RevistaVelaverde edición 6 by revista velaverde

MALZON URBINA, UN JUEZ EZ BASTANTE PINTORESCO Lunes 8 de abril del 2013

UNA REVISTA SIN CLASE

3 Soles (Región Lima) 3.5 Soles (Otras regiones)

Año 1 N° 6

DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR

GUERRA

DECLARADA ¡HABÍA OPOSICIÓN! EFECTOS DE LA MEGACOMISIÓN E INDULTO

IMPERDIBLES

UNA REVISTA SIN CLASE

Es una publicación semanal de Grupo Editorial Clic SAC Calle Mártir Olaya 201, Of. 502, Miraflores. Telf.: 2422697 • 2422695 • 2422637 Año 1 Edición N° 6 • 8 de abril del 2013 Depósito legal 201303555

DIRECTOR: Juan Carlos Tafur. EDITORES: Jacqueline Fowks, Enrique

¿LIMA PUEDE ALBERGAR DOS FERIAS DE ARTE?

MALZON URBINA:

HISTORIA DE UN DESENCUENTRO ABSURDO

UN JUEZ MUY PARTICULAR

Patriau (Actualidad), César Bedón

¡POR FIN HAY OPOSICIÓN!

(Cultura), Paola Miglio (Ciudad). REDACTORES: José Alejandro Godoy, Laura Grados, Giovanna Castañeda, Ana Briceño, Francesca García, Giovanna Ruiz, Ketty Cadillo, Rafael Gutiérrez. FOTOGRAFÍA: Paola Flores (editora), Rochi León, Yanina Patricio, Martín Acevedo, Carlos Tamashiro DISEÑO: Rafael Chang (jefe), Rafael Quiche, Jenifer Boza, José Carlos Ortiz. CORRECTOR: Álex Moreno

Investigación a Alan García y negativa del indulto a Fujimori encrespan a sus seguidores

COLABORADORES: Eduardo Dargent,

RECLUTAS MUERTOS

Pablo Secada, Pedro Salinas, Michelle Marinho, Edith Villacampa, Nicolás Kisic, Jesús Véliz, César de María, Augusto

Y HERIDOS EN EL VRAEM

Cabada, Eduardo Tokeshi, Carlos Torres

Rotondo, Juan Carlos Méndez, Diego Trelles, Fernando Toledo, Cristhian

VIOLACIÓN A TURISTA

Manzanares, Lisby Ocaña, Óscar Soto, Leslie Guevara. MEDIOS DIGITALES: Sara Apaza

EN RÍO DE JANEIRO REMECE LOS CIMIENTOS DE MEGACIUDAD BRASILEÑA

AVISAJE:

publicidad@revistavelaverde.pe Impreso en Ediciones e Impresiones Andina SAC

COLUMNAS

Av. Los Gorriones 264, Urb. La Campiña - Chorrillos.

CONTÁCTENOS: velaverde@revistavelaverde.pe, actualidad@revistavelaverde.pe ciudad@revistavelaverde.pe, cultural@revistavelaverde.pe. www.revistavelaverde.pe • @velaverdeperu Facebook: Revista Velaverde

48 EL BOOM GASTRONÓMICO LLEGA A GAMARRA

JUAN CARLOS TAFUR EDUARDO DARGENT PEDRO SALINAS PABLO SECADA NICOLÁS KISIC FERNANDO TOLEDO EDUARDO TOKESHI DIEGO TRELLES PAZ EDITH V. MORÁN

Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE

3 INDICE.indd 3

5 12 19 23 47 56 61 62 81

6/04/13 21:30

GINO PALOMINO CARLOS DÁVILA

LA HOJA LOCA

4 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

4 CARICATURAS.indd 4

6/04/13 17:00

DEL DIRECTOR

BIENVENIDA LA OPOSICIÓN!

¿Qué cambios estructurales se han hecho en los últimos as motivaciones del aprismo y el fujimorismo para doce años, luego de reconquistada plenamente la demoaguzar la mirada opositora y activar el celo crítico, cracia? Los tratados de libre comercio, la regionalización como se ha visto en las últimas horas, no son tan plau(aunque renga, al menos comenzó), el inicio de la reforma sibles como uno desearía, ya que el primero surge a raíz de educativa… y paremos de contar. Nada más. Digamos que que su líder máximo está siendo investigado por una coun récord bastante escuálido. misión del Congreso y el segundo porque el gobierno de Y Humala debe ser juzgado con mayor dureza, porque Ollanta Humala le diría no a sus intentos de lograr el indulto la circunstancia dramática como llega al poder, el amplio humanitario al expresidente Fujimori. respaldo político que recibe y la superlativa aprobación Pero igual, no obstante ello, hay que recibir con alborozo popular de la que goza, lo obligan a ser un presidente que que una bocanada de oxígeno ingrese en la escena polítisacuda en algo el statu quo. La Gran Transformación no ca peruana. El país está siendo gobernado por un régimen fue por la izquierda, enhorabuena, pero debería ir por bastante gris y, a despecho de ello, la oposición parece haber algún lado. hecho del aplatanamiento un código de conducta. Los tres años que le quedan a este gobierno lo obligan Humala debe estar convencido de que le ha bastado no a ello. Y eso pasa, por lo pronto, porque se deseche de ser Hugo Chávez para aprobar el examen. Y no, pues, debe una vez y claramente la postulación de Nadine Heredia. hacérsele entender que de pilotos automáticos ya hemos Plasmar tal candidatura sería un fraude mayúsculo, una tenido bastante. Toledo creyó que siendo democrático era jugada tan torpe que ya es denunsuficiente y García pensaba muy en ciada como antidemocrática nada serio que la historia lo reconocería “Y Humala debe ser juzgado menos que por el fujimorismo. con honores si no repetía el desastre con mayor dureza, porque la En esa perspectiva, resulta saludade su primer mandato. El resultado circunstancia dramática como ble que se haya desatado la tormenta de semejante conformismo es terrible: las grandes reformas pendientes llega al poder, el amplio respaldo política apreciada estos días. Por el lado del gobierno, porque es bueno siguen allí, congeladas, a la espera de que algún iluminado gobierno, con político que recibe y la superlativa que se despercuda de la molicie poganas de comprarse el pleito, las em- aprobación popular de la que goza, lítica en la que se encontraba cómodamente sentado. Y por el lado de prenda. lo obligan a ser un presidente que la oposición porque ya es hora que Y no son poca cosa. En verdad, entienda que criticar es su mandato. el día que alguien inicie la transforsacuda en algo el statu quo”. Lejos de que bajen las tensiones, mación en serio de nuestra salud y se espera que aumenten. Y que los peruanos veamos, por educación, que establezca un sistema de seguridad eficienfin, a un régimen que decide pisar callos y romper huevos, te, que se ordene el desmadre de los gobiernos regionales, y a una oposición que le marca el paso, lo presiona y le que se activen correctamente los megaproyectos de inverrespira en la nuca. Así avanzan los pueblos desarrollados. sión, que se abran las decenas de nichos aún cerrados al liLas idas y vueltas de gobierno y oposición no tienen por qué bre mercado, que se modernice un Estado que se muere de generar un ruido tal que perturbe la marcha del país. Por arterioesclerosis, los peruanos nos preguntaremos por qué el contrario, es la música esencial de la democracia y lo diablos no lo hicimos antes. Será la noche y el día. correcto es tenerla como melodía de fondo mientras se Lo peor que le podría pasar al Perú es enamorarse de avanza en las reformas. Si a eso conduce la algarada oposisí mismo. Crecemos más que Chile, gritan algunos, eufótora que se comenta, bienvenida sea. ricos. ¿Por qué no dicen que aún si creciéramos siempre dos o tres puntos por encima de Chile, recién en medio siglo los alcanzaremos? Ese es el desafío que hay que ponerle por delante a cualJUAN CARLOS TAFUR quier gobierno que nos toque en suerte. Las grandes tareas mencionadas las debió iniciar Toledo. No las hizo. Tampoco García. Y Humala empezó con buenos pronósticos, pero ya se acerca al segundo año y de lo dicho poco o nada. Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 5

5 COLUMNA DEL DIRECTOR.indd 5

6/04/13 22:09

ACTUALIDAD POLÍTICA FOTOS:

YANINA PATRICIO

[ ESCRIBE: JOSÉ ALEJANDRO GODOY ]

EL APRA Y EL FUJIMORISMO LE PLANTAN CARA A LA PAREJA PRESIDENCIAL

APARECE FRENTE

OPOSITOR

Tras el escándalo de las gracias presidenciales, el APRA rompe su tregua y confronta al gobierno. Nuevas correlaciones se establecen al interior del partido de la avenida Alfonso Ugarte, que parece encabezar la oposición junto a un fujimorismo que aguarda, cada vez con menos esperanza, la respuesta oficial a la solicitud de indulto para Alberto Fujimori. 6

VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

6-7-8-9-10-11 NUEVA OPOC..indd 6

6/04/13 22:33

ROCHI LEÓN FOTOS:

nhabilitación. Esa es la palabra clave para entender la decisión de Alan García de endurecer su posición frente al gobierno de Ollanta Humala. Si bien esta sanción no figura explícitamente en el informe preliminar sobre indultos humanitarios y conmutaciones de penas elaborado por la comisión investigadora que preside el nacionalista Sergio Tejada, en los cálculos apristas es una posibilidad latente que anularía la postulación del expresidente en el 2016. De acuerdo con una fuente aprista, García cree que la comisión Tejada no podrá demostrar delito alguno, aunque ciertas acciones de su gestión podrían calificar como infracciones constitucionales, categoría sujeta a interpretación en el Congreso. El posible castigo es la inhabilitación del ejercicio de la función pública hasta por diez años. No es probable que el oficialismo obtenga los votos necesarios –87– pero, frente a la amenaza, el APRA prefiere asumir ya el liderazgo opositor. “Alan ha meditado mucho esto. No quería confrontar con Humala, pero la filtración de los informes en la megacomisión lo llevó a tomar la decisión. Cree que si él sale de carrera, la principal beneficiada sería Nadine Heredia”, indica un alto dirigente aprista. La exministra del Interior Mercedes Cabanillas comparte esa postura. Para ella resulta “innoble” que un rival político se valga de “acusaciones ligeras”, cuyo propósito sería “promover una fórmula a lo Kirchner, una reelección conyugal”. El enfrentamiento abierto con el gobierno ha nucleado al APRA alrededor de su líder, aunque se mantienen algunos desencuentros (ver nota aparte). A excepción de Omar Quezada y Jorge del Castillo, Cabanillas, Javier Velásquez, Mauricio Mulder, Nidia Vílchez y Carlos Arana acompañaron a García al Congreso el jueves para responder ante la megacomisión. Mientras el expresidente declaraba,

Líderes apristas acompañaron a García al final de la sesión de la megacomisión el jueves pasado. Un choque entre apristas y opositores se produjo mientras el expresidente declaraba en el Congreso.

su asesor de prensa repartía copias del informe preliminar sobre indultos para demostrar el presunto sesgo de dicho grupo de trabajo. En el año y ocho meses de gobierno, Humala “se ha beneficiado de la ausencia de oposición”, comenta a Velaverde el politólogo peruano Alberto Vergara desde Montreal. “No es ausencia de oposición en el vacío, Humala se las ha ingeniado para no tocar ningún interés que pueda incendiar

los ánimos de nadie en la oposición. Las políticas de este gobierno no son sustancialmente problemáticas para ellos. La irrupción de Alan opositor no se da por unas políticas públicas determinadas, sino porque lo están tocando personalmente”, advierte. LA OPOSICIÓN FUJIMORISTA

El gobierno tiene, además, otro opositor declarado. Un fujimorismo cada vez menos optimista a la aprobación Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 7

6-7-8-9-10-11 NUEVA OPOC..indd 7

6/04/13 22:34

ACTUALIDAD

FOTO:

SEPRES

FOTO:

AFP

BRONCA

El sábado, Keiko divulgó una carta en la que criticó a “entusiastas que dicen llamarse fujimoristas” cuyas filtraciones han enturbiado la solicitud de indulto. En España, Nadine Heredia reconoció que ella y su esposo son un equipo.

de la solicitud de indulto para Alberto Fujimori ya alza la voz en contra del oficialismo. Las declaraciones públicas, por separado, de Keiko y Kenji Fujimori –ambos se encuentran distanciados tal como reveló esta revista– evidencian un cambio de orientación. El sábado, la líder del fujimorismo difundió en Twitter una carta en la que cuestionó las filtraciones de fotos e interferencias que han enturbiado el pedido de indulto. Fue una alusión tácita a Kenji y Carlos Raffo. “El APRA está tratando de juntarse con el fujimorismo para desgastar a Humala y Nadine. Ambos grupos, aprismo y fujimorismo, van a empezar una oposición más fuerte, sobre todo si se confirma la negativa al in8

dulto. Lo que ha habido hasta ahora es una oposición pasiva, sin mayor trascendencia, que ha dejado pasar muchos temas. Ahora podrían ir un poco más lejos y material no les faltará, con seguridad”, sostiene el analista Fernando Rospigliosi. El congresista Octavio Salazar reconoció que solamente aguardan el comunicado oficial de Humala para determinar si de una vez pasan de “una oposición constructiva” a un nuevo estadio. Pero la directora de Imasen y consultora política, Giovanna Peñaflor, encuentra dificultades para que los fujimoristas puedan ser una oposición efectiva: “En el APRA hay más experiencia que en Keiko y Kenji: la

prisión de Alberto Fujimori y la solicitud del indulto los ata, los mediatiza y les impide cerrar un episodio”, opina. “Hay pugnas también en el APRA, pero su disciplina es más efectiva y hay un alineamiento más claro; dentro del fujimorismo hay posiciones no armonizadas”, agrega. Según Peñaflor, las coincidencias del fujimorismo con el gobierno de Humala en cuanto al orden y la ‘mano firme’ hacen que les cueste diferenciarse del oficialismo. Vergara, a su vez, sostiene que si finalmente el presidente rechaza el indulto, detrás de la indignación fujimorista habrá un interés similar al de Alan García. “En definitiva, aquello que puede activar una actitud opositora son intereses personales. Queda por ver si esos temas personales y vinculados a crímenes son suficientes para articular una oposición fuerte”. A pesar de que la militancia aprista es antifujimorista, la dirigencia nacional no rechaza una convivencia opositora. Con la sola excepción de Carlos Roca –partidario del arresto domiciliario– el resto de dirigentes consultados para este informe está a favor del indulto. Un guiño político evidente. En el nacionalismo son conscientes de lo que podría venir. Se sabe que en el último Consejo de Ministros hubo una preocupación patente por la reacción aprista frente al trabajo de la megacomisión. Según Tejada, presidente de dicho grupo de trabajo, se estaría formando una “coalición en contra del gobierno” entre apristas y fujimoristas. Su colega de bancada, Teófilo Gamarra, añade: “Tendríamos un panorama difícil, con una bancada herida a raíz del rechazo del indulto y un grupo que querrá promover la candidatura de García”. Peñaflor estima que el gobierno de Humala “va a tener que comenzar a actuar, porque no ha sido exigido en lo más mínimo, por parte de la población ni de los medios. En realidad viene la parte más difícil para el gobierno: el mar en calma se acabó”.

VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

6-7-8-9-10-11 NUEVA OPOC..indd 8

6/04/13 22:35

FOTO:

ROCHI LEÓN

EL APRA DESPUÉS DE LA REVOCATORIA

l adelanto de la confrontación entre García y el gobierno ha tenido impacto al interior del APRA. Un dirigente del partido indicó que la posibilidad de una inhabilitación para postular ha fortalecido la posición interna de Alan, por lo que “el presidente va a tener una gran influencia para la elección del secretario general”. A diferencia de otras oportunidades, no habrá dos militantes en este puesto. Carlos Roca, veterano dirigente aprista, está de acuerdo con esta última decisión: “El partido no puede tener dos cabezas. Debe existir un solo secretario general”.

Velaverde pudo conocer, por boca de varios militantes, que los dirigentes nacionales apristas más respetados son Javier Velásquez Quesquén y Mauricio Mulder, por su desempeño como congresistas y voceros partidarios. El representante lambayecano es el favorito para ocupar la secretaría general, mientras que Mulder ha recuperado el terreno que perdió en la elección interna de 2010, cuando una alianza entre Del Castillo y los denominados ‘cuarentones’ lo confinó a la comisión política. Velásquez Quesquén dice que “no hay rivalidades ni facciones. Todos los

dirigentes tenemos la oportunidad de cumplir con diversos encargos y depende de cada uno cómo aprovecharlos. No soy ahijado de Alan García”. Las discrepancias internas son mayores con Jorge del Castillo. Una fuente refirió a esta revista que la consolidación del liderazgo de García menguará la influencia ‘jorgista’. “No será reelegido como secretario general, pero Alan lo mantendrá en una comisión política que será bastante plural”. Cabanillas justificó su ausencia en la presentación de García en el Congreso: “Muchas veces tenemos compromisos laborales, pero Jorge Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 9

6-7-8-9-10-11 NUEVA OPOC..indd 9

6/04/13 22:35

ACTUALIDAD POLÍTICA

EL APRA COMO ENEMIGO

Fernando Belaunde Terry en su primer gobierno.

se ha expresado en la misma línea que todos nosotros. No hay suspicacias”. Del Castillo declinó declarar para este informe. En el partido contemplan la promoción de líderes jóvenes. En una reunión de la comisión política a fines de marzo, expertos en marketing –entre ellos

Rolando Arellano y Sandro Venturo– recomendaron la aparición de más voceros juveniles, debido a que, durante la campaña de la revocatoria, casi todos los partidos mostraron nuevos rostros, con excepción del APRA. Todos los entrevistados reconocen que, salvo algunos matices, no existen

FLICKR APRA

José Luis Bustamante y Rivero.

FOTOS:

FOTO:

AFP

a confrontación entre el Partido Aprista Peruano y el gobierno trae a la memoria escenarios similares en los que el partido de Haya de la Torre ejerció un rol opositor. En 1945, el APRA fue parte del Frente Democrático Nacional que apoyó al presidente José Luis Bustamante y Rivero. Sin embargo, pronto surgieron fuertes tensiones en la coalición porque los apristas buscaban aplicar su programa en el Congreso. La oposición aprista resultó feroz y el frente no soportó. El régimen de Bustamante y Rivero sufrió una rápida descomposición que derivó en la sublevación militar de Odría en 1948. En 1963, luego del triunfo de Fernando Belaunde Terry, el APRA se alió a la Unión Nacional Odriísta, coalición que obstruyó reformas planteadas por Acción Popular y censuró a diez ministros. El fracaso del primer belaundismo condujo al golpe de Estado de Juan Velasco Alvarado. Alan García reconoce en su reciente libro sobre el APRA que hubo demasiada confrontación. En el segundo gobierno de Belaunde, la oposición aprista criticó su actuación frente a la crisis económica y el terrorismo. A partir de 1992, con García en el exilio, luego de un intento de captura por parte del gobierno de Alberto Fujimori, el APRA actuó en la concertación democrática contra el régimen. Finalmente, la debilidad del gobierno de Alejandro Toledo (2001–2006) provocó que el APRA sugiriera la vacancia presidencial y un adelanto de elecciones.

Víctor Raúl Haya de la Torre.

mayores discrepancias ideológicas. En esa misma línea, los balances sobre el giro a la derecha durante el periodo 2006 – 2011 son más mesurados. Roca, quien se define como “izquierdista democrático”, reconoce que Alan tuvo que adoptar esta línea porque no habían obtenido mayoría, aunque “hubiera preferido una

10 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

6-7-8-9-10-11 NUEVA OPOC..indd 10

6/04/13 22:38

LAS GRACIAS DE LA DISCORDIA

FOTOS:

FLICKR AURELIO PASTOR

a declaración de guerra entre el humalismo y el APRA es consecuencia directa de la filtración del informe preliminar de la comisión investigadora del gobierno de Alan García sobre indultos humanitarios y conmutaciones de penas. Este grupo de trabajo –presidido por el nacionalista Sergio Tejada– ha advertido casos que han levantado sospechas y, a la vez, causado la molesta respuesta del aprismo. Entre estos casos se encuentra el de Patricia Pastor Panduro, condenada a siete años de prisión por tráfico ilícito de drogas y cuya pena se redujo a tres años y nueve meses gracias a una resolución firmada por García y el exministro de Justicia Aurelio Pastor. Pastor Panduro había alquilado un local en donde se acondicionó un cargamento de más de dos kilos de cocaína incautado a una ciudadana española en el aeropuerto internacional Jorge Chávez. Madre de cinco hijos, se trataba de su primera estadía en prisión. Sin embargo, la megacomisión cuestionó que la Comisión de Gracias Presidenciales (CGP) no considerara que Pastor tenía otro proceso abierto por tráfico ilícito de drogas en La Libertad. También observó que García redujo la pena más allá de lo recomendado por la misma CGP. La megacomisión investigadora sospechaba que Pastor Panduro y Aurelio Pastor eran parientes. Velaverde se comunicó con el exministro, quien aseguró no tener parentesco con nin-

guna de las personas a quienes les conmutó la pena. Con relación al indulto a José Enrique Crousillat –que terminó siendo dejado sin efecto al comprobarse que gozaba de buena salud– existen versiones contradictorias que deberán aclararse. La secretaria técnica de la CGP, Noelia Gómez Paulet, indicó que el

expediente fue remitido por Miguel Facundo Chinguel, entonces presidente de la comisión. No obstante, el abogado Renato Quiroz Zegarra, quien trabajaba en el despacho presidencial, dijo que el legajo fue llevado a Palacio de Gobierno por el propio Pastor. Según el exministro, se siguió el trámite regular.

alianza con el Partido Popular Cristiano y Solidaridad Nacional, antes que llamar a independientes”. Desde Estados Unidos, la politóloga Jennifer Cyr confirma este aggiornamento, a partir de las visitas que hizo a las bases de Trujillo, Cajamarca y Ayacucho a fines del segundo periodo

aprista. “En esos años, cuando hablé con las bases, se notaba que se habían esforzado para desvincular discursiva y cognitivamente las políticas del gobierno de García de los objetivos históricos del partido. Me decían ´García no está siguiendo el camino que a mí me gustaría, pero hay que recordar que no es

presidente únicamente del APRA’. Resolvieron esta tensión”. Cyr afirmó que “es importante observar cómo los dirigentes regionales siguen representando a su provincia cuando pasan a la conducción nacional”. (Con reportería de Jacqueline Fowks y Enrique Patriau)

Durante la gestión de la exministra de Justicia Rosario Fernández se produjo la mayor cantidad de conmutaciones de pena. Pastor la sucedió en el cargo.

Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 11

6-7-8-9-10-11 NUEVA OPOC..indd 11

6/04/13 22:39

ACTUALIDAD OPINIÓN

LA OTRA CIUDAD

MÁS ALLÁ DE UN TREMENDO JUEZ EDUARDO DARGENT eduardo.dargent@revistavelaverde.pe

sted, como yo, ha escuchado mil veces el siguiente razonamiento: las instituciones no son corruptas, corruptos son algunos de sus miembros. Casos aislados no pueden enlodar el buen nombre de nuestra institución. Por lo general oímos dicho argumento en boca de un funcionario que busca minimizar un enorme escándalo y llevarlo a lo que, considera, su justa proporción. Ponga el nombre que quiera: el Ejército, la Policía o el Poder Judicial. Algo de razón tienen quienes, de buena fe, usan este argumento: es malo generalizar pues en toda institución hay buenos funcionarios, a veces trabajando en condiciones paupérrimas. Además, la crítica general puede ocultar que también existen reformas positivas en curso y funcionarios comprometidos con el cambio. Pero lo lamentable del razonamiento es que sirve para negar problemas sistémicos, profundos, de la institución. Problemas mucho más generales de lo que se reconoce. En realidad, deberíamos hacer el razonamiento contrario: pasado cierto nivel, el problema no son las personas, son las instituciones. Reconocer que esos “casos aislados” son muy comunes, resultado de un contexto en el que las reglas que se aplican no son las escritas y públicas sino otras muy diferentes. Los funcionarios que provocan el escándalo han sido socializados en una cultura burocrática; se han acostumbrado a seguir normas informales que promueven conductas sumisas o corruptas; han aprendido cómo la complicidad es importante para los ascensos. Su conducta es en buena parte el resultado de ese entorno (sin negarles responsabilidad, por supuesto). Los cambios menores no solucionarán el problema. A pesar de recibir más recursos, estas instituciones siguen cargando con sus legados. El primer paso para el cambio, entonces, debería ser reconocer la gravedad del reto y la magnitud de la reforma necesaria para cambiar el fondo de las cosas.

El reciente escándalo del fallo del juez Malzon Urbina, que declaró fundado un recurso de hábeas corpus presentado por los comerciantes de La Parada, debe entenderse en forma amplia, no como un caso aislado. Por supuesto, es tan ridículo todo el asunto que fácilmente podríamos considerarlo una anomalía: la gran mayoría del Poder Judicial tiene mejor nivel. Pero más bien, pensemos que este funcionario mediocre y con serias acusaciones de corrupción ha sobrevivido durante años en la institución. El juez Urbina ha hecho carrera. Ha tenido miles de causas a su cargo. Ha “solucionado” problemas fundamentales para los ciudadanos. Las sanciones que se le han aplicado han sido menores, no han afectado su estabilidad. ¿Somos conscientes de lo que significa que el autor de ese fallo con horrores ortográficos, citas cantinflescas, incomprensible en su contenido, y completamente desubicado con respecto a su función, haya sido un juez por varios años? ¿Qué implica que una institución no pueda detectar y expulsar a este tipo de funcionarios? Y vayamos más allá del proceso de amparo actual. Este caso es uno más en una serie de amparos igualmente increíbles con los que un Poder Judicial corrupto sirve de barrera a los esfuerzos de fiscalización y orden del ARCHIVO PODER JUDICIAL Poder Ejecutivo, gobiernos regionales y municipalidades. Los recursos constitucionales se pervierten para beneficio de quienes no cumplen la ley. Los mismos jueces incapaces de defender su autonomía en casos políticos graves, sí son valientes para enfrentarse a la autoridad en procesos en los que hay recursos de por medio. Tal vez el sector en el que más estemos en deuda dentro de las postergadas reformas estructurales sea, precisamente, el Judicial. Toca temas de seguridad y protección ciudadana, estabilidad jurídica, mejoras en el intercambio comercial. Si de algo pueden servir escándalos como el comentado es para recordarnos estas deudas y la responsabilidad de quienes evaden el reto de una reforma a fondo.

FOTO:

12 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

12 COLUMNA DARGENT.indd 12

6/04/13 17:43

13 AVISO ALAS PERUANAS.indd 13

6/04/13 17:53

ACTUALIDAD SHUSHUPE

ENTREVISTA: ROSARIO FERNÁNDEZ

CUCHO Y LOS ESCOTES ❖ La semana pasada Velaverde publicó un memorándum del jefe nacional de la ONPE, Mariano Cucho, en el que instaba a su personal a acudir a trabajar de “forma adecuada” prohibiendo, entre otras cosas, el uso de prendas escotadas. Tras el vendaval de críticas, la ONPE expidió un nuevo documento que anulaba el anterior. Pero la historia no ha quedado allí. Los jefes de cada área, luego de una reunión en el despacho de Cucho a mitad de semana, le insistieron a su personal a cargo cómo es que debían vestir. Cucho no se rinde. FOTO:

ANDINA

Mariano Cucho.

TOLEDO LLEGA A LIMA ❖ El expresidente Alejandro Toledo llegará al Perú en dos semanas y en Perú Posible esperan que su arribo ayude a poner en orden la casa. Para empezar, más del 50% de las autoridades nacionales del partido no han sido electas. Otro punto tiene que ver con la posición que PP asumirá de cara a las elecciones de regidores de noviembre. Toledo y el secretario general, Luis Thais, no creen que sea necesario participar. Opinión distinta es la del dirigente Juan Sheput, quien en conversación con Velaverde señaló que “los partidos políticos se consolidan en la competencia” y que “PP no puede seguir siendo el vientre de alquiler de nadie”. Habrá debate.

LA EXMINISTRA DE JUSTICIA RESPONDE SOBRE EL TRABAJO DE LA MEGACOMISIÓN

“ES UNA ESPADA DE DAMOCLES SOBRE EL PRESIDENTE GARCÍA” D

urante la conferencia –junto a los exministros de Justicia del gobierno aprista– se ha alegado una supuesta intencionalidad política por parte de la megacomisión contra una posible candidatura de Alan García.

No, nuestra exposición ha sido básicamente técnica, vinculada fundamentalmente al derecho. No hemos tenido ninguna expresión relacionada a la política. Sin embargo, he lamentado que aparezca un preinforme poco sólido con gruesos errores jurídicos, sin la debida preocupación, sin el esfuerzo de hacer las cosas bien hechas.

La megacomisión adelantó que se hallaron serias irregularidades de funcionarios del gobierno de García.

Si ellos han encontrado irregularidades en funcionarios de menor nivel, ¿qué hacen hasta ahora que no los han denunciado? ¿O el hecho de no denunciarlos es para mantener vigente el tema del informe de la megacomisión? Esto es una espada de Damocles sobre el presidente García. Eso es injusto y abusivo.

Aurelio Pastor ha sido el más cuestionado por las conmutaciones e indultos que avaló, pero es durante su gestión en el Minjus que se registra la mayor cantidad de beneficiados

Porque yo estuve mucho más tiempo en el cargo que los demás, poco más de la mitad del periodo presidencial.

¿Pero usted podría asegurar que durante su gestión no se cometie-

ron irregularidades con las gracias presidenciales?

La comisión de gracias es absolutamente autónoma. Yo jamás conocí de nada irregular. Tenga por seguro que si lo hubiese conocido, inmediatamente hubiese cortado por lo sano. Ese es mi estilo, mucha gente puede dar fe de eso.

Los exministros defienden sus decisiones basándose en que están dentro de los parámetros de la ley, ¿debería replantearse la norma?

Las gracias presidenciales son permitidas por la Constitución y cualquier debate tendría que darse en ese nivel.

¿Qué espera del informe final de la megacomisión?

Reflexión, corrección y apego a la ley porque yo soy una persona de derecho. (FG)

14 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

14-15-16-17-18 SHUSHUPE.indd 14

6/04/13 22:27

EL EDITOR RECOMIENDA

CONGRESISTA VISITA MIRAFLORES POR CUESTIONADO PROYECTO

@forzadas https://twitter.com/forzadas

@Losandespe https://twitter.com/LosAndesPe

FOTO:

PIKO TAMASHIRO

El congresista y presidente de la Comisión de Fiscalización, Gustavo Rondón, inspeccionó el viernes áreas del parque Kennedy donde sería construido un estacionamiento subterráneo privado, impulsado por el alcalde Jorge Muñoz. José Carlos de la Fuente, presidente de la Contraloría Externa Vecinal, alertó que de concretarse el proyecto desaparecerán áreas declaradas como patrimonio cultural de la Nación. Un grupo de miraflorinos denunció en febrero que desaparecerán unos 700 espacios para parqueo en las calles cercanas al parque, contra los 573 previstos en la obra.

MEGACOMISIÓN SIN APOYO ❖ Cuando Sergio Tejada declara a la prensa que la megacomisión que investiga al gobierno del expresidente Alan García no cuenta con el apoyo de Palacio de Gobierno, no necesariamente falta a la verdad. Varias fuentes han comentado a Velaverde que ese grupo de trabajo ha tenido dificultades logísticas, entre ellas la demora en los contratos de trabajo de los asesores, lo que ocasionó retraso en los pagos. Recién cuando fue citado García, concurrieron a la sesión congresistas de cierto peso en la bancada de Gana Perú para respaldar el trabajo de Tejada, entre ellos Jaime Delgado, Teófilo Gamarra y Freddy Otárola. Llamó la atención la ausencia de Daniel Abugattás.

FAMILIARES DE VÍCTIMAS DE HUANCAVELICA PIDEN AYUDA ❖ La Asociación de Familiares de Caídos y Heridos en defensa de la Universidad Nacional de Huancavelica estuvieron en Lima para buscar apoyo legal, dado que las investigaciones insuficientes del Ministerio Público sobre los hechos –de junio de 2011– que causaron cinco muertes y 50 heridos pueden causar el archivamiento del caso (ver nota aparte). La asociación organiza actividades para recaudar dinero destinado a pagar la defensa legal, los pasajes y atención médica –en Lima y Ayacucho– pero no es suficiente. Personas o instituciones en capacidad de ayudarlos, pueden hacerlo a la cuenta en soles del BCP Nº 350-2479761818-0-30.

@martin_caparros https://twitter.com/martin_caparros

INFOANDINA:

https://www.facebook.com/pages/ Infoandina/153998282907 HISTORY PIN:

https://www.facebook.com/historypin CÁTEDRA VARGAS LLOSA:

https://www.facebook.com/ pages/C%C3%A1tedra-VargasLlosa/473401632694430 HISTORIA GLOBAL

http://historiaglobalonline.com/

De José Ragas sobre historia global, historia digital e historiografía. CON DISTINTOS ACENTOS

http://www.condistintosacentos.com/

Reflexión, debate e investigación de científicos sociales especializados en América Latina.

Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 15

14-15-16-17-18 SHUSHUPE.indd 15

6/04/13 22:27

ACTUALIDAD

SHUSHUPE SECUELAS DE LOS CONFLICTOS SOCIALES

n junio del 2011, los enfrentamientos entre los promotores y opositores a la creación de la Universidad de Tayacaja con recursos de la Universidad Nacional de Huancavelica (UNH) fueron resueltos con la intervención de la policía. Los disparos de la PNP causaron cinco muertos y 60 heridos. Entre los muertos que no participaban de las protestas estuvieron un menor de 14 años, el vigilante de un local, y un estudiante de un instituto tecnológico. Los deudos temen que el caso sea archivado por el Ministerio Público. Además, continúan los suicidios derivados de este caso. Luego de un año y nueve meses de los disturbios, aún no hay acusación fiscal, pero además en las investigaciones preliminares no están incluidos el coronel Edward Marín Grandes, quien elaboró el plan de operaciones, ni el comando de operaciones integrado por seis oficiales, explica Máximo Huayllani, presidente de la Asociación de Familiares de Caídos y Heridos en defensa de la UNH. Tres de sus miembros relatan a Velaverde que Isaac Apari (22), el joven que quedó ciego a causa de los disparos, se ha suicidado hace un par de semanas. “Se colgó luego de que un médico le dijo que ‘pisara tierra’ porque su ojo no tenía cura”. Apari venía regularmente a Lima al Instituto Nacional de Oftalmología (INO) para sus tratamientos junto con Rosel Parejas Taipe Otañe (14), hijo de Félix Taipe Sotacoro, otro miembro de la asociación. “Rosel tiene ya tres operaciones, ahora mi hijo cree que le pasará lo mismo que a su amigo: nece-

ROCHI LEÓN

SHUSHUPE

FOTO:

SHUSHUPE

VÍCTIMAS DE HUANCAVELICA SIN JUSTICIA HACE CASI DOS AÑOS

Desde la izquierda, Félix Taipe, Rudesindo Ccora y Máximo Huayllani, integrantes de la Asociación de Familiares de Caídos y Heridos en defensa de la UNH.

sita también tratamiento psicológico”, indica Taipe. Rosel tiene un perdigón alojado en el cráneo y los médicos peruanos han sugerido que lo operen en Cuba o Estados Unidos, porque aquí no podrían extraerlo. Otra víctima de los disparos de la PNP es Eric Said Taipe Pérez, internado en el hospital de Ciencias Neurológicas, debido a que ha quedado parapléjico y con un 5% de abertura en el cráneo. “No puede caminar”, describe Huayllani, cuyo hijo de 14 años, Deivis, murió de un disparo en el pecho. “Han muerto jóvenes que no tenían nada que ver”, añade.

MÚLTIPLES IRREGULARIDADES

Rudesindo Ccora, padre de Ivanov –muerto mientras trabajaba como vigilante de una dependencia del gobierno regional– denuncia que los compañeros de su hijo querían dar su testimonio como testigos para las investigaciones, pero la fiscalía no los tomó en cuenta. “Mi hijo fue herido con bala FAL, tuvo una laceración cardiaca. Ocho horas ha agonizado, se ha desangrado, no lo han atendido”, revela. Los testimonios de Huayllani, Taipe y Ccora revelan negligencia en la atención médica e irregularidades en el trabajo del fiscal Nerio Callañaupa

16 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

14-15-16-17-18 SHUSHUPE.indd 16

6/04/13 22:27

☛

la patinada DE LA SEMANA ALAN GARCÍA PÉREZ EXPRESIDENTE

ROCHI LEÓN

“NO SE HA INFRINGIDO NINGUNA LEY. CADA UNA DE ESTAS CONMUTACIONES LA HICE CON CONSEJO DE DIOS”.

FOTO:

❖ La presentación del miércoles de Alan García en la megacomisión despertó gran interés. El expresidente estuvo todo el tiempo acompañado de los congresistas apristas, entre ellos Luciana León. Un asistente a la sesión –que finalmente fue reservada– comentó que la función de León básicamente consistía en pasarle a García un plato con galletas de chocolate. Tenía hambre. ROCHI LEÓN

❖ El comandante PNP Francisco Balladares niega haberse beneficiado con el dinero procedente de las papeletas de tránsito en el 2012 y rechaza poseer empresas proveedoras de la Policía Nacional, como informó Velaverde en la edición del lunes 25 de abril. A través de una carta notarial, el oficial asegura que no tiene responsabilidad en el desvío de S/. 211,200.00 procedentes del pago de multas de tránsito hacia la Dirección de Tránsito del Callao como una forma de apropiarse de ese dinero. Asimismo, ha adjuntado copias de la Sunarp que acreditan que no es propietario de las empresas Andes Parker SAC, Pagto SRL, Duncan Internacional SAC, AMT SRL y Adentis SRL, las compañías que obtienen más dinero con ventas a la PNP.

RESPUESTA A FRANCISCO PÉREZ BALLADARES II

LITTLE LUCIANA

FOTO:

Escobar, de la Segunda Fiscalía Penal de Huancavelica. “Las pericias a las armas de fuego se hicieron cuatro meses después de los hechos, cuando ya habían pasado por mantenimiento”, denuncia Ccora. “Las prendas de custodia de mi hijo no me las entregan hasta ahora. Las he pedido con un escrito a la fiscalía, y allí me dice que deben estar en el juzgado. Luego me pelotean, me dicen que vuelva otro día”, añade sollozando. El fiscal Callañaupa considera en las investigaciones por homicidio culposo a tres policías que dispararon desde la comisaría de Santa Ana, en respuesta a una turba que quiso tomar ese local. “Pero se trata de homicidio calificado: por ejemplo, Oswaldo Quispe murió por 156 perdigones según la necropsia”, precisa Huayllani. La enamorada de Oswaldo se suicidó luego de su muerte. De otro lado, Peter Sedano (23), quien falleció en un hospital de Ayacucho un mes después de haber sufrido un traumatismo craneal, no ha sido incluido entre las víctimas. Otra secuela de este conflicto es el caso de un profesor de la Universidad de Huancavelica, quien fue notificado por la fiscalía como instigador de la violencia y los disturbios. A raíz de ello, también decidió suicidarse. La asociación está formada por once personas que defienden los derechos y la salud de 60 heridos y de los deudos de cinco muertos. Sus voceros indican que el presidente regional de Huancavelica, Maciste Díaz, aunque dio dinero para las operaciones de emergencia, se ha desentendido. “Es triste vivir esta realidad, ver hijos postrados en la cama. Huancavelica fue una de las zonas más azotadas en el tiempo de la violencia; hasta hoy se ve padres que sufren porque sus hijos han desaparecido. No queremos que vuelvan a ocurrir esas irregularidades, queremos justicia”, exige Huayllani. (J.FOWKS)

RESPUESTA A FRANCISCO PÉREZ BALLADARES

❖ Al respecto debemos decir que la información publicada sobre el robo de dinero de las papeletas está sustentada con documentos irrefutables de contrainteligencia de la Policía Nacional. Las conclusiones reafirman lo que es conocido –pero casi nunca denunciado– en todas las oficinas de la Sétima Región Policial: que existen irregularidades en la selección de proveedores. Obviamente nadie registra empresas a su nombre para favorecerlas irregularmente. Lo cierto es que las empresas mencionadas gozaron de privilegios, curiosamente, cuando Pérez Balladares ocupaba el cargo de Jefe de la Unidad de Presupuesto. Además, los testimonios del coronel (r) Aldo Villa, exdirector de la Policía de Tránsito, y del general Darío Hurtado, exdirector ejecutivo de la Policía Especializada, han confirmado las anomalías que se cometieron en el 2012 con el dinero de las papeletas. Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 17

14-15-16-17-18 SHUSHUPE.indd 17

6/04/13 22:28

ACTUALIDAD

SHUSHUPE

❖ En enero, un comunicado de los gobiernos de Estados Unidos y Perú listó un conjunto de acciones pendientes en el ‘manejo forestal’ peruano, como parte de los compromisos del Tratado de Libre Comercio. Entre ellas, incluyó “mejorar la capacidad del Ministerio Público y otras agencias” para prevenir y procesar individuos por delitos vinculados a los recursos forestales, y mejorar la transparencia de los procedimientos criminales iniciados y concluidos y las sanciones criminales impuestas. En la sesión pública del comité forestal binacional, realizada el jueves pasado en Mincetur, los representantes peruanos respondieron este punto mostrando el URL de las fiscalías especializadas en materia ambiental.

SHUSHUPE

MADERA ILEGAL MADE IN PERÚ II ❖ Pese a que un informe de Environmental Investigation Agency documentó con pruebas en 2012 que “con un árbol legal se pueden lavar tres árboles ilegales” y que hubo exportaciones a EEUU de madera explotada de forma ilegal en el Perú, los representantes de Comercio de ambos países han decidido no hacer “ninguna evaluación de legalidad o ilegalidad y avanzar”. Los funcionarios peruanos de Agricultura y Comercio no fueron receptivos a la crítica sobre la poca transparencia y corrupción en este rubro.

INCENDIO SOSPECHOSO EN SAN JUAN DE LURIGANCHO

l jueves, un incendio destruyó el almacén del colegio más emblemático de San Juan de Lurigancho, Antenor Orrego, cuya reconstrucción está paralizada desde febrero. Todo esto en un contexto en el cual las dos principales autoridades municipales del distrito tienen intereses en el negocio de la educación privada. Como publicó Velaverde, el alcalde Carlos Burgos es el propietario del colegio privado Los Emprendedores de San Juan y el teniente alcalde David Nestares es el gerente general de la empresa propietaria del colegio bilingüe Saint John’s. En su momento, esta revista quiso recoger la versión de ambas autoridades sobre las acusaciones que penden sobre ellas –desbalance patrimonial incluido– pero fue imposible. Burgos nunca accedió a dar una entrevista y Nestares resultó inubicable, al punto que ni el propio personal de la municipalidad sabía cómo llegar a él. En realidad, Nestares parece estar dedicado a funciones ajenas a su responsabilidad municipal. Fuentes del municipio de SJL contaron que su principal tarea consiste en manejar el auto del alcalde Burgos, fungiendo como su chofer. ¿Acaso esa es la función de un teniente alcalde, elegido democráticamente por los vecinos? “Nunca habla. No participa en las sesiones del concejo, solo hace acto de presencia. Cuando el alcalde no está, las funciones administrativas se las encargan a la secretaria general. Ni siquiera lo dejan entrar a la oficina de Burgos en su ausencia”, contaron.

YANINA PATRICIO

MADERA ILEGAL MADE IN PERÚ

PARA COLMO, VECINOS ASEGURAN QUE CARLOS BURGOS UTILIZA A SU TENIENTE ALCALDE COMO CHOFER

FOTO:

SHUSHUPE

Padres de familia del colegio Antenor Orrego sospechan de Carlos Burgos.

Los padres de familia del Antenor Orrego sospechan, seriamente, que el incendio del jueves fue provocado. “No lo acuso, pero tampoco puedo dejar de pensar que el alcalde puede ser (el responsable)”, declaró el vicepresidente de la Apafa, César Cieza. Por su parte, madres de familia aseguraron haber visto rondando cerca del colegio a un grupo de hombres usando las botas del uniforme del serenazgo. El regidor de oposición Jesús Maldonado conversó con los padres y les propuso participar en el próximo concejo edil. A pocas cuadras, el municipio se encontraba muy bien resguardado. (GC)

18 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

14-15-16-17-18 SHUSHUPE.indd 18

6/04/13 22:28

ACTUALIDAD OPINIÓN

EL OJO DE MORDOR

¿ABRIMOS LA CAJA? PEDRO SALINAS pedro.salinas@revistavelaverde.pe

después viene a hacerse la víctima, seguro. Y bueno. Tiene todo el derecho de opinar. Porque si se fijan, los curas son los primeros en subrayar que la iglesia y la política no se mezclan. Pero supongo que ya se habrán dado cuenta a estas alturas que todo eso es mentira. Obsérvenlo, si no, a Juan Luis Cipriani. Y escuchen sus declaraciones políticas, que suelen ser una vergonzosa agresión al paisaje y al buen gusto. “Yo creo que el indulto ya está suficientemente maduro para que se tome una decisión”, ha sentenciado. A mí, la verdad, la frase no me parece tan mala, aunque intuyo que mi aproximación va en la dirección contraria a la que apunta el cardenal. Me parece estupendo, verbigracia, que el presidente Humala zanje este asunto de una vez por todas. Y que lo haga con justicia y con la dignidad que se espera de un jefe de Estado, sin hacer cálculos políticos. Así las cosas, evaluado el informe médico y la opinión de la comisión y el parecer de la ministra, el presidente podrá concluir que el indulto no corresponde. No en este momento. Más adelante, quién sabe. O quizás le toque indultar a otro gobernante llegado el caso, digo. Y si a alguien le parece mal, pues ni modo. Pero eso sí. Dejemos las cosas claras. Porque en este país mamarrachento a todo aquel que cree llevar investida cierta autoridad le gusta meter presión para pescar a río revuelto. Tanto, que tenemos que estar alertas a los cantos de sirenas, al espíritu de semana santa y su música gregoriana, a las marineras y a las resbalosas, o a las exhortaciones que claman por “reconciliación y perdón”, pero que encubren deseos de impunidad. Por lo demás, como ha señalado muy bien Keiko –aunque por las razones incorrectas–, su padre “no es cualquier reo”. Pues Alberto Fujimori, les recuerdo, ha sido enjuiciado en un proceso impecable por crímenes contra los derechos humanos. Y esto se lo digo

a quienes hacen como que no se dan cuenta de nada, que no son pocos. “El presidente, con la aceptación que tiene y la humildad con que gobierna, puede dar un paso que nadie le puede exigir pero es imposible pensar que a todos va a gustar”, remarca Cipriani. Y es que cuando cardenales, políticos, obispos, empresarios, entre otros, agitan desaforadamente crucifijos, citas papales que apelan a la misericordia, banderitas peruanas, discursitos patrioteros que llaman a la unidad, y cosas así, lo que percibo es un intento de manipulación y de apremio acuciante y sofocante que debe ser detenido ya, sin más dilaciones. Quienes mantienen la ilusa idea que vivimos en un país normal, con seguridad jurídica, democracia impoluta, instituciones insobornables, y qué sé yo, podrían darse con la sorpresa de una decisión que termine polarizando al país. Pero los escépticos también podríamos llevarnos una agradable impresión, siempre y cuando el mandatario haga lo correcto. ¿Y qué es lo correcto? Pues en mi pequeña opinión, pasar del indulto por esta vez. Porque no hay mérito para ello. Y evaluarlo, si quieren, más adelante. Eso sí. Cuando ello ocurra, espero que el presidente –sea Humala o el de turno– le haya arrancado a Fujimori unas honesROCHI LEÓN tas disculpas, públicas y sentidas, en plan “lamento mucho haber dado rienda suelta a la corrupción y haber caído en la tentación de acaparar el poder para abusar de él”, o algo así. En lugar de la farsa aquella del autorretrato, recordarán, en la que escribía: “Perdón por lo que no llegué a hacer y por lo que no pude evitar”. De cualquier modo, confío en que prevalecerá el sentido común. Puede que me equivoque, claro. La diferencia es que este tema es sumamente delicado. Pues dejar libre a Fujimori y todo lo que ello implica, es como abrir la caja de Pandora. FOTO:

Lunes 8 abril del 2013 VELAVERDE 19

19 COLUMNA PEDRO SALINAS.indd 19

6/04/13 13:35

ACTUALIDAD

ENTREVISTA: MALZON URBINA

[ ESCRIBE: GIOVANNA RUIZ ] [ FOTOS: YANINA PATRICIO ]

“ME DEBEN HABER INTERPUESTO UNAS 30 QUEJAS COMO JUEZ” Malzon Urbina es el responsable de uno de los fallos judiciales más repudiados de los últimos tiempos. Sus declaraciones revelan a un personaje extravagante, de inflada autoestima, reflejo del nivel de la judicatura peruana.

C “

omo ustedes verán, acá somos muy franciscanos en cuanto a la infraestructura”. El juez nacido en Ayacucho Malzon Urbina (63) recibe a Velaverde en su despacho del 56 Juzgado Penal de Lima. Sobre su

escritorio, un crucifijo, una campana y una computadora antigua. Urbina saltó a la fama por haber fallado –en primera instancia– a favor de los comerciantes de La Parada que buscan volver a ocupar la zona desalojada por

la Municipalidad de Lima en octubre del año pasado. Viste una camisa negra con rayas verticales cremas, corbata perla brillosa y saco crema. El juez, cuya sentencia la alcaldesa Susana Villarán ca-

20 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

20-21-22 JUEZ.indd 20

6/04/13 13:39

lificó como un sabotaje en contra de la ciudad, es investigado por la OCMA por presunto desbalance patrimonial. Como si fuera poco, se ha insinuado que, en retribución a su tan cuestionada decisión, cobró una suculenta bolsa de dinero. Desde luego, Urbina lo niega. Sobre la sentencia de Urbina, el debate jurídico ha sido extenso. La Municipalidad de Lima ha apelado y se espera que, en una segunda instancia, esta sea revisada. Lo que queda después de esta historia es un juez de hablar grave, llamativo vestir y que –a decir de especialistas– a través de su actuación profesional deja en evidencia la bajísima calidad del sistema judicial peruano.

“YO PERTENEZCO AL GRUPO QUE CREE QUE EL DERECHO SE BASA EN LA JURISPRUDENCIA INGLESA, QUE SE NUTRE DE LA LITERATURA, ARTES, PSICOLOGÍA, POESÍA”

pero hubo un error al momento de la inscripción. Bautizó a su tercer hijo como él. ¿De qué trató su tesis de abogado?

en tres sepelios, el de Carlos Giusti, Pedro Planas y Gustavo Mohme?

El currículum es para analizar y evaluar a la persona. Cuando murió Giusti en el rescate de la casa del embajador japonés yo fui el único valiente que se atrevió a decir que él fue asesinado. ¿Usted cree que alguien se atrevió a felicitarme a pesar de lo brillante de mi discurso? Todos se morían de miedo. Yo hice la denuncia, yo muestro coraje pero de eso nadie habla. Yo soy duro con los ‘marcas’ al momento de juzgarlos y soy el único juez que ordena detención efectiva para los conductores ebrios.

La forma en que ha construido su sentencia del caso La Parada, ¿es sui generis o así son todas?

Sobre el problema sexual en las prisiones. Me sirvió muchísimo porque tengo bastantes conocimientos de Absolutamente. Si tuviera que preparar nuevamente sexología. Había que leer bastante sola sentencia, ¿la haría en el mismo bre el impulso sexual.

Yo no me ciño únicamente a las leyes. He sido duramente criticado por eso, ésta no es la primera vez. Hay dos tendencias, una es la de los positivistas que se ciñen a lo que dicen las normas, pero hay otro grupo que sentido? ¿Y qué leía? Por ese tiempo, alrededor de 1972, se basa en la jurisprudencia inglesa y Claro, es más, yo espero que poco a poco la opinión pública vaya cam- yo forjé una admiración enorme por que piensa que el derecho se nutre de Marco Aurelio Denegri. Él tenía una la literatura, artes, psicología, poesía. biando. revista que se llamaba “Fascinum”, que Yo pertenezco a ese grupo. Urbina nació en junio de 1950 en tenía como logo un pene, y él expliAyacucho. Su nombre es producto caba que la erección del pene causaba LA HISTORIA DEL de una confusión: sus padres querían fascinación en el sexo contrario. ORGASMO MARINO llamarlo Watson –en honor al fiel ¿Por qué en su currículum hace refeEn plena entrevista entra a la oficilugarteniente de Sherlock Holmes– rencia a discursos que usted emitió na una mujer de unos 30 años a quien Usted considera que le ha dado la razón a quien merecía…

Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 21

20-21-22 JUEZ.indd 21

6/04/13 13:40

ACTUALIDAD ENTREVISTA

el juez Urbina nos presenta como su hija Karen. De profesión periodista, interrumpe varias veces la conversación y opina inconsultamente. La noche anterior no durmió, asegura, por pasarse leyendo la andanada de críticas que cayeron sobre su padre. “Soy su jefa de prensa”, dice. ¿A quién se le ocurrió el nombre de Orgasmo Marino para abrir una cebichería?

LO QUE SE HA DICHO SOBRE EL FALLO DE URBINA SUSANA VILLARÁN: “Siento que hay algo turbio en todo esto. Algo turbio y ahí me quedo, completamente turbio”. MARCO PARRA, exteniente alcalde de Lima: “Es una sentencia que no tiene ni pies ni cabeza, no tiene ningún asidero jurídico y ha tomado fundamentos que no son propios de hábeas corpus”. PABLO SECADA, regidor de la Municipalidad de Lima: “Urbina es el poeta de las baboserías y las cantinfladas”. EDGARDO DEL POMAR, regidor de la Municipalidad de Lima: “Urbina está confundido. No sé si tiene en la cabeza una mazamorra de verduras y tubérculos”.

FOTO:

ANDINA

Funcionó solo hasta el año 2000. Incluso han dicho que ahí se cocinaban sentencias. Voy a accionar penalmente contra las personas que andan te critica su forma de argumentar conada, una intriga. William Golding diciendo este tipo de cosas. sus sentencias, su desempeño como decía que “toda afirmación depende ¿Y por qué le puso Orgasmo Marino? juez, sus decisiones? de las premisas y no de cualquier otra No hay mucho de qué extrañarse. Yo tengo una capacidad de tole- cosa”. No pueden andar diciendo que Siempre que se visita un restaurante rancia enorme y una moral muy só- si fallo a favor de la municipalidad es hay nombres de ese tipo. Otro ejem- lida, un gran espíritu de lucha. Este que no he recibido dinero pero si faplo: “leche de monja” y cosas así. No no es mi rostro, es una reconstruc- llo a favor de los comerciantes de La tiene nada de malo. ción después de un accidente que Parada es que sí he recibido. ¿Qué es ¿Le gusta mucho inventarse pala- tuve. Sufrí 11 fracturas faciales en eso? ¡Por favor! 1983. Soy un favorecido por la bon- Se le inició un proceso por demosbras? trar signos exteriores de riqueza. Yo no entiendo, si se puede avanzar, dad de Dios. ¿por qué no hacerlo? Si yo digo “inso- Se dice que usted recibió S/. 70,000 Lo que pasa es que mi esposa ha teterrable”, es un sinónimo de indisimu- a cambio de la sentencia favorable nido sus propios ingresos, con los que a los comerciantes de La Parada. lable, inocultable. No me parece mal. se ha comprado una camioneta del ¿Se siente ofendido cuando la genFalso. Esa afirmación es una bravu- año. Ella comenzó vendiendo menús a unas empleadas civiles que trabajaban en el Castillo Rospigliosi. Luego se pasaron la voz entre los suboficiales y terminó logrando una concesión para alimentar a todo el personal. Todos los documentos los presenté. ¿Cuántas quejas se habrán interpuesto contra usted como juez?

Yo estimo que serán unas 30. En la rama penal es terrible, se quejan de todo.

¿Y esa cantidad es lo usual para cualquier juez?

No creo, yo no soy cualquier juez y lo digo sin ninguna hipocresía. Una vez que la entrevista termina, al juez Urbina se le acerca un hombre joven, terno gris, corbata guinda y camisa rosada. Lo saluda y le dice: “Doctor, usted no me conoce, pero solo he venido a besar su mano y felicitarlo por su sentencia”. El juez Urbina sonríe, complacido.

20-21-22 JUEZ.indd 22

6/04/13 13:40

ACTUALIDAD OPINIÓN

EN SENCILLO

SERVICIO MILITAR SESGADO P A B LO S E C A DA pablo.secada@revistavelaverde.pe

a era digital y del conocimiento también ha influenciado en cómo hacen negocios las Fuerzas Armadas en el mundo. Hace algunos días en el programa Hardtalk de la BBC un alto oficial del Ejército inglés que estuvo en Afganistán dijo, en el mismo panel en el que estaba el exsecretario de Asuntos Internacionales, que no estuvieron preparados y que no lo están para las amenazas de hoy. Perú es el mayor exportador de cocaína del mundo. De acuerdo con el Índice de Competitividad Global del Foro Económico Mundial, las instituciones públicas de nuestro país están en el puesto 118 de un ranking que cierra Venezuela en el puesto 144. Nicaragua, Bolivia, Zimbabwe y Kenya están un poco menos mal. Entiendo que hay congresistas, jueces, fiscales y alcaldes vinculados al narcotráfico. Las FFAA tienen que colaborar, en un esfuerzo que trasciende los aspectos militares, a que la cocaína no siga erosionando nuestra precaria institucionalidad y, por tanto, complicando el desarrollo. El narcoterrorismo es la principal amenaza a la seguridad y el desarrollo. Que este gobierno decidiera retirar la protección militar a Camisea y ahora haya decidido regresarla es delirante. Entiendo que asesores colombianos de TGP sostienen que se requieren tres mil soldados para resguardar la construcción del loop que tienen que hacer y 15 mil para hacer el gasoducto del sur. Es en este contexto que el gobierno pasado decidió retomar el servicio militar obligatorio y que éste ha tratado de justificar lo injustificable. Que el presidente se vistiera de corto, digamos, en medio de este debate nos recuerda una de sus facetas negativas. Como lo hace con cada paso que trasciende del diseño equivocado de Cómo Sea II o de Petroperú haciendo lo que los paradigmas que se cita dejaron de hacer hace tiempo, como en el esquema de asociación para la exploración de petróleo que Uribe desarmó el 2002.

Necesitamos unas Fuerzas Armadas más profesionales y mucho mejor equipadas. Los comandos necesitan comunicarse sin que los escuchen o hackeen, además de contar con otras herramientas de la guerra digital. Entiendo que se está comprando parte del equipo requerido, así como helicópteros y finalmente se están equipando otros. Un pasito para adelante... ...Y otro para atrás. El viernes por la mañana escuché a un coronel del Ejército Peruano desafiando la razón. Dijo que la carrera en las Fuerzas Armadas era excelente. Tanto que los chicos no querían, voluntariamente, ser parte de ella por lo que se ha hecho obligatorio el sorteo. Los economistas le llamamos sesgo de selección al error que induce, por ejemplo, la mayor proactividad de los jóvenes que se registran en programas de entrenamiento laboral en la evaluación de los mismos. Las FFAA del siglo XXI no requieren un sesgo de selección negativo. Requieren ofrecer una carrera atractiva a los jóvenes que quieran servir a YANINA PATRICIO nuestro país así. Una que les dé títulos técnicos competitivos a algunos y profesionales a otros. ¿Se les ha ocurrido hacer convenios con Tecsup, la Católica, la Cayetano o la Pacífico, por ejemplo? Otro concepto cuestionable es que el servicio militar obligatorio reforma los árboles que están creciendo chuecos. ¿De verdad? ¿Se animan a hacer una evaluación independiente para probarlo? Dudo seriamente que se ‘reforme’ a los que no tienen oportunidades enseñándoles a usar un fusil y con la ‘disciplina’ de la verticalidad, la discrecionalidad y la ausencia de rendición de cuentas llevadas a la N potencia. Es obvio que tampoco habrá una reforma profunda de las Fuerzas Armadas (u otras políticas públicas esenciales) desde que elegimos a quien elegimos y se rodeó de quienes lo hizo. Este es solo otro recordatorio por si alguno abrigaba alguna esperanza. FOTO:

Lunes 8 abril del 2013 VELAVERDE 23

23 COLUMNA SECADAA.indd 23

6/04/13 17:29

ACTUALIDAD INFORME

FOTO:

YANINA PATRICIO

[ ESCRIBE: FRANCESCA GARCÍA ]

SERVICIO MILITAR EXVOLUNTARIO, HOY OBLIGATORIO

LOS RECLUTAS SÍ VAN AL

VRAEM

Un decreto supremo que fija el sorteo como solución al déficit de personal en los institutos castrenses ha puesto a un paso de la interpelación en el Congreso al ministro de Defensa, Pedro Cateriano, quien ha calificado de demagógico decir que se use a los jóvenes del servicio militar como ‘carne de cañón’. La realidad es que son captados con ofrecimientos atractivos e información capciosa, pero además prestan el servicio en condiciones precarias. 24 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

24-25-26-27 SMO.indd 24

6/04/13 13:44

uando Felipe Fernández (26) tenía 16 años, y solo seis meses en el servicio militar, viajó al Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM) para rescatar los cuerpos de una patrulla tras un ataque terrorista. Era 24 de junio de 2003. Un día antes, la Comandancia General del Ejército había ordenado a varios grupos, entre ellos el Batallón de Comando Nº 39 ‘Juan Valer Sandoval’, presentar armas en el patio Pachacútec de la Primera División de Fuerzas Especiales de Las Palmas y partieron hacia una base contrasubversiva en Ayacucho. El viaje de una noche se compensó con unas pocas horas de descanso en Huamanga. Luego, el batallón prosiguió hacia el destacamento militar ubicado en la zona del VRAEM. En la mochila –recuerda Felipe– cargaba municiones y el rancho que se terminó al tercer día de los cinco que estuvieron en la maleza. No tardaron mucho en ubicar los restos desperdigados de los oficiales del Ejército, la Marina y de los tres ronderos que perecieron ante Sendero Luminoso. “Cuando llegamos hacia los cuerpos, los terroristas hicieron explotar granadas y nos aturdieron. Luego abrieron fuego contra nosotros e hirieron a mi ‘promoción’. Intenté levantarlo pero vi que tenía un hueco en la frente, lo habían traspasado. Sólo tenía 22 años”, relata vía telefónica. Casi diez años después, la voz de Felipe se entristece cuando recrea la escena y se endurece cuando recuerda las condiciones en que eran preparados en el servicio militar voluntario. “Los uniformes y chalecos antibalas solo eran para los desfiles o visita de algún presidente, luego los guardaban. Teníamos que juntar de nuestras propinas para un buen uniforme y zapatillas para entrenar”, evoca apenado. Felipe era menor de edad pero logró inscribirse con el aval de sus padres. “Mi destino era ser un delincuente o drogadicto”, confiesa al explicar su decisión de ingresar al Ejército. “Es

FOTO:

PIKO TAMASHIRO

El ministro de Defensa, Pedro Cateriano, ha enfatizado que los jóvenes del SMV no están en peligro. Sin embargo, decenas de reclutas han resultado muertos o heridos en zonas de emergencia.

increíble cómo hay quienes pueden decir que conocen la realidad del Ejército, cuando piensan que eso significa ver cuarteles con paredes pintadas de verde o correr a la tropa”, sostiene. “USTEDES SON LA RESERVA”

Los padres de DMT (20) solo supieron que su hijo pasó un mes y medio en la base contrasubversiva de Pichanaki en el VRAEM una vez que regresó a Lima y se los confesó. Había concluido sus tres meses de la fase de instrucción en el cuartel general Rafael Hoyos Rubio, en el Rímac, y salía con su tropa a marchas de campaña, cuando sus superiores decidieron trasladarlos a la sede de instrucción regional de Satipo (Junín). “No quería que se preocuparan”, explica sobre la decisión de callar su destino. “Antes de ir nos prepararon en lo básico: movimiento con arma, tiros y mantenimiento de los armamentos”, refiere. El entrenamiento de la tropa en Satipo coincidió con la toma de un grupo de policías como rehenes en

la zona. Por eso, sus entrenamientos tuvieron que realizarse en un tiempo menor al previsto y se prolongaron de 4 am. a 5 pm. diariamente. “Nos dijeron que íbamos a ir a ser reserva. En principio los oficiales iban a entrar en la zona de emergencia porque son los que tienen más tiempo, pero como hubo déficit de personal, una tropa que estuvo dos semanas en marcha de campaña fue también a Pichanaki”, relata. “Finalmente nos regresaron a Lima porque el problema se solucionó”, manifestó DMT, cuya identidad mantenemos en reserva debido a que aún presta servicio militar en el Ejército. RECLUTAMIENTO IRREGULAR

Alina Rojas recibió una llamada después de ocho días de haber denunciado la desaparición de su sobrino Segundo Ríos Cárdenas (16). Indagó que la última vez que lo vieron paseaba por el malecón de Pucallpa en la denominada Plaza del Reloj, conocida por los lugareños como punto de capLunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 25

24-25-26-27 SMO.indd 25

6/04/13 13:44

Muertos y heridos en zonas de emergencia Pavayacu

Le Pr on ad ci o o

Alto Magdalena

Cabo Adrián Itahuate Grandes 5/ago/2010

Huánuco

Monobamba Sgto 2 Elmer de la Cruz 24/may/2010 Sgto 2 Elvis Pacheco Soto 24/may/2010

San Martín de Pangoa

Sgto 2 Alfonso Tuanama Pereyra 24/may/2010

Cabo Lasteralo Núñez Jesua 14/dic/2010 Soldado Edwin Pacaya Tuanama 14/dic/2010

Mazángaro

Pampa Hermosa Sgto 2 Roy Taricuarima Saldaña 17/dic/2010

Sargento Morales

Sgto 1 Tito Ramírez Padilla 12/ago/2012

Sgto 1 Marco Reátegui Curichima 25/nov/2012

Bajo Somabeni

Mazángaro

Sgto 1 Willy Saavedra Capuena 28/jul/2012

Sgto 1 Cayo Sinarahua Tello 23/oct/2012

Sgto 2 Ronald Gabriel Romero 26/feb/2010

Sgto 1 SMV Willians Tuestas Mas 15/ago/2012

Cabo Junior Pozo Ñaupa 15/ago/2012

Sgto 1 Alan Olivera 26/feb/2010

Sa tip

ní Ju

Sgto 2 Segundo Amasifuen Isuiza 15/ago/2012

Sgto 2 Fabián Estela Fonseca 15/ago/2012

Kepashiato Pangoa

Cabo SMV Abdel Tadeo Fabián 29/may/2012

Echarate

ón

Sgto 2 Marlon Sinarahua Sinarahua 15/ago/2012

Sgto 2 Vides Ríos Flores 19/jul/2011 Sgto 2 Willian Sánchez Aguhanari 19/jul/2011

Chungui

Cabo Luis Valdivieso Yarrow 9/feb/2011

Corazónpata 10 soldados 7/mar/2012

Cerro Judas Sgto 2 Moisés Vásquez Uchicapi, 16/oct/2011

o ch

Cabo Mayer Ríos Pipa 4/jul/2012

Vilcabamba

Yuveni Sgto 2 Luis Aranda Carrillo 26/set/2012 Sgto 2 Jackes Alvarado Vigay 26/set/2012 Sgto 2 Alfredo Jara Meza 26/set/2012

A ya cu

Canayre

C us

C on ve n La

Sivia

Soldado Ignacio Lancha Chuy 21/nov/2011

ua n

Cabo Ruster Guevara Campos 4/mar/2012

Llochegua

Unión Mantaro

Sgto 1 Melchor Elescano Orihuela 14/ene/2010

Fuente: Comunicados del CCFFAA / Investigación: Jacqueline Fowks

Desde el 2010, 12 miembros del SMO han muerto y 21 fueron heridos en acciones contra Sendero Luminoso en el Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro. Los jóvenes que prestan Servicio Militar Voluntario son denominados por el Ejército: soldado, cabo, sargento primero o sargento segundo. Luego de dos años, algunos de ellos se ‘reenganchan’, la mayoría con el grado de sargento primero: de ese grupo, cinco murieron y siete quedaron heridos entre 2010 y 2013. Pese a su corta edad afrontan situaciones de guerra.

Turumbaru Sgto 2 Ander Pizango Yamachi 29/abr/2010

Villa Aurora Sgto 2 José Coronel Pérez 4/ago/2012

herido muerto límite departamental límite provincial base militar lugar de ataque

26 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

24-25-26-27 SMO.indd 26

6/04/13 13:45

FOTO:

tación de jóvenes por parte del Ejército para el servicio militar. Su búsqueda la había llevado hasta el cuartel de la zona para preguntar por él. Sus dudas sobre el paradero de Segundo terminaron cuando éste la llamó desde Ayacucho. “Díganle a mi mamá que estoy bien, ahora estoy en Pichari (Ayacucho), en el Ejército me han dicho que aquí me van a dar una buena plata”, aseguró su sobrino. Rojas escuchó entre aliviada por la noticia e indignada por las negativas que había recibido de parte de los militares de la zona cuando fue a consultar por él. “¿Cómo se lo llevaron si no tiene documentos?”, preguntó Velaverde. “Me dijo que los militares se encargaron. Un policía le había dado la autorización para viajar y le prestó su DNI para que hiciera los trámites”, responde doña Alina, desde su casa en el asentamiento humano Mario Peso en el distrito pucallpino de Manantay. Rojas acudió a la Comisión de Derechos Humanos de Pucallpa y por intermedio de sus abogados –relata– contactó con el general a cargo de la base militar quien dijo que todo pudo ser una confusión. Una semana después, Segundo estaba nuevamente en Pucallpa. “¿Por qué me mandas traer si los otros chicos también son menores y no regresan?”, le increpó su sobrino. Según un informe de la Comisión de Derechos Humanos de Pucallpa, la historia de Segundo no es un caso aislado. En el último año han recibido denuncias de reclutamiento de menores de edad que son trasladados a bases contrasubversivas en Ayacucho y Pichari (Cusco). Las denuncias también indican que los jóvenes captados no han sido bien informados sobre los beneficios que recibirán durante el servicio y por ello desertan al verse desilusionados.

MINISTERIO DE DEFENSA

La publicidad oficial hace creer que quienes terminan el SMV tienen más oportunidades de conseguir la Beca 18. No es así.

en Las Palmas (Surco). El Ministerio de Defensa ha organizado una visita a las instalaciones para explicar las implicancias del decreto supremo que reglamenta la Ley del Servicio Militar y establece la convocatoria a un sorteo para llenar las plazas vacantes en el Ejército. La medida ha puesto al ministro al borde del pliego interpelatorio en el Congreso, por considerar que la norma es discriminatoria. En el lugar, Raúl Choque, presidente de Beca 18, refiere que el gobierno invierte actualmente 50 mil soles por cada beneficiario y hay mil 300 becados que previamente terminaron el FOTO:

servicio militar. El vocero sostiene que brindan a los jóvenes que terminan el servicio militar la posibilidad de postular al programa. Sin embargo, quienes egresan del SMV tienen que cumplir los mismos requisitos que cualquier otro egresado de secundaria: no hay una vía rápida ni un número de vacantes especiales, separadas para ellos. Pero los reclutadores del servicio militar no son explícitos y solo destacan que recibirán una beca (ver publicidad oficial). Durante la visita, el coronel José Reyes, jefe de la Dirección de Información del Ejército (DIE), responde sobre el riesgo al que se exponen los reclutas al ser trasladados a zonas de emergencia. El oficial afirma que quienes formen parte del servicio militar no pueden actuar en operaciones especiales y que solo cumplen funciones dentro de las bases, pero reconoce que existe un riesgo latente. “Así como existe en Lima u otra parte del país”, dijo. En el recorrido por la sede militar, entre paredes pintadas de camuflado y reclutas dedicados a sus labores, se pueden leer inscripciones como ¡Listos para vencer! y “Ser soldado es un honor, ser comando un privilegio”. En otro ambiente, resulta irónica la siguiente frase: “Es inevitable que los hombres sean heridos en combate, sin embargo no existe ninguna razón para que tales pérdidas se incrementen debido a la incompetencia y descuido de algún idiota”, general George Patton.

YANINA PATRICIO

BECA 18 SIN DISTINCIONES

Es jueves, 10 am, en la Primera Brigada de Fuerzas Especiales del Ejército

24-25-26-27 SMO.indd 27

6/04/13 13:46

ACTUALIDAD HOMENAJE

[ ESCRIBE: LAURA GRADOS ]

ADVERSARIOS ENCUENTRAN PUNTOS EN COMÚN

JAVIER DIEZ CANSECO Y LA IDEOLOGÍA

ENTRE PARÉNTESIS

A lo largo de su trayectoria política, el fundador del Partido Socialista del Perú, Javier Diez Canseco, ha puesto a un lado la ideología para acercarse y aportar a la vida de personajes de orientación distinta a la suya. Velaverde desea pronta recuperación y fortaleza en la batalla contra el cáncer al congresista que hoy, por fin, todas las bancadas respetan.

FOTO:

uando regresé al Congreso después de recuperarme de un problema de salud, Javier Diez Canseco se puso de pie en el Pleno para darme la bienvenida. Fue un gesto que recuerdo con gratitud”, cuenta el congresista de la bancada fujimorista Gian Carlo Vacchelli, el popular ‘Angelito del 11’, luego de expresar su admiración por el legislador y líder de la izquierda peruana, Javier Diez Canseco. Este tipo de hechos demuestran que la humanidad sí puede anteponerse a la ideología política y Javier Diez Canseco lo sabe y lo refleja. Su vida está marcada

DIARIO LA REPÚBLICA

“

28 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

28-29-30 CANSECO OK.indd 28

6/04/13 13:53

to de Afirmación Socialista (MAS). En la década de los ochenta no todo era sonrisas, es más, casi nada era sonrisas. Durante el gobierno del expresidente Alan García, en 1988, hubo un atentado contra Emma Hilario, miembro de Izquierda Unida, donde Rolando Ames militaba, “Yo estaba consternado y Javier me dijo: ‘eso que tú vives en este momento, lo vivo yo todos los días’”. Era el contexto preciso en que Sendero Luminoso azotaba nuestro país y la izquierda –marxista de formación– era acusada de no tener una posición firme contra ese flagelo. “La figura era que teníamos encima tanto a Sendero Luminoso, asesinando a nuestros dirigentes en el interior del país como, por el otro lado, a las Fuerzas Armadas dudando de nosotros. Y encima teníamos que comunicar a nuestra gente que debíamos seguir haciéndole frente a los terroristas”, sostiene con pesar Ames, recordando las épocas más desgarradoras de la historia del país. Diez Canseco fue electo congresista para el periodo 95-2000 y formó parte de la férrea oposición al régimen fujimorista, junto con Anel Townsend, Lourdes Flores y Beatriz Merino. “Éramos minoría, pero él tenía la convicción de no callarse. Podía mantener ideas distintas en cuanto a sistemas económicos o temas inter-

FOTO:

MARTÍN ACEVEDO

de lucha por la igualdad y el respeto a los derechos fundamentales. En 1986, luego de la masacre en el penal El Frontón, los entonces senadores Javier Diez Canseco y Rolando Ames impulsaron la creación de una comisión investigadora con el fin de señalar la responsabilidad penal en esos hechos. Cuenta Ames que los apristas, con mayoría en el Senado y en la Cámara de Diputados, sepultaron la investigación que permaneció un año dormida. Hasta que en 1987 asumió la presidencia del Senado Ramiro Prialé. Junto a Javier solicitaron la reactivación de la comisión investigadora de la matanza. Rolando Ames da cuenta de la tenacidad de Javier Diez Canseco y de su capacidad de improvisar salidas urgentes para sacar adelante causas justas. “Estábamos los dos sentados en frente de Ramiro. Aunque aprista, Prialé era un tipo de principios. Nos aprobó la propuesta pero preguntó quién presidiría la comisión investigadora. En ese momento, Javier me propuso a mí para presidirla y cuando salimos del despacho sonreímos por dos cosas: al fin reactivábamos algo que considerábamos justo y porque no habíamos planeado esa respuesta”, cuenta entre risas el también excomisionado de la Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR) y exmilitante del Movimien-

Rolando Ames. Junto a JDC luchó primero contra Sendero en los ochenta, luego contra la corrupción y el autoritarismo fujimorista. Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 29

28-29-30 CANSECO OK.indd 29

6/04/13 13:50

ACTUALIDAD

FOTOS:

nacionales (como el de Cuba), pero tenía la convicción de ir por el valor principal que era vivir en democracia”, detalla Townsend, reconstruyendo lo que, junto a Diez Canseco, fue batallar contra un gobierno marcado por la corrupción y el autoritarismo. En 1998, cuando en el Congreso se debatía someter a referéndum la rereelección del exmandatario Alberto Fujimori, preso de la indignación, Diez Canseco propinó un derechazo al oficialista Daniel Espichán. El golpe fue televisado. Townsend cuenta a Velaverde que, luego de esos hechos, en los viajes que hacía con Javier para recolectar firmas contra la re-reelección de Fujimori, los ciudadanos abrazaban y saludaban efusivos al congresista de izquierda. “La gente aplaudía a Javier porque consideraba que le había dado una lección a ese hombre, no era por festejar la violencia pero eran momentos de hartazgo. Y eso que todavía no había salido el (primer vladi) video”, recuerda. A pesar de las marcadas diferencias ideológicas, Javier Diez Canseco y Anel Townsend mantienen una larga amistad. “Mi hijo sufre de distrofia muscular, y Javier me presentó a uno de sus exasesores hace algunos años, Luis Miguel del Águila, quien es el presidente de la Asociación de Distrofia Muscular. Gracias a ese contacto encontré un colegio preciso para mi hijo”, recuerda Townsend. El líder de Acción Popular y parlamentario Víctor Andrés García Belaunde conoce a Diez Canseco hace más de cuatro décadas. El propio García Belaunde cuenta a Velaverde que, cuando eran aún jóvenes y enamoradizos, coincidían en alguna calle del distrito de Jesús María. “Nos cruzábamos mientras tomábamos nuestros respectivos colectivos en Jesús María porque él visitaba a su novia y yo a la mía, que eran vecinas. Y eso fue en 1967. Él se casó y luego se divorció, y yo sigo casado”, relata entre risas el congresista.

ROCHI LEÓN

HOMENAJE

Gian Carlo Vacchelli, compartió, junto a Javier, la lucha por los derechos de las personas con discapacidad. Izquierda: Anel Townsend acompañó a JDC en la oposición al régimen fujimorista del 95 al 2000.

EN 1998, CUANDO EN EL CONGRESO SE DEBATÍA SOMETER A REFERÉNDUM LA RE-REELECCIÓN DEL EXMANDATARIO ALBERTO FUJIMORI, PRESO DE LA INDIGNACIÓN, DIEZ CANSECO PROPINÓ UN DERECHAZO AL OFICIALISTA DANIEL ESPICHÁN. EL GOLPE FUE TELEVISADO.

Luego se distanciaron durante el gobierno del expresidente Fernando Belaunde Terry. “Fue un opositor al gobierno de Belaunde: muy duro, muy sarcástico. En algunas cosas tenía razón y en otras exageraba. Pero cuando viene el atentado terrorista contra mi padre, en 1985, Javier se presentó en el Hospital de Policía, en varias ocasiones lo visitó y recomendó a un médi-

co para que pueda atenderlo”, detalla García Belaunde, aludiendo al episodio que afectó al entonces presidente del Jurado Nacional de Elecciones. Una de las recientes batallas ganadas por Diez Canseco ha sido la promulgación de la Ley General de la Persona con Discapacidad, de diciembre del 2012. Para lograrlo, hizo a un lado las discrepancias políticas y junto con el congresista de Fuerza 2011, Gian Carlo Vacchelli, sacaron adelante el proyecto. Un tema que el parlamentario aún tiene pendiente es el académico. Rolando Ames comenta el deseo que Diez Canseco tenía de licenciarse. “Hace poco, conversando con Javier, me decía que quería presentar su tesis para sacar su licenciatura. ¿Licenciatura? Sí –me dijo– quiero sacarla de una vez. Así que me pasó un escrito de su tesis para que se la revise. Ahora ha tenido que dejar de trabajar en su proyecto porque debe recuperarse, así que le dije: “Ay, Javier, tú nunca te vas a poner en regla con la academia”, narra entre carcajadas Ames, izquierdista y católico: lo segundo es el rasgo que más lo “distancia” de Javier. Diez Canseco ha enfrentado siempre con entereza a sus enemigos. Sus limitaciones físicas no representaron jamás una razón para dudar. Pero además ha sabido evitar el sectarismo partidario a favor de causas mayores, humanas. La política peruana sigue necesitando a Diez Canseco.

30 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

28-29-30 CANSECO OK.indd 30

6/04/13 13:51

ARCHIVO PERSONAL FOTO:

Demóstenes Mamani, con el fondo del estadio de Corea del Norte. Al lado, credencial que utilizó durante su visita.

[ ESCRIBE: GIOVANNA CASTAÑEDA ]

LOS PERUANOS QUE LLEGARON A COREA DEL NORTE

EXPEDICIÓN AL OTRO LADO DEL

MUNDO

Son días de mucha tensión en la península coreana. El régimen de Kim Jong–un, el dictador de Corea del Norte, ha amenazado con una ofensiva nuclear en contra de Corea del Sur, incluyendo a los intereses estadounidenses en la zona. Aunque muy probablemente todo quede en simples advertencias, los ojos del mundo se han vuelto hacia la dinastía comunista norcoreana. Estas son las historias de tres peruanos que visitaron el país más aislado y misterioso del planeta.

Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 31

31-32-33 COREA.indd 31

6/04/13 14:06

FOTO:

PIKO TAMASHIRO

FOTO:

ROCHI LEÓN

A la izquierda, el dirigente aprista Carlos Roca. Tuvo una reunión con Kim Il-Sung, en la que también participó el expresidente Alan García. Al lado, Tany Valer, quien ha viajado cinco veces a Corea del Norte, la última en marzo del 2012.

l fotógrafo documentalista alemán, Olaf Schuelke, señala que si bien la vida en Corea del Norte no parece muy diferente a la de los demás países, capturar lo cotidiano supone todo un reto. Los extranjeros son acompañados permanentemente por oficiales y la libertad de movimiento es restringida. Llegar no es nada sencillo. Y una vez ahí, hay que comportarse de acuerdo a los protocolos estrictos de la dinastía comunista, hoy dirigida por el joven Kim Jong–un. No hay mucho espacio para la espontaneidad. Algunos peruanos han pisado el suelo de uno de los países más enigmáticos del planeta que hoy en día acapara titulares por sus amenazas militares y nucleares en contra de los que considera sus enemigos históricos, Corea del Sur y Estados Unidos. Demóstenes Mamani Ocampo radica en Madrid y es abogado especialista en derecho de extranjería. En 1989 ocupaba la presidencia de la Federación de Estudiantes del Perú

A DEMÓSTENES MAMANI LE TOMÓ 40 HORAS DE VIAJE LLEGAR A COREA DEL NORTE. DE LIMA PASÓ A LA HABANA, LUEGO A CANADÁ, LUXEMBURGO, MOSCÚ Y, FINALMENTE, PYONGYANG. SE QUEDÓ EN LA CAPITAL NORCOREANA POR QUINCE DÍAS.

(FEP). Ese año recibió la invitación al XIII Festival Mundial de Juventudes y Estudiantes que se celebró en Pyongyang, la capital norcoreana. . “Siempre me dicen, ‘¿has ido a Corea del Norte? ¡Qué raro!’. Para mí fue un viaje súper especial”, comenta.

Cuando Mamani llegó a Corea del Norte, el jefe de Estado era Kim–Il Sung, el abuelo de Kim Jong–un. De su viaje, que duró quince días, guarda un reloj que el propio líder le obsequió durante la inauguración del evento. “Nos llevamos un grato recuerdo de él. El reloj me funcionaba hasta hace poco”, dice. Le tomó unas 36 a 40 horas de viaje llegar a destino. Su ruta fue Lima–La Habana–Gander (Canadá)–Luxemburgo–Moscú–frontera de Rusia con Corea del Norte–Pyongyang. “El viaje más largo de mi vida”, añade. Recorrió Pyongyang –que hoy alberga a más de 3 millones de personas– junto con el resto de la delegación. Lo que más le sorprendió fue la zona de Panmunjon, la línea que separa a las dos Coreas. División simbólica a través del paralelo 38, es la última frontera sobreviviente de la Guerra Fría. “No vimos soldados rusos. Vimos al frente, en el Sur, a soldados norteamericanos que nos hicieron gestos obscenos; nosotros respondimos tomándoles fotos”,

32 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

31-32-33 COREA.indd 32

6/04/13 14:07

narra Mamani, entre risas. Y admite, con nostalgia en la voz, que le gustaría regresar, esta vez acompañado por su hijo peruano–cubano. EL COMPAÑERO KIM–IL SUNG

El dirigente aprista, Carlos Roca, ha visitado Corea del Norte cuatro veces. La última en 1990, aunque más recuerda el primer viaje, en junio de 1983, cuando conoció personalmente a Kim Il-Sung. “Nos reunimos tres días por varias horas. Fue una interesantísima conversación. Siempre quise conocer a los personajes del mundo y él lo era. Le confieso que ha sido uno de los grandes encuentros históricos de mi vida”, señala. En esa reunión estuvo acompañado por el entonces secretario general del APRA, el expresidente Alan García Pérez. La visita duró una semana y, según cuenta, fue atendido con mucha cordialidad. “Se esmeran por presentarte lo mejor”, explica. En blogs de viajeros, los turistas que han llegado a Corea del Norte consideran, efectivamente, que estas visitas guiadas son parte de la estrategia del régimen para ofrecer una imagen más amable, diferente a la que el resto del mundo tiene del país. A Roca lo impresionó especialmente la personalidad de Kim IlSung: “Era un hombre muy paternal, con gran carisma. Nos dio una cátedra de su pensamiento y su idea Juche”. El Juche es la doctrina creada por Kim Il-Sung que orienta y define toda la vida en Corea del Norte. En la memoria de Roca, Pyongyang aparece como una “capital hermosa” con grandes monumentos que se iluminan de noche, entre ellos la Torre Juche o el Arco del Triunfo, cuya estructura se inspira en el Arco del Triunfo de París. “Por ese afecto

RECOMENDACIÓN DE LOS EDITORES Si se quiere conocer más a fondo Corea del Norte, una muy buena opción es la novela gráfica Pyongyang, un retrato realista y nada complaciente de la vida en el país asiático. Su autor es el canadiense Guy Delisle. Narra la historia –en primera persona– de un dibujante europeo que se va a trabajar por algunos meses a la capital norcoreana. Disponible en español.

que le tengo al pueblo coreano, del sur o del norte, estoy profundamente alarmado con todo lo que está pasando”, lamenta. VER PARA CREER

“La gente en Perú habla y habla pero no conoce Corea del Norte”. Tany Valer, ex diputado por Izquierda Unida y actual dirigente de Patria Roja, ha viajado en cinco oportunidades al país asiático, la última en marzo del año pasado, invitado a un seminario internacional sobre la idea Juche. Fue acompañado de su esposa. Aquella vez pudo conocer al actual líder Kim Jong-un en la inauguración de un monumento en honor a su padre Kim Jong–il y a su abuelo Kim Il-Sung. “El pueblo muy entusiasta lo aplaudió y pese a que estaba de duelo por la muerte de su papá, porque el duelo dura tres años, hizo un discurso”, declara. Las escasas imágenes que llegan desde Corea del Norte siempre muestran a un país de calles asépticas, ordenadas. Valer confirma esta impresión: “No hay basura y la formación de los niños y el respeto por los ancianos es realmente impresionante”, declara, mientras posa para el lente de la cámara con su libro biográfico sobre Kim Jong–il. FOTO:

AFP

Kim Jong-un, actual líder norcoreano, en reciente imagen junto a oficiales del Ejército.

31-32-33 COREA.indd 33

6/04/13 14:08

ACTUALIDAD INTERNACIONAL

FOTO:

El ataque a una pareja de turistas en Río de Janeiro pone a prueba lo logrado hasta ahora en materia de disminución de la violencia, en una ciudad que se prepara para ser sede del Mundial de Fútbol del 2014 y de los Juegos Olímpicos del 2016. La violación a una joven de intercambio estudiantil dentro de un microbús hizo recordar lo que pasó con una universitaria en un ómnibus de Nueva Delhi, conocida como la capital de las violaciones sexuales. La joven india murió después de dos semanas.

AFP

[ ESCRIBE: MICHELLE MARINHO ]

RETROCESOS EN LA SEDE DEL MUNDIAL 2014

LA SEGURIDAD DE BRASIL SE

TAMBALEA

n paseo luego de recorrer Copacabana, en Río de Janeiro, se ha transformado en una pesadilla para una pareja de extranjeros. Los jóvenes, él francés y ella estadounidense, dejaron sus casas en uno de los puntos más turísticos de la ciudad para ir hasta Lapa, una zona bohemia y tra-

dicional de Río donde confluyen turistas y locales que, como ellos, buscan buen ambiente y música carioca. Con el fin de ganar tiempo, decidieron no tomar bus ni metro. Optaron por un microbús, transporte ligero no muy común en esa parte de la ciudad. No repararon en lo raro que

era encontrarse con ese tipo de unidades en ese sector de Río. Tampoco sospecharon que el vehículo había sido robado. Todas las lunas del vehículo eran polarizadas, pero había otros pasajeros. ¿Por qué desconfiar? Al llegar a un lugar muy poco transitado, próximo a una importante vía

34 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

34-35 BRASIL.indd 34

6/04/13 14:11

AFP FOTO:

Jonathan Froudakis de Souza, Carlos Armando Costa dos Santos y Wallace Aparecido Silva, quienes reconocieron haber violado a una turista estadounidense en un vehículo que simulaba ser un minibús de transporte público, fueron presentados a la prensa el 2 de abril en Río de Janeiro.

expresa, la banda de asaltantes que conducía el micro anunció el asalto y obligó a todos los pasajeros a que saliesen de la unidad, menos a la joven pareja de enamorados. “Ustedes se quedan”, dijo uno de ellos. A partir de ese momento empezó la pesadilla. Con una barra de hierro los bandidos agredieron al enamorado y lo obligaron, sin escrúpulo alguno, a que viera como su pareja era atacada. La chica fue violada por tres hombres que se turnaban. Se reían, se burlaban de sus gritos y pedidos de auxilio. Las lunas oscuras impedían que todo lo que pasaba adentro fuera visto por cualquiera que se cruzara con ellos. Solo se detuvieron para echar gasolina. Necesitaban combustible para continuar con su criminal paseo. Después de seis horas de golpes y abuso sexual, los criminales abandonaron a la pareja en una ciudad cercana a Río. Gracias a la descripción detallada realizada por las víctimas, la policía logró arrestar a tres sospechosos. Uno

de ellos contó, sin mostrar arrepentimiento, cómo hacían para turnarse en la conducción del vehículo y la violación. Otra mujer, que también había sido víctima de los violadores, se presentó a la comisaría después de ver sus imágenes por televisión. El caso se asemeja mucho al de la joven india, violada por seis hombres en un ómnibus en Nueva Delhi, el 12 de diciembre del año pasado. La mujer, de 23 años, regresaba del cine con su enamorado, quien fue atacado con una barra de metal. El ataque sexual a la joven fue tan brutal que le destrozaron los intestinos. Ella no soportó las lesiones internas causadas por la salvaje violación y falleció dos semanas después, a pesar de haber pasado por tres cirugías con las que se intentó salvarle la vida. El crimen conmovió a la India y llevó a millones de personas a las calles de las principales ciudades para exigir al gobierno leyes más severas para castigar a los violadores. La repercusión internacional del caso trajo consecuencias para el turismo en India. Durante el primer trimestre cayó 25%. En el caso de las visitantes mujeres, hubo un descenso de 35%. ¿Pasará lo mismo a Río de Janeiro en un periodo tan crucial para la ciudad? La agresión a los turistas es

un duro golpe para una ciudad que está recuperando las condiciones socioeconómicas de su población y crece gracias a políticas públicas y nuevas inversiones. El buen momento económico que vive Brasil ha puesto a Río de Janeiro entre las cinco ciudades que más inversiones reciben en toda América Latina. Desde el año 2008, cuando empezaron las operaciones para mejorar la seguridad de Río de cara al Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos –entre ellas, la pacificación de las favelas– mejoró la calidad de vida de sus habitantes y hubo una disminución considerable del índice de criminalidad. Según una investigación llevada a cabo por el Laboratorio de Análisis de la Violencia, en las 13 primeras favelas que fueron intervenidas en Río, el número de muertes violentas disminuyó en 70%. El número de personas heridas o muertas por balas perdidas disminuyó en un 81%. La violencia dejó de ser un tema central. La pacificación de las favelas abrió camino para las transformaciones sociales. Pero episodios tan terribles como el que sucedió el fin de semana anterior destruyen lo que se consiguió durante los últimos cuatros años. Frente a la delincuencia nunca hay que bajar la guardia. Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 35

34-35 BRASIL.indd 35

6/04/13 14:11

CIUDAD TECNOLOGÍA

[ ESCRIBE: JESÚS VÉLIZ ]

EL BITCOIN CARA Y SELLO DEL DINERO P2P La semana pasada, varios blogs de tecnología y analistas de economía comentaban con sorpresa el siguiente dato: el Bitcoin llegaba a US$ 94. Para muchos podrá sonar a fichines a usar en FarmVille. Para otros, es el cimiento de un paradigma íntegro de transacción limpia y controlada por el propio usuario.

36 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

36-37-38-39 TECNOLOGIA.indd 36

6/04/13 12:15

l Bitcoin es una moneda electrónica P2P –transferencia personal– que gestiona su intercambio mediante una gran comunidad. En palabras simples: cuando gastes un Bitcoin, toda la comunidad sabrá a quién fue a parar, y controlará que no haya un gasto doble de la moneda electrónica. Siempre se maneja un registro público de las transacciones Bitcoins para evitar falsificaciones o emisiones fraudulentas. Este sistema fue diseñado en 2009 por “Satoshi Nakamoto”, un seudónimo que encubre a una o varias personas asociadas al proyecto. “Una moneda electrónica es una cadena de firmas digitales. Para transferir una moneda, un pagador firma digitalmente una cadena con información de las transacciones anteriores, a la que le agrega al final una ‘llave pública’ que es la dirección del recibidor. Un recibidor puede verificar las firmas para confirmar todas las transacciones realizadas anteriormente”, explica Nakamoto. Bitcoin no depende de un banco que añada sus intereses o mágicos ITFs, sino que establece parámetros de monitoreo vía software entre todos los usuarios de este sistema. Hasta no validar 100% el origen y el destino del Bitcoin, la transacción no se realiza,

ADIOS LUCASARTS En un movimiento inusual, Disney decidió cerrar los estudios LucasArts, despidiendo a 150 empleados y clausurando proyectos como StarWars 1313 y FirstAssault. Esta división de Lucasfilm, empresa absorbida por la multinacional Disney en octubre del año pasado, se dedicaba a la producción de videojuegos en diferentes franquicias de la firma, como Indiana Jones, Star Wars, Maniac Mansion y otros más.

por lo que estos intercambios suelen demorar un poco. Podrás pensar que, a la larga, esto acabará como “la maquinita” del primer gobierno de Alan García. El control que ejerce la comunidad Bitcoin implica una regulación de las emisiones de la moneda. Se estima que podrán emitirse hasta 21 millones de Bitcoins y, luego de esta cifra, no se emitirán más. Esto estimulará a que la moneda tenga subdivisiones en base al cambio, llegando hasta ocho decimales –o sea, el mínimo es 0.00000001 Bitcoins –. ¿Para qué sirve Bitcoin? Para comprar lo que desees: videojuegos, regalos online, servidores, cualquier tipo de servicio que acepte esta moneda. Hay casas de cambio que pueden convertir esta divisa en euros y dólares. ¿La ventaja? Ninguna entidad financiera, gobierno o fundación internacional podrá congelar tu cuenta. ¿La desventaja? Quizá el celo en su uso, pues mientras más suba el Bitcoin, menos querrás gastar. Esta figura, según Business Insider, podría generar una deflación acelerada, pues nadie daría movimiento al Bitcoin y se arriesgaría su estabilidad. Aún es prematuro, pero hay que echarle el ojo. Más información en www.elbitcoin.org.

ENTEL COMPRA NEXTEL PERÚ Tras un estancamiento empresarial en el país, NII Holdings –empresa madre de Nextel en América Latina– cedió sus operaciones en Perú a Entel Chile, transnacional que maneja Americatel a nivel nacional. El crecimiento en Nextel era minúsculo, a comparación de otras operadoras: solo en el último trimestre de 2012, Nextel obtuvo 2,200 nuevos clientes en todas sus operaciones en Latinoamérica. SKYPE MASIFICA EL USO Microsoft publicó tremendos logros de su herramienta Skype, adquirida en 2011. Tras el cierre de Messenger, Skype ha crecido en uso y ha llegado a estas cifras: por día, los usuarios se conectan un total de dos billones de minutos. Estas cifras abarcan el total de usuarios en diferentes plataformas, y usando servicios como videollamadas, chats en grupo y llamadas vía internet. Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 37

36-37-38-39 TECNOLOGIA.indd 37

6/04/13 12:15

CIUDAD TECNOLOGÍA

WACOM

INTUOS 5 PTH450L Wacom ha lanzado al mercado peruano las nuevas versiones de la Tablet Intuos. Todos los tamaños presentados cuentan con las mismas funciones y se adaptan fácilmente al trabajo de diseñadores, editores de video, artistas digitales y fotógrafos. Un must have como herramienta. HARDWARE

SOFTWARE

Área activa de 157 x 98 mm, grip pen con hot keys, panel multitouch, 6 express keys configurables, control Touch Ring de hasta cuatro funciones, entrada USB y slot para componente WiFi y batería.

Corre desde Windows XP SP3, Ubuntu 12.03 y Mac 10.5.8. Interactúa con Adobe (Photoshop, Lightroom, Premiere), Autodesk (Maya, Mudbox, Sketchbook), Nik Color Efex Pro, Corel Painter 12, Final Cut y otros tantos.

MEJORAS Se puede usar como un touch pad con la punta de los dedos. Incorpora las funciones propias de Windows 8 y MacOS Mountain Lion. Si se te pierde el grip pen, puedes usarla sin problemas.

UPGRADE DESEMPEÑO Los LEDs que incorpora en el tablero ayudan a manejar el margen de uso. Fácil de instalar y configurar. El tamaño es ideal para viajes y traslado en la mochila. El trabajo es natural y fluido.

DISPONIBILIDAD Ya está en tiendas especializadas de diseño y fotografía del país. Su costo en Amazon US es de US$ 175, así que añade unos US$ 100 más a las tiendas de acá, en promedio.

Todas las Intuos5 tienen un adaptador WiFi que se vende por separado. En el paquete se incluye una batería para la tablet, el receptor USB para la computadora y la antena. Todo se coloca en la parte trasera de la tablet.

38 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

36-37-38-39 TECNOLOGIA.indd 38

6/04/13 12:16

EL E-CRIOLLO

PATENTES DE APPLE

AMORTIGUAR CAÍDAS Ante una caída inesperada, el iPhone tendría la capacidad de establecer las mejores condiciones para un impacto que no genere tanto daño. Incorporaría giroscopios, acelerómetros y un peso ponderado dentro del equipo. FUNDA CON CARGADOR El Smart Cover para iPad / iPad Mini podría incorporar en el futuro tecnología para carga inductiva. Simplemente añadimos carga a la tapa del iPad y nos servirá como energía extra. AMOLED ENVOLVENTE Es un iPhone con una pantalla AMOLED curva que rodea al equipo, haciéndolo completamente táctil. La interfaz solo funcionaría en las áreas que se estén usando según la aplicación. TECLADO INVISIBLE En teoría, esta patente se aplicaría directamente en las MacBook. El teclado aparece automáticamente cuando el usuario acerca los dedos al área que desea usar. Podría utilizarse también con un stylus pen.

150 MIL USUARIOS INFORMALES DE INTERNET EN PERÚ “Internet es un derecho”, es el lema de estos nuevos tiempos, encausado a saciar la gran demanda mundial de acceso a la red y tener presencia virtual sin parámetros. El problema es cuando ese derecho arroja cifras de este tipo: Telefónica del Perú informó que existen aproximadamente 150 mil usuarios informales de su servicio Speedy en todo el país, con alta incidencia en Arequipa, Lambayeque, Ica y La Libertad. En la ciudad de Lima, las conexiones clandestinas tienen más acogida en San Juan de Lurigancho, Ate, San Martín de Porres, Villa María del Triunfo y Villa El Salvador.

o más preocupante de la estadística, sin embargo, es el incremento de proveedores ilegales del servicio. Telefónica de Perú calcula que, a nivel nacional, son casi seis mil clientes fijos del sistema los que establecen retransmisiones de su conexión mediante antenas WiFi, a un promedio de 25 usuarios cada uno. Entre las modalidades más usadas resaltan el cableado UTP fuera del domicilio, el robo de señal inalámbrica WiFi y la reventa de internet mediante antenas de largo alcance. Otro de los aspectos relevantes en el informe, es la malla curricular de varios Centros de Educación Técnico Productiva (Cetpro’s) a nivel nacional. En 230

de ellos existen cursos para “romper” o “robar” la clave de cualquier router WiFi, con acreditación incluida. Fuera del rango oficial, otras 130 instituciones informales ofrecen este tipo de cursos como factor de “emprendimiento”. “La informalidad es un problema que limita el desarrollo y el bienestar de miles de peruanos. El comercio ilegal impide que las empresas amplíen el alcance de sus servicios y afecta enormemente la calidad de los que lo adquirieron de manera formal”, afirmó Alonso Cornelio, experto de Lucha contra la Informalidad de Telefónica. Se pueden denunciar estos actos al 0800-11800, anexo 4.

SIEMPRE EN LA MESA La idea es que el iPhone, mientras vibra sobre una mesa durante una llamada sin contestar, analice la vibración y note qué tan cerca está del borde para disminuir la intensidad.

Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 39

36-37-38-39 TECNOLOGIA.indd 39

6/04/13 12:26

CIUDAD GRAFITI

LA MARCA DE

HENSE Entre la Av. Benavides y el Paseo de la República emerge un gigante de colores. Con aproximadamente 500 galones de pintura, 120 latas de aerosol y una infinidad de rodillos, brochas, compresoras y demás herramientas, el grafitero estadounidense Hense va cubriendo 40x50 metros de pared con su arte. Todo con el financiamiento del ISIL.

ense es el nombre que usa Alex Brewer para firmar sus obras. Originario de Atlanta, Estados Unidos, comenzó su carrera haciendo tags y grafitis, escribiendo su apodo sobre cualquier superficie. Eventualmente crecieron sus aspiraciones y emprendió proyectos masivos más elaborados, como 700 Delaware, en el que se le encargó pintar una iglesia abandonada. Fue así como llamó la atención del ISIL, y junto con la productora y promotora de arte Jules Bay lo lograron traer al Perú para pintar el gigantesco mural. El artista, que una vez fue demandado por más de un millón de dólares por daño a 40

40 MURAL.indd 40

propiedad privada (en sus épocas de grafitero ilegal), ha sido bienvenido: “Es bueno tener un equipo que me está ayudando y que mi trabajo sea visto como algo positivo y no con la connotación negativa que suele tener el grafiti en varios lugares”. Hense trabaja con un asistente, la productora, cuatro operadores de grúa, dos técnicos de grúa, un ingeniero supervisor, cuatro pintores de asistencia y ocho personas encargadas de documentar el proceso. A pesar de no saber español, ha logrado comunicarse bien con ellos durante las primeras dos semanas de trabajo. “Creo que a veces se sorprenden con lo que hacemos, porque no es el tipo de

trabajo de pintura al que están acostumbrados, pero creo que se están abriendo, lo están empezando a disfrutar y quizá un día estén orgullosos de haber participado”. Ellos, los pintores, entre risas dicen: “Sí nos gusta, aunque cuando terminemos vamos a tener que ir al psiquiatra”. El mural brilla en la pared del edificio del ISIL, a la vista de cualquiera llegando al parque Kennedy por Benavides. Ciertamente se volverá parte de nuestro paisaje urbano y esperamos que inspire más. (Rafael Gutiérrez)

VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

6/04/13 12:32

CIUDAD REPORTAJE

[ ESCRIBE: EDITH V. MORÁN ]

JUEGO DE

SANGRE Y CALATAS HBO estrenó el domingo 31 de marzo la tercera temporada de Juego de tronos, adaptación del tercer libro de Una canción de hielo y fuego, de George R. R. Martin, y como cada año, escuchamos los gritos de sus fanáticos sobre cómo es la mejor serie jamás vista en la televisión (no lo es) y cómo es la mejor serie de libros jamás leída (tampoco lo es). Martin, entretenida como es su obra, peca de repetitivo y de tener una narrativa que quiere disfrazar de simple y realista, cuando solo es simplona. Entonces, ¿por qué estamos todos loquitos por Juego de tronos?

i internet ha hecho algo por la literatura actual, buena o mala, es darnos la ilusión de participar en la historia como si fuéramos el coro que sigue a los personajes a todas partes. Esto se aplica, sobre todo, cuando dicha literatura se entrega por partes, y podemos especular y teorizar sobre qué pasará en cada entrega, lo que sucede con George R. R. Martin, cuyo quinto libro ha sido publicado en el 2011, y espera publicar dos más. Una canción de hielo y fuego nos hace pensar que jugamos un ajedrez gigante, en el cual cada personaje es una pieza cuya meta es coronarse rey, pero sabiendo de antemano que ninLunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE

40-41-42-43 REPORTAJE MURAL y GAME.indd 41

6/04/13 12:33

CIUDAD REPORTAJE

guno está a salvo y que cuando pierda saldrá disparado del tablero de la manera más cruel. Para los que no conocen la historia, la resumo de la manera más breve: Canción de hielo y fuego es una saga fantástica (hay zombies, gigantes, dragones y magos: está en el mismo género de Crepúsculo, no se hagan los híper intelectuales) que narra los eventos en el reino de Poniente tras la muerte del rey y la lucha de muchas casas nobles por poder coronarse o coronar a alguno de sus hijos como legítimo gobernante, ya sea traicionando o haciendo alianzas. Sí, fantasía genérica hasta que lees que la guerra comienza porque los hijos del rey son producto del incesto de la reina con su hermano. Ouch. Si gustan de la literatura fantástica como yo, sabrán que este género es –o sentimos que debería ser– bastante pulcro y limpio, y es por eso que cuando giramos la vista hacia Canción de hielo y fuego nos caemos hacia atrás de espanto ya que Martin, 42

desde el principio, decidió romper con la cucufatería tolkiendiana a la que estamos acostumbrados, y llevó su historia hasta lo más bajo de la realidad humana. Martin no ahorra palabras para describir sus escenas más salvajes, sean sexuales o violentas. ¿Qué creen que pasa cuando un niño testigo descubre la relación de la reina con su hermano? Vuela por la ventana para jamás volver a ponerse de pie: no hay cura mágica ni hechizo que repare sus piernas en este mundo. A Martin no le importan las quejas sobre lastimar a sus personajes, para él no hay edad o género que se respete: hemos visto niños morir decapitados y mujeres ser violadas por hordas enteras, mientras todo lo que podemos hacer es poner el libro a un lado y respirar, y esperar que eso jamás nos pase a nosotros. ¿O alguien no preferiría morir antes que terminar en un calabozo comiéndose los dedos por el hambre? Y es que los personajes de Martin no son los nobles elfos de Tolkien ni los

VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

40-41-42-43 REPORTAJE MURAL y GAME.indd 42

6/04/13 12:34

mortífagos de Rowling: Lo más “fuerte” que hemos visto en Harry Potter fue una bruja dándole una poción de amor a un mortal para hacerlo su amante contra su voluntad. Acá las mujeres tienen que buscar maneras más realistas para protegerse, viviendo en esta sociedad patriarcal medieval en donde se desarrolla la historia. Tenemos a Arya Stark, por ejemplo, que de ser la hija de un noble acabó, a sus nueve

años, aprendiendo a matar para vengarse de quienes asesinaron a su familia. O a Danaerys, quien a sus 13 años fue vendida por su hermano al jefe de una tribu a cambio de un ejército; solo usando su sexualidad pudo voltear la torta y ponerlo de su parte para intentar recobrar el trono para su familia. Igualmente, los hombres tienen carta libre para desatar sus pasiones, no solo con mujeres sino con otros hombres,

aún las más enfermas: capturar un prisionero y quebrarlo arrancándole pedazos enteros de piel es tal vez una de las cosas más vomitivas que haya leído en mucho tiempo. Pero, por alguna razón, seguimos pegados. Y es que si el género fantástico habla de las hazañas de reyes y caballeros, es porque no muestra lo que hace el pueblo llano, ya que no existe heroísmo clásico en ellos. Nadie escribe una canción sobre el pueblo a donde la tropa fue a robar tras la batalla perdida, y mucho menos sobre las acciones barbáricas de la tropa misma. Martin sí escribe sobre ellos, sobre lo que hacen los soldados que son obligados a pelear en nombre de un estandarte. Los reyes no se ensucian las manos; los perros, sí. Tywin Lannister es un hombre de guerra, respetado por sus pares y sus vasallos, y todos dirían que tiene las manos limpias pero ¿cómo terminó la dinastía Targaryen? Cuando uno de sus hombres estrella la cabeza del pequeño príncipe Aegon contra una pared, para luego violar a su madre aún con las manos manchadas de sangre. Tywin Lannister no participó en la matanza, pero dio su visto bueno a los cuerpos de los niños colocados al pie del trono como muestra de lealtad. La adaptación de HBO tampoco se reprime en la exhibición de violencia y sexualidad explícita, aunque no es tanto como la gente cree: en la primera temporada solo hay 16 minutos de desnudos (alguien contó) en 10 capitulos de una hora. Pero sí, tenemos escenas en las que un hombre corta en dos a un caballo, o una decapitación que no salió a la primera y tuvimos que esperar el quinto hachazo para que funcione bien. HBO ya ha confirmado su cuarta temporada, que narrará la segunda parte del libro tercero (que consta de dos volúmenes). Para quienes hemos leído no es sorpresa saber que vienen escenas más crudas, más salvajes, más violentas, pero, sobre todo, más interesantes. Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE

40-41-42-43 REPORTAJE MURAL y GAME.indd 43

6/04/13 12:34

CIUDAD VIAJES

[ CRÓNICA Y FOTOS DE PAOLA MIGLIO ]

SIERRA LIMEÑA

CERCA DELCIELO Comenzamos este viaje un poco como experimentando. No planeábamos ir más allá de Antioquia, pueblito a 43 km de Cieneguilla, en Huarochirí, sin embargo terminamos en los tunales de Chilca, luego de casi seis horas de viaje por los paisajes más inesperados de la sierra limeña. Dos días, una buena camioneta y harto espíritu de aventura son lo único que necesitan (claro, además de una maletera llena de comida y bebidas) para descubrir aquellos rincones de Lima casi pegados al cielo.

44 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

44-45-46 VIAJES CHILCA.indd 44

6/04/13 12:46

ay un lugar en Lima en medio de la sierra desde donde se puede ver el mar. Un lugar no muy lejos, a un par de horas, que casi toca el cielo y se encuentra cubierto de niebla. Allí donde el San Pedro florea y las rocas forman pequeñas caletas abrigadas que se prestan para prender una parrilla. Allí donde gozamos de naturaleza, buena comida y paz. Para llegar, dimos una gran vuelta, pero lo que vimos fue tan impresionante que valió la pena. Vamos al principio. Seis de la mañana, partimos de Lima rumbo Antioquia (75 km). El camino es ligero hasta Huarochirí. Son unas tres horas desde Lima, según el tráfico. Luego el pueblo. Encantador y pequeño, enclavado en el valle del río Lurín, a 1,500 msnm. La fama de Antioquia es relativamente reciente, de principios del 2000. Resulta que la ONG CIED (Centro de Investigación, Educación y Desarrollo) convocó a un concurso llamado Colores para Antioquia, para pintar el pueblo. El ganador fue Enrique Bustamante y, bajo su guía, plásticos peruanos y extranjeros decoraron el pueblo con sus motivos. Hoy las pinturas se mantienen y muchas de las casas de sus habitantes abren sus puertas como hospedajes familiares para los visitantes que llegan con ganas de escaparse un día o dos. Los alojamientos son sencillos, pero llenos de cariño y sabor de hogar. Si se ponen de acuerdo con los dueños, les pueden preparar hasta las comidas; si prefieren, pueden llevar sus víveres, muchos tienen parrilla. Nosotros nos fuimos cargados de quesos, salames y panes y, luego de recorrer el pueblo, armamos una gozadera con vino y pisco bajo la luna llena. Al día siguiente tocaba levantarse temprano y seguir subiendo por la carretera que conduce a Huarochirí. El paisaje es impresionante, sobre todo cuando se llega a lo más alto. Son solo unos 60 kilómetros de recorrido hasta Santo Domingo de los Olleros, nuestra siguiente parada; sin embargo, es Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 45

44-45-46 VIAJES CHILCA.indd 45

6/04/13 12:46

CIUDAD VIAJES

un sendero, zigzagueante y que no deja de subir, por lo que calculamos unas dos horas y media deteniéndonos para tomar fotos. Luego, hay campos verdes inmensos, sobre todo si viajan a fines de marzo. La lluvia hace lo suyo. Los contrastes con el cielo son impresionantes, y se pasa por pueblos como Conchahuayco, Cruz de Laya y Orcocoto. Finalmente no dejen de tomar el desvío que conduce a Olleros. Llegamos a Santo Domingo de los Olleros (2,830 msnm) luego de atravesar campos verdes con ganado pastando. Es cerca de mediodía y parece un pueblo fantasma. Todos están recolectando o paseando a sus animales. En Olleros se celebra el folclore, se realiza bicicleta de montaña y se come tunas, toneladas de tunas. Este pueblo es bastante conocido por su alfarería: ollas de barro que se venden al lado de los puestos chicharroneros de Chilca y toda la Panamericana Sur; por el manantial Brillante Esperanza, la catarata Canta Gallo y la laguna El Hondo de la comunidad campesina Mantara; pero además, ahí comienza uno de los descensos más queridos por los amantes del ciclomontañismo: 3,400 metros hasta Chilca. El recorrido es impactante. Bajamos en auto para poder apreciar mejor el paisaje y distinguir el cambio de vegetación. Mientras más nos acerca-

DATOS VIAJERO Antioquia se encuentra a 63 km de Lima vía carretera a Huarochirí, son cerca de dos horas con 40 minutos en auto, un poco más en transporte público. Desde Cieneguilla son 43 km (dos horas). Transporte público para llegar solo a Antioquia: parte de esquina de la Av. Nicolás Arriola y la Av. Rosa Toro, frente al Mercado de Frutas de San Luis. Si quieren realizar la vuelta completa les recomendamos hacerlo en auto propio ya que no registramos transporte público hasta Santo Domingo de los Olleros. No hay hoteles ni restaurantes en el camino, así que les recomendamos llevar todo para acampar y alimentarse. Lo que sí hay en Antioquia son hospedajes familiares, lo mejor es contactarlos cuando lleguen al Centro de Información Turística (local comunal, www.munian-

tioquia.gob.pe) que se encuentra en la Plaza de Armas. En la Plaza Principal de Antioquia se pueden encontrar baños públicos y un restaurante, además de bodegas bastante básicas. En el camino de vuelta, cuando salen por Chilca, hay dos lugares para llenarse de gozo y felicidad. El primero son los helados Ovni, de lúcuma y conocidísimos. Lo bueno es que en el local principal (Km 63.5 de la Panamericana Sur) pueden, además de ver el muñecote extraterrestre en tamaño natural, abastecerse de harina de lúcuma, panetones, manjar, chocotejas, entre otros. La otra parada en el Tambo Rural o El Hornito (Km 51.7 de la carretera Panamericana Sur): el paraíso de los panes, las aceitunas y el pollo y chancho a la leña.

mos al nivel del mar, más árida se vuelve y comienzan a aparecer los campos de tunas, en donde además de cultivar la fruta, crece la cochinilla. Por eso la película blanca que cubre el cuerpo de los inmensos cactus en medio del desierto. Antes de realizar todo el descenso, paramos en uno de los miradores del camino para un tardío almuerzo. La vista

nos quita el aliento: los colores dorados de las rocosas formaciones se entremezclan con aquellos del sediento valle, todo desaparece entre la niebla y va a dar al mar. La brisa marina es intensa, así como el frío del día que casi acaba. La paz es infinita. No hay nada a nuestro alrededor: solo naturaleza y un pan con chorizo. Felices.

W SERIES SPORTS WALKMAN

ICE BANDANA

KIT VIAJERO ARMOR SERIES A prueba de agua, de caídas, golpes y suciedad. Bueno para excursiones o la playa, el LifeProof Case de Armor Series es una armadura de todo terreno para tu Galaxy S3, iPhone 4 o iPhone 5. Se consiguen en www.otterbox.com.

Estos audífonos, con mp3 incluido, son ideales para cualquier actividad deportiva. Al no tener cables que estorben, facilitan la movilidad, además de tener un peso mínimo para evitar complicaciones. A prueba de agua y sudor, son perfectos para el gimnasio o la piscina. En www.store.sony.com.

El inverso de una bolsa de agua caliente, estos pañuelos llenos de hielo se amarran al cuello para proporcionar un poco de frescor durante cualquier clima caluroso. La tecnología no requiere de recargas, solo enfriamiento. En www.amazon.com.

46 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

44-45-46 VIAJES CHILCA.indd 46

6/04/13 12:47

CIUDAD OPINIÓN

CIUDADES MALDITAS

SAO PAULO, CIUDAD MALDITA NICOLÁS KISIC

stuve en Sao Paulo hace unos días, ciudad impactante sin lugar a dudas. Esto se refleja en su pulcro sistema de transporte público, especialmente en la completa red de trenes que atraviesa la metrópolis por el subterráneo para asegurar que cada uno de los ciudadanos pueda llegar a su destino sin problemas, a tiempo. También en la imagen y experiencia del mercado municipal, que disfruté junto con amigos un sábado por la mañana. Al mismo tiempo, transcurría una de las fechas de Lollapalooza 2013 en el club hípico de la ciudad: un festival que congregó a más de cien mil melómanos, muchos locales y un buen número de extranjeros. Turismo para Sao Paulo y, de taquito, para el resto de Brasil. Visitamos el Domingo de Resurrección las instalaciones del Servicio Social de Comercio (SESC) en Pompeia, una antigua zona industrial de la región. El SESC es uno de los servicios creados por el empresariado brasileño en los años cuarenta, que buscan generar bienestar para sus trabajadores. Las empresas de comercio, servicios y turismo en Brasil tributan especialmente para la manutención del SESC, una asociación privada sin fines de lucro. La asociación, en palabras de un trabajador del SESC - Pompeia, tiene al menos 10 locales en Sao Paulo, tantísimos más en Río de Janeiro y muchísimos en el resto del país, sin contar las unidades móviles que se acercan adonde no existe presencia definitiva de la organización. La importancia del SESC – Pompeia, se revela también en la excelente obra de arquitectura que ostenta, patrimonio moderno del planeta, edificio diseñado por Lina Bo Bardi en los años setenta. Allí, lo que se ofrece, en su mayoría, funciona para el público en general, salvo algunos servicios específicos que quedan exonerados de pago a los trabajadores de empre-

sas asociadas. Ese mismo día, para el público en general, quedaba abierta una enorme ‘plaza’ techada en donde se estimulaba la lectura alrededor de mesas y sillas, periódicos y revistas, libros y computadoras; algunos improvisaban jugar ajedrez en lugar de leer y se escuchaba a una artista brasileña recitar su unipersonal, guitarra en mano. En medio de la hoy consolidada ciudad se había construido un corazón para los ciudadanos. Una cuadra más allá (siempre dentro del SESC), un bulevar-deck en donde los paulistas aprovechaban para tomar sol y así no extrañar la playa: al costado se mantenía abierta la piscina olímpica y el centro deportivo para la comunidad. Muy cerca, ensayaban artistas en el teatro para una obra dirigida in situ, mientras que en el pabellón aledaño se mostraban los grabados y pinturas de quienes estudiaron durante algunos meses algún curso gratuito de arte, full equipo. El SESC se mostraba como un auténtico catalizador urbano. Un integrador de ciudadanos. Es interesante cómo Brasil logró, de la mano con su empresariado, conjugar un espacio de cultura, aprendizaje y esparcimiento hace más de sesenta años para la población. En el Perú, ¿seríamos capaces de lograr una legislación parecida, de manera que en cada ciudad se puedan inaugurar servicios y catalizadores urbanos, con cierta autonomía privada y con suficiente regulación estatal? ¿Qué pasa si de una vez nos ponemos las pilas, si comenzamos en el Rímac con el primer centro comunitario, allí donde la Backus tenía una fábrica y hoy tiene un espacio dispuesto a ser convertido exactamente en eso? Importante sería poner de acuerdo a los empresarios, la comuna distrital y la metropolitana, al Ministerio de Cultura y a la ciudadanía. Sao Paulo y Brasil tienen mucho que enseñarnos. Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE

47 COLUMA NICOLAS KISIC.indd 47

6/04/13 12:37

CIUDAD GASTRONOMÍA

48 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

48-49-50-51 GASTRO.indd 48

6/04/13 15:55

[ ESCRIBE: PAOLA MIGLIO ] [ FOTOS: ROCHI LEÓN ]

CINCO PASOS EN

TR3S

Andrés Orellana ha creado un oasis en Gamarra. Su restaurante, Tr3s, si bien conserva los colores y sabores del barrio, los estiliza en un ambiente prácticamente inmaculado, privado de ruido, despejado y cálido a la vez. Y así, recrea su arsenal de platos típicos y caseros, además propone otros tantos de autor, y nos cuenta sobre su nueva apuesta de desayunos y productos gourmet. “Han llegado para las exclusivas”, advierte. Acá nos tienes.

CEBICHE INFIERNO

Sobre una cama de pesca del día, se acomodan tiernos langostinos, uñas de cangrejo y frescos choros, cebolla, choclo y un camote color real, no ese anaranjado intenso que pasa horas remojado en gaseosa. Incrustamos el tenedor y pica. Claro, es el infierno de Andrés, la leche de tigre hecha con ajíes rabiosos charapitas, arnauchos y limos anima el festival marino y nos levanta el espíritu mañanero. Es uno de los clásicos, de esos que no mueve de la carta porque siempre se lo piden. Desde que abrió el restaurante, hace casi dos

años, ha tratado de renovar cada seis meses, manteniendo los best sellers para que la clientela no se enfade. Sin embargo, desde este año, cambiará solo una vez. “La nueva carta es una recopilación de los más pedidos, a veces viene gente que ya nos conoce y pide platos que no están en la carta, pero están los de siempre, el arroz con pato, el lomo saltado, el ají de gallina, el seco de cabrito. De los más recientes, la canilla de cordero con puré de tubérculos, la panceta de cerdo confitado con puré de membrillo, y la gallina enrollada. Pero hay que cambiar, porque a veces aburre cocinar lo mismo”.

Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 49

48-49-50-51 GASTRO.indd 49

6/04/13 12:40

CIUDAD GASTRONOMÍA

PATARASHCA DE CABRILLA

Lo clásico contrasta con su alma de creador. Algunas recetas típicas se fusionan, otras se crean totalmente desde cero. En este caso, la tradicional patarashca se reinventa, se trae de la lejana Amazonía para prepararse siempre en hoja de bijao, pero con cabrilla. El ahumado le sienta perfecto a este pescado de carne sabrosa y firme. Lo acompañan yucas fritas y bolas de tacacho con cecina y chorizo de la selva. “En la parte creativa jugamos un poco con los insumos, pero nunca salimos del rango de cocina peruana porque es lo que nosotros queremos proponer”, cuenta Andrés, quien ha trabajado en Astrid y Gastón, hizo un máster en Italia y recaló en la Ostería Francescana de Massimo Bottura. “Luego regresé a Lima y por problemas de visa tuve que quedarme. Decidí emprender Tr3s y, a la vez, estudiar Administración en la Universidad del Pacífico. Mi modelo de negocio era un huarique, pero ha evolucionado mucho en dos años. Poco a poco me di cuenta que quería estar más involucrado. Conozco Gamarra desde siempre, mis papás importan pasamanería, así que toda mi niñez la he pasado acá”, cuenta.

HUATIA DE CANILLA DE CORDERO

El tercer plato es una canilla de cordero que ha sido cocinada durante cuatro horas para alcanzar ese nivel de ternura. Tiene todos los aromas del guiso, y se empareja con un trío de tubérculos: al horno, en chips y en puré. Hundimos el cuchillo y la carne se abre, suave, deliciosa… mientras tanto comentamos lo que acaba de ocurrir, el fallo del juez Urbina sobre el asunto de La Parada. Andrés pone cara de preocupado. No sabe qué va a pasar y eso afecta directamente a su negocio. “De hecho habrá una pequeña baja, el año pasado fue así, pero puedo aprovechar el momento para los nuevos proyectos que tenemos para Tr3s. Estoy planteando abrir desde el desayuno, mañana tengo pruebas para café orgánico, quiero hacer jugos frescos con fruta

de temporada, panes con chicharrón, con pavo, pollo, tamales. Infusiones, crear las nuestras y hacer mezclas con especias, con muña, chincho, cedrón y toronjil”.

ENSALADA DE VERANO

La ensalada de frutas frescas revela sus experimentos: es una suerte de sopa de fresas, uvas verdes, aguaymanto, melón verde en tapioca de maracuyá con almíbar de camu camu, vainilla y lima. Los sabores fluyen refrescantes, y el aburrido y saludable plato, que puede no entusiasmar en su versión más pura, se transforma en algarabía. Los nuevos platos se suceden unos tras otros, y Andrés nos datea lo que se viene: “Vamos a incorporar un tacu tacu de shambar para el que reducimos el shambar para hacer el tacu tacu, y luego usamos el mismo jugo, el pellejo y el costillar para hacer una criolla. Hay también un tallarín saltado con panceta de cerdo laqueado con aromas orientales… son las cosas nuestras las que nos inspiran”, anota.

KING KONG AÚN ENAMORADO

Y la inspiración también reventó en un postre que se aleja de los dulces empalagosos. La masa de este King Kong se acerca más a la del alfajor de maicena y se rellena con membrillo, higos y aguaymanto. Cada galleta se apoya en una bola de helado de pie de limón, todo bañado con salsa inglesa de tomillo. Este postre, casero, norteño, familiar, sufre una revolución agradable. Como todo en Tr3s. Acá uno se siente en casa, nada nos es extraño y eso nos reconforta, sobre todo al saber que estamos rodeados de un remolino de caos comercial. Para concluir, Andrés nos cuenta otra más de sus exclusivas, su nuevo proyecto, uno que lo ha llevado a montar una tienda de importación de productos gastronómicos de buena calidad pero competitivos en el mercado. Está preparando la selección, y el lugar para este nuevo hueco gourmet será Miraflores. Nosotros, pacientes, esperamos más de sus sorpresas.

Tr3s abre de lunes a sábado de 12:00 a 17:00 horas. En Jr. Humboldt 1562, 2do. Piso, La Victoria. Para más información pueden visitar la página web: www.tr3s.pe.

50 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

48-49-50-51 GASTRO.indd 50

6/04/13 12:40

CRÍTICA

EL PRODUCTO

EL CUCHILLO @metelecuchillo

ENCURTIDOS

Nos llegaron encurtidos de Casa Verde y nos hicimos una memorable ensalada para cerrar el día: espárragos, alcachofas, pimientos de piquillo y zucchini a la parrilla. Los vegetales tiernos, el aceite de oliva correcto. Bastante sabrosos. Ahora, se pueden combinar entre ellos o complementar con ensalada fresca. Vale la pena que se haga de unos cuantos. Pedidos: 993145-009 / Email: mariano.campa@lamaceta.com.pe / Se pueden encontrar en Food Fair, Los Tres Chanchitos y Zimmerman.

EL HUECO EL RESTAURANTE

Fratello es un lugar que queremos y al que siempre regresamos. Es un poco el sabor de hogar, sencillo, cariñoso y generoso, y de precio está súper bien. Su especialidad es cocina italiana, pero también argentina: sus pastas son artesanales, sus milanesas inmensas con papas fritas caseras, las ensaladas abundantes y la provoleta muy bien bañada en aceite de oliva. Obvio, que las carnes se lucen con los típicos cortes argentinos, no podría ser de otra forma. Dentro de nuestros preferidos están los gnocchi de papa indiavolati, una rabiosa salsa de tomate ahumado (los hay también rellenos con jamón y queso y bañados de la misma salsa), y un buen panqueque con dulce de leche de postre. Calle Grau 120, Miraflores / T. 241-9423 / Horario: lunes a sábado de 12:30 a 16:00 y de 19:30 a 23:00 horas / www.ristorantefratello.com

EL SOMMELIER

Por GIOVANNI BISSO

HUMBERTO CANALE ÍNTIMO BLEND

Mezcla de Malbec, Merlot y Cabernet Sauvignon. En vista tiene color violáceo brillante y limpio típico de un vino joven (2011) en perfecto estado. En nariz brinda notas de moras, ciruelas y un ligero recuerdo a pasas, después va dando paso a los toques ligeramente especiados como la pimienta y la canela. Finalmente se deja ver un toque floral con una nota sutil de violetas. En boca es intenso, sabroso, con buen equilibrio, taninos moderados y un final muy agradable.

ACHE Cuando el poeta Rodolfo Hinostroza acuñó el término cocina nikkei, hacía alusión al origen nipón del cocinero y al empleo de técnicas japonesas sobre productos peruanos, sobre todo marinos. El término ha ido adquiriendo nuevas interpretaciones y hoy es difícil saber qué cosa es nikkei. ¿Son nikkei el cebiche y el tiradito? ¿Es nikkei un sashimi de cabrilla? ¿O esos uramaki bañados en mayonesa que tanto éxito tienen en las barras de Lima? Hay unos cuantos cocineros que intentan dotar de contenido al resbaladizo término. Entre ellos, Hajime Kasuga, un talentoso que, al menos para este crítico, resulta un completo misterio. He visitado Ache en distintas ocasiones en los últimos meses y no he conseguido entender de qué se trata su cocina. Me he sentado a la barra advirtiendo al itamae que no deseaba ninguna salsa y la experiencia ha sido memorable. Hay ahí un niguiri de salmón y ralladura de naranja, genial de puro simple. Cítrico, amargo, dulce y untuoso a la vez. Cuando busca esa simpleza, el golpe es contundente. Cuando se enreda en preparaciones más eclécticas, los sabores se mezclan en un desconcierto que a veces resulta y a veces no. Hay un pato en hoisin que recuerda más bien a un restaurante chino. Y una jalea al wok, que es una versión esforzada de lo que se encuentra en muchas cebicherías. Sabrosos, pero fuera de lugar. El cochinillo en especias orientales sobre puré de pallares corre mejor suerte, la idea que existe detrás del plato alumbra desde el primer bocado. Lo frustrante en Ache es que uno no sabe a qué atenerse cuando se sienta a la mesa. Y no se trata de sorpresa, sino de indefinición. RESERVAS La Paz 1055. Miraflores / Horario: lunes a jueves de 12:00 a 15:30 y de 19:30 a 11:00 horas; viernes y sábado de 12:30 a 15:30 y de 19:30 a 00:00 horas / T. 221-9315 / Precio: aprox. S/. 120150 por persona / Servicio: Bueno / Reserva: recomendada. / Valoración: 3/5 cuchillos.

Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 51

48-49-50-51 GASTRO.indd 51

6/04/13 12:41

CIUDAD ENTREVISTA

[ ENTREVISTA DE: KETTY CADILLO] [ FOTOS: PIKO TAMASHIRO]

Era 1998 y recuerdo que vimos su foto en un diario en la que no ponían ni siquiera su nombre. Pensamos que era Jorge Perugorría, el actor cubano, protagonista de esa maravillosa película cubana que es Fresa y chocolate. Sí, la foto que vimos estaba un poco borrosa y reconocemos que nos equivocamos en todo, menos en la nacionalidad del personaje. Ahora 2013, Orlando Fundichely está de nuevo en Lima y da vida cada noche a Carlos Cabrera en Al fondo hay sitio. Un retorno que lo ha devuelto a la televisión peruana, pero que sobre todo ha servido para rescatar a su familia, a la que la distancia estaba causando mucho daño.

espués de varias coordinaciones fallidas mediante América Televisión, Facebook nos ayudó a contactar a Orlando Fundichely. Lo conocimos años atrás y nos reconocimos mutuamente. Esta vez nos sentamos a conversar frente al mar, mientras esperábamos que el sol bajara para que Piko lograra su toma perfecta. Ignoramos el viento helado y nos enfrascamos en una hermosa charla que comienza con Al fondo hay sitio. Inevitable. Nos dice, de entrada, que lo que más le preguntan por estos días es qué va a pasar con Carlos Cabrera (su personaje en la serie) y Charito (Mónica Sánchez en la serie). No tiene ni idea, lo único claro es que todo este año se queda. Luego revela emocionado que está produciendo en Miami, junto con unos amigos, una película cuyo guión le pertenece. “Esa es una inquietud que hace tiempo me

52 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

52-53-54 PERSONAJE.indd 52

“YOANI SÁNCHEZ SERÍA BUENA CANDIDATA A LA PRESIDENCIA”

Orlando Fundichely 6/04/13 13:02

estaba persiguiendo. La película será en inglés y en español, protagonizada por actores latinos. Es un proyecto que ha ido creciendo. En estos meses tenemos que definir cómo hacemos para llevarla a la pantalla grande”. De pronto, Orlando desvía la mirada: a esta hora el lugar en el que nos encontramos está lleno de mamás y niños. Recordamos haber leído hace algún tiempo declaraciones de Karina Rivera, su esposa, en las que decía que la distancia estaba afectando el matrimonio (Orlando vivía en Miami y Karina en Lima). ¿Cómo hacer para que una familia sobreviva a la distancia? “No sé. Ellos han tenido una paciencia infinita, sobre todo Karina. Ha sido muy duro para mí, más para ella y para mis hijos. Cada matrimonio tiene su interioridad y no hemos venido aquí para hablar de eso ¿verdad?... Lo único que te puedo asegurar es que no ha sido nada fácil… nada fácil”. HOMBRE DE FAMILIA Padre de tres hijos: Alejandro –de un compromiso anterior de Karina–, Doris Alexia –que lleva el primer nombre en homenaje a la mamá de Orlando, la primera actriz cubana Doris García–, y Luciana Karina, la pequeña de la casa, que dice es “terrible”, Orlando nos confiesa que no hay “nada mejor que abrazar y besar a sus hijos, despertar cada mañana junto a su mujer y oler su perfume”. Fue por medio de Karina que Efraín lo contactó para Al fondo hay sitio: “Se encontraron en el aeropuerto de Chiclayo de casualidad y ahí surgió todo. Creo que el papel era para mí”. Aceptó sin dudar, era la “oportunidad de regresar después de cuatro años a trabajar en el Perú, Lima, esta ciudad que tanto me gusta, que me dio una familia, que me otorgó una nacionalidad…”. ¿Tienes nacionalidad peruana?, le preguntamos sorprendidos. “Sí, y por primera vez en mi vida acabo de votar responsable y seriamente en las elecciones pasadas”, contesta. Tratamos de averiguar por quién votó, pero fue imposible. “Respeto mucho Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE

52-53-54 PERSONAJE.indd 53

6/04/13 13:02

CIUDAD ENTREVISTA

la posición política pública de muchos de mis compañeros de reparto en la serie, pero prefiero no decir nada”. Pocos saben que Orlando debutó en la televisión cubana a los cinco años de la mano de su madre en una teleserie que se llamaba El niño azul; que se formó en el Taller de la Televisión Cubana en La Habana; que hizo tres largometrajes: La mujer transparente (1990), Sueño tropical (1993) y Reina y Rey (1994); que es parte de esa generación de actores que salió de la isla buscando nuevos rumbos de vida personal y profesional; y que su primer destino fue Venezuela, donde hizo algunas novelas, para luego terminar en Miami en 1995, donde lo primero que le dijeron fue: “Mira si quieres progresar en el mundo anglosajón, lo primero que tienes que hacer es quitarte ese acento. No solo aprender el idioma. En este momento tener el acento es un plus… eres latino y los latinos estamos de moda”, dice. Ya que hablamos del pasado indagamos sobre lo que significó Luz María en su vida, y contesta que mucho, que fue un vuelco en su carrera. “Debo confesar que cuando vine para ser parte de Luz María, llegué con todas las dudas del mundo. Había hecho algunas telenovelas en Venezuela y Estados Unidos, papeles, en realidad, intrascendentes y esa producción me cambió la vida. Fue esa novela la que me abrió las puertas del mercado estadounidense cuando el proceso suele ser al revés”. Eso lo confirmó la primera vez que puso los pies en una televisora grande de Miami, él iba con miedo y se dio cuenta de que no hacía falta que lo presenten, ya lo conocían. DE VUELTA A CUBA Inquieto por dirigir, dice que “por una sencilla razón: todo actor tiene un director dentro y algunos lo exteriorizan y otros no. Además, si tienes la capacidad de aprender de los que saben y de los que no, ya tienes la mitad del camino hecho…”.

Tanto tiempo viviendo solo, ¿cocinas?

Muy mal, pero de hambre no me muero. Si tengo que freírme una carnecita lo hago, si tengo que hacer arroz, igual. También hago pasta y si no tengo ganas de hacer nada, bajo las escaleras, salgo a la calle y compro algo.

En Miami, ¿tienes casa propia?

Tenía, la vendí cuando vino la crisis inmobiliaria de 2007. Me dije, qué voy hacer con esto aquí si mi familia está en Lima.

¿Para cuándo un papel protagónico?

Soy actor y si me toca el papel protagónico lo asumo y si no, hago el que me den con la mayor dignidad y profesionalismo. No me preocupa ser el galán, porque también pasa que uno ve algunos actores que tienen esos papeles, les salen tres arrugas y se termina su carrera. Yo quiero ser actor hasta viejo.

¿Temes envejecer?

Es parte de la vida ¿no?… eso sí, no voy a negar que me cuido. Trato de comer bien, de hacer ejercicio, respeto mis horas de sueño… aunque no siempre lo logro. Incluso he tenido problemas de sueño… pero no le temo a la vejez. Me siento cómodo ¿Cuántos años llevas actuando, Or- con mi edad y con lo que soy. lando?

Volviendo a la política, aunque no

Tengo 44 años y actúo desde los te guste, te debo preguntar qué piensas de Yoani Sánchez… cinco. Creo que es una mujer muy valien¿Has vuelto a Cuba? Sí, volví el año pasado dos veces te. He leído algunas veces su blog y por razones tristes: perdí a mi papá, creo que es una ventana más que inque era lo único que me quedaba. Mi teresante para quien quiere saber algo mamá murió en 1996 y no pude des- más sobre lo que pasa en la isla. Critipedirme de ella. Esta vez me llamaron car es fácil, pero hacerlo desde dentro y fui a verlo una semana antes de que de Cuba es difícil y ella lo ha hecho. muriera, para despedirme. Después, Creo que sería una buena candidata a con mis dos hermanos por parte de la presidencia… papá nos reunimos en Cuba para dar- Crees que los hermanos Castro se le un homenaje. irán del poder algún día… ¿Tus hijos conocen Cuba? Nada es eterno… La cordura tiene que volver…ahora mismo hay No, todavía. algunos cambios en Cuba, pero has¿Piensas llevarlos? ¡Claro!... es un absurdo que no lo ta que no haya democracia, todo lo haya hecho hasta ahora. Pero sí quiero que pasa en la isla no es más que una que mis hijas sepan de dónde viene papi. mentira.

54 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

52-53-54 PERSONAJE.indd 54

6/04/13 13:07

CIUDAD MÚSICA

PANDA

Mi crítica comienza donde todas las críticas empiezan: con una duda. ¿Quién escucha Panda y por qué? No conozco ni a una sola persona a la que le guste esta banda, así que empiezo la disección. [ ESCRIBE: RAY RAY AFRIKA ]

CONCIERTOs

asi no recuerdo nada sobre esta banda mexicana, excepto que sonaron en MTV hace varios años y son medio emo. Aunque Panda es definida en muchas ocasiones como pop punk o rock alternativo, con letras como “tenemos una cita en el quirófano / vendrá el doctor me aplicará cirugía / me sacará el corazón trasplante de corazón / ahí te va mi dolor” y “me puedes hacer muy feliz / lo único que tú tienes que hacer / amor mío, es morir”, creo que queda bastante claro que es una banda emo o emopunk, géneros que yo pensaba habían pasado de moda hace años. Pero, ¿a quiénes les gustaba el emopunk? Pues, sobre todo a adolescentes. Quizá algunos podamos recordar una época en la que era característico encontrar cartucheras y mochilas con nombres de bandas y símbolos anarquistas pintados con liquid paper. Creo que el tipo de persona que hacía eso era el que podría haber oído Panda y, de hecho, escuchar las canciones de la banda mexicana hoy me remite mucho a esa época de engreimientos, que apenas se hacían pasar por rebeldía y penas enanas que se sentían como penas enormes. Panda se volvió popular el año 2002, después del lanzamiento de su

segundo álbum La revancha del príncipe charro. Suponiendo que sus fans eran adolescentes en ese entonces, eso significa que hoy en día son adultos o jóvenes adultos. Bajo esta premisa, estos antiguos fans podrían hoy en día tener un trabajo y capacidad de pagar una entrada de S/. 125 para ir a ver a estos roqueros sentimentaloides en vivo. Supongo que esto justifica que se haya invertido en realizar conciertos tanto en Arequipa como en Lima. Me gusta creer que la gente está yendo a verlos por un factor nostálgico, más que nada. Quizá los fans de Panda desempolven sus zapatillas Converse y correas de púas para recordar la angustia de sentirse un adolescente incom-

prendido. La sobreabundancia de sentimientos que es trasladada al segundo y tercer plano con el pasar de los años y la revalorización de prioridades. Hoy, quizá nuestro peor temor no sea un corazón roto de los que Panda habla en, al parecer, cada una de sus canciones, pero es pajita recordar una época en la que sentíamos las cosas de una manera distinta. Encuentro valor en el significado que pueda tener para muchos ver a Panda. Los sentimientos cambian tanto como los gustos. Quizá para ellos oírlos desate el mismo tipo de sonrisa que ver una foto antigua en la que tenías un peinado ridículo. El 12 de abril en el Jardín de la Cerveza de Arequipa y el 13 de abril en la Jockey Club del Perú.

Triibuto a óscar Avilés

Psicodelia Animal 4

Para celebrar los 89 años de vida y 74 de vida artística del guitarrista criollo, este 13 de abril se realizará un tributo masivo en el Parque de la Exposición. Con varios invitados, incluyendo a Bartola, Marco Romero, Los Zañartu, Julie Freundt, Pepe Torres y más, Avilés revivirá los poderosos himnos de la cultura peruana. Entradas en Teleticket.

Seis bandas a S/. 5 en el Círculo Bar de Barranco (178 Av. Grau). Este 13 de abril se reúne la escena local de música experimental instrumental alrededor del retorno de El Mundo de Pecval, después de más de un año de descanso. Un concierto sin cantantes. Entradas, en la puerta. Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE

55 MUSICA CIUDAD.indd 55

6/04/13 13:08

CULTURA MALDITO RUIDO

ESCRIBE:

FERNANDO TOLEDO

FRONTERA ZOMBIE Stretch it to The Limit presenta su disco debut, Zombie “Extraterrestre” Ryan. Si la pasada Semana Santa no te dejó zombie, esta banda tiene las armas para hacerlo.

O ES FRECUENTE ENCONTRARSE CON UNA BANDA COMO STRETCH IT TO THE LIMIT. El trío, compuesto por José Palacios en guitarra, Giancarlo Pucci en la batería y Laura Robles en el bajo, tiene una propuesta instrumental que reposa en el sólido entrenamiento formal de sus integrantes y en sus trayectorias previas, muy distinta una de otra. Estos dos elementos son los que sostienen su álbum debut, que responde al curioso nombre de Zombie “Extraterrestre” Ryan. El nombre de la banda ya nos da un primer guiño de hacia dónde podría ir la música de SITTL: Estíralo hasta el límite. De algún modo, el trío avisa que nos estamos embarcando en un viaje en el cual llevarán sus variadas experiencias hasta el punto límite: el disco le debe tanto al rock como al funk, a la música andina como a la cubana, al jazz como a la música afroperuana. La impresión, tras los primeros minutos de Zombie “Extraterrestre” Ryan, puede ser de incomodidad. Esto no es un demérito; en mi caso, es mi experiencia con la mayoría de bandas instrumentales. A esta primera impresión (que es bastante volátil, eso sí) le sigue un disco que va creciendo de a pocos y concluye robusto. Al escuchar los primeros segundos de “Animal”, track inicial, me desubiqué y pensé que estaba escuchando el Pez raro de El hombre misterioso. Sin embargo, la banda me sacó muy rápido de la confusión con uno de los elementos clave del disco: los rápidos cambios de ritmo y de intensidad; este último, elemento que reposa en buena parte sobre la guitarra de Palacios. Esta característica se repetirá en el tema siguiente, “Chachu”, y en algunos más. La base rítmica de Pucci y Robles es notable en todo el disco. Habría algo, no obstante, que resaltar. En muchos casos, el trabajo de batería y bajo queda escondido, como

si su función fuera solo sostener el virtuosismo de la guitarra, algo que no es criticable en sí mismo pero que puede limitar el sonido de la banda. Esto queda en evidencia, por ejemplo, en los dos breves interludios en los cuales el bajo es el protagonista: “Comercial 1” y “Comercial 2”. Si bien ambos parecen funcionar más como un respiro o un ejercicio, la ausencia o presencia controlada del sonido guitarrero abre nuevas posibilidades (más funk) al sonido de SITTL. Caso similar es el de “Funkete” (no, Bedón, no es un cover de El General), en el cual el bajo gobierna el tema de arriba a abajo. Sin embargo, no hay que esperar mucho para encontrarse con uno de los grandes momentos de este disco: “Conoce a la Supervaca”. Después de varios temas en los cuales parecía que la banda estaba apenas entrando en calor, llega este excelente tema en el que se puede escuchar, si bien no a la Supervaca, sí a una Superbanda. Aquí la base rítmica ya no apuesta tanto por acunar el trabajo de la guitarra sino por construir un sonido. Esto no se detendrá hasta cerrar el disco: la banda nos entregará grandes momentos como “Morados” (en el que la guitarra de Palacios le entra con ganas a un riff que parece sacado de un disco de Truckfighters); o el cover de Pat Metheny, “Q&A”, con leves toques de latin jazz y algún guiño al rock n’ roll de los 60. Si bien con altos y tropiezos, Zombie “Extraterrestre” Ryan es un buen disco debut que crece y muestra a una banda que va encontrando su sonido mientras uno escucha el álbum: hacia la segunda mitad encuentra la ruta. Muy recomendado. Stretch it to The Limit - Zombie “Extraterrestre” Ryan Duración: 43m 22s Precio: S/. 27 (Venta directa: 994220349 o vía Facebook)

64 56 VELAVERDE VELAVERDE Lunes Lunes81 de abril del 2013

56 COLUMNA MUSICA.indd 56

6/04/13 13:20

CULTURA RAJES & BRONCAS

FOTO:

KARINA VALCÁRCEL

[ ESCRIBE: KARINA VALCÁRCEL ]

FERIAS, CUADROS Y OTRAS PEPAS Animados por el espíritu de los tiempos –el espíritu del consumidor, quien ya puede aparecer en un cartel publicitario defendiendo orgullosamente su precaria identidad de “shoppero”–, en Lima ya tenemos una feria de arte. Perdón, son dos ferias de arte. ¿Hay tanto mercado? Velaverde recogió opiniones.

BRIL PARECE SER EL MES DE LAS FERIAS. Así lo demuestra la pronta inauguración de dos grandes ferias de arte: ¿acaso su realización no es una señal de que el artista peruano pue-

de convertirse en el próximo bien de exportación marca Perú? Atrás quedó la época en la cual ser under era considerado cool: el artista tiene que comer. Hay, sin embargo, un asunto: las fechas de inauguración y clausu-

ra de estas dos grandes ferias de arte coinciden al milímetro. ¿Casualidad? Tres jóvenes artistas peruanos, de trayectoria y talento reconocidos, se reúnen a conversar de estos eventos en los cuales no van a participar. Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 57

57-58-59 CULTURA FERIAS.indd 57

6/04/13 13:25

CULTURA

QUE PASEN LOS ORGANIZADORES Velaverde se contactó con el organizador de PArC, Gastón Deleau. “Acá hay algo importante que aclarar: desde hace diez años organizamos La Semana del Arte de Lima y desde hace cuatro años hacemos Lima Photo: conocemos más que nadie la plaza”, afirma. Y continúa: “La coincidencia en la fecha no viene de nuestro lado, pues la tenemos separada desde hace mucho. PArC

cuenta con el apoyo de todas las galerías de Lima –13 de Lima y más de 20 invitadas de todo el mundo–; en cambio, en la otra feria solo participan dos galerías peruanas y un art dealer… Creo que eso lo dice todo”. Deleau añade que, a falta de un centro de exposiciones en Lima, el Museo de Arte Contemporáneo resultaba idóneo.

“Art Lima cuenta con 38 importantes galerías de arte procedentes de 16 países”, replica Christian Bendayán, parte de la organización de Art Lima. “También contamos con tres exposiciones, un ciclo de

conferencias que ayudará a esclarecer ideas sobre el arte y su importancia, el programa Iniciando Colecciones para motivar y guiar al público no especializado en la labor del coleccionismo… Mucho videoarte, instalaciones”. Y añade: “Contamos con una amplia campaña informativa y publicitaria. Enhorabuena que se presente otra feria en simultáneo”.

(DE ARRIBA A ABAJO): CORTESÍA GASTÓN DELEAU, DEPARTAMENTO DE PRENSA DE LA SALA LUIS MIRÓ QUESADA GARLAND, PIKO TAMASHIRO.

“Para empezar, una feria no es un evento cultural, como para decir ah, yo quiero participar para mostrar mi arte a la mayoría”, dice Fito Espinosa. “No es una bienal ni un festival… una feria está orientada a mostrar y vender. Las galerías van, compran stands y venden. En realidad es un negocio. Esto no es negativo o positivo, solo aclaro”. En verdad, resulta extraño –quizás, contraproducente– que se den ambas ferias al mismo tiempo. Libre competencia, se dice. “Yo no sé si hay tanto público para dos ferias”, comenta Shila Alvarado, la Limeña girl. “No creo en ese rollo de que están buscando que más gente conozca… La gente del Art Lima se ha dado cuenta de que Lima Photo funcionó, y han esperado que venga alguien de afuera a organizar una feria (se refiere a Gastón Deleau) para ponerse ellos las pilas”. Veamos. PArC (Perú Arte Contemporáneo) se presenta como “La primera feria de galerías de arte contemporáneo de Perú”. Art Lima se presenta como la “Primera Feria Internacional de Arte en Lima”. Ambas se inauguran el 24 de abril y van del jueves 25 al domingo 28 de abril. En ambos casos la entrada general es de 25 soles y de 10 para niños, estudiantes y jubilados. Para coronar, se dan en distritos vecinos: Barranco la primera, Chorrillos la segunda. Jorge Villacorta participa como curador en ambos eventos. “Acá parece que, al ser la primera vez, están peleándose por quién va a ser el que se quede con el nombre o tenga más superioridad, más artistas, más ventas, más galerías, más no sé qué”, observa Javier Ramos Cucho. “Superado eso, a mí me parece genial que haya dos ferias. Se van a presentar un montón de amigos que además son colegas nuestros y eso me parece lindo”. Desde la comodidad de su sillón, Fito agrega: “El tema es que Gastón Deleau ya trabajaba con casi todas las galerías de Lima, y tenía como un trato. Entonces vino la otra feria

QUE PASE LAMA “Existe un desequilibrio”, mete su cuchara el crítico de arte Luis Lama. “Art Lima tiene el apoyo del Ministerio del Interior. Los beneficios y facilidades no son equitativos, porque una feria tiene vara y la otra no. Art Lima también cuenta con el apoyo incondicional de El Comercio, que le dedica todos los miércoles media página y omite su función de informar a la comunidad sobre la existencia de la otra feria. Es como lo que ocurre con Al fondo hay sitio, y la cantidad de espacio que se le da por ser una producción de canal 4, que es de

la familia. Eso no se puede hacer en materia de arte”. El renombrado crítico concluye diciendo: “No estoy en contra de ninguna feria, sino de la manipulación de los medios. El problema es que Lima no es una plaza para dos ferias simultáneas. Es una locura, se ha caído en una competencia absurda”.

y surgieron las complicaciones. Ahí debe haber pasado de todo (risas). Yo sé que Art Lima ha querido orientarse a lo internacional para diferenciarse... Entonces, mostro que haya una, dos, tres ferias: lo importante

es que se hagan cosas. Respecto a las fechas, en un principio no iban a coincidir pero si tú vas a hacer algo y alguien lo quiere hacer antes, ¿qué te queda? Tienes que entrar al mismo tiempo”.

FOTOS:

RAJES & BRONCAS

58 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

57-58-59 CULTURA FERIAS.indd 58

6/04/13 13:26

COLOFÓN: EL ARTE DE VIVIR DEL ARTE

Shila, Fito y Javier viven del arte. Así de simple y complicado. Ninguno de ellos participará de estas ferias, lo cual llama la atención, ya que en los últimos años se han convertido en artistas reconocidos por públicos diversos. ¿Cómo lo han logrado? El talento es un factor importante, pero no siempre suficiente. Los tres mencionan la repercusión de Facebook como canal de promoción y contacto con el público.

SHILA ALVARADO Mi trabajo como ilustradora me ha abierto una ventana bien grande. Tengo cuadros en galerías, pero no como una constante de trabajo ni de forma exclusiva. El año pasado tuve dos individuales. La primera fue en Bruno Gallery, con el proyecto Limeña girl.. Es una galería alternativa. Jaime Higa es un artista que trabaja con mucha gente joven y no te viene a decir: “Oye, tú trabajas solo conmigo”. Además, él está también en otras galerías y sabe cómo es el trato y qué se espera de un artista. La otra fue en el Centro Cultural de España, que no es una galería comercial sino cultural. Ellos me avalaron, se hicieron cargo del montaje y curaduría, fue un lujo.

FITO ESPINOSA

JAVIER RAMOS CUCHO Desde que egresé de la escuela en el 2006, tengo con mi socia una marca de libretas. Antes se llamaba Ponte Tizza y ahora somos L´Imaginario. Eso nos abrió una puerta en el mercado y nos dio un respaldo económico. Por otra parte, tengo algunos cuadros en galerías, pero creo que la mayor parte de mis ingresos (que no son muchos) vienen de forma independiente: alguien por ahí me escribe un correito y me pide alguna obra. De vez en cuando me caen esos mensajitos salvadores. Si tengo una venta no me gasto el dinero, administro bien, porque a veces puedo vender tres cuadros en un mes, pero luego no vendo nada en cinco o seis meses. Ahorrar es lo que ayuda a seguir. Claro, esto en paralelo a L’Imaginario. Hay para pan y para comprar colorcitos.

Yo he vivido mucho tiempo pintando y exponiendo en galerías. Básicamente, vendiendo en galerías. La gente me contactaba no sé cómo y llegaban a mi taller y también vendía. Luego enseñé por un breve periodo. Hace unos años hice un blog. En 2009 hice una exposición en Fórum, y algo sucedió. Empecé a hacer varias cosas. Apareció el Facebook, me puse a ilustrar, hice un libro, la gente se conectaba conmigo por internet y seguían mi trabajo. En 2010 empecé con lo del grabado, imágenes con un precio mucho más amigable que el de un cuadro. Ahora tengo mi casa-galería y recibo visitas de las personas que gustan de lo que hago.

Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 59

57-58-59 CULTURA FERIAS.indd 59

6/04/13 13:26

CULTURA

TABLA DE PICAR

“No soy nada. Nunca seré nada. No puedo querer ser nada. Aparte de esto, tengo en mí todos los sueños del mundo." POR

Por razones un tanto esotéricas la tabla de esta semana se presenta fúnebre. Se murió Jess Franco, maestro español del cine serie B y rey del llamado cine casposo. Su promiscuidad cinematográfica y su gusto por la mezcla de géneros –Tarantino era su fan– eran incomparables. Tenía 82 años

y acababa de estrenar “Al Pereira vs. the Alligator Women”, su película número doscientos y tanto. Nos vemos al rato. Falleció José Muñoz, fundador de La Familia. Muñoz fundó, además, la distribuidora “Inca” y la editorial Peisa. Cuando se aleja un librero, la tristeza es siempre de una cualidad distinta: se va uno del club de los que leen. Hasta luego.

Se murió Roger Ebert. Uno no siempre coincidía con él (últimamente, casi nunca) pero fue un crítico de cine consecuente consigo mismo: de gustos conservadores, recordamos aún su poco aprecio por el cine de Lynch o Kiarostami, su defensa permanente de Herzog y, como anécdota,

su hilarante bronca con Vincent Gallo. Fue “el crítico de cine para el hombre de a pie” desde 1967 y también, merecidamente, el más famoso del mundo. Para el lector that speaks english, recomendamos buscar en internet “40 hilariously mean Roger Ebert reviews”.

JACKSON JACKSON

pero no pasa nada: tú también. Rompimos nuestros espejos, por mí cada día es domingo en la mañana. No tengo miedo, prendí mis velas en asombro, encontré a Dios”. Kurt Donald Cobain, muerto un 5 de abril hace 19 años. Al cierre de esta columna seguía siendo trending topic en Twitter.

“Estoy tan feliz porque hoy encontré a mis amigos: están en mi cabeza. Soy tan feo

UNA PELÍCULA DEMASIADO LIMPIA

INEPLANET DE SAN BORJA: la función de El limpiador programada para las 7.20pm empieza a las 7.40pm, y yo encuentro tal demora un abuso. Pero en estos tiempos la identidad del espectador –del ser humano– se define en tanto puede consumir productos: ergo, hay que soplarse los trailers de los estrenos próximos –la publicidad– y hay que decirle “no” a las señoritas que te preguntan al ingreso: “¿delivery?”. Ahora te llevan los productos a tu butaca. De cualquier modo, he aquí la ópera prima de Adrián Saba, de la cual hemos leído comentarios que recurren a términos como austeridad y vacío. Diez personas en la sala, y cuatro se retirarán antes de completarse la primera hora de proyección. El filme está muy alejado de convenciones narrativas tradicionales: conflicto marcado, personajes con motivaciones, que sucedan cosas… Los únicos subrayados emocionales serán dos: la omnipresente música drone y el movimiento de cámara que aparecerá, vaya, en la

escena última. El cliché dicta que nos encontramos ante una “película para críticos”, y algo de eso hay en el estatismo de Víctor Prada (pienso en un personaje de Kaurismäki) y en la rigurosidad geométrica de una puesta en escena que elude varios riesgos, incluido el riesgo de que el espectador se emocione. “Tu intelecto puede ser confundido, pero tus emociones nunca mienten”, decía el crítico. ¿No se supone que vamos al cine para sentir cosas? ¿Por qué la forma debería ser lo único que se discute acá? En ese sentido, encuentro mayores logros en una película peruana de estilo similar, como Octubre, de los hermanos Vega. Hay apuntes bellos en El limpiador (la escena del estadio o la caja en la cabeza del niño, por ejemplo) pero, a mi juicio, no bastan para sostener los 100 minutos de metraje. Dicho esto, hay un sentido de lo cinematográfico en Adrián Saba, y quizás un próximo filme nos revele más acerca de él y menos acerca de los requerimientos actuales de una película para ser llamada de arte. Alas y buen viento para él y su joven equipo, que han hecho cine en el Perú, lo cual es un montón. CÉSAR BEDÓN

60 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

60 TABLA DE PICAR.indd 60

6/04/13 13:28

CULTURA LATEADOR VISUAL

los potones del deseo “tetas como misiles”, me dice k., que es experta en esos asuntos. “el binomio poto - teta nunca falla”, piensa este lateador, que ha arriesgado su pellejo junto con el de k. para llegar hasta la mismísima base de este monumento neoerótico del gileo, mezcla de realismo abultado y lujuria contenida. buscamos infructuosamente el nombre del autor de tamañas figuras, y la noche se lo traga en el anonimato más cruel. “los potones” (o “los potoncitos”, según el humor) de chorrillos parecen pero nunca serán una pareja enamorada, no, hay algo en el engañoso lenguaje corporal de la parejita... ¿el amor será así?, me pregunto mientras repaso mis clases de anatomía del doctor sueiro: parejas hiperatrofiadas con implantes de aire marca trome, manitos estratégicamente puestas para que nadie piense mal. me pregunto si será así el amor, esa unión y todo ese discurso de emprendedor que dice transmitir este conjunto escultórico de fibra y cemento. porque, la verdad de la verdad, si buscabas el monumento a la arrechura, aquí tienes tu monumento y ahí estás tú. por supuesto, amigo lector, me dirás que víctor delfín la empezó en el parque del amor. tal vez, pero la sensación es diferente, lo de delfín es otro rollo, monumentalismo queriendo hacer épico el cortejo y rodeado de un kitsch que, a fuerza de rechazarlo, nos empieza a gustar y nos lo apropiamos… eso es delfín, te guste o no. delfín es la lenta y pétrea manera de meterle letra a tu novia un domingo perezoso de verano, mientras que “los potones” son, a no dudarlo, el homenaje enorme al choque y fuga de nuestras conciencias amatorias mientras te pisa un carro en la alameda miamense con anticucheras ofreciéndote un palito… los potones son el otro level del donjuanismo criollo. ya olvídate de “mi dulce rita de junco y capulí” y mejor prueba con el baile del caballo, a ver cómo te sale… por eso, perspicaz lector, dime tú. viendo a estos campeones de la libido galopante, si los pensamientos de las estatuas aparecieran con sus globitos de cómic sobre las cabezas, ¿no es cierto que ya tendríamos la dirección del telo más cercano? (mientras tanto k. mira al cielo e imagina los misiles destruyendo la ciudad.) (eduardo tokeshi)

Complejo Turístico Agua Dulce. Playa Agua Dulce, Chorrillos. Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 61

61 LATEADOR VISUAL.indd 61

6/04/13 13:28

CULTURAL SAPOS Y CULEBRAS ESCRIBE:

DIEGO TRELLES PAZ

REPRODUCCIÓN EN SERIE Esta semana, nuestra columna de libros se ocupa de una antología de cuentos peruanos de reciente publicación. Diego Trelles Paz habla sin morderse la lengua.

17 fantásticos cuentos peruanos. Antología Vol. 2 Casatomada, 2012 Precio en librerías: S/. 30 Relación del crítico con los antólogos: CORDIAL Primera línea: “Todo era noche, por fuera y por dentro”.

ENSANDO EN EL CINE, EL LUGAR COMÚN LO SEÑALA: NUNCA SON BUENAS LAS SEGUNDAS PARTES. La frase alude a la lógica mercantil del blockbuster, que desvirtúa la clásica nobleza de las sagas. La literatura no es ajena a este mismo fenómeno, que surge con el folletín y llega al presente más fortalecido que nunca con el best-seller. El Perú, desde luego, no podía ser ajeno a la fiebre de las secuelas. Lo curioso es que aquí no se trata de novelas formulaicas sino de antologías que se aferran sin roche al rico colchón de la marca registrada. Uno de los primeros antólogos en notar las bondades de la reproducción en serie fue Gabriel Ruiz Ortega. El método era simple: prólogos flojos, intuitivos, mal escritos, de escaso rigor académico, una selección aceptable de relatos y un título, con las mañas de la etiqueta publicitaria –Disidentes–, que se reproduce ad finitum (ya va tres entregas; tres más y tendremos al nuevo Rocky de la literatura peruana). Los casos de 17 fantásticos cuentos peruanos y de su continuación, 17 fantásticos cuentos peruanos Vol. 2 de Gabriel Rimachi y Carlos M. Sotomayor, no parecen muy distintos. El mayor problema de esta segunda entrega no reside en los cuentos –una selección atractiva– sino en la estrechez y superficialidad de los dos breves prólogos (¿es Tzvetan Todorov el único teórico del género fantástico?) y en una pobrísima edición,

plagada de erratas hasta en las sumillas biográficas. La colección empieza mal, con el rescate de Alfredo Castellanos: un escritor ancestral, inédito y, acaso con justicia, olvidado. “Crisálida” es uno de esos fósiles insostenibles cuyo valor se limita a su carácter histórico. Su prosa irregular tiene la virtud de mostrarnos una forma de escritura ya felizmente caduca (“Desmayaría el aroma que pudo jamás desvanecerse y la vida se agostaría sobre un tálamo soñado y único”, página 17). Con “Voces” de Fernando Ampuero llega el empate. Ampuero suele ser más efectivo en las distancias cortas y aquí lo demuestra con un relato que se acerca a la fantasía desde lo insólito, como lo señala Juan Ramón, el otorrino del cuento, desde “las raras anomalías de otros pacientes” (página 29). “Ilusionismo” de Siu KamWen es un relato que, aun teniendo el típico final predecible que apela a la magia, no deja de mostrar sus virtudes en la generación de atmósferas extrañas. Persiste una duda: ¿las frases con evidentes problemas de construcción como “Se acaba instalándose” o “¿En qué debemos el placer de su visita?” son producto del español adoptado del escritor de origen chino o del desafortunado trabajo editorial? El espacio resulta muy corto para abordar todos los textos del libro con la profundidad que ameritan. Bastará señalar que, dentro de un nivel parejo en la selección, hay puntos altos (Fernando Iwasaki, Sandro Bossio, Carlos Enrique Freyre o Carlos Yushimito) y, por lo menos, dos cuentos sobresalientes: “Hombre en el espejo” de Alexis Iparraguirre y “Sin retorno” de Julie de Trazegnies. El primero, la historia de una chica perseguida por el reflejo de un hombre, confirma la calidad de un autor especialmente dotado para este género tan exigente. El segundo, el relato de una mujer perdida en un lugar innombrado de Estados Unidos, nos descubre a una escritora sólida y creativa a la que, sin duda, habrá que seguir leyendo.

62 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

62 COLUMNA DE LIBROS.indd 62

6/04/13 13:29

E D S A VID

LAS S A H C MU

Y R HAR S M E RE T]

ISBER : PACO G

[ ESCRIBE

ta del periodis como a m lu p la n bros ta co verde cuen e Triple X y autor de li ra ver y la e V , o r e m ú cin pa Desde este n Gisbert, autoridad en asura reciclada, Guía se ocupa B o co c , español Pa oche, Once titulares ta. En esta ocasión, Pa a, clásico u nd en Fantasías d Fiction y Palabra de p izara Garganta profu ry a otros n o lp ar analizar Pu ry Reems, quien protag , el cáncer se llevó a H zo ar del actor H el porno. El 19 de mar d indiscutible aquí lo recordamos. e d s platós y de A FINES DE LA DÉCADA DE LOS SETENTA, Nueva York era un hervidero cultural. Miles de jóvenes se buscaban la vida en la Gran Manzana acudiendo a castings de obras de teatro y representando pequeños monólogos en bares y cafeterías para pagar el alquiler de su piso. Herbert Streicher, un chico nacido en el Bronx, era uno de esos jóvenes. En su aventura por tener algo de dinero, había tra-

bajado como actor en espectáculos de burlesque, rodado anuncios publicitarios para la televisión y participado en pequeñas obras en el off Broadway, el circuito de teatro alternativo de la ciudad. Pero aquellos trabajos eventuales no le daban seguridad económica y, un día, cuando ya se le habían acabado los amigos a los que pedir dinero, habló con un colega de la National Shakespeare Company y le preguntó si conocía alguna forma de conseguir algunos dólaLunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 63

63-64-65HARRY REEMS.indd 63

6/04/13 13:33

FOTO:

AFP

res de forma rápida. Este le contestó que la mejor manera era hacer películas pornográficas, a 75 dólares cada una. Streicher dudó si aceptar, con el convencimiento de que haciendo porno arruinaría su incipiente carrera como actor teatral… pero las necesidades económicas pudieron más. Semanas más tarde, Herbert Streicher estaba rodando “bobinas” (cortos de diez minutos de carácter pornográfico) en los improvisados sets de filmación instalados en pisos de la parte este de Nueva York. Con el nombre artístico de Harry Reems, formaba parte de la pequeña familia que dirigía, actuaba y producía una bobina por día para abastecer a las primeras salas X En 2005, cuando el documental Dentro de garganta profunda sacara su nacidas en los Estados Unidos. Su fiabilidad en nombre nuevamente a la luz. Derecha: fotogramas del clásico Garganta el desempeño sexual, su sentido del humor y profunda, filme de 61 minutos que simboliza la llamada “época dorada su físico lo convirtieron muy pronto en uno de del porno”, previa al sida, cuando las cintas XXX se acercaron al los personajes fundamentales de la prehistoria mainstream. La cinta asegura algunas sonrisas. La gran Linda Lovelace del porno, hasta el punto de que la mayoría de y la enfermera, Carol Connors, protagonizan escenas de antología. los cortometrajes sicalípticos que se realizaron También: Society Affairs, de 1982, renacimiento de Reems como estrella. en Nueva York en 1970 fueron dirigidos, producidos o protagonizados por él junto con Sean Costello día, no resulta tan raro. En los años 70, algunas películas y Fred Lincoln, un trío al que todos conocían como “The porno recibían el mismo tratamiento que las mainstream: estreno con alfombra roja, set de prensa y hasta edición Dirty Three”. de la banda sonora en discos de vinilo. Y Memories within Miss Aggie, a pesar de incluir sexo explícito, tiene la factura “DOCTOR, EXAMÍNEME” Un año más tarde, Harry Reems era un experto en cine de un filme de Bergman. Y es que Harry Reems, actor vocacional de teatro, aunporno, y no solo como actor. De hecho, su intención era ir abandonando su presencia delante de las cámaras para que malo, fue el favorito de su generación: un tipo que trabajar entre bastidores. Por eso, su buen amigo Gerard encarnaba –con su eterno bigote, su sonrisa y su torso sin Damiano lo contrató como jefe de eléctricos en su siguien- depilar– el prototipo del símbolo sexual de su tiempo. Adete película, Garganta profunda, que iba a filmar en Miami. más, era un actor que caía bien. Parecía simpático incluso Damiano pensaba que en la soleada Florida encontraría follando. Una especie de Cary Grant del porno. un actor para interpretar al protagonista masculino de un filme cuya estrella femenina, Linda Lovelace, se distinguía MAL DE LA GARGANTA por una extraña cualidad: era capaz de tragar totalmente un Reems ya no podría desligarse nunca de Garganta propene. Pero Damiano no encontró a nadie para interpretar funda. En julio de 1974 fue arrestado en Nueva York bajo al Doctor Young, el extravagante médico que le diagnostica acusación de obscenidad, y once meses después el fiscal de a la heroína su extraña enfermedad: tiene el clítoris en la Memphis, Larry Parrish, formuló una acusación contra el garganta. Y le pidió a Harry que encarnara al galeno. actor a causa de su participación en la película, junto con La película encumbró a Reems como el actor de cine otras 11 personas. Algo así como si a Arnold Schwarzeneporno más importante de su generación, puesto que Gar- gger lo procesaran por matar a gente en Terminator. Conganta profunda se convirtió, gracias a los medios de comu- denado al año siguiente, la prensa liberal estadounidense nicación, en mucho más que un filme XXX: fue el acon- y algunos actores de Hollywood, como Jack Nicholson o tecimiento que dio visibilidad a un cine hasta entonces Warren Beatty, promovieron una campaña para recaudar condenado a las alcantarillas. Reems aprovechó la fama fondos con el fin de pagar su apelación. Finalmente, el juez para seguir trabajando como actor en películas que han pa- federal Harry W. Wellford absolvió de todos los cargos a sado a la historia del género, como El diablo en la señorita Harry Reems y a todos los demás procesados que formaJones, la obra maestra de Damiano, o Memories within Miss ban parte del equipo técnico del filme, y condenó a penas Aggie, la única cinta de la historia del porno que estuvo que oscilaban entre tres meses y un año de prisión a seis en las quinielas previas para ser nominada a los Óscar de encausados: Michael Cherubino, Anthony Novello, Joseph Hollywood. Aunque esto último parezca imposible hoy en y Louis Peraino, Carl Carter y Mario De Salvo. Todos ellos 64 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

63-64-65HARRY REEMS.indd 64

6/04/13 13:33

con conexiones con el crimen organizado, y todos ellos bajo el cargo de producir y distribuir material obsceno. La presión mediática que hubo de soportar Reems, y la atención que suscitó su proceso, acabaron por arruinar su carrera como actor, que entró en una peligrosa espiral de alcohol y drogas mientras se relacionaba con estrellas de la talla de Steve McQueen, Hugh Hefner o Ali McGraw. MUERTE, RESURRECCIÓN Y MUERTE Como consecuencia de aquel juicio, la vida de Reems devino en un infierno. Retirado del porno en 1976, pasó por varias clínicas de desintoxicación, psiquiátricos y cárceles a causa de sus problemas de alcoholismo, drogadicción y deudas fiscales. Desapareció sin dejar rastro hasta que, en 1982, recibió una propuesta del distribuidor Reuben Sturman que no pudo rechazar… Sturman le ofreció US$ 75,000 para volver a actuar en una película XXX. El filme se llamaría Society Affairs y lo dirigiría Robert McCallum, uno de los realizadores más brillantes de la edad de oro del porno norteamericano. Reems aceptó aunque, durante el rodaje, demostró que sus problemas con la bebida y las drogas no formaban parte del pasado. La filmación se retrasó varios días a causa de sus dificultades para conseguir una erección y sus salidas nocturnas a los clubes de Los Ángeles, donde practicaba el sexo sin pensar en sus obligaciones de la mañana siguiente. Pese a sus continuas recaídas, con Society Affairs Harry Reems relanzó su carrera de actor porno, hasta el punto de convertirse en protector de una nueva generación de actrices destinadas a revolucionar el cine XXX en la primera mitad de los ochenta. Y eso que había perdido el aura que le acompañó años antes: ni su físico –trasnochado para los ochenta– ni su personalidad se adaptaban a los nuevos tiempos. Aun así, entre 1982 y 1986 Reems participó en medio centenar de películas, la mayoría de ellas grabadas en video, el formato que se había impuesto en la producción de películas porno, y compartió fluidos con estrellas de la talla de Ginger Lynn, Traci Lords o Kelly Nichols, hasta su definitiva retirada en 1986. Dos años antes, Harry había conocido a Jeanne Starret, una camarera con la que se casó en 1985 y que lo convenció de abrazar la fe cristiana. Tras ser arrestado en dos ocasiones por incidentes relacionados con el consumo de alcohol y drogas, en 1989 se sometió a un programa de rehabilitación que lo curaría completamente... Limpio de adicciones, se instaló en Park City (Utah) dispuesto a darle una segunda oportunidad a la vida, de forma anónima, trabajando como agente inmobiliario. Su nueva vida duró 23 años, los que transcurrieron entre su desintoxicación y el cáncer de páncreas que el pasado 19 de marzo acabó con él, en un hospital de Salt Lake City. Tenía 65 años llenos de luces y sombras, cielos e infiernos, gloria y abismo. Muchas vidas en una sola. Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 65

63-64-65HARRY REEMS.indd 65

6/04/13 15:58

CULTURA escritores

Abril, tradicional mes de las letras peruanas, es de Ribeyro. ¿Podrá la buena literatura vencer a la ignorancia?

DANDO LA

PELEA I

archivo de lUCILA IPENZA, VIUDA DE JUAN ANTONIO RIBEYRO. CORTESía: jorge coaguila

ronía a media voz, muy limeña: solía decirse que Ribeyro, escritor de estilo transparente, grandiosa generación del 50, era nuestro mejor cuentista del siglo XIX. Ironía muy humana: hay libros publicados y santificados en los noventa que el tiempo ha ido haciendo a un lado, mientras que todavía es usual ver a un universitario –hay universitarios que leen: una vez vimos dos juntos– con un ajado ejemplar de La palabra del mudo en su dormitorio... ¿Cómo así estos libros, editados en su mayoría en los setenta, siguen siendo leídos? Y una pregunta que se formula el editor: ¿por qué Ribeyro tiene tantas groupies? ¿Qué le ven?

Foto:

Con sus hermanos Mercedes y Juan Antonio (Barranco, 1991). 66 VelaVerde Lunes 8 de abril del 2013

Algunas de estas interrogantes podrán ser formuladas este mes en que se celebra al gran Julio Ramón. El centro de la fiesta es el documental “Ribeyro”, producido por los jóvenes universitarios Miriam Guevara y Frank Bezada, el primero que se hace en nuestro país sobre este personaje fundamental para nuestra identidad cultural. Ribeyro murió en 1994, ya van a ser veinte años. Así estamos. Dicen los realizadores que en su salón nadie sabía quién era Ribeyro, y que por eso lo escogieron como tema. Así estamos, parte dos. El 70% de los jóvenes peruanos saben quiénes son Zumba, Peluchín, niño cara de pez. Esto último es una anotación al margen, desde luego. La cifra es inventada. De cualquier manera, el lector de Velaverde podrá buscar información sobre las actividades oficiales de “Ribeyro en el mes de las letras” en el Facebook de Arte más producciones, pues se prolongan hasta fines de abril e incluyen conversatorios, sin duda, interesantes. Va los días viernes. Culmina el sábado 27 y auspicia el Ministerio de Cultura. En realidad esta nota era un pretexto para incluir en la revista un par de entradas de diario publicadas en La tentación del fracaso, cosa que hacemos a continuación.

PARÍS, OCTUBRE DE 1967

viles y por esta razón no se encuentre con una persona que buscaba con afán o lo atropelle un vehículo en la calle siguiente. Pero a su vez, mi marcha está determinada por la de las personas que cruzo o tropiezo y en realidad si yo en parte dirijo soy también dirigido. ¿Quién es en suma el que determina l caminar por el bulevar Saint- este complejo sistema de movimientos Michel me doy cuenta de que en una ciudad? ¿Aquel que madruga y mi marcha determina no sólo fue el primero en poner los pies fuera la de las personas que vienen inmedia- de su casa? ¿Aquel que ayer se cayó en tamente hacia mí –y que tienen que plena calzada y modificó por ello misesquivarme– sino la de aquellas que se mo o para siempre el tráfico de la ciuencuentran a cinco o diez o cien cua- dad? ¿O el turista que llegó hace unos dras más lejos. Basta que yo maniobre días a París y salió a pasearse por los mi andar o me detenga ante un esca- Campos Elíseos? ¿O el fundador de parate para que toda la circulación de una ciudad lejana que vino a la nuespeatones sufra de inmediato una mo- tra? ¿El primer hombre que llegó al dificación en apariencia ínfima pero país, al continente, al mundo? cuyas repercusiones son literalmente infinitas. Un movimiento de acelera*** ción o de retardo mío puede determinar que a cinco cuadras de distancia Yo leo prácticamente todo, quizás una persona pierda una luz verde, ten- porque no puedo aún librarme de una ga que esperar el paso de los automó- concepción caduca de la cultura: la del

hombre universal, aquel que debe saber todo. Como en esta época es imposible saber todo, lo único que logro es no saber nada bien y saber todo mal. Nada más desesperante para mí, por ejemplo, que entrar a una librería, como la Joie de Lire, en el Barrio Latino, con la intención de comprar un libro. Por lo general salgo sin comprar ninguno porque de inmediato, ante la vista de los libros, mi deseo de posesión se dispersa no sobre varios libros posibles sino sobre todos los libros existentes. Y si por azar compro un libro, salgo sin ningún contento pues su adquisición significa no un libro más sino muchos libros menos. La misma sensación de avidez y de decepción me producen los catálogos de libros: sobre todo esos catálogos donde todo está mezclado, la literatura con las ciencias sociales, el psicoanálisis con la historia, la ciencia con las artes plásticas. La lectura de cada título es para mí una promesa de placer y de sabiduría que se me impone sin ninguna prioridad. Y ahora que empleo esta palabra puedo diagnosticar que la causa de todo este mal es la imposibilidad de establecer entre mis deseos de lectura un orden prioritario, pues nunca he podido deslindar lo que debo saber y lo que debo ignorar. Y el resultado de todo ello en el plano material es que nunca he podido constituir una biblioteca orgánica, centrada sobre ciertos temas, autores o épocas, que pueda ir creciendo armoniosamente. Hace años que pienso que podría dedicarme a reunir libros sobre novela francesa del XIX, pero hasta la fecha solo tengo las obras completas de Balzac, Flaubert y Victor Hugo. En cambio mis estantes se han ido llenando de libros que nada tienen que ver con eso, como para citar al azar, la vida de los rinocerontes o las traducciones de Virgilio hechas por el abbé Delille. En el plano espiritual, la dificultad de ordenar sus lecturas y su biblioteca se traduce por el más grande desorden mental. Mi cultura no es siquiera un bazar sino un baratillo, un mercado de las pulgas. Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 67

66-67 CULTURA RIBEYRO.indd 67

6/04/13 13:34

CULTURA NO VAYAN

LA MUERTE, EL TIEMPO, LA MEMORIA

s extraño quedarse mirando fotografías antiguas de personas que no se conoció jamás. Pareciera que Óscar Muñoz, artista colombiano, ha practicado desde siempre este ejercicio de redescubrimiento. Esa es la impresión inicial cuando el visitante ingresa a la primera, de las dos salas del MALI, que acoge Protografías. La muestra ha viajado por Bogotá, Medellín y Buenos Aires, y ahora aterriza en Lima. La idea, pareciera, es convertir al espectador en cómplice: Muñoz invita a pisar una de sus obras –una fotografía aérea de la ciudad de Cali ampliada a escala monumental–, quebrando el vidrio de seguridad que la protege. Invita, también, a contemplarse en los espejos circulares dispuestos en la sala... pero, si el visitante acerca la nariz o la boca, los vapores expelidos harán que aparezca la imagen fantasmal de otra persona. Suena surreal, y quizás lo sea. Protografías mezcla fotografía, dibujo, instalación, video y más: de hecho, no se encontrará aquí el recurrente óleo sobre lienzo o la fotografía perfectamente revelada / impresa / inyectada. Lo cual

FOTOS:

CATÁLOGO "PROTOGRAFÍAS". ED. BANCO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

no significa que Muñoz carezca de cálculo o de cuidado. La obra del colombiano es una reflexión en torno a la naturaleza de la pérdida, la conservación y recuperación de los recuerdos. “Mi percepción de la vida cotidiana, de la política, de la relación con el olvido, con los eventos que se suceden día a día, son determinantes para mi trabajo” dice. El artista se mudó de los formatos convencionales en los noventa, dejando el papel y el carbón para ir en busca de cortinas plásticas para la ducha, por ejemplo. “Píxeles” es una serie de retratos hechos con tintura de café sobre cubos de azúcar e “Intervalos (mientras respiro)” se hizo quemando el papel de soporte con un cigarrillo a medida que el artista lo fumaba. La exposición reúne casi cuarenta años de la carrera de Muñoz, y se encuentra en el Museo de Arte de Lima hasta el 16 de junio, cortesía del Museo de Arte del Banco de la República de Colombia. Si el lector de Velaverde creía saberlo todo sobre fotografía y grabado, lo invitamos a esta exposición. Aquí le será revelada su ignorancia.

68 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

68 MUÑOZ.indd 68

6/04/13 16:09

CULTURA GRABADORA

Juan Daniel Molero, cineasta y curador de cine experimental.

Nos recibe en su apartamento en Magdalena. Bucles de 16 mm cuelgan de sus lámparas, cortados y editados a mano. En el suelo, docenas de DVDs. Ninguna película reconocible. Insurgencia en movimiento: antología de los márgenes audiovisuales peruanos, curada por él, va hasta el 15 de mayo en el MALI. Información en Facebook. FOTO:

Estoy estableciéndome en Lima. Ya no me escapo de Lima. He estado moviéndome los últimos 6 años. Traté de mudarme a Argentina a estudiar cine. No duré mucho. De ahí volví, pero estuve igual viajando a festivales. Cada vez que tenía una invitación, iba. No terminé mis estudios en Argentina porque mi universidad era un poco pretenciosa. No me gustó mucho el ambiente. Acá el cine no estaba de moda en el 2007, porque todavía no ganaban el Oso de Berlín y todo eso, en Argentina sí estaba de moda. Era como la gastronomía acá. Ahí me puse a trabajar en mi primer largometraje, Reminiscencias. Me demoré uno, dos años editando los archivos. De ahí estuve un tiempo en Lima antes de irme a Nueva York. Me invitaron al MoMA para presentar mi película. Busqué una excusa para quedarme más tiempo. Estuve llevando varios cursos de cine experimental y me consolidé como curador haciendo muestras de cine latino experimental. Ahora estoy en Lima desde agosto. Esta vez sí he decidido que me quiero

quedar. Antes no había oportunidades, o como era chibolo no sabía aprovecharlas. Ahora sí, siquiera la gente que manda allá arriba ha cambiado de generación y hay más oportunidades para el cine experimental. También hay más público. Esta semana hubo una presentación en el MALI a la que fueron 50 personas, y eso que ni siquiera la difundimos. Que haya tanta gente en un evento de cine experimental es bastante, incluso en Nueva York. Hemos reinaugurado la parte de cine del MALI. La última vez que hubo un ciclo de cine allí fue llevado por Bedoya y puso mi película. La vi en esa sala y dije ‘Wow: esa ha sido mi mejor proyección y no ha ido nadie’. Mi familia, nomás. Me encantó la sala. Es perfecta por el tamaño. Buen sonido, buenos asientos, buena imagen en HD. Normalmente no se ve cine experimental en un ambiente así de cómodo. Las cosas han cambiado mucho. Me acuerdo que el 2010 empezamos a hacer bulla, a reclamar. El Estado no lo consideraba cine. Al participar en concursos me mandaban notas que

PIKO TAMASHIRO

decían “la cámara se mueve mucho” o “el sonido no va con la imagen”. Mostraba una ingenuidad de su parte, y también una subestimación de tus objetivos. Yo hago esto por terapia. Si no, no tiene sentido. No sabes si le va a ir bien, si le va a gustar a la gente. Sabes que no vas a ganar plata. Me interesé por el cine porque nunca fui bueno con las palabras. Desde chibolo confiaba más en la imagen. Por eso mismo no me gustaba hacer cine tradicional, porque sentía que me estaba poniendo los mismos límites que el lenguaje hablado. Reglas, todo eso. Una estructura muy cuadrada. Al final es lo mismo: tú quieres transmitir algo y por eso te debe importar el público, pero no vas a depender del público. No te vas a condicionar por el público. Por eso es que el cine experimental se acerca más a cómo funciona tu cerebro; de una forma más cruda. Se pierde un poco el ego del cine tradicional, en el que hay más control sobre todo lo que pasa. En el cine experimental, cuando realmente experimentas, te dejas llevar por fuerzas mayores. (Rafael Gutiérrez) Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 69

69 GRABADORA.indd 69

6/04/13 17:48

CULTURA ENSAYOS

[ FOTOS: PIKO TAMASHIRO ]

“LA NAVIDAD ES UNA BUENA MIERDA SI UNO NO LA PASA EN FAMILIA” Se reestrena El sistema solar, contundente obra escrita y dirigida por Mariana de Althaus.Velaverde estuvo en el ensayo general.

l mayor reto de este montaje ha sido contar una historia sin ningún efecto técnico: sin iluminación teatral, música, escenografía, en un escenario circular. El teatro tradicional es frontal”, nos dice Mariana de Althaus en medio del último ensayo de su obra. “Me interesa hablar de la crianza, un tema que no se ha tratado tanto en la literatura. Mucho menos en el teatro”. El ensayo sucede de manera limpia. Los cinco personajes están sincronizados bajo la atenta mirada de Mariana, que también observa desde un rincón. Un piano vertical, mucha cinta de embalaje para cuidar que no se levante ningún cable, un sillón rojo a mane-

“

ra de diván y un pequeño árbol que a duras penas llega a ser arbusto navideño: esto es lo que habita en el espacio, que es la sala de una casa cualquiera. “Cuando yo era niña el sistema solar tenía nueve planetas” es la frase que abre la noche, en voz de Edurne, interpretada con intensidad por Katerina D’Onofrio. La familia, compuesta por Leonardo (el padre enfermo y en silla de ruedas), Pavel (el hijo), la ya mencionada Edurne (la hija), el pequeño Puli (hijo de Pavel) y Paula (exnovia de Pavel y futura esposa de Leonardo) se ha reunido para comer pavo y panetón. Esto no sucederá nunca, ya que durante la velada surgen una serie de

revelaciones y reclamos que se intentan resolver mientras en la voz de Los Iracundos suena Voy a pedirte de rodillas que regreses junto a mí. “El punto de vista femenino es muy interesante. Es un mundo un poco conflictuado pero no carente de humor, un poco negro. Lo más difícil ha sido, quizás, calibrar ese pase del drama al humor sin que se banalice la historia que se está contando”, dice Gustavo Bueno: termina el ensayo y toda la tensión se ha diluido. Los actores ríen. Afuera, una pequeña fanaticada está atenta. Gustavo Bueno enciende el tabaco de su pipa y pasea por la casa, con aparente alivio. (K.V.)

70 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

70-71 SISTEMA SOLAR.indd 70

6/04/13 17:49

EL SISTEMA SOLAR Actúan: Gustavo Bueno, Katerina D´Onofrio, Sebastián Monteghirfo, Valeria Escandón y Mariano García Rossel. Del 5 de abril al 26 de mayo Viernes, sábados y domingos 8:00 pm. Centro Cultural Campo Abierto (Jr. Recavarren 560 Miraflores) Precios: S/. 40 general y S/. 20 estudiantes. Viernes populares. Venta de entradas en boletería hasta una hora antes de cada función. Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 71

70-71 SISTEMA SOLAR.indd 71

6/04/13 17:49

CULTURA

drogas duras

Fumiko’s Confession Ah, los japoneses: su cine de animación es alucinante. En este corto, Premio de excelencia en el Tokyo International Anime Award 2010 y dirigido por un chico de 21 años, la pequeña Fumiko entrará en una crisis de vértigo al ser rechazada por un chico. Una delicia de trazo.

SELECCIÓN DE SAMUEL TAGLE www.verdeenelpampon.com

Eric Whitacre: Coro virtual en vivo El celebrado compositor canadiense presenta al mundo su pieza “Aguacero”, que une por primera vez, en tiempo real, a un coro musical con 30 cantantes conectados vía Skype desde 30 diferentes países del mundo. Hay algo verdaderamente emocionante acá.

Las amigas de nadie - Doce pasos Podrá opinarse x, y o z acerca de Las amigas de nadie, pero una cosa es cierta: hay en sus videoclips cierta preocupación estética. En su última realización audiovisual, dirigida por Tilsa Otta y Ale Hop, se respira una onda naif-cósmica que atrae. Bacán.

VIÑETAS Literalmente, pagarás lo que sea por lo nuevo de Brian K. Vaughan y Marcos Martin.

¿PAPARAZZI PRIVADO?

ué vamos a hacer, me encanta The Private Eye (Panel Syndicate, 2013). Brian K. Vaughan, premiadísimo guionista de genialidades como Y: the Last Man y Runaways, junto a Marcos Martin, soberbio dibujante que ha prestado su lápiz a colecciones de cabecera de Marvel y DC como Amazing Spiderman, Daredevil o Breach, nos traen una historia ambientada en un futuro cercano. Imagina que de un momento a otro toda la información personal que subiste a la red se hiciese pública. Imagina los secretos que saldrían a la luz y las consecuencias que esto traería. ¿Asustado?

Pues este es el mundo que nos presenta The Private Eye. Una sociedad paranoica con la privacidad, en la que los periodistas son los nuevos guardianes de la seguridad ciudadana (léase seguridad de la privacidad) y los paparazzis, los forajidos que trafican con la información de personas que no salen de casa sin un disfraz. En este contexto se nos presenta al protagonista (cuyo nombre real aún no se revela), un ilegal investigador privado, un paparazzi que convive con su senil abuelo (quien cree por momentos que sigue en el siglo XXI). Y, como en todos los film noir que se precien, el

sabueso recibe en su oficina a una hermosa mujer que le propone un trabajo inusual con una atractiva paga. Jugando con postulados de género, con diálogos que nos sumergen hábilmente en el setting futurista y una narrativa visual sobresaliente, Vaughan y Martin nos atrapan exitosamente en su historia. Mención aparte es el hecho de que este cómic se distribuye vía http://panelsyndicate.com en distintos formatos electrónicos, al precio que uno mismo desee pagar, incluyendo la gratuidad. No seas tacaño y suelta el sencillo, que este cómic lo vale. (ÓSCAR SOTO @yog_sototh).

72 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

72 COMICS.indd 72

6/04/13 17:52

CULTURA

polvos azules

“Donde el cinéfilo peruano llora de emoción”

CANTUTA: EN LA BOCA DEL DIABLO Este documental, que resonó bastante durante la segunda vuelta electoral de 2011, recapitula la investigación de Edmundo Cruz en torno al secuestro y asesinato de un profesor y nueve estudiantes de La Cantuta en 1992. Una película peruana indispensable. Si no la has visto, ya sabes dónde encontrarla: en el pasaje 18. PIRATES OF SILICON VALLEY A la espera del biopic de Steve Jobs (Ashton Kutcher tendrá el protagónico), ¿por qué no retomar este “clásico”? Cuenta cómo Bill Gates y Jobs edificaron sus empresas de software en un garaje, sin un dólar en el bolsillo, y las convirtieron en grandes compañías de tecnología y cultura… gracias a la piratería. LA EDUCACIÓN PROHIBIDA “La educación está formando una ciudadanía servil al poder; es así como el modelo se ha ido sosteniendo en el tiempo y es lo que se cuestiona en la película", afirma uno de los productores de este documental argentino financiado mediante crowdfunding, que retrata diversas experiencias pedagógicas progresistas en América Latina y España. Cambiará varias de tus ideas sobre lo que te hicieron en la escuela.

A LLAMADO DOS VECES EL MARTES, tres veces el viernes, y yo no quería ver más su nombre en la pantalla de mi celular. Le contesté y le dije que viniera a visitarme, que podíamos leer mi guion y dibujar un mapa con los puntos dramáticos, y luego conversar sobre sus nuevas formas de analizar a las personas. Todo OK, ella está contenta y viene dentro de una hora. Esta chica es puntual y estudia arqueología en San Marcos, no puede ver una botella de Coca-Cola delante porque se enfurece e insulta a los gringos y habla del consumismo. Ella no es de la idea de tomar copas de vino, ella bebe vino por ver las botellas vacías. Le gusta fotografiar el momento en que pasa el basurero y se lleva sus botellas: un asunto de orgullo, supongo. Entonces, casi siempre me da la tensión cuando esta chica me llama y dice que me quiere ver. Lo bueno: tiene bonita voz, tiene lunares como yo, le gusta mucho la película Medianeras, se declara fan de Bob Esponja y tiene los sentimientos de un cronopio de Cortázar. Lo malo: utiliza en su vocabulario la palabra “marmotear”, no discrimina las palabras según su sonoridad. Le gusta el ketchup. Y a veces se pone feminista. Una vez ella me dijo que le gustaría ir a un cine porno, pero que no sabía con quién. Yo no le dije nada porque esta chica a veces sonríe y yo me acuerdo de las películas de Tim Burton, me da una clase de miedo... Trae con ella un aura de misterio y unos diez discursos revolucionarios: con ella puedo hablar de cine latinoamericano y se

Capítulo VI: Donde la Calata Culta se ocupa de una muchacha, estudiante de arqueología. Los personajes femeninos siguen apareciendo en esta sección. pone feliz, pero le menciono el cine peruano y se le saltan los ojos y comienza a despotricar. No hay forma, a ella solo le gustaron Sin compasión y Bajo la piel de Lombardi. A veces tengo que soportarla un poquito pero eso no importa, ella me trae hojas de libros, las arranca sin pena (esto me da miedo) y me las muestra como trofeos de guerra, entonces yo sonrío y le digo que es astuta como una zorra y le rasco la cabeza. (Leslie Guevara) Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 73

73 CALATA CULTA.indd 73

6/04/13 17:53

sociales@revistavelaverde.pe

Carlo Junior Silva, Anabelí Bolaños y Braulio Chapell.

BRAHMA Y THE KILLERS

Juan Francisco Escobar y Natalia Salas.

El jueves pasado se concretó el reencuentro esperado: miles de fans de The Killers se reunieron en una fiesta de baile y color que arrancó a las nueve de la noche en el Estadio Nacional. Brahma reunió a los actores y celebrities del momento para los previos en el restaurante La Factoría, y luego la noche fluyó con sabor.

Pierina Carcelén y Roberto Martínez.

Joanna Lombardi y Diego Hidalgo.

Tilsa Lozano.

74 SOCIALES KILLERS.indd 74

Vanessa Saba y Frank Pérez Garland.

6/04/13 16:23

Anna Maresma y Bili Sánchez en la inauguración de Espais Encontres en Dédalo.

Danitse en la presentación de su disco Viaje.

DÍA Y NOCHE Conciertos y presentaciones de discos, nuevos proyectos gastronómicos, inauguraciones de muestras y celebraciones de concursos, esta semana fue imparable y divertida. Aquí, las fiestas en imágenes.

Carlo Petrini, fundador del movimiento gastronómico cultural Slow Food.

75 SOCIALES PIQUEO.indd 75

Diego Muñoz, Rinaldo Rava y Diego Salazar en cena de Slow Food en restaurante Central.

Alejandra Devescovi, Isabel Falco, Susana Pareja, Giuliana Robles en Captura tu Verano.

6/04/13 16:31

Francisco Hernández y Enrique Bernales en presentación de Aida.

Ernesto Álvarez, Luis Bedoya Reyes y Raúl Chanamé.

AIDA ÓPERA La Asociación Cultural Romanza y el Ministerio de Cultura realizaron una conferencia de prensa para dar detalles de lo que será el concierto de Aida en Lima, ópera que volverá a poner sobre el escenario del Gran Teatro Nacional.

Isaac Humala y Elena Tasso.

HOMENAJE A BEDOYA REYES En sesión solemne por el Día del Abogado, se rindió un entrañable homenaje por su vida y trabajo al carismático Luis Bedoya Reyes en el auditorio del Colegio de Abogados de Lima. Lourdes Flores Nano fue la encargada del discurso de orden, y asistieron amigos y personalidades políticas.

Patricia Salas; Luis Peirano, ministro de Cultura; y Carmen María Pinilla.

ARGUEDAS

Marisa Glave.

La Comisión Nacional por el Centenario del Natalicio de José María Arguedas del Ministerio de Educación presentó la obra antropológica completa del autor. Siete volúmenes recopilados por Sybila Arredondo.

76 VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

76 SOCIALES BEDOYA.indd 76

6/04/13 16:36

Flavio Solórzano, José del Castillo y Javier Morante.

NACE MATER El chef Virgilio Martínez y un grupo de investigadores salieron al campo a explorar y recopilar historias de productos y de vida, esas que dan sentido a la gastronomía. Así nació Mater Iniciativa, que se presentó en un alegre cóctel llevado a cabo en el restaurante Central. Este es un intento de compartir lo encontrado y dar a conocer al mundo todo lo valioso de nuestro territorio.

Virgilio y Malena Martínez.

Edgardo Umeres, Giacomo Bocchio y Christian Larrosa.

Sommeliers Gregory Smith y Melina Bertocchi.

77 SOCIALES VIRGILIO.indd 77

Mitsuharu Tsumura y Franco Kisic.

Anacé Castro Ponce, Jessica Wakeham y Renzo Garibaldi

6/04/13 16:39

Calle Domingo Martinez Lujรกn 1255 - Surquillo Entre la 3 y 4 de la Av. Tomรกs Marsano 445 6111 / 445 6555 / 447 1470

78 AVISO JUAN PABLO SEGUNDO.indd 78

6/04/13 23:19

Mariana de Althaus Veraniegos ÁlvaroGamboa. Roca Rey y Fernando Ampuero en y Jeremías presentación de premio de novela Vargas Llosa.

Ingrid Yrivarren y Morgana Vargas Llosa.

Alonso Cueto, Fernando Ampuero, Mario Luis Llosa y Vargas Llosa y Ricardo Silva Santisteban. Patricia Llosa.

Gonzalo Echandía, Roberto Dañino y Mario Vargas Llosa. El escritor español Juan José (J.J.) Armas Marcelo.

Roque Benavides, Óscar Espinoza, Juan Incháustegui y Juan Carlos Sánchez..

79 SOCIALES BIENAL MVLL.indd 79

Martha Oviedo, José Miguel Oviedo y Edgar Saba.

6/04/13 16:46

Mariana de Althaus y Jeremías Gamboa.

Alonso Cueto, Fernando Ampuero, Mario Vargas Llosa y Ricardo Silva Santisteban.

CÁTEDRA Y PREMIO VARGAS LLOSA Las actividades de la Cátedra Vargas Llosa se inauguraron con un homenaje al ensayista y crítico literario José Miguel Oviedo. También, dentro de las actividades de la Cátedra Vargas Llosa, el viernes se anunció oficialmente la convocatoria del Premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa, que se concederá cada dos años en España y se orienta a escritores de todo el mundo que publiquen obras en castellano.

Fernando García Viale y Tota Barrios.

80 SOCIALES CATEDRA MVLL.indd 80

Abelardo Sánchez León y Ana María Mc Carthy.

Juan Ossio y Fernando de Szyszlo.

Martha Oviedo, José Miguel Oviedo y Edgar Saba.

6/04/13 16:57

140 CARACTERES

LAS GRANDOTAS DE LA SEMANA @EDITHVMORÁN Así que Alan García ha liberado a 400 delincuentes: Para que no digan que él no se raja buscando nuevos partidarios para el APRA.

Yoani Sánchez está en Perú, lo que no saben es que la ha traído Movistar como vocera: después de Cuba, su atención debe parecerle de primer mundo.

Pero no, no se han unido al APRA: Aproximadamente 100 de ellos han regresado a la cárcel: ¿ven? hasta los delincuentes tienen estándares.

Y tal vez Yoani nos pueda explicar cómo es posible quejarse por internet sin tener el servicio: 90% de usuarios de Claro quisiera saber.

El juez Malzón Urbina lanzó una resolución con la cual reabría La Parada: tal vez sintió la obligación de buscarle un hogar a los indultados de Alan.

El papa Francisco envió ayuda a Argentina tras inundaciones. No era por humildad su ahorro: sabía bien que en cualquier momento la iban a embarrar.

Los comerciantes de La Parada alegan que originalmente el terreno era para un mercado. Si todo fuera tan simple, en el Poder Judicial se haría justicia.

Nicolás Maduro afirmó que Chávez se le apareció como un ave. Si luego anuncia que espera un hijo de Chávez, el Vaticano le va a cobrar derechos de autor.

El fujimorismo insiste en decisión rápida sobre indulto de su líder. El gobierno respondió de una manera que ellos entiendan: mandó al presidente al Asia.

Kim Jong-un se perfila como sucesor de Steve Jobs: nunca la humanidad se detuvo tanto por un lanzamiento desde el anuncio del nuevo iPhone.

Kenji F. exigió al presidente dar cara en vez de irse a otro país. Oh, Kenji, te responderán como mereces cuando encuentren un fax en China.

De nuevo los chicos de Combate hicieron gala de su brutalidad. Tal vez no es que no lean, tal vez leen los mismos libros que lee el fujimorismo.

Entre los defensores de Alan estuvo como siempre “Claude Maurice”, quien llamó “jauría” al partido Nacionalista. “¡Arf! Arf!”, añadió.

Mario Hart dijo que nunca ha leído, a pesar de haber ido a la universidad. Papás de Industriales de U. de Lima deberían pedir su dinero de vuelta.

Un nuevo Megaplaza llegará pronto a Chincha. ¿Saben qué sería genial que llegara a Chincha? Interés por reconstruir la ciudad tras el terremoto.

Y este 8 de abril le decimos chau al Messenger: (y) BuUuUuEnN00$$ TiiEmPp0$$ PeEer00 Nno TtTee ExxxTraañaaReeeMooos aAaMiixxEeR (y)(k)(f).

Lunes 8 de abril del 2013 VELAVERDE 81

81 TWITTER.indd 81

6/04/13 16:59

VERDEGRAMA

CLUB DE TOTTI

CUARTO (INGLES)

BOVIDO SALVAJE

AÑO (INGLES)

POR: JOS MUTARDU

LLUVIA LIGERA

& “EL ARTE DE LA FUGA”

UN CAPITAN DE VERNE

BOLENA O ESTUARDO

AREA

PASA POR BERNA

… GARDNER (ACTRIZ DE CIUDAD EN U.S.A.) EL PIAMONTE

HIJO DE YOCASTA

DE ESTA MANERA

NEWTON

HURTAR

FUNDADOR DE LIMA

OTRA VEZ (INGLES)

NULO

ACTOR EN “GLADIADOR”

SIERRA … (ESTADO DE AFRICA)

DOCIL

… ORLANDINI, … RUIDIAZ

PREFIJO: VIDA

CUADRILATERO DE BOXEO

SOLUCIÓN ANTERIOR JEFE RELIGIOSO MUSULMAN

VIL

NIOBIO, LITIO

RADIO-TV ITALIANA

CIUDAD DEL TAJ MAHAL

MORADO CLARO

RADON

EXPLORADOR NORUEGO

CATARATAS DE SUDAMERICA

EPSILON ACTOR EN “48 HORAS”

GUISO DE CARNE

VOZ DE ARRULLO

UNION, COALICION

GUERRA (INGLES)

82 GRAMA 6.indd 82

CANTON DE COSTA RICA

RELATIVO A LA RAZA CORDON EN AHUECAR EL CENTRO PARA EMBLANDECER DE LA VELA

HORAS VESPERTINAS

PARAISO

NITROGENO, SILICIO

CIUDAD DE ESPAÑA

PENTATEUCO

PREFIJO: IGUAL

MIEMBRO DE ORDEN RELIGIOSA

ASUNTO

CUBRE LA NOBEL DE DENTADURA LA PAZ 1987

BEBIDA ALCOHOLICA DE SIGNO DEL MANZANA ZODIACO

NOTA MUSICAL

CONCEDER, OTORGAR

ISLA DE FRANCIA

FLANCOS DE LA “F”

PROVINCIA GALLEGA

ABORRECIBLE

ENROQUE LARGO

MONEDA DE BULGARIA

MAX EASTMAN

JESSICA … (ACTRIZ EN “SIN CITY”)

N. 6

PROCEDIMIENTOS PICTORICOS

ESFERA DESCUBRIO TERRAQUEA EL DEUTERIO

SONY OPEN TENNIS 2013

T RE C E U P I MI L OS A O L E O A OS T A OK A S D DT S P E N D E R A L S E E T ON A R I L O L OT L A R A TR IV I O GE S T O I I R A A MO A I R E E MS DANZ AR MS O C I O E OL A O S O OE S T E M OD A S T O N E B R L A A A E P I C OS E R A T O E S L A S A BE R B U N DC H E N C A D D AO I RE A D I R E C T OC D A R OT OO NA O

VELAVERDE Lunes 8 de abril del 2013

6/04/13 16:59