La Maline Printemps 2012

Page 1




Nom d'artiste JÉROME CHAUVIN dit "JICÉ" JICÉ est un artiste français né en 1961. Créateur de bijoux pendant 25 ans, il ressent le besoin de s’exprimer dans un autre domaine, et depuis 2004 il se consacre à la peinture et à la sculpture. La démarche artistique de JICÉ trompe l’oeil en jouant sur les constructions. Ses compositions sont à la fois des “tableaux-sculptures” dans lesquels sont associés en relief plusieurs matériaux (bois, corde, métal, et divers objets) et une peinture à l’huile exécutée au couteau. Laissant ainsi apparaître la matière avec une palette de patines et de couleurs, l’artiste donne une impression de vécu à ses oeuvres. A quai, les containers sont déchargés, tandis qu’au port les navires et coques de cargos sont entreposés ; sur les pistes d’aéroports les carlingues d’avions sont en réparation et les jets prêts au décollage... L’esprit de JICÉ est sans cesse en transit à la recherche de nouvelles aventures graphiques pour sa prochaine création. Toujours prêt à embarquer, il nous transporte entre ciel et mer dans son univers du Dock Art.

Vernissage vendredi 30 mars à 19h. Entrée libre.


Paul fait ses premiers dessins à la craie sur les murs de sa maison natale en Lorraine. C’est à dix-sept ans qu’il publie ses premiers croquis dans un hebdomadaire strasbourgeois au nom prédestiné “Bonjour”. Viennent ensuite ses débuts dans la presse parisienne. Il choisit son prénom pour pseudonyme et signera Paul. Comme tous les dessinateurs de l’époque, ce sont les hebdomadaires comme le Hérisson, Samedi Soir, France Dimanche, une kyrielle de titres qui consacre des pages entières au dessin d’humour alors très apprécié des lecteurs. La collaboration s’étoffe au fil des ans : sa signature apparaît dans Paris Match, Elle, V.S.D., Lui, Candide. Des quotidiens nationaux comme France Soir, Le Temps, Paris Jour. Des quotidiens régionaux tels que Sud Ouest Dimanche, L’Est Républicain, Le Républicain Lorrain, Midi Libre, la Dépêche du Midi, etc. Ses cartoons parurent aussi dans la presse internationale : l’Allemagne, la Suisse, la Belgique, le Danemark avant les Etats-Unis et même le Japon. Paul est lauréat de salons : notamment à Paris (Hôtel de la Monnaie) à Berlin et à Montréal. L’inspiration lui vient du quotidien. Son sens aigu de l’observation lui permet de projeter ses personnages dans des situations souvent improbables, stigmatisant ainsi les scènes les plus invraisemblables dans des “dessins d’humeur” : érotisme, humour noir, petits faits divers que l’on rencontre au fil de l’existence. Son trait est net, sûr et tranchant, rapide comme le flash du photographe. L’ensemble est dépouillé, mais que l’on ne s’y trompe pas : il y a derrière chaque gag matière à réflexion et à découvrir. Paul vit et travaille au Bois-Plage. Paul dédicacera son recueil Dessine-moi un livre lors du vernissage de l’exposition à La Maline. Vernissage vendredi 11 mai à 19h. Entrée libre.


Il ne pleut jamais sur Nantes quand Marie-Paule Belle chante Barbara ! Dans son récital au répertoire exigeant, elle alterne avec tendresse et fantaisie ses propres textes et le répertoire de Barbara. Elle nous offre une magnifique promenade musicale de ses chansons avec “l’enfant et la mouche”, d’une actualité brûlante ou “La petite écriture grise” sur le refus de l’indifférence. MariePaule Belle nous fait revivre toute l’intensité de la “grande dame brune” avec beaucoup de justesse et de générosité. Marie-Paule Belle qui depuis de longues années voulait remercier celle qui lui avait donné l’envie de chanter, a, contre toute attente, fait l’unanimité, tant auprès du public que des professionnels. Ce spectacle a rencontré un incroyable succès dans tous les pays francophones et a même été présenté en Pologne et au Japon. “Ce nouveau spectacle offre l’occasion parfaite pour redécouvrir le répertoire de l’éternelle Barbara, qui sera mélé aux propres chansons de Marie-Paule Belle.” Le Parisien

Durée : 1h30

Adhérent : 15 € / Adh. - 16 ans : 10 € Non adh. : 20 € / - 26 ans : 15 €


Londres, 1881. Sherlock n'est pas encore le grand Holmes et Watson, médecin légiste, vient tout juste de rentrer de mission en Afghanistan. Alors que celui-ci cherche un toit et noie ses angoisses dans l’alcool, l’inspecteur Lestrade fait appel à lui sur un dossier. Un cadavre particulièrement amoché a été retrouvé sur les bords de la Tamise. C’est lors de l’autopsie que Watson fait la connaissance d'un Holmes, aussi énigmatique que mystérieux. Les voilà alors partis dans cette enquête passionnante qui va lier leurs destins et les faire entrer dans la légende.

Cette pièce est une création originale qui a été jouée pour la première fois lors du festival Off d’Avignon 2010. Elle revisite les aventures du Docteur Watson et de Sherlock Holmes tout en restant fidèle à l’aventure de Conan Doyle. Grâce à une mise en scène dynamique, les auteurs et comédiens réussissent à nous plonger dans le monde londonien de la fin du XIXe siècle. Rien est laissé au hasard : révolvers, combats à l'épée... Même le London fog y est ! Ce spectacle populaire laisse la part belle à l’humour et à l’action, sans oublier le rire et l’émotion. Adhérent : 10 € Non adh. : 20 € / - 26 ans : 15 €


Entremêlant la poésie et une technique de “micro-acrobatie”, les Baccalà nous emportent dans un tourbillon de situations clownesques naïvement hilarantes. Poétique, surréel, intime, PSS PSS est un spectacle pour les rêveurs, petits et grands qui n'ont jamais grandi, un théâtre de l'âme où l’on peut se perdre pour retrouver la fantaisie et le jeu. Une performance sans temps, hors du temps, qui nous présente des clowns contemporains jouant la danse du désir et de l’être à deux. Les Baccalà ont parcouru le monde avec cette histoire tendrement fascinante où tout leur est permis : les cascades les plus époustouflantes comme de nous regarder, une pomme dans la main, sans un mot, sans un geste.

Prix de bronze au Festival de Moscou 2008 Prix du Cirque du Soleil au 30ème Festival du Cirque de demain Prix de bronze au Festival de Wuqiao en Chine, 2009. “Grand jeu mimique, humour fin et énorme potentiel artistique” Circus Zeitung “Un numéro de trapèze remarquable” Le Monde

Spectacle tout public, sans parole, à partir de 8 ans.

Adhérent : 10 € Non adh. : 20 € / - 26 ans : 15 €


Mise en scène : Pascal Légitimus Cinq voyageurs bloqués dans le métro parisien, tentent d'atteindre sans succès, leur destination.Tout au long de leur pérégrination hasardeuse, nos infortunés passagers apprennent à se connaître, alternant séduction et affrontement, et font de bien curieuses rencontres : le fantôme du poinçonneur des Lilas, d’étranges mendiantes bulgares, Pacman... Humour décapant mais aussi tendresse, sens de la rupture et du télescopage musical (de Ravel à Gainsbourg en passant par Verdi, Donna Summer, Nino Rota ou encore Michael Jackson), performance vocale, énergie incroyable..., tous ces ingrédients, marque de fabrique du malicieux quintette CINQ DE COEUR, sont naturellement au rendez-vous de Métronome ! Enthousiasmé par leur talent, Pascal Légitimus les accompagne dans cette irrésistible aventure “métropolitaine” et signe une mise en scène originale, efficace et inventive.

Jonglant du plus grave au plus aigu avec une surprenante facilité, CINQ de COEUR réussit à faire oublier que l’art du chant a cappella est un exercice de haute voltige, sans filet... Technique irréprochable, humour ravageur, CINQ de COEUR dessine un extraordinaire “paysage vocal” et invente un univers bien à lui : rigoureux comme le classique et débridé comme le music-hall. Ici rien de grossier, ni de facile mais de la finesse, de la drôlerie. Il s’agit d’amuser en “décalant”. Si le quintette tient si bien son pari, c’est bien sûr grâce à sa solide expérience du chant mais aussi, au goût immodéré pour la comédie et l’art de la parodie de ses cinq membres : un savoureux mélange entre performance vocale et totale fantaisie. Adhérent : 15 € / Adh. - 16 ans : 10 € Non adh. : 20 € / - 26 ans : 15 €


Spectacle humoristico - musical de rêve ! Un duo de femmes attachantes, très drôles et imprévisibles. 4 mains, 2 voix, 1 piano pour une chasse à l'homme des temps modernes ! Entre ironie et romantisme, Mademoiselle Olli de Paris et Claire de Berlin mettent en oeuvre toutes les stratégies possibles pour trouver l'homme de leur vie. 1er Prix du Jury et Public : Niederstätter SURPrize, Bolzano 2010 1er Prix du Jury et Public : Les Amoureux de la Scène, Avignon 2010 1er Prix du Jury et Public : St Ingberter Pfanne, St Ingbert 2011

“Le cocktail est pétillant et léger. Les deux jeunes femmes expérimentent plusieurs méthodes pour trouver un homme, et c’est souvent assez cocasse. Il y a aussi un petit côté virtuose en plus des péripéties sentimentalo-comiques. Un peu comme en remplacement de cet homme tant attendu, les deux femmes se vengent sur leur piano à roulettes, dont elles jouent parfois ensemble, parfois en se relayant habilement, ou encore à l’envers, en courant, sautant…“ Céline Doukhan, www.lestroiscoups.com

Adhérent : 10 € Non adh. : 20 € / - 26 ans : 15 €


Madame, Monsieur, Attention c’est un petit bijou que ce spectacle- là ! Artistes tout terrain, Brigitte Lafon, Francis Kagenaar-Larrière et Yoan Héreau parcourent les routes de France pour chanter les bonnes paroles, celles de l’Opéra ! Show de Divas mêle lyrique, humour et prouesses techniques dans un univers loufoque. Chanteuse lyrique de renommée internationale, la soprano Brigitte Lafon n'hésite pas à endosser le costume d'une Diva iconoclaste mi-Castafiore, mi-Cruella, pour nous interpréter les plus grands "tubes" du répertoire. Dans une nouvelle mise en scène de Gérard Linsolas, accompagnée d'un pianiste (Yoan Héreau) et de son régisseur-violoncelliste (Francis Kagenaar-Larrière), elle nous entraîne dans un récital endiablé, truffé de gags et de situations abracadabrantesques. Un spectacle digne des Marx Brothers ou de Tex Avery...Pour notre plus grand plaisir ! "Brigitte Lafon, aux aigus étincellants, qui se révèle ici une comédienne irrésistible de drôlerie..."Opéra International "Une performance exceptionnelle... Accompagnée de son pianiste et complice Yoan Héreau, époustouflant de virtuosité et de fantaisie... Brigitte Lafon est admirable... Sens profond de la musique, pureté de sa voix, limpidité semblant jaillir des profondeurs de son coeur, déploiement de spontanéité... Un souvenir impérissable...” L'Orient - Le Jour "Quelle présence! Et quelle vitalité! Un spectacle pétillant, qui a jeté la salle dans une euphorie sans frein...Une performance exceptionnelle" Ouest-France, Palais des Congrès de Nantes avec l'O.N.P.L. Adhérent : 15 € / Adh. - 16 ans : 10 € Non adh. : 20 € / - 26 ans : 15 €


Jeudi 17 mai – 20h30 : Programme MOZART : Ouverture et airs d’opéra Symphonie n°41 en ut majeur, KV 551 “ Jupiter” Julia Lezhneva, soprano et Les Musiciens du Louvre-Grenoble. Marc Minkowski, Direction. Salle des sports de la Prée / Ars-en-Ré Plein tarif : 28 € / *Tarif réduit : 25 € Vendredi 18 mai – 11h : J.S. BACH I sonate pour violon et clavier BWV 1018 en fa mineur C.P.E BACH I Sonate pour violon et clavier WQ 78 en do mineur J.C BACH I Sonate pour clavier op. 5 n°4 en Mi bémol majeur W.A MOZART I Sonate pour violon et clavier KV 304 en mi mineur W.A MOZART I Sonate pour violon et clavier KV 306 en ré majeur Thibault Noally, violon et Francesco Corti, piano-forte Salle de la communauté de Communes / Saint-Martin-de-Ré Plein tarif : 25 € / *Tarif réduit : 22 € Vendredi 18 mai – 15h : RACHMANINOV I Préludes Guillaume Vincent, piano. Salle des Fêtes Vauban / Saint-Martin-de-Ré Plein tarif : 25 € / *Tarif réduit : 22 € Vendredi 18 mai – 18h : RAMEAU I Suite en la RAVEL I Sonatine COUPERIN I Oeuvres RAVEL I Le tombeau de Couperin Alexandre Tharaud, piano Jardin de l’Hôtel de Clerjotte, Musée Ernest Cognacq / Saint-Martin-de-Ré Plein tarif : 25 € / *Tarif réduit : 22 € Vendredi 18 mai – 20h30 : PROKOFIEV I Pierre et le loup DE FALLA I L’amour sorcier JURINA I Rapsodia Sinfonica Michel Fau, récitant.Antonia Contreras, cante flamenco. Orchestre PoitouCharentes. Jean-François Heisser, Direction. Marc Minkowski, Direction Eglise / La Flotte-en-Ré Plein tarif : 25 € / *Tarif réduit : 22 € / Enfant – 12 ans : 10 €

Samedi 19 mai – 11h : Master class avec les élèves de la classe de chant d’Isabelle Guillaud (CNSM) sous la direction de Rachel Yakar et Marc Minkowski Salles des Fêtes Vauban / Saint-Martin de Ré Entrée libre dans la limite des places disponibles. Réservation conseillée. Samedi 19 mai – 15h : Rétrospective filmée Gustav Leonhardt La Maline / La Couarde-sur-Mer Entrée libre dans la limite des places disponibles. Réservation conseillée. Samedi 19 mai – 18h : Programme Chants juifs Sonia Wieder-Atherton, violoncelle, et Bruno Fontaine, piano La Maline / La Couarde-sur-Mer Plein tarif : 25 € / *Tarif réduit : 22 € Samedi 19 mai – 20h30 : BACH I La Passion selon Saint-Mathieu Avec Delphine Galou, Benoît Arnould, Markus Brutscher, Christian Immler, Magnus Staveland, Owen Willets… Les Musiciens du Louvre-Grenoble. Marc Minkowski, Direction. Eglise / La Flotte-en-Ré Plein tarif : 28 € / *Tarif réduit : 25 € Dimanche 20 mai – : Gala de clôture Avec Caroline Casadesus, Guillaume Vincent, Thibault Noally, Francesco Corti, Marc Minkowski et quelques invités surprises… Eglise / Loix Entrée libre dans la limite des places disponibles. Réservation conseillée. BILLETTERIE : La Maline tel. 05 46 29 93 53 avenue du Mail, 17670 La Couarde-sur-Mer La Coursive tel. 05 46 51 54 02/03 4 rue Saint-Jean-du Pérot, 17025 La Rochelle www.iledere.com rubrique Réserver, Billetterie/Visites * Tarif réduit applicable aux adhérents de La Maline ou de La Coursive sur présentation d’un justificatif.


Spectacle jeune-public proposé aux écoles de l’île de Ré. Sorti en octobre 2011 "L'Alphabête" est un livre/disque à l'attention du jeune public écrit par Pierre Jouishomme, illustré par Kent, avec les voix et les musiques de Karimouche, Buridane, Les Tit'Nassels, Kent, Cristini, Hassan Guaid, Jean-Michel Borne, Alphée, Jacques Bastello, Pascale Auffret, David Granier et Pierre Jouishomme. Assez rapidement l'envie de prolonger le livre par un spectacle nait, Axl et Sophie des Tit'Nassels, David Granier (compositeur et batteur de Buridane, La Grande Sophie entre autres…) et Pierre Jouishomme (auteur de “L'Alphabête” et également musicien) se retrouvent et commencent à répéter sous la houlette de la comédienne et metteur en scène Pascale Gouin de la Compagnie Klectik. Sophie, Axl, David et Pierre se métamorphosent en un quatuor étrange. Mi-humain, mi-animal, "Le Zarbi Circus" formé par les quatre compères revisite une partie des chansons de "l'Alphabête". A la fois gardiens d'un drôle de Zoo, orchestre hétéroclite, et maîtres de cérémonie à 2 sous, ils nous ouvrent les portes d'un monde singulier peuplé d'animaux-lettres aux histoires plus loufoques les unes que les autres. Tarif : 4 € Accompagnateur scolaire gratuit Ouvert au public sous réserve des places disponibles


Retrouvons Carla Pires qui avait enchanté le public de La Maline lors d’une soirée Ciné Passion 17 aux couleurs du Portugal ! Depuis Iha do Meu Fado, son premier recueil paru en 2005, Carla Pires s’est fait un nom dans une tradition où l’on ne compte plus les grands prénoms. Avant même son disque qui lui a ouvert les scènes internationales, du Japon à la Suède en passant par la Turquie, elle s’était d’ailleurs fait connaître dans tout le Portugal pour avoir campé le rôle d’Amalia dans une comédie musicale à succès. Pas de doute, de ces illustres aînées qui ont balisé le chemin, la jeune femme a hérité de l’indicible mélancolie qui donne toute la puissance poétique du fado, des paroles et musiques dont on dit qu’elles sont “les larmes de Lisbonne”. Néanmoins, elle a tout autant su en rénover l’approche, sa touche résolument plus moderne, à travers des arrangements teintés de jazz où sa sensuelle voix d’alto se pose et impose sa vision, s’appuyant sur un sens aiguisé de la théâtralité. “Le fado, ce n’est pas que de la tristesse. J’ai choisi une autre image pour chanter d’autres âmes, d’autres couleurs. Et ce afin de renvoyer une image moins obscure.” Pas de doute celle qui préfère le rouge au noir sait bien que l’avenir de cette musique séculaire se joue sur un registre forcément plus ouvert, histoire de s’épargner les clichés d’usage. “La voix bouleversante de Carla Pires était accompagnée de ses trois musiciens, tous très talentueux. Elle fut acclamée à juste titre ainsi que ses musiciens.” Le Courrier Français “Carla Pires, habillé en rouge, a donné des preuves de grand professionnalisme. Cette voix du fado en ascension a interprété magistralement des classiques … Une belle voix aidée par sa physionomie qui rappelle Amália Rodrigues.” Festa do Avante Magazine Adhérent : 15 € / Adh. - 16 ans : 10 € Non adh. : 20 € / - 26 ans : 15 €


Kicca est née à Vicenza, quelque part entre Vérone et Venise, “dans un quartier plein d’enfants, où les rues étaient si étroites que les voitures ne passaient pas”. Bien qu’étant la plus petite parmi celles et ceux de son age, c’est elle qui devient soliste au sein du chœur de l’église. “Quand il y avait de la musique, la paix régnait entre mes parents. Mon père était fou de jazz, de soul, de blues, de musique classique”. La “petite”, qui a toujours chanté, rêve déjà d’Ella, de Sarah, de Billie… Très tôt, elle tombe amoureuse de la musique de Charlie Parker. À treize ans, elle est folle d’Elvis Presley. Puis elle s’enthousiasme pour Aretha Franklin, Etta James, Ray Charles, Marvin Gaye. Ces influences vont la marquer à tout jamais. Elle apprend le piano, écrit de la musique, joue de la batterie.

Son enthousiasme communicatif ne cache pas un professionnalisme impressionnant de maîtrise. Passionnée de mode, d’architecture, d’art, cette chanteuse italienne aurait pu être l’égérie du grand couturier André Courrèges, tant son style, sa présence électrisante, nous captivent d’emblée. Vocalement, on pense à Eartha Kitt, Aretha Franklin ou Diana Ross mais très vite les références s’estompent pour laisser place à Kicca, chanteuse féline, originale et totalement enthousiasmante. Avec Intrigo, son groupe animé par l'imprévisible organiste Oscar Marchioni avec lequel elle écrit les morceaux originaux, le frénétique guitariste Hervé Samb et le puissant batteur Salah Khaili, elle nous plonge dans des atmosphères d’insouciance heureuse entre soul, jazz et boogaloo.

“J’aurais aimé écrire les morceaux des Beatles” confie t-elle dans un sourire complice.

Adhérent : 10 € Non adh. : 15 €


L’association Contempo Ré Danse nous présente ce soir la première étape de son projet Rêves et regrets qui va s’étaler sur 3 ans. L’idée est de créer un ballet contemporain associant amateurs et professionnels, de cultures différentes et de faire participer à ce spectacle d’autres personnes de différents milieux, néophytes et amateurs. Ce groupe sera composé de trois professionnels de la danse contemporaine (une française, un africain et une indienne) et d’une quinzaine de danseurs amateurs agés de 8 ans à 60 ans. Pendant un an, sous forme d’ateliers, Contempo Ré Danse fera des collectes sonores auprès des habitants de l’île de Ré et de la Rochelle dans différents milieux sociaux, à propos de leurs rêves et de leurs regrets.

Ces mots seront lus par d’autres personnes et seront ainsi enregistrés. Ces paroles seront aussi mises en danse. Ces deux types de productions, par le son et par le mouvement, seront intégrées au spectacle final. Les danseurs amateurs et professionnels travailleront sur les rêves et les regrets au cours d’ateliers d’improvisationcréation menés par Anne-Laure Nivet. Aussi, la chorégraphe Anne-Laure Nivet proposera des ateliers de création voix-danse et une partie du travail effectué avec la population locale apparaîtra dans le spectacle final au cours des parties modulables. Les personnes ayant ainsi participé aux ateliers viendront donc le voir et y retrouveront une partie d’eux-mêmes. Cela permettra aussi de faire venir au spectacle de danse contemporaine des personnes qui ne seraient pas venus sans la participation à ces ateliers. Tarif unique : 5 €


COUVERTURE “Cicatrices dans le sable” par Le Binôme © Alain Donnat et Yann Werdefroy. MARIE-PAULE... DE BELLE A BARBARA The Lucioles Organisation. Durée : 1h30. L’EXTRAVAGANT MYSTERE HOLMES Présenté par Scène et Public – Pierre Beffeyte. Ecrit par Christophe Guillon et Christian Chevalier. Mis en scène par Christophe Guillon. Combats réglés par Patrice Camboni. Christian Chevalier : Sherlock Holmes. Jean-Pierre Durand : Docteur Watson. Emmanuel Guillon : L’Inspecteur Lestrade. Christophe Guillon : Le Comte Sylvius. Agnès Jerlin : Kathryn Steppleton. Philippe Huriet : Richard Steppleton. Costumière : Anne Boccard. Lumière et son : Patrick Boggero. Maitre d'armes : Patrice Camboni. Graphiste : Lorraine Huriet. Durée : 1h30. PSS PSS par Baccalà Clown. Avec Camilla Pessi et Simone Fassari. Mise en scène : Louis Spagna. Création lumières : Christoph Siegenthaler. Crédit photo : Baccalà Clown. Durée : 1h05. METRONOME Présenté par Arts et Spectacles Production. Cinq de Coeur, avec : Pascale Costes (soprano), Sandrine Mont-Coudiol (alto), Karine Serafin (soprano), Patrick Laviosa (ténor), Xavier Margueritat (baryton). Mise en scène : Pascal Légitimus assisté de Juliette Moltes. Direction musicale : Didier Louis. Lumières : James Angot. Son : Mathieu Bionnet et Virgil Renée.Vidéo : Robert Nortik. Costumes : Claire Djemah. Séquence Pacman : Sébastien Maillet. Crédit photo : Benoite Fanton / WikiSpectacle. Durée : 1h20. OBLADIBLADA Compagnie Luna-tic, de et par Stéfanie Lang et Judith Bach. Crédit photo : Compagnie Luna-tic. Durée : 1h15. SHOW DE DIVAS Présenté par Brigitte Lafon. Avec Brigitte Lafon, soprano.Yoan Hereau, pianiste. Francis Kagenaar-Larrière, comédien. Mise en scène : Gérard Linsolas. Création lumières : Philippe Arbert. Crédit photo : Show de Divas. Durée : 1h15.


FESTIVAL RE MAJEURE Direction artistique : Marc Minkowski. Le festival Ré Majeure est organisé en partenariat avec La Coursive - Scène Nationale La Rochelle et l’ARDC La Maline. L’ALPHABETE Sophie Signoret, chant-percussions-accordéon. Axl Mathot, chant-guitare-bouzouki. David Granier, chant-batterie-guitare. Pierre Jouishomme, chant-claviers. Mise en scène : Pascale Gouin. Illustration : Kent. Durée : 45 min. CARLA PIRES Présenté par Nabligam Production. Carla Pires, chant . Luis Guerreiro, guitare portugaise. António Neto, guitare classique.Vasco Sousa, basse. Durée : 1h15. KICCA & INTRIGO Présenté par Cristal Production. Avec Kicca, chant. Oscar Marchioni : orgue hammond. Khaili Salah, batterie. Hervé Samb, guitare. Durée : 1h15. REVES ET REGRETS Avec les élèves de l’association Contempo Ré Danse. Crédit photo : Contempo Ré Danse

Programme conçu et réalisé par La Maline. Régie publicitaire : RhéaMarketing, Saint-Martin-de-Ré. Impression : Imprimerie Rochelaise / Le Nouvel R. , La Rochelle.

PEFC/10-31-1240


uvrir est arrivée,venez déco La nouvelle collection ! été t ce de es danc toutes les nouvelles ten



POINT VENTE CONTINENT La Rochelle : CDIJ : 2, Rue des Gentilshommes Tél. 05 46 41 16 36 Venez aux spectacles de LA MALINE depuis le continent, nous vous remboursons le pont ! 4 billets achetés dans les points de vente du continent = Remboursement une voiture dans la limite de 8 € (sur présentation du reçu). PAIEMENTS ACCEPTÉS CB (sur place et par téléphone), espèces, chèque, Chèque-vacance, Cinéchèque*, Oeuvres Sociales du Cinéma* (*uniquement pour billetterie cinéma). TARIFS REDUITS Sur présentation des justificatifs : adhérents La Maline, Adhérents G19, Carte CEZAM, Carte ACTIV. Groupe : contacter Caroline Drouard au 05 46 29 93 53. HORAIRES D’OUVERTURE L’accueil et la billetterie de La Maline sont ouverts du lundi au dimanche de 14h à 21h. Pour toute information par téléphone : du lundi au vendredi, de 10h à 12h et de 14h à 21h. Pour les réservations spectacle par téléphone : de 14h à 20h30. PROGRAMME SPECTACLE ET CINÉMA Le programme est disponible à l’accueil de La Maline, dans tous les villages de l’Ile de Ré et sur internet : www.lamaline.net

PLACEMENT Pour les spectacles, il est numéroté (sauf pour les concerts debout). REMBOURSEMENT Les billets ne sont ni repris, ni échangés sauf annulation d’une représentation. BILLETTERIE Au guichet aux heures d’ouverture. Par téléphone : paiement par Carte Bancaire (uniquement pour le spectacle) Par courrier : votre chèque sera libellé à l’ordre de l’ARDC. Il devra être accompagné de vos noms, adresse, téléphone, titre du spectacle, date, nombre de place et photocopie de votre carte d’adhérent. Vos places seront à retirer au guichet. Par internet : sur le site d’Ile de Ré Tourisme (iledere.com). Paiement en ligne et retrait des places à l’accueil de La Maline. La revente d’un billet à un prix supérieur à celui auquel il a été acheté est formellement interdite (loi du 27 juin 1919). L’ACTION CULTURELLE Plusieurs actions sont mises en oeuvre afin de sensibiliser le jeune public, de la maternelle au collège, à la démarche artistique et de lui faciliter l’accès au spectacle vivant.

GUIDE DE L’ADHERENT ADHÉSION - TARIFS PRINTEMPS 12 € : Plein tarif 9 € : Tarif réduit (demandeur d’emploi, étudiant, -16 ans)

GUIDE DU SPECTATEUR SPECTACLE L’accès en salle est possible 15 mn avant le début du spectacle. A partir de la fermeture des portes de la salle de spectacle, les places ne sont plus réservées. L’admission des retardataires est parfois impossible pour des raisons artistiques ou techniques. Dans ce cas, le retard ne donne droit à aucun remboursement. Les enfants de - 3 ans ne sont pas admis dans la salle de spectacle sauf spectacle à leur intention (Ord. P. P. du 01.01.1927).

LES AVANTAGES DE L’ADHÉSION L’adhésion vous permet de bénéficier de réductions : - 5 € à - 10 € par spectacle et - 1,50 € par film. Cette carte est valable jusqu’au 30/09/2012. Vous recevez à votre domicile les programmes trimestriels de La Maline et l’actualité hebdomadaire par mail. En devenant adhérent, vous participez aux Assemblées Générales et au devenir de l’Association Rétaise de Développement Culturel - La Maline. Vous soutenez le projet culturel de l’île de Ré.



La carte adhérent est valable dans toutes les salles du G19. Attention, la carte adhérent est nominale. Elle doit être présentée lors du paiement. Pour être acceptée, elle doit impérativement comporter votre nom, prénom adresse et photo. POUR ADHÉRER Envoyez-nous sur papier libre votre nom, prénom, âge, adresse et photo accompagnés d’un chèque à l’ordre de l’A.R.D.C à : ARDC-La Maline, BP45 - 17670 La Couarde S/Mer. Par téléphone, au 05 46 29 93 53 de 14h00 à 20h, en payant par Carte Bancaire. Retrait de la carte aux horaires d’ouverture de La Maline. Attention, n’oubliez pas de vous munir d’une photo ! A La Maline, présentez-vous aux horaires d’ouverture de l’accueil de La Maline. Réglement en espèces, chèque ou CB.

GUIDE DU CINÉPHILE TARIFS Plein / Réduit Adhérent Adulte 6,50 € / 5,00 € Non-Adh. Adulte 8,00 € / 6,50 € Adhérent -12 ans 5,00 € / 4,50 € Non-Adh. -12 ans 6,50 € / 6,00 € Majoration de 2 € pour les films en 3D.

Programme ciné :

Séances tarif réduit : les Mercredis et Jeudis toute la journée, et tous les jours à 11h et 14h. ATTENTION : l’heure annoncée est celle du début du film. PRÉVENTE Vous pouvez prendre vos places une semaine à l’avance au guichet de La Maline. Vous éviterez ainsi l’attente à la billetterie ! LA CARTE DE FIDÉLITÉ Elle est gratuite, nominative et valable un an. A la 10ème séance, la 11ème vous est offerte. L’ACTION CULTURELLE La Maline participe aux dispositifs d’éducation à l’image à destination des élèves avec les actions “Ecole et Cinéma” et “Collège au Cinéma”. La Maline reste à disposition des écoles et du collège pour toutes propositions de films.

Les médias qui soutiennent La Maline : Le Phare de Ré, Sud-Ouest, L’Essentiel, Ré à la Hune, Sortir, Magazine Expressions, Ile de Ré Annonces, L’Exclusif Ile de Ré, Soleil de Ré (104.1 FM), France Bleu La Rochelle, France 3 Atlantique, France 3 Poitou-Charentes, ile2re.com et tous ceux que nous oublions... L’ARDC - LA MALINE est membre de : LA SCÈNE ATLANTIQUE La Scène Atlantique s’exprime à partir de 3 structures existantes implantées dans 3 départements de la région Poitou-Charentes : La Palène à Rouillac, Ass. S’il vous plaît à Thouars, et l’ARDC - La Maline à La Couarde. La Scène Atlantique a pour ambition de faire de la Région Poitou-Charentes la terre des voix et de la chanson francophones, ouverte aux rencontres, aux métissages, aux résidences. SUD-CINÉ Association regroupant plus de 40 salles, de la Vendée à l’Aquitaine, dont le but est de programmer les salles de ce réseau. SudCiné sert d’intermédiaire entre les distributeurs et les salles. CINÉ PASSION 17 C’est la réunion de 13 Cinémas de Charente-Maritime soutenue par le Conseil Général, la DRAC et le CNC, avec pour objectif d’adopter une politique cohérente de diffusion des films en milieu rural, avec des tirages de copies de films et l’organisation d’opérations sur les films évènements de l’année. G 19 C’est le regroupement de salles de Poitou-Charentes. Adhérent de La Maline, vous bénéficiez de tarifs réduits sur présentation de votre carte d’adhérent de l’ARDC - LA MALINE au Théâtre de Thouars “Ass. S’il vous plaît” ; Le Gallia Théâtre à Saintes ; MJC Aliénor d’Aquitaine - Maison des 3 quartiers à Poitiers ; L’Avant-Scène à Cognac ; La Palène à Rouillac ; CRÉA - Relais de côte de Beauté à St-Georges de Didonne ; Le Carré Amelot à La Rochelle ; Le Centre socio-culturel - Théâtre de La Couronne; Théâtre de Bressuire ; Salle Tartalin à Aiffres ; L’Imprévu à Montembœuf ; Le Comité d’Animation en Pays Mellois et au Val de Sèvre à Melle ; Le Théâtre de La Coupe d’Or à Rochefort ; Bleu Garance - Hors les Murs à Ruffec ; Le Palace à Surgères.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.