№ ОКТЯБРЬ
ЧАСЫ КАК АБСОЛЮТНЫЙ СИМВОЛ СТИЛЯ
RUSSIAN EDITION
69
ЛУЧШИХ МОДЕЛЕЙ
2016
ПРЕКРАСНЫЕ МЕХАНИЧЕСКИЕ ТВОРЕНИЯ
А ТАКЖЕ:
САМЫЕ ЯРКИЕ СРЕДИ ДЕКОРАТИВНЫХ И ЮВЕЛИРНЫХ
Rev47 Bulgari.indd 2
05.10.16 16:34
Rev47 Bulgari.indd 3
05.10.16 16:34
11084_1610_LE_BRASSUS_3_REVOLUTON_440x285_RUS.indd 11084_1610_LE_BRASSUS_3_REVOLUTON_440x285_RUS.indd Toutes les pages Toutes les pages Rev47 AP.indd 2
06.10.16 14:04
Rev47 AP.indd 3
05/10/2016 05/10/2016 18:03 18:03 06.10.16 14:04
СОДЕРЖАНИЕ Письмо редактора
ПРОПАГАНДА Porsche Panamera E–Hybrid, украшения Ilgiz F – Ильгиза Фазулзянова, виртуальная бумага Montblanc Augmented Paper, Luceo Spa в санкт-петербургском Four Seasons Hotel Lion Palace и прочие достойные вашего внимания новости рынка товаров и услуг. Чистота и конкретность. Часы Drive de Сartier в приятном окружении, Время читать. Выпущенная к юбилею компании книга «TAG Heuer Years» рассказывает, как из маленькой мастерской вырос легендарный гигант, один из главных игроков на арене часовой индустрии. Источник благодушия. Термальные источники тосканского отелякурорта Fonteverde излечат самую израненную душу? Яркий во всех отношениях MINI Cooper Clubman S – это превосходная управляемость, плюс положительно-эмоциональный облик.
ПРАЙМ ТАЙМ Визуальное воплощение абстрактной идеи. «Хронос», минутный репетир, созданный на основе механизма Patek Philippe Германом Полосиным и Игорем Глухачёвым совмест но с Namfleg.
ЛУЧШИЕ В
Фото: архивы пресс-служб, Alamy/ТАСС
Что общего у «Башни Мозера» в окрестностях Чикаго и Supersonnerie Audemars Piguet?
Лучшие часы и часовые марки года. По традиции, наша подборка лучших отражает исключительно пристрастия редакции, без какого-либо подвоха и тайного смысла. A. Lange & Söhne Datograph Perpetual Tourbillon A. Lange & Söhne Richard Lange Jumping Seconds A. Lange & Söhne Saxonia Moon Phase Audemars Piguet Royal Oak Concept Supersonnerie Audemars Piguet Royal Oak Double Balance Wheel Openworked Ball Engineer II Volcano Baume & Mercier Capeland Shelby Cobra Blancpain Villeret Jours Manuelle Métiers d’Art «The Great Wave» Bovet OttantaSei Flying Tourbillon Titane Breguet Classique Breitling Superocean Héritage Chronoworks Bulgari Octo Finissimo Minute Repeater Bulgari Diagono Magnesium Chronograph Carl F. Bucherer Manero Peripheral
004
ToC_47.IK.indd 4
REVOLUTION №47
12.10.16 21:51
СОДЕРЖАНИЕ
Carl F. Bucherer Manero Flyback Cartier Drive de Cartier Cartier Rotonde de Cartier Astromystérieux Chanel Monsieur de Chanel Citizen Eco-Drive One Limited Edition Corum Heritage Bubble Dani Olivier Girard-Perregaux Heritage Laureato Automatic Hermès Arceau Pocket La Promenade de Platon IWC Pilot’s Watch Annual Calendar Edition Le Petit Prince IWC Big Pilot’s Watch Heritage IWC Pilot’s Watch Timezoner Chronograph IWC Pilot’s Watch Mark XVIII Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Gyrotourbillon Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Calendar Jaeger-LeCoultre Geophysic Universal Time Jaquet Droz Grande Seconde Off-Centered Onyx Longines Heritage RailRoad Louis Vuitton Voyager GMT Maurice Lacroix Aikon Gents Mauron Musy Steel Armure Automatic MB&F Legacy Machine № Silberstein MCT Sequential Two S Montblanc Villeret Tourbillon Cylindrique Pocket Watch Years Edition Montblanc TimeWalker Pythagore Ultra-Light Concept Ochs und Junior Perpetual Calendar Omega Seamaster Planet Ocean «Deep Black» Omega Speedmaster Grey Side of the Moon «Meteorite» Oris Artelier Calibre Oris Carl Brashear Limited Edition Panerai Radiomir Minute Repeater Carillon Tourbillon GMT PAM Panerai Luminor Due PAM Panerai Radiomir Firenze PAM Parmigiani Fleurier Tonda Chronor Anniversaire Patek Philippe Grandmaster Chime Ref. Patek Philippe Nautilus Ref. /P th Anniversary Perrelet Turbine Sung Kang Piaget Polo S Chronograph Porsche Design Datetimer Eternity Rado True Open Heart Black Roger Dubuis Excalibur Automatic Skeleton Carbon
Фото: архивы пресс-служб, TopFoto/ТАСС
Чкалов книг о принцах не писал, но летчиком был не менее отважным, чем Сент-Экзюпери
006
ToC_47.IK.indd 6
REVOLUTION №47
12.10.16 21:51
реклама Rev47 RD.indd 1
30.09.16 16:19
СОДЕРЖАНИЕ
АДРЕСА
Фото: архивы пресс-служб
Турмалины плюс углеволокно — получается... бархат
Rolex Oyster Perpetual Cosmograph Daytona Rolex Oyster Perpetual Air-King Roman Gauthier Logical One Enraged Seiko Credor Fugaku Tourbillon Limited Edition Seiko Grand Seiko Spring Drive Day Power Reserve Speake-Marin The London Chronograph Special Edition TAG Heuer Carrera Heuer-T Black Phantom TAG Heuer Connected & Carrera Calibre Tudor Heritage Black Bay Bronze Ulysse Nardin Grand Deck Marine Tourbillon Vacheron Constantin Maître Cabinotier Retrograde Armillary Tourbillon Vacheron Constantin Overseas World Time Vacheron Constantin Quai de l’Île Steel Victorinox I.N.O.X. Professional Diver Zenith Heritage Pilot Ton-Up Женские. Ювелирные.Декоративные. Мы выбрали самых удачных моделей женских часов: классических, сложных, ювелирных, декоративных. Именно по ним стоит сверять время. Audemars Piguet Diamond Fury Audemars Piguet Millenary Baume & Mercier Petite Promesse Bovet Amadeo Fleurier Orange Iris Bulgari Divas’ Dream Lapis Lazuli Bulgari Serpenti High Jewellery Cartier Tourbillon Mysterieux Azure Cartier Hypnose de Cartier Chanel J XS High Jewelry Ring Chanel Mademoiselle Privé Coromandel Oiseaux Vibrants Dior La Mini D Satine Bracelet Milanais Dior Grand Soir KaleiDiorscope № Jaeger-LeCoultre Rendez-Vous Secret Jaeger-LeCoultre Reverso One Réédition Jaquet Droz Petite Heure Minute Thousand Year Lights Piaget Sunny Side of Life Altiplano Roger Dubuis Black Velvet Roger Dubuis Velvet by Massaro: Lana Van Cleef & Arpels Montre Rubis Secret Van Cleef & Arpels Sweet Charms Pavée
008
ToC_47.IK.indd 8
REVOLUTION №47
12.10.16 21:51
552586-08_AD_Pioneer_RU_4810_Revolution_220x285_ru.indd 1
15.09.16 15:57
ПИСЬМО РЕДАКТОРА
Nautilus Ref. /P th Anniversary Едва появившись на свет, эта модель часов превратилась в объект желания и обожания. Впрочем, оригинальный Ref. вот уже лет как наслаждается подобным статусом
Н
е помню, какой именно новостной ресурс в Интернете я посещал, но была мне радость невероятная: сообщение о выпущенной «патеком» к -летию «наутилуса» юбилейной модели собрало больше просмотров, чем новость про ограбление Ким Кардашьян в каком-то парижском отеле и даже больше, чем аналогичный юбилей главы чеченской республики. Согласитесь, мы долго, с весны, этого ждали (не ограбления, конечно, а юбилейного «наутилуса»), мы просто уверены были в том, что не отметить важную дату марка не сможет, – тем более что все патековцы, с кем мы виделись во время базельской ярмарки, включая Тьерри Стерна, на очевидный вопрос, а будет ли, одинаково улыбаясь, отвечали: «Посмотрим». Так давайте же посмотрим! Конечно, никакая новая модель часов, что заявляет продолжение творческого наследия, не может быть лишена сравнения с оригиналом. Ref. был выпущен в -м году в корпусе из стали и оставался частью текущей коллекции вплоть до -го. Время от времени линейка «натилусов» пополнялась моделями в корпусах новых размеров и из драгоценных металлов, менялся дизайн циферблата, но тот, самый первый, что вслед за «роял оуком» окончательно закрепил за спортивными часами класса люкс признание широких масс поклонников часового дела, и по сей день выглядит «молодым и свежим». А что же «наутилус -летний»? Нам на радость выпущена ограниченная экземплярами серия в платиновых корпусах (Ref. /P), часы снабжены автоматическим калибром - SC c балансом Gyromax и пружиной баланса Spyromax, они – очевидный поклон в сторону модели /A Jumbo, и серия из экземпляров в белом золоте, Ref. /G, возвратный хронограф (калибр CH -), что отсылают к юбилейным моделям года -го. С учетом повышенного внимания ко всем выпускам «патеков» такого рода, цена на уровне франков пыл коллекционеров не охладит; хотя у меня есть подозрение, что на прилавках эти часы мы вообще не увидим – они разойдутся по поклонникам, оставляя выставочное пространство часовых салонов другим моделям. «Наутилус» во всех его проявлениях мы поздравляем с днем рождения, желаем долгих и успешных лет – помните, в жизнь только начинается! Этим и другим воистину лучшим часам года посвящается нынешний выпуск. Искренне ваш, Денис Пешков
010
Фото: пресс-служба Patek Philippe
ЖИЗНЬ НАЧИНАЕТСЯ
REVOLUTION №47
Ed_Letter.IK-copy.indd 10
12.10.16 21:50
www.vancleefarpels.com
Издательский директор и главный редактор Денис Пешков d.peshkov@burda.ru Cтарший редактор Алексей Кутковой a.kutkovoy@burda.ru Cтарший редактор Дмитрий Бузаджи Редактор переводов Александр Шеин Редактор Ирина Кузьменко Арт-директор Анна Скржинская Старший дизайнер Екатерина Санникова Фотодиректор Анастасия Хавжу Выпускающий редактор Андрей Цыбульский Технический директор и препресс-инженер Александр Васильев Ассистент редакции Елена Кузнецова e.kuznetsova@burda.ru Бренд-менеджер Юлия Сергунина yu.sergunina@burda.ru
Директор по корпоративным продажам Сурен Хачиян s.khachiyan@burda.ru Директор по рекламе Ирина Гаврилова i.gavrilova@burda.ru Отдел рекламы (495) 797 4560 Отдел распространения (495) 797 45 60 (доб. 21 20), vertrieb@burda.ru
Печать Типография «Сити Принт» , г. Москва, ул. Докукина, д. , стр. REVOLUTION Русское издание Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ФС выдано Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия февраля года. Информационная продукция для лиц старше лет. Издательский директор и главный редактор: Денис Викторович Пешков. Учреждено и издается в ЗАО «Издательский дом «Бурда». ЗАО «ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «БУРДА» Адрес редакции и издателя: Россия, , г. Москва, ул. Полковая, д. . стр. ; www.burda.ru Предприятие группы Hubert Burda Media Телефон: + () , факс: + () , e-mail: vhb@burda.ru Сайт журнала: www.revolution-press.ru Сайт для подписки: http://podpiska.burda.ru Перепечатка и любое воспроизведение материалов и иллюстраций из нашего журнала возможны только с письменного разрешения редакции. Мнение издателей может не совпадать с мнением авторов.
Тираж* до экземпляров *отпечатанный тираж Регулярный выпуск, № Выход в свет .. Периодичность издания: ежеквартально Цена: свободная Журнал издается в России с разрешения Revolution International Limited th Floor, Raffles Tower, Cybercity, Ebene, Mauritius Tel: + Fax: + Revolution Press Pte Ltd Henderson Road #- Singapore Tel: + Managing Director Dr. Bruce Lee bruce@revolution-press.com Предоставляя (бесплатные) текстовые и иллюстративные материалы для их публикации в данном издании ЗАО «Издательский дом «Бурда», отправитель дает свое согласие на использование присланных им материалов также и в других изданиях ЗАО «Издательский дом «Бурда» и концерна «Хуберт Бурда Медиа», в том числе, на их использование путем распространения через любые виды электронных (цифровых) каналов, включая интернет, мобильные приложения, смартфоны и т. д. В связи с публикацией указанных материалов ЗАО «Издательский дом «Бурда», а также предприятиями концерна «Хуберт Бурда Медиа».
№ ОКТЯБРЬ
ЧАСЫ КАК АБСОЛЮТНЫЙ СИМВОЛ СТИЛЯ
RUSSIAN EDITION
69
ЛУЧШИХ МОДЕЛЕЙ
2016
ПРЕКРАСНЫЕ МЕХАНИЧЕСКИЕ ТВОРЕНИЯ
А ТАКЖЕ:
САМЫЕ ЯРКИЕ СРЕДИ ДЕКОРАТИВНЫХ И ЮВЕЛИРНЫХ
На обложке: Часы Pilot’s Watch Annual Calendar Edition Le Petit Prince, IWC Schaffhausen
MastHead.IK.indd 12
12.10.16 21:50
mctwatch es.com # mctw atches
реклама
CHANGING THE FACE OF TIME
БУТИК “RICH TIME” ТДК “СМОЛЕНСКИЙ ПАССАЖ”
Rev47 MCT.indd 1
БУТИК “RICH TIME” ТЦ “СФЕРА”
–
–
Г. МОСКВА, СМОЛЕНСКАЯ ПЛ. Д.3, 8 (495) 785 55 15
Г. МОСКВА, УЛ. НОВЫЙ АРБАТ Д.36 СТР.3, 8 (495) 419 90 60
–
–
SMOLENSKIY@RICHTIME.COM
SFERA@RICHTIME.COM
W W W. R I C H T I M E .CO M
12.10.16 17:19
ПРОПАГАНДА
В экологическом режиме
В рамках Парижского автосалона Porsche официально представили гибридную модификацию хэтчбека Panamera второго поколения – Porsche Panamera E–Hybrid. Электрический мотор нового автомобиля подключается к работе сразу после нажатия на педаль акселератора, тогда как раньше он вступал в действие, когда педаль была выжата более чем на % максимального хода. Максимальная скорость – км/ч, однако при движении в электрическом режиме – лишь км/ч. Заявленный запас хода – км, а расход топлива при езде в комбинированном режиме – всего , литра на км. Также новинка имеет четыре режима движения: E-power, Hybrid Auto, E-Hold и E-Charge; спортивный пакет Sport Chrono добавляет еще два режима движения Sport и Sport Plus. porche.com
Точная копия природы
В Sublime by Bosco пополнение: теперь здесь представлены украшения Ilgiz F – Ильгиза Фазулзянова, одного из известнейших российских художников-ювелиров. Украшения Ильгиза, созданные с использованием техники горячей эмали, по своей художественной выразительности близки к живописным полотнам. Международные эксперты сравнивают его работы с лучшими произведениями французских художников эпохи ар-нуво, таких как Рене Лалик и Жорж Фуке. «Природа научила меня быть очень сосредоточенным и внимательным к деталям, ведь мир вокруг нас невообразимо богат, надо только захотеть вглядеться в него, – говорит Ильгиз. – На первый взгляд кажется, что очень просто повторить цветок или стрекозу. Но изготовить точную копию, повторить все прожилки на крылышке стрекозы, еще не значит выразить ее характер, передать трепет полета, показать хрупкость и изящество». boscofamily.ru
Мир в подарок
014
News.IK.indd 14
Смена караула
Мишель Питтелу покидает должность генерального директора Graff Luxury Watches, которую он занимал в течение лет. Мишель руководил часовым подразделением Graff, разрабатывал все бизнес-процессы, под его руководством в свет вышли четыре часовые линии марки: сложные, спортивные, классические и ювелирные. При Мишеле была запатентована специальная техника паве – «мозаика», которую можно встретить во многих ювелирных часах Graff. Мишеля Питтелу сменит Николас Сестито, пришедший в компанию в январе года. mercury.ru
Фото: архивы пресс-служб
Часовая мануфактура Vacheron Constantin предложила фотографу Стиву МакКарри поделиться своим видением мира и продемонстрировать этим новую коллекцию часов Overseas, в которой мастера Дома отразили страсть к путешествиям. Для этой цели были выбраны малоизвестных и подчас недоступных уголков мира. А Стив МакКарри, вдохновленный не только ландшафтом заповедных мест, но и самой коллекцией, и ценностями Дома, создал уникальные снимки, которые вошли в экспозицию выставки «Дух странствий». Выставка станет своеобразным подарком москвичам и гостям столицы в честь первого дня рождения бутика Vacheron Constantin в ГУМе и продлится до ноября. vacheron-constantin.com REVOLUTION №47
13.10.16 09:56
LAB*
Мануфактурный калибр. Технология Peripheral. Узор Côtes de Genève. Корпус в форме «подушка» диаметром 42 мм. Периферийный ротор со стороны циферблата со спиральным декором. Верхний циферблат из сапфирового стекла с накладными индексами. Ремень черного цвета из кожи аллигатора. Арт. A1100/3 *Лэб
Реклама
МОСКВА: “КОНСУЛ”, Кутузовский просп., 35/30, (495) 971-8573; “КОНСУЛ”, ул. Тверская, 25, (495) 971-9744; “КОНСУЛ”, ул. Новый Арбат, 11, (495) 971-9760; “КОНСУЛ”, ТЦ МЕГА Теплый Стан, 41-й км МКАД, (495) 971-9766; “ТАЙМ АВЕНЮ”, ТЦ Атриум, ул. Земляной Вал, 33, (495) 937-6205; “ТАЙМ АВЕНЮ”, ТРЦ Европейский, пл. Киевского вокзала, 2, (495) 225-7354; “ТАЙМ АВЕНЮ”, ТЦ РИО, Ленинский просп., 109, (495) 988-5178; “ТАЙМ АВЕНЮ”, ТЦ Золотой Вавилон, просп. Мира, 211, (499) 270-5721; “ТАЙМ АВЕНЮ”, ТЦ Метрополис, Ленинградское ш., 16а, стр.4, (499) 270-0410; “SUBLIME by BOSCO”, ГУМ, Красная пл., 3, (495) 620-3311; “CASSAFORTE”, ТЦ Гименей, ул. Б.Полянка, 22, (495) 690-7470; “CASSAFORTE”, Marriott Aurora, ул. Петровка, 11, (495) 937-1078; “LOUVRE”, ТЦ Петровский Пассаж, ул. Петровка, 10, (495) 692 9047; “СТАТУС”, ул. Волхонка, 9/1, (495) 697-2700; “ИМПЕРИЯ ЧАСОВ”, Петровский бул., 21, (495) 645-9448. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ: “САЛОН БУРЕ”, Невский просп., 23, (812) 571-7534; “КОНСУЛ”, Литейный просп., 29, (812) 273-1363; “ШВЕЙЦАРСКИЙ СТИЛЬ”, ТМ Светлановский, просп. Энгельса, 33, к.1, (812) 326-6171. ОМСК: “ЖЕНЕВА”, ТЦ Мега, бул. Архитекторов, 35, (3812) 35-6100. РОСТОВ-НА-ДОНУ: “18 КАРАТ”, просп. Чехова, 35/30, (863) 250-1111, “18 КАРАТ”, ТЦ Горизонт, ул. М.Нагибина, 32/2, (863) 272-5360. СОЧИ: “DOLCE COLLEZIONE”, ул. Несебрская, 1А, (938) 452-1212. КРАСНОДАР: “ИМПЕРИАЛ”, ТРЦ Галерея-2, ул. В. Головатого, 311, (861) 278-8242. СТАВРОПОЛЬ: “СТИЛЬ ТАЙМ”, ул. Советская, 16/1, (8652) 26-0357. САМАРА: “АЛЯСКА”, ул. Ново-Садовая, 21, (846) 334-4702. БЕЛГОРОД: “КАРАТ”, Гражданский просп., 18, (4722) 202-202. ЕКАТЕРИНБУРГ: “СТУДИЯ ВРЕМЕНИ”, ТЦ Гермес Плаза, ул. Малышева, 16, (343) 385-0211; “СТУДИЯ ВРЕМЕНИ”, ул. Хохрякова, 21, (343) 376-5497; “СТУДИЯ ВРЕМЕНИ”, ул. Радищева, 10, (343) 356-0458. НОВОСИБИРСК: “ROSCO SHELLY”, ул. Кирова, 27, (383) 266-0429. БЛАГОВЕЩЕНСК: “ЖЕНЕВА”, ул. Шевченко, 65, (4162) 518-323. КРАСНОЯРСК: “ГРИНВИЧ”, ТЦ Планета, ул. 9 Мая, 77, (3912) 76-8737.
PER_A1100_3__22X28,5 +5MM.indd 1 Rev47 Perellet.indd 1
01/09/16 12:28 21.09.16 14:19
ПРОПАГАНДА
Виртуальность в высшей степени
Montblanc представил Виртуальную бумагу Montblanc Augmented Paper, с помощью которой письменные заметки и наброски можно перенести с бумаги на мобильное устройство одним нажатием кнопки. Новинка включает в себя записную книжку и пишущий инструмент из коллекции StarWalker. Последний изготовлен с использованием специальной технологии и способен распознать рукописный текст на языках мира. То есть сделанные от руки записи можно легко перенести на мобильное устройство и преобразовать их в цифровой формат для поиска, редактирования или отправки другим пользователям. Записи можно пометить ярлыками и затем найти их в приложении Montblanc Hub. montblanc.com
В новом облике
Немецкий промышленный дизайнер Константин Грчич представил новый облик коллекция Rado Ceramica. Корпусы и браслеты часов в новом формате стали матовыми. Флагманская мужская модель Rado Ceramica выпущена ограниченной серией экземпляр и отличается не только матовым покрытием, но и креативным шрифтом делений на циферблате. Rado и Грчич договорились выпустить лишь часов, но еще одни дизайнер заказал специально для себя. «Именно у этой модели матовое покрытие, которое делает форму часов более сильной, – сказал дизайнер. – Оформление циферблата здесь смелое и практичное». rado.com
Декантер для эпикурейцев
Фото: архивы пресс-служб
Lalique представили миру новое творение: декантер. Как и все предметы, рожденные в мастерских именитой марки, он создан вручную. Эскиз принадлежит руке креативного директора Марка Лармино, который, в свою очередь, вдохновлялся наследием марки и… различными методами производства спиртных напитков. Знаковые для Lalique темы – женщина, природа и цветы – также нашли воплощение в дизайне. Изысканный сосуд украшает изображение загадочной обнаженной женщины, окруженной пшеничными колосьями – символом урожая и плодородия. Декантер призван подчеркнуть ценность и красоту ускользающего мгновения. Он напоминает о том, как важно уметь наслаждаться настоящим моментом. lalique.com
016
News.IK.indd 16
REVOLUTION №47
13.10.16 09:56
RV46 FC.indd 1
19.08.16 17:15
ПРОПАГАНДА
Алмаз для лица
Компания Eisenberg представила разглаживающую сыворотку с алмазной пудрой Eisenberg Serum Diamant. Сыворотка стимулирует микроциркуляцию, выравнивает тон кожи, придает лицу сияние и рекомендуется для интенсивного ухода за усталой, лишенной эластичности кожей. В состав входит мощный регенерирующий протеиновый комплекс S.P.J.D.E, провитамин В и экстракт листьев горчичника Моррисона, известный восстанавливающим действием. Уже через неделю лицо приобретает сияющий вид, кожа восстанавливает упругость, а возрастные и мимические морщины становятся менее заметными. letu.ru
В одном «флаконе»
Аукционный дом Phillips объявил о проведении двухдневного часового аукциона The Geneva Watch Auction: FOUR – ноября в женевском отеле La Réserve. Предварительные выставки лотов пройдут в Гонконге, Нью-Йорке, Лондоне и Женеве. Самым желанным лотом для коллекционеров станут стальные часы Patek Philippe . Впервые на одном аукционе будут выставлены сразу все версии легендарной модели Patek Philippe . Первый в мире серийный вечный календарь с хронографом был выпущен в количестве экземпляра: большая часть моделей в желтом золоте, модели в розовом и всего известные на данный момент модели в стали. Стальные версии предварительно оценены более, чем в млн швейцарских франков, модели в розовом золоте – от до , млн, в желтом – от до франков. phillips.com
На бодрость всем
018
News.IK.indd 18
Московская энциклопедия
В этом году Музей Москвы празднует свое -летие. По случаю юбилея здесь открылась выставка «Азбука музея», на которой представлено экспонатов, иллюстрирующих жизнь Москвы. В экспозиции – и мельчайшие археологические находки IV века до н. э., и фотографии, документы, предметы быта, памятники городской среды, большинство из которых ранее не выставлялись. «Как рассказать о таком сложном, разноплановом, городе, как Москва? Мы нашли форму, но не хронологическую, а художественную. С помощью слов – от Археологии до Эйнема – мы покажем Москву и музей, ей посвященный», – говорит Алина Сапрыкина, генеральный директор музея. Выставка открыта до января. mosmuseum.ru
Фото: архивы пресс-служб
Центр Luceo Spa, что в санкт-петербургском Four Seasons Hotel Lion Palace, второй год подряд стал победителем международной премии World Spa Awards в номинации «Лучший российский спа-центр в отеле». Вдохновленные победой, к осени специалисты центра разработали комплекс новых процедур. Первая – обертывание Bio-Energy , которая насытит организм кислородом, приумножит энергию и выведет токсины. Следующий этап – тибетский массаж «Ку-Нье», стимулирующий лимфатическую систему организма и восстанавливающий энергию. Финальный этап программы – уход за лицом. Процедура Luxury Green Caviar Facial улучшает состояние кожи с помощью ультразвука, который восстанавливает в организме уровень коллагена. Безусловная польза процедуры в том, что даже в ветреные и холодные дни кожа будет по-прежнему сохранять упругость и свежесть. fourseasons.com/stpetersburg REVOLUTION №47
13.10.16 09:56
Rev47 Seiko.indd 1
10.10.16 13:38
ПРОПАГАНДА
Чистота и конкретность
. Сумка BOSS из кожи теленка . Бумажник Santos de Cartier с отделениями для кредитных карт, яловичная кожа черного цвета, палладиевая отделка, Cartier . Портмоне Serapian, Frame Moscow . Часы Drive de Cartier, сталь, кожа, Cartier . Солнцезащитные очки Panthère de Cartier, металл, гладкая позолоченная отделка, серые линзы, градуированное тонирование, Cartier . Ручка Roadster, Металл, палладиевая отделка, Cartier
Фото: Александр Платонов/Burda Media Стиль: Екатерина Мельникова
К
огда мы произносим слово «стиль», то, прежде всего, подразумеваем форму жизни и деятельности, что характеризует особенности общения и поведения. Именно так – De Stijl – назывался журнал, который с по год выпускала группа нидерландских художников-неопластицистов, и в котором последовательно публиковала свою эстетическую программу: радикальное обновление искусства до самых его основ путем изменения человека 020
изнутри и его жизненных условий снаружи. Художник, по мнению участников группы, не должен замыкаться в своем творчестве и работать изолированно, но как технический специалист обязан атаковать современные ему общественные и экономические условия жизни с целью их обновления. Художественное произведение прежде всего должно иметь рационально-утилитаристский акцент и быть разработано трезво, ясно и энергично, в «инженерной чистоте и конкретности» своего
предназначения и хозяйственной функции. Говорят, применение принципов «стиля» в архитектуре и дизайне выразилось в том, что строения как бы возвышались над землей. Если брать широко, что есть часы, как не художественное произведение, разработанное трезво, ясно и обязательно – энергично, по-инженерному конкретно и, определенно, применимое в хозяйстве? Пусть над землей часы не возвышаются, но, вне всяких сомнений, способны возвысить своего обладателя.
REVOLUTION №47
Shooting_CartierDrive.IK.indd 20
12.10.16 21:51
RV46 ML.indd 1
19.08.16 17:08
ПРОПАГАНДА
Nick Foulkes «TAG Heuer Years»
эмоциональную сторону владения часами, не забывая и о технической составляющей – механические хронографы «ТАГ Хойер» умеют отсчитывать тысячные доли секунды. Сегодня «ТАГ Хойер» – это воплощение часовых традиций и идей создателя, Эдуарда Хойера, помноженных на постоянное развитие и поиск самых совершенных решений, что предлагают современные технологии. Книга на английском языке. ISBN-: -
Manfred Fritz, Paulo Coelho, Enki Bilal: «IWC Schaffhausen. Engineering Time since ».
бы этого было недостаточно, чтобы подогреть интерес энтузиастов, знаменитый художник комиксов Энки Билал проиллюстрировал эти рассказы в свойственной ему манере. Эта во всех отношениях замечательная книга была прекрасно принята не только коллекционерами часов и преданными поклонниками IWC, но и широкой публикой, которую привлекла необычная форма подачи «исторического» и «маркетингового» материала. ISBN ----
Эта выпущенная к полуторавековому юбилею компании книга рассказывает, как из маленькой мастерской в Сент-Имье вырос легендарный гигант, один из главных игроков на арене часовой индустрии. Тесно связанная с миром спорта и активно сотрудничающая со знаменитостями, марка пропагандирует совершенство в деталях, улучшение лучших результатов, всегда старается подчеркнуть
Этот увесистый том – довольно подробное описание удивительной истории знаменитой марки из Шаффхаузена, но особенность этого издания в том, что «скучные» хроники органично разбавлены описанием основных современных линеек моделей часов IWC, автором которых выступил Паоло Коэльо. Как если
022
Фото: Александр Платонов/Burda Media
ВРЕМЯ ЧИТАТЬ
REVOLUTION №47
Shooting_Books.IK.indd 22
13.10.16 09:57
*ЖИЗНЬ – ТВОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ ** СОЗДАТЕЛИ ШВЕЙЦАРСКОГО АРМЕЙСКОГО НОЖА. КОМПАНИЯ ОСНОВАНА В 1884 Г. РЕКЛАМА
I.N.O.X. TITANIUM #241758
LIFE IS YOUR ADVENTURE* ПОЖАЛУЙ, САМЫЕ ПРОЧНЫЕ И НАДЕЖНЫЕ ЧАСЫ В МИРЕ
MAKERS OF THE ORIGINAL SWISS ARMY KNIFE | ESTABLISHED 1884**
Узнайте больше о часах I.N.O.X. на сайте www.inoxtime.ru Горячая линия Victorinox Swiss Army в России: 8(800) 555-19-17 Эксклюзивный дистрибьютор в России ООО «ТБН Тайм-дистрибуция» Тел. 8(495) 725-81-10, www.tbntime.ru, info@tbntime.ru
RV46 Victorinox.indd 1
09.08.16 16:20
ПРОПАГАНДА
ИСТОЧНИК БЛАГОДУШИЯ
ТЕРМАЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ FONTEVERDE ИЗЛЕЧАТ САМУЮ ИЗРАНЕННУЮ ДУШУ
К
ажется, это Тони Сопрано кому-то из других персонажей знаменитого телесериала объяснял свое решение купить земельный участок словами «покупайте землю, Бог ее больше не создает». Наверняка, это выражение звучало много раз не только на экране, но и в реальной жизни, и обращает на себя внимание в большей степени как напоминание о том, что многое в нашем мире 024
или исчезает насовсем, или, как площадь земли (в глобальном смысле) под застройку, – не увеличивается. Время, безусловно, – чемпион по необратимости утери, и всякий разумный человек стремится к тому, чтобы использовать отведенный ему век с наибольшим удовольствием; удовольствие здесь не означает непременную праздность – его ведь получают и от результатов труда, порой весьма изнуритель-
ного. Но отдых, необходимость восстановиться, с тем чтобы снова ринуться в пучину борьбы за право приносить пользу обществу, ведь тоже никто не отменял, следовательно, отведенное для него время расходовать следует с умом. В предыдущих номерах мы начали знакомить вас с примечательными отелями Тосканы и обе щали дело это продолжить – ведь где как не в Италии, у источника dolce
Фото: пресс-служба Fonteverde
Текст: Денис Пешков
REVOLUTION №47
Propaganda_Fonteverde.IK.indd 24
12.10.16 21:50
Закрепить чудодейственный эффект купания в термальных источниках Fonteverde помогает радующий глаза бесконечный простор
vita и dolce farniente, воспрянуть душой и телом так, чтобы заряда бодрости хватило на подвиг? В буквальном смысле припасть к источнику можно на курорте Fonteverde, который открыт гостям круглый год и помимо очевидных водных процедур имеет еще несколько важных «уникальных предложений». Расположенный среди долин и холмов, которые не теряют
своей живописной привлекательности даже при отвратительной погоде, этот популярный среди итальянцев и приезжих отель-курорт каким-то странным образом «навязывает» здоровый и размеренный образ жизни – будучи там, замечаешь, насколько твой день совпадает с распорядком людей гораздо более преклонного возраста – прогулки до близлежащего поселка ранним утром, купание ОКТЯБРЬ 2016
Propaganda_Fonteverde.IK.indd 25
025
12.10.16 21:50
ПРОПАГАНДА
Популярный тосканский отелькурорт Fonteverde как бы «навязывает» здоровый, правильный и размеренный образ жизни 026
. Fonteverde с уважением относится к желанию гостей выходить к столу в халате (или спортивном костюме) . Бурлящие термальные воды спа обладают целительным эффектом и поднимают настроение . Ресторан «Фердинанд I» потчует посетителей исключительно «правильными» блюдами
к святому, что исцеляет прикосновением – правда, и в наши дни, чтобы попасть к Дипу, записываться надо сильно заранее. Наверное, стоит еще отметить Сан-Кашано-деи-Баньи – поселение, возле которого находится Fonteverde – миниатюрный старый центр «города» имеет несколько примечательных магазинчиков местной еды и вина, пару ресторанов, один из которых, Daniela, по имени нынешней хозяйки, был отмечен в «Коммерсанте» пару лет назад – материал есть в Интернете, не поленитесь прочесть, он добавит красок нашему повествованию про этот милый уголок.
Фото: архивы пресс-служб
в термальных водах, завтрак в халате и с видом, снова купание и спа-процедуры, далее непонятно что, потому что непонятно, кто где, плавно переходящее в прогулки и подготовку к ужину, и снова прогулки, можно на велосипеде… Кстати, ужин, если принимать его в ресторане «Фердинанд I», тоже будет отмечен здоровым оттенком – а как же иначе, – но пусть вас это не пугает: только у доктора Ковалькова рекомендации по здоровому питанию вселяют уныние, а здесь про такого не слышали, так что в меню есть из чего выбрать и чем полакомиться. Считайте, что подчиниться такому графику – это рекомендация № . Следующий совет – как-нибудь днем поезжайте в Монтальчино познакомиться с виноделами, но избегайте крупных хозяйств (в отеле помогут и с выбором, и договориться, мы рекомендуем Poggio Antico). Если предложат там же и отобедать – соглашайтесь, обычно это приятный опыт. Рекомендация № – и пожалуй, это может стать самым ярким событием вашего отдыха – визит к Дипу. Дипу – это воистину большое приобретение для спа-курорта. Дипу – это мастер своего дела, массажист, индус по происхождению, изучал техники массажа и врачевания в Китае и в Перу, его процедуры не имеют отдельного названия, каждая подбирается индивидуально под вас и наверняка удивит незамедлительным эффектом. Наверное, в прошлые века к такому специалисту стояла бы очередь как
REVOLUTION №47
Propaganda_Fonteverde.IK.indd 26
12.10.16 21:50
УГЛЕРОДНОЕ ВОЛОКНО УМЕНЬШАЕТ ВЕС И РАСШИРЯЕТ ВОЗМОЖНОСТИ. ПОДЧЕРКИВА Я, ЧТО ПРОТИВОПОЛОЖНОСТИ ПРИТЯГИВАЮТСЯ. Опасная и одновременно вдохновляющая связь между вулканами и магнетизмом лежит в основе новых часов Engineer II Volcano. Cконструированный из запатентованного, никогда ранее не использовавшегося, композита мю-металла и карбона, сверхлегкий и защищенный от царапин корпус этой модели обеспечивает антимагнитную защиту до 80 000 А/м. В дизайне часов перемешиваются раскаленная и застывшая лава и, конечно, не обошлось без легендарной тритиевой подсветки. Тысячелетиями вулканы формировали наш мир. Теперь, появился еще один новый, чтобы помочь нам этот мир исследовать.
БЫТЬ СОБОЙ
ENGINEER II VOLCANO Революционная тритиевая подсветка Запатентованная система антимагнитной защиты Ударостойкость: 5000G Водонепроницаемость: 100 м/ 330 футов
www.ballwatch.com
РЕКЛАМА
Салон «18 карат» | Ростов-на-Дону, ТРК «Мегацентр Горизонт », проспект Михаила Нагибина, д. 32/2 | Тел.: +7 (863) 272-53-60 Магазин часов «Сага» | Москва, Новинский бульвар, д. 31 | Тел.: +7 (499) 255-97-63 Салон «Швейцарские часы» | Москва, ул. Волхонка, д. 9, стр. 1 | Тел.: +7 (495) 697-27-00 Магазин «Империя часов на Трубной» | Москва, Петровский бульвар, д. 21 | Тел.: +7 (495) 645-94-48 Салон «Нобель» | Санкт-Петербург, Невский проспект, д. 55 | Тел.: +7 (812) 335-09-08
Магазин «STATUS» | Санкт-Петербург, Литейный проспект, д. 27 | Тел.: +7 (812) 327-25-00 Салон «Гринвич» | Красноярск, ТРЦ «Планета», ул. 9 Мая, д. 77 | Тел.: +7 (391) 276-87-37 Салон «COSMOS JEWELLERY» | Краснодар, ТГ “Кристалл”, ул. Северная, д. 327 | Тел.: +7 (861) 219-55-45 Бутик «FAHRENHEIT» | Пятигорск, ул.Мира, 14А. | Тел.: +7 (8793) 33-55-88
Яркий во всех отношениях MINI COOPER CLUBMAN S — ЭТО ПРЕВОСХОДНАЯ УПРАВЛЯЕМОСТЬ, ПЛЮС ПОЛОЖИТЕЛЬНО-ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ ОБЛИК
Текст: Денис Пешков
Г
оворят, что MINI управляется, как гоночный карт. Я никогда не управлял картом, как Михаэль Шумахер в детстве («Шуми» увлекся этим занятием, когда был всего лет от роду), но с удовольствием крутил разболтанный руль «божьей коровки» в автоаттракционе московского парка им. Горького – это когда мини-машины с палкой электропривода едут по кругу и ударяются друг в друга бамперами, и как бы ты руль ни крутил, стара028
ясь избежать неприятного столкновения с каким-нибудь дядькой, все бесполезно, обидно и, в общем-то, неприятно. Но все равно тянуло: пусть и детский, но все же автомобиль. Детство – пора самых ярких эмоций, которые, уверяют нас психологи, и есть ключ к пониманию поведения взрослого человека. Максимилиан Бюссер, например, не только не скрывает, но всячески подчеркивает связь часов, созданных его ателье, с личными воспо-
минаниями периода детства. Mini – автомобиль отнюдь не детский, и удовольствие от вождения, как и приятные эмоции, что вызывает его внешний и внутренний облик, доступны не только студентам и барышням, но и людям вполне себе состоявшимся (помните – ребенок живет в каждом из нас). Я не разбираюсь в тонкостях устройства узлов и механизмов автомобилей и ориентируюсь в своих оценках исключительно на нравится / не нравится, удобно / неудобно – с обязательной оглядкой на безопасность, комфорт пассажиров, и вместимость багажника (в Clubman легко встает контейнер (× × ) для перевозки моего любимого барбоса Пафнутия. И если бы мне такой как на картинке подарили, ездил бы на нем постоянно. Жаль, конечно, что не подарят – я ведь не барышня...
Фото: архивы пресс служб
ПРОПАГАНДА
REVOLUTION №47
Propaganda_MINICooper.IK.indd 28
12.10.16 22:00
Rev47 Briston.indd 1
10.10.16 13:38
ПРАЙМ ТАЙМ
Корпус Розовое золото, диаметр мм, задняя крышка с сапфировым стеклом, заводная головка с сапфировым кабошоном, боковина корпуса с монетной насечкой. Циферблат Горячая эмаль, роспись ручной работы. Стальные стрелки с покрытием из розового золота. Ремешок Кожа аллигатора, ручная работа, супинатор для плотной фиксации. Застежка фасонная в форме буквы «N», из розового золота -й пробы. Механизм Антикварный, производства Patek Philippe & Cie. Швейцарский анкерный спуск, ручной завод, камня, запас хода часов. Функции Часы, минуты, минутный репетир. Лимитированная серия Единственный экземпляр.
Фото: архивы пресс-служб, bodot/Fotolia.com
Барельеф с изображением Хроноса, Двор Артуса, Гданьск, Польша
030
REVOLUTION №47
PT_Chronos.IK.indd 30
12.10.16 21:51
Визуальное воплощение абстрактной идеи ПЕРВОЕ ВРЕМЯ НА ЭТИХ ЧАСАХ ПОКАЗЫВАЮТ СТРЕЛКИ, А ВТОРОЕ СУРОВО ВЗИРАЕТ С ЭМАЛЕВОГО ПОРТРЕТА.
Текст: Ирина Кузьменко
В
ремя – понятие абстрактное, его, казалось бы, не потрогаешь и не нарисуешь. Но человек всегда хочет осмыслить то, что влияет на его жизнь, поэтому со времен античности время изучают, пытаются воплотить во что-то материальное – так на свете появляются часы. А до того как их изобрести, люди объясняют время с помощью мифов; одной из персонификаций времени становится суровый старец Хронос, в древнегреческой мифологии он олицетворяет космическую силу, порождающую огонь, воду и воздух. Хронос, строго говоря, не совсем божество, ему не возносят молитв и не приносят жертв, он – визуальное воплощение абстрактной идеи. Его грозная персона украшает архитектурные ансамбли, становится темой для художников Возрождения – в общем, издавна вдохновляет людей, которые знают цену и времени, и искусству. Постепенно люди учатся время измерять – сначала при помощи солнца, потом в ход идут свечи, вода и песок. Когда же появляются первые механические часы, они дарят людям не только возможность вычислять более короткие и точные хронометрические отрезки, но
Образ часов в искусстве часто превращается в символ времени, поэтому Хроноса обычно изображают с песочными часами
и понятие о новой эстетике. В те времена никто не думает о дизайне ткацкого станка или паровой машины, а декоративные движущиеся фигурки остаются не более чем забавой – и именно часы становятся первым одновременно красивым и полезным механизмом. Времена меняются, мы, как говорили древние, меняемся вместе с ними, но красивую и полезную классику ценить не перестаем. Прекрасный пример такой классики – часы «Хронос», изготовленные часовой мануфактурой Германа Полосина и Игоря Глухачёва, совместно с российской маркой Namfleg. Это минутный репетир, созданный на основе механизма Patek Philippe примерно года выпуска. Через прозрачную заднюю крышку виден антикварный швейцарский механизм, реставрированный и обработанный московскими мастерами. Та схема мостов репетира, которая реализована в этих часах, считается классической, множество современных механизмов скопировано именно с этой модели. Функция боя активируется слайдером на боковине корпуса, репетир отбивает время двумя миниатюрными молоточками по стальным гонгам. Каждый удар одним нижним тоном
соответствует количеству часов, удар двойным тоном – количеству полных четвертей, а высоким тоном обозначается количество минут в четверти. С репетиром понятно, приглядимся теперь к остальным узлам механизма. Что мы видим: швейцарский анкерный ход повышенного качества, биметаллический баланс с золотыми регулировочными винтами, синюю стальную спираль с изохронным завитком Бреге. Анкерная вилка тонкая, с зеркальными фасками, усики-противовесы типа «Moustache» характерны для старинных механизмов Patek Philippe. Обработка заводных колес матовая, с зеркальными фасками. Стиль выдержан во всех деталях: мосты украшены «женевскими полосами», часовая стрелка изящно изогнута в форме символа бесконечности, а ободок инкрустирован бриллиантами и темными сапфирами. Циферблат украшен великолепной эмалевой миниатюрой, изображающей старца Хроноса с песочными часами и книгой в руках: при взгляде на часы поневоле задумаешься, а сколько еще отмерено. В общем, еще одна попытка людей воплотить время в нечто материальное удалась блестяще. ОКТЯБРЬ 2016
PT_Chronos.IK.indd 31
031
12.10.16 21:51
ЛУЧШИЕ В 2016
ЛУЧШИЕ ЧАСЫ И ЧАСОВЫЕ МАРКИ 2016 ГОДА Текст: Алексей Кутковой
Есть такая наука – акмеология; если память мне не изменяет, то придумали ее в -е годы в СССР как раздел психологии развития, исследующий закономерности и механизмы, обеспечивающие возможность достижения высшей ступени индивидуального развития. С течением времени появился термин «профессиональная акмеология», в которой стали выделять тематические направления, как например акмеология образования, креативная акмеология и так далее, и тому подобное. Ста032
тус этих наук спорен, некоторые склонны считать их скорее экзотическими, нежели общепринятыми дисциплинами, но давайте отвлечемся от этих споров, расширим границы применения и попробуем определить, каким набором качеств должны обладать модели механических часов и их творцы, чтобы достичь вершины – Акмы. Ваши оформленные идеи присылайте к нам в редакцию, лучшие – процитируем в будущих выпусках. Успехов и приятного чтения!
REVOLUTION №47
Opener_Rev47.IK.indd 32
12.10.16 21:50
ОКТЯБРЬ 2016
Opener_Rev47.IK.indd 33
033
12.10.16 21:50
ЛУЧШИЕ В 2016
Datograph Perpetual Tourbillon A. Lange & Söhne
За что платим:
Корпус из платины, диаметр , мм, толщина , мм. Циферблат из цельного серебра, черный. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Черный ремешок из кожи аллигатора, раскладывающаяся застежка из платины. Лимитированная серия из экземпляров.
Самое ценное:
Калибр L. – мануфактурный механизм Lange с ручным заводом, диаметр , мм; толщина мм, вручную гравированный мост турбийона, деталей, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов.
Наши пожелания:
Кнопки, стрелки, накладные метки циферблата, лунный диск и рамка большого указателя даты из розового золота.
С первого взгляда часы представляются модификацией имеющейся в ассортименте «Ланге» модели «Датограф» с вечным календарем, которую дополнили турбийоном, но такое предположение да леко от правды. Тот факт, что со стороны циферблата обе модели очень похожи, свидетельствует о том, что в «Ланге» хотят выстроить логичный модельный ряд, чем дальше, тем сложнее: сначала Chronograph, потом «Датограф» (сейчас эти часы сняты с производства), затем «Датограф Ап/Даун» (Datograph Up/Down), после «Датограф» с вечным календарем, ну и, наконец, «Датограф» с вечным календарем и турбийоном, сейчас это вершина модельного ряда. Или смогут все-таки встроить в эти часы еще минутный репетир? В механизме «Датографа» с турбийоном есть несколько серьезных технических отличий от «Датографа» с вечным ка лендарем, которые однозначно говорят в пользу того, что этот
ЭНТОНИ ДЕ ХААС, ТЕХНИЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР A. LANGE & SÖHNE: В этом году мы выпустили в свет четыре новых калибра. Самый примечательный – «Датограф»
034
механизм – новая разработка. Во-первых, если сравнить фото часов с оборотной стороны, легко убедиться в том, что турбийон не был просто встроен вместо узла баланса. Во-вторых, весь блок хронографа был заново разработан, что также легко увидеть. В-третьих, частоту баланса снизили до пк/ч, сейчас это единственный турбийон в коллекции «Ланге», работающий на этой частоте (стандарт – пк/ч). В-четвертых, все указатели вечного календаря переключаются скачко образно, следовательно и вечный календарь – новая разработка. До того вечный календарь мгновенного переключения устанавливался лишь в моделях Lange Tourbillon Perpetual Calendar и Richard Lange Terraluna, но никак не в «Датографе» с вечным календарем). Ну и, наконец, периферийный индикатор запаса хода – тоже новая конструкция (что-то подобное было лишь в Richard Lange Terraluna).
с вечным календарем и турбийоном. Кто-то подумает, что мы не напряглись: взяли «Датограф» года и просто укомплектовали его турбийоном. Но это не так, там все по-новому. Скажем, указатели вечного
календаря теперь переключаются мгновенно. Попытайся мы просто переделать календарь затяжного переключения под мгновенное, пришлось бы пойти на компромиссы, а это создало бы кучу новых неприятностей.
Фото: Reuters, архивы пресс-служб
Функциональность:
Часы и минуты, маленькая секундная стрелка; турбийон с запатентованным устройством остановки при подводке стрелок; возвратный хронограф с центральной секундной стрелкой и прецизионным минутным счетчиком мгновенного переключения; вечный календарь мгновенного переключения с большим указателем даты и указателями дня недели, месяца, високосного цикла и фазы Луны; индикатор «день/ночь», указатель запаса хода.
REVOLUTION №47
69_ALange-Breitling_A.IK.indd 34
13.10.16 09:55
ЗЕМПЕР-ОПЕРА В году саксонский король Фридрих Август II затеял строительство в Дрездене большого оперного театра, поручив разработку установленных над сценой часов дрезденскому часовщику Иоганну Гюткесу. Работа была завершена в году с помощью его подмастерья Фердинанда Адольфа Ланге. Цифровая конструкция указателя времени часов Земпер-оперы послужила исходной идеей при разработке дизайна часов Lange и Zeitwerk, наиболее успешных моделей современной коллекции A. Lange & Söhne.
ОКТЯБРЬ 2016
69_ALange-Breitling_A.IK.indd 35
035
13.10.16 09:55
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из платины, диаметр , мм, толщина , мм. Циферблат регуляторного типа из цельного серебра с родиевым покрытием. Сапфировое окно задней крышки. Черный ремешок из кожи аллигатора, застежка из платины. Лимитированная серия из экземпляров.
Функциональность:
Часы и минуты, замирающая секундная стрелка с устройствами остановки и сброса в нулевое положение при подводке стрелок; индикатор окончания запаса хода (последние часов).
Самое ценное:
Richard Lange Jumping Seconds A. Lange & Söhne Такой циферблат уникален и вполне заслуживает называться лучшим из всех циферблатов регуляторного типа. Если предыдущие вариации на тему из коллекции «Ланге унд Зёне», а именно Richard Lange Tourbillon «Pour le Mérite» и Richard Lange Perpetual Calendar «Terraluna» были очень хороши, то новинка этого года, модель «Рихард Ланге» с замирающей секундной стрелкой, несомненно, близка к идеалу. Вся особенность циферблата Зейфферта состоит в том, что ему противопоказаны любые дополнения и украшения: чем проще, тем лучше. Так что оснащение часов «Рихард Ланге» всеми четырьмя дополнительными устройствами – замирающей секундной стрелкой, ходом постоянного натяжения, устройством сброса
секунд при подводке стрелок и индикацией запаса хода – было проведено совершенно правильно, поскольку не затронуло самое ценное: лаконичную структуру циферблата. Единственное нарушение лапидарности – предназначенное для индикации завершения запаса хода скромнейшее треугольное окошко в области тройного пересечения шкал, но оно реализовано в максимально щадящем режиме, поскольку краснеет только за десять часов до полной остановки механизма, так что проблем нет: завел часы, и циферблат снова девственно белый. Станут ли часы «Рихард Ланге» с циферблатом Зейфферта в самом лаконичном исполнении новой легендой в коллекции «Ланге»? Думается, для того есть все предпосылки.
Калибр L. – мануфактурный механизм с ручным заводом, балансовый мост гравирован вручную. Диаметр , мм, толщина мм, деталей, камней, запас хода часа, ход постоянного натяжения с промежуточной пружиной, баланс с регулировочными эксцентриками, спираль Lange, частота баланса пк/ч.
Наши пожелания:
ВИЛЬГЕЛЬМ ШМИД, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР A. LANGE & SÖHNE: Часы «Ланге» ценны, в частности, тем, что они легко узнаваемы. Это факт: их можно узнать даже в отсутствие полукруглого логотипа благодаря наличию множества сбалансированных признаков, таких как изогнутые ушки крепления ремешка, форма
036
стрелок, шрифт, воспроизводящий вид гравированной надписи, или характерный арсенал техник отделки деталей механизма. Набор таких характеристик растет с годами, но мы делаем это осмотрительно. Возьмем, например, указатель запаса хода. По нашей традиции, он реализуется в виде шкалы «вверх и вниз» со стрелкой. В новых часах «Рихард Ланге» с замирающей секундной стрелкой эту же
функцию взял на себя цветовой индикатор в треугольном окошке циферблата, фон которого становится красным за десять часов до окончания запаса хода. Удобочитаемость и функциональность – вот причины того, что мы отошли от традиции, но при этом в часах остается достаточно черт, определяющих их характер, что гарантирует узнаваемость часов.
Фото: архивы пресс-служб
Richard Lange Automatic с циферблатом зейффертовского типа и базовым автоматическим механизмом. Стальной корпус.
REVOLUTION №47
69_ALange-Breitling_A.IK.indd 36
13.10.16 09:55
Saxonia Moon Phase A. Lange & Söhne Новая разработка «Ланге унд Зёне» – это первые часы коллекции «Саксония» с большим указателем даты и индикацией фазы Луны. «Саксония» с фазой Луны представляется интересной а льтернативой часам Lange Moon Phase (следует уточнить, что у «Саксонии» механизм автоматический, а Lange
За что платим:
Корпус из -каратного розового золота, диаметр мм, толщина , мм. Посеребренный циферблат из цельного серебра. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Красноватокоричневый ремешок из кожи аллигатора, стандартная застежка из розового золота.
Moon Phase – с ручным заводом). В отличие от Lange Moon Phase циферблат «Саксонии» симметричен и уравновешен, и лишь лик Луны на золотом диске порождает обязательно присущее любому реальному объекту нарушение симметрии. Эти часы буквально распространяют вселенское спокойствие, по эстетическому восприятию их стоило бы сравнивать с патековскими вечными календарями конца -х, прежде всего, с моделью , а также, разумеется, с ланговскими же часами Cabaret Moon Phase начала -х (те тоже были с ручным заводом). Автоматический механизм – пожалуй, наиболее серьезный довод в пользу новинки, поскольку отсутствие дорогостоящих сложных устройств предполагает каждодневное использование.
Функциональность:
Часы и минуты, маленькая секундная стрелка с функцией остановки при подводке стрелок; указатель даты, прецизионный астрономический указатель фазы Луны.
Самое ценное:
Калибр L. – мануфактурный механизм Lange с автоматическим заводом, мост баланса гравирован вручную. Диаметр , мм, толщина , мм, деталей, камней, запас хода часа, баланс с регулировочными винтами, спираль Lange, частота баланса пк/ч.
Варианты:
Белое золото.
Наши пожелания:
Толстый эмалевый циферблат светлобежевого тона.
ОКТЯБРЬ 2016
69_ALange-Breitling_A.IK.indd 37
037
13.10.16 09:55
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус и ободок из титана,диаметр мм, толщина , мм, фиксируемая на резьбе заводная головка из титана и черной керамики, кнопки из титана и черной керамики. Черный скелетонированный циферблат. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Черный каучуковый ремешок с титановой раскладывающейся застежкой.
Функциональность:
Часы, минуты, минутный репетир с двумя гонгами, турбийон, хронограф с центральной секундной стрелкой и -минутным счетчиком.
Самое ценное:
Калибр – мануфактурный механизм Audemars Piguet с ручным заводом. Диаметр , мм, толщина , мм, деталей, камня, частота баланса пк/ч. Запас хода часа.
Наши пожелания:
«Суперсоннери» – флагманская, самая громкая (в том числе и в буква льном смысле этого слова) новинка, взращенная из прошлогодней концептуальной разработки Royal Oak Concept RD#. Перед специалистами из отдела исследований и разработок «Одемар Пиге» стояла задача сконструировать минутный репетир, громкость и качество звука которого приближалась бы к показателям карманных часов; кроме того, очевидно, был принят вызов, брошенный мануфактурой «Жежер-ЛеКультр», которая придумала для своих репетиров конструкцию со звучащим стеклом. Соревнование в технике всегда приветствуется, в особенности если оно позволяет получить явные изменения к лучшему. В принципе, большой проблемы в том, чтобы сделать красиво и достаточно громко звучащие гонги, не существовало, на том основывались все карманные репетиры. Главной проблемой было вывести звук из наглухо запечатанного для водостойкости корпуса. Исследовательской команде «Одемар Пиге»
удалось разрешить эту проблему, построив конструкцию со звукопроводами от звучащей мембраны. Гонги минутного репетира креп ятс я к ободку зву ковой мембраны, установленной с нижней стороны корпуса, на д мембраной – меж д у нею и механизмом – сформирована резонирующая камера, которую опоясывают гонги. Акустическая мембрана гарантирует водостойкость корпуса, степень которой – до метров – вполне достаточна для классических и сложных часов. Мембрана скрыта под задней крышкой корпуса, между ними образовалось некое подобие второй резонирующей камеры, откуда наружу ведут выводящие звук каналы. Конструкцию следует признать простой, а следовательно эффективной, что мы и видим (слышим) на практике.
«МИЛЛЕНИУМ КАРИЛЬОН» Построенная в году в пригороде Чикаго башня «Мозер Тауэр» со звонницей «Миллениум карильон», содержащей колокола, – одно из самых больших устройств такого типа в мире. Звонница покрывает диапазон в шесть октав, ее устройство допускает как исполнение музыкальных композиций с участием всех колоколов, так и управляемое компьютером действие в режиме курантов.
Фото: Alamy/ТАСС, архивы пресс-служб
Jules Audemars Concept Supersonnerie Megaclassique с круглым классическим корпусом охотничьего типа из розового золота. Черный эмалевый циферблат.
Royal Oak Concept Supersonnerie Audemars Piguet
038
REVOLUTION №47
69_ALange-Breitling_A.IK.indd 38
13.10.16 09:55
Помимо минутного репетира в Royal Oak Concept Supersonnerie встроен хронограф классической конструкции с боковой схемой сцепления и колонным колесом, а также турбийон
ОКТЯБРЬ 2016
69_ALange-Breitling_A.IK.indd 39
039
13.10.16 09:55
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из нержавеющей стали, диаметр мм, толщина , мм. Внешнее кольцо циферблата с часовой и минутной шкалами. Фиксируемая на резьбе стальная заводная головка. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Стальной браслет с раскладывающейся застежкой.
Функциональность:
Часы, минуты, центральная секундная стрелка.
Самое ценное:
Калибр – скелетонированный мануфактурный механизм Audemars Piguet с автоматическим заводом и открытым со стороны циферблата узлом баланса. Диаметр , мм, толщина , мм, деталей, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов. Двойной баланс с регулировочными эксцентриками, двойная спираль.
Royal Oak Double Balance Wheel Openworked Audemars Piguet В определенном смысле эти часы можно воспринимать как продолжение серии успешных моделей «Милленари» с установленным со стороны циферблата открытым узлом баланса, но в новом «Роял Оуке» все значительно сложнее (надо заметить, что форма золотистого скелетонированного моста баланса «Роял Оука» до мелочей повторяет форму скелетонированного моста баланса «Милленари»). В часах «Милленари» применялась так называемая реверсивная конструкция механизма, когда колесная система привода стрелок модифицируется так, чтобы стрелки можно было поставить со стороны мостов. Тем самым часы становились похожими на турбийон, так как баланс, самая быстродвижущаяся деталь механизма, оказывался на виду со стороны циферблата, более того – он был установлен под недвусмысленно турбийоновского вида мостом. Есть в новом «Роял
Оуке» еще одна техническая особенность – двойная спираль. Спирали устанавливаются так, чтобы они действовали в противофазе, то есть при колебаниях баланса одна расширяется, а вторая сжимается, и наоборот. При правильном подборе спиралей – а в идеале они должны быть изготовленными из одной заготовки и «выпекаться» вместе – двойная спираль срабатывает как турбийон, компенсируя позиционную ошибку при вертикальном положении механизма. Калибр тщательно скелетонировали, превратив в настоящее сокровище традиционного часового мастерства, поскольку на его отделке в «Одемар Пиге» явно не экономили, заложив в конструкцию множество мест с внутренними углами, полировка фасок в которых считается одной из наиболее трудных работ для специалистов по окончательной обработке и декорированию деталей механизмов.
Варианты:
Розовое золото.
Наши пожелания:
ГЕОРГИЙ ОССОРГИН, ДИРЕКТОР ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА AUDEMARS PIGUET В РОССИИ: Две скелетонированные модели из коллекции «Роял Оук», выпущенные в этом году, наверняка войдут в ряды самых
040
желаемых и любимых в среде почитателей бренда. С одной стороны, технической, новый запатентованный механизм с двойным балансом позволяет значительно улучшить точность и стабильность хода, с другой, эстетической, – это гармоничное сочетание разных видов
декорирования и металлов. Два баланса и две спирали, установленные на общей оси, – завораживающее зрелище, не зря ощущается большой спрос на эту модель как в стали, так и в розовом золоте. И наши российские клиенты – не исключение.
Фото: архивы пресс-служб
Корпус и браслет из черненого титана, механизм из красного анодированного алюминия.
REVOLUTION №47
69_ALange-Breitling_A.IK.indd 40
13.10.16 09:55
В Royal Oak Double Balance Wheel Openworked баланс двойной, на одной оси, так что в калибре баланс виден с обеих сторон — и с лицевой, и с оборотной
ГРАВЮРЫ РЕМБРАНДТА Рембрандт в совершенстве владел техникой гравюры, с легкостью перенося прославившее его мастерство отображения света и тени средствами масляной живописи в свои графические работы.
ОКТЯБРЬ 2016
69_ALange-Breitling_A.IK.indd 41
041
13.10.16 09:55
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из прессованного антимагнитного композитного материала запатентованного состава (мю-металл и углеволокно), диаметр мм, толщина , мм. Фиксируемая на резьбе заводная головка. Чёрный циферблат с тритиевыми метками, часовая, минутная и секундная стрелки с тритиевыми капсулами. Задняя крышка украшена медальоном с рельефным изображением альпиниста Эрве Бармассе на вершине горы Маттерхорн. Водонепроницаемость до м. Чёрный каучуковый ремешок со стандартной застёжкой.
Функциональность:
Часы, минуты, центральная секундная стрелка, окошко указателей даты и дня недели.
Engineer II Volcano Ball Наверное, уже всем известен тот факт, что часы современной коллекции компании «Болл» оснащаются миниатюрными тритиевыми трубками с люминофором, использующимися в качестве светящихся маркеров д ля стрелок, меток циферблатов и, при необходимости, иных индикаторов. Как и всякая дополнительная оснастка, использование которой технически обусловлено, фирменные тритиевые трубки «Болла» требуют особого подхода в разработке дизайна часов. Все дело в том, что лучше всего они срабатывают (в дизайнерском смысле), когда дизайн настолько лаконичен, насколько это возможно. И с этой точки зрения часы «Энджинир II Волкейно» представляются превосходным дополнением коллекции, поскольку черный циферблат и изготовленный из чёрного с эффектной текстурой фирменного антимагнитного композита корпус уходят на второй план, составляя максимально контрастирующий фон для
фирменной светящейся индикации. Как это принято в современной коллекции бренда, на циферблате за действована цветова я дифференциация цвета люминесцирующих трубок, серьезно ул у чшающа я удобочитаемость циферблата в темноте: зеленый цвет предназначен для всех часовых меток кроме -часовой, ее от остальных отличает жёлтый цвет. И всё же игра полутонов на изготовленном из композитного материала корпусе заставляет обратить на него более пристальный взгляд. Композит использован не одного выигрышного внешнего вида ради, хотя : он обладает серьёзными антимагнитными свойствами, поскольку в его состав входит так называемый мю-металл, маг нито -м яг кий сп лав никел я, железа, меди и молибдена и ли хрома, который был изобретён в году для магнитного экранирования трансатлантического телефонного кабеля, а также лёгкое и прочное углеволокно.
Самое ценное:
Калибр BALL RR-C с автоматическим заводом (базовый механизм ETA -). Диаметр , мм, толщина , мм, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов. Официальный сертификат хронометра COSC.
Варианты:
На тканом ремешке натовского типа.
Наши пожелания:
Фото: архивы пресс-служб
Ремешок «тату» с черепами и змеями.
042
REVOLUTION №47
69_ALange-Breitling_A.IK.indd 42
13.10.16 09:55
Rev47 EastUnion.indd 1
10.10.16 14:50
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из нержавеющей стали, диаметр мм, толщина , мм. Сапфировое окно задней крышки корпуса с напечатанным изнутри белым кругом и пятнадцатым номером. Водонепроницаемость до м. Черный ремешок из кожи аллигатора, стальная раскладывающаяся застежка. Лимитированная серия из экземпляров.
Функциональность:
Часы, минуты, маленькая секундная стрелка, окошко указателя даты, хронограф с центральной секундной стрелкой, -минутным и -часовым счетчиками.
Самое ценное:
Калибр ETA/Valjoux с автоматическим заводом. Ротор системы автоматического завода с фактурной шлифовкой «женевские полосы» и черным PVD-покрытием.
Варианты:
Capeland Shelby Cobra Competition, корпусное кольцо из нержавеющей стали с черным ADLCпокрытием, черный каучуковый ремешок, лимитированная серия из экземпляров.
Capeland Shelby Cobra Baume & Mercier Некоторым маркам было бы весьма уместно обза вест ись парой- т ройкой вин та жных «сериалов», переходящих из года в год и радующих сердца поклонников жанра, коих с каждым годом становится больше. Прекрасный тому пример – «Бом э Мерсье». Действительно, этому бренду, одному из самых почтенных в мире, так как основан он был в далеком году (осталось всего лет до двухсотлетия), винтаж явно к лицу. К ностальгической теме марка относилась с прох ла дцей – впрочем, хочется верить, что только до прошлого года, когда появились интересные и эмоционально заряженные винтажные модели «Кейпленд Шелби Кобра»; следует отметить, что по эмоциональному заряду они самым прекрасным образом совпадают со своими прообразами из мира автоспорта – автомобилями марки «Шелби Кобра». В этом году за двумя первыми «кобрами» последовали две новые, обе выполнены в агрессивной черно-желтой раскраске гоночного роудстера -й модели (номер CSX), который был собран в году специально к -часовой гонке
в Себринге. Этот автомобиль выходил на трассу под пятнадцатым номером, ровно таким же номером отмечено сапфировое стекло задней крышки корпуса обеих моделей «Кейпленд Шелби Кобра », а особенно хороша та, что на крокодиловом ремешке с контрастной белой прострочкой и желтой изнанкой.
SHELBY COBRA Легендарная марка спортивных автомобилей, выпускавшихся в -е: часто недостижимая мечта ценителя винтажных спорткаров.
Наши пожелания:
АЛЕКСАНДР ПЕРАЛЬДИ, АРТДИРЕКТОР BAUME & MERCIER:
044
Взглянув на фото этой машины, я понял: линейка «Кейпленд» подойдет идеально. Работать над часами было легко и приятно.
Результат – классическая модель, актуальная в любую эпоху, сдержанная, без крайностей в оформлении.
Фото: архивы пресс-служб
Capeland Shelby Cobra Automatic (не хронограф!) с -миллиметровым черненым корпусом потертого «винтажного» вида, полукруглой заводной головкой в положении « часов» и маленькой секундной стрелкой в положении « часа».
REVOLUTION №47
69_ALange-Breitling_A.IK.indd 44
13.10.16 09:55
Villeret Jours Manuelle Métiers d’Art «The Great Wave» Blancpain
За что платим:
Корпус из платины, диаметр мм, толщина , мм. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Черный ремешок из телячьей кожи с раскладывающейся застежкой. Уникальный экземпляр.
Функциональность:
Часы, минуты, указатель запаса хода на оборотной стороне механизма.
Самое ценное:
Калибр RA – мануфактурный механизм Blancpain с ручным заводом. Диаметр , мм, толщина , мм. деталей, камней, запас хода часа.
В часах декоративного направления, как и в любом другом виде искусства, крайне важно найти свой стиль, свое лицо. Поэтому часовые бренды нередко идут на эксперименты, далеко не всегда успешные, стараясь подобрать технику исполнения, используемые материалы, сюжеты так, чтобы всем стало понятно: вот это оно, издревле брендовое, фирменное, исконное. Именно поэтому примечателен факт обращения компании «Бланпэн» к традиционной японской технике патинированной золотосодержащей бронзы сякудо, впервые продемонстрированной в прошлогодних часах Villeret Shakudō. На
неизбежно возникающий вопрос, стоит ли старинной швейцарской часовой марке обращаться к японской технике и явно не швейцарским сюжетам, ответ прост: современные швейцарские часовые марки действуют в глобальных масштабах, они давно переросли статус местного продукта. Итак, главная декоративная новинка в коллекции этого года – часы «Вильре Метье д’Ар “Грэйт Уэйв”», выполненные как фантазия на тему самого известного произведения японской художественной культуры – ксилографии «Большая волна в Канагаве» японского художника Кацусики Хокусая.
Варианты:
Уникальные экземпляры Villeret Jours Manuelle Métiers d’Art с другими сюжетами на циферблатах.
Наши пожелания:
Корпус из бронзы сякудо.
ОКТЯБРЬ 2016
69_ALange-Breitling_A.IK.indd 45
045
13.10.16 09:55
ЛУЧШИЕ В 2016
OttantaSei Flying Tourbillon Titane Bovet
Корпус из титана, диаметр мм, толщина мм. Белые шкалы основного циферблата и указателя запаса хода. Водонепроницаемость до м. Задняя крышка с сапфировым окном. Два сапфировых стекла в боковой поверхности корпуса. Черный каучуковый ремешок с синей подкладкой и стандартной титановой застежкой. Лимитированная серия из экземпляров.
Функциональность:
Часы и минуты, ротор турбийона как маленькая секундная стрелка, указатель запаса хода.
Самое ценное:
Калибр BMMM – скелетонированный и черненый мануфактурный механизм Bovet с ручным заводом, диаметр , мм, камня, частота баланса пк/ч, запас хода суток.
Варианты:
С корпусом из титана с черным DLC-покрытием. С корпусом из розового золота, лимитированная серия из экземпляров.
Наши пожелания:
Платина. 046
Эти часы – уже шестая модель серии, которая посвящена сотрудничеству компании «Бове» с итальянским дизайнерским бюро «Пининфарина» (Pininfarina). Эта модель, в частности, сделана в честь восемьдесятишестилетия «Пининфарины» (ottanta sei – в переводе с ита льянского «восемьдесят шесть»). Шестой номер серии полу чился, на мой взгляд, самым удачным. Часы примечательно тонкие, что, вообще говоря, не свойственно сложным механическим моделям коллекции «Бове»: толщина -миллиметрового корпуса титановых «ОттантаСеи» с «парящим» турбийоном – всего мм. При этом дизайн построен на игре с объемом. Механизм сформирован их трех объемных элементов – один образован циферблатом индикации времени, второй – это заводной барабан, обеспечивающий выдающийся -дневный запас хода, и установленный на нем индикатор запаса хода (логично, здесь ни добавить, ни отнять), и третий – это тур-
бийон. Два дополнительных сапфировых стекла, поставленных в боковины корпуса, превращают его в своего рода аквариум, что еще больше усиливает впечатление объемности конструкции. И наконец, последняя, пусть маленькая, но принципиально объемная деталь механизма – узел ремонтуара фирменной и запатентованной «Бове» конструкции со сферическим дифференциалом.
Фото: архивы пресс-служб
За что платим:
REVOLUTION №47
69_ALange-Breitling_A.IK.indd 46
13.10.16 09:55
За что платим:
Корпус из -каратного розового золота, диаметр мм, толщина , мм. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Золотой гильошированный и посеребренный циферблат. Коричневый ремешок из кожи аллигатора с раскладывающейся застежкой из розового золота.
Функциональность:
Часы и минуты, маленькая секундная стрелка между метками «» и « часов».
Самое ценное:
Калибр .SD – ультратонкий механизм с автоматическим заводом (Frédéric Piguet ). Диаметр мм, толщина , мм, камней, частота баланса механизма пк/ч, запас хода часов. Баланс с регулировочными винтами, кремниевые анкер и спираль.
Classique Breguet Истинный «брегет». Тонкий, элегантный, современный. Именно такой «брегет» более всего, на мой взгл я д, соответствует характеру старинной часовой марки, коей исполнился уже год. Знатоки и ценители наверняка мог ут попенять, что эти часы – вовсе не новинка, а переработанный вариант прежней модели «Классик », однако позвольте не согласиться. В том, как часы будут восприниматься на руке, важнейшее значение имеют пропорции корпуса. У -й модели пропорции были хорошими, если не превосходными: при диаметре в мм толщина корпуса составляла , мм (особенно хороши часы с эмалевым циферблатом). У -й ценой невесть каких ухищрений (оставлена прозрачная задняя крышка корпуса, сохранен -метровый уровень водостойкости) из корпуса убрали
, мм толщины – и это не просто похудание, это экстремальное преображение. Оставшиеся , мм похожи на разумный предел, поскольку толщина механизма в , мм (автоматический калибр .SD «Фредерика Пиге» – один из наиболее тонких) не дает возможности еще больше снизить толщину корпуса. Да и не нужно этого делать. Следует ли «Бреге» гнаться за рекордами? Полагаю, нет, поскольку ул у чшить -ю модель дальнейшим похуданием вряд ли получится.
Варианты:
С корпусом из белого золота.
Наши пожелания:
С гильошированным циферблатом, посеребренным по старинной технологии Бреге.
ОКТЯБРЬ 2016
69_ALange-Breitling_A.IK.indd 47
047
13.10.16 09:56
ЛУЧШИЕ В 2016
Superocean Héritage Chronoworks Breitling
За что платим:
Корпус из черной керамики, диаметр мм, толщина , мм. Дайверский ободок, поворачиваемый в направлении против хода часовой стрелки. Фиксируемая на резьбе заводная головка. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Черный циферблат Volcano black. Черный каучуковый ремешок Aero Classic. Лимитированная серия из экземпляров.
Функциональность:
Часы и минуты, маленькая секундная стрелка, хронограф с центральной секундной стрелкой, -минутным и -часовым счетчиками, окошко указателя даты.
Самое ценное:
Наши пожелания:
Superocean Héritage Autoworks в платиновом корпусе и на платиновом браслете Pilot.
Это редкие концептуальные механические часы в коллекции марки – возможно, вообще первый образец такого жанра в истории компании, основанной Леоном Брайтлингом. Большая часть усилий была потрачена на разработку механизма, за основу был взят ка либр , первый мануфакт урный механизм компании. Однако нельзя сказать, что дизайнерские аспекты проекта были оставлены без внимания: корпус коллекции SuperOcean Héritage выполнен из черной керамики, весьма необычным получился черный каучуковый ремешок, на внешней поверхности которого сформирован рельеф, напоминающий рельеф стального браслета миланского плетения. И все же самое главное в новых часах – механизм. В рам-
ЖАН-ПОЛЬ ЖИРАРДЕН, ВИЦЕПРЕЗИДЕНТ ФИРМЫ BREITLING: У нас есть свои умельцы и свои ноу-хау. Благодаря этому мы смогли открыть новый отдел под названием «Кроноуоркс»
048
ках борьбы с трением и часовым маслом платину и мосты механизма изготовили из гексагонального нитрида бора, который называют сухой смазкой. Именно на этот аспект поста ви ли в «Бра йтлинге», изго товив отверстия в платине и мостах под кончики осей колес, не подразумевающие использования рубиновых камней, – так из камней калибра в калибре Chronoworks осталось . На том в «Брайтлинге» не остановились. Массированное применение кремниевых деталей позволило увеличить запас хода механизма с до часов, а модифицированна я констру кци я привода секундной стрелки хронографа устранила эффект ее скачка и замедления при старте измерений.
(Chronoworks). Там работают и инженеры-проектировщики, и специалисты по материалам, и химики, и математики, и компьютерщики – кого только нет. Знаете, если проводить параллель с автопромом, то эти люди работают над нашими
гоночными болидами, ставят самые смелые эксперименты с архитектурой калибров, функциями и материалами. Последние два года этот отдел работал как раз над способами улучшить наш первый механический хронограф.
Фото: архивы пресс-служб
Калибр Chronoworks – мануфактурный механизм Breitling с автоматическим заводом. камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов. Биметаллический температурно компенсированный баланс. Официально сертифицированный хронометр COSC.
REVOLUTION №47
69_ALange-Breitling_A.IK.indd 48
13.10.16 09:56
ADV_NAME_Revolution.indd 2
12.10.16 21:50
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из титана, × мм, толщина , мм. Титановая заводная головка с черной керамической вставкой. Титановый прорезной циферблат. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Черный комбинированный ремешок из кожи аллигатора и каучука с раскладывающейся титановой застежкой. Лимитированная серия из экземпляров.
Функциональность:
Часы, минуты, маленькая секундная стрелка, минутный репетир на двух гонгах.
Самое ценное:
Калибр BVL – ультратонкий мануфактурный механизм Bulgari с ручным заводом, диаметр , мм, толщина , мм. детали, камней, запас хода часа, частота баланса пк/ч.
Наши пожелания:
Octo Finissimo и Octo Finissimo Tourbillon в таком же исполнении.
В этих часах привлекают два аспекта: первый – технический, второй – дизайнерский. Сначала о технике. Собираясь выпустить ультратонкий минутный репетир, разработчики «Булгари» стремились совместить противоречивые стремления сделать корпус как можно более тонким и при этом не утратить звучность репетира. В качестве материала корпуса был выбран титан, металл легкий и привлекший часовщиков низким коэффициентом затухания акустических колебаний. Однако одним лишь выбором титана не обошлось, конструкторы продумали, как звук будет выходить из корпуса при сохранении водостойкости, уже воспринимаемой в качестве если не обязательной, то весьма желательной характеристики минутных репетиров «Булгари», наследников жентовской традиции. Так вот, необычный дизайн циферблата с метками-прорезями и прорезным кольцом вокруг циферблата маленькой секундной стрелки выбран не красоты одной ради, но умышленно – с целью создать общий резонирующий объем внутри корпуса (по этой причине и в самом механизме предусмотрены «звуковые каналы») и заодно заставить звучать часовое стекло (непосредственно – от гонгов – это сделать нельзя, так как «ЖежерЛекультр» держит патент). В результате всех ухищрений получилась удивительная вещь: минутный репетир с невероятно тонким для часов такого уровня сложности корпусом (, мм) звучит достаточно громко и, что немаловажно, приятно. Теперь о дизайнерской стороне проекта. Решая чисто технические задачи, дизайнерская команда «Булгари», возглавляемая Фабрицио Буономассой Стильяни, сделала гораздо больше, чем просто «ультратонкий минутный репетир». Эстетическое воздействие часов явно превосходит
ЖАН-КРИСТОФ БАБЕН, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР BULGARI: Пожалуй, ничего более впечатляющего, чем репетир «Окто Финиссимо», нам делать еще
050
исходно запланированное. Здесь играют свою правильную роль и превосходные пропорции титанового корпуса ( × , мм), и матовая отделка титана, продолжающаяся в также титановом циферблате, и свойственное часам коллекции «Окто» противопоставление тонкой конструкции и изощренной, составленной из граней формы, еще более усиленное спокойной серой гаммой, и, конечно же, циферблат неординарного дизайна. Хотелось бы увидеть продолжение.
не доводилось. Это настоящая революция как с точки зрения габаритов, так и дизайна. Обычно большие усложнения выпускаются в строгих классических корпусах из белого золота или платины с гильошированными циферблатами. Мы же, во-первых, использовали
титан, а во-вторых, остались верными классическому облику линейки «Окто», благодаря чему часы смотрятся очень современно и пойдут к любой одежде.
Фото: архивы пресс-служб, Rex Features/Fotodom.ru
Octo Finissimo Minute Repeater Bulgari
REVOLUTION №47
69_Bulgari-Hermes_K.IK.indd 50
13.10.16 09:56
МИНУТНЫЕ РЕПЕТИРЫ И МУЗЫКАЛЬНЫЙ СЛУХ Пьер-Мишель Голе, сконструировавший для фирмы Gerald Genta ультратонкий минутный репетир, который можно назвать предшественником калибра BVL , обладал требующимся для тонкой настройки звучания гонгов абсолютным музыкальным слухом. Это помогло ему и в музыкальной карьере: оставив на время работу часовщика, он пел в женевском оперном театре в течение семи лет.
ОКТЯБРЬ 2016
69_Bulgari-Hermes_K.IK.indd 51
051
13.10.16 09:56
ЛУЧШИЕ В 2016
ФАБРИЦИО БУОНАМАССА СТИЛЬЯНИ, КРЕАТИВНЫЙ ДИРЕКТОР ЧАСОВОГО НАПРАВЛЕНИЯ BULGARI: Почему мы выпустили четыре цветных варианта Diagono Magnesium Chronograph? Ответ прост: когда представляешь себе хронограф, неизбежно
052
начинаешь думать о спорте, скорости, функциональности и, разумеется, о спортивных автомобилях. Красный цвет – пожалуй, наиболее выразителен, если говорить о таком понятии, как функциональность. Синий – подчеркнуто сдержан. Черный… вы же знаете, черные часы – одна из наиболее мощных тенденций сегодня
в часовом рынке, мы не могли игнорировать этот факт. А светло-серый мы подобрали в тон, совпадающий с цветом необработанного магния, металла, из которого изготовлено корпусное кольцо Diagono Magnesium Chronograph. Заметьте также, что стрелки размечены «суперлюминовой» такого же светло-серого оттенка.
REVOLUTION №47
69_Bulgari-Hermes_K.IK.indd 52
13.10.16 09:56
За что платим:
Корпусное кольцо из магниевого сплава, боковые накладки из полиэфирэфиркетона (PEEK), ободок из черной циркониевой керамики, задняя крышка корпуса, заводная головка и кнопки хронографа из нержавеющей стали с черным PVD-покрытием. Диаметр корпуса , мм. Циферблат с лаковым покрытием Motorlac. Черный каучуковый ремешок со стандартной застежкой. Водонепроницаемость до м.
Функциональность:
Часы, минуты, маленькая секундная стрелка, окошко указателя даты, хронограф с центральной секундной стрелкой, -минутным и -часовым счетчиками.
Самое ценное:
Калибр B с автоматическим заводом (базовый механизм ETA ), диаметр мм, толщина , мм. камней, запас хода часа, частота баланса пк/ч.
Diagono Magnesium Chronograph Bulgari В год у, когда компанией «Булгари» были представлены первые алюминиевые часы «Диагоно», они казались провокацией. Современные «Диагоно Магнезиум», пусть гораздо более смелые в том, что касается подбора материалов, все же выглядят как напоминание о славных -х и путешествовавшей по всему миру на бортах самолетов «Алиталии» рекламе Diagono Aluminium. Оснастка их, однако, побогаче: в представленных в этом год у часа х «Диагоно Магнезиум» второго поколения с корпусом из полиэфирэфиркетона и магниевого сплава, ободком из черной керамики и циферблатом, покрытым фактурным лаком, работают автоматические механизмы с функцией хронографа. В принципе, эти часы, как и Diagono Aluminium, можно было бы оснащать в том числе и кварцевыми механизмами, большого урона бы не было, так как главное в этих часах – то, как они выглядят, а не то, насколько солиден работающий в них механизм. Очень импонирует в новых хронографах тщательно продуманная структура циферблата. Его впору назначать в качестве у чебного пособия на ку рсы повышения
дизайнерской квалификации, настолько в нем все сделано правильно. Соотношение размеров стрелок и меток близко к идеальному, разметка шкал подробна настолько, насколько это требуется в каждом отдельно взятом с л у чае (четвертьсеку н дный шаг шкалы центральной секундной стрелки хронографа, минутный шаг шкалы минутного счетчика и часовой – часового, пятисекундная разметка постоянно идущей маленькой секундной стрелки), подборка использованных в декоре циферблата типов фактурной отделки более чем впечатляет. Посмотрите на тонкую продольную шлифовку стрелок, часовых меток и ободков счетчиков, хаотичную зернистую фактуру лакового покрытия, тонкую кольцевую проточку поверхности дополнительных циферблатов – нельзя не признать, уже в одном циферблате проделана большая работа. А весь еще есть керамический ободок с выполненной в рельефе парной надписью «Булгари-Булгари», заводная головка и кнопки хронографа, каучуковый ремешок, застежка…
Наши пожелания:
Diagono Bronzo Chronograph.
Фото: архивы пресс-служб
КРИСТАЛЛЫ МАГНИЯ Несмотря на то что магний – один из самых распространенных элементов земной коры, в природе в виде чистого металла он не встречается. Кристаллы невероятной красоты могут быть получены при очистке металла методом вакуумной перегонки.
ОКТЯБРЬ 2016
69_Bulgari-Hermes_K.IK.indd 53
053
13.10.16 09:56
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из -каратного розового золота, диаметр , мм, толщина , мм. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Белый циферблат. Водонепроницаемость до м. Коричневый ремешок из кожи аллигатора со стандартной застежкой из розового золота.
Функциональность:
Часы, минуты, маленькая секундная стрелка, окошко указателя даты.
Самое ценное:
Калибр CFB A – мануфактурный механизм Carl F. Bucherer с периферийной системой автоматического завода. Диаметр , мм, толщина , мм, камня, баланс с регулировочными эксцентриками, частота баланса пк/ч, запас хода часов. Официально сертифицированный хронометр COSC.
Варианты:
С черным циферблатом. Нержавеющая сталь, с черным либо белым циферблатом, на черном ремешке из кожи аллигатора либо на стальном браслете.
Наши пожелания:
Механизм, полностью вручную гравированный в стиле «павлиньи перья».
054
Наконец-то! «Карл Ф. Бухерер» показывает новый вариант мануфактурного механизма с периферийной системой автоматического завода – своей флагманской разработки, которая стартовала еще в году (первые результаты были представлены компанией на Базельской выставке года). Калибр A, первенец мануфактурной стратегии «Бухерера», очевидно, не был лишен определенных недостатков, которые при желании можно вычислить из сопоставления технических характеристик A и представленного в этом году калибра A. Конструкция механизма стала проще, это первое, на что стоит обратить внимание. Общее число деталей снижено с двух сотен до , в основном, похоже, за счет изъятия сложной и потому дорогой в производстве и сборке «центральной системы двойной настройки» баланса и спирали (Central Dual Adjusting System). Надежнее, проще и дешевле повысить частоту баланса, что и было сделано – она увеличена с до Гц при том же самом -часовом запасе хода. Результат: как прежний механизм, так и нынешний проходят сертификацию COSC. Техническая модернизация механизма сопровождалась серьезным изменением дизайна, хотя, следует отметить, что воспринимаемая уже как фирменная особенность периферийных механизмов «Бухерера» бескомпромиссная угловатость (все углы или , или градусов) A сохранена и в A. Изменен способ окончательной отделки деталей. Тот особый стиль с рельефными мостами, ребрами жесткости и технической отделкой с продольной шлифовкой выст упающих частей мостов и зернеными углублениями, что в -м должен был наводить на мысль о прогрессивности новой разработки, теперь заменен тра дициона листским с «женевскими полосами», скошенными кромками и полированными головками винтов. Словно в подтверждение традиционного характера нового мануфактурного механизма его поместили в классический круглый корпус часов «Манеро Периферал» с плавно изогнутыми ушками и полированным ободком с вогнутым профилем.
Фото: архивы пресс-служб
Manero Peripheral Carl F. Bucherer
REVOLUTION №47
69_Bulgari-Hermes_K.IK.indd 54
13.10.16 09:56
Manero Flyback Carl F. Bucherer
За что платим:
Корпус из -каратного розового золота, диаметр мм, толщина , мм. Купольное сапфировое стекло, сапфировое окно задней крышки корпуса. Серебристый циферблат. Водонепроницаемость до м. Коричневый ремешок из кожи аллигатора со стандартной застежкой из розового золота.
Функциональность:
Часы, минуты, маленькая секундная стрелка, окошко указателя даты, возвратный хронограф с центральной секундной стрелкой и -минутным счетчиком.
Самое ценное:
Калибр CFB с автоматическим заводом (базовый механизм Sellita SW), диаметр , мм, толщина , мм. камней, запас хода часа, частота баланса пк/ч.
Для часов Manero Flyback, оснащенных хронографическим механизмом с классической авиаторской функцией мгновенного перезапуска измерения, был выбран абсолютно правильный вариант исполнения – классический дизайн образца -х. Разумеется, -миллиметровый размер корпуса – дань нынешним вкусам, в -е речь бы шла о мм или даже мм. И все же классический круглый корпус с полированными боковинами и плавно изогнутыми ушками, характерный признак коллекции Manero, многозонный посеребренный циферблат
с чередующимися типами отделки поверхности, копьевидные накладные маркеры часовой шкалы, скелетонированные стрелки стиля «дофин», кнопки формы «помпа» и тахиметрическая шкала по периферии циферблата родом из тех же самых времен, когда техническое оснащение механического хронографа еще имело практическое значение. Именно поэтому использование возвратной функции, довольно редко появляющейся в часах коллекций современных часовых брендов, представляется оправданным на все сто процентов.
Варианты:
Нержавеющая сталь.
Наши пожелания:
Раз это возвратный хронограф, пусть будет стальной «авиатор» с черным циферблатом, покрытыми люминофором цвета «старого радия» метками часов в виде арабских цифр и классическими скелетными стрелками из вороненой стали, тоже размеченными «старым радием». Калибр переименовать в CFB . ОКТЯБРЬ 2016
69_Bulgari-Hermes_K.IK.indd 55
055
13.10.16 09:56
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из нержавеющей стали, × мм, толщина , мм. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Восьмиугольная заводная головка с кабошоном из синтетической шпинели. Циферблат с рельефным декором «гильоше». Водонепроницаемость до м. Черный полуматовый ремешок из кожи аллигатора с настраиваемой стальной раскладывающейся застежкой.
Функциональность:
Часы, минуты, маленькая секундная стрелка, окошко указателя даты.
Самое ценное:
Калибр -PS MC – мануфактурный механизм Cartier с автоматическим заводом. Диаметр , мм, толщина мм, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов.
Варианты:
Как уже было неоднократно отмечено, «Картье» ведет наступление по всем фронтам, дополняя эффектные декоративные и сложные часы тщательно продуманными моделями базовых коллекций. В этом году в ассортименте марки представлена новая коллекция мужских часов «Драйв де Картье», появление которой оказалось полным сюрпризом. Действительно, весь минувший год проходил под знаком новой коллекции Clé de Cartier, которую показали публике лишь в январе, так что ждать выпуска еще одной большой коллекции не приходилось. Но в «Картье» мыслили иначе; они задумали именно коллекцию, а не серию из нескольких моделей, так как спектр представленных часов весьма широк, несмотря на то, что пока что выпущены часы только с -миллиметровым корпусом. Среди часов «Драйв де Картье» с самого начала есть стальные модели, это автоматические часы на мануфактурном автоматическом калибре -PS MC без дополнительных сложных функций (есть только маленькая секундная стрелка и окошко указателя даты), кроме того такие часы предлагаются в корпусе из розо-
Посеребренный либо черный циферблат. С корпусом из розового золота.
Наши пожелания:
Не хватает тонкой модели с двумя стрелками, для которой неплохо было бы разработать фирменный ультратонкий механизм большого калибра, например, семнадцать, а то и восемнадцать линий.
ДРАЙВЕРСКИЕ ЧАСЫ Проектируя новую коллекцию, разработчики Cartier отказались от самой идеи использовать хоть какие-либо прямые дизайнерские цитаты из автомобильной темы, сделав выбор в пользу винтажной стилистики.
056
вого золота. Циферблат выполнен в свойственной классическим часам «Картье» манере: шкала часов размечена римскими цифрами, фон украшен рельефным декором «гильоше», часовая и минутная стрелки мечевидной формы либо изготовлены из вороненой стали – у моделей с посеребренным циферблатом, либо выполнены в тон корпусу – у моделей с темно-серым циферблатом; последние смотрелись просто потрясающе. В более сложных механических моделях функционирование большого указателя даты, секторного индикатора времени второго часового пояса и указателя времени суток обеспечивает усложненный вариант мануфактурного автоматического механизма: калибр -FU MC. Самая сложная модель новой коллекции Drive de Cartier Flying Tourbillon комплектуется фирменным механизмом с ручным заводом и турбийоном с односторонним креплением оси. Нелишне отметить, что эти часы, предлагающиеся только в золотом исполнении, отмечены престижным Женевским клеймом. Впечатление от часов новой коллекции самое благоприятное. Похоже, в «Картье» старались сделать часы если не винтажного стиля, то по меньшей мере винтажного ощущения, не полагаясь на какие-либо конкретные исторические часы. И не только наличие маленькой секундной стрелки позволяет прийти к такому заключению: в -е, когда часовщики активно экспериментировали с различными формами корпусов наручных часов, были в ходу похожие, как будто слегка надутые корпуса-«подушки» (это только потом, когда началось активное развитие телевидения, их стали называть «телеэкранами»). Форма корпуса с выпуклым сапфировым стеклом, в наружной поверхности которого продолжается поверхность полированного ободка, получилась чувственной, часы приятно взять в руки. Поскольку «Драйв де Картье» – далеко не первый осуществленный «Картье» за последнее десятилетие запуск новой коллекции с чистого листа, полагаю, можно позволить себе пофантазировать, что бы еще хотелось в коллекции увидеть.
Фото: архивы пресс-служб
Drive de Cartier Cartier
REVOLUTION №47
69_Bulgari-Hermes_K.IK.indd 56
13.10.16 09:56
Для «драйвов» был изобретен новый подушкообразный корпус, в котором сферическое сочетается с изогнутым, полированное – со шлифованным, сапфировое – с металлическим
ОКТЯБРЬ 2016
69_Bulgari-Hermes_K.IK.indd 57
057
13.10.16 09:56
ЛУЧШИЕ В 2016
В начале XX века в Cartier делали таинственные стрелки, в начале XXI века – таинственные турбийоны, и вот теперь – таинственный механизм 058
REVOLUTION №47
69_Bulgari-Hermes_K.IK.indd 58
13.10.16 09:56
Rotonde de Cartier Astromystérieux Cartier
За что платим:
Корпус из палладия, диаметр , мм, толщина мм. Палладиевая заводная головка с сапфировым кабошоном. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Черный ремешок из кожи аллигатора с настраиваемой раскладывающейся застежкой из белого золота. Лимитированная серия из экземпляров.
Функциональность:
Часы и минуты.
Самое ценное:
Калибр MC – прозрачный скелетонированный мануфактурный механизм Cartier «таинственной» конструкции с ручным заводом. Диаметр мм, толщина , мм, деталей, включая шариков и камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов.
Варианты:
Ювелирные часы с корпусом, отделанным бриллиантами багетной огранки.
Наши пожелания:
Фото: архивы пресс-служб
мм. Поставить «богатый» баланс с регулировочными винтами и колонкой женевского стиля, а также резные драконовы стрелки и внешнее кольцо циферблата, выточенное из афганского лазурита из Бадахшана. Цифры можно нанести золотой пылью.
Согласно неформальному расписанию, в «Картье» один год посвящается традиционной механике, а следующий – авангардной, поэтому в -м следовало ждать, что команда разработчиков «Картье», действующая под руководством феерического мастера сложных конструкций Кароль Форестье-Казапи, непременно преподнесет сюрприз. Ожидания оправдались даже сверх обычного. Кароль, начинавшая свою карьеру изобретателя необычных конструкций с центральной карусели, то есть устройства вращающегося, довела эту идею до технического предела, то есть заставила вращаться весь механизм часов «Ротонд де Картье Астромистерьё» целиком, от узла баланса до заводного барабана. В принципе, в том чтобы пустить механизм вращаться, нет большой проблемы. Вопросы начинаются, как только попробуешь добраться (техническими средствами) до вращающегося механизма, чтобы завести его или же подвести стрелки. Кароль Форестье-Казапи придумала, как осуществить это в истинно картьевском духе, а именно с применением старинной идеи «таинственных» настольных
КАРОЛЬ ФОРЕСТЬЕ-КАЗАПИ, ГЛАВА ОТДЕЛА РАЗРАБОТКИ МЕХАНИЗМОВ CARTIER:
часов, тех самых, что впервые появились в ассортименте «Картье» чуть более ста лет назад, в году. Раньше в «Картье» делали «таинственные» стрелки, Кароль удалось сделать «таинственные» турбийоны, и вот теперь – «таинственный» механизм. В полном согласии с традициями «таинственного» направления часового искусства «Картье», привод, посредством которого владелец часов будет осуществлять взаимодействие со всеми системами механизма, большую часть времени свободно вращающегося внутри идеально круглого полированного палладиевого корпуса, осуществляется посредством прозрачных сапфировых дисков. Правда, в отличие от столетней давности «таинственных» настольных часов «Картье», где основной задачей было вызвать у человека изумленный вопрос, как же эти стрелки могут вращаться, при взгляде на современные «таинственные» Rotonde de Cartier Astromystérieux возникает иной вопрос: какую же хитроумную комбинацию сапфировых дисков и колес надо было придумать, чтобы все в этих часах работало, как надо.
«Астромистерьё» – это синтез двух концепций: центральной каретки, как в нашей модели Rotonde de Cartier Astrotourbillon, и «таинственной» индикации. Передо мной поставили задачу:
создать максимально открытый для глаз калибр, так что, возможно, в случае с «Астромистерьё» говорить следует даже о «таинственном» часовом механизме.
ОКТЯБРЬ 2016
69_Bulgari-Hermes_K.IK.indd 59
059
13.10.16 09:56
ЛУЧШИЕ В 2016
Monsieur de Chanel Chanel
За что платим:
Корпус из -каратного фирменного бежевого золота Chanel, диаметр мм, толщина , мм. Матовый посеребренный циферблат. Черный ремешок из кожи аллигатора со стандартной застежкой из бежевого золота. Водонепроницаемость до м. Пронумерованная серия.
Функциональность:
Цифровая индикация часов с мгновенным переключением, секторная индикация минут, маленькая секундная стрелка.
Самое ценное:
Калибр I Heure Sautante Instantanée Minute Rétrograde – мануфактурный механизм Chanel с ручным заводом и скелетонированными мостами. Диаметр мм, толщина , мм, деталей, камней, частота баланса пк/ч, два заводных барабана, запас хода часа.
Наши пожелания: Monsieur de Chanel Enraged.
В «Месье де Шанель», первых чисто мужских часах в коллекции марки, твердый уверенный почерк мастера ощущается немедленно. Метод выбран самый правильный: все началось с разработки первого собственного (мануфактурного) механизма в истории бренда. Итак, «Шанель» делает самый важный шаг к обретению статуса настоящей часовой мануфактуры; механизм назвали «Калибр I». У механизма логичная круговая структура, тонкая отделка деталей выполнена на высоком уровне. Мосты и колеса украшены циркулярной шлифовкой и фасками, снятыми алмазным инструментом, гильзы заводных
НИКОЛЯ БО, ГЛАВА ЧАСОВОГО ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ CHANEL:
060
барабанов – радиальной шлифовкой с едва заметной спиральностью (в Швейцарии это называют grand colimaçonage), поверхность платины и некоторых мостов – «морозной» фактурной отделкой. Платина и мосты – черненые, это показывает, что часовое подразделение «Шанель» скорее готово смотреть вперед, нежели равняться на давние традиции часового мастерства. Львиная голова на оборотной стороне механизма, где она поставлена как своего рода «проба Шанель», смотрится весьма импозантно, поскольку соседствует с рыбкой, знаком того, что корпус часов водостоек.
Мне важно, как механизм выглядит и как он звучит, это действительно будоражит воображение. Поэтому хотелось создать такой калибр, глядя на
который, даже неспециалист бы понял: механика – это очень красиво.
Фото: архивы пресс-служб
Варианты:
Белое золото.
REVOLUTION №47
69_Bulgari-Hermes_K.IK.indd 60
13.10.16 09:56
За что платим:
Корпус из металлокерамического композита, ободок из карбида вольфрама, диаметр , мм, толщина , мм. Сапфировое стекло. Черный ремешок из крокодиловой кожи и каучука со стандартной стальной застежкой. Лимитированная серия из экземпляров.
Функциональность:
Часы и минуты.
Самое ценное:
Калибр – мануфактурный ультратонкий кварцевый механизм Citizen, заряжаемый светом. Толщина мм, запас хода месяцев при условии полной зарядки.
Варианты:
Стальные модели на браслете с различными циферблатами (нелимитированный выпуск).
Eco-Drive One Limited Edition Citizen Ультратонкие часы – всегда особая история, даже если речь идет не о тра диционной механике, что в этом году лишний раз подтвердила японская часовая марка «Ситизен», котора я отмеча ла сорока летие вып уска первых в мире кварцевых часов с подзарядкой от солнечной батареи. В «Ситизене» эту технологию называют «Эко-драйв» (EcoDrive), именно к ее круглой годовщине были выпущены четыре ультратонкие памятные модели «Эко-драйв Уан», а выпуск одной из них, особо выдающейся, лимитирован экземп лярами. Часы действительно очень тонкие, это впечатляющие зрелище. По заверениям «Ситизена», это самый тонкий в мире на начало года кварцевый калибр с зарядкой от солнечной энергии, его толщина составляет ровно мм. Технологи японской компании также изрядно потрудились на д конструкцией корпуса
и материалами, которые позволили сделать его опять-таки рекордно тонким (на две сотых меньше трех миллиметров), но при этом достаточно жестким и прочным, чтобы часы не остались очередным экзотическим экземпляром в коллекциях часовых музеев, а послужили своим хозяевам как обычные каждодневные часы. В качестве материала для корпуса Eco-Drive One Limited Edition используется металлокерамический композит – проще говоря, керамика, в состав которой входит металлическая пудра (что там именно намешано, «Ситизен» не раскрывает, но известно о хороших результатах смесей, куда входит титан). Рекордно тонкий калибр Eco-Drive обладает неплохой точностью: гарантируется отклонение хода за месяц, не превышающее ± секунд; на полной зарядке механизм способен работать месяцев без подзарядки, то есть в полной темноте.
Наши пожелания:
Eco-Drive One All Black c люминесцирующими стрелками и метками, и трехмиллиметровым интегрированным черным каучуковым ремешком.
ОКТЯБРЬ 2016
69_Bulgari-Hermes_K.IK.indd 61
061
13.10.16 09:56
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из нержавеющей стали с черным PVDпокрытием, диаметр мм, толщина , мм. Водонепроницаемость до м. Толстое сферическое сапфировое стекло. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Черный комбинированный ремешок из телячьей кожи и каучука со стандартной стальной застежкой с черным PVD-покрытием. Лимитированная серия из экземпляров и завершающего серию уникального -го экземпляра с ободком и заводной головкой из розового золота.
Функциональность:
Часы, минуты, центральная секундная стрелка.
Heritage Bubble Dani Olivier Corum Компани я «Кору м», во второй раз вход я в одну и ту же реку, успешно применяет старые наработки. Часы «Баббл», выпускавшиеся с года, с самого начала были наделены уникальным характером. Тем не менее, за успешным стартом и коммерческим успехом базовых моделей последовал выпуск многочисленных разновидностей «Баббл» с декоративными циферблатами. В прошлом году коллекция «Баббл» в модернизированном виде была запущена заново, и снова «Корум», не снижая оборотов, подготовил сразу несколько специальных серий с необычными циферблатами. Многих из них иначе как превосходными не назовешь: например, это Bubble Paiste с бронзовыми циферблатами, изготовленными в ви де музыкальных тарелок фирмы Paiste, одно-
го из ведущих производителей ударных музыкальных инструментов в мире, или же часы Bubble Drop из серии Op Art, циферблат которых выполнен в виде объемного объекта Виктора Вазарели, мастера оп-арта. Более же всего впечатлили модели «Баббл» с уменьшенными копиями эротических фотографий Дани Оливье на циферблатах (тоже оп-арт), которые с полным на то основанием можно назвать миниатюрным музеем фотографии на запястье. В отличие от прочих моделей лимитированного выпуска коллекции «Баббл», тираж которых обычно ограничен экземплярами, две модели с различными сюжетами Дани Оливье выпускаются сериями из обычных экземпляров и одного уникального экземпляра, украшенного деталями из розового золота.
Самое ценное:
Калибр CO с автоматическим заводом (базовый механизм ETA A). Диаметр мм, камень, частота баланса пк/ч, запас хода часа.
Варианты:
Изображение другой фотографии Дани Оливье на циферблате, лимитированная серия из экземпляров.
Наши пожелания:
Фото: архивы пресс-служб
Heritage Bubble Dani Olivier «Lenin».
062
REVOLUTION №47
69_Bulgari-Hermes_K.IK.indd 62
13.10.16 09:56
Heritage Laureato Automatic Girard-Perregaux
За что платим:
Корпус из нержавеющей стали, диаметр мм, толщина , мм. Серебристый циферблат с рельефным декором «парижские гвозди». Сапфировое окно задней крышки корпуса. Стальной браслет с раскладывающейся застежкой. Водонепроницаемость до м. Лимитированная серия из экземпляров.
Функциональность:
Часы, минуты, центральная секундная стрелка, окошко указателя даты.
Самое ценное:
Калибр GP- – мануфактурный механизм Girard-Perregaux с автоматическим заводом. Диаметр , мм, толщина , мм, частота баланса пк/ч, камней, запас хода часов.
Варианты:
Синий циферблат с рельефным декором «парижские гвозди».
Наши пожелания:
Рельефные стрелки с гранью, рельефные метки с гранью.
Среди современных наручных часов можно найти не так уж много люксовых стальных спортивных моделей с браслетом интегрального дизайна, поэтому понятен тот интерес, который вызывают модели «Херитидж Лауреато Отоматик» , выпущенные в этом году «Жирар-Перрего» в рамках юбилейной коллекции, посвященной -летию компа-
СТЕФАНО МАКАЛУЗО, ДИРЕКТОР ПО РАЗРАБОТКЕ GIRARD-PERREGAUX: Дизайн «Лауреато», созданный в -е, серьезно повлиял на бренд. Самые первые «Лауреато» разрабатывались как
нии. История часов «Лауреато» начинается с «кварца»: год, когда появились эти часы, был годом апофеоза новомодной тогда кварцевой технологии. Как раз к тому моменту в «Жирар-Перрего» уже были разработаны механизмы, достаточно компактные для элегантных наручных часов, в частности это был калибр , которым комплектовали первые «Лауреато». Хотя «Жирар-Перрего» не забывала об этих часах и во времена триумфа «механики» в -е и -е, комплектуя новые модели, выпускавшиеся с года, уже автоматическими механизмами, в обеих юбилейных моделях Heritage Laureato Automatic в наибольшей степени воспроизводятся дух и стиль тех первых «Лауреато» образца года. Правда, о «кварце» пока не помышляем (после Laureato th Anniversary Quartz года), поскольку в новые «Лауреато» поставили автоматический калибр GP-, рабочую лошадку коллекции бренда в последние двадцать лет.
первый швейцарский наручный кварцевый хронометр, и потому эстетика тех часов представляется отражением реализованной в них новаторской технологии. Кроме того, в спортивном, но элегантном дизайне была выражена идея каждодневных высококлассных швейцарских
часов, так как в геометрически сбалансированных очертаниях ободка и корпуса была заложена возможность использования разнообразных типов отделки, совмещения шлифованных и полированных поверхностей, а также скругленных и прямолинейных очертаний.
ОКТЯБРЬ 2016
69_Bulgari-Hermes_K.IK.indd 63
063
13.10.16 09:56
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из белого золота, диаметр мм. Резная передняя крышка корпуса декорирована гравировкой, чеканкой и резной накладкой из розового золота. Циферблат из белого золота украшен выемчатой эмалью цвета соколиного глаза. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Ремешок и чехол из кожи аллигатора. Уникальный экземпляр.
Функциональность:
Часы и минуты.
Самое ценное:
Калибр Hermès H – механизм с автоматическим заводом, изготовлен на фабрике Vaucher Manufacture Fleurier. Диаметр мм, толщина , мм, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов.
Arceau Pocket La Promenade de Platon Hermès Время от времени часовое подразделение компании «Эрмес» выпускает необычные карманные часы, и почти без промаха получаются шедевры часового искусства. Почему так выходит? Конечно, у «Эрмеса» много козырей, например, с недавних пор в эти часы ставят высококлассные механизмы производства фабрики «Вошер Мануфактюр Флерье», в которой, как известно, «Эрмес» имеет свой интерес (насколько известно, %); также немаловажен другой аспект – дизайн карманных часов делается по образу и подобию наручных часов из коллекции марки. Но все же главнее иное: современные карманные часы «Эрмес» с точки зрения дизайна и декора выполняются на крайне высоком уровне. «Эрмес» не экономит ни в какой составляющей проекта, потом у, кстати, стоимость часов неприлично высока
(это их единственный недостаток). Все выпущенные в этом году три уникальных экземпляра «Арсо Покет Променад де Платон» выполнены на основе дизайна коллекции «Арсо» и принадлежат охотничьему типу карманных часов, поскольку циферблат защищен открывающейся крышкой. Впрочем, часы «Арсо Покет Променад де Платон» можно приписать к неведомому до сих пор «прогулочному» типу, поскольку их крышки украшены декоративными миниатюрами, созданными по мотивам росписи эрмесовских шелковых платков «Прогулки Платона» авторства художницы Анни Февр.
Варианты:
Два уникальных экземпляра с другими сюжетами декора защитной крышки корпуса.
Наши пожелания:
Фото: архивы пресс-служб
Сталь, вошеровский механизм Selfine с ручным годовым заводом, крышка с декором из кремния.
064
REVOLUTION №47
69_Bulgari-Hermes_K.IK.indd 64
13.10.16 09:56
реклама
ПРОДАЖА • ВЫКУП • КОМИCСИЯ ШВЕЙЦАРСКИХ ЧАСОВ Гарантия подлинности и качества м. Новокузнецкая Б. Овчинниковский пер., д. стр. + () -- www..ru РЕМОНТ ЧАСОВ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ м.Добрынинская, Б. Ордынка, дом , + () --
Rev47 Wagner.indd 2
10.10.16 13:57
ЛУЧШИЕ В 2016
Pilot’s Watch Annual Calendar Edition Le Petit Prince IWC Schaffhausen
За что платим:
Корпус из -каратного розового золота, диаметр мм, толщина , мм. Синий циферблат с тонкой радиальной шлифовкой, дающей эффект солнечного отлива, тонкая кольцевая проточка дополнительных циферблатов. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Темно-коричневый ремешок Santoni из кожи аллигатора с раскладывающейся застежкой из розового золота. Лимитированная серия из экземпляров.
Функциональность:
Часы, минуты, маленькая секундная стрелка, годовой календарь с тремя окошками указателей даты, дня недели и месяца. Индикатор запаса хода.
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ IWC Schaffhausen сотрудничает с благотворительным фондом Antoine de Saint-Exupery pour la Jeunesse с года, выпуская часы серий Antoine de Saint Exupéry (с -го) и Le Petit Prince (с -го). Часы спецсерий можно распознать как по синему цвету циферблата, так и по цифрам меток часовой шкалы специального винтажного дизайна.
Калибр – мануфактурный механизм IWC с автоматическим заводом системы Пеллатона с керамическими деталями. Диаметр , мм, камней, частота баланса пк/ч, два заводных барабана, запас хода дней. Баланс с регулировочными винтами, брегетированная спираль. Скульптурный ротор из розового золота.
Наши пожелания:
С указателем фазы Луны. 066
Памятные часы, посвященные тому или иному событию либо персонажу, далеко не всегда получаются удачными. Причина проста: маркетологи и дизайнеры не могут найти правильных небанальных точек соприкосновения. Компания «IWC Шаффхаузен», с самого начала решив привязать специальные модели, выпускаемые в сотрудничестве с фондом «Сент-Экзюпери», к авиационной тематике, а именно к фирменной коллекции авиаторских часов, действует в этом смысле весьма разумно. Знатоки и ценители творчества Антуана де Сент-Экзюпери и часового искусства в исполнении IWC, наверняка,
замети ли в часа х вып ускаемой уже четвертый год серии Le Petit Prince несколько оригинальных способов создать симбиоз великой книги и часов – например, изображение Маленького принца и его астероида, появившееся в указателе фазы Луны модели года Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar вместо самой Луны. В часах с годовым календарем «Маленький принц» из коллекции этого года принц-путешественник снова изображен на астероиде, только на сей раз в виде астероида из золота выполнен ротор системы автоматического завода, – один из лучших образцов такого жанра.
Фото: архивы пресс-служб, TopFoto/ТАСС
Самое ценное:
REVOLUTION №47
69_IWC-MLacroix_A.IK.indd 66
12.10.16 21:49
Константин Хабенский перевоплощается во всех персонажей «Маленького принца» в моноспектакле «Не покидай свою планету» театра «Современник»
ЖОРЖ КЕРН, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР IWC SCHAFFHAUSEN:
…то, что раньше считалось крутым, теперь воспринимается как перебор и безвкусица. К счастью, IWC никогда не увлекалась показной роскошью. Соблазн был,
но мы его побороли. А сегодняшняя тенденция нам, в сущности, на руку: благодаря ей наша доля на рынке выросла.
ОКТЯБРЬ 2016
69_IWC-MLacroix_A.IK.indd 67
067
12.10.16 21:49
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из титана, диаметр мм, толщина , мм. Маленькое сапфировое окно задней крышки корпуса над указателем запаса хода. Фиксируемая на резьбе заводная головка. Антимагнитная защита механизма. Черный циферблат. Водонепроницаемость до м. Коричневый ремешок из телячьей кожи со стандартной титановой застежкой. Лимитированная серия из экземпляров.
Функциональность:
Часы, минуты, маленькая секундная стрелка, окошко указателя даты. Индикатор запаса хода на оборотной стороне механизма.
Самое ценное:
Калибр – мануфактурный механизм IWC с ручным заводом. Диаметр , мм, камней, частота баланса пк/ч, один заводной барабан, запас хода дней. Брегетированная спираль.
Big Pilot’s Watch Heritage IWC Schaffhausen Когда «IWC Шаффхаузен» обновляет коллекцию, во множестве вып уска я новые и переработанные модели, непросто сориентироваться в многообразии новинок, чтобы сформулировать и ясно осознать предпочтения. Этот год компания посвятила часам авиаторским, многие новинки как минимум оказались интересными, но некоторые привлекли всеобщее внимание: прежде всего, это две винтажно-ностальгические модели: грандиозные -миллиметровые и более спокойные -миллиметровые «Биг Пайлотс». Они выпущены в качестве напоминания о модели Big Pilot’s Watch T. S. C. образца года, одних из наиболее известных авиаторских часов за всю историю часового дела. -миллиметровые часы интересны тем, что они выглядят как реконструкция прошлого, как часы, которых не существовало, но которые могли бы реализоваться, если бы история пошла иным путем. Применение фирменного механизма с ручным заводом
и восьмидневным запасом хода в часах авиационного, то есть, по сути, технического направления представляется совершенно уместным, более того, известно, что в конце -х восьмидневники подходящих для использования в наручных часах габаритов выпускались. В арсенале IWC подобных механизмов в те годы не было, поэтому выпуск винтажных «Пилотов» словно бы восполняет досадный исторический пробел.
Леонардо Ди Каприо в «Авиаторе» сыграл роль Говарда Хьюза, так ни разу и не надев часы на руку. А ведь в те времена настоящие авиаторы не отправлялись в полет без прецизионных надежных наручных часов
Наши пожелания:
Все-таки стальной корпус цвета черной оружейной стали.
068
Фото: архивы пресс-служб, Rex Features/Fotodom.ru, morane/Fotolia.com
Варианты:
-миллиметровая модель Big Pilot’s Watch Heritage с корпусом из титана, лимитированная серия из экземпляров.
REVOLUTION №47
69_IWC-MLacroix_A.IK.indd 68
12.10.16 21:49
АВИАВИНТАЖ Авиаторские часы – одно из наиболее популярных направлений винтажа в часовых коллекциях. Не всем повезло: лишь несколько часовых марок могут похвастаться тем, что выпускали в давние времена оригинальные авиаторские часы собственной разработки.
КРИСТИАН КНООП, ГЛАВНЫЙ ДИЗАЙНЕР IWC SCHAFFHAUSEN:
Просто взять и скопировать старую модель один в один неинтересно. Для этого и дизайнеры не нужны. Тем более что стремление к новизне и творческий подход в IWC всегда были в чести. Потому секундная стрелка теперь
вынесена на малый циферблат. Корпус титановый, а не стальной, а калибр защищен внутренним корпусом из мягкого железа. Так что перед нами старый шедевр, но в новом исполнении.
ОКТЯБРЬ 2016
69_IWC-MLacroix_A.IK.indd 69
069
12.10.16 21:49
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из нержавеющей стали, диаметр мм, толщина , мм. Фиксируемая на резьбе заводная головка. Водонепроницаемость до м. Черный ремешок Santoni из телячьей кожи с раскладывающейся стальной застежкой.
Функциональность:
Часы, минуты, маленькая секундная стрелка, окошко указателя даты. Хронограф с центральной секундной стрелкой и совмещенными -минутным и -часовым счетчиками. Переключение вращением ободка на время другого часового пояса с центральными часовой и -часовой стрелками.
Самое ценное:
Калибр – мануфактурный механизм IWC с автоматическим заводом системы Пеллатона. камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов.
Наши пожелания:
Big Pilot’s Watch Heritage Timezoner, без хронографа, автоматический механизм.
Эти часы – одна из центральных новинок перезапущенной авиаторской коллекции. Честно говоря, когда появилась информация о том, что компания IWC приобрела патент на конструкцию управления индикацией поясного времени посредством вращающегося ободка, первое впечатление было скептическим, так как разрабатывавшая эту идею фирма Vogard явно за все десять с лиш-
Timezoner Chronograph – часы для тех, кто не мыслит себя без дальних путешествий. Повернул ободок, выставив название города, обозначающего нужный часовой пояс, к треугольной метке на « часах», и часы переходят на нужное поясное время 070
ним лет с нею не преуспела. Но при непосредственном исследовании часов негативное предубеждение исчезло как минимум из-за того, что ин дикаци я поясного времени превосходно дополнила хронографическую функцию: указателей на циферблате более чем достаточно, но никакой сумятицы не наблюдается, все очень четко и продуманно размещено. Кроме того, управление индикацией поясного времени посредством вращающегося ободка оказалось очень близким по техническому подходу фирменной системе привода внутренней вращающейся шкалы дайверских часов от ободка «СейфДайв», которая была представлена в моделях обновленной коллекции Aquatimer два года наза д. Вся авиаторска я кол лекция «IWC Шаффхаузен» построена на основе знаменитого «большого авиатора» года, а в этих часах очевидна попытка – и весьма удачная – выйти за пределы предвоенной стилистики в послевоенные авиационные реалии. При первом же взгляде на циферблат хронографа «Таймзоунер» возникают ассоциации не с пилотами в толстых кожаных куртках и очкахконсервах, а с наполненными разнообразной аппаратурой кабинами современных лайнеров, и это показательное сопоставление, как представляется, – очень ценное приобретение для коллекции в целом.
Фото: архивы пресс-службб, corvalola/Fotolia.com, pedropauloanjos/Fotolia.com
Pilot’s Watch Timezoner Chronograph IWC Schaffhausen
REVOLUTION №47
69_IWC-MLacroix_A.IK.indd 70
12.10.16 21:49
КАБИНА ПИЛОТА Приборная панель современного авиалайнера – неизменный источник вдохновения для дизайнера часов, работающего над часами авиаторского стиля. У хороших технических часов и авиационных приборов есть общая черта: информация со всех указателей считывается моментально и безошибочно.
ШТЕФАН ИНЕН, ТЕХНИЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР IWC SCHAFFHAUSEN:
С технической точки зрения хронограф «Пайлотс Уоч Таймзоунер» – самая сложная модель из новой коллекции. Я сам над ней почти с первых набросков работал. Знаете, для штурманских часов очень трудно подобрать полезное усложнение:
от них же в первую очередь хотят простого и практичного дизайна. Но вот настройка часового пояса с помощью вращающегося ободка – пилотам такое и вправду пригодится. Этой моделью я горжусь.
ОКТЯБРЬ 2016
69_IWC-MLacroix_A.IK.indd 71
071
12.10.16 21:49
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из нержавеющей стали, диаметр мм, толщина мм. Стальная задняя крышка корпуса с рельефным изображением самолета Junkers Ju . Черный циферблат. Водонепроницаемость до м. Черный ремешок Santoni из телячьей кожи со стандартной стальной застежкой.
Функциональность:
Часы, минуты, центральная секундная стрелка, окошко указателя даты.
Самое ценное:
Калибр с автоматическим заводом (базовый механизм ETA A). Диаметр , мм, толщина , мм, камень, частота баланса пк/ч, запас хода часа.
Варианты:
На пятирядном стальном браслете. На двухцветном тканом ремешке натовского типа. С посеребренным циферблатом. Модель Le Petit Prince с синим циферблатом. Модель Top Gun Miramar с -миллиметровым корпусом из черной циркониевой керамики.
Наши пожелания:
Pilot’s Watch Mark XVIII «Top Notched» с поворотным рубчатым ободком и треугольной люминесцирующей меткой на нем.
072
Если первые авиаторские часы «IWC Шаффхаузен» создавались на основе механизмов карманных часов, вследствие чего их совершенно спокойно можно называть наручнокарманными, то «авиаторы» серии «Марк» (все начиналось в году с «Марка ») оснащались с технической точки зрения самыми современными на тот момент механизмами нару чных часов. Именно поэтому Pilot’s Watch Mark XVIII, новейший вариант наручных авиаторских часов IWC, воспринимаются как вторая ипостась коллекции, столь же исторически значимая, как и первая. В современной коллекции «марки» позиционируются как базовые модели, «авиаторы» комплектуются мануфактурными калибрами, для «марков» механизмы приобретаются у сторонних поставщиков. Дизайнерская команда IWC серьезно поработала над внешним видом новых моделей, в них, безусловно, были сохранены фирменные черты, однако изменения пошли им явно на пользу. Прежде всего хотелось бы отметить отказ от тройного указателя даты с открытыми текущим, предыдущим и последующим числами, кото-
рый появился в часах коллекции в году, теперь его заменило классическое окошко указателя даты, в котором фигурирует одно – сегодняшнее – число. «Голова рака», треугольная метка в положении « часов», которая воспринимается как фирменный признак милитари-циферблатов часов IWC, была сдвинута вниз с минутной шкалы и увеличена до размера маркера часовой шкалы, таким образом в IWC решили вернуться к архетипу авиаторских циферблатов -х и -х. Заодно в часовой шкале прибавилось арабских цифр: там, где это допустимо из-за на личи я и ли прис у тстви я дру ги х элементов циферблата, прежние багетные маркеры заменили цифрами.
июня года приземлением на аэродроме американского города Ванкувера завершился беспосадочный трансполярный перелет самолета АНТ- с экипажем, состоящим из Валерия Чкалова, Георгия Байдукова и Александра Белякова Фото: архивы пресс-служб, TopFoto/ТАСС, Mary Evans/ТАСС
Pilot’s Watch Mark XVIII IWC Schaffhausen
REVOLUTION №47
69_IWC-MLacroix_A.IK.indd 72
12.10.16 21:49
АВИАТОРСКИЕ ЧАСЫ И МАГНИТНОЕ ПОЛЕ В начале -х английскими военными была разработана радиорадарная система ночной и всепогодной визуализации HS, которую устанавливали на бомбардировщиках. Поскольку при работе радара возникало очень сильное магнитное поле, часы начинали вести себя непредсказуемо, точность падала. Поэтому в спецификации авиаторских часов было спешно введено требование антимагнитной защиты. Часы Mark , выпускавшиеся с года, оснащались антимагнитной системой на основе внутренней капсулы корпуса, изготавливавшейся из магнитно-мягкого железа. Такая же защита установлена и в Mark XVIII.
КУРТ КЛАУС, ЛЕГЕНДАРНЫЙ ЧАСОВЩИК, В ПРОШЛОМ ТЕХНИЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР IWC SCHAFFHAUSEN: На заре моей карьеры в IWC самым важным считалась точность хода. В те времена
работа с регулятором, балансом и спуском считалась понастоящему высоким искусством. Скажем, та же брегетированная спираль была чем-то из ряда вон выходящим и на баланс устанавливалась вручную. Сейчас уже, конечно, появились новые технологии, усовершенствованные
балансы, и, наверное, нынешним часовщикам не приходится так мучиться. Впрочем, нам и тогда удавалось добиваться очень впечатляющих результатов. Причем я говорю не только про часы для военных, вроде «Марка », – очень высокой точностью отличались все модели IWC.
ОКТЯБРЬ 2016
69_IWC-MLacroix_A.IK.indd 73
073
12.10.16 21:49
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из платины, , × мм, толщина , мм. Второй циферблат с оборотной стороны корпуса. Водонепроницаемость до м. Черный ремешок из кожи аллигатора с раскладывающейся застежкой. Лимитированная серия из экземпляров.
Функциональность:
Часы, минуты, гиротурбийон с двумя осями вращения как маленькая секундная стрелка и индикатор времени суток на лицевой стороне механизма. Индикация поясного времени суток в -часовом формате на оборотной стороне механизма.
Самое ценное:
Калибр – частично скелетонированный мануфактурный механизм JaegerLeCoultre с ручным заводом. Толщина , мм, деталей, камня, частота баланса пк/ч, два заводных барабана, запас хода часов. Фирменный гиротурбийон с односторонним креплением оси каретки. Полусферическая спираль, фирменный баланс Gyrolab. Скелетонированные и гравированные мосты.
Эти сверхсложные часы – флагман юбилейной коллекции, выпущенной «Жежером» к -летию «Реверсо». Для них впервые была разработана конструкция «безосевого» крепления фирменного гиротурбийона, в результате внутренняя каретка выглядит так, как будто она подвешена в воздухе. «Покров» с нее сняли не зря, там есть на что посмотреть. Во-первых, это экстравагантная полусферическая спираль, которая изготовлена в мастерских «Жежер-ЛеКультр» и работает в паре с недавно взятым на вооружение балансом фирменной конструкции «Гиролаб» (это во-вторых). Интересно отметить, что форма ба ланса, напоминающая двойной «якорь» эмблемы мануфактуры, повторяется в форме двух суппортов внешней каретки гиротурбийона. Две стороны переворачиваемого корпуса «Реверсо Трибьют Гиротурбийон» выполнены по-разному. Мосты механизма
с лицевой стороны (за лицевую считаем ту, где заводная головка находится справа) украшены радиальным гильоше, а с оборотной стороны мосты скелетонированы и вручную гравированы растительным орнаментом. Как и в Reverso Gyrotourbillon , с обеих сторон корпуса установлены сапфировые стекла сложной формы с округлым выступом внизу, они придают и без того великолепным часам особый шик: редкая часовая марка берет на себя труд оснастить дорогие часы стеклами необычной формы.
АРМИЛЛЯРНАЯ СФЕРА
Наши пожелания:
Это астрономическое приспособление, изобретенное, как полагают, в третьем веке до нашей эры древнегреческим геометром Эратосфеном, использовалось для измерения угловых координат небесных светил, а также в качестве модели небесной сферы.
Reverso Gyrotourbillon Extreme Lab .
ДАНИЭЛЬ РИДО, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР JAEGER-LECOULTRE:
074
…теперь наконец-то удалось вставить гиротурбийон в довольно плоский, элегантный корпус «Реверсо» с двумя характерными циферблатами. На одной стороне праздник часового
дела и прикладных техник: скелетонированный механизм с ручной гравировкой. На другой – лучевое гильоше. Тоже очень красиво и респектабельно.
Фото: архивы пресс-служб, Mary Evans/ТАСС
Reverso Tribute Gyrotourbillon Jaeger-LeCoultre
REVOLUTION №47
69_IWC-MLacroix_A.IK.indd 74
12.10.16 21:49
ОКТЯБРЬ 2016
69_IWC-MLacroix_A.IK.indd 75
075
12.10.16 21:49
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из -каратного розового золота, , × , мм, толщина , мм. Второй циферблат с оборотной стороны корпуса. Матовый посеребренный циферблат с лицевой стороны корпуса, темно-серый циферблат с рельефным декором «парижские гвозди» с оборотной стороны корпуса. Темнокоричневый ремешок из кожи аллигатора с раскладывающейся застежкой из розового золота. Водонепроницаемость до м.
Функциональность:
Часы, минуты, полный календарь с указателями даты, дня недели, месяца и фазы Луны на лицевой стороне корпуса. Индикация поясного времени в часах и минутах, индикатор «день/ночь» на оборотной стороне корпуса.
Reverso Tribute Calendar Jaeger-LeCoultre Старая добрая классика – такое ощущение немедленно возникает при взгляде на лицевую сторону этих часов. Хочется отряхнуть зонтик от капель осеннего дождя, зажечь камин, опуститься в массивное кресло, обтянутое слегка потертой на сгибах красно-коричневой кожей, повернуться к огню, взять в руки бокал двенадцатилетнего, настоянного в нормандском дубе ячменного чаю… И медленно перевернуть корпус «Реверсо», отмеча я тем самым окончание суетного дня. Темно-серый оборотный циферблат – ночное лицо «Реверсо Трибьют Кэлендер», а матовый посеребренный с зернистым декором лицевой циферблат – дневное. Можно экспериментировать сколько угодно, но все же часам «Реверсо» невероятно идут классические циферблаты. Так и с этой моделью: циферблат с индикацией дня недели и месяца в окошках под -часовой отметкой
и установленной поверх индикатора фазы Луны маленькой стрелкой указателя даты мог бы появиться в часах конца -х. Как, собственно, и случилось: посмотрите, например, на прямоугольные часы «ЖежерЛеКультр», выпущенные в году в память о незадолго до того скончавшемся Жаке-Давиде Лекультре.
Самое ценное:
Калибр – мануфактурный механизм JaegerLeCoultre с ручным заводом, × , мм, толщина , мм. детали, камень, частота баланса пк/ч, запас хода часов.
Наши пожелания:
ДАНИЭЛЬ РИДО, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР JAEGER-LECOULTRE:
076
Мы задали себе вопрос: хорошо, у нас есть часы с двумя циферблатами, но для чего они? Что это дает покупателю? Очевидно, что защитная функция уже неактуальна: в поло никто
больше с нашими часами не играет. А значит, смысл должен быть в чемто другом. Мы решили, что смысл в индивидуальном характере и многоликости.
Фото: архивы пресс-служб
Автоматический завод.
REVOLUTION №47
69_IWC-MLacroix_A.IK.indd 76
12.10.16 21:49
Geophysic Universal Time Jaeger-LeCoultre
За что платим:
Корпус из нержавеющей стали, диаметр , мм, толщина , мм. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Черный ремешок из кожи аллигатора со стальной раскладывающейся застежкой.
Функциональность:
Часы и минуты, центральная замирающая секундная стрелка, индикация мирового времени.
Самое ценное:
Калибр – мануфактурный механизм Jaeger-LeCoultre с автоматическим заводом, толщина , мм. детали, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов. Фирменный баланс Gyrolab.
Варианты:
Модель из розового золота.
Наши пожелания:
Geophysic Universal Time Translucent: полупрозрачный диск с рельефной картой мира, сквозь которую просвечивает калибр .
В этих часах была реализована блестящая задумка. На первый взгляд, в них нет ничего особенного: превосходный механизм с индикацией мирового времени посредством вращающегося кольца с -часовой шкалой – и все. Продолжая смотреть лишь на фото этих часов, ничего особенного так и не обнаружишь, тайна проявляется только при взгляде на действующие часы: в них встроен привод замирающей секундной стрелки, который заставляет ее двигаться не мелким шажком (для калибра с четырехгерцевым балансом это было бы восемь раз в секунду), но точными размеренными односекундными скачками. Замирающая
СТЕФАН БЕЛЬМОН, ДИРЕКТОР ПО МАРКЕТИНГУ JAEGER-LECOULTRE: С нашей точки зрения, «Джиофизик» не просто симпатичные классические часы под костюм, а измерительный прибор. Первые «джиофизики» были созданы для нужд
секундная стрелка до сих пор воспринималась как принадлежность часовой механики высокого эстетского уровня, в чем-то она даже круче, нежели турбийон: конструировать механизмы с этой функцией трудно, собирать накладно, особой практической пользы от нее не видно, правильной цены не возьмешь… И все же смысл ставить замирающую секундную стрелку в «Джиофизик» был. Она представляется потрясающе эстетским дополнением технической, утилитарной модели, и это дополнение не переводит ее из ценового диапазона часов практичных, каждодневных в диапазон турбийонов и минутных репетиров.
ученых, геофизиков, которые путешествовали по всей планете и при помощи собственных наручных часов проводили измерения. Что требуется от прибора? С одной стороны, точность, а с другой – возможность легко фиксировать секунды. Вот почему в нашей модели появилась замирающая секундная
стрелка: в обычных часах стрелка позволяет следить за ходом времени, однако отдельные секунды не показывает. Таким образом, дискретная индикация секунд лишний раз подчеркивает точность, и без высокой точности в ней бы не было смысла.
ОКТЯБРЬ 2016
69_IWC-MLacroix_A.IK.indd 77
077
12.10.16 21:49
ЛУЧШИЕ В 2016
Grande Seconde Off-Centered Onyx Jaquet Droz «Жаке Дро» умеет делать нескучные часы. Казалось бы, базовый дизайн с фирменной большой «маленькой» секундной стрелкой уже был обыгран во множестве вариаций, однако всякий раз находится что-нибудь и н терес ное, новое, неза и г ра н ное, п ри этом не привлекаются экзотические средства наподобие черепов с костями, готической графики и образцов современного искусства. Умение обходиться минимумом средств характеризует команду разработчиков бренда с наилучшей стороны, и часы «Гранд Сгонд Оникс» с несимметричным циферблатом – убедительное тому подтвер-
ждение. В них реализовано выигрышное сочетание: стальной корпус, полированный загадочно-черный ониксовый циферблат и фирменная обводка шкал «восьмеркой» из белого золота. Нужно отметить, что это первые стальные часы серии, до того зарезервированной для эксклюзивных моделей с золотыми корпусами и нестандартными циферблатами, чаще всего изготовленными из эмали или декоративных камней. Вывод очевиден: часы «Гранд Сгонд», а в особенности несимметричного дизайна, выглядят лучше всего именно в таком лаконичном исполнении.
За что платим:
Корпус из нержавеющей стали, диаметр мм. Циферблат из оникса с накладкой из белого золота. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Черный ремешок из кожи аллигатора со стальной раскладывающейся застежкой.
Функциональность:
Часы, минуты, «большая» маленькая секундная стрелка.
Самое ценное:
Калибр A.P – фирменный механизм Jaquet Droz с автоматическим заводом. камней, частота баланса пк/ч, два заводных барабана, запас хода часов. Кремниевые анкер и спираль.
Наши пожелания:
Grande Seconde OffCentered Serpentine со змеевидной «большой» маленькой секундной стрелкой. 078
Фото: архивы пресс-служб
Варианты:
Grande Seconde Off-Centered Silver с серебристым циферблатом.
REVOLUTION №47
69_IWC-MLacroix_A.IK.indd 78
12.10.16 21:49
За что платим?
Корпус из нержавеющей стали, диаметр мм. Стальная задняя крышка корпуса с рельефным изображением паровоза. Водонепроницаемость до м. Черный ремешок из кожи аллигатора со стандартной стальной застежкой.
Функциональность:
Часы, минуты, центральная секундная стрелка.
Самое ценное:
Калибр L. с автоматическим заводом (базовый механизм ETA A. L). Диаметр мм, камень, частота баланса пк/ч, запас хода часа.
Heritage RailRoad Longines Винтажные часы – традиционно сильная сторона коллекции «Лонжин». В следующем году будет уже тридцать лет с момента, как эта фирма выпустила первые винтажные модели, это бы ли три лимитированные серии года, посвященные -летию знаменитых «часов Линдберга» (полагаю, по этому случаю в -м должны быть новые «линдберги»). В этом же году особенно запомнился особый винтажный релиз «РейлРоуд», посвященный теме железнодорожных часов, к которой в «Лонжине» еще не обращались. Часы, поставлявшиеся железнодорожным компаниям, наручные и ранее карманные, – особая и весьма интересная тема в истории бренда. К часам такого рода всегда предъявлялись специальные требования, касалось это точности, надежности и дизайна. В част-
ности, обязательным было наличие -часовой индикации на циферблате, упрощавшей контроль за расписанием. Циферблат «РейлРоуд» воспроизводит дизайн железнодорожных наручных часов -х из музейного собрания фирмы; шкала часов размечена в диапазоне от до , а не от до : цифры «» как обозначения времени в железнодорожном расписании не существует.
Наши пожелания:
Бронза.
ЛОКОМОТИВ Задняя крышка корпуса часов Heritage RailRoad украшена рельефным изображением локомотива. Похожие изображения использовались в декоре карманных часов, выпускавшихся фирмой Longines по заказам железнодорожных компаний в -е.
ОКТЯБРЬ 2016
69_IWC-MLacroix_A.IK.indd 79
079
12.10.16 21:49
ЛУЧШИЕ В 2016
Voyager GMT Louis Vuitton
Корпус из нержавеющей стали, диаметр , мм, толщина , мм. Темносерый циферблат с тонкой радиальной шлифовкой, дающей эффект солнечного отлива. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Черный ремешок Taurillon из телячьей кожи с раскладывающейся стальной застежкой.
Функциональность:
Часы, минуты, центральная секундная стрелка. Индикация времени второго часового пояса на вращающемся диске с -часовой шкалой и раскраской в синий и черный цвета дневного и ночного времени.
Самое ценное:
Автоматический механизм с блоком индикации времени второго часового пояса La Fabrique du Temps Louis Vuitton, базовый механизм ETA . Частота баланса пк/ч, запас хода часа.
Варианты:
Серебристый циферблат. На стальном браслете. Модель из розового золота.
Наши пожелания:
Текстурный циферблат из ацетата целлюлозы.
080
Если не считать календаря, индикация поясного времени определенно становится для современного часового дела наиболее важной функцией. После представленного компанией «Луи Вюиттон» в апреле сего года чрезвычайно дорогостоящего т урбийона Flying Tourbillon Poinçon de Genève (свыше двухсот тысяч долларов, и при этом в механизме я не обнаружил ни одного должным образом обработанного внутреннего угла) последовала премьера серии часов со вторым часовым поясом
В названии часов Voyager («Путешественник») читается ссылка на историческую специализацию Vuitton – дорожные сундуки и чемоданы
«Вояджер» во множестве вариантов исполнения, что показывает серьезность намерений «Луи Вюиттона» в отношении реализованного в турбийоне нового дизайна. Корпус, действительно, получился на удивление хорош, здесь дизайнерская команда бренда сработала великолепно; форма непонятная, то ли это угловатый ова л, то ли скругленная и удлиненная «подушка». Благодаря необычной форме часы запоминаются. Особенно выигрышно смотрится скошенная верхняя часть корпуса, намек на ободок, который как будто собирался опоясать циферблат, да вдру г перед у ма л. Великолепна также тщательно выполненная заводная головка с заполированной сферической верхушкой, формой она напоминает кекс. Есть правда и проблема: в «Вюиттоне» так пока и не решили, как должны называться новый дизайн и новая коллекция; непорядок, вещи, имеющие смысл, должны располагать собственным названием.
Фото: архивы пресс-служб
За что платим:
REVOLUTION №47
69_IWC-MLacroix_A.IK.indd 80
12.10.16 21:49
За что платим:
Корпус из нержавеющей стали, диаметр мм. Черный циферблат с тонкой радиальной шлифовкой, дающей эффект солнечного отлива; центральная зона циферблата с рельефным декором «горизонтальные полоски». Водонепроницаемость до м. Черный ремешок из телячьей кожи с раскладывающейся стальной застежкой и декоративной накладкой в виде эмблемы фирмы.
Функциональность:
Часы, минуты, центральная секундная стрелка, окошко указателя даты.
Самое ценное:
Кварцевый механизм.
Aikon Gents Maurice Lacroix Ни для кого не секрет, что компания «Морис Лакруа» проживала в последнее время не самые лу чшие времена. Но все могло измениться буква льно в один момент и, похоже, такой момент настал. Полагать так позволяют два события: приглашение на должность директора по разработке Давида Санчеса, имеющего в активе созданные при его непосредственном участии замечательные часы Turbine фирмы «Перреле», и последняя большая премьера – новая коллекция «Эйкон». В самой компании «Морис Лакруа» очень рассчитывают на успех новой коллекции, созданной по мотивам выпускавшейся в -е серии Calypso. Часы «Эйкон» выглядят на фоне исторического прототипа очень чет ко ст ру кт у рирова нными. Ста льные модели на стальном браслете превосходны, когда пробуешь часы на руке, создается
впечатление слитного ансамбля хорошо подогнанных друг к другу стальных деталей, довольно толстый браслет гармонично сочетается с тонким корпусом, сочленение корпуса с браслетом выполнено почти идеально. Кожаный ремешок с логотипной металлической «иконкой» заставляет «Эйкон» выглядеть настоящим «морисом». В общем, не просто часы, а чистое удовольствие.
Варианты:
Серебристый циферблат. На стальном браслете. С позолоченным ободком. Ювелирная модель с бриллиантами на ободке.
Наши пожелания:
Все-таки автоматические часы. Тонкие автоматические часы.
ДАВИД САНЧЕС, ДИРЕКТОР ПО РАЗРАБОТКЕ MAURICE LACROIX:
Вдохновлялся я самой успешной линейкой за всю историю «Мориса Лакруа». Я про Calypso, которая была очень популярна в -х годах прошлого века. Все характерные
черты сохранены: и шесть акцентов на ободке, и плоское сапфировое стекло, и наш логотип в виде стилизованной буквы «М» на ремешке.
ОКТЯБРЬ 2016
69_IWC-MLacroix_A.IK.indd 81
081
12.10.16 21:49
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из нержавеющей стали с системой обеспечения водостойкости nORing, диаметр мм, толщина мм. Темносиний циферблат с тонкой радиальной шлифовкой, дающей эффект солнечного отлива. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Черный каучуковый ремешок с раскладывающейся стальной застежкой.
Функциональность:
Часы, минуты, центральная секундная стрелка, окошко указателя даты.
Самое ценное:
Steel Armure Automatic Mauron Musy Подобные конструкции мне довелось видеть в нескольких местах, в том числе в отделе по проверке водостойкости Sea-Dweller в «Ролексе»: толстенные стальные хомуты, чтобы выдержать натиск рвущейся в атмосферу мощи создаваемого внутри резервуара давления в сто пятьдесят атмосфер… Разумеется, в часах «Армюр» недавно учрежденной швейцарской часовой марки «Морон Мюзи» нет того драматизма, но определенная схожесть наблюдается. Главной идеей, подвигшей отцов-основателей новой марки Эрика Морона и Кристофа Мюзи пуститься в разработку часов, была безуплотнительна я конструкция водостойкого корп уса. Идея проста: все соединяемые поверхности дета лей, из которых собирается корп ус,
должны идеально сопрягаться, так чтобы ни молекула воды не проникла. Идея проста, реализация – нет. Тем не менее, вооружившись металлообрабатывающими станками по последнему слову техники, господа Морон и Мюзи за три года превратили идею в работающую технологию, уже сейчас они гарантируют водостойкость стального корпуса своих часов до м, причем заводной головкой можно манипулировать под водой – уникальное свойство, лучшая демонстрация того, что все работает, как задумано. Пусть вряд ли кому придет в голову заводить часы под водой, но вот забывают завинтить заводную головку перед тем, как пойти поплавать, нередко. Так тонут «ролексы», но так не утонет «Морон Мюзи».
Автоматический механизм Eterna A. Диаметр мм, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов.
Варианты:
Модели Black Steel Armure с корпусом из черненой нержавеющей стали. Серый циферблат с солнечным отливом. Серебристый или черный циферблат с полосчатой фактурной шлифовкой.
Наши пожелания:
Часы названы Steel Armure – «стальные латы», и действительно, как будто стальными латами корпус часов охвачен и сжат хомутами со всех сторон
082
Фото: архивы пресс-служб
С прорезным циферблатом из продольно шлифованной нержавеющей стали.
REVOLUTION №47
69_MMusy-Panerai_K.IK.indd 82
12.10.16 21:49
За что платим:
Корпус из -каратного розового золота, диаметр , мм, толщина мм. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Серебристые циферблаты. Водонепроницаемость до м. Черный кожаный ремешок с застежкой из розового золота. Лимитированная серия из экземпляров.
Функциональность:
Часы, минуты, указатель запаса хода вертикальной конструкции, циферблат указателя времени второго часового пояса с часовой и минутной стрелками.
Самое ценное:
Legacy Machine № Silberstein MB&F Максимилиан Бюссер продолжает плодить «опусы». Конечно, некоторые из них уже представляются скучноватыми, как, например, предъявленные им недавно свежайшие, с пылу-жару, часы Horological Machine № (седьмая «машина» пока остается в нереа лизованном статусе), по сути, это всегонавсего аранжировка темы, которую мы уже запомнили по Horological Machine № и HMX, но некоторые превосходны, и к ним я бы причислил «Легаси Машин № Зильберштайн». Ален Зильберштайн – один из тех прирожденных дизайнеров, произведения которого трудно приписать кому-либо другому, настолько четко выработан присущий лишь ему дизайнерский почерк. Привлекая его к работе над своими проектами, г-н Бюс-
сер действует в рамках изобретенной им для «Гарри Уинстона» стратегии «опусов» в ее самом лучшем варианте. Независимая, творчески мыслящая личность, может быть, не приносит непосредственно сегодня и сразу коммерческую выгоду, но вносит существенный вклад в построение репутации бренда. Вероятно, нынешнем у «Гарри Уинстону» этот аспект представл яетс я ма лозначимым, в конце концов у него в активе всегда будут бриллианты, но для Максимиллиана Бюссера как предпринимателя и для его бренда MB&F дружба с неординарными часовщиками и мастерами дизайна жизненно необходима.
Механизм с ручным заводом, деталей, камня, установленный в центре механизма под сапфировым мостом -миллиметровый баланс с регулировочными винтами, брегетированная спираль, частота баланса пк/ч, запас хода часов.
Варианты:
Корпус из титана, лимитированная серия из экземпляров. Корпус из титана с черным PVD-покрытием, лимитированная серия из экземпляров.
Наши пожелания:
С корпусом из черного просвечивающего сапфира.
АЛЕН ЗИЛЬБЕРШТАЙН, НЕЗАВИСИМЫЙ ДИЗАЙНЕР:
Мое сердце забилось в унисон с LM, и все благодаря тому, что баланс выставлен на передний план – ты видишь, как механизм нашинковывает время на
мизерные шажки. Это показывает, как человек превращает вечность в нечто, чем может воспользоваться.
ОКТЯБРЬ 2016
69_MMusy-Panerai_K.IK.indd 83
083
12.10.16 21:49
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из титана, диаметр , мм, толщина , мм, собран из деталей. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Сапфировая «прослойка» корпуса. Водонепроницаемость до м. Черный ремешок из кожи аллигатора с раскладывающейся застежкой из титана. Лимитированная серия из экземпляров.
Sequential Two S MCT «Секвеншиа л Ту S» – главная новинка этого года в коллекции марки «Мануфактюр Контемпорен дю Тан» (MCT). За последние пару лет произошел процесс структуризации коллекции, где каждая модель имеет свои особенности и занимает свое место. Итак, какое же место занимают часы «Секвеншиал Ту S» в этой кристаллической стру кт у ре? Во-первых, п усть это и покажется странным применительно к такой часовой марке, как MCT, это часы, предназначенные для каждодневного ношения, то есть круглой формы, с мануфактурным механизмом с автоматическим заводом и титановым корпусом. Если сравнивать
с прообразом, моделью предыдущего поколения «Секвеншиал Ту S», то S лучше всего было бы описать как модификацию, выполненную в урбанистическом стиле. Применительно к коллекции MCT это предполагает наличие четкой геометрически выверенной объемной структуры циферблата, уже обкатанной в таких часах коллекции, как Sequential One S и Frequential One. Какие же козыри у S? Они очевидны: в коллекции MCT это первые выполненные в урбанистическом стиле часы с фирменным прогрессивно-мгновенным указателем текущего времени, оснащенные автоматическим механизмом.
Функциональность:
Последовательная индикация часов с мгновенным переключением в начале часа, центральная минутная стрелка.
Самое ценное:
Калибр MCT-S. – мануфактурный механизм MCT с автоматическим заводом. Мини-ротор системы автоматического завода из -каратного золота. детали, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов, запатентованная конструкция переключения призматического указателя часа с накоплением энергии.
Наши пожелания:
Sequential Two S Military, много люминофора! 084
Фото: архив пресс-служб
Варианты:
Sequential Two S Anthracite, титан с черным DLC-покрытием, красная минутная стрелка, лимитированная серия из экземпляров.
REVOLUTION №47
69_MMusy-Panerai_K.IK.indd 84
12.10.16 21:49
BASELWORLD.COM
The one unmissable trendsetting show for the entire watch and jewellery industry, where all key players unite to unveil their latest creations and innovations. Be a part of this premier event and experience passion, precision and perfection in action.
MARCH 23 – 30, 2017 bsw17_Ad_220x285_en_RevolutionAsiaAustralia_sf.indd 1
02.08.16 10:27
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из белого золота, диаметр мм, толщина , мм. Эмалевый декор. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Циферблат белого золота, гравированный, две пластинки из авантюрина. Водонепроницаемость до м. Цепочка из белого золота. Лимитированная серия из экземпляров.
Функциональность:
Индикация местного времени с центральными часовой и минутной стрелками, -часовая стрелка домашнего часового пояса в верхней части циферблата, ротор турбийона как маленькая секундная стрелка, указатель городов часовых поясов на внешнем кольце циферблата, индикация мирового времени в Северном и Южном полушариях.
Самое ценное:
Калибр MB M. – мануфактурный механизм Montblanc с ручным заводом, диаметр , мм, толщина , мм. деталь, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов. Гравированные мосты, баланс с юстировочными винтами (диаметр , мм), цилиндрическая спираль с двумя концевыми кривыми по Филлипсу.
Villeret Tourbillon Cylindrique Pocket Watch Years Edition Montblanc Изумление, которое возникает при взгляде на эти часы, вполне понятно и объяснимо: часовым делом в «Монблане» занялись всего девятнадцать лет назад, в году, а в юбилейном карманном турбийоне зашифровано слишком многое: и современные часовые технологии, и традиционная высококлассная отделка механизма, и использование формата карманных часов, отсы лающее нас как минимум на рубеж XIX и XX веков, и выполненные в духе астрономических приборов эпохи Возрождения индикаторы мирового времени, и намек на взаимосвязь часового дела с проблемой измерения долготы в морских путешествиях… Мануфактурный калибр MB M., установленный в этих часах, – давний знакомец, его мы ви-
дели в представленных в прошлом году часах Villeret Tourbillon Cylindrique Geosphères Vasco da Gama. Для часов «Вильре» этого года был подготовлен солидный -миллиметровый золотой корпус карманных часов лепиновского типа с залитой черной эмалью на боковой поверхности шкалой с часовыми метками. Пожалуй, более всего в часах впечатляют стальные мост турбийона и верхняя деталь каретки петлеобразной формы, хотя с оборотной стороны часов вид открывается не менее впечатляющий: мосты, колесо заводного барабана и кольцевая накладка украшены тщательно гравированным волнистым орнаментом, который лишь усиливает вызываемое этими часами впечатление старинного астрономического инструмента.
Поскольку речь идет о часах коллекции Villeret, ручной отделке деталей механизма и декора уделялось максимальное внимание
Варианты:
Уникальный экземпляр с синим эмалевым декором Villeret Tourbillon Cylindrique Pocket Watch & Navigator Years Edition (вместе со стационарным морским хронометром).
Наши пожелания:
Карманные часы ретрофутуристического стиля. 086
REVOLUTION №47
69_MMusy-Panerai_K.IK.indd 86
12.10.16 21:50
За что платим:
Корпус из композитного материала ITR², усиленного кевларом и углеволокном, и титана с черным DLC-покрытием. Диаметр мм, толщина , мм. Минеральное стекло, минеральное окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Черный ремешок из нейлона и телячьей кожи. Вес , грамма (без ремешка). Уникальный экземпляр.
Функциональность:
Часы, минуты, маленькая секундная стрелка.
Самое ценное:
Калибр M. – мануфактурный механизм Montblanc с ручным заводом, ультралегкий. Диаметр , мм, толщина , мм. детали, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов. Титановые скелетонированные платина и мосты, плоская спираль с концевой кривой Филлипса. Вес , грамма.
TimeWalker Pythagore Ultra-Light Concept Montblanc Часовая мануфактура «Монблан» в Вильре разработала одни из наиболее легких механических часов, и это заслуживает всяческого уважения, тем более что она близка к преодолению рекордного результата «Ришара Милля» ( граммов, RM- с ремешком), осталось подобрать правильный ремешок. Но, тем не менее, в этих часах восхищает иной, исторический аспект. Минервовский калибр , разработанный в году и выпускавшийся до начала -х, принадлежит небольшому числу механизмов, которые разрабатыва лись с у четом не только технических требований, но и эстетических. «В основе вещей лежит число» – так, как считается, говорил Пифагор. Компания подчеркивает, что при конструировании калибра использовала правило золотого сечения, предположительно сформулированное Пифагором, однако, поскольку убедительных свидетельств в пользу того, что древнегреческий мыслитель хоть как-то в своей жизни
касался этой темы, не имеется, то, скорее, речь должна идти о треугольниках – о теореме Пифагора. Мосты калибра как будто собраны из треугольников, что с -го и по настоящее время безусловно выделяет его из сонма собратьев, компактных механизмов наручных часов с ручным заводом. Для ультралегкого концепта калибр изря дно модернизирова ли: переименовали в M., скелетонированные платину и мосты изготовили из титана, поставили противоударную защиту на ось анкерного колеса. Соответственно, добави ли пару на к ла дны х ка мней, доба ви ли п лоск у ю изогнутую пружину градусника, снабдили спираль концевой кривой, рассчитанной по методике профессора Филлипса. Получился солидный, технический по стилю и духу механизм – то, что требуется высококлассным часам; но есть и недостаток: подготовлен лишь единственный экземпляр концептуальных часов. Где серия?
Наши пожелания:
Фото: архивы пресс-служб
Сталь, нелимитированное производство.
ЖЕРОМ ЛАМБЕР, ГЕНДИРЕКТОР ФИРМЫ MONTBLANC: В разработке этих уникальных часов «Монблан» в который раз преодолевает барьеры высокого часового искусства. Это становится традицией
компании, которая прилагает все усилия для выпуска новых новаторских моделей. Здесь, например, при изготовлении корпуса мы используем детали из титана с черным DLC-покрытием и из композита ITR², усиленного кевларом и углеволокном. Комбинация этих материалов позволила создать невероятно
актуальные часы, в которых эстетика традиционного часового дела прошлого направлена в будущее, и, кроме того, превратить новые «ТаймУокер Пифагор Консепт» в одни из наиболее легких механических часов в мире: их вес составляет всего , грамма.
ОКТЯБРЬ 2016
69_MMusy-Panerai_K.IK.indd 87
087
12.10.16 21:50
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из титана, диаметр мм. Часовая и минутная стрелки из платины. Фиксируемая на резьбе титановая заводная головка. Водостойкий коричневый ремешок из кожи осетра со стандартной застежкой из титана.
Функциональность:
Часы, минуты, маленькая секундная стрелка в виде диска (над меткой « часов»); вечный календарь с индикацией даты (оранжевая точка на внешней перфорации циферблата), месяца (центральный диск) и високосного цикла (оранжевая точка на перфорации центрального диска); указатель запаса хода в виде диска (под меткой « часов»).
Perpetual Calendar Ochs und Junior Нередко имя изобретателя связывают с его наиболее известным изобретением: Томаса Эдисона – с электрической лампочкой, братьев Люмьер – с кинематографом, а Альфреда Нобеля – с динамитом. Если говорить о Людвиге Охслине, изобретателе и выдающемся конструкторе механических часов, трудно остановиться на чем-то одном – то ли это кремниевая спираль, то ли «Фрик», то ли трио сверхсложных астрономических часов, то ли интеллектуальный механический бу-
дильник… А может быть, вечный календарь, классическое сложное устройство механических часов, которое Людвиг Охслин заново изобрел в году, придумав конструкцию с возможностью настройки указателей как вперед, так и назад? Возможно, что именно вечный календарь, тем более что в этом году Охслин показал новый, наиболее оптимальный вариант календаря, составленного всего из девяти дополнительных деталей и трех модифицированных деталей калибра UN- фирмы «Улисс Нарден», на основе которого выполнены часы «Перпечуал Кэлендер» его часовой марки «Охс унд Юниор». Как и все другие часы «Охс унд Юниор», новый вечный календарь выполнен в экстремально лаконичной манере, когда на циферблате вообще нет декоративных элементов, даже логотипа (на мой вкус, было бы нелишне его все-таки ставить), а количество функциональных урезано до предела путем совмещения функций. На циферблате часов всего две стрелки – часова я и мину тна я (на до заметить, изготовлены они из платины), а все остальные индикаторы выполнены либо в виде вращающихся дисков, либо отверстий с цветовой индикацией.
Самое ценное:
Варианты:
Компания Ochs und Junior предлагает различные варианты отделки по заказу.
Наши пожелания:
Сапфировое окно задней крышки корпуса, бронзовые корпус и циферблат, штамп Ochs und Junior на циферблате. 088
Фото: архивы пресс-служб
Автоматический механизм, базовый калибр Ulysse Nardin UN- с блоком вечного календаря. Базовый механизм: диаметр , мм, толщина , мм, деталей, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов. Кремниевые спираль, анкер и анкерное колесо. Баланс с юстировочными винтами.
REVOLUTION №47
69_MMusy-Panerai_K.IK.indd 88
12.10.16 21:50
ЛУЧШИЕ В 2016
Seamaster Planet Ocean «Deep Black» Omega
За что платим:
Корпус из черной циркониевой керамики, диаметр , мм, толщина , мм. Черный керамический циферблат. Керамическая задняя крышка корпуса с креплением точного позиционирования Naiad Lock. Гелиевый клапан. Поворачиваемый в направлении против хода часовой стрелки керамический дайверский ободок с минутной шкалой. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Черный кожаный ремешок с подкладкой из каучука с застежкой из черной керамики и черненого титана.
Функциональность:
Часы, минуты, центральная секундная стрелка, окошко указателя даты, центральная -часовая стрелка указателя времени второго часового пояса.
Самое ценное:
Калибр Master CoAxial – мануфактурный механизм Omega с автоматическим заводом. Антимагнитная защита до Гс. камней, частота баланса пк/ч, два заводных барабана, запас хода часов. Фирменный коаксиальный ход, кремниевая спираль. Официальный сертификат хронометра Швейцарского федерального института метрологии METAS.
Варианты:
Модели с красными, синими и золотыми акцентами.
Наши пожелания:
Без указателя времени второго часового пояса, толщина корпуса мм или меньше. 090
Можно ли заново изобрести дайверские часы? «Омега» считает, что да, можно. Толчком к разработке серии черных «симастеров», очевидно, был успех керамических «спидмастеров» различных аспектов Луны. Попробовать керамику как материал для дайверских часов позволили многочисленные технологические наработки компании, поскольку в «Омеге» уже давно адаптируют этот материал для нужд своей коллекции. Правда, потребовались все-таки и новые идеи, одна из них – специальная конструкция крепления керамической задней крышки корпуса, которой дали поэтичное название «локон наяды» (конечно, Naiad Lock можно перевести и прозаично – «запирающее устройство ная-
ды»). Традиционно используемая в дайверских часах завинчивающаяся задняя крышка корпуса, обеспечивающая требуемый профессиональными спецификациями уровень водостойкости, обладает одним неприятным свойством: после того, как ее с нужным усилием завинчивают, многочисленные на дписи и символы, которыми принято маркировать эту деталь, поворачиваются на непредсказуемый угол относительно корпуса. Конечно, это никак не сказывается на технической стороне дела, но в «Омеге» решили, что владельцев часов это может беспокоить, и решили проблему, сконструировав «замок Наяды». Теперь все надписи на крышке позиционированы идеально.
REVOLUTION №47
69_MMusy-Panerai_K.IK.indd 90
12.10.16 21:50
Speedmaster Grey Side of the Moon «Meteorite» Omega
За что платим:
Корпус из циркониевой керамики с плазменным покрытием, диаметр , мм, толщина , мм. Купольное сапфировое стекло. Циферблат из метеоритной пластины. Ободок из розового золота с кольцом из нитрида кремния и тахиметрической шкалой с разметкой, нанесенной розовым золотом. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Кожаный ремешок с подкладкой из каучука и раскладывающейся застежкой из керамики и титана.
Функциональность:
Часы, минуты, маленькая секундная стрелка, окошко указателя даты, хронограф с центральной секундной стрелкой и коаксиальными -минутным и -часовым счетчиками. Функция переключения часовой стрелки на время другого часового пояса.
Фото: архивы пресс-служб
Самое ценное:
Калибр – мануфактурный механизм Omega с автоматическим заводом. камня, частота баланса пк/ч, два заводных барабана, запас хода часов. Фирменный коаксиальный ход, кремниевая спираль. Официальный сертификат хронометра COSC.
Наши пожелания:
Однокнопочный упрощенный хронограф без минутного и часового счетчиков.
«Спидиорит» (Speediorite) – так омеговские фанаты прозвали «спидмастеры» с метеоритными циферблатами. За давностью лет уже, наверное, и не выяснишь, кто первым придумал это меткое словцо. Их было не много, «спидиоритов»; вернее, до этих часов всего одну модель коллекции в «Омеге» оснастили метеоритным циферблатом, то были часы лимитированной серии года Speedmaster Professional Apollo-Soyuz th Anniversary. Выпуск «Спидмастер Грей Сайд оф Мун “Метеорит”», напротив, не лимитирован. По основным характеристикам эта модель аналогична остальным моделям серии «Сайд оф Мун»: корпус изготовлен из высокотехнологичной керамики (в данном случае – серой), керами-
ческий ободок размечен тахиметрической шкалой, надписи и метки которой заполнены фирменным омеговским розовым золотом «седна», в часах стоит мануфактурный хронографический калибр , хронометр COSC, но пока еще не мастер-хронометр («Омега» уже разработала антимагнитный вариант хронографического механизма, но он пока что был использован только в одних часах – Speedmaster Moonphase Master Chronometer Chronograph). Метеоритный циферблат в омеговском исполнении выглядит превосходно: поверхность в достаточной мере протравлена для выявления видманштеттеновых фигур, темно-серая металлизация придает циферблату импозантный драматичный вид. ОКТЯБРЬ 2016
69_MMusy-Panerai_K.IK.indd 91
091
12.10.16 21:50
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из нержавеющей стали, диаметр мм. Задняя крышка корпуса с прозрачным окном. Темно-синий циферблат. Водонепроницаемость до м. Черный ремешок из кожи аллигатора с раскладывающейся застежкой из нержавеющей стали.
Функциональность:
Часы, минуты, маленькая секундная стрелка, нелинейный указатель запаса хода в положении « часа», окошко указателя даты, указатель времени второго часового пояса с индикатором «день/ночь» в верхней части циферблата.
Самое ценное:
Калибр – мануфактурный механизм Oris с ручным заводом. Диаметр мм, камней, частота баланса пк/ч, один заводной барабан, -дневный запас хода.
Artelier Calibre Oris Десятидневный запас хода и индикация времени дву х часовы х поясов – вот так можно кратко охарактеризовать флагманскую разработку компании «Орис» в этом году. Установленный в этих часах новый вариант мануфактурного десятидневного калибра остается в настоящее время самым сложным из всей мануфактурной линейки, и это главное, чем привлекают часы. Неожиданной новую разработку не назовешь, так как в «Орисе» уже давно вып ускают часы с индикацией поясного времени, здесь будет уместно вспомнить о превосходных часах Oris Worldtimer, самая новая модель этой серии – Greenwich Mean Time Limited Edition. Несмотря на наличие готовой разработки, блок индикации поясного времени «Калибра » сконструирован заново, он имеет мало общего с тем, что использовался в «уорлдтаймерах», за исключением разве
что факта наличия второго циферблата с часовой и минутной стрелками. В отличие от «уорлдтаймеров», где переключение «второго времени» осуществлялось двумя кнопками, в новых часах поясное время настраивается с помощью заводной головки. На циферблате «Артелье Калибр » немало указателей, однако он не выглядит перегруженным, в этом ви дна хороша я работа констру кторов и дизайнеров, грамотно разместивших указатели. Позитивное впечатление усиливается еще и тем, что в циферблате нет ничего лишнего, все логично и функционально. В качестве примера можно отметить остроумный дизайн индикатора времени суток, который выполнен в виде кружка (это Солнце, то есть дневное время) и полумесяца (это Луна, то есть ночное время). В принципе, такие детали нередко украшают часы лучше иных безумно сложных механических «наворотов».
Варианты:
На стальном браслете. Серебристый циферблат. Двухцветная модель сталь/розовое золото.
Наши пожелания:
Фото: архивы пресс-служб
Big Crown ProPilot Calibre .
092
REVOLUTION №47
69_MMusy-Panerai_K.IK.indd 92
12.10.16 21:50
За что платим:
Корпус из бронзы, диаметр мм. Купольное сапфировое стекло. Поворачиваемый в направлении против хода часовой стрелки бронзовый дайверский ободок с -минутной шкалой. Фиксируемая на резьбе бронзовая заводная головка. Стальная задняя крышка корпуса с рельефным изображением водолазного шлема. Водонепроницаемость до м. Темнокоричневый кожаный ремешок со стандартной бронзовой застежкой. Лимитированная серия из экземпляров.
Функциональность:
Carl Brashear Limited Edition Oris Компания «Орис» действует очень размеренно, планомерно, стараясь не упускать из виду ни одно из своих четырех базовых направлений. Однако непредвиденные обстоятельства вносят свои поправки в заранее просчитанные планы, и это прекрасно. Одно из таких непредвиденных обстоятельств обернулось в этом году дублем. Прошлогодняя новинка в дайверской коллекции, модель Divers Sixty-Five ностальгического стиля, очевидно выпущенная эксперимента ради – почему это все так радуются часам винтажного стиля? – вызвала прямо-таки ажиотажный интерес. Никто в «Орисе» не говорит об этом громко, похоже боятся сглазить, однако к началу этого года в этой мини-коллекции было представлено уже моделей, -миллиметровые
с окошком указателя даты у шестичасовой метки и выворотными метками часов («», «», «» и « часов»), включая модели с обаятельно стильным серо-голубым циферблатом «Довиль», -миллиметровые с окошком указателя даты у трехчасовой метки, включая бронзовую «Карл Брашир». «Карл Брашир» – вот это и есть тот самый выстрел дуплетом, сюрприз внутри сюрприза. Дизайн дайверских часов с бронзовым корпусом оказался столь удачным, что они смотрятся превосходно даже без появления обещанной патины. Вместе с бронзовым «тюдором» эти часы можно смело причислять к самым ярким новинкам Базельской выставки этого года. Так что эти первые бронзовые часы «Ориса», думается, не останутся последними.
Часы, минуты, центральная секундная стрелка, окошко указателя даты.
Самое ценное:
Калибр – механизм Oris с автоматическим заводом (базовый механизм Sellita SW). Диаметр , мм, толщина , мм, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов.
Варианты:
Стальные модели Divers Sixty-Five.
Наши пожелания:
Патинированный бронзовый циферблат, бронзовые стрелки с продольной шлифовкой.
УЛЬРИХ ГЕРЦОГ, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР КОМПАНИИ ORIS: Все началось с показанной в прошлом году модели Divers Sixty-Five, которая стилистически
восходит к самым первым орисовским часам для подводного плавания середины -х. Когда мы ее спроектировали, поняли, что концепцию стоит развивать и что-то еще придумать с корпусом. И тут наш сотрудник, руководящий
сбытом в Нидерландах, предложил выпустить модель в бронзе: в -х бронзовые корпуса пользовались популярностью.
ОКТЯБРЬ 2016
69_MMusy-Panerai_K.IK.indd 93
093
12.10.16 21:50
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из -каратного розового золота, × мм. Черный скелетонированный циферблат с разметкой «винтажным» люминофором. Задняя крышка корпуса с сапфировым окном. Водонепроницаемость до м. Черный ремешок из кожи аллигатора с раскладывающейся застежкой из розового золота.
Функциональность:
Часы, минуты, маленькая секундная стрелка с -секундным диском индикатора вращения турбийона, указатель времени второго часового пояса с центральной часовой стрелкой и индикатором времени суток «день/ночь» в положении « часа». Указатель запаса хода на оборотной стороне механизма. Децимальный минутный репетир с кафедральным боем на трех гонгах, селектор боя местного времени либо времени второго часового пояса с индикатором около метки « часов». -секундный турбийон фирменной конструкции с поперечной осью вращения.
Самое ценное:
Калибр P./ MR – мануфактурный механизм Panerai с ручным заводом со скелетонированными и чернеными платиной и мостами. Диаметр , мм, толщина , мм. детали, камней, частота баланса пк/ч, два заводных барабана, запас хода часов.
Наши пожелания:
С морской системой боя склянок и рынды. 094
Единственный смысл затевать разработку первого нару чного мин у тного репетира и на иболее с лож ной моде ли в истории «Па нера и» бы л в том, чтобы мин у тный репетир был неординарным, что и было исполнено мастерами мануфакт уры блестяще. Минутный репетир, одну из классических сложных функций часового дела, изобрели в первой половине X V III века. С той поры минуло три сотни лет, за которые часовщики успели сотворить множество минутных репетиров, поэтому здесь неп рос то бы т ь ориг ина льны м. Одна ко в «Панераи», готовясь к разработке механизма этих часов, нашли не одну, а сразу две полезные и до того нереализованные идеи. Первая – для «Радиомира » разработан децимальный репетир с перезвоном (карийоном) на трех гонгах. До сих пор эти два направления – децимальные минутные репетиры и репетиры с перезвоном – шли порознь, что, в общем-то, вполне объяснимо: обе эти конструкции применяются редко. Втора я особенност ь PA M сое дин яет мин у тный репетир с функцией ин дикации поясного времени: в калибр P./MR встроена возможность отбивать текущее время в одном из двух часовых поясов по предварительному выбору. По сложности PAM превосходят прежних флагманов коллекции сложных часов – L’Astronomo, по характеру же эти три модели схожи: все они ближе к старинным астрономическим инструментам, нежели к милитаристским таймерам. С технической точки зрени я нельзя воспринимать PAM как результат усложнения Lo Scienziato, хотя механизмы на первый взгляд имеют очень много общих черт. Да, действительно, выглядят они похожими – скелетонированные в фирменной инженерной манере, черненые, красивые, с фирменным скоростным т у рбийоном поперечного вращения… Однако при подробном рассмотрении оказывается, что из трех заводных барабанов калибра P./T в P./MR остались два, соответственно
Фото: архивы пресс-служб, Diomedia
Radiomir Minute Repeater Carillon Tourbillon GMT PAM Panerai
REVOLUTION №47
69_MMusy-Panerai_K.IK.indd 94
12.10.16 21:50
с шести до четырех дней снизился запас хода, при этом габариты почти не изменились, лишь на три десятых ми л лиметра подросла толщина. Получается, что встроенное в механизм устройство репетиции, за счет которого в P./MR оказывается примерно на три с половиной сотни деталей больше, оккупирует тот объем, что освободился благодаря изъятию одного заводного барабана. Скелетонированная конструкция обладает осязаемым преимуществом: при взгляде на циферблат на лицо вся хитроумная репетичная механика (только три молоточка да соответствующее количество гонгов установлены на оборотной стороне часов), поэтому самое интересное, а именно тот балет пружин, колес, рычагов, зубчатых реек репетира, который начинается при его запуске, всегда на виду.
СКЛЯНКИ И РЫНДА Выражение «бить склянки» на флоте означает отмечать ударами судового колокола каждые полчаса. Склянки начинаются в полдень, один удар делается полпервого, два – в час, и так до четырех пополудни, когда делается восемь ударов. Дальше отсчет ударов стартует заново, с одного удара в полпятого. «Бить рынду» – отмечать наступление полудня следующими за восемью «склянками» особыми ударами (три коротких отрывистых удара).
ОКТЯБРЬ 2016
69_MMusy-Panerai_K.IK.indd 95
095
12.10.16 21:50
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из -каратного розового золота, × мм, толщина , мм. Темно-серый циферблат фирменной сэндвичевой структуры с разметкой «винтажным» люминофором и тонкой радиальной шлифовкой, дающей эффект солнечного отлива. Задняя крышка корпуса с сапфировым окном. Водонепроницаемость до м.
Функциональность:
Часы, минуты, маленькая секундная стрелка.
Самое ценное:
Калибр P./ – мануфактурный механизм Panerai с ручным заводом и скелетонированными мостами. Диаметр мм, толщина , мм, деталей, камень, частота баланса пк/ч, два заводных барабана, запас хода часа. Баланс с юстировочными винтами.
Luminor Due PAM677 Panerai «Луминор Дуэ», или же «Луминор Второй», – самая долгожданная премьера швейцарскоитальянского бренда. Как было тщательно подсчитано специалистами «Панераи», «Луминор Второй» от просто «Луминора» отличается сниженным на % объемом корпуса. Так как часы никто объемами не меряет, проще сказать, что «Луминор Дуэ» на данный момент – наиболее тонкие часы за всю историю марки. Итак, рекордно низкая толщина часов «Панераи» теперь составляет , мм, и хотя по этому показателю их, конечно, трудно сравнить с ультратонкими «пьяже», «жежерами», «булгари» и «брегетами», однако, после -, -, а то и -миллиметровых стандартных «луминоров» изменение стиля представляется разительным. Самое общее впечатление от новых моделей «Луминор Дуэ» можно выразить всего лишь двумя словами: «костюмные часы». В особенности на эту роль подходят модели с корпусом из розового золота. Очевидно, почти все выпускавшиеся до того «панераи» не годятся на роль костюмных часов, за исключением
разве что выпущенных в году -миллиметровых Radiomir из розового золота, толщина корпуса которых составляла , мм. Почему в «Панераи» не пошли дальше развивать направление «костюмных» Radiomir ? Наверное, потому что эти часы, самые спокойные на вид «панераи», выглядят далеко не так вызывающе, не столь импозантно, как того хотелось бы. Совсем другое дело –тонкие «луминоры дуэ» с полноразмерной фирменной защитной скобой заводной головки, которая, если взглянуть на часы сбоку, занимает всю толщину корпусного кольца и потому визуально доминирует в «Луминорах Дуэ», причем в гораздо большей степени, чем в каких бы то ни было других «луминорах». В новых моделях красуются нечасто до того появлявшиеся в коллекции «Панераи» текстурированные сэндвичевые циферблаты, отделанные с применением тонкой радиальной шлифовки, дающей эффект солнечного отлива, и это тоже следует отметить как один из признаков нового для «Панераи» направления костюмных часов.
Варианты:
Нержавеющая сталь (PAM).
Наши пожелания:
Российский актер Артем Ткаченко, посланник марки Panerai: …часы мои, собственно говоря, начинались с «Панераи». У меня есть две их модели – и больше нет часов вообще. Для меня часы – не предмет первой необходимости, а аксессуар под настроение. Модель из стали и модель из розового золота полностью отвечают моим запросам.
096
Фото: архивы пресс-служб, Иван Кайдаш
Luminor Due Destro, черненый титан, матовый черный циферблат «Калифорния». Водонепроницаемость до м.
REVOLUTION №47
69_MMusy-Panerai_K.IK.indd 96
12.10.16 21:50
За что платим:
Корпус из нержавеющей стали, × мм, гравированный вручную. Купольное сапфировое стекло. Черный циферблат двухслойной структуры с «винтажным» люминофором. Фирменные стрелки из розового золота. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Коричневый кожаный ремешок со стандартной застежкой из нержавеющей стали. Лимитированная серия из экземпляров.
Функциональность:
Часы и минуты.
Самое ценное:
Калибр P./F – мануфактурный механизм Panerai с ручным заводом и гравированными мостами. Диаметр , мм, толщина , мм, деталей, камень, частота баланса пк/ч, два заводных барабана, запас хода часа.
Radiomir Firenze PAM672 Panerai Когда раздумываешь о некоторых новинках коллекции «Панераи», в том числе и об этих часах, нужно брать в расчет фактор Флоренции. Прекрасный старинный город, одна из культурных столиц Италии и родина этой швейцарско-итальянской часовой марки не могла так или иначе не возникнуть в ее коллекции. Наиболее впечатляюще тема Флоренции проявляется в часах «Радиомир Фиренце», в этом году выпущена уже вторая спецсерия этой модели. Более того, в «Радиомир Фиренце» наиболее четко выражен винтажный, носта льгический характер брен да. В принципе, легко представить появление подобных часов в -е и -е, то есть в то самое время, когда создавались первые прототипы милитари-часов «Панераи». Конечно, в те годы никому не пришло бы в голову гравировать корпус часов, предназначенных для несения военных обязанностей, и даже просто стальных часов. На
гравировку корпуса тратились, только если часы были золотыми или платиновыми. Сейчас времена изменились, и иная «сталь» по стоимости легко перевешивает «золото» потому гравированные со всех сторон «Радиомир Фиренце» не вызывают ни грана сомнения в оправданности выбора именно такого сочетания – сталь и гравировка. Часы, значащиеся в каталоге фирмы как PAM, выпущены в этом году, каталожный номер прошлогодней модели «Радиомир Фиренце» – PAM. От предшественницы PAM отличается наличием на циферблате геральдической лилии, которую с одиннадцатого века считают символом Флоренции, а также наличием гравированного с использованием все того же мотива геральдической лилии калибра P./F. В остальном все то же: лимитированная серия из экземпляров, продажа исключительно во флагманском бутике «Панераи» во Флоренции.
Варианты:
Radiomir Firenze PAM с негравированным механизмом, лимитированная серия из экземпляров.
Наши пожелания:
Патинированный гравированный серебряный корпус и винтажный механизм.
ОКТЯБРЬ 2016
69_MMusy-Panerai_K.IK.indd 97
097
12.10.16 21:50
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из -каратного белого золота, диаметр , мм, толщина , мм. Водонепроницаемость до м. Белый эмалевый циферблат. Черный ремешок Hermès из кожи аллигатора со стандартной застежкой из белого золота. Лимитированная серия из экземпляров.
Функциональность:
Часы, минуты, маленькая секундная стрелка, большой указатель даты, сплит-хронограф с двумя центральными секундными стрелками, -минутным и -часовым счетчиками.
Самое ценное:
Калибр PF – мануфактурный механизм Parmigiani Fleurier с ручным заводом, золотые платина и скелетонированные мосты. Хронографическое устройство с вертикальным сцеплением и управлением от двух колонных колес. Диаметр , мм, толщина , мм, деталей, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов.
Tonda Chronor Anniversaire Parmigiani Fleurier Эти часы – долгожданная премьера в коллекции «Пармиджани». Правда, не совсем то, что ожи да лось, но нечто даже более значительное. Разговоры о том, что ведутся разработки собственного интегрированного хронографического калибра, звучали давно (все представленные до того в каталоге фирмы хронографы комплектовались хронографическими блоками производства «ДюбуаДепра»), и вот наконец он перед нами. Часы эффектные, скелетонированный и как будто по рассеянности в избытке размеченный внутренними углами с тщательно отполированными фасками механизм изготовлен из розового золота. Коллекционный характер модели подчеркивается применением в отделке циферблатов настоящей «горячей» эмали. Кроме того, Мишель Пармиджани нашел уникальную комбинацию технических характеристик: в механизме применена схема с вертикальным сцеплением, двумя
колонными колесами и узлом баланса, который работает на частоте пк/ч. Также он совместил коллекционную привлекательность часов с практичностью, оснастив и х большим у казателем даты. Оста лось дождаться механизма в базовом, более простом варианте исполнения, и миссия будет выполнена.
Варианты:
Синий эмалевый циферблат. Розовое золото, лимитированная серия из экземпляров.
Наши пожелания:
МАРК ГОДРО, УПРАВЛЯЮЩИЙ ДИРЕКТОР PARMIGIANI FLEURIER:
098
Взгляните на наш новый хронограф: фирменная разработка, механизм из золота, корпус из золота, эмалевый циферблат – все по высшему разряду. Мы не просто устроили
ажиотаж на ровном месте и ни с того ни с сего запросили за часы франков. Нет, это очень серьезная модель, а в изготовление вложена масса ручного труда.
Фото: архивы пресс-служб
Сталь, титановый механизм, красный эмалевый циферблат.
REVOLUTION №47
69_Parmigiani_Rolex_A.IK.indd 98
13.10.16 09:56
Grandmaster Chime Ref. 00 Patek Philippe
За что платим:
Корпус из -каратного белого золота, переворачиваемая конструкция, диаметр , мм, толщина , мм. Золотые циферблаты (черный и посеребренный). Черный ремешок из кожи аллигатора с раскладывающейся застежкой из белого золота.
Функциональность:
Лицевая сторона: часы, минуты, индикация времени второго часового пояса с указателем «день/ночь», -часовая стрелка будильника с индикатором включения, указатели даты и фазы Луны, указатели запаса хода механизма и устройства боя, указатель функции заводной головки, указатель режима боя, окошко указателя изоляции устройства боя. Оборотная сторона: -часовая стрелка, минуты, вечный календарь мгновенного переключения с указателями даты, високосного цикла, дня недели, месяца и года в четырехзначном формате. Большой и малый бой на гонгах, минутный репетир, будильник с отбиванием времени включения, репетир даты.
Самое ценное:
Калибр GS AL - QIS FUS IRM – мануфактурный механизм Patek Philippe с ручным заводом, диаметр мм, толщина , мм. деталей, камней, частота баланса пк/ч, запас хода механизма часа, запас хода устройства боя часов. Кремниевая спираль Spiromax.
Наши пожелания:
Дополнительные пожелания представляются несуразными.
«Патек Филипп» – признанный мастер сложных механических часов, а эти часы – самые сложные среди наручных. И не только из «патеков». Разумеется, модель – не новая разработка, это наш пусть не очень старый, но все же знакомец – «Патек Филипп Грэндмастер Чайм», часы, предыдущий (первый) вариант которых был представлен осенью года как вершина коллекции, подготовленной в честь -летия женевской компании. Те шесть экземпляров «Грэндмастер Чайм мод. », что были изготовлены на продажу, по-видимому, разошлись, найдя правильных коллекционеров (часы такого уровня сложности продаются клиенту только по личному решению главы фирмы), так что бы ло принято решение п устить
сверхсложного короля текущей коллекции в серию. Для модели сделали корпус из белого золота, не стали его гравировать, как то бы ло в юби лейной модели, лишь украсили боковину корпуса фирменным гильошированным декором «парижские гвозди» и оснастили золотыми циферблатами довольно скромной наружности. Что ж, часы стали походить на настоящий «Патек». Производство этой модели не лимитировано; точно такая же ситуация была с предыдущим королем сверхсложных часов «Патека», часами Sky Moon Tourbillon: часы подобного уровня сложности производятся «Патеком» в крайне ограниченных количествах, скорее всего речь пойдет о двух или трех экземплярах в год. ОКТЯБРЬ 2016
69_Parmigiani_Rolex_A.IK.indd 99
099
13.10.16 09:56
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из платины, диаметр мм (ширина по оси « часов – часа» мм), толщина , мм. Циферблат из -каратного желтого золота с синим PVD-покрытием, рельефным декором с горизонтальными полосками, юбилейной надписью « –» и бриллиантовыми маркерами часовой шкалы. Браслет из платины с раскладывающейся застежкой из платины. Водонепроницаемость до м. Лимитированная серия из экземпляров.
Функциональность:
Часы, минуты, центральная секундная стрелка, окошко указателя даты.
Самое ценное:
Калибр S C – мануфактурный механизм Patek Philippe с автоматическим заводом, диаметр мм, толщина , мм. деталей, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов. Центральный ротор системы автоматического завода из -каратного золота, кремниевая спираль Spiromax, баланс с юстировочными эксцентриками Gyromax.
Nautilus Ref. 5711/1P 40th Anniversary Patek Philippe Честно говоря, отс у тствие в кол лекции «Патека», представленной на Базельской выставке, моделей, посвященны х -летию «Наутилуса», разочаровало. Оказалось, в «Патеке» приберегли юбилейные модели, включая «Наутилус мод. /P», на осень. Модель /P – очень правильно сделанные юбилейные часы. Уже сам статус юбилейной лимитированной модели «Патека» способен привести в ажитацию патековеда и патеколюба, но в новинке также есть много хорошего и по существу. Во-первых, корпус новинки на два миллиметра шире корпуса первого «Наутилуса» образца года, которого прозвали «Джамбо» за немалые для тех времен габариты. Во-вторых, и корпус, и фирменный интегрированный браслет изготовлены из платины, а что может быть лучше для тонких часов спортивного стиля? Пусть даже они весят с полкило. В-третьих, для юбилейных часов создан специальный циферблат с характерной горизонтальной рельефной полоской, такой декор давно и прочно ассоциируется именно с «наутилусами». Ну, и наконец, часы укомплектованы ман уфакт у рным автомати ческим
механизмом последнего поколения со всеми хитроумными кремниевыми шт у чками, которые помогают поддерживать превосходную точность хода, – в «Патеке говорят о – ... + секундах. И еще, что нужно знать о часах, – это их стоимость. Она составляет ровно сто тысяч франков. Не многовато ли будет? За эти деньги можно парочку неплохих турбийонов приобрести… Нет, все-таки в самый раз. Вторичный рынок говорит нам, что «джамбо» образца года вряд ли удастся взять (разумеется, в хорошем состоянии), меньше чем за сорок тысяч в американской валюте.
Наши пожелания:
Фото: архивы пресс-служб
Сталь, циферблат из синей платины с плоскополированными метками из нержавеющей стали (бриллианты – это как-то по-нуворишески будет, моветон).
100
REVOLUTION №47
69_Parmigiani_Rolex_A.IK.indd 100
13.10.16 09:56
За что платим:
Корпус из нержавеющей стали с черным PVDпокрытием, диаметр мм, толщина , мм. Циферблат со шкалой, сдвинутой на два часа по ходу часовой стрелки. Турбина с лопастями из анодированного алюминия. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Черный каучуковый ремешок, стандартная застежка из нержавеющей стали с черным PVD-покрытием. Лимитированная серия из экземпляров.
Turbine Sung Kang Perrelet Первое, что приходит в голову, когда на месте -часовой отметки часового циферблата видишь цифру , что это часы с индикацией французского революционного времени, пос лания из той феерической поры в истории человечества, когда в сутках было часов, в часе – минут, а в минуте – секунд. Оказывается, все не так: и проще, и сложнее. Проще, потому что механизм часов обыкновенный, с шестидесятеричной (вавилонской) системой счисления времени. Сложнее, потому что поди догадайся, что речь идет о фирменном варианте часов для водителей. Когда водитель держит левую
руку с часами на руле, то сдвинутая вправо -часовая отметка циферблата направлена вертикально вверх, это может быть удобно. Точно так же вправо и вверх ориентирована минутная шкала часов, расположенная под фирменной крыльчаткой циферблата часов «Перреле Тюрбин». Итак, первые (во всяком случае, похоже на то) в истории марки «Перреле» драйверские часы «Тюрбин Сон Кан» были изготовлены в честь начала сотрудничества с американским киноактером Сон Каном, исполнителем роли Хана в серии фильмов «Форсаж». Что тут скажешь? Настоящие форсированные часы.
Функциональность:
Часы, минуты, центральная секундная стрелка.
Самое ценное:
Калибр P- – механизм производства фабрики Soprod (SOP ASQ-) с автоматическим заводом и декоративным ротором со стороны циферблата. Диаметр мм, толщина , мм (без учета вылета осей стрелок), камней, частота баланса пк/ч, запас хода часа.
Варианты:
Многочисленные модели Turbine с -миллиметровым корпусом и Turbine XL с -миллиметровым корпусом.
Наши пожелания:
В серых тонах.
ОКТЯБРЬ 2016
69_Parmigiani_Rolex_A.IK.indd 101
101
13.10.16 09:56
ЛУЧШИЕ В 2016
Polo S Chronograph Piaget
За что платим:
Корпус из нержавеющей стали, диаметр мм, толщина , мм. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Серебристый циферблат с рельефным декором «горизонтальные полоски». Водонепроницаемость до м. Браслет из нержавеющей стали с полированными и шлифованными звеньями, раскладывающаяся застежка.
Функциональность:
Самое ценное:
Калибр P – мануфактурный механизм Piaget с автоматическим заводом. Хронографическое устройство с вертикальным сцеплением и управлением от колонного колеса. Диаметр , мм, толщина , мм, детали, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов.
Часы «Поло» довольно долго были исключительно золотыми либо платиновыми – с -го, когда в продаже появились первые образцы из -каратного желтого золота, и до -го, когда к -летию коллекции были выпущены титановые Polo FortyFive. Титан не стал доминантой этой коллекции, и в ней по-прежнему царит золото. Понятно, почему известие о выпуске «Поло S», стальных моделей спортивного стиля, взбудоражило околочасовую общественность. Прежде всего, нужно отметить, что к запуску «Поло S»
Варианты:
С темно-синим циферблатом.
Наши пожелания:
Меняю -часовой счетчик на маленькую секундную стрелку.
102
В году, идя навстречу пожеланиям американских клиентов, компания Piaget выпустила люксовые спортивные часы Polo с изготовленными из желтого золота корпусом и браслетом интегрированной конструкции
в «Пьяже» подошли обстоятельно, были разработаны два новых автоматических механизма: калибры P («три стрелки и дата») и P (хронограф), причем разработка велась не с чистого листа, за основу были взяты калибры проверенной и обкатанной -й серии. Механизмы модифицировали, снизив производственные затраты, но сохранив мануфактурный статус, что нынче очень важно для часов престижной категории. Дизайнеры отказались при разработке новых моделей от характерной внешности кварцевых «Поло» образца года с чередующимися горизонтальными зеркально полированными и шлифованными полосками, взяв за основу, пожалуй, лучшее из современного арсенала «Пьяже» – корпус Emperador Coussin. Правда, горизонтальные полоски все же оставлены, ими размечен и циферблат – в рельефе, и браслет – в чередующейся полированной и шлифованной отделке звеньев. Из плюсов нового хронографа «Поло S» также следует отметить хорошие пропорции корпуса: диаметр мм при толщине , мм (это автоматический хронограф! обычно они толще), а еще отсутствие индикации поясного времени с маленькой -часовой стрелкой, в ка либре P она всегда представлялась излишней.
Фото: архивы пресс-служб, GettyImages.ru
Часы, минуты, окошко указателя даты, хронограф с центральной секундной стрелкой, -минутным и -часовым счетчиками.
REVOLUTION №47
69_Parmigiani_Rolex_A.IK.indd 102
13.10.16 09:56
НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ В швейцарской часовой промышленности стандартно используется особый тип хромоникелевой нержавеющей стали L с небольшим содержанием азота и меди. Эта сталь хороша тем, что ее антикоррозионные свойства сочетаются с технологичностью, то есть пригодностью к обработке штамповкой и резанием, также, что немаловажно, она хорошо полируется.
РАЙАН РЕЙНОЛЬДС, АКТЕР, ПОСЛАННИК PIAGET:
Я люблю ненавязчивую роскошь, и именно она привлекает меня в этих часах. Они одинаково хорошо смотрятся и со смокингом,
и с повседневной одеждой. Эти часы обладают невероятной универсальностью. Я готов носить их постоянно.
ОКТЯБРЬ 2016
69_Parmigiani_Rolex_A.IK.indd 103
103
13.10.16 09:56
ЛУЧШИЕ В 2016
1919 Datetimer Eternity Porsche Design
За что платим:
Корпус из титана, диаметр мм, толщина , мм. Сплошная задняя крышка корпуса. Черный циферблат. Фиксируемая на резьбе заводная головка. Водонепроницаемость до м. Темнокоричневый ремешок из кожи аллигатора с раскладывающейся застежкой из титана.
Самое ценное:
Калибр Sellita SW с автоматическим заводом. Диаметр , мм, толщина , мм, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов.
Варианты:
На каучуковом ремешке. На титановом браслете. С корпусом из черненого титана.
Наши пожелания:
Выпуклое тонированное сапфировое стекло, много люминофора синего свечения. 104
У часовой марки «Порше Дизайн» судьба и счастлива я, и несчастлива я. Счастливая – потому что узнаваемость бренда гарантирована звучным названием, несчастливая – потому что после пары рестартов часовой коллекции статус и перспективы марки каза лись неясными. И вот в этом году на Базельской выставке была показана коллекция, которая выглядела очень убедительной. Разумеется, в ней есть часы, весьма близкие к тем моделям -х и -х, дизайн которых разрабатывал сам Фердинанд Александр Порше, но они вызывали, скорее, ностальгические чувства, чем желание их приобрести, ну или хотя бы примерить. Но
там были также часы неожиданные, предлагающие свежий незамыленный взгляд на то, каким же может быть «дизайн по Порше». Речь идет о часах коллекции «», нестандартные ушки крепления ремешка которых легко могли бы стать провальной деталью, но в «Порше Дизайн» с видимой легкостью справились с за дачей сделать их интересными, привлекательными и задающими признаки фирменного стиля на будущее. Особенно впечатляющей получилась вот эта модель Datetimer Eternity с титановым корпусом, которому придан бронзоватый тон, и темно -кори чневым ремешком из кожи аллигатора.
Фото: архивы пресс-служб, Legion Media
Функциональность:
Часы, минуты, центральная секундная стрелка, окошко указателя даты.
REVOLUTION №47
69_Parmigiani_Rolex_A.IK.indd 104
13.10.16 09:56
За что платим:
Корпус из черной матовой циркониевой керамики, , × , мм, толщина , мм. Сплошная задняя крышка корпуса. Просвечивающий перламутровый циферблат. Керамическая заводная головка. Водонепроницаемость до м. Браслет из черной матовой циркониевой керамики с раскладывающейся застежкой из титана. Лимитированная серия из экземпляров.
True Open Heart Black Rado То, что делает компания «Радо» в последнее время, нравится мне все больше и больше. Мысль о превосходных качествах керамики и ее способности стать одним из базовых материалов часового дела, за которую марка сражалась с конца -х, была наконец воспринята и адаптирована сообществом, так что в «Радо» перестали делать упор на то, что их часы керамические, и принялись выдумывать действительно интересные модели. В этом году звезда коллекции – черные «Тру Оупен Харт», в них один из наиболее твердых материалов, высокотехнологичная циркониева я керамика, сочетается с нежным перламутром, который прикрывает циферблат. Перламутровая пластинка столь тонка (всего , мм), что сквозь нее можно разглядеть установленный под циферблатом автоматический механизм последнего поколения. Картинка настраивает на космический лад – как будто сквозь неплот-
ный слой облаков проглядывают контуры пустыни Гоби или окрестностей Большого Барьерного рифа. В дополнение к «Сердцу черному» выпущено «Сердце белое», тоже экземпляров.
РЕНТГЕН Вильгельм Конрад Рентген, первооткрыватель икс-лучей и основоположник рентгенографии, вряд ли полагал, что станет также инициатором появления рентгеновского дизайна.
Функциональность:
Часы, минуты, центральная секундная стрелка.
Самое ценное:
Калибр ETA C. (также известен как Powermatic , Hamilton H- и Mido Caliber ) с автоматическим заводом. Диаметр мм, толщина , мм, детали, камня, частота баланса пк/ч, запас хода часов.
Варианты:
Белая модель, лимитированная серия из экземпляров.
Наши пожелания:
Циферблат с большим декоративным якорем Rado под просвечивающим перламутром.
ОКТЯБРЬ 2016
69_Parmigiani_Rolex_A.IK.indd 105
105
13.10.16 09:56
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из прессованного углепластика, диаметр мм. Сапфировое стекло задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Черный ремешок из кожи аллигатора с регулируемой раскладывающейся застежкой из титана с черным DLC-покрытием.
Функциональность:
Часы и минуты.
Самое ценное:
Калибр RDSQ – мануфактурный механизм Roger Dubuis с автоматическим заводом и миниротором. Черненые скелетонированные платина и мосты. Диаметр мм, толщина , мм, деталей, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов. Механизм и часы отмечены Женевским клеймом.
Наши пожелания:
Платиновый ободок.
Скелетонированные часы радикально сниженного веса, определенно, становятся тенденцией в высшей лиге швейцарского часового дела. «Роже Дюбу и», на до отметить, никаких заявлений об экстремальном уменьшении массы часов не делает, посвяща я все внимание чисто дизайнерским аспектам развития коллекции. Женевская часовая марка изобрела собственный концептуально-новый тип скелетонированного механизма в году, начав с турбийона (калибр RDSQ ), а уже в следующем году разработала новый скелетный вариант механизма с двойным турбийоном – калибр RDSQ, который завершил формирование фирменного стиля скелетных механизмов. Публика оценила новинку по достоинству: несмотря на довольно высокую даже по меркам категории сложных механических часов стоимость, скелетонированные двойные турбийоны поднялись к вершине списка бестселлеров бренда. Это было попадание в точку. Сейчас, пожа луй, трудно найти дизайн, который бы лучше характеризовал своеобразие «Роже Дюбуи», разве что корпус «экскалибур» мог бы претендовать на равнозначащее положение. Действительно, оба
ЛИОНЕЛЬ ФАВР, ДИРЕКТОР ПО РАЗРАБОТКАМ ROGER DUBUIS:
106
важнейших компонента – и корпус «экскалибур», и фирменный скелетонированный механизм – неразделимы, они как близнецы-братья, как король Артур и меч его, Экскалибур. В прошлом году, действуя в том же направлении, компания «Роже Дюбуи» впервые скелетонировала в фирменном стиле базовый автоматический калибр RDSQ с мини-ротором, а в этом году представила выполненный на его основе «Экскалибур», первую модель мужской коллекции с корпусом из прессованного углеволокна. «Роже Дюбуи» действует в правильном направлении, добавляя себе очков применением высокотехнологичных материалов, которые позволяют создавать актуальные ультралегкие модели со скелетонированными в фирменной звездчатой манере механизмами.
Во всех стадиях сложного технологического процесса производства часов («Экскалибур» из углеволокна, прим. ред.) должны приниматься во внимание все неизбежные технические ограничения, диктуемые нам
механической реальностью. Но в результате мы имеем невероятно спортивный, с очевидностью технический внешний вид, и все благодаря материалу, который вдвое легче и вдвое прочнее стали.
Фото: архивы пресс-служб, Сергей Бобылев/ТАСС
Excalibur Automatic Skeleton Carbon Roger Dubuis
REVOLUTION №47
69_Parmigiani_Rolex_A.IK.indd 106
13.10.16 09:56
ЭКСКАЛИБУР По сценарию фильма Гая Ричи «Меч короля Артура» (работа над фильмом еще не завершена), Артур не подозревает для какой жизни он был рожден, пока у него в руках не оказывается меч Экскалибур… С нетерпением ждем премьеры.
В современной архитектуре широко используются стальные каркасные элементы, из-за чего строящиеся здания становятся похожи на скелетонированные часовые механизмы авангардного направления
ОКТЯБРЬ 2016
69_Parmigiani_Rolex_A.IK.indd 107
107
13.10.16 09:56
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус Oyster из нержавеющей стали L, диаметр мм. Сплошная задняя крышка корпуса. Фиксируемые на резьбе заводная головка и кнопки хронографа. Черный керамический ободок Cerachrom. Водонепроницаемость до м. Стальной браслет Oyster со стальной раскладывающейся застежкой Oysterlock.
Функциональность:
Часы, минуты, маленькая секундная стрелка, хронограф с центральной секундной стрелкой, -минутным и -часовым счетчиками.
Самое ценное:
Калибр – мануфактурный механизм Rolex с автоматическим заводом. Хронографическое устройство с вертикальным сцеплением и управлением от колонного колеса. камня, частота баланса пк/ч, запас хода часа. Брегетированная спираль Parachrom, баланс с юстировочными эксцентриками. Официальный сертификат хронометра COSC.
Варианты:
Oyster Perpetual Cosmograph Daytona Rolex Этот год в коллекции «Ролекса» выда лся урожайным на новинки, которые характеризуются наиболее спокойным умеренным внешним видом. Разумеется, королевская модель ролексовской коллекции – автоматический хронограф «Дейтона», который наконец-то подпал под постоянно действующий в «Ролексе» процесс медленной ползу чей модернизации. Глядя на то, столь уверенно «Ролекс» сохраняет с более чем двойным отрывом от прес ледователей первую строчку рейтинга продаж швейцарских часовых марок, поневоле решишь, что такой метод модернизации следует признать наиболее эффективным. За гран диозным техническим обновлением часов «Дейтона», которое произошло в году в связи с выпуском ман уфакт у рного автоматического калибра , в году последовало дизайнерское обновление: были выпущены зо-
лотые «дейтоны» с фирменным керамическим ободком, а начина я с этого года керамическими ободками комплектуются уже и ста льные модели «Дейтона». Чудес не бывает, это привело к серьезному росту стоимости стальных моделей, так что «Ролекс» пока не прекращает выпуск прежних вариантов со стальными ободками, теперь они уже заслуживают эпитет «бюджетные».
ROLEX AT DAYTONA Для -часовых автогонок на выносливость, которые проводятся в городе Дейтона Бич (Флорида, США) и спонсируются компанией Rolex, возведена необычная трасса, сочетающая овальные участки, типичные для гонок серии NASCAR, и участки, характерные для дорожных гонок.
Черный циферблат. Модели предыдущего поколения со стальным ободком.
Наши пожелания:
Фото: архивы пресс-служб
«Дейтона» уже пятого поколения, а указателя даты все нет. Также ждем антимагнитные механизмы «Ролекс».
108
REVOLUTION №47
69_Parmigiani_Rolex_A.IK.indd 108
13.10.16 09:56
Oyster Perpetual Air-King Rolex Как правило, «Ролекс» с большим трудом идет на дизайнерские эксперименты, всем возможным вариантам внешнего вида предпочитая уже существующие образцы. Не знаю, что случилось при разработке новых часов «Ойстер Перпеч уа л Эйр -Кинг», но дизайн циферблата новой модели оказался полной неожиданностью. Дело в том, что модели «Эйр-Кинг», выпускающиеся с -х (торговая марка «Эйр-Кинг» зарегистрирована ранее, в -х), всегда рассматривались как наиболее доступные часы в коллекции марки, а дизайн отличался благородной ролексовской простотой. А тут мы видим крайне необычный циферблат с милитарист-
ским треугольным маркером на часах, арабскими цифрами меток «», «» и «» часов, а в остальных позициях часовых маркеров – большие арабские цифры меток минутной шкалы. Конечно, по выразительности это не «ка лифорния», но на фоне оста льной ролексовской продукции этот циферблат смотрится эдаким франтом. И тщательно сложенный носовой платок в нагрудном кармашке имеется – это ролексовская корона, выполненная в беспрецедентном желтом цвете, а еще бриллиантовой заколкой на галстуке смотрится надпись «Rolex» в столь же беспрецедентном для часовых циферблатов зеленом фирменном ролексовском цвете.
За что платим:
Корпус Oyster из нержавеющей стали L, диаметр мм. Сплошная задняя крышка корпуса. Внутренняя капсула противомагнитной защиты. Фиксируемая на резьбе заводная головка. Водонепроницаемость до м. Стальной браслет Oyster со стальной раскладывающейся застежкой Oysterclasp.
Функциональность:
Часы, минуты, центральная секундная стрелка.
Самое ценное:
Калибр – мануфактурный механизм Rolex с автоматическим заводом. камень, частота баланса пк/ч, запас хода часов. Брегетированная спираль Parachrom, баланс с юстировочными эксцентриками, немагнитное анкерное колесо Paramagnetic. Официальный сертификат хронометра COSC.
Наши пожелания:
На коричневом кожаном ремешке. ОКТЯБРЬ 2016
69_Parmigiani_Rolex_A.IK.indd 109
109
13.10.16 09:56
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из титана с абразивно-струйной отделкой и ADLCпокрытием, диаметр мм, толщина мм. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Заводная кнопка в положении « часов», корректирующая головка в положении « часа». Эмалевый циферблат. Водонепроницаемость до м. Черный нубуковый ремешок со стандартной застежкой из черненого титана. Лимитированная серия из экземпляров.
Logical One Enraged Romain Gauthier «Готика» в часовом деле объявляется редко. Швейцарский часовщик Ромен Готье, основатель и глава одноименной часовой марки, посчита л у местным немного по каламбурить (не на словах, но по смыслу) и пред ложи л в этом год у т ри вариа н та черных моделей «Лоджикал Уан Энрейджд», для которых он перерисовал логотип, использовав шрифт готического стиля. Титановый корпус этих часов, прежде чем быть зачерненным ADLC-покрытием, подвергся интенсивной абразивно-струйной обработке. В результате при прикосновении к корпусу возникает ощущение, что изготовлен
он не из титана, а из тонкого, но ощутимо зернистого наждака. Неординарная отделка корпуса дополняется необычного вида механизмом, фаски на всех мостах которого тщательнейшим образом скруглены и шлифованы, а плоские поверхности мостов также отделаны на абразивно-струйной установке. Все скругленное, все матовое, даже черный эмалевый циферблат для придания ему матовой фактуры Ромен Готье дошлифовывал вручную… словом, часы уникальные, пусть и выпускаются тремя сериями по пять экземпляров (серые, красные и оранжевые акценты).
Функциональность:
Часы, минуты, маленькая секундная стрелка, указатель запаса хода на оборотной стороне механизма.
Самое ценное:
Мануфактурный механизм Romain Gauthier с ручным заводом и чернеными мостами и платиной. Диаметр , мм, толщина , мм, деталей, включая детали цепи, камня (включая рубиновых роликов фузейной цепи), частота баланса пк/ч, запас хода часов. Однооборотная фузейно-цепная передача, баланс с юстировочными эксцентриками, изобретенный Роменом Готье треугольный анкер.
Варианты:
Модели с различными цветовыми акцентами (каждый вариант выпускается лимитированной серией из экземпляров).
110
Фото: архивы пресс-служб
Наши пожелания:
Обычная заводная головка.
REVOLUTION №47
69_RGauthier-Zenit_K.IK.indd 110
13.10.16 09:56
За что платим:
Корпус из платины, -каратного белого и желтого золота, диаметр , мм, толщина , мм. Корпус украшен сапфирами (, карата). Сапфировое окно задней крышки корпуса. Циферблат из -каратного белого и желтого золота украшен гравировкой и расписан лаком уруси. Водонепроницаемость до м. Синий ремешок из крокодиловой кожи с раскладывающейся застежкой из платины. Лимитированная серия из экземпляров.
Функциональность:
Credor Fugaku Tourbillon Limited Edition Seiko Компания «Сейко» преподнесла в этом году большой сюрприз – первые в истории марки наручные часы с турбийоном «Кредор Фугаку». Работа над первым сейковским турбийоном ультратонкой конструкции велась на основе калибра , первоначальный вариант которого выпускается еще с года, так что этот механизм с полным основанием претендует на престижное звание одного из выдающихся калибров-долгожителей. При этом японские часовщики поставили рекорд: калибр с турбийоном в настоящее время (как совершенно официально утверждает «Сейко», по состоянию на январь года) – самый компактный механизм этой категории, то есть он занимает мини-
мальный объем, если считать в кубических миллиметрах. Всего пока что планируется выпустить экземпляров наручных часов «Кредор Фугаку» с турбийоном, стоимость заоблачная – примерно полмиллиона долларов. В «Сейко» отнеслись к этим часам как к настоящему национальному сокровищу: не только украсили корпус сапфирами, но также декорировали часы сюжетами, выполненными по мотивам самого известного японского художественного произведения, ксилографии Кацусики Хокусая «Большая волна в Канагаве». Не находите, что эта картина становится популярной у часовщиков? Часы с обеих сторон украшены гравировкой и лаковыми миниатюрами уруси.
Часы, минуты, ротор турбийона как маленькая секундная стрелка.
Самое ценное:
Калибр – мануфактурный ультратонкий механизм Seiko с ручным заводом и гравированным декором. Диаметр , мм, толщина , мм, детали, камня, частота баланса пк/ч, запас хода часов.
Наши пожелания:
Grand Seiko Tourbillon.
ОКТЯБРЬ 2016
69_RGauthier-Zenit_K.IK.indd 111
111
13.10.16 09:56
ЛУЧШИЕ В 2016
Grand Seiko Spring Drive Day Power Reserve Seiko Уникальная разработка была предпринята также в области механизмов «Спринг Драйв». «Сейко» всегда стремится сделать свои часы практичными, это естественное намерение для часовой марки, специализирующейся на массовом производстве, однако это, как правило, не касается часов наиболее престижных серий, а именно «Кредор» и «Грэнд Сейко». В «Грэнд Сейко Спринг Драйв» этого года работает первый в истории компании механизм наручных часов с ручным восьмидневным заводом. В принципе, есть все основания сравнивать эти часы с моделями серии Credor Eichi, в которых также стояли «спринг драйвы» с ручным заводом, но для «Грэнд Сейко» был разработан новый калибр R с тремя заводными барабанами и беспрецедентно высоким для «Сейко» уровнем запаса хода. Кроме того, если Credor Eichi явно предназначались только для внутрен-
За что платим:
Корпус из платины, диаметр мм, толщина , мм. Купольное сапфировое стекло. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Синий ремешок из крокодиловой кожи с раскладывающейся застежкой из платины.
него японского рынка, и, соответственно, размеры корпусов были небольшими (Credor Eichi I – мм, Credor Eichi II – мм), то «Грэнд Сейко Спринг Драйв» с очевидностью нацелены на продажи во всем мире, -миллиметровый диаметр корпуса говорит об этом гораздо более явственно, нежели любые пресс-релизы. Как и у Credor Eichi II, в новых часах указатель запаса хода – на оборотной стороне механизма.
ФУДЗИЯМА В ЧАСОВОМ ДЕЛЕ В очертаниях задней платины калибра RA можно разглядеть профиль горы Фудзи. А как же иначе? Grand Seiko Spring Drive Day Power Reserve – исконно японские часы.
Функциональность:
Часы, минуты, центральная секундная стрелка, указатель запаса хода на оборотной стороне механизма. Калибр RA – мануфактурный механизм Seiko системы Spring Drive с ручным заводом. Диаметр мм, толщина , мм, деталей, камней, запас хода дней.
Наши пожелания:
Фарфоровый циферблат. 112
Фото: архивы пресс-служб
Самое ценное:
REVOLUTION №47
69_RGauthier-Zenit_K.IK.indd 112
13.10.16 09:56
За что платим:
Корпус из титана, боковая поверхность с черным DLC-покрытием, диаметр мм. Циферблат объемной структуры. На оси часовой стрелки в центре циферблата установлено фирменное колесо, выполненное в виде колеса привода часового станка. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Черный каучуковый ремешок с раскладывающейся застежкой из титана.
Функциональность:
Часы, минуты, маленькая секундная стрелка, хронограф с центральной секундной стрелкой и -минутным счетчиком.
Самое ценное:
Калибр Valjoux – винтажный механизм с ручным заводом, производившийся в -е и -е. Диаметр , мм, толщина мм, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов. Хронографическое устройство с боковым сцеплением, качающимся трибом и управлением от колонного колеса.
Наши пожелания:
The London Chronograph Special Edition Speake-Marin Питер Спик-Марин поддерживает в этом году готический почин Ромена Готье. В коллекции марки «Спик-Марин» у же бы ли циферблаты готического стиля, впервые они появились в однострелочных моделях Gothic Velsheda, а летом этого года – в «Лондонски х хроног рафа х». Пи тер Спик-Марин, работающий в Швейцарии часовщик английского происхож дени я, нес л у чайно назвал хронограф «лондонским»: часы предназначены для устроенной этим летом зна мени т ым лон донским у ниверма гом «Харродс» экспозиции «Сдалано с любовью и точностью» (Made with Love and Precision). Помимо того, Питера как часовщика связывают с Лондоном ученические годы, проведенные им в техническом колледже Хакни, а также шесть лет реставрационной работы в часовой мастерской лондонского антикварного магазина Somlo Antiques. Интересно отметить, что ностальгическое настроение, создаваемое всей предысторией этих часов, усиливается еще больше, как только узнаешь, что Питер Спик-Марин нашел для них винтажный часовой механизм «Вальжу » (судя по всему, это вообще первый случай использования винтажного часового механизма за всю историю марки SpeakeMarin). Этот «вальжу» – особенный. Механизмы -й серии производились фабрикой
«Вальжу» в -е и -е, и в отличие от большинства других производимых ею калибров, комплектовались системой сцепления не с боковым колесом, а с качающимся трибом. Питер доработал механизм, чтобы поставить на задуманный им циферблат объемной структуры выполненную в виде колеса привода часового станка фирменную деталь, которую в том или ином виде можно обнаружить чуть ли не во всех моделях коллекции «Спик-Марин». В «Лондонских хронографах» она крепится на удлиненной втулке часового колеса и медленно вращается вместе с часовой стрелкой.
Винтаж так винтаж: The London Fusee Watch с ключевым заводом и фузейно-цепной передачей.
ОКТЯБРЬ 2016
69_RGauthier-Zenit_K.IK.indd 113
113
13.10.16 09:56
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Модульный корпус из черненого титана, диаметр мм. Скелетонированный циферблат. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Ремешок из матовой кожи аллигатора на каучуковой подкладке с раскладывающейся застежкой из титана. Лимитированная серия из экземпляров.
Функциональность:
Часы, минуты, ротор турбийона как маленькая секундная стрелка, хронограф с центральной секундной стрелкой, -минутным и -часовым счетчиками.
Carrera Heuer-T Black Phantom TAG Heuer Коррекция позиционирования, с необычайной энергией проводимая Жан-Клодом Бивером, новым руководителем этой марки, сопровождается несколькими весьма эффектно выглядящими ходами. Настала пора признать, что только работа на грани фола позволяет активно продвигаться в выбранном Бивером ценовом сегменте, который как минимум на полшага будет ниже того, что признавался стратегическим всего три года назад. В определенном смысле стратегия не изменилась: если раньше общественность будоражили авангардные технические разработки Ги Семона, нынешнего управляющего директора бренда, то теперь его же разработ-
ки перешли в иную плоскость – из авангарда технического в авангард индустриальный. Исключительно переходом на индустриальные методы производства можно объяснить выпуск сертифицированных COSC автоматических часов «Каррера Хойер-T» с хронографом и турбийоном, заявленная базовая стоимость которых в пятнадцать тысяч франков непривычно мала для турбийонов швейцарского производства. Основа при разработке «Хойер-T» – калибр CH, который пару лет назад «заморозили», прекратив производство, а также сконструированный для Monaco V Tourbillon новаторский турбийон, который изготовлен из титана и углепластика.
Самое ценное:
Калибр Heuer-T – мануфактурный механизм TAG Heuer с автоматическим заводом. Черные скелетонированные мосты. Диаметр мм, частота баланса пк/ч, запас хода часов. Хронографическое устройство свертикальным сцеплением и управлением от колонного колеса. Каретка турбийона из титана и углепластика. Официальный сертификат хронометра COSC.
Наши пожелания:
Фото: архивы пресс-служб
Link Calibre HeuerT, стальной корпус, стальной браслет.
114
REVOLUTION №47
69_RGauthier-Zenit_K.IK.indd 114
13.10.16 09:56
За что платим:
Корпус из титана, диаметр мм, толщина , мм. Ободок из черненого титана. Пластиковая задняя крышка корпуса. Сапфировое стекло. Черный каучуковый ремешок с раскладывающейся застежкой из титана.
Функциональность:
Connected: смарт-часы под управлением Android .+ / iOS .+. Carrera Calibre : часы, минуты, центральная секундная стрелка, окошко указателя даты.
Самое ценное:
Connected: ,-дюймовый тактильный LCD-дисплей ( × , ppi). Аккумулятор мАч, часов непрерывного использования в обычном режиме. Гб оперативной памяти, Гб встроенной памяти. Гироскоп, микрофон, датчик наклона. Bluetooth, WLAN. Carrera Calibre : калибр с автоматическим заводом (базовый механизм Selita SW). Диаметр мм, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов.
Connected & Carrera Calibre TAG Heuer В «ТАГ Хойере» определились с тем, какова будет судьба фирменных смарт-часов «Коннектед». Как сообщалось ранее, владелец может вернуть часы «Коннектед» компаниипроизводителю по окончании двухлетнего гарантийного срока, коль скоро сочтет, что они ему больше не нужны, в обмен на внешне точно такие же автоматические часы «Каррера » с доплатой в полторы тысячи долларов, причем автоматические модели «Каррера » такого дизайна будут доступны только вла дельцам «Коннектед». Как их отличить? Просто: все виртуальные циферблаты обязательно обозначены: «connected». Недавно на конвенции коллекционеров «ТАГ Хойера» нынешний гендиректор бренда Жан-Клод Бивер рассказа л, что в рамках
плана по развитию концепции смарт-часов уже готовятся часы «Коннектед» второго поколения, которые будут блочными, и владелец сможет самостоятельно заменить смарт-блок на блок с механическими часами либо на блок со смарт-часами нового поколения, нужно будет лишь приобрести то, что требуется. Поэтому нынешние модели «Коннектед» и созданные для них подменные часы «Каррера Калибр » автоматически переходят в коллекционный разряд, это достойный для традиционной швейцарской часовой марки, пусть и с авангардным уклоном, вариант «подключения к вечности».
Наши пожелания:
Подменные часы Carrera Calibre Carbon Matrix Composite Concept с заводной головкой в положении « часов».
ГИ СЕМОН, УПРАВЛЯЮЩИЙ ДИРЕКТОР TAG HEUER: …я считаю, умные часы – это новая возможность не только
для «ТАГ Хойера», но для всей часовой отрасли. Среди тех, кто приобретает «Коннектед», раньше часами интересовалось только процентов двадцать. Но наша новинка им пришлась по вкусу за
счет дизайна, технологичности, практичности и популярности, и свой первый шаг в мир часов они сделали.
ОКТЯБРЬ 2016
69_RGauthier-Zenit_K.IK.indd 115
115
13.10.16 09:56
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из алюминиевой бронзы, диаметр мм. Водонепроницаемость до м. Задняя крышка корпуса из нержавеющей стали с черным PVDпокрытием. Выпуклый коричневый циферблат со стрелками и метками тона розового золота. Поворачиваемый в направлении против хода часовой стрелки бронзовый дайверский ободок с -минутной шкалой. Фиксируемая на резьбе бронзовая заводная головка. Водонепроницаемость до м. Винтажный кожаный ремешок с бронзовой стандартной застежкой. Дополнительный тканый ремешок натовского типа.
Heritage Black Bay Bronze Tudor Лучшие часы «Тюдор» сейчас – это то, что «Ролекс» мог бы сделать в принципе, да не сделал по тем или иным причинам. Винтажный циферблат? «Ролекс» – нет, «Тюдор» – да. Черненый корпус? «Ролекс» – это не прописано в стратегии марки. «Тюдор» – да. Ремешок натовского типа? «Ролекс» – какой ремешок? «Тюдор» – да. Бронза? «Ролекс» – ну что вы, она же покрывается патиной… «Тюдор» – с превеликим удовольствием! Новые тюдоровские бронзовые часы «Херитидж Блэк Бэй Бронз», несомненно, принадлежат к числу самы х ярки х премьер этого года. Здесь «Тюдор» прыгнул выше головы, выпустив
не просто часы винтажного стиля, но часы, аналогов которым в совместной истории «Ролекса» и «Тюдора» просто не существовало, тем более что новинка оснащена первым ма н уфа кт у рным меха низмом «Тюдора», автоматическим калибром MT с впечатляющим -часовым запасом хода и официальной хронометрической сертификацией COSC. Специально для «бронзы» подобраны коричневый, цвета хорошего молочного шоколада, циферблат с фирменной дайверской разметкой и дайверский поворотный ободок с такого же оттенка покровным кольцом и -минутной шкалой на нем.
Функциональность:
Часы, минуты, центральная секундная стрелка.
Самое ценное:
Калибр MT – мануфактурный механизм Tudor с автоматическим заводом. Диаметр , мм, толщина , мм, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов. Баланс с юстировочными винтами, кремниевая спираль. Официально сертифицированный хронометр COSC.
Наши пожелания:
Фото: архивы пресс-служб
Окошко указателя даты. А может быть и не надо.
116
REVOLUTION №47
69_RGauthier-Zenit_K.IK.indd 116
13.10.16 09:56
Grand Deck Marine Tourbillon Ulysse Nardin
За что платим:
Корпус из -каратного белого золота, диаметр мм. Циферблат выполнен в технике маркетри. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Синий ремешок из кожи аллигатора с раскладывающейся застежкой из белого золота. Лимитированная серия из экземпляров.
Функциональность:
Двухзначный цифровой указатель часа, секторная индикация минут, ротор турбийона как маленькая секундная стрелка.
Самое ценное:
Калибр UN- с ручным заводом, деталей, частота баланса пк/ч, два заводных барабана, запас хода часов. Система привода указателя минут с мини-канатами.
Наши пожелания:
Указатель запаса хода с приводом на мини-канатах.
Эти часы можно с совершеннейшей уверенностью назвать самой неожиданной новинкой «Улисс Нардена». Действительно, разработка беспрецедентная, даже в самых общих чертах, и приходится отметить, что выполнена она как будто в старые добрые времена, когда фирма «Улисс Нардена» могла, например, сегодня представить «Астролябиум Галилео Галилей», но никто и предположить не мог, что завтра появится «Планетариум Коперникус», а уж тем более что послезавтра будет «Теллуриум Иоганн Кеплер». «Грэнд Дек Мэрин Турбийон» – первая сложная концептуальная разработка «Улисс Нардена», посвященная чисто морской тематике. Теперь, когда все произошло, приходится только удивляться, почему это не было сделано ранее. Правдоподобие
декора циферблата вызывает некое странное ощущение, как будто чайкой пролетаешь над палубой. Поверх тиковой «палубы» дугой проложен «мостик» из голубой синтетической шпинели, на котором изображена минутная шкала; изготовленная из синего анодированного алюминия минутная стрелка выполнена в виде гика, она передвигается поверх шкалымостика под воздействием двух тончайших канатов. Мини-канаты проводят стрелку по всей шкале от нуля до , и в момент наступления нового часа за три-четыре секунды возвращают стрелку-гик к нулю, при этом в двойном окошке большого цифрового указателя часа появляются новые цифры. Все это действо сопровождается невозмутимым, как ему и положено, вращением турбийона. ОКТЯБРЬ 2016
69_RGauthier-Zenit_K.IK.indd 117
117
13.10.16 09:56
ЛУЧШИЕ В 2016
Maître Cabinotier Retrograde Armillary Tourbillon Vacheron Constantin
За что платим:
Корпус из -каратного белого золота, диаметр , мм, толщина , мм. Скелетонированный циферблат. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Ремешок из кожи аллигатора с тройной раскладывающейся застежкой из белого золота. Уникальный экземпляр.
Функциональность:
Секторная индикация часов и минут, ротор турбийона как маленькая секундная стрелка.
Самое ценное:
Калибр – мануфактурный механизм Vacheron Constantin с ручным заводом. Диаметр мм, толщина мм. деталей, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов. Двухосный сферический турбийон. Механизм и часы отмечены Женевским клеймом.
После состоявшейся год наза д презентации сверхсложных карманных часов с референсом бы ло даже как-то жа ль, что изготовлен всего один экземпляр, что многочисленные сложные конструкции надолго останутся реализованными лишь в этом, единственном во всем мире экземпляре. Здорово, что в «Вашероне» не стали ждать и пустили в ход одну из технических разработок – фирменный сферический турбийон с двумя осями вращения. Его назвали армиллярным, очевидно памятуя об армиллярной сфере, научном устройстве раннего (античного) периода развития астрономии. Наверное, я не раскрою большого секрета,
если расскажу, что часы «Мэтр Кабинотье Ретроград Армиллари Турбийон» были изготовлены на основе прототипа, специально сделанного в процессе сборки карманных часов для обкатки их турбийона в «боевых» условиях, а именно на руке куратора проекта Доминика Берназа. Хотя в «Армиллярный Турбийон» из модели было взято лишь одно сложное устройство, часы все равно прина д лежат к сверхсложной категории, тем более что дополнены раритетной двухсекторной системой индикации времени (вспоминаем вашероновского «Меркатора»). Поэтому пока что выпущен, к сожалению, лишь один экземпляр.
Наши пожелания:
Military Retrograde Armillary Tourbillon, сталь, циферблат «милитари» с зелеными люминесцирующими стрелками и метками, размеченный зеленым люминофором ротор турбийона.
118
REVOLUTION №47
69_RGauthier-Zenit_K.IK.indd 118
13.10.16 09:56
За что платим:
Корпус из нержавеющей стали, диаметр , мм, толщина , мм. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Фиксируемая на резьбе заводная головка. Водонепроницаемость до м. Стальной браслет с тройной раскладывающейся застежкой, дополнительные ремешки из кожи аллигатора и каучука с тройной раскладывающейся застежкой из нержавеющей стали.
Функциональность:
Overseas World Time Vacheron Constantin В принципе, в «» можно было бы поставить все основные модели перезапущенной в этом году коллекции «Оверсиз». Почему я выбрал «Оверсиз» с мировым временем? В основном потому что часы с индикацией поясного и мирового времени сейчас одни из наиболее акт уа льных, если говорить о механических часах с дополнительными сложными устройствами. В «Вашероне» разработали фирменный вариант указателя мирового времени, который отличается от традиционных конструкций учетом не , а часовых поясов мира, а также наличием малозаметной и остроумно выполненной индикации времени суток с вращающимся поверх карты наполовину затемненным сапфировым диском. В остальном эти часы
характеризуются всеми теми превосходными техническими данными, которыми обладают все модели «Оверсиз». Например, они оснащены мануфактурным автоматическим механизмом, который отмечен престижным Женевским клеймом и снабжен декорированным рельефной розой ветров золотым ротором системы автоматического завода. Кроме того, конструкция крепления браслета позволяет моментально заменить его каучуковым или крокодиловым ремешком (несмотря на то что часы стальные, они продаются в комплекте с браслетом и двумя ремешками), хотя новый браслет «Оверсиз» столь хорош, что намерение поставить вместо него ремешок случится далеко не сразу после приобретения часов.
Часы, минуты, центральная секундная стрелка, указатель мирового времени с часовыми поясами и -часовой шкалой, индикатор времени суток «день/ночь» в виде наполовину затемненного сапфирового диска, установленного над схематической картой Северного полушария.
Самое ценное:
Калибр WT – мануфактурный механизм Vacheron Constantin с автоматическим заводом, диаметр , мм, толщина , мм. деталей, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов. Ротор системы автоматического завода стиля Overseas из -каратного золота. Механизм и часы отмечены Женевским клеймом.
Варианты:
Фото: архивы пресс-служб
С серебристым или синим циферблатом.
Наши пожелания:
Поставить на сапфировый диск указателя «день/ ночь» золотое Солнце (« часов») и серебряную Луну (« часа»), карту Земли стилизовать под атлас Меркатора. ОКТЯБРЬ 2016
69_RGauthier-Zenit_K.IK.indd 119
119
13.10.16 09:56
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из нержавеющей стали, диаметр мм, толщина , мм. Черный матовый циферблат с люминесцирующими стрелками и метками. Сапфировое окно задней крышки корпуса. Водонепроницаемость до м. Темно-коричневый ремешок из кожи аллигатора с тройной раскладывающейся застежкой из нержавеющей стали. Дополнительный черный каучуковый ремешок.
Функциональность:
Часы, минуты, центральная секундная стрелка, указатель даты.
Самое ценное:
Калибр / – мануфактурный механизм Vacheron Constantin с автоматическим заводом, диаметр , мм, толщина , мм. детали, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов. Механизм и часы отмечены Женевским клеймом.
Quai de l’Île Steel Vacheron Constantin Давненько не было новинок в коллекции «Ке де л’Иль», впору было задаваться вопросом – а не закрывают ли ее? Нет, оказывается, не закрывают, более того – раскрывают новые перспективы. Связаны они с тем, что ранее коллекция, запущенная в году, позиционирова лась ка к экск люзивна я, плюс к тому, на мой вкус, излишне дорогостоящая, теперь же с появлением новых с та льны х моде лей, с тоимос т ь которы х примерно вдвое ниже, чем у наиболее доступной модели в предыдущих вариантах исполнени я, сит уа ци я мен яетс я кардина льно. Часы «Ке де л’И ль» в свое время бы ли созданы с чистого листа, это бы л своеобразный эксперимент, можно даже сказать – провокация, так как почтенная, старинная женевская часовая марка решила сконструировать неординарный корпус сборной конструкции (он составлен не из трех деталей, как это обычно делается, а из десяти), допускающий массу возможностей для индивидуализации, и оснастить часы
Часы стиля «милитари» нечасто появляются в коллекции Vacheron Constantin, потому это всегда событие высокотехнологичным печатным сапфировым циферблатом, изготовленным по технологии печатания банкнот. Однако в «Вашероне» смогли сделать нечто большее, чем просто экспериментальные часы: в них был пойман уникальный вашероновский дух, как раз этим они были ценны, а вовсе не высокотехнологичными штучками. Именно поэтому новые стальные модели «Ке де л’Иль» воспринимаются как квинтэссенция всего ценного, что было в коллекции, в них нет ничего лишнего, ненужного, отвлекающего внимание от сути.
Варианты:
С серебристым циферблатом.
Наши пожелания:
Фото: архивы пресс-служб
мм, большая заводная головка.
120
REVOLUTION №47
69_RGauthier-Zenit_K.IK.indd 120
13.10.16 09:56
За что платим:
Корпус из нержавеющей стали, диаметр мм. Поворачиваемый в направлении против хода часовой стрелки дайверский ободок с -минутной шкалой. Фиксируемая на резьбе заводная головка. Сапфировое стекло с тройным просветляющим покрытием. Люминесцирующее покрытие стрелок и меток. Водонепроницаемость до м. Накладной защитный чехол-«бампер». Синий каучуковый ремешок со стандартной стальной застежкой.
Функциональность:
Часы, минуты, центральная секундная стрелка, окошко указателя даты.
I.N.O.X. Professional Diver Victorinox I.N.O.X. постепенно становится маркой внутри марки «Викторинокс». Просто здорово, когда часам, выполненном на столь высоком уровне, сопутствует успех. Новинки множатся, за ними становится непросто уследить. Правда, в этом году в коллекции появился явный фаворит: новая разработка, первые дайверские часы I.N.O.X. Здесь нужно отметить, что и в первоначальном виде часы «Инокс» были уже готовы к тому, чтобы стать дайверскими. Как минимум с прочностью и на дежностью у ни х все было в порядке, да и степень водостойкости соответствовала требованиям стандартов. Следуя законам жанра, команда разработчиков «Викторинокса» оснастила корпус поворотным дайверским ободком с обяза-
тельной -минутной шкалой, по которой подводники могут засекать длительность погружения. Здесь есть два важных момента, которые были досконально продуманы. Во-первых, мину тна я стрелка и нулева я метка ободка покрыты люминофором другого цвета свечения (голубой), нежели часовая стрелка и метки шка лы (зеленый), что позволит легко оценить оставшееся время погружения даже в условиях плохой видимости под водой. Также «Викторинокс» гарантирует максима льную степень четкости этого указателя на -сантиметровом расстоянии от глаз при погружении. Люминесцирующий кружок на секундной стрелке позволит при этом убедиться, что механизм часов не остановился.
Самое ценное:
Калибр Ronda – кварцевый механизм швейцарского производства.
Варианты:
Красный циферблат, красный каучуковый ремешок. Желтый циферблат, желтый каучуковый ремешок. Черный циферблат, черный каучуковый ремешок.
Наши пожелания:
Автоматический механизм.
ОКТЯБРЬ 2016
69_RGauthier-Zenit_K.IK.indd 121
121
13.10.16 09:56
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из патинированной нержавеющей стали, диаметр мм, толщина , мм. Люминесцирующее покрытие стрелок и меток. Титановая задняя крышка корпуса с рельефной эмблемой Café Racer Spirit. Водонепроницаемость до м. Серо-зеленый нубуковый ремешок с каучуковой подкладкой и стандартной титановой застежкой.
Функциональность:
Часы, минуты, маленькая секундная стрелка, хронограф с центральной секундной стрелкой и -минутным счетчиком.
Самое ценное:
Калибр El Primero – мануфактурный механизм Zenith с автоматическим заводом. Диаметр мм, толщина , мм, детали, камней, частота баланса пк/ч, запас хода часов. Хронографическое устройство с горизонтальным сцеплением и управлением от колонного колеса.
Heritage Pilot Ton-Up Zenith Это те самые часы, что изначально – на Базельской выставке этого года – были представлены как Café Racer Spirit. Название изменили, суть осталась. А самое привлекательное в этих часах – именно их суть. «Зениту» повезло найти свой собственный стиль винтажных авиаторских часов, и как ни называй эти часы, пусть даже это будет «мотоциклист-лихач» (ton-up в переводе с английского), все равно они останутся по сути винтажными «авиаторами». Часы «Пайлот Тон-Ап» продолжают серию превосходных винтажных моделей, где уже были такие суперхиты, как Pilot Type Extra Special из коллекции прошлого года или выпускавшиеся и того ранее Montre d’Aeronef Type с хронометрическим калибром K. «Пайлот Тон-Ап» – экспериментальные, как и прошлогодние бронзовые Pilot Type Extra Special. В новых часах обкатывается ранее не
использовавшийся в часах этой марки способ отделки стального корпуса – патинирование, дающее спокойный серый оттенок, гармонирующий с серым же циферблатом и слегка как будто потертого вида серо-зеленым нубуковым ремешком. Сочетание привлекательное, особенно хороши фирменная луковичной формы огромная заводная головка и рифленые кнопки хронографа.
Если патинированная бронза заставляет подумать о морской тематике и стимпанке, то патинированная сталь – о старой, но ценимой и ухоженной технике времен двигателей внутреннего сгорания
Наши пожелания:
Фото: архивы пресс-служб
Раз это часы для мотоциклистов-лихачей, надо же как-нибудь тахиметрическую шкалу пристроить…
122
REVOLUTION №47
69_RGauthier-Zenit_K.IK.indd 122
13.10.16 09:56
1 5 9 3
2 0 4 7
3 1 5 8
Женские. Ювелирные. Декоративные.
4 8 2 6 9 При составлении разнообразных рейтингов принято пользоваться круглыми числами: топ-, best , лучших… Мы тоже не удержались и выбрали самых удачных моделей женских часов: классических, сложных, ювелирных, декоративных. Именно по ним, как нам кажется, стоит сверять время -го. Да и решив приобрести одни из списка, точно не останешься в проигрыше. «Джокеры» мира женских часов, от а до я.
ОКТЯБРЬ 2016
20_APiguet_Chanel_A.IK.indd 123
123
13.10.16 09:55
ЛУЧШИЕ В 2016
1 За что платим:
Корпус из -каратного белого золота; браслет, корпус и циферблат полностью инкрустированы бесцветными бриллиантами; стрелки из черненого золота.
Функциональность:
Часы и минуты, кварцевый механизм.
Самое ценное:
Оригинальный дизайн и безупречное воплощение конструкции со столь сложной геометрией. Инкрустация бриллиантами корпуса и браслета (, карата) и еще бриллиантами (, карата) – циферблата.
Diamond Fury Audemars Piguet Ювелирная модель «Даймонд Фьюри» была впервые представлена на SIHH-, тогда же креативный директор «Одемара Пиге» Клод Эмменегер рассказал о великих планах компании в покорении женской аудитории. По его мнению, прошлогодние «Даймонд Панк» (Diamond Punk) и новые «Даймонд Фьюри» не просто снова открывают марке «Одемар Пиге» двери в мир высокого ювелирного искусства (а раньше, напомним, была у марки и ювелирная линия), но дают огромный простор в развитии женских коллекций. «Перезапускать ювелирную линию сейчас мы не собираемся, но развитие ювелирного направления – очень заманчивая идея, – уверен Эмменегер. – Нашим следующим шагом может стать выпуск
коллекции ювелирных часов». И тут огромным подспорьем станут ювелирные модели – оказавшиеся суперуспешными «Даймонд Панк» и «Даймонд Фьюри». Идея дизайнеров в том, чтобы придумать упрощенные их версии, которые могли бы стать целой коллекцией. «Даже если упростить “Даймонд Панк”, они остаются безумно сложными в производстве, а оттого – очень дорогими, такой проект не превратишь в серию», – сокрушался Эмменегер. Так что технологического решения заманчивой идеи пока не найдено, а поклонникам высокого часового искусства, бриллиантов и смелого дизайна остается только успеть приобрести в высшей степени драгоценную ювелирную модель.
Наши пожелания:
Diamond Fury снова открывают марке Audemars Piguet двери в мир высокого ювелирного искусства 124
Фото: пресс-служба Audemars Piguet, Rex Features/Fotodom.ru
Создание коллекции ювелирных часов на базе высокоювелирных моделей.
REVOLUTION №47
20_APiguet_Chanel_A.IK.indd 124
13.10.16 09:55
Millenary Audemars Piguet У «Одемара Пиге» любая инновация основывается на владении профессиональным тезаурусом – знании истории высокого часового искусства. Создавая новые Millenary, дизайнеры вспомнили о старинных карманных часах, корпуса которых нередко украшались мелкими жемчужинами, и решили использовать идеа льно круглый жемчуг всего в миллиметр диаметром для инкрустации элементов из черного оникса. Справедливости ради скажем, что не «Одемар Пиге» стал первой маркой, которая решила использовать мелкий жемчуг на циферблате современных женских часов, но, пожалуй, именно у «Одемар Пиге» вышло наиболее эффектно. Отлично сработало сочетание вечной ахроматической парочки (черного оникса с белым жемчугом) с розовым золо-
том, причем не только инкрустированного бесцветными бриллиантами разного размера золотого корпуса и циферблата, но и тончайших перегородок, задающих ритм жемчужного орнамента на ониксе. «Милленари» с выпуском моделей с жемчугом и второй новинки SIHH- – часов с имитирующим окрас зебры орнаментом из бриллиантов и оникса на циферблате – превращается не просто в коллекцию часов, демонстрирующих сложные декоративные техники, но в настоящую драгоценность.
За что платим:
Корпус из -каратного розового золота (, × , мм).
Функциональность:
Часы, минуты, секунды, механизм с ручным заводом (калибр ).
Самое ценное:
Идеальное сочетание высокого часового и высокого ювелирного искусства.
Наши пожелания:
Cоздать альтернативу кожаному ремешку – атласный ремешок, чтобы сделать модель соответствующей и самому строгому вечернему дресс-коду.
ФРИДА ПИНТО В прошлом году, в год -летия Millenary, в Париже Audemars Piguet представил не только новую коллекцию, но и новую подругу марки Фриду Пинто. Она и олицетворение коллекции: не просто красивая успешная актриса, но и борец за права женщин Индии.
ОКТЯБРЬ 2016
20_APiguet_Chanel_A.IK.indd 125
125
13.10.16 09:55
ЛУЧШИЕ В 2016
Petite Promesse Baume & Mercier
За что платим:
Корпус из стали с инкрустацией бриллиантами ( мм); перламутровый циферблат; двойной стальной браслет или кожаный ремешок.
Функциональность:
Часы и минуты, кварцевый механизм.
Самое ценное:
Идеальное сочетание высокого часового и высокого ювелирного искусства.
Наши пожелания:
Создавать в хорошем смысле модные и кокетливые миниатюрные часы обычно удается именно тем маркам, которые связаны с миром моды. Когда традиционно часовые, обремененные грузом веков истории, швейцарские марки пытаются включится в эту игру, получается у них тяжело и неуклюже. «Петит Промесс» от «Бом э Мерсье» – счастливое исключение из этого правила. С коллекцией «Промесс» марка рискует уже второй раз. Первый – когда в «Бом э Мерсье» вообще решили создать новую коллекцию круглых женских часов. «Что нового можно мы могли 126
сказать в этом сегменте? Чем наши часы будут отличаться от сотен и тысяч других моделей с круглым корпусом, созданных для женщин?» – рассказывал на первом представлении «Промесс» в Париже в -м президент марки Алан Циммерман о своих сомнениях в начале работы над коллекцией. Но рискнув, «Бом э Мерсье» выиграла: эффектным и отличающим от других часов стало дизайн-решение ободка корпуса – овал, вписанный в круг. В -м размер корпуса решили уменьшить до мм, добавить модный двойной ремешок или браслет – и снова выиграли.
Фото: архивы пресс-служб
Представить альтернативные перламутровому варианты циферблатов и альтернативные инкрустации бриллиантами варианты ободков корпуса.
REVOLUTION №47
20_APiguet_Chanel_A.IK.indd 126
13.10.16 09:55
4
Amadeo Fleurier Orange Iris Bovet Миниатюра в горя чей эма ли бы ла ва жным слагаемым успеха «Бове» в прошлом. В исторической коллекции марки есть убедительные доказательства того, что эмаль эта была просто-таки фантастической. Как ни странно, в современном «Бове» эма левых миниатюр не дела ли. Инкрустаци я драгоценными камнями, гильоше с полупрозрачным лаком, миниатюрная роспись по перламутру – каких только техник не было, а вот эмалевая роспись до недавнего времени отсутствовала. Благодаря счастливому случаю владелец «Бове» Паскаль Раффи познакомился с российским художником Ильгизом Фазулзяновым (ювелирная марка Ilgiz F). Фазулзянов, персональная выставка которого недавно прошла в музеях Кремля, – ювелир уникальный. Он способен создать украшение от а до я, его стиль напоминает ар-нуво и ар-деко, он сам освоил все техники
горячей эмали и некоторыми из них владеет так, как не снилось многим швейцарским эмальерам. А еще, как считает Ильгиз, им не снились сложные сюжеты: «Многие швейцарские часы с эмалевыми миниатюрами слишком “мультяшны”, сюжеты их слишком тривиальны», – говорит ювелир. Для «Бове» он создал то, что тривиальным никак не назовешь: первыми появились четыре мужские модели «Всадники апокалипсиса». Параллельно Фазулзянов создал для «Бове» несколько женских моделей, ставших сюжетно и стилистически продолжением его ювелирных коллекций: циферблаты украсили маки, чертополох, репейник, голубки, ирис… И все это – вещи музейного уровня, безо всяких преувеличений и совершенно буква льно: часть миниатюр, сделанных Фазулзяновым для «Бове», была показана на его выставке в Кремле.
За что платим:
Корпус-трансформер (система Amadeo) из золота ( мм) с инкрустацией бриллиантами; циферблат с бриллиантами и миниатюрой в горячей эмали; ремешок из кожи аллигатора и позолоченная серебряная цепь.
Функциональность:
Часы и минуты, механизм с автоподзаводом (калибр BA).
Самое ценное:
Великолепная эмалевая миниатюра от российского ювелира Ильгиза Фазулзянова.
Наши пожелания:
Продолжение сотрудничества.
ОКТЯБРЬ 2016
20_APiguet_Chanel_A.IK.indd 127
127
13.10.16 09:55
ЛУЧШИЕ В 2016
5
Divas' Dream Lapis Lazuli Bulgari Креативный директор часового направления «Булгари» Фабрицио Буонамасса рассказывает: «За часы “Дива” (позднее часовая и ювелирная коллекции были переименованы в “Дивас Дрим” – прим. ред.) мы получили приз в номинации “Лучшие ювелирные часы” на Женевском Гран-при высокого часового искусства в -м году. Их дизайн родился у меня, когда я увидел мотив из веерообразных элементов в одноименной ювелирной коллекции и решил перенести его в часы: расположить эти “веера” как лепестки вокруг миниатюрного циферблата. Создавали часы совместно наши швейцарские часовые и римские ювелирные ателье». Идея с лепестками-веерами оказалась столь удачной, что «Дивас Дрим» (в переводе – «Мечта дивы») пополнялась все новыми ее
интерпретациями. Модели, в которых два веерообразных мотива выполняют роль ушек корпуса – из числа самых лаконичных. В Базеле были представлены две версии «Дивас Дрим» (с циферблатами из ляпис-лазури либо рубиновой породы) с поэтичными и очень женственными усложнениями – «прыгающим часом» (апертура в положении « часов») и ретроградной индикацией минут. Не часы, а мечта – мечта настоящей дивы.
За что платим:
Функциональность:
Часы («прыгающий час») и ретроградные минуты, механизм с автоподзаводом (калибр BVL ).
Самое ценное: Усложнения в этих часах очень органичны и только придают часам женственности.
Наши пожелания:
Новые варианты циферблатов, кроме уже существующих ляпислазури и рубиновой породы. 128
КАРЛА БРУНИ В честь открытия нового бутика Bulgari в Москве в нынешнем году устроили торжественный вечер в резиденции посла Италии. Время на нем под выступление Карлы Бруни шло незаметно. Как раз для таких вечеров и созданы Divas' Dream. Фото: пресс-служба Bulgari
Корпус из золота ( мм) c инкрустацией бриллиантами, циферблат из ляпислазури с бриллиантами, сапфировый кабошон на заводной головке, ремешок из атласа.
REVOLUTION №47
20_APiguet_Chanel_A.IK.indd 128
13.10.16 09:55
Serpenti High Jewellery Bulgari
За что платим:
Изогнутый корпус из золота ( мм) с инкрустацией бриллиантами (глаза змеи – два грушевидных бриллианта); циферблат из золота с бриллиантами; корпус и браслет покрыты желтым и красным лаком.
Функциональность:
Часы и минуты, кварцевый механизм, кастомизированный Bulgari (калибр B).
Самое ценное:
Новая «змея» редкой породы, ставшая частью ювелирной коллекции The Magnificent Inspirations.
Наши пожелания:
Создать в той же эффектной цветовой комбинации другие часы и украшения с мотивом Serpenti.
ИСТОРИЯ SERPENTI В историческом архиве Bulgari хранятся эскизы Serpenti разных лет. На фото – эскиз час ов года из золот а с белой эмалью, изумрудами и бриллиантами.
В начале июня «Булгари» представила высокоювелирн у ю кол лекцию Magnif icent Inspirations, ставшую своеобразным отчетом о лу чшем из созданного за годы, эдаким томом «Избранное». Ювелирные украшения и часы повествовали и об умении работать с кру пными редкими камн ями, и о технических ноу-хау, и напоминали обо всех знаковых мотивах. Были т ут и Parentesi, напоминающие кладку римских мостовых, и Monete с оригина льными античными монетами, и Diva… Но главное место было отведено «Серпенти», и именно фирменные
змеи подверглись наибольшей переработке. Среди украшений выделялись колье с крупной подвеской в виде головы змеи, увенчанной драгоценным кабошоном, и кольца, в которых мотив змеи был доведен до полной условности. Широкие кольца, казалось бы, украшены мотивом пчелиных сот, и только приглядевшись, можно было обнаружить очертания свернувшейся кольцом змеи. Как объяснила директор ювелирного направления «Булгари» Лючия Сильвестри, во многом такое дизайнерское решение связано со стремлением популяризовать коллекцию и в тех странах, где к змее как к символу отношение совсем неоднозначное. Подобная условность, как думают в «Булгари», поможет примирить таких клиентов со змеями. Зато в высокоювелирных часах – никаких условностей. Великолепные часы «Серпенти» с секретом хищно открывают пасть, чтобы обнажить циферблат, и окрашены в яркие желтый и красный. Окрас экзотической и, кажется, опасной змеи – только для тех, кто змей совсем не боится. ОКТЯБРЬ 2016
20_APiguet_Chanel_A.IK.indd 129
129
13.10.16 09:55
ЛУЧШИЕ В 2016
Tourbillon Mysterieux Azure Cartier
За что платим:
Корпус из золота, инкрустация бриллиантами и сапфирами, ремешок из кожи аллигатора и позолоченная серебряная цепь.
Функциональность:
Часы и минуты, «таинственный» турбийон, механизм с ручным заводом (калибр MC).
Самое ценное:
Сложнейший «таинственный» турбийон в блестящем ювелирном оформлении, роль «вишенки на торте» исполняет невероятной красоты цейлонский сапфир весом в , карата.
Наши пожелания:
В ответ на вопрос, как распределяют драгоценные камни между украшениями и ювелирными часами, директор по наследию и развитию «Картье» Пьер Райнеро сказал: «С редкими крупными камнями мы куда чаще создаем украшения, чем ювелирные часы». На то есть нема ло причин, и одна из главных в том, что аудитория украшений куда шире. Но бывают и счастливые исключения – такие, как «таинственный» турбийон «Азюр», заполучивший великолепного насыщенно-синего цвета цейлонский сапфир весом в , карата. Впрочем, часы примечательны не только камнем: они являются еще и шедевром часового искусства. Создание турбийона «Азюр» потребовало около месяцев совместной работы ювелирного и часового подразделений «Картье». Двойной «таинственный» турбийон, ставший одним из высших часовых достижений «Картье», получил по-настоящему драгоценное оформление с идеальным бриллиантовым паве и «крыльями» из сапфиров, ограненных специально под их место в украшении. 130
Фото: пресс-служба Cartier, Vladimir/Fotolia.com
Чтобы счастливый обладатель этих часов предоставлял их для выставок.
REVOLUTION №47
20_APiguet_Chanel_A.IK.indd 130
13.10.16 09:55
Hypnose de Cartier Cartier
За что платим:
Корпус из золота ( × , мм), инкрустация бриллиантами, ремешок из кожи аллигатора.
Функциональность:
Часы и минуты, кварцевый механизм.
Самое ценное:
Новая оригинальная форма корпуса от Cartier.
Наши пожелания:
Декоративные часы в корпусе Hypnose.
Гипноз» – именно такое название получила коллекция с корпусами оригинальной овальной формы
« И в мужской, и в женской коллекциях на SIHH- ювелирно-часовой дом «Картье» представил коллекции с корпусами новых форм. Мужчинам предложили «подушки» Drive, а женщин решили загипнотизировать. «Гипноз» – именно такое название получила коллекция с корпусами оригинальной овальной формы. Среди «гипнотизеров» – модели с корпусом маленького ( × , мм) и среднего размера (, × ,), с инкрустацией бриллиантами только по ободку, по ободку и циферблату или самая торжественная – полностью усыпанная бриллиантами (корпус, циферблат и ремешок).
Лично меня загипнотизировали самые «простые» (да, это слово не слишком применимо к «Гипнозу») из предложенных – в корпусе маленького размера, с двумя дорожками бриллиантов по ободку, на черном аллигаторовом ремешке и с мотивом «солнечных лучей» на циферблате. ОКТЯБРЬ 2016
20_APiguet_Chanel_A.IK.indd 131
131
13.10.16 09:55
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус из керамики и золота ( мм), инкрустация бриллиантами; циферблат из оникса. Созданы в одном экземпляре.
Функциональность:
Часы и минуты, кварцевый механизм.
Самое ценное:
Когда-то часыкольца встречались среди произведений часовщиков, но потом жанр был подзабыт (они остались в музейных коллекциях). Новые Chanel – модная и, в хорошем смысле, дерзкая интерпретация темы.
Наши пожелания:
Выпуск серийной версии.
J XS High Jewelry Ring Chanel Осенью в Париже «Шанель» представила новую коллекцию JXS. Полу чилась она в хорошем смысле дерзкой. Во-первых, было решено сильно уменьшить размер корпуса культовой – и тут уж без всяких преувеличений – модели: аж до мм, хотя ранее самыми маленькими из существовавших J были часы в -миллиметровом корпусе. Во-вторых, изменили сам дух коллекции, ранее являвшей собой образец великолепного часового унисекса (такими и задумыва л их в -м тогдашний креативный директор «Шанель» Жак Эллё). Оставили только непременную черную керамику, на сей раз в сочетании с бриллиантами. Новые JXS – коллекция чисто женска я, более того – она не пытается играть в «стиль вне времени», она создана быть модной здесь и сейчас. Кроме четырех базовых моделей
на тонких лакированных ремешках, стоимостью от евро (есть варианты, которые идут в комплекте с широкими ремешками или митенками), миру явили и «кутюрные варианты» – JXS на браслетах с кружевом, созданных с привлечением мастериц принадлежащего «Шанель» ателье «Лесаж», и часы-кольца. Раскупили все эти творения, созданные в единственном экземпляре, сразу же, еще в дни первой презентации в Париже.
Фото: пресс-служба Chanel
Коллекция JXS получилась в хорошем смысле дерзкой
132
REVOLUTION №47
20_APiguet_Chanel_A.IK.indd 132
13.10.16 09:55
0
Mademoiselle Privé Coromandel Oiseaux Vibrants Chanel Техника «дрожания» (trembleur) была популярна в ювелирных украшениях прошлого, но в современных произведениях ювелиров встречается совсем нечасто. Тем более нельзя было почувствовать «дрожи» под стеклом наручных часов. Представленные на Базельской выставке в -м пять моделей «Мадемуазель Приве Коромандель» с колеблющимися фиг урками изменили эт у тра дицию. А вот сюжет бы л выбран более чем традиционный, снова отсылающий к фигуре великой Мадемуазель и ее пристрастиям. Вновь – фрагменты коромандельских ширм из ее квартиры (хотя, казалось, Анита Порше для «Мадемуазель
Приве Коромандель» с эмалевыми миниатюрами уже все достойное циферблата успела выбрать). Птички получились изящными, как и тонкие веточки вишни. Прекрасные часы для эстета-коллекционера (причем обоих полов – как известно, есть коллекционеры-мужчины, собирающие именно декоративные модели «Шанель», но, разумеется, не на девающие их на запястье). Техника «дрожани я» «Ма дем уазель Приве» очень подошла, но хотелось бы, чтобы серия была продолжена вне сюжетов коромандельских ширм. Колосья из новой ювелирной коллекции «Шанель» – Les Blés de Chanel – могли бы дрожать не менее эффектно.
За что платим:
Корпус из золота (, мм), инкрустация бриллиантами; циферблат со скульптурой; ремешок из кожи.
Функциональность:
Часы и минуты, автоматический механизм.
Самое ценное:
Оригинальная техника «дрожащей» скульптуры на циферблате.
КИРА НАЙТЛИ Это часы для коллекционеров и для натур утонченных. Не каждая смогла бы носить подобные. Подошли бы они, например, Кире Найтли. Возможно, скоро мы увидим в них подругу марки на одном из светских раутов.
Наши пожелания:
Новый сюжет.
ОКТЯБРЬ 2016
20_APiguet_Chanel_A.IK.indd 133
133
13.10.16 09:55
ЛУЧШИЕ В 2016
1 За что платим:
Корпус из стали ( мм), инкрустация бриллиантами; циферблат из перламутра.
Функциональность:
Часы и минуты, кварцевый механизм.
Самое ценное:
Браслет миланского плетения.
Наши пожелания:
Придумать хороший браслет подчас сложнее, чем создать механизм, а мягчайший браслет миланского плетения еще и так сложен в производстве, что до недавнего времени только несколько фирм создавали часы на них. Но на «Базельуорлд-» сразу несколько фирм решили попробовать свои силы в миланском плетении. «Диор» решил снабдить таким браслетом свои знаменитые миниатюрные «Мини Д». Причем угадать, что перед вами именно браслет миланского плетения, можно только по исключительной мягкости конструкции: традиционных
звеньев тут не увидишь, поверхность обработана и сатинирована. С нежным сиянием сатинированного мета л ла прекрасно сочетается блеск бесцветных бриллиантов на ободке и холодное свечение циферблата из небесно-голубого перламутра. Существуют и другие версии «Мини Д» и La D de Dior с браслетами миланского плетения, но эта – моя самая любимая, прекрасная своей нордической холодной красотой.
Фото: пресс-служба Dior
Продолжение серии, новые идеи дизайна для миланского браслета.
La Mini D Satine Bracelet Milanais Dior
134
REVOLUTION №47
20_Dior_VCA_K.IK.indd 134
12.10.16 21:48
2 За что платим:
Корпус из золота ( мм) с розовыми сапфирами; циферблат с бриллиантами, сапфирами, опалом, перламутром и ониксом; ремешок из денима и сменный – из атласа; единственный экземпляр.
Функциональность:
Часы и минуты, автоматический механизм Elite от Zenith.
Самое ценное:
Сложная мозаика на циферблате.
Grand Soir KaleiDiorscope № Dior Мозаика из фасетированных драгоценных камней, опалов и перламутра – как психоделическая картинка в калейдоскопе (отсюда и название – «Гран Суар КалейДиорскоп»). Завораживает этот циферблат не меньше, чем те самые калейдоскопы в детстве. Создать циферблат стоило огромных трудов: несколько специализирующихся на сложных циферблатах мануфактур отказались от работы, увидев эскиз и техническое задание, но «Диору» сталкиваться с такими трудностями не впервой: так, очень долго искали и подходящие перышки, и подрядчика для
Dior VIII Grand Bal c плюмажем на вынесенном над циферблатом вращающимся роторе. Сначала главе часового направления «Диор» Лоранс Николя и ее команде все как один говорили, что это в принципе невозможно, но решение было найдено. Так что и для «Гран Суар КалейДиорскоп» тех, кто рискнул взяться за сложный проект, нашли. На одну только сборку деталей циферблата уходит поря дка п яти дес яти часов работы (д л я сравнения – за такое время можно создать эмалевую миниатюру), но результат стоит таких усилий.
Наши пожелания:
Ну раз уж невозможное возможно, то калейдоскоп в движении!
Создать циферблат стоило огромных трудов: несколько специализирующихся на сложных циферблатах мануфактур отказались от работы, увидев эскиз и техническое задание
ОКТЯБРЬ 2016
20_Dior_VCA_K.IK.indd 135
135
12.10.16 21:48
ЛУЧШИЕ В 2016
3 За что платим:
Корпус из золота ( мм) с бриллиантами, рубинами и сапфирами; циферблат из перламутра; браслет из золота с бриллиантами.
Функциональность:
Часы, минуты; механизм с ручным заводом (калибр /).
Самое ценное:
Изящные вечерние часы с мануфактурным механизмом.
Наши пожелания:
Rendez-Vous Secret Jaeger-LeCoulte Венецианский кинофестиваль для «ЖежерЛеКультр» уже давно стал не только поводом выразить свою поддержку кино (а компания является партнером киносмотра уже двенадцать лет), но и представить новые часы. Уже традиционно демонстрируются те модели, что достойны красной ковровой дорожки, – в высшей степени ювелирные, сверкающие каратами драгоценных камней. Одной из главных часовых звезд -го Венецианского кинофестиваля, прошедшего с августа по сентября нынешнего года, стали часы
«Рандеву» с секретом. На создание новой модели дизайнеров вдохновили ювелирные часы, созданные мануфакт урой в -х. Перламутровый циферблат часов спрятан под крышечкой, инкрустированной бесцветными бриллиантами, розовыми сапфирами и рубинами; хоть он и скрыт, но усилий к его отделке приложили не меньше, чем к инкрустации драгоценными камнями: он украшен изящным мотивом листьев плюща, отсюда и второе название модели – «Рандеву Иви» (Ivy – плющ).
Фото: пресс-служба Jaeger-LeCoultre
В последний год Jaeger-LeCoultre взял курс на развитие направления «ателье» – персонализации и кастомизации различных моделей. Хотелось бы увидеть такие предложения и в ювелирном сегменте. И речь не о создании часов на заказ, а о более простых вариантах – например, о выборе рисунка на перламутре у часов, подобных RendezVous Secret.
136
REVOLUTION №47
20_Dior_VCA_K.IK.indd 136
12.10.16 21:48
4
Reverso One Réédition Jaeger-LeCoultre
За что платим:
Корпус из стали (, × , мм); ремешок из кожи аллигатора.
Функциональность:
Часы, минуты; кварцевый механизм (калибр ).
Самое ценное:
Эти часы в самом JaegerLeCoultre сравнивают с «маленьким черным платьем», намекая на их универсальность и непроходящую элегантность, – и весьма справедливо.
Наши пожелания:
Отметить -летие Reverso с еще большим размахом.
Это самая известная коллекция марки, ее локомотив, с нее же начиналось восстановление бренда, вся его современная история Для «Жежер-ЛеКультр» юбилей «Реверсо» сродни юбилею самой компании – событие не менее значимое. Это самая известная коллекция марки, ее локомотив, с нее же начиналось восстановление бренда, вся его современная история, которую стоит отсчитывать с -х годов. Тогда компания начала возрождаться и, шаг за шагом, становиться той величиной часового мира которую мы знаем сегодня. В -е была возрождена коллекция «Реверсо» – возобновленная именно как коллекция, до этого в производстве были всего пара моделей этой культовой линии, появившейся в -х. «Реверсо Уан Реэдишн», Cordonnet и Duetto Moon – таков состав юбилейных моделей линии «Реверсо Уан», и самая из них лаконичная и традиционная лично мне милее всего. «Реверсо Уан Реэдишн» – переиздание первой женской модели года, с тем же миниатюрным корпусом, схожими пропорциями, черным циферблатом. Эти часы универсальны и элегантны, «как маленькое черное платье», – говорят в самом «Жежер-ЛеКультре», – и ведь не поспоришь. Как обычно, поправить крой этого платья можно под себя: сделать персональную гравировку на задней стороне поворачивающегося корпуса и стать обладателем совершенно уникальных часов. ОКТЯБРЬ 2016
20_Dior_VCA_K.IK.indd 137
137
12.10.16 21:48
ЛУЧШИЕ В 2016
5 За что платим:
Корпус из золота ( или мм); циферблат с инкрустацией перламутром и лакировкой; кожаный ремешок.
Функциональность:
Часы, минуты; механизм с автоматическим заводом (калибр Jaquet Droz .P).
Самое ценное:
Petite Heure Minute Thousand Year Lights Jaquet Droz Главными путями развития декоративных и женских часов для «Жаке Дро» на Базельской выставке этого года стали использование поделочных камней для создания циферблатов (чего тут только не было, вплоть до лимонного хризопраза, махагонового обсидиана, яшмы, строматолита и даже африканского шаттукита) и представление моделей с малым смещенным от центра циферблатом. Именно такой циферблат модели
«Таузенд Йер Лайтс», поднятый к « часам», позволил «Жаке Дро» разбить на часах великолепный цветник. Для украшения взяли старинный китайский цветочный мотив, исполнили его в технике «наджон чхильги» – инкрустации перламутром и лакировки. Часы выпущены пятью лимитированными сериями по экземпляров в корпусах из розового или белого золота диаметром или миллиметров.
Миниатюра в старинной корейской технике «наджон чхильги» – инкрустация перламутром и лакировка.
Наши пожелания:
Для украшения взяли старинный китайский цветочный мотив и исполнили его в технике «наджон чхильги»
138
Фото: архивы пресс-служб
Представить в этой технике менее ориентальный сюжет.
REVOLUTION №47
20_Dior_VCA_K.IK.indd 138
12.10.16 21:48
За что платим:
Корпус Altiplano из золота c бриллиантами ( мм); циферблат с маркетри из перьев; ремешок из атласа.
Функциональность:
Часы, минуты; механизм с ручным заводом (калибр P).
Самое ценное:
Маркетри из перьев от лучшего плюмажиста мира – Нелли Сонье.
Наши пожелания:
Продолжение сотрудничества.
Sunny Side of Life Altiplano Piaget Сотрудни чество л у чшей п люма жистки мира, «живого национального достояния Франции» (это не громкий эпитет, а официальное звание) Нелли Сонье и компании «Пьяже» нача лось в прош лом год у с коллекции Secrets & Lights. Тогда она создала несколько украшений с маркетри из перьев. «Я всегда стараюсь придумать что-то новенькое, привнести свежую струю, независимо от того, на кого работаю: будь то Жан-Поль Готье, Пако Рабан, “Гарри Уинстон” и ли “Пьяже”. Нередко заказчики приходят с готовой концепцией, однако чаще всего я пред-
лагаю им свое собственное видение. Нестандартное мышление – мой дополнительный козырь. У каж дого дизайнера есть свои особенности, у меня – мастерство и безграничная фантазия», – говорила Сонье во время первого представления Secrets & Lights. В нынешнем году мы увидели новые плоды безграничной фантазии – украшения и часы, созданные для представленной в июле в Париже высокоювелирной коллекции «Санни Сайд оф Лайф». Среди них – «Альтиплано» c воздушным маркетри из розовых перьев на циферблате.
НА СТОРОНЕ СВЕТА Посланница Piaget Джессика Честейн умеет отлично подать украшения и часы швейцарского дома – и на красной дорожке, и в рекламных кампаниях. Новая коллекция должна прекрасно подойти ее образу, ведь Честейн просто-таки олицетворяет Sunny Side of Life.
ОКТЯБРЬ 2016
20_Dior_VCA_K.IK.indd 139
139
12.10.16 21:48
ЛУЧШИЕ В 2016
7
Black Velvet Roger Dubuis
За что платим:
Корпус из углеволокна c турмалинами параиба ( мм); циферблат из углеволокна с элементами из белого золота; ремешок из атласа; лимитированная серия в экземпляров.
Функциональность:
Часы, минуты; механизм с автоматическим заводом (калибр RD).
Самое ценное:
Технократичное углеволокно и благородные турмалины параиба создали совершенно неожиданный эффект.
Наши пожелания:
«Блэк Вельвет» хочется не только разглядывать, но и осязать. Необычное сочетание материалов дало прекрасный эффект – корпус у них словно бы шелковистый. Как рассказывает главный дизайнер «Роже Дюбуи»» Лионель Фавр, углеволокно для корпуса часов было выбрано прежде всего из-за этого эффекта. Так материал, более привычный в мужских спортивных часах и высокотехнологичных концептах, стал главным не просто в женских, а в ювелирных часах. Компанию ему составили турмалины пара140
иба (и не какие-нибудь африканские параиба-лайк, а настоящие бразильские). Правда, чтобы закрепить драгоценные камни в углеволокно, пришлось пойти на техническую хитрость – вставить титановые штифты. «Эффект стоит усилий, – уверен Фавр. – Углеволокно очень технократично, а турмалины параиба добавляют часам женственности. В этом новая модель чем-то похожа на Excalibur Creative Skeleton Broceliande – скелетон с листьями из гравированных драгоценных камней».
Фото: пресс-служба Roger Dubuis
Инкрустация углеволокна другими драгоценными камнями.
REVOLUTION №47
20_Dior_VCA_K.IK.indd 140
12.10.16 21:48
8
Velvet by Massaro: Lana Roger Dubuis
За что платим:
Корпус из золота c бриллиантами ( мм); серебряный циферблат с элементами из золота; разработанный совместно с Massaro ремешок откутюр с жемчугом; лимитированная серия экземпляров.
Стефани Сеймур в рекламной кампании Roger Dubuis
Функциональность:
Часы, минуты; механизм с автоматическим заводом (калибр RD).
Самое ценное:
Смелый дизайн и техническое ноу-хау Roger Dubuis вместе с кутюрным гением Massaro.
Наши пожелания:
Продолжение темы от-кутюрных ремешков и поиск новых партнеров.
РЕМЕШОК HAUTE COUTURE Новую модель эффектно дополнил ремешок от французского ателье Massaro. Оно создает первоклассную обувь под собственным именем, но прежде всего известно как обувное ателье Chanel.
Редко какие часы будешь хвалить за ремешок, но «Вельвет Массаро» от «Роже Дюбуи» – именно тот случай. Конечно, главное – это по прежнему отмеченные Женевским клеймом механические женские часы с мануфактурным механизмом, но как эффектно их смог дополнить ремешок от французского ателье «Массаро»! Оно создает первоклассную обувь под собственным именем, но прежде всего известно как обувное ателье «Шанель». Это не первый эксперимент «Роже Дюбуи» с ремешками от-кутюр, до него уже были и мех, и ремешок, напоминающий корсет, но новые «Вельвет», пожалуй, самые удачные – не только из представленного «Роже Дюбуи», но и вообще на часовом рынке. Специалисты «Массаро» придумали три ремешка: из золотой плиссированной кожи, черный с перьями и, на мой вкус, самый эффектный, – из п латиновой кожи с жем ч у жина ми. Эта модель названа «Лана» в честь Ланы Тернер. ОКТЯБРЬ 2016
20_Dior_VCA_K.IK.indd 141
141
12.10.16 21:48
ЛУЧШИЕ В 2016
За что платим:
Корпус и браслет из белого золота, инкрустация рубинами и бриллиантами; единственный экземпляр.
Функциональность:
Часы, минуты; кварцевый механизм.
Самое ценное:
Сложная ювелирная работа и редчайшие драгоценные камни.
Наши пожелания:
Новые часы с редкими сетами камней из коллекции Van Cleef. 142
Эти уникальные часы с секретом инкрустированы , карата мозамбикских рубинов. Уникальные они в самом буквальном смысле, создать вторые такие попросту не получится: не найти камней. Эти рубины были в коллекции «Ван Клиф энд Арпельс» около десяти лет, и это редчайший сет из камней одинакового цвета, чистоты и происхождения. Такие обычно не разделяют, но куда логичнее и коммерчески безопаснее было бы создать с ними колье или браслет. «Нам же показалось, что будет куда интереснее создать браслет с секретом – спрятанными в нем часами, – рассказывает президент “Ван Клиф энд Арпельс” Николя Бо. – В выбранной нами конструкции камни расположены
ближе, сама конструкция объемнее, а потому свет лучше проходит и усиливает цвет рубинов». Хоть камни и были из одного сета, размер и глубина у них были разными, поэтому закрепщикам пришлось постараться, чтобы выстроить идеа льную геометрию. Всего на создания часов-украшения потребовалось порядка часов работы.
Фото: пресс-служба Van Cleef & Arpels, Diomedia
9
Montre Rubis Secret Van Cleef & Arpels
REVOLUTION №47
20_Dior_VCA_K.IK.indd 142
12.10.16 21:48
2 За что платим:
Корпус из золота ( мм), инкрустация бриллиантами; единственный экземпляр; атласный ремешок, заменяемый на браслет из золота с бриллиантами, съемная подвеска-шарм.
Функциональность:
Часы, минуты; кварцевый механизм.
Самое ценное:
Идеальные коктейльные часы.
Sweet Charms Pavée Van Cleef & Arpels Если бы на одной из часовых премий существовала номинация «лучшие коктейльные часы», то ее непременно следовало бы отдать «Суит Чармс Паве» от «Ван Клиф энд Арпельс». Создавать подобные часы с вращающейся вокруг корпуса подвеской-шармом для «Ван Клифа» уже традиция, первые такие появились в году. Сама же подвеска-шарм впервые возникла в ювелирных украшениях марки еще в -х. Новые «Суит Чармс Паве» представлены в двух версиях – более торжественной, на
бри л лиантовом браслете, и коктей льносдержанной – на черном атласном ремешке. Причем это «два в одном»: они идут в комплекте и с браслетом, и с ремешком. Сколько бы бриллиантов ни было в часах, сами камни, как всегда у «Ван Клиф энд Арпельс», соответствуют самым строгим критериям качества: цвет только высших категорий (D, E, F) и чистота не ниже V VS («очень-очень малые включения»).
Наши пожелания:
Раз уж подвеска-шарм снимается, хотелось бы иметь несколько вариантов в комплекте.
Винтажная реклама парижского бутика Van Cleef & Arpels
Если бы на одной из часовых премий существовала номинация «лучшие коктейльные часы», то ее непременно следовало бы отдать Sweet Charms Pavée от Van Cleef & Arpels.
ОКТЯБРЬ 2016
20_Dior_VCA_K.IK.indd 143
143
12.10.16 21:48
Адреса
A. Lange & Söhne Москва, Столешников пер., 5, тел. (495) 775 18 15; Cassaforte, ТЦ «Гименей», ул. Б. Якиманка, 22, тел. (495) 690 74 49; Sublime by Bosco ГУМ, Красная пл., 3, тел. (495) 620 33 11; ТЦ «Весна», ул. Н. Арбат, 19, тел. (495) 543 98 79 Aerowatch aerowatch.com Alpina alpina-watches.com Ambassad Москва, ТЦ «Времена Года» Кутузовский пр-т, 48, тел. (495) 363 46 06 Arnold & Son arnoldandson-watch.ru Artya artya.luxuryartpieces.com Audemars Piguet Москва, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620 34 46; Carillon, ТЦ «Времена Года», Кутузовский пр-т, 48, тел. (495) 662 38 75; Da Vinci, Смоленская пл., 3/5, ТЦ «Смоленский пассаж», тел. (495) 937 80 89; ТЦ «Весна», ул. Н. Арбат, 19, тел. (495) 543 98 79; Ростов-наДону, «18 карат», ул. Чехова, 35, тел. (863) 250 11 11 audemarspiguet.com Baume & Mercier Москва, Sublime by Bosco, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620 33 11 Bell & Ross b ellross.com, mercury.ru Blancpain Москва, Петровка, 10, тел. (495) 621 29 37; Sublime by Bosco, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620 33 11 Bovet Москва, Смоленская пл., 3 / 5, тел. (495) 937 81 17 Breguet Москва, Красная пл., 3, тел. (495) 915 83 95; «Времена Года», Кутузовский пр-т, 48, (495) 287 92 30 Breitling Москва, Бутырский Вал, 68 / 70, тел. (495) 988 96 25 breitling.com, mercury.ru Bulgari Москва, ул. Кузнецкий мост, д. 7, тел. (495) 775 22 20; Красная пл., 3, ГУМ, 1 этаж, 3-я линия, тел. (495) 780 38 34, bulgari.com Carl F. Bucherer Москва, Cassaforte, «Галерея Актер», ул. Тверская, 16 / 2, тел. (495) 937 53 94; ТЦ «Сфера», ул. Н. Арбат, 36, стр.3, тел. (495) 690 74 70; Conquest Watches, ТД «Дружба», ул. Новослободская, 4, тел. (495) 937 93 04; Vendome, ТЦ «Смоленский пассаж», Смоленская пл. 3/5, тел. (495) 229 61 68; ТЦ «Лотте Плаза», Новинский б-р, 8, тел. (495) 662 67 20 Cartier Москва, ул. Петровка, 5, тел. (495) 510 50 60; Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 795 03 40; «Времена Года», Кутузовский пр-т, 48, тел. (495) 662 44 00, cartier.com Chanel Москва, Петровка, 7, тел. (495) 783 28 40 Chronoswiss chronoswiss.com Chopard chopard.com Concord Москва, Carillon, ТЦ «Времена Года», Кутузовский пр-т, 48, тел. (495) 662 38 75 Corum Москва, «Тайм-Авеню» ТК «Атриум», ул. Земляной Вал, 33, тел. (495) 937 62 05; ТРЦ «Европейский», пл. Киевского вокзала, 1, тел. (495) 225 73 54; Conquest Watches ул. Петровка, 28, стр. 1/2, тел. (495) 650 76 37; Da Vinci, ТЦ «Смоленский пассаж», Смоленская пл. 3/5, тел. (495) 937 80 89; «Никольская плаза», ул. Никольская, 10, тел. (495) 721 91 17 De Bethune debethune.com m ercury. ru de Grisogono degrisogono.com, mercury.ru De Laneau delaneauwatch.com DeWitt dewitt.ch, mercury.ru
144
Dior Москва, Столешников пер., 18, тел. (495) 745 80 10; ГУМ, Красная пл., 3, тел. (495) 620 31 61, dior.com Dubey & Schaldenbrand Москва, Da Vinci, Смоленская пл., 3/5; «Консул», Кутузовский пр-т, 35/30 Ebel mercury.ru ebel.com Eberhard Москва, «Protime» ул. Веткина, 4, тел. (495) 926 07 00 Erwin Sattler Москва, Le Cadeau, Комсомольский пр-т, 17, тел. (495) 974 20 01; ТЦ «Времена Года», Кутузовский пр-т, 48, тел. (495) 961 00 01 F. P. Journe fpjourne.com mercury.ru Franc Vila francvila-watch.ru Frederique Constant Москва, «Тайм Авеню», ТЦ «Капитолий», пр-т Вернадского, 6, тел. (495) 641 12 81; «Консул», ул. Н. Арбат, 11, тел. (495) 971 97 60 Girard-Perregaux girard-perregaux. com, mercury.ru Glashütte Original Москва, Sublime by Bosco, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620 33 11 Graham graham-london.com Greubel Forsey Москва, «LouvreТверская», ТЦ «Времена года», Кутузовский пр-т, 48, тел. (495) 642 81 90, ТЦ «Сфера», ул. Н. Арбат, 36, стр.3, тел. (495) 690 74 70; mercury.ru Harry Winston harrywinston.com, mercury.ru Hermès Москва, Столешников пер., 12, тел. (495) 933 28 33 H. Moser & Cie h-moser.com Hublot hublot.com mercury.ru Hysek hysek.com IWC Москва, Петровка, 5, тел. (495) 660 18 68; ТЦ «Сфера», ул. Н. Арбат, 36, тел. (495) 690 74 70; г-ца Marriott Royal, Петровка, 11 / 20, тел. (495) 937 10 78; Eurotime, Сретенский б-р, 2, тел. (495) 925 26 21; Sublime by Bosco, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620 33 11 Jacob & Co jacobandco.com mercury.ru Jaeger-LeCoultre Москва, Столешников пер., 14, тел. (495) 980 90 48; ТЦ «Сфера», ул. Н. Арбат, 36, тел. (495) 690 74 70, г-ца Marriott Royal, Петровка, 11 / 20, тел. (495) 937 10 78; Da Vinci, ТЦ «Смоленский пассаж», Смоленская пл., 3 / 5, тел. (495) 937 80 89; Sublime by Bosco, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620 33 11, «Весна», ул. Н. Арбат, 19, тел. (495) 543 98 79 Jaquet Droz Москва, Петровка, 10, тел. (495) 624 64 69; Sublime by Bosco, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620 33 11 Jean Richard jeanrichard.com Konstantin Chaykin konstantinchaykin.com Korloff Москва, Le Cadeau, Комсомольский пр-т, 17, тел. (495) 974 20 01, Radisson Royal Hotel Moscow, Кутузовский пр-т, 2/1, стр. 1, тел. (495) 961 00 01 Longines Москва, ТЦ «Смоленский пассаж», Смоленская пл., 3 / 5, тел: (495) 775 85 43; Sublime by Bosco, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620 33 11 L’Epée Москва, «Арарат Парк Хаятт», ул. Неглинная, 4, тел. (916) 293 72 00 Maurice Lacroix Москва, Sublime by Bosco, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620 33 11; Conquest Watches, ТД «Дружба», ул. Новослободская, 4, ТЦ «XL», Дмитровское ш., 89; «Часы»
С 1 по 30 октября выбирайте лучшую модель 2016 года watchesinrussia.ru ТЦ «Европейский», пл. Киевского вокзала, вл. 2 MB&F mbandf.com, mercury.ru MCT mctwatches.com Montblanc Москва, Столешников пер., 14, тел. (495) 797 92 01; ТЦ «Времена Года», Кутузовский пр-т, 48, тел. (495) 795 24 28; Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 514 00 88; «Крокус Сити Молл», МКАД 65–66 км, тел. (495) 937 90 33; Officine Panerai Москва, ул. Петровка, 5, тел. (495) 662 75 76; Sublime by Bosco, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620 33 11, «Весна», ул. Н. Арбат, 19, тел. (495) 543 98 79; Da Vinci ТЦ «Смоленский пассаж», Смоленская пл., 3 / 5, тел: (495) 937 80 89 Omega Москва, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620 31 19; Da Vinci, ТЦ «Смоленский пассаж», Смоленская пл., 3 / 5, тел. (495) 937 80 89; Sublime by Bosco, «Весна», ул. Н. Арбат, 19, тел. (495) 543 98 79 Oris oris.ch Patek Philippe patek.com, mercury.ru Paul Picot Москва, Da Vinci, ТЦ «Смоленский пассаж» Смоленская пл., 3/5, тел. (495) 937 80 89 Perrelet Москва, Louvre Ritz-Carlton, ул. Тверская, 3, тел. (495) 981 42 82; «Тайм Авеню», ТЦ «Атриум», ул. Земляной Вал, тел. (495) 937 62 05; Санкт-Петербург, Chrono-S, Литейный пр., 27, тел. (812) 327 25 00 Piaget Москва, Столешников пер., 5, тел. (495) 980 90 47; Красная пл., 3, ГУМ, 1-я линия, тел. (495) 662 75 77 Rado Москва, Da Vinci, ТЦ «Смоленский пассаж», Смоленская пл., 3 / 5, тел. (495) 937 80 89; Sublime by Bosco, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620 33 11 Raymond Weil raymond-weil.com Rich Time Москва, ТДК «Смоленский пассаж», Смоленская пл. д. 3, (495) 785 55 15, smolenskiy@richtime.com, ТЦ «Сфера», ул. Н. Арбат д. 36 стр. 3, (495) 419-90-60, sfera@richtime.com, richtime.com Richard Mille Москва, Raff House, ул. Малая Никитская, 25, тел (495) 726 55 45 Roger Dubuis Москва, ул. Петровка, 5, (495) 258 28 28; Cassaforte, Столешников пер., 14, тел. (495) 411 76 54; ТЦ «Сфера», ул. Н. Арбат, 36, тел. (495) 690 74 70; г-ца Marriott
Royal, Петровка, 11 / 20, тел. (495) 937 10 78 Rolex rolex.com mercury.ru Romain Jerome romainjerome.ch S. T. Dupont st-dupont.com Seiko seikowatches.com Speake-Marin speake-marin.com TAG Heuer Москва, ул. Тверская,19, тел. (495) 699 38 39; «Галерея Актер», ул. Тверская, 16 / 2, тел. (495) 933 28 13; Sublime by Bosco, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620 33 11 Tonino Lamborghini lamborghiniwatch.com Ulysse Nardin Москва, ул. Петровка, 12, тел. (495) 234 23 34; Sublime by Bosco, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620 33 11, «Весна», ул. Н. Арбат, 19, тел. (495) 543 98 79 URWERK mercury.ru, urwerk.com Vacheron Constantin Москва, Красная пл, 3, ГУМ, 1-я линия, 1-й этаж, тел. (495) 981 17 55; Столешников пер., 5, тел. (495) 937 90 41; Sublime by Bosco, Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 620 33 11; «Весна», ул. Н. Арбат, 19, тел. (495) 543 98 79; Екатеринбург, Атриум Палас Отель, ул. Куйбышева, 44, тел. (3433) 59 62 85 Van Cleef & Arpels Москва, Столешников пер., 9, тел. (495) 937 90 42; Красная пл., 3, ГУМ, тел. (495) 363 20 64; Екатеринбург, Атриум Палас Отель, ул. Куйбышева д. 44, тел. (3433) 59 62 85 Victorinox victorinox.com Vogard Москва, Ambassad Boutique Radisson Royal Hotel Кутузовский пр-т, 2/1, стр. 1, тел. (985) 920 76 51 Zenith zenith-watches.com, mercury.ru
подписка Оформление подписки:
podpiska.burda.ru
Регистрируйтесь на сайте и присоединяйтесь к нашим мероприятиям:
revolution-press.ru
REVOLUTION №47
Addresses.IK.indd 144
12.10.16 21:50
2 7 t h S A L O N I N T E R N AT I O N A L D E L A H A U T E H O R L O G E R I E G E N E VA FROM 16 TO 20 JANUARY 2017 OPEN TO THE PUBLIC ON FRIDAY 20 JANUARY Prior registration required via sihh.org
sihh.org
EXHIBITING MAISONS | A. LANGE & SÖHNE | AUDEMARS PIGUET | BAUME & MERCIER | CARTIER | GIRARD-PERREGAUX GREUBEL FORSEY | IWC | JAEGER-LECOULTRE | MONTBLANC | PANERAI | PARMIGIANI FLEURIER | PIAGET | RICHARD MILLE ROGER DUBUIS | ULYSSE NARDIN | VACHERON CONSTANTIN | VAN CLEEF & ARPELS CARRÉ DES HORLOGERS | CHRISTOPHE CLARET | GRÖNEFELD | H. MOSER | HAUTLENCE | HYT | KARI VOUTILAINEN LAURENT FERRIER | MB&F | MCT | RESSENCE | RJ-ROMAIN JEROME | SPEAKE-MARIN | URWERK