11_

qŠ`ŠhqŠhj`

У Володимирі-Волинському з 4.03 по 10.03: 4 хлопчики 1 дівчинка народилися 6 пар одружилося 4 особи померли

12 БЕРЕЗНЯ вшановується пам‘ять преподобного Прокопія

Декаполита, сповідника. У народі цього святого називали ще Перезимником. Говорили, що у цей день березень дорогу рушить, але в’язне у заметі і тане, і мерзне. Якщо у цей день ішов дощ, то очікували мокрого літа. А якщо дув південний вітер, то літо обіцяло бути теплим.

ЧИТАЙТЕ У НОМЕРІ

Сб

АНОНС

БЕРЕЗНЯ

12 березня о 15.00 в історичному музеї (вул.Івана Франка, 6) відбудеться відкриття виставки робіт із берести учнів 8-А класу ЗОШ №2 Грудненка Максима і Марчака Олега.

2015

ЧЕТВЕР

№11 (300)

ВОЛОДИМИР

ДІЮТЬ «ГАРЯЧІ ЛІНІЇ»

ГРОМАДСЬКО-ПОЛІТИЧНА ГАЗЕТА

Ціна вроздріб

В умовах нестабільної соціально-економічної, політичної ситуації в країні, збільшення рівня тривожності та невпевненості в собі, необхідності консультацій щодо психологічного здоров’я дітей та підлітків нещодавно створена «гаряча лінія» для дітей та підлітків. Телефони «гарячої лінії»: 0 800 500 225 або 772 з мобільного. Лінія працює щоденно, крім неділі, з 10.00 до 20.00. З метою попередження насильства в сім’ї, торгівлі людьми та гендерної дискримінації запрацювала також «гаряча лінія»: 0 800 500 335 або 386 з мобільного, щодня, крім вихідних, з 10.00 до 18.00.

1 грн. 50 коп. Важко порахувати, скільки потягів ми зустріли на Володимир-Волинському залізничному вокзалі за останній рік, і скільки там же провели. Кожна зустріч – із завмиранням серця й радістю, бо повертаються наші військові… Кожні проводи – тривога й сльози, бо проводжаємо на війну.

Нд

+4... +60 +1... +5 50 +2... +770 +3... +880

12

І знову прощання, і знову чекання та молитви

Пт

Чт

«ШУРАВІ»

3

З ПРОБЛЕМАМИ – У ПРИЙМАЛЬНЮ!

Як таємний покупець містом мандрував Про захист прав споживачів у нашій країні заговорили після 1991 року, коли з приходом ринкових відносин економіка країни потребувала нових правил взаємодії між виробниками товарів і послуг, продавцями й покупцями. Тоді вперше був прийнятий закон про захист прав споживачів, який чітко регламентував правила гри на споживчому ринку.

9

Ëþñòðàö³ÿ ïî-âîëîäèìèðñüêè, àáî Õòî òàêèé ãîëîâíèé ëþñòðàòîð ì³ñòà?

КА-ПРОДАЖ ВЕРХНЬОГО ОДЯГ В А Т С У ВИ з 10 по 22 березня у Володимирі-Волинському в приміщенні КМЦ

(кінотеатр ім.Т.Г.Шевченка, ВУЛ.КНЯЗЯ ВАСИЛЬКА, 4)

Пропонуємо

весняну колекцію в широкому асортименті харківського виробництва

пальта, напівпальта, куртки, плащі НАЙКРАЩІ УКРАЇНСЬКІ РЕЧІ - ЗА ЦІНАМИ ВИРОБНИКА

Í

àïðèê³íö³ ëþòîãî ðåäàêö³ÿ îòðèìàëà ëèñòà â³ä æèòåëüêè ì³ñòà Ìà𳿠Ñîê³ë, â ÿêîìó æ³íêà ö³êàâèòüñÿ ëþñòðàö³éíèì ïðîöåñîì ó Âîëîäèìèð³-Âîëèíñüêîìó. «Íàñ, æèòåë³â ì³ñòà, äóæå ö³êàâèòü òåìà ëþñòðàö³¿, ÿê âîíà ïðîõîäèòü â íàøîìó ì³ñò³. Õîò³ëîñÿ á, ùîá âè â ñâî¿õ ïóáë³êàö³ÿõ âèñâ³òèëè öþ òåìó ³ â³äïîâ³ëè íà çàïèòàííÿ, ÿê ñòâîðþâàëàñÿ ëþñòðàö³éíà êîì³ñ³ÿ? Õòî ãîëîâà ³ ÷ëåíè äàíî¿ êîì³ñ³¿, ÷è ëþñòðóâàëèñÿ äàí³ îñîáè ³ êèì, ÿêà ïîåòàïí³ñòü, õòî âæå ïðîéøîâ ïðîöåñ ëþñòðàö³¿, ³ ÿê³ ðåçóëüòàòè íà äàíèé ÷àñ? Äÿêóþ çà ïðèä³ëåíó óâàãó ³ íàä³þñÿ, ùî äàíà òåìà áóäå ÿêîìîãà øèðøå âèñâ³òëåíà íà ñòîð³íêàõ âàøî¿ ãàçåòè».

Не дивно, що жінку зацікавила люстрація у Володимирі-Волинському, адже це надто актуально й для всієї України. Бо це саме той процес, який допоміг багатьом європейським країнам очистити владу, дав шанс цим країнам на цивілізоване, демократичне майбутнє. Крізь сито люстрації мають пройти чиновники сьогоднішні й завтрашні, аби українська влада всіх рівнів стала справді прозорою, ефективною та відповідальною.

2

Згідно з розпорядженням міського голови Петра Саганюка, в місті створено громадську приймальню, яка надаватиме соціальну, юридичну та медикопсихологічну допомогу військовослужбовцям, які були мобілізовані в зону проведення антитерористичної операції, членам їхніх родин, в тому числі сім’ям загиблих. Очолив її секретар міської ради, заступник міського голови Олег Свідерський. До роботи приймальні будуть залучені представники міськвиконкому, районного військового комісаріату, соціальних та медичних служб, громадських організацій, волонтери.

ЗАБОРОНУ ПРОДОВЖИЛИ

У зв’язку з проведенням мобілізації та демобілізації, з метою забезпечення громадського порядку та відповідно до доручення депутатів міської ради, рішенням виконавчого комітету міської ради до 1 квітня 2015 року продовжено заборону на продаж алкогольних напоїв (з 20.00 до 8.00) у Володимирі-Волинському.

2

АКТУАЛЬНО

№11 12 БЕРЕЗНЯ 2015 РОКУ

РІДНЕ МІСТО

Ëþñòðàö³ÿ ïî-âîëîäèìèðñüêè, àáî Õòî òàêèé ãîëîâíèé ëþñòðàòîð ì³ñòà? (Продовження. Початок на стор.1) Ліна МЕЛЬНИЧУК Якщо ж повернутися до нашого древнього міста, то його ще в минулому році охопив процес люстрації, точніше створення структури, яка мала б здійснювати цю надважливу справу. 7 квітня буде рік по тому, як районний будинок культури приймав у своїй залі засідання робочої групи зі створення люстраційного комітету. Докладно про це наше видання писало у №15 за 2014 рік. В цьому матеріалі є відповідь на перше питання нашої читачки пані Марії Сокіл: як створювалася люстраційна комісія. Наведемо кілька уривків з того матеріалу. «Відсутність закону про люстрацію, як бачиться, не завадило кільком мешканцям нашого міста об’єднатися в робочу группу зі створення люстраційного комітету у Володимирі-Волинському та районі. За словами представників цієї групи, вони зробили чималий шмат роботи: прийняли відповідні документи, зареєстрували всіх бажаючих стати членами цього люстраційного комітету. Й ось у понеділок, 7 квітня, в районному будинку культури відбулися громадські слухання, на яких планувалося обговорити кандидатури в люстраційний комітет й затвердити достойних. До слова, за визначенням робочої групи, до комітету має входити 15 осіб, при надзвичайній потребі - 17. Бажаючих же стати головними міськими та районними люстраторами виявилося аж…16. Втім, в процесі проведення заходу з’ясувалося, що до цих 16 кандидатур додалося ще 3. Стати кандидатом в люстратори можна з власної ініціативи, шляхом самовисунення, або ж за чиєюсь рекомендацією… Варто відзначити, що в залі районного будинку культури, який вміщає більше півтисячі людей, на громадські слухання зібралася заледве сотня слухачів. Чи то люди не знали про слухання, а чи не вважали за доцільне брати в них участь… Дехто висловив припущення, що група з 9 осіб (робоча група) не може вирішувати таке суспільно важливе для жителів міста й району питання, як люстраційний комітет. Мовляв, не має для цього повноважень. Неодноразово лунали пропозиції про висунення кандидатур потенційних люстраторів та їх обговорення в колективах підприємств, установ та організацій міста. Аргументували промовці це тим, що тоді свою точку зору висловлять не кількадесят людей, а переважна більшість жителів Володимира-Волинського та району. Відтак, в люстраційний комітет можна буде вибрати найбільш гідні кандидатури. Одним словом, дискусія тривала довго. В її ході ще чимало людей наголосили на необхідності діяльності лю-

страційних комітетів та робочих груп із їх створення в правовому полі, тобто в рамках закону. Врешті-решт, до процедури обговорення та затвердження кандидатур у люстраційний комітет таки перейшли. За регламентом, кожен із потенційних люстраторів мав відповісти на 10 запитань. Однак присутніх у залі було надто мало для того, аби така кількість запитань прозвучала. Відтак, і повноцінного, всебічного та об’єктивного обговорення кандидатур, за великим рахунком, не відбулося. Щоправда, в організаторів слухань враження склалося інше, на їхню думку, кандидатури були обговорені й підлягали затвердженню. При цьому те, скільки людей брало участь в обговоренні й скільки їх узагалі було в залі (а ставало їх в міру представлення кандидатур усе менше й менше), нікого не цікавило». Ось так і був затверджений список місцевих люстраторів. Називалася тоді ця люстраційна структура ніби комітет громадської людстрації. А головним у ньому став Володимир Юхимович Грек. Чому саме ця людина, для більшості містян так і залишилося загадкою… Відповідаючи на запитання нашої читачки, логічним буде дати відповідь на питання, хто ж такий Володимир Грек? Жителі міста, яким нині 50 і більше, знають, що пан Грек – це яскравий представник радянської торгівлі місцевого масштабу. Багато про що говорять його посади в торгівлі: завідуючого оргвідділом управління торгівлі міськвиконкому, заступника начальника управління торгівлі… Думаю, не варто наголошувати на тому, що сфера торгівлі в Радянському Союзі, в часи постійних дефіцитів, була золотою жилою. А герой нашої оповіді, як вже писалося вище, був не останньою людиною в цій торгівельній царині, навіть навпаки, однією з перших… Втім, для чого вдаватися у словесні спогади й бути звинуваченою в упередженому ставленні? Ліпше вдамося до написанного. В газеті «Слово правди» №4 за 1990 рік була надрукована стаття під назвою «За спиною «Шураві». Автор публікації - т.в.о. головного податкового ревізора-інспектора міськфінвідділу С. Ситник - коротко описує історію створення доволі відомого у Володимирі-Волинського на той час кафе «Шураві», що розташовувалося у підвалі районного будинку культури. «Зініціатививоїнів-інтернаціоналістів створено клуб «Шураві», який покликаний об’єднувати їхні інтереси, запити, зусилля в розв’язанні як внутрішніх, так і загальних наболілих проблем. Програма клубу також включає створення благодійного фонду, з якого згодом виплачуватимуться пенсії сім’ям воїнів-земляків, які загинули в Афганістані, матерям і вдовам». Далі автор

І ЗНОВУ ПРО ГЕРОЇВ 14-ї… «Героїчний екіпаж, який улітку минулого року заманив ворожі танки в болото, цього разу вивів колону наших танків через мінне поле з Дебальцевого», - інформує в одній із соціальних мереж запорізький волонтер Денис П’ятигорець, маючи на увазі екіпаж Миколи Тішика, бійців танкового батальйону 14-ї ОМБр. «Пам'ятаєте Колю Тішика з Волині? Танкіста, який зі своїм екіпажем підбив два танки русні, а третій пригнав у табір? Сьогодні дізнався новий факт з біографії нашого героя! Виявляється, Коля вивів колону наших танків через мінне поле з Дебальцевого.

Боєць зі своїм екіпажем їхали першими, а решта - їх колією! Кажуть, екіпаж Колі повторно представили до нагороди. Ось такі у нас в Україні хлопці воюють! Слава Україні!» - йдеться у повідомленні. Нагадаємо, влітку Микола Тішик із екіпажем на своєму танку Т-64 знешкодив відразу три ворожих російських танка Т-72, які перевершують

докладно розповідає, як вдалося з підвалу зробити клуб: «Як показала перевірка, проведена міськфінвідділом, на переобладнання підвалу РБК під клуб відділ культури витратив 4932 карбованці і 60 копійок…» Афганці багато доклали зусиль, аби звичайний підвал став місцем, куди могли би приходити люди. Ремонтували, фарбували, переобладнували. Коли ж справа була зроблена, в директора будинку культури Я.А. Кузьми виникла ідея: а чому би при клубі «Шураві» не створити відеокафе? На зламі 8090-х років це було небачене до цього диво в древньому Володимирі! Ще б пак! У місті працював один ресторан і кілька їдалень, а тут чудо-диво цивілізації – кафе, та ще й відео! До цієї нової і доволі, як з’ясувалося згодом, прибуткової справи активно долучився заступник начальника управління торгівлі міськвиконкому Володимир Грек! Кому ж, як не досвідченому фахівцю торгівельної справи, опановувати нові обрії, тим паче, всі необхідні матеріали та засоби під рукою в нього були. На підтвердження цього С.Ситник у своїй публікації пише: «В.Ю. Грек хутенько виділив з фондів управління все необхідне для обладнання кафе і послужливо надав для демонстрування відеофільмів свій власний відеомагнітофон вартістю 2550 карбованців. Він же став керівником творчого колективу відеокафе, яке частину своїх доходів нібито мало перераховувати у вищезгаданий благодійний фонд. Потім, прикриваючись вивіскою «Шураві», за спиною РБК й управління торгівлі 10 серпня минулого року спритники з відеотеки укладають договір з міським відділом культури, яким передбачалося, що 70 відсотків доходу кафе йтиме на зарп-

Т-64 за багатьма технічними параметрами. Тоді один із українських блокпостів атакували три російських танка. На допомогу бійцям із лісосмуги вийшов танк Миколи Тішика. З першого пострілу він підбив один російський танк, два інших він змусив кинутися за ним у погоню і заманив їх у болото. Як результат, один із танків потонув, інший загруз у трясовині. Російські танкісти кинулися навтьоки, а наші бійці за допомогою троса витягнули загрузлу машину з болота, і Микола Тішик повернувся на ній у табір бригади. За виявлений героїзм бійця нагородили відпусткою. І от з’ясувалося, що екіпаж Тішика знову відзначився, в найкращому розумінні цього слова. Чим же їх нагородять цього разу?

лату колективу відеокафе, 26 – відділу культури у фонд платних послуг і 4 відсотки – на заробітну плату бухгалтерії культвідділу». Ось так по-діловому хвацько були розподілені доходи кафе. Лише виникає логічне запитання: а де ж відсотки у благодійний фонд воїнівінтернаціоналістів? Ставить це запитання й автор статті «За спиною «Шураві» і дає на нього відповідь: «Нема. Їх договором просто не передбачено. Ось так благородно», - підсумовує С.Ситник. А далі – активний та заповзятий працівник радянської торгівлі Володимир Грек докладає неймовірних зусиль, аби справи в кафе «Шураві» йшли вгору, а відтак, приносили прибутки. «В.Ю.Грек сконцентровує тут усі дефіцитні продукти (розчинну каву, шоколад, цукерки, сервелат і т.д.), які мали би, коли посправедливому, в рівних частках надходити в усі кафетерії, підпорядковані управлінню торгівлі, робиться все для того, аби якомога більше відвідувачів привернути до «Шураві». Знайомі пригадують зоряні часи розквіту «Шураві», де можна було посмакувати не лише дефіцитними делікатесами, але й долучитися до «шедеврів» світового кінематографу. На брак відвідувачів заклад не страждає: вечорами, й не тільки, в підвальному кафе велелюдно. Підтверджує це і автор згаданої публікації С.Ситник: «Це переважно підлітки, старшокласники, учні СПТУ і технікуму. Всі вони без обмеження можуть попасти на будьякий фільм. Заплатив карбованець 50 копійок – і насолоджуйся видивом західнонімецького еротичного фільму або «подвигами» Рембо з однойменного фільму (США), який жорстоко розправляється з радянськими воїнамиінтернаціоналістами». Як висновок

напрошується наступне: вже тоді неофіційні керівники вміли й знали, як добре заробити на підлітках. А що ж заробили офіційні структури - відділ культури, районний будинок культури та управління торгівлі? Автор статті наводить цифри з цього приводу: «Для дирекції будинку культури… це невигідно, бо виходить так, що вона працює не для своїх, а для чужих інтересів… За чотири місяці роботи кафетерію відділу культури відраховано лише 1802 карбованці, в той же час заробітна плата В.Ю.Грека лише за листопад минулого року становила 1037 карбованців 17 копійок… (для довідки: середня заробітна плата пересічного працівника у 1989 році – 212,76 крб. – Авт.) І ще: 610 карбованців 10 копійок нараховано персоналу кафе, яке на 5 грудня 1989 року не дало жодного карбованця виручки управлінню торгівлі, тоді як подібні йому заклади лише за день здають в середньому 300 карбованців виторгу». Вже не йшла мова про відшкодування витрат відділу культури зі створення клубу… Ось вам і дебет із кредитом, як прийнято говорити у фінансистів. За державний кошт було створено всі умови для отримання заробітків окремим особам. Отож, як бачиться з публікації 25річної давнини, вже в ті часи, на початку 90-х років, почали проявлятися підприємливі паростки працівників радянської торгівлі, які згодом стануть фундаментом особистого бізнесу. Не дивно, що після розпаду Радянського Союзу Володимир Юхимович Грек відкрив на вулиці Луцькій господарчий магазин, який довгі роки успішно працював. Але широка душа й активна натура пана Грека не дозволяють йому обмежитися бізнесовими справами. Він прагне значно ширших просторів, де можна було б проявити всі свої здібності та навички, отримані ще в сфері радянської торгівлі. А туди, як відомо, з вулиці люди не потрапляли. Там були лише обрані, з певним хистом, з певними знаннями та вміннями. Чи, може, вже власний бізнес не таким прибутковим став? І як усі ці здібності нині проявить шановний Володимир Юхимович на посаді головного люстратора Володимира-Волинського? Зводитиме, за звичкою, дебет із кредитом? Чи, може, буде за давньою торгівельною звичкою розподіляти дефіцитні товари? В даному випадку – посади? До речі, у 2014 році люстраційна структура в нашому місті називала себе, здається, комітетом громадської люстрації, а вже нині структура зветься значно поважніше: ГО «Всеукраїнська люстрація. Волинь». Ось так - поважні люди й поважно звуться… Цікавить ще й таке: чи відомо Єгору Соболєву, хто у нашому місті називає себе люстраторами? Чи знає молодий український політик людей, які позиціонують себе борцями за справедливість й прикриваються його ідеями? Навряд чи знає, бо коли підприємливі торгівці вже заробляли тисячі, пану Соболєву було лише 12 років. Чи відповіли ми на кілька запитань Марії Сокіл? Сподіваємося, що так. А висновки робити вам, шановні читачі.

Ñëóæáà 101

Прихована небезпека Внаслідок спалювання сухої трави на відкритих територіях уже виникло кілька пожеж. Керівництво МРВ УДСНС України у Волинській області звертається до володимирчан з вимогою дотримуватися правил пожежної безпеки: - будьте вкрай обережні у поводженні з відкритим вогнем; - не залишайте без нагляду розпалене багаття; - не розпалюйте багаття біля будинків та садиб; - не спалюйте суху траву. Пам’ятайте, що простіше запобігти пожежі, ніж потім її ліквідувати! Ксенія СКАКУН, провідний інспектор ВолодимирВолинського МРВ УДСНС України у Волинській області

Як правильно діяти При загрозі бойових дій: -вимкніть електроприлади, закрийте воду та газ, погасіть пічне опалення; -візьміть документи, гроші та продукти, предмети першої необхідності, медичну аптечку; -негайно покиньте житлове приміщення, укрийтеся в

підготовленому підвалі або найближчому укритті; -попередьте про небезпеку сусідів, допоможіть одиноким людям похилого віку та дітям.

-Якщо стався вибух: -переконайтесь у тому, що ви не отримали значних травм; -заспокойтесь і уважно огляньте все навколо, подивіться, чи не існує загрози наступних обвалів і вибухів, чи не потрібна комусь ваша допомога; -якщо ви знаходитесь у завалі – періодично подавайте звукові сигнали.

Що не підходить для укриття

- під‘їзди будь-яких будівель, прибудовані споруди, від багатоповерхових будинків узагалі слід відбігти хоча би метрів на 30 - 50; - місця під технікою (скажімо, під вантажівкою, автобусом); - ніколи не слід ховатися зовні під стінами сучасних будівель (нинішні бетонні «коробки» неміцні й легко можуть розсипатися не тільки від прямого попадання, а й навіть від сильної вибухової хвилі); - не можна ховатися під стінами офісів і магазинів: від вибухової хвилі зверху буде падати велика кількість скла. Управління ДСНС України у Волинській області

Ðåôîðìè, çàêîíè, ðîáîòè é ïðîáëåìè Рина ЛІДНИЦЬКА

²

ç àäì³í³ñòðàòèâíî¿ ðåôîðìè, ÿêà ìຠâ³äáóòèñÿ â Óêðà¿í³ öüîãîð³÷, ðîçïî÷àëè ïðåäñòàâíèêè ì³ñöåâèõ Ç̲ ðîçìîâó ç ì³ñüêèì ãîëîâîþ Âîëîäèìèðà-Âîëèíñüêîãî Ïåòðîì Ñàãàíþêîì ï³ä ÷àñ éîãî ÷åðãîâî¿ ïðåñêîíôåðåíö³¿ 10 áåðåçíÿ.

- Адміністративна реформа, об’єднання громад, на мою думку, має проводитися за польським зразком: громада – гміна – повіт - воєводство. На території нинішнього Володимир-Волинського району, думаю, має бути три територіальних громади: ВолодимирВолинська чи Зарічанська, Оваднівська й Устилузька. В разі такого об’єднання до Устилуга, приміром, зручно діставатися жителям Лудина, Стенжарич, Чорникова й інших сіл, розташованих у тій стороні. До Овадного – жителям Галинівки, Красностава, Свійчіва й так далі. До Володимира-Волинського без проблем дістануться жителі Бубнова й Березович… Крім того, ВолодимирВолинський, наскільки мені відомо, має бути повітовим містом, й до нашого повіту мають входити час-

тини Іваничівського, Локачинського та Турійського районів. Як на мене, то цим процесом об’єднання в територіальні громади та й взагалі адміністративною реформою хтось має чітко керувати. Бо без вмілого керівництва ми, знаєте, можемо наоб’єднуватися…

- Що дасть адміністративна реформа в фінансовому плані?

- Передусім ліквідуються структури невеличких сільських рад. А якщо в області буде чотири великих повіти, то ліквідується й ряд районних рад та адміністрацій. Зрозуміло, що це потягне за собою вивільнення значного числа державних службовців. Мова йде про сотні осіб. А це – економія коштів.

- Завесніло. Коли планується початок ремонту доріг у місті?

- Підрядник, а ми тривалий час успішно співпрацюємо з підприємством «Луцькрайавтодор», очолюваним Іваном Кобаком, уже готовий працювати. Плануємо завершити ремонт вулиць Цинкаловського, Пилипа Орлика – об’їзної. Вся необхідна документація на проведення там робіт у нас є. Справа в коштах. За попередніми підрахунками, на ремонт цих двох вулиць необхідно близько 6 мільйонів гривень. Є домов-

леність, що частину необхідних коштів нам виділять із обласного бюджету, частину маємо знайти в міському. Крім того, плануємо зробити ремонт на вулиці Павлова, на території лікарні, відремонтувати асфальтове покриття в дворах багатоповерхівок, зокрема в дворі будинку по Сагайдачного, 3. А ще ж вулиця Луцька (державного значення), селище цукрового заводу… При тому, що зима в нас цьогоріч була дуже лагідна, ремонту потребує чимало вулиць у місті. Якщо ж говорити в цілому про благоустрій, то найближчим часом плануємо впорядкувати наявні в місті адміністративні приміщення, ліквідувати стихійні смітники – зробити передусім те, що не потребує великих затрат. Городян просив би привести до ладу власні садиби. Окремо й укотре хотів би звернути увагу володимирчан, які мешкають у багатоповерхівках, що фасади їхніх будинків мають бути пофарбовані в один або два кольори, а не в 20, як у нас, коли кожен фарбує як хоче. Виходить один великий суцільний несмак.

- В усіх на вустах – можливість прийняття Верховною Радою закону, згідно з яким працюючі пенсіонери не змо-

Ìèêîëó óíàéëà ïðèçíà÷åíî íà ïîñàäó Лілія ПАРАФІН

Í

åùîäàâíî îòöÿ Ìèêîëó óíàéëà áóëî ïðèçíà÷åíî íà ïîñàäó ñòàðøîãî îô³öåðà ç âèõîâíî¿ ðîáîòè 14 ÎÌÁð. Äíÿìè â³í óæå ïðèñòóïèâ äî âèêîíàííÿ ñâî¿õ îáîâ’ÿçê³â. Ó ñåðåäó ðàçîì ³ç ³íøèìè â³éñüêîâèìè âèðóøèâ íà ïîë³ãîí ó гâíå, äå âèêîíóâàòèìå ïîñòàâëåí³ êîìàíäèðîì áðèãàäè çàâäàííÿ. Çà ê³ëüêà ãîäèí äî â³ä’¿çäó ìè çóñòð³ëèñÿ ³ç Ìèêîëîþ Àðõèïîâè÷åì á³ëÿ ñîáîðó гçäâà Õðèñòîâîãî, êóäè â³í ïðèéøîâ ðàçîì ³ç ñâî¿ìè â³éñüêîâèìè ïîáðàòèìàìè ïîìîëèòèñÿ ïåðåä äîðîãîþ.

Нагадаємо: Микола Гінайло, майор у відставці, був мобілізований, пройшов підготовку у навчальному центрі Академії Сухопутних військ імені геть-

№11 12 БЕРЕЗНЯ 2015 РОКУ

НОВИНИ

РІДНЕ МІСТО

мана Петра Сагайдачного на Львівщині.

- Ви вже окреслили для себе основні напрямки роботи із особовим складом 14 бригади?

- 14 бригада має непогане матеріально-побутове забезпечення. У нас є чим воювати, є кому воювати і є за що воювати. Дух більшості військовослужбовців на досить високому рівні. Однак

є кілька «овець», які дозволяють собі перейти межі розумного і порушують дисципліну. З ними ми будемо працювати і направляти їх на шлях істинний. Порушниками дисципліни в основному є ті хлопці, які ще до кінця не усвідомили, який на них покладений обов’язок. Буду допомагати їм зрозуміти, що вони – надія України жити без війни, у мирі та в злагоді. Думаю, що знайду

жуть отримувати зарплату й пенсію, будуть змушені обрати щось одне…

- У міській раді працюючих пенсіонерів 4: я, мій перший заступник, начальник відділу з питань мобілізаційної роботи й водій. В Луцькій міській раді таких, до прикладу, 43 особи. Мій перший заступник одразу сказав: якщо такий закон буде прийнятий, він працювати не буде. Ймовірно, таке рішення прийме й начальник відділу з мобілізаційної роботи. От тільки ким його замінити? Де знайти офіцера-відставника, який погодиться працювати на зарплатню, що за розміром суттєво поступається пенсії? Щодо мене, то я ще міркую над вибором. У мене, приміром, пенсія пристойна, а як іншим? Як за газ розрахуватися, за електроенергію, за ліки, як хліба купити, коли у вчителяпенсіонера, наскільки мені відомо, з пенсії забирають близько 300 гривень – 15%? Як на мене, то треба не в пенсіонерів, які не з добра та розкошів продовжують працювати, гроші відбирати, а в олігархів брати… Люди на Майдані не за те стояли, аби з них знущалися…

- Петре Даниловичу, 8 березня Ви відзначали ювілей…

- Так. Відзначав у вузькому родинному колі. Зараз не до гучних бенкетів.

спільну мову з такими вояками, і все буде добре. Одна із головних проблем, яка нині існує у бригаді, це пияцтво. Як би прикро не було визнавати, однак усім нам добре відомо, що деякі мобілізовані часто дозволяють собі зловживання спиртними напоями. Це призводить до дуже невтішних наслідків. Тому вважаю одним із основних своїх завдань боротьбу з цією проблемою.

- На рівненський полігон разом із вами вирушають ще кілька офіцерів, із якими ви проходили підготовку в академії…

- Так, це хлопці з Волині, є з інших областей, усі вони прикомандировані до 14 бригади. Ми пройшли хорошу підготовку. Спочатку були на полігоні. Потім більше уваги приділялося соціальнопсихологічній та виховній роботі. Тож нині усі ми готові ділитися своїм досвідом із іншими військовими, допомагати їм долати труднощі. В академії Сухопутних військ нам рекомендували працювати не тільки з армійцями, а й з їхніми

3

Шановні працівники житлово-комунальної галузі! Прийміть найщиріші вітання з нагоди вашого професійного свята! Робота кожного з вас є надзвичайно важливою для мешканців нашого міста. Вона пов’язана з важкою працею, з постійною готовністю усувати всі проблеми, які стоять на перешкоді безтурботному проживанню наших городян. Тому від імені громади міста, від імені кожного мешканця хочу подякувати вам за те, що у будь-яку пору року, у будьякий час доби, незважаючи на складні погодні умови та інші обставини, ви готові працювати заради гарного вигляду міста та комфорту його мешканців. Нехай із легкістю вам дається виконувати усі ваші обов’язки, нехай багатими на добро, любов будуть ваші оселі, здоров’я та сили вам щодня, гарного настрою та добробуту! Зичу вам міцного здоров’я, хорошого весняного настрою, наснаги, злагоди, щастя та миру. Міський голова Петро Саганюк

АНОНС «ЗАХІДНИЙ» ЗАПРОШУЄ НА ЗБОРИ

15 березня о 15.00 в будинку офіцерів відбудуться звітновиборні збори гаражного кооперативу «Західний». Правління кооперативу

родинами. Тому, якщо у когось виникнуть якісь запитання, можете мені телефонувати: (097) 383 88 42). Якщо матиму вільну хвилинку, обов’язково вислухаю кожного. Мені б хотілося, щоб була створена певна волонтерська група, яка би постійно була на зв’язку з родинами військових, які перебувають у зоні ведення АТО. Вкотре хочеться звернутися до всіх тих, хто усілякими способами намагається ухилятися від мобілізації. Подумайте, колись прийде час, і ваші внуки запитають, що ви зробили для того, аби наша країна була незалежною, аби діти могли вільно говорити українською мовою? Хлопці, ви не хитруйте, ви нічим не кращі і не гірші від тих чоловіків, що нині на фронті. Ми всі однакові й повинні захищати свою країну. Покажіть свою любов до Батьківщини не гаслами, не вишиванками, а своєю працею там, де нині потрібна ваша допомога. Зніміть із себе вишиванку й одягніть військову форму – це буде найбільшим проявом патріотизму.

ЗНОВУ ГОВОРИЛИ ПРО ТАРИФИ

10 березня заступник міського голови Лариса Кулікова провела громадське обговорення проекту рішення виконавчого комітету міської ради «Про встановлення тарифів на перевезення пасажирів на міських маршрутах загального користування у режимі маршрутного таксі». На обговоренні присутні приватні перевізники міста мали можливість обґрунтувати економічну необхідність підвищення тарифів на перевезення пасажирів у міському пасажирському транспорті. Крім того, начальник управління економіки Оксана Субицька доповіла про дотримання Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської політики». Присутні депутати міської та обласної рад, громадяни та приватні перевізники дійшли спільного висновку, що на сьогодні тарифи на перевезення пасажирів є неокупними і дійсно потребують підвищення. За підсумками цього громадського обговорення, було вирішено проект рішення винести на засідання виконавчого комітету міської ради.

І ЗНОВУ ПРОЩАННЯ, І ЗНОВУ ЧЕКАННЯ ТА МОЛИТВИ Рина ЛІДНИЦЬКА

Â

àæêî ïîðàõóâàòè, ñê³ëüêè ïîòÿã³â ìè çóñòð³ëè íà Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêîìó çàë³çíè÷íîìó âîêçàë³ çà îñòàíí³é ð³ê, ³ ñê³ëüêè òàì æå ïðîâåëè. Êîæíà çóñòð³÷ – ³ç çàâìèðàííÿì ñåðöÿ é ðàä³ñòþ, áî ïîâåðòàþòüñÿ íàø³ â³éñüêîâ³… Êîæí³ ïðîâîäè – òðèâîãà é ñëüîçè, áî ïðîâîäæàºìî íà â³éíó.

Минулого четверга, 5 березня, з Володимир-Волинського залізничного вокзалу знову вирушив ешелон: кількасот бійців 14-ї окремої механізованої бригади вирушили на Рівненський полігон, а звідти… Всі ми знаємо, куди. І молимося за те, аби повернулися живими.

- Особовий склад бригади вирушає до Рівного, у Рівненський навчальний центр для проходження бойового злагодження, - каже командир 14-ї бригади полковник Олександр Жакун. – Для проходження колективної підготовки на полігон вирушає особовий склад спеціалістів, військово-службовці різних родів військ, які прибули в бригаду з різних навчальних підрозділів, де проходили підготовку після мобілізації. Перебування наших бійців на полігоні буде нетри-

валим. Після проходження підготовки вони за визначеним завданням будуть направлені в зону АТО. Настрій у бійців бойовий. Вони готові навчатися, захищати Україну. Як ви знаєте, наразі в зоні АТО знаходиться танковий батальйон нашої бригади, а також дві реактивно-артилерійські батареї. Хочу запевнити, що в хлопців усе нормально, інтенсивних бойових дій у місцях, в яких вони дислокуються, немає. Все відносно спокійно. А тим часом бійці вже у вагонах, і нам,

аби з ними поспілкуватися, не залишається нічого іншого, як і собі йти в потяг. На несподіваних проводжаючих хлопці реагують здивовано, на запитання відповідають стримано.

- Чи готові воювати? Звичайно. Якби не були готові, тут би не сиділи, - каже Сергій Маєвський, мобілізований у нашу бригаду аж із Миколаївщини. – Вирушаємо з бойовим настроєм. Упевнені в тому, що перемога буде за нами, бо на нашому боці правда. Снайпер Андрій із позивним «Жу-

жа», житель Чернівецької області, усміхнений і з сережкою в лівому вусі, до війська пішов добровольцем. Каже, рідні сприйняли це важко, адже за короткий час Андрій втратив батька й брата.

- Мама, певна річ, плакала, коли вирішив іти добровольцем до війська. Чому прийняв таке рішення? Знаєте, коли побачив, як мої односельці один за другим раптом починають «тяжко хворіти», а по-простому кажучи, косять від армії, вирішив, що комусь же треба йти захищати Батьківщину. То чому не мені? Настрій бойовий, знаємо, куди їдемо й для чого, а отже, чекайте додому з перемогою. Хлопці в вагоні тим часом розкладають речі й запрошують їхати з ними. Віджартовуємося, мовляв, не зібрані як слід. На пероні майже безлюдно. Лишень біля вагону прощається з дружиною та донькою хмельничанин Василь Красовський. У жовтні він уже був в АТО в складі батальйону «Золоті ворота» й от вирушає знову.

- Звичайно, рідні не хочуть відпускати, але ж розуміють, що їхати мушу, - ділиться Василь.

- Бачимо, хлопці в бригаді з усієї України. Як знайшли спільну мову?

- Дуже просто. Всі ми люди, українці, всі робимо одну справу й маємо одну мету –

прогнати ворога зі своєї землі. То як тут не знайти спільної мови? Впевнений, усе буде добре, й ми переможемо. ² îò ïðîùàëüíèé ãóäîê, ïðîùàëüíèé ïîìàõ ðóêè, ³ çíîâó – òåëåôîíí³ äçâ³íêè òà ÷åêàííÿ. ×è äîâãî äîâåäåòüñÿ ÷åêàòè? Õòîçíà. Àáè ò³ëüêè ïîâåðíóëèñÿ æèâèìè é çäîðîâèìè…

4

№11 12 БЕРЕЗНЯ 2015 РОКУ

РІДНЕ МІСТО

ДЕНЬ ЗА ДНЕМ

Скільки платитимемо за харчування дітей?

Лілія ПАРАФІН

Ò

àêå çàïèòàííÿ âèíèêຠï³ñëÿ òîãî, ÿê âèõîäèø ³ç ñóïåðìàðêåòó ç ïàêåòîì ïðîäóêò³â. Ïðèãîòóâàòè ñí³äàíîê, îá³ä ÷è âå÷åðþ ñüîãîäí³ îáõîäèòüñÿ íàì äîðîæ÷å, í³æ, ïðèì³ðîì, ³ùå ê³ëüêà ì³ñÿö³â òîìó. ×èìàëî áàòüê³â, ÷è¿ ä³òêè íàâ÷àþòüñÿ ó ïî÷àòêîâèõ êëàñàõ àáî â³äâ³äóþòü äîøê³ëüíèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä, óæå ïî÷èíàþòü ïîáîþâàòèñÿ, ùî âñë³ä çà ïîäîðîæ÷àííÿì ïðîäóêò³â çá³ëüøèòüñÿ ³ ïëàòà çà õàð÷óâàííÿ ¿õí³õ ìàëþê³â.

Ольга - мама двох синів, які відвідують дитячий садок №1 «Дзвіночок». Жінка каже, що задоволена тим, як там харчують дітей. Сума, яку вона щомісяця сплачує, цілком її влаштовує. Однак мама побоюється, що незабаром платити доведеться більше.

- У січні вихователі нам повідомили, що тепер за день потрібно сплачувати 6 гривень 60 копійок, у минулому році день перебування дитини у садочку вартував батькам 5 гривень 50 копійок, - розповідає Ольга. - Боюся, що невдовзі доведеться платити ще більше, адже усе

дорожчає: і продукти харчування, і пальне, і газ, і електроенергія. У мене двоє дітей відвідують дошкільний навчальний заклад. Гроші, які платимо за день, нібито й невеликі, однак за місяць кругленька сума набігає. Якщо плату зроблять вищою, то нам буде доволі важко. Чого чекати батькам, на що надіятися і чи готуватися до нових розцінок на харчування їхніх малюків, ми запитали у начальника відділу освіти виконавчого комітету міської ради Дмитра Здіховського.

- Ціна за харчування дошкільнят не змінилася з минулого року і становить 11 гривень за день. Змінилася лише пропорція сплати. Так, у минулому році батьки платили 50%, решту 50% виділялося з міського бюджету. З початку нового року, відповідно до рішення уряду, батьки сплачують уже 60%, а міська влада - 40%, - розповідає Дмитро Здіховський. - Сьогодні майже усі продукти харчування подорожчали. Однак хочу заспокоїти батьків: підвищувати плату за харчування дітей у садочках та школах міста ми не будемо. Усі існуючі нині пільги зберігаються. Окрім того, з міського бюджету виділені додаткові кошти для забезпечення безкоштовного харчування дітей, чиї батьки є учасниками АТО. Щодо садочків, то там утримувати стару ціну нам дозволяють запаси. Ще у минулому році були закуплені продукти, які мають тривалий термін зберігання. Так, наприклад, цукор купували ще за 6 гривень 50 копійок за кілограм. Його у нас є досить багато, цілком вистачить до кінця 2015 року. Борошно придбали також у минулому році за спеціальною програмою міської ради, яке будемо використовуємо не тільки для приготування різних пиріжків, млинців та інших страв, які безпосередньо готують на кухнях дошкільних навчальних закладів, а й для випікання хліба на хлібозаводі. З цим підприємством у нас є

Æèâå ïàì’ÿòü ïðî Êîáçàðÿ Любов НЕСТЕРУК

10

áåðåçíÿ ãîðîäÿíè âøàíóâàëè ïàì’ÿòü âèäàòíîãî ïîåòà, ïèñüìåííèêà ³ õóäîæíèêà Òàðàñà Øåâ÷åíêà. Á³ëÿ ïàì’ÿòíèêà âåëèêîìó Êîáçàðþ ñâÿùåíèêè â³äñëóæèëè ïàíàõèäó.

- У Шевченкові ми і зараз бачимо нашого сучасника і соратника, він дорогий, близький нам своїм немеркнучим словом, яке возвеличує красу боротьби і перемоги, виховує найкращі людські почуття.

Ïåðåìîãà ïîìàíäðóâàëà ó íàøå ì³ñòî Приємна новина надійшла днями у дитячу художню школу: у Києві підбили підсумки Всеукраїнського конкурсу учнівської творчості «Об’єднаймося ж, брати мої…», присвяченого Шевченківським дням. Учениця 5 класу дитячої художньої школи Ірина Климюк стала переможцем цього конкурсу у номінації «Декоративноприкладне мистецтво». Членів журі зачарувала композиція «З глибини тисячоліть», виконана гуашевими фарбами з використанням елементів українського традиційного орнаменту. На виконання цієї роботи дівчину надихнула її вчителька Інна Гарголь, учні якої, до речі, вже чотири рази отримували перемогу у цьому всеукраїнському конкурсі. Засвоювати ази образотворчого мистецтва Ірина Климюк починала у Тетяни Омельченко, а в 4 класі продовжила навчання у Інни Гарголь. Інна Кузьмівна характеризує Ірину як скромну, творчу ученицю, яка має внутрішнє відчуття гармонії кольору, лінії, форми і вирізняється неабиякою акуратністю. Найкраще юнці вдаються творчі графічні композиції, що і підтвердили результати всеукраїнського конкурсу. «РМ»

Він – вершинна парость родового дерева нашої нації, виразник і хранитель народного духу, - зазначила у своєму виступі учитель української мови та літератури ЗОШ№1 Тетяна Бондарович. Емоційно та натхненно читали поезії Шевченка учні цієї ж школи Тетяна Хорунжа, Назар Ковтун, Ольга Пасальська та Олександр Мельничук.

- Якщо ви не знаходите відповідей на запитання, які вас хвилюють, чи немає сил, то шукайте допомогу і підтримку у Шевченка, - звернувся до присутніх Дмитро Себій.

домовленість, вони печуть хліб для дошкільнят із нашої продукції, а ми платимо тільки за роботу та доставку. Це неабияк здешевлює для нас вартість хліба. До недавнього часу мали запаси тих продуктів, які можна зберігати в морозильних камерах. Наприклад, масло та твердий сир. Це також дозволило трохи зекономити коштів. Мали і запаси риби, адже з постачальником у нас була домовленість, що він зберігає придбану нами продукцію. Щодо овочів та фруктів, то ми маємо постійних постачальників. Наприклад, яблука купуємо у фермера з Нововолинська, він має великий садок. У нього придбали фрукти по 6 гривень за кілограм, вони досить смачні, гарно зберігаються. Овочі також заготовили у минулому році. Картоплі, моркви, червоних бурячків точно вистачить, аби прогодувати діток до кінця весни. Маємо і деякі запаси круп, хоча і незначні, бо їх не можна довго зберігати. При кожній новій закупівлі продуктів проводимо моніторинг цін, шукаємо гуртівні, мережі магазинів, у яких діють знижки. Чимало постачальників, із якими працюємо впродовж тривалого часу, йдуть нам назустріч і продають свою продукцію за дещо заниженими цінами. Усіма силами намагаємося робити все, аби вартість харчування не збільшувати. Поки що нам вдається утримувати стару ціну, і можу запевнити, що найближчим часом вона не зміниться, - заспокоїв батьків Дмитро Здіховський. Також начальник управління освіти міськвиконкому зазначив: те, що плата не збільшиться, ніяк не вплине на якість харчування. Тож батьки можуть із спокійною душею відпускати своїх дітей до садочків та шкіл і не переживати, що їхні малюки залишаться голодними.

Голова міського товариства «Просвіта» Павло Глущук закликав володимирчан бути насторожі, відстоюючи свої права, дослухатися до немеркнучого Тарасового слова, адже ідеї, думки, вся творчість українського генія стала тим живим феноменом, який далі розвивається уже в свідомості українського суспільства. Житель нашого міста Володимир Тулупов присвятив Кобзареві свій вірш, володимирчанка Валентина Черенюк прочитала вірш, присвячений матері Тараса - Катерині. Під звуки духовного гімну українців «Боже великий, єдиний, нам Україну храни» присут-

ні поклали квіти до пам’ятника великому поету. Прислухаєшся до Шевченкових слів - і розумієш, що людське порозуміння, толерантне ставлення до інших народів, тобто те, до чого він закликав у своїх віршах, актуальне й сьогодні, адже нині для України немає більш важливої мети, як об’єднати націю і дати їй духовну енергію на майбутнє.

Ïîäàðóéìî äèòèí³ øàíñ íà æèòòÿ На електронну адресу нашої газети надійшло повідомлення. Просять розповсюдити інформацію про хворого 5-місячного хлопчика, якому, аби вижити, потрібна наша допомога. «Проводиться благодійна акція зі збору коштів на невідкладне лікування Рудька Романа Олександровича. Лікарі поставили 5-місячному хлопчику діагноз: вроджений імунодефіцит (гіпогаммаглобулінемія), кишкова лімфангіектазія та синдром рухових порушень. Сім'я не в змозі самотужки зібрати необхідні кошти для лікування в приватній клініці Ізраїлю, адже тільки на діагностику потрібно 40 тисяч гривень! Реквізити для переказу коштів: Отримувач: Рудько Анна Євгенівна Приватбанк МФО 305299 Номер картки: 4149 4378 4973 3850 Давайте разом подаруємо дитині шанс на життя!»

Çíîâó ÷óòè «Ãîëîñ» ç Âîëèí³! Тетяна ПАЛАЄВСЬКА

8

áåðåçíÿ íà òåëåêàíàë³ «1+1» ñòàðòóâàëî âîêàëüíå øîó «Ãîëîñ êðà¿íè». ßê ìè âæå àíîíñóâàëè, ó÷àñòü ó íüîìó âçÿëà íàøà çåìëÿ÷êà Êàòåðèíà Ðèáàê. Âèõîâàíêà ïðîäþñåðñüêîãî öåíòðó «Ïàðàä³ç» òà çðàçêîâî¿ âîêàëüíî¿ ñòó䳿 «Ëîäîìèð» æèâå ³ íàâ÷àºòüñÿ ó Íîâîâîëèíñüêó. Ó íàøå ì³ñòî ä³â÷èíà íàâ³äóºòüñÿ äîñèòü ÷àñòî, áî íå ïîëèøຠçàíÿòòÿ ó ñâîãî âèêëàäà÷à ç âîêàëó Ãàëèíè Òþð³êîâî¿.

Відзначимо, що Катя – переможниця та призерка багатьох вокальних конкурсів та фестивалів, зокрема володарка гран-прі Міжнародного фестивалю «PARADISE HOLIDAY», учасниця телепроекту «Школа музики», фіналістка телепроекту «Музична академія Євробачення». Отож, 8 березня дівчина пройшла «сліпі» прослуховування в шоу «Голос країни». Вона виконувала пісню Олени Ваєнги «Снег». До Катерини повернулося аж три зіркових тренери - Тіна Кароль, Олек-

сандр Пономарьов та Потап. Вони довго вербували її у свої команди. Потап говорив, що «шукає виконавця, з яким продовжить співпрацю і поза проектом». Інші тренери теж сипали обіцянками. Катерина довго не могла зробити вибір, але зважилася і… обрала Потапа. Тепер будемо чекати на вокальні батли, де вокалістка разом із своїм тренером Потапом змагатиметься за подальшу участь у шоу. А ми обіцяємо, що в одному з наступних номерів газети підготуємо інтерв’ю з цією талановитою юнкою.

Àçè ïèñàíêàðñòâà – äëÿ óñ³õ áàæàþ÷èõ!

Âàêàíñ³¿ Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî öåíòðó çàéíÿòîñò³

го прадавнього ремесла якомога більше володимирчан, - пояснює нам Катерина.

- Ми запрошували усіх бажаючих, незважаючи на вік та стать, але активнішими за всіх виявилися наші школярі. До нас приходять дітки різного віку. Наприклад, найменшому відвідувачу цих майстер-класів 7 років, а найстаршому - 15. Буває, що діти приходять із братиками та сестричками. Шкода, що дорослі ігнорують наші заняття. Вони триватимуть аж до самої Вербної неділі, тому маємо надію, що дорослі скористаються нагодою і пізнають ази писанкарства. Наша співрозмовниця вважає, що мистецтву писанкарства потрібно приділяти в наш час більше уваги. Адже цей вид роботи сприяє не тільки розвитку творчого мислення, уяви, фантазії, а й ознайомленню з народними традиціями, особливостями цього мистецтва. Тому дуже важливо пробудити в людей інтерес і любов до писанкарства. Цього можна досягти, влаштовуючи подібні майстер-класи, виставки, конкурси. Завдяки цьому в усіх, хто вже почав займатися писанкарством, розвивається прагнення до самовдосконалення та досягнення естетичного ідеалу. Отож, усіх бажаючих освоїти ази писанкарства, чекають щосуботи (з 11.00 до 13.00) у культурно-мистецькому центрі. При собі потрібно мати видуте яйце, писачок, віск, ганчірку, гумку, олівець. А ще – хороший настрій!

Характеристика вакансії З/п бухгалтер 2000 (2) бухгалтер 1 900 викладач вищого навчального 1 474 закладу водій автотранспортних засобів 1 700 водій автотранспортних засобів 2 357 водій автотранспортних засобів 2 000 дорожній робітник 1 857 електромеханік 1 900 кореспондент 1 400 кухар 2 500 лікар ветеринарної медицини 3 000 майстер виробничого 1 474 навчання менеджер (управитель) із поста2 600 чання начальник (завідувач) виробни3 100 чої лабораторії офіціант 1 461,60 охоронник 1 220 пекар-майстер 1 700 підсобний робітник 1 643,28 продавець продовольчих 1 300 товарів складальник виробів 2 500 Можливе працевлаштування осіб, які вимушено залишили місце проживання внаслідок обставин, пов‘язаних із тимчасовою окупацією АР Крим та проведенням антитерористичної операції на сході країни. Адреса центру: м.Володимир-Волинський, вул.Устилузька, 17.

Тетяна ПАЛАЄВСЬКА

Ï

èñàíêàðñòâî ìຠòèñÿ÷îë³òíþ ³ñòîð³þ. Öå ïðàäàâíº ìèñòåöòâî ñÿãຠêîð³ííÿì ùå äîõðèñòèÿíñüêèõ êóëüò³â (ÿéöå ÿê ñèìâîë íàðîäæåííÿ, äæåðåëî æèòòÿ, àñîö³àö³ÿ æîâòêà ³ç Ñîíöåì ³ ò. ä.). ϳñëÿ ïðèéíÿòòÿ õðèñòèÿíñòâà ïèñàíêàðñòâî íå áóëî çàáóòå, à íàâïàêè, âîíî ñòàëî íåâ³ä’ºìíîþ ÷àñòèíîþ íàðîäíèõ òðàäèö³é ï³äãîòîâêè äî Âåëèêîäíÿ.

Існує чимало легенд, пов’язаних із писанкою. Одна з них розповідає, що краплі крові розп’ятого Ісуса Христа, впавши на землю, зробилися твердими, як каміння, і стали схожими на курячі яйця. Сльози Богородиці, упавши на них, залишили сліди у вигляді витончених візерунків. Коли Христа поклали до гробу, його послідовники зібрали ці краплі й поділили між собою. Після Воскресіння Спасителя вони вітали своїх однодумців словами «Христос Воскрес!» і дарували одне одному ці знамення божественного дива. Писанки писали під час Великого посту (робити це в інші дні вважалося гріхом). Спочатку це вважалося суто жіночим мистецтвом, і лише згодом до нього долучилися чоловіки. Нині писанкарство переживає час відродження. Виготовлення писанок – до-

бра традиція, яка чимало літ зберігається та примножується у нашому місті. Так, нещодавно у культурно-мистецькому центрі започаткували щотижневі майстер-класи з писанкарства, які відбуваються уже другу суботу поспіль. Організатор цих майстер-класів – директор міського культурно-мистецького центру Катерина Петрович.

- Мета цих занять - відродити мистецтво писанкового розпису, долучити до цьо-

НА ЧАСІ

РІДНЕ МІСТО

Êðåäèò â³ä ÌÂÔ:

№11 12 БЕРЕЗНЯ 2015 РОКУ

9

15 áåðåçíÿ – Âñåñâ³òí³é äåíü çàõèñòó ïðàâ ñïîæèâà÷³â

ßê òàºìíèé ïîêóïåöü ì³ñòîì ìàíäðóâàâ рятівний жилет чи зашморг на шиї українців? Ï Тетяна Палаєвська

Лілія ПАРАФІН

Ä

ëÿ òîãî, ùîá õî÷ òðîõè ïîêðàùèòè åêîíîì³÷íó ñèòóàö³þ â Óêðà¿í³ òà çì³öíèòè ãðèâíþ, íàì ïðîñòî íåîáõ³äíî îòðèìàòè êðåäèò â³ä ̳æíàðîäíîãî âàëþòíîãî ôîíäó. Ïðèíàéìí³ òàê ñòâåðäæóþòü óðÿäîâö³. Âåðõîâíà Ðàäà ïîâèííà áóëà óõâàëèòè ðÿä çàêîíîïðîåêò³â, ÿê³ ìàþòü äàòè çåëåíå ñâ³òëî äëÿ îòðèìàííÿ òðàíøó ÌÂÔ. Äåïóòàòè äîâãî é «áîë³ñíî» îáãîâîðþâàëè íîâ³ çàêîíè. Çàñ³äàííÿ áóëè äîâîë³ åìîö³éíèìè, íå îá³éøëîñÿ ³ áåç á³éîê, äåÿê³ íàðîäí³ îáðàíö³ çà ñòàðîþ çâè÷êîþ âèð³øèëè ïîìàõàòè êóëàêàìè. Áî¿ òðèâàëè äî ïåðøî¿ êðîâ³.

Незважаючи на емоції, травми та образи, депутати Верховної Ради таки зуміли змінити українське законодавство, щоб виконати новий бюджет і вгодити основному кредитору – МВФ. Одним із каменів спотикання для нардепів став пенсійний законопроект, який передбачає скасування спецпенсій і обмеження виплати пенсії працюючим пенсіонерам.

Пенсійна реформа

Депутати п'ять разів намагалися прийняти зміни до закону про пенсійне забезпечення. Лише після того, як прем'єр-міністр Арсеній Яценюк розвіяв міфи про пенсійну реформу, за законопроект віддали голоси 238 депутатів. «Цей закон не стосується зменшення пенсій ні доярок, ні прибиральниць, ні людей, які мають низькі прожиткові стандарти. Усі, хто отримують пенсію менше 1500 грн., не підпадають під дію цього закону... Але цей закон відбирає можливість у прокурорів, суддів та інших «чесних людей» отримувати одночасно і зарплату, і пенсію», - сказав Арсеній Яценюк. Отже, пенсії працюючим пенсіонерам будуть виплачувати у розмірі 85%, але не менше 1423 грн. Ця норма діятиме лише до 1 січня 2016 року. Пенсії військовим, інвалідам І-ІІІ груп, учасникам АТО, членам сімей загиблих учасників бойових дій скорочуватися не будуть. Особам у період роботи на посадах, які дають право на призначення спеціальних пенсій (народні депутати, державні службовці та прирівняні до них особи, судді, прокурори та інші), пенсії, призначені відповідно до чинного законодавства України, не виплачуватимуться. До 1 червня уряд зобов'язаний подати в Раду законопроект, що скасовує всі спеціальні пенсії та вводить єдине правило нарахування пенсій. Якщо такий законопроект не буде прийнято, то з 1 червня спецпенсії буде скасовано автоматично.

Зміни до держбюджету-2015

Аби отримати кредити від МВФ, Україна має кардинально перекроїти держбюджет. 273 голосами «за» народні депутати схвалили закон, який передбачає внесення змін до державного бюджету 2015р.

Доходи держбюджету України збільшено. У порівнянні з попередньою редакцією держбюджету, на 4,6%, збільшено і витрати - на 6,6%. Верховна Рада також затвердила прогноз зниження ВВП у 2015 на 5,5% при інфляції 26,5%. На 12,5 млрд. гривень буде збільшено видатки на субсидії для населення та фінансову допомогу громадянам України, що були змушені покинути свої помешкання через конфлікт на Сході. Сума допомоги їм збільшиться з 2,9 млрд. грн. до 3,4 млрд. грн.

«Нафтогаз»

Верховна Рада надала «Нафтогазу» більше можливостей для впливу на підприємства-боржників і стягнення заборгованості за природний газ із споживачів. Законопроект підтримали 242 народні депутати. «Нафтогазу» надається право обмежувати газопостачання підприємствам теплокомуненерго. До таких заходів компанія зможе вдаватися у разі порушення умов оплати за поставлений газ та при перевищенні виділених лімітів газу.

ðî çàõèñò ïðàâ ñïîæèâà÷³â ó íàø³é êðà¿í³ çàãîâîðèëè ï³ñëÿ 1991 ðîêó, êîëè ç ïðèõîäîì ðèíêîâèõ â³äíîñèí åêîíîì³êà êðà¿íè ïîòðåáóâàëà íîâèõ ïðàâèë âçàºìî䳿 ì³æ âèðîáíèêàìè òîâàð³â ³ ïîñëóã, ïðîäàâöÿìè é ïîêóïöÿìè. Òîä³ âïåðøå áóâ ïðèéíÿòèé çàêîí ïðî çàõèñò ïðàâ ñïîæèâà÷³â, ÿêèé ÷³òêî ðåãëàìåíòóâàâ ïðàâèëà ãðè íà ñïîæèâ÷îìó ðèíêó.

Напередодні Всесвітнього дня захисту прав споживачів ми зустрілися з Аллою Троць, начальником відділу захисту прав споживачів, який діє при виконавчому комітеті ВолодимирВолинської міської ради. Вирішили поговорити з Аллою Ананіївною про роботу та проблеми, з якими найчастіше стикаються володимирчани, придбавши неякісний товар чи отримавши неналежну послугу, а також дізнатися про результати акції «Таємний покупець», яка нещодавно проходила у місті.

«Таємний покупець» (від англ. Mystery Shopper/ Secret Shopper) - метод, який застосовується у рамках маркетингового дослідження, спрямованого на оцінювання споживчого досвіду, отриманого клієнтом у процесі придбання товару або послуги. Також це дослідження проводиться з метою виконання організаційних завдань, наприклад, визначення рівня обслуговування клієнтів.

Посилення відповідальності власників банків

«Завдяки» депутатам власники банків, які довели свою фінустанову до банкрутства, можуть отримати від 1 до 5 років в’язниці та штраф від 5 тисяч до 10 тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, будуть позбавлені права обіймати певні посади або займатися певною діяльністю на строк до 3 років.

Єдиний соціальний внесок

Закон передбачає зменшення розміру сплати підприємцями єдиного соціального внеску. Зниження коефіцієнту ЄСВ запроваджується за умови, якщо база нарахування єдиного внеску в розрахунку на одну застраховану особу в звітному місяці збільшилася на 20% і більше у порівнянні з середньомісячною базою нарахування єдиного внеску платника за 2014 рік в розрахунку на одну застраховану особу.

Соцдопомога малозабезпеченим сім’ям

Відповідним законопроектом пропонується надати адресну допомогу малозабезпеченим сім'ям на дітей до 3 років в сумі 250 грн. Така виплата існує для дітей від 3 до 13, а дітям від 13 до 18 років виплачується допомога в розмірі 500 грн. З 1 квітня електроенергія та газ для населення дорожчає у кілька разів. І це не першоквітневий невдалий жарт, а реальність, яка на нас чекає зовсім скоро. Деякі люди уже підрахували, скільки приблизно потрібно буде сплачувати за те, аби у їхньому домі було світло та тепло. Суми просто захмарні. А заробітні плати та пенсії продовжують бути стабільними і не зростають ані на гривню. Âåðõîâíà Ðàäà ò³øèòüñÿ, ùî âèêîíàëà âñ³ âèìîãè ÌÂÔ, ³ òåïåð ³ç íåòåðï³ííÿì, ïîòèðàþ÷è ðóêè, ÷åêຠíà êðåäèò. À ÷îãî ÷åêàòè íàì, ïðîñòèì ëþäÿì? Äëÿ êîãîñü ãðîø³ ÌÂÔ – öå ðÿò³âíèé æèëåò, à äëÿ ïðîñòîãî ëþäó ìàëî íå çàøìîðã íà øè¿, áî ç íàøèõ êèøåíü âèòÿãàþòü îñòàíí³ êîï³éêè.

нити у тій чи іншій ситуації. Не бійтеся захищати свої права навіть через суд, адже можна наполягати на відшкодуванні моральної шкоди, яка може у декілька разів перевищувати вартість самого товару. Втім, щоб ми допомогли захистити права наших споживачів, вони повинні спочатку самі подбати про свій захист і не забувати про свої обов’язки,

- Алло Ананіївно, на що зараз здебільшого скаржаться споживачі?

- Не можу виокремити щось одне. Городяни скаржаться на неякісні продукти харчування, взуття, одяг, побутову техніку, на різноманітні послуги. Ось, до речі, останній приклад. Щойно перед вами звернулася до нас жителька нашого міста, яка кілька днів тому купувала шпалери в одній із місцевих крамниць. Після ремонту в неї залишився цілий рулон шпалер, і вона захотіла його обміняти на інші, з доплатою. Коли прийшла в крамницю, її попросили показати товарний чек на покупку тих самих шпалер. З’ясувалося, що жодного чеку володимирчанка не має. Вийшло так, що вона не вимагала, і продавці чек не виписали. Ми вислухали жінку, переговорили з власником крамниці, домовилися, що вони підуть покупцеві назустріч, і на цьому інцидент був вичерпаний. Але фактично винуватцем є та сама жінка, яка після покупки не вимагала чек. Слід пам’ятати, що чек - це документ, який підтверджує покупку. Якщо його немає, продавець може сказати, що товар купили не в нього. Ось і виходить, що про права споживачів пам’ятають усі, а про обов’язки – не дуже. Звісно, що в даному випадку і продавець несумлінно поставився до виконання своїх обов’язків. При купівлі будь-якого товару він має обов’язково видати розрахунковий документ - товарний чи касовий чек. Така вимога законодавства. У чеку має бути вказана дата продажу товару, прізвище підприємця, місцезнаходження магазину, найменування товару та ціна.

- Що би ви порадили споживачам, аби ті не вскочили у халепу й уміли реально захистити свої права?

- Завжди беріть чек чи інший документ, який засвідчує факт купівлі товару. Телефонуйте до нас у разі виникнення складної ситуації, ми завжди вас проконсультуємо, порадимо, як краще вчи-

обов’язки споживача. Їх дотримання теж може вберегти від усіляких неприємних ситуацій.

- Нам відомо, що днями у місті проходила акція «Таємний покупець». Можете про це розповісти і поділитися її результатами?

- Я би хотіла, аби про цю акцію розповіла директор Фонду підтримки підприємництва «Бізнес-центр» Галина Поліщук. Вона брала активну участь в організації цієї акції, тому передам їй слово.

- Узяти участь у цій акції ми запропонували студентам нашого агротехнічного коледжу, тим, хто навчається на відділенні правознавства, - розповідає Галина. – Вони охоче погодилися. Молоді люди повинні були купувати сумки. Перед ними стояло завдання перевтілитися у таких собі пасивних покупців. Після відвідування першої ж крамниці настрій у наших «таємних покупців» значно погіршився, бо продавці на них просто не реагували. Вони кажуть, не

Кілька практичних порад для споживачів: • ніколи не викидайте чеки, без них ви не зможете компенсувати витрачені кошти; • зберігайте гарантійні талони; • уважно роздивіться товар, який купуєте; • якщо ви серйозно налаштовані відстояти своє право, слід більш детально ознайомитися із Законом України «Про захист прав споживачів».

Всесвітній день захисту прав споживачів відзначається 15 березня. Того дня у 1961 році виступив у Конгресі президент США Джон Фітцджеральд Кеннеді. У його виступі були сформовані чотири головних права споживача: на безпеку, на інформацію, на вибір і право бути почутим. Пізніше до них додалися ще чотири: право на відшкодування збитків, на споживацьку освіту, на задоволення базових потреб і право на здорове оточуюче середовище. У 1983 році цей день (15 березня) був закріплений у міжнародному календарі святкових дат як Всесвітній день захисту прав споживачів. думали, що одразу ж, у першому ж магазині на них чекатиме такий «теплий» прийом. Далі було кілька крамниць, де обслуговування було більш-менш нормальним. Та якщо підсумувати результати акції, то з десяти крамниць тільки у трьох продавці справилися зі своїми обов’язками. Деякі крамарі просто в очі казали студентам, що товар дорогий і їм навряд чи підійде. А були продавці, які, намагаючись догодити клієнту, розпитували, якого зросту і віку людина, для якої купують сумку, цікавилися її смаками. Як бачимо, не все так безнадійно, але хотілося б, щоб результати акції були набагато кращими. Не будемо називати жодних прізвищ та крамниць, бо плануємо зібрати підприємців, власників цих торгових точок, куди завітали учасники нашої акції, і особисто повідомити їм результати. Думаю, вони дійдуть правильних висновків, і обслуговування в їхніх крамницях чи відділах стане набагато кращим. Над цим повинні працювати підприємці в тісному тандемі з продавцями. Це повинна бути одна команда, і тільки в такому випадку можна буде досягти хороших результатів. У майбутньому плануємо ще проводити подібні акції. Надіємося, що з кожним разом результати будуть кращими. ßê öå íå ïàðàäîêñàëüíî, àëå â íàø³é êðà¿í³ çàõèñò ïðàâ ñïîæèâà÷³â – ñïðàâà ðóê ñàìèõ ñïîæèâà÷³â. ²íøèìè ñëîâàìè, ïðèäáàâøè íåÿê³ñí³ òîâàðè òà ïîñëóãè, íå ìîæíà âñå ñïóñêàòè, ÿê òî êàæóòü, íà ãàëüìàõ, à íåîáõ³äíî â³äñòîþâàòè ïðàâäó. Ïàì’ÿòàéòå, ñâîþ ïðàâäó, ïðàâäó ñïîæèâà÷à.

10

РІДНЕ МІСТО

ЧИТАЧ ЗАПИТУЄ

№11 12 БЕРЕЗНЯ 2015 РОКУ

Запитуйте - спробуємо відповісти Перегодували? Цвісти не будуть!

-У

же кілька років на зиму вкриваю троянди й інші квіти гноєм. Це я десь вичитала. Але бачу, що результат поганий: цвітіння майже немає. Що роблю не так? Валентина Сергіївна, домогосподарка

- Укривати квіти перегноєм не треба. Це добриво, причому досить концентроване, - радить городниця Тамара Василюк. - Якщо ви вкриваєте ним рослини, значить, використовуєте його в чималій кількості. Ймовірно, квіти просто горять. Через це стають кволими, мають слабкий імунітет, листя швидко жовкне. Варто та-

кож враховувати, що свіжий гній узагалі не можна використовувати, навіть для підживлення, тільки старий, хоча б торішній, добре перепрілий. Жінка каже, що може бути ще одна причина, через яку квіти не цвітуть: їх перегодували азотом, якого дуже багато в гної. Рослини нарощують велику листову масу, а бутонів не зав’язують.

- Перегній краще давати навесні, а восени – калійно-фосфорні добрива, які допомагають рослині підготуватися до зими, - продовжує пані Тамара. - Крім того, під час відлиги удобрені гноєм рослини швидше пробуджуються, починають рости, а потім, якщо, не дай Боже, візьмуться морози, примерзають. Гній у квітнику можна розкидати й

-М

восени, але в міжряддях, не під самими квітами. Тоді за зиму він саме дійде до потрібної кондиції, й навесні рослини його використають для розвитку. Укривати троянди слід землею (торф не годиться, бо окислює ґрунт): засипати приблизно на половину висоти, а зверху вкрити соломою чи гілочками ялини.

Росте тариф на світло й газ

-К

ажуть, що з 1 квітня піднімуть тарифи за спожитий газ та світло. Поясніть, будь ласка, чого чекати, на скільки відсотків станеться підняття? Микола Павлович, пенсіонер

Нацкомісія, що здійснює регулювання у сфері енергетики і комунальних послуг, прийняла рішення підвищити тарифи на електроенергію для населення уже з 1 квітня 2015 року. Уже через місяць, із 1 квітня, в Україні почнеться період дворічного зростання цін на електроенергію для населення. За цей час, до березня 2017, світло подорожчає у 3,5 рази (див. таблицю). На сьогодні середній тариф для населення становить 35,58 копійки за кВт/ год. А через два роки він буде 122,83 копійки. Найменше за світло платитимуть власники двозонних лічильників. Адже вночі електроенергія коштуватиме наполовину дешевше. Востаннє комісія переглядала тарифи на електроенергію для населення у червні 2014 року, підвищивши їх на 10-40%, залежно від обсягів споживання. З 1 квітня також зростуть тарифи на газ. Для споживачів, які використовують у місяць до 200 кубометрів газу, його вартість становитиме 3,6 грн./ куб. м (зараз 1,08 грн. за споживання до 2500 кубометрів на рік). Усі, хто споживає понад 200 кубометрів газу на місяць, заплатять 7,18 грн./куб. м (за-

-Б

абуся подарувала внуку на 13 років велосипед. Нещодавно ми дізналися, що він продав його нашому сусіду за тисячу гривень і вже встиг потратити гроші. Ми з чоловіком пішли до сусіда, попросили повернути велосипед і хотіли йому повернути гроші. Але сусід нічого не хоче чути. Як бути, як діяти? Олена, торговий представник

Юристи кажуть: стаття 31 Цивільного кодексу України роз’яснює, що особа, яка не досягла 14 років, має право са-

Норма споживання

36,6 63,0

Понад 600 кВт/год

140,7

ІЗ 1 ВЕРЕСНЯ 2015 РОКУ До 100 кВт/год

45,6

100-600 кВт/год

78,9

Понад 600 кВт/год

147,9

ІЗ 1 БЕРЕЗНЯ 2016 РОКУ До 100 кВт/год

57,0

100-600 кВт/год

99,0

Понад 600 кВт/год

156,0

ІЗ 1 ВЕРЕСНЯ 2016 РОКУ До 100 кВт/год

71,4

100-600 кВт/год

129,0

Понад 600 кВт/год

163,8

ІЗ 1 БЕРЕЗНЯ 2017 РОКУ До 100 кВт/год

90,0

100-600 кВт/год

168,0

Понад 600 кВт/год

168,0

раз 1,78 грн. за споживання понад 2500 кубометрів на рік). Такі ціни будуть діяти тільки в опалювальний сезон – з 1

жовтня по 30 квітня та з урахуванням наявності лічильника. А ось з 1 травня по 30 вересня усі споживачі, незалежно від обсягу споживання, платитимуть за газ 7,18 грн./куб. м. Такий же тариф (7,18 грн./куб. м), який діятиме цілий рік, встановлено для приготування їжі та підігріву води. Окрім того, незалежно від пори року платитимуть за газ 7,18 грн./ куб. м і ті, у кого лічильники відсутні. Враховуючи, що вартість газу для теплокомуненерго теж підвищується в 2,2 рази з 1 квітня 2015 року – до 2934 грн. за тис. куб, а в структурі тарифу на тепло витрати на газ становлять у середньому 60%, на гарячу воду – 50%, то ціни на опалення зростуть на 72%, а на гарячу воду – на 60%. У кожному регіоні діють різні тарифи на опалення і гарячу воду, оскільки це питання в компетенції місцевої влади. Таким чином, уже в травні українці побачать комунальні платіжки з новими приголомшуючими цифрами. Окрім того, через зростання тарифів на електроенергію та газ, а також пальне вже найближчим часом може зрости вартість таких послуг, як холодне водопостачання, водовідведення та утримання будинку (вивезення побутового сміття).

Коли торгувала малеча

-М

У місцевому відділенні ДАІ нам повідомили: відповідно до Правил дорожнього руху, забороняється експлуатація транспортних засобів, які мають технічні несправності і в яких на склі встановлені додаткові предмети або ж нанесене покриття, що заважає водієві. На верхній частині вітрового скла автомобілів і автобусів можуть бути прикріплені лише прозорі кольорові плівки. Дозволяється застосовувати тоноване скло (крім дзеркальних). За-

уже боюся шершнів. Колись від укусу цієї жахливої комахи у сусідньому селі загинув мій ровесник. Скажіть, що робити, якщо шершні оселилися поряд? Віктор, студент

- Я помітив, що дуже мало відомостей про життя і поведінку шершнів у природі, - ділиться з нами ветеринар Віктор Сергійович. - Що робити з побаченим вами кублом? Слід негайно діяти, бо рано чи пізно шершні когось ужалять, і буде біда. Як розповів нам пан Віктор, є кілька варіантів, як знищити гніздо цих небезпечних комах. Слід набрати на дві третини відра води, підняти його на необхідний рівень і опустити гніздо всередину. Після таких маніпуляцій усі шершні потраплять у воду і загинуть. Для надійності відро можна притисну-

ти до стелі і підперти знизу дерев’яною планкою або драбиною. Можна ще накрити гніздо поліетиленовим пакетом, попередньо вприснути туди побільше дихлофосу, раптора, ката, тетрікса, актари чи інших подібних засобів. Є ще один метод знищення цих комах: набрати в пульверизатор бензину або гасу, кілька разів окропити ними гніздо з різних боків і підпалити. Але цей спосіб вимагає дотримання суворих заходів пожежної безпеки.

Що робити, коли загубив?

-Н

ещодавно робили у будинку ремонт. Речі переносили з кімнати в кімнату і, скоріше за все, десь загубили державний акт на землю. Що робити, якщо його не знайдемо? Можливо, можна буде якось поновити цей документ? Тарас, підприємець

У міському відділі Держкомзему нам повідомили, що при втраті державного акта власнику необхідно розмістити відповідне повідомлення у місцевих друкованих засобах масової інформації, тобто в газеті. Якщо протягом міся-

мостійно вчиняти дрібні побутові покупки. Вказана річ має високу вартість, тож даний правочин можна вважати недійсним. Разом із тим (відповідно до п. 2 зазначеної статті) малолітня особа не несе відповідальності за завдану нею шкоду. Тому ви, як батьки, тепер повинні відстоювати інтереси сина та свої власні. Для цього можете звернутися до суду за місцем проживання з позовною заявою про визнання недійсним правочину, вчиненого малолітнім. В даному випадку ви з чоловіком будете виступати позивачем, а ваш сусід – відповідачем.

ця після публікації ніяких повідомлень щодо втраченого державного акту не надійде, землевласнику необхідно звернутись із заявою до територіального органу Держкомзему для отримання нового державного акту.

Такий товар не обміняють!

-Н

ещодавно мій чоловік купив дитячі підгузки не того розміру, що потрібно. Коли він повернувся назад у крамницю, щоб обміняти їх на більші (упаковка не була пошкоджена), йому відмовили. Продавці свою відмову пояснили тим, що це є товари для немовлят, і вони не підлягають обміну. Поясніть, на чиєму боці правда. Вікторія, молода мама

Можна почепити занавіски? ене цікавить, чи можна почепити занавіски на задніх бокових віконцях легкового автомобіля. Якщо ж законом заборонено використовувати занавіски, то скажіть, де це описано? Олег Маркович, військовий пенсіонер

Переведення студентів із одного вишу до іншого (незалежно від форми навчання та спеціальності) здійснюється за згодою ректорів обох вишів за наявності вакантних місць ліцензованого обсягу прийому, йдеться у наказі Міносвіти України «Про затвердження Положення про порядок переведення,

відрахування та поновлення студентів вищих закладів освіти». Згідно з цим нормативним документом, перевестися можуть тільки ті студенти, котрі навчаються за освітньокваліфікаційними рівнями молодший спеціаліст і бакалавр, а переведення спеціалістів або магістрів допускається лише за умови, якщо студент не переводиться з однієї спеціальності на іншу.

-Д

ІЗ 1 КВІТНЯ 2015 РОКУ 100-600 кВт/год

оя внучка навчається на першому курсі в університеті однієї зі східних областей України (не в зоні АТО) за кошти держбюджету. Часто приїжджати до мене не має змоги, а я пенсіонерка, хворію. Чи може внучка перевестися на навчання ближче до дому? Марія Прохорівна, пенсіонерка

Подалі від шершнів

Новий тариф, у копійках за 1 кВт/ год

До 100 кВт/год

Як змінити виш?

навіски дозволяється застосовувати на бокових вікнах автобусів. Тому в даному випадку використання занавісок на легковому авто є таким, що суперечить Правилам дорожнього руху.

Як пояснила нам Алла Троць, начальник відділу у справах захисту прав споживачів виконавчого комітету Володимир-Волинської міської ради, перелік товарів належної якості, що не

підлягають обміну (поверненню), затверджений постановою Кабінету Міністрів України. Відповідно до вказаного переліку, не підлягають обміну (поверненню) товари для немовлят (пелюшки, соски, пляшечки для годування тощо). Як відомо, немовлям вважають дитину до 1 року. Отож, у даному випадку продавці діяли згідно з законом. Підготувала Тетяна ПАЛАЄВСЬКА

№11 12 БЕРЕЗНЯ 2015 РОКУ

ОГОЛОШЕННЯ ТА РЕКЛАМА

РІДНЕ МІСТО

КОМЕРЦІЙНА ПРОПОЗИЦІЯ

ÏÏ «Â²ÊÊÎÌ» Гуртівня будівельних матеріалів ЛІДЕР +

ПРИВАТНІ ОГОЛОШЕННЯ ПРОДАЖ КВАРТИРИ 3-кімн.квартиру у м.Нововолинськ, мікрор-н Шахтарський, можливо під офіс чи магазин. А також дачу з дер.будинком (р-н шахти №9). Ціна договірна.Тел.(063)819 43 19, (067)254 79 73. Терміново продам 3-кімн.квартиру у центрі міста по вул.Роксолани. Ціна 28 тис. у.о. Можливий торг. Тел.(063)586 40 87. БУДИНОК В р-ні вул. Коккінакі. 1 пов., 90 м кв., хлів. Побудовано на 6 сотках. Тел.(099)016 53 87. Будинок. Тел.(097)436 98 04.

2-пов.будинок по вул.Українській, 32 (р-н вул. Зимнівської) з гаражним приміщенням. Внутрішні роботи майже завершені. Тел.(063)907 30 99. Старий дер.будинок, придатний до проживання, у доброму місці за адресою: с.Овадне, вул. Туполєва, 20. тел.(093)468 71 56. ЗЕМЕЛЬНІ ДІЛЯНКИ Зем.ділянку 20,5 соток в р-ні вул.В.Стуса під забудову. Тел.(0950199 07 66, (063)655 75 77. Зем.діл. 30 соток в с.Житані. Тел.(093)640 34 01, (097)144 91 40. РІЗНЕ М’ясо нутрій та живих нутрій. Тел.(097)902 02 62, (063)122 35 77. Чавунні батареї, б/в. Тел.(096)433 76 73. Цемент. Економні системи електроопалення, брус, балки. Тел.(097)121 44 26. Кухню, б/в (хороший стан), 4-камфорну газову плиту, мийку (80 см) із нерж.сталі, витяжку, велосипеди (2 шт.). Тел.2-13-35, (063)397 54 89. Чавунні батареї, б/в. Тел.(093)729 67 55. Рейки нові і б/в, трубу оцинковану (довж.3,5 м, діам.150 мм), бочку на 200 л. Тел.(093)290 82 06. Картоплю велику. Тел.(093)830 42 75. Дитяче дерев’яне ліжечко з матрацом (в-во Польща). Тел.(095)366 58 07, (063)984 10 30. Дитячий візок фірми Geoby. Тел.(063)366 85 91. АВТОРИНОК Міні-погрузчик «UNIC-60», 1996 р.в. Тел.(063)795 22 45. ЗІЛ-157 з документами. Можна по запчастинах. Тел.(093)818 64 07. Тракторний оприскувач, ємкістю 400 л. Ширина – 10 м. Тел.(063)122 35 77, (097)902 02 62.

Citroen Jumpу, 2006 р.в., пасажир, d 2.0 дизель, кондиціонер. Тел.(063)795 22 45. Причіп тракторний 2 ПТС-4, плуг 3-корпусний. Тел.(093)830 42 75.

КУПЛЮ Коней, корів, биків, телиць і ДОРІЗИ. Тел.(067)361 66 09, (095)329 47 84. Корів, биків, коней, телиць і ДОРІЗИ. Тел.(067)332 74 33. Шкіру ВРХ та інших тварин. Тел.(063)795 22 45. Зерно пшениці. Ціна договірна. Тел.(093)827 65 69. Дрова твердих порід. Тел.(093)323 84 14. Телят-сосунців. Тел.(063)795 22 45. Поросят породи мангал. Тел.(063)795 22 45.

ОРЕНДА

ГІПСОКАРТОН

ЗАПАСНІ ЧАСТИНИ

Позичу гроші під відсотки. відсотки Тел.(097)4369804. На роботу потрібні офіціан офіціанти. Тел.3-51-55. Послуги автоевакуатора. Тел.(093)760 78 78, (097)183 887 25. Спилюємо дерева, купуємо макулатуру. Тел.(063)683 44 00. Ремонт електробойлерів, -гідрофорів. Усі види будіремонт. Тел.(093)865 98 31. вельних робіт, дрібний ремо Цілодобово! Послуги евак евакуатора. Вантажопідйомність 10 т. Тел.(063)795 22 45. Послуги автокрана. Вантажопідйомність 10 т. Тел.(063)795 22 45.

На роботу потрібні: водії-експедитори на MAN (7 т), Івеко (3т); водії на ЗІЛ-130 (кормовоз), ЗІЛ-130 (самоскид); трактористи на Т-150, ДТ-75; охоронці; електрослюсар. Тел.(067)230 70 75, (093)248 38 90.

до сільськогосподарської техніки, автомобілів і тракторів.

Шини, акумулятори, підшипники, фільтри, метизи, ланцюги, гумово-технічні вироби. Інструмент.

дерев‘яні обналічка, плінтус, вагонка, рейки

все для внутрішніх робіт

Зварювальне обладнання і матеріали. Чекаємо вас за адресою: вул. Віленська, 15 або телефонуйте: (03342) 3-89-33, 3-58-33, (050)3781743, (093)4014460.

та БАГАТО ІНШОГО

ГУРТІВНЯ Сантехніка БУДІВЕЛЬНИХ МАТЕРІАЛІВ

м.Володимир-Волинський, вул.Привокзальна, вул.Привокзаль 1б 99-7-93, 093-8103021 093-8103021, 098-6341102 098-6341102, 099-23 099-2320599 Тел. 99-7-93

Сумки барсетки клатчі гаманці рукавички шкарпетки парасолі ШИРОКИЙ ВИБІР, ГАРНІ ЦІНИ! Ринок УСВ, конт.№7 (при вході, навпроти кіоску з кавою).

ТзОВ ВОЛОДИМИРВОЛИНСЬКИЙ ХЛІБОЗАВОД реалізує соціальний хліб «Городський», який можна придбати в кіосках підприємства, розташованих по вул. Ковельській, Луцькій та у центрі міста. ТзОВ «ВолодимирВолинський хлібозавод» запрошує на роботу пекаря-майстра. По довідки звертатися за тел.2-34-90 або у відділ кадрів за адресою: вул.Луцька, 62.

пропонує у широкому асортименті:

У продуктовий магазин потрібен продавець Тел.(093)644 44 94.

ТзОВ «Володимир-Волинський хлібозавод» продає черству хлібну продукцію. Ціна договірна. Звертатися за тел.2-27-54, (093)323 84 12 з 8.00 до 17.00.

Весільний салон «Вікторія»: -вечірні та весільні сукні; -весільні аксесуари; -оформлення авто; -українські народні костюми; -сумочки-клатчі; -букети із цукерок. Адреса: вул.Князя Василька, 6Б, тел.(067)45 79 777. Сталося лихо - ми втратили дорогу нам людину… Не стало люблячого чоловіка, дбайливого батька, доброго друга -

БАРАНА ЮРІЯ ПЕТРОВИЧА.

Хочемо подякувати рідним та близьким, керівництву та колективу ТзОВ «Гербор – Холдинг», сусідам та всім небайдужим людям, які підтримали нас у важку годину та допомогли в організації та проведенні похорону дорогої нам людини. Хай береже вас Господь!

Виконавчий комітет міської ради висловлює глибоке співчуття члену виконавчого комітету міської ради Принді Андрію Петровичу з приводу тяжкої втрати – смерті батька,

ПЕТРА ОЛЕКСАНДРОВИЧА.

Родина покійного

РОБОТА На роботу в ТБЦ «Пан-буд» потрібен продавецьконсультант (чоловік). Досвід роботи обов’язковий. Тел.3-40-79, 3-40-89. На роботу потрібні люди з досвідом роботи у банківській сфері (касири). Тел.(093)120 70 65. На роботу потрібен продавець, вантажник. Тел.(097)912 23 68, (095)354 85 43, 3-57-47. На роботу потрібні офіціанти. Тел.(093)814 29 58.

ЗНАЙДЕНО Цінну річ, залишену в камері схову в магазині «АВС», що по вул.Ковельській. Тел.(066)388 27 26.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ

Наша адреса: вул. Гайдамацька, 24 (колишня вул.Чапаєва), тел.(097)9122368, (095)3548543, (03342) 3-57-47

Цемент, шифер, гіпсокартон і комплектуючі, руберойд, бітум, мінвата, пінопласт, ДВП, ДСП, фанера OSB, будівельні суміші

ЗДАМ Здам в оренду торгівельні приміщення за адресою: вул.Гайдамацька, 24. Тел.(063)795 22 45.

Втрачений державний номерний знак до тракторного причепа № АС 09148, на ім‘я Світящука Григорія Єрофійовича.

11

ПАМ’ЯТАЄМО, СУМУЄМО…

9 бере березня зня 2015 року на 80-му році пішов

із життя Петро Олександрович Принда. Петро Олександрович народився 9 червня 1935 року в селі Гонятичі Хрубешувського повіту Люблінського воєводства. Трудову діяльність він розпочав у 1953 році на посаді помічника бухгалтера в Будятичівському сільпо. З березня 1954 по листопад 1973 року Петро Принда працював бухгалтером у різних установах,

з 1975 по 1981 роки секретарем виконкому ВолодимирВолинської ради народних депутатів, головою планової комісії, заступником голови міськвиконкому, начальником відділу соціального забезпечення. З вересня 1981 по жовтень 1985 року трудився у ВолодимирВолинській госпрозрахунковій філії «Будмонтажмеханізація», з жовтня 1985 по

-нижню білизну; -піжами; -колготки; -лосини, -легінси; -туніки, светри, плаття.

Висока якість, доступні ціни!

Ринок УСВ, конт.№16 (при вході).

ШВИДКА ДОПОМОГА вашому комп’ютеру!

РЕМОНТ, РЕ МОНТ, ПРОДАЖ КОМП’ЮТЕРІВ, НОУТБУКІВ. Інтернет - у села. Супутникове телебачення. Прошивка та ремонт тюнерів. Тел.(097)859 83 35, (093)725 84 74.

Здаємо в оренду приміщення під офіси та склади різних площ на території ТЦ «Євродім» . Тел.(097)436 98 04.

ВІДІЙШЛИ У ВІЧНІСТЬ З 4 ПО 10 БЕРЕЗНЯ:

Гнатюк Таїсія Анатоліївна, 1949 р.н. Шандалко Світлана Антонівна, 1952 р.н. Долгунський Петро Дмитрович, 1929 р.н. Панасюк Михайло Володимирович, 1944 р.н. Вітовська Марія Михайлівна, 1934 р.н. Малявко Євдокія Андріївна, 1941 р.н.

лютий 1989 - начальником районного відділу статистики. З 1990 по червень 1995 року працював інспектором Державної податкової інспекції, заступником начальника інспекції-начальником відділу оподаткування державних і спільних підприємств. З червня 1995 року перебував на заслуженому відпочинку. Упродовж своєї трудової та громадської діяльності Петро Олек-

сандрович зарекомендував себе вмілим організатором, користувався авторитетом у трудових колективах, де працював, та серед жителів міста і району. Петро Олександрович Принда залишив після себе світлу пам’ять. Люди поважали його за порядність, добросовісність, працелюбність. Він завжди був скромним, простим, чуйним і уважним, мав щиру, відкриту душу.

Розділяємо біль непоправної втрати з рідними та близькими покійного, висловлюємо щирі співчуття усім, хто знав, любив і поважав Петра Олександровича.

Петро Саганюк, Микола Веремчук, Лариса Кулікова, Олег Свідерський, Наталія Прогонюк, Валентин Вірковський, Олег Борбелюк, Андрій Гудим, Віталій Козловський, Віктор Скромний

12

ЦІКАВЕ ТА ПРИЄМНЕ

№11 12 БЕРЕЗНЯ 2015 РОКУ

Віталія Сергійовича Сачука Адама Адамовича Драганчука

з днем народження вітає колектив МДО «Захисник»! Співробітників Володимир-Волинського міського відділу внутрішніх справ

Сергія Максимюка Оксану Никитюк Володимира Басюка Руслана Млинара Олексія Антонюка Володимира Курила

В’ячеслава, Лідію та Лізочку Крутіїв

Віктора Борисовича Пальонку

з днем народження вітає колектив МДО «Спілка Чорнобиль»! Хай будуть з вами здоров’я та сила, Хай доля буде ласкава і щаслива! Щоб ніколи не знали ви втоми! Хай мир і злагода будуть у домі, Хай Господь дарує надію й тепло На довгі літа, на щастя й добро!

ЖІНКА, ЩО МАЛЮЄ МИТЬ... Тетяна ПАЛАЄВСЬКА

Ó

Наша сьогоднішня співрозмовниця - художниця Валентина Горайчук. Народилася жінка в Запорізькій області, згодом із родиною переїхала в Луцьк, а після заміжжя оселилась у Володимирі-Волинському. Валентина вже мала нагоду презентувати городянам свої роботи на персональній виставці. Але це була лише невеличка частина робіт талановитої мисткині. Жінка обіцяє, що в майбутньому ще не раз презентуватиме свої творіння володимирським поціновувачам художнього мистецтва. Валентина почала малювати змалечку, як тільки навчилася тримати в руках олівці. Це додавало неабияких проблем батькам, бо дівчинка розмальовувала все, що траплялося їй під руки. Першу свою картину художниця уже і не пригадає. Говорить лише, що паперу, олівців, фломастерів та фарби на свої роботи витратила чимало.

- Стіни в нашій квартирі були розмальовані скрізь. Пізніше на те місце тато почав чепляти мої дитячі малюнки і, зітхаючи, казав: «Ну, доню, можеш далі малювати», - розповідає Валентина. - Згодом я пішла до школи. Є навчальні заклади з поглибленим вивченням іноземних мов, математики, а в моїй школі поглиблено вивчали образотворче мистецтво. Ми багато малювали, вивчали різноманітні техніки, історію мистецтва. Уже коли ми переїхали до Луцька,

Îñü òàê õóäîæíèöÿ ìàëþº ïîðòðåòè ïî ôîòî

я стала студенткою Інституту мистецтв, що діє при Східноєвропейському національному університеті ім. Л.Українки. Після закінчення вузу Валентина не ставила собі за мету знайти роботу за спеціальністю. Жінка каже, що нині вчителю образотворчого мистецтва важко заробити собі на життя. Валентина працювала на різних роботах, а у вільний час займалася улюбленою справою – малювала. З часом малювання для Валентини перестало бути хобі. Особливо цьому посприяв її чоловік, який усіляко спонукав до творчості, створив усі умови для цього, допоміг із організацією студії, купив перший професійний мольберт, але головне – завжди вірив у неї. Люди почали цікавитися її творчістю, з’явилися перші замовлення, витвори мисткині помандрували в одне-друге-третє місто нашої країни.

- Зараз це - моє життя. Я живу мистецтвом, а воно живе мною. Це ніби маленький двигун, який допомагає мені рухатись уперед і ніколи не зупиняється, - каже жінка. - Вважаю, що художник повинен бути чистим і душею, і помислами, тому що, зображуючи щось чи когось, майстер вкладає у це свою частинку душі. Спочатку Валентина більше малювала пейзажі, натюрморти, а нині користуються шаленим попитом портрети, виконані у графіці або ж фарбами. Портрети жінка малює за фото. Замов-

У банк на практику!

Щиро бажаємо вам міцного здоров’я, щастя, любові, добра, благополуччя й миру! Зичимо, щоб ваші малята щоднини вас тішили, зростали хорошими людьми, щоб ви ними пишалися!

ки будуть зайвими, а які зможуть точно передати її характер. Враховую усякі такі деталі. Іноді фото може бути не дуже вдалим, і я розпитую замовника, де я можу ще переглянути світлини цієї людини. Можливо, в соціальних мережах, а може, є ще якісь фото. Іноді сама заходжу в соцмережі і шукаю людину, яку «замовили». Так я можу більше дізнатися про неї, про її захоплення, про її оточення. Нещодавно замовили портрет молодої дівчини. Я з’ясувала, що вона дуже любить футбол, займається спортом. Коли я її малювала, то кулончик, який на фото був у неї на шиї, зобразила у формі маленького футбольного м’ячика. Пізніше дізналася, що портрет дуже сподобався і замовнику, і тій дівчині, котрій його подарували. Одним словом, намагаюся не байдуже списувати зображення осіб, а внести в роботу свої почуття і домогтися від портрета неповторного образного звучання. Знаю і відчуваю велику

нику варто лише принести фото людини, чий портрет потрібно намалювати. Здавалося б, є фотографія та інші технології створення картинок. Портрет, намальований вручну, повинен якщо не зникнути взагалі, то стати раритетом. Однак, судячи з того, що нам розповіла наша респондентка, інтерес до портрету росте, і послуга «портрет на замовлення» нині користується шаленим попитом. Що характерно, все частіше замовляють портрети з фотографії. Це не тільки дозволяє зекономити масу часу, але й зробити приємний сюрприз тим, кого «замовили». До того ж, портрет  äîðîáêó ìèñòêèí³ áåçë³÷ êàðòèí íà ð³çíîìàí³òíó òåìàòèêó із фотографії значно дешевше портрета з натури.

- Коли ж портрет зі світлини відповідальність за якість роботи пише художник, він завжди ба- і ставлення до тих людей, яких чить перед собою образ. Саме зображую. А ще мені все більше тут проявляється його творча подобається те, із яким захопленактивність. Художник-портретист ням люди реагують на мої робозбагачує створюваний образ ти. Приємно, коли телефонуєш своєю творчою уявою, своїми до замовника, аби розпитати, чи думками і почуттями, своїм осо- прийшло замовлення, як йому бливим ставленням до оригіналу, моя робота, а він не знаходить відображає свій погляд на світ. У слів, аби передати, в якому захвацьому й полягає відмінність фо- ті від побаченого. Нині портрет є чудовим податопортрета (навіть на полотні) від портрета, виконаного художни- рунком, хоча раніше, пам’ятаю, це ком, - ділиться з нами мистки- не було так актуально. Найчастіня. - Коли я сідаю за написання ше люди замовляють портрети портрету, то дивлюся на людину коханих, подруг, друзів, рідних. і чітко розумію, що прибрати, що Останнім часом мої замовники – залишити. Наприклад, які зморш- це здебільшого парубки та моло-

з професійним святом – Днем працівників житлово-комунального господарства і побутового обслуговування населення вітає Михайло! Бажаю вам щастя людського, здоров’я зичу міцного, хай проходять легко трудовії будні, а свята - веселі і багаті будуть! Хай вам мирно і гарно живеться, хай усе добро вам сторицею повернеться!

ді чоловіки, які хочуть здивувати своїх коханих. Вони замовляють портрети на свято закоханих, на день народження, річницю стосунків... Ми поцікавились у Валентини, чи бувають якісь дуже незвичні та дивні замовлення. Наприклад, намалювати портрет в образі д’Артан’яна чи Наполеона або, приміром, портрет, як у генпрокурораутікача Пшонки, в образі Юлія Цезаря.

- Дякувати Богу, таких незвичних замовлень немає. Хоча кілька років тому довелося малювати скриншоти з кінофільму, який уподобала собі замовниця для свого інтер’єру, - розповідає Валентина. – Довелося малювати. Найшвидше Валентина малює портрети у стилі графіки.

- Я малюю швидко. Не чекаю, коли до мене прийде натхнення, - продовжує майстриня. – Так, наприклад, можу під час роботи ввімкнути хорошу музику чи ще якийсь антураж собі придумати. На написання портрету я можу витратити як кілька годин, так і кілька днів. Все залежить від формату, складності виконання. У мене вже виробився свій стиль написання картин, наприклад, у графіці я малюю портрет, починаючи зліва направо від верхнього правого кутка, і так працюю далі, не змінюючи курсу.

На запитання, чи намалювала Валентина свій власний портрет, художниця відповіла: - Ні, ще руки не дійшли... Хочу колись спробувати, але це, напевно, буде моя найважча робота. Я дуже самокритична і до себе, і до своїх робіт, тому абсолютно задоволена буваю рідко. Мені здається, що завжди можна щось поправити, зробити краще. Моя творча душа постійно бажає вдосконалення майстерності та техніки, розширення мистецького світогляду.. Молода мисткиня виявилася надзвичайно цікавою, хорошою та неординарною особистістю. У свої роботи Валентина справді вкладає душу, кожна її робота унікальна і виконана з любов’ю. Портрети живі, чуттєві, одразу видно, що жінка малює не просто образ, а душу людини.

- Читачам вашої газети бажаю миру, добра, любові та міцного здоров’я. Будьте собою, випромінюйте світло, так як кожен із вас унікальний, - сказала на завершення нашої зустрічі володимирська художниця. À íàøà ðåäàêö³ÿ, ó ñâîþ ÷åðãó, áàæຠÂàëåíòèí³ Ãîðàé÷óê ò³ëüêè ïîçèòèâíèõ ìàçê³â ïîëîòíàìè ìèñòåöüêîãî æèòòÿ, á³ëüøå äðàéâó, õîðîøèõ òâîð÷èõ âðàæåíü ³, çâ³ñíî æ, íàñíàãè äëÿ íîâèõ çâåðøåíü ó ñâ³ò³ ìèñòåöòâà!

- Практика пройшла чудово, - кажуть дівчата. - Ми змогли добре ознайомитися з роботою секретаря та спробували виконувати усі його посадові обов’язки: спілкуватися з клієнтами, оформляти документацію, працювати з архівом, клієнтськими базами даних, вхідною документацією, рекламними брошурами. Студентки-четверокурсниці щиро дякують керівникам практики – Сергію Новицькому («ПриватБанк») та Володимиру Морозу – за чуйне ставлення і набутий досвід, а також викладачам педагогічного коледжу – Лідії Павлюк та Ользі Подворнюк – за підтримку та слушні поради. «РМ»

Ó

ëþòîìó ñòóäåíòêè÷åòâåðòîêóðñíèö³ Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêîãî ïåäàãîã³÷íîãî êîëåäæó ³ì. À.Þ.Êðèìñüêîãî, ÿê³ íàâ÷àþòüñÿ çà ñïåö³àëüí³ñòþ «Ä³ëîâîäñòâî», ïðîõîäèëè ïåðåääèïëîìíó ïðàêòèêó.

Як розповіли нам Яна Дубовська та Яна Галайда (на фото), студентам вдалося спробувати себе у ролі секретарівреферентів та менеджерів зі зв’язків із громадськістю у відділеннях «ПриватБанку» та банку «Credit Agricole». Засновник ПП «Володимирдрук» Редактор Надія Замрига «Рідне місто Володимир», 44700, м. Володимир-Волинський, вул. Ковельська, 10, Тел.: 3-51-50. e-mail: ridnemistov@ukr.net Відповідальність за якість друку несе друкарня.

Колектив комунального підприємства «Полігон»

з народженням синочка та братика вітає колектив редакції газети «Рідне місто Володимир»!

з днем народження вітають колеги!

æèòò³ íàì ÷àñòî íå âèñòà÷ຠ÷àñó äëÿ òîãî, àáè ÿê ñë³ä íàñîëîäèòèñÿ êðàñîþ ìèñòåöòâà. Íåùîäàâíî ìåí³ âèïàëà íàãîäà ïîñï³ëêóâàòèñÿ ç ìîëîäîþ îáäàðîâàíîþ õóäîæíèöåþ, êàðòèíè ÿêî¿ ïðîñòî âðàæàþòü ñâîºþ ðåàë³ñòè÷í³ñòþ òà êðàñîþ. Îñîáëèâî ñïîäîáàëèñÿ ïîðòðåòè. Âäèâëÿºøñÿ ó íèõ, ìèíຠõâèëèíà-äðóãà - ³ ñòຠáîÿçêî äîòîðêíóòèñÿ äî íèõ ðóêîþ. Çäàºòüñÿ, ùî òîé, õòî íà ïîðòðåò³, îæèâå ³ ïîñì³õíåòüñÿ òîá³.

РІДНЕ МІСТО

Надіслані матеріали не рецензуються і не повертаються. Друк ВАТ “Волинська обласна друкарня“ м. Луцьк, пр.Волі, 27.

Свідоцтво про реєстрацію: ВЛ 344-78Р від 26 травня 2009 року Матеріали з позначкою * публікуються на правах реклами. Редакція залишає за собою право на мовностилістичні правки.

Зам.№: 1112

Зам.№: 1-189

Листування з читачами ведеться лише на сторінках газети. Згідно з «Законом України про рекламу» , відповідальність за достовірність інформації несе рекламодавець.