Edição 08 • Umuarama
23 Festas animadíssimas para você conferir
O BRILHO DO ZECA
R$ 9.90
Neto e filho de grandes políticos, Zeca Dirceu declara seu amor pela ‘cidade linda’ e seu interesse em trabalhar mais pela região
TA
ES AF
RÔ ET dançar R i ! W a
a
V
AI você v ite tod M no E a
W, incomparável!
Zélia Casoni e Nélio Guazzelli, na feira do produtor
Horas e horas de trabalho gastamos para fazer mais esta edição da W, a revista ‘mais revista’ da cidade. Não tem comparação. Nem tente. A W, quando sai, arrasa quarteirão. Sem exagero. Todo mundo a recebe com empolgação. E olha. E se olha. E curte, página por página. Têm os que apreciam mais as fotos, cheias de cores e expressividades. Têm os que gostam de ler e lêem linha por linha. E os que se encantam com tudo. Para nosso deleite. E pra fazer melhor, injetamos mais páginas. Não só porque nossos espaços publicitários estão requisitados, mas, principalmente, porque amamos ‘inventar moda’, ou melhor, pautas. Desta vez destacamos artistas plásticas e artesãos da cidade. Quatro páginas mostram o trabalho maravilhoso que fazem. Sensação também está causando a seção ‘W Tendências’. Na edição passada, apostamos no look country. Nesta, focamos botas, coqueluche da temporada. Em festas, inovamos também. Fomos a Pérola conferir um dos maiores eventos do ano da cidade vizinha, quando aproveitamos para convidar o prefeito de lá, Claiton Mendes, para nossa seção de entrevista. Nossa intenção é prestigiar mais e mais as cidades da Amerios. Como prestigiamos Cruzeiro do Oeste, com Zeca, um dos prefeitos mais bajulados da região, fazendo frente. Não queremos nos limitar às fronteiras de Umuarama. O Salão das Noivas também ganha destaque, em duas páginas. E, pra compensar a inveja que temos dos que saem na W, resolvemos nos colocar na seção ‘Pratos e Garfos’. Delicie-se!
João Paulo Maranhão
Graça Milanez, na prefeitura de Cruzeiro do Oeste
Para anunciar ligue 44 3622 2013 9966 1716 8415 7032
À venda Livraria Paraná 3622 5969
Todo mundo lê W
Odila Barcelos e Lúcia Saito
W é uma publicação da Editora W Ltda CNPJ 10..016.516/0001-88 ANO III - N° 8 Editada em maio/2009 Diretora de Redação Graça Milanez (MTB 3688) Diretora de Produção Zélia Casoni Diagramação
João Padilha
Everton Barbieri
Edição 08 • Umuarama
O BRILHO DO ZECA
R$ 9.90
Neto e filho de grandes políticos, Zeca Dirceu declara seu amor pela ‘cidade linda’ e seu interesse em trabalhar mais pela região
Pedro Lucas Milanez de Carvalho Críticas, sugestões, comentários revistaw@gmail.com Foto principal Luci Lemes
6
REVISTA W
65 50
48
14 32
22 64
Fotos Thiago Casoni
W POR AÍ
Valdivino Nascimento, na Valvel
Marta Costa, no Rotary
Francisco Munhoz Del Claro, Cínthia e Filipe, no Country
Milton Belezze e Isabel, no Kaskata
Paulo César Zafanelli Gonçalves e Débora Rebucci, em leilão
Dulcinéia Rocha, em Maringá
Mariza Macedo e Mara Macedo Bortolon, em festa de formatura
Nicéia Selete, Maria do Carmo Oliveira, Douglas Voi Xavier, Cacilda Zafanelli, Fernanda Matumoto, Rodrigo Oliva e Ana Helena Foletto, na Unipar
10
REVISTA W
W POR AĂ?
Tatiane e Marcus Vinicius Brasileiro, no Kaskata
Alyssa Vicente Ruaro, em casa
Janiele Delquique, em museu no RJ
Fernando Monteiro e Anelise AraĂşjo, em festa de formatura
, Waldete Silva e Don Vicente Costa
REVISTA W
11
W ESPECIAL
Nawany Lemes
DE BOM TOM Ele nasceu para proteger a cabeça do sol e do frio, mas, como na sociedade tudo é dinâmico, cá está com outra função: a de compor a vestimenta. Muitos não foram à Expo-Umuarama sem eles, os charmosos chapéus. Do exuberante vermelho ao tradicional cor de palha, aquecendo o clima country do evento, não teve um que não fosse reparado. E admirado. Alguns foram clicados especialmente para a W.
Aládio Piccelli
Fernanda Lira Ivanildo Coutinho e Joaquim Pereira Cássia Penido
Keila Geraldi
João Paulo Maranhão Juliana Freitas
12
Andreia Rissato REVISTA W
Tayara Pires
Wanderlei Bellini
Antonio Carlos Silva
W ESPECIAL
Hospital Cemil, sempre na vanguarda
Thiago Casoni
Obras de remodelação do hospital estão a todo vapor. Projeto moderno e arrojado promete surpreender Umuarama
A
missão está claramente expressa no estatuto: “Atuar no campo da medicina com integração multiprofissional, realizando atendimentos que prezam a ética, a responsabilidade, a qualidade, a resolutividade, o respeito, a organização e a valorização das pessoas...” e resumidamente representada no slogan: “...em prol do Amor pela Vida”. Esta visão e atuação engajadas, somadas a força de uma equipe afinada e experiente, formada por mais de cem médicos e duzentos funcionários, têm feito do Hospital Cemil, que tem mais de trinta anos de história, um dos mais importantes do Paraná. Também destaca-se em modernidade. Possui duas UTIs (adulto e infantil/neonatal), pronto socorro com tomografia e centro cirúrgico, todos com aparelhos de ponta. Antenada com as novas descobertas científicas e tecnológicas que beneficiam a medicina, a diretoria do Cemil acredita que os investimentos não podem, nem devem parar. No momento, o Hospital passa por uma remodelação geral. Um projeto arquitetônico exemplar, respaldado em novas dinâmicas de funcionamento e atendimento, está em execução. “Estamos criando ambientes, ampliando alguns setores, ajustando outros... o resultado será surpreendente”, diz o diretor geral, médico anestesista João Jorge Hellú. Segundo ele, o que vai causar mais admiração é o setor de hemodinâmica que está sendo estruturado. Um equipamento de última geração foi importado do Japão para a prestação de mais este serviço, que será ofertado com know-how da Intervent. “Para cirurgias cardíacas, os pacientes da região não precisarão mais se deslocar aos grandes centros”, explica Hellú. A Intervent, instalada em Cascavel, é referência na área de hemodinâmica. Hellú esclarece que, com a parceria e os vultosos investimentos, o Cemil supre uma deficiência da região nessa área. “Será um marco na medicina regional”, exclama.
Dr. João Jorge Hellú, diretor geral do Cemil
“Nós, do Cemil, trabalhamos ancorados no valor humano e na tecnologia” “Sempre primamos pela relação de amizade e confiança entre pacientes e médicos”
Av. Ângelo Moreira da Fonseca, 3415 (44) 3621 9200 REVISTA W
13
entrevista CLAITON MENDES Prefeito de Pérola
Por que resolveu ser prefeito? Na verdade, não resolvi. Fui convidado por um grupo político e, conforme a notícia correu na cidade, a população foi aderindo, se empolgando, acreditando em meu nome pelo respeito, idoneidade e história da minha família (fundadora) no município... quando se percebeu a situação já era quase que um ultimato; em cidade pequena as coisas acontecem muito rapidamente e, percebendo uma situação favorável, onde as chances eram grandes, tanto para vitória quanto para se fazer um bom trabalho (que não me deixasse em condições de igualdade com os chamados políticos por vaidade ou ganância, ou seja, os que fazem dessa classe um motivo muitas vezes de deboche), aceitei o desafio e hoje estou como prefeito já pelo segundo mandato. Você é um dos prefeitos mais jovens do Paraná. Acha que tem maturidade para gerenciar os destinos do município? Jovialidade é um ponto a favor? Penso que a maturidade está muito mais ligada a caráter, índole e valores recebidos pela criação e família do que por idade; quando se tem tudo isso, podemos até ter pouca idade, mas com vontade de aprender e de realizar – e de fazer a diferença – as coisas acontecem corretamente. Acho que sou um exemplo disso, pois confesso que o cargo me obrigou a
Thiago Casoni
Filho do pecuarista Felipe Antônio Mendes e de Idalina Girotto Mendes e irmão de Rosa Cristina e Gilber Eduardo, Claiton tem 33 anos. É médico veterinário pela Universidade Federal do Paraná e tem pós-graduação na área de reprodução de bovinos e eqüinos.
amadurecer em muitos aspectos da minha vida. Tenho procurado fazer o melhor de mim para não desapontar, nem envergonhar a cidade e a minha família, que tem suas raízes nela. Quanto à jovialidade, com certeza é um ponto a favor, pois teoricamente isso significa energia, força e coragem de inicio de vida para se conquistar objetivos, se obter sucesso no trabalho realizado.
O que você tem feito de mais importante, de mais produtivo para os cidadãos de Pérola? Procuramos resgatar a dignidade e autoestima da população, oferecendo oportunidade de crescimento para todos, vontade de crescer, de investir, ou seja, reestabelecemos a credibilidade do município melhorando a infraestrutura básica da cidade (muita
pavimentação asfáltica, uma sede para prefeitura etc.), o atendimento básico de saúde (construção de centro de saúde, contratação de novos médicos etc.), a qualidade de ensino (construção de biblioteca , renovação da frota de transporte escolar etc.) e uma coisa muito importante que estamos em fase de implantação: a construção de casas populares, um conjunto
W CURTAS habitacional para pessoas com renda mais baixa.
THIAGO CASONI
TUDO MUITO LINDO! Para encantar as mamães e os papais e todo mundo, Vera e Júnior Beck capricham no showroom de quartos de bebês que montaram, em Umuarama. Na loja infantil Pequeno Ser comercializam também roupinhas da UP Baby, além de acessórios e kits personalizados para recémnascidos.
ANTENADA Sandra Paiva, proprietária da Ibeas Express, não para de investir. A novidade que trouxe para Umuarama vai causar a maior sensação: o Power Plate, que promete valorizar ainda mais a academia que atende exclusivamente mulheres. O aparelho é uma plataforma vibratória que exercita todas as partes do corpo, otimizando os resultados.
ORSON
Pérola é... Um lugar de oportunidades. Seu lema... Lealdade e alma boa. Sua família... Minha vida. Seu trabalho... Minha realização. Viagem inesquecível... Madri. Viagem programada... Mikonos (Grécia). Um paraíso na terra... Qualquer lugar junto das pessoas que amo. Livro de cabeceira... Bíblia Sagrada. Uma mania... Perfeccionismo. Um ídolo... Meu pai. Um sonho... Conciliar com sucesso família, vida profissional e vida amorosa. Medo de quê? Solidão e morte. Frase favorita... ‘Confiança só se perde uma vez’ Bom humor é sinal de... Vida. Claiton por Claiton... Um cara simples privilegiado por Deus pela família e pela vida que tem; guerreiro e persistente, que ama intensamente as pessoas e ao que se propõe a fazer, mesmo que isso as vezes traga sofrimento (que também não é de todo mal, pois ajuda a crescer e a amadurecer); ambicioso, porém de forma saudável, sem usar o pescoço de ninguém como degrau. Feliz!
THIAGO CASONI
O que falta para os prefeitos poderem fazer mais por seus municípios? A divisão melhor do bolo. A arrecadação é muito injusta e a cada ano fica pior, pois mais responsabilidades são jogadas para os municípios e os recursos continuam concentrados nos governos estaduais e federal. Os municípios acabam tendo que viver da ajuda dos deputados. Pérola tem sido lembrada e agraciada pelas boas parcerias que temos feito com nossos deputados Alexandre Curi (estadual) e Dilceu Sperafico (federal).
INSPIRADOS Leila e Fabiano Cordeiro da Silva, empresários arrojados, acabam de inaugurar mais um empreendimento para Umuarama, a Ferrari Auto Center.
THIAGO CASONI
Elzira com a presidente da Câmara da Mulher Empreendedora de Umuarama, Jane Bitencourt
AFETO Gilberto de Souza fala, o Imperador ouve. O peão desenvolveu um jeito especial de se comunicar com o touro tabapuã PO da Fazenda Copacabana. O grandão, que tem só dezessete meses e pesa 680 quilos, gosta de afagos e de elogios ditos suavemente ao pé da orelha. Não é nada bobo!
EXEMPLO NO PARANÁ A dona de casa que, há quinze anos, resolveu começar a fazer salgadinhos para conseguir renda extra acabou se tornando uma empresária respeitada. O negócio de dona Elzira Araújo prosperou – os números pularam de dez mil para 250 mil salgadinhos por mês – e hoje é usado como exemplo por aí afora. Entre as últimas homenagens que recebeu está a da Câmara da Mulher Empreendedora do Paraná, em Curitiba. Um reconhecimento e tanto!
REVISTA W
15
FOTOS THIAGO CASONI
W CURTAS
FERNANDA VOLPATO Neste mês de maio, Umuarama recebe nova moradora, Fernanda Volpato, trainer da Dale Carnegie. Sob a direção de Guilherme Amaral, a multinacional atua em Umuarama desde 1997, realizando treinamentos de desenvolvimento humano e empresarial. Cerca de quarenta turmas já participaram, quase todas conduzidas por Amaral, que é diretor associado da empresa e se tornou figura conhecida na cidade pelo bom trabalho realizado e pelas amizades construídas nesses doze anos de convivência. “A vinda de Fernanda para Umuarama é um reconhecimento de nossa empresa ao potencial da capital da amizade”, diz Amaral, lembrando que Fernanda recebe a responsabilidade de continuar o desenvolvimento das empresas e pessoas que buscam maior qualidade de vida e prosperidade e de acompanhar mais de perto o crescimento dos clientes da Dale Carnegie. “Fernanda foi preparada para essa missão e já recebe as boasvindas de diversos clientes da empresa, que participaram da primeira turma deste ano sendo treinados por ela”.
REVELANDO-SE Sua palavra preferida é atitude. E promete ter frente ao Provopar, órgão que gerencia. A primeira-dama Waldete Zafanelli do Amaral Silva diz que essa incumbência veio em boa hora: “Trata-se de uma oportunidade que a vida me deu para que eu possa me tornar uma pessoa melhor, disponibilizando minha vida, meu tempo, meu trabalho para servir o próximo e contribuir para uma realidade mais justa”. Ao mesmo tempo, encara com dinamismo o trabalho na Imobiliária e Construtora Morena, onde ocupa cargo de diretora. “Quem trabalha comigo precisa ter educação, comprometimento com o que faz e ambição”, coloca a mulher do prefeito Moacir Silva: “Sou fã número um do meu marido”, declara, com toda razão
16
REVISTA W
Guilherme Amaral e Fernanda Volpato no Planet Chokolate, um dos lugares mais charmosos de Umuarama para um café e bate-papo
W ESPECIAL
“A mãe que vale por duas” Dirce Rafael rememora os momentos mais marcantes de sua vida. O nascimento dos filhos foi um dos primeiros citados
THIAGO CASONI
M
Minha mãe é... “Uma mulher de fé, guardiã de tantas virtudes quanto a somatória do amor que consegue dar a cada um de nós.” Jane Bitencourt ”Mãe a gente só tem uma, mas a minha vale por duas!” Roberto Bitencourt “Minha Mãe é aquela pessoa inigualável, que só de sorrir já me faz bem; adjetivá-la seria sempre reduzi-la ao que as palavras permitem e ela é muito mais do que se pode descrever... Amo muito você, Mamãe!” Carlos Bitencourt “...Uma mulher preciosa, de uma meiguice singular, parceira nas minhas lutas e desafios. Icentivadora, protetora, mãe carinhosa que eu amo muito! Marcos Bitencourt
ãe que é mãe vive pela harmonia dos filhos. Dá tudo de si para isso. Não se cansa, não desiste. Por isso toda mãe tem histórias de vida cativantes, boas de ouvir. Dirce Rafael, mãe da Jane, do Antônio Carlos, Roberto Luiz e Marcos Rogério, não foge à regra. Toda sorridente e orgulhosa, dia desses, nos recebeu para contar um pouco do que viveu nos seus 57 anos de vida. “Bem vividos”, enaltece. Da infância, uma das melhores lembranças está relacionada à preocupação de seus pais, Eliza e Pedro Rafael (in memorian), para com os estudos dos filhos. A família deixou o sítio em Mandaguari e veio para Umuarama por acreditar que encontraria aqui melhores escolas. “Lá, só teríamos condições de estudar até a 4ª série. Aqui, pude fazer o ginásio”, conta. Casou-se nova, com 19 anos. “Nova, não”, atenta. “Naquela época, a maioria das moças se casava nessa faixa de idade; não fui exceção”. Com ar nostálgico, lembra que seu casamento foi lindo. Mas indagada sobre o que foi mais marcante em sua vida, responde sem rodeios: o nascimento dos filhos. Diz também que assumiu plenamente o papel de dona de casa e mãe, durante um bom tempo. Mas há dez anos resolveu ajudar a tocar o negócio da família, a Casa dos Parafusos. Cuidava do caixa. O estabelecimento, igual a tantos na cidade, experimentou um crescimento significativo, destacando-se atualmente entre os mais sólidos de Umuarama.
A força de Dirce foi importante neste processo. Depois que os filhos cresceram ela também pôde voltar a estudar. Fez magistério, mas nunca deu aula. “Queria estudar... sempre gostei de estudar e essa opção foi a que melhor se encaixou nos meus planos”, diz, divagando: “Talvez eu ainda faça um curso superior... talvez história”. Apoio dos filhos não falta. Dirce conta que, em relação aos seus planos pessoais, nunca faltou incentivo da família. Há pouco tempo, passou por um trauma: a separação (era casada com Acácio Bitencourt). Mas demonstra que já deu a volta por cima: “Tornei-me uma pessoa mais autoconfiante”. Chorar o leite derramado não é com ela. A empresária, que gosta de cuidar da aparência, andando sempre bem vestida, prima também pelas amizades e socialização. “Sou rotariana”, diz com orgulho. “No Rotary, aprendemos os princípios de companheirismo e filantropia. Isso nos ajuda a viver melhor”. Com as amigas, gosta de viajar. “E viajo bastante”, arremata. Mas antes de encerrar a conversa, arriscamos uma outra pergunta: E qual foi o segundo momento mais marcante de sua vida? “O que estou presenciando: meus filhos assumindo o gerenciamento das nossas lojas... Ver o que estão fazendo com tanto entusiasmo e inteligência, incrementando os negócios com novas idéias, fazendo crescer o patrimônio da família... isso me deixa muito feliz! Estou realizada”.
ELA DISSE “Adorava fazer a lição com minhas crianças e pra elas gostava também de fazer bolo, doces, biscoitos.” “Nas horas de folga, em casa, gosto de ler... leio bastante.” “A viagem mais interessante que fiz foi para Gramado. Nova Iorque foi a inesquecível. Agora pretendo ir para a Europa.” “Reuniões familiares? Amo. Amo passar os finais de semana com meus filhos e meus netos, Gabriel, Guilherme e Heloise.” “Aproveito a vida, me divirto... fui para Curitiba assistir o Cirque Du Soleil. Foi lindo!” REVISTA W
17
Fernanda Lima Cirurgiã-Dentista ESTÉTICA
Ana Paula Alencar... porque chegou lá... entrou pra seleção brasileira de ginástica rítmica. E já treina, cheia de ânimo e orgulho, para disputas na Europa.
THIAGO CASONI
CONSULTA
Novidades disponíveis Técnicas e materiais modernos têm gerado bons resultados. Para Fernanda Lima, doutora na área, “um sorriso harmonioso reflete bons sentimentos e saúde”. Leia mais...
Fernanda Augusta Passianoto de Lima Pedrotti Massimo é cirurgiãdentista pela UNICAMP/Piracicaba, Universidade em que também fez mestrado e doutorado em Clínica Odontológica com área de concentração em Dentística. É professora do curso de Odontologia da Unipar e pós-graduanda em Implantodontia, na Unipar.
18
REVISTA W
t
THIAGO CASONI
Natalie Merlini... porque acabou de empunhar o canudo em Medicina Veterinária na Unipar como aluna destaque do curso (melhor média) e já está usufruindo de concorrida vaga que conquistou em residência de clínica cirúrgica no HV da UEL.
LUCI LEMES
Débora Laverde... porque é aluna de pós-graduação, privilégio de poucos neste pais. Ela é de Cruzeiro do Oeste, formouse em Enfermagem e cursa especialização em Vigilância Sanitária, na Unipar.
THIAGO CASONI
A Odontologia, como em outras profissões, está envolvida com a estética? A busca por fatores estéticos também é evidente na Odontologia. Quem não admira um belo sorriso? Um sorriso harmonioso reflete bons sentimentos e saúde. As pessoas que se enquadram dentro dos perfis estéticos atuais são socialmente mais valorizadas. Como a Odontologia pode contribuir na composição estética do sorriso das pessoas? Vários são os procedimentos clínicos que podem contribuir na construção de um belo sorriso. Alterações na forma dos dentes e no seu posicionamento no arco dentário, textura na superfície dental, bem como na sua cor, são facilmente percebidas pelos pacientes e, desta forma, procedimentos estéticos frequentemente são indicados na prática odontológica. Os procedimentos estéticos sempre desgastam os dentes? Essa é uma preocupação importante dos pacientes, pois nenhum material substitui, na sua totalidade, as propriedades do dente (esmalte e dentina). Hoje, com o desenvolvimento tecnológico e científico, muitos benefícios foram agregados aos materiais e assim maior confiança é depositada na utilização desses materiais. Há casos que podem ser amenizados com restaurações empregando resinas compostas, que além de possuírem propriedades adequadas, apresentam grande gama de opções de cores e assim podem mascarar pequenos defeitos. Há também casos que melhor são resolvidos com a utilização de cerâmicas, que são peças confeccionadas laboratorialmente e cimentadas aos dentes e que melhor reproduzem as características dos dentes. Nestes casos, maiores desgastes das estruturas dos dentes são realizados. Diante de tantas opções, qual é a melhor indicação para solucionar problemas estéticos? O mais importante no planejamento estético de um caso é a capacidade do profissional da área odontológica em escolher a melhor forma de corrigir as alterações, levando em consideração o comprometimento estético, a previsibilidade dos resultados, habilidade do profissional, qualidade dos materiais empregados e, o mais importante, a opinião do paciente. Somente um profissional especializado e adequadamente treinado pode equilibrar todos esses fatores e contribuir de forma positiva para um resultado estético de excelência.
C
Ligia Gonçalves... porque é professora e incentivadora da talentosa Ana Paula. Fica aqui torcendo para o sucesso da pupila. ARQUIVO PESSOAL
LUCI LEMES
POR QUE ESSA ALEGRIA TODA?
THIAGO CASONI
W CURTAS
Amanda Gimenes... porque além de ser o destaque da turma de graduação de Direito da Unipar (melhor média), acaba de tirar um notão no exame da OAB.
Nawany Lemes... porque está realizando um sonho: cursando faculdade de Moda. Optou pela Unipar, Campus de Cianorte. Tudo a ver com ela.
FOTOS THIAGO CASONI
W CURTAS
Amauri Custódio
JARDINS PROJETADOS
Beleza em toda parte
Clóvis Bruno Filho
ARQUIVO PESSOAL
CASUAL, NÃO POR ACASO Na Expo-Umuarama, camisa listrada fez páreo com camisa xadrez. Disputaram olhares e elogios nos melhores momentos. No dia a dia, costumam chamar a atenção também na pele dos que gostam de andar sempre alinhados
CONSULTA Alex Hulsmeyer Arquiteto Paisagista
Moacir Silva e Roberto Requião
Wanderley Priori e Caetano Verrilo Filho
Victor Setenchem
Zeca Dirceu
Devaur ‘Tatu’ de Andrade e Sidney Lujan
Em obras de todo porte, o paisagista está cada vez mais requisitado. Embasado em conhecimentos técnicos, o profissional “deve ser o responsável pela análise e solução da organização dos espaços externos da casa”, diz o mestre no assunto. Leia mais...
Qual o papel do paisagista e que formação tem este profissional? No Brasil, diferentemente de outros países, não existe o curso de graduação específico de Arquitetura Paisagística. Portanto, a atribuição regulamentada é dos Arquitetos Urbanistas. Mas também encontram-se profissionais de outras áreas como Engenheiro Agrônomo, Engenheiro Florestal, atuando no mercado informalmente. Segundo a Associação Brasileira de Arquitetos Paisagistas (ABAP), a prática profissional é bastante ampla, podendo abranger desde projetos para proteção de áreas naturais, desenho de espaços livres em áreas rurais e urbanas até jardins residenciais e institucionais. Quando as pessoas devem contratar um paisagista? No caso de projetos de jardins residenciais, um dos grandes erros é contratar o arquiteto paisagista quando a construção já está pronta ou em fase de acabamento. O ideal é que o trabalho se inicie ainda na fase da elaboração do projeto arquitetônico. O Arquiteto Paisagista deve ser o responsável pela análise e solução da organização dos espaços externos da casa, utilizando inúmeros elementos construtivos, como piscinas, quadras esportivas, pérgolas, quiosques, churrasqueiras, acessos e escadas, pisos, muros e iluminação. Além, é claro, do estudo e escolha da vegetação que melhor se adapte ao clima e ao solo do jardim. Desta forma, o cliente, o arquiteto e o paisagista podem chegar juntos a um projeto completo, visualmente bonito, funcional e adequado às suas necessidades. Como se define um bom projeto paisagístico? É aquele que consegue compatibilizar o sonho e as expectativas de quem contrata o arquiteto paisagista, com as questões funcionais, ecológicas, estéticas e principalmente econômicas. E ainda, o bom trabalho deve buscar inspiração na origem do significado da palavra jardim, que em hebraico gan, significa proteger, e eden, que significa prazer e deleite. Alexander Fabbri Hulsmeyer é graduado em Engenharia Agronômica pela UEL e em Arquitetura e Urbanismo pela Unipar; especialista em Arquitetura pela UEL e em Paisagismo e Plantas Ornamentais pela Universidade Federal de Lavras/MG; mestre em Geografia e Meio Ambiente com ênfase em Arquitetura Paisagística pela UEL; paisagista da Autarquia Municipal do Ambiente – Prefeitura Municipal de Londrina (1995-1997); chefe da Divisão de Jardinagem e Paisagismo da UEL (1997 – 2001); coordenador do curso de Arquitetura e Urbanismo da Unipar; coordenador do Laboratório de Gestão Ambiental e Geomática da Unipar; professor de pós-graduação em Arquitetura da Unipar; profissional autônomo na área de Arquitetura Paisagística, incluindo projetos e execução nas áreas residenciais, comerciais e públicas.
Marcos Tomazini REVISTA W
19
Feito a mão Paciência, capricho e talento. W apresenta quatro pessoas que juntaram esses três ingredientes, acrescentaram imaginação e paixão e acabaram inventando produtos bacanas, diferentes, que ganham projeção em Umuarama.
FOTOS THIAGO CASONI
FOTOS THIAGO CASONI
Belos chinelos!
Caixas de luxo A arte do Marcos Azevedo abrilhanta festas por aí afora. Há dez anos ele experimentou pegar uma folha de papelão e transformála numa caixa. Cortou, dobrou, forrou com tecido, acrescentou laços de cetim e outros materiais e, assim, viu nascer um objeto de luxo. “Comecei pesquisando, olhando, tentando... como tenho habilidade manual, não foi difícil”, conta. Os modelos surgem conforme o estilo da festa. Ele cria, ele faz. E vende, por encomenda, já que se trata de um trabalho personalizado. “Meus clientes são geralmente noivas, promoters e pessoas que querem algo mais em seus eventos ou presentear com requinte”, afirma, orgulhoso pelo sucesso que tem alcançado. “A satisfação de ver nossas caixas nas melhores e mais badaladas festas do noroeste do Paraná é indescritível!” Para encomendar ligue 44-9122-3732
20
REVISTA W
Ela consegue encher de charme um simples chinelo de borracha. Usando tecido de algodão de várias cores e pedrarias, a artista plástica Leila Lamas dedica-se a este trabalho artesanal como passatempo. O resultado é surpreendente. Os chinelos chamam a atenção pela originalidade. Ela mesma cria as composições e executa o trabalho. “Um passatempo que acabou se tornando uma forma, também, de ter uma renda extra”, diz, acrescentando que vende quase tudo o que faz para pessoas de seu raio de convivência. “A maioria compra para dar de presente”, salienta. “Tenho orgulho do que faço!” Para encomendar ligue 44-3624-7949
Carteiras exclusivas As idéias criativas de Cláudia Zanatto se convertem em objetos muito especiais: carteiras e bolsas finas de mão. Ela diz que dá conta, com muita satisfação, de todo o processo de produção. Cria, corta e costura, usando tecidos e aviamentos de alta qualidade. “Isso é fundamental para o resultado que busco, que prima pela beleza e delicadeza”, destaca. Para as peças exclusivas usa tecidos importados e de alguns nomes glamourosos da área da decoração (Donatelli, Armazém Paludetto, Delicatesse). “Primo pelos detalhes, começando nas compras que faço”, reforça, informando que vende para “pessoas que gostam de produtos diferenciados”. “Vivo um momento de dor muito grande com a perda de meu esposo e então me realizo neste trabalho, que é muito mais que um ganho financeiro, é parte da minha vida e de minha saúde”, emenda. Em seu ateliê, Cláudia também produz, com uma equipe de costureiras, necessaires femininas de bolsa. Estas são direcionadas para o atacado nas cidades de Goiânia e Cuiabá. “Luto para que as pessoas adquiram um novo conceito de necessaires de bolsas como algo realmente necessário e belo”. Para encomendar ligue 44-3624-3216
A escritora solidária Os momentos, literalmente, dolorosos que Ângela Russi viveu a despertaram para a literatura. A professora de Letras, que teve câncer, agora se empenha na publicação de uma coleção de livros que escreveu para conscientizar e ajudar a aliviar a dor das crianças que lutam contra a doença. ‘Virando a Página’ reúne cinco livrinhos: ‘Químio, o caçador’, ‘A árvore careca’, ‘O anjo Querubim’, ‘A vitória-régia’ e ‘Eu, no espelho’. “Dei esse nome à coleção porque quem passa pela experiência do câncer precisa realmente virar a página e recomeçar. Eu consegui virar e quero ajudar a outros virarem também”, conta. Um atraso para o tratamento de quimioterapia foi o que a levou a escrevê-los: “Por não haver mais lugar na ala de adultos, fui encaminhada para a ala infantil. Foi o dia mais difícil para mim. Eu sabia o que estava acontecendo comigo, mas será que aquelas crianças sabiam o que se passava com elas? Pensei, então, em ajudá-las através de histórias”. Para dar mais autenticidade ao processo de criação, Ângela usa os textos manuscritos e os ilustra com desenhos feitos a lápis. Para a publicação, já tem ajuda do Rotary e da Fundação Cândido Garcia. A equipe da Agência Experimental, projeto do curso de Publicidade da Unipar, se encarregou de digitalizar a obra Para oferecer apoio cultural ligue Agência Experimental/Unipar 44-3622-2206
O que dizem os livrinhos QUIMIO, O CAÇADOR é a história de um garoto que ao ser diagnosticado com leucemia encontra em Químio um herói, que pode ajudá-lo, pois é um caçador destemido, que entra em seu corpo para exterminar as células doentes. (Meu objetivo é fazer com que a quimioterapia não seja a vilã do tratamento.) A ÁRVORE CARECA fala de uma árvore que perde suas folhas e sofre ao se ver careca. (Lidar com a perda do cabelo é difícil, mas é preciso ter esperança.) O ANJO QUERUBIM conta a história de Vitória, seu dia a dia no hospital e sua grande descoberta a respeito de alguns profissionais da saúde que cuidam dela. (Quis aproximar o paciente dos profissionais da saúde.) A VITÓRIA-RÉGIA apresenta uma turma animada, que mora na floresta e que se une para ajudar a amiga Régia, pois apareceu nela uma mancha amarela. (Aqui a criança pode pensar a respeito da cirurgia.) EU, NO ESPELHO é um texto interativo. Nele a criança poderá desenhar o que lhe causa tristeza, alegria, raiva, medo e como fica seu rosto ao senti-los. REVISTA W
21
W ESPECIAL
Entre pincéis e vidrilhos Um grupo de mulheres faz das aulas de arte um meio de relaxar das tensões do dia a dia. A tarimbada professora, Rose Sandri Hellú, dá os comandos, repassa os conhecimentos de vinte anos de experiência, coordena as atividades e, as alunas, movidas a paixão pelo artesanal, fazem o resto. Acompanhamos um desses momentos que se encontram e observamos que diversificam as tarefas para conseguir um ritmo mais dinâmico de trabalho e, assim, atingir tudo o que pretendem com esse compromisso: aprender a pintar, a esculpir, a decorar caixas e vasos, a montar mosaicos, enfim, aprender várias técnicas artísticas, ao mesmo tempo em que descontraem e reforçam os laços de amizade.
THIAGO CASONI
A professora Rose Hellú, a professora, começou a carreira em Ribeirão Preto em 1979. Lá fez escola de pintura. Em 1981, volta para Umuarama e recomeça a ministrar aulas. Até hoje, seu ateliê é um dos mais movimentados da cidade. Ensina várias técnicas. As mais solicitadas são pintura em tela, esmaltação em cerâmica, modelagem em argila e mosaico. Dedica tempo integral às artes: ou está em aula, ensinando suas mais de quarenta alunas, ou fazendo sua própria arte. Das exposições que tem participado em Umuarama, Maringá, Londrina, Curitiba, São Paulo, Belo Horizonte e no exterior (já conseguiu classificar trabalhos para vários circuitos internacionais), exibe vários troféus. O que tem maior consideração é pelo Magic Palette (Prêmio Paleta Mágica), da Galeria Frame&Place, de Miami-USA. “Serviu como um grande estímulo”, diz.
Rose Hellú e o quadro premiado: dedicação às ates plásticas por hobby e vocação
22
REVISTA W
OUTROS PRÊMIOS: Medalha de Bronze (Grande Medaille de Bronze) – Le Meilleur DU Monde (Paris- França), em 2006/ Prêmio de Destaque – Edinburgh Best Art Show (Escócia), em 2006/ Medalha de Ouro – Centro Cultural da Marinha (Comemorativo do Dia das Mães), em 2006/ Medalha de Prata – 3ª Integration of the World Talents Art Show (Miami/ USA), em 2008/ Medalha de Ouro – 2º Salão Nacional de Artes Plásticas Internacional da Mulher (São Paulo), em 2008/ Medalha de Ouro – 8ª SNAP República Federativa do Brasil (São Paulo), em 2008/ Medalha de Ouro – World Talents Art Show (Miami/USA), em 2008
W ESPECIAL Lisbeth Scanavaca médica
Paula Fernandes fisioterapeuta
Silvia Bacelar médica “O contato com a arte, por si só, ja é excelente. Mas o bate-papo e o convívio com as amigas também são uma grande motivação para as aulas.”
As alunas O que elas dizem da experiência de aprender técnicas artesanais e sentem nos momentos em que ficam em contato com o trabalho artístico... FOTOS THIAGO CASONI
”É um momento só para mim, onde me desligo completamente de tudo, dos problemas, do agito do dia... é uma forma de terapia, higiene mental. A arte nos permite expressar nossas emoções, num ambiente muito agradável, com pessoas agradáveis”.
“Para mim, não é apenas uma aula de artesanato. É um encontro de amigas, onde conversamos, rimos muito, e esquecemos da correria do dia a dia. Quer coisa melhor? Artesanato, lugar lindo e agradável e amigas! ”
Thaís Romero arquiteta “Faço as aulas por puro prazer. Adoro pensar em coisas e vê-las se tornarem real no Ateliê.”
Neucy Saab dentista
Valéria Pititto bancária
“Por ser uma atividade que difere das que realizamos no nosso dia a dia, esse encontro semanal torna-se também relaxante e muito agradável, pois além da arte convivemos com pessoas amigas, onde dividimos risos, desabafos e jogamos conversa fora”.
“As aulas são estimulantes... A sensação é que transformamos o mundo para o nosso jeito. Trazemos as idéias e anseios e somos ensinadas e orientadas por uma mestre com muita capacidade e paciência. O relax é certeiro e vem naturalmente.” REVISTA W
23
FOTOS FABIANO OLIVEIRA
W ENSAIO
VÓ É MÃE COM AÇÚCAR Igual a toda criança, Olávio e Elena são espertos e inteligentes e gostam muito de brincar juntos. São bons amigos, para o orgulho da vó, Elvira Moreira, a Dona Santinha.
Este ensaio com vó Santinha e seus netos Olávio e Elena dá a arrancada para mais um trabalho que W e Studio Luci Lemes estão realizando, a exposição de fotos ‘Vô, Vó & Cia’. Saiba mais... ligue 3623-1014.
24
REVISTA W
W ESPECIAL
FOTOS THIAGO CASONI
Vanessa e Clóvis Bruno
Cores alegres fazem parte da recém-lançada linha de maquiagem Celebrare de O Boticário, que acompanha as tendências da moda para deixar as mulheres sempre mais bonitas e charmosas. A maquiagem indiana ganha atenção especial neste ensaio feito especialmente para mostrar as habilidades da maquiadora Vanessa Bruno, que deixa Vanessa Gezualdo com ar misterioso e sedutor.
REVISTA W
25
W CAPA
FOTOS LUCI LEMES
W CAPA
A estrela sobe Ele chamou a atenção do Brasil para Cruzeiro do Oeste. O filho de uma das lideranças políticas mais expressivas do Brasil encontrouse na política. Zeca tem pra quem puxar
A
paixão por política corre nas veias. Mesmo antes de saber que o pai era um dos homens mais atuantes dos partidos de esquerda dos tempos da ditadura, o menino José Carlos Becker de Oliveira e Silva gostava de brincar de comício no ateliê de costura da mãe. Com um cone de linha vazio nas mãos, subia no palanque, ou melhor, numa cadeira e falava, falava feito um político. As frases podiam não ter nexo, mas tinham eloqüência, o que garantia os aplausos dos que ouviam o guri convicto. Convicto de que o pai era ídolo. Dele. Nem passava pela cabeça do Zeca que o militante José Dirceu, o homem que enfrentou
com veemência militares e foi exilado, era ídolo de muita gente. Quando soube, enfrentou o dissabor de vê-lo ir embora. José Dirceu tinha planos maiores em São Paulo. Foi pra lá, mas voltou, tempos depois, trazendo todo o apoio que o filho merecia. O moço Zeca sai do anonimato e torna-se uma das lideranças mais reverenciadas da região. Em homenagem ao pai, adota o nome Zeca Dirceu. Antes de sentar-se na cadeira de prefeito de Cruzeiro do Oeste, Zeca empenhou-se em contatar lideranças e organizar a formação de diretórios municipais do PT. Também assumiu um cargo do Governo do Estado. Entre 2003 e 2004 foi coordenador do núcleo
regional da Secretaria de Estado do Trabalho e Promoção social. A estrela que prometia subir, subiu. Foi eleito prefeito em 2005 – ano em que também presidiu a Amerios (Associação dos Municípios de Entre-Rios) – e reeleito em 2009. Até 2011, ele cuida dos destinos da “cidade linda”, como descreve. A partir daí, prefere não falar muito. Diz que tem planos para “saltos maiores”, só que “ainda não muito bem definidos”. Zeca diz que trabalha em média quinze horas por dia. E orgulha-se dos resultados que têm conseguido nesses anos de governo. “Fiz muitas obras de saneamento básico (esgotos e galeria), de pavimentação
e recapeamento asfáltico”. Investimento expressivo diz também que fez nas áreas de saúde, ação social e educação: “Reformamos, ampliamos e equipamos as escolas, em todos, construímos quadras esportivas e implantamos laboratórios de informática. Já temos sessenta por cento das crianças estudando em período integral”. Uma outra grande vitória que sublinha em sua descrição de feitos, a instalação da UAB (Universidade Aberta do Brasil), contemplando a cidade também com ensino superior (cursos de graduação e pós-graduação). Zeca salienta que adota um novo conceito de governo, o que prioriza projetos voltados à educação de
REVISTA W
27
W CAPA base. Ou “educação para a vida”, como prefere expressar: “São projetos que ensinam a viver melhor e contemplam da gestante ao idoso, ou seja, antes mesmo da criança nascer a mãe recebe orientação sobre cuidados que deve ter para que o filho cresça com saúde”. Para jovens e adultos, entre o que aponta de mais importante, é o projeto de alfabetização, que tem dado também atenção especial em seu governo, assim como a projetos de habitação, de urbanismo, de conservação de estradas rurais e de geração de empregos. Todo esse empenho do décimo segundo prefeito do município de Cruzeiro do Oeste tem nexo: ele não quer ficar para a história como mais um, mas, sim, como o prefeito que fez a diferença.
“Meu avô foi militante!” Graduado em Ciência da Computação pela Unipar, Zeca tem 30 anos. É filho de Clara Becker e José Dirceu de Oliveira Silva e pai de Camila, 14 anos. Sempre morou em Cruzeiro do Oeste. “Mas nasci em Umuarama, no Hospital São Paulo, em 21 de junho de 1978. Dr. Gil, amigo de meu pai, foi o anestesista”, conta, orgulhoso. Também com brilho nos olhos diz que é neto de político. É que no relato dos pontos importantes de seu currículo, geralmente, vai-se direto ao pai, o ex-senador e ex-ministro. Mas Zeca atenta que seu avô materno, Henrique Becker (in memorian), também foi liderança forte, nos anos de 1950, em Irati.
28
REVISTA W
ZECA DE CORPO E ALMA Se houvesse uma votação para eleger o prefeito mais bonito da região, exclusiva para o eleitorado feminino, ele seria, com certeza, o mais cotado para estourar nas urnas. Mas quando o assunto é esse, Zeca, todo tímido, desconversa. A pergunta “beleza dá votos?” ele responde com reticências: “Sim... ou melhor, uma boa imagem ajuda”. Para seguir carreira com os requisitos que a vida pública exige, pensa em tudo. Estuda estratégias, faz contatos, obedece a intuição e, também, cuida do corpo. O cara de voz possante e porte atlético – 1,94 de altura e 90 quilos – concorda que o vaivém de prefeito exige bom condicionamento, porém ressalta que essa preocupação “não é de agora”. Não por vaidade, enfatiza, aprendeu a reunir o útil ao agradável. Pela saúde e por paixão, Zeca sempre praticou esportes. Futebol, voleibol, basquetebol... Em seu gabinete, junto com as lembranças que exibe, estão medalhas e troféus que resultaram dessa
dedicação. Atualmente, diz que a vida atribulada de prefeito não permite mais que entre em quadra, mas, sozinho, em casa, todos os dias pratica ioga. “Para relaxar das tensões do excesso de trabalho”, destaca. Somado a isso está o cuidado com a alimentação – frutas, saladas, chás se sobressaem no seu cardápio – e com o espírito. Católico, vai à missa com frequência. Quando está na cidade, não perde o ritual na igreja que considera uma das mais arrojadas da região, a Igreja Matriz Nossa Senhora de Fátima de Cruzeiro do Oeste. Para distrair, com a companhia da namorada, gosta de ouvir música – de preferência sertaneja – de assistir a filmes – ação e aventura – e a jogos de futebol, especialmente de seu timão. O corintiano que se perfuma com Ferrari, no entanto, entre tantas outras paixões que o motivam, faz questão de dizer que em primeiro lugar estão a mãe, Clara Becker – “grande incentivadora” – e a filha Camila – “o maior presente que ganhou na vida”.
FOTOS LUCI LEMES
W CAPA
Zeca com a filha Camila e em seu dia a dia de prefeito. REVISTA W
29
FOTOS LUCI LEMES
W CAPA
CLARA BECKER, A GRANDE ALIADA A mãe do Zeca, a empresária Clara Becker, 68 anos, nos recebeu com enorme satisfação. Afinal, o assunto da entrevista é o número um de sua vida. “Zeca é o amor da minha vida”, dispara. “Sempre foi um filho obediente e carinhoso”, emenda, com a mesma ênfase de quando diz que “gostava muito de fazer arte, de pescar nos rios, mas eu colocava limites. Mesmo depois que cresceu, quando saía para festar, até a meia-noite tinha que estar em casa.” Além de durona e superprotetora, diz que o educou para ser uma pessoa digna: “Meu filho sempre foi estudioso, responsável e trabalhador; aos 8 anos vendia, no circo, maçã do amor, pipoca e sorvete”. Folhando os álbuns do menino Zeca, frisa que sempre foram muito ligados: “Dez dias foi o maior tempo em que ficamos longe”. Amo as mensagens que me escreve no Dia das Mães e em outras datas comemorativas. “Ele sabe que gosto de palavras, não de presentes”, salienta a Clara, clarividente. “Vejo meu filho senador”. E se acertar? “Meu dilema vai ser sair de Cruzeiro do Oeste. Igual ao Zeca, amo esta terra. Mas faço as malas e vou, para apóia-lo”. Mãe é mãe!
30
REVISTA W
W ESPECIAL FOTOS THIAGO CASONI
LANA PIRES
Uma história de sucesso Ela é conhecida pelo estilo e pelo faro aguçado para novidades. Lana Pires, proprietária da Tayara, está às voltas de uma grande comemoração: os 25 anos de sua loja, reconhecidamente uma das mais arrojadas da cidade. A empresária brinda a trajetória bem-sucedida do seu negócio. Bom gosto, Lana reflete em tudo: no que comercializa – roupas, calçados e acessórios das melhores grifes – e nas características do prédio na Avenida Flórida, que se destaca em Umuarama pela beleza arquitetônica. Tudo isso e muito mais colaboraram para a Tayara conquistar as clientes mais exigentes e elegantes da cidade.
“O nome Tayara ouvi nos tempos da faculdade... foi amor à primeira vista!”
Paixão por sapatos Cristina Zafanelli, cliente há 25 anos da Tayara
Tayara 25 anos
O ponto alto das comemorações dos 25 anos da Tayara será em setembro. Em quatro capítulos, com quatro personagens, W saúda o sucesso do empreendimento
A psicóloga e agropecuarista exibe 25 pares de calçados de sua coleção. “Estes são os que mais gosto”, diz, destacando que os guarda com todo cuidado e carinho. Mãe de três filhos – Paulo César, Anna Karla e João Paulo – Cristina diz que sua relação com a Tayara é anterior ao nascimento dela (da loja): “Eu e Lana somos amigas desde que ela estudava sociologia em Londrina. Lá, éramos vizinhas... Quando ela decidiu que abriria uma loja de sapatos... ui! Não sei explicar; nem quero que Freud o faça... minha paixão por sapatos, sandálias, tênis, chinelos, meias... nestes 25 anos acompanho a Tayara em tudo... Adoro a lembrança daquela lojinha ultrafashion no Shopping Dumont... eram tempos muito felizes, creio que para todos... hoje a TAYARA cresceu, é ponto de referência da moda, sua mercadoria transita entre os melhores pontos do Brasil e segue firme como Lana, minha amiga queridíssima!” REVISTA W
31
FOTOS THIAGO CASONI
W PRATOS & GARFOS
Eu na cozinha Resolvi mostrar um pouco das minhas habilidades com pratos e garfos. Adoro cozinhar. Adoro comer, especialmente saladas. A minha salada!
Por Graça Milanez Editora da W azer uma boa comida dá trabalho. Não diria que sou lá muito interessada no assunto, mas faço o sacrifício para poder, depois, sentir o prazer que o comer proporciona. Quando resolvo ir pra cozinha, é pra fazer exatamente o que eu quero, exatamente naquele momento, do jeitinho que eu gosto. Com simplicidade (não sou muito de pratos arrojados... só em festas), faço, praticamente, tudo sem receita. Gosto de inventar, de adaptar. E, se aprovo, costumo fazer e servir para as pessoas que mais gosto, para provarem e também aprovarem. É, porque se a pessoa não fizer a exclamação clássica – ‘uhhh!’ (com bastante agas) – não a chamo mais para comer na minha casa (risos). Desculpe pela falta de modéstia (sei... passou da hora de pedir), mas ninguém faz melhor que eu, lasanha (eu faço a massa), pastel (eu faço a massa), panqueca e a salada que decidi ensinar nesta seção. Muito boa! Quem experimentou, elogiou. A diretora de produção da W, Zélia Casoni, é a maior fã da minha salada. Ela costuma dizer que essa salada “é o nosso combustível”, nas longas jornadas de trabalho extras que fizemos quando a W está em fase de fechamento. Tem razão. Salada energiza. É leve, portanto, não indigesta. Depois que a comemos, não sentimos preguiça. E, pra mim, vai bem no verão, no inverno, na primavera, no almoço, no jantar. Ainda não dei um nome pra ela. Vou batizar agora. ‘Salada Deliciosa’ (nada presunçoso!). O segredo? Não é segredo... todo mundo já sabe. Ingredientes de primeira, em sabor, em aparência. Bem escolhidos, bem preparados. Que é pra não dar erro!
F
32
REVISTA W
Salada Deliciosa Jogar sobre folhas de alface americana almeirão picado, cubinhos de pepino, cubinhos de ricota, tirinhas de pimentão vermelho, tirinhas de pimentão amarelo, cenoura ralada, maçã em cubinhos. Acrescentar, se quiser, folhas de rúcula ou agrião. Temperar com sal, limão, azeite (de preferência extravirgem), cheiro verde e iogurte (bastante iogurte). Servir com pão. E só.
W ESPECIAL
Tal pai, tal filho FOTOS ADEMILSON PINHEIRO
Quatro filhos de empresários, quatro amigos, quatro estudantes de Administração. O que eles têm em comum além de terem começado trabalhar aos 12 anos? A vocação para seguir os passos dos pais
Júlio
Ciro Júnior
S
er ou não ser empresário? Para eles nunca foi uma questão, uma dúvida. Meio que naturalmente, resolveram ser... Ainda na adolescência, foram aproveitando as chances que os pais deram e, aos poucos, abraçando mais e mais responsabilidades. Atualmente, depois da jornada de trabalho de oito horas, se dedicam a uma outra tarefa importante: estudar. Os quatro cursam faculdade de Administração na Universidade Paranaense. “Nem precisamos mudar de cidade para fazer o curso que optamos”, dizem, destacando isso como uma vantagem a mais encontrada no caminho. E qual a primeira vantagem: a de encontrar pronta a estrutura para iniciar a carreira que escolheram para trilhar, ou seja, a faca e o queijo na mão. Júlio Okada, 18 anos, filho de Gisela e Luiz Okada, proprietários da loja Móveis Modernos, começou trabalhar aos 11 anos. “Comecei como office-boy”,
34
REVISTA W
conta, sem constrangimento: “A começou a trabalhar, requisitado decisão foi minha, mas com um pelos pais Waldete e Moacir Silva. empurrãozinho dos meus pais... Na Imobiliária e Construtora Moa essa época, ficava na empresa, rena, o filho do prefeito também mas não fazia nada; só ficava ‘nos começou como office-boy, experipés deles’, sem responsabilidade ência que, segundo conta, rendeunenhuma... Aí começaram a me lhe boas lições. “Exerci esta função por algum tempo... Parei para dar tarefas”. Hoje no cargo de supervisor, estudar em Maringá, onde fiquei Júlio conta outra dois anos... Repassagem interessolvi retornar para Umuarama sante nessa primei“Nem precisamos mudar e para a Morena, ra investida dele de cidade para fazer o no mundo empreno setor financurso que optamos” sarial. Em Marinceiro da empregá, na Rodomais sa, onde sou auTransportes, outra empresa da fa- xiliar administrativo”. mília, em período de férias, era esProvando que tem tino para os calado pelo pai para trabalhar como negócios, igual ao pai, quis mais. ajudante de mecânico. “No come- “Decidi abrir uma fábrica de conço achava muito ruim, mas agora fecção”, orgulha-se, destacando vejo que foi bom... começando por que a iniciativa foi dele. “Na Silbaixo é que conseguimos aprender vanelli, Cuido do financeiro, do de tudo, saber das dificuldades e marketing, da reposição de malhas, facilidades de cada cargo e assim enfim, gerencio todas as tarefas da dar valor em tudo o que conquis- produção às vendas”. Para Frantamos”. cisco, essa garra toda não adquiriu por acaso: “Começar a trabalhar Também tinha 12 anos quan- cedo foi fundamental; no ambiente do Francisco Zafanelli, 18 anos, de trabalho pude amadurecer, me
Francisco inteirar de muita coisa e expandir minha autoconfiança na vida profissional e pessoal... só tenho que agradecer aos meus pais pelas infinitas oportunidades que me deram e pelos incentivos”. “Estou um passo à frente”, diz Ciro Guazzelli, filho de Nanci e Nélio Guazzelli, quando indagado sobre a importância de começar no batente cedo. Aos 12 anos pediu ‘emprego’ ao pai na Construtora Fenícia. “Fui recebido de portas abertas”, exclama. Também auxiliava a mãe no Colégio Prisma. “O trabalho nos ensina a evoluir mais rapidamente... com o mercado de trabalho tão concorrido como está, isso foi e continua sendo muito importante para mim”. O primo do Francisco também tentou morar fora, em Maringá. Ficou um ano (2008), mas voltou. “Foi bom... longe dos pais somos obrigados a nos virar, a resolver tudo... essa experiência, sem dúvida, foi muito positiva para minha formação pessoal. Mas quis voltar... quero construir minha
W ESPELHO Entre tantas outras coincidências, Júnior Zolim, 19 anos, também teve um pai zeloso e preocupado em dar uma forcinha para seu, digamos, primeiro emprego, o de office-boy. O proprietário da Construmil, Celso Zolim, chamou o filho para o trabalho aos 12 anos; aos 14, contratou. “Foi uma decisão conjunta”, destaca. “Posso dizer que foi nessa idade que comecei a trabalhar de verdade, ter responsabilidade, cumprir horário e ganhar por isso... antes, estava sempre na loja ajudando, gostava de participar, mas chegava a qualquer hora, saia a qualquer hora...”, lembra. Com a certeza de que fez a escolha certa, Júnior ressalta o sentimento de gratidão pelo pai: “Agradeço e agradecerei sempre ao meu pai por ter me dado esta chance; agradeço mais ainda por ter me feito trabalhar começando de baixo, o que me fez aprender a trabalhar em todos os cargos da empresa; hoje sei como cada um funciona, sei da dificuldade de cada um. Trabalhar é muito bom, começar cedo é melhor ainda”. O jovem empresário diz ainda que os desafios que foi enfrentando o fizeram a ter consciência do valor não só do dinheiro, mas principalmente de princípios: “Nossa empresa atende pessoas de todas as classes sociais; a convivência nesse meio amplia meus conhecimentos culturais, de relacionamento, porque muito aprendemos com os clientes”. E arremata: “Sempre ouço meu pai dizer que o trabalho dignifica o homem... hoje vejo que é verdade... tenho meu pai como ídolo; penso que, se ele que começou cedo, mas com menos oportunidade, conseguiu sucesso, eu, com muito mais oportunidade, também chegarei lá... peço a Deus que me abençoe e que me permita seguir os passos dele”.
15 Anos de Rebecca Valente
FOTOS PAULO QUINALHA
carreira aqui”, reforça Ciro.
Mariana Figueredo
Luana Machio
Isis Dias
Rebecca Valente
Amanda Cavalari
Patricia Ikino
Eda Genaro
Nathalia Campana
Isabela Moreno
Nicole Rocha
Caroline Lima
Anna Clara Valente
Isabela Pereira
Gabriela Grisólia
W NEGÓCIOS
Gráfica Paraná Irmãos Campana investem pesado para incrementar a empresa que tem clientes de várias cidades do estado máquina, que ocupa vinte metros quadrados de chão e pesa vinte toneladas, cerca de dois milhões de reais, com outros equipamentos. Para os irmãos, valeu a pena, já que, com a Print Master 52x74, conseguiram aprimorar substancialmente os serviços que a Gráfica Paraná presta aos clientes, que vêm de várias cidades do Estado. ”Temos clientes até de Curitiba e muitos da região sul do Mato Grosso do Sul”, diz Waldir, que é gerente administrativo da empresa. Ele informa que a computadorizada Print Master tem capacidade para imprimir treze mil cópias por hora, com quatro cores simultâneas e acerto rápido on line. Trabalha
em conjunto com a Suprasetter A (CTP), equipamento também super moderno, que permite a gravação das chapas a laser (dispensando fotolito). Projetada pela Heidelberg, “proporciona a melhor qualidade de gravação e máxima produtividade”, atenta o empresário. “Estamos entre as vinte gráficas do Brasil que possuem este sistema; metade se concentra no estado de São Paulo”. Segundo Waldir, a modernização da estrutura fez aumentar o número de clientes. Fiéis, hoje, passa de quinhentos, informa, salientando, aliás, que “o trabalho das máquinas é eficiente tanto quanto o de sua equipe de colaboradores”.
“Todos são experientes e competentes, o que garante, além da qualidade, seriedade em tudo o que fazem”, reafirma o proprietário, orgulhoso da repercussão positiva que o investimento gerou. “Isso acabou reforçando a boa imagem da Gráfica Paraná”, emenda. Funcionando em dois turnos e com um total de 22 funcionários, a Gráfica Paraná imprime doze títulos de revistas periódicas (de Umuarama, Curitiba, Campo Mourão, Maringá e Sorriso/ MT), além de catálogos (o forte da empresa), cartazes e outros materiais. Usa por mês trinta mil quilos de papel.
FOTOS THIAGO CASONI
Trabalhar com agilidade combinando, necessariamente, qualidade. Este é o preceito que assegura o sucesso de um empreendimento da área de impressão. E é o que a Gráfica Paraná segue, desde sua fundação, em 1970. A empresa, que nasceu em Maringá, procura sempre acompanhar a evolução das tecnologias do setor, adquirindo equipamentos de ponta. Um dos maiores investimentos da história da empresa foi realizado no ano passado, quando os irmãos Edson e Waldir Campana resolveram importar da Alemanha uma impressora da marca Heidelberg, referência no mundo. Investiram na vultosa e célere
Waldir Campana diante da arrojada impressora alemã: máquina é controlada por computador
36
REVISTA W
W NEGÓCIOS
OS IRMÃOS Waldir Campana e Edson Campana começaram a trabalhar na Gráfica Paraná, que era do pai, Vico Campana, ainda quando adolescentes. Ao herdar o negócio, se comprometeram a tocá-lo com o mesmo entusiasmo do fundador, que veio de Cambé, com a mulher Dirce, atraído pelo potencial da Capital da Amizade.
HISTÓRIA A Gráfica Paraná se estabeleceu em Umuarama nos bons tempos dos anos de 1970. Começou com o sistema de impressão tipográfica. A primeira máquina, toda de ferro, acompanhada do cavalete cheio de tipos móveis (peças de metal com as letras em alto relevo, invertidas, usadas para a impressão dos textos), ainda está na empresa, muito bem cuidada pelos irmãos Campana.
MODERNIDADE Para a aquisição da arrojada Print Master da Heidelberg, a marca mais respeitada do mundo no setor gráfico, Waldir Campana viajou para a Alemanha, onde visitou, em Düsseldorf, a DRUPA, a grande e famosa feira internacional de maquinários gráficos. O barracão da DRUPA ocupa dez alqueires. Segundo Waldir Campana, é preciso três dias e meio para percorrêlos, para visitar todos os estandes e ver todas as novidades.
Waldir Campana dentro do pavilhão e na entrada da DRUPA (no alto)
Com a mulher, Marivone, em frente à sede da Volkswagem, em Wolfsburg a passeio.
REVISTA W
37
W CURTAS
W.COM
THIAGO CASONI
BRILHANDO LÁ FORA
LIVRO Sylvia Pires, professora do curso de Psicologia da Unipar, mostra toda entusiasmada o livro que ajudou a escrever. Na obra ‘Psicologia em Foco’, com Marivania Bocca, ela assina capítulo que aborda psicologia fenomenológico-existencial.
Regina Esperança Cenógrafa da TV Globo
PLUGADA Thamires Gonçalves não perde a pose nem quando está ao telefone. Sempre sorridente, a comunicadora cascavelense conquistou a Capital da Amizade.
THIAGO CASONI
VAI UM SORVETINHO AÍ? Luci Lemes e o modelo Elieser Ambrósio, dia desses, flagrados se deliciando com uma das sobremesas mais apreciadas no mundo todo.
BOM DE PAPO Dogival Correa adora conversar e Wanderlei Rosa sabe ouvir. Pronto, fechou. O papo fluiu solto.
“
SOU PRODUTORA DE CENOGRAFIA DA TV GLOBO, um tipo de trabalho um tanto inusitado para uma umuaramense formada em engenharia civil. Digo inusitado porque Umuarama é bem longe do Rio e, além disso, quando escolhi as ciências exatas, jamais imaginaria poder juntar o técnico com o artístico, construindo ‘casas de mentirinha’ em uma ‘fabrica de sonhos’, como é conhecido o Projac. Como uma umuaramense balzaquiana típica, estudei no coleginho (oficialmente Escola São José) e também na APEC. Fiz faculdade na UEL. Meu primeiro emprego foi na Construtora Morena (agradeço ao Moacir Silva por ter me dado ótima oportunidade de início de carreira). Porém, não satisfeita com a construção civil (acho que era ‘concreto’ demais para mim), resolvi ir para SP em busca da minha ‘identidade’. Ainda meio perdida, pensando no que fazer da vida, vi o anúncio na Folha de SP procurando engenheiros para trabalhar como analista de projetos cenográficos. Fiquei curiosa, me inscrevi e acabei passando no processo seletivo. Em pouco tempo já estava morando no Rio, começando este trabalho meio maluco. O primeiro pedido que recebi como analista de projetos foi para fazer uma tuba (instrumento musical de sopro) cenográfica para um programa chamado Brava Gente Brasileira. Fiquei com cara de tacho, pois não tinha a mínima idéia de como aquilo poderia ser executado. Claro que descobri e muitas outras coisas estranhas vieram pela frente, como um nariz gigante para a Keka, um laboratório em forma de bota gigante para o Sítio do PicaPau Amarelo, uma nave espacial que desce, gira, abre e pisca para o programa da Xuxa, um cocô cenográfico para o Casseta. E outras coisas grandiosas como um palco no meio da Lagoa Rodrigo de Freitas para o show do Roberto Carlos, a construção de um navio cenográfico no Cais do Porto para o filme Os Normais. Enfim, as encomendas eram das mais variadas, o que me fez achar o trabalho interessante e desafiador. Fiz vários programas, mas alguns me marcaram mais: o programa da Xuxa foi um deles, por eu ter trabalhado tanto tempo (praticamente me sentia uma Paquita); foi onde aprendi muita coisa; a minissérie chamada Os Pastores da Noite; baseada no livro do Jorge Amado; a minisserie Maysa, pelo luxo e pelo resultado magnífico das imagens, trabalhos árduos, mas recompensadores. Hoje sou produtora da novela Caras e Bocas e já estou começando a produzir a nova novela das 20h, Viver a Vida. Já faz oito anos que estou no Rio e fico feliz em poder dizer que estou satisfeita com minha carreira e feliz com minha vida na cidade maravilhosa. Mas sinto saudades da terrinha, é claro!” Regina é filha de Maria José e Arnaldo Vieira (in memoriam)
38
REVISTA W
m s e . o a o e a a o o i o e o e a s a o s o s s . a e e a , a , r a
A BÁRBARA É BÁRBARA “A Bárbara é a arte mais perfeita que fiz”, diz toda feliz Luci Lemes, a mãe dessa menininha linda e charmosa. A garota supercomunicativa leva jeito para ficar bem na foto. A mãe só dá uns toques e dispara o flash. Tudo em casa! Ou melhor, no estúdio.
NAMASTÊ! Ioga. Boa para o corpo, para a alma, para tudo. As sessões comandadas por Geni Bortoloni, graduada pela Casa Paulista de Ioga, relaxam e motivam. Há dez anos ela contempla Umuarama com a modalidade que veio do oriente.
THIAGO CASONI
JOSÉ ANSELMO SABINO
BEM-VINDOS Vale rever o registro de um dos momentos mais emocionantes deste início de ano: a entrada triunfal de Moacir Silva e Waldete, no Centro Cultural Schubert, foi bastante aplaudida na noite da cerimônia da posse. O novo prefeito e a primeira-dama foram elogiados também pela elegância.
THIAGO CASONI
Para agendar aulas LIGUE 8405-4670
A pizzaria O FORNO atende de terça a domingo, a partir das 18 horas. Fica na Rua Governador Ney Braga, 5000 Telefone 44-3056-6880
40
REVISTA W
PIZZA COM BOLO A família Franz veio de Marechal Cândido Rondon para Umuarama acreditando na hospitalidade e na pujança da cidade. Não se decepcionou. Trazendo na bagagem, além de otimismo, conhecimentos gastronômicos, abriu num ponto bastante concorrido do centro da cidade a pizzaria O FORNO. “O sucesso foi imediato”, diz Leonilda Franz, que gerencia o negócio. Habilidoso na arte de preparar massas, o filho dela, Cristiano Franz, coordena os trabalhos na cozinha, onde são preparados mais de 70 sabores da iguaria italiana. A filha, Larissa, também ajuda. “É uma empresa familiar recebendo famílias”, exclama Leonilda. No mês de abril, o trio parou, reuniu os funcionários e comemorou o aniversário da pizzaria. Um ano de Umuarama bem vivido. E viva a família Franz!
E
FESTA COUNTRY elegeu a rainha do rodeio de PĂŠrola. Com o prefeito Claiton Mendes, Janaina, Evelyne e Jessica
apiloada? Marciana Ribeiro Josiane Rodrigues
Evelyne Buosi
42
Tatiely Bombalim REVISTA W
Iessa da Silva
Rosiane Pereira
Janaina Barbosa
Jessica Bizarri
FOTOS THIAGO CASONI
W ESPELHO FOTOS THIAGO CASONI
Rainha do Rodeio-Pérola
Valdete e Alcides Cunha
Val e Sonia Feltrin
Rejane Baú
Marlene e José Carlos Gazin
Maria Lucia Pena
Leo Fonseca
Rosana, Cicero Rodrigues e Luci lemes
Kelciane Ozze
Karine Lemos
Batateiro e Cristiane Miranda
Despertador Na Hollyday (44) 3624-5951
Torta de avelĂŁ Novidade na Real (44) 3622-2593
Cabideiro Mancebola em metal cromado e madeira marfim (desmontĂĄvel) Da Artesanatofino (44) 3624-7651
Travesseiros e almofadas de sobagara (trigo serraceno) Na Farmanatureza (44) 3624-2223
Sapatilha Infantil Na Regina Calçados (44) 3624 1659
Café gelado Na Planet Chocolate (44) 3624-4478
Cooler (vários tamanhos) Na Artchic (44) 3622-8541
Bowl de pipoca Na Thaty Presentes (44) 3624-4341
Quadros - técnica mosaico em azulejo
Óculos Tom Ford Na Bless Import Shopping Salto Del Guairá Paraguay
No Ateliê Rose Hellú (44) 3622-6218
Sapatilha Louloux Na Tayara (44) 3622-1083
W VIAGEM
Fernando Monteiro, Ervira Costa e Gláucia Rodrigues, no mega cruzeiro do navio Celebrity Solstice.
Fábio Rebucci, na China
Vânia Soares, Anderson Carvalho e Elaine Freitas, no navio Zenith.
Adriano Vicente e Aurélio Kozsk, na Argentina
Pelo mundo, pelo continente, pelo país, uma viagem ‘é tudo de bom’. É diversão, é conhecimento, é confraternização.
Ana Paula Bacarin, na Disney
46
REVISTA W
W SINTONIA
FOTOS THIAGO CASONI
Ler, ver, ouvir, navegar
Amantino Cerci Júnior engenheiro civil
“O valor da leitura é inestimável. Seja literária, de massa (jornais e revistas) ou técnica, nos traz informações indispensáveis para o nosso dia a dia. Sempre gostei de ler, não só pelo conhecimento, mas também pelo prazer... Depois que comecei a dar aulas na Unipar, passei a me dedicar mais, naturalmente, aos livros técnicos; um professor tem que se manter atualizado... Biografias também me atraem. Uma das melhores que li foi sobre Albert Einstein. O alemão que ficou conhecido mundialmente por desenvolver a teoria da relatividade tem uma trajetória de vida bem interessante. Recomendo.”
“Até pela minha formação, estou sempre ligado em tecnologias. A internet para mim é uma ferramenta de trabalho imprescindível... São raros os dias em que passo sem estar conectado, seja trabalhando ou por diversão. Na rede busco referências para meus projetos, tiro dúvidas com colegas de profissão e foi através dela que comecei a conversar com minha noiva Francianne. Como sugestão indico o site www.arcoweb.com.br, um grande arquivo sobre arquitetura, design, entre outros temas. Outro site interessante é o www. casa.com.br, que contém reunidos os artigos das revistas Casa Cláudia e Arquitetura & Construção.
Manoel Lima engenheiro civil
“Imagine um filme sem música: as cenas de emoção não fariam brotar tantas lágrimas, as cenas de humor não produziriam tantos risos, as cenas de horror não causariam tanto medo. Independente de estilo, uma boa música para se ouvir é aquela que nos faz lembrar cenas importantes de nossas vidas. Recomendo: Almir Sater, Zé Ramalho e Engenheiros do Hawai.”
Adriano Vicente engenheiro civil ”Bons filmes nos levam a adquirir conhecimentos sobre determinados aspectos da vida... Gosto bastante de filmes baseados em fatos reais (biografias, acontecimentos)... Indico Coach Carter - Treino para a Vida, com Samuel L. Jackson. Este filme aborda a temática dos relacionamentos e de como devemos acreditar mais na capacidade do ser humano de superar as dificuldades impostas pelo meio em que vive. É um filme emocionante e que nos deixa grudado na tela do começo ao fim. A interpretação de Jackson no papel do treinador Ken Carter é magistral. Vale a pena, mesmo.”
Marcio Pedrangelo engenheiro civil
48
REVISTA W
Arquiteto Paulo de Tarso
EXCLUSIVIDADE MARMORAMA LANÇAMENTO 2009
Linha Nobre Linha Imperial
Av. T I R A D E N T E S 2 1 7 5 ( E M F R E N T E À F I PA L ) F O N E 3 6 3 9 3 9 3 9
PERFIL
“Vivo Umuarama. Viva Umuarama!” NÉLIO GUAZZELLI Empresário Tem o ‘amigo da escola’. Se formos pensar ‘amigo de quem ele é?’, a resposta vai ser ‘amigo da feira’. Religiosamente, Nélio Guazzelli vai à feira aos domingos. Também vai à missa, mas a compra dominical dos produtos da terra é sagrada. A feira das quartas também curte. Gosta tanto que, quando ocupou o cargo de viceprefeito, uma de suas bandeiras tremulou pela cobertura da Feira do Produtor. “Trabalho marcante pela idéia de desenvolvimento local. Dediquei-me para fazer o melhor para aquele momento, diferenciado no aspecto de valor humano e social. O rumo estava certo.” Sobre sua formação, Guazzelli responde, enfático: “Sou engenheiro, petista e ambientalista desde 1983”. O que quer dizer que se considera um sujeito ativo na sociedade: “Impossível ficar parado. Provocação é o que não falta”. Diz ter gostado da experiência de vice-prefeito – “Tive ótima impressão do trabalho publico” –, mas sobre o sonho de ser prefeito, sai pela tangente: “Agora vou dar atenção aos compromissos empresariais. Sonho para ser prefeito não se sonha solitariamente”. Já na pele de empresário, garante estar “motivado, agradecido e com vontade de agradar”. E o que o agrada além do expediente? Futebol, bate-papo com amigos, leitura, cozinhar, curtir os filhos. “Como pai, me sinto amado e como marido, feliz com a primeira e única namorada”. Faz questão de frisar: “Querida Nanci, a namorada, primeira, única e dona. Trinta anos de convivência amorosa, parte com os filhos Ciro e Ciça”. Amor pela cidade que viu prosperar também tem de sobra: “Confesso que vivo Umuarama. Viva Umuarama!”
Nélio Guazzelli nasceu em Tapejara. Veio para Umuarama com dez anos (em 1971). É filho de Dalbertina (in memoriam) e Onivaldo Guazzelli, catarinenses, e irmão de Emma e Virginia. Casado com Nanci Zafanelli do Amaral Guazzelli, é pai de Ciça e Ciro. Formou-se em engenharia civil pela UEM. Há 25 anos está à frente da Construtora Fenícia. Agora dedica-se a um novo empreendimento: a Imobiliária Nélio Guazzelli. Faz parte do corpo de professores do curso de Arquitetura e Urbanismo da Unipar.
Além da Feira, os lugares que ele mais curte Tererê no Parque Cidade Jardim, Pão e Vinho na Catedral, o dia a dia na Imobiliária e na Fenícia, bola e corneta no UCC, aprendizado na Unipar, bater perna pelas ruas, matinê no Cine Vip, garapeira e ‘Le Monde’ no Jurandir.
Festas
Gente bonita e alegre marca presença nas festas que movimentaram a agenda social da temporada. Casamentos, aniversários e outras comemorações fazem parte da extensa lista que destacamos nas próximas páginas
FOTOS CAIO MARQUES
Renata Gamberine e Davi Bicaio comemoraram o primeiro aninho de Laila na Casa do Criador.
FOTOS CAIO MARQUES
Ambiente climatizado Monitoras Garçons Berçário Seguranças
Área de jogos eletrônicos vídeo game Simulador de corrida Airbox Pimball Pebolim Sinuca
Em dia de ‘sim’, Cristiane Cassiolato e Adriano Pereira. A cerimônia foi realizada na Igreja Nossa Senhora do Perpétuo Socorro.
56
REVISTA W
FOTOS RICARDO FOTOGRAFIAS
W FESTAS
FOTOS RICARDO FOTOGRAFIAS
´
Elizabeth Schimidt Cavalcante Arquiteta
W FESTAS Os noivos com os pais dele,Ivanilda e Enedir Machado de Souza, os pais dela, Tania e Antonio de Oliveira, e as crianças Alanne e Pedro Henrique Santana Maia
Tathiane de Oliveira e Maciel Machado de Souza casaram-se numa emocionante cerimônia realizada na Capela Santo Antônio, em Umuarama.
THIAGO CASONI
A noiva com a mãe, Tania
TENDÊNCIAS A hora e a vez das botas SUGESTÃO DA REGINA CALÇADOS Charlotte Sandri, cliente da Regina Calçados, usa botas Éllika feminine. Regina Calçados Avenida Paraná, 3725 –
60
REVISTA W
FOTOS IDEAL
W FESTAS
s da e
Anelise com a Filha Isabela
THIAGO CASONI
Anelise Araújo recebeu um grupo de amigos no Condomínio Soleil para comemorar seu aniversário.
Wanya Regiani, Beto Brumássio e Tânia Serráglio
Cibele Azevedo e Letícia Rojas
Susimeiry Marques
Arlete Zaguine
Lisamara Jor e Eliane Toesca
REVISTA W
61
FOTOS THIAGO CASONI
W FESTAS
Na visita que Beto Richa fez à Unipar, o papo fluiu animado.
THIAGO CASONI
Beto Richa com Carlos Eduardo Garcia, Cândido Garcia e Nelson Garcia
TENDÊNCIAS
A hora e a vez das botas SUGESTÃO DA CORPOREUM Lisamara Jor, cliente Corporeum, usa vestido Lemon Cola e botas Andracas. CORPOREUM Avenida Maringá, 5.010 - (44) 3622-4436
62
REVISTA W
CLAUDINEI FOTOGRAFIAS
W FESTAS
O noivo com os pais, Lumico e Masachi Mori
R
Depois da troca de alianças, Marco Mori e Flávia Forte recepcionaram os convidados no Caiuá Centro de Eventos. A festa ficou a cargo da promoter Márcia Mendes.
...e com as daminhas, Kemylie e Larissa
A noiva com a mãe, Tereza Forte
Os noivos com os padrinhos, Maricilda e Geraldo de Oliveira
TENDÊNCIAS
A hora e a vez das botas SUGESTÃO DA CLASSIC
THIAGO CASONI
Rebecca Valente, cliente da Classic, veste shorts DTA, camisa, colete, acessórios e chapéu Intouch e botas Para Raio. CLASSIC Avenida Paraná, 4.711 - (44) 3624-3242
64
REVISTA W
W FESTAS
ri
Rua Ministro Oliveira Salazar n. 5131 / A Fone 3622 2553
Looks Sempreviva
Entrar na bela loja SEMPREVIVA, na Ministro Oliveira Salazar, faz um bem a todos os sentidos. Que o digam as mulheres de bom gosto. Nas araras, roupas que caem perfeitamente no quesito personalidade, estilo e bem-estar. A empresária fashion Fernanda Reghin Brasileiro pensa em tudo isso quando planeja as coleções e as grifes que traz para sua loja. O ambiente da SEMPREVIVA é clean, aconchegante e deixa o destaque para os lançamentos das grifes que ela representa. Neste ambiente destacam-se vestidos, casacos, blusas, suéteres, echarpes, camisas, t-shirt, carteiras e acessórios. Todos para serem admirados, experimentados e consumidos, é claro. Para completar, atendimento personalizado que se alia ao bom gosto dos produtos. Uma loja com diferencial.
REVISTA W
65
FOTOS PAULO QUINALIA
W FESTAS
... com Marlon, Neli e Kristyane
A aniversariante com os pais Carlos Valente e Cristina, e os irmãos Victor Hugo e Anna Cláudia
Os 15 anos de Rebecca agitaram a moçada e a família Valente, nos domínios do Caiuá Centro de Eventos.
... com Teca e Armando Cordts Filho
THIAGO CASONI
... com Airton Valente e Neli
A hora e a vez das botas SUGESTÃO DA SELARIA GAÚCHA Larissa Pernomian usa camisete Tassa Rodeo, chapéu Pralana e botas de couro de jacaré Durango. SELARIA GAÚCHA Avenida Paraná, 4.379 - (44) 3622-2397
66
REVISTA W
TENDÊNCIAS
ho
FOTOS PAULO QUINALIA
FOTOS THIAGO CASONI
FOTOS ORSON
W FESTAS
TENDÊNCIAS
Na sua festa de 2 anos, Daniel recebeu os amiguinhos com o sorriso aberto, para a alegria dos pais Aureci e Mauro Daniel. Fernando Monteiro cuidou dos detalhes.
FOTOS WALTER ROCHA
A hora e a vez das botas SUGESTÃO DA TAYARA Thais Casoni, cliente da Tayara, veste casaco Calvin Klein, vestido Iódice e botas Cláudia Mourão. Tayara Avenida Flórida, 4.058 - (44) 3622-1083
Com parentes e amigos mais chegados, Eduardo Goiano e Viviany Roder brindaram o dia mais importante da vida deles.
68
Os noivos com os padrinhos Sônia e José de Oliveira Filho REVISTA W
FOTOS WALTER ROCHA
FOTOS ORSON
URBAN MIX Avenida Rolândia, 4.110 (44) 3624-4602
TENDÊNCIAS
Carlos Alberto Pimentel
Moacir Silva
Ariane Ladeira, cliente Urban Mix, veste camisa Espaço Fashion, colete Intuição, shorts e bolsa Colcci, acessórios Carmim e botas Orcade.
Gabriela Belleze, cliente Urban Mix, usa vestido Checklist, cinto Shop 126, cachecol Espaço Fashion, brincos Mary Design e botas Luiza Barcelos.
Em noite de prestação de contas, cooperados e convidados da Sicoob se reuniram no Caiuá Centro de Eventos.
Sueli e Carlos Bonadio
THIAGO CASONI
Aléssio Sandri e Margarete Vieira
Fernando Scanavaca e o anfitrião
Talita e Adriano de Vicente
Talita com os pais, Yara e Nilson Destro, e as irmãs Larissa e Milene
70
REVISTA W
Edson Destro e Ana Paula
Em Curitiba, Talita Destro reuniu familiares para brindar sua formatura em Administração.
Michele, Yone e Evandro Diniz
FOTOS THIAGO CASONI
W FESTAS
A hora e a vez das botas SUGESTÃO DA URBAN MIX
FOTOS THIAGO CASONI
FOTOS THIAGO CASONI
W FESTAS
FOTOS THIAGO CASONI
Com a ‘Festa das Princesas’, Maria Eduarda recebeu amiguinhos no Buffet Infantil Balako Bako para comemorar 3 aninhos. E com os pais, Tatiana e Eduardo Prando, ganhou cliques da W.
A alegria reinou absoluta nas bodas de Itamar Larsen e Cíntia Santini.
72
REVISTA W
FOTOS THIAGO CASONI
FOTOS THIAGO CASONI
W FESTAS
UVEL, nove anos 'Classe A'
FOTOS THIAGO CASONI
O diretor geral de operações da GM, Luiz Carlos Lacreta, veio de São Paulo especialmente para a entrega do prêmio (em 12/5) aos dirigentes da Uvel, Ivanildo Coutinho, Joaquim Pereira, Homero Zaninotto Júnior e Roberto Zanatto. Os eventos comemorativos pela conquista da certificação Concessionária Categoria ‘A’ da General Motors do Brasil, pelo nono ano consecutivo, começaram à tarde, na empresa, e terminaram à noite, no Rancho do Cavalo, onde toda a equipe Uvel participou de jantar de confraternização. Também vieram para Umuarama, o diretor GM/Sul, Márcio Narciso, e o regional, José Gomes dos Santos. Uma bateria de fogos fez aumentar a emoção no momento da entrega do prêmio. Funcionários que se destacaram foram laureados.
Dirigentes da Uvel recebem Lacreta e o levam a conhecer as instalações da empresa. Narciso e Santos acompanham
Homero, Coutinho, Lacreta, Pereira e Zanatto exibem o prêmio ‘Classe A’
Valdinei Godoi, um dos laureados
74
REVISTA W
W FESTAS
76
REVISTA W
FOTOS WILSON LUIZ
W FESTAS
Mais uma vez a estilista Beta Ranzani e equipe arrasam na organização do evento Salão da Noiva - 23ª edição, que atraiu convidados de toda a região. Na passarela, as lojas Beta Ranzani Maison, Black Rigor e Bellanoiva mostraram as tendências em acessórios e trajes para noivos, noivas e pajens. Belos penteados e novidades em decoração de festas também foram destaques no evento, tradicional em Umuarama.
REVISTA W
77
A Igreja Sagrado Coração de Jesus foi palco da cerimônia que uniu Suellen Marchi e Thiago Rodrigues Dias.
Os noivos com os pais dela, Mirian e Ilton Marchi
78
REVISTA W
... com os pais dele, Denise e José Antonio Rodrigues
FOTOS THIAGO CASONI
FOTOS FABIANO OLIVERA
W FESTAS
FOTOS THIAGO CASONI
FOTOS FABIANO OLIVERA
W FESTAS
O destino uniu Rotildo Longo Júnior e Gisele Silva Santos. A cerimônia, despojada, aconteceu ao meio-dia e reuniu parentes e amigos mais íntimos. O cineasta leva a noiva para morar na Itália.
RETRÔ
Na tarde do dia 21 de abril de 1977, o altar da Paróquia Nossa Senhora Mãe de Deus, da cidade de Presidente Castelo Branco, recebe SÔNIA e LUIZ FREITAS para a emocionante troca de alianças. Pe. Vicente Costa celebrou o matrimônio que fez nascer Gevana e Hudson.
REVISTA W
79
FOTOS THIAGO CASONI
W FESTAS
Beatriz Macedo e Silva
A Casa da Amizade ganhou ares indianos na festa promovida pelo Rotary Despertar.
Melissa Lisboa
Adriana e Evandro Grossi
Alexandra Rino José Carlos Marques e Vera Borges
FOTOS RH SAKATA
Amigos e familiares testemunharam a alegria de Karina e Rodrigo. Cerimônia glamourosa e festa superdescontraída foram realizadas no Caiuá Centro de Eventos, sob a batuta de Fernando Monteiro.
Luciane Santos, Sandra Harada, Arlete Colombo, Rosa Asse e Cristina Pereira
Os noivos com os pais Gelcides e Adelmo Martinhago e Fátima e José Munhoz Malchiore
... Luiz Lucacin Júnior, Cláudia e Emanuele
80
... com Maria Inês Brasileiro, Vanessa Frederico e Tatiane Brasileiro REVISTA W
Os noivos com Emanuelle e Thiago Ortega
FOTOS RH SAKATA
Av. Rolândia, 4081 | 44 3624-1081 | Umuarama
FOTOS LUCI LIMES
W FESTAS
Em Naviraí, Karen com os pais, Raimunda e Francisco Makino.
Dos bastidores, Beta Ranzani e Luci Lemes comandaram festas animadíssimas de 15 anos.
No Kaskata, Mariana com os pais Angela e José Moya Moral
82
No Kaskata, Luana com o pai Everson Bofchiroli...
...e com a mãe Adriana Gaiarini REVISTA W
Na Cidade Gaúcha, Julia com a mãe Fatima Munhoz Ribeiro
Entra porque a porta está aberta. Fica por sentir-se quase eclesiástico, espantando os demônios noturnos, guardando o improvável, desconhecendo a lógica do tempo. Entra porque a porta está aberta...
Foto THIAGO CASONI Texto FEBO CARVALHO JR.
Reserve já sua W na Livraria Paraná. (44) 3622 5969
CafĂŠs Gelados