Edição 13 by Revista W Umuarama

Edição 13 • Umuarama

Tudo sobre a W Vida, a festa que marcou o semestre. O casal Lilian e Carlos Henrique Belli foram e amaram! Veja quem mais esteve lá

R$ 11.90

REALIZADOS E FELIZES A oftalmologista Cíntia Larsen e o neurocirurgião Itamar Larsen contam como construíram a carreira e o que realmente importa para uma união próspera

Desﬁle ilustra festa na Sierra Móveis, em Maringá

“A W, com suas cores, formas, textura e brilho, é uma revista que confere e concede visibilidade para o cenário social e cultural protagonizado por nossa gente. São páginas e páginas que imprimem gestos, sorrisos, poses, marcas, sabores e aromas. A cada edição, vai compondo e expondo o jeito de ser umuaramense. W é gente em cena, de A a Z. O que fica é um convite a nós leitores para não perdermos de vista os próximos episódios.” Sônia Moro Professora do curso de Comunicação da Unipar

“Temos participado, em espaço publicitário reservado, da Revista W e graças à boa representação e penetração da revista em ambientes de destaque, como nas melhores clínicas, lojas de magazines de bom gosto, tem levado o nome da Zaeli à altura que faz jus.” Valdemir Zago Presidente do Grupo Zaeli

“Ao conhecer a Revista W fiquei impressionado com a qualidade do material gráfico e a cautela com que as matérias são realizadas, dando credibilidade às informações e registrando a história da cidade de Umuarama de forma inteligente e com extremo bom gosto. Parabéns pelo excelente trabalho!” Chiquinho Nery Produtor Cultural – RJ

as nossas caras

W, número 13, trazendo sorte! Querido leitor... é um prazer encontrá-lo num momento tão especial; momento em que você começa a ver e ler a edição número 13 da W. Essa número 13 está tão interessante, tão bonita, tão rechonchuda, tão empática, que podemos dizer, com desculpa da falta de modéstia: ‘azar das concorrentes’ (lembrando um velho e batido slogan do PT). Valeu o esforço. Valeu o tempo dedicada à pesquisa, às entrevistas, às produções fotográficas. Com um resultado assim, só podemos comemorar (sim, porque cada edição tem os seus percalços de bastidores peculiares e, por consequência, seu sabor de vitória especial) e agradecer nossos anunciantes, parceiros de ouro, que estão com a gente porque acreditam no trabalho da gente. Nesta número 13 você poderá conhecer a história de um casal, Cintia e Itamar Larsen, que interage com a cidade de uma forma muito simpática e consciente. Ambos colocam à disposição da comunidade seu trabalho competente e, nos encontros sociais, sua alegria. Participativos, Edição 13 • Umuarama

Tudo sobre a W Vida, a festa que marcou o semestre. O casal Lilian e Carlos Henrique Belli foram e amaram! Veja quem mais esteve lá

ambos acreditam no potencial da cidade e querem contribuir com o progresso de Umuarama. A nutricionista que criou uma estratégia para se projetar no mercado de trabalho, o dentista que investe cada vez mais na modernização de sua clínica e na melhoria de seu currículo, o empresário que se esforça para o sucesso, e os profissionais que mantêm com Umuarama uma relação de amor incondicional, também fazem parte da série de matérias que a W número 13 traz com exclusividade. As páginas ilustradas da W número 13 também são esclarecedoras. Na seção W Consulta profissionais de várias áreas discorrem sobre assuntos preciosos do dia a dia, informando e dando bons conselhos. A seção Festas promete causar muita sensação. Elegantes e bonitas, retratam o jeito de como gostamos de curtir a vida. Aliás, por causa da supercobertura de uma das festas mais badaladas da cidade – a W Vida – podemos dizer também que esta número 13 foi uma das edições mais aguardadas pelos leitores. Por isso não poderíamos decepcionar, nunca. Então, eis a número 13, desejando a você, entre outras coisas, boa sorte. Divirta-se! As Editoras R$ 11.90

REALIZADOS E FELIZES A oftalmologista Cíntia Larsen e o neurocirurgião Itamar Larsen contam como construíram a carreira e o que realmente importa para uma união próspera

Desﬁle ilustra festa na Sierra Móveis, em Maringá

Turma da Confraria do Vinho se diverte lendo a W

Para anunciar Ligue 44 3622 2013 44 9966 1716 44 8415 7032

W é uma publicação da Editora W Ltda CNPJ 10..016.516/0001-88 ANO IV - N° 13 Editada em junho/2010 Críticas, sugestões, comentários gmilanez.revistaw@gmail.com zeliacasoni@gmail.com

à venda Livraria Paraná 44 3622 5969 Impressão: Gráfica Paraná

Diretora de Redação Graça Milanez (MTB 3688) Diretora de Produção Zélia Casoni Diagramação Pedro Lucas Milanez de Carvalho Foto capa Luci Lemes

38 26

87 36

w por aí

MAIS VERDE, MAIS VIDA! Dando exemplo, no Dia Mundial da Água o prefeito de Umuarama, Moacir Silva, plantou árvore, num gesto que representa o que pensa: para um futuro melhor temos que partir todos para a ação.

THIAGO CASONI

AI/PREFEITURA

w curtas

BUSINESS PUBLISHING

COMUNICADO

ZéLIA CASONI

THIAGO CASONI

Lucila e João Sala, no estande da Autorana, na Expo-Umuarama

A Wizard - maior rede de ensino de idiomas do mundo - acaba de se unir a uma das mais conceituadas escolas de negócios do planeta, a HARVARD BUSINESS PUBLISHING (Estados Unidos), para oferecer em suas unidades um programa de ensino atrelado ao curso de idiomas. R

A Wizard é credenciada com a certificação internacional TOEIC e também a pioneira no ensino de inglês em Braile. Jeferson Beka, no Rancho do Cavalo GRAçA MILANEZ

Tercílio e sua obra

QUATRO HOMENS E...

Departamento de Marketing

IGOR CORREA

...Um objetivo: fazer da Uvel uma das empresas mais expressivas da rede Chevrolet. Os diretores, Ivanildo Coutinho e Joaquim Pereira reafirmam interesse em continuar trabalhando para isso, na comemoração dos 11 anos da empresa, que tem duas filiais: em Brusque/SC e em Pelotas/RS. Os outros dois sócios, Homero e Roberto, não participaram do evento, mas foram lembrados. Os quatro foram homenageados pelo artesão Tercílio Bento, que os retratou num quadro, em grafite. O artista é funcionário na empresa há dez anos. O quadro, hoje, está no Rancho do Cavalo.

Wizard sempre buscando o melhor para seus alunos.

Joaquim e Ivanildo

REVISTA W

ENSINO DE INGLÊS A PARTIR DOS 4 ANOS DE IDADE

Idiomas Oferecidos

Inglês

Francês

Espanhol

Av. Brasil 4493 | Flávia Geraldi e Daniela Scriptore, na Maratton

Italiano

Alemão

Chinês

Japonês

Português

3624-0600 | Umuarama-PR Deo Gratia

BUSINESS PUBLISHING

COMUNICADO A Wizard - maior rede de ensino de idiomas do mundo - acaba de se unir a uma das mais conceituadas escolas de negócios do planeta, a HARVARD BUSINESS PUBLISHING (Estados Unidos), para oferecer em suas unidades um programa de ensino atrelado ao curso de idiomas. R

GRAçA MILANEZ

A Wizard é credenciada com a certificação internacional TOEIC e também a pioneira no ensino de inglês em Braile.

Wizard sempre buscando o melhor para seus alunos. Departamento de Marketing

ENSINO DE INGLÊS A PARTIR DOS 4 ANOS DE IDADE

Idiomas Oferecidos

Inglês

Francês

Espanhol

Av. Brasil 4493 |

Italiano

Alemão

Chinês

Japonês

Português

3624-0600 | Umuarama-PR Deo Gratia

Sistema automatizado

DEGCD

AXSYM-ABBOTT: Dosagens imunológicas e hormonais com a

mais alta precisão, exatidão e rapidez Dosagens imunológicas e hormonais necessitam de precisão, de exatidão e da mais alta qualidade. Este é o motivo pelo qual o laboratório de Análises Clínicas da Unipar implantou o Sistema Axsym-Abbott na rotina laboratorial. Antes disponível somente em grandes centros de referência, agora pacientes de Umuarama e região, que necessitam de rapidez em seus exames imunológicos e hormonais, também se beneﬁciam. " Um amplo menu de exames permite realizar em uma mesma rotina, dosagens de hepatites virais, HIV, Toxoplasmose, Rubéola, Marcadores tumorais e tireoidianos, marcadores de fertilidade e a fração HBA1C da Hemoglobina Glicosilada pela metodologia MEIA." O equipamento dispõe de diversas metodologias, incluindo MEIA, FPIA e Captura Iônica. Resultados de urgência são liberados em menos de 15 minutos, com capacidade de até 120 testes por hora. Responsável técnico Dr. Francisco Hiroshi Matumoto CRF 13293

Rua Cambé Umuarama / PR

Fone: (44) 3621.2843

Nó s re s pe i ta m o s a s ua v i da

Sistema automatizado

DEGCD

AXSYM-ABBOTT: Dosagens imunológicas e hormonais com a

Rua Cambé Umuarama / PR

Fone: (44) 3621.2843

N ó s re s pe i ta m o s a s ua v i da

THiAgO CAsOni

W por aí

THiAgO CAsOni

Marcos Pellarigo e Estefano Demczuk, no Kaskata

Os irmãos Roberto e Jane Bitencourt, com a mãe Dirce Rafael, no Rancho do Cavalo

Andrea Martins e Maristela da Fonseca, na Villa Vintage THiAgO CAsOni

Laura e Renata Milanez Cordioli, em zoo, na Austrália

Mônica Furlan, na Honda REVISTA W

LUCi LEMEs

W por aĂ

Thaisy Payo, em ensaio de Luci Lemes

Ariana nery e Daniel Avrella, na Unipar

THiAgO CAsOni

Elena e Valter de Oliveira Rodrigues, na festa da Zaeli

guilherme com o pai Edson Ribeiro, na Fazenda Copacabana REVISTA W

LUCI LEMES

FOTOS IGOR CORREA

PALAVRA DE ESPECIALISTA DRA. GLÁUCIA RODRIGUES

O LASER E O REJUVENESCIMENTO Bem tolerado, o laser de CO2 fracionado é um dos mais novos métodos de tratamento dos sinais de envelhecimento da pele

laser de CO2 fracionado é utilizado para melhoria de rugas periorais e periorbitais, envelhecimento facial, fotoenvelhecimento, rugosidade fina da pele, aspereza da pele, cicatrizes de acne fibróticas, manchas provocadas pelo sol. O princípio do laser fracionado é a criação de colunas térmicas de energia que atravessam a pele, deixando entre essas colunas

assim conseguimos melhorar cicatrizes e rugas mais profundas, difíceis de serem alcançadas por outros métodos. A recuperação do laser fracionado de CO2 ocorre entre três dias a uma semana, aproximadamente, mas alguns cuidados são necessários. A pele apresenta uma descamação leve como se tivesse sido queimada pelo sol e permanece um pouco

Destaca CONTADORES DO ÂNCORA Gervaldo Campos, Valmir Andrean e Maurício Campos apostam em novos investimentos para fazer do Âncora um escritório de contabilidade mais competitivo. Tarimba e seriedade já são marcas registradas do trio, que trabalha superunido.

w informe

porções de pele não acometida, possibilitando uma cicatrização mais rápida a partir da pele saudável e consequentemente um pós-operatório bem tolerado. A energia emitida pelo laser em colunas, além de agir diretamente sobre a pele doente ou envelhecida, se propaga lateralmente e age mais amplamente sobre o tecido, levando a um estímulo da produção de colágeno, uma das estruturas responsáveis pelo ‘turgor’ e qualidade da pele. Quanto maior a energia do laser, maior a profundidade da coluna,

Dra. Gláucia Rodrigues

avermelhada por até duas semanas. A exposição ao sol deve ser realizada com cuidado e, no dia a dia é necessário o uso de protetor solar, pois essa nova pele está mais sensível e passível de manchar com maior facilidade. O laser fracionado de CO2 é um tratamento moderno, bem tolerado e que, quando bem indicado e realizado com boa técnica, constitui-se em uma importante ferramenta para o rejuvenescimento da pele, devolvendo a ela mais viço e brilho, com diminuição das manchas e das rugas.

é formada em Medicina pela Unoeste e especialista em Medicina Interna e Dermatologia pela Famerp (Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto/SP). Possui título de especialista pela Sociedade Brasileira de Dermatologia. Atua como dermatologista em Umuarama há dez anos. é membro efetivo da Sociedade Brasileira de Dermatologia.

Em modelagem de sobrancelha ela é uma das mais conceituadas e requisitadas da cidade. Júlia Maria da Silva resolveu se especializar nesta área. Fez vários cursos para se atualizar e aprimorar as técnicas. Mas quer investir mais. O resultado não poderia ser melhor: muitas clientes e agenda sempre lotada. A profissional de beleza faz também maquiagem. Na foto, ela e Dora Milanez. Para agendar ligue 9914-8905

IGOR CôRREA

w informe

Hospital Cemil e Intervent Seu coração de bem com a vida!

Há um ano, o Hospital Cemil inaugurava um grande investimento: a Unidade de Dor Torácica, Hemodinâmica e Cirurgia Cardíaca, indiscutivelmente uma das mais modernas do interior do Estado. Implantada em parceria com a Intervent de Cascavel, conta com equipamentos de alta tecnologia para procedimentos cardíacos. Com o Heart Speed importado do Japão, as intervenções se tornam mais precisas, o médico consegue agir com total segurança. O responsável pelo setor, cardiologista Anderson Saito, faz um balanço sobre esses primeiros meses de funcionamento.

Dr. Anderson Saito 3 perguntas e 1 conselho W O investimento foi importante para a região? A Intervent/Cemil disponibiliza assistência médica e hospitalar de maneira humanizada, ofertando exames, diagnósticos e tratamento intervencionista percutâneo em cardiologia, cirurgia vascular e neurologia. A disponibilidade de uma unidade de dor torácica no pronto-socorro Cemil permite que pacientes com infarto agudo do miocárdio sejam prontamente diagnosticados e possam, em casos indicados, realizar cateterismo cardíaco de maneira emergencial (disponibilidade 24h/

Para agendar ligue 9914-8905

dia) e angioplastias primárias com comprovado benefício de redução dos índices de mortalidade. W O que oferece? A intervent / Cemil oferece consultas em cardiologia clínica, eletrocardiograma, cateterismo cardíaco direito e esquerdo, angioplastias coronarianas (primárias, eletivas e de resgate), implante de marcapassos cardíacos temporários ou definitivos, arteriografias periféricas de membros inferiores, arteriografias renais, angioplastias periféricas, arteriografias cerebrais e de

é comum entre os brasileiros e a dieta com quantidades acima das recomendadas em lipídios(gorduras) é também frequente. Devemos também lembrar que a vida cotidiana atarefada e estressante tem contribuído para um aumento da quantidade de sedentários. Resumindo, os principais fatores de risco cardiovasculares para desenvolvimento de aterosclerose e consequente angina (dor no peito devido à isquemia cardíaca) e infarto agudo do miocárdio tem aumentado em proporção e como dados estatísticos de países em condições socioeconômicas semelhantes espera-se que a incidência/ prevalência de angina/infarto tenha artérias carótidas, arteriografias aumentos gradativos no nosso país. pulmonares, arteriografia seletiva de artérias mesentéricas, W Um conselho do Dr. Anderson angioplastias de artérias A todos, o conselho que já é velho carótidas, aortografias, ultrassom conhecido: prevenção é o melhor intracoronariano, estudo remédio. Não fume; se for tabagista, eletrofisiológico, correções procure auxílio médico quando não de arritmias cardíacas via conseguir abandonar a dependência. ablação por cateter, implante de Pratique atividades físicas regulares, endopróteses de aorta. Associado no minímo trinta minutos ao a todos esses exames, o Cemil dia. Faça dieta hipograxa (pouca possui disponibilidade de realizar gordura) e hipossódica (pouco sal), cirurgias cardíacas (pontes de rica em frutas e verduras. Cuide safena/mamária, trocas valvares) para não ganhar peso em excesso. e UTI com equipe para cuidados Consulte um cardiologista ou clínico pós-operatórios. para exames de check-up pelo menos uma vez ao ano. Utilize seu tempo W Como anda o coração do livre para lazer e redução de estresse. umuaramense? E não tenha dúvida: sempre que tiver O coração do cidadão de dor no peito de forte intensidade, Umuarama e região deve, de com duração maior que dez minutos, maneira geral, ser comparado em aperto ou queimação ou peso, com dados estatísticos brasileiros. com irrradiação para pescoço, braços Assim, devemos ressaltar que a ou costas, sudorese profusa, falta de principal causa de mortalidade ar e vômito procure um hospital que no país atualmente é a doença tenha possibilidade de diagnóstico e cardiovascular isquêmica tratamento de infarto o mais rápido (infarto agudo do miocárdio). possível. Vale lembrar que dores Estatísticas revelam um aumento em epigástrio (referidas como no da prevalência de sobrepeso/ estômago), dispnéia e/ou tonturas obesidade na população brasileira podem eventualmente representar assim como do aumento da angina/infarto do miocárdio. Enfim, prevalência de hipertensão arterial ame viver e lembre sempre: Intervent e diabetes. O tabagismo, mesmo hemodinâmica, a nossa razão é o seu com proporção em queda, ainda coração!

Avenida Ângelo Moreira da Fonseca, 3415

44 3621 9200 REVISTA W

w curtas

Alexandra Rino

LUCI LEMES

consulta

FOTOS THIAGO CASONI

BOM PAPO Nada substitui uma boa conversa, presencial. Msn, Orkut, e-mail ou qualquer outro meio de comunicação, têm, sim, seu valor. Mas encontrar os amigos e poder falar, olho no olho, com toda descontração possível, é bom demais!

Fonoaudióloga

Fabiano Salvador, Ana Maria e Sidney Rahal

FALA E LINGUAGEM Problemas podem prejudicar o processo de alfabetização da criança, alerta a especialista.

Cristina Melo Costa e Rosilamar Garcia

W Com qual idade a criança começa a falar? Com 12 meses a criança já deve estar emitindo as primeiras palavras e necessita de estimulação para desenvolver a fala e a linguagem. W A troca na fala pode prejudicar a alfabetização? Sim, a criança com deficiência na fala provavelmente projeta na escrita. A família deve estar atenta para verificar se seu filho está se desenvolvendo (fala e linguagem) de acordo com a sua idade e observar o seu desempenho escolar. Quando há problema, é necessário recorrer à ajuda especializada. Amauri Custódio e Eduardo Rosa

THIAGO LIMA

W É isso que você orienta? Exato. A avaliação fonoaudiológica deve ser o primeiro passo, pois o profissional vai também orientar a família para que a criança, em sessões de fonoterapia, supere a dificuldade sem traumas e antes que interfira no processo de alfabetização. W O que faz o fonoaudiólogo? O fonoaudiólogo realiza avaliações e exames audiológicos não só para diagnosticar, mas também para prevenir todo problema que venha dificultar o desempenho escolar da criança. Quando necessário, ela deve ser submetida a um tratamento fonoterápico, individualmente. Alexandra Rino é formada em fonoaudiologia pela Universidade do Sagrado Coração de Bauru/SP. Fez pós-graduação em psicopedagogia na Unipar e curso de aperfeiçoamento em audiologia pelo CEFAC/ Londrina (instituição referência no Brasil) e curso de atualização em audilogia clínica em adaptação e reabilitação (criança e adulto).

Clínica de Fonoaudiologia Praça da Bíblia, 3336 Sala 403 44 3624 9498

REVISTA W

FOFA DEMAIS! Antonela ensaia um sorrisinho lindo para sair bem na foto, ao lado dos pais, a jornalista Marcela Lopes (apresentadora do Giro Unipar, programa da TV+/Canal 14-Net) e o consultor Silvano Silva.

dayse piemonte joyce boriollo ARQUITETURA COMERCIAL RESIDENCIAL CORPORATIVA DESIGN INTERIORES CONSULTORIA

A v e n i d a G e t Ãº l i o Va r g a s , 5 4 8 8

Sala 2

Umuarama

44 3056 6767

IGOR CôRREA

entrevista

PAULO HASSE Cirurgião-dentista e professor da Unipar

Família e trabalho Filho de Dorita e Paulo Roberto Hasse e irmão de Ricardo e Erika, Hasse é casado com Isabela Fenato Fernandes Hasse. Graduou-se em odontologia pela UEM e pós-graduou-se em cirurgia e traumatologia bucomaxilofacial (mestrado) pela Unesp. é coordenador da especialização em implantodontia na Unipar e professor da graduação em odontologia desde 2002. Também coordena especialização em implantodontia em Rondonópolis/MT.

Os avanços tecnológicos na área da odontologia chegam a Umuarama com rapidez? Sim, avanços, descobertas publicações divulgados via mídia digital ou impressa chegam à nossa região ao mesmo tempo, estejam eles no Brasil ou no exterior. Porém nem tudo que se divulga é confiável a longo prazo (materiais ou técnicas). Assim, é de responsabilidade dos profissionais especializados oferecerem as melhores opções de tratamento aos pacientes, diferenciando o que verdadeiramente é ciência e o que é apenas marketing passageiro. Assim como nos orgulhamos da posição de Umuarama como um centro médico regional de referência, podemos dizer o mesmo na área odontológica? Acredito que esse é o caminho. Como em todas as áreas da saúde, o espaço para profissionais éticos e compromissados com seus pacientes estará sempre reservado, pensamento que compartilho com meus alunos. Por escolha profissional e paixão à minha área de atuação, exerço também a função de professor na Unipar e, para isso, a contínua busca pelo aperfeiçoamento profissional me permite o contato com colegas e professores em universidades de outros estados; pelo que

conhecemos do restante do país, sinceramente podemos dizer que Umuarama possui, sim, uma odontologia de primeira linha. Percebe-se que as pessoas estão cada vez mais preocupadas com os dentes, não só em relação a problemas, mas também à estética. É isso mesmo? Por quê? A estética em nossa área pode ser traduzida em harmonia e equilíbrio ao sorrir. Cada pessoa apresenta traços e características únicas e as pessoas muitas vezes não compreendem que a beleza está nessas diferenças que nos fazem únicos. Normalmente os pacientes procuram por um modelo ideal de sorriso, algo que viram em uma revista ou no rosto de alguém que admiram, trazendo às vezes consigo uma foto ou recorte, com uma imagem pré-definida em suas mentes. Devemos lembrar que de nada adianta estética sem saúde e função. A estética é foco central na maioria dos eventos e congressos pelo país e os profissionais estão atentos a essa incessante busca pela perfeição. Para alcançar o resultado almejado pelo paciente, deve-se destacar que os melhores materiais apresentam custos diferenciados, mas, sinceramente, vale o investimento, pois o resultado se torna extremamente natural, muitas vezes imperceptível até mesmo para outros profissionais.

Umuarama é uma cidade... Acolhedora, mas que precisa ser tratada com mais carinho. Se tivesse que mudar de cidade, iria morar em... Curitiba Seu lema... Nada específico, não sigo cartilhas, mas procuro fazer o melhor em tudo que faço. Sua família... Minha vida. Seu trabalho, sua profissão... Minha paixão. Viagem inesquecível... Porto de Galinhas (lua-de-mel). Viagem programada... Paris. Um paraíso na terra... Os braços de minha esposa. Uma boa lembrança... Qualquer Natal quando se é criança Seu hobby... Relaxar ouvindo música (blues, jazz) O que o deixa triste? Desonestidade, inveja. E alegre, bem alegre? Viajar e voltar agendando a próxima. O que dá medo? Avião (mas encaro). E o que dá tédio? Rotina. Ser bonito faz diferença? É bom ser bonito? Essa prefiro não responder. Um sonho de consumo? Morar de frente pro mar. Um livro... O Físico (Noah Gordon) Um filme... Crash - No limite Um ídolo... Chico Xavier Paulo Hasse por Paulo Hasse... Sincero, (às vezes até demais), teimoso, amigo fiel, profissional perfeccionista, marido apaixonado, filho dedicado.

IGOR CÃ´RREA

w curtas

consulta

SIRLEY SOUZA Personal Coaching

SS TREINAMENTOS A empresa ou mesmo a pessoa que queira ampliar suas realizações e conquistas pode se beneficiar das metodologias do coaching, avisa a profissional. W O que é Coaching? Coaching é um processo que visa elevar a performance de um indivíduo (grupo ou empresa), aumentando os resultados positivos por meio de metodologias, ferramentas e técnicas conduzidas por um profissional (Coach), em parceria com o Cliente (o Coachee). O processo de Coaching leva o cliente a buscar novos entendimentos, alternativas e opções capazes de fazer com que ele amplie suas realizações e conquistas, encontrando mais satisfação em sua vida. W Quais os benefícios? O maior benefício do Coaching é o aumento de resultados positivos nas diversas áreas da vida do cliente, dentre os quais podemos citar: felicidade e realizações, qualidade de vida, saúde e diminuição do estresse, relacionamentos e comunicação, autoconhecimento, prosperidade, planejamento, emoções, habilidades, flexibilidade.

À RISCA Dulcineia e Walter Rocha vestidos conforme pedia o convite de uma festa indiana em que participaram. Estilosos e simpáticos, sempre correspondem aos trajes sugeridos e acabam atraindo olhares e elogios pelo capricho, inclusive nos detalhes.

QUAL SERÁ? Graciosa, delicada, mimosa... qual adjetivo se encaixa mais à Rafaela? Um outro, está na cara: simpatia. Existe sorriso mais lindo? A menina linda é filha de Cristiane e Rafael de Olivera

W Qual o público alvo? Qualquer pessoa que queira buscar evolução, crescimento, aperfeiçoamento, felicidade, bem-estar e o aprimoramento da qualidade de sua vida pode contratar um Profissional Coach. Em parceria com seu cliente o Coach colabora no processo de organizar, assessorar e promover mudanças naquelas pessoas que queiram realizações em suas vidas, alcançando equilíbrio emocional e atingindo objetivos, melhorando sua qualidade de vida. Sirley Fátima de Souza, graduada em Pedagogia e Administração, é Personal Coaching (Personal e Profissional) pela Sociedade Brasileira de Coaching. Cursou pós-graduação em Formação de Grupos (Sociedade Brasileirade Dinâmica de Grupo), Qualidade Total e Administração Pública; é palestrante e consultora do Sebrae nas áreas de empreendedorismo, cultura da cooperação, associativismo e recursos humanos. Contato 44 9988-6567

REVISTA W

UEL E UNIPAR! Em visita a Umuarama, Wilmar Marçal, então reitor da Universidade Estadual de Londrina, foi recebido pelo vicereitor da Universidade Paranaense, Carlos Eduardo Garcia. Depois de conversarem longamente sobre projetos acadêmicos e possibilidades de parcerias e, entre um papo e outro pra lá de descontraído, os dois trocaram presentes.

ThIAGO CASONI

W curtas CAMPEÃO PARANAENSE O tenista Eduardo Zukovski é o novo campeão paranaense da sua categoria (12 anos). O título foi conquistado em Curitiba, no Graciosa Country Club (em 4/6). Agora ele se prepara para representar nosso Estado no Torneio Interfederações, em Brasília. Viaja pra lá no início de julho. Na sequência, embarca para a Espanha, onde ficará por quinze dias treinando na academia San ChezCasal, uma das mais respeitadas do mundo (onde Rafael Nadal treinava). Esta viagem à Barcelona é um prêmio pela conquista, também em Curitiba, de um outro torneio, a Copa Itaú de Tênis, realizada em abril e maio.

Waldir Campana Presidente

IGOR CôRREA

consulta

Sicoob Arenito

COLÍRIO Winicius Alferes Anuto manda recado para W. Ele participou do concurso Colírio, da revista Capricho, e foi bem: ficou entre os cem classificados (do Paraná, ele e mais cinco). Cerca de noventa mil jovens brasileiros participaram. “Fiquei em 84°. Agora a produção vai escolher dez dos cem para participar do reality show na MTV, tipo BBB”, conta.

W.com

De Guaíra chega a foto da Maria Augusta. A nenê linda é filha de Ana Cláudia e Rodrigo Bauer.

luCI lEMES

A cooperativa de crédito vai muito bem em Umuarama, garante o empresário Waldir Campana, que está na presidência da entidade. W O que garante o bom desempenho do Sicoob Arenito? O conjunto de regras e princípios inovadores que norteiam a empresa. O Sicoob Arenito está ligado ao Sicoob, que é o maior sistema cooperativo de crédito do Brasil, formado por cooperativas de várias regiões do país. Mas, ao mesmo tempo, como todas as outras similares, é uma entidade autônoma, independente jurídica e operacionalmente, regida por leis e estudos próprios, voltados a melhorar a qualidade de vida dos cooperados e, por extensão, melhorar os indicadores socioeconômicos da comunidade. W Os gestores e cooperados do Sicoob Arenito estão satisfeitos com os primeiros resultados? O Sicoob Arenito entrou em operação em 2004 com 24 associados. Hoje está com 1500. Este salto é motivo de comemoração, sim, e significa que há confiança neste projeto, que nasceu para ajudar a alavancar a economia regional. W A nova diretoria pretende aumentar ainda mais esse número? Já estamos trabalhando para isso. Estamos incrementando algumas ações para atrair mais associados. Nossa expectativa é boa, pois temos um bom argumento: oferecemos todos os serviços que as instituições financeiras tradicionais oferecem, com taxas atrativas e menos burocracia. E o mais importante: o fato de ser uma instituição sem fins lucrativos, as sobras resultantes de todas as operações são revertidas para os associados, que, na verdade, são os donos da cooperativa. W E há sobras? Sim, no final do ano passado tivemos uma sobra de R$ 349.000,00, que foi dividida. Os associados ficaram muito satisfeitos e mais motivados a continuar investindo, até porque percebem que os investimentos são revertidos para a nossa comunidade. Outros bancos investem seus lucros longe daqui, nas cidades de suas sedes. W Quais os principais serviços oferecidos pelo Sicoob Arenito? Serviços de Conveniência (recebimento de contas e serviços, debito automático, transferência de recursos,internet banking); Investimentos (depósito a prazo RDC, poupança, cotas partes); cobrança (com registro e sem registro); linhas de crédito (cheque especial, conta garantida, crédito pessoal, capital de giro, crédito rotativo, desconto de recebíveis, financiamento de bens duráveis); cartões (de débito e crédito Visa, Mastercard e Cabal e domicílio bancário Visa, Mastercard e Hipercard); seguros (23 seguradoras sendo as principais: Liberty, Mapfre, HDI, Centauro, Porto Seguro,Sul América, Bradesco); seguro de vida em grupo para empresas, vida correntista para cooperado, AP individual , seguro residencial, empresarial, seguro de condomínio e imobiliário, seguro de automóveis , caminhões, transporte de cargas. Sicoob Arenito Avenida Brasil,3860 44 3622 4111 REVISTA W

IGOR CORREA

w curtas

Psicanalista Que tipo de homem a mulher quer? A psicóloga Gesimary de Santi Azevedo procura interpretar a questão com informações interessantes e incisivas. Confira “Uma resposta fechada a um feliz. Esta mulher sai em busca de perfil específico não é possível a descobrir quem é e preserva o lugar esta pergunta. Mas de forma geral para a outra pessoa, que não ela uma mulher espera um homem mesma. Parte da sua castração para que lhe permita viver um grande o reconhecimento de uma falta e isto amor com ela. Quer desejar e ser é estruturante na forma que lidará desejada. Quer amar e ser amada. com suas relações amorosas e os Tornar-se mulher é um processo parceiros da vida. Uma mulher que de conquista, uma construção não dá conta do próprio sentido infindável. Desde o de sua existência e abre nascimento, com um “Uma mulher feliz caminho para projetar abre espaço para lugar predeterminado no parceiro amoroso a genitalidade, culturalmente e demandas pelas quais com vivência da idealizado pelos pais, ele não pode responder, sexualidade no a menina percorre trará insucessos para plano psíquico e diversas fases de esta relação: paixões emocional” desenvolvimento psíquico. alienantes, ciúmes A primeira relação com a mãe delirantes, controle onipotente do determinará as futuras relações parceiro, indiferenças são apenas da menina/mulher no decorrer algumas das conseqüências que da vida. A função materna é desgastam qualquer relação. Uma imprescindível para esta construção mulher feliz abre espaço para a e afetará suas relações amorosas. genitalidade, com vivência da Muitas mulheres escolhem seus sexualidade no plano psíquico e maridos conforme o modelo do emocional. Tem a capacidade de pai e repete na vida conjugal o encontrar no outro o prazer nas relacionamento com a mãe, um diferenças. A complementação do caso óbvio de regressão. Mas uma outro é desejada e não há riscos mulher mais amadurecida deseja de indiferenciação. Desfruta do um homem que partilha com ela próprio corpo e do corpo do parceiro dores e alegrias e que tracem juntos e surge apreço pela existência do projetos pessoais e conjugais. Esta outro na partilha mútua. Isto é ser mulher certamente não esperará mulher “um processo de seguir se deste homem a completude de seu inventando ... criando trajetórias vazio e ter nele o motivo para ser singulares”. Dra. Gesimary de Santi Azevedo (CRP -08/1731) especializou-se em Psicologia Clínica pela Unicamp/Cesulon; também fez especialização em Psicoterapia InfantoJuvenil pela GEPPPI e em Psicanálise pela UEL; é mestre em Psicologia Clínica pelo Núcleo de Psicanálise da PUCSP e membro do Departamento de Psicanálise do Instituto Sedes Sapientiae de São Paulo. CA P 22

Avenida Â ngelo M or eir a da F ons eca, 3661 44 3622- 2431

REVISTA W

APAIXONADOS POR VINHO Quem gosta de vinho, não gosta, ama! Esse é o termo. Todo apreciador, como Cassiano de Carli e Carol Witwytzkyj, ama, também, conhecer mais sobre a bebida milenar que degusta. Checar as informações faz parte do ritual, assim como trocar conhecimentos com outros aficionados por vinho.

Confira cobertura de mais uma reunião da Confraria de Vinho na seção W Festas

BRAVO, BRAVO! De São Paulo, Vera Martins manda notícias. Ela posa sorridente ao lado do aplaudidíssimo maestro João Carlos Martins, que apresentou o 2º Concerto da Temporada 2010 da Filarmônica Bachiana Sesi-SP. Com eles está o presidente da Apacos (Associação Paulista de Colunistas Sociais). Vera preside a Febracos (Federação Brasileira de Colunistas Sociais). SOLIDEZ Mário Gazin, como sempre, firme e forte nos negócios. Otimismo não falta na rotina do homem que administra um grupo empresarial com 158 filiais, Brasil afora. Pela visão empreendedora, tem vários prêmios. Este ano, conquistou mais um: ‘Ordem do Mérito Industrial’, condecoração da Confederação Nacional da Indústria, órgão que anualmente homenageia os empresários que se destacam no Brasil.

LUCI LEMES

DRA. GESIMARY

LUCI LEMES

consulta

IGOR CORREA

w curtas

A RECÍPROCA É VERDADEIRA A W prestigia o Rotary e o Rotary prestigia a W. Esse time animado fez diferença na festa mais badalada da temporada, a W Vida. O tempo todo irradiou alegria!

Vera Borges, Cíntia Araújo, Tania Shimmy, Neide Favarão, Marilda Mattos, Celia Pauliv, Sônia Correa e Antonia Medeiros Confira cobertura completa da W Vida na seção festas

Aqui Tem Puket - Loja I Love Avenida Rolândia, 4.037 Bairro Zona II Cidade Umuarama PR Telefone: (44) 3055-4101 www.puket.com.br REVISTA W

ÉRICA KOVALECHEN Advogada

ORSON

consulta

Cristina Custódio

Tributos A advogada defende o planejamento tributário como uma ferramenta que resulta em ‘saúde para o seu negócio’. Saiba por quê. W A carga tributária no Brasil é pesada? Sim, é de conhecimento de todos que a carga tributária no Brasil, tanto sobre as empresas quanto sobre as pessoas físicas, é extremamente elevada. Na legislação atual existe cerca de 80 espécies de tributos permitidas, entre taxas, impostos e contribuições e todos nós, direta ou indiretamente, somos contribuintes destes encargos. O consumidor, por exemplo, quando adquire uma mercadoria num supermercado, pode estar pagando até 27% a mais no preço do produto em razão dos encargos ali cobrados do estabelecimento. Empresas vão à falência com altíssimas dívidas fiscais e nem as atuais renegociações permitidas pelo Estado, como REFIS, PAES e PAEX, puderam melhorar esta situação

Rose Hellu

Dilse da Costa

QUE PÉROLA! As clássicas pérolas não perdem o posto de símbolo de delicadeza e feminilidade. Mulheres adoram com elas incrementar seus visuais. Verdadeiras ou não, claras ou coloridas, grandes ou médias, continuam em alta.

Tais Rodrigues

W É possível a diminuição desta carga? Os tributos, hoje, representam a maior parcela dos custos das empresas e, com a globalização da economia, tornou-se questão de sobrevivência empresarial a correta administração do ônus tributário. No entanto, se o contribuinte assim quiser, poderá diminuir sua carga tributária, de forma legal ou ilegal. A forma ilegal seria a chamada sonegação fiscal (fraude), procedimento contrário à lei, portanto, crime. A maneira legal de diminuir seus encargos seria a elisão fiscal, ou planejamento tributário, que poderá ser feito com o acompanhamento de um bom profissional. W Como pode ser feito esse planejamento tributário? O planejamento tributário é um conjunto de sistemas legais que visam diminuir o pagamento de tributos e tem como objetivo a diminuição legal da quantidade de encargos pagos ao Estado. É uma forma jurídica e lícita de entregar menos dinheiro ao erário público e, sendo assim, a fazenda deverá respeitá-la. Planejar tributos na atualidade é um direito essencial ao contribuinte e significa maior lucratividade ao negócio, podendo gerar menores preços, novas contratações, novos investimentos, enfim crescimento. O principal: possibilita uma vida saudável à sua empresa. Melhorando sua qualidade de vida. Érica C. Peteno Kovalechen, advogada (OAB/PR 38.049), é formada em direito pela Unipar e pós-graduada em Direito Civil e Processual Civil e em Direito Público. Av. Castelo Branco, 3806 - Edifício Itália sala 1401 44 3056.2624 44 8818.9792

REVISTA W

Kelliny Romero

Dicas W O colar de pérolas usado com roupas pretas se destaque, mas pode ser usado também com roupas claras para uma combinação suave. Para dar um toque mais jovial, os estilistas recomendam colar de pérolas com várias voltas. Versáteis, podem ser combinados com diversas roupas. Com elas é possível criar um mix entre estilos que vão do moderno, básico, sensual ao sofisticado e elegante.

Fernanda Santana

Graça Milanez

encante-se com os bombons da real Feitos com esmero, com ótimos ingredientes e com paixão, os bombons da Panificadora Real são perfeitos para comemorar. Agradam paladares em festas de aniversário, casamento, inauguração, confraternização... Também são bem-vindos quando não há motivo para comemorar. Qualquer hora é hora de se deliciar com bombons da Real. O sabor é indescritível!

44 3622-2593

M e n u c o m p l e t o e m w w w. p a n i f i c a d o r a r e a l . c o m . b r

ompartilhar tudo: alegrias, preocupações, sucessos, tristezas. Este foi um trato que Cintia Santini fez com Itamar Larsen quando começaram o namoro, há dez anos. Eram estudantes de medicina, em Curitiba, época em que perceberam que tinham tudo um a ver com o outro, onde se descobriram ‘almas gêmeas’. Acreditando que o companheirismo fortalece a relação, não abrem mão do acordo até hoje, nem em casa, nem no trabalho, onde dividem espaço na Clínica Larsen. Ela, oftalmologista, ele, neurocirurgião, levam a vida com a filosofia de que “fazer o bem e tratar o outro bem não custa nada e ajuda a ser feliz”. Durante a sessão de fotos para a W, num domingo chuvoso, o casal provou isso tudo. A dedicação que um tem pelo outro é visível e exemplar: “Deus me deu um companheiro mil vezes melhor do que jamais podia imaginar. Eu, que não acreditava em príncipe encantado, ganhei um maravilhoso”, orgulhase Cintia. “Nesses dez anos de relacionamento dá pra contar os desentendimentos nos dedos de uma só mão”, emenda Itamar. Eles dizem que uma es-

Cintia Larsen, oftalmologista, e Itamar Larsen, neurocirurgião, na Clínica Larsen

w capa REPORTAGEM GRAçA MILANEZ FOTOS LUCI LEMES

Cintia Larsen e Itamar Larsen

“Somos muito felizes”

Cultivar o companheirismo foi um compromisso que selaram desde o namoro. Casados, continuam firmes no acordo tratégia que tem dado certo filhos, queremos criar in- do escuto de um paciente para manterem-se unidos divíduos com valores mo- um ‘muito obrigado, doué praticar a tolerância, se rais, bons costumes”, diz. tora’”, afirma Cintia. “É colocar um no lugar do Itamar Larsen também muito gratificante saber outro, em determinadas fala com euforia sobre a que de alguma forma posituações. “Quando um novidade. “Trocamos ex- demos aliviar ou resolver está num dia ruim, o outro periências com outros ca- a angústia de quem nos compreende. Nós sempre sais que têm filhos peque- procura. Não nos vemos conversamos muito. Nun- nos para saber o que nos fazendo outra coisa”, reca fomos dormir sem re- aguarda”, revela, enfati- força Itamar. solver um malentendido, zando que pretende curtir Ambos consideram essa para que isso não se acu- cada momento como se alegria que a profissão mule, não gere mágera uma recompen“Estando de bem com a vida, goas”, conta Cintia. sa pela dedicação ao tudo fica mais fácil, até enfrentar E brinca: “A ligação extremo dos tema sobrecarga de trabalho que a entre nós é tão forte, pos da graduação: prática da medicina impõe” é tanto amor, que só “Realmente foi um dá para definir com período de muito dium clichê: almas gêmeas”. fosse único. Ela acrescen- fícil. Mas quando a gente Assertivos, não deixam ta: “O Itamar vai ser um se propõe a realizar algo, a de dar valor também ao ótimo pai, tenho certeza. correr atrás de um sonho, bom relacionamento fa- Durante a gravidez ele todo sacrifício é aceito, miliar. Dizem que reser- vive me dizendo que estou não é?”, questiona, dizenvam um tempo sempre linda! Adoro esse carinho do que, por causa deste soque possível para conviver da parte dele”. nho, abriram mão de fescom os pais. Agora, mais A boa convivência re- tas, de curtir os amigos, a do que nunca, levam isso flete na vida profissional. família, de ir ao cinema... a sério, já que a família Dizem que, estando de “A carga horária da faculvai aumentar. Cintia está bem com a vida, tudo fica dade de medicina é muito grávida. “Planejamos esse mais fácil, até enfrentar as extensa, assim como a de filho com carinho. Acho estressantes jornadas que estágios em maternidade, que ele foi tão aguardado a prática da medicina im- em pronto-socorro, em que engravidei no primei- põe. “Sobrecarga de traba- centro cirúrgico”, justifiro mês depois que parei de lho, dos plantões noturnos cam. tomar o anticoncepcional. e de finais de semana, da Cintia Larsen faz uma Conversamos muito so- responsabilidade, tudo observação: “é uma quesbre a educação de nossos isso se compensa quan- tão de escolha; escolhi ser

uma ótima profissional, então, no final das contas, tudo isso compensa”. Diz ainda que graças a todo esse esforço conseguiram cursar uma ótima faculdade e residência na Universidade Federal do Paraná: “Consegui um estágio na USP, no final da residência, e o Itamar fez mestrado na UFPR. Todas essas vitórias não são de graça. São fruto de muito trabalho, esforço e dedicação”. Mas os estudos não param. Sempre estão em congressos, simpósios e outros eventos em busca de aprimoramento e atualização de conhecimentos. “As informações se renovam muito rápido nos dias atuais. Todo ano são lançados novos tratamentos, novas medicações, novas técnicas cirúrgicas e quem não participa fica desatualizado”, diz Itamar. “Procuramos estar sempre bem informados para oferecer o que existe de mais recente e mais eficiente aos nossos pacientes. Também assinamos várias revistas científicas internacionais, para estarmos sempre na vanguarda”, emenda Cintia. E dispara: “Não é porque moramos no interior que não podemos oferecer o mesmo tratamento que um paciente teria acesso na capital, não é mesmo?”.

REVISTA W

w capa

Carreira

Dra. Cintia Larsen Oftalmologista pela UFPR

Itamar Larsen

Neurocirurgião pela UFPR

uando fala na carreira, enfatiza sempre: “Não me vejo fazendo outra coisa”. Por isso, para a realização deste sonho, não mediu esforços. Aproveitou ao máximo os conhecimentos da graduação e, para a pós, partiu para uma área superconcorrida: neurologia e neurocirurgia na Universidade Federal do Paraná. Na mesma área e também na UFPR, fez mestrado, oportunidade em que pode realizar vários estudos e publicá-los em revistas científicas. Seu currículo exibe uma lista grande de temas pesquisados. São mais de quarenta dissertações (estudos de casos) e mais de cinquenta participações em eventos. Sua área de atuação hoje é ‘Clínica e Cirurgia da Coluna Vertebral (doenças da coluna)’ e faz parte do corpo clínico dos hospitais Cemil, Nossa Senhora Aparecida e Norospar.

la não se cansa de dizer que, em relação à profissão, vocação só tem para medicina. E por isso firma-se como uma boa médica, dedicada, atenciosa e comprometida com o que almeja: se tornar cada vez melhor no que faz. Sempre foi estudiosa e persistente. Cursou o 1º grau em escola pública de Alto Piquiri; o 2º, já foi para um colégio conceituado de Maringá. “Em 1997 prestei um concurso cultural que o Rotary Club de Maringá organizava. O prêmio para o primeiro colocado era uma bolsa de estudos integral para os três anos do ensino médio no Colégio Nobel, na época o mais conceituado de lá. Tinha 287 candidatos e eu fiquei em primeiro lugar, ganhando a bolsa e estudando sem custos no melhor colégio de Maringá”, conta. Também se orgulha de ter passado no vestibular para medicina na UEM na metade do terceirão, em quinto lugar (a concorrência era 92 por 1). “Mas eu queria estudar mesmo era em Curitiba, na UFPR. Continuei estudando e passei no final do terceirão. Cursei os seis anos de medicina e prestei prova para oftalmologia, conseguindo bolsa do MEC para cursar a residência. No terceiro ano da residência, consegui um convênio com a USP e cursei seis meses da minha residência lá. Depois de tanto estudo era hora de começar a vida profissional, não é? Então vim pra cá e aqui estou há um ano”, relata. E+ Cintia Larsen cursa especialização em Medicina do Tráfego e especialização em Perícias Previdenciárias; atua nas áreas: oftalmologia geral (óculos, alergias, conjuntivites, uveítes), cirurgias oftalmológicas (pterígio, catarata, pálpebras), catarata, glaucoma, estrabismo, lentes de contato (gelatinosas e rígidas); possui títulos de especialista em oftalmologia pelo MEC e CBO (Conselho Brasileiro de Oftalmologia); é membro da Sociedade Brasileira de Lentes de Contato e Refratometria (SOBLEC) e da American Academy of Ophthalmology (AAO).

eja o que os doutores respondem quando questionados sobre a escolha da cidade para montar o consultório e exercer a profissão e sobre a empatia que cultivam para viver mais felizes.

Por que Umuarama? Optamos por Umuarama, em primeiro lugar para estar perto de nossos pais. Nós somos muito apegados com nossas famílias e esse convívio não tem preço. Em segundo lugar, por ser uma cidade do interior, onde as pessoas são mais amigáveis, onde se é possível construir um círculo de amizades forte e verdadeiro, onde a qualidade de vida é superior, sem o estresse do trânsito das grandes cidades. Eu adoro casa, quero criar meus filhos com liberdade de poder brincar no quintal, na rua, de ter cachorro em casa e isso não se consegue em uma capital. Em terceiro lugar, porque Umuarama é um pólo regional, é referência em saúde para uma microrregião de mais de trinta municípios paranaenses, sem contar o sul do Mato Grosso do Sul e parte do Paraguai. E tempo para os amigos? Adoramos ter amigos! É muito bom poder deixar a atmosfera da medicina de lado um pouco, nem que seja por poucas horas. Em festas, eventos, podemos trocar idéias com pessoas de outras profissões, que tem outras opiniões. Acho que só assim evoluímos como seres humanos. Umuarama tem melhorado muito nos eventos sociais e se nós não os prestigiarmos, essas oportunidades serão cada vez mais raras.

REVISTA W

w capa

Ser feliz é... “... compartilhar as alegrias com pessoas que você ama e olhar a beleza das coisas com simplicidade.” Cintia Larsen “... ser livre, estar com quem você ama, ter amigos e tempo para refletir.” Itamar Larsen

Cintia e Itamar em casa, num domingo, curtem a chow-chow Luna, o enxoval o bebê que está sendo aguardado, o time de futebol do coração (o São Paulo), uma conversa com amigo e o vinho, bebida predileta

REVISTA W

IGOR CôRREA

w Beleza

Cabelo para festa

Sugestão de Sirlei Beduschi Sirlei Beduschi, do Salão Belli Hair, convidou a filha Daniela para mostrar um penteado que combina com o jeito e a beleza de muita gente. Habilidosa, a cabeleireira fez uma transformação total nos cabelos da moça. Com prancha especial, definiu os cachos; depois, salientou a frente com um ‘meio moicano’ e, atrás, trabalhou mecha a mecha. Para incrementar, finalizou com uma presilha de strass. “Com essa base de cabelo cacheado posso criar outros tipos de penteados”, diz Sirlei, lembrando que os cachos estão na moda. “Procuro ser criativa, inovando e combinando sempre o penteado com o biotipo e personalidade da cliente”, avisa, sugerindo que o look pode ser para festas de formatura, de casamento e outros eventos chiques.

THIAGO CASONI

ETAPA VENCIDA A dentista e professora Cintia Alferes está comemorando a conclusão de mais um curso de especialização. Desta vez, Implantodontia pela Unipar (onde coordena o curso de odontologia). Superdedicada à profissão, ela, que já é especialista em periodontia e tem mestrado em patologia bucal (pela Unicamp), está entre os que acreditam que nunca se deve parar de estudar. APNEIA DO SONO A cirurgiã-dentista Thais Buosi, do Ateliê de Saúde Bucal, contempla Umuarama com uma novidade. Além de atuar nas áreas de dentística restauradora e ortodontia, ela agora também recebe pacientes para tratamento da apneia do sono. Fez especialização para tratar este mal que está sendo muito discutido pelos transtornos físicos, sociais e psicológicos que provoca.

Diga aí! THIAGO CASONI

w curtas

Belli Hair Atendimento com hora marcada Pacotes com preços especiais para casamento e formatura Avenida Apucarana, 4271 44 3623 2925

Acessórios

Com que lenço eu vou?

Roberta Cordeiro responde “Lenços continuam em alta neste inverno. Com eles, você ganha charme. Tem para todos os gostos. As combinações são tão infinitas, quantos às opções de cores e estampas, detalhe que facilita a composição do look desejado.”

Av. Paraná, 3725

44 3624 1659

Av. Paranรก, 3725

44 3624 1659 REVISTA W

ZéLIA CASONI

IGOR CôRREA

w curtas

NA LAPINHA Todo ano o casal Adelaide e Joaquim Martins curte as belezas e os bons serviços do SPA, um dos mais conceituados do Estado. “A Lapinha é revigorante e seus ensinamentos são primordiais para levarmos uma vida saudável. Estar na Lapinha é desfrutar de sossego, é revigorar as energias”, disse Martins à diretora de produção da W, Zélia Casoni, que conferiu e também amou a filosofia desse espaço de bem-estar, fundado há mais de trinta anos. Vire a página e veja mais sobre a Lapinha

MUITO PRAZER! A australiana Bonnie Ireland, que visitou Umuarama recentemente a convite do Rotary, quis conhecer a W. A funcionária pública escreve para um jornal de lá e pretende lançar uma revista. Recepcionada pela diretora de produção, Zélia Casoni, Bonnie observou seções, leu títulos e reconheceu rotarianos nas páginas da W. Ficou encantada com a qualidade. O encontro aconteceu na Ervitur. Participaram, a dona da agência, Ervira Costa, e o empresário Alcides Sitta, um dos cicerones da comitiva do país dos cangurus.

THIAGO CASONI

Diga aí!

Maquiagem

Com que tom eu vou? Vanessa Aguilera Bruno responde:

FESTA COUNTRY No acirrado concurso realizado pelo Lions e patrocinado pela Oppnus Jeans, em Pérola, Lucilene Aragone foi eleita Rainha do Rodeio. Na foto, ela com o empresário Clerisson Ferreira.

REVISTA W

“A estação mais fria do ano promete esquentar os termômetros com makes que valorizam a beleza feminina, inspirando-se na mulher forte, independente e moderna. Os looks desta estação estão conseguindo agradar tanto as mulheres mais discretas, quanto às mais despojadas, pois trazem cores que variam do rosa claro, pêssego, nude e até tons terrosos, cinzas, cores bem fortes, como o preto, o chumbo, o uva e o azul cobalto. Tudo isso, é claro, com um trabalhado bem esfumado, garantindo a elegância do make. Para os lábios, o mesmo acontece, podendo trazer tons de nude, rosa claro, metálicos, passando para vermelhos ou Pink.”

Espaço Decor Casa Matos Espaço Decor Casa Matos

apresenta sua nova coleção de tecidos coordenados para colchas, almofadas e cortinas. Confecção própria, que se molda ao seu bom gosto e orçamento. No tom certo para sua casa! Colchas, almofadas, cortinas, tapetes, persianas, e acessórios personalizados Av. P a r a n á , 4 7 7 7 Av. P a ra n á , 4 7 7 7

44 3622 4323

LAPINHA

As bicicletas nos convidam para mais um passeio. As piscinas pedem a nossa presen• a com ‡ gua quentinha e exerc’cios revigorantes. A manh‹ se arrasta de hora em hora, de pedal em pedal. Em bra• adas e pulos. Passa num pulo.

O sino bate meio-dia. Cheiro de almo• o no ar!

O para’ so Ž aqui!

Zelia Casoni, diretora de produção da Revista W, viajou a convite do Spa Lapinha

Retratar o SPA Lapinha apenas com palavras Ž imposs’vel. Imagens e sensa• › es s‹ o essenciais. A minha estada por l‡ foi feita de detalhes: o som do fogo na lareira, o perfume do aparador recheado de ch‡ s, o frescor das ‡ guas, os arranjos das flores nos pratos, o cheiro dos caldos, do eucalipto na sauna. Hummmmm. . .

Sesta, leitura, cochilo fazem parte do dolce far niente. Descanso do corpo, da alma e do esp’rito.

Entre v‡ rias massagens, tratamentos de beleza, a energia se renova. Relax na medida certa!

Chuva ou sol. Um mero detalhe. Tudo Ž previsto e aproveitado.

O cafŽ da manh‹ Ž como um nŽ ctar: as frutas s‹ o degustadas, cada peda• o de p‹ o Ž Ô sorvidoÕ num imenso prazer de comer. De comer bem!

O dia come• a com uma boa caminhada em grupo pelas estradas que circundam a fazenda de quinhentos hectares. Os grupos se dividem, uns mais ˆ frente, outros mais atr‡ s. Na volta, a recompensa da grama orvalhada, pŽ s descal• os, ‡ gua gelada, massagem relaxante nos pŽ s...

Os ch‡ s est‹ o em todo lugar, em todos os sabores e cores. ç guas perfumadas completam o menu: ˆ vontade!

Saladas, frutas e o cora• ‹ o sendo acariciado pela alimenta• ‹ o balanceada, saud‡ vel e deliciosa!

Pausa para um lanche. A tarde se arrasta, as horas s‹ o lentas. Nos preenchem.

Ë s 18h um caldo de legumes completa seu dia. Depois em volta da lareira surgem reflex› es, bate-papo, alto astral. A noite chega mansa na Lapinha...