JR äžéé§ Break ã¹ããŒã·ã§ã³ã®ã£ã©ãªãŒã§ è¡ã£ãåå±ãã¢ãã¿ãŒ 2 å°ãçšããäžå¯Ÿã®æ å äœåãåå¹ã«ããã¬ã¯ãã£ãŒæ åã倧å€åçã 段ããŒã«ã«ããã¢ãã¯ã¢ããã§æ§æãããŠããã COVID-19 ã«ãã£ãŠäžè¬çã«ãªã£ããããªäŒè°ã« ããããä»è ã®ç§å®€ã«ãšããšã€ã«èŠèŠã ãã®å åšãšããŠã¢ã¯ã»ã¹ããã空éäœéšã«çç®ããåŸæ¥ã åãéãæ©ãçé¢ãééãéŽãè±ãæãæŽãã¿ ãªã«ã䜿ããªã©ã®äžé£ã®åããåæ§ã«è¡ãããš ããä»è ã®ç§å®€ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã®ééå瀌 ã®ãããªãã®ã ã£ãã®ã§ã¯ãªãããšèå¯ããã ãããã®åãã¯ãç§å®€ã®æã¡äž»ã«ãšã£ãŠã¯èŠèŠ ãšããããã觊èŠçãªãã®ã§ãããäžå¯Ÿã®æ å ã¯åºæŒè 2 人ã®ç§å®€ã zoom ã§ç¹ãã ãã®ã§ã ããç§å®€ã§ãã ç掻ããã人ãšãçžæã®ç§å®€ã ç»é¢ã«æ ãèŠèŠæ å ±ã®ã¿ã§æš¡å£ãã段ããŒã«ã ã¬ã ããŒããçšããŠã¢ãã¯ã¢ãããäœãç¶ãã 人ãæ ããŠãããç²éã«äœãããã¢ãã¯ã¢ãã ã¯æ£ç¢ºãªå¥¥è¡ãæ å ±ãæããªããã圢æ ãè¿ã¥ ããããšã§ããµããã®èº«äœã®åãããããã«é¡ 䌌ãããããšããããããããªããã¬ã¯ãã£ãŒ ã¯å»ºç¯ã«ãããç§å®€ã®æŽå²ãè¿œããªãããç§å®€ ãç©ã®åžçœ®ã«ãã£ãŠåœ¢äœãããŠããããšãèªã ãã®ã§ããã倧å€ã®åçäœåã§ã¯ãç²ãç²åºŠã® zoom ãšå¯Ÿç §çã«é«è§£å床ã®ã¬ã³ãºã«å¯Ÿããç·»å¯ ãªå®€å ã®è£ 食ãè©Šã¿ãããšã§ã空éã®åœ¢æ ãšè£ 食ã®é¢ä¿ããå 芳ãšã¯ã©ã®è·é¢ããã®èŠç·ã«å ãããã®ã§ããã®ããæ玢ããã
æ®åœ±ïŒå€§æé«åº
appearance of Interior Room, appearance at Video Meeting 2020.09.12-2020.11.12
å¶äœ : AS+ROã倧æé«åº ( 建ç¯èšèšã»çè« ) æ ååºæŒ : 倧æé«åº ââââ æ·»ç°æ±é³ æ åæç« : 倧æé«åº
æ å (Lecture) : 17:26 æ å (Zoom)
: 30:19
[ appearance ]
ãan [the] âŒã ïŒçŸè±¡ãªã©ãïŒçŸããããšïŒ ïŒçç¶ãªã©ã®ïŒåºçŸïŒçºçŸïŒ ïŒäœåãªã©ã®ïŒåºçïŒå ¬è¡šïŒ ïŒæ°ååãªã©ã®ïŒç»å ŽïŒ ãå² åŠã ïŒreality ã«å¯ŸããïŒçŸè±¡ïŒå¹œéïŒãŸãŒãã ïŒæŽå² , ã»èšé²ãªã©ã«ïŒçŸããããšïŒ ç»å Ž ïŒç©ã®ïŒ , å€èŠ³ïŒèŠããïŒ ïŒäººã®ïŒå®¹å§¿ïŒ 颚ãŒã ãéäŸ , an âŒãïŒå®éãšã¯ç°ãªãïŒããã¹ã ãã®æ§åæ 床,ã⌠sãïŒå€åŽããèŠãïŒç¶æ³ïŒå åïŒããã
000
2020 幎ãcovid-19 ã®äžççæµè¡ã«ããå šåœã§ç¬ãéã«ã移åããæ§ããã¹ããã®ããšèªèãããããŠã£ã«ã¹ã¯äººã«ãã£ãŠä¿æããã察 é¢ã«ããé£æ²«ãæ¥è§Šã«ãã£ãŠææããããã身äœçè·é¢ãããããããã°ææã®å±éºã¯ãªãã移åã¯ããèªåãå±éºã«æããã®ãã§ããã誰 ãã®å®å šãè ãããã®ãã«ãªã£ãããããŠãç§å®€ãã移åããã«ä»è ãšã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããšãããæ¹ãäžè¬çã«ãªã£ãããããªã§ãšã ãšã€ã«ç¹ããããšããããã®ç£èŠãèãã䞡芪ã®å®åŠç¢ºèªãé è·é¢ææã®æ人å士ã®äŒè©±ãã ããã®ç§å®€ãããããã¯ç§å®€ã«ããã ããã å£éã¿ãããšã¯ãå°ãªãããç£èŠãããæ§è³ªããã£ãŠãããå°ãªããšãæšå¹ŽãŸã§ã¯ã
001
ãç§å®€ããšã¯æãç§å¿ãããå Žæã§ãããææè ã§ãããç§ããã»ãšãã©å¯äžã«ããŠèª°ãããããã®å Žæãžã®ã¢ã¯ã»ã¹æ¹æ³ããéµã®åœ¢ããå ¥ ãå£ã®æ®µå·®ããçé¢å ã®æ£ã«æºãŸã£ãåããæŽé¢å°ã®äœçœ®ããã¿ãªã«ã®æ¿ãã®ææ°ãããã«ã³ããŒã®æ€ç©ã®äŒžã³å ·åãã济宀ã¿ã€ã«ã®æ»ã ãããããã«ãŒãããã®æ±ãããããããã€ãã³ã°ã®æ€ åã®é«äŸ¡ããåäžã®è±ç¶ã®å®äŸ¡ãããã³ããã®äœçœ®ããèå£ã®æ¹¯ãšæ°Žã®åãããäž æšæ¥ããŒããèåã®æ¬ çããã€ã³ã¿ãŒãããåç·ã®åŒ±ãããããã»ãšãã©ç®ãã€ãã£ãŠããŠããããŸããªæŽ»åã¯ã§ããã»ã©ã«ã身ã«éŠŽæã ã»ã©ç¥ãå°œãããŠãããã®ã§ãããããã¯èŠèŠã§ã¯ãªãã»ãšãã©è§ŠèŠã§ãããåãã®åœ¢åŒã§ããã
ä»è ã«ãšã£ãŠã®ãç§å®€ããããšããšã€ã«ç®ã®åœããã«ããããšãããã¯ããŸãŸã§ãããçšåºŠèŠªå¯ãªããããã¯å ¬çãªéãŸãã®ããšã«è¡ã ãããã®ã§ããããããªããšãããããã¯ãã®ã宀ãã«ããããŸã§ã®éçšãæå¯é§ ã«å°çãã»èŠæ £ããªãéãæ©ãã»æåç£ãè³Œå ¥ãããæ å¯ãã®ã³ã³ããã«å¯ã£ãããšããè¡åãæã¿ãªããã圌ã»åœŒå¥³ã®è¡šæã確èªãããã¹ããå€èŠ³ã®åœ¢ãèŠãŠãçé¢ããããèžã¿ãæŽé¢æã¯å» äžã®ç«¯ããªã©ãšèšãããæ¯ãè¿ã£ãŠéŽãæãããæ瀺éãæŽé¢å°ã«åããæãæŽã ( ãã®ã¿ãªã«äœ¿ã£ãŠå€§äžå€«ïŒ ) ãªã©ãšåããŠããããã§ã ãããªããšãä»è ã®ãç§å®€ãã«è³ããŸã§ã«ã¯ãã®ãããã®æé ãèžãå¿ èŠããã£ããããã¯åœ¢åŒã®èžè¥²ã§ãããããããã¯æå¯ãé§ ããåœ è©²ã®ãç§å®€ãã«è³ããŸã§ã®åœŒã»åœŒå¥³ã®èº«äœã®åãããããããªããšã 1 床ã¯å®å šã«å£ããããããèšãã°ãæ°ããªç©ºéã«ã¢ã¯ã»ã¹ãèš±ããã ãã®ã®ééå瀌ã®ãããªãã®ã§ãã£ãã
002
ã€ãŸãã誰ããšãç§å®€ããæãåãã»ã©èŠªå¯ã«ãªããšããããšã¯ãåãè¡çºã®åœ¢åŒãå£ãåãããšã§ããã£ãã®ã ããããããããã ã ããããã«èªããšããã°ãããããå šãå¥ã®åäœã§ãã人éãã¡ãã座ããããé£ã¹ãããç ããããªã©ãããçšåºŠæ°æéã§æããŠããã ãšã«ãã£ãŠãå ±æã§ããç®æãå¢ãã瀟äŒã圢æããŠããã®ã ãšèšã£ãŠããããããããªãããã®äžçã®ãªãã®æ¥µå°ã®éšåããåãããŒã ã«ãå²ã¿ãåãé£åšã䜿ããåããããã§ç ããããªãã¡ãããªèŠªå¯ããªã®ãããããªãããããããããªäŒè°ã«ãã£ãŠçªåŠåºçŸãããç§å®€ãã¯ã ããã«è³ããŸã§ã®æé ã觊èŠæ§ã奪ãå»ããç§ãèŠèŠã ãã®ååšã«ããŠããªãã®ãç§å®€ãã«éãããšãšãªã£ããããã«äžæ°å³ãªããšã«ãã® ãšãã®ç§ã¯ããã ããªãã®æ£é¢ã®ãããªãã®èšå®ããç®æã«åºå®ãããŠãããããªãã®éšå±ãèªç±ã«èŠåãããšããèš±ãããŠããããèº«äœ ãšäºæãé£åãã身äœæ§ãããå¥å¥ªãããŠããã
ãã®ãšãããªãã¯ïŒ ããªãããŸããç§ãç¡é äœã«çœ®ãã PC ãæããç¯å²ã«åºå®ãããŠããŠãã©ããªã«èº«äœãåãã身ãä¹ãåºãããšãã ç§ãæã«ããã³ããã®æãã確èªããããšã¯ã§ããªãããã®ãšã ( ãããããããªãã è²·ã£ãŠãã³ãããªã® ) ãšèãããããªãã¯ãã³ããã å°ãæã¡äžããããšãç§ã«èŠè«ããã ããããã£ãšãã«ã¡ã©ãå°ãã ãäžã«åŸããããšã¯èŠè«ããªãã®ã ãããããã¯ã( ãã 人éå士ãå ãåã£ãŠããããšã«ãã ) ããã«æèããã«ã¡ã©ãæé€ããããšã§ãããããä»è ã®ãç§å®€ããäžèºŸã«çºããªãå«çã®åé¡ã§ãããããŽã£ã ãªäŒè°ãžã®åºåžãä»è ã®ãç§å®€ããžã®äžèºŸãªã¯ãŒãã¯ãããããŠå¹³çãã€äžèªç±ã«ãèªãã®èº«äœæ§ã倱ãåãããŸãèŠèŠã«é¢ããæš©å©ãæ¡ ãåãããšã§ãã£ãã
003
ããªãã¯ç§ã®èŠçã«ãã€ããã¹ãŠã®ãã®ã®è·é¢ãšé 眮ã決å®ããããã ããç§ã®ãç§å®€ãã«è§Šããããšã¯ã§ããªãã éãç¶ãã
å±ç€ºã®åé ã«äœçœ®ãã 17 å 26 ç§ã®ãã®äœåã¯ã é»èæ¯ã«æ·¡ã ãšåå¹ãšå³çãåºãŠããæ åã§ã ããããã¹ãã¯å»ºç¯èšèšã»çè«ãå°éãšãã倧 æé«åºã«ãããå šæ㯠30 ã®ãã©ã°ã©ããããªãã åå§çãªå®¶ããçŸåšã®ãããªç§å®€ãçãŸãã㟠ã§ãã€ãŸã人éãéãŸã£ãŠæ®ãããªãã§ããã© ã€ãã·ãŒãšããæŠå¿µã空éã®ç§»ãå€ãããšã©ã® ãããªé¢ä¿ãæã£ãŠããã®ããæŠèŠ³ããããã ãŠãããããç§å®€ãçãŸãããšããåæã«ç㟠ããå»äžãšããå æãããªã移å空éã«ç®ãã ããšå ±ã«ãç§çãªç©ºéã§ããç§å®€ã¯ãããŸã§ç©º éã®çŽ°ååã®çµæã§ãããéé¢ããç¬ç«ãã空 éã§ã¯ãªãããšã«è§ŠããŠããã现ååããã空 éã®ãªãã§ã©ã®ããã«ç§æ§ãç«ã¡çŸããã®ãã ãã®ãšãéµã«ãªã£ãŠããã®ã¯ç§å®€ã®ãªãã§è¡ã ããéå ·ã®äœ¿çšã®é£éãããªãã¡ç©ã®åžçœ®ã§ã ããç§å®€ã®æã¡äž»ã®æ¥ã ã®äžé£ã®åããšåãé¢ ããªããã®ã§ãããç©ã«ãã£ãŠäººãåãããã ç©ã«ãã£ãŠè¡çºãçãŸãããäºç©ãšãããåã å·»ãå¯èœæ§ã«ãã£ãŠçãŸãããã®ãç§æ§ãšåŒã¶ã
ç§å®€ã«ã€ããŠã®ã¬ã¯ãã£ãŒ
appearance of Interior Room, appearance of Video Meeting , 2020
1. 家ã¯ããŸããã£ãŠå€©æµãèªç¶ç°å¢ãã身ãå®ãã·ã§ ã«ã¿ãŒã§ããã身äœã財ç£ãåºè·ããããã®èŠãã§ã ãã人éã«ç¬å çã«åž°å±ãã諞空éã¯ã空éãå€çã ãåºåããå€æ¥ã®è«žå¢åã®äŸµå ¥ã«å¯ŸããŠå®å šãªå Žæã äœãããã®èä¹ åã®ããå²ãïŒå£ãæµããããã¯å£ïŒ ã«ãã£ãŠã¯ãããŠå¯èœã«ãªãã
2. åå§çãªå®¶ã¯äžå®€ç©ºéã§ããããã®å€ããå圢ã®é åãã§ãå éšãå£ã§æ確ã«åç¯ããã®ã§ã¯ãªããå Žæ ã®æ§æ Œã¯è¡çºãšé¢ä¿æ§ã«ãã£ãŠå±æçã«çããŠããã
3. 家ãšãã建ç¯çãªè£ 眮ã®çºæã¯ãå€çã®è«žå¢åãã ã®é²åŸ¡ã®å¿ èŠæ§ã ãã§ãªããå®äœããããç掻ã«ååŒ çãªåœ¢ãäžãããããšãã欲æ±ã«ãåæ©ã¥ããããŠã ããå瀌ãšã¯ãå®ããããé åºã«åŸã£ãŠè¡ãããäžé£ ã®è¡çºã§ããã家ã¯è¡åãã¿ãŒã³ã確ç«ã»ä¿åããã ãã®æ¹åæ§ãšé£ç¶æ§ãæ¥ã ã®çïŒæŽ»ïŒã«æäŸãããç© çæ¡éãäžå¿ãšããéç§æ°ã極éã®ç°å¢ã§çããŠãã ã®ã«å¯Ÿãã家ã¯äºæž¬äžå¯èœãã«å¯Ÿæããã«ãŒãã£ã³ã çµæ¶åããæ¹æ³ãæäŸããã
4. å°å±ãé£çµããããšã§ãéšå±ãçµç¹åãããäœå± ã çºçãããå°å±ã®ã²ãšã€ã²ãšã€ã¯ããç¹å®ã®æ©èœãã ã¡ãå€ãã®å Žåãçç£ãšçæ®ã«å°å¿µããã¹ããŒã¹ãšã ããŠãªããšè²¯èµã«å°å¿µããã¹ããŒã¹ãåé¢ããããè€ æ°ã®éšå±ã®éåäœããæ確ãªéå±€çè«çã®äžã§å®¶ã®ã ãŸããŸãªæ©èœãåæ ããã
5. 蟲æ¥ãçºéããéç§ç掻ããå®äœåã®ç掻ãžãšç§»è¡ ãããªãã§ã家ã¯åã«å± äœã®ããã®ç©ºéã§ããã ã㧠ã¯ãªããèç©ãšå®¶è²¡ç®¡çã®å Žã«ãªã£ãããã®éçšã§ã å€ãã®äœå± ãå圢ããç©åœ¢ã®éåããžãšç§»è¡ãããã ã®çµæã家ã¯ç°ãªãéšå±ã®éåãžãšçŽ°ååããã家㮠ããéšåã¯ä»ã®éšåããå ¬å ±çã«ãªããããéšåã¯ã ãå å¯ãªé åãšãªã£ãã
6. ãã³ãã»ã¢ã¬ã³ãã¯ã人éã®æ¡ä»¶ãã®ãªãã§ã人é ã®çïŒæŽ»ïŒãã掻åïŒå ¬çãªå Žã§ã®æ¿æ²»çãªè¡çºïŒïŒ åŽåïŒèª¿ çãç¡ç ãšãã£ãçåœãç¶æããããã®è¡ çºïŒïŒä»äºïŒèä¹ æ§ã®ãã人工ç©ã補äœããè¡çºïŒã« åºåãããã¢ã¬ã³ããç¯ ãšããå€ä»£ã®ãªã·ã¢ã§ã¯ã å ¬çãªå Žã§ã®è¡çºã¯ããåºãã®ç掻ã®å¿ ç¶æ§ãšã¯æ¬è³ª çã«ç¡é¢ä¿ã ã£ãããããŠã¢ã¬ ã³ãã¯ãç§çãªé å ã®å ¬çãªé åãžã®æšªæ»ãããæ¬è³ªçã«è¿ä»£çãªçŸè±¡ãš ããŠäœçœ®ã¥ããã
Plan of Natuï¬an dwelling, 11500-10000 BCE. (source: Ofer Bar-Yosef 1998)
7. ãå ¬çïŒpublicïŒããšããçšèªã¯ãå¯æ¥ã«é¢é£ããŠã¯ã ããå®å šã«åãã§ã¯ãªãããäºã€ã®çŸè±¡ãæå³ããŠã ããâ第äžã«ããã¯ãå ¬ã«çŸãããã®ã¯ãã¹ãŠãäžäºº ã«ãã£ãŠèŠãããèãããå¯èœãªéãæãåºãå ¬ç€ºã ãã ãšããããšãæå³ãããç§ãã¡ã«ãšã£ãŠã¯ãçŸ ããïŒappearanceïŒããªã¢ãªãã£ã圢æããããã® çŸãããš ããã®ã¯ãä»äººã«ãã£ãŠãç§ãã¡ã«ãã£ãŠ ããèŠãããèããããªã«ãã®ãã§ããã ãã³ãã»ã¢ã¬ã³ã : 人éã®æ¡ä»¶ïŒæ庫çïŒ, å¿æ°Žééèš³ , çæ©æžæ¿ , p75, 1994
8. å ¬çãªé åã«å±ãããã®ã¯ããçŸããããã¡ãèªã ãäœãã®ãã§ããããé瀺ãããã¢ã¬ã³ãã«ããã°ã ãç§çã ïŒprivateïŒãšããçšèªã«ã¯ããšããšãæ¬ åŠã㊠ãããïŒprivativeïŒãšãã芳念ãå«ãŸããŠãããæ¬ åŠ ããŠããã®ã¯ä» è ã«èŠãããèãããããšãçãã ããçŸãã§ãããç§å®€ã¯çŸãããããªãã£ãã
9. å€ä»£ã®ãªã·ã¢ã®å®¶ïŒãªã€ã³ã¹ã¯ããªã€ã³ããã¢ïŒ 家æ¿ã®å Žã§ãããã€ãŸãäœå± å éšã®è²¡ïŒè«žäºç©ã®æã è¡ãã 家ç¶é·ã統治ãã空éã ãå éšã§ã¯ç·ãå©çš ããé åïŒé£äºãæåŸ ã宎äŒã®ããã«å©çšããã空é : ã¢ã³ããããã£ã¹ïŒãšã女ãå©çšããé åïŒã®ã¥ã〠ã³ããã£ã¹ïŒãå³å¯ã«åºåããããåè ã¯å ¬çãªé å = ããªã¹ã®å»¶é·ãšãªããä»è ãš ã®èšèªçãªã³ãã¥ã ã±ãŒã·ã§ã³ãè¡ãããå Žã§ãããåŸè ã¯å®¶è²¡ã管çãã çåœãç¶æããæ¥ã ã®ç掻è¡çºãå¶ ãå Žãšãªã£ãŠã å ¬ ç 㪠é å ã ã 㯠æ é€ ã ã ããã ã ã«ãäž åž¯ ïŒhouseholdïŒãæ¡ä»¶ã¥ããããã©ã€ãã·ãŒããšãã èãæ¹ã®èµ·æºãã¿ãããšãã§ãããããããªãããã ããå³æ Œãªãã©ã€ãã·ãŒã®éçšã¯ã家ã®æ¡ä»¶ã§ããã° ãã ã§ãªããèªç±ãªæ¿æ²»ç掻åãå¯èœã«ããå ¬å ±ç©º éãåºç€ã¥ããŠãããã
10. ã«ããµã³ã¹æã®ã€ã¿ãªã¢ã®çè«å®¶ãã¡ã¯ãéšå±ã® ãã¢ã¯å°ãªããããå€ãã»ãããããšèããŠãããé£ ãå㣠ãŠããéšå±å士ã¯ãå¿ ããã¢ã§çµã°ãããçµ æãšããŠã家ã¯é¢æ£çã§ã¯ãããçžäºã«é£çµãããéš å±ã®ãããªã¯ ã¹ãšãªãã
11. 察ã㊠19 äžçŽã®ã€ã®ãªã¹ã®äœå± ã§ã¯ãéšå±ã«ã¯ ãã¢ãæŠãã²ãšã€ãããªãã移åå°çšã®ç©ºéïŒå»äžã æžå®€ã çµã³ã€ããŠãããäž¡è ã®å·®ç°ã¯ãåãªãå»ºç¯ æ§åŒã®éãã§ã¯ãªãã家åºç掻ãæ ¹æ¬çã«åæ§æãã ãããšã瀺ã ãŠããã
12. 家æïŒfamilyïŒãšäžåž¯ïŒhouseholdïŒã¯äº€æå¯èœãª æŠå¿µã§ã¯ãªãã家æã¯è¡çžé¢ä¿ã«ããšã¥ããé¢ä¿ã ãã å šå¡ ãåã家ã«äœãå¿ èŠã¯ãªãã察ããŠäžåž¯ã¯äºã ã®é¢ä¿æ§ã«é¢ããããåã家ã«äœã¿ãé£äºããšãã«ã ãã°ã«ãŒã ã§æ§æãããŠãããæ žå®¶æåãé²ã以å ã¯ã家ã¯ç°è³ªãªäººã ã®éãŸãã§ãã£ãã
13. ã«ããµã³ã¹æã®ã宀é£çµåãã®äœå± ã®å Žåã家㮠ãªããéãéïŒpassageïŒãšå± äœç©ºéã®ããã ã«è³ªç ãªéã ãããããã§ã¯ãªããç°è³ªãªæ§æå¡ãéšå±ã® ãªãã«æ··åšããåç·ã¯æ··ç·ããã䜿çšäººã¯ç®çã§ãªã éšå±ãäžæŠé éããå¿ èŠãåºãŠãããããããªãã
Palladio: Palazzo Antonini, Udine, 1556
Robert Kerr: Bearwood, Wokingham, 1864
14. 察ããŠå»äžåã®äœå± ã®å Žåã宀ã«ã¯æ確ãªæå³ã ç®çããªããã°å ¥ãããšãé£ããæ§å¥ã身åã«ããå é¢ã 仲ä»ããçµéšã®éçå€ãæ¬è³ªçã«èŠå®ããããš ã§ã空éã¯ãšãŠãå®å šãªãã®ã«ãªããéšé³ã®äŒéãæž ãããéå ãã¿ãŒã³ãäºåã«èå¥ããã«ãããæãã ç Žå£è¡çºãé®å§ããæ±ãã®èç©ãæžãããç æ°ã®åºã ãã劚ããå°æ ãããããªç¶æ³ã«ããŒã«ã被ããäž åãªè¡çºãã¯ããŒãŒããã«æŒã蟌ããŠãããããäžå¿ èŠãªãã®ãå»æ¢ã«ãããããã«ãè¡åã¯ããŸãæŽçã ããã ããã
15. ãã¯ããããéšå±ã«åããããã«ä»ã®éšå±ãéæ ééããå¿ èŠã¯ãªããªã£ãã®ã§ãããããã«æœãã§ã ãæ© èœã®è»¢çšãäºæãã¬åºæ¥äºãäºæ ã®å¯èœæ§ã¯å é¿ãããã®ã ããã®ä»£ããããããéšå±ã®ãã¢ããé£ ã®éšå±ãã 家ã®æå 端ãŸã§ã»ãšãã©å¹³çã«ã¢ã¯ã»ã¹ ã§ããçµè·¯ã®ãããã¯ãŒã¯ãžãšããªããå±ãããå»äž ïŒäž»èŠåç·ã¯ãè¿ æ¥ããéšå±ãåŒãé¢ãããšãéã ãŠã®ã¿ãé ãã®éšå±ãè¿ãã«åŒãå¯ããããšãå¯èœã« ããã
16. ãã®éã«äœãèµ·ãã£ãã®ã ãããããã®æéã¯ã æã ãããããããè¿ä»£ããšããŠããæ代åºåââå èé åïŒ1750 幎ããïŒãã 1960 幎代ã®å šäœäž»çŸ©æ« æãŸã§ââãšããããäžèŽããã
17. å人çäž»äœã®èªåŸæ§ãšæè¡çåçæ§ãžã®ä¿¡ä»°ã¯ã ã®æ代ããçæ§ããšããæŠå¿µã«ãããŠéãªãåããäž çã®æ ãæ§ã«ã¯ãã¹ãŠå¿ ç¶çãªæ ¹æ ããããããã ãççã¯çæ§ã«ãã£ãŠè«èšŒãããå¿ èŠããããšããç æ§äž»çŸ©ã¯ãè¿ ä»£ã«ç¹åŸŽçãªåèçææ³ã ãéè«çç ãªå ç¿ã®è±åŽãç®æããçæ§ã¯è¿ä»£çãªäž»äœã®ç¬¬äžã®
Robert Kerr: Bearwood, Wokingham, 1864
è¡ååºæºã§ãããè¿ ä»£äººã¯ãããè³ãéãšããããš ã§ããå人ã®èªç±ãªç掻ãã®å®çŸå¯èœæ§ãåŸãããã ãåæã«ããã¯çç£æ§ã«å¿ã ãŠæ倧ã®å©çãåŸãã ãã»ã¹ãçŽæããæ çµã¿ã§ããããè³æ¬ã«ãã瀟äŒã® åççãªæ¯é ãšãã®æ»ãããªéçšã® åºç€ãšãªãæŠå¿µ ã ã£ãã
18. äžäžããç£æ¥è³æ¬äž»çŸ©ã®ç©è³ªåºç€ã«è£æã¡ããã è¿ä»£ç€ŸäŒãžã®ç§»è¡æéã§ã¯ãå€ãã®å»ºç¯å®¶ãæºãåã ãŠã ãããããŠãã¯ã£ãããšæ代ã移è¡ãããã®æ éã«ã¯ã宀é£çµåãšããå»äžåãšããããªããããªäž æè°ãªå¹³é¢ æ§æãç»å Žããã
19. äŸãã°ãã€ã³ãªããã»ããã»ããŠïŒ1876-1950ïŒã¯ã ãã€ãæåã®ç°åéœåžãã¬ã©ãŠã«ãŠè·äººãã¡ã®äºå©çµ ç¹ ãäœãã圌ãã®æè¡ãšå°äœã®åäžãå³ã£ã建ç¯å®¶ ã§ããã
20. è¿ä»£ã®ããããäžæ©æåã§æŽ»èºããŠãã圌ã®äœå® ã«ã¯ããããã ãªå»äžãšãééå¯èœãªãã¢ã«ãã宀å 士㮠é£çµãèŠãããšãã§ãããããã«ç§å®€ã¯ããã® ã ãããããããã¯ãªãã®ã ãããã
21. 察ããŠããŠã£ãªã¢ã ã»ã¢ãªã¹ïŒ1834-1896ïŒã®èª éžãèµ€ã家ãã§ã¯æå€ã«ããæ©èœçã§å®çšçãªå¹³é¢èš ç»ãæ¡ çšãããŠãããã¯ã£ãããšåç¯ãããå宀ãã å¹ ã®çã移å空éã§é£çµãããŠããã
22. ç§å®€ãããªãã¡éé¢ãããå± äœã®èåã®å®çŸãšã å æãããããšã®ãªã移å空éã®çºçã¯ãè»ãäžã«ã ãŠããã誰ã«ãå æãããããšã®ãªãå Žæããã®å¯žæ³ ãã家ã®ãªãã«çŸããã
23. éšå±ã¯æ±ºããŠèªåŸçãªç©ºéã§ã¯ãªãã家ã®å éšçŽ° ååã®çµæã ããããŠè³æ¬ãšè³éåŽåã®å°é ã«äŒŽã£ãŠã ãç§å®€ãã¯å®¶ã®æææš©ã®è±¡åŸŽã§ããã ãã§ãªããç€ŸäŒ çåçç£ã®ãç§å¯ã®äœåŠããšãªã£ãã
24. ç§å®€ã¯ãç§ãã¡ãææã§ããªããã®ãå¿ãããã ã®å Žæãªã®ã ãããã
25. ã ã³ ã ã¹ã»ã 〠〠ãŒïŒ1889-1954ïŒã®ãCo-op Interieurãã§ã¯ã誰ã®éšå±ãããããªãè¬ã®ã€ã³ã㪠ã¢åçã ããããããŠãããç·æ§ãªã®ã女æ§ãªã®ãã æ人ããŠããã®ãåäŸãªã®ãã劻ãªã®ã倫ãªã®ããäž» 人ãªã®ã䜿çšäººãªã®ããå€å¥ã§ããªãäžæ°å³ãªåçã§
ããããã¹ãŠã®å±æ§ããããã§ã¯åãæãããŠããã å®¶å ·ã¯å¿åçã§ãçµ±äžãããŠããªãããããã¯ææ㮠察象ãšããŠã§ã¯ãªããåãªã䜿çšã®å¯Ÿè±¡ïŒããªãã¡é å ·ïŒãšããŠãã¬ã€ã¢ãŠã ãããŠããããã®éšå±ã¯èª° ã«ãææãããŠããªãã
26. éšå±ãç§ã®ãã®ã«ãããšããããšã¯ãäœã«ãã£ãŠ å¯èœã«ãªãã®ã ãããã
27. ãã€ããã¬ãŒã«ããã°ã éå ·ãšãããã®ã¯ãââãã®éå ·æ§ã«å¿ããŠââã〠ãã»ãã®éå ·ãšã®åž°å±ã«ããšã¥ããŠååšããŠããã〠ã³ã¯ã»ã¹ã¿ã³ãããã³ãã€ã³ã¯ãçŽãäžæ·ãæºãã©ã³ãã å®¶å ·ãçªããã¢ãéšå±ã¯åž°å±ããŠãããïŒâŠâŠïŒäžçª ããã«åºäŒããã®ã¯ãäž»é¡çã«ææ¡ããã¯ããªããã éšå±ã§ããããããŠãããã幟äœåŠç空éã®æå³ ã§ãå ã€ã®å£ã®éããšããŠã§ã¯ãªãââäœãéå ·ãšããŠã§ã ãããã®éšå±ã®ãªããããåãã€ããããã調床ãã çŸããŠããŠããããŠãã®åãã€ãã®ãªãã§ããããã ã®ãåå¥çããªéå ·ãçŸããŠããã®ã§ãããåå¥ç ãªéå ·ã«æ°ã¥ã以åã«ããã€ããã§ã«éå ·ç«ãŠã®å šäœ æ§ãçºèŠãããŠããã ãã«ãã£ã³ã»ãã€ããã¬ãŒ : ååšãšæé , 现谷è²éèš³ , çæ©æžæ¿ , §15., 1994
28. å®¶å ·ã建ç¯çèŠçŽ ã¯éå ·çãªãããã¯ãŒã¯ã§çµã³ ä»ããããããã«ãã£ãŠéšå±ã¯ããä»æ¹ã§åç¯ããã æ§é åããããç©ãæ§æãã秩åºããã®å šäœæ§ããç§ ã®éšå±ã®å°è±¡ãã€ãã£ãŠãããç§ã®äœ¿çšã«ãã£ãŠæ§é åããããç§ã®ææç©ã®åžçœ®ïŒæ座ã
29. ããããç©ãææãããšããããšãšãéšå±ãææ ãããšããããšã¯ãäžèŽããªããå®¶å ·ãšèº«äœã®æ¥è§Šã¯ã æœåšçãªè¡çºã®æ°Žæºãç§ãã¡ã«äžããããã®æå³ã§ã å®¶å ·ã¯äžçš®ã®åºæ¥äºã§ãããéšå±ã®ãªãã§èµ·ãããã ããããè¡åã®æå©ã ã
30. ç§ã¯äºç©ã ãã§ã¯ãªããäºç©ããšããŸãè¡åã®å¯ èœæ§ãå æããŠããã
Hannes Meyer: Co-op Interieur, 1928
ç§å®€ã«ã€ããŠã®ã¬ã¯ãã£ãŒ
appearance of Interior Room, appearance of Video Meeting , 2020
äžå¯Ÿã®ãŽã£ããª
appearance of Interior Room, appearance of Video Meeting , 2020
ç§å®€ã§ã®ç掻
appearance of Interior Room, appearance of Video Meeting , 2020
ç§å®€ã®æš¡å£
appearance of Interior Room, appearance of Video Meeting , 2020
ç§å®€ã§è¡ãããç掻ã段ããŒã«ã«ããç²ãæš¡å£
appearance of Interior Room, appearance of Video Meeting , 2020
çªã»çªå°ã»å 湿åšã»è¢å£ã»ãšã¬ãããã»æã»ã¯ããŒãŒã ãã»åãç §æã»å»»ãçžã»ã©ã³ãã»ã³ã³ã»ã³ããªã©ãã é»ã ãšç²éãªãã³ããŒã«ã®æš¡å£ã«ãã圢äœãããŠã ãéçšãæ ãã 30 å 19 ç§ã®æ åããµãã€ã®æ åã¯ã ãäºãã®å®¶ã蚪åããããšã®ãªãåºæŒè 2 人ã®ç§ 宀ã zoom ã§ã€ãªãã ãã®ã®é²ç»ã§ããããããã ã®éšå±ã¯ãå°åãæ¹è§ãç°ãªããzoom ãããªã®è§£ å床ã¯ç²ããå®éã®ç®ã§èŠãæ å ±ãšæ¯èŒãããšå€ã ã®æ å ±ãããŒãèœã¡ãŠãããããšãã°å€©äºã«ãšã〠ããŠããæ¢åã®ç §æã¯ã³ããŒçšçŽãäžãã貌ãä»ã ãã ãã§ãç²ã解å床ã®æãçœè²ã«çŽããŠããŸãã ä»è ã®ç§å®€ããšã€ããèŠãèŠããšããã2020 幎㫠çºçãã極端ãªç€ŸäŒã®å€åãããããããã®ã¯ã人 éå士ã®é¢ä¿æ§ãçµéšã®å€åã ãã§ãªããç§å®€ã«å¯Ÿ ããæ°ããªè·é¢ããã®èŠç·ã§ããã£ããçæ£é¢ãã 赀裞ã ã«éšå±ãçºããªããããã®ãã£ããŒã«ãèŠã ããšã®ãªãèŠç·ã§ããã
宀å 空éã¯ããããŠãã©ã€ããŒããªãã®ã§ãããªã ãããã€ã¯æ¬æ¥èª°ã§ãèªç±ã«èŠããããã®ã ãšãã ãŠãã建ç©ã®å€èŠ³ããããæãããããšã§ãããã ããæã¡äž»ãžã®å±éºæ§ã¯å°ãªããç§å®€ã¯å€éšãåã å·»ãäœçœ®æ å ±ããç¬ç«ãããã ãã®äººãè¡šãäžèŠçŽ ãšããŠã€ã³ã¿ãŒãããäžã«æããããå 芳ã ãã ç¥ã£ãŠããä»è ã®ç§å®€ãäžçã«æ°Ÿæ¿«ããç§å®€ãå€èŠ³ åããŠããã
æš¡å£ã®å
appearance of Interior Room, appearance of Video Meeting , 2020
æš¡å£ã®åŸ
appearance of Interior Room, appearance of Video Meeting , 2020
å 芳ã¯ã©ã®è·é¢ããã®ç®ã®ããã«ããã®ãïŒæ åäœ åã§è©Šã¿ã段ããŒã«ãã¬ã ããŒãã«ããç²éãªæš¡å£ ã¯ãããã«ãæš¡åãããªããã®ãããªèŠãŠãããã ãŠãããããã¯å®ç©ºéãšã¯å€§ããç°ãªãããããã ãŸãªåœç©ã§ããããããå®éã®å»ºç¯ç©ºéã®ããšãè ããŠã¿ããšã倧çç³é¢šã¿ã€ã«ã»æšè³ªã·ãŒãã»å£çŽãª ã©å»ºç©å ã«ã¯æ°å€ãã®ãã©ããŸã§æ¬ç©ãšåŒã¶ã¹ãã ããããªãçŽ æãèŠåãããããç¡å¢ã®æšãç³ã§ç¥ ãçã®ããã«å»ºç©ãã€ãããªããŠæ代ã§ãªãçŸåšã ããããã¯ããããåºæºã«ãã£ãŠçŽ æãéžã³ã空é ãæ§ç¯ããŠãããzoom ã®ç²ã解å床ããããã㯠粟床ã®é«ãã«ã¡ã©ã«ããæ®åœ±ãããããã¯äººéã®ç® ãéãèŠããã空éã¯ãã©ã®ãããªçŸããããŠãã ã¹ããããã®ãããªããšãèãããããPhotoshop ã§äœããã空éã®ã€ã¡ãŒãžãããšã«ãçŽã«å°å·ãã ã倧çç³ã®åçãçæš©ã®åãã William Morris ã® è£ é£Ÿãå°å·ããã·ãŒã«ããããŠæ®µããŒã«ã§ç·»å¯ã«äœ ãããæ€ åã»ããŒãã«ã»è±ã»æ°Žãããã¬ã€ã¢ãŠããã ãã£ãšããããèŠããæéãæ¢ããæ®åœ±ããããå çã¯ã3DCG ã§äœãããããã«ããçŸå®ã«é 眮ãã ãŠããããã«ãèŠãããããè¿ã¥ããŠèŠããšæ®µã㌠ã«ã§ããããšã¯æããã§ãè±ãæ€ åã人ãéšããã ããªãã®ã§ã¯ãªãããé ãããèŠããç²ã解å床㧠èŠããããå Žåãã»ããšãã«ãããã¯åœç©ãããèŠ ããã ãããã倧çç³ã®çŽã¯ããã«ã²ãã¹ã£ããäž èªç¶ã«èŠããããã¯ããããåã¿ãæããªããŠã©ãŒ ã«ããŒããŒã«ã¯ãäžèªç¶ãªãšããããªã«ããªãã宀 å 空éãšãããã®ã¯ããããããèå®å ¥ãæ··ããã ããªååšãªã®ã§ã¯ãªãããšæããŠããã
段ããŒã«ãšã³ããŒçšçŽã«ããç·»å¯ãªæš¡å£
Interior Photography, 2020, Break ã¹ããŒã·ã§ã³ã®ã£ã©ãªãŒ
段ããŒã«ãšã³ããŒçšçŽã«ããç·»å¯ãªæš¡å£ã®ããã®é 眮ã¹ã¿ãã£
Interior Photography, 2020
段ããŒã«ãšã³ããŒçšçŽã«ããç·»å¯ãªæš¡å£ã®ããã®è©Šäœ
Interior Photography, 2020
å±ç€ºé¢šæ¯
appearance of Interior Room, appearance of Video Meeting , 2020
ãã¹ã¿ãŒããã©ã€ã€ãŒ
appearance of Interior Room, appearance of Video Meeting , 2020
è±ã®æš¡å£
appearance of Interior Room, appearance of Video Meeting , 2020
William Morris ã®å®€å è£ é£Ÿåž¯
appearance of Interior Room, appearance of Video Meeting , 2020