Ed Agosto de 2015 by Nuestra Comunidad

GRATIS

Número 020 * Ago/2015 - Sep/2015

Hickory, Newton, Conover, Forest City, Marion, Morganton, Lincolnton, Winston Salem, Greensboro, Mooresville, Statesville

Escritora local publica su primer libro !Ayude a Rotze Mardini a ganar concurso!

SMITH

Pág16>

IMMIGRATION LAW FIRM

* TODOS LOS CASOS DE INMIGRACIÓN * ACCIÓN EJECUTIVA * DEFENSA CRIMINAL * TICKETS DE TRÁFICO

smithimmigration.com

828 855 0544

747 4th Street SW. Hickory, NC 28602

QUEREMOS

QUE CAMBIES TU NÚMERO A BOOST

HOY!

(828)304-2355 / (828)322-7400

$5 AGREGAR LLAMADAS A TODO MÉXICO GRATIS

HASTA $100 DES CUE NTO

Perdimos la cabeza Y el jefe en vacaciones

Llamadas Incluye a móviles. Sin Límite $5 al mes a México.

Teléfono + 1 mes + seguro

(828)322-3491 / (828)322-3891

(828)855-3748 / (828)855-3749

NUEVO

SERVICIO ADICIONAL

Agrega llamadas y textos sin límite a México. Planes seleccionados.

(828)855-3748 / (828)855-3749

Inmigración al día Reforma Migratoria con más enemigos

Agosto/2015 - Septiembre/2015 NuestraComunidad.com

Número 020

Agosto/2015 - Septiembre/2015 Directora Brenda Saucedo Director de Marketing * Daniel Lara (828) 409-1547 salesnuestracomunidad@gmail.com

Editora / Periodista * Ileana Pauly (980) 208-6553 editornuestracomunidad@gmail.com

Colaboradores * Marbelisse Hernández * Brian Smith * Carlos F. Martinez Luis López Dir. de Arte * www.Dead-Line.us gabrielp@dead-line.us

ES SOLIDARIA CON UNA REFORMA MIGRATORIA Todo material publicado en Nuestra Comunidad tiene derechos reservados y solo podrá reproducirse con autorización o dándonos el crédito. El editor se reserva el derecho de modificar o rechazar completa o parcialmente cualquier material sometido a publicación, por razones de aclaración de ideas o falta de espacio en la edición. Los mensajes e imágenes que aparecen en los artículos, Informaciones, reportajes y avisos publicitarios son responsabilidad de los anunciantes no de este medio. Las opiniones vertidas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores.

VENTAS

(828) 409-1547

nuestracomunidad.com /nuestracomunidad @nuestracomunidad

www.Dead-Line.us

Por Ileana Pauly>

[Hickory, NC]

a reforma migratoria comprensiva no asomó en ninguna de las dos tandas del primer debate de candidatos a la nominación presidencial republicana organizado por la cadena Fox News y que transmitió desde Cleveland, Ohio. Ninguno de los 17 precandidatos detalló un plan para legalizar a los 11.3 millones de indocumentados que viven en el país y, a cambio, prometieron mano dura desde el primer día en la Casa Blanca, si son electos. El pre candidato Donald Trump quiere “hacer a América grande de nuevo” a costa de de-

portar a todos los inmigrantes indocumentados, así lo afirmó al presentar un cruel plan migratorio que implementaría en caso de llegar a ser presidente en 2016. El magnate está utilizando a los inmigrantes indocumentados como anzuelo para ganar más votantes que piensan como él respecto a la inmigración, eso le ha llevado a liderar con holgura las encuestas de intención de voto por delante de los otros dieciséis aspirantes de su partido y no ha dejado de generar polémica con sus comentarios sobre inmigración desde que, el pasado 16 de junio, anunció su candidatura. En el documento, Trump defiende la construcción de un muro en la frontera sur con Mé-

xico para taponar los flujos de inmigración clandestina y que según él , México debe pagar la construcción y hasta que lo haga, su gobierno confiscaría todos los pagos de remesas derivadas de sueldos “ilegales”, entre otras medidas. Asimismo, el pre candidato republicano contempla acabar con el derecho a la ciudadanía por nacimiento, además de prometer triplicar el número de funcionarios de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) y endurecer las penas para los millones de personas que vienen a EE.UU. con visados temporales, pero se niegan a marcharse. “Mantendremos a las familias unidas, pero tienen que irse, ” aseguró Trump .

QUE CAMBIES TU NÚMERO A BOOST

HOY!

GRATIS

$29,99

Llamadas Sin Límite a México.

HASTA $100 DES CUE NTO

$99,99

DINOS CUANTO TE GUSTA BOOST Y RECIBE UN CARGADOR PARA AUTO CON TU NUEVA ACTIVACIÓN

Perdimos la cabeza Y el jefe en vacaciones

Teléfono + 1 mes + seguro

Incluye a móviles.

OFERTA POR TIEMPO LIMITADO.

QUEREMOS

GRATIS ESTE MES CON UNA ACTIVACIÓN, SÍ MENCIONAS QUE LO VISTE EN ESTA REVISTA

$5 AGREGAR LLAMADAS A TODO MÉXICO GRATIS

5 al mes

NUEVO

SERVICIO ADICIONAL

Agrega llamadas y textos sin límite a México. Planes seleccionados.

*Válido solamente en tiendas mencimadas en este anuncio

HWY 127 2298 N CENTER ST HICKORY,NC 28601 EN HWY 127 CERCA DE ABC LUN - SÁB 10AM-7PM (828)304-2355 / (828)322-7400

PLAN DE $5 GRATIS ESTE MES CON NUEVA ACTIVACIÓN SI MENCIONAS ESTA REVISTA

Afuera de la puerta + IMPUESTOS

HWY70 2444 HWY 70 SE HICKORY,NC 28602 LUN - SAB 10AM-8PM / DOM 12 A 6PM (828)322-3491 / (828)322-3891

CONOVER 805 CONOVER BLVD, CONOVER, NC 28613 (828)855-3748 / (828)855-3749

SPRINGS RD. 2501 SPRINGS RD. NE. HICKORY, NC 28601 (828)855-3748 / (828)855-3749

Publireportaje Maria’s Salon amplía su abanico de servicios Agosto/2015 - Septiembre/2015 NuestraComunidad.com

Por Ileana Pauly>

[Newton, NC]

os agentes que afectan diariamente el cabello le hacen perder su vitalidad y belleza,

pero lo bueno es que eso no es para siempre. Recupere la vida de su cabello con tratamientos capilares que Maria’s Salon ha incorporado en su abanico de servicios. Aparte de los tratamiento

capilares, este equipo de estilistas y peluqueros profesionales comprometidos con la belleza, trabajan las extensiones de cabello natural , planchado de ceja, rizado permanente de pestanas, tratamientos para la piel, faciales, todo esto además, de tintes, depilaciones, permanentes, cortes para niños , Fades, Blowouts, Shaves y Lineups. “Estamos más completos ahora, siempre pensando en la conveniencia de nuestra clientela, estamos dando tratamiento a personas que tienen cuero cabelludo reseco o grasoso, para ayu-

dar a los que están perdiendo cabello a recuperarlo y a base de productos hidratantes tratamos los cabellos que están maltratados químicamente”, dijo el consultor de belleza Alejandro López, propietario. Como si fuera poco, también se está incorporando a Maria’s Salon, una manicurista puertorriqueña. Se recomienda sacar cita para cualquier servicio que desee al (828)322-3514 (828)2178459.

Maria’s Salon está localizado en 929 15th St.NE #400 Hickory, NC 28601 y abre de lunes a sábado de 10 am a 8pm, excepto martes que está cerrado, los domingos de 10am a 5pm.

Equipo de estilistas y peluqueros profesionales Cortes, Tintes, Depilaciones Permanentes Cortes modernos: Fades, Shaves, Lineups, Blowouts Manicure y Pedicure, Tratamientos capilares, Extensiones de cabello natural, Planchado de ceja Rizado permanente de pestañas, Tratamientos para la piel, Faciales HORARIOS LUNES A SÁBADO 10AM-8PM DOMINGOS 10AM-5PM MARTES CERRADO

828-322-3514 828-217-8459

929 15TH ST. NE HICKORY, NC 28601

MAR-JUE: 11AM-6PM VIE-SAB: 11AM-5PM DOM-LUN: CERRADO

ROPA NUEVA Y USADA DECORACIÓN PARA EL HOGAR

POR LRAA COMP25 DE $ $5 RECIBE

929 15 ST. NE SUITE 270 HICKORY NC 28601

(828) 302 6586 715 LENOIR RHYNE BLVD SE.

MÁS O 0 5 $ GASTA N $8 DE E T B O Y NTO E U C S E D OHOL)

HICKORY NC, 28602 LUN-JUE VIE SAB DOM

11AM-10PM 11AM-11PM 11AM-10:30PM 11AM-9:30PM

YE ALC (EXCLU

GUACAMOLE FRESCO PREPARADO AL GUSTO EN SU MESA

Nopal LOS LUNES LOS NIÑOS COMEN GRATIS (1 POR ADULTO)

828 328 3600

Prueba el sabor auténtico mexicano Especialidades de la casa, Tostadas Verdes, molcajetes, Rancho viejo steak, steak chipotle, Camarones Yucatan

El personal le atenderá amablemente

Publireportaje Newton Indoor Soccer

Agosto/2015 - Septiembre/2015 NuestraComunidad.com

Donde la fiebre del fútbol se vive todo el año! Por Ileana Pauly>

[Newton, NC]

l Newton Indoor Soccer es la alternativa para ‘echarse una cascarita’ con sus amigos y/o compañeros de trabajo en esta temporada de otoño e invierno que se aproxima. Que el frio y la lluvia no sean obstáculo para no practicar el futbol y participar en el torneo de invierno. Newton Indoor Soccer dispone de dos canchas sintéticas con las debidas especificaciones y bajo techo e iluminación para uso nocturno, que invitan a dejar todo de lado por un rato y dedicárselo al placer de andar pateando balones. Si bien estas canchas de juego no tienen las extensas di-

mensiones de una cancha de barrio o pueblo, resultan comodísimas para jugar entre amigos o amigas, en un ambiente seguro y familiar. Además de las dos canchas de fútbol, tiende un área de espera, venta de ropa y zapatos deportivos, concesionario de comida y un amplio estacionamiento. ‘Ya están abiertas las inscripciones para la escuela de futbol de invierno, para niños de 8 a 10 años, los entrenamientos son los miércoles de 5 a 7pm, Costo por clase $2 por niño”, dijo Javier De la Cruz, encargado. “Solo se ne-

cesita que quiera aprender, este es el lugar para jugar futbol y hacer amigos!”. Si desea puede rentar las canchas por hora. También imparten clases de Zumba los lunes y viernes de 6 a 7 pm y miércoles 6:30 a 7:30pm, y puede reservar un salón para eventos con capa-

cidad para 150 personas . Newton Indoor Soccer está abierto de lunes a viernes 5 a 11 pm , sábados de 12 md a 11 pm y domingos de 3 a 11 pm.Se encuentra en la Plaza Latina 1901 Northwest Blvd, Newton, North Carolina. Informes: (828) 2179201

Inscripciones Abiertas * Renta de canchas por hora. * Participación en torneo de invierno. * Ambiente familiar y seguro. * Prácticas de adultos, jóvenes, niños y mujeres.

* Cómodas y amplias instalaciones, canchas bajo techo * Reserve el Salón para eventos y �iestas con capacidad para 150 personas

CLASES DE ZUMBA LUNES Y VIERNES DE 6 A 7 PM Y MIÉRCOLES 6:30 A 7:30PM. ABIERTA INSCRIPCIÓN ESCUELA DE FÚTBOL INVIERNO, NIÑOS DE 8 A 10 AÑOS, MIÉRCOLES DE 5 A 7PM

LUN-VIE: 5PM -11PM, SÁB: 12MD - 11PM, DOM: 3PM - 11PM

* 828-217-9201 * 1901 Norhtwest Dr. Newton, NC

* Income Taxes

* Notario Público * Money Order * Servicio de Internet * Teléfonos Prepagados * Recargas y activaciones: H2O, Page Plus, Simple Movil * Llamadas a larga distancia * Peticiones de migración * Pago de Recibos * Servicio de fax y e-mail * Autenticación de documentos * Permisos de salida

1808 N ASPEN ST. LINCOLNTON NC 28092. OF. 704 735 3750

TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES *

TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES

CARNICERÍA, TAQUERÍA Y TIENDA Pedidos: 828 464 5311

LUNES A VIERNES: 9AM - 9PM SÁBADO A DOMINGO: 8AM - 9PM

*PRODUCTOS MEXICANOS Y CENTROAMERICANOS *TarJETAS TELEFÓNICAS *CARNE DE RES, PUERCO Y POLLO *CARNITAS, BARBACOA, POLLOS ROSTISADOS *FRUTAS Y VERDURAS FRESCAS fin de semana pancita de res carnitas barbacoa y consome

1901-G NORTHWEST BLVD. NEWTON NC, 28658 * TEL TAQUERÍA 828 464 3605

Comunidad

Agosto/2015 - Septiembre/2015 NuestraComunidad.com

¡Un Regreso a Clases Seguro!

Por: Mabelisse Hernández > Portavoz Departamento de Bomberos de Hickory

legó el regreso a clases de miles de niños en todo el país. Vuelve el ritmo de los autobuses escolares, los padres llevando a sus hijos a clases y

otros niños caminando para llegar a la escuela. Por esta razón el Departamento de Bomberos de Hickory comparte algunos consejos sencillos que le ayudarán a preservar la seguridad de sus hijos en este regreso a clases. Seguridad con la Mochila • Elija una mochila con tirantes anchos y acojinados, así como respaldo acojinado.

• Organice la mochila utilizando todos sus compartimentos. Coloque lo más pesado en el centro. La mochila Nunca deberá pesar más del 10 al 20% del peso de su niño. •Recuérdele a su niño siempre utilizar ambos tirantes. Colgarse la mochila en un solo hombro podría producir un esguince. Seguridad en el Autobús •Indíquele a su niño el lugar seguro donde puede esperar el autobús; lejos del tráfico y siempre en la acera. Nunca debe sentarse en la calle mientras espera

al autobús. •Enséñele a mantenerse lejos del autobús hasta que el conductor dé la señal de que puede acercarse. •Repase las reglas de seguridad con sus niños: 1.Siempre deben estar atentos y tener cuidado del tráfico alrededor. 2.Deben mantenerse sentados y ordenados al viajar en el autobús. 3.Siempre deben verificar que no vengan autos antes de cruzar la calle.

Unidad Gráfica Más que una necesidad, una obligación Por: Gabriel A. Peña >

i amor, te dije que quería ir al restaurante del anuncio… -Es este cariño… -Este no es, el anuncio es rojo y este tiene las letras diferentes… -Las podrá tener diferente pero se llaman igual, mira el anuncio del periódico… -Humm, Bájate y pregunta que si estos cupones son de ellos -¿Sabes qué?… vamos a comer hamburguesa al frente, me da pena con el invitado!… Dijo él refiriendose a mí. Cuando escuche esta conversación de una pareja amiga que me invitó a almorzar, me llamó la atención la facilidad con que se puede perder un cliente. Ese sábado en la noche comimos hamburguesa en Red Robin. La esposa de mi amigo estaba antojada de unas fajitas en un

Publicista

restaurante nuevo que alguien le había recomendado y era tal sus ganas que hasta tenía cupones de un periódico hispano. Mientras nos estacionábamos, disimuladamente mire los anuncios y comprendí lo que sucedía: Los 2 periódicos tenían mensajes distintos, mientras uno tenía letras verdes ilegibles, el otro era rojo saturado de cupones y aunque se llamaban igual, parecían diferentes. Conclusión, los anuncios no inspiraban confianza y peor aún creaban un ambiente de duda. Este es un problema al cual se enfrentan muchos pequeños empresarios. Quise traerlo a colación para darle continuidad a la columna de la edición pasada, porque es importante argumentar que no es suficiente con anunciarse en los medios locales para alcanzar el top of mind, hay

que hacerlo con anuncios acordes y constantes. No se puede dejar la imagen de un negocio a merced del criterio de los medios, estos tratarán en el menor tiempo posible de agradarle al cliente y crear un aviso conforme se pida, sin importar los objetivos de la marca y la unidad gráfica. Es vital utilizar siempre la misma imagen corporativa, no podemos estar cambiando los colores y el logo como cambiamos de ropa. Recuerden siempre exaltar el beneficio principal que ofrece la marca y no saturar de servicios y beneficios..

Posicionar un mensaje es como jugar tenis: imaginen que su contrincante lanza varias pelotas al tiempo, ¿Cuántas somos capaces de responder?… De igual forma ocurre con los mensajes, podemos poner 5 o más beneficios en un anuncio y suponer que todos son relevantes para el cliente. La pregunta entonces es: ¿Cuántos beneficios o servicios un usuario alcanza a recordar?…

'Ideas para su negocio' es una columna informativa que ofrece tips valiosos en mercadeo y publicidad a los nuevos empresarios. Si desea saber de un tema en particular o quiere opinar sobre algún tema publicado, escríbanos a: gabriel@strongcreativity.com

Comunidad Educación gratuita y en español

Para padres de niños discapacitados en la escuela Por Ileana Pauly>

dos y con necesidades médicas, por ejemplo cuando algún niño está sufriendo de cáncer, o está hospitalizado o se recupera de una diálisis, o tuvo un accidente, o en el caso de niños diabéticos, y asmáticos, todos esos niños tienen beneficios de salud, educativos y de participación. “Para que un niño(a) discapacitado(a) o con necesidades médicas tenga éxito en la escuela depende de que tanto sus padres están informados, educados y saben cuáles son sus opciones”, dijo Peña El ECAC tiene una línea gratuita de asistencia 1-800-9626817 las 24 horas.

[Newton, NC]

omo padre o madre de un niño (a) discapacitado(a) o que tiene una condición y/o necesidad médica, sabe si la escuela donde estudia su hijo(a) le esta brindado los servicios y recursos adecuados que necesita para poder disfrutar de su educación a plenitud y tener éxito? ¿Conoce las leyes que protegen a su hijo(a) discapacitado en la escuela?, o acaso ha estado en desacuerdo con alguna decisión que la escuela haya tomado respecto a su hijo discapacitado y no sabe qué hacer ni que decir para defender los derechos del menor? Si su respuesta es no...es tiempo de contactar a Teresa Peña, educadora de padres del Centro de Asistencia para Niños Discapacitados (ECAC, sus siglas en inglés), organización sin fines de lucro que proporciona información y capacitación para padres de niños discapacitados. “Le enseño a los padres de

Taller gratuito el 27 de septiembre en Newton

Teresa Peña niños con necesidades especiales como trabaja el sistema, como obtener servicio para sus hijos, y lo más importante como desafiar decisiones que la escuela ha hecho con las cuales los padres no están de acuerdo”, dijo Peña De acuerdo con la especialista, existen aspectos culturales que pueden influir en que los

padres de familia no se atrevan a desafiar ciertas decisiones respecto a sus hijos, sin embargo, ella considera que en ocasiones es necesario hacerlo. Peña se basa en una ley que ampara a todo niño en recibir educación pública gratuita y en tener apoyo de la escuela para que el estudiante tenga éxito incluyendo a los niños discapacita-

El ECAC y el grupo Familias Especiales de Catawba , invitan al taller gratuito donde Teresa Peña hablará sobre Herramientas para ayudarle a resolver desacuerdos en educación especial, de 6 a 8 pm en la Biblioteca Pública de Newton (115 West C Street). Habrá cuidado de niños gratuito. Para inscribirse puede llamar a Millie Ramos coordinadora al (828)449-9927.

Comunidad

Agosto/2015 - Septiembre/2015 NuestraComunidad.com

“Quiero que los católicos se enamoren de la iglesia” dijo el Padre Nohe

Gran aficionado del América “los que no le van al América, no van al cielo”, dijo en broma y riéndose . Toca varios instrumentos entre ellos la guitarra, el bajo eléctrico, teclado, contrabajo y otros. Desde niño ya tenía la vocación sacerdotal “rompía las sábanas que tenía mi mamá en la cama y me la ponía como si fuera una casulla y tomaba en la mano las galletas María y jugo de manzana como si fuera la Comunión y el vino que consagraba y jugaba a dar la Misa con mis

Por Ileana Pauly>

[HICKORY, NC]

o no soy un Padre regañón”, dijo el Padre Nohé , quien llegó a la iglesia San Luis Gonzaga (St. Alloyse) para servir a la comunidad con mucha alegría y entusiasmo, Como el dice, con el firme proposito de acercar a los catolicos a la iglesia, de unir a las familias en el amor de jesucristo y de que todos se ganen el cielo. “Mi pasión son los enfermos, trato de que vean la enfermedad como una manera de santificarse a través de sufrimiento, que se lo ofrezcan a Dios”, dijo el padre Nohé , devoto del Sagrado Corazón. Este incansable sirvo de Je-

sucristo va hasta donde sea necesario con tal de llevarle a los enfermos alivio espiritual , los visita en los hospitales, hogares de ancianos, en sus casas, les da palabras de consuelo y esperanza y les administra tres Sacramentos de la fe católica, la Confesión , la Comunión y los Santos Oleos. “Quiero visitar las casas, ver si los niños están bautizados pero sobre todo mi intención es que se vuelvan a enamorar de la iglesia”. “Deseo oficiar Misa en los vecindarios, donde hay muchas trailas, quiero que los católicos se involucren más en la iglesia, que no solo vayan a la Misa sino que participen activamente, que los padres de familia vuelvan a abrazar y besar a sus hijos y les digan que los aman”.

hermanos”. A los 17 años decide entrar al Seminario y en octubre 2004 se ordenó como sacerdote. El 4 de septiembre próximo, dará Misa a las 7 pm en español al Sagrado Corazón . Los sábados a las 7 pm y domingos a la 1pm da la misa en español , confesiones los miércoles de 6 a 7:30pm y sábado de 4 a 5 pm, si alguien necesita hablar con él , lo puede hacer de martes a viernes a partir de las 11 am , pueden llamarlo o sacar cita al (828)3272341 ext 306.

LUN-VIER: 9:30 - 9PM SÁB: 10-AM - 8PM DOM: 10AM - 6PM

H & W DRUG COMPANY EN EL CENTRO DE NEWTON

Eddie Haupt Gerente

FRUTAS Y VERDURAS - ABAROTES EN GENERAL - SANDWICHES CERVEZAS - PRODUCTOS LACTEOS Y MUCHO MÁS

PERFUMERIA FINA

ENVÍOS DE DINERO

RECARGAS Y VENTA DE CELULARES

Delivery gratis dentro de la ciudad Precios convenientes y competitivos

Recibimos todas las prescripciones

Norris Buff Farmacista

(828) 464-0881

12-1st ST Newton, NC 28658

Panadería y Pastelería Odalys *Nos especializamos en pasteles. Tres leches para toda ocasión. *Extenso surtido de pan mexicano. *Chocoflan, *Flan Napolitano *Gelatinas

MONEY TRANSFER

828-695-1177

EBT. / WIC. 1912 N MAIN AVE NEWTON, NC. 28658 828 464 0701

Tarlton Plaza HWY 321 Newton NC 28658

COMA EN EL RESTAURANT, ORDENE PARA LLEVAR, SERVICIO DE DELIVERY COMBOS DE ALMUERZO

(Menú disponible de lunes a sábado de 11am-3pm)

$5.99

*Mini pizza 2 ingredientes y bebida *Pizza sub con un ingrediente, chips y bebida *Cheesesticks y bebida *5 alitas (asadas, BBQ, Bufalo o teriyaki y bebida)

BUFFET DIARIO VARIEDAD DE PIZZAS MAS DE 40 INGREDIENTES EN BARRA DE ENSALADAS ALMUERZO 11AM-2PM CENA 5:30 A 8:30PM $7.99

*Calzone, ensalada pequeña y bebida *Pizza pequeña un ingrediente y bebida *5 alitas, ensalada pequeña y bebida * Wraps, side y bebida *Barra de ensalada pequena y bebida *Tortelini tricolor de queso, carne o ravioles de queso, ensalada pequeña *Sandwich sub 4" y ensalada pequeña

$6.99

ORDENE EN GEPPETOSPIZZA.COM

TELÉFONO: (828) 464 7833

Excelente atención en Newton Downtown 114 College Avenue ¡Sirviendo a la comunidad desde 1988!

Comunidad Motivan a padres a hablar con sus hijos sobre las bebidas alcohólicas

Agosto/2015 - Septiembre/2015 NuestraComunidad.com

[Hickory, NC] Por Ileana Pauly>

aralelamente al regreso a clases, se está desarrollando la segunda fase de la agresiva campaña ‘Talk It Out’ de la Iniciativa para Reducir la Bebida en Menores de Edad de Carolina del Norte. Dicho despliegue publicitario tiene un costo de $3.1 millones y está enfocada en ganar la atención de los padres de familia para que hablen seriamente con sus hijos menores de 21 años acerca del consumo de bebidas alcohólicas. Una pareja de Raleigh enfrenta demanda civil de parte de los padres de un adolescen-

te que murió a consecuencia de un accidente de tránsito después de beber en una fiesta de bodas. CONSEJOS PARA PADRES 1.Comience a hablar con su hijo(a) sobre las consecuencias de beber antes de que vaya a la preparatoria (High School)

2. Explíquele el impacto que puede llegar a tener y haga preguntas hasta asegurarse de que haya entendido. Tenga datos, cifras de accidentes, para que le pueda responder. 3. Explíquele que el alcohol es perjudicial para un cerebro en desarrollo 4. Muestre su desaproba-

ción del consume de alcohol en menores de edad y enfatice que es ilegal para menores de 21 años. 5. Demuéstrele su amor y preocupación por la salud y el bienestar 6. Muéstrele que usted pone atención a las actividades que realiza y que no permitirá que bebe 7. Construya habilidades y estrategias para que su hijo(a) menor de edad no beba y que cuando le ofrecen pueda decir no. 8. Aclare que le va a recompensar una conducta responsable por ejemplo, si llama a los padres para que lo recojan o deja una fiesta si el alcohol está presente.

‘Prepa’ abierta en línea para mexicanos [Hickory, NC] Por Ileana Pauly>

racias a un programa de la UNAM denominado B@Unam, los mexicanos que viven en los Estados Unidos en el término de dos años y medio pueden sacar su bachillerato y pera mediante la inscripción en Internet; cursos virtuales; evaluación y resultados en línea; así como asesoría académica en línea. Para septiembre próximo esperan que 250 estudien en línea, como es el caso de David Álvarez de 25 años de edad, que trabaja como jardinero, “yo he perdido mucho el tiempo, en lugar de ponerme a terminar la prepa-

ra abierta, ahora me programe para trabajar durante el día y cuando llego a casa conectarme en línea y estudiar, hay que aprovechar la tecnología”, dijo.

Tras graduarse de la preparatoria a distancia, los estudiantes pueden cursar automáticamente alguna de las 20 licenciaturas que ofrece la UNAM.

No obstante, la UNAM no es la única universidad que ofrece este sistema, también lo hace la Universidad Nacional a Distancia de México. El programa en la UNAM tiene 24 asignaturas, 23 obligatorias, y cuenta con un paquete de 5 optativas,los interesados seleccionan uno. ¿Cómo inscribirse? Llenar el formulario de solicitud en línea, escanear el acta de nacimiento, certificado de secundaria o equivalente con promedio mínimo de 7, copia de comprobante de domicilio,CURP y una fotografía. Esperar notificación sobre el inicio del curso y pagar el examen cuyo costo es de $40 (único que se paga).

¿A donde ir?

Agosto/2015 - Septiembre/2015 NuestraComunidad.com

Centro de Ciencias de Catawba Aprenda y explore las ciencias con diversión

Por Ileana Pauly>

[Hickory, NC]

l Centro de Ciencias de Catawba es un lugar asombroso donde aprende y a la vez entra en contacto directo con el fascinante mundo marino y de las constelaciones. Ciencia y tecnología se conjugan para presentar exhibiciones permanentes y otras itine-

rantes que rotan a lo largo del año, donde grandes y chicos pueden explorar las ciencias físicas, naturales y de la tierra Una de las áreas interactivas más atractivas para los visitantes es el acuario, que permite a los visitantes ver y tocar exóticos peces, tiburones , manta rayas y crustáceos que nadan en un estanque. Si está interesado en las estrellas, el planetario Millholland le va a cautivar. Allí los anfitrio-

nes son los personajes de .Plaza Sésamo , Elmo y Big Bird que en forma animada, le explican cómo encontrar la estrella del norte y con presentaciones digitales con sonido envolvente y espectáculos de luz láser que conocerá los diversos aspectos del firmamento de noche. Entre las exhibiciones permanentes encuentra la ‘Germ Zone’, entrando por una nariz gigantesca aprenda acerca de las enfermedades, bacterias ,

agentes alérgenos y patógenos y como prevenirlos, una nariz gigante, pero tenga cuidado porque de pronto estornuda!!! Entre al ‘Salón de Astronomía’, donde puede explorar la superficie de Marte y ver las imágenes del sistema solar utilizando el brazo de un robot, y aproveche a visitar el ‘Taller de los inventores’ donde el visitante puede diseñar su propio invento, construir un cohete, experimentar con circuitos, y construir un carro que ruede en el aire . Pero algo que no se puede perder es el ‘Tornado Simulator’, donde va a experimentar 78 MPH de diversión y el Center Naturalist,casa de Seymour, observe reptiles, anfibios,insectos vivos y fosiles y animales disecados . El Centro de Ciencias de Catawba está ubicado en 243 3rd Ave NE, Hickory, NC 28601 y le brinda estacionamiento gratuito frente al edificio, el tercer viernes de cada mes, la entrada es gratuita.Teléfono (828) 3228169.

life * TACOS * HUARACHES

* TORTAS * QUESADILLAS * GORDITAS ESPECIAL DE DOMINGOS: * CONSOME DE BARBACOA * BARBACOA DE BORREGO FIN DE SEMANA: * PANCITA DE RES * CALDO DE CAMARÓN

ESPECIALIDADES TIO CHETOS: RICAS MICHELADAS NORTEÑO COSTILLA DE RES COCKTAIL DE CAMARONES FAJITAS

DESCUBRA UNA NUTRICIÓN SALUDABLE *Programa para perder peso *Plan de nutrición *Ejercicios cardiovasculares *Te ayudamos a perder peso de una forma sana y segura *Retos ¡Ahora puedes ganar Carolina Barajas dinero, perdiendo peso! Llámame y te contaré cómo lograrlo. LUNES A SÁBADO: 6AM-12PM Y 5PM-8PM DOMINGOS CERRADO

(980) 829 7287

HORARIO: LUN-JUE: 10AM-8PM / VIE-SÁB: 10AM- 9PM / DOM- 8AM-8PM

1023 16TH. NE HICKORY, NC 28601

center

(828)261- 0839

929 15TH ST NE SUITE #260 HICKORY NC, 28601 (A un costado de Maria Salon)

Agosto/2015 - Septiembre/2015 NuestraComunidad.com

Rotze Mardini publica su primera novela Ayude a escritora latina a ganar concurso

Por Ileana Pauly>

[Hickory, NC]

nspirada en sus sueños y en los recuerdos de infancia en la selva peruana, la escritora Rotze Mardini público su primera novela ‘La Maldición de Cavielli’, una obra de ficción, pasión, odio, intrigas, venganza y un amor prohibido que podría cambiarlo todo, y que promete convertirse en una saga. Con su obra, Rotze está participando en un concurso de escritores independientes en español en el sitio Amazon.com. donde puede comprarlo a solo

$2.99, con cada compra, le estarán acreditando un punto en el concurso. Entre los puntos y la calificación de un jurado, saldrá el ganador, actualmente hay cerca de 500 escritores independientes participando, en su mayoría españoles, y Rotze se encuentra en el lugar 50 , de ganar, su obra seria publicada por una editorial y traducida al inglés. “No soy una experta, pero es mi sueño y creo que toda persona debe luchar por conseguir su sueño”, dijo. Rotze en entrevista con Nuestra Comunidad. “El escribir para mi es una manera de plasmar todo lo que tengo en mi cabeza y en mi co-

razón , lo disfruto. Me inspiro en los sueños, tengo sueños medios extraños, y comencé a escribirlos, para recordarlos y para darles un significado y de pronto me di cuenta que de mis sueños salían textos”. La sudamericana es administradora de servicios de profesión, egresada de una prestigiosa universidad de Lima y se dedica junto con su esposo Camile Mardini, al negocio de la

telefonía celular . Hace doce años en el Cusco, su ciudad, descubrió que le gustaba escribir e hizo sus pininos, y desde entonces le nació el sueño de algún día escribir una novela y fue así que hace dos años que abrió un blog en WordPress ,‘En algún lugar de mi alma’ donde expuso su talento, y donde actualmente tiene cerca de 2,000 seguidores.

Sociales

uestra Comunidad felicita a Alfredo y Mary por su reciente enlace matrimonial, efectuado el 27 de julio pasado del presente año. Muchas bendiciones en esta unión

Novedades La Guadalupana Decoración de Iglesias y Salones Brincolines Todo para tus Fiestas

Paquete Completo de XV años, Bodas, Bautismos. Renta de sillas y mesas.

ENVÍOS DE DINERO CON EL TIPO DE CAMBIO MÁS ALTO GARANTIZADO ENVÍOS DE DINERO, VENTA Y ACTIVACIÓN DE CELULARES, RECARGAS

828 238 7221 / 828 441 0881 2032 12TH AVE. HICKORY NC, 28601

Modelo

Agosto/2015 - Septiembre/2015 NuestraComunidad.com

Foto y Video XV A帽os Bodas Bautizos Presentaciones

Transmitimos su evento en vivo por internet 4 HORAS DE LIMUSINA GRATIS AL CONTRATAR NUESTROS SERVICIOS

(828) 695-7056 / (828) 962-8212

Angel's Fashion Especializados en: * Bautismo * Primera Comuni贸n * Recuerdos

* Presentaci贸n * Boda * Ropa Casual y de buena calidad

1301 W. FRONT ST. STATESVILLE, NC

(704)928-9726

Evelyn Corado Guatemala

MEDICAL Dr. Richard A. Fasanello,FACP,FACOI

MÉDICO PROFESIONAL CON MÁS DE 25 AÑOS DE EXPERIENCIA

OFFICE

OFRECEMOS EXÁMENES FÍSICOS PARA ADULTOS Y DE LABORATORIO, PERFIL SANGUÍNEO CUIDADO PARA TODA LA FAMILIA

*CONSULTA

POR SOLO $70

CUIDADO PARA ADULTOS Y TERCERA EDAD

Exámenes de seno y órdenes para mamografías Hipertensión, diabetes, hemorroides, Manejo de la menopausia y pre-menopausia Enfermedades de la piel, Enfermedades venéreas, Próstata electrocardiograma, CUIDADO PARA NIÑOS Exámenes físicos para las escuelas y deportes cirugía menor, colesterol, control de peso, obesidad,problema de tiroides, asma, artritis,impotencia, ansiedad, depresión.

HORARIO LUNES, MIERCOLES Y VIERNES 5PM-8PM SÁBADOS: 10AM-4:30PM LLAMA PARA UNA CITA

(828) 615 7376

PREGUNTA POR JOSEFINA HABLAMOS ESPAÑOL

1901-B NORTHWEST BLVD. NEWTON NC, 28658 (PLAZA LATINA)

SI ERES DE LOS QUE SE PROPUSIERON CAMBIAR DE EMPLEO EN NUEVO AÑO, ESTA OPORTUNIDAD ES TUYA:

TRATO HECHO

BUSCA VENDEDORES, EMPRENDEDORES E INDEPENDIENTES CON GANAS DE HACER REALIDAD EL SUEÑO AMERICANO. * CAPACITACIÓN CONTINUA * INDEPENDENCIA LABORAL INFORMES: (828)409-1547 salesnuestracomunidad@gmail.com

¡TU TIENES DERECHOS! ACIÓN ASOCI RACIÓN A L E RO D INMIG MIEMBGADOS DE EL 2001 E O D DE AB (AILA) DES

TODO SOBRE LA ACCIÓN EJECUTIVA DEFENSA CRIMINAL DUI/TICKETS DE TRÁFICO

SMITH IMMIGRATION LAW FIRM

*PETICIONES FAMILIARES *RESIDENCIA *DEFENSA DE DEPORTACION *PERDONES

*FIANZAS DE INMIGRACIÓN *ACCIÓN DIFERIDA *CIUDADANÍA * VISAS U

ABOGADO BRIAN SMITH Y SU EQUIPO DE ASISTENTES LEGALES LINDA, MÓNICA , CAROLINA Y MIRIAM Ahora con información sobre la Acción Ejecutiva *Defensa Criminal *DUI/Tickets de trafico

828 855 0544

smithimmigration.com 747 4th Street SW. Hickory, NC 28602