Ré à la Hune n° 107 by RHEA MARKETING

– Ars-en-Ré Emplacement proche plage RDC séjour cuisine terrasse - 2 chambres 2 SDE - Étage grande chambre - Préau Garage - Grande parcelle possibilités extension et piscine Prix : Nous consulter Réf. : B-E00UGU

Réf. : B-E028JC – Maison avec Piscine La Flotte centre village Grand séjour lumineux - Cuisine indép. - 3 chambres dont une suite parentale avec terrasse - Dépendance avec 2 chambres - Cellier, cour, piscine - Prix : Nous consulter

www. r e a l a h u n e . f r L E J O U R N A L D ’ I N F O R M A T I O N G R A T U I T D E L’ Î L E D E R É

10 7 L

Des animations et des hommes

édition du

6 AOÛT 2014

e festival de BD « Bulles de Ré », le Salon « l’île aux Livres », les défilés de mode « Fashion Night Couture » ainsi que le « Site en Scène » pyromusical de La Flotte reviennent en ce début août animer vos journées et soirées estivales. Ils seront suivis de près de Jazz au Phare et de Jazz en Ré, devenus des rendez-vous musicaux incontournables. Après les interviews de Jean-François Fountaine, Olivier Falorni, Lionel Quillet, Ré à la Hune vous propose d’aborder dans cette édition les grands sujets de fond et d’actualité

du Département de la CharenteMaritime avec le Président, Dominique Bussereau. Découvrez aussi nos pages « jeux » et vibrez tout l’été au rythme de l’actualité et de l’agenda des événements sur

www.realahune.fr

Nathalie Vauchez

ACTUALITÉ S A L O N

D U

L I V R E ,

É D I T I O N

Un des moments forts de la saison Avec le soutien logistique et financier de la commune du Bois-Plage, l’aide de la Communauté de Communes de l’île de Ré et de partenaires privés, et le dévouement sans compter de nombreux bénévoles, Joschi Guitton et Stéphane Guillot, initiateurs du Salon du Livre de l’île de Ré, avec présents à leurs côtés ses parrain et marraine, Patrice Poivre d’Arvor et Madeleine Chapsal, pourront les 8 et 9 août prochains déclarer ouverte la 8e édition de « L’île aux Livres »* dont l’invitée d’honneur sera Gisèle Casadesus.

urant deux jours, le très nombreux public pourra venir à la rencontre d’une centaine d’écrivains venus d’ici et d’ailleurs, célèbres ou bien débutants dans l’écriture, acheter leurs livres et avoir l’opportunité de se les faire dédicacer. Parallèlement à ces échanges, le public pourra assister gratuitement à des conférences, des tables rondes, des cafés-littéraires et des conférences-lectures sur des thématiques très diversifiées : économie, biodiversité, gastronomie, littératures du monde, peut-on tout publier ?, etc. On annonce au dernier moment la venue de Yoyo Maeght (héritière de l’empire de la Fondation Maeght à St-Paul de Vence) qui vient de publier un livre (« La Saga Maeght » chez Robert Laffont) que l’on annonce dans les cinq meilleures ventes, voire mieux, d’ici l’ouverture du salon. Les Maeght : grandeur et décadence Dans son livre, Yoyo Maeght, petitefille d’Aimé, raconte le quotidien de sa famille élargie, où artistes et écrivains se côtoient et travaillent. Aimé Maeght, marchand d’art, collectionneur et mécène, voua sa vie à l’art

P R É S E N T

A U

moderne et contemporain. Simple ouvrier lithographe, il travailla avec Bonnard puis Matisse. De ces deux rencontres décisives naquit la galerie Maeght, à Paris, en 1945, où furent exposés maîtres modernes et talents en devenir. C’est ainsi qu’Aimé forgea de magnifiques amitiés avec Braque, Miró, Giacometti, Léger, Chagall, Calder, Tapies, Chillida... mais aussi Malraux, Prévert, Aragon, Char, Reverdy, Sartre, ou Genet. Pour eux, il créa, en 1964, la Fondation Marguerite et Aimé Maeght à Saint-Paul-de-Vence. Yoyo Maeght livre ses souvenirs d’une vie passée dans un tourbillon de vernissages, fêtes, expositions, projets, échecs et réussites, drames et joies, entre Paris et Saint-Paul-deVence. Elle évoque aussi les fractures qui vont progressivement disloquer la famille. La Saga Maeght est à la fois l’épopée d’une dynastie amoureuse des arts sur trois générations,

S A L O N

D U

L I V R E

D E S

l’aventure d’un clan déchiré à la mort du patriarche et un voyage dans l’intimité des plus grands artistes de notre histoire contemporaine. Interviewée, elle déclare, « ce 28 juillet 2014, on a fêté les cinquante ans de la Fondation, alors à cette occasion, j’ai entrepris de graver dans le marbre la mémoire de mon grand-père Aimé Maeght décédé d’un cancer en 1981. Jusqu’à présent, j’ai toujours agi comme une scientifique, une Yoyo Maeght historienne de l’art. Cette fois, je voulais ajouter mon témoignage personnel et aider, telle une archéologue, à retrouver ce qui animait mon grand-père. Les divergences familiales ont éclaté en 2011 quand, alors PDG de Maeght Éditeur, j’ai démissionné du conseil d’administration de la Fondation créée par mes grands-parents. Depuis, je me suis sentie libre de pouvoir raconter dans ce livre ma version, très acide, de la famille Maeght et les

E T

A O Û T

souffrances accumulées. Je me souviens qu’à la mort de Mamy, quand Papy était encore là, le climat était très conflictuel entre lui et mon père, une histoire d’héritage. Outre le désamour entre mon père et moi, les relations avec ma sœur Isabelle furent pires encore. Elle n’a cessé de nous appeler, nous ses sœurs, ses chéries, mais c’était pour mieux nous manipuler et prendre tout le pouvoir. Quant à la Galerie, elle n’est plus ce qu’elle était, et la Fondation cède au “people”. Qu’aurait pensé mon grand-père d’avoir Bernard-Henry Lévy comme commissaire après Reverdy, Char et Malraux ?! ». Jean-Pierre Pichot * Programme détaillé sur realahune.fr

La saga Maeght de Yoyo Maeght avec la participation de Pauline Guéna aux éditions Robert Laffont – 336 pages – 60 photos documents Prix : 21,50 €

2 0 1 4

Gaspard le homard en pince pour les marais Après le succès remporté l’an passé par Gaspard le homard, ses auteurs, Joschi Guitton et Stéphane Guillot (textes), François Blanchard (photographies) et Marie-Marie (illustrations) annonçaient au terme du Salon du Livre de l’île de Ré 2013, le retour de Gaspard en 2014 avec de nouvelles aventures.

romesse tenue, car après une pêche à pied sur l’estran afin d’en révéler toute la richesse mais également la fragilité si certaines règles de base ne sont pas respectées, Gaspard entraîne cette année ses amis lecteurs à la découverte des marais salants. De ces paysages modelés par l’homme, Gaspard nous en explique le fonctionnement, palier par palier, depuis le vasais jusqu’aux aires saunantes. Quant aux photographies de François Blanchard prises dans le marais de Thomas Citeau, et aux dessins de Marie-Marie, ils illustrent non seulement le génie humain en matière d’hydraulique et le dur métier de saunier, mais ils présentent également les plantes et les oiseaux qui vivent dans les marais. Nul doute que la lecture achevée, le lecteur sera capable de répondre aisément aux questions du « Kikacompris ».

L’équipe de Gaspard le homard dans le marais de Thomas

Ré à la Hune est une publication gratuite éditée par Rhéa Marketing : 19 avenue de Philippsburg / BP 43 17410 Saint-Martin-de-Ré / Tél. 05 46 00 09 19 / Fax : 05 46 00 09 55 / Mail : realahune@rheamarketing.fr Ce journal vous est offert par les Annonceurs, nous les en remercions vivement. Il est mis à votre disposition par tous les commerçants et lieux qui le souhaitent, merci à eux. Directrice de la Publication : Nathalie Vauchez / Maquette : RC2C / Mise en page : Peggy Landon Rédaction, photos : Catherine Bréjat, Jean-Pierre Pichot, Michel Lardeux, Patrice Pozzi, Lolita Prieur, Nathalie Vauchez, DR, sauf mention expresse / Dessins : Philippe Barussaud Régie publicitaire : Rhéa Marketing - Valérie Darcy : 05 46 00 09 19 - 06 14 29 47 21 - rhea@rheamarketing.fr Imprimeur : Imprimerie Mingot / Dépôt légal initial : Décembre 2007, puis à chaque parution / N° ISSN 1961-6147

R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 6 A O Û T 2 0 1 4 | N ° 1 0 7

Jean-Pierre Pichot

Gaspard le homard dans les marais salants de Joschi Guitton et Stéphane Guillot, François Blanchard et Marie-Marie Éditions L’Encre et la Pierre 35 pages – Prix public : 10 E 258 pages – Prix : 16 €

Toute l’actualité de l’île de Ré sur www.realahune.fr

www.pefc.org

Votre journal est imprimé sur du papier écologique sans chlore et issu de forêts gérées durablement, avec des encres végétales, les déchets sont recyclés. Le logo Imprim’Vert et la certification PEFC de notre imprimeur le garantissent. Écolo, le journal s’engage pour un avenir positif et durable sur notre île !

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

È M E

É D I T I O N

D E

« B U L L E S

D E

ACTUALITÉ

R É »

Les 17 heures de la BD de l’île de Ré, le 7 août, en trois moments Après l’article de présentation du Festival « Les Bulles de Saint-Martin, un festival familial » paru dans Ré à la Hune n° 106 et consultable sur www.realahune.fr, nous revenons plus en détail sur le programme et la liste des 17 auteurs de BD présents pour cette 5ème édition pour laquelle Olivier Poirier attend près de 10 000 visiteurs, férus amateurs de BD et/ou vacanciers.

17 dessinateurs

et les commentaires d’Olivier Poirier

Olivier Jolivet notre dessinateur rochelais préféré ! Georges Abolin amènera ses crayons (et peut-être son surf) au festival ! Les Rétais(e) surfeurs vont être comblé(e)s. Olivier Ledroit le maître de la BD médiéval-fantastique, nous fera l’honneur d’être présent ! AndrE ChEret le plus célèbre dessinateur des âges farouches, sera présent avec son coutelas pour dédicacer...

ir A part .. de 10h.

...et jusqu’à 18h, les 17 auteurs de BD dédicaceront leurs albums sur le port de Saint-Martin.

Emmanuel Roudier le grand ami d’André Chéret sera présent sur le festival ! Qui ne connaît pas les blagues de TOTO… ?

Thierry CoppEe sera présent et ce n’est pas une blague...

. A 18h..

Christophe Picaud l’auteur BD de la célèbre saga « L’assassin royal » viendra en tant que voisin... Laurent VEron Boule, Bill et Caroline sont en vacances sur notre île !

...débutera la traditionnelle vente aux enchères des dessins réalisés par chaque dessinateur, au profit de la Ligue contre le cancer et plus spécifiquement pour les actions en faveur des enfants.

Rochelais d’origine, Frederic BrEmaud sera présent pour dédicacer ses nombreuses séries... Andreas grand auteur du style graphique unique nous fera l’honneur d’être présent ! Isabelle Cochet sera présente avec lui pour l’Album Quintos. Luc Turlan auteur incontournable de notre festival, ravit les plus petits avec son âne en culotte et tous ses amis... Et bien sûr !!!... Jacques des Portes Jacques of The Doors sera là !!!! La BD 100 % rétaise...

Nouveauté de cette édition, un concert est prévu

Cela fait plus de 20 ans que j’espérais avoir Frank Margerin en dédicace. Mon souhait enfin réalisé... Bienvenue sur notre île...

avec Alain Rota, Jacques des Portes, Franck Margerin et autres copains musiciens.

A partir de 21h

FRANCK MARGERIN

Événement pour les Tintinophiles, Tintinolatres, Tintinologues, petits et grands, Dominique Maricq l’auteur de « Les trésors de Tintin » sera présent. Mille Sabords !!! FranCois Boucq Cette année nous recevons le grand prix du festival d’Angoulême 1999, il est le maître des récits humoristiques, des parodies et de l’absurde... Bienvenue Mr le Président ! Bilout et Ludo Sylvère et Dédé sont de retour avec leur Tome 2, Mille sabords !

Et voilà le nom de notre 17ème Dessinateur ! Didier Crisse , le Parrain du festival, l’auteur de l’affiche... notre ami... R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 6 A O Û T 2 0 1 4 | N ° 1 0 7

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

ACTUALITÉ T R A D I T I O N

La Pastorale du Sel : pédagogique, symbolique

et religieuse

Le 22 juillet, en ce jour de la Sainte-Marie Madeleine, le conseil paroissial de l’île de Ré réunissait convivialement une communauté de chrétiens rétais et touristes pour la Pastorale du Sel. Une occasion de célébrer le sel et les sauniers. conservation des aliments. Avec un renouveau qui s’amorce !

Le sel de Ré : toute une histoire

Le père Michel Cottereau et le saunier Fernand Pajot chantent à l’unisson Le sel de la paix

n accueillant les participants en l’église Saint-Etienne en présence du père Michel Cottereau, Michel Fruchard retraça avec précision l’importance historique du sel, ses valeurs pratiques, économiques, fiscales et symboliques. Statistiques à l’appui, on pouvait suivre l’évolution de la production, la place importante du sel dans la vie quotidienne et sa production qui connût au fil de l’histoire des hauts et des bas, liés par exemple à l’introduction du froid dans les méthodes de

Une épopée passionnante qui naturellement conduit le petit groupe sur les marais salants, après une halte au port pour admirer le vieux gréement historique « le Général Leclerc » présenté avec simplicité et passion par son propriétaire M. de Bournonville.

Les marais salants : un cadre apaisant Depuis 4 années consécutives, la Pastorale du Sel est accueillie sur le marais de Fernand, à la prise des Moines, au bord du chenal d’Ars-en-Ré. Réunis sur les bosses autour de Josiane et Fernand Pajot, les participants écoutaient attentivement les explications sur le fonctionnement des marais, la récolte du sel et posaient de nombreuses questions à Fernand et Josiane.

Un bon moment d’échange autour des pilots de sel, sous un soleil généreux.

Le recueillement, le partage et la joie Une table nappée de blanc et fleurie, servit d’autel au père Michel Cottreau pour célébrer une messe sur le marais. De la lecture de l’évangile en passant par toute la dialectique qui fait référence au sel, chacun prenait conscience de l’importance symbolique de cet or blanc des marais salants, de la noblesse du métier de saunier. Tout un art de vivre ! Autour du verre de l’amitié, chaque convive pouvait apporter son grain de sel dans des conversations joyeuses,

Les participants célèbrent le sel

profitant d’une douce soirée, dans un cadre apaisant avec le soleil couchant et le chant des oiseaux. Demain, l’eau salée du marais et le soleil offriront au saunier la récompense de son travail. Et tous sont repartis ravis d’avoir partagé cette Pastorale du sel, avec sur le bout de langue, le goût du petit grain de fleur de sel de Josiane. Michel Lardeux

E N V I R O N N E M E N T

Le contrôle des eaux de baignade, comment ça marche ? Chaque été, on peut apercevoir sur les espaces d’affichage des mairies des résultats concernant la qualité des eaux de baignades, mais qu’est-ce que cela veut dire exactement ? PHOTO PEGGY LANDON

conséquence afin de prévenir les problèmes éventuels.

Comment ?

Pourquoi ? Ces analyses sont la conséquence de la directive européenne 2006/7/CE, qui modifie celle de 1976, et oblige à un contrôle de la prolifération microbiologique des eaux de baignade. L’objectif est que d’ici 2015, aucune zone de baignade ne soit classée dans la catégorie « insuffisant ». Une observation du milieu et de la transparence de l’eau est effectuée, et la présence en Escherichia Coli et entérocoques est mesurée. Les causes d’une présence importante de ces bactéries sont dues à une pollution animale ou à une mauvaise gestion des rejets pluviaux et des stations d’épuration. Pour remédier à cela, les communes ont eu l’obligation en 2011 d’établir, au sens de la directive de 2006, des profils des zones à risques et d’agir en

Pour cela, le département fait appel à des laboratoires accrédités par le COFRAQ et agréés par le Ministère de la Santé, qui transmettent leurs résultats à l’ARS Plage des Grenettes (Agence régionale de santé). Pour la Charente-Maritime, c’est LASAT qui a été choisi, lors de l’appel d’offres. Un premier prélèvement est effectué en avant saison, fin mai-début juin. Puis, d’autres, dont le nombre diffère selon la classification de l’année précédente établie par l’ARS, sont ensuite réalisés entre le 15 juin et le 15 septembre. Depuis 2013, les catégories de ce classement sont « excellent », « bon », « suffisant », « insuffisant », « insuffisamment de prélèvement » et « pas de classement ». La classification se fait à la fin de la saison en prenant en compte les résultats de la totalité des prélèvements. Les méthodes d’analyse sont imposées, et les résultats s’obtiennent en 48h. Les niveaux d’interprétation de la qualité ont été renforcés avec la nouvelle directive.

R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 6 A O Û T 2 0 1 4 | N ° 1 0 7

Pour ne pas être considéré comme « insuffisant », la valeur limite d’Escherichia Coli est de 1000 pour 100 ml, et celle des entérocoques, de 370 pour 100 ml.

Situation de l’île de Ré L’Île de Ré se porte bien, puisque en 2013, sur les 22 zones de baignade identifiées comme telles, 3 ont été classées « bon », et 19, « excellent ». Sur l’île de Ré, le plan de surveillance se fait sur trois volets. En plus du contrôle officiel réalisé par l’ARS, un programme utilisant des

méthodes alternatives validées par la FNORS (Fédération nationale des observatoires de santé), permettant d’avoir des résultats plus rapides, est financé par le Conseil Général. À cela s’ajoute un troisième contrôle, mis en œuvre par les gestionnaires, en l’occurrence les communes, et leur mandataire, la Saur. Nous en sommes environ à la moitié des prélèvements pour la saison 2014, et les eaux rétaises obtiennent de très bons résultats. Lolita Prieur

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

ACTUALITÉ P O L L U T I O N

D E S

E A U X

L I T T O R A L E S

Professionnels et Naturalistes parlent d’une seule et même voix

Ré à la Hune : Les professionnels par leurs mouvements sociaux alertent l’opinion publique et les élus sur la forte dégradation de la qualité des eaux littorales qui est aujourd’hui à l’origine de la surmortalité des huîtres et des moules et qui pourrait demain menacer les baignades. Or le contrôle des eaux révèle un excellent état des 22 zones de baignade de l’île de Ré (lire page 4). N’est-ce pas contradictoire ? Dominique Chevillon : Non car ces analyses sont des analyses bactériologiques, alors que les analyses que les professionnels et les naturalistes que nous sommes réclament sont des analyses biologiques. Ce sont les seuls tests qui permettraient de déterminer la nature de la dégradation des eaux. L’État refuse pour le moment de faire ces analyses qui coûtent cher, et ni les professionnels ni les associations

P H O T O D O M I N I Q U E C H E V I L LO N

Dominique Chevillon, Président de Ré Nature Environnement et membre du CESER de Poitou-Charentes depuis plusieurs années, a participé sur l’invitation de Gérald Viaud, président du Comité Régional et du Comité National de conchyliculture, aux mouvements récents dans le port des Minimes et le Vieux Port de La Rochelle, qui ont suivi de peu les barrages filtrants sur le pont de l’île de Ré. Il nous délivre ses explications et celles du Biologiste marin Pierre Le Gall sur les origines de la pollution des eaux littorales des Pertuis. n’ont les moyens de les financer. IFREMER n’a donc pas fait de telles analyses. Quelles sont selon vous les principales causes de pollution ? La première source de dégradation des eaux est liée au lessivage des terres agricoles – céréalières et viticoles – qui déversent en mer des pesticides. La sous-capacité des stations d’épuration en est la seconde cause. Les pollutions particulaires sont, elles, issues de plusieurs phénomènes : les boues de clapage du dévasage des ports de pêche, commerce et plaisance mais aussi l’extension du port des Minimes qui est une cause importante et enfin Ré Nature Environnement et Nature Environnement 17 montrent du doigt les travaux de déroctage du Grand Port Maritime de La Rochelle. Une autre source de pollution chimique est liée au stockage dans

Les Professionnels et les Naturalistes sont en phase pour – au-delà de la demande d’indemnisation – lutter contre les causes des pollutions marines

les vases de produits qui se sont sédimentés au fil du temps, comme les antifouling par exemple. À cela vient s’ajouter un autre phénomène qui n’est pas une pollution : les arrivées d’eau douce par la Charente, la Seudre, la Sèvre Niortaise et par les marais littoraux sont bien inférieures à celles connues auparavant car les marais d’eau douce sont vidés par les céréaliers au fur et à mesure de l’hiver. La carence d’eau douce entraîne une salinité plus forte, cause d’affaiblissement des mollusques : huîtres, moules, coquilles Saint-Jacques… Les virus existent dans la nature en permanence, mais ils sont ravageurs sur des organismes affaiblis. Les zones de mortalité des huîtres se situent dans le Pertuis breton au nord et au sud. Ré Nature Environnement pense que ce qui a fait déborder le vase de la pollution est le déroctage qui s’il n’a duré qu’un mois a des conséquences sur plus d’une année, d’autant que le renouvellement des eaux est beaucoup plus faible qu’on ne l’imagine dans cette zone fermée. Les travaux de déroctage devaient donner lieu au stockage à terre du calcaire qui en était issu, dans le casier de la Repentie. Le contenant étant inférieur au contenu, les responsables ont ouvert les clapets qui ont reversé dans la mer les particules. Et la Préfecture a laissé faire. Ré Nature Environnement a ainsi porté plainte contre le GPM. Que demandez-vous aujourd’hui aux pouvoirs publics ? Les professionnels et les associations de France Nature Environnement

R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 6 A O Û T 2 0 1 4 | N ° 1 0 7

réclament que soient réalisés des tests biologiques d’eau de mer et qu’il y ait une prise de conscience des pouvoirs publics sur la nécessité de réduire voire supprimer les pesticides d’origine agricole, de ne pas reproduire des pollutions particulaires telles que celles liées au déroctage et d’être vigilant sur les pollutions chimiques des effluents industriels comme ceux de Rhodia La Rochelle, par exemple. Par ailleurs, nous soutenons les professionnels, qui demandent des dédommagements pour faire face à la perte de 70 % à 80 % de la production de mollusques et nous sommes complètement en phase avec eux pour lutter contre les causes de ces pollutions et ne pas simplement demander une indemnisation. C’est la première fois que les conchyliculteurs et les associations naturalistes parlent ainsi d’une même voix et c’est normal sur un tel sujet et sur un phénomène d’une telle ampleur pouvant entraîner la dégradation de A à B de la qualité des eaux littorales. Il ne faut pas oublier que nous sommes le premier bassin de moules de France, le premier bassin ostréicole européen et l’un des premiers au niveau mondial et notre zone a un fonctionnement très atypique, ce sont les pertuis qui font sa richesse. Le futur Parc Naturel Marin contribuera-t-il à améliorer la situation ? Il pourra apporter une meilleure coordination. Propos recueillis par Nathalie Vauchez

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

ACTUALITÉ Q U E L L E

P R O T E C T I O N

P O U R

L A

F L O T T E ?

« Un beau projet d’ingénieurs, mais bon… » Tout le monde à La Flotte est d’accord sur un point : ne pas avoir à revivre un nouvel épisode Xynthia. Mais les solutions proposées ou du moins celle retenue par le maire, Léon Gendre, pour éviter un tel drame est loin de faire l’unanimité parmi la population.

’un côté, le maire, qui dans le cadre du PAPI 2 défend le projet d’installation d’une porte anti-submersion préconisée par l’architecte des bâtiments de France, Max Boisrobert, et l’architecte du patrimoine flottais, Bernard Wagon. (Lire Ré à la Hune n° 101). Sont opposés à ce projet que le président de l’AUPLF (association des usagers du port de La Flotte), Pierre Le Clerc, appelle « un beau projet d’ingénieurs », « les derniers pêcheurs, les plaisanciers, d’anciens officiers de marine marchande, de nombreux contribuables, et trois anciens adjoints au maire en charge des questions portuaires » énumère Pierre Le Clerc.

Le port de La Flotte

Ce qu’ils dénoncent et contestent, ce qu’ils défendent Ils dénoncent le coût exorbitant du projet : 5,2 millions d’euros. Et ce, bien qu’il n’en coûterait rien à la commune. L’État en prenant 40 % à sa charge, le Conseil régional, le Conseil général et la Communauté de Communes de l’île de Ré se répartissant le reliquat à parts égales. La solution qu’ils défendent pour « Protéger La Flotte » consiste en la construction d’un muret de 90 cm ceinturant l’ensemble du port et dont le coût est estimé à 1,5 million d’euros. « À l’initiative de Christian Perrain, une pétition destinée plus particulièrement aux

institutionnels qui vont devoir payer (État, CR, CG, CdC) et qui n’a rien à voir avec l’AUPLF », précise son président, « a recueilli non moins de 200 signatures ». Quant à l’enquête publique qui a pris fin vendredi 18 juillet, le commissaire enquêteur a déclaré « n’avoir jamais vu autant de personnes venues s’exprimer sur des projets de ce genre ». Des travaux colossaux, neuf mois durant Outre la facture de la porte et le coût annuel de sa maintenance et de son entretien (25 000 €), Pierre Le Clerc s’inquiète « des travaux colossaux nécessaires à sa mise en place et des nuisances qu’ils vont engendrer. En clair, cela veut dire, un port fermé pendant 9 mois minimum, d’où l’obligation pour les plaisanciers désireux de continuer à naviguer de quitter le port de La Flotte pour un autre port, en eau ou à sec. Et dans ce cas, qui paie ? D’autre part, pour mener à bien ces travaux, un remblai de 10 000 m3 va devoir être édifié le temps de leur durée. Cela nécessitera une rotation de plus de 1 000 camions dans les rues de La Flotte, tant pour sa construction que pour sa déconstruction. »

Pierre Le Clerc

Mettre une porte serait ajouter un risque au risque car un dysfonctionnement au pire moment est toujours à craindre. Un simple objet reposant au fond pourrait suffire à ce que la porte ne se ferme pas. C’est la raison pour laquelle nous optons en faveur d’une solution passive, celle du muret, où, en cas d’alerte à la submersion, il n’y ait que des batardeaux à mettre en place. D’autant qu’un muret peut

tout à fait s’intégrer dans l’esthétique du site comme cela est le cas à Rivedoux, et comme cela le sera à La Rochelle dont la richesse patrimoniale n’est pas à démontrer. » De plus, conclut Pierre Le Clerc, « un port fermé par une porte, c’est interdire la possibilité à des bateaux en difficulté de venir se mettre à l’abri ». Jean-Pierre Pichot

La solution passive préconisée par les opposants au projet « Ce que nous demandons, c’est que notre port et notre village soient protégés, mais de manière simple. Nous ne voyons aucun intérêt à ce que notre port devienne une sorte de laboratoire pour de nouvelles expérimentations technologiques. Des arguments que le Conseil portuaire communal a pris en considération, puisqu’à une très large majorité il a rejeté ce projet d’une porte. Celle-ci n’offrant pas à ses yeux une garantie sécuritaire absolue.

Sundance Spas ®

CRÉATEUR DE BIEN-ÊTRE

MAGASIN EXPO

LR SPA - 05 17 26 33 85 - www.lrspa.fr ZAC Belle Aire - 1 rue Newton - 17440 AYTRÉ

R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 6 A O Û T 2 0 1 4 | N ° 1 0 7

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

PHOTO ASBURY

ACTUALITÉ É V É N E M E N T

La Flotte revêt les couleurs de l’Amérique À l’occasion de l’institutionnel « Site en Scène » pyromusical organisé à La Flotte, le 16 août, vous voyagerez dans le temps, en revivant la libération de la France par les Alliés.

Première nuit américaine en 2009 à La Flotte

Un double hommage Le spectacle débutera par un hommage à l’ancêtre de Georges Washington, Nicolas Martiau, originaire de La Flotte. Mais célébrera également l’anniversaire du débarquement et de la libération de Paris.

Des bannières étoilées flotteront au vent, et des maquettes de la statue de la liberté orneront le port. Un défilé de Jeeps « Willys », digne de ceux qui eurent lieu il y a 70 ans, précédera le concert de « The Gleen Miller Jazz Band », vous transportant ainsi dans l’ambiance de l’époque. Une playlist historique Jacques Couturier a imaginé un feu d’artifice de 40 min qui s’accordera parfaitement avec la musique, choisie, en collaboration avec Léon Gendre, pour retracer l’évolution

musicale qu’engendra l’influence américaine. Les chansons emblématiques de la fin de la guerre succéderont à l’annonce du Jour-J à la BBC par le Général De Gaulle. Suivront, les tubes d’outre-Atlantique, amenés dans leurs valises par les troupes de l’Oncle Sam. Joe Dassin avec son Amérique et Dalida avec Americana incarneront le rêve américain, et laisseront place aux rocks endiablés sur lesquels se clôturera le show. À ne manquer sous aucun prétexte ! Lolita Prieur

FINANCEMENT Comité des fêtes de la Saint Laurent : 35 000 € Conseil Général : 25 000 € et prise en charge du dispositif de bus au départ de La Rochelle La commune de La Flotte finance la pyrotechnie : 30 000 €

E N V I R O N N E M E N T

Le cendrier éco-logique, une invention fumante

ui n’a pas lors d’un moment de détente à la plage trouvé quelque mégot inopportun à peine enfoui sous un peu de sable et commençant sa lente, très lente, décomposition ? En 2012, Bénédicte Touchard, Jérôme Briard et le cheval Rodin qui font le nettoyage des plages de Montamer et de la Basse Benaie furent impressionnés par le nombre de mégots de cigarettes : sur juillet / août ils auront ramassé environ 12 000 mégots, certainement la partie immergée de l’iceberg.

Il faut savoir qu’un mégot peut mettre douze à quinze ans avant de disparaître et polluera durant ce temps quelques 500 litres d’eau. De plus on retrouve aussi ces mégots abandonnés dans les estomacs d’oiseaux et de poissons… Chaque filtre contient près de 4000 produits toxiques dont 50 cancérigènes. C’est pourquoi Sainte Marie a décidé en 2013 et de nouveau en 2014 d’adopter le cendrier éco-logique. Il est gratuit et peut être utilisé à la plage, dans les bois, en ville, et en

général partout où il ne faudrait pas laisser de mégots. Le cendrier éco-logique se trouve gratuitement à la mairie de Sainte-Marie, à l’Ancre Maritaise, à l’Office du tourisme, à la médiathèque et au camping municipal. C’est un petit étui dans lequel on glisse son paquet de cigarettes. Il s’adapte à la majorité des paquets. Quand la cigarette est terminée, il suffit de dégager l’orifice par lequel le fumeur peut stocker son mégot jusqu’à une prochaine poubelle. Patrice Pozzi

Les pollutions électromagnétiques sont bien réelles !

Protections wifi – portable – disjoncteur

Ces dernières années, les équipements électriques dans l’habitat ont énormément évolué, se sont multipliés et intensifiés avec l’apparition des nouvelles technologies. Ces champs électromagnétiques viennent s’ajouter à toutes les autres pollutions environnementales et saturent notre organisme en champs électrostatiques. Électroménager, téléphones mobiles, antennes relais, wifi, ordinateurs, radio-réveils, TV, satellites, etc., font que les champs électromagnétiques sont omniprésents et polluent de plus en plus notre environnement quotidien. Cette pollution invisible est non seulement physique, mais aussi énergétique. Il existe plusieurs sources de fréquences électromagnétiques agressives, dont : • Les basses fréquences électromagnétiques émises par les réseaux électriques (50/60 Hertz), et celle des ondes radio ou ondes hertziennes.

• Les micro-ondes émises par les fours, antennes relais, téléphones portables et boîtiers wifi, qui ont une fréquence plus élevée, perturbent les vibrations de nos cellules, et agressent nos glandes endocrines, ce qui a pour conséquence d’effondrer notre système immunitaire. Il est donc indispensable de se protéger. Où sommes-nous le plus exposés aux champs électromagnétiques ? Dans notre environnement extérieur : lignes haute tension, caténaires (trains), transformateurs, câbles souterrains, éclairage public. A la maison : installations électriques, wifi, lampes, électroménager, téléphone portable, audiovisuel… Au bureau : systèmes informatique et bureautique, wifi... Comment éviter au maximum les pollutions ? Minimisez votre exposition aux ondes électromagnétiques ! Dans la chambre : • Éliminez tous fils électriques et multiprises sous le lit. • Éloignez tout appareil électrique type radio-réveil, chargeur portable, transfos... (distance minimum 2 mètres). • Ne dormez pas avec votre téléphone portable allumé dans le lit, ni à proximité d’un

R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 6 A O Û T 2 0 1 4 | N ° 1 0 7

boîtier wifi dans la zone de sommeil. • Éliminez les matelas à ressorts métalliques (qui captent et amplifient les ondes), préférez des matelas en latex, naturels... • Tout mobilier métallique – surtout le lit – doit être mis à la terre. Dans la maison en général : • Laissez respirer votre organisme. • Éteignez le boîtier wifi la nuit, préférez un réseau câblé (plus efficace) à un réseau sans fil. • Vérifiez bien vos prises de terre. Comment se protéger des ondes électromagnétiques ? Bien sûr, toutes ces pollutions citées auparavant peuvent être harmonisées, afin d’en éviter les désagréments ; les céramiques bio-actives Terres Sens® qui permettent, par le principe d’ondes naturelles, de rendre bio-compatibles les ondes électromagnétiques, vous y aideront. (Concept créé par le géobiologue Jean-Jacques Bréluzeau, de l’Institut Santé de l’Habitat.)

INSTITUT SANTÉ DE L’HABITAT TERRES SENS 4 rue des Caillotières Village Artisanal La Croix Michaud LA FLOTTE Tél. 05 46 01 01 01 – terres-sens.com

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

SPECTACLES L E S

C A V A L I E R S

D U

T E M P S

L’île aux chevaux : un spectacle équestre et de cirque

sous chapiteau

Le beau chapiteau jaune et rouge des Cavaliers du temps s’est installé route de La Noue, à la Flotte, aux Écuries du Moulin Moreau, pour la saison jusqu’au 31 août. Spectacle original créé par les Cavaliers du temps, « l’île aux chevaux » associe harmonieusement l’art équestre et l’art du cirque.

harles et Sabrina, ainsi que Victoria, leur fille de 15 ans, viennent de la famille du cirque. « C’est une tradition familiale. De génération en génération, nous poursuivons cette belle aventure sur les routes de France et d’Europe ! Charles, mon mari, a suivi pendant cinq ans la prestigieuse école du cirque de Berlin. Nous sommes complémentaires et partageons notre passion du cheval avec notre fille Victoria qui monte aussi dans le spectacle » dit Sabrina. Un métier exigeant

Le spectacle est l’aboutissement d’un long travail de préparation et de dressage des 15 merveilleux chevaux de belles races. Haute école, voltige, acrobaties équestres, dressage en liberté et numéros comiques... sont au programme de ce spectacle ponctué de numéros de cirque (jonglages, trapèze...). « Et puis il y a les coulisses » dit Charles « le corsaire ». « Nos chevaux sont entretenus, nourris, bien soignés. Nous alternons temps de travail et de repos pour eux. Nous

Dressage

profitons des jours de relâche pour faire la maintenance des véhicules, des remorques, du chapiteau, ferrer les chevaux, assurer la promotion du spectacle et la gestion. Nous sommes levés tôt et couchés tard, car il faut travailler beaucoup et conduire les chevaux en promenade pour leur détente. »

une île pas comme les autres... qui recèle un trésor ! Ce Trésor, ce sont de magnifiques chevaux de race : frisons, comtois, irish-cob, dartmoor, welsh, hispano-arabe ou encore falabella, la plus petite race de cheval au monde et... un âne de Jérusalem ! Prouesses de haute école, d’acrobaties équestres, de voltige, de dressage en liberté, de numéros comiques... ce mélange inédit d’art équestre et d’art du cirque, fait briller les yeux des petits comme des grands ! « N’hésitez pas à mettre le cap sur l’île aux chevaux ! Étonnant, superbe pour une soirée en famille et entre amis », avouent les spectateurs à leur sortie. « Une heure et demie d’un beau spectacle original et de qualité. Un bon moment de vacances ! ». Michel Lardeux

Un spectacle très applaudi par petits et grands L’île aux chevaux emmène le spectateur dans une épopée palpitante de corsaires farouches qui, forcés d’abandonner leur navire après une tempête, se retrouvent naufragés sur

Le spectacle peut accueillir jusqu’à 300 personnes sous le chapiteau et les séances ont lieu le mardi et le jeudi à 20 heures ainsi que le dimanche à 18 heures, jusqu’au 31 août.

Le spectacle l’île aux Chevaux associe l’art équestre et l’art du cirque

L’entrée est gratuite pour les moins de 4 ans, 10 € pour les 4 à 15 ans et 15 € pour les adultes. Les places peuvent se retirer sur place et dans les offices de tourisme rétais.

La poissonnerie de Saint-Martin-de-Ré... Depuis 1932, quatre générations se sont succédé aux Pêcheries de la Cotinière.

oissonniers et mareyeurs de mère en fils, c’est tout d’abord sur les marchés de l’île d’Oléron que l’entreprise s’est développée. Dans les années quatre-vingt-dix, Delphine et Olivier Dupuy (la quatrième génération) prennent la direction de l’entreprise. Le cœur de métier reste la vente de produits de la mer et les activités de mareyage. Ils ouvrent ensuite une conserverie créant ainsi une nouvelle activité sur l’île d’Oléron. Un rayon traiteur est conçu pour répondre aux attentes de la clientèle des différents points de vente.

Après Pau et Niort, de nouveaux magasins sont aussi créés sur Les Herbiers (85) et Lorient (56) installant ainsi les Pêcheries de la Cotinière sur tout le littoral Atlantique. Îliens de sang et de cœur, Delphine et Olivier décident parallèlement de s’implanter à Saint-Martin-de-Ré. L’approvisionnement se fait directement par les criées charentaises et celles des côtes françaises privilégiant ainsi les circuits courts pour minimiser les coûts et garantir la fraîcheur des produits. Géré par un Rétais, le magasin est adapté aux attentes de tous les clients. De plus, le point de vente est accessible à tous. Dans la poissonnerie, l’équipe vous accueille pour vous offrir une grande diversité de produits : poissons, crustacés, coquillages... sont garantis 100 % fraîcheur et qualité. La variété des plateaux de fruit de mer, le soin apporté aux plats cuisinés par le chef du rayon traiteur (avec des préparations adaptées pour le retour de plage) et les multiples conserves proposées feront de vos menus des moments de plaisir et de convivialité grâce à leurs saveurs au bon goût du large.

R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 6 A O Û T 2 0 1 4 | N ° 1 0 7

Traiteur de la mer : acras de morue, poissons marinés, salades, paëlla

Poissonnier depuis 1984 Poissonnerie des Pêcheries de la Cotinière 13, bis rue des Salières – Saint-Martin-de-Ré Tél. : 05 46 09 52 66 Horaires : du lundi au samedi

de 9h à 13h et de 17h à 20h OUVERT TOUTE L’ANNÉE

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

CENTRES ÉQUESTRES L E S

É C U R I E S

D U

M O U L I N

M O R E A U

À l’école du cheval, les mentions pleuvent Avec les Écuries du Moulin Moreau, à La Flotte, Ré à la Hune continue sa série sur les centres équestres de l’île de Ré. C’est au Bois-Plage, dans les bâtiments agricoles de l’ancienne chèvrerie de la rue du Moulin Moreau, que M. Corbinus créa en 1990 « Les Écuries du Moulin Moreau » avant qu’il ne les déplace quelques années plus tard à La Flotte, chemin des Durancières, sur un site classé, propriété du Conservatoire du Littoral, du Conseil général et de plusieurs privés. En 2006, Frédéric et Bénédicte Lavaud rachètent le centre équestre à M. Corbinus, en confiant la gestion à une monitrice avant que Bénédicte Lavaud ne la reprenne définitivement en 2010.

Atelier créatif sur poney

hef de centre équin, Bénédicte Lavaud est une scientifique. Elle a travaillé plusieurs années à l’INRA dans la recherche sur le reproduction équine. « Mon premier métier, c’est l’élevage, et aujourd’hui encore, en société avec mon mari Frédéric, qui est ostéopathe équin, j’élève des chevaux de course, de concours et des poneys. Et pour pouvoir faire courir nos chevaux et faire briller nos couleurs de casaque, je suis devenue entraîneur particulier de galop. »

Totalement immergée dans l’univers du cheval et de la course, elle est même commissaire de course agréé de l’hippodrome de ChâtelaillonPlage/La Rochelle. En dehors de l’élevage, Bénédicte Lavaud gère un centre équestre aujourd’hui labellisé, après un audit de la FFE (Fédération Française d’Équitation), « École française d’équitation » (cheval et poney), laquelle compte environ 130 licenciés à l’année et plus de 200 lors des vacances scolaires. « Il n’y a pas que de la compétition ! » « Les Écuries du Moulin Moreau, ce n’est pas que de la compétition comme certains voudraient le faire croire. Nous accueillons en fait tous les publics (de 2 ½ ans à 87 ans), débutants ou confirmés, dont des non-voyants, avec une cavalerie adaptée labellisée “Loisir” par les haras nationaux.

Les nombreuses activités proposées, toutes encadrées par des enseignants diplômés vont de la balade en forêt ou sur la plage aux leçons (de l’initiation à la compétition) ; du baby poney (à partir de 3 ½ ans) à des stages de découverte et/ou de perfectionnement ; voire à des rendez-vous festifs comme des anniversaires. Agréés par l’Inspection académique, nous recevons également des groupes scolaires en stage ; et labellisés “Cheval étape”, nous accueillons des chevaux de passage en pension afin, soit de les faire travailler, de les remettre en forme ou de les laisser se reposer. Autant dire qu’avec toutes ces certifications, labellisations, reconnaissances, nous sommes fortement sollicités par le CREPC (comité régional équestre Poitou-Charentes) pour l’organisation de concours officiels ». Ainsi s’est tenue la première « Spring Poney Cup » durant le premier week-end de mai qui a rassemblé non moins de 400 participants. Un nouveau rendez-vous étant déjà programmé pour le dernier week-end d’avril 2015, et le 22 juin dernier, une cinquantaine de cavaliers a participé au Championnat départemental de concours complet en catégorie amateur, etc. Et les résultats sont au rendez-vous

• Y fke Bourget (15 ans) est le

Champion d’Europe 2013 en concours complet poney par équipe. Un championnat pour lequel il est de nouveau qualifié cette année. • Sarah Lavaud (15 ans) tourne dans les As en concours complet (quatre podiums en 4 ans). • Maylis Arnal (16 ans) a terminé

R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 6 A O Û T 2 0 1 4 | N ° 1 0 7

Bénédicte Lavaud et l’un des produits de son élevage

4e des Championnats de France en amateur 2 (concours complet). • Margot Montagne (19 ans) présente dans de nombreux concours internationaux de concours complet. • Clémence Loyer (12 ans) est sélectionnée pour le Championnat de France poney élite. « Et la relève arrive » souligne Bénédicte Lavaud avant de conclure que les maîtres-mots aux Écuries du Moulin Moreau sont « la sécurité, le respect de soi-même, de l’autre et de son cheval, le bien-être du cheval et la convivialité, car le cheval a ce pouvoir magique de faire tomber toutes les barrières, barrière d’âge, barrière sociale, etc. ». Jean-Pierre Pichot Les Écuries du Moulin Moreau École française d’équitation Chemin des Durancières Route de La Noue, D 103 La Flotte Tél. : 05 46 09 32 34 ou 06 07 21 49 04 E-mail : ecuries.moulin.moreau@wanadoo.fr

Site internet :

www.moulin-moreau.com

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

CUI A SU N E PA OSL S I TO IQ E TÀI O L AN H I N T E R V I E W P R É S I D E N T

- D O M I N I Q U E B U S S E R E A U D U C O N S E I L G É N É R A L D E

C H A R E N T E - M A R I T I M E

C’est un Président du Conseil général de Charente-Maritime très mobilisé et déterminé que nous avons rencontré, tant sur la politique du Département et l’aménagement du territoire que sur les grandes réformes territoriales en cours. Dominique Bussereau a foi en l’avenir et entend influer positivement sur les évolutions organisationnelles et politiques de la France. Ré à la Hune : Quelles sont les principales politiques et actions menées par le Conseil général de Charente-Maritime lors de ce mandat ? Dominique Bussereau : Le mandat n’est pas achevé et nous avons beaucoup de chantiers en cours. Si j’ai poursuivi la politique de mon prédécesseur, Claude Belot, nous avons aussi sous ce mandat initié de nouvelles politiques environnementales et de protection du littoral, notamment avec Lionel Quillet, président de la Mission Littoral du Département, que nous avons créée au lendemain des désastres engendrés par Xynthia. La Charente-Maritime est ainsi en avant-garde de la protection de ses côtes et nous souhaitons encore accélérer la programmation de construction des digues, face aux blocages administratifs. L’amendement pour le déplafonnement de l’écotaxe pour lequel je suis monté au créneau à l’Assemblée a permis de maintenir un montant de péage suffisamment dissuasif sur le Pont de l’île de Ré et pour le Bac de l’île d’Aix. Cette écotaxe, gérée à 55 % par la Communauté de Communes de l’île de Ré et à 45 % par le Département est dédiée à la mise en place d’une politique de préservation insulaire et de développement de transports, à l’entretien de l’ouvrage et aux aménagements. Nous continuons à mener une politique des Espaces Naturels Sensibles – qui fête ses 40 ans cette année – très dynamique avec la poursuite du réseau des Pôles Nature, et l’aménagement des cheminements, tels Vélodyssée par exemple...

département, l’ensemble Royan, la Presqu’île d’Arvert et Oléron représentant la deuxième zone touristique du département. Jean-François Fountaine, maire de La Rochelle et Président de la CDA nous a déclaré il y a quelques semaines que le transfert de l’Aéroport de La Rochelle – île de Ré vers Rochefort – Saint-Agnant ne se ferait pas, notamment pour des raisons financières, mais aussi de bon sens. Quelle est votre position ? Je ne partage pas cet avis pour plusieurs raisons. Nous soutenons le développement de l’activité de l’aéroport de La Rochelle mais toujours en vue de déplacer le trafic à Rochefort à l’échéance de 2020. Dans sa configuration, le Département a les moyens d’organiser ce transfert. Quel que soit le côté pratique de la localisation de l’aéroport à La Rochelle, sa piste ne pourra jamais être allongée, il serait donc condamné à n’accueillir que des courts et moyens courriers. Tout dépend de l’évolution du modèle économique des low cost, s’il perdure malgré les condamnations de justice, les compagnies low cost s’achemineront sans doute vers l’acquisition d’A 330. Or la piste de notre aéroport actuel est trop courte pour ce type d’avion. Il ne faut donc pas fermer la porte à la possibilité d’un aéroport équipé d’une piste plus longue, situé en dehors de toute concentration urbaine. En attendant, le Conseil général participe au financement d’équipements structurants et pour améliorer l’accueil sur l’aéroport rochelais. Il faut continuer à

Il ne faut pas fermer la porte à la possibilité d’un aéroport avec une piste plus longue que celle de La Rochelle

En matière de transports et infrastructures, nous visons à améliorer la desserte en transports de la Charente-Maritime avec notamment le chantier de la LGV qui permettra dès 2015 de relier Paris à la Rochelle en 2h30, la décision d’électrification de la ligne Angoulême - Royan, le prolongement du TGV sur le sud du

développer le trafic sur La Rochelle pour qu’au moment du transfert le trafic soit sur un trend favorable. Par ailleurs, le jour où La Rochelle sera à 2h30 de Paris grâce à la LGV, le train va capter l’essentiel du trafic... Enfin, en terme d’aménagement du territoire, la solution Rochefort – Saint-Agnant a du sens, d’autant

R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 2 3 J U I L L E T 2 0 1 4 | N ° 1 0 6

Dominique Bussereau, Président du Conseil général, pointe du doigt l’île de Ré sur la carte de la Charente-Maritime affichée dans son bureau

plus qu’en masse le secteur Royan – Arvert – Oléron est la première zone touristique de Charente-Maritime. Quelles sont les autres actions phare de ce mandat ? Toujours en matière de transports, nous continuons de développer le réseau Les Mouettes, avec une amélioration constante du maillage, l’organisation de transport à la demande et la création d’un transport solidaire (1,50 € A/R sur tout le réseau sous condition de ressources). Nous menons des actions fortes pour les transports propres, notamment grâce à l’écotaxe pour l’île de Ré qui permet de financer le dispositif des 11 navettes électriques RespiRé, dispositif unique en France ! Le Département est fortement présent aux côtés de la CdA et de l’État, pour accompagner le développement et suivre l’essor du Grand Port Maritime de La Rochelle, qui a des dirigeants de grande qualité. Nous siégeons au Conseil de développement du Port. La charte de développement durable du port signée par la Région, la CdA de La Rochelle et la CdC de l’île de Ré fixe un cadre à respecter. J’ai porté la réforme portuaire quand j’étais au gouvernement, le grand Port Maritime de La Rochelle est passé devant celui de Bordeaux, il ne faut pas entraver ce succès. Au plan technologique le Conseil général favorise le déploiement du Haut et très Haut débit, avec 51 collèges connectés et les offres spécifiques pour les entreprises ...

Au niveau social, le Conseil général met l’accent sur la politique en faveur de la petite enfance en participant au financement de structures d’accueil par exemple et en maîtrisant la formation des assistants familiaux par les services de la collectivité pour un meilleur service et une bonne proximité avec les agents. Nous menons une politique dynamique à destination des acteurs économiques, associatifs, institutionnels... en initiant et en organisant régulièrement des temps de rencontres (colloques, tribunes, journées, tables rondes, conférences agricole / économique / mer...). L’objectif étant que le Département s’appuie plus sur les forces vives et économiques pour prendre ses décisions. Nous permettons à des entreprises du Département de participer à différents rendez-vous professionnels d’envergure nationale et internationale (Salon Nautique, Bourget, Sunny Side, JEC...) grâce à un stand Charente-Maritime. Je peux aussi citer notre volonté de développer des actions et outils de communication dynamiques et novateurs à destination du grand public et des agents de la collectivité, avec notre Site web très renseigné et ludique, une plateforme Intranet dédiée, l’organisation de la tournée « Bienvenue chez vous », sans oublier le magazine... La création du Conseil général des Jeunes s’inscrit dans la logique de conforter la citoyenneté. L’EIGSI,

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

P H O T O S N AT H A L I E V A U C H E Z

Un Président de Charente-Maritime mobilisé et déterminé

POLITIQUE À LA HUNE

l’Université de La Rochelle et le Groupe Sup de CO bénéficient d’un fort soutien de notre part... Enfin, à l’international, nous avons créé le dispositif Horizon Chine en 2012 permettant aux entreprises charentaises-maritimes de se tourner vers le marché chinois accompagnées, préparées et suivies par le Département avec la création d’un bureau permanent sur place, d’un club d’entreprises Horizon Chine, l’organisation de délégations ciblées et multi-sectorielles, et la participation à des salons professionnels sur un stand Charente-Maritime… Comment réagissez-vous face à la crise conchylicole et myticole ? Les ostréiculteurs souffrent beaucoup depuis plusieurs années, la situation est grave aujourd’hui pour les professionnels et face à cela l’État prend tout son temps. Frédéric Cuvillier m’a reçu très courtoisement mais l’État tarde et c’est en partie lié à une mauvaise répartition au sein du Gouvernement puisque c’est le Ministère de l’Agriculture qui a la main sur la déclaration de calamité agricole et celui de la Mer qui gère le dossier... J’ai juste fait savoir à Gérald Viaud président régional et national des Conchyliculteurs et à Benoit Durivaud, président du syndicat des mytiliculteurs du pertuis breton, qu’il ne fallait pas qu’ils pénalisent le Département – qui les subventionne – en le privant des recettes du Pont de l’île de Ré… Pensez-vous que la CdC de l’île de Ré pourrait récupérer la gestion du Pont en cas de disparition du Département et si la gestion du Pont revenait à la Région, avec une majorité politique différente de celle du Conseil général de Charente-Maritime, l’écotaxe de l’île de Ré pourrait-elle être fortement minorée ? Ce serait bien effectivement qu’un tel équipement reste de proximité. Mais

si l’Intercommunalité la gérait, elle devrait aussi prendre en charge son entretien et les travaux. Quel que soit le propriétaire du Pont, l’écotaxe du Pont de l’île de Ré est la seule écotaxe qui fonctionne en France, elle répond parfaitement à son objectif fixé par la loi, de défendre l’environnement et de promouvoir les transports propres. Je n’imagine donc personne la remettre en cause. Quelles seront vos priorités de cette fin de mandat ? La signature du contrat de projets État-Région (CPER), anciennement contrat de plan État-Région, 6e génération 2014-2020. Dans ce document l’État et une région s’engagent sur la programmation et le financement pluriannuels de projets importants tels que la création d’infrastructures ou le soutien à des filières d’avenir. La desserte ferroviaire, intégrée dans le volet mobilité, fait l’objet de toute notre attention tout comme les investissements structurants du Grand Port Maritime de La Rochelle doivent être poursuivis et le soutien au pôle universitaire, à l’EIGSI et à Sup de Co.

Le Président de la Mission Littoral, Lionel Quillet, et le Président du Conseil général, Dominique Bussereau, entendent accélérer la programmation des travaux des digues

de consultation des entreprises, ce qui est d’autant plus inacceptable que nous n’avons jamais obtenu de rendez-vous malgré nos demandes répétées. L’État s’était engagé par courrier de Frédéric Cuvillier, alors Ministre délégué aux transports, à la poursuite de mise en concession initiée le 15 février 2005. En outre, la Ministre s’appuie sur des arguments

L’écotaxe de l’île de Ré est la seule qui fonctionne en France

L’accélération des programmes des Digues passe par les déblocages administratifs, nous entendons avec Lionel Quillet monter de nouveau au créneau à la rentrée. Deux dossiers nationaux font aussi l’actualité avec des enjeux essentiels pour la Charente-Maritime. Le projet de l’autoroute A 831 prévu pour relier Fontenay-le-Comte (sud-Vendée) à Rochefort (Charente-Maritime) et qui est l’une des antennes de la route des Estuaires, qui doit désenclaver la ville de La Rochelle. Le 25 juillet, la Ministre de l’Écologie Ségolène Royal a refusé de lancer le dossier

qui ne tiennent pas. Cette autoroute est absolument essentielle à la vitalité de nos territoires durement touchés par la crise, le désenclavement routier étant un facteur déterminant pour l’attractivité économique et une activité de première importance pour soutenir la croissance. De plus cette autoroute est vitale pour la sécurité des automobilistes, les 30 km reliant la Vendée à la Charente-Maritime par la RD 137 sont trois fois plus accidentogènes que la moyenne du réseau départemental. Cette autoroute est parfaitement compatible avec le Marais Poitevin, ce que démontre

l’étude réalisée par la LPO, sous réserve que 125 millions d’euros d’ingénierie écologique soient réalisés, ce que nous nous sommes engagés à effectuer. L’exemplarité environnementale de cette infrastructure est telle que la Charte du Parc Régional du Marais Poitevin prend en considération la construction de l’A 831. Enfin, cette autoroute a obtenu une Déclaration d’Utilité Publique en 2005. Tous les obstacles juridiques sont levés, contrairement à de nombreux autres projets en France. C’est pourquoi il n’y a pas de plan alternatif à l’A 831. Ce sont tous ces arguments que nous avons développés à l’appui de notre demande d’arbitrage auprès du Premier Ministre, Manuel Valls, par un courrier du 28 juillet co-signé par Bruno Retailleau (Président du Conseil général de la Vendée), Jacques Auxiette (Président du Conseil régional des Pays de la Loire), moi-même pour le Conseil général de la Charente-Maritime, Hugues Fourage (Député de la Vendée), Olivier Falorni et Suzanne Tallard (Députés de la CharenteMaritime), Jean-Michel Lalere (maire de Fontenay-le-Comte), Jean-François Fountaine (maire de La Rochelle et Suite en page 12

R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 2 3 J U I L L E T 2 0 1 4 | N ° 1 0 6

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

CU IA NH SUNE PAOSLS I TOI Q E TÀI O LA Suite de la page 11

Président de la CdA) et Hervé Blanché (maire de Rochefort et Président de la CARO). Nous ne lui demandons pas à ce stade d’autoriser la construction de l’A 831 mais simplement, comme le Gouvernement Ayrault s’y était engagé, de nous permettre d’aller au bout de la procédure de consultation des entreprises, afin de connaître le coût réel de cette réalisation. D’autant que les collectivités locales se sont engagées à prendre entièrement en charge le montant de la subvention d’équilibre qui sera nécessaire. [NDLR : Au moment où nous mettons sous presse, Dominique Bussereau nous informe que « Comme nous le lui avions demandé en début de semaine, le Premier Ministre, Manuel Valls, vient de nous confirmer par courrier qu’il autorisait le lancement du dossier de consultation des entreprises dans le dossier relatif à l’A 831. C’est une excellente nouvelle, dont nous nous réjouissons. L’État respecte ainsi sa parole… »] On sent chez vous depuis longtemps une hostilité « épidermique » à Ségolène Royal, qu’en est-il ? Je reconnais et salue sa stature de femme d’État, son engagement politique et son fort tempérament. Je n’approuve pas son style, sa manière d’être, son manque de souplesse relationnelle, bref son comportement personnel et le côté « gadget » du personnage. L’autre projet national concerne bien sûr la réforme territoriale avec la constitution de grandes Régions. Pourquoi la fusion Poitou-CharentesLimousin-Aquitaine vous paraît-elle la plus adaptée ?

Au lieu de cela, on prévoit de supprimer les élus de proximité et de maintenir les Préfets… La reconversion de l’action de l’État dans plusieurs domaines serait aussi utile, comme cela a été fait pour les Douanes par exemple. Il faut aussi à mon sens continuer de s’appuyer très fortement sur la forte implication et le bénévolat des conseils municipaux qui font un travail de terrain considérable et connaissent leur commune sur le bout des doigts.

Dominique Bussereau lors d’une réunion sur l’île de Ré le 4 février 2010, entouré des deux conseillers généraux de l’île de Ré, Lionel Quillet et Léon Gendre

Sans oublier l’action des médias. Pour la Charente-Maritime, le rapprochement avec Bordeaux et l’Aquitaine est une évidence historique, économique, culturelle. C’est ce choix du Grand Sud-Ouest qu’ont déjà fait, pour notre Département, de nombreux groupes industriels et des structures administratives, professionnelles et d’information. C’est le choix d’une grande façade maritime, de l’Arc Atlantique, sur laquelle nous avons beaucoup travaillé. Nous aurons une politique de promotion des produits du terroir cohérente à l’échelle mondiale. La moitié des services de l’État sont déjà à Bordeaux, la direction des Routes, celle de la Mer, la Cour Régionale des Comptes, la Cour Administrative d’Appel, etc., sans oublier le Pôle médical bordelais, l’aéroport, la zone de Défense... Je me suis battu aux côtés de beaucoup d’autres élus et grâce au soutien des Charentais-Maritime qui se sont massivement prononcés en faveur de cette configuration. Je les en remercie vivement.

Je suis favorable comme le Président François Hollande à la constitution de grandes Régions, ramenant celles-ci de 22 régions actuelles à 14 voire 10 Régions. Mais « grandes » signifie qu’elles doivent s’appuyer sur des Métropoles attractives à l’échelle européenne, porteuses de projets et qui entraînent les territoires autour d’elles. C’est le cas de Bordeaux, ce n’est pas le cas de Poitiers ni d’aucune des villes très sympathiques d’un ensemble Limousin-Poitou-Charentes-Centre. Jean-Pierre Raffarin et moi avions déjà, dès 2008, évoqué l’opportunité d’une fusion Poitou-Charentes avec l’Aquitaine. Nous avons ainsi réagi fortement, dès que nous avons eu connaissance des projets de carte, notamment via l’Union de Ruffec avec les quatre départements, y compris les DeuxSèvres, ce qui n’était pas évident. Il y a aussi une forte mobilisation des conseils municipaux avec déjà plus de la moitié des communes qui ont délibéré dans ce sens. Et 26 000 signataires de notre pétition publiée sur le Web et sur notre journal hors-série.

de la ruralité. La suppression des Départements ne serait pas source d’économies et ferait planer de graves menaces. Menaces sur nos services publics : qui financera les collèges, l’entretien et la sécurisation des routes, les centres d’incendie et de secours, les gendarmeries ; qui aidera les Communes à maintenir une activité économique de proximité ? Menaces aussi sur les solidarités sociales, les aides aux personnes âgées et handicapées, les exclus de la croissance, l’enfance en difficulté, les politiques culturelles et sportives. Les Départements répondent aux besoins de péréquation du monde rural et des petites collectivités. Dans une grande Région, les Départements doivent continuer à répondre aux défis de la proximité. Je vais me battre donc pour leur maintien, dès le 29 septembre et je suis assez optimiste, avec une forte mobilisation des candidats aux Sénatoriales, au-delà des frontières politiques. Les élus sont très attachés aux Départements, leur disparition fragilise-

Dès la rentrée, je me battrai pour le maintien des Départements, les élus de tous bords politiques y sont très attachés

La dernière carte des régions, adoptée en première lecture à l’Assemblée Nationale le 23 juillet, est favorable à nos souhaits, il n’en reste pas moins indispensable de rester vigilants jusqu’au vote définitif de la loi qui interviendra avant la fin de cette année. Vous êtes hostile à la disparition programmée des Départements, pour quelles raisons ? Ce qui est intéressant dans la vie politique c’est que les différences transcendent les groupes politiques et c’est le cas sur l’ensemble des réformes territoriales en cours. De gauche, du centre comme de droite, nombreux sont les élus qui estiment que les Départements doivent être confortés dans leurs missions de proximité, d’aménagement du territoire et d’interlocuteurs

C’est trop tôt pour le dire, je n’ai pas encore pris de décision, d’autant qu’il y a la loi sur le non-cumul des mandats. Comment analysez-vous les résultats des dernières élections européennes et le contexte politique et économique français actuel ? Les élections européennes n’ont jamais passionné les Français et la constitution de grandes régions n’a pas été dans le bon sens. Les partis font tous les mêmes erreurs de présenter aux Européennes des candidats assez peu connus, souvent des battus aux Législatives. Nous avons été la seule région pour les Européennes où l’UMP/UDI est resté en tête devant le Front National, grâce au choix de candidats de terrain, connus et ayant fait leurs preuves, l’une pour son action politique en Poitou-Charentes, l’autre étant le meilleur spécialiste de la Pêche. Concernant le Gouvernement, je connais trop les difficultés de l’exercice du pouvoir pour le fustiger systématiquement, il m’arrive de voter favorablement certains projets de loi comme celui de la réforme des Régions avec la nouvelle carte. Mais force est de constater que rien ne marche. J’espère que nous allons à l’occasion des élections sénatoriales changer la majorité au Sénat et nous préparons les élections des Régions et des Départements pour fin 2015. Je continuerai d’être actif dans une UMP droite/centre qui retrouve ses fondamentaux et je suis dégoûté comme tout le monde des dérives et des affairistes. Je soutiens le trio François Fillon, Alain Juppé, Jean-Pierre Raffarin et je leur fais confiance pour nettoyer les écuries d’Augias et travailler sur un vrai programme. François Fillon a exprimé des idées intéressantes. On gagne en rassemblant que ce soit gauche et centre ou droite et centre. En l’occurrence, nous devons rassembler la droite et le centre. Propos recueillis par Nathalie Vauchez

rait considérablement les territoires ruraux notamment. Je soutiens les candidats aux Sénatoriales du 28 septembre 2014 avec à leur têtes Daniel Laurent, qui défendront bien la Charente-Maritime. J’ai le sentiment avec cette réforme d’une « recentralisation », il manque à tout cela une vraie réforme de l’État qui passerait par la suppression des 95 Préfets de Départements, avec maintien des Préfets de Régions et du corps des Sous-Préfets avec des équipes de terrain au service des élus et des associations. Cela permettrait à l’État de contribuer sensiblement à la réduction des coûts, qui repose actuellement entièrement sur les collectivités territoriales et de déconcentrer son fonctionnement et son action avec un représentant de l’État via un Préfet de Région.

R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 2 3 J U I L L E T 2 0 1 4 | N ° 1 0 6

La première lecture de la Loi sur les compétences a eu lieu le 23 juillet, les élections départementales et régionales sont fixées à décembre 2015. Vous représenterez-vous à la Présidence du Conseil général de Charente-Maritime ?

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

ILS BOUGENT ! P I E R R E G A I L L O T, D I R E C T E U R G É N É R A L D E L’ H Ô T E L D E T O I R A S E T D E L A V I L L A C L A R I S S E

Il donne le « la » au Toiras et à la Villa Clarisse Depuis le 1er juillet dernier, Pierre Gaillot a été promu Directeur général de l’Hôtel de Toiras (5 étoiles) et de la Villa Clarisse (4 étoiles). Âgé de 35 ans, il est désormais le plus jeune Directeur général évoluant en hôtellerie dans l’île de Ré. Pierre Gaillot est « un pur produit » du lycée hôtelier de La Rochelle qui a, tout au long de son cursus, bénéficié de nombreux stages d’étude dans des établissements hôteliers en France et à l’étranger : New York, Berlin, Genève, Hong Kong, Paris, etc. Une formation et un début de carrière qu’il a totalement effectué en Pierre Gaillot, Directeur général de l’Hôtel de Toiras hébergement et plus ette promotion reflète toute la particulièrement en tant que gouverconfiance placée en lui, depuis nant général (service des chambres). son arrivée au Toiras en 2009, « Alors, pour moi, revenir travailler en tant que Directeur par Olivia Le sur ses terres, c’est un peu une façon Calvez (PDG des deux établissede restituer ce qui vous a été permis ments) ; et répond aux nouvelles oblide faire et donné à vos débuts dans gations d’Olivia Le Calvez à d’autres le métier ». niveaux. Son mari, Didier Le Calvez Un rôle de chef d’orchestre étant Directeur général de l’Hôtel Bristol à Paris, Olivia est de moins en « Directeur, je m’occupais plus particumoins présente dans Saint-Martinlièrement de la gestion opérationnelle de-Ré, et de plus, depuis novembre et financière des deux établissements. 2013, elle est devenue la nouvelle Désormais Directeur général, je vais secrétaire général de l’association des devoir également gérer la partie comRelais Châteaux. merciale et le volet relations publiques.

Bureaux de m² et 100 À VENDRE

Une journée de directeur au Toiras débute tôt le matin, vers 7 heures. Cela commence par « une revue de troupes » (12 personnes à l’année, 30 en saison. Je rappelle que la Villa Clarisse est fermée en hiver). Il faut parfois palier en urgence l’absence d’un membre de l’équipe et tout devoir réorganiser pour la journée qui s’annonce. De même, il peut y avoir un imprévu quelconque côté client. C’est un véritable rôle de chef d’orchestre. Il faut optimiser les qualités de chacun des membres du personnel afin d’assurer un service irréprochable. Il faut également savoir offrir du rêve à la clientèle, se montrer passionné par son travail car la passion est une valeur qui se communique, savoir éveiller de la curiosité et susciter de l’envie. Bref, donner au client l’envie de revenir. » Une clientèle internationale et fidèle « Et là, nous avons gagné notre pari puisqu’à ce jour (30 juillet 2014), un tiers de nos 29 chambres (20 au Toiras, 9 à la Villa) sont occupées par des “habitués”, dont certains viennent chez nous depuis plus de 7 ans.

Si certaines journées sont « calmes », les jeudis et les dimanches sont par contre très chargés du fait des rotations d’avions, notamment avec l’Angleterre. Notre clientèle étant majoritairement britannique. Avec la Suisse, et bien que nous ayons déjà une clientèle helvète, nous n’avons pas encore assez de recul pour évaluer l’impact de l’ouverture de la nouvelle ligne aérienne avec Genève. Quant à la clientèle outre atlantique, elle se fait encore assez discrète. Toutefois, depuis deux ans que nous sommes dans le catalogue “Virtuoso”, nous voyons un peu plus de clients nord et sud américains. Des clientèles différentes selon les établissements. À la Villa Clarisse elle recherche plutôt le côté villégiature, alors que celle du Toiras se montre plus curieuse, tournée vers des centres d’intérêt comme le patrimoine ou bien la gastronomie, cela à l’échelle régionale. Cela prouve que nous ne vendons pas que des chambres mais également une expérience. » Propos recueillis par Jean-Pierre Pichot

m²

SAINT-MARTIN-DE-RÉ

Lumineux et idéalement situés à l’étage, en zone commerciale dynamique. Parking commun. Prix : nous consulter – Tél : 06 71 42 87 88

R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 6 A O Û T 2 0 1 4 | N ° 1 0 7

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

LES GENS D’ICI J O U R N É E

D E

L A

C O U T E L L E R I E

La coutellerie est un art Il lui manque juste un classement comme pour le cinéma ou la BD.

our la 3e édition de la Journée de la coutellerie organisée à SaintMartin-de-Ré samedi 26 juillet dernier par le Bateau Phare, si Sylvie et Luc de la Tranchade n’avaient pas à annoncer après le Rétha, l’Huîtrier, le Terre-Mer et l’Insulaire, la naissance d’un 5e couteau made in Ré, la vedette du jour fut un Pascal Renoux (à gauche) et Luc de la Tranchade « Insulaire » en oranger

S E R V I C E S

Insulaire en oranger du Mexique

du Mexique avec incrustation d’abalone et lame en damas filet. Un couteau dessiné, conçu à 100% par Luc de La Tranchade, et monté par le coutelier, forgeron, graveur, Pascal Renoux (meilleur ouvrier de France), originaire de Barré en Charente. « Un artiste dans tous les métiers qui touchent à la coutellerie » précise Luc de la Tranchade. Une 3 e édition qui aura réuni autour de Pascal Renoux et de ses hôtes, quelques professionnels de la Coutellerie française dont Pierre Réverdy, seul artisan en coutellerie à avoir le titre de « Maître d’Art »

en France. Impossible qu’après les démonstrations du coutelier et la présentation par Luc de La Tranchade de séries spéciales et d’une dizaine d’interprétations signées Pascal Renoux, notamment sur le « Rétha », cette journée n’ait pas suscité quelques vocations parmi le public de passage. Jean-Pierre Pichot Le Bateau-Phare 31 rue de Sully Saint-Martin-de-Ré Tél. : 05 46 09 29 19 E-mail : lebateauphare@free.fr

D O M I C I L E

Les Coiffures d’Orélie à votre domicile, sur l’île de Ré Diplômée d’un CAP et d’un Brevet Professionnel de coiffure et riche de 17 années d’expérience de la coiffure dans différents salons, indépendants et d’enseigne nationale, Aurélie Tétaud a récemment décidé de franchir le pas et de s’installer à son compte.

vec des grands-parents casserons, et des vacances passées sur l’île de Ré durant toute son enfance, cette jeune maman de 33 ans qui se sent bien rétaise rêvait de venir habiter et travailler sur l’île de Ré, qu’elle a ainsi rejointe en mars 2010. Depuis juin 2014, et après 4 années de collaboration dans un salon de coiffure rétais, elle vole de ses propres ailes. Elle a investi dans un matériel professionnel complet, bac pour faire les shampooings, appareil de mise en pli, mèches, etc., équivalent au matériel d’un salon et assure la même qualité de prestation. Aurélie se déplace sur toute l’île de Ré. « J’ai décidé à l’âge de 2 ans que je serais coiffeuse ! J’exerce ce métier

par passion, j’apprécie aussi son côté relationnel et respecte le souhait de chacun, certains clients me parlent beaucoup, d’autres non, je m’adapte à tous. J’ai encore plus de plaisir à travailler en toute liberté, pour mon propre compte et à gérer mon temps comme je le souhaite. » Elle propose des prestations à la carte, pour femme, homme, enfant : ainsi ses clients peuvent choisir de prendre ou non le shampooing, la coupe, la coupe brushing, le brushing ou mise en plis, la couleur, la permanente, les mèches, le défrisage et les hommes la barbe. Le tout à des prix détaillés pour chaque prestation et très raisonnables. Pour les grandes occasions, Aurélie propose la coiffure de mariée ou le

Suivez toute l’actualité de l’île de Ré sur :

chignon coiffure cocktail et les enfants peuvent profiter de ses prestations à domicile. Les clients peuvent se regrouper, en famille ou entre amis par exemple, et bénéficier ainsi de remises. Le « bouche à oreille » a immédiatement fonctionné puisqu’à peine quelques semaines après son démarrage elle a déjà des journées bien remplies, avec des clients de tous âges et tous pro- Aurélie Tétaud se déplace à votre domicile partout sur l’île de Ré pour ses prestations de coiffeur fils, depuis Rivedoux jusqu’à Ars en passant par Le Bois, Les Coiffures d’Orélie La Couarde ou encore Saint-Martin. Aurélie Tétaud Nathalie Vauchez Tél. : 06 12 99 70 69

realahune.fr

R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 6 A O Û T 2 0 1 4 | N ° 1 0 7

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

LOISIRS A N I M A T I O N S

LOISIRS E S T I V A L E S

Une maison du Fier pour tous P H O T O S YA N N W E R D E F R OY

La Maison du Fier a pour leitmotiv de rendre son savoir accessible à tout un chacun, quel que soit son âge ou sa condition physique. C’est dans cet esprit que les différents espaces ont été créés, en utilisant à chaque fois divers mode de médiation, pouvant répondre aux attentes des plus grands et des plus petits, mais également du public handicapé. Le musée a obtenu cet hiver les quatre labels handicaps, auditif, visuel, mental et mobilité réduite Découverte de la faune et la flore des remparts de Saint-Martin grâce à sa scénographie non linéaire utilisant textes en braille, enregistrements sonores ou encore supports olfactifs. Vous pouvez naviguer à votre guise dans l’exhibition qui présente les multiples espaces naturels de l’île de Ré de façon ludique, au-delà des espèces d’oiseaux, en sensibilisant à la protection environnementale avec humour. Tout est là pour vous donner envie Une plongée dans les fonds marins d’aller dehors, que ce soit « physiquement », ou avec la caméra et sa vue à Une muséographie aux quatre 360°, installée au cœur de la réserve. labels handicaps Dès sa conception, l’objectif de cette exposition a été de toucher un public mixte, au sens le plus large du terme.

D É C O U V E R T E S

Et aussi des sorties ! Tout l’été, des sorties sont organisées, toujours dans le but de convenir au

I N S O L I T E S

D A N S

Une scénographie ludique

plus grand nombre, et de partager les connaissances du territoire. Entre les sorties d’une heure, celles plus poussées de 2h30, et celles réservées aux enfants vous trouverez votre bonheur. Chacune vous permettra de découvrir une des facettes du territoire rétais, que ça soit en plein jour ou au crépuscule. Oiseaux et plantes de Lilleau des Niges sont évidemment à l’honneur, mais les dunes, la forêt,

L’ Î L E

D E

les coquillages et crustacés, ainsi que la nature des autres villages ne seront pas en reste. Sans oublier les points d’observation gratuits disséminés tout au long de la piste cyclable longeant la réserve, pour une découverte, plus « solo ». Lolita Prieur Planning des sorties sur

realahune.fr

R É

Voyage en paysages Tout l’été, découvrez l’île de Ré de façon insolite, hors des sentiers battus, avec Ré à la Hune. Aujourd’hui nous partons à la chasse « aux trésors » naturels rétais.

e sentier des 5 paysages est un parcours de 8 km à effectuer de manière autonome dans le « grand » Sainte-Marie. La ligne de départ est donnée à Port Notre Dame pour cette balade qui vous transportera dans cinq paysages, aux allures d’aquarelles, à la découverte de la faune et la flore rétaises. Une chasse aux trésors Le circuit fléché vous mènera à des pupitres mentionnant les espèces emblématiques de chaque milieu. Prenez-vous au jeu en vous imaginant naturaliste en recherchant les différents spécimens de la flore et la faune locales. Mettez-vous au défi de reconnaître le Tournepierre à collier du littoral, la Centaurée rude de la

terre de dune, la Cladonia de la forêt nouvelle, le Grillon de la prairie sèche, ou encore le Criquet des salines dont l’habitat se trouve entre eau douce et salée, à l’ancien marais des Grands Prés. Vous croiserez également sur votre chemin douze balises thématiques dont vous trouverez l’explication dans le petit guide C’est par là disponible à l’office du tourisme maritais. La vie cachée du village, entre vigne et sable, les musiciens des bois, les papillons, et d’autres, vous rendront incollable sur l’environnement rétais.

terre de dune, avant de vous reposer à l’ombre des arbres de la forêt. Votre périple prenant fin aux abords de la plage, offrez-vous un dernier moment de détente à la plage, où le regard tourné vers l’horizon, vous repenserez à toutes les espèces que vous avez pu rencontrer au long de cette journée. N’oubliez pas votre appareil photo, vous pourrez ainsi composer votre propre inventaire des richesses naturelles rétaises. Lolita Prieur

Une forêt nouvelle

Prenez votre temps Rien ne vous oblige à tout faire d’une traite. En famille, entre amis ou même seul, improvisez-vous des escales pour profiter au mieux du panorama, entre deux explorations. Car la nature se contemple et s’observe, mais se vit également. Pourquoi ne pas tirer parti du départ en bord de mer, en vous baignant. Flânez le long des ruelles maritaises, et buvez un café dans un bar du coin afin de repartir de bon pied. Puis pique-niquez au niveau de la

R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 6 A O Û T 2 0 1 4 | N ° 1 0 7

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

ZAP’ARTS F E S T I V A L

J A Z Z

E N

R É

À Saint-Martin, la fin de saison est toujours jazzy La 17e édition de Jazz en Ré se tiendra du vendredi 22 août au lundi 25 août inclus, avec des formations qui évolueront sur un nouveau plateau de 70 m². Quant à l’essai, tenté et réussi l’an passé, permettant à des groupes de musiciens ou à des chanteurs rétais confirmés d’occuper la scène en première partie de spectacle, il est reconduit cette année. surface martinaise, LIDL. À 21 heures, « Didier Conchon », déjà venu il y a une dizaine d’années, revient cette fois avec un trio : le « Gypsygang ». Ils laisseront la scène aux alentours de 22h15 à « Audrey et les Faces B », qui en 2012 remLa foule malgré la fraîcheur de fin août portèrent le Challenge our Daniel Lagarde, initiateur Jazz au Phare, et qui, récemment, et organisateur de Jazz en Ré, ont fait la première partie du spec« cette édition 2014 reste fidèle tacle de Sanseverino. à ce que l’on a toujours souhaité faire. • Samedi 23 août, pour cette soiÀ savoir offrir gratuitement, non seurée sponsorisée par le glacier La lement aux touristes de fin de saison Martinière, la chanteuse « Karine Gil mais à tous les Rétais une programYakero », présente l’an passé, revient mation jazz très classique, un jazz cette année avec l’ensemble de son tous publics. Mais aussi, et j’y tenais, groupe, « Kover » pour chanter le de présenter au public des groupes blues. insulaires et rochelais qui vont enfin À 22h15, de retour des USA où il était pouvoir montrer ce qu’ils savent faire en tournée avec Johnny Hallyday, il et bien faire ». retrouvera la scène rétaise qu’il avait Les quatre soirées sponsorisées enflammée en 2011 : l’harmoniciste par des établissements martinais « Greg Zlap ».

• Le vendredi 22 août sera une soirée offerte par la toute nouvelle grande

É D I T I O N

D E

• Soirée Leclerc dimanche 24 août. Une journée pas tout à fait comme

J A Z Z

A U

P H A R E

Î L E

les autres puisque dès 18 heures, le « Jazz Band 007 » animera les rues de Saint-Martin intra-muros avec ensuite pour mission de drainer le plus de monde possible vers la grande scène de La Courtine où se produira en première partie, le « Casties Jazz Group », un groupe rochelais bien connu des Martinais. Richard Gouloumes et sa planche à laver seront là pour faire swinguer le public. En deuxième partie de soirée, vers 22h15, « David Enhco » (fils de Caroline Casadesus et de Didier Lockwood) et son Quartet rendront un hommage à Louis Armstrong. • Une 17e édition qui s’achèvera lundi par la soirée InterMarché dont les invités, le big band tonitruant des « Oyster Brothers » interprétera les grands standards du jazz New Orleans. Jazz en Ré prépare aussi l’avenir « En offrant dès cette année 70 m² de surface de scène aux artistes, le double des années précédentes, nous envisageons l’avenir du festival, c’est-à-dire la possibilité d’accueillir

D E

des formations de plus grande envergure. Autre innovation 2014 à destination de nos partenaires, la présence d’un écran géant en LED qui pourra fonctionner toute la journée et le soir jusqu’à minuit. Sinon, la pérennité du festival est assurée grâce aux subventions que Greg Zlap nous allouent la commune de Saint-Martin (en plus de son aide logistique), le Conseil général, la Région Poitou-Charentes par le biais de la Communauté de Communes de l’île de Ré, aux aides substantielles de certains partenaires privés, et au dévouement de nos fidèles bénévoles. » Jean-Pierre Pichot Renseignements et programme sur :

www.jazzenre.fr

R É

Ré se met à l’heure du jazz Du samedi 16 au mercredi 20 août 2014, « Jazz au Phare île de Ré » monte en puissance et passe la cinquième ! En effet, outre le changement, ou plutôt le rallongement du nom du festival, c’est également, à l’occasion de cette 5e édition, la durée de ce rendez-vous musical estival qui s’allonge avec la création d’un 5e jour de festivités afin de mieux décliner « la note bleue » sous toutes ses teintes.

e 11h du matin à 3h du matin à Saint-Clément-des-Baleines, de la musique partout avec des musiciens sur la grande scène du Phare des Baleines, sur la scène du Théâtre de verdure, dans les bars, les restaurants, les rues… en tout, plus de 130 musiciens pour aborder le jazz sous toutes ses formes, du style New Orleans de ses origines à l’électro d’aujourd’hui en passant par le swing, le bebop, le cool, le jazz

manouche et même la soul et le funk. Si, comme le souhaite son président Jean Chavinier, « le parti pris de notre programmation, riche et variée, permet au public de retrouver les plus grands performeurs de jazz internationaux, il est également de “surprendre” en venant découvrir de nouveaux talents ». D’où l’importance que l’événement accorde aux dizaines de concerts gratuits qui animent le lieu. « Tout est fait pour pousser le public à la découverte et au mélange des genres. » Quant aux grandes soirées payantes, elles ne dérogent pas à la règle. Plus que jamais, « Jazz au Phare île de Ré » se veut un lieu de vie, de musique, de rencontre, dans un cadre magique… Alors, que la fête commence ! Demandez le programme ! La traditionnelle soirée d’ouverture mêlant jazz et cinéma se tiendra samedi 16 août à La Maline, à La Couarde, où sera projeté le film « Cotton Club » de Francis Ford Coppola avec Richard Gere, précédée du concert de « l’Orphéon Célesta », un orchestre à sketchs digne de

R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 6 A O Û T 2 0 1 4 | N ° 1 0 7

ceux qui animaient le Cotton Club à l’époque. À l’affiche, dimanche 17 août sur la nouvelle grande scène sise au pied du Phare des Baleines, les plus grands noms du jazz, avec pour ouvrir les festivités, en première partie, le saxophoniste Olivier Témime, qui avec sa formation Massaliazz, revisite des vieux standards musicaux provençaux, et en seconde partie, « Earth Wind and Fire », le groupe mythique de la soul et du funk, emmené par le prodigieux guitariste Al McKay. Lundi 18 août, une deuxième soirée que lancera René Urtreger, pianiste français, ex-sideman de Miles Davis, Lester Young, Stan Getz, etc. Saint-Clément-des-Baleines accueillera ensuite la diva du jazz, Dee Dee Bridgewater. Le lendemain, mardi 19 août, JeanMichel Proust Organ 4Tet chauffera le public avant d’accueillir sur scène le trio du contrebassiste Avishaï Cohen pour un jazz aux frontières du rock. Et pour clore cette 5e édition, une cinquième soirée, mercredi 20 août. Mathieu Boré Trio, pianiste à la voix sensuelle, ouvrira le bal avec des

Dee Dee Bridgewater

reprises de grands standards du jazz, façon crooner. Dernier à monter sur scène, Thomas Dutronc qui, comme un manouche sans guitare, fera swinguer un public généralement tout acquis à sa cause. Jean-Pierre Pichot

Les réservations, notamment sur le site internet de Jazz au Phare Ile de Ré 2014 www.jazzauphare.com, vont bon train. Sinon, une billetterie est ouverte à La Maline, à La Couarde. Tarifs et programme détaillé sont également à consulter sur le site ci-dessus.

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

ZAP’ARTS F A S H I O N

N I G H T

C O U T U R E

Toujours à la pointe de la mode PHOTOS DIDIER TEURQUETIL

Fashion Night Couture, que nous retrouverons les 9, 10 et 11 août sur les podiums de l’Hôtel Clerjotte à SaintMartin-de-Ré, nous apporte chaque année des nouveautés. Depuis les soirées de l’an passé, la structure, née dans l’île de Ré, s’est diversifiée. rassemble sous cette appellation deux créatrices qui nous feront admirer des modèles à la touche orientale. Le duo de créatrices Pluri’elles, by Leefa et Pimsy, proposera en exclusivité sa première collection couture « Douceurs Éphémères », inspirée du monde la de la pâtisserie et pour la première fois lors d’un défilé Fashion Night Couture, un créateur de lingerie féminine, Florian Chalvin, proposera les modèles de sa marque « Passion Lingerie ». Catherine Bréjat * Lire son portrait paru dans Ré à la Hune n° 104 sur www.realahune.fr

Philippe Noël, directeur de Fashion Night Couture, et les mannequins portent ici un gant blanc en signe de paix

hilipe Noël *, son directeur, a créé, le 9 avril 2014, une nouvelle chaîne de télévision sur Internet, baptisée Fashion Night Couture TV, totalement consacrée à la mode et au luxe. Elle émet en continu depuis cette date et sera ultérieurement, en 2015, basculée sur le câble. On peut ainsi assister désormais à la retransmission des défilés de mode et suivre l’actualité des grands créateurs à travers des interviews, des chroniques, des reportages effectués dans les grandes maisons de couture et des plateaux TV. Certains grands noms de la mode parisienne s’y intéressent déjà comme Dior, Jean-Paul Gauthier, Versace, John Galliano, Jean Doucet, Franck Sorbier ou Éric Tibush. Puis, le 16 avril, douze créateurs lui ayant fait confiance, Philippe Noël a lancé son premier défilé parisien au Salon des Miroirs, dans le IXe arrondissement, un lieu récemment redécouvert qui vient d’être redécoré comme au premier jour et fait partie des endroits « tendance » de la capitale.

10 et 11 août. Le 9 août, un hommage sera rendu à Nelson Mandela, disparu il y a peu. Le 10 août une rétrospective du défilé parisien du mois d’avril sera offerte et la Grande Finale aura lieu le 11 août, avec une surprise à la clé. Rébecca Ayoko, top international, égérie de Saint-Laurent, est l’ambassadrice de la manifestation depuis sa création et le reste. Douze créateurs stylistes ont répondu à l’appel et présenteront leurs marques : Stéphanie Saunier, « Des idées folles », MarieYolande Laroche Hosseini, « M-YStyle », Christophe Reyre-Arko, « Fleur de peau », Romuald Bertrand, « le Fil du Temps » et l’avant-gardiste Romain Thévenin, « Serum ». Lecy Crea amènera avec elle son monde féerique. Mariah Bocoum, l’une des figures montantes de la mode malienne, présentera sa griffe « Les Péchés Mignons ». « K et R Creat’ »

Les Marylines, artistes réalisant des spectacles de cabaret plein d’humour, animeront ces trois soirées qui devraient faire date dans la vie nocturne rétaise.

LES ROBES EN BOIS

DU FESTIVAL FASHION NIGHT COUTURE

Parmi les douze créateurs dont les modèles défileront lors du prochain Festival de la Fashion Night Couture en août, Christophe Reyre qui réside à Loix, présentera des vêtements originaux. Sculpteur et peintre ayant étudié aux Beaux Arts à Paris, Christophe Reyre qui expose ses créations à Bordeaux, s’est attaqué à un créneau original : la confection de robes en bois, essentiellement en bois de noyer africain ou américain. Sa démarche fait penser à Paco Rabanne dans la manière d’assembler et d’articuler les pièces, mais la comparaison s’arrête là. Christophe dessine et sculpte chacune des pièces qu’il assemblera pour donner au final « un vêtement qui est à la fois une parure et une protection ». Les pièces sont articulées de façon à épouser les courbes et les mouvements du corps. Christophe présentera le 10 août, dans le cadre du festival, 12 modèles représentant chacun une moyenne de 300 pièces articulées. Ce sont les différentes essences, plus ou moins foncées, qui donneront leur couleur aux vêtements avec parfois un patchwork de deux essences. Catherine Bréjat

Les découvertes de l’été 2014 Trois défilés investiront la cour du musée de Saint-Martin-de-Ré, les 9, R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 6 A O Û T 2 0 1 4 | N ° 1 0 7

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

ZAP’ARTS C H A N T S

M A R I N S

Les Gaillards des Pertuis :

CULTURE

Programmation

un CD en cadeau d’anniversaire

Le vent du succès souffle depuis 10 années dans les voiles du groupe des Gaillards des Pertuis, dont les chants de marins mettent l’ambiance dans les fêtes rétaises... et bien au-delà ! Une belle aventure qui se concrétise par la sortie d’un nouveau CD au titre évocateur : Nouvelle vague en Ré !

Jo et Fernand à la manœuvre ! Le Président Jo Plaire préside depuis toujours à la destinée de ce groupe fondé le 14 mars 2005. Chef d’entreprise artisanale, retraité depuis 11 ans, Jojo consacre du temps à la gestion et à l’animation de l’association, avec l’exigence que son métier de plombier-chauffagiste-électricien-zingueur lui a enseignée. Avec son complice de 77 printemps, son ami et chef de chœur Fernand Pajot, ils partagent ensemble avec 22 chanteurs, dont 2/3 d’hommes et 1/3 de femmes, la passion du chant de marin qu’ils

chantaient sur les chantiers, dans les marais ou sur le bateau.

Le concert à la Maline en 2008, la Farandole des chants de marins à La Rochelle, la soirée à Saint-Clément, la fête du port de la Cotinère, le festival de chant de marin à Sainte-Marie, les concerts à Ouessant, à Loguivy de la mer, au 400ème anniversaire du phare de Cordouan... restent de grands moments d’émotions pour le groupe. Les rencontres et échanges avec les groupes l’Air de rien de Saint-Astier, El Cantaires d’Argelès sur mer ou Beltza Gorria, chants basques de Saint-Jean de Luz sont inscrits au livre d’or des Gaillards qui savent recevoir avec générosité dans leur port d’attache d’Ars-en-Ré.

Le plaisir de chanter

15 titres pour un CD réussi

Les Gaillards des pertuis interprètent de façon dynamique et enjouée un répertoire de chants traditionnels, chantés à trois voix : ténor, basse et soprano. Accompagnés par 5 musiciens, Michel à l’accordéon diatonique, Jean-Pierre à la guitare, Gérard au banjo, Lisette à la flûte et Jo à l’harmonica, les Gaillards embarquent le public vers des escales pleines d’embruns et de senteurs exotiques.

Réservez-le et offrez-le en cadeau de vacances! Il sortira à la mi-août, tout chaud, et partira comme des petits pains. Avec la technicité du studio cognaçais U-FLY, les Gaillards signent une belle prestation qui récompense le travail de tous lors des répétitions. Enregistrées avec l’acoustique exceptionnelle de l’ancienne Chapelle du couvent, les chansons prennent l’ampleur et la couleur sonore fidèles aux Gaillards. Les goémoniers, le temps des gabiers, le chant des gaillards... vous feront revivre le temps de la marine à voile et la convivialité des tavernes. Vous pourrez applaudir les Gaillards en concert le 18 août place de l’Église à Ars-en-Ré avec les danses rétaises. Vous chantez ou jouez d’un instrument, alors embarquez avec les Gaillards pour un voyage au long cours.

Les Gaillards des Pertuis

Michel Lardeux

Le capt’aine Jo Plaire 17 rue du Peux Saint-Clément-des-Baleines Tél. : 05 46 29 42 45 E-mail : joseph.plaire@sfr.fr

R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 6 A O Û T 2 0 1 4 | N ° 1 0 7

La Maline

Samedi 16 août à 20h30 : Soirée d’ouverture du Festival jazz au phare , Un spectacle d’humour musical suivi d’un film

Orphéon Célesta Après le « plus petit big band du monde », l’Orphéon présente cette fois-ci le trio le plus peuplé de la planète : 2 trompettistes, 1 saxophoniste, 2 banjoïstes, 2 guitaristes, 2 flûtistes, 3 joueurs de kazoo-percussionnistes, 1 tubiste, 3 chanteurs, 2 bouteillistes, 1 violoniste, sans oublier les choeurs, et tous leurs accompagnateurs.... Un univers farfelu toujours en expansion, la poésie se trémousse aux confins du big-bang ! Tarfis : 10 € / 15 € / 20 €

Cotton Club – VOSTF

Film réalisé par Francis Ford Coppola (1985) Avec Richard Gere, Gregory Hines. Film américain, musical, drame, policier. Durée : 2h10 1919. La prohibition a engendré une vague de violence qui déferle sur l’Amérique. A New York, au célèbre cabaret «Cotton Club», la pègre, les politiciens et les stars du moment goûtent les plaisirs interdits. Un danseur noir et un trompettiste blanc sont emportés dans une tourmente où l’amour et l’ambition se jouent au rythme des claquettes, du jazz... et des mitraillettes. Tarfis : Adhérent : 15 € / 10 € Non adhérent : 20 € / 15 €

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

ZAP’ARTS O R C H E S T R E

Les Violons de France à l’église de La Flotte

RESERVATIONS

Jeudi 14 août, à 21 heures, en l’église de La Flotte, l’orchestre « Les Violons de France » vous invite à un voyage au cœur de la musique classique italienne en compagnie d’Antonio Vivaldi avec Les Quatre Saisons et de Niccolo Paganini pour le Concerto N° 1 pour violon. P H O T O © C YC LO N E P R O D U C T I O N

Frédéric Moreau

auréat des premiers prix à l’unanimité de violon et de musique de chambre du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, Frédéric Moreau fonde en 1995 l’orchestre « Les Violons de France ». Cet ensemble à cordes remporte rapidement un vif succès grâce à deux qualités essentielles : l’exceptionnelle virtuosité de ses musiciens et solistes ainsi que l’extraordinaire complicité qui habite les membres de l’orchestre. Fort d’une renommé toujours croissante « Les Violons de France » sont, chaque année, les invités des lieux les plus prestigieux : Église de La Madeleine, La Sainte Chapelle, La Tour Eiffel, La Cathédrale d’Albi, La Basilique Saint Sernin de Toulouse… Sous l’impulsion de Frédéric Moreau, cette formation a également su

s’imposer sur les scènes des plus prestigieux festivals de l’hexagone avec, par exemple, le Festival Radio France de Montpellier ou le Festival des Abbayes. Après plusieurs tournées internationales, 2004 est l’année de la consécration où l’orchestre se voit convié au prestigieux « Celebrity Concert Series » (USA) ainsi qu’au Gardner Concert Hall de Salt Lake City. Signalons que « Les Violons de France », grâce à leur talent et à leur ouverture musicale, ont participé à une cinquantaine d’enregistrements dans des styles variés : musique de chambre, symphonique, musique de film, musique du monde… Une belle soirée en perspective, pour laquelle il est prudent de réserver ses places dès aujourd’hui.

Offices de Tourisme : La Flotte : 05 46 09 60 38 Le Bois Plage : 05 46 09 23 26 La Couarde : 05 46 29 82 93 www.cycloneproduction.fr Fnac – www.fnac.com www.ticketnet.fr www.digitick.com CULTURA – LECLERC – HYPER U – SUPER U – INTERMARCHE CARREFOUR

TARIFS

Carré d’Or : 25 E (12 premiers rangs) Carré d’Or réduit : 22 E (étudiants, demandeurs d’emploi, PMR, - de 16 ans, carte sénior, CE, groupes) 1ère Catégorie : 20 E 1ère Catégorie réduit : 16 E (étudiants, demandeurs d’emploi, PMR, - de 16 ans, sénior, CE, groupes)

u lundi Ouvert en continu d 20h au samedi de 8h à LE BOIS-PLAGE

x – 05 46 09 22 Place Raymond Dupeu che de 8h à 13h et de

Ouvert le diman es suivants : 16h à 20h les dimanch ût 3, 10 et 17 ao

R-MER LA COUARDE-SU46 29 83 11

27 avenue du Mail – 05

de 8h à 13h Ouvert le dimanchèse-m idi) (fermé l’apr

e Station-servic BOIS-PLAGE,

LE Route de Sainte-Marie 24h/24 ce en libre-servi

Suivez toute l’actualité de l’île de Ré sur :

realahune.fr

R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 6 A O Û T 2 0 1 4 | N ° 1 0 7

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

ZAP’ARTS E X P O S I T I O N

Une île… passé, présent, futur, au-delà… réalité et utopie C’est le thème de l’exposition annuelle de fin d’été de l’association maritaise « Blancheur de Ré ». répétés de l’hiver passé et par les inquiétudes du monde de la mer et du tourisme. « Que faire, que dire, qui écouter, pour imaginer protéger cet espace précieux qu’est l’île de Ré et celui d’autres îles plus vulnérables encore ? » Artistes peintres, professionnels et amateurs, sculpteurs, auteurs, architectes, collectionneurs..., soit une cinquantaine de participants, proposeront leurs visions et leurs créations inspirées par le thème. Événements dans l’événement

ette association expose depuis 2010, en divers lieux de SainteMarie, diverses œuvres sur un thème choisi ; à ces artistes professionnels et amateurs s’ajoutent des auteurs et des conférenciers. Le sujet de cette année est inspiré par les tempêtes et coups de vents

Du 16 août au 12 septembre ce seront 5 lieux d’exposition. Du 16 au 30 août se tiendront les deux premières expositions, l’une à La Poste, et l’autre à l’Office du tourisme de Sainte-Marie. La Médiathèque accueillera à son tour du 27 août au 10 septembre la double exposition préparée avec une autre association maritaise « ART

R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 6 A O Û T 2 0 1 4 | N ° 1 0 7

DIT », expositions d’œuvres et lectures publiques de poèmes et de proses suivis de discussions. Place d’Antioche, des adolescents rétais proposeront la transcription de leurs visions de l’île de Ré au travers de leurs œuvres. La salle d’Antioche sera le phare de cette exposition. Divisée en secteurs du passé, du présent et du futur en passant par le virtuel, l’utopie peutêtre, les artistes feront découvrir leurs rêves, leurs visions de la réalité, leurs espoirs ou leurs craintes inspirés par le thème.

certainement réfléchir à la vie future qui attend les générations futures, peut-être des « merriens ». Si son programme le lui permet, Jacques Rougerie devrait être présent le 30 août place d’Antioche et pouvoir débattre de l’exposition et de ses projets avec les curieux et passionnés de futur et d’architecture submersible. Patrice Pozzi

La civilisation des merriens Lors de la visite salle d’Antioche, les visiteurs pourront découvrir les projets de l’architecte Jacques Rougerie qui se passionne depuis des décennies pour le futur des terriens, ceux qu’il nommerait les merriens. Il connait bien notre île, d’autres îles, l’Atlantique et les autres mers et océans. La représentation du « Sea Orbiter » et des divers plans et maquettes de nombreux projets sortants de l’esprit d’architectes internationaux ne manqueront certainement pas de passionner, faire rêver, peut-être d’inquiéter les curieux. En tout cas, cela fera

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

J E U X D E L’ É T É

Mots croisés n° 2 de JPP

Mots croisés de JPP

Sudoku par ML

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 01 11 21 31 41 5 1 2 3 4 5 6 7 8

1 4 5 2 7 8 3 9 6

6 2 8 1 3 9 5 4 7

94 71 37 65 52 46 29 18 83

3 5 2 9 8 1 6 7 4

8 9 6 3 4 7 1 5 2

Feuille1

7 6 9 8 1 3 4 2 5

2 3 4 7 9 5 8 6 1

5 8 1 4 6 2 7 3 9

Humour par Rémy

9 1 0 Horizontalement : 1 . Conciliables. Association insulaire. 2. Forme depetite visage. EtoilesCours. de petite Horizontal : 1. Conciliables. Association insulaire. 2. Forme de visage. Étoiles de dimension. Cours. Mieux 3. Point Emballe.4.Mieux vautd’organe. la toucher ! 4. Descente d’organe. 3.dimension. Point poli. Emballe. vautpoli. la toucher ! Descente A circulé jadis en Chine. Amies.A5.circulé Eut le jadis en Chine. Amies. 5. Eut le Prix Nobel en 1921. Métaphore. 6. Toc avec un c. Souille moralement. Prix Nobel en 1921. Métaphore. 6. Toc avec un c. Souille moralement. Mille-pattes. 7. Grande école. Créateur. Mille-pattes. 7. Grande école. Créateur. Arrivé. 8. Parcouru. Il écrit en quoc-ngu. Cordage. 9. Chaval Arrivé. 8. Blé Parcouru. Il écrit en quoc-ngu. Cordage. ChavalRivière de trait.d’Europe Blé bulgare. Élément d’une turbine. de trait. bulgare. Elément d’une turbine. 10.9.Souci. centrale. Révolution. 10. Souci. Rivière d’Europe centrale.d’un Révolution. Verticalement : 1. Aptitude cours d’eau à transporter. 2. Récompense antique. Abréviation musicale. 3. Au cœur d’un transfert annoncé. Ville sur le Tarn. 4. Froissé. 5. Voyelles. Un actif italien. Vertical on a assourdi l’éclat. Sert 7. à appeler. 2. Les bagnards en portaient tous8.un. 3. Ingurgitée. Article.: 1. 6. Dont Provoque la transpiration. Droit de proposer quelque chose. Trahie. 9. FruitOn del’est couleur parfois 4. Amoureux. Auxiliaire. 5. Agréable. Restauration 6. Article. 11. TigeManche. et feuille de radis.de la verte.durement. Habitation primitive. 10. Indique la matière. Botteler.rapide. Ville biblique. Début capitaleoudes gaules. 12. Agenda. Dureté. 14.préfère Virtuel. Roue.8.15. Plantes malodorantes. Primaire, Adverbe pronom démonstratif. 7. Me13. rendrai. On lui l’amour. Leurres. Du temps de la coloniale. tertiaire. 9.secondaire De lavandeou parfois. Paresseux. 10. Provoqua le rire. 11. Ouverture en forme d’S. Solide. Conjonction. 12. Titane. Détenteurs. 13. Couverts d’étain. De plus en plus nombreux sur nos routes. 14. On les bourre Solution parfois. Courroies. 15. Met à jour. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0

1 C O M P E T E N C E

2 O V A T I O N

3 M A T O N

4 P L I S S E

5 6 7 A T I E N F I E T T E I N T A A A U T L U V I O B L E V P I N E E

8 B A L A N C E E

9 L I M E

H U T T G E

1 0 1 1 E S N E T L I M E R L U Y R

1 2 1 3 A S E R M I A G I U N E I U E R R

1 4 I R R E E L R E A

1 5 R U E S E R E

Page 1

R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 2 3 J U I L L E T 2 0 1 4 | N ° 1 0 6

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

J E U X D E L’ É T É Mots mêlés par Rémy Mots mêlés par Rémy Retrouvez les 17 mots prononcés pendant les vacances cachés dans cete grille de letres. Retrouvez les: 17 prononcés pendant les vacances cachés dans cette grille bon courage ! Atenton ilsmots peuvent se lire, horizontalement et vertcalement, de lettres. Attention : ils peuvent se lire, horizontalement et verticalement, bon courage !

T S R L K E P I T R B T A S M

B U I U M C O Q U I R J K A V

T R A N S A T E F O O T I N G

F F J E O P G I F J N X N D F

L F A T U L P A U E Z R D A A

D D L T B A L L A D E S I L R

A S O E Y N A A P T T T F E A

M V N S U C G O E I T T A S N

E I G D O H E M R O E A R I S

R R R E R E S N O N J P N N O

U E Y S B A R B E C U E I T L

I R S O P V P S I E S T E E E

G J A L V O U B G G T A N R I

O L R E E I Z H O Q E P T D L

R M A I L L O T S P Y K E K H

D G H L O E V I S I T E S J L

BARBECUE – MAILLOT – LUNETTES DE SOLEIL – VÉLO – PLANCHE À VOILE SURF – TRANSAT – APÉRO – BALLADES – PLAGE – FOOTING – SANDALES

Barbecue Maillot Lunetes de soleil Vélo Planche à voile Surf Transat Apéro Ballades Plage Footng Sandales Bronzete Farniente Sieste Soleil Visites

BRONZETTE – FARNIENTE – SIESTE – SOLEIL – VISITES

par Philbar Soluton :

T S U R F A L U N E T T E S S B A P L A N C T P L A G L F A P E O D B R O N Z E T T T S I F A S A N D A L E S G

D E

R N

S B A R B E C U E I

S O

H E E S R O E

V S I E S T E

M A L E I L V E L O O I L E O V par Philbar T I S I T E N T E S I

R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 2 3 J U I L L E T 2 0 1 4 | N ° 1 0 6

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr

T B TAssociation F L Dinsulaire. A M2. EForme R de U visage. I G Etoiles O Rde Dpetite Horizontalement : 1. Conciliables. S Emballe. U R Mieux F F vaut D laStoucher V !I 4. Descente R E Rd’organe. J LA circulé M G jadis dimension. Cours. 3. Point poli. en Chine. Amies. 5. Eut le R Prix INobel A enJ 1921. A LMétaphore. O N 6.G TocR avec Y unS c. Souille A R moralement. A H Mille-pattes. 7. Grande école. Créateur. Arrivé. 8. Parcouru. Il écrit en quoc-ngu. Cordage. 9. Chaval L U N E T T E S D E S O L E I L de trait. Blé bulgare. Elément d’une turbine. 10. Souci. Rivière d’Europe centrale. Révolution. M cours S Od’eau U àB transporter. Y U O2. Récompense R B P antique. V E Abréviation L O Verticalement : 1. AptitudeKd’un musicale. 3. Au cœur d’un transfert E C annoncé. A P LVilleAsur Nle Tarn. C 4. H Froissé. E A 5. Voyelles. V O IUn actif L Eitalien. Article. 6. Provoque la transpiration. P O 7.T Droit G deP proposer L A quelque G E chose. S R8. Trahie. P U9. Fruit Z Ode couleur V verte. Habitation primitive. 10. Indique la matière. Botteler. Ville biblique. 11. Manche. Début de la I Q13.EDureté. I A14. LVirtuel. A Roue. O M15.NPlantes B Smalodorantes. B H T Primaire, I capitale des gaules. 12. Agenda. secondaire ou tertiaire. T U F F U A P E R O E I G O S S

J E U X D E L’ É T É

Solutions des jeux

par Philbar

R B T 2 3 4 5 6 A O M P A T V A L E S M A T I F

I R J 7 K I NA IV

O O T 8 I B AN LG

J N X 9 N L D I MF

E Z R 10 D E A N A

D E S 11 I S L E R T

T T T 12 F ES AE

I O N C T E J U T A P E 13 14 1 5 A R N I A I R S I R NU T NR SR O E L

T O S E I N S T E O E N T N A A U L U V O B L E P I N E

T I A T I V E

A N C E E

L I M E R L U Y R

M A I N I E R

I G U E U R

Solution Mots croisés

Horizontalement de gauche à droite et de haut en bas : que d’eau / tas sur Ré / perroquet / autocar / voile / sous ré / avec les autres / argent / désert / chance / lentille / révolution / saison / obtenue / dépôt / long temps / cinquième au-dessus de ré Verticalement de gauche à droite : pour éclade / retour de vague / temps qui coule / voie / « herbe » de mer / en douzaine / Philippe IV / chère / impose la crème / corde / sur mât / a son calendrier / câble / de brume / voiles

Quizz par Rémy 1 Avant l’existence du pont, un des bacs de l’île de Ré se nommait : A : Le Charentais – B : L’Aunisien – C : Le Passeur 2 Le clocher d’Ars, peint en noir et blanc, signifiait : A : un repère pour les alliés pendant la seconde guerre – B : la capitale de l’île – C : un amer pour les navigateurs 3 L’origine du mot Ré : A : vient du nom latin ratus qui veut dire fougère – B : vient du mot resac, à cause des marées – C : vient de la note ré car l’île était appelée l’île chantante 4 L’île de Ré est : A : Moins grande que Belle île – B : plus grande que Belle île – C : moins grande que l’île d’Aix 5 La production de pomme de terre de l’île de Ré s’élève chaque année à : A : 250 tonnes – B : 2000 tonnes – C : 126 tonnes

Vrai ou faux par Rémy 1 La fleur de sel est une graminée qui pousse au printemps dans les marais salants. 2 Le film Le jour le plus long a été tourné en partie dans l’île de Ré.

R É À L A H U N E | É D I T I O N D U 2 3 J U I L L E T 2 0 1 4 | N ° 1 0 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 C O M P E T E N C E

H U T T G E

E E L

E S T E E E

G Q P T E Y A P K N T E R D K I L H

I T E S J L

E R R E E A N

Soluton :

Mots mêlés Sudoku 1 9

GRILLE SUDOKU 騁 14 9 : Calcul 馥 par LM

2 1

9 8 2 9 1 2 9 3 4 7 5 19 9 4 6 7 5 5 9 6 8 7 9 8 2 7 4 2 5 9 8 3

T U R F A L U N E T T E S S B A P L A N C T P L A G L F A P E O D B R O N Z E T T T S I F A S A N D A L E S G S

D E

L V O

S I E S T E

M A E I E L I L O T

R N

S B A R B E C U E I

S O

H E E S R O E

L O E V I S I T E E S

Page 22 Charade : Embarcadère Page 23 Realahune : mer – sel – ara – bus – foc – do – uns – blé – reg – bol – ers – an – été – eue lie – ere – si / moules – ressac – sable – rue – algue – huître – bel – salée – soleil – drisse voile – marée – filin – corne – draps Page 23 Vrai ou faux : 1. Faux. La fleur de sel est la mince couche de cristaux blancs qui se forme et affleure la surface des marais salants, en général par l’action évaporatrice du vent. Ce produit rétais est particulièrement prisé par les cuisiniers pour assaisonner les plats. 2. Vrai. Quizz : 1 : B. – 2 : C. – 3 : A. – 4 : A (de 0,63 km2). – 5. B.

Suivez l’actualité de l’île de Ré sur realahune.fr