, e isso é importante em qualquer atividade de nossas vidas. Sentir medo e enfrentá-lo, com consciência e responsabilidade, faz parte do crescimento. Quando praticamos rapel, temos que ter respeito pela altura. Isso nos levará a proceder com responsabilidade e segurança. Isso é prioridade.”

W CURTAS

JOSÉ ANSELMO SABINO

Trilegal! Pedalando a seis pernas, Evandro Caldeira, André Nogueira e Edisa Costa e Silva chamam a atenção nos encontros de ciclistas. A bike pra lá de especial, bem sui generis, permite que unam as forças para o veículo de três rodas render mais. E assim dão o recado: individualismo não tem vez nesta parada.

Conversa com

Maria Angelina Soares Ferreira IGOR CORREA

Diretora da Legião Feminina de Combate ao Câncer

Um hospital de todos, para todos Uma das grandes provas de que união existe e faz a força em Umuarama é o hospital do câncer, que já está quase pronto. O que se percebe é uma unanimidade da sociedade em torno deste projeto. Grande esforço vem dos integrantes dos Rotary e outras entidades, mas a Legião Feminina de Combate ao Câncer tem merecido destaque nessa luta, que está prestes a completar dez anos. “Hoje formamos um grupo de 23 mulheres legionárias com o compromisso de dedicar oito horas semanais ao serviço voluntário do hospital Uopeccan”, informa Angelina, proprietária da loja Sirius. Ela se destaca no voluntariado umuaramense por priorizar grande parte do seu tempo livre às causas sociais.

Como nasceu a entidade? Em 2006, nossa inesquecível companheira Roseli Biondo Rezende, paciente de câncer, e um grupo de amigas tiveram a feliz ideia de construir uma casa de apoio. Com projeto em mãos e o terreno ganho da prefeitura, iniciamos a construção da casa Vita Vitória. Em busca de mais apoio, entrou para somar ao grupo o empresário Arecídio Cassiano Júnior, como diretor da construção, e outras mulheres, entre elas, eu. Formamos uma diretoria elegendo Luciene Tavares como presidente; eu assumi o cargo de vice. Concluímos a construção em 2008 e já iniciamos a negociação para construir o hospital Uopeccan, para tratamento de câncer (nos moldes do de Cascavel). Nessa parceria Vita Vitória e Uopeccan passamos a ser Legião Feminina de Combate ao Câncer. Sempre com muita disposição para ajudar a concretizar este sonho, que é de toda a comunidade, fui indicada

e aceitei o cargo de coordenadora da entidade, que tem o empresário Wanderley Rosa, naquele momento presidente do Rotary Clube Catedral, na função de diretor da construção. Decidido o local – alto da Avenida Paraná, em janeiro de 2010 lançamos a pedra fundamental. Foi um evento muito comemorado na região. Com que missão nasceu a entidade? Inicialmente o objetivo era um local para reunir pacientes com câncer para trocar ideias, interagir em trabalhos manuais e outras atividades direcionadas a proporcionar a todos uma melhor qualidade de vida. Hoje, com o hospital, a função da Legião Feminina é administrar todo o trabalho voluntário que se faz necessário na Uopeccan. O que falta para o hospital entrar em funcionamento? Faltam montar os móveis e o conjunto de aparelhos e ajustar

pequenos detalhes inais da obra, que abrange 17 mil metros quadrados de área e capacidade para, quando pronto, atender 950 pessoas/dia. Já foram investidos 55 milhões, sendo 22 do Governo (12 do Estado e 10 da União); os outros 33 foram contribuição da população. É um grande projeto, que nos orgulha muito. O mérito, então, é de toda a sociedade? Sim. Como se trata de uma entidade ilantrópica, a população de Umuarama e região se empenhou na arrecadação de verbas. Acho importante salientar que estamos concluindo a construção sem dívidas ou inanciamento. Agora estamos nos empenhando nos ajustes inais porque pretendemos colocá-lo em funcionamento ainda neste semestre.

Para colaborar

44 44

3622-6000 3361-0717

W CURTAS

Premiado Pela segunda vez, Caio Peres conquista prêmio da International Society of Professional Wedding Photographers, entidade sediada nos Estados Unidos, que tem membros de vários países. A cena foi esta, com pose da noiva Jaqueline Clavisso de Morais, que se casou com Paulo Canuto Júnior. Disputou na categoria ‘Pure Art’, a mais concorrida, e icou em 15º lugar. "Fiquei muito feliz, principalmente porque tenho uma conexão muito grande com este casal. Jaqueline e Paulo são amigos de longa data”, diz Caio. Além de fotografar o casamento, Caio e a mulher Ana Caroliny foram padrinhos dos noivos.

Ó abre alas... Em Umuarama tem carnaval com marchinha? Tem sim senhor! Esse deve ter sido o diálogo entre fotógrafo e fotografados para conseguir uma imagem tão expressiva assim. Reparando a alegria expressa nas carinhas que compõem essa turma da terceira idade de Umuarama dá para imaginar o quanto foi divertido relembrar os tempos áureos da folia de Momo. A festa foi promovida pela equipe de Esportes da Prefeitura.

JOSÉ ANSELMO SABINO

CAIO PERES

W CURTAS IGOR CORREA

Alma de criança No círculo das artes em Umuarama ele é admirado pelo talento no desenho e ilustração. Jho Oliveira já mostrou seu trabalho em várias exposições. O contraste das cores e o lerte com o surreal, nos temas, chamam a atenção. “Aquelas coisas desenhadas certinhas me incomodam um pouco. Preiro criar, inventar, reinventar”, explica, citando o que o inspira. “Soa como um clichê, mas a dor é uma das maiores inspirações; a ironia é a segunda maior; a primeira é viver. A intensidade dos sentimentos... Gosto das coisas bem extremas. Ou tudo ou nada. Menos sempre foi muito mais e eu adoro isso!” Com seus lápis de cor aquarelados e canetas especíicas, ele se permite usar o desenho como fuga: “Uso para ironizar um pouco as contrariedades da vida. Também gosto de desenhar para me distrair e rir. Minha alma de criança ainda prevalece um pouquinho” (risos). Falando em criança... “Sempre desenhei, sempre gostei das cores, de lápis de cor, de tinta, massinha e tudo mais... Na época os salgadinhos traziam umas igurinhas chamadas de tazzos. Eram pequenos e eu os ampliava nos meus cadernos. Ou os transformavam em 3D com massinha. Era o máximo! Aprendi muito fazendo isso... Meus pais me incentivavam... davam aqueles estojos grandões que vinham de tudo. Eu amava!”

IGOR CORREA

w Apoia Aos bebês, com carinho Elza Nakano coordena um trabalho ilantrópico exemplar desenvolvido pelos integrantes da Casa Fraterna Vinicius Eron, ligada ao Centro Espírita Irmãos de Luz – Allan Kardec de Umuarama. O principal objetivo do projeto é ajudar as gestantes de baixa renda da cidade, doando roupas de bebê. Os enxovais são montados com peças arrecadadas em campanhas ou compradas por eles ou, ainda, confeccionadas. A empresária, que é proprietária da Tayo Express, não se importa de, muitas vezes, ter de encarar a máquina de costura, para produzir pijaminhas, casaquinhos, mantas e fraldas. .. “Tudo feito com muito carinho”, garante, salientando o quanto é gratiicante participar de uma ação solidária como essa. “Tem grávida que vai ao hospital para o parto sem nada”, diz, comovida. Em tempo: Elza também está às voltas do lançamento do livro que psicografou “Uma voz que veio do além”, que reúne contos de vários espíritos. Para colaborar ligue

8455-0140

LUCI LEMES

W CURTAS

ACERVO PESSOAL

Um doce de menina, um estrondo de beleza! Umuarama comemora mais um título nacional de beleza. A modelo Mariana Caparroz voltou do Espírito Santo com a coroa do ‘Miss Teen Brasil’. Concorreram 14 candidatas. Ela convenceu o júri não só pelo belo porte físico. O sorriso cativante, a simpatia, o carisma, tudo contou pontos. A garota, agenciada por Luci Lemes, realmente é muito especial. Agora ela se prepara para ir a Miami, no inal do ano, para a etapa internacional.

Experiência divina Jeferson Beka, o famoso carismático Jeinho do Esporte, e os amigos Marcos Lauthart e Sérgio Rodrigues Júnior encararam um desaio e tanto: ir para a Aparecida do Norte de bicicleta. Levaram oito dias para percorrer os 1.160 quilômetros. Pedalaram em média 10 horas por dia. “Foi superação total; só não pensamos em desistir porque estávamos bem focados nesse objetivo”, diz Jeinho. Com um terço na mão e muitas Aves-Marias rezadas, ele só tem do que se vangloriar: “Foi uma experiência divina, que nos faz reconhecer o poder de Deus e que nada é impossível para aquele que tem fé”.

W ESPECIAL

28 FOTO IGOR CORREA

Coniança e gratidão Satisfeito com os rumos que sua carreira tomou, o cirurgião-dentista Amilton Nakano renova suas expectativas ao inaugurar sua clínica

ssim que festejou a formatura em Odontologia por uma das mais conceituadas universidades do mundo, a USP, Amilton Nakano veio para Umuarama. Não por acaso. Foi convidado pelo casal de primos, os cirurgiões-dentistas Márcia e Paulo Verdelho, com o argumento de que a cidade estava numa ótima fase, crescendo, retomando seu desenvolvimento. Acreditou e não tem do que se queixar. Era 2001. “Vim a Umuarama para contribuir na equipe dos queridos Dr. Paulo e Dra. Márcia”, faz questão de mencionar, demonstrando gratidão pelas portas que se abriram num momento delicado de sua vida: o início da carreira. Atuou na clínica do casal Verdelho até inaugurar, no inal do ano passado, sua

própria clínica. Foi uma caminhada bem-sucedida, mas, há que se ressaltar, árdua, trabalhando e estudando: “Tinha meus objetivos e queria cumprir; essa irme convicção me levou a ingressar imediatamente na pósgraduação”. Assim, cheio de propósitos, Nakano cursou duas especializações e um mestrado. Mas airma que os investimentos feitos para ter uma clínica própria não faziam, necessariamente, parte do rol de metas. “Entendo como um caminhar natural em que um novo espaço foi necessário, conforme nosso compromisso com Umuarama foi crescendo, aumentando”, explica. Superfeliz, o cirurgião-dentista diz que a clínica icou conforme planejou: “Procuramos criar um espaço

aconchegante, intimista, sem a tradicional coniguração de clínica próxima à região de concentração dos proissionais da saúde; criamos uma equipe auxiliar capacitada, para maior suporte e orientação aos clientes, com a estrutura necessária para isso”. Destaca também que a prestação de serviços de qualidade é o que quer preservar, acima de tudo; ele acredita que isso foi determinante para conquistar a coniança dos clientes: “A cumplicidade para com os nossos clientes ocorreu gradualmente, conforme fomos desenvolvendo nosso trabalho. Na realidade, devo muita gratidão aos proissionais que encaminharam clientes e aos esses clientes que coniam no nosso trabalho e nos dão a satisfação para continuar”.

W ESPECIAL

29 29 FOTOS ACERVO PESSOAL

Interação profissional e social O cirurgião-dentista Amilton Nakano explica que seu método de trabalho envolve muito respeito, além de proissionalismo: “Procuramos exibir as reais necessidades do cliente, explicando quantas vezes forem necessárias; antes de tudo, temos que entender os anseios dele, pois o tratamento em si é muito importante, mas precisamos nos inteirar daquilo que ele se propõe a fazer, dando-lhe opções de tratamento. Dentro das especialidades em que atuo, o paciente pode fazer aquilo que precisa conosco, e poderá retornar ao seu dentista para os demais acompanhamentos. Fazemos o acompanhamento periódico dos nossos casos, e essa interação com o proissional da família soma cada vez mais para um melhor acompanhamento do paciente, com trabalho especializado”. Ele também se empenha em trabalhos sociais em Umuarama: “Entendemos que nós seres na carne temos que nos aperfeiçoar, exercitando, acrescendo em nós o alimento do espírito; não há como ignorarmos o que ocorre ao nosso redor. Acredito que a nossa contribuição seja ínima, mas esse autocompromisso nos leva para uma autorrelexão do verdadeiro sentido de nossas vidas”.

E sobre Umuarama, o que diz? “Gosto muito de Umuarama... diferente da região de onde vim, aqui é tudo muito organizado, ruas e avenidas maiores, clima agradável, e principalmente uma população extremamente acolhedora.”

FAMÍLIA E CARREIRA Casado com Elza Nakano, o paulista Amilton Nakano chegou a Umuarama em 2001. Um ano antes, graduou-se em Odontologia pela USP (Universidade de São Paulo)/ Faculdade de Odontologia de Bauru; é especialista em Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial e especialista e mestre em Periodontia. Tem no currículo também participações em congressos e vários outros eventos de atualização e aprimoramento proissional. Faz parte do grupo que fundou o Centro Espírita Irmãos de Luz, em Umuarama.

Dr. Amilton Nakano Rua Curupai, 3380 44 3622-2004

W NEGÓCIOS

Bolo sem frescura Mãe, ilha, irmão e cunhada se uniram para montar um negócio bem familiar; o projeto deu certo e a ‘Bolo di Vó’ causa sensação em Umuarama

Marina Garcia na ‘Bolo di Vó’: satisfação pelo sucesso dos produtos que colaboram para o resgate dos sabores tradicionais

cada fatia uma boa lembrança. É o que diz o slogan da marca ‘Bolo di Vó’, que está fazendo grande sucesso, em Umuarama. O negócio começou tímido, quando a técnica em administração, Marina Garcia, resolveu investir na sua paixão por culinária fazendo bolo para vender. Não bolo de festa, deixa claro. Mas bolo simples, mesmo, daqueles que nos remetem aos tempos das nossas avós. “Bolo sem frescura”, exclama.. A ideia era essa e foi colocada em prática em 2013. Deu tão certo que no ano passado ganhou novo espaço (no centro da cidade) e novos sócios, além de Rawane Kellyn Costa, a ilha da boleira que já atuava como assistente nas tarefas de coordenar recebimento e entrega das encomendas. Agora também o irmão Fernando Alves e a cunhada Edivânia Alves fazem parte da família ‘Bolo di Vó’; ela ajuda Marina na cozinha e ele se encarrega das compras da matéria-prima, do inanceiro e outras atividades administrativas da empresa. “Isso foi importante para ampliarmos o cardápio e as vendas”, diz Marina.

“Uma pessoa só não dá conta”, acrescenta Fernando, que se associou com o objetivo de expandir o negócio (ele é técnico automotivo). Exaltando o talento da irmã, acredita que a empresa tem tudo para alcançar as metas porque prima pela qualidade dos bolos que produz. “Sabemos que para isso temos que usar sempre ingredientes de primeira; é o que fazemos e por isso nossos clientes gostam tanto”, salienta. Marina, que fez cursos para se capacitar na área, diz estar coniante, também: “Somos uma equipe unida não só com intuito comercial, mas disposta a realizar um trabalho sério, digno, que nos gera alegria e disposição para também alegrar as pessoas que vêm até nós”. Para ela, a valorização se torna a maior gratiicação: “Percebo que os clientes aprovaram o sabor dos nossos bolos; Umuarama aceitou bem a gente”. Rawane concorda. Ela acha que a clientela se afeiçoou pelo paladar dos bolos ‘Di Vó’ porque cresce a cada dia. “Fazemos bolo como se fosse para nossa casa, nossa família; esse é nosso

grande diferencial”, destaca a técnica em Administração, que cuida ainda da divulgação da empresa nas redes sociais. E Edivânia garante que também vai encarar a nova missão com garra e otimismo: “Sempre gostei de cozinhar e sempre iz muito bolo em casa, por isso topei esta parceria. Tenho consciência de que preciso me aperfeiçoar e sei que vou conseguir, pois é tudo o que mais quero”. O cardápio agrega mais de vinte sabores. “Todos bem gostosos e fofos para serem degustados com café ou chá”, sugere Marina. O campeão de vendas, segundo ela, é o Bolo de Fubá Cremoso. “Quem experimentou, elogiou”, orgulhase, lembrando que o bolo carrega mais que o compromisso de nutrir. Ela chama a atenção para o fato de estar no imaginário coletivo como um elemento que aproxima as pessoas, que instiga uma boa conversa, que dá um prazer imenso ao ser saboreado. E reairma: “Como paladar não envelhece e as pessoas estão cada vez mais interessadas em reaver os costumes caseiros, nosso negócio tende, sim, a prosperar”.

W NEGÓCIOS

31 FOTOS IGOR CORREA

Marina, Rawane, Edivânia e Fernando: união de competências para dar nova dinâmica ao negócio

S ABO RES Bolo di Vó Bolo de Fubá Bolo de Fubá com Erva - Doce Bolo de Fubá com Goiabada Bolo de Fubá Cremoso Bolo de Laranja Bolo de Cenoura Bolo de Iogurte com Maracujá Bolo de Iogurte com Limão Bolo de Iogurte com Amora

Bolo Formigueiro Bolo Mármore Bolo de Chocolate com Calda Bolo Paçoca Bolo Charge Bolo Churros Bolo de Chocolate Recheado Bolo de Coco Gelado Recheado Bolo de Coco - Toalha Felpuda Bolo de Banana com Nozes Bolo de Maçã com Nozes

Bolo de Milho Bolo de Mandioca LINHA DIET/LIGHT Iogurte com Limão Iogurte com Maracujá LINHA INTEGRAL Banana com Nozes Maçã com Nozes

Produção Diária! Aceitamos Encomendas

Bolo di Vó Av. Rio Branco, 4182 44 3055 2732 * Mesa composta por louças da loja Villa Vintage em parceria com a Bolo di Vó

FOTO IGOR CORREA

W ESPECIAL

Viajar é preciso Ervira Costa faz desta premissa o ponto de partida de sua carreira e de sua Ervitur, uma das primeiras agências de turismo de Umuarama

e viajar, todo mundo gosta. Para aprender mais, ampliar os horizontes, desestressar, se encantar... Mas tem uns e outros que vão além: fazem disso proissão. Ervira Costa está no rol desses privilegiados. Ela é proprietária da Ervitur, agência de turismo que fundou há 15 anos, em Umuarama. Quando resolveu abrir um negócio próprio, aliou a isso seu desejo de conhecer novos lugares, pessoas e culturas diferentes. “Com a Ervitur, acabo unindo a minha paixão por viajar à de tantas outras pessoas; meu trabalho

Estados Unidos, Canadá, Emirados Árabes, Egito, Grécia, Japão, Suíça e Itália; na lista estão ainda vários latinoamericanos, como Uruguai, Jamaica, Cuba, Panamá, Peru, Bolívia e Aruba. Também teve a felicidade de conhecer a badalada Cancún, no México, e de desfrutar um pouco das belezas das ilhas mais famosas do Caribe; entre elas, Saint Martin, Saint Thomas, Bahamas e Punta Cana. Com muita experiência na bagagem, ica tranquila, então, diante da gama de serviços turísticos que coordena para manter atuante a sua agência, uma das

“Com a Ervitur, acabo unindo a minha paixão por viajar à de tantas outras pessoas; meu trabalho se torna prazeroso e se fortalece diante da alegria que proporciona a tanta gente” se torna prazeroso e se fortalece diante da alegria que proporciona a tanta gente”, airma. A empresária realiza várias viagens por ano. Pelo Brasil, já circulou bastante: conhece todos os principais pontos turísticos da maioria dos estados. Só não foi ainda ao de Roraima, Acre, Tocantins e Amapá. Das cidades que mais gostou, destaca três que atraem pelas movimentadas praias: “Maceió, porque me traz uma grande paz; Fortaleza, porque tem muitas opções de passeios, lugares maravilhosos como Canoa Quebrada, Morro Branco e Porto Seguro, porque é alegria o tempo todo”. Pelo mundo, a lista dos países visitados também é razoável: já pisou em mais de trinta países, alguns mais de uma vez. Entre eles, África do Sul,

mais requisitadas de Umuarama. Pacotes de viagens estão em alta, segundo ela: “A maioria dos meus clientes prefere, por que dá mais comodidade e segurança para viajar”. Mas ela deixa claro que não é um trabalho só de glamour: “É uma proissão que requer muita responsabilidade e o sucesso do meu negócio depende inteiramente disso”. Segundo ela, diante da concorrência, acompanhar as tendências de mercado no meio turístico também se torna uma exigência: “Temos que nos manter sempre bem informados e usar boas estratégias para a agência obter competitividade”. Procurando colocar isso tudo em prática, a empresária avalia assim seu roteiro do dia a dia: “É árduo, intenso, mas gratiicante, como todo trabalho digno e sério”.

MUNDO AFORA As três viagens inesquecíveis listadas pela empresária: Japão, África do Sul e Ilhas Gregas. “Mas poderia citar muitas outras... cada uma tem seu próprio encanto!” IR É BOM; VOLTAR, IDEM Embora já tenha se encantado com muitas cidades, Umuarama continua especial para ela: “É uma cidade muito bonita! Tem muito ainda para melhorar, sim, mas supera muitas de países desenvolvidos, principalmente porque as pessoas daqui são receptivas e agradáveis!” SEM ERRO Os dez destinos que agradam a todos, segundo Ervira: Maceió, Nova Iorque, Orlando, Paris, Itália, Ilhas Gregas, Cancun, Dubai, Chile e Buenos Aires. “Geralmente ofereço essas opções para os que estão com vontade de ir, mas ainda não decidiram para onde; são lugares maravilhosos, que inspiram, que surpreendem!”

FAMÍLIA E CARREIRA Ervira Costa, diretora proprietária da Ervitur, que fundou em 2000, é formada em Administração e Psicologia pela Unipar. Natural de Munhoz de Melo, morou em Alto Piquiri da infância à juventude. Mudou-se para Umuarama para trabalhar (na Telepar) e fazer faculdade. Gostou da cidade e aqui se estabeleceu. É irmã do radialista Luciano Costa.

Rua Des. Lauro Lopes, 3715 44 3624-1010

Sala 5

W ESPECIAL

ACERVO LEMON

Um convite à inovação Com esta proposta, Allan Vanzella e Diego Silva fundaram a Lemon, uma agência de comunicação que trabalha focada em fortalecer marcas e fomentar negócios

s negócios vão bem, mas têm chance de melhorar. Esta é a visão dos idealizadores e sócios proprietários da Lemon, agência de comunicação que vem atuando na cidade desde o ano passado. Antes, o mercadólogo Allan Vanzella e o publicitário Diego Silva trabalharam na coordenação do marketing da CredFácil, que foi a maior franqueadora de crédito no Brasil (chegou a ter 90 franquias em todo o território nacional). Diante dessa experiência bem-sucedida, a dupla decidiu dar um passo maior e abrir o próprio negócio: “Unimos as forças, o aprendizado e decidimos colocar no mercado de Umuarama uma proposta diferenciada nesse segmento”, diz Allan. Empolgado, ele airma que a Lemon é uma agência de comunicação completa. Além dos serviços tradicionais, voltados para jornal, revista, rádio, televisão,

mídias externas, merchandising, internet, tem um diferencial. “Temos um estúdio fotográico amplo e completo para a produção de catálogos, editoriais de moda e produção de imagens proissionais de produtos e pessoas”. E Diego aponta para outro fator importante: a Lemon surge num momento em que a cidade parece despertar para a valorização do proissional de comunicação. “Com o visível crescimento econômico de Umuarama e a expansão dos segmentos, o empresário cada vez mais precisa encontrar caminhos para lidar com a concorrência”. Recorrendo à clássica premissa, diz que a área da publicidade e do marketing tem soluções que fazem com que a empresa que investe consiga se sobressair às outras. “Quem não é visto não é lembrado, isso todo mundo sabe; mas vamos um pouquinho além: nos tempos modernos

não basta apenas ser visto, e sim ser visto com criatividade, inovação, levando verdadeiramente emoção ao público que quer atingir”, argumenta o publicitário. E salienta: “Toda empresa tem uma bela história por trás de sua fachada e o proissional de marketing e publicidade é aquele que sempre sabe a melhor maneira de levar esta essência aos consumidores”. Diante disso tudo, a agência, como parceira do empresário, é necessária, reairmam os sócios: “A propaganda sem estratégia tem se tornado monótona e linear, fazendo com que os consumidores não se surpreendam mais”, opina Allan. E para Diego, aí está o grande diferencial do proissional de comunicação: “Ele entra no jogo com a responsabilidade de oferecer a inovação necessária na busca da idelidade do público para com a marca, levando coniança e estreitando os laços de amizade entre cliente e empresa”.

W ESPECIAL

Do azedo limão... ...podemos fazer uma doce limonada! Allan e Diego se dispõem a isso, na Lemon. Mas a inspiração veio mesmo do expoente Steve Jobs, que criou sua marca, a Apple, a partir do fruto da criação, a maçã. “A ideia inicial foi buscar algo nesse sentido: ‘Lemon’, limão em inglês, é uma fruta que combina com várias receitas e seu pé, o limoeiro, produz frutos o ano todo”, explicam os sócios, lembrando também que ‘lemon’ é a junção da palavra ‘leme’, que é uma superfície plana situada na parte traseira de um barco, de um avião, e que serve para dar direção e ‘on’, que em inglês signiica ligado. “Ou seja, Lemon, em sua essência, é sempre ligada na direção certa e, recorrendo ao velho ditado, se a vida nos dá um limão, nós fazemos a limonada” airmam, com bom humor.

35 Dieg o e A lla n resp ondem ...

Propaganda é a alma do negócio? “Acreditamos que propaganda sozinha não faz nada além de levar ao público o conhecimento sobre determinado produto, serviço ou marca. A alma do negócio é algo mais completo, que depende, sim, da propaganda, mas muito mais de uma empresa com um trabalho sério, disposta a investir para que seu produto, serviço ou marca, chegue com a maior qualidade e satisfação possível na mão do consumidor”. Ser Lemon é... “...estar preocupado com seu negócio; não somos apenas uma agência de comunicação, somos a sua comunicação, o nosso negócio é ser parte do seu negócio; ser Lemon é um convite ao novo, um convite à inovação, um convite à união. Vamos criar juntos?”

CARREIRA Diego Silva é publicitário formado pela Universidade Paranaense e especialista em Criação e Planejamento de Comunicação; atua no mercado há cinco anos – trabalhou nas empresas Hertz Propaganda, Zaeli, CredFácil e Averama; Allan Vanzella é mercadólogo formado pela Faculdade Alfa de Umuarama e especialista em marketing e planejamento; está no mercado há quatro anos - atuou em empresas como Nestlé, Paulo di Lima e Renan e CredFácil.

A nova e boa fase de Nilda Santana Estilista diz-se gratiicada com o sucesso que sua carreira alcançou Por Graça Milanez | Fotos Luci Lemes | Direção Zélia Casoni

W CAPA

ensibilidade, criatividade, inspiração e visão comercial são requisitos para quem deseja se enveredar no mundo do estilismo. Nilda Santana se encaixa nesta deinição. Ela cultiva essas virtudes e, assim, faz do seu ateliê de vestidos de noiva e de festa um dos mais badalados da região. Aliás, sua fama vai além, considerando que tem clientes de sul a norte do Paraná e também do Mato Grosso do Sul, São Paulo, Goiânia, Rio de Janeiro e tem mais... é a preferida no Paraguai. Essa projeção toda diz que consegue com ajuda das redes sociais. “Fiz também o vestido para várias noivas de outros países; todas disseram terem icado encantadas com os modelos do meu ateliê, que viram pelo facebook”,

orgulha-se a estilista, que tem outro atributo elogiável: versatilidade. Observar sua rotina causa admiração e não seria exagero dizer que consegue executar várias tarefas ao mesmo tempo, coordenando com maestria sua equipe de costureiras, bordadeiras e vendedoras. Nesse ritmo, Nilda salienta que procura ser gentil com todos que trabalham com ela: “Não somos nada sozinhos; se quisermos fazer algo importante e que nos traga orgulho, precisamos fazer com união de esforços”. E o respeito é recíproco: “Minha equipe me respeita muito, porque também a respeito; perseguindo um objetivo comum, exercitamos a humildade, a tolerância, o companheirismo e vibramos juntas com os resultados inais”.

FAMÍLIA E CARREIRA Nilda Santana nasceu em Brasilândia do Sul. É casada com Acácio Santana e mãe de Vinicius e Danilo. Reside em Umuarama desde os 18 anos. Cursa a faculdade de Design de Moda na Unipar e já tem planos de fazer pósgraduação na Catalunha em 2017. Para atualização de conhecimentos e tendências, frequentemente participa de cursos, feiras e prewius, no Brasil e no exterior. É representante de várias marcas do Fashion Group Pronovias (San Patrick, Avenue Diagonal, White One, Its My Party e Acessories e a principal, Pronovias, que antes era disponível só para venda; agora também está para locação, com exclusividade Nilda Santana), além de renomadas marcas, como Enzoani e muitas outras.

A somatória dos bons resultados, pelo que se vê, cativa; tem deixado a estilista muito feliz com os rumos que tomaram, nos últimos anos, sua carreira e seu negócio. A grife que leva seu nome tem se destacado pela qualidade e beleza. E ela, pelo brilho nos olhos: “Em tudo o que fazemos tem que haver esse brilho nos olhos; eu faço os meus brilharem porque adoro minha proissão”. O que mais a encanta é a fase de criação: “A satisfação é maior quando vejo brilho nos olhos também de minhas clientes, ao atender seus desejos, ao ajudá-las a transformar seus sonhos em realidade”. Ainda jovem, com 19 anos, Nilda começou a trabalhar num ateliê da cidade. Ficou muitos anos no emprego até que resolveu abrir o seu ateliê. “Sempre fui de buscar meus próprios caminhos. Este, sabia que era bem desaiador, mas apostei e deu certo”, airma, lembrando que o dia a dia é árduo: “Tenho sempre que me manter informada e atenta às novas tendências; não é tarefa fácil, mas é prazerosa”. Por isso concorda com a máxima ‘por trás de um belo vestido de noiva tem muita transpiração, além da inspiração’. “Da idealização ao vestido pronto, o processo de criação é longo... exige muita dedicação, muita paciência e o bom é que eu tenho predisposição para encarar esse ‘jogo’ com empolgação e resiliência”.

Nilda no espelho “Estou num momento especial, de ascensão proissional. Percebo isso pela credibilidade que venho conquistando, o que me faz pensar que minha dedicação de longos anos está sendo reconhecida. Determinação, coragem e autoconiança, além de humildade e constante busca pelo saber, foram fatores decisivos para o sucesso. Agradeço a Deus na sua ininita sabedoria por, a cada ano, me dar a chance de realizar muitos sonhos, de vivenciar muitos momentos felizes, fazer muitos amigos e olhar a vida como uma dádiva. José de Alencar diz que ‘o sucesso nasce do querer, da determinação e persistência em se chegar a um objetivo; mesmo não atingindo o alvo, quem busca e vence obstáculos no mínimo fará coisas admiráveis’. Belo ensinamento! Digno de ser seguido, acredito eu.”

W CAPA

Do croqui ao acabamento: Nilda Santana acompanha sistematicamente todas as fases do processo de confecção de um vestido

A estilista diante de seu superbastidor: recursos versáteis para ganhar tempo e precisão nos bordados feitos para encantar

Pequena notável Pelo jeito o talento veio de berço. Filha de costureira, Nilda diz ter sido uma criança inquieta, exigente. Gostava de recortar roupas no papel para as bonecas. E sempre queria algo diferente quando a mãe fazia suas roupas: “Eu via os modelos nas revistas e pedia para ela fazer, mas ela não tinha tanto conhecimento; era acostumada a costurar roupas simples do dia a dia. Diante disso, estudava o passo a passo, depois ensinava a mãe a cortar e, na hora da costura, sofria para fazê-la entender, torcendo para dar certo” (risos). Também tinha ixação pelo vestido de noiva da mãe: “Usava para as apresentações de teatro na escola”. Essas experiências, segundo ela, comprovam sua vocação: “Sem dúvida, nasceram delas minha paixão e habilidade para o estilismo”.

W CAPA

Arremate Todo look tem que respeitar a personalidade da pessoa, defende Nilda Santana. Por isso, diz que faz questão de ouvir suas clientes: “Primeiro é preciso valorizar suas ideias, seus desejos, depois transformá-los em algo exclusivo, alinhado ao estilo e às suas principais características físicas, ao biotipo. Adoto este critério, pois sei que o único desejo da minha cliente é ser a mais linda da festa! Sempre!”

Noivos e companhia O amplo e bonito espaço da loja da Nilda Santana agora se abre para homens, também. Da parceria com sua irmã Suzana Costa nasce a Via Roger’s, especializada em trajes masculinos para locação, de grifes conceituadas, como Hugo Boss, Giorgio Armani e outras marcas variadas. Atende noivos, padrinhos e pajens. “Nilda me convidou para ajudá-la na loja, me oferecendo um espaço para a instalação da Via Roger’s; aceitei com todo prazer e estou muito contente com esta oportunidade”, diz Suzana. Suas expectativas são boas: “Acredito que esse negócio tem tudo para prosperar, ainal ele está ancorado no nome Nilda Santana, que é tradição, referência em Umuarama e região”.

W W CAPA CAPA

41 41

J.ADILSON

Bronie Alteiro

A estilista das top De alguns anos para cá, as noivas mais lindas da região se casaram com vestidos Nilda Santana. Só para citar algumas: Carla Araújo, Natani Lavagnolli, Giseli Schiavon (miss Umuarama), Patrícia Correia e as misses Paraná, Vivan Noronha e Bronie Alteiro. Nilda se orgulha disso, mas faz questão de frisar: "Cada noiva que casa com um vestido meu é sempre a mais bela!"

Natani Lavagnolli

Carla Monteiro J.ADILSON

CAIO PERES

Fernanda Paixão Freitas

CIRCUITO W Do asfalto para as estradas de chão batido FOTOS JOSÉANSELMO SABINO

PATRICK AZEVEDO

Dra. Maria Elena Diegues Médica Nuclear

Eu tenho a força! O tempo passa e as dores e os incômodos chegam. Comece indo ao médico; um bom checkup é importante... a cintilograia óssea pode contribuir

u te pergunto: qual é a função do esqueleto? Você me responde, às gargalhadas: a função do esqueleto é conquistar o Castelo de Greyskull! Que beleza... A sua infância foi inegavelmente maravilhosa! Tudo era só felicidade, a sua coluna vertebral e as suas articulações eram tão lexíveis quanto uma haste de cotonete. Mas o tempo passa e as dores e os incômodos chegam. É a má postura no trabalho, artrose, artrite, um quadro infeccioso inesperado. É tanta coisa junta, que a gente nem sabe por onde começar. Comece indo ao médico. Nada melhor que um bom checkup para identiicar a origem de todos os problemas, dos mais simples aos mais graves. Exame físico, exames laboratoriais e radiológicos, tudo contribui para um diagnóstico certeiro. Nesse contexto, a Cintilograia Óssea pode contribuir, não só em quadros de dores ósseas ou articulares, mas na identiicação e/ou conirmação de patologias especíicas, ajudando o seu médico na conduta terapêutica mais adequada. É um procedimento que requer algum tempo disponível, pois existe um tempo de espera entre a injeção do radiofármaco e a aquisição das imagens, normalmente de 2 a 3 horas. Com este exame, podemos fornecer informações sobre

a irrigação arterial da região óssea a ser avaliada e sobre o comportamento funcional da lesão óssea identiicada, isto é, se é uma lesão que acumula fortemente o radiofármaco (lesão osteoblástica) ou se há ausência de radiação na lesão (lesão osteolítica). Com base neste fundamento simples, podemos avaliar processos infecciosos, lesões neoplásicas primárias e secundárias, identiicar processos degenerativos, lesões ósseas secundárias à patologias renais, processos osteometabólicos, entre outras indicações. É também muito útil no seguimento de pacientes oncológicos e na avaliação e seguimento de pacientes com lesões decorrentes da prática de esportes. Portanto, preste atenção às suas dores. Defenda o “grande castelo”, que é o seu corpo, do esqueleto malvado que teima em envelhecer... MARIA ELENA DIEGUES é diretora proprietária do Centro de Medicina Nuclear Umuarama. Formou-se em medicina pela Universidade Gama Filho; cursou pós-graduação em medicina nuclear pelo Hospital da Beneicência Portuguesa; é especialista em medicina nuclear pelo Colégio Brasileiro de Radiologia e mestre e doutora em medicina nuclear pela Universidade Federal do Rio de Janeiro. Trabalhou no Centro de Medicina Nuclear da Guanabara. Professora universitária, coordenou cursos de pós-graduação na área.

Haja pernas, haja fôlego! Ciclistas de Umuarama e de várias cidades da região mostraram grande entrosamento nos quarenta quilômetros do ‘Circuito Vou de Bike’. Um trajeto que desaiou os limites dos aicionados pelo esporte. Um passeio agradável, que compensou todo esforço. O fotógrafo da Assessoria de Imprensa da Prefeitura, José Anselmo Sabino, acompanhou.

Diga aí LUCI LEMES

Dra. Cintia Araújo

Estilista/Proprietária da grife Seraﬁna

Cirurgiã-Dentista

Na moda fitness o que vem com tudo neste outono/inverno? “A ordem é apostar no básico com estilo. Nesta temporada outono/inverno, a que considero a mais glamorosa do ano, vêm com tudo as estampas e cores vivas, que remetem principalmente aos anos 70. Prints digitais, com efeitos perfeitos e desenhos criativos, refletem uma harmonização de contrastes, unindo sofisticação e despojamento. Flores e animais continuam em alta, realçando uma mistura natural e dinâmica. A cartela é bem diversificada, apresentando tonalidades de vermelho, amarelo, azul, roxo, vinho, laranja e, nos detalhes, a mistura dos tradicionais preto e branco. Os neons transmitem energia, com um mood funcional e contemporâneo. O look fitness pede shapes de saias minimalistas, blusinhas, vestidos, shorts-saias, bermudas, leggings e calças. A propósito: A Serafina tem modelitos confortáveis, lindos e com um toque de sofisticação que faz toda diferença na hora dos exercícios.”

O estresse e as doenças bucais

desequilíbrio da harmonia entre corpo e mente é o que origina o desenvolvimento de doenças relacionadas ao estresse. Estabelecer uma relação estresse/doença é fundamental para conhecer e tratar algumas delas. Diversos estudos sugerem que os aspectos psicossociais, em especial o estresse, tem sua participação na etiologia de algumas condições na cavidade bucal, atuando de forma conjunta com outros fatores. A boca é sede de uma diversidade de doenças, das quais se destacam patologias como líquem plano, que acomete a pele e a boca, que pode aparecer de diversas formas, sendo na boca a forma de linhas esbranquiçadas ﬁnas, indolores. As aftas e o herpes são também associadas ao estresse, uma vez que o estresse é um fator precipitante ao seu aparecimento. No caso do herpes bucal, após o primeiro contato o vírus ﬁca latente, requerendo um fator desencadeante como o estresse para sua recorrência. Surge ainda dentro deste contexto a Síndrome da Boca Ardente, que se caracteriza como dor na boca (tipo queimação)

de intensidade moderada a severa, alterações no paladar e salivação, sendo mais frequente no sexo feminino, a partir da quarta década de vida. A causa desta doença é desconhecida, entretanto há fortes correlações com o estresse como fator precipitante do surgimento das queixas. Apesar de não estar perfeitamente esclarecido o papel do estresse nestas doenças, várias evidências mostram que se abre uma nova perspectiva, tanto na compreensão de como se formam, como na sua prevenção, sendo importante enfatizar que elas devem merecer avaliação especial por parte do cirurgião dentista, que por sua vez deverá, junto com uma equipe multidisciplinar, buscar soluções que resolvam ou amenizem os sintomas para o paciente. DRA. CÍNTIA ARAÚJO Cirurgiã-Dentista CRO 12.941 Atua nas áreas de Periodontia, com especialização pela ABO/Ponta Grossa; em Implantodontia, com especialização pela Unipar, e Patologia Bucal, com mestrado pela Unicamp | Coordenadora e professora do curso de Odontologia da Unipar

IGOR CORREA

Das mais comuns, como aftas e herpes, a tantas outras o melhor é conhecer e tratar

Carol Garcia

CIRCUITO W

Contrastes Dra. Gláucia Rodrigues Dermatologista ORSON

FOTOS IGOR CORREA

Você sabe o que é ‘drug delivery’? Essa moderna técnica já está sendo usada para melhorar a saúde e beleza da pele

á ouviram falar em ‘Drug Delivery’? Não, não se trata de pedir drogas pelo telefone. O termo Drug Delivery é um conceito cada vez mais citado na mídia e, pelo que tudo indica, veio para icar. Consiste na técnica de associar ativos cosméticos ou medicamentos imediatamente após os tratamentos com lasers fracionados. O objetivo é facilitar o caminho para que determinadas substâncias encontrem o seu alvo, tornando sua ação mais eicaz, uma vez que o laser fracionado promove microperfurações na pele, formando canais que carregam os princípios ativos para camadas mais profundas, algo que antes não se conseguia. O sistema do ‘Drug Delivery’ não tem seu valor apenas pelo uso das substâncias que são aplicadas na pele, mas também pelo fato de que estas microperfurações, produzidas pelo laser fracionado, estimularem a formação de colágeno e liberarem uma série de mediadores químicos, importantes para saúde e

beleza da pele. Não se pode ser usar qualquer tipo de princípio ativo para este im; é necessário que o médico tenha um largo conhecimento de química, uma vez que não são todas as moléculas que conseguem penetrar por estas microperfurações e também não são todos os tipos de veículo que podem ser usados na pele que acabou de receber a aplicação do laser fracionado. A tecnologia é muito promissora e, apesar de estar sendo bastante divulgada na estética, é importante lembrar que dia após dia ela se torna para nós uma grande aliada também no tratamento de doenças da pele, dos cabelos e das unhas. DRA. GLÁUCIA RODRIGUES É formada em medicina pela Unoeste e especialista em medicina interna e dermatologia pela Famerp (Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto/SP). Possui título de especialista pela Sociedade Brasileira de Dermatologia. Atua como dermatologista em Umuarama há dez anos. É membro efetivo da Sociedade Brasileira de Dermatologia.

Gláucia Rodrigues e Ervira Costa

Democracia Bons tempos estes em que a moda dá liberdade de escolha. Até para a cor das unhas. O que seria do tom vibrante e se todas optassem pelo nude? Com relação à boca, idem. E o cabelo? Liso ou cacheado, todos têm seu charme. Jordana Silveira

Caterine Andrade

W CURTAS

IGOR CORREA

Dr. Érica Kovalechen ORSON

Advogada OAB/PR 38.049

Franquia Saiba que a relação entre fraqueado e franqueador é regulada por lei

onge da época em que quando se pensava em expandir uma empresa a única alternativa era a abertura de iliais - que demandam recursos próprios e muitas vezes grandes diiculdades -, com o advento da lei de franchising implantou-se o sistema de franquias no Brasil, melhorando a vida daquelas empresas que querem ampliar o seu faturamento e daqueles empreendedores que querem, de certa forma, já entrar no mercado com uma marca conhecida, tentando “pular” os caminhos difíceis do início de um negócio. A relação entre fraqueado e franqueador é regulada pela lei 8.955/94, porém, visando dar maior segurança aos contratantes, preenchendo algumas lacunas desta lei, tramita na Câmara, desde 2008, o projeto de lei nº 4.319/2008 que regulará o sistema de franquias no Brasil, muito em breve. Porém, tanto para o interessado em “franquear” a sua empresa, quanto para aquele que pensa em adquirir uma franquia, alguns cuidados administrativos e especialmente legais devem ser tomados antes, muito antes, das assinaturas e pagamentos. Para aqueles que já têm seu negócio estruturado e iniciam um processo de expansão através do sistema de franquias, o primeiro passo é providenciar o registro da marca e toda a documentação que a legislação exige, elaborar manuais, treinamentos, enim, respeitar que o negócio deve ser lucrativo para sua empresa, mas para aquele que acredita no seu modelo, também. Este candidato a adquirir um negócio “pronto”, por sua

vez, deve ter em mente que aproveitará daquela marca já consolidada no mercado e do know-how do detentor da marca, pagando seu devido valor, mas também deverá saber que o franqueador não dá garantia de vitórias no negócio - isto depende do seu próprio empenho e de vários fatores externos - mas o franqueador apenas auxilia e dá suporte contínuo para que se alcance o tão almejado sucesso. Repisando, independentemente do modelo ou área de interesse, alguns pontos primordiais devem ser consultados com cautela, desde o registro da marca junto ao órgão responsável, a consolidação inanceira da marca, a estrutura daquele que concede a marca, a documentação legal, a experiência, a seleção do candidato, a escolha de um ponto comercial, vínculos trabalhistas, tributários, enim, a compra de uma franquia ou tornar o seu negócio uma franquia requer o auxílio de um proissional habilitado e especializado. Como único escritório especializado neste segmento em Umuarama e região, temos uma vasta experiência em atender, tanto franqueado quanto franqueador, auxiliando desde a escolha do empreendimento, produção dos documentos exigidos por lei, orientação legal, como estruturar o seu empreendimento para se tornar uma franquia de sucesso, e solucionando problemas, judicial ou extrajudicialmente, advindos da relação. Érica Peteno Kovalechen é advogada (OAB/PR 38049) e pós-graduada em Direito Civil e Processual Civil e em Direito Público.

Prata da casa com pratas famosos Dann Oliveira, cantor sertanejo, está concentrado na divulgação do CD ‘Só Falta Eu’, seu primeiro trabalho de estúdio. A canção que dá nome ao trabalho é de sua autoria e foi gravado com os famosos César Menotti e Fabiano. Todo feliz por ter conseguido dividir o microfone com seus ídolos e com o sucesso que vem fazendo, Dann diz que a música sempre foi sua grande paixão. “Faço aulas de música desde os sete anos de idade; comecei aprendendo teclado”, observa. O CD tem dez canções: seis dele e as outras de amigos. + Dann... Vire a próxima página e conira a nova seção W Estilo com o cantor

W ESTILO

De corpo inteiro

Queria viajar pelo país e uma proissão sem rotina. Tornou-se caminhoneiro. Tem uma carreta. E uma paixão absoluta por música. De preferência sertaneja. É cantor, compositor... Dann Oliveira é eclético. E sai bem na foto. Para a W topou fugir do xadrez e das botas. Provou que ica gato também de terno, de suéter, de tênis... FOTOS IGOR CORREA DIREÇÃO ZÉLIA CASONI CENÁRIO | LAMORE CONCEPT

Calça Chino TNG, blusa tricot Dudalina, Drive Sergio K e camisa Sergio K

Camiseta Armani, calça Diesel, abotinado VR

W ESTILO

51 FOTOS IGOR CORREA

Terno VR e Camisa e gravata VR

IGOR CORREA

Mage s t i c Hair Ins t it ute

15 anos de respeito e carinho

poiada na honestidade e na competência, Maristela de Campos Souza comemora uma década e meia de carreira bem-sucedida. À frente do Magestic Hair Institute, foi pioneira na técnica de alisamento de cabelos (escova deinitiva) sem formol, por ser substância tóxica. Assim, cuidando não só da beleza, mas também da saúde dos clientes, seu salão foi ganhando destaque, em Umuarama. Com experiências

importantes no currículo (entre tantas, capacitados. “Oferecemos serviços trabalhou como técnica na empresa que contribuem para o bem-estar, que italiana Alfa Parf e prestou serviços melhoram a autoestima das pessoas... para a Schwarzkopf e All Nature) atuou estamos sempre buscando atualização, também como instrutora no Senac, onde acompanhando as tendências para cuidar com toda segurança do contribui para a formação de novos proissionais da Trabalhamos também visual de quem nos procura”, com maquiagem diz Maristela. Acentuar, beleza. No Magestic conta valorizar a beleza é missão deinitiva e com a colaboração de uma do Magestic: “Queremos excelente equipe, formada semipermanente que nossos clientes saiam por esteticista, manicure, (io a io) daqui satisfeitos e felizes”. pedicure e cabeleireiros

Produtos de alta qualidade O Magestic trabalha com excelência usando produtos da linha de tratamento e manutenção Aneethun, uma marca renomada que trata seu cabelo com respeito e carinho. Desenvolvidos com o que existe de melhor na tecnologia mundial, os produtos Aneethum são dermatologicamente testados e formulados com alta concentração de ativos, proporcionando excelentes resultados.

Magestic Hair Institute Rua Min Oliveira Salazar, 5166 Sala 04 44 3622-7741

Conheça o Studio House Fitness em Umuarama e comece hoje mesmo a mudança que tanto deseja.

Condicionamento físico Bem-estar e qualidade de vida Aumento de massa muscular Treino acompanhado por um time de profissionais capacitados e sintonizados com os avanços do mundo fitness Ambiente agradável (climatizado) e motivador Programa de treinamento personalizado (conforme as necessidades individuais do cliente)

FOTOS IGOR CORREA

Os proprietários Bruno Feitosa e Wellington Alves com Sandra Raio de Sol, Neto Feitosa (sócios investidores), Greicy Kelly Ferreira e Gregori Ferreira

Bruno Feitosa, treinador do Studio House Fitness, bacharel em Educação Física pela Unipar (CREF 022304-G/ PR). Tem mais de vinte cursos de capacitação e participações em eventos no currículo, entre eles: ‘25ª JOPEF Brasil Musculação: Saúde, Estética e Condicionamento Físico’, ‘IFBB-Paraná Workshop de Musculação’, ‘Fundamentos do treinamento de força’, ‘MEETING de isiologia do exercício e nutrição esportiva com palestra de Paulo Muzy, Rodolfo Perez, Caroline Saraiva, Ricardo Magalhães e Eduardo Correa’, ‘27ª JOPEF Brasil Suplementação Nutricional para atividade física e esporte’, ‘27ª JOPEF Brasil Musculação total e hipertroia Muscular – Otimizando o treinamento’ e ‘28ª JOPEF Brasil Obesidade, emagrecimento, nutrição e exercício’.

Surpreenda-se com aparelhos para musculação importados modernos e diferenciados!

CRN 6523

Atende em Umuarama no Studio House Fitness.

Curta nossa página no facebook: Studio House Fitness Rua Doutor Camargo, 5050 | 3622-5708

W ESPECIAL

56 56

Dupla comemoração! Há exatos 25 anos Beto Brumássio abria em Umuarama o seu salão de beleza, hoje referência regional

alegria transparece no olhar, na fala: Beto Brumássio está tomado de euforia. O motivo? 2015 é ano de dupla comemoração: 25 anos de carreira e 20 anos dedicados à Keune Haircosmetics, marca holandesa expoente no mundo quando o assunto é saúde e beleza dos cabelos. do cabeleireiro e consultor de cabelos, que possui lista extensa; nela, há muitos nomes de mulheres exigentes e vaidosas, que não entregam as madeixas Disposto a desempenhar seu papel sempre no melhor da sua competência, nunca também mudou de endereço. Desde que chegou em Umuarama, em 1990, atende em ponto estratégico da cidade. Hoje posso comemorar com sensação de missão cumprida”, diz Beto,

Beto está na Keune desde que a indústria ícone de cosméticos chegou ao Brasil dividindo o mérito com a equipe – “pela imensa dedicação” – e com a família – “pelo incentivo e amor incondicional”. Ele não esconde também o orgulha de pertencer ao quadro de consultores da Keune desde que a indústria de cosméticos chegou ao Brasil (sim, a Keune, este ano, está festejando 20 anos de Brasil). Neste encargo – de técnico máster da Keune – ministra cursos e treinamentos por todo o país. É tão valorizado na Keune que o presidente da multinacional, Gerson Raskin, fez questão de vir a Umuarama e marcar presença na festa que Beto promoveu para a dupla comemoração. A técnica nacional da Keune, Sionara Bandeira, também veio para prestigiar o cabeleireiro. “Isso me orgulha, mas também aumenta minha responsabilidade”, comenta Beto. “Qualidade, atendimento formam uma tríade na qual me baseio sempre”, ressalta. E para garantir essa excelência no trabalho, participa frequentemente de eventos voltados ao aprimoramento de suas habilidades e de atualização. “Seguir tendências, acompanhando as novidades, torna-se sim uma obrigação, mas a assumo com muito prazer”. Veja em W Festas como foi a comemoração

W ESPECIAL

57 FOTO RHSAKATA

Pioneirismo Beto Brumássio inaugurou em Umuarama o novo conceito de atendimento de salão de beleza. Por acreditar no potencial da cidade que escolheu para capacitação, mas também na estrutura física. O objetivo não poderia ser outro: proporcionar um ambiente bonito, aconchegante e funcional, além de oferecer serviços de excelente qualidade.

W SINTONIA

Os 3+ de

Alessandro Yokohama

Cinema

O advogado é o convidado da seção para indicar livros, ilmes e música.

Sugestões de

A TEORIA DE TUDO (Oscar de melhor ator) Filme baseado em fatos reais; mostra uma história de amor e superação contra uma doença degenerativa. Muito emocionante!

IGOR CORREA

Regina Lima

O MELHOR DE MIM Do mesmo diretor de “O diário de uma paixão”. O que você faria se depois de vinte anos reencontrasse o grande amor de sua vida? Romance belíssimo! A 100 PASSOS DE UM SONHO Dirigido por Steven Spilberg. Um jovem indiano apaixonado pela culinária vai concorrer com um clássico restaurante francês. Repleto de sabores que explodem no paladar. Cheio de paixão!

SNIPER AMERICANO Dirigido por Clint Eastwood e com Bradley Cooper. História real de Chris Kyle, um atirador de elite das forças especiais da marinha americana. Conlitos de guerra... Espetacular!

FILMES

LIVROS

Amadeus Não por Mozart, mas por Salieri: inteligência média, capaz de reconhecer o gênio, mas não de alcançálo. É como sempre me senti.

Q“Os Ensaios” (Montaigne) Nunca canso de reler. Montaigne se mostra por inteiro ao leitor, sem vaidades e ingimentos.

Constantine Porque sou apaixonado pela personalidade e pelo sofrimento de John Constantine.

“Vidas Paralelas” (Plutarco) São vários volumes, mas valem a pena. É cada vez mais raro acreditar em heróis e pessoas incomuns, geniais. Eu ainda acredito.

Os Simpsons Todos os episódios de todas as temporadas. Adoro!

SIMPLESMENTE ACONTECE Uma comédia romântica bem agradável de se ver. Não se pode controlar as coisas que vêm do coração e não precisa ir tão longe para encontrar aquilo que mais se procura.

MÚSICA

“Assim Falou Zaratustra” (Friedrich Wilhelm Nietzsche) Para o bem ou para o mal - já nem sei dizer direito -, foi o livro que me fez como sou...

Wolfgang Amadeus Mozart Sua música é de uma doçura tocante. E eu busco essa característica em tudo na minha vida. Franz Schubert De novo: melodias tristes e doces. Amo. The Cure Banda inglesa que compôs as canções mais melancólicas da década de 80.

www.revistawumuarama.com.br Agora as nossas caras também na rede. Acesse. Acesse e assista aos traillers dos lançamentos

w w w.h o b b yvideo.net Rua Ministro Oliveira Salazar 5166

3624.1616

W CONEXÃO

Quando simples objetos viram preciosidades Para os primeiros colecionadores da história, juntar coisas envolvia intenção cientíica; depois, os propósitos foram mudando... muitos, hoje em dia, colecionam simplesmente pelo prazer de colecionar. É o caso destas leitoras da W, que dedicam zelo especial às suas “relíquias particulares”. Para elas, contemplar objeto por objeto de suas coletâneas é um exercício que instiga a imaginação, provoca sentimentos, transmite conhecimento e ainda acalma. É muito mais que um passatempo. É puro deleite! FOTOS IGOR CORREA

Iza Laurindo Xavier Funcionária Pública

Jogando, dançando, lendo, cantando, viajando, pescando... A charmosa coleção ‘A vida a dois’ de Dona Iza, iniciada há 14 anos, tem vovô e vovó de todo jeito, um mais simpático que o outro. São 408 casais, organizados em duas estantes, que icam na recepção do prédio da Receita Federal. De uns tempos para cá, por sugestão de uma contribuinte, passou a colecionar também casais de noivos. “Ela me deu de presente três casais, dizendo que ‘para os vovôs estarem juntinhos houve um começo, o casamento’. E me convenceu; já tenho 93 noivinhos e noivinhas”, conta, toda contente, acrescentando que diariamente recebe muitos elogios. “Todos que vêm aqui param diante das peças e icam olhando demoradamente; depois fazem comentários positivos, do tipo ‘isso é cultura’, ‘isso desestressa’, ‘isso é terapia’; as repartições públicas deveriam ter algo assim para receber os cidadãos’, ‘isso até faz a gente esquecer o leão’... Fico feliz, lisonjeada com tantas palavras motivadoras, mas o que quero mesmo é deixar mais agradável o meu ambiente de trabalho”.

Shirley Sakai Empresária

Xícaras. Grandes, pequenas; coloridas, loridas, com detalhes dourados – alguns feitos com ouro, mesmo; de porcelana, de cerâmica, de ágata, de barro (feita à mão por ribeirinho da nossa Ilha Grande), de grife famosa, como Pierre Cardin. De café, de chá – incluindo as autênticas das cerimônias, com tampa. Baratas e caras – tem algumas que custaram mais de 900 ienes (ou cerca de três mil reais). Resumindo: uma diversidade admirável. Todas charmosíssimas, são mais de 1500 na coleção, que passou de mãe pra ilha. “Herdei as xícaras e a paixão”, exclama Shirley, dizendo que a maioria foi comprada: “Sempre que viajo trago uma como lembrança; tenho de diversos países”. Só pra citar alguns: França, Inglaterra, Holanda, Portugal, Espanha, Suíça, Itália, Alemanha, além do Japão, claro. As da China, do Canadá e dos Estados Unidos foram presentes. Por todas, diz que cultiva um sentimento especial pautado no simbólico, no místico: “Eu guardo, cuido delas, mas o prazer que elas dão compartilho com os que têm oportunidade de conhecer a coleção e apreciar as particularidades de cada uma das peças”.

W CONEXÃO

Goretti Martins Riback Psicóloga

Ela coleciona ímãs de geladeira, quase todos comprados nas viagens que já fez pelo Brasil e exterior. Eles representam monumentos, objetos culturais, personalidades... “Trago e guardo para ter uma recordação da cidade, do lugar que visitei... Ficar observando um a um, prestando atenção no que querem comunicar, é outra ‘viagem’ que faço; vou relembrando os bons momentos e me distraio, me divirto com isso”, conta Gorete, que aprendeu a gostar de colecionar quando criança: “Tive coleções de papel de bala, de bombom, de papel de carta e muitas outras, que já nem me lembro!” (risos).

Regina Oliveira Diretora da Unipar

Não basta corujar ilhos e netos. Ela também se prende a corujar suas corujinhas. A coleção faz parte da decoração de sua sala de trabalho. Possui várias. Todas muito meigas. E por que escolheu a ave soberana da noite? “Sou professora, a coruja é mascote do magistério, minha área, e símbolo do conhecimento, por isso me conquistou”, diz Regina, lembrando que na mitologia grega, Athena, a deusa da sabedoria, tinha a coruja como símbolo.

Sildamaris Romero Sócia proprietária da Carrão

Automóvel é seu negócio, sua paixão e, por extensão, tema da sua coleção. Miniaturas de vários modelos – clássicos, esportivos, soisticados, populares – icam em exposição nas paredes de seu espaço de trabalho. Ela compra, ela ganha de presente; cada um com sua história. “Minha preferência era pelos antigos, mas os moderninhos também são uma tentação... então misturei estilos e o resultado me agrada... gosto muito!”, exclama a empresária.

W ESPECIAL

THIAGO CASONI

Salão boutique Cristina Shi Todo o talento e carisma da cabeleireira agora em Umuarama, num espaço aconchegante e atendimento de excelência

s mais de trinta anos de proissão ela brinda com novo investimento. Cristina Shi atende em Naviraí/MS há 21 anos. Lá, tem um dos salões de beleza mais soisticados da região. Mas não é isso que sua clientela repara e valoriza. O principal fator de estar sempre com a agenda cheia é a competência. Atingiu um grau elogiável, participando de cursos com proissionais renomados, no Brasil e exterior (em cidades referência na área, como Milão, Paris, Chicago, Amsterdam e Zurique) focando design de corte, química, intensivo em corte e Pivot Point, entre outras especialidades. Em Umuarama ela atende há dois anos. A partir deste está em espaço recém-inaugurado, com novo conceito de atendimento: exclusivo, diferenciado, visando idelização e, acima de tudo, excelência. E com muitas novidades, além dos serviços tradicionais de corte, coloração, manicure, pedicure, podologia, design de sobrancelhas, maquiagem e estética corporal e facial.

Cristina Shi é especialista em tratamento e análise capilar de alta tecnologia, que proporcionam um diagnóstico preciso e personalizado, e em reconstrução capilar. Chique e moderno Espaço para sua beleza e bem-estar Em clima de SPA, o Salão Butique Cristina Shi é puro requinte. Climatizado, com décor minimalista e equipado com aparelhos de alta tecnologia, oferece aos clientes mimos, como escalda pés, massagem capilar, toalhas cheirosas aquecidas, robes, bolo e café, além de frutas e comidinhas saudáveis. Mas tem muito mais. Ambientes reservados, wii e uma equipe de excelentes proissionais, supervisionada por uma proissional antenadíssima.

Loja exclusiva Davines de produtos beauté e mordomias mil Linha Davines Cristina Shi trabalha com essa linha de itoterápico 100% orgânica há dois anos e meio. E tem obtido ótimos resultados. Marca italiana top, a Davines é especializada em produtos para cabelos, mas também possui alguns produtos para a pele, tudo feito com ingredientes do mediterrâneo, com propriedades curativa (para couro cabeludo), limpeza, condicionamento e hidratação e inalização de penteados. Salão Boutique Cristina Shi Rua José Teixeira D’Ávila com a Rua Amambai 44 3056-6074

SACOLAS ECOLÓGICAS Uma maneira inteligente de divulgar sua marca

Av. Para 23-283 ná, 5720 - Ce 8 | Um uarama ntro - PR

(44) 36

Av. Paran á, 5720 Ce -2838 | Umuaram ntro a - PR

(44) 3623

Av. Paraná , 5720 - Cen 3-2838 tro | Umuar ama - PR

(44) 362

Av. Paraná , 5720 - Cen 3-2838 tro | Umuara ma - PR

(44) 362

www.gra

Graf.P

Graf.Pa icaparana raná

www.graf

.com.br

ficaparana araná

www.gra

.com.br

Graf.Paran

ficaparan

a.com.br

Disponível em 4 tamanhos diferentes

Faça já seu orçamento sem compromisso.

(44)

3623-2838

Av. Paraná, 5720 - Centro Umuarama - PR

raficapar raf.Paraná ana.com .br

www.g

Graf.Paraná www.graficaparana.com.br

W ESPECIAL

64 SAGA FOTOGRAFIA

Com as contempladas, Eliane Freitas exibe o troféu: ensino com empreendedorismo

Surpresa feliz!

Eliane Freitas comemora conquista de prêmio estadual por projeto inovador que implantou no Alfa

ma noite inesquecível. Ela sorriu, chorou, foi cumprimentada, foi abraçada muitas vezes. Foi uma gama de emoções boas que há tempo não experimentava. A data, 9 de março. O evento, 8º Prêmio ‘Mulher Empreendedora’ da Câmara da Mulher Empreendedora e Gestora de Negócios do Fecomércio, realizado em Foz do Iguaçu com o tema ‘As mulheres no jogo da vida’. A professora Eliane Freitas, de Umuarama, foi uma das 24 paranaenses homenageadas. Cerca de mil empresárias e líderes assistiram à cerimônia de entrega dos troféus. De Umuarama foram mais de 50 para aplaudir a diretora do Alfa, que vê a homenagem como um reconhecimento ao trabalho que desenvolve há mais de 15 anos frente ao colégio. O projeto que chamou a atenção das que a elegeram – integrantes da Câmara da Mulher Empreendedora e de Negócios de Umuarama – foi o que levou à criação de estrutura para receber crianças a partir

de quatro meses (berçário) e para oferecer ensino integral, incluindo na grade aulas de empreendedorismo, artesanato, natação, xadrez, tênis, futsal, vôlei, karatê, teatro, dança, música, balé, além de atividades de acompanhamento de tarefas. “Com mais alguns ajustes pedagógicos que promovemos, em poucos anos conseguimos dobrar o número de colaboradores”, diz a diretora. Hoje

Inovação no Alinha: ensino tradicional somado a atividades culturais e esportivas 40 fazem parte do corpo docente e administrativo. Relembrando dos desaios que enfrentou para pôr em prática esse novo conceito de escola em Umuarama, Eliane Freitas diz o

CARREIRA A pedagoga Eliane Freitas é especialista em Psicopedagogia. Trabalha no Colégio Alfa Educação Infantil e Ensino Fundamental desde 1997. Começou como auxiliar de secretaria. Em 2000 tornouse sócia. Atualmente, gestora majoritária, ocupa o cargo de diretora pedagógica.

mais difícil foi levar os pais a compreender a importância de uma Educação mais qualiicada, mais completa, inovadora nesta faixa etária: “Com grande esforço, conseguimos mostrar que trabalhamos com a formação da personalidade, da identidade e dos valores da criança; isso foi convincente e recompensador”. Em relação ao prêmio, se emociona ao dizer que “icou surpresa, mas muito feliz!”. Dividindo o mérito com sua equipe de colaboradores e com as famílias que fazem parte da história do Alinha, interpreta como um reconhecimento ao zelo e à seriedade que imprime no seu trabalho: “Tudo o que faço, faço com amor, porque amo minha proissão!” Veja + em W Festas

W PERFIL

Mancini em casa, diante de sua coleção de ilmes: uma máquina fotográica russa antiga e um violão, presente da viúva de um amigo, fazem parte do acervo que guarda com muito carinho

Um romântico incorrigível Primeiro pediatra de Umuarama, Deraldo Mancini fala dos tempos cinzas da faculdade, quando participava dos movimentos estudantis, do início esperançoso da carreira e o que faz para seguir a vida com serenidade e prazer FOTOS IGOR CORREA

jovem idealista, engajado, que participou de muitas ações políticas nos tumultuados anos de 1960, se deine hoje como um homem ponderado. “A idade não me tornou mais sábio, mas fez de mim um homem mais prudente, mais cauteloso, que procura aceitar a vida como ela é”, diz Deraldo Mancini, 78 anos, em plena forma. O médico, que se orgulha de ser o primeiro pediatra de Umuarama, cuida do corpo com caminhadas e do espírito com bons livros, bons ilmes, boa música – “de letra e melodia ricas”, faz questão de frisar. “Hoje em dia não dá mais para ouvir música... composições vazias, conteúdos irrelevantes, apelativos...”, queixa-se, reticente, o fã de Pixinguinha, que também gosta muito de viajar para espairecer. Já

fez várias viagens internacionais. Com fala mansa e aparente satisfação, enumera muitos outros fatores que colaboram para fazer dele esse homem feliz, que não perdeu a capacidade de sonhar. Depois de gabar o amor e o incondicional carinho que recebe da mulher Lenir, destaca a paixão que cultiva pela proissão. Mesmo aposentado, não largou o jaleco. “Pretendo trabalhar até os 80 anos”, avisa, deixando claro que num ritmo bem mais tranquilo em relação a quando era comum varar dia e noite entre plantões e consultas. “Não exagero se digo que não tinha tempo nem para tomar uma cervejinha; não tinha mesmo”. Atualmente faz parte da equipe do PAM (Pronto Atendimento Municipal), onde cumpre jornada diária que não passa de

quatro horas. “Eu me permito isso, ainal já trabalhei muito”. Toda dedicação fatalmente culmina em reconhecimento. Mancini ajuda a engrossar a lista dos médicos mais bem falados de Umuarama pela competência. Ao longo da carreira ganhou notoriedade e boa fama também por ser cordial com os pacientes: “O médico tem que conversar com o paciente, prestar atenção no que ele diz; deve dar carinho, tratar com delicadeza e não só pedir exames e mais exames... muitas vezes tudo de que ele precisa é disso”. O reconhecimento pode vir também em forma de troféu: recentemente o pediatra foi homenageado pelo Conselho Regional de Medicina do Paraná pelos cinquenta anos de proissão. Vários colegas de todo o Estado o aplaudiram na glamorosa festa que aconteceu na capital do Estado. Pontuando este e outros fatos que marcaram sua juventude e o início da carreira em Umuarama, Mancini revela suas alegrias e tristezas, fala do que gosta e do que não gosta e transita com total segurança por vários assuntos, correlacionados ou não. A conversa com a W segue fragmentada, mas empolgante. Dono de admirável grau de intelectualidade, ele desenha seu peril provando que sua bagagem de conhecimento vai bem

W PERFIL

além das ciências médicas: tem muito de política, de música, de cinema, de futebol, permeada de transparente humildade e sensibilidade. Conira. Chumbo e rolha Ele não foi um jovem conformado com os rumos que a política brasileira tomava. Viveu com certa intensidade os ‘anos de chumbo’. Estudante militante do extinto partido de esquerda MDB foi muitas vezes às ruas para protestar, nas manifestações duramente coibidas pela polícia, que chegava com infantaria, cavalaria e muita gana. “Jogávamos rolhas de cortiça para derrubar os cavalos nos históricos embates”, lembra Mancini, coniante de ter contribuído, de certa forma, no processo de redemocratização do país. 1964 Quis o destino que Mancini concluísse sua faculdade justo nesse ano do golpe que tirava da presidência do Brasil João Goulart, o Jango, e instaurava o regime militar e a onda de perseguições, prisões e tortura Brasil afora. O paraninfo da turma dele, Amilcar Gigante, foi um dos primeiros a ir para o presídio. “Era um professor muito consciente e muito querido... em protesto, não fui à colação de grau; muitos colegas izeram o mesmo”. O Bar Carioca e o MDB Depois que entrou para o time do “velho MDB de guerra” icou, se identiicou com as causas, lutou por elas. Ao chegar em Umuarama aprendeu que, quando batia a vontade de tomar um bom café, acompanhado de um bom papo, todos os caminhos levavam para... o Bar Carioca. O famoso estabelecimento [que faliu e fechou há dois anos] era o reduto das lideranças políticas e de proissionais de várias áreas. “Ainda era de madeira”, lembra Mancini, que começou a frequentar o local e lá a... articular. Do entrosamento com os mais exaltados nascia o MDB de Umuarama. “Fui fundador e o primeiro vicepresidente”, orgulha-se. [O presidente era o médico Germano Rudner.] Da pensão para o hospital A cidade fervia não só politicamente, conta Mancini. Ele veio pra cá em 1966 a convite do amigo bioquímico Valdomiro Freitas, que instalou aqui um laboratório de análises clínicas. “Abri o consultório num cômodo da pensão em que me hospedei; ali fui atendendo até aceitar o convite do dono do Hospital Umuarama [extinto], Germano Rudner, que pedia a transferência do consultório para lá. Isso foi bom para direcionar minha carreira”. Cinco anos depois surge outro convite e ele dá mais um passo importante: participar do grupo que estava fundando o Hospital São Paulo [hoje Norospar]. “Entrei como sócio... foi uma fase muito promissora e compensadora”. Faz parte de sua trajetória também a participação no corpo clínico do Hospital Municipal de Umuarama [sim, a cidade já teve um; funcionava onde

O corintiano inveterado diante das fotos que mostram momentos vividos com a família...

hoje está o Hotel Caiuá]. “O salário era simbólico, mas tínhamos boas condições de trabalho”, relembra, salientando que foi a chance que teve de cuidar de muitas pessoas humildes: “Quando recebia um ‘muito obrigado’ sentia que era um ‘muito obrigado’ sincero... era comovente!” Alegrias e tristezas Ter se formado em Medicina, seu grande sonho, é a maior das alegrias, diz Mancini, convicto. E entre muitas outras sublinha a homenagem que recebeu do povo de Umuarama, traduzida

da data e da comemoração guarda nítida na mente. “Nunca foi visto na Avenida Paraná tanto carro, tanto foguetório e tanto bêbado”, conta (risos). Aicionado por futebol, no rol das tristezas coloca a derrota do Brasil para o Uruguai na copa de 1950, que acompanhou pelo rádio na adolescência. “Dói até hoje!” Uma outra de suas experiências tristes está relacionada com a política, mais especiicamente com a Emenda Dante de Oliveira, que pedia eleições diretas

“Do entrosamento com os mais exaltados nascia o MDB de Umuarama; fui fundador e o primeiro vice-presidente” em título de ‘Cidadão Honorário’, e a vitória do time do coração, o Corinthians, em 13 de outubro de 1977, quando foi campeão paulista, quebrando o jejum de 23 anos sem erguer a taça. A lembrança

para presidente, em 1984. “O Congresso derrubou a proposta que colocaria im à ditadura militar, desrespeitando o clamor de milhões de pessoas que foram às ruas pedindo ‘Diretas Já’; foi uma decepção

W PERFIL

...com a mulher Lenir

...e diante do certiicado do Conselho Regional de Medicina que recebeu em homenagem aos cinquenta anos de proissão

VIDA E C A R R EI R A

Deraldo Mancini é pai de Bianca, Renata e Roberta (do primeiro casamento, do qual icou viúvo) e avô de Gabriel, Augusto, Inaê e Anna Livia (todos residentes em Milano/Itália). Natural de Viradouro/SP, veio ainda criança para Mandaguari; lá, viveu até terminar o ‘primário’ (hoje, ensino fundamental). Continuar os estudos exigiu que fosse para “uma cidade grande”: escolheu Londrina para fazer o ‘ginásio’ (ensino fundamental) e São Paulo, para o ‘cientíico’ (ensino médio). Concluído, volta para o Paraná para fazer a sonhada faculdade de Medicina, na Universidade Federal. A residência cursou em São Paulo, no Hospital Infantil Menino Jesus. Com o diploma de médico pediatra, em 1966, chega a Umuarama. Aqui, em pouco tempo, conquista posição de destaque entre os médicos mais respeitados da região. Foi secretário municipal da Saúde e sócio fundador do Hospital São Paulo, cujo cargo de diretor exerceu por várias vezes. Casado com Lenir Mancini, atualmente atende no PAM (Pronto Atendimento Municipal) de Umuarama.

geral!” Forno e fogão Risoto de ervas inas. Com este prato, Mancini arrancou elogios num jantar que pilotou no Recanto do Macuco, local que reúne uma turma animada (só homens) com o objetivo de confraternizar. Ele foi um dos fundadores dessa confraria que até então servia churrasco nos encontros semanais: “Algumas vezes era arroz de carreteiro, rabada... só comida pesada; resolvi inovar e, assim, iniciamos uma concorrência saudável”. Caprichando em menus mais soisticados, os associados decidiram criar uma premiação, o troféu Avental de Ouro. “Com uma paella, conquistei um”, diz o médico, que comprou muitos livros, vídeos, coleções para se aprimorar na gastronomia. “Cozinhar dá um prazer

indescritível”, airma. Mesmo assim, parou; diz que foi “por falta de espaço”. “Há muito tempo saí do Macuco e, além disso, minha mulher cozinha muito bem... ela não me dá espaço na cozinha” (risos). Tique nervoso Calmo, garante que é, mas... “Adolescentes e, sobretudo, adultos usando bonés com aba voltada para trás; motoristas que não utilizam as setas para indicar conversão e ambientes com música ao vivo em alto volume que impede o bom, saudável e insubstituível papo... essas três situações muito me irritam”. Ler, ver, ouvir Ler? Adora! Ouvir música? Adora! Cinema? Adoooora! As respostas saem em bom som quando as perguntas entram neste âmbito. “Leio muito, desde jovem, por incentivo do

professor Zaqueu de Mello”, faz questão de dizer. Sua preferência é literatura brasileira. E seu livro número um? Memórias Póstumas de Brás Cubas, de Machado de Assis. Fácil não foi citar este em meio a tantos escritores de que gosta, assim como na música; se esquiva na hora de escolher o seu melhor, porém tenta: “Benedito Lacerda; não, Pixinguinha; na verdade, não sei... não consigo... tenho muitos ídolos”. Cinéilo inveterado, do tipo que coleciona ilmes (possui aproximadamente mil) e assiste a quatro, cinco por semana, Mancini também pensa muito na hora de apontar qual gosta mais, até que... “Casablanca”, dispara. “Já assisti várias vezes, todo ano assisto... sou mesmo um romântico incorrigível!”.

4X4

Umuarama 60 anos

Amada, idolatrada... Salve! FOTOS IGOR CORREA

A ‘Capital da Amizade’ está em festa. Aquela pequena vila que surgiu no meio de um descampado tornou-se, em seis décadas, essa cidade bonita, ensolarada, ﬂorida, onde os amigos se encontram para prosear, relembrar dos velhos tempos... uma cidade de bem nascidos, mas também de muitos e muitos que a escolheram para fazer parte de sua história. São os ‘umuaramenses de coração’, aqueles que apostaram e continuam apostando nesse lugar, que chegaram e aqui icaram, felizes da vida. Convidamos quatro para descrever essa relação de amor por Umuarama. Os quatro também estão, este ano, comemorando sessenta anos de vida.

Clóvis Uliana Nasceu em Pongaí/SP. Chegou a Umuarama em 1956. É professor e coordenador do curso de Ciências Contábeis da Unipar.

“Meu amor por esta cidade é grande! Quando Waldomiro e Antônia (meus pais) escolheram Umuarama para viver, eles proporcionaram à família a felicidade de residir nesta metrópole, que vimos nascer e ser o que é hoje. Para mim é um orgulho viver aqui. O pioneirismo fez com que, em Umuarama, a família Uliana, já com o espírito empreendedor, fundou na zona rural, no início de tudo: escola, olaria, igreja e uma horta... a propriedade rural tinha uma ótima infraestrutura para a época. Viver é um desaio gratiicante e viver em Umuarama, cidade referência em serviços, comércio e indústria, é estar de bem com a vida.”

Jansen Ferreira Nasceu em Paranavaí. Chegou a Umuarama em 1968. É médico urologista na Uroclínica.

“Minha relação de amor com Umuarama é antiga e intensa. Aqui vivi minha adolescência e dei os meus primeiros passos proissionais. Aqui icou para sempre a minha ilha mais velha. Aqui nasceram a minha caçula Marília e o meu neto João Pedro, em novembro, luz de nossas vidas!”

4X4

69 FOTOS IGOR CORREA

Sílvio Correa Nasceu em Mogi das Cruzes/SP. Chegou a Umuarama em 1989. É médico endocrinologista, proprietário da Clieme.

“Umuarama sempre chamou a atenção por seu reconhecido papel como um polo médico de excelência, onde muitos dos proissionais, que aqui exercem, trouxeram excelente bagagem cientíica em suas formações, em nada perdendo aos que decidiram permanecer nos grandes centros. Esse papel tem atraído bons proissionais ao longo do tempo. Como Fellow do American College of Endocrinology, organização respeitada em todo o mundo, procuramos sempre divulgar Umuarama e seus potenciais, em congressos médicos da especialidade no Brasil e no exterior”.

Valdivino Nascimento Nasceu em Jandaia do Sul /PR. Chegou a Umuarama em 1984. É proprietário da Valvel Veículos.

“Umuarama me acolheu de braços abertos. Aqui minha esposa e duas de minhas três ilhas se formaram na Unipar. E aqui também me tornei um empresário bem-sucedido, graças às oportunidades que tive durante esses longos anos. Sou muito grato à nossa querida Umuarama e ao seu povo amigo. Declaro a essa cidade o meu amor, e também o orgulho por compartilhar com ela a mesma idade.”

W ENSAIO

Momento de sublime beleza captado por Luci Lemes. Daniela Gomes Batista Vitoreli antes da Pietra vir ao mundo. Radiante! Feliz!

Festas

Bem-vindo às páginas da sensação. Festas divertidas e arrojadas sempre ganham bom destaque na revista mais lida da cidade. O que é bonito tem que ser mostrado. O que é bom deve ser comemorado. Entramos nessa. Entre também... Siga em frente.

W FESTAS LANÇAMENTO W 28

74 FOTOS JARDELROSSA

Graça Milanez e Zelia Casoni

Risoto e ilé Amigos mais chegados da W foram prestigiar o lançamento da edição 28, no Monttana. O brinde foi pelo sucesso que a revista mais badalada da cidade vem conquistando.

Thais Marques

Jane Bittencourt

Cícero Rodrigues

Zelia Casoni e Luci Lemes

Regina Celi de Oliveira

W FESTAS LANÇAMENTO W 28

75 FOTOS JARDELROSSA

Cris Couto

Marcos Roberto do Nascimento

Luzia Cordaço

Márcia Brum

Carla Frasquette

Parabéns! Lá pelas tantas na fest a, a diretora de Produção da W, Zélia Casoni, que estava de aniversári o, foi surpreendida com as palma s, os abraços e os votos de ‘muitos ano s de vida’. O bolo foi cortesia do bistrô.

Marcelo Pifer

Ivanildo Coutinho e Thais Marques

Val e João Pugas

W FESTAS

VINHOS

FOTOS IGOR CORREA

Dicas de Carol Witwytzkyj

Ciconia, um vinho tinto português

Ciconia é um vinho regional Alentejano, da Vinícola Alexandre Relvas. É elaborado com as uvas Aragonês, Syrah e Touriga Nacional. Sua maturação e envelhecimento se destacam, pois uma porcentagem do vinho estagia em barris de carvalho. Um vinho de cor rubi profundo, com reﬂexos violeta. No nariz possui aroma complexo de especiarias e frutos vermelhos, como morango e cereja, e notas de especiarias. Na boca tem uma boa estrutura de taninos, que permitem que se apresente como um vinho equilibrado e redondo. Boa persistência. Teor alcoólico de 13,5%, temperatura de Serviço 14 a 18ºC e um potencial de guarda de 3 anos. O custo-benefício é excelente e agrada os paladares mais exigentes. O Ciconia já recebeu boas críticas em publicações especializadas como Decanter e Wine Spectator e também já obteve as seguintes premiações: “Best Value Wine Spectator Enthusiast Safra 2009, 2010 e 2014 e Best Value Wine Spectator Safra 2011”. O termo Ciconia é uma designação em latim para Cegonha Branca, que tem Portugal como principal habitat, nas áreas agrícolas e ﬂorestais do Alentejo.

Josiane Rahal com Patrícia e Alexiano Prante

Vinho com quibe Em reunião mensal da confraria Parceiros do Vinho, os vinhos argentinos Judas e Vistalba safra 2011 foram harmonizados com típica comida árabe. A elaboração dos pratos contou com a supervisão da empresária Janette Rahal.

Harmonização: Pode ser degustado acompanhado de embutidos, cozinha italiana, todos os tipos de carnes e queijos amanteigados.

Josiane Rahal com a mãe Janette Rahal, que assinou o bufê

Rua Ministro O. Salazar 5373 44 3056 5166 44 9960 8940

W FESTAS

77 FOTOS IGOR CORREA

Champion Carlos Calixto

Jorge Tannure, da Bodega Salentein

A convite da confraria Parceiros do Vinho, representantes da Bodega Salentein apresentaram os rótulos nobres Primus e Numina. A degustação aconteceu em clima festivo, com o médico Carlos Calixto, um dos gourmets mais elogiados da cidade, assumindo a cozinha.

Felipe Manenti

Ivanildo Coutinho

Mauro Ojeda e Laureano Giovanni, da Vinoteca Don Jorge de Puerto Iguazú

W FESTAS

78 FOTOS SAGAFOTOGRAFIA

A diretora do Alinha, Eliane Freitas

Xadrez Mil mulheres prestigiaram, em Foz do Iguaçu, o 8º Mulher Empreendedora, promovido pelo Sistema Fecomércio por meio da Câmara da Mulher Empreendedora e Gestora de Negócios do Paraná. Liderada pela presidente da entidade em Umuarama, Jane Bitencourt, a comitiva de Umuarama levou mais de 50. Com o tema “As mulheres no jogo da vida”, o evento premiou 24. A diretora do Alfa, Eliane Freitas, foi a nossa eleita. E Cida Borghetti, vice-governadora, levou o troféu ‘Destaque da Política’.

A vice-governadora Cida Borghetti, uma das homenageadas

O presidente do Fecomércio, Darci Piana

Eliane Freitas e Jane Bittencourt

W FESTAS

FOTOS ANGELA RUSSI

Eliane Freitas e as empresárias da Câmara da Mulher Empreendedora de Umuarama

Graça Milanez

Geralda Zanco e Sildamaris Romero

Zelia Casoni e Marcia Brum

SAGA FOTOGRAFIA

... com a mãe Glória Freitas, a irmã Edimara, a ilha Eloisy e a sobrinha Maria Eduarda

arama foi a chefe do ada por autoridades e lideranças. De Umu stigi rpre supe foi o iaçã prem de ônia A cerim ne Freitas e Piana ta; aqui ela com a vice-governadora, Elia Núcleo Regional de Educação, Gilmara Zana

Luzia Ally e Maria Bissoli

Jane Bitencourt, Luzia Cordaço e Angela Russi

Lindaura Esteves e Renilza Moreno

W FESTAS

80 FOTOS RHSAKATA

Beto com a mãe, Divina Tachotti

Dupla comemoração ...com a sobrinha Ana Clara

O cabeleireiro e consultor de cabelos Beto Brumássio recebeu clientes e amigos para comemorar 25 anos de carreira e 20 dedicados à Keune, onde atua como técnico máster. A festa foi um arrojo só! E também surpreendente, emocionante e muito divertida!

...com o presidente da Keune no Brasil, Gerson Raskin, e a técnica nacional da Keune, Sionara Bandeira

...e com Fernando Monteiro

W FESTAS

Beto com a primeira cliente, Leninha Menossi

...e com Beta Ranzani

O aniversariante com a famĂlia Proissionais da Keune

...e com a assistente Suzi Soares e o maquiador Rodolpho Rodrigo

Proissionais da Keune

W FESTAS

82 FOTOS ANDRÉ LIMA / CASA ROSADA / FERNANDO MONTEIRO

Solange e Saul Victorino com os ilhos Louise e Pedro

Revival Solange Victorino reuniu a família e amigos para comemorar seu aniversário, numa festa temática, animadíssima e multicolorida.

W FESTAS

84 FOTOS CAIO PERES / CENTRO DE EVENTOS CAIUÁ / TATI BRASILEIRO / FERNANDO MONTEIRO

Benjamim com os pais Franciele e Camilo Garcia e os irmãos Gabriel e Camilo Júnior

... e com os primos e os atores do Grupo Sou Art

Upa! Upa!

O brinde de Franciele e Camilo Garcia

FOTOS PAUL PARRO / CENTRO DE EVENTOS CELEIRO

Franciele e os ilhos Gabriel e Benjamin

O carrossel foi a grande sensação na festa do primeiro aniversário de Benjamin. Os amiguinhos adoraram. Irmãos e primos, também. Brincaram pra valer!

Alegre e delicada

Ella Maria com os pais Brunna Andrade e Douglas Pimentel Siqueira

Ella também comemorou seu primeiro aniversário em grande estilo. Os tons rosa deram um quê de soisticação. Foi tudo muito lindo e divertido!Muito chique!

Dulcineia Rocha para Tayara

Av. Fl贸rida, 4058 - (44) 3622-1083 - Umuarama/PR

W FESTAS

86 FOTOS CAIO PERES/ CENTRO DE EVENTOS CAIUÁ / TATI BRASILEIRO E FERNANDO MONTEIRO

Soldadinho Londres, a terra do Pequeno Príncipe, foi a inspiração para a comemoração do primeiro aniversário de Flavinho, que recebeu os convidados com um sorriso muito fofo!

Flavinho com os pais Gabriela Frade e Flávio Frederico

...com os avós Laura e Gilberto Frade e a irmã Marcela Frade

... com o pai Flávio e a avó Anali Frederico

... com os tios Marcela e Fernando Frederico e as primas Luana e Larissa

Grupo Sou Art

W FESTAS

88 FOTOS KELLEN ADATI / MANIA KIDS / TATI BRASILEIRO

Respeitável público O aniversário de um aninho de Inácio foi todo inspirado na arte circense. Cenário impecável. Quanta magia! E quanta alegria!

Inácio com os pais Carolina Cicote Moreira e João Manoel Grubba Moreira

.... com os avós paternos Eloiza e Robson Grubba Moreira

... e com os avós maternos Eva Emília e Odival Cicote Inácio e o avô Robson Grubba Moreira

grubba

40 90 112

W FESTAS

133 FOTOS WELL PATRÍCIO PHOTOS / VILAPROVENÇAL

Sotaque marcante e a invejável morenice jambo (típicas dos praianos nordestinos) revelam sua origem: ela é potiguar ou... norte-rio-grandense. Veio de longe – de Natal (onde se formou em Direito e se especializou em Direito Internacional) há pouco mais de dois anos. Direto para Curitiba, onde atuou como investigadora. Feição delicada, mas aperto de mão forte, aportou em Umuarama há três meses para um dos cargos mais

Delegacia da Mulher de Umuarama é uma delegacia especializada no atendimento às mulheres vítimas de violência doméstica ou familiar. O efetivo policial da delegacia ainda é pequeno, mas contamos com o apoio do Grupo de Diligências Especiais da 7ª Subdivisão de Umuarama para determinadas demandas que são realizadas pela Delegacia da Mulher. Levando em de João Vitor. consideração a quantidade de habitantes do município de Umuarama, a demanda por atendimento é grande e, consequentemente, a quantidade de trabalho é considerável. Mulher têm como principal escopo dar atendimento diferenciado às vítimas de violência. Por isso, o objetivo do trabalho realizado deve ser sempre prestar um serviço de qualidade à população, observando as questões de forma proissional e humana, o que denota primar pela eiciência e, ao mesmo tempo, ter uma visão diferenciada sobre os problemas da violência doméstica e familiar contra a mulher.

TRIBUNA

O trabalho policial começa após o crime ter sido cometido e é função da polícia encontrar meios de Maria Clara os pais Mariana Eduardo Guilherme elucidação docom crime para que, eposteriormente, o autor do fato seja punido. Dentro dessa perspectiva, o trabalho da delegacia precisar ser célere e de qualidade, e isso não pode acontecer sem responsabilidade O aniversariante com a irmã Marcus Vinicius Brasileiro

Sim, o trabalho a ser desenvolvido pela Delegacia da Mulher exige eicaz com os demais órgãos do poder público que tratam das questões relacionadas à violência de gênero. Essa interação entre as esferas públicas com interesses comuns deve ser incentivada, pois com o trabalho da polícia, já que é um problema que tem raízes no subconsciente da nossa sociedade, que foi construída com bases patriarcais e machistas, na qual o papel social da mulher, por muito tempo, foiasempre secundário ... e com avó Sandra Alonso e inferior.

Doce menina Em cenário impecável,

problema marcado que pela delicadeza tem raízes no

dos tons pastel, Maria Clara ganhou ‘parabéns a você’ e muito carinho dos familiares e convidados.

W FESTAS

92 FOTOS KARINA SCARAMUSSA / MANIA KIDS

Sem cerimônia

FOTOS PAUL PARRO / CASA ROSADA

Mariana com os pais Silmara Fiori e Fábio Martiolli

Regada a doces e a muitas brincadeiras, foi linda a festa da Mariana; o momento do ‘smash the cake’ foi um dos mais marcantes: a fofa caiu na farra e se lambuzou toda. Delícia!

Superpoderosos!

Os gêmeos Pedro e Rafael Guerra com os pais Mariana Welter e Guilherme Guerra

Pedro e Rafael, os super heróis

Rafael e Pedro se vestiram de Batman e Superman para arrasar na festa de aniversário. Não faltou proeza da duplinha, que irradiou simpatia e alegria o tempo todo.

W FESTAS

...com o diretor da Unipar, José de Oliveira Filho, e a mãe

Pedro com os pais Graça e Febo de Carvalho Júnior

...com a irmã Dora

Holofotes nele Irradiando felicidade e cercado de carinho, Pedro Lucas Milanez de Carvalho festejou com a família e amigos a conquista do diploma em Arquitetura e Urbanismo pela Unipar. Cerca de mil pessoas prestigiaram a cerimônia, no teatro principal da Universidade Paranaense.

...com a avó Maria Odete Carvalho

3496 5511

ESPELHO

FORMATURA ARQUITETURA

Ana Carolina Ribeiro

Thaymili Sanchez

Caroline Salgueiro

Natรกlia Costa

Dora Milanez

FOTOS PAUL PARRO

NOIVADO Suelen Moro e Willian Homem UMUARAMA

BATIZADO Luana e Larissa UMUARAMA FOTOS PAUL PARRO / DÉCOR JANE SETTE E KELLY BRANCALHÃO / SALÃO DE FESTAS EDIFÍCIO OURO PRETO

Luana e Larissa com os pais Marcela Chiavari e Fernando Frederico, os avós Maria Luiza e José Roberto Chiavari e Anali Frederico

Luana e os padrinhos Giovana e Rodolfo Linhares

Larissa com os padrinhos Vanessa e Marcelo Frederico

Família Chiavari-Frederico e o Bispo Dom João Mamede Filho

Fotos Caroline Cerutti

CASAMENTO Thaeme Marioto e Fรกbio Elias RIVIERA MAYA - Mร XICO

Paulo Quinalia, os noivos, Ivandro Almeida

Rua Jos茅 Hon贸rio Ramos, 3920 (44) 3624.5352 recco.com.br

Os noivos com o pai dele Gilberto Marques e Vilnara Helena da Silva

A noiva com os pais Sueli e Mรกrcio Incenha

FOTOS CLAUDINEI MORANDO / METROPOLITAN / CERIMONIALISTAFERNANDO MONTEIRO

CASAMENTO Adriane Incenha e Wilian Marques UMUARAMA

CASAMENTO Renatta Garcia e Marcelo Moura JUNDIAÍ

FOTOS CHRIS POLIZELLO

A noiva e os cunhados Wilson Costacurta e Fábio Carettoni

Os noivos com Guilherme, Nattasha com a mãe Tina Garcia

Nattasha Garcia, Érica Costacurta, Eliana Carettoni, Maria Guardado e Tina Garcia

CAIO PERES | METROPOLITAN | FERNANDO MONTEIRO

CASAMENTO Ana Paula Remor e Moacir Zafanelli Silva UMUARAMA

Os noivos com os pais dele Waldete Zafanelli do Amaral Silva, Moacir Silva e Francisco Zafanelli Silva

Os noivos com a m茫e dela Luci Maria Remor Gomes e a av贸 Luiza de Mathia Remor

CAIO PERES | BUFFET GAUCHﾃグ

CASAMENTO Ana Paula Rossoni e Marcos Fernandes UMUARAMA

Os noivos com os pais dele Isilda e Abﾃｭlio Fernandes

... com os pais dela Arlete e Josﾃｩ Joarez de Siqueira

... com os padrinhos Cristina Shi e Paulo Sergio Siqueira

CASAMENTO Maira Frasson e Thiago Alfredo Pereira UMUARAMA

FOTOS IGOR CORREA | PROMOTER BETA RANZANI | NO PIMENTA DOCE

107

Os noivos com os pais Sueli Perin e Valter Pereira da Silva e Roseli e Ademir Cordeiro

... com os irmãos dele, Ursula e Valter Júnior

... e com os irmãos dela, Paulo Victor e Nathalia

CASAMENTO Deborah e Ricardo Ulian UMUARAMA

CASAMENTO Stefany Karine e Miguel Raccanelli CRUZEIRO DO OESTE FOTOS IGOR CORREA| PROMOTER LETÍCIAD’ÁVILA

FOTOS IGOR CORREA | PROMOTER LETÍCIA D’ÁVILA | NO PIMENTA DOCE

FOTOS CAIO PERES / CENTRO DE EVENTOS CAIUÁ / CERIMONIALISTAFERNANDO MONTEIRO

CASAMENTO Bronie Alteiro e Marcelo Lisboa UMUARAMA

Marli Cordeiro e Antonio José Alteiro, os noivos e Anailde e Manoel Lisboa

Prata e Semijoia no Atacado

3624-8638 (44) 9984-5617

Telefone: (44) Whatsapp:

fb.com/biaacessoriosumuarama

112

FOTOS THIAGO LIMA / BUFFET GAUCHÃO

RETRÔ

CASAMENTO Isabelle Peripolli e Felippe Klamt UMUARAMA

A noiva com o pai Milton Peripolli

Os noivos brindam com os pais Celina e Lauri Klant, o sobrinho Mateus e com Roselaine e Milton Peripolli

Bodas de Coral Márcia Angelica Pedralli Ferreira e Jansen Rodrigues Ferreira estão comemorando 35 anos de casados. Em julho de 1978 icaram noivos (foto). E em 30 de maio de 1980 subiram ao altar.

113

Um hotel

que

vai te surpreender ABERTURA

Junho 2015 IBIS STYLES UMUARAMA Rua Paranรก, 7095 Zona 3 - Umuarama - PR +55 (44) 3361-4444 h9785-re@accor.com.br Reserve em IBIS.COM

FOTOS CLAUDINEI MORANDO / CENTRO DE EVENTOS CAIUÁ / CERIMONIALISTAFERNANDO MONTEIRO

CASAMENTO Priscila Job e Mayko Zago UMUARAMA

Os noivos com os pais dela Maria Aparecida e Hélio João Job

... com os pais dele Dalva e Anezio Zago e os irmãos Rodrigo e Carlos Henrique Zago

FOTOS THIAGO LIMA

CASAMENTO Kelly Gomes e Juliano Bolonhez UMUARAMA

Os noivos com os pais dela Márcia e João Gomes e a irmã Ana Carolina

Os noivos com os pais dele Maria Inês e Gilmar Blonhez e a irmã Gilmara

FOTOS J. ADILSON / CENTRO DE EVENTOS DO HARMONIA CLUBE DE CAMPO / CERIMONIALISTA FERNANDO MONTEIRO

CASAMENTO Michelle Faura e Murilo Fernandes de Souza UMUARAMA

Sicredi

SAC Sicredi - 0800 724 7220 / Deficientes Auditivos ou de Fala - 0800 724 0525. Ouvidoria Sicredi - 0800 646 2519.

CASAMENTO Grace Kelly Martins e Cirilo Alvares UMUARAMA

FOTOS JADILSON

FOTOS HUDSON FERNANDO

CASAMENTO Camila Bagarollo e Caio Sposito IPORÃ

A noiva com o pai Amarildo Rodrigues

O noivo com a mãe Claudia Nasario

A noiva sendo conduzida ao altar pelo ilho Lucas Maini

Os noivos e o ilho Cauã

120

PRÓXIMA EDIÇÃO

Belezas Paranaenses Na W 30, reportagem completa do evento que movimentou Umuarama. Realização Luci Lemes. Miss Teen Paraná Universe e International, Mister Paraná, Miss Mundo Paraná, Miss Paraná Mirim, Miss Paraná Juvenil, Miss Paraná, Miss Paraná Pré-Teen. Tudo numa noite só. Puro glamour! Noite do Blues... ... com Adriano Grineberg, Nuno Mindelis e pratas da casa, entre eles, o melhor do Paraná, Abner Costa. Aguarde. Cobertura completa na W 30.

Gente que lidera, gente que comanda, gente que se diverte sai na W, a revista que mostra as nossas caras. Porque a gente tem que se valorizar!

As nossas caras

9930 9628