GRATIS
Número 014 * Ene/20/2015 - Feb/20/2015
Hickory, Newton, Conover, Forest City, Marion, Morganton, Lincolnton, Winston Salem, Greensboro, Mooresville, Statesville
Nuevo Bambini en Newton Pág 4>
Declare sus impuestos a conciencia
Pág 6,7>
Un Paseo
a las Minas de Marion Pág 14>
Maestros
de la Tijera en Maria’s Salon Pág 11>
SMITH IMMIGRATION LAW FIRM
* TODOS LOS CASOS DE INMIGRACIÓN * ACCIÓN EJECUTIVA * DEFENSA CRIMINAL * TICKETS DE TRÁFICO
smithimmigration.com
828 855 0544
747 4th Street SW. Hickory, NC 28602
KYOCERA ICON $50 DESCUENTO
$100 DESCUENTO SÍ TE CAMBIAS A
LG OPTIMUS F3 $30 DESCUENTO
Promoción válida solo para nuevos clientes Atención: se está contratando personal para la tienda nueva part time y full time
2
Inmigración al día Reunión masiva con congresista Luis Gutiérrez en Charlotte Ene/20/2015 - Feb/20/2015 NuestraComunidad.com
Número 014
Ene/20/2015 - Feb/20/2015 Directora Brenda Saucedo Director de Marketing * Daniel Lara (828) 409-1547 salesnuestracomunidad@gmail.com
Editora / Periodista * Ileana Pauly (980) 208-6553 editornuestracomunidad@gmail.com
Colaboradores * Marbelisse Hernández * Brian Smith * Carlos F. Martinez Distribuidor * Tony Rico Dir. de Arte * Dead-Line.us gabrielp@dead-line.us
ES SOLIDARIA CON UNA REFORMA MIGRATORIA Todo material publicado en Nuestra Comunidad tiene derechos reservados y solo podrá reproducirse con autorización o dándonos el crédito. El editor se reserva el derecho de modificar o rechazar completa o parcialmente cualquier material sometido a publicación, por razones de aclaración de ideas o falta de espacio en la edición. Los mensajes e imágenes que aparecen en los artículos, Informaciones, reportajes y avisos publicitarios son responsabilidad de los anunciantes no de este medio. Las opiniones vertidas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores.
VENTAS
(828) 409-1547
nuestracomunidad.com /nuestracomunidad @nuestracomunidad
www.Dead-Line.us
[Charlotte, NC] Por Ileana Pauly>
E
l congresista demócrata por Illinois, Luis Gutiérrez, visitará Charlotte los días 29 y 30 de enero para hablar sobre la Acción Ejecutiva para Responsabilidad de los Padres (DAPA, sus siglas en inglés ) y como evitar ser víctima de fraude. Esta visita se da en medio de una demanda pendiente interpuesta por más de 25 estados en contra de las Acciones Ejecutivas (DAPA y DACA) del presidente Barack Obama y en medio de la aprobación de enmiendas por parte de los republicanos del congreso que anulan las Acciones Ejecutivas. Aunque difícilmente el proyecto se convertirá en ley: el Senado, dominado por los demócratas hasta la nueva legislatura de 2015, no votará sobre el asunto este año y la Casa Blanca ya amenazó con vetarlo. Para el congresista demócrata Luis Gutiérrez la iniciativa de los republicanos está basada en “pura fantasía”: “No es solo
la fantasía de que el Congreso podrá destinar suficiente dinero para encarcelar y deportar 11 millones de personas y sus familias, pero también la fantasía de que se convertirá en ley”. Volviendo a la visita del legislador Gutiérrez, el día 29 de enero habrá una concentración masiva coordinada por el Consejo Pastoral de Charlotte, donde podrán asistir las primeras 1.000 personas que lleguen, comenzando a las 6:30pm en la iglesia Oasis de Restauración (6131 The Plaza Road, Charlotte). En este evento participaran abogados de inmigración que
estarán brindando asesoría. El día siguiente, 30 de enero, se llevará a cabo un desayuno en la iglesia Shalom Adonai (1148 N. Sharon Amity Road) exclusivo para líderes comunitarios. Para asistir a este desayuno deberá ser representante de alguna organización comunitaria de Carolina del Norte e inscribirse y solo las primeras 100 personas que lo hagan podrán asistir debido a la capacidad del local. Si desea asistir inscríbase enviando un correo electrónico a mmelendez@jesusministrytoday.org..
Índice Portada Inmigración al día Reportaje Columnistas
Pag 1 Pag 2 Pag 4 Pag 5
Rep. Impuestos Comunidad Reportaje Famila y Salud
Pág 6-7 Pag 8-12 Pag 11 Pag 13
Donde Ir? Sociales Reflexión Modelo
Pag 14 Pag 15 y 17 Pag 16 Pag 18
3
EL JEFE ESTA DE VACACIONES TELÉFONO + PRIMER MES + SEGURO
KYOCERA ICON $50 DESCUENTO
TA OFEREMPO I T R PO ITADO LIM
LG OPTIMUS F3 $30 DESCUENTO
$100 DESCUENTO SÍ TE CAMBIAS A
Atención: se está contratando personal para la tienda nueva part time y full time
Nuevo local: 2298 N Center St., Hickory, NC 28601 en Hwy 127 cerca de ABC Abierto de Lunes a Sábado 10am-7pm
(828)304-2355 (828)322-7400
Local en Hwy 70: 2444 US HWY 70 SE Hickory, NC 28602 Abierto de Lunes a Sabado de 10am-8pm Domingos de12 a 6pm
(828)322-3491 (828)322-3891
* Promoción válida solo para nuevos clientes
4
Reportaje
Ene/20/2015 - Feb/20/2015 NuestraComunidad.com
Un nuevo ‘Bambini’ en Newton Auténticas pizzas italianas con un toque mexicano
Por Ileana Pauly>
E
[Newton, NC]
l amor trajo a Dimas Chávez a Hickory y con él, llegaron las auténticas pizzas italianas con un toque mexicano. Luego de 30 años de trabajar en una pizzería italiana en Nueva York donde aprendió el secreto de la masa y de haber tenido su propia pizzería en Nueva Jersey ,donde tenía mucha clientela latina, ‘Bambini’ -como es mejor conocido-decide moverse para Carolina del Norte, tras haber encontrado por el Facebook, al amor de su vida, su esposa Francisca Tapia, quien por años ha vivido en Hickory. “La vine a conocer personalmente, la invité a comer pizza pero me di cuenta que no había un lugar donde prepararan las auténticas pizzas italianas”, dijo ‘Bambini’. Por lo que este emprendedor mexicano recientemente abrió un local en Plaza Latina para ofrecer a su clientela las pizzas italianas, mexicanas , sopas, ensaladas y un menú variado de pastas y especialidades italianas. “Quiero que la gente se sien-
ta en casa, que se deleiten, que saboreen mis pizzas”. Entre las deliciosas pizzas mexicanas que prepara ‘Bambini’ está la Jarocha (camarones, aguacate, jalapeños y cilantro), tal vez prefiera la Mexicana ( frijoles refritos, longaniza, jalapeño y salchicha), o la Ranchera (bistec, jalapeño, cebolla y tomate fresco). ‘Bambini’ ofrece la pizza en tres tamaños , la grande de 16 pulgadas, la mediana de 14 pulgadas y la pequeña personal de 12 pulgadas o puede comerse solo una rebanada. Hace la pizza Siciliana cuya diferencia radica en el grosor del pan. Utiliza los mejores ingredientes tanto para la masa como los vegetales y las carnes, frescos, pizza horneada en horno al tabique que es completamente cocinada, que según ‘Bambini’, esa es la diferencia con otras pizzerías. ‘Bambini’ llegó a Nueva York cuando tenía 14 años, e inmediatamente comenzó a trabajar en la pizzería de una familia italiana quienes desde el principio lo llamaba Bambini –que significa niño- . “Con esta familia trabajé por
30 años, allí aprendí a barrer, a hacer ensaladas, a hablar italiano y me trataron como un hijo y me enseñaron a hacer la mejor masa”. ‘Bambini’ está abierto de lunes a sábado de 10am a 10 pm y domingos de 3 a 10pm.Tambien tienen servicio para fiestas y hacen entrega a domicilio.
1901 NORTH WEST NEWTON NC 28658 EN LA PLAZA LATINA TEL 828 257 4959 828 676 9116
5
Columnistas
Aprenda a ser inteligente Por: Carlos F. Martínez > Terapista en Salud Mental
C
uando escuchamos la palabra inteligencia, usualmente nos imaginamos funciones mentales como la percepción, o la capacidad para recibir información, también pensamos en alguien con una memoria excepcional y una capacidad innata para almacenar datos o cualquier otro tipo de información. Pero pocos escuchamos acerca de la inteligencia emo-
cional y sobre la necesidad de desarrollarla. Y es que no hay duda de que la inteligencia emocional juega un papel importante dentro de nuestros sentimientos, sobre todo en el funcionamiento psicológico cuando nos vemos frente a una situación difícil. Los resultados pueden ser positivos o bien interferir negativamente en el desempeño final del individuo. La inteligencia emocional nos permite estar más atentos a nuestras emociones, entender lo que otros están sintiendo, tolerar presiones y frustraciones de la vida diaria, además de que eventualmente nos abre a un mundo con
posibilidades para podernos desarrollarnos en varias áreas, como: el ámbito personal, laboral o social. Cuando estamos interactuando con otras personas es importante analizar si estamos expresando bien nuestras emociones o si las estamos inhibiendo, si estamos tomando decisiones en momentos de crisis o si esperamos a estar más relajados para tomar ciertas determinaciones. El poder reconocer acertadamente cuando y como actuar en ciertos momentos, es también parte del desarrollo de la inteligencia emocional. El sentirse con miedo, ansioso, triste, afligido, preo-
cupado, estresado, etc. y no saber lidiar con estos sentimientos es lo que puede fácilmente llevar a la persona a un desequilibrio emocional y psicológico con consecuencias graves. Es aquí cuando la persona necesita ayuda y el apoyo de alguien para poder fortalecerse psicológicamente. Buscar ayuda profesional para poder robustecer su inteligencia emocional y vivir una vida saludable le podría cambiar la vida
Si desea comunicarse con el terapista de salud mental Carlos Martínez llame al teléfono (704) 930-1194
Jesús es mi roca Por: Rafael Sarmiento>
A
migo, hermano, querido lector te contaré una historia la cual es verdadera, había un hombre que estaba destruyendo su cuerpo sin saber lo especial que es para Dios, él no comprendía que el cuerpo es el templo de Dios, pero jugaba con su cuerpo y su vida , no sabía que Dios se lo había prestado. ... Hay muchas formas de destruir tu cuerpo, por ejemplo el alcoholismo, las drogas, el orgullo, etc.... Si estás en esta situación recuerda en San Juan 10:10, la Biblia nos dice: el ladrón no viene sino para hurtar, matar y destruir. Pero yo he venido para que tengan vida y para que la tengan en abundancia.... ¿Pero quién es el ladrón? en
este caso eres tú, porque satanás no va a venir , sino que te usará a ti para que te destruyas a ti mismo, a tu esposa, a tus hijos, a tus padres, a tus amigos, a todo aquel que te ama.... está matando tu vida lentamente. El enemigo quiere tenerte con la nariz enterrada para que no puedas ver las cosas bellas que Dios te ha dado,...... Jesucristo dijo yo he venido para que tengan vida y la tengan en abundancia, el hijo de Dios vino a deshacer las acechanzas del diablo, El te puede salvar, el peleará por ti , es nuestro único Salvador. Que Dios te bendiga, te guarde y te proteja siempre recuerda él está esperando por ti sólo llama a su puerta y él te abrirá, Amén. Jesús es mi Roca!
6
Reportaje
Ene/20/2015 - Feb/20/2015 NuestraComunidad.com
Declare sus impue IRS está haciendo muchas revisiones
[Lincolnton, NC] Por Ileana Pauly>
E
l equipo de Henchoz Company se prepara para otra intensa jornada de impuestos que ya está a la vuelta de la esquina. Como todos los anos, uno de los mayores retos que enfrentan es transmitirle a sus clientes la importancia de hacer la declaración de impuestos a conciencia y a la vez que vayan entendiendo como funciona el sistema del Departamento de rentas Internas (IRS). “Así como ganamos debemos declarar , es una obligación que hay que cumplir . Aquellos que calificaran para la Acción Ejecutiva anunciada por el presidente Obama, una vez que se haga efectiva, estarán inscritos en el sistema y tendrán la responsabilidad de declarar sus impuestos”, dijo Annie Henchoz, propietaria de Henchoz Company. De acuerdo con su experiencia en el ramo, dice que muchos hispanos tienden a poner dependientes en la declaración de impuestos que ni están con ellos, ni los mantienen, o están en otro país y solicitan los ‘Pin numbers’ para los dependientes, niños menores de 16 añospor cada niño menor de 16 años -hay un crédito de hasta $1,000 dependiendo del ingreso del contribuyente. Si el ingreso es mayor a $23,0000 al año, el IRS otorga el crédito de $1,000, “ el error es que en muchos casos, estos menores ni son hijos, ni son sobrinos, son personas que no califican , entonces piden el crédito reciben cheques de $3,000 o $3,500 en la declaración cuando
ese cheque llega, la persona lo cambia , que pasa cuando el IRS dice que va a revisar al azar y le pide que compruebe que esos niños vivieron con el declarante, ahí es donde viene el problema”, dijo Henchoz. El ‘Pin number’ tiene la misma numeración que un Seguro Social a diferencia es que los ‘Pin numbers’ empiezan con 9. Según Henchoz, en el caso que el IRS pidiera comprobante de que los niños han vivido con el declarante este deberá presentar record de la escuela donde indique que el contribuyente es el guardián legal del menor, (si no es el padre) también deberá presentar record de vacunas, act.a de nacimiento, y demostrar cual es el parentesco con el niño ( a veces el apellido del contribuyente ni coinciden con
el del niño). “En 2014 tuvimos muchas revisiones, el IRS lo había anunciado, de cada 10 vamos a revisar una o dos personas”.Para aquellos que han mentido en lugar de recibir deberá reembolsar, pagar multas y si no puede pagar después de dos años, el IRS buscara la manera de cobrarle “Siempre recomiendo pagarle al IRS, preferible llegar a un arreglo de pago, y ellos ven que no se quiere escapar de la deuda”. Henchoz recomienda que si el niño no vivió con el declarante, si el niño no es pariente, no lo ponga en la declaración como que vive con usted. “Si tengo un sobrino en Costa Rica y le mando dinero, no califica para ponerlo como dependiente, solo califican los niños que viven en
México, Canadá y EEUU”. Hay dos maneras de poner un niño en la declaración, una es como si vive con el contribuyente y otra que no vive con el contribuyente, pero lo mantiene, si tiene un niño en México al que le manda dinero si lo puede poner en la declaración, como que lo mantiene pero que no vive con el declarante. “No sabemos hasta qué punto, mentir en la declaración podría perjudicar a la hora de solicitar la Acción Ejecutiva”, dijo Henchoz. Hay personas que en la declaración de impuestos ponen niños que tienen número de Seguro Social pero que no viven con ellos,” eso si es más grave, reclaman aparte del crédito de dependientes, otro crédito por el bajo ingreso, que solo se lo
7
Reportaje
estos a conciencia dan al declarante que tiene seguro social y dependientes con seguro social”, dijo la experta. Este crédito de bajo ingreso puede ser hasta de $6,000 ,” el problema es mucho más grave, porque si el IRS revisa, ya no van a permitirle a este contribuyente reclamar ese crédito por dos años consecutivos. La falta es más grande”. Henchoz recuerda a los declarantes que hay gastos que se pueden incluir en la declaración de impuestos como :millas, intere-
ses de casa, pago de citas al doctor, pago de medicamentos, de cuidado dental, seguro médico, paga de uniformes, impuestos del carro, donaciones en efectivo, lotería, cuidado de menor de 12 años después de la escuela o en vacaciones y muchos otros.
Henchoz Company está localizado en 1808 N Aspen St.,Lincolnton , teléfono (704)735-3750.
* Income Taxes
* Notario Público * Money Order * Servicio de Internet * Teléfonos Prepagados * Recargas y activaciones: H2O, Page Plus, Simple Movil * Llamadas a larga distancia * Peticiones de migración * Pago de Recibos * Servicio de fax y e-mail * Autenticación de documentos * Permisos de salida
1808 N ASPEN ST. LINCOLNTON NC 28092. OF. 704 735 3750
TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES *
TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES *
TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES
TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES * TAXES
8
Comunidad
Ene/20/2015 - Feb/20/2015 NuestraComunidad.com
Proponen dos años de colegio comunitario gratuito [Charlotte, NC] Por: Ileana Pauly >
E
l presidente Obama lanzó un nuevo plan para hacer los dos años de colegio comunitario gratis, o casi gratis, para millones de estudiantes en todo el país, una importante inversión que la Casa Blanca lanzó para cambiarle el rostro a la educación superior. El programa, inspirado en las nuevas iniciativas en Tennessee y Chicago, podría beneficiar hasta 9 millones de estudiantes, dijeron los consejeros. En la medula del programa, se estarían dedicado fondos federales para cubrir el 75% de la matrícula, y los estados pagarían el resto del costo. “Lo que me gustaría es
hacer los dos primeros años de colegio comunitario gratuito para todo el mundo que esté dispuesto a trabajar para conseguirlo”, Obama dijo en un video filmado en el Air Force One y publicado el jueves 8 de enero en Facebook, antes de su visita prevista para el viernes a un colegio comunitario y el centro técnico en Knoxville, Tennessee, como parte de un recorrido diseñado para escuchar la presentación previa de su plan de política para el año 2015. Para lograr que los estados hagan su propia versión de ese programa, Obama tendría que ganar la aprobación del Congreso para la inversión fe-
deral que costará $ 60 millones en 10 años. Para aquellos que quieren asistir a una universidad de dos años, los costos no son tan desalentadores como para una universidad de cuatro años. El Sistema de Colegios Comunitarios de Carolina del Norte, incluye 58 escuelas que atienden a cerca de 850.000
estudiantes cada año. “Un gran desafío será remuneración de los docentes. Profesores de colegios comunitarios de Carolina del Norte son los más mal pagados de la región sureste, lo que hace difícil el reclutamiento y la retención”, dijo Scott Ralls, presidente del Sistema estatal de Colegios Comunitarios.
Adolescente acusada de asesinar a su hijo recién nacido [Charlotte, NC] Por: Ileana Pauly >
L
a policía de Charlotte-Mecklenburg detuvo a una adolescente, acusándola de asesinar a su hijo recién nacido. Se trata de Daniela Villareal de 17 años, sospechosa de haber agredido físicamente al bebe de escasos 26 días de nacido y quien fue trasladado por los paramédicos al Carolian Medical Center donde fue de-
clarado muerto, el pasado 6 de enero. La joven quien vive en una unidad de apartamentos ubicados en Canterwood Drive, enfrenta cargos de abuso de menores. Según la policía, esta pudo haber lastimado al menor causándole la muerte. Ya tuvo su primera comparecencia en la Corte el pasado 8 de enero.
9
Comunidad
Pregúntale a Juan
P: ¿Se puede adquirir una propiedad sin un estatus migratorio legal? ,pregunta Yolanda Parra de Conover, NC. R: Estimada Yolanda, en la actualidad los emigrantes de cualquier nación con un estatus migratorio no definido tienen diferentes alternativas de como adquirir una propiedad,
la respuesta es “SI” se puede comprar una propiedad aunque las leyes varían según el estado.. En las Carolinas existe más flexibilidad y el proceso es más sencillo que en otros estados, sin embargo existen una serie de condiciones que deben de ser satisfechas para la aprobación. Las dos maneras más sencillas son: 1- Compra directa en efectivo: Donde no existen intermediarios o instituciones financieras y el comprador puede justificar y proveer los fondos necesarios para la compra. Requisitos: Identificación actualizada (pueden usar Pasaporte de su país o consular) si el comprador tiene una identificación
oficial del estado es preferible, Prueba de fondos Pruebas y documentación necesaria para la transacción de bienes (por lo general hecha por abogado). 2- Por medio de una hipoteca o préstamo bancario: en pocas palabras, préstamos hipotecarios, donde el comprador utiliza un banco para la financiación de su casa. Este proceso no es tan sencillo, y existen muchos requisitos a seguir, pero para aquellos que califican y reúnen las condiciones es una oportunidad que no se debe de desperdiciar. Requisitos: * Mismos que la opción #1, * Verificación de empleo con su nombre.
* Prueba de impuestos por 2 años más recientes. * Crédito establecido o líneas de crédito alternativos con 12 satisfactorios. * Prueba de Inicial (dinero para el enganche). Cabe destacar que todos los casos son únicos, y las condiciones o requisitos pueden cambiar según la inicial, el valor de la propiedad y la condición de la propiedad. Es recomendable solicitar los servicios un agente de bienes raíces o una agencia especializada en compra/venta de casas. Para más información en la compra de su casa o para más preguntas favor comunicarse con Juan Heredia email: juan_a_heredia@yahoo.com
PARE DE RENTAR COMPRE SU CASA HOY
CASAS CON TERRENO
OPORTUNIDAD ÚNICA DE HACER SU SUEÑO UNA REALIDAD
www.facebook.com/marinellisatellites
HICKORY 3 CUARTOS, 2 BAÑOS, 1 ACRE $49,000
CLEARMOUNT 3 CUARTOS, 2 BAÑOS, 3/4 DE ACRE $60,000
TAYLORSVILLE 4 CUARTOS, 2 BAÑOS, 1/2 ACRE $50,000
* Más de 200 propiedades disponibles * Financiamiento disponible, se acepta W7 * Reposesiones, Casas con terrenos amplios, (Sujeto a previa aprobación) Granjas... ETC A través de instituciones financieras. * Precios desde $25,000.oo en adelante. * Programas con terminos sencillos.
LLAMAR O TEXTEAR A JUAN DE LAS CASAS
828-446-4617 | juan_a_heredia@yahoo.com
10
Comunidad
Cayó avión en Hickory
C
uatro personas resultaron heridas tras caer un pequeño avión el 6 de enero a eso de las 5:30 pm, en el Aeropuerto Regional de Hickory, en Long View. De acuerdo con paramédicos
que acudieron a la escena del accidente, cuatro personas fueron llevadas al hospital, tres fueron transportadas en ambulancia y la cuarta en helicóptero. Cody Goode un vecino y dos jóvenes al oír el estruendo corrieron a ayudar a los pasajeros
Ene/20/2015 - Feb/20/2015 NuestraComunidad.com
JUGO TAMPICO GRATIS POR LA COMPRA DE $40 O MAS
ENVÍO DE DINERO A MÉXICO Y CENTRO AMÉRICA
TODO EN ABARROTES ACEPTAMOS WIC & EBT
RECARGAS Y TARJETAS TELEFÓNICAS TODO TIPO DE CERVEZA MEXICANA
ACTIVACIÓN Y VENTA DE CELULARES
808 SUITE A. CONOVER BLVD. CONOVER, NC 28613 828-464-0701 / 828-464-0703
a salir del avión. Conforme iban bajando, todos decían que estaban a unos 300 pies de altura, y comenzaron a bajar hasta que el motor se detuvo como si no tuviera mucha gasolina. Un representante de la Administration de Aviacion Federal (FAA, por su siglas en ingles), dijo que Beec BE-35 cayó en una
zona residencial y que cree que el avión perdió fuerza. Kristy Hammonds, otro testigo dijo que los pasajeros fueron sacados de las llamas y que habia un fuerte olor a gas. La FAA continua investigando para determinar la posible causa del accidente que afortunadamente no tuvo mayores consecuencias.
SI ERES DE LOS QUE SE PROPUSIERON CAMBIAR DE EMPLEO EN NUEVO AÑO, ESTA OPORTUNIDAD ES TUYA:
TRATO HECHO
BUSCA VENDEDORES, EMPRENDEDORES E INDEPENDIENTES CON GANAS DE HACER REALIDAD EL SUEÑO AMERICANO. * CAPACITACIÓN CONTINUA * INDEPENDENCIA LABORAL INFORMES: (828)409-1547 salesnuestracomunidad@gmail.com
Comunidad
11
Maria’s Salon Entre la innovación y las tendencias
U
san navajas como pinceles y el cuero cabelludo como un lienzo. No son artistas plásticos, pero su trabajo para algunos se asemeja a una obra de arte. Jóvenes, adultos y niños, esperan lo que sea necesario para ser intervenidos por estos maestros de la tijera de Maria’s Salon ubicado en Hickory, para que les hagan un Fade, un Lineup o quizá prefiera un Blowout y también la barba. “Lo más importante para nosotros es la atención de nuestros clientes, somos un equipo de estilistas profesionales que estamos para complacer con las últimas tendencias en corte, en tinte, hacemos permanentes, alisados, depi-
laciones y mucho más”, dijo Alejandro López, más conocido como Alex, propietario, originario de Hidalgo, México donde estudió para consultor de belleza. En 2004 junto con un socio abrió Maria’s Salon en la misma localidad, cuenta con 4 estilistas incluyendo un peluquero dominicano y una estilista que le peina y maquilla para una celebración especial.
Maria’s Salon abre de lunes a sábado de 10 am a 8 pm excepto martes que cierran, y domingos de 10 am a 5 pm, está ubicado en el 929 15th St.NE #400, Hickory, NC 28601. Teléfonos (828) 3223514, (828)217-8459.
12
Noticias
Falleció bebé tras choque
Había sobrevivido en el vientre de su madre
[Gastonia, NC]
U
na mujer de 24 años que se encontraba embarazada y su bebe recién
nacido fallecieron luego de un choque de tránsito ocurrido en Gastonia. Se trata de Rebecca Hodge Williams de King Mountain a quien una enfermera y un bombero voluntario le aplicaron la técnica de resucitación cardiorrespiratoria con el fin de mantenerla con vida para que pudiera dar a luz. La joven madre fue trasladada al hospital de Gastonia y tuvo a su hijo por cesárea, pero el bebe falleció horas después. Patrulleros de carretera informaron que Williams se salió del carril por donde conducía y cruzo la línea del medio donde fue embestida por otro vehículo que venía en sentido contrario.
Ene/20/2015 - Feb/20/2015 NuestraComunidad.com
IGLESIA JESÚS ES MI ROCA SERVICIOS VIERNES 7:30PM DOMINGO 12:00PM 629 CLARKS CREEK RD LINCONTON NC, 28092 CELULAR: 704 201 2950 OFICINA: 704 479 6539 ATRÉVETE A ENTREGARLE LA MENTE Y EL CORAZÓN A JESUCRISTO Y COMIENZA A VIVIR UNA NUEVA VIDA CON EL DIOS TODO PODEROSO PASTOR RAFAEL SARMIENTO
INVITACIÓN CONGRESO DE HOMBRES SÁBADO 31 DE ENERO HORA 5:00PM
DIAGNÓSTICO POR COMPUTADORA GRATIS NUESTROS TRABAJOS SON 100% GARANTIZADOS Experiencia, Honestidad y Profesionalismo nos respaldan
Genaro (828) 485-8375 1052 11th Ave. Blvd SE Hickory, NC
AMIGO TE INVITAMOS A UNIRTE EN LA BUSQUEDA DE HOMBRES PARA DIOS
13
Familia y Salud
Precaución al volante • Si llueve abundantemente, evita circular por zonas evidentemente inundadas ya que es fácil perder el control del auto. Si los frenos han sido mojados pueden dejar de funcionar al pasar por un charco, por ejemplo. • Uno de los factores más peligrosos de manejar en invierno es la neblina. Asegúrate de tener tus luces y encendidas, reducir la velocidad sin frenar bruscamente, aumentar la distancia de seguridad y circular guiándote por las líneas de la carretera. • En caso de fuertes vientos, reduce la velocidad y sujeta firmemente el volante con ambas manos, sobre todo, cuando estás haciendo maniobras de adelantamiento a vehículos
de mayor tamaño. • Es posible que se empañen los vidrios debido al cambio de temperatura entre el interior y para evitarlo, haz que circule aire tibio hasta que se iguale la temperatura con la de afuera o abre un poco las ventanas. • Si estás en la nieve evita que el auto patine acelerando poco a poco una vez que hayas hecho arrancar el motor. En caso que las ruedas patinen, aumenta la velocidad para que la fuerza que se aplica a las ruedas disminuya.
Fortalezca sus defensas Reduzca las gripes y resfríos
L
a ingesta de Vitamina C: reduce la duración y la severidad de las gripes y resfriados. La encontramos en frutas, verduras y hortalizas, como las fresas, el kiwi, cítricos, melón, pimiento, tomate y col. Vitamina A: contribuye a mantener las barreras naturales contra las infecciones (mucosas). La encontramos en hígado, mantequilla, nata, huevos, lácteos y algunas frutas como el albaricoque, cerezas, melón y melocotón. Vitamina E: aumenta la respuesta inmunológica. Presente en aceite de germen de trigo, de soja, cereales (pan, arroz, pasta integral…), aceite
de oliva, vegetales de hoja verde y frutos secos. Otras vitaminas: tienen especial importancia las vitaminas del grupo B; tanto los alimentos de origen vegetal como animal son ricos en ella: carne, vísceras, pescado, marisco, huevos, cereales, legumbres, frutas, verduras de hoja verde... Hierro: hígado, carne (especialmente la de caballo), pescado y huevos. Zinc y selenio: presentes en casi todos los grupos de alimentos.
14
Donde ir?...
Ene/20/2015 - Feb/20/2015 NuestraComunidad.com
Una joya de lugar
E
n 1799 se descubrió oro en Carolina del Norte, se jactaba de ser la única región productora de oro de la nación hasta el descubrimiento del mineral en California en 1848. Aunque ya no es más un importante productor de oro, todavía sigue dándole la bienvenida a los aficionados que con la batea continúan lavando el oro y las piedras preciosas en las antiguas zonas de extracción de oro en el estado. Sólo se necesita una batea y tiempo. La Mina de oro Lucky Strike encuentra en la montaña Vein en Marion, cuenta con una am-
Allí puede descubrir piedras semi preciosas como el rubí, zafiro o esmeralda . Los mineros locales siempre están en la mina Lucky Strike para ayudarle a aprender el arte de las piedras preciosas y oro. No se pierda esta experiencia de aprendizaje y diversión al lado de mineros que le enseñarán a usted y a sus familiares o amigos, como buscar las gemas. Para aquellos que no van a acampar , pueden alojarse en hoteles y moteles que están cercanos a la zona minera.
plia zona para acampar,baños, tienda de regalos y un restaurante. Los campistas no tienen que pagar adicional para disfru-
tar de la minería de oro en el río , sin embargo , los que no están acampando en la propiedad, tienen que pagar $ 5.
La Mina Lucky Strike está abierta durante todo el año, ubicada en 251 Lucky Strike Lane, Marion, NC Teléfono (828)738-4893
15
TODOS LOS DIAS PAN DULCE A SOLO 50¢
TEL 828 280 3234
2516 1ST AVE SW HICKORY NC, 28602
LATINO TAX & MULTISERVICES S I R V I E N D O A L A C O M U N I D A D * Le ayudamos a hacer su declaración de impuestos, ya sea con W2 o 1099. * Le tramitamos el W7 si es que aún no lo tiene. * Ayuda para llenar formularios de aplicación para Acción Diferida y ciudadanía * Tenemos servicio de notariado. * Enmiendas. * Traduccione de Actas
PREPARACIÓN DE IMPUESTOS REGULARES DEPÓSITO DIRECTO
Especialistas en Calzado Ortopédico y mucho más
F
INE
SHOE REPAIR
SE REPARAN BOLSOS, CINTURONES Y BOTAS VAQUERAS CONFECCIONAMOS, ESTIRAMOS Y TEÑIMOS ZAPATOS 1. Reconstruimos - 2. Lijamos - 3. Pintamos - 4. Brillamos LOCALIZADO ENTRE HI-LITES Y GEPPETO’S EN EL CENTRO DE NEWTON, NC
Lilly Cabrera le atenderá LUN - VIE: 10AM - 6PM SÁB: 10AM - 5PM
Teléfono : (828)994-7749 Fax (828)464-0790
108 NORTH COLLEGE AVE. NEWTON, NC 28658 Se Habla Español e Inglés
828 409-3658
HORARIO DE 9AM A 6PM DE LUNES A VIERNES
1901 NORTHWEST BLVD. (PLAZA LATINA) NEWTON, NC 28658
Cannon Square Family Care Dr. Robert Auton H & W DRUG COMPANY EN EL CENTRO DE NEWTON
Eddie Haupt Gerente
Delivery gratis dentro de la ciudad Precios convenientes y competitivos
Recibimos todas las prescripciones
(828) 464-0881
12-1st ST Newton, NC 28658
Norris Buff Farmacista
BIENVENIDOS NUEVOS PACIENTES CON O SIN SEGURO LUNES – JUEVES ABIERTO: 8AM – 5PM
(828) 353-9944
INTERPRETE DE 2PM A 4PM
EN EL CENTRO DE NEWTON / 105-A N. MAIN AVE. NEWTON, NC 28658
16
L
Reflexión
Ene/20/2015 - Feb/20/2015 NuestraComunidad.com
El tren de la vida
a vida se asemeja a un viaje en tren. Con sus estaciones y cambios de vía, algunos accidentes, sorpresas agradables en algunos casos, y profundas tristezas en otros… Al nacer, nos subimos al tren y nos encontramos con nuestros padres, creemos que siempre viajarán a nuestro lado… Pero en alguna estación ellos se bajarán dejándonos seguir el viaje, de pronto nos encontraremos sin su compañía y su amor irreemplazable… No obstante, muchas otras personas que nos serán muy especiales y significativas, se irán subiendo al tren de nuestra vida… Nuestros hermanos, amigos y en algún momento, el amor de nuestra vida… Algunos tomarán el tren, para realizar un simple paseo… Otros durante su viaje pasarán por momentos de oscuridad y tristeza… Y siempre encontraremos quienes estén dispuestos ayudar a los más necesitados… Muchos al bajar, dejan un vacío permanente… otros pasan tan desapercibidos que ni siquiera nos damos cuenta que
desocuparon sus asientos… Es curioso ver como algunos pasajeros, aún los seres queridos, se acomodan en
cer. En algún momento del trayecto, ellos podrán titubear y probablemente precisaremos entenderlos… pero recorde-
aferro a la esperanza de que en algún momento, tendré la gran emoción de verlos llegar a la estación principal con un
coches distintos al nuestro… Durante todo el trayecto están separados, sin que exista ninguna comunicación… Pero en realidad, nada nos impide que nos acerquemos a ellos si existe buena voluntad de nuestra parte… De lo contrario, puede ser tarde y encontraremos a otra persona en su lugar… El viaje continúa, lleno de desafíos, sueños, fantasías, alegrías, tristezas, esperas y despedidas… Tratemos de tener una buena relación con todos los pasajeros, buscando en cada uno, lo mejor que tengan para ofre-
mos que nosotros también, muchas veces, titubeamos y necesitamos a alguien que nos comprenda. El gran misterio para todos, es que no sabremos jamás en qué estación nos toca bajar. Como tampoco dónde bajarán nuestros compañeros de viaje, ni siquiera el que está sentado a nuestro lado. A veces pienso en el momento en el que me toque bajar del tren. ¿Sentiré nostalgia, temor, alegría, angustia…? Separarme de los amigos que hice en el viaje, será doloroso y dejar que mis hijos sigan solos, será muy triste. Pero me
equipaje que no tenían cuando iniciaron su viaje. Lo que me hará feliz, será pensar que colaboré para que ellos crecieran y permanecieran en este tren hasta la estación final. Amigos…hagamos que nuestro viaje en este tren tenga significado, que haya valido la pena. “Vivamos de manera que cuando llegue el momento de desembarcar, nuestro asiento vacío, deje lindos recuerdos a los que continúan viajando en el Tren de la Vida” ¡FELIZ VIAJE!
Sociales
17
Cell 980 241 3213 / 980 241 1726
Cell 980 241 3213 / 980 241 1726
Novedades La Guadalupana Decoración de Iglesias y Salones Brincolines Todo para tus Fiestas
Paquete Completo de XV años, Bodas, Bautismos. Renta de sillas y mesas.
Fiesta Services * Vídeo y fotografía profesional * XV Años, Bautizos, Bodas, Primera Comunión y todo tipo de fiesta * Mantelería, decoración y más DOUGLAS Y ZIOMARY SOLERA
828 695 5010 Cell 980 241 3213 / 980 241 1726 1901-P1 NORTHWEST BLVD NEWTON NC 28658
ENVÍOS DE DINERO CON EL TIPO DE CAMBIO MÁS ALTO GARANTIZADO ENVÍOS DE DINERO, VENTA Y ACTIVACIÓN DE CELULARES, RECARGAS
828 238 7221 / 828 441 0881 2032 12TH AVE. HICKORY NC, 28601
18
Modelo
* TACOS * HUARACHES
Ene/20/2015 - Feb/20/2015 NuestraComunidad.com
* TORTAS * QUESADILLAS * GORDITAS ESPECIAL DE DOMINGOS: * CONSOME DE BARBACOA * BARBACOA DE BORREGO FIN DE SEMANA: * PANCITA DE RES * CALDO DE CAMARÓN
ESPECIALIDADES TIO CHETOS: RICAS MICHELADAS NORTEÑO COSTILLA DE RES COCKTAIL DE CAMARONES FAJITAS HORARIO: LUN-JUE: 10AM-8PM / VIE-SÁB: 10AM- 9PM / DOM- 8AM-8PM
1023 16TH. NE HICKORY, NC 28601
(828)261- 0839
Panadería y Pastelería Odalys *Nos especializamos en pasteles. Tres leches para toda ocasión. *Extenso surtido de pan mexicano. *Chocoflan, *Flan Napolitano *Gelatinas
828-695-1177
Tarlton Plaza HWY 321 Newton NC 28658
Modelo
Zulema Ramirez Michoacán, Mexico
Sociales Especiales
19
¡Jazmín Alejandra celebró sus 15 Años, tal como lo soñaba!
C
omo en un cuento de hadas y convertida en princesa, celebró sus 15 Primaveras la bella señorita Jazmín Alejandra Loredo. Con una misa en la iglesia católica St. Alloyse a las 11 am y una fiesta en el salón de eventos de Plaza Latina en Newton, realizados el 3 de enero pasado, familiares, amigos y compañeros de escuela acompañaron a la Quinceañera, que emocionada y feliz, festejó una de las ocasiones más importantes de su vida. Con un traje color Brush Gold, convertida en toda una princesa, Jazmín bailo el Vals de Alejandra con su padre el Sr. Víctor Loredo. “Tengo mucha felicidad y agradecimiento con mis padres porque me hicieron la fiesta de mis sueños, como yo la quería, muy preciosa celebración que nunca olvidare”, dijo Jazmín a Nuestra Comunidad. La hermosa quinceañera, todo el tiempo estuvo rodeada de su corte de chambelanes, entre ellos Juan Loredo (hermano de la festejada), Johnatan Tapia, Eddie Chávez y Manuel Rivas. El baile sorpresa lo bailo con su mamá la Sra. Alma Cevallos y su hermana Lisset Abigail. “Estamos muy orgullosos de nuestra hija, le deseamos lo mejor y mucha felicidad en su vida”, dijeron los orgullosos padres. Su primo Santiago Loredo le dedicó varias piezas musicales a violín y una amiga de la familia Vicky Villanueva le cantó regalo de quinceañera. Y no podía faltar la suculenta cena brindada por los padres
de la cumpleañera, que incluyó fajitas tejanas, frijoles charros y arroz y otras delicias. La fiesta estuvo amenizada por Sonido Imperio, la iglesia decorada por Novedades Jazmín y el pastel se lo obsequió su padre y fue elaborado por la panadería San José. Jazmín es una jovencita alegre, a quien le gusta jugar futbol y toca flauta en la banda de su escuela St. Steven High School , también disfruta mucho del cine. La familia Loredo Cevallos agradece de todo corazón a todas las personas que de una u otra forma colaboraron para hacerle la fiesta de sus sueños realidad a Jazmín. En especial a los padrinos y chambelanes. “Aunque fue una fiesta pequeña, lo hicimos de todo corazón para celebrar los inolvidables 15 años de nuestra hija Jazmín, quien estuvo rodeada de cariño, detalles y regalos”, dijeron Víctor y Alma.
¡TU TIENES DERECHOS! ACIÓN ASOCI RACIÓN A L E RO D INMIG MIEMBGADOS DE EL 2001 E O D DE AB (AILA) DES
TODO SOBRE LA ACCIÓN EJECUTIVA DEFENSA CRIMINAL DUI/TICKETS DE TRÁFICO
SMITH IMMIGRATION LAW FIRM
*PETICIONES FAMILIARES *RESIDENCIA *DEFENSA DE DEPORTACION *PERDONES
*FIANZAS DE INMIGRACIÓN *ACCIÓN DIFERIDA *CIUDADANÍA * VISAS U
ABOGADO BRIAN SMITH Y SU EQUIPO DE ASISTENTES LEGALES LINDA, MÓNICA , CAROLINA Y MIRIAM Ahora con información sobre la Acción Ejecutiva *Defensa Criminal *DUI/Tickets de trafico
828 855 0544
smithimmigration.com 747 4th Street SW. Hickory, NC 28602