Ed may by Nuestra Comunidad

GRATIS Número 017 *

May/8/2015 - Jun/8/2015

Hickory, Newton, Conover, Forest City, Marion, Morganton, Lincolnton, Winston Salem, Greensboro, Mooresville, Statesville

La Verdad sobre los Permisos de Conducir Restringidos Pág 8 - 9 >

SMITH IMMIGRATION LAW FIRM

* TODOS LOS CASOS DE INMIGRACIÓN * ACCIÓN EJECUTIVA * DEFENSA CRIMINAL * TICKETS DE TRÁFICO

smithimmigration.com

828 855 0544

747 4th Street SW. Hickory, NC 28602

QUEREMOS

QUE CAMBIES TU NÚMERO A BOOST

HOY!

(828)304-2355 / (828)322-7400

$5 AGREGAR LLAMADAS A TODO MÉXICO GRATIS

HASTA $100 DES CUE NTO

Perdimos la cabeza Y el jefe en vacaciones

Llamadas Incluye a móviles. Sin Límite $5 al mes a México.

Teléfono + 1 mes + seguro

(828)322-3491 / (828)322-3891

(828)855-3748 / (828)855-3749

NUEVO

SERVICIO ADICIONAL

Agrega llamadas y textos sin límite a México. Planes seleccionados.

(828)855-3748 / (828)855-3749

Inmigración al día Directora Brenda Saucedo

NuestraComunidad.com

7 de junio

Número 017

May/08/2015 - Jun/08/2015

May/8/2015 - Jun/8/2015

Jueces decidirán sobre DAPA y DACA

Director de Marketing * Daniel Lara (828) 409-1547 salesnuestracomunidad@gmail.com

Editora / Periodista * Ileana Pauly (980) 208-6553 editornuestracomunidad@gmail.com

Colaboradores * Marbelisse Hernández * Brian Smith * Carlos F. Martinez Luis López Dir. de Arte * www.Dead-Line.us gabrielp@dead-line.us

Por Ileana Pauly>

ES SOLIDARIA CON UNA REFORMA MIGRATORIA Todo material publicado en Nuestra Comunidad tiene derechos reservados y solo podrá reproducirse con autorización o dándonos el crédito. El editor se reserva el derecho de modificar o rechazar completa o parcialmente cualquier material sometido a publicación, por razones de aclaración de ideas o falta de espacio en la edición. Los mensajes e imágenes que aparecen en los artículos, Informaciones, reportajes y avisos publicitarios son responsabilidad de los anunciantes no de este medio. Las opiniones vertidas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores.

VENTAS

(828) 409-1547

nuestracomunidad.com /nuestracomunidad @nuestracomunidad

www.Dead-Line.us

[Hickory, NC]

a comunidad inmigrante esta en vilo, esperando conocer que pasará con las Acciones Ejecutivas migratorias del presidente Barack Obama, el próximo 7 de junio, cuando los jueces de la Corte Federal de Apelaciones del Quinto Circuito en Nueva Orleans decidan sobre la suspensión .temporal interpuesta por el juez Andrew Hanen el 16 de febrero anterior El tribunal federal ya realizó una audiencia el 17 de abril pasado sobre la petición del gobierno federal para que la suspensión fuera levantada, mientras se desahogaba la apelación, pero aún no se ha pronunciado al respecto. El Gobierno Federal pidió a la Corte Federal de Apelaciones desechar la orden emitida por el juez Hanen que bloquea temporalmente cualquier proceso relacionado con la acción ejecutiva en materia migratoria.

Hanen, de la Corte Federal de Distrito Sureste de Texas, otorgó la suspensión temporal al aceptar una petición de la coalición de 26 entidades, encabezada por Texas, que interpuso el 3 de diciembre pasado una demanda contra la disposición del presidente, que pretende proteger de la deportación a más de 5 millones de inmigrantes indocumentados. El gobierno federal pidió a la corte desechar la orden del juez Hanen y desbloquear la acción afirmativa del presidente, para comenzar a recibir y tramitar las solicitudes de millones de indocumentados bajo los programas de Acción Diferida para Padres de Ciudadanos Estadunidenses y Residentes Permanentes Legales (DAPA). Por mientras llega la próxima audiencia, las organizaciones de defensoría de los inmigrantes de Carolina del Norte y abogados de inmigración, recomiendan a aquellos que creen calificar, seguir recopilando la documentación que compruebe la pre-

sencia física en el país ininterrumpidamente desde enero 2010 al presente y demostrar que son padres de un hijo ciudadano o residente legal estadounidense y por supuesto, documentos de identidad. Además, recuerdan evitar ser víctimas de estafadores, que aun estas acciones diferidas no se han implementado, ni siquiera se ha emitido un formulario de solicitud, por lo que no deben darle dinero a nadie para iniciar los trámites.

El Gobierno Federal pidió a la Corte Federal de Apelaciones desechar la orden emitida por el juez Hanen que bloquea temporalmente cualquier proceso relacionado con la acción ejecutiva en materia migratoria.

QUE CAMBIES TU NÚMERO A BOOST

HOY!

GRATIS

$29,99

Llamadas Sin Límite a México.

HASTA $100 DES CUE NTO

$99,99

DINOS CUANTO TE GUSTA BOOST Y RECIBE UN CARGADOR PARA AUTO CON TU NUEVA ACTIVACIÓN

Perdimos la cabeza Y el jefe en vacaciones

Teléfono + 1 mes + seguro

Incluye a móviles.

OFERTA POR TIEMPO LIMITADO.

QUEREMOS

GRATIS ESTE MES CON UNA ACTIVACIÓN, SÍ MENCIONAS QUE LO VISTE EN ESTA REVISTA

$5 AGREGAR LLAMADAS A TODO MÉXICO GRATIS

5 al mes

NUEVO

SERVICIO ADICIONAL

Agrega llamadas y textos sin límite a México. Planes seleccionados.

*Válido solamente en tiendas mencimadas en este anuncio

HWY 127 2298 N CENTER ST HICKORY,NC 28601

EN HWY 127 CERCA DE ABC LUN - SÁB 10AM-7PM (828)304-2355 / (828)322-7400

PLAN DE $5 GRATIS ESTE MES CON NUEVA ACTIVACIÓN SI MENCIONAS ESTA REVISTA

Afuera de la puerta + IMPUESTOS

HWY70 1217 US HWY 70 SE HICKORY, NC 28602 LUN - SAB 10AM-8PM / DOM 12 A 6PM (828)322-3491 / (828)322-3891

CONOVER 805 CONOVER BLVD, CONOVER, NC 28613 (828)855-3748 / (828)855-3749

SPRINGS RD. 2501 SPRINGS RD. NE. HICKORY, NC 28601 (828)855-3748 / (828)855-3749

Comunidad

May/8/2015 - Jun/8/2015 NuestraComunidad.com

Familia mexicana resurge de las

cenizas tras perder todo en incendio

¿Qué puede hacer en caso de incendio?

Por: Ileana Pauly>

[Hickory, NC]

igantescas llamas de hasta 30 pies devoraron la casa y todas las pertenencias de la familia Tapia Núñez originarios de Oaxaca, México , quienes viven en Hickory desde hace 14 años y trabajan en una pizzería. El incendio sucedió el 31 de marzo cerca de la 1 de la tarde, y de acuerdo con reporte del Departamento de Bomberos de Hickory, el fuego detono en la cocina. Debido a fuertes vientos, las labores de extinción se complicaron para los bomberos. “Andaba en la tienda cuando recibí una llamada avisándome del incendio, afortunadamente nadie estaba en casa excepto nuestros cinco perros adentro, desesperados intentamos en-

trar pero los bomberos no nos dejaron ”, dijo Lourdes Núñez. “Poco a poco fueron saliendo los perritos pero perdimos una”. Las últimas investigaciones de la “NFPA”, (National Fire Protection Association, dos de cada cinco incendios en el hogar comienzan en la cocina. “A menudo cuando nos llaman a un incendio que se inició en la cocina, los residentes nos indican que se les olvidó apagar la estufa o que sólo dejaron la cocina por unos minutos”; dijo el Jefe de los Bomberos de Hickory, Fred Hollar. A más de un mes del infortunio, la familia está resurgiendo de las cenizas gracias a la solidaridad y ayuda recibida por parte de sus compañeros de trabajo y de la congregación de la iglesia Príncipe de Paz, que les han conseguido muebles, ropa, comida y donaciones.

“Queremos agradecer a todos los que nos han ayudado a salir adelante, a la Cruz Roja también que nos puso en un hotel y nos dio tarjetas de regalo para comprar comida y artículos de aseo personal”, dijeron los Tapia Núñez. Si desea ayudar a esta familia puede hacer su donación a la cuenta#040034143 Community One a nombre de Luis Tapia Escamilla.

rimero que nada manténgase agachado, salga de su hogar y llame al 911. Nunca trate de combatir un incendio si el mismo se ha extendido más allá del punto inicial donde comenzó. Nunca regrese al interior de su hogar para tratar de salvar “algo” o alguien, permita que los bomberos sean quienes lo hagan. El personal de manejo de emergencias le indicará lo que puede hacer durante el incendio y luego que el mismo haya sido extinguido. Si usted es dueño de la propiedad, debe contactar a su aseguradora. Si usted es el arrendatario, debe contactar al dueño de la propiedad y a su aseguradora. Existen muchas agencias que pueden ayudar en situaciones de emergencias o incendios. Entre ellas se encuentran: La Cruz Roja, el “Salvation Army”, diferentes Iglesias, Asociaciones Comunitarias. Fuente: Departamento de Bomberos de Hickory.

H & W DRUG COMPANY EN EL CENTRO DE NEWTON

Eddie Haupt Gerente

Delivery gratis dentro de la ciudad Precios convenientes y competitivos

Recibimos todas las prescripciones

(828) 464-0881

12-1st ST Newton, NC 28658

Norris Buff Farmacista

a í D l a i c e p s e E r d a M a l e d * CELEBRE CON NOSOTROS ESTE DOMINGO 10 DE MAYO * TENDREMOS ESPECIALES EN TODAS LAS BEBIDAS Y PLATILLOS. * DISFRUTE DE LA MÚSICA EN VIVO TODO EL DÍA.

Comunidad Pastelería Tojo cerró después de 15 años

on sentimientos encontrados la comunidad de Newton, Hickory y ciudades de los alrededores despidieron a la Pastelería Tojo, que durante 15 años ofreció delicioso pan caliente, y exquisitos pasteles y bocadillos a grandes y chicos en la Plaza Latina de Newton. “Agradezco a Tojo por haber estado con nosotros tantos años, los vamos a extrañar , somos una familia todos aquí en la Plaza Latina y les deseo lo mejor en esta nueva etapa que van a iniciar”, dijo Javier Chavez, propietario de Plaza Latina “Vamos a extrañar la pastelería y a sus dueños ya que han sido gente muy involucrada en esta comunidad no solo como comerciantes sino que han estado muy de cerca y siempre ayudando a causas nobles o cuando se ha necesitado cooperación”, dijo Vicky Alberto quien tiene una lonchera en la

misma plaza. Para Bárbara Tojo, cubana y propietaria, esta ha sido una decisión muy difícil, “me gusta lo que hago, me gusta mi comunidad, pero es otra etapa y quiero perseguir mis sueños en el campo de bienes raíces”, dijo Tojo, con mucha emoción. “Agradezco a nuestros clientes que nos visitaron durante tantos años , al Sr.Javier Chávez, dueño de Plaza Latina, y buen amigo, quien siempre desde el principio nos apoyó y que decir a la comunidad en general”, dijo Tojo a Nuestra Comunidad durante la despedida que se realizó el 29 de marzo pasado donde brindaron repostería, pasteles y bebidas gratuitamente a sus clientes regulares y comunidad en general. Nuestra Comunidad les desea a quienes fueron nuestros clientes desde siempre, muchos éxitos en sus proyectos futuros.

May/8/2015 - Jun/8/2015 NuestraComunidad.com

Bárbara Tojo, José Luis Chávez y Jorge Tojo.

Panadería San José abrió en Plaza Latina

l emprendedor comerciante José Luis Chávez y sus dos socios abrieron el 10 de abril otra Panadería San José en la Plaza Latina, en el local que ocupó la Pastelería Tojo. Ofrecen el pan mexicano, pasteles de Tres leches, pan seco, pasteles para bodas, quinceañeras y cumpleaños con los sabores y decoración que el cliente escoja.

Chávez comenzó el oficio de panadero y pastelero desde niño, en Hidalgo. México de donde es originario y desde hace 16 años reside en Newton y aunque hay otras panaderías cercanas a él la competencia le parece buena ya que le permite mejorar. “Agradecemos a la comunidad que ha acogido muy bien nuestro pan y pasteles y seguimos mejorando para complacerlos”.

Presidente de Costa Rica visitará Hickory [Hickory, NC] Por: Ileana Pauly>

l presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, estará en Hickory el próximo

jueves 14 de mayo para dar una conferencia en la Universidad Lenoir Rhyne ( 625 7th Avenue en Hickory, donde también asistirá a la graduación de su hijo Ignacio Solís. La conferencia ‘Costa Rica: La Promesa de Cambio’, la

impartirá a las 4:00 p.m., es gratuita y será dirigida a estudiantes, personal universitario y abierta al público La visita del mandatario centroamericano forma parte de una gira promocional por Estados Unidos, en la que es-

tará visitando 4 ciudades y asistirá a 20 reuniones con grupos y asociaciones empresariales a fin de identificar alianzas académicas para fomentar el área de investigación, desarrollo y alta tecnología.

* Income Taxes

* Notario Público * Money Order * Servicio de Internet * Teléfonos Prepagados * Recargas y activaciones: H2O, Page Plus, Simple Movil * Llamadas a larga distancia * Peticiones de migración * Pago de Recibos * Servicio de fax y e-mail * Autenticación de documentos * Permisos de salida

1808 N ASPEN ST. LINCOLNTON NC 28092. OF. 704 735 3750

TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES *

TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES

CARNICERÍA, TAQUERÍA Y TIENDA Pedidos: 828 464 5311

LUNES A VIERNES: 9AM - 9PM SÁBADO A DOMINGO: 8AM - 9PM

*PRODUCTOS MEXICANOS Y CENTROAMERICANOS *TarJETAS TELEFÓNICAS *CARNE DE RES, PUERCO Y POLLO *CARNITAS, BARBACOA, POLLOS ROSTISADOS *FRUTAS Y VERDURAS FRESCAS fin de semana pancita de res carnitas barbacoa y consome

1901-G NORTHWEST BLVD. NEWTON NC, 28658 * TEL TAQUERÍA 828 464 3605

Comunidad

May/8/2015 - Jun/8/2015 NuestraComunidad.com

Inmigrantes indocumentados

HB-328, arma de doble filo? Vs HB-338 Multas

[Raleigh, NC] Por: Ileana Pauly>

o todo lo que brilla es oro. Ante la desesperación de la comunidad inmigrante indocumentada del estado por obtener una licencia o un permiso de manejo muchos aceptarían ‘lo que fuera” con tal de tener un documento que les permita conducir sin tanto nervio y tensión de que van a ser parados por un oficial de policía arriesgando a recibir multas y puntos, ser arrestado y en el peor de los casos hasta ser deportado. El proyecto de ley HB-328( Ley de Seguridad Vial y Protección Ciudadana 2015), auspiciado por el representante republicano Harry Warren y cuatro colegas más, que daría permisos de manejar restrin-

gidos a los inmigrantes indocumentados en Carolina del Norte, llegó como una luz de esperanza, igual que ocurrió en 2013 con el controvertido proyecto HB-786 (NC Reclaim Act), auspiciado también por Warren y que al final luego de una dura batalla, no prosperó . Al cierre de edición, el HB 328, estaba varado esperando ser discutido en el Comité de Finanzas de la Cámara de Representantes estatal. Luego de pasar el Comité de Finanzas, el proyecto de ley tendría que pasar además por el Comité de Apropiaciones de la Casa de Representantes antes de volver al pleno para su votación definitiva en esa cámara. Sin embargo, Warren planea hacer cambios en la sección II que plantea aumentar las penas por posesión, manufactura y venta de documentos de identificación falsos para evitar que tenga que pasar por el Comité de Apropia-

ciones. De acuerdo con la propuesta de ley, tales violaciones que ahora son considerados delitos menores pasarían a ser felonías Clase G, lo cual impactaría el presupuesto de las Cortes y del Departamento de Seguridad Pública. Según una nota fiscal elaborada por la Asamblea General el 20 de abril, sobre el impacto que tendría el proyecto HB 328, esa nueva clasificación delictiva generaría la mayor parte del costo estimado de $3,617,355 en el año fiscal 2015-2016 Al cierre de edición, el HB 328, estaba varado esperando ser discutido en el Comité de Finanzas de la Cámara de Representantes estatal. Luego de pasar el Comité de Finanzas, el proyecto de ley tendría que pasar además por el Comité de Apropiaciones de la Casa de Representantes antes de volver al pleno para su votación definitiva en esa cámara.

Sin embargo, Warren planea hacer cambios en la sección II que plantea aumentar las penas por posesión, manufactura y venta de documentos de identificación falsos para evitar que tenga que pasar por el Comité de Apropiaciones. De acuerdo con la propuesta de ley, tales violaciones que ahora son considerados delitos menores pasarían a ser felonías Clase G, lo cual impactaría el presupuesto de las Cortes y del Departamento de Seguridad Pública. Según una nota fiscal elaborada por la Asamblea General el 20 de abril, sobre el impacto que tendría el proyecto HB 328, esa nueva clasificación delictiva generaría la mayor parte del costo estimado de $3,617,355 en el año fiscal 2015-2016 Maudia Meléndez, directora ejecutiva de Jesus Ministry en Charlotte y principal impulsadora de que se les devuelva el privilegio de manejo a los inmigrantes indocumentados, no ha escatimado esfuerzos primero con la HB-786 y ahora con HB-328 para que estos sean aprobados. No obstante, actualmente, líderes y activistas de otras organizaciones y grupos alrededor del estado, han manifestado que aunque la HB-328 es menos restrictiva que la HB786, sigue teniendo clausulas potencialmente perjudiciales para los inmigrantes y están yendo a cabildear para ver si algunas de estas cláusulas pueden ser modificadas y de esa manera apoyar el proyecto para que sea aprobado. Cuales restricciones preo-

Columnistas

NC, entre la espada y la pared

y cárcel para los que manejan sin licencia

cupan: La abogada Carolina Manrique de ACLU (Unión de Libertades Civiles) en Carolina del Norte, advirtió que aunque no están en contra del proyecto, este contiene cláusulas que ponen en peligro algunos derechos. ACLU cuestionó que el proyecto de ley no garantiza que la información entregada por los solicitantes a los permisos de manejo no será compartida con las autoridades de inmigración y tampoco protege a los inmigrantes de ser discriminados por tener un documento que indica su estatus legal. Los requisitos de la revisión de antecedentes y la toma de huellas digitales pueden poner a todos los inmigrantes, incluyendo aquellos sin antecedentes penales, en riesgo

de deportación simplemente por aplicar para un permiso de conducir restringido o tarjeta de identificación. No hay nada en HB 328 para prevenir que el FBI comparta la información que recibe con ICE. Hará más difícil obtener libertad condicional a personas acusadas de ciertos delitos, incluyendo violaciones de tránsito. Aplica también cuando ICE (Servicio de Policía de Inmigración y Aduanas) ha emitido una orden de arresto, un sistema defectuoso y que ha sido probado en cortes federales donde se ha determinado que la detención de inmigrantes por agencias locales es inconstitucional. Autorizar a agencias policiales a transportar personas

indocumentadas a instalaciones federales una vez que su estatus migratorio haya sido verificado, es una invitación a la discriminación racial No requiere que las agencias tengan una razón válida bajo la ley estatal para detener al individuo. Tampoco prohíbe prolongar su detención con el único propósito de verificar el estatus migratorio. Ninguna cláusula prohíbe a la policía usar los permisos de conducir restringidos o identificaciones como pretexto para llamar a ICE. El decomiso de vehículos conducidos por personas sin licencia, permiso o seguro. Esto aplica aún cuando el conductor sí tiene una licencia o permiso pero se le olvidó o simplemente ha fallado en renovar su licencia, permiso o se-

guro de auto a tiempo. Aplica incluso en situaciones donde el conductor no es el dueño del vehículo. Aunque recupere su vehículo, el conductor tendrá que pagar el remolque y almacenamiento. Proyecto HB-338 Penalidades más severas por conducir sin licencia Paralelamente al proyecto HB-328, el representante republicano Chris Millis presentó un proyecto de ley HB338 que endurece los castigos para aquellos que manejan sin una licencia. Este proyecto avanza y se encuentra en el Comité judicial II, de aprobarse entraría en vigencia el 1 de diciembre

2015. De acuerdo con esta propuesta, una persona será acusada de un delito menor de Categoría 3, si no obtiene una licencia de conducir antes de manejar un vehículo, si no cumple con las restricciones establecidas en el documento o permite que alguien sin licencia conduzca un vehículo. Además establece una multa de $400 para cualquier violación bajo la norma y una sentencia no menor de 20 días y no mayor de 60 días de cárcel para quien cometa una de esas infracciones por tercera vez. El proyecto HB 338 también estipula que a la tercera vez que la persona sea sorprendida manejando sin licencia de conducir, su vehículo será confiscado.

¿A donde ir?

May/8/2015 - Jun/8/2015 NuestraComunidad.com

Lazy 5 Ranch

Animales exóticos en su hábitat en Mooresville

Por: Brenda Saucedo>

l Lazy 5 Ranch es un rancho-parque zoológico de animales exóticos. La atracción más reciente es un bebe de jirafa que está captando la atención de chicos y grandes que constantemente visitan el rancho localizado en Moresville. El rancho es propiedad privada y operado por su dueño Henry Hampton, quien por más de 35 años ha criado especies exóticas de gran variedad de animales. Al principio dejaba que grupos de estudiantes y curiosos se asomaran por la valla de su casa, pero Hampton viendo la posibilidad de que su oasis tuviera un sentido educacional y a la vez de sano entretenimiento, decidió crear un parque zoológico y permitir a todos disfrutar de su colección original.

Lazy 5 Ranch abrió sus puertas en 1993 con 5 empleados, dos locales y solo dos vagones tira-

d o s p o r caballos. Actualmente cuenta con 750

animales procedentes de 6 distintos continentes, que pueden verse dando un pas e o

en vagón tirado por caballos o desde la comodidad de su carro mien-

tras conduce un safari a lo largo de 3 ½ millas y también en ambos tours puede darle comida los animales comprando una cubeta con alimento por $3. Entre la infinidad de animalitos encuentra cebras, jirafas, avestruces, camellos, asnos, cabras, loras, y muchísimos más. Además, puede celebrarle a su niño(a) la fiesta de cumpleaños. Admisión Adultos $11 en vagón $16, niños de 2-11 años $8 en vagón $11, senior (60+) $8 y $11 en vagón. Hay que hacer reservación si va a hacer uso del vagón y ofrecen tarifas especiales para grupos. Solo aceptan dinero en efectivo, están situados en 15100 Highway 150 East, Mooresville,NC, teléfono (704)6635100.

Gente Real, Precio Real, FacilidadDonde Real ir?... VEA TODO EL INVENTARIOENTRANDO EN

www.cloningerfordofhickory.com 1241 US HWY. 70 SE HICKORY, NC 28602

(828)355-5018

PROGRAMA AMIGO PARA NUEVOS COMPRADORES

SOLO

$0 DOWN,2.49% ABRIL, 75 MESES OAC

HABLAMOS ESPAﾃ前L PEDRO NAVARRETE TEL: (828)328-2221 CEL. (828)850-1221

Comunidad

Los niños que entran a Séptimo grado tienen que vacunarse

Por Ileana Pauly>

[Hickory, NC]

partir del 15 de junio habrá cambios respecto a las vacunas escolares, los niños que van a entrar a séptimo año tendrán que recibir la vacuna contra la meningitis, el tétano, difteria y tosferina y comprobar que tiene las dosis respectivas mostrando el record en la escuela. Los niños que entrarán al sexto grado como siempre deben recibir las dosis de las vacunas contra tétano, difteria y tosferina. Los pequenos que van a entrar a kindergarten necesitaran dos dosis de vacuna contra la varicela, antes era solo una. Hay cambios con la vacuna

contra la polio y la neumonía, sobre estos pueden informarse con su doctor o con el departamento de salud del condado Catawba. Todos los niños que estén estudiando en el sistema de escuelas públicas de Carolina del Norte, tienen que mostrar pruebas de que han recibido las vacunas y tienen hasta 30 días después de haber entrado a la escuela para presentar los records y evitar ser expulsados. Para obtener más información sobre los cambios en las inmunizaciones o para que sus hijos reciban las dosis correspondientes puede visitar el departamento de salud de Catawba 3770 11th Ave Dr SE , Hickory en o llamar al (828)695-5849 1-800-669-9917.

Festival de Naciones CVCC 2015

Colorido, alegría, talento y diversidad en el Festival de Naciones 2015 de la Oficina de Asuntos Multiculturales del CVCC, efectuado el 11 de abril.

May/8/2015 - Jun/8/2015 NuestraComunidad.com

Festival Fanta

Lleno total en Festival La Raza

ás de 40 mil personas vibraron en el tradicional Festival Fanta que se llevó a cabo el domingo 26 de abril en los terrenos de Metrolina Expo, con motivo del festejo del Cinco de Mayo, fecha conmemorativa de la Batalla de Puebla. Este año el festival estuvo engalanado por la Original Banda El Limón, por la ‘Reina del Pueblo’ Graciela Beltrán, las agrupaciones Revancha Norteña, Suenatrón, Norteños de Ojinaga y muchos otros grupos artísticos que pusieron el ritmo y la alegría a las familias México-americanas y latinas en

general que no se lo perdieron. Risas, camaradería y mucho baile caracterizó al festival que este año en su 8ava edición donó fondos para la Coalición Latinoamericana, organización no lucrativa de servicio a la comunidad. Los puestos de comida tradicional mexicana estuvieron llenos, hubo actividades deportivas, juegos para niños y por supuesto la participación de Alex y Janet Ruiz, personalidades locales de radio, artistas, empresarios y productores como la presencia de los Dj’s de La Raza, Latina, Pepe que animaron al público.

5TH Annual Strawberry Festival

aqueria Longinos invita a la comunidad al 5to aniversario del Festival de la Fresa el 16 de mayo proximo de 9 am a 4 pm Habra brincolines para los mas pequenos , caballitos ponies para montar, pinta caritas,y toma de fotografias. También estará la Taquería Longinos ofreciendo sus delicias, tacos y antojitos.

Las familias podrán recoger fresas, y disfrutar de sana diversion, asi como de pasteles y helados caseros hechos con fresas. Podrán estacionar en el parqueadero de Friendship Luthern Church, (2150 Friendship Church Road, Taylorsville,NC) de allí serán transportados a la granja en un pequeño tren. $5 niños, adultos entran gratis

Reflexión

May/8/2015 - Jun/8/2015 NuestraComunidad.com

Retrato de una Madre

Mons. Ramón Angel Jara Ruz> “Hay una mujer que tiene algo de Dios por la inmensidad de su amor, y mucho de ángel por la incansable solicitud de sus cuidados. Una mujer que siendo joven, tiene la reflexión de una anciana y en la vejez trabaja con el vigor de la juventud. Una mujer, que si es ignorante, descubre con más acierto los secretos de la vida que un sabio, y si es instruida se acomoda a la simplicidad de los niños. Una mujer, que siendo pobre se satisface con los que ama, y siendo rica, daría con gusto sus tesoros por no sufrir en su corazón la herida de la ingratitud. Una mujer que siendo vigorosa, se estremece con el llanto de un niño, y siendo débil se reviste a veces con la bravura de un león. Una mujer que mientras vive no la sabemos estimar, porque a su lado todos los dolores se olvidan, pero después de muerta daríamos todo lo que poseemos por mirarla de nuevo un solo instante, por recibir de ella un solo abrazo, por escuchar un solo acento de sus labios. De esa mujer no me pidas el nombre, si no quieres que empape en lágrimas el pañuelo... esa mujer yo la vi por el camino. ¡Es mi madre! Cuando crezcan vuestros hijos leedles esta página y ellos, cubriendo de besos vuestra frente os dirán que un humilde viajero ha dejado aquí, para ti y para ellos, un boceto del retrato de su madre.”

Nuestra Comunidad felicita a todas las madres en su día!

Autor: Luis López

Martha’s Bargains FURNITURE CONSIGNMENT ROPA PARA TODA LA FAMILIA DESDE TALLA 0 HASTA 24

¿QUÍERES VENDER TUS MUEBLES?... NOSOTROS LOS VENDEMOS POR TÍ TENEMOS MUCHA ROPA DE BEBE

LUNES A SÁBADO 10:00 AM A 6:00 PM ¡PARE, MIRE Y COMPRE!

TEL 828 381 1234 / 1917 12th Avenue, Hickory (Springs Road frente al KFC)

LUN-VIER: 9:30 - 9:00PM

Panadería y Pastelería Odalys *Nos especializamos en pasteles. Tres leches para toda ocasión. *Extenso surtido de pan mexicano. *Chocoflan, *Flan Napolitano *Gelatinas

828-695-1177

MENCIONE ESTE ANUNCIO Y OBTENGA UN 20% DE DESCUENTO HORARIO: SÁB: 10-AM - 8PM DOM: 10AM - 6PM

FRUTAS Y VERDURAS - ABAROTES EN GENERAL - SANDWICHES - CERVEZAS - PRODUCTOS LACTEOS Y MUCHO MÁS ENVÍOS DE DINERO

PERFUMERIA FINA

RECARGAS Y VENTA DE CELULARES

MONEY TRANSFER

Tarlton Plaza HWY 321 Newton NC 28658

EBT. / WIC. 1912 N MAIN AVE NEWTON, NC. 28658 828 464 0701

TODOS LOS DIAS PAN DULCE A SOLO 50¢

TEL 828 280 3234

2516 1ST AVE SW HICKORY NC, 28602

Quinceañera

May/8/2015 - Jun/8/2015 NuestraComunidad.com

Una Quinceañera muy bendecida

¡Felicidades Sherlyn!

a hermosa señorita Sherlyn Larios celebró sus 15 Años el pasado 25 de abril en el Centro de Recreación de Long View. El festejo inicio con un servicio de agradecimiento a Dios por la vida de la jovencita y una oración de bendición. El pastor Rafael Sarmiento de la iglesia .Jesús es mi Roca, de Lincolnton a donde la familia Larios originaria de Puebla, México asiste, impartió un mensaje acerca de las promesas de Dios a los jóvenes y la importancia de conozcan a Dios desde la

juventud, basado en un versículo bíblico. Posteriormente hubo la entrega de la Biblia, luego entrega de los anillos, una danza de agradecimiento a Dios, la danza de las zapatillas y un emotivo baile con su padre Armando Larios quien le dedico la tierna canción cristiana ‘No crezcas más’ del dúo Tercer Cielo. El evento finalizó con una suculenta cena y delicioso pastel. Sherlyn es una buena estudiante y da clases a los niños en su iglesia los domingos.

Sociales

Muchas felicidades a los nuevos esposos Medardo y Lorena quienes contrajeron nupcias el 2 de mayo.Nuestra Comunidad les desea lo mejor en esta nueva etapa de casados. Con un hermoso vestido rosa, la dulce y bella señorita Rosmery Chavez Villegas celebró sus 15 Años el 25 de abril con una inolvidable fiesta y rodeada de sus familiares y amigos. Felicidades a Viviana y Julie por su matrimonio!

Novedades La Guadalupana Decoración de Iglesias y Salones Brincolines Todo para tus Fiestas

Paquete Completo de XV años, Bodas, Bautismos. Renta de sillas y mesas.

Fiesta Services * Vídeo y fotografía profesional * XV Años, Bautizos, Bodas, Primera Comunión y todo tipo de fiesta * Mantelería, decoración y más DOUGLAS Y ZIOMARY SOLERA

828 695 5010 Cell 980 241 3213 / 980 241 1726 1901-P1 NORTHWEST BLVD NEWTON NC 28658

ENVÍOS DE DINERO CON EL TIPO DE CAMBIO MÁS ALTO GARANTIZADO ENVÍOS DE DINERO, VENTA Y ACTIVACIÓN DE CELULARES, RECARGAS

828 238TH7221 / 828 441 0881 2032 12 AVE. HICKORY NC, 28601

Modelo

* TACOS * HUARACHES

May/8/2015 - Jun/8/2015 NuestraComunidad.com

* TORTAS * QUESADILLAS * GORDITAS ESPECIAL DE DOMINGOS: * CONSOME DE BARBACOA * BARBACOA DE BORREGO FIN DE SEMANA: * PANCITA DE RES * CALDO DE CAMARÓN

ESPECIALIDADES TIO CHETOS: RICAS MICHELADAS NORTEÑO COSTILLA DE RES COCKTAIL DE CAMARONES FAJITAS HORARIO: LUN-JUE: 10AM-8PM / VIE-SÁB: 10AM- 9PM / DOM- 8AM-8PM

1023 16TH. NE HICKORY, NC 28601

(828)261- 0839

Mariana Rico Veracruz, Mexico

PARE DE RENTAR

COMPRE SU CASA HOY OPORTUNIDAD ÚNICA DE HACER SU SUEÑO UNA REALIDAD

CASA VALDESE

HILDEBRAN

LINCOLNTON DENVER, NC

COMPRE EL TERRENO Y RECIBA UNA CASA GRATIS 6 ACRES A LA VENTA

TERRENO EN ZONA PRIVADA DE 2.5 ACRES CON 5 CUARTOS 2 BAÑOS ACCESSO A LA I-40 2000 PIES $109,000 FINACIAMIENTO DISPONIBLE. LLAMA HOY!

GRANITE FALLS NC

ZONA DE HILDEBRAN SOLO A MINUTOS DE HICKORY, $39900..... EL TERRENO INCLUYE CASA SINGLEWIDE, EXCELENTE CONDICIONES 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS... FINANCIAMIENTO DISPONIBLE.

CONOVER, NC

* Más de 200 propiedades disponibles desde $35,000 * Reposesiones, Casas con terrenos amplios, Granjas, etc * Precios desde $25,000.oo en adelante.

828-446-4617

CASA MODULAR, 4 CUARTOS, 2 BAÑOS, 2120 PIES CUADRADOS, GARAGE, 1.33 ACRES DE TERRENO... FINANCIAMIENTO ESPECIAL. NUEVA CONSTRUCIÓN

< VENDIDAS * Financiamiento disponible, se acepta W7 (Sujeto a previa aprobación) a través de instituciones financieras. * Programas con terminos sencillos.

EN EL MES DE ABRIL 15 FAMILIAS HISPANAS EN LA ZONA DE HICKORY HAN HECHO SU SUEÑO UNA REALIDAD Y YA SON DUEÑOS DE SUS PROPIAS CASAS, DÉJAME AYUDARTE PARA QUE SEAS EL PRÓXIMO...

Betsymar Hernández Especialista en casas para el Mercado hispano

828-578-4420

¡TU TIENES DERECHOS! ACIÓN ASOCI RACIÓN A L E RO D INMIG MIEMBGADOS DE EL 2001 E O D DE AB (AILA) DES

TODO SOBRE LA ACCIÓN EJECUTIVA DEFENSA CRIMINAL DUI/TICKETS DE TRÁFICO

SMITH IMMIGRATION LAW FIRM

*PETICIONES FAMILIARES *RESIDENCIA *DEFENSA DE DEPORTACION *PERDONES

*FIANZAS DE INMIGRACIÓN *ACCIÓN DIFERIDA *CIUDADANÍA * VISAS U

ABOGADO BRIAN SMITH Y SU EQUIPO DE ASISTENTES LEGALES LINDA, MÓNICA , CAROLINA Y MIRIAM Ahora con información sobre la Acción Ejecutiva *Defensa Criminal *DUI/Tickets de trafico

828 855 0544

smithimmigration.com 747 4th Street SW. Hickory, NC 28602