Pirkka 6–7/2022 by K-ryhmä

K-RYHMÄN ASIAKASLEHTI 6 –7/ 2022· JULKAISUPÄIVÄ 1.6.

JALKAPALLOILIJA

EVELIINA SUMMANEN:

”Vanhempani eivät ole koskaan arvostelleet suoritustani”

Kesän parhaat vinkit mökille & puutarhaan 11 LÄHIRUOAN TUOTTAJAA YMPÄRI SUOMEN

Rentoja & vapaita kesäpäiviä

Kesä syntyy hetkistä, pienistä ja suurista retkistä. Vei suunnitelmasi mökille, mummolaan tai vaikka piknikille, voit matkalla poimia kesäherkut Oman kylän kaupasta. Lähes 800 K-Marketia Hangosta Nuorgamiin palvelee sinua ihan lähellä.

”

Pääkirjoitus

K-RYHMÄN ASIAKASLEHTI 6–7/2022

Tulossa on kaikkien aikojen sähköautokesä.

VASTAAVA PÄÄTOIMITTAJA

Paula Niemistö

TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ

Helena Viinanen

SISÄLTÖSTRATEGI

Genero: Miia Kauhanen

TOM VON BONSDORFF, K-LATAUKSESTA VASTAAVA JOHTAJA

VASTAAVA TUOTTAJA

Genero: Tanja Rinkinen ULKOASU Genero:

Anne Ala-Jokimäki (Art Director), Anu Mononen TOIMITUS

KUVA KRIS TIINA KU RRONEN

Genero: Mirja Aarnio, Paula Larjo, Elina Karemo, Satu Kärki, Marianne Mannila, Katriina Salmela-Vitikainen, Kaisa Laakso, Susanna Neiglick K-ryhmä: Anna Inget Mere Sundqvist (K-Rauta) SIVUNVALMISTUS

Aste Helsinki Oy

ASIAKASPALVELU

Pirkka-lehti jaetaan K-kaupoissa, joista voit lunastaa lehden Plussa-kortilla ilmaiseksi. Ilman Plussa-korttia lehden hinta on 4,90 €. Pirkan välissä saat myös K-Ruoka-lehden. K-Plussan asiakaspalvelu: Plussa.fi/asiakaspalvelu tai puhelin: 010 19 8604.

Kesäkatu sähköistyy

JULKAISIJA

Tänä kesänä ennätysmäärä perheitä suuntaa kesälomareissulle sähköautolla. Ennustukseen ei tarvita kristallipalloa: sähköautojen määrä on tuplaantunut vuosittain, ja nyt aika monella alkaa olla aiheesta kaverilta kuultua kokemusta. Tuoreiden sähköautoilijoiden kokemukset ovat usein yllättyneen positiivisia: sähköauto on hankittu ehkä ympäristösyistä tai polttoainekulujen säästämiseksi, mutta bonuksena on tullut hiljainen ajokokemus. Myös puolta pienemmät huoltokustannukset ovat yllättäneet. Kun hyvät kokemukset alkavat kulkea tarinoina eteenpäin, yhä useampi alkaa harkita sähköautoa. Tämä näkyy myynnissä: esimerkiksi jopa kolmannes meillä K-Autossa nyt myytävistä uusista autoista on jo sähköisiä. Ei täyssähköauto toki vieläkään kaikille sovi. Jos ajaa jatkuvasti pitkiä matkoja ympäri

Kesko Oyj Postiosoite: PL 1, 00016 Kesko Käyntiosoite: Työpajankatu 12, Helsinki Y-tunnus 0109862-8 TOIMITUKSEN OSOITE

palaute.pirkka@a-lehdet.fi tai etunimi.sukunimi@genero.fi MEDIAMYYNTI

Katja Virtanen katja.virtanen@kesko.fi KUSTANTAJA

Genero, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki PAINO

UPC Print, Vaasa 90. VUOSIKERTA

Toimitus ei vastaa tilaamattomasta materiaalista. Pirkka ei korvaa taloudellisesti ruoka- tai muissa ohjeissa mahdollisesti olevista paino- tai muista virheistä aiheutuvia kustannuksia.

Suomen, kaikilla reiteillä ei välttämättä vielä ole ihanteellisia latausmahdollisuuksia. Nekin toki paranevat koko ajan. Esimerkiksi K-Lataus rakentaa koko ajan uusia asemia ja laajentaa olemassa olevista suosituimpia: vuoden lopussa latausasemia on jo lähes 200 eri puolilla maata. Ensimmäistä kesälomamatkaansa sähköautolla suunnittelevalle perheelle minulla on muutama käytännön vinkki: 1. Suunnittele etapit: hyödynnä K-Lataussovelluksen lisäksi sähköautoilijoille suunnattuja ilmaisia sovelluksia reittisuunnitteluun. 2. Mieti etukäteen, missä teet latauspysähdykset, ja suunnittele taukoihin hauskaa puuhaa: vaikka jätskireissu viereiseen K-kauppaan. 3. Mitä vähemmän on kiire, sitä parempi sekä latauksen että loman kannalta. Lomalla on aina hyvä valita hieman uudenlaisia reittejä.

SEURAA VA P IR K K A IL M E S T Y Y 3 .8 .

4041 0948 JOUTSENMERKITTY PAINOTUOTE

Pirkka-lehden painotalo ja paperi täyttävät pohjoismaiset ympäristökriteerit. Pirkka-lehteä painetaan vuodessa miltei 8 miljoonaa kappaletta, mikä työllistää suomalaista paperi- ja painoteollisuutta.

KUKA HÄN ON

SÄHKÖAUTO KOKEMUS

Tom von Bonsdorff, K-Latauksesta vastaava johtaja. Perheessä vaimo ja kaksi aikuista poikaa.

Pirkka.fi

Niksi-Pirkka

Hybridiautoilija vuodesta 2018, täyssähköautoilija 1,5 vuotta. ”Enää en vaihtaisi takaisin tavalliseen.”

@pirkkafi

AUTOILUKOKEMUS

Asuessani Delhissä ja New Yorkissa näin eri liikennekulttuureja. Meidän suomalaisten vahvuus on liikennesääntöjen noudattaminen.

Pirkka. fi

PIRKKA 3

TUUTIN TÄYDELTÄ AITOJA MAKUJA Kuori itse tehdystä suklaasta

Ripaus merisuolaa

Täyteläistä laktoositonta kermajäätelöä Itse keitettyä suolakinuskikastiketta isolla kauhalla

Rapea gluteeniton vohveli

Ei keinotekoisia maku-, väri- tai lisäaineita

Maku, jolla ei ole salaisuutta Esittelyssä:

KINUSKI & MERISUOLA

KESÄN HERKULLISIMMAT UUTUUSTUUTIT NYT KAUPOISSA! Tsekkaa myös uutuuspuikot: 3kaveria.fi

Sisällys

SISUSTUS

Mökille mummolan tunnelmaa

Kesäkodin remontissa voi unohtaa arkityylin. Retrovärit ja -kuviot ovat nyt trendikkäitä, samoin luonnolliset materiaalit.

ARJEN EKOTEKO

”Jos vanhemmat eivät joskus päässeet katsomaan peliäni, sanoin aina kotiin tultuani, että olin pelin paras.”

Positiivisen kautta

Saku Tuomisen mielestä muiden kehuminen on erinomainen, mutta aliarvostettu ekoteko.

— JALKAPALLOILIJA EVELIINA SUMMANEN, SIVU 36

TÄMÄN OLEN OIVALTANUT

3 7 15 16 25

Eukonkanto kertoo elinvoimaisuudesta

K-Market Marjapaikan kauppias Hue Vo on ylpeä vietnamilaisista juuristaan ja siitä, että asuu juuri Sonkajärvellä.

LÄHIRUOKA

Miten omat herkut päätyivät kauppaan?

PUHEENAIHE

”Laiturista linnaan hyvällä palvelulla”

Niko Honkanen ja kymmenen muuta lähiruoan tuottajaa kertovat tuotteidensa tarinat.

Mökkipaikkakunnalla Sysmässä rautakaupan asiakkaat arvostavat kaupassa laajaa valikoimaa ja tuttua väkeä.

MUOTI

Annetaan kaikkien kukkien kukkia

Rento maksimekko vai sittenkin spagettiolkaiminen mekko kerrostaen?

26 31 33 35 36 43 44 48 50 55

Pääkirjoitus Nyt – arki lentoon Kaiken varalta: 72h kotivara Omasta maasta Kotona: Helppoa kuin ruoan teko Sisustus: Suven tunnelmaa Tee itse: Koti klapeille Rautaa: Uutuusgrillit 6 kysymystä: Energiansäästö Henkilö: Eveliina Summanen Luksushoitoja luonnossa Muoti: Loman fiilis Kuukauden kesälelut ja -pelit Mökkiläisen karkkikauppa Ratissa: Ettei kaatuisi kallis lasti

PLUSSA

83 84 87 89 90

Mitä saisi olla? Oivalluksia: Hue Vo Ristikko & sudoku Niksi-Pirkka Arjen ekoteko: Saku Tuominen

Pirkka. fi

PIRKKA 5

MiAU!

Osallistu arvontaan,

hurrrjat palkinnot!

N II

.5.–31.8.2 022 K

pan

ja -a

SE A

i ka 3 1

R R R A A PA I

dagsmarkpetfood.fi/kesakisa

ÖYDÄT

A RV

OD O N TA K O

Nyt

NY T-KANNEN TEK STI ELI NA KAR EM O J A KUVA M ARTI NE X / EMM A OJ AL A T EK STIT SATU KÄRKI J A TANJ A RINKINEN K UVAT VIOL A MI NE RVA VIRTAM O, GETTY IMAGES, K-RYH M Ä J A VA LMISTAJ AT

Asiat, jotka inspiroivat meitä kesä-heinäkuussa

Muumit rauhan asialla Tove Jansson suunnitteli Unice fille vuonna 1981 Rauhanmarssi nimisen kuvituksen, jossa hahmot marssivat hyvän asian puolesta. KCitymarket ja Martinex ovat toteuttaneet yhteistyössä tpai dan, jota koristaa Janssonin ikoni nen kuvitus. Paitoja on myynnissä 10 000 kappaleen erä, ja ne ovat myynnissä yksinoikeudella kai kissa KCitymarketeissa viikol la 22. Jokaisesta paidasta lahjoite taan 10 euroa Suomen Unicefin

työhön Ukrainan lasten hyväksi. Vaikka kaikkia paitoja ei myytäi sikään, Kesko ja Martinex lahjoit tavat Unicefille yhteensä 100 000 euroa. ”Yhdenkään lapsen ei pitäisi joutua sodan keskelle. Tilanne Ukrainassa on äärimmäisen va kava. Unicef auttaa sotaa pake nemaan joutuneita ja sen keskel le jääneitä lapsia ja perheitä Uk rainassa”, sanoo Nina Stelander, yritysyhteistyön päällikkö Suomen Unicefilta.

Pirkka. fi

PIRKKA 7

Nyt – arki lentoon

Pizzakuume nousee!

Kokki vesillä

Joko tiesit, että roomalaisessa pizzassa on ohut ja rapea pohja, kun taas napolilaisessa pizzassa on pehmeämmät, korkeat, jopa pullamaiset reunat? Pizzanpaistamisesta on tullut trendikäs, vakavasti otettava harrastus. Se on saattanut alkaa esimerkiksi 00-jauhojen kokeilusta ja livetä lapasesta aina kupolimaisen pizzauunin muuraamiseen asti. Jos olet innostunut pizzanpaistamisesta – niin kuin mo-

net meistä ovat – pääset uudelle tasolle Pirkka Parhaat & Pizzanpaistajat -tuotekokonaisuuden avulla, joka on kehitetty yhteistyössä Pizzanpaistajat-yhteisön edustajien kanssa: jauhoja, juustoa, täytteitä, kastikkeita, öljyjä ja mausteita. Tuotekokonaisuudesta löytyy rapealle pizzapohjalle valmis pakastettu taikinapallo, jolla pääsee alkuun. Tulossa on oma valmistaikinansa myös napolilaistyyliselle pizzalle.

Pirkka Parhaat keskivahva pizzajauho 1 kg, sitruunalla tai basilikalla maustettu Pirkka Parhaat -ekstraneitsytoliiviöljy 250 ml ja Pirkka Parhaat ’Nduja di Spilinga -salamitahna 90 g, K-ruokakaupat. Digitaalinen Ooni-pizzavaaka 49,95 €, Cello-pyörityslapio 34,95 € ja Ooni Scraper -taikinalasta 17,95 €, K-Rauta.

Veneillessä kylmäsäilytystilat ovat rajallisia ja kaupat kaukana, joten ruokalistan ennakkosuunnittelu on tarpeen. Mieti venereissun ruoat etukäteen ja ota selvää venereitin varrella sijaitsevista kaupoista. Huolehdi kylmäketjun säilymisestä. Suosi hyvin säilyviä kasviksia, kuivatuotteita ja säilykkeitä. Nämä ja muut monipuoliset eväät kotitalouksien ruokahävikin vähentämiseksi niin arkena kuin lomallakin tarjoilee Kuluttajaliiton koordinoima Hävikkifoorumi. Myös K-ryhmä on mukana hankkeessa. Seuraa somessa @havikkifoorumi

PINNALLA

Bioproffa-biokeruuastian kannessa on aktiivihiilisuodatin, 5 l, 31,95 €, K-Rauta.

8 PIRKKA P i r k k a . f i

125

APTEEKKIEN PALVELUPISTETTÄ SUOMESSA

NIISTÄ SIJAITSEE K-KAUPAN YHTEYDESSÄ

Paikkakunnilla, joissa ei ole apteekkia, lääkkeet voi usein ostaa apteekin palvelupisteestä.

Palvelupisteistä voi ostaa itsehoitolääkkeitä. Osa niistä välittää myös reseptilääkkeitä.

L ÄHDE: FIM EA

Heippa, ikävät hajut ja pörräävät banaanikärpäset!

Nyt – arki lentoon

Juhannuksen aikaan lomailijan olo on täysin zen! Miesten mywear t-paita 12,99 €, K-Citymarket.

Suojaudu auringolta Moomin by Nordicbuddies Pikku Myy -kalastajahatulla, 16,99 €, K-Citymarket.

Terassikahvit maistuvat Muurlan lämpöä kestävästa Muumipappamukista, 15,99 €, K-Citymarket. Öljyä laituri kuntoon Saaristo-laituriöljyllä 39,95 €/2,7 l ja kata polku luonnonkivimäisillä Lakka-askelkivillä, 50 mm, 4,95 €/kpl, K-Rauta.

Kesäyön taikoja

Varustaudu aloittamaan rento kesä, olit sitten maalla tai kaupungissa.

Pakkaa kesäkassiin Marimekko Laine Hamam -rantapyyhe 100 × 180 cm, Plussa-kortilla 26,34 € 27.6. asti (ilman korttia 43,99 €), K-Citymarket. Anna kesävalssin raikaa! JBL Flip 6 -bluetooth kaiutin soi jopa 12 tuntia yhdellä latauksella, 139,90 €, K-Citymarket.

Ota päivänokoset pihakeinussa ja paina pääsi Myhome Ilta -koristetyynyyn, 12,99 €, K-Citymarket.

Pirkka. fi

PIRKKA 9

Nyt – arki lentoon

Sinustako juoksija? Kannattaa kokeilla! Kokosimme ohjeet, joilla pääset alkuun.

1 Aloita juoksuharrastus rauhallisesti ja kävele ensin. Voit kävellä ensimmäisen viikon tai vaikka kaksi. Tee 2–3 lenkkiä viikossa, jotta pääset lenkkeilyfiilikseen. Kävele reippaasti ja kasvata vauhtia ja kilometrejä systemaattisesti. 2 Kun lähdet juoksemaan, kokeile intervallitreeniä eli kävelyn ja juoksun yhdistämistä. Puolen tunnin lenkki 2–3 kertaa viikossa on jo mainio tahti aloittelevalle juoksijalle. Kun ryhdyt hölkkäämään, valitse ensin tasaisia reittejä ja pidä vauhti hiljaisena. Juokse alussa mieluummin liian lyhyitä ja hitaita lenkkejä kuin päinvastoin. 3 Suhtaudu varauksella valmiisiin juoksuohjelmiin ja käytä niitä lähinnä suuntaa antavina. Suhteuta juoksuharrastuksen aloittaminen aina elämäntilanteeseesi.

1 . New Balance Fresh Foam X 880V12 -kenkä sopii kävelyyn ja kevyeen juoksuun, 159 €, Intersport. 2. Brooks Ghost 14 -kengässä on riittävästi vaimennusta pidempiin juoksulenkkeihin, 129 €, Intersport. 3 Asics Gel-Nimbus TM 24 W sopii pitkän matkan harjoitteluun, 180 €, Intersport. Kaikista kengistä on saatavana naisten ja miesten mallit.

» Mitkä tiedot juoksemisesta ovat totta ja mitkä tarua? Lue lisää: Intersport.fi/ juoksumyytit

Hyvät yhdessä

Mökkituliaisiksi myhome Salainen puutarha -laudeliina 12,99 € ja Rento-löylytuoksut 3 × 10 ml bambutelineessä 21,99 €, K-Citymarket.

10 PIRKKA P i r k k a . f i

Herkuiksi grillijuhliin Tammisen Kipinägrillimakkara ja Mallaskosken Summer Haze Hazy Hoppy -lagerolut 5,2 %, K-ruokakaupat.

Terassia piristämään Lumihiutale-kasvi 3,95 € istutettuna meriheinästä kudottuun Cello Jawa -ruukkuun, 21 × 16/31 cm, 6,95 €, K-Rauta.

Nyt – arki lentoon TUOTTEEN TAKANA

Vielä yksi palanen

Mikko Peltonen tietää pizzoista kaiken mahdollisen − kuten sen, ettei hyvä taikina synny hutiloiden.

TEK STI ELINA KAR EM O KUVA MIIK KA PIRINEN

”Paistoin elämäni ensimmäisen pizzan vanhempieni pizzeriassa, jota he pyörittivät 1980- ja 90-luvuilla Nurmeksessa. Harrastus vei lopullisesti mennessään kymmenisen vuotta sitten, kun sain käyttööni ison puu-uunin. Sen myötä pääsin kokeilemaan erilaisia pizzatyylejä, jotka edellyttävät korkeaa paistolämpötilaa. Kotiuunin lämpö ei tahdo riittää, jos reunukseen haluaa saada leopardikuvion tai onton ja rapsakan koostumuksen. Viime vuosina pizzaharrastajien määrä on kasvanut reippaasti, kun kotikäyttöiset pizzauunit ovat yleistyneet. Olen toinen Pizzanpaistajat Facebook-ryhmän perustajista, ja jäsenmäärämme on pian 30 000. Pizzan tekemisessä kaikki lähtee taikinasta, ja sen eteen kannattaa nähdä vaivaa. Hyvä taikina ei synny ilman veivaamista ja pitkää kohottamista. Käsittele kohonnutta taikinaa varovasti, jolloin pizzapohjan muotoilu on mahdollisimman helppoa. Muotoiluun kannattaa käyttää reilusti jauhoja, jolloin pizza on helppo saada pizzalapion päälle. Hyvässä lapiossa on reiät, joiden kautta ylimääräinen jauho varisee pois. Täytteiden kanssa kannattaa olla maltillinen: 250 grammaa painavan pohjan päälle niitä voi lastata enintään 250 grammaa. Jos täytteitä on liikaa, pohja voi kostua. Kannustan myös testaamaan uusia ja mielenkiintoisia makupareja. Coppa-kinkku ja omenahillo ovat aivan älyttömän hyvä kombo. Myös makeat jälkiruokapizzat ovat kokeilemisen arvoisia. Pääsin mukaan kehittämään Pizzanpaistajien ydinporukan kanssa uutta Pirkka Parhaat x Pizzanpaistajat -tuoteperhettä. Mukana on kaikki tarvittava hyvän pizzan valmistamiseen kuten jauhot, erilaisia täytteitä ja valmis taikinapallo, josta voi muotoilla pohjan. Suosikkini on pizzakalasäilyke, jonka mausteliemessä on ripaus sitruunankuorta. Kala sopii valkoiseen pizzaan crème fraîchen tai tuorejuuston kera.”

Pirkka Parhaat x Pizzanpaistajat -tuotteita on 15 erilaista. Saatavana vain K-ruokakaupoista.

Pirkka. fi

PIRKKA 11

Nyt – arki lentoon

Mitä mielessä?

ASUNTOMESSUILLE NAANTALIIN K-Raudan messutalo Villa Aallossa on panostettu kotimaiseen suunnitteluun sekä puurakentamiseen ja -sisustamiseen. Talon on rakennuttanut raisiolaisen K-Rauta Kuninkojan kauppias Sami Aalto. Asuntomessut järjestetään 15.7.–14.8.

Kesäkokin unelmien ulkokeittiö Monen mökin pelastus on hyvin varusteltu kesäkeittiö, joka päihittää sisätilojen keittotilat.

JUUSO-KARHUN TUUNAAMA OLUT Maailmankuulu maalaava Juuso-karhu ja tuttu suomalainen Karhu-olut lyövät käpälää yhteen tänä kesänä, kun Karhun oluttölkki saa sesongin ajaksi ylleen Juuson suunnitteleman ulkoasun. Karhu 4,6 % uudella ulkoasulla, 0,568 l, K-ruokakaupat.

Hyvässä kesäkeittiössä on kaikki tarvittava eikä mitään turhaa. Riittääkö tarpeisiisi pallogrilli vai tarvitsetko keittolevyä ja kenties savustinta? Tai haluatko paistaa juurileipää tai kokata avotulella? Toiminnallisuuden lisäksi myös tunnelma on tärkeä. Varsinkin loppukesän iltoina on ilo nauttia huolella mietitystä valaistuksesta tai vaikka muuratun takan lämmöstä. Muista myös, että kokkailu vaatii yllättävän paljon tilaa. Jos mökkipihallasi riittää lääniä, älä suotta pihtaa

keittiön koossa. Nikkaroi kaapistot itse, hyödynnä kierrätysmateriaaleja tai kokoa valmishyllyistä sopiva kokonaisuus. Varmista, että materiaalit sopivat ulos ja käyttötarkoitukseen. Kun kaappitilaa on riittävästi, voit kerätä keittiöön tarvittavat astiat ja tykötarpeet. Näin vältät jatkuvan ramppaamisen ulkoa sisälle. Hyödynnä ripustuskoukkuja ja telineitä, niin saat optimoitua tilan käytön. Sijoita grillit ja muut kuumenevat laitteet tuulelta suojaan palamatto-

man alustan päälle. Varmista, että etäisyys palavista rakenteista on riittävä. Grillin tai tulisijan ympärillä olevan lattiamateriaalin tulisi olla palamatonta. Varmista myös tulisijojen läheisyydessä olevien kalustemateriaalien paloturvallisuus. Katso tarkat ohjeet suojaetäisyyksiin grillin käyttöohjeesta.

» Katso kaapiston rakennusohje: K-Rauta.fi/kesakeittio-terassille

Kesäkeittiöön ULKOSUIHKU AURINGOSSA Suihkussa omalla pihalla? Aurinkosuihku Planet Poolin 20 litraa vetävä vesisäiliö lämpenee auringon avulla, joten se on ympäristöystävällinen ja kustannustehokas. Korkeus 230 cm, 279 €, K-Rauta.

12 PIRKKA P i r k k a . f i

Cello Kitchen -sivupöydässä on alumiinirunko ja polywood-työtaso. Alatasolla on säilytystilaa, 319 €, K-Rauta.

Weberin säänkestävä ja antibakteerinen suojamatto riittää isonkin grillin alle, 100 × 180 cm, 49,95 €, K-Rauta.

Liikuteltavan Cello Party Cooler -terassijääkaapin lämpötilan säätö 0–16 astetta, 269 €, K-Rauta.

Muurikan kesäkeittiössä on kaasulla toimiva paellapannu, jossa valmistuu ruokaa monipuolisesti 449 €, K-Rauta.

YLIVOIMAISESTI ENITEN LÄHIRUOKAA... Jokainen 1 100 K-kauppiaasta miettii oman kauppansa valikoimansa lähialueen asiakkaitansa kuunnellen. Siksi meillä on ylivoimaisesti eniten lähiruokaa ja hyllyt notkuvat suomalaista ruokaa.

Yhdessä hyvä tulee Liitä Plussa-tunniste Nordea-maksukorttiisi ja sujuvoita arkeasi. Maksat ostokset ja poimit Plussa-pisteet sekä edut kätevästi yhdellä kortilla. Lue lisää: nordea.fi/plussa

* Plussa-ominaisuus on mahdollista liittää seuraaviin kortteihin: Nordea Debit, Nordea Credit, Nordea Gold, Nordea Premium, Nordea Platinum ja Nordea Black. Plussa-ominaisuuden liittämisestä nykyiselle kortillesi veloitetaan hinnaston mukainen kortin uusintakulu.

72 tunnin kotivara

Lämpöä kotiin Laaja sähkökatko kylmänä vuodenaikana voi viilentää kodin nopeasti, kerrostaloasunnonkin jopa reilussa vuorokaudessa. Lämmönjakelun keskeytyessä perheen kannattaa kokoontua samaan huoneeseen ja sulkea väliovet. Kotona on hyvä olla peittoja ja pyyhkeitä sekä ilmastointiteippiä, jolla voi tilkitä kylmää vuotavia ikkunoita tai ovia. Jos kodissasi on takka, puuuuni tai sauna, pidä varas tossa ylimääräisiä polttopuita.

Valoa pimeyteen Sähkökatkon iskiessä syksyllä tai talvella koti voi muuttua säkkipimeäksi. Pidä kotonasi helposti löydettävissä ja saa tavilla tulitikkuja tai sytytin, kynttilöitä sekä paristokäyt töinen taskulamppu ja siihen sopivia varaparistoja.

Kaiken varalta

Lääkkeitä ja käteistä kaapissa Perheen välttämättömiä resep ti ja särkylääkkeitä on hyvä täydentää lääkekaappiin hyvissä ajoin, ennen kuin ne loppuvat, jos mahdollista. Joditabletit ja ensiapulaukku kuuluvat myös kotien perusturvavarustukseen. Säilytä kaapissa jonkin verran ylimääräisiä hygieniatarvikkeita, kuten vessapaperia, saippuaa, käsidesiä, kosteuspyyhkeitä ja kasvomaskeja. Jokaisessa kodissa tulisi olla myös sammutuspeite. Pidä kotonasi lisäksi aina pieni määrä käteistä rahaa siltä varalta, ettei maksukortteja tai muita digitaali sia maksutapoja voi käyttää.

Suositusten mukaan jokaisesta kodista tulisi löytyä tarvikkeet, joilla voi selvitä kolme vuorokautta häiriötilanteessa. Tarkista, onko sinun kodissasi varautuminen kunnossa. TEKSTI MIRJA AARNIO KU VITUS GETTY IMAGES JA ANU MONONEN

Ruokavarasto koko perheelle

L ÄHDE: 7 2TUNTIA .FI

Pidä kotonasi ylimääräisiä ruokatarvikkeita sen verran, että ne riittävät vähintään kol meksi vuorokaudeksi jokaiselle asukkaalle. Muista huomioida perheen erityisruokavaliot, äläkä unohda lemmikkieläimesi kotivaraa. Mieti myös, miten saisit ruoan valmistettua tai lämmitettyä, jos sähköt menevät poikki. Esimerkiksi retkikeitin on oiva apuväline ruoanlaittoon ilman sähköä. Kotivara ei tarkoita ikuisesti säilyvää varastoa, vaan tuot teita käytetään arjessa ja tilalle hankitaan uudet. Hyviä kotivara tuotteita ovat huoneenlämmössä säilyvät, sellaisenaan syötävät ruoat, esimerkiksi liha, kala ja kasvissäilykkeet, myslit ja murot, näkkileivät ja korput, pähkinät, kuivatut hedelmät, hillot sekä huoneenlämmössä säilyvät maito ja mehujuomat.

Tiedonvälityskanavat avoinna Puhelimeen on hyvä olla olemassa varavirtalähde, joka kannattaa pitää aina täyteen ladattuna sähkökatkon varalta. Jos tietoliikenneyhteydet yllättäen katkeavat pidemmäksi ajaksi, tarvitset tiedonsaantia varten paristokäyttöistä radiota ja siihen sopivia varaparistoja.

Vesipullot täynnä Ihminen tarvitsee juomavettä noin kaksi litraa vuorokaudessa. Hanavesi säilyy kanisterissa juomakelpoisena noin 3−5 vuorokautta. Pullotettu vesi voi säilyä useita kuukausia, jopa vuosia. Kotona on hyvä olla myös kannellisia ämpäreitä. Veden tulon katketessa pesuvettä voi joutua hakemaan tilapäisistä vedenjakelupisteistä.

Pirkka. fi

PIRKKA 15

1 Kotipellon puutarhan Niko Honkasen kädessä ja takana olevat tuotteet ovat kaikki syötäviä. ”Teimme ison muutoksen vuonna 2009 ja lähdimme erikoistumaan versoihin ja syötäviin kukkiin.”

16 PIRKKA P i r k k a . f i

Omasta maasta Suomalaiset arvostavat lähiruokaa, ja onneksi sitä saa yhä useammin omasta tutusta kaupasta. Mutta kuinka tuote löytää tiensä kaupan hyllylle? Lue paikallisten herkkujen tarinat. TEKSTI S A NNA WALLENIUS KUVAT SUVI ELO, NELLY BJÖRKHOLM, KA IS A S IRÉN, VI LJA HARALA, MIIKKA PIRINEN JA VIOLA MINERVA VIRTAMO

äky on huumaava, samoin tuoksu. Versojen vihreää mattoa jatkuu Mynämäellä sijaitsevassa kasvihuoneessa silmänkantamattomiin. Joukkoon väriä tuovat kukat, joita kasvaa Kotipellon puutarhassa yli sadan lajikkeen verran. Valikoimaa yhdistää yksi yhteinen tekijä: kaikki on syötävissä. Moni intohimoinen kulinaristi on törmännyt Kotipellon puutarhan Mimis-tuoteperheen versoihin ja värikkäisiin sarviorvokkeihin ruokaostoksilla mutta myös huippuravintoloissa. Mimis-tuotteita on myynnissä K-ruokakaupoissa Etelä-Suomesta Lappiin saakka, ja Kespron tukun kautta versot ja kukat ovat levinneet myös ravintola-alan ammattilaisten käyttöön. Mimisin kukkia on nähty myös maailman arvostetuimmassa kokkikilpailussa, Ranskan Lyonissa vuosittain järjestettävässä Bocuse d’Orissa. – Tuntuu yhä hienolta bongata meidän puutarhan kukkia ravintola-annoksista ja seurata, miten ammattilaiset käyt-

tävät niitä. Teemme kokkien kanssa tiivistä yhteistyötä ja saamme heiltä arvokasta tietoa tuotteiden kehittämiseksi. Tästä hyötyvät lopulta tavalliset kuluttajatkin, kertoo Kotipellon puutarhan toimitusjohtaja Niko Honkanen.

Lähialueen ihmisten työllistäjä

Niko tuli perheyhtiöön 12 vuotta sitten silloisen puolisonsa Sanna Honkasen kautta. Vaikka pariskunta ei enää yhdessä asukaan, he jakavat rakkauden yhteiseen yritykseen. Sannan vanhemmat, Pirjo ja Tapio Mönkkänen, perustivat Kotipellon puutarhan 25 vuotta sitten. – Pirjo ja Tapio ostivat silloin vanhan tilan, jossa oli valmiiksi pieni kasvihuone tomaatin ja kurkun viljelyä varten. Vuonna 2009 teimme ison muutoksen ja lähdimme erikoistumaan versoihin ja syötäviin kukkiin. Se kannatti: olemme nyt Suomen suurin syötävien kukkien viljelijä. Hyvien jälleenmyyjien ja tukkujen apu on ollut Niko Honkasen mukaan olennainen Kotipellon puutarhan kasvattamisessa.

Pirkka. fi

PIRKKA 17

”Supermarja valloittaa pian Suomen” Moni suomalainen kasvattaa pihassaan tietämättä vitamiinipommia, jossa on enemmän antioksidantteja kuin missään muussa marjassa tai hedelmässä. Sen kehutaan laskevan kolesterolia ja verenpainetta sekä lisäävän vastustuskykyä. – Marja-aronia päihittää gojimarjan mennen tullen. Ja parasta on, että sitä ei tarvitse kuljettaa toiselta puolelta maapalloa, Jan-Ole ja Gallina Sandås huomauttavat. Sandåsin luomutilaa vetävä aviopari on kasvattanut aroniamarjaa Uusikaarlepyyssä jo viisi vuotta ja kehittänyt siitä Superberries-tuoteperheen. Tilalla tuotetaan 100 000 kiloa aroniamarjoja vuodessa ja siitä valmistetaan mehuja ja ruokaan lisättävää marjajauhetta. – Kylmäpuristamme kaikki mehumme ja kuivatamme marjat 35 asteen ilmakiertojärjestelmällä. Näin ne säilyttävät supervoimansa eivätkä vitamiinit tuhoudu, Jan-Ole kertoo. Kun marjat kerätään riittävän kypsinä, niiden luontainen makeus saadaan esiin ilman sokeria. Gallina ja Jan-Ole tarjosivat Superberriesin tuotteita ensin Vaasan kupeessa sijaitsevaan K-Market Koivulahteen kaksi vuotta sitten. Kauppias ja asiakkaat innostuivat supermarjasta niin, että mehua ja jauhetta alettiin kuljettaa myös pääkaupunkiseudun K-kauppoihin. – Aina kun viemme mehuamme maistiaisiksi kauppiaille, he ovat vaikuttaneet yllättyneiltä, että se maistuu niin raikkaalta, Gallina sanoo. Syksyllä Sandåsien unelma toteutuu, kun Superberriesin tuotteet saadaan Keskon kautta valtakunnalliseen jakeluun.

18 PIRKKA P i r k k a . f i

Kulutusvalinnoista on tullut myös arvokysymys: moni haluaa tukea nyt pientuottajan työtä. – Tiedän, että monet pientuottajat saattavat arastella yhteydenottoa Keskon kaltaiseen jättiläiseen, mutta meillä on aina ollut kivat ja rennot välit ostajaamme. Olemme yhteydessä viikoittain ja suunnittelemme yhdessä tulevia sesonkeja. Kotipellon puutarhan suurimmat kilpailijat tulevat ulkomailta. – Esimerkiksi Hollannissa sato kerätään pelloilta koneellisesti, ja siksi he pystyvät pitämään hinnan matalana. Meidän kasvihuoneemme taas työllistää lähialueelta 25 ihmistä, sillä istutamme ja keräämme kukat sekä versot käsin.

Asiakkaat arvostavat lähiruokaa

K-ryhmässä myytävästä ruoasta lähes 80 prosenttia on suomalaista. K-ruokakaupoissa on myös Suomen laajin paikallisten tuotteiden valikoima, ja se kasvaa entisestään. Pientuottajien tuotteita toivovat kauppaan erityisesti ne asiakkaat, jotka kaipaavat ruoanlaittoon inspiraatiota ja vaihtelua. – Kulutusvalinnoista on tullut myös arvokysymys: moni haluaa tukea nyt pientuottajien työtä. Lisäksi lähiruokaa pidetään myös trendikkäänä, kertoo Keskon lähiruoan osto- ja myyntipäällikkönä työskentelevä Laura Koponen. Mutta kuinka tuotteet löytävät tiensä kaupan hyllyille? – Osa pientuottajista ehdottaa niitä ensin lähikauppoihin, tai sitten kauppiaat itse ottavat yhteyttä kotikylän tuottajiin. Tämä on kätevä tapa testata, miten uusi tuote lähtee vetämään oman kylän kaupassa ja minkälaista palautetta asiakkaat siitä antavat, kertoo Laura. K-ryhmän ja Ruokatiedon vuodesta 2014 asti järjestämä pientuottajien ja kaupan edustajien tapahtuma Lähiruokatreffit on madaltanut monen pientuottajan kynnystä tarjota tuotteitaan oman seudun kauppaan. Osa pientuottajista on suoraan yhteydessä Keskoon, jonka kautta tuotteet voivat päästä valtakunnalliseen jakeluun. – Tapaamiset eivät ole mitään byrokraattisia prosesseja vaan rentoja kahvitteluhetkiä. Meille tärkeintä on tutustua yrittäjään ja hänen tuotteeseensa. Mainospuheita ei tarvita, tärkeintä on olla oma itsensä, Laura sanoo. Pakeistakaan ei tarvitse hänen mukaansa lannistua. – Vaikka emme heti päätyisikään yhteistyöhön, haluamme kannustaa ja neuvoa pientuottajia tavoitteisiin pääsemiseksi. Voimme ottaa tuotteita seurantaan ja palata asiaan uudelleen puolen vuoden tai vuoden päästä.

3 ”Tärkeintä on pitää panimo juurillaan” Joskus oluen matka panimosta kaupan hyllylle ja asiakkaan ostoskoriin on yllättävän lyhyt. Tämä tuli todistetuksi kuusi vuotta sitten, kun panimomestari Kaj Kostiander kuljetti pakettiautolla ensimmäisen myyntierän Lapland Original Lageria Tornion Panimosta 2,5 kilometrin päähän K-Market Lohipatoon. Ensin Kaj purki tuotteet kaupan takana olevalle lastauslaiturille. Hetken kuluttua hän ajoi kaupan pääoven puolelle, asteli myymälään ja kävi ostamassa tölkillisen oman panimon olutta. – Tuo oli hieno hetki, sillä siihen liittyi samalla iloa torniolaisen, yli 140-vuotisen oluenpanon perinteen paluusta kaupan hyllylle. Palautimme tuolloin tuotantoon meillä yhä työskentelevän panimomestari Leo Andelin 1960-luvulla kehittämän Lapin kultamitalioluen reseptin, Kaj muistelee. Tornion Panimo ehdittiin jo lopettaa vuonna 2010, kunnes paikalliset oluen ystävät sisuuntuivat ja ryhtyivät Kaj Kostianderin johdolla toimiin. Joukkorahoituksen turvin Tornion Panimo käynnistettiin uudelleen 2016. Nykyään Keskon jakelussa on yli kymmenkunta Tornion panimon juomaa oluista lonkeroihin. Panimo työllistää kymmenen hengen tiimin. – Tämä porukka on kuin yhtä perhettä. Vaikka haluamme kasvattaa yritystä yhdessä, tarkoitus on pysyä yhä pientuottajana. Tärkeintä on, että saamme pidettyä panimon juurillaan Torniossa. Panimoteollisuus on kilpailtu ala. Kaj myöntääkin, että töitä on tehtävä, jotta oma tuote erottuu. – Kaupan juomaosastot ovat nykyisin kuin väri-ilotulitusta. Valikoimaa on niin paljon, että näyttäviin pakkauksiin ja etiketteihin on panostettava. Toki tärkein on yhä maku. Pirkka. fi

PIRKKA 19

”Tilan historia muistuttaa, että kaikesta voi selvitä” Jos Hollolassa sijaitseva Kinnarin tila osaisi puhua, sillä olisi hurjia juttuja kerrottavanaan. Vuodesta 1667 asti toiminut sukutila on nähnyt sodat, noitavainot ja sortokaudet sekä ehtinyt olla vuoroin Ruotsin ja Venäjän vallan alla. Kun tilan ensimmäinen isäntä Sipi Eerikinpoika viljeli peltoja 355 vuotta sitten, olot olivat ankarat. Suomalaisia kuoli nälkään ja kulkutauteihin. Silti tila sinnitteli sukupolvesta toiseen. – Aina kun nykyinen kaoottinen maailmantilanne pelottaa, mietin tilamme pitkää ja värikästä historiaa. Se tuo lohtua ja uskoa, että kaikesta me ihmiset voimme selvitä, Terhi Kinnari sanoo. Hän edustaa puolisonsa Teemun kanssa Kinnarin tilan 14. sukupolvea. Tila on periytynyt jatkajilleen Teemun puolelta. Jos elämä maatiloilla oli entisaikaan kovaa, taistelevat viljelijät ja pientuottajat nyt lannoitteiden, rehujen ja energian hinnankorotusten kanssa. Luovuttaminen ei ole käynyt silti koskaan Terhin ja Teemun mielessä. He ovat halunneet kehittää tilaa pitkäjänteisesti jo seuraavan sukupolven, 4-vuotiaan Urhon ja 17-vuotiaan Oskarin vuoksi. – Investoimme viime vuonna uuteen kauramyllyyn ja olemme erikoistuneet höyryttämättömiin kaurahiutaleisiin, joissa maku ja ravintoaineet säilyvät paremmin. Meillä kauraa ei prosessoida millään tavalla, joten hiutaleistamme tehty puuro on sametinpehmeää.

20 PIRKKA P i r k k a . f i

Kinnarin tilan tuotteita on ollut myynnissä Lahden ja Hollolan seudun kaupoissa vuodesta 2013. Ensimmäinen kohtaaminen paikallisen K-Supermarket Okeroisten kauppiaan kanssa on jäänyt mieleen. – Kauppias asteli tilallemme pellon poikki ja tuli kysymään, saisiko hän tuotteitamme myyntiin. Aika pian opimme, että kannattaa mieluummin erikoistua pariin kolmeen tuotteeseen ja tehdä niistä niin hyviä, että se kantaa, Terhi sanoo. Kaksi vuotta sitten Terhi Kinnari lähetti Keskon päivittäistavarakaupan johtajalle sähköpostin, jossa hän kertoi tilan historiasta ja tulevaisuuden suunnitelmista. Pian valikoimapäällikkö Eija Parviainen otti Kinnareihin yhteyttä ja yhteistyö sai alkunsa. – Saimme kullanarvoista tietoa muun muassa tuotteiden pakkauksista ja lavoista, sillä on tärkeää, ettei kuljetuksessa jää hukkaneliöitä. Pakkauksista suunnittelimme muovittomat ja kierrätettävät. Ulkoasussa hyödynsimme mainonnan ammattilaisia, koska halusimme, että tuote erottuu kaupan hyllyltä. Terhi tunnustaa, että Kinnarin tilan kaurahiutaleiden ja -suurimoiden näkeminen kauppojen hyllyillä tuntuu yhä sykähdyttävältä. Asiakkaat lähettävät Teemulle ja Terhille myös jatkuvasti palautetta, sillä tuotteiden kyljessä on heidän nimensä. – Viimeksi eilen sain liikuttavan pitkän viestin asiakkaalta, joka kehui, ettei ole syönyt ikinä niin täyteläistä puuroa. Nämä ovat hetkiä, jolloin työmme tuntuu erityisen tärkeältä.

”Jäätelöä hyvällä omallatunnolla” Kun jäätelö on oikeasti hyvänmakuista ja aitoa, silloin sitä on helppo myydä, kiteyttää Suomisen Maito Oy:n toimitusjohtaja Horst Neumann uutuuttaan hohtavassa jäätelökioskissa Helsingissä. Sen kyljessä lukee Jymy, joka sai alkunsa kokki Jyrki Sukulan lempinimestä. Kun miehet vajaat kymmenen vuotta sitten alkoivat kehitellä Jymyä, tavoitteita oli kaksi. – Halusimme tehdä jäätelöä, jossa on vastuullisuus ja hyvä maku samassa purkissa. Jäätelö on ollut ihmisille aina lohtu ja nautinto. Jokainen toivoo, että sitä voi herkutella hyvällä omallatunnolla, Horst sanoo. Tässä miehet ovatkin onnistuneet. Vuodesta 2014 kaupoissa olleet Jymyt ovat nykyään hiilinegatiivisia. Se tarkoittaa, että tuotteiden raaka-aineet ja valmistusprosessit sitovat hiiltä enemmän kuin sitä pääsee ilmakehään. Maustakin on tullut kiitosta: Jymy palkittiin Malmön luomumessuilla parhaana pohjoismaisena luomubrändinä. Jymyä valmistetaan Varsinais-Suomen Aurassa, ja se saa maitonsa Vennan luomutilalta, jossa veljekset Olli ja Samuli Suominen tuntevat lehmätkin nimeltä. Suomisen Maito Oy:n osakkaina he ovat tiivis osa Jymyn menestystarinaa. – Tilan yhteydessä on nykyään luomukanala: saamme parhaan makuiset kananmunatkin tuoreeltaan jäätelötehtaalle. Teemme myös täysin vegaanista jäätelöä, Horst sanoo. Jymyä miehet myivät ensin suoraan K-ruokakauppoihin Turkuun. Positiivinen palaute auttoi viemään jäätelön laajemmallekin. – Kysymme säännöllisesti K-ryhmältä palautetta ja ideoita. Se on tärkeä osa tuotteiden kehitysprosessia.

Pirkka. fi

PIRKKA 21

T U OT T E E T S A ATAV IL VA L IKO ID L A U IS T K -R U O K A A K A U P O IS TA !

”Moni on käynyt meillä jo isäni aikana” Mökkiläiset pysäköivät tänäkin kesänä Lohjan Hyönölässä tutun rakennuksen pihaan. Tuukkasen leipomo ja kahvila on ollut Koivusalontien ja Somerontien kulmassa 1960-luvulta saakka. Jo tuolloin leipomossa syntyi ruisleipää vanhasta juuresta, jonka omistaja Antero Tuukkanen oli saanut tuttavaltaan. Sama satavuotias juuri ja limppuresepti ovat käytössä yhä, mutta vanhempiensa leipomoa pyörittää nykyään Kari Tuukkanen poikansa Tonin kanssa. Vaimo Irmeli Nieminen työskentelee enemmän kahvilan puolella. Antero-isä täyttää pian 87 vuotta ja on hengessä mukana. – Kuutena päivänä viikossa tulen aamuyöstä tänne leipomaan leipiä. Sitten menen hetkeksi kotiin nukkumaan ja palaan iltapäivästä takaisin juurta työstämään, Kari kertoo. Ruislimpun lisäksi Tuukkasen leipomon valikoimassa on toistakymmentä leipätuotetta ja makeita leivonnaisia. Lohjan seudun perinneleipää, Keko-limppuakin, leivotaan yhä. Jauhot Tuukkasen leipomoon hankitaan lähituottajan myllystä. Tuukkasen tuotteita on myynnissä K-Supermarket Karkkilassa ja K-Market Landenilla Saukkolassa. – Meidän tuotteemme päätyivät kaupan hyllyille niin, että asiakkaat olivat toivoneet niitä kauppiailta. Monella suomalaisella on tunneside tähän paikkaan; he ovat käyneet ostoksilla jo isäni aikana. Kun leipuri kehittää tuotteita, hän saattaa lähteä uunituoreen leivän kanssa koemaistatuskierrokselle tuttuihin lähikauppoihin. – On hienoa, että K-kaupat ovat yrittäjävetoisia. Heillä on matala kynnys ottaa myyntiin uusia tuotteita. Hinnan neuvottelemme yhdessä niin, että molemmat ovat tyytyväisiä.

22 PIRKKA P i r k k a . f i

2 9

1 5 10

4 6

Tutustu lähituottajiin 1 Mynämäki: Kotipellon puutarhan Mimis-versoseos 2 Uusikaarlepyy: Finnish Superberriesin Aronialuomutäysmehu 3 Tornio: Tornion panimon Original Lapland Lager 4 Hollola: Kinnarin tilan höyryttämätön kaurahiutale 5 Aura: Suomisen maidon Jymy-luomujäätelö 6 Lohja: Leipomo Tuukkasen Lähiruisleipä

7 Jyväskylä: Ruthin leipomon Ruis100-leipä 8 Vironlahti: Takatalo & Tompuri Breweryn Kaski-olut 9 Kaskinen: Weekend Snacks -yrityksen Weekend Snacks Hummus -sipsit 10 Somero: Kolatun juustolan paistettu munajuusto Ruska 11 Lappeenranta: Jävlä Sås Bolagin BBQ-kastike

Tuotteita kotiseuduilta 7. Ruthin leipomon Ruis100-leipä: Viipurilaisesta vesirinkelistä ajatus lähti: miksi rinkeleitä pitää tuoda muualta, jos niitä voi tehdä itse? Näin sai alkunsa kauppias Robert Ruthin Jyväskylässä 1906 perustama Ruthin leipomo, jossa leivotaan lähellä tuotetuista raaka-aineista. 8. Kaski Vehnälager & Kaski Pils: Maailmallakin palkintoja kahmineita Kaski-oluita ei olisi, ellei Mikko Suur-Uski olisi vuonna 2014 palannut 328-vuotiaalle sukutilalleen Kymenlaaksoon. Kotipeltojen kaura ja ohra päätyvät Takatalo & Tompuri Brewery -panimon kautta pulloon. 9. Hummus Snacks Za’tar: Suomen pienimmässä kaupungissa, Kaskisissa, on valmistettu jo parinkymmenen vuoden ajan rouskuvia sipsejä ja pikkusuolaisia herkkuja.

Weekend Snacks on Norrgårdin perheen yritys. 10. Paistettu munajuusto Ruska: Huippuravintoloidenkin suosimat juustot saivat alkunsa 27 vuotta sitten, kun Janne Tolvi ja Outi KolattuTolvi hankkivat Outin vanhalle sukutilalle vuohia. Nykyään Kolatun juustolan juustonvalmistus on laajentunut jogurtteihin.

11. Jävlä Sås Bolag Classic BBQ Sauce: Ravintola- ja elintarvikealan monitoimimies Kaius Gestranius alkoi vuosia sitten kehitellä barbeque-kastiketta, jossa olisi vähemmän teollisia aineita. Syntyi maustekastikkeiden tuoteperhe Jävla Sås Bolag, jota valmistetaan hävikkitomaateista Lappeenrannassa.

TUOTTEET SAATAV ILL A O SIN VAIN PAIKALLISESTI J A VALIKOIDUISTA K- R UOKAKAUP OISTA .

10 11

Pirkka. fi

PIRKKA 23

T EK STI PAUL A L ARJO T Y YLI JENNI J UUR INEN KUVA KRISTIINA KURRONEN

Kotona

Helppoa kuin ruoan teko Ylös, ulos ja syömään! Kesällä on ihaninta herkutella ulkona ja kattaa ateria kauniisti terassille tai sisätilaan vaikkapa kuistille. Varhaisperunasalaatti valmistuu hetkessä edellispäivän perunoista. Salaatin jujuna ovat pikapikkelöity kurkku-retiisisalaatti ja raikas, vihreä tillikastike. Tarjoa varhaisperunasalaatin kaverina kesäkalaa, kuten lohta tai siikaa. Salaatti sopii hyvin myös grilliruoan lisukkeeksi.

Kesäkodin tyyliä voi täydentää kalusteilla, tekstiileillä ja käyttöesineillä, joista monia voi käyttää sekä sisällä että ulkona. Sisustuksessa jäljitellään nyt mummolan tunnelmaa ja luonnollisia materiaaleja. » Katso varhaisperunasalaatin ohje K-Ruoka-lehdestä, sivu 46. Salaatin ohje myös K-Ruoka.fi ja K-Ruoka-sovellus: Varhaisperunasalaatti

Valkoiset Teema-sarjan lautaset 23 cm, 15,99 €/kpl, Teema-vati 16 × 37 cm, 45,99 €, myhome Elia -kulho 16 cm, 8,99 €, Arabian Krokus-lautanen 19 cm, 26,99 € ja Krokus-muki 27,99 €, säilöntätölkki 2,99 €, Aalto-maljakko 160 mm, 139,90 €, Hemtex 24h Linsey -pöytäliina 27,90 € sekä Hemtex 24h Cinna -verho, 19,90 €, K-Citymarket. Alumiininen Cello Retro -pöytä 75 × 76 cm, 279 €, Cello Borneo -rottinkituoli ja -rahi 249 €, PETpulloista valmistettu Cello Inari -sisustustyyny 34,90 €, Ecopotsruukut alkaen 4,95 € sekä Caselion Arts and Crafts -tapetti 69 €/rulla, K-Rauta.

Pirkka. fi

PIRKKA 25

Suven tunnelmaa

Kesäkodin sisustus raikastuu romanttisilla tapeteilla, värillisillä laatoilla, puupinnoilla ja tekstiileillä. Mökkiremonttiin sopivat hyvin materiaalit, jotka kestävät aikaa ja käyttöä. TEKSTI JENNI JUURINEN JA PAULA LA RJ O KUVAT KRISTIINA KURR ONEN L AVAST U S T U O MA S NO RT EMA

Herkkä kukkatapetti on ajaton ja kesäinen valinta, joka sopii sekä vanhaan huvilaan ja mummon mökkiin että moderniin kotiin. Herkät kukkaaiheet ihastuttavat myös astioissa. Yhdistele kukka kuosien kanssa rauhallisia sävyjä, kuten raikasta valkoista. Vaalean vihreä Boråstapeter Cottage Gar den tapetti 52 €/rulla, KRauta. Kirkas Aalto maljakko 160 mm, 139,90 €, Teemasarjan valkoiset lautaset 23 cm, 15,99 €/kpl, Arabian Krokusmukit 27,99 €/kpl ja Krokuslautaset 26,99 €/kpl, KCitymarket. Vanha senkki on kuvausrekvisiittaa.

26 PIRKKA P i r k k a . f i

Leikittele sisustustyyleillä

Kesäkodin remontissa voi unohtaa arkityylin ja panostaa leikkisään tai romanttiseen fiilikseen. Rintamamiestalojen eteisestä tuttu sormipaneeli tuo tilaan valoa, ja sen voi yhdistää kauniin tapetti- tai laattapinnan pariksi. Vaaleansininen Caselio Arts and Crafts -tapetti 69 €/rulla, seinälle ja lattiaan sopiva harmaa ja tummanvihreä Cello Lume -laatta 6 × 24 cm, 84,90 €/m², vaaleanpunainen ja -sininen Cello Village -laatta 6,5 × 13,2 cm, 55,80 €/m², kuusikulmaiset pakkasenkestävät Oxide-laatat 69,90 €/m², persikanvärinen Priimus-seinälaatta 15 × 15 cm, 13,90 €/m², Prof-sivellin 6,60 €, Cello Wintex -talomaalin testipurkki sävy T7038 sekä mäntypuinen Cello Vilja -sisustuspaneeli 81,90 €/m², K-Rauta. Kukallinen Hemtex24h Simplify -muistikirja 7,90 € ja Iittalan Teema-lautanen 17 cm, 10,99 €, K-Citymarket.

Pirkka. fi

PIRKKA 27

Kesäyön unelma

Makuuhuoneen hempeä tunnelma korostuu, kun valitset sinne lempeitä, luonnosta löytyviä pastellivärejä. Intensiivisempi tunnelma syntyy voimakkaan värisellä seinämaalilla tai tapetilla. Kukallisen lakanan kuosi pääsee oikeuksiinsa yksiväristen tekstiilien joukossa. Juuttimatto kestää hyvin kesäelämää ja sopii myös makuuhuoneeseen. Hemtex 24h Wilda -pussilakana 39,90 €, myhome-aluslakana 12,99 €, Hemtex 24h Chumpy -huopa 29,90 €, Hemtex 24h Linda -koristetyyny 14,90 €, Hemtex 24h Thea-koristetyyny 14,90 €, jalallinen Hemtex 24h Eliss -peili 24,90 €, Hemtex24h Tulip -maljakko 14,90 € sekä myhome Natura -juuttimatto 29,99 €, K-Citymarket. By Rydens Puls -pöytävalaisin 139 €, seinän vaalea Melodi-kukkatapetti 39,90 €/ rulla ja lila Boråstapeter Velvet Leaves -tapetti 97 €/rulla, K-Rauta. Seinän sininen tapetti ja taulu sekä vanha metallisänky ovat kuvausrekvisiittaa.

28 PIRKKA P i r k k a . f i

Poimi ideat

Vihreän Cello Inari -sisustustyynyn päällinen on valmistettu kierrätetyistä muovipulloista ja siinä on miellyttävä, villamainen tuntu. Tyynyä voi käyttää sisällä ja ulkona, 34,90 €, K-Rauta.

Polyrottinkisessa Cello Bali -tuolissa on vahva alumiinirunko ja paksut pehmusteet, 229 €, K-Rauta. Kauniisti kuvioitu lasinen, vihreä myhome Olo -maljakko 21 cm, 14,99 €, K-Citymarket.

Kuin silloin ennen

Arabian Krokus-lautasen kukkakuvio on tuttu lähes viidenkymmenen vuoden takaa, 19 cm, 26,99 €, K-Citymarket.

Sisustuksessa tavoitellaan nyt mummolan tyyliä. Retrovärit ja -kuviot sekä luonnollisia jäljittelevät materiaalit ovat trendikkäitä.

Rehevä vai hempeä? Boråstapetertapetit Flowery, 95 €/rulla ja Vårt Arkiv 2001, 69 €/rulla sopivat kesän kukkaunelmiin, K-Rauta.

Mustan, ulkoja sisäkäyttöön sopivan Cello Vintage -alumiinituolin maalipinnassa on antiikkinen viimeistely, 149 €, K-Rauta.

Pirkka. fi

PIRKKA 29

Kastelun iloa Onni on fiskars.com

4995

2995

2295

Helppokäyttöinen keinusadetin on innovatiivisen suunnittelun ja teknologian tulos. ON/OFF-venttiili mahdollistaa vedentulon katkaisun suoraan sadettimesta. Näin voit valita kastelualueen entistäkin helpommin. 502044163

Kestävä ja ergonominen kastelupistooli vaihdettavalla suuttimella, kolmella suihkutyypillä ja ergonomisella peukalosäädöllä. Pistooli on yhteensopiva kaikkien liittimien ja muiden valmistajien tuotteiden kanssa. 502135531

Punoutumista estävällä rakenteella varustettu letku on UV-suojattu, kuoriutumaton ja repeämätön. Värikoodauksen ansiosta letkun ja siihen sopivien liittimien valinta on todella helppoa. 502044212

109.-

179.-

KEINUSADETIN FISKARS ON/OF

KÄRRYKASTELUKELA FISKARS L AUTOMAATTINEN, 30 M All-in-one kastelusettiin kuuluu kastelusuutin, kolme kokoa sisältävä hanaliitin, ruohopiikki, kastelusuuttimen tuki sadetukseen ja stop-pikaliittimet. Helposti liikuteltava. 501791701

KASTELUPISTOOLI FISKARS FIBERCOMP 3 SUIHKUA

KASTELUKELA FISKARS XL AUTOMAATTINEN, 20 M 360 astetta kääntyvä kela mahdollistaa laajankin nurmikon kastelun 20-metrisen letkunsa avulla ja kattaa jopa 1256 m²:n alan. 502044070

KATSO LÄHIN K-RAUTA TAI TILAA TUOTTEET VERKOSTA:

KASTELULETKU FISKARS Q3 20 M Ø 13 MM 1/2”

90 (73,90)

KASTELUKELA FISKARS SOLID M 20M + SEINÄKIINNIKE

360 astetta pyörivä kastelukela, jota on helppo liikutella. Letkun pituus 21,5 m. Kelassa on säilytyslokero, jossa säädettävä kastelupistooli ja hanaliitin. Mukana seinäkiinnike helppoon säilytykseen. 502360697

k-rauta.fi

SÄÄSTÄ 25%

Hinnat ovat voimassa kaikissa K-Raudoissa 1.6. - 2.8.2022.

Tee itse

Oma koti klapeille Nikkaroi paksusta rimasta talo polttopuille, ja säilytä ne kauniisti kotona ja mökillä. Klapikoti on myös kätevä kesätuliainen. Nämä tarvitset:

• Höylätty Cello-mäntyrima 33 × 2400 mm • Akkuporakone • Ruuveja • Puuliima tai vasara ja pieniä nauloja • Mitta • Lyijykynä • Käsisaha • Jiirilaatikko • Kalustemaali • Sivellin

TEK STI JENNI JUURINEN K UVAT KRISTIINA KURRONEN J A VALMISTAJ AT

1 Mittaa ja sahaa mäntyrimasta neljä 500 mm:n kappaletta, kahdeksan 290 mm:n kappaletta ja kaksi 285 mm:n kappaletta. 2 Mittaa vielä neljä 240 mm:n kappaletta ja sahaa niiden päihin 45 asteen kulmat jiirilaatikkoa apuna käyttäen. Kahdesta kappaleesta muodostuu yksi päätykolmio. Kiinnitä rimat kahdeksi päätykolmioksi puuliimalla tai pienillä nauloilla. 3 Kokoa telineen muu kehikko ruuvaamalla kappaleet kiinni toisiinsa kulmista. Neljä pisintä rimaa muodostavat päätyseinät. Jätä niiden alaosaan noin 4 senttiä jaloiksi ja kiinnitä sen jälkeen niihin 290 mm:n vaakapuut. Kiinnitä toinen 285 mm:n kappale pohjan keskelle tukipuuksi. 3 Kiinnitä vaakapuut myös pitkien rimojen yläosaan. Ruuvaa viimeisenä paikalleen päätykolmiot sekä niiden väliin tuleva 285 mm:n pituinen talon harjarima. 4 Maalaa teline haluamallasi maalisävyllä. Voit jättää telineen myös puun väriseksi. 5 Asettele sisään klapit − kokonaisuus on valmis! Kuvan klapikoti on maalattu mustalla Cello-kalustemaalilla. Taulu ja kukkakimppu ovat kuvausrekvisiittaa.

Näitä tarvitset:

Höylätty Cello-rima on kotimaista mäntyä, 33 × 2400 mm, 7,90 €, K-Rauta.

PROF 5m -rullamitassa on vahva magneettikärki ja kestävä, nylonpinnoitettu nauha, 9,95 €, K-Rauta.

PROF-jiirisahauslaatikko on paras apuri kulmien sahaukseen. Siinä on 90, 45 ja 22,5 asteen ohjainkulmat, 14,95 €, K-Rauta.

Puuvartisella PROF-maali- ja lakkasiveltimellä maalaat erityisen hyvin sileitä pintoja, 9,95 €, K-Rauta.

Puolihimmeä Cello Velvet Aqua -kalustemaali sopii sisä- ja ulkokäyttöön, 0,45 l, 19,95 €, K-Rauta.

Pirkka. fi

PIRKKA 31

Naapurin Maalaiskanan

KANATIKKARI

Hot & Fruity, Crispy tai Wasabi Style 900 g Lue lisää: www.naapurinmaalaiskana.fi

Rautaa!

Tunnetko jo tuoksun? Ulkona kokkaaminen ja syöminen ovat kesäpuuhien aatelia. Tutustu uutuusgrilleihin ja pizzauuniin, joka on kauden ehdoton hitti.

A S TA K -R A U D TA I .F I K -R A U TA

Uuni & grillit:

CELLO PICCOLO 12 -PIZZAUUNI, 269 €

CELLO KAMADO 15 EDIT -HIILIGRILLI, 379 €

CELLO OFFSET SMOKER 30 -SAVUSTUSGRILLI, 549 €

CELLO FAMILY 3i -KAASUGRILLI, 599 €

KENELLE?

Kotikokille, joka haluaa pyöräyttää vaikkapa napolilaistyylisen pizzan.

Kompaktia hiiligrilliä kaipaavalle grillaukseen, savustukseen ja BBQ-grillaukseen.

Hänelle, joka haluaa hiiligrillin, savustimen ja BBQ-grillin.

Helppokäyttöistä ja tyylikästä koko perheen grilliä etsivälle.

TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET

Kaasulla toimiva pizzauuni lämpiää noin 20 minuutissa. Paistolämpötila jopa 500 astetta. Valmiiksi kasattu.

34 cm:n grillausala. Keraaminen ulkokuori pitää lämmön erityisen tasaisena. Monipuolinen.

Jykevä ja monikäyttöinen savustusgrilli, kaksi savustustasoa. Kannessa lämpömittari ja tukevat kahvat.

Kolme poltinta, sivukeitin ja säätimeen integroitu sytytysjärjestelmä. Kannessa ikkuna ja lämpömittari.

MITÄ MUUTA?

Uutuus. Uuniin sopii halkaisijaltaan 30 cm:n pizza. Paistoaika 60–90 sekuntia.

Uutuus. Grillausritilä ja alailman säätöluukku ruostumatonta terästä.

Maalattu kuumankestomaalilla. 3 mm paksua valssattua terästä.

Uutuus. Grillin alla on helposti puhdistettava ja ulos vedettävä rasvapelti.

TEK STI ELI NA KAR EM O KUVAT GETTY IM AG ES J A VALMISTAJ AT

Laatuleikkurit

Ruohonleikkuu on mukavaa puuhaa, kun laite on mitoitettu pihan mukaan. Vinkki: Jätä ruoho kuivana aikana hieman tavallista pidemmäksi eli noin 7-senttiseksi.

AKKUKÄYTTÖINEN Stiga Multiclip 547e Kit -akkuruohonleikkuri leikkaa jopa 500 m²:n alueen yhdellä latauksella. Laite on suunniteltu ruohon silppuamiseen, jolloin ruoho palautuu nurmen luonnolliseksi lannoitteeksi. Hiljainen ääni, 599 €, K-Rauta.

ROBOTTI Erittäin älykäs robotti leikkaa 750 neliön nurmikon tarkasti myös rinteissä. Tekoäly kartoittaa leikkuualueen, ja voit määrittää puhelinsovelluksella, kuinka usein eri alueet tulisi leikata. Gardena Smart Sileno Life 750 -robottiruohonleikkuri 1 295 €, K-Rauta.

AJOLEIKKURI Stiga Villa 15 HST -leikkurin liikkuvuus on erinomainen, joten se on omiaan puutarhoihin, joissa on paljon puita ja kasveja. Edestä leikkaavassa mallissa on hydrostaattivaihteisto ja kevyt takapyöräohjaus, 3 120 €, K-Rauta.

Pirkka. fi

PIRKKA 33

SHIRAZ

grillikauden täsmäviini ilasen lilla taja Mari Mo lla BBQ-sipu Ruokatoimit ramellisoidu ka ti ep es ir burger illa a kantarelle ja paistetuill olta osti.fi sivust löydät Viinip

Alkosta Plan B Shiraz 14,39 €/0,75 l Australia

Pyöreä ja pehmeä punaviini, jota kelpaa nautiskella niin itsekseen kuin kesän trendikkäiden burgereiden kanssa. Maltillinen hapoiltaan ja tanniineiltaan. Innovatiivinen Plan B! -viinitalo pääsi australialaisen viinioppaan Halliday Wine Companionin 2020 Top 10 -listalle ”mustana hevosena” hienon menestyksensä ansiosta. Plan B! -viinit ovat tunnettuja maailman ympäri hyvästä hinta-laatusuhteestaan ja selkeästä makuprofiilistaan.

1. Miten voin säästää energiaa arjessa? Yksi parhaista tavoista on lämpimän veden kulutuksen rajoittaminen: minuutti lämpimässä suihkussa kuluttaa enemmän energiaa kuin se, että kodissa palaa valot koko päivän. Myös huonelämpötilan laskeminen kannattaa, sillä asteen lasku lämpötilassa tuo lämmityskuluihin viiden prosentin säästön. Kaikki laitteet olisi hyvä sammuttaa, kun niitä ei käytä. Isohkossa omakoti- tai rivitalossa tai pienkerrostaloasunnossa säästöä voi kertyä jopa 200 euroa vuodessa.

2. Miten parannan vanhan talon energiatehokkuutta?

kysymystä energiansäästöstä Energian säästäminen mietityttää suomalaisia, kun sähkön hinta nousee ja huoli ilmastoasioista painaa. Tutustu asiantuntijan ajankohtaisiin vinkkeihin.

ELY-keskus jakaa enintään 4 000 euron suuruista avustusta fossiilisista polttoaineista (öljy, maakaasu, kivihiili) luopuvalle. Avustuksen saaminen edellyttää, että rakennuksen energiatehokkuus paranee riittävästi. Siihen voi vaikuttaa esimerkiksi teettämällä ikkunaremontin. Huom! Avustuksiin budjetoidaan rahaa vuodeksi kerrallaan, joten on mahdollista, että rahat loppuvat kesken vuoden.

5. Kannattaako aurinkopaneelien laitto? Aurinkoenergian suosio kasvaa vuosi vuodelta ja kannattaa silloinkin, kun talossa ei ole sähkölämmitystä. Kotitaloussähköä kuluu aina, joten aurinkoenergialla voi kuitata pyykinpesun ja muut arjen sähkötarpeet. Paneelit kannattaa mitoittaa omaan kulutukseen sopivaksi: näin sähköä ei synny yli eikä ali oman tarpeen. Aurinkosähkö on aivan omiaan koteihin, joissa on ladattava auto tai ilmalämpöpumppu.

Jos ikkunat ja ovet ovat vanhat sekä epätiiviit, ne olisi hyvä uusia. Myös lisäeristäminen ja rakenteiden tiivistäminen kannattaa. Vuotopaikat on helpointa etsiä talvella, ja ne voi havaita käsin tunnustelemalla, infrapunalämpömittarilla tai kännykkäsovelluksen avulla. Tutki yläpohja, alapohja ja julkisivu. Automaattisesti säätyvä korvausilmaventtiili on tehokas mutta edullinen ratkaisu taloon, jossa on vapaa ilmankierto. Se pienentää lämpöhävikkiä. Jos talossa on öljylämmitys, se kannattaa vaihtaa.

6. Viekö viilentäminen paljon sähköä? Moni hankkii ilmalämpöpumpun kodin viilentäjäksi, mutta innokas jäähdyttäjä kuluttaa helposti summan, jonka on säästänyt ilmalämpöpumpulla lämmittämisessä. Jos haluat kotiin viileän tunnun edullisemmin, käytä ilmalämpöpumpun kosteudenpoistotoimintoa. Se kannattaa toki muistaa, että Suomen kesään ei osu valtavan monta hellepäivää. Jos fiilis on tukala, viilennyksen voi laittaa päälle vaikka nukkumaan menoa vasten pariksi tunniksi. Näin nukut paremmin, mutta sähköä ei kulu paljoa.

3. Mikä on paras lämmitys muoto öljyn tilalle? Jos energiaremonttiin ei ole varaa, taloon kannattaa asentaa ilmalämpöpumppu. Se ei riitä lämmittäjäksi yksinään, mutta vähentää öljynkulutusta. Jos haluat luopua öljystä kokonaan, vaihtoehdot ovat ilmavesilämpöpumppu ja maalämpö. Ilmavesilämpöpumppu maksaa noin 12 000–15 000 ja maalämpö noin 20 000 euroa. Kustannuksiin vaikuttaa esimerkiksi porattavan reiän syvyys. Molemmat lämmitysmuodot edellyttävät vesikiertoista lämmitysjärjestelmää. TEK STI ELINA KAR EM O KUVAT GETTY IM AG ES J A VALMISTAJ AT

4. Saako öljylämmöstä luopumiseen tukea?

Asiantuntijana myntijohtaja Sampo Hannuksela Onniselta

Näitä tarvitset:

Velco VLR-100 -korvausilmaventtiili säätää venttiililautasen avausta automaattisesti sään mukaan, 115 €, K-Rauta.

Älykäs Oras Hydractiva Digital -käsisuihku näyttää vedenkulutuksen digitaaliselta näytöltä, 168 €, K-Rauta.

Energiatehokkaassa Midea Xtreme 9 -ilmalämpöpumpussa on ilmaa puhdistava kaksoissuodatus, 835 € + asennus, K-Rauta.

Suomessa valmistettu aurinkopaneeli on suunniteltu vaativiin ilmasto-oloihin. Salo 315W Mono -paneeli, 165 €, K-Rauta.

Jäspi Tehowatti Air Split -ilma-vesilämpöpumppujärjestelmä hoitaa lämmityksen yhdellä laitteistolla, 7 099 €, K-Rauta.

Pirkka. fi

PIRKKA 35

Oman tien kulkija 36 PIRKKA P i r k k a . f i

? KUKA

Jalkapalloilija Eveliina Summanen, 24. KOTOISIN

Lappeenrannasta, asuu Lontoossa. JUURI NYT

Valmistautuu Helmareiden kanssa naisten jalkapallon EM-kisoihin.

Itsepäinen omistautuminen urheilulle on tehnyt Eveliina Summasesta suomalaisen jalkapalloilun nousevan tähden. Hän on otettu asemastaan pienten futaajien esikuvana ja haluaa osoittaa, että ammattilaisura on mahdollinen tytöillekin. TEKSTI HANNA PES ONEN KUVAT EER O KOKKO

ustikkarahkan valmistus voi olla dramaattisempaa puuhaa kuin äkkiseltään ajattelisi. Ainakin silloin, kun löytyy taitoa ja tavoitteet ovat korkealla. Eveliina Summasen, 24, bravuurijälkiruoasta tuli vuosia sitten täysi fiasko. Äiti paikallisti pikaisesti ongelman: kerma oli unohtunut vatkata vaahdoksi. 15-vuotias Eveliina teki oman johtopäätöksensä: karkea epäonnistuminen. Hän veti itkupotkuraivarit ja poistui keittiöstä omaan huoneeseensa ovet paukkuen. Vanhemmat eivät hätkähtäneet. – Nuorempana olin todella äkkipikainen. Kerran potkaisin huoneeni oveen reiän suutuspäissäni. Mutta olin myös ujo, herkkä ja kiltti, Eveliina kertoo nyt, vuosia myöhemmin. Huoneen ovi lapsuudenkodissa on sittemmin vaihdettu ehjään ja Eveliinan temperamentti loiventunut, mutta pari asiaa on ja pysyy. Vanhempien tuki ja tinkimätön asenne. – En vieläkään siedä epäonnistumista asioissa, jotka osaan hyvin. Se on yhä raivostuttavaa.

Vahvasta tahdosta ja potkusta on ollut Eveliinan elämässä myös paljon iloa. Hän on pelannut jalkapalloa ammatikseen siitä saakka, kun kirjoitti ylioppilaaksi helsinkiläisen Mäkelänrinteen lukion urheilulinjalta vuonna 2018. Tammikuussa 2022 Eveliina teki sopimuksen lontoolaisen Tottenham Hotspurin kanssa, joka pelaa Englannin Superliigassa. Sitä ennen hän pelasi kolme kautta Ruotsissa. Lisäksi Eveliina edustaa Suomen naisten maajoukkuetta eli Helmareita. Huhtikuisessa MM-karsintaottelussa Georgiaa vastaan keskikenttäpelaaja laukoi Bolt Arenalla Helsingissä kaksi maalia. EM-turnaus pelataan heinäkuussa.

Etuoikeutettu päivätyö

Englantilaiset tunnetusti rakastavat jalkapalloa, ja se näkyy nyt Eveliinan arjessa Pohjois-Lontoossa. Olosuhteet ovat huippuluokkaa. Millaista työ on käytännössä? – Se on kuin menisi päivätyöhön. Aloitan työt yhdeksältä aamulla ja lopetan kahden kolmen aikaan iltapäivällä. Kaikki on viimeisen päälle suunniteltu ja hoidettu.

Pirkka. fi

PIRKKA 37

Työpäivä alkaa tarvittaessa fysioterapeutin tapaamisella. Sitten on vuorossa runsas aamiainen yhdessä joukkueen kanssa. Sen jälkeen on luvassa palavereja ja harjoittelua. Pallotreeniä on päivässä noin 1,5 tuntia ja oheisharjoituksia puolesta tunnista tuntiin. Samat kuviot toistuvat neljänä päivänä viikossa. Perjantait ja maanantait ovat yleensä vapaita, sunnuntaisin pelataan. – Minulla on etuoikeutettu olo, että saan kokea tämän: nauttia tällaisesta arjesta ja pelaamisesta. En olisi osannut edes kuvitella olevani joskus tällä tavalla ammattilainen.

Arvostelu sikseen

Toinen suuri kasvunpaikka Eveliinalle on ollut muutto vieraaseen kaupunkiin 15-vuotiaana. Vuonna 2014 hän muutti yksin Helsinkiin opiskellakseen Mäkelänrinteen lukion urheilulinjalla. Hän alkoi harjoitella HJK:n kanssa. – Pääsin kokeilemaan rajojani ja jouduin ottamaan vastuuta. Vanhempani näkivät sen isona mahdollisuutena minulle, vaikka se ei varmasti ollut helppoa etenkään äidilleni.

Itsenäinen jo lapsesta

Eveliinan lapsuudenperheeseen kuuluvat äiti ja isä sekä kaksi vuotta vanhempi isoveli. Veljellä on synnynnäinen liikuntavamma. Se on lisännyt Eveliinan ymmärrystä erilaisuutta kohtaan. – Kaikkien hyväksyminen on minulle tärkeä arvo. Jokaisella on oma paikkansa elämässä. Koen vähemmistöjen asiat merkityksellisiksi. Ja vaikka olen pikkusisko, puolustaisin tarvittaessa veljeäni. Varhainen muutto omilleen auttoi Eveliinaa kypsymään nuorena. Joukkueurheilija sanoo olevansa yksityiselämässään jopa ylikorostuneen itsenäinen. Se saattaa välillä loukata muita. – Olin jo lapsena tosi omatoiminen. Jos halusin mennä vaikkapa katsomaan pesäpalloa tai treenaamaan, otin pyörän ja menin yksin. En tarvinnut siihen kaveria. Sama korostuu nytkin. En useinkaan tarvitse muita. Siksi ihmiset ympärilläni voivat ajatella, että suljen heidät ulos elämästäni. Perhe on kuitenkin Eveliinalle tärkeä, ja hän pitää päivittäin yhteyttä äitiinsä viestittelemällä. Ystävilleen hän yrittää järjestää aikaa silloin, kun on Suomessa. – Rehellisesti sanottuna olen huono pitämään yhteyttä ystäviini mutten enää pode siitä huonoa omaatuntoa. Ammattini vuoksi olen joutunut luopumaan juuri ajasta läheisteni kanssa, ja se on jotain, mitä en voi saada koskaan takaisin. Se on silti oma valintani, ja nautin elämästäni tällaisena tosi paljon.

" Vanhempani eivät ole koskaan arvostelleet suoritustani."

Lapsena vilkas Eveliina harrasti kaikkea mahdollista liikuntaa lentopallosta salibandyyn ja telinevoimisteluun. Jalkapallo oli silti jo varhain itsestään selvä valinta ykköslajiksi. Hän aloitti pelaamisen kuusivuotiaana, ja itseluottamuskin oli heti kohdillaan. – Jos vanhemmat eivät joskus päässeet katsomaan peliäni, sanoin aina kotiin tultuani, että olin pelin paras. Kun he ovat katsoneet pelejäni, he eivät ole koskaan arvostelleet suoritustani tai antaneet ohjeita. Ja tottahan se parhaus oli. Eveliina pelasi jalkapalloseura PEPO Lappeenrannassa ensin poikien joukkueessa ja sitten tytöissä. 15-vuotiaana hän palasi poikien joukkueeseen. Se opetti paljon, vaikkei ollut ihan ongelmatonta. Poikien suhtautuminen Eveliinaan jakautui, mutta valmentaja loi ilmapiirin, jossa kukaan ei voinut kohdella häntä huonosti. – En olisi tässä tilanteessa, jos en olisi pelannut poikien kanssa. Koska minulla ei ollut läheisiä ystäviä joukkueessa enkä halunnut epäonnistua, keskityin tekemään parhaani. Poikien kanssa pelaaminen teki Eveliinan pelityylistä ehkä keskimääräistä fyysisemmän, mutta isoin oppi oli silti henkinen. Se kannattelee häntä vielä tänäkin päivänä. – Ymmärsin, ettei minun tarvitse välittää muiden arvostelusta, vaan voin keskittyä omaan tekemiseeni. Siten voin antaa parhaani joukkueelle sekä henkisesti että fyysisesti.

K E TÄ S IN

Ä HALU K E H U A ? AT

N Ä I TÄ E V E L I I N A K E H U U : VANHEMMAT Äiti ja isä ovat aina antaneet minun tehdä, mitä haluan. Se on mahdollistanut pelaamiseni tällä tasolla. Herkistyn yhä, kun he sanovat olevansa ylpeitä minusta.

38 PIRKKA P i r k k a . f i

VALMENTAJAT Kun esimerkiksi pelasin poikien joukkueessa, Mika Halmetniemi uskoi minuun enemmän kuin minä itse ja näki minussa potentiaalia. Se oli minulle merkittävä kokemus.

SUOMALAINEN RUOKA Ikävöin sitä hirveästi! Kun käyn Suomessa, pyydän äitiäni tekemään hernekeittoa tai makaronilaatikkoa. Rakastan myös Fazerin Panttereita ja Pauligin suodatinkahvia.

K-ryhm yhteisty ä haluaa ö Suomen kumppaninsa rohkais Palloliiton kan ssa ta kaik kannusta kia suomalais ia maan to isiaan. Pannaa n hyvä kiertäm ään!

FANIT Parasta maajoukkueen kotipeleissä ovat kannustavat juniorit katsomossa. Saan siitä kentällä valtavasti energiaa. Tuntuu absurdilta mutta hienolta, että voin olla heille esikuva.

Pirkka. fi

PIRKKA 39

"Minuun on tullut huolettomuutta. Paras tulos syntyy, kun en mieti liikaa." Enemmän kuin jalkapalloilija

Urheilijana Eveliina on aina ollut kova puurtaja, joka haluaa aina yltää parhaaseen mahdolliseen tulokseen. Hän oli pitkään myös kova stressaamaan ihan kaikesta. – Jos jokin ei jalkapallossa sujunut, mietin heti, missä vika. Viime aikoina olen yrittänyt ottaa iisimmin ja antaa asioiden mennä enemmän omalla painollaan. Enää Eveliina ei ole perfektionisti, vaan hän hakee elämäänsä ennemmin hyvää tasapainoa. – Tiedostan, mihin pystyn ja missä asioissa haluan kehittyä. Minuun on tullut tiettyä huolettomuutta, mikä on vapauttavaa. Paras tulos kentälläkin syntyy, kun en mieti liikaa. Ihan itsestään iso oivallus ei suinkaan ole syntynyt, vaan siihen on tarvittu kahlaamista syvissä vesissä. – Keväällä 2021 huomasin, että henkiset voimavarani ovat lopussa. Aloin miettiä, onko itsekriittisyys sen arvoista. Pohdin ensimmäistä kertaa, miksi pelaan, ja harkitsin taukoa. Kuten niin usein, puhuminen auttoi tälläkin kertaa. Eveliina jutteli valmentajan ja psykologin kanssa, ja tilanne helpotti. Halu jatkaa pelaamista voitti. – Peli-ilo palasi ja tällä hetkellä nautin jalkapallosta enemmän kuin koskaan. Tajuan silti entistä selkeämmin, ettei elämä ole pelkkää jalkapalloa. Myös äitini on muistuttanut minua siitä jo pitkään. Jos minulta olisi kysytty kolme vuotta sitten, kuka olen, olisin vastannut, että jalkapalloilija. Nyt vastaisin, että olen leppoisa nuori nainen Lappeenrannasta, joka pelaa ammatikseen jalkapalloa. Siinä on jo eroa.

Kirjoittaminen palauttaa

Vapaa-ajallaan Eveliina sanoo tekevänsä samanlaisia asioita kuin kuka tahansa nuori nainen. Hän menee vaikkapa Lontoon keskustaan shoppailemaan, kahville tai syömään. Tai kirjoittaa kotona runoja. Kaikki alkoi päiväkirjasta tai oikeastaan treenipäiväkirjasta, mutta melko pian Eveliina huomasi kirjoittavansa myös päivän ulkopuolisista asioista.

40 PIRKKA P i r k k a . f i

– Kirjoittamisessa on hienointa vapaus. Nykyään minulla on läppärin Pages-sivu täynnä sekalaisia tekstejä: runoja, miniesseitä ja päiväkirjamerkintöjä. Kirjoittaessa voin purkaa ajatuksiani ilman paineita. Se on hyvää vastapainoa työlleni, jossa minun pitää olla aina täysin valmistautunut. Kirjoittamisen lisäksi Eveliina liikkuu mielellään luonnossa. Siellä hän tulee surulliseksi vain, jos näkee roskia maassa. Hän on säntillinen kierrättäjä, mutta Lontoossa vastuullisen rutiinin ylläpito on osoittautunut mahdottomaksi. – Ensimmäisen viikon lajittelin roskat. Kun menin viemään niitä, tajusin, ettei taloyhtiössäni kierrätetä mitään. Avasin jokaisen säiliön todetakseni, että kaikissa oli kaikki roskat sekaisin lasipulloja myöten. Se oli kunnon sokki.

Joukkue jakaa ilot ja surut

Heinäkuussa Helmareilla on näytön paikka Englannissa, kun naisten jalkapallon EM-kilpailut alkavat. Jos kaikki menee hyvin, Eveliina on mukana kokoonpanossa. – Maajoukkueessa pelaamisella on minulle erityinen merkitys, eikä kutsua voi koskaan pitää itsestäänselvyytenä. Ryhmä tuntuu perheeltä, sen kanssa on aina hyvä ja rento olo. Voin olla täysin oma itseni, kuten kaikki muutkin. Myöskään pelaaminen ei enää jännitä Eveliinaa. Se oli hänestä aluksi niin huolestuttavaa, että hän halusi jutella asiasta joukkueen psykologin kanssa. – Hän tuli päätelmään, että olen aikuistumassa. Totta kai adrenaliinitasoni yhä nousee, mutta pelko on poissa. Sitten vain pelaan maailman parhaita pelaajia vastaan. Jalkapallo on jotain, minkä osaan. Se on vapauttava tunne. Vaikka Eveliina on yksityiselämässään itsenäinen oman tiensä kulkija, työn paras puoli ovat juuri joukkuekaverit. – Minulle on tärkeää, että saan jakaa hyvät hetket muiden kanssa. Olemme toinen toistemme tukena myös pettymyksissä ja suruissa. Jalkapallossa ovat parasta ihmiset, joita se on tuonut elämääni ja tuo toivottavasti jatkossakin.

Pirkka. fi

PIRKKA 41

Kotimaiset ravintolisät

Hyvinvointia Hämptonista!

Vahva B12 -vitamiini

Maukas D-vitamiini, eri makuja

Glucosamin nivelille

Imeskeltävä melatoniini

Kotimaiset ravintolisät Vitabalansin omalta tehtaalta Hämeenlinnasta. Saatavilla päivittäistavarakaupoista.

Suomalaista lääkealan osaamista vuodesta 1980.

Ravintolisä ei korvaa monipuolista ja tasapainoista ruokavaliota eikä terveitä elämäntapoja.

Hyvää oloa

TEK STI PAUL A L ARJO KUVAT GETTY I MAGES J A VALMI STAJ AT

OSTOSLISTALLE

Luksushoitoja luonnon helmassa Kesän rentouttavimmat hyvinvointihoidot tehdään laiturilla, metsässä ja mökkisaunassa. 1 Rentoutuminen vähentää jännitystiloja ja palauttaa voimia. Kokeile helppoja, rauhoittavia hengitysharjoituksia. Keskity vaikkapa pidentämään uloshengitystä ja pidä sen jälkeen lyhyt tauko. Viestit hermostolle: ei mitään hätää. 2 Kävely on yksi vuoden suosituimmista kuntoilumuodoista. Kun menet metsään sekä kroppa

että mieli kiittävät. Jo viiden minuutin oleskelu metsässä vähentää tutkimusten mukaan stressihormoni kortisolin määrää veressä. Kaksikymmentä minuuttia riittää mielialan kohenemiseen. 3 Perusta oma mökkispa ja valitse mukaan tuotteita, jotka tuovat hetkeen luksusta. Helli auringon kuivattamia hiuksia kosteuttavalla sampoolla ja hoitoaineella ja kokeile myös tehokasta hiusseerumia, -öljyä tai -naamiota.

Hemmottele kesähiuksia. Aussie SOS Supercharged Moisture -hiusnaamio 14,29 € ja tehokosteuttava XZ Kaste -shampoo 2,89 €, K-Citymarket.

Pirkka. fi

PIRKKA 43

Rento maksimekko on kesänviettäjän unelmaasu: helppo, joustava ja monikäyttöinen. Sen voi sujauttaa ylle uintireissun jälkeen ja jatkaa matkaa torille tai terassille. Mekon pariksi sopivat tilanteesta riippuen varvastossut, tennarit tai sandaalit. Mywearin kukkakuosinen, olkaimeton Rose-maksimekko 29,95 € ja Iberon korvakorut, K-Citymarket.

Kesän tyylikkäin asu on romanttinen, kaunislinjainen mekko. Yhdistä mekkoon kaunis yläosa, trendikäs huivi ja näyttäviä hiuskoristeita. Erilaisia kuoseja saa sekoitella rohkeasti. Nyt kaikki kukat saavat kukkia!

Loman fiilis

TEK ST I JA TY YLI IDA JOKIKUNNA S KU VAT KR IST IINA KU R R ONEN JA VA LM IS TA JAT KU VAU SPAI KKA R AV IN TOLA OLIVIA , H E L SINGIN PÄ ÄR AU TATIEA S EMA

44 PIRKKA P i r k k a . f i

Tyyli, joka kestää katseita

Vaatteiden kerrostaminen kannattaa myös kesällä. Jos ohutolkaiminen hellemekko tuntuu kaupunkireissulla liian vilpoiselta, pue sen alle suosikkipuserosi tai -toppisi. Salonkikelpoisen tyylin täydentävät korkeapohjaiset, mukavat sandaalit, rento kesäkassi ja kaunis hiuspanta. Sininen, spagettiolkaiminen mywear Strap -mekko 29,99 €, mywear Marina -olkilaukku 22,95 € ja musta Iberon satiinihiuspanta, K-Citymarket. Mekon alla Fire&Glory Summer -pantteripusero 26,95 € ja jaloissa mustat mywear Asta -sandaletit 39,95 €, K-Citymarket.

Pirkka. fi

PIRKKA 45

Puhvihihoilla, kiitos!

Raikas roosa ja tyttömäiset, puhvihihaiset mekot tekevät paluun, ja ne sopivat useimmille iästä ja vartalotyypistä riippumatta. Muuntele tyyliäsi kesän hittiasusteella huivilla ja kiedo se kaulaan, hiuksiin tai vyötäisille. Pinkkivalkoinen Fire&Glory Gira -mekko 49,99 €, valikoidut K-Citymarketit. Hiuksilla Iberon aurinkolasit, vyötäröllä mywear-huivi 9,99 €, mywear Joanakukkarolaukku 16,99 € sekä nuderoosat mywear Frida -varsitennarit 19,99 €, K-Citymarket.

46 PIRKKA P i r k k a . f i

Tyyli haltuun

Valkoisen pariksi Valkoiseen kesäpaitaan on helppo yhdistää erilaisia alaosia ja asusteita. Kaikki käy!

Kukikkaat mywear Holly -shortsit 19,99 €, K-Citymarket. Fire&Glory Gayna -pitsineulospaita 29,99 €, K-Citymarket.

Pitsineulospaita on vilpoinen yllä, mutta se lämmittää viileänä kesäpäivänä paremmin kuin toppi. Olkilaukku sopii toimistolle, rannalle ja terassille. Se on kevyt kantaa mutta tilava. Tennarit paksuilla pohjilla ovat kesän korkkarit. Ne passaavat juhlavankin mekon pariksi ja sopivat myös sporttityyliin. Shortsit korvaavat kuumina päivinä hameen tai housut. Väljempi ja pidempi shortsimalli sopii kaikille vartalotyypeille.

Mywear Summer-olkilaukku 34,95 €, K-Citymarket. Karkkiväreillä koristellut, paksupohjaiset Refresh-tennarit 49,95 €, valikoidut K-Citymarketit.

Fire&Gloryn valkoinen Gitta -ribbitrikoopusero 29,99 € ja Gima-culotteshousut 39,99 €, suurimmat K-Citymarketit. Jalassa mywearin paksupohjaiset Felicy-tennarit 34,99 €, hiuksilla Iberon kukkapanta ja tuolilla pyöreä mywear-olkilaukku 22,95 €, K-Citymarket.

3 x kesäkengät

3 ASUSTA NÄILLÄ! KADULLE Vansin klassikkotennarit ovat kesäkengistä mukavimmat, ja ne sopivat kaikenikäisten jalkoihin. Kesän kausisävyt piristävät ja ihastuttavat. Freesianväriset Vans Filmore Decon -tennarit 55 €, Intersport.

RANNALLE Crocsit ovat monille tutut mökiltä, mutta nyt ne ovat virallisesti trendikkäät myös kaupungilla. Crocs-kenkien suosion salaisuus on mukavuus ja jalan hyvä tuki. Ehkä vielä yhdet? Crocs-kengät 44,90 €, Intersport.

ILTAMENOON Matalakorkoiset ja tyyliltään yksinkertaiset sandaalit sopivat kesämenoihin, ja niillä on kevyt kulkea. Ruusukulta on värinä helppo yhdistää eri asuihin. Mywear Angela -pistokkaat 24,95 €, K-Citymarket.

1 Monikäyttöinen Ibero-hiushuivi toistaa kesän kauneimpia värejä, 14,90 €, K-Citymarket. 2 Marimekon lippalakki saa hyvälle mielelle ja se suojaa päätä paahteelta, 35 €, Intersport. 3 Iberon aurinkolaseissa on suuret linssit ja kultaiset metallikehykset, kuten tänä kesänä kuuluukin, 15,90 €, K-Citymarket.

Pirkka. fi

PIRKKA 47

Kuukauden suosikit

TEK STIT PAUL A L ARJ O J A SATU KÄRKI KUVAT VIOL A VIRTAMO, GE TT Y IM AG ES J A VALM ISTAJ AT

Parhaisiin kesäleikkeihin voi osallistua koko perhe tai sukulaispoppoo. Heittäydy siis leikin pyörteisiin – se tekee hyvää myös aikuiselle.

Pistetään leikiksi! Perinteisellä tai uudella tyylillä – kokosimme seitsemän parasta vinkkiä kesän ulkoleikkeihin. 1 Kirkonrotta on pihaleikkien klassikko. Yksi leikkijä valitaan kirkonrotaksi, ja hän etsii piiloutuneita leikkikavereitaan. Löytyneet kokoontuvat pesäpaikkaan, josta piilossa olevat yrittävät pelastaa heidät. Plussaa: pelipaikka eli mummulan tai mökin pihapiiri kaikkine koloineen tulee hyvin tutuksi. 2 Kroketti – kesä ei tule ilman sitä! Viime kesien uutuus on jalkapallokroketti, jossa porttien läpi pujotellaan potkimalla pieniä muovipalloja. Peli onnistuu kaikenikäisiltä, ja siinä pääsee treenaamaan tarkkuutta ja jalkanäppäryyttä. 3 Vesi-ilmapallon kuljetus on ihan paras kuuman kesäpäivän huvitus. Se vaatii vain vesi-ilmapallojen täyttämisen, niiden asettelemisen kauhaan tai lusikkaan ja kuljettamisen ennalta sovittua reittiä pitkin. Sopii myös joukkueviestiksi. 4 Twister saa pelaajansa solmuun ja kirvoittaa kikatusta. Osallistujat seisovat muovisella matolla, jossa on erivärisiä ympyröitä. Pyöräytettävä nuoli näyttää, minkä väriseen ympyrään käsi tai jalka pitää asettaa. Voittaja on se, joka pysyy pisimmän ajan matolla.

48 PIRKKA P i r k k a . f i

5 Sokkokävelyssä piirretään vaikkapa kepillä hiekkaan tai katuliidulla asvalttiin leveä, mutkitteleva tie. Ensimmäisen leikkijän silmät sidotaan huivilla. Leikkijän tehtävänä on yrittää kulkea tie päästä päähän sokkona osumatta tien reunoihin. Toiset neuvovat kulkijaa. Vuoro vaihtuu, kun sokkokävelijä astuu reunan yli. Kuka pääsee pisimmälle? 6 Kymmenen tikkua laudalla on toinen pihapelien ikisuosikki. Siinä laudalle asetetut 10 tikkua polkaistaan ilmaan ja etsijäksi valittu kokoaa ne yhteen. Tällä välin muut leikkijät pötkivät piiloon. Kun etsijä näkee piiloutuneen, hän koskee lautaa ja huutaa löydetyn nimen. Löydetyt voi pelastaa polkaisemalla lautaa ennen etsijää, jolloin peli alkaa alusta. Etsijä vaihtuu, kun kaikki piiloutuneet on löydetty. 7 Mölkky – jos ette ole vielä kokeilleet, nyt se kannattaa testata. Pelissä jokainen pelaaja heittää vuorollaan heittokapulaa ja yrittää kaataa numeroituja keiloja. Ensimmäisenä tasan 50 pistettä kerännyt voittaa. Mölkky sopii kaikille leikki-ikäisestä vaariin, ja se on myös loistava kesätuliainen.

Energisille pihakiitäjille Kesän hittipelit saavat koko perheen liikkeelle.

Rantapäivien ratoksi

Kaikkein pienimmät rakentavat hiekasta mielikuvitusmaailmoja ja opettelevat tarkkuusheittoa. Pokémon-lautapeliin voi osallistua koko perhe. Hoop a loop -renkaanheittopeli yli 3-vuotiaille, 3,99 €, vaaleanpunaiset lelut myhome hiekkalelusetistä 7,99 €, muut lelut Spinout hiekkalelut kärryssä -setistä 18,99 € ja Pokémon Labyrinth -peli yli 7-vuotiaille 36,99 €, K-Citymarket.

Kroketti yhdistettynä jalkapalloon on vauhdikas ja hauska peliuutuus! Tactic Jalkapallokroketti, yli 6-vuotiaille, 39,99 €, K-Citymarket.

Oikea jalka punaiselle, vasen käsi vihreälle. Klassikkopeli saa pelaajat solmuun! Twister Refresh, yli 6-vuotiaille, 27,99 €, K-Citymarket.

Syötä pallo omalle parille, väistä vastustajaa ja yritä saada pallo trampoliinille. Tuleeko hiki? Active Zlamball -pihapeli, yli 6-vuotiaille, 34,99 €, K-Citymarket.

Supersuosittu heittopeli Mölkky sopii koko perheen mökkipeliksi. Kuka on tarkin heittäjä? Suomi Mölkky -ulkopeli, yli 6-vuotiaille, 26,99 €, K-Citymarket.

Kuukauden parhaat

Joko ollaan perillä? Perheen pienimmät ottavat nokoset yhdessä Squismallows-pehmolelun kanssa, alkaen 9,99 €, K-Citymarket.

Mökkimatka etenee nopeasti, kun takapenkki osallistuu Juniori Alias Matkapeliin, yli 5-vuotiaille, 8,99 €, K-Citymarket.

Hauska tietovisapeli sisältää 200 kysymystä ja 2 000 mahdollista vastausta. Smart10-tietovisapeli, yli 10-vuotiaille, 32,99 €, K-Citymarket.

Koko perheelle sopiva Haaste-matkapeli sisältää sekä fyysisiä että ajatustyötä vaativia haasteita, yli 8-vuotiaille, 8,99 €, K-Citymarket.

Pirkka. fi

PIRKKA 49

Mökkiläisiä ja muita kesänviettäjiä paremmin palvellakseen Sysmän K-Rauta on kesäisin auki pidennetyin aikatauluin. ”Olemme pidentäneet päivää, jotta asiakkaat ehtivät ostoksille”, kertovat kauppiaat Petra ja Tommi Aittamaa.

VERKKOKAUPAN SUOSIKIT KESÄPIHALLE

1 Terassilaudat 2 Grillit 3 Pihalaatat L ÄHDE : K.RAU TA .FI

50 PIRKKA P i r k k a . f i

Mökkiläisen karkkikauppa Mökkikausi merkitsee pikkupaikkakunnan rautakaupalle tohinaa ja kiirettä. Sysmässä Itä-Hämeessä mökkiläiset otetaan avoimin sylin vastaan. Vierailimme rautakaupassa juuri mökkikauden kynnyksellä. TEKSTI LIISA KUITTINEN KUVAT HANNES PAANANEN

arvinaisen kylmän ja lumisen kevään jälkeen Sysmän kirkonkylällä porottaa aurinko siniseltä taivaalta, ja mittari näyttää kymmentä astetta. Mökkiläiset Jyrki ja Rauni Kiesi ovat saapuneet Sysmään ostoksille pääsiäisen alla. Ostoslistalla on terassiöljyä, ja sitä pariskunta on tullut hakemaan tutusta rautakaupasta, Sysmän K-Raudasta. – Olemme päättäneet uusia mökin terassin vanhoja lautoja. Samalla vähän laajennamme terassia, Jyrki Kiesi kertoo. Lahtelaisella Kiesin pariskunnalla on Sysmässä vanha sukumökki. Jyrki Kiesi on käynyt siellä jo vuosikymmeniä. – Olen tullut tänne ensimmäisen kerran vuonna 1964. 2000-luvulla teimme mökillä sukupolvenvaihdoksen. Vanhalla sukumökillä riittää Jyrki Kiesin mukaan aina jotain korjattavaa. – Restaurointi- ja korjaustarve on loppumaton. Sitä riittää niin paljon kuin vain jaksaa tehdä, hän hymähtää. Siksi rautakaupassa tulee asioitua usein, vähintään kerran viikossa – keväällä jopa useammin. – Käyn täällä niin usein kuin vaimo vain päästää, Jyrki Kiesi sanoo ja nauraa. Mökkikauden alku näkyykin Sysmän K-Raudassa räjähdysmäisenä kiireenä. Kiesien tavoin monet kesäasukkaat pa-

laavat silloin vapaa-ajanasunnoilleen, ja kesän mökkisesonkiin talven ajan valmistautuneessa rautakaupassa käynnistyy kutkuttava tohina. – Silloin saa puhua pulputtaa kaikki puhevarastot auki, nauraa Sysmän K-Raudan kauppias Petra Aittamaa. Hän on toiminut miehensä Tommi Aittamaan kanssa rautakauppiaana Sysmässä pian kolme vuotta. Aittamaiden kauppiasvastuulle siirtyi samaan aikaan myös Joutsan K-Rauta noin 40 kilometrin päässä. – Olemme tuoreita aloittelijoita, Tommi Aittamaa sanoo. – Petra tosin on ollut K-Raudassa töissä hieman yli 300 vuotta, hän veistelee. Petraa hymyilyttää. – Olin K-Raudassa työharjoittelussa vuonna 1997, ja sille tielle jäin, hän selventää. Itä-Hämeessä sijaitsevat Sysmä ja Joutsa ovat molemmat vilkkaita mökkipaikkakuntia. Vapaa-ajanasukkaat näkyvät kesäisin vahvasti niiden kylämiljöissä. Koronapandemia on vain kiihdyttänyt seudun mökkikauppaa. Vakiasukkaita molemmilla paikkakunnilla on noin 3 500–4 000. – Joutsan K-Raudan liikevaihdosta 40 prosenttia ja Sysmän liikevaihdosta peräti 60 prosenttia tulee pääkaupunkiseutulaisilta. Emme kuitenkaan keskity pelkästään sesonkikauppaan vaan huomioimme myös paikalliset tarpeet, Tommi Aittamaa kertoo.

Pirkka. fi

PIRKKA 51

Vuosien saatossa Sysmän K-Raudan työntekijät ovat tulleet Rauni ja Jyrki Kiesille tutuksi, sillä henkilökunta on pysynyt samana pitkään. Se on heistä mukavaa. ”Meillä on heidän kanssaan pitkä historia. He palvelevat todella hyvin”, Jyrki Kiesi kertoo.

Mökkikausi käynnistyy Sysmässäkin perinteisesti pääsiäisenä. – Siitä alkavat huikeat viikot. Neljä seuraavaa kuukautta kattaa valtaosan, 60–70 prosenttia, vuoden myynnistä, Tommi ja Petra Aittamaa kertovat.

Nyt tehdään huoneita ulos

Mökkiasumisen trendit ja tarpeet näkyvät rautakaupassa, ja niihin halutaan vastata. Viime vuosina erityisesti terassirakentaminen on Aittamaiden mukaan kasvanut. Terasseista tehdään nyt oleskelukeitaita ja keskushuoneita, joiden sisustamisessa ja varustelussa ei kitsastella. Terassikalusteiden ja -varusteiden lisäksi mökkiläiset ostavat paljon grillejä ja kylpytynnyreitä. Myös robottiruohonleikkureita kysytään. Rautakaupassa näkyy myös se, että mökkejä varustetaan nyt entistä paremmin. Yhä useampi rakentaa mökistä itselleen kakkoskodin. Niinpä esimerkiksi mökkikeittiöt tekevät kauppansa. – Tänne ei ole mahdottoman pitkä matka pääkaupunkiseudulta. Siinä mielessä Sysmä ja Joutsa ovat loistavia kuntia kakkoskodille, Petra Aittamaa miettii. Viime kesänä käsistä vietiin veneet, SUP-laudat ja sähköskootterit.

52 PIRKKA P i r k k a . f i

– Ehkä sekin kertoo siitä, että mökeillä vietetään entistä enemmän virikkeellistä aikaa, Tommi Aittamaa pohtii. Pienen paikkakunnan rautakaupalle asiakkaiden palveleminen on kaikki kaikessa. Palveluihin kuuluu esimerkiksi se, että Sysmän ja Joutsan K-Raudoissa asiakkaat saavat lainata peräkärryä ilmaiseksi. – Kesäisin peräkärry onkin lainassa lähes joka päivä. Se on asiakkaillemme tärkeä palvelu. Lisäksi viemme paljon tavaraa asiakkaille, Tommi Aittamaa kertoo. Asiakkaita autetaan laajalla skaalalla monenlaisissa heitä mietityttävissä askareissa, kuten mökkien maalaamiseen tai saunaremonttiin liittyvissä kysymyksissä. Esimerkiksi laiturin huoltaminen on monelle tavalliselle mökkiläiselle vieras maailma. Siihenkin on tuotteet ja palvelut. – Laiturista linnaan, huikealla palvelulla, Tommi Aittamaa kiteyttää kaupan palvelukonseptin. Lahtelaiset Kiesit arvostavat mökkipaikkakuntansa rautakaupassa erityisesti palvelua ja sitäkin, että kaupasta löytyy tilpeehööriä, jota mökillä tarvitaan. – Toki käytämme paljon myös verkkokauppaa, mutta saamme täältä aina palvelua. Ei tarvitse kuin soittaa, ja he pistävät tilaukseen, Rauni Kiesi sanoo. Jyrki Kiesi kehuu kaupan tunnelmaa. Ainut ”ongelma” on se, ettei kaupasta meinaa päästä ulos. – Siellä menee hitoksiin aikaa, kun jää suustaan kiinni.

Lempeää lämpöä, sopivasti savua Palviliha on kuulunut suomalaiseen arkeen ja juhlaan kautta aikojen, ja syystäkin säilyttänyt paikkansa ihmisten suussa ja sydämessä. Savuhovin mehevän saunapalvin maku syntyy satoja vuosia vanhalla menetelmällä. Palvisaunamme lämmitetään jykevillä kuorituilla leppähaloilla, ja liha kypsyy saunan tasaisessa, lempeässä lämmössä pitkään.

Valmiin, tummaksi savustuneen lihan maku on aito ja perinteinen - kuin silloin ennen. Savuhovin saunapalvi on artesaanituote. Saunapalvimestarien käsityönä valmistama kinkku tehdään taidolla, minkä harvat osaavat.

... ja eikun herkuttelemaan | savuhovi.fi

Ratissa

Ettei kaatuisi kallis lasti Minne ikinä kesän autoloma suuntautuukin, muista huolehtia kulkupelisi kunnosta ennen matkalle lähtöä.

1 TEK STI TUOMAS LEHTO NEN KUVA GETTY IM AGES

Määräaikaishuolto on auton terveystarkastus. Varmin keino taata turvalliset ja leppoisat ajokilometrit on huolehtia siitä, että auton vuotuinen määräaikaishuolto on tehty ajallaan ja valmistajan huolto-ohjelman mukaisesti. Joka toinen vuosi huollon yhteydessä kannattaa teettää ilmastointihuolto, jotta matkustamon viilennys on turvattu kovimmillakin helteillä. Jos auton käynnistymisessä on ollut ongelmia tai sähköauton akulla on ikää 4–5 vuotta, myös akun kunto on syytä tarkastuttaa.

APUA HAAVERIIN

Kolari- ja ulosajotilanteissa tai vaikkapa renkaan puhjetessa voit olla yhteydessä K-Auton vahinkopalveluun, joka palvelee ympäri vuorokauden numerossa 010 533 2325. Puhelun hinta: 8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/minuutti.

Renkaiden kunto ratkaisee. Lain mukaan kesärenkaissa pitäisi olla kulutuspintaa 1,6 millimetriä. Turvallisuussyistä renkaat on kuitenkin hyvä uusia, kun urasyvyys putoaa alle 4 millimetrin. Näin vähennetään esimerkiksi vesiliirron riskiä. Näppärä keino tarkistaa renkaan urasyvyys on työntää kahden euron kolikko renkaan pääuraan. Jos hopeinen reunus holahtaa kokonaan uran kätköihin, ylittää urasyvyys yli 4 millimetriä. Tarkasta myös renkaan ikä. Näet sen renkaan kylkeen kirjatun DOT-merkinnän neljästä viimeisestä numerosta. Ne ilmaisevat valmistusviikkoa ja -vuotta. Jos valmistusajankohdasta on yli kuusi vuotta, on rengas kypsä eläkkeelle. Renkaan kumiseos nimittäin kovettuu iän myötä, ja sen ajo-ominaisuudet heikkenevät.

Oikea rengaspaine vähentää polttoaineen kulutustakin. Ennen kapsäkkien pakkaamista kannattaa pyörähtää ensin huoltoasemalla tarkastamassa rengaspaineet. Kun rengaspaineet on mitoitettu kyytiläisten ja matkatavaroiden määrän mukaisesti, ajaminen on turvallista ja polttoainettakin kuluu vähemmän. Omaan autoosi suositellut paineet voit tarkastaa auton käyttöohjekirjasta. Ne on usein kirjattu myös auton ovenpieleen tai polttoainetankin luukkuun. Rengaspaine mitataan aina kylmästä renkaasta. Jos olet huristellut yli kolmen kilometrin matkan, anna renkaiden jäähtyä 10 minuuttia ennen mittausta.

Tärkeä silmäys tuulilasiin. Sadekuurot ja kirkas auringonpaiste eivät haittaa, kun lasinpesunestettä riittää, tuulilasi on puhdistettu ja pyyhkijänsulat tiptop. Lurauta pesunestesäiliö täyteen kesäkäyttöön soveltuvaa lasinpesunestettä. Se irrottaa tehokkaasti myös lasiin kopsahtaneet ötökät. Pyyhkäise tuulilasinpyyhkijöiden kumit lasinpesunesteeseen kostutetulla rätillä. Jos kumit ovat rispaantuneet tai jättävät pyyhkiessään raitoja tai vesikalvon tuulilasiin, vaihda kumit uusiin. Tuulilasi kaipaa puhdistusta myös sisäpuolelta.

Pirkka. fi

PIRKKA 55

TEET HYVÄÄ OSTAMALLA SUOMALAISTA... K-ryhmälle suomalainen ruoka on sydämenasia ja myymästämme ruoasta lähes 80 % on suomalaista. Pidetään yhdessä huolta suomalaisesta ruoasta, koska se pitää huolen meistä kaikista. k-ruoka.fi/suomalaista

Heidi & ILKKA

VILJELIJÄT HAUTAVIIDAN PERUNATILA OY

Plussa. fi

PIRKKA 57

Ajankohtaisia etuja juuri sinulle.

Kerrytä Plussa-rahaa nopeammin remonttiostoksilla. Onko aika remontoida? Maksa K-Plussa Maksuaika -kortilla K-Raudassa ja saat 0,5 % maksutapaetua eli kerrytät Plussa-rahaasi normaalia Plussa-korttia nopeammin. K-Plussa Maksuaika – palkitsevin Plussa-kortti. Se on kaikki plussaa. Lue lisää plussamaksuaika.fi Luoton myöntää OP Vähittäisasiakkaat Oyj, Plussa-edut tarjoaa Kesko Oyj.

Plussa-kortilla keskiviikkoisin -20 % leffalipun hinnasta! Keskiviikko on leffapäivä! -20 % alennuksen keskiviikon elokuvanäytöksiin saa Plussa-kortilla teatterin kassalla tai Finnkinon verkkokaupasta kuukausittain vaihtuvalla etukoodilla. Etukoodi on Plussa-korttisi kuusi ensimmäistä numeroa sekä kuukausittain vaihtuva loppunumero. Kesäkuun etukoodi on XXXXXX06 (1.6.-30.6.2022) ja heinäkuun etukoodi on XXXXXX07 (voimassa 1.7.-31.7.2022) - koodi syötetään sarjanumero/alennuskoodi-kenttään ostoskorissa.

Se on kaikki plussaa. 58 PIRKKA P l u s s a . f i

Kuukauden Plussa-tarjoukset HINNAT VOIMASSA 30.5.-29.6.2022 ELLEI TOISIN MAINITA.

UUTUUS

Salaattikastikkeet

STALLHAGEN

Oluet 4,8-5,5 %

270 ml

0,5 l tlk, sis. pantin 0,15

59 KPL (5,89/l)

TLK (6,08/l)

PLUSSA-KORTILLA

-9-12%

-11%

Ilman Plussa-korttia 3,49-3,59/tlk (6,68-6,88/l) sis. pantin 0,15

Ilman Plussa-korttia 1,79/kpl (6,63/l)

Tonnikalawrapit

Voimassa 30.5.2022 alkaen

2 PRK Maustetut tonnikalat

Rypsiöljy

170 g, myös savustetut tonnikalapalat öljyssä 170/114 g

900 ml

Pizzajuustoraasteet

PLUSSA-KORTILLA

Ilman Plussa-korttia 1,79/prk (10,53-15,70/kg)

Ilman Plussa-korttia 3,89/pl (4,32/l)

Ilman Plussa-korttia 3,29/ps (23,50/kg)

Kääretortut

UUTUUS

2 PRK (9,41-14,04/kg)

4 1l

KPL (6,46-6,64/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-11%

2 PKT HAAPASALON

Hatsapurillo

895 350 g, pakaste

KPL (25,57/kg)

2 PKT (2,00/l)

PLUSSA-KORTILLA

-9%

Ilman Plussa-korttia 9,79/kpl (27,97/kg)

Ilman Plussa-korttia 2,19/pkt (2,19/l)

4 KPL

2 PS (16,07/kg)

-32%

PLUSSA-KORTILLA

Ilman Plussa-korttia 2,69/kpl (7,27-7,47/kg)

PLUSSA-KORTILLA

Laktoosittomat juomajää-kermajäätelöt

239 5

PL (3,88/l)

AMPPARI JA TOUKKIS

360-370 g

Proteiinipatukat 45 g ja proteiinijuomat 250 ml

140 g

-10%

2 PS Purukumipussit

2 PS

HARIBO

Makeispussit

100-130 g

Jolly Joy mix vain K-Kaupoista 250-316 g

PLUSSA-KORTILLA

Ilman Plussa-korttia 1,39-1,49/kpl (5,56/l, 33,11/kg)

Ilman Plussa-korttia 1,95/ps (15,60-19,50/kg)

Ilman Plussa-korttia 1,79-2,49/ps (6,17-8,36/kg)

4 KPL (5,00/l, 27,78/kg)

-10-16%

2 PS (13,46-17,50/kg)

2 PS (5,54-7,00/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-10%

WWW.K-CITYMARKET.FI

2 PS

RIPOTELLA

-2-30%

WWW.K-SUPERMARKET.FI

WWW.K-MARKET.FI

Plussa. fi

PIRKKA 59

Kuukauden Plussa-tarjoukset HINNAT VOIMASSA 30.5.-29.6.2022 ELLEI TOISIN MAINITA.

ATRIA

Hiillos grillimakkarat tai makkarapihvi

SAVUHOVI

Pitkään kypsyneet leikkeleet

SAARIOINEN

Ruukut ja kulhot 300 g Saarioinen kulhot Vain K-Kaupoista

320-400 gw

180 g

195

PLUSSA-KORTILLA

279

-14%

PLUSSA-KORTILLA

289

-12%

Ilman Plussa-korttia 2,29/pkt (5,73-7,16/kg)

Ilman Plussa-korttia 3,19/pkt (17,72/kg)

Ilman Plussa-korttia 3,29/rs (10,97/kg)

PKT (4,88-6,09/kg)

PKT (15,50/kg)

RS (9,63/kg)

PLUSSA-KORTILLA

VALIO FORSSAN

Majoneesisalaatit 400 g Ei lounas- tai herkkusienisalaatti

Laktoosittomat kreikkalaiset jogurtit

4 PRK

CREME BONJOUR

Tuorejuustot 200 g

150 g Rajoitus 2 erää/talous

PLUSSA-KORTILLA

Ilman Plussa-korttia 2,09/rs (5,23/kg)

Ilman Plussa-korttia 0,99/prk (6,60/kg)

Ilman Plussa-korttia 2,09/rs (10,45/kg)

RS (4,63/kg)

-11%

VALIO

Laktoosittomat kuohukermat 3,0-3,3 dl Myös luomu

4 PRK (5,83/kg)

2 RS (9,25/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-12%

-11%

2 TLK

GOD MORGON

MARLI

Juissi mehujuomat

Classic täysmehut 1 l, orange, apple, orange&red grapefruit, orange-mandarin, tropical

1l Rajoitus 4 tlk/talous

PLUSSA-KORTILLA

Ilman Plussa-korttia 2,95/tlk (8,94-9,83/l)

Ilman Plussa-korttia 2,45-2,55/tlk (2,45-2,55/l)

Ilman Plussa-korttia 1,09-1,29/tlk (1,09-1,29/l)

TLK (7,85-8,63/l)

-12%

PIRKKA P l u s s a . f i

50 2 TLK (2,25/l)

TLK (0,99/l)

PLUSSA-KORTILLA

-9-23%

-8-12%

WWW.K-CITYMARKET.FI

WWW.K-SUPERMARKET.FI

WWW.K-MARKET.FI

2 RS

KAIKISTA K-RUOKAKAUPOISTA HINNAT VOIMASSA 30.5.-29.6.2022 ELLEI TOISIN MAINITA.

Jaffa leivoskeksit

Pullava täytepitkot 400-420 g

300 g Jaffa Lime Vain K-Kaupoista

PLUSSA-KORTILLA

Ilman Plussa-korttia 3,15/ps (7,50-7,88kg)

Ilman Plussa-korttia 2,85/pkt (9,50/kg)

PAULIG

BEN&JERRY’S

FAZER

400-500 g Suodatinjauhatus ja pavut

427-465 ml Myös Non-Dairy vegaanijäätelöt

50-55 g

PS (6,64-6,98/kg)

2 PKT (7,50/kg)

-21%

Jäätelöt

599

PLUSSA-KORTILLA

-11%

Kaupunkikahvit

3 KPL

Crunchy suklaapatukat

PLUSSA-KORTILLA

549 PLUSSA-KORTILLA

300

Ilman Plussa-korttia 7,59-7,79/pkt ( 15,18-19,48/kg)

Ilman Plussa-korttia 7,15-7,25/kpl (15,38-16,98/l)

Ilman Plussa-korttia 1,19/kpl (21,64-23,80/kg)

FELIX

ESTRELLA

270-280 g

100-125 g

PKT (11,98-14,98/kg)

KPL (11,81-12,86/l)

-21-23%

3 KPL (18,18-20,00/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-23-24%

-16%

2 PS

Linssisipsit- ja snacksit

Maustetut majoneesit

2 KPL

SERTO

Pyykinpesunesteet 750 ml ja pyykinpesujauheet 890 g

PLUSSA-KORTILLA

Ilman Plussa-korttia 2,79/kpl (9,96-10,33/kg)

Ilman Plussa-korttia 2,25-2,39/ps (19,12-22,50/kg)

Ilman Plussa-korttia 4,19-4,85/kpl (4,12-4,67/l/kg)

KPL (8,89-9,22/kg)

2 PS (16,00-20,00/kg)

2 KPL (3,93-4,67/l/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-11-16%

-11%

2 PKT

FAZER

OULULAINEN

-16-28%

2 KPL

REXONA JA DOVE

Roll-on antiperspirantit ja deot 50 ml

COCA-COLA ZERO SUGAR, FANTA SOKERITON, SPRITE SOKERITON

Virvoitusjuomat tai Bonaqua kivennäisvedet 1,5 l pl ei Bonaqua vitamiinivesi sis. pantin 0,40

Ei Rexona Max Protection roll-onit

2 KPL (37,00/kg)

PLUSSA-KORTILLA

PL (1,06/l)

-16-36%

PLUSSA-KORTILLA

Ilman Plussa-korttia 2,29-2,75/pl (1,26-1,57/l) sis. pantin 0,40

-16-32%

WWW.K-CITYMARKET.FI

Ilman Plussa-korttia 2,19-2,90/kpl (43,80-58,00/kg)

WWW.K-SUPERMARKET.FI

WWW.K-MARKET.FI

Plussa. fi

PIRKKA 61

Vähemmän on juuri sopivasti. Etenkin mökillä. LV

Saippuat, hiustenhoitotuotteet ja antiperspirantit 60 ml 1,31-6,33 kpl (5,28-43,67/l)

ESIM. LV

Nestesaippua 300 ml (9,60/l) herkälle iholle

Plussa-etu

-15 %

Alennus normaalihinnoista Ilman Plussa-korttia 1,55-7,45 kpl (6,21-51,50/l)

kpl

Ilman Plussa-korttia 3,39 kpl (11,30/l)

Valikoima voi vaihdella kaupoittain.

Hyvä suomalainen hammastahna! Oxygenol Perhe hammastahna on matalavaahtoinen, siksi se sopii myös afta-herkälle suulle. OXYGENOL

OXYGENOL

Hammastahnat 75 ml (26,67/l)

00 2 kpl

Plussa-etu

-11-14 % Ilman Plussa-korttia 2,25-2,35 kpl (30,00-31,33/l)

Lasten hammastahnat 50 ml (30,00/l)

00 2 kpl

Plussa-etu

-14-28 % Ilman Plussa-korttia 1,75-2,09 kpl (35,00-41,80/l)

Valmistettu Heinävedellä. Valikoima voi vaihdella kaupoittain

62 PIRKKA P l u s s a . f i

TAVALLISTA PAREMPI RUOKAKAUPPA • HINNAT VOIMASSA 30.5.-27.7.2022 • WWW.K-SUPERMARKET.FI

VALINNAN MUKAAN Garnier Nutrisse ja Truly Blond

KESTOVÄRIT, VAALENNUKSET ja RAITA-AINEET

1490 2

Ilman Plussa-korttia 10,15/kpl

kpl

PLUSSA-KORTILLA

-26 %

RAVITUT HIUKSET PAREMPI VAALEA VÄRI

GARNIER SKIN ACTIVE MICELLAR ja BOTANICALS KASVOJEN PUHDISTUS- ja HOITOTUOTTEET Esim. Garnier sekä BB-VOITEET Alennus normaalihintaisista tuotteista. Tarjous ei koske kangasnaamioita.

-30%

PLUSSA-KORTILLA

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.6.–2.8.2022 • WWW.K-CITYMARKET.FI

Skin Active

MICELLAR PUHDISTUSVESI 400 ml

12,68/l Ilman Plussa-korttia 7,25

507

Plussa. fi

PIRKKA 63

Paula Vesala

KOKEILE

VESALAN MASCARA-SUOSIKKEJA LUONNOLLISESTA NÄYTTÄVÄÄN RIPSILOOKIN MAX FACTOR -MASCARAT ja MASCARAPRIMERIT Alennus normaalihintaisista tuotteista.

Esim. Max Factor Divine Lashes

Esim. Max Factor Masterpiece Max

Kerrostettavaa dramaatista tuuheutta ripsillesi. Ilman Plussa-korttia 17,50

Runsasta tuuheutta & erottelevuutta ripsillesi. Ilman Plussa-korttia 16,90

MASCARA

1312

64 PIRKKA P l u s s a . f i

MASCARA

1267

-25%

PLUSSA-KORTILLA

Esim. Max Factor False Lash Effect

MASCARA

Äärimmäisen näyttävää tuuheutta ripsillesi. Ilman Plussa-korttia 17,90

1342

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.6.–2.8.2022 • WWW.K-CITYMARKET.FI

KOTIMAISTA KAUNEUTTA VASTUULLISESTI Esim. Lumene Valo Kirkastava & silottava

HYALURONITIIVISTE 30 ml tai Ravitseva

VITAMIINI-TEHOHOITO 30 ml Ilman Plussa-korttia 28,90/kpl

2310 kpl

LUMENE ON JÄLLEEN SUOMEN VASTUULLISIN KAUNEUSBRÄNDI*

*Tutkimuksen toteutti Sustainable Brand Index™ (2022)

Suomalaiset kuluttajat ovat valinneet Lumenen toista vuotta peräkkäin vastuullisimmaksi kauneusbrändiksi. Tulos kertoo, että Lumenen pitkäaikainen ja jatkuva vastuullisuustyö näkyy myös suomalaisille kuluttajille.

LUMENE VALO-TUOTTEET Alennus normaalihintaisista tuotteista.

-20%

PLUSSA-KORTILLA

Lumene Valo

MATKAPAKKAUS

1. PUHDISTA

Pakkaus sisältää: Heleyttävä & kuoriva puhdistusgeeli 15 ml, Kirkastava & silottava kosteusvoide 15 ml, Heleyttävä & uudistava yövoide 15 ml ja Kirkastava & silottava hyaluronitiiviste 15 ml. Ilman Plussa-korttia 24,90

Lumene Puhdas, Hellä ja Kirkas

PUHDISTUSVAAHDOT 150 ml

1990

47,33/l Ilman Plussakorttia 8,90/kpl

PLUSSA-KORTILLA

-20 %

kpl

PLUSSA-KORTILLA

-20 %

Lumene

KANGASNAAMIOT

Ilman Plussa-korttia 3,90/ kpl

990 3 kpl

PLUSSA-KORTILLA

-15 %

Pullon valmistuksessa on käytetty kierrätettyä muovia ja pullo on myös kierrätettävä.

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.6.–2.8.2022 • WWW.K-CITYMARKET.FI

Plussa. fi

PIRKKA 65

L'ORÉAL PARIS AURINKOPUUTERI, MASCARAT, BBja CC-VOITEET SEKÄ SIGNATURE HUULITUOTTEET Esim. C’est Magic Antiredness Skin Enhancer

CC-VOIDE

Neutralisoi kasvojen punaisuutta ja antaa peittävyyttä. SK20. Ilman Plussa-korttia 16,90

1352

-20%

PLUSSA-KORTILLA

Esim. Bronze of Paradise

AURINKOPUUTERI

Loihtii kasvoille päivettyneen ilmeen vuoden ympäri. Ilman Plussa-korttia 16,90

1352

Esim. Air Volume Mega Waterproof

Esim. Brilliant Signature

Tuo ripsille megatuuheutta ja on helppo pestä pois lämpimällä vedellä. Ilman Plussa-korttia 15,90

Antaa huulille kosteutusta ja saa ne näyttämään täyteläisemmiltä. Ilman Plussa-korttia 10,90

MASCARA

1272

HUULIKIILTO

872

MAYBELLINE NEW YORK KASVOJEN IHON MEIKKIja HUULITUOTTEET

-20%

Tarjous ei koske silmä- eikä kulmatuotteita.

PLUSSA-KORTILLA

SUN-KISSED, FULLER-LOOKING LIPS. LASTING HYDRATION

Esim. Instant Pefector 4-in-1 Matte

MEIKKIVOIDE

Peittää virheitä ja tasoittaa ihon sävyä. Ilman Plussa-korttia 15,90

1272

Esim. Lifter Gloss

Esim. Instant Anti Age Eraser

Saa huulet näyttämään täyteläisemmiltä ja kohotetuilta. Ilman Plussakorttia 8,90

Peittää tehokkaasti tummia silmänalusia ja ihon pieniä virheitä. Ilman Plussakorttia 9,90

HUULIKIILTO

712

PEITEVOIDE

792

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.6.–2.8.2022 • ALENNUS NORMAALIHINTAISISTA TUOTTEISTA. VALIKOIMAT VAIHTELEVAT MYYMÄLÖITTÄIN. • WWW.K-CITYMARKET.FI

VALINNAN MUKAAN Harpic

WC-PUHDISTAJAT 750 ml 2,22/l

ja WC-RAIKASTIMET

5.-

Ilman Plussa-korttia 2,09-2,39/kpl

PLUSSA-KORTILLA jopa

kpl

-30 %

LYSOL KODIN PINTOJEN DESINFIOINTITUOTTEET

Finish Ultimate All in One 50 kpl/pkt, Quantum All in One 60 kpl/pkt tai Power All in One 80 kpl/pkt

KONETISKITABLETIT

0,10-0,16/kpl Ilman Plussa-korttia 8,99-9,99/pkt

-20%

PLUSSA-KORTILLA

PLUSSA-KORTILLA jopa

-20 %

Esim. Linen

DESINFIOINTISPRAY 400 ml 9,98/l Ilman Plussa-korttia 4,99

399

VALINNAN MUKAAN Erisan

PYYKINPESUNESTEET 850 ml ja PYYKINPESUJAUHEET 1 kg UU TU U S

Alennus normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

3,53/l 3,00/kg Ilman Plussa-korttia 4,09-4,19/kpl

9.-

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.6.–2.8.2022 • WWW.K-CITYMARKET.FI

3 kpl

PLUSSA-KORTILLA jopa

-28 %

Plussa. fi

PIRKKA 67

Omron Tens Pocket

KIVUNLIEVITTÄJÄ

Helppokäyttöinen, tehokas ja turvallinen hoito mm. lihas- ja nivelkipuihin. 3 esiasetettua hoitoohjelmaa, 2 hierontaohjelmaa. 10-portainen tehonsäätö. Takuu 3 vuotta. Ilman Plussa-korttia 69,99

4999 Omron HN300T2 Intelli IT

Omron M7 Intelli It Afib

Älykäs sydänterveyden mittari. Bluetooth ja OMRON connect iPhone-/Android™ mobiilisovellus. Intelli Wrap 360° mansetilla aina tarkka tulos. Selkeä mittaustuloksen tulkinta värisymbolein. Kahdelle käyttäjälle muisti 2x100. Luotettava, sydämen eteisvärinästä varoittava toiminto. Kliinisesti validoitu. Takuu 3 vuotta. Ilman Plussa-korttia 129,90

-28 %

U U TU U S

VAAKA

VERENPAINEMITTARI

PLUSSA-KORTILLA

-23 %

Bluetooth ja OMRON connect iPhone-/Android™ mobiilisovellus. Automaattinen painoindeksi BMI-laskuri. Perustietojen tallennus kahdelle ja lisäksi vierastila. Mittaa painon 5-150 kg. Laitteen muisti 30. Automaattinen päälle/pois. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 59,99

4999

PLUSSA-KORTILLA

-16 %

UUT UUS

Oral-B PRO3 3900N Black+Pink DUO

UUTUUS

TUPLASÄHKÖHAMMASHARJA

Oral-B Pro 3 3000 CA tai Sensitive

SÄHKÖHAMMASHARJA

Visuaalinen paineentunnistin. 3 harjaustilaa. 2 min ajastin. Pitkäkestoinen Litiumioni -akku. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 69,99/kpl

5999 kpl

68 PIRKKA P l u s s a . f i

PLUSSA-KORTILLA

-10 €

Kolme harjaustilaa: päivittäinen puhdistus, valkaisu ja hellävarainen. Litiumioniakku. 360° paineentunnistustekniikka näkyvällä merkkivalolla. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 99,95

8995

PLUSSA-KORTILLA

-10 €

Braun Series 5 50-W1200s Wet&Dry

PARRANAJOKONE

Täysin vesitiivis. EasyClean järjestelmä. Tarkkustrimmeri. Tehokas Litium akku, jolla 50 minuuttia ajoaikaa. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 119,90

9999

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.6.–2.8.2022 • WWW.K-CITYMARKET.FI

PLUSSA-KORTILLA

-15 %

Philips S5586/66 Wet&Dry

PARRANAJOKONE

SteelPrecision-terät. Joustavat 360-D-ajopäät. PowerAdapt-tunnistin. Kiinteä nouseva rajain. LED-näyttö. Puhdistuskapseli. Akun tason ilmaisin. Täysin vesipestävä. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 159,90

Philips QP6530/15 Oneblade Pro

TRIMMERI

11990 PLUSSA-KORTILLA

-40 €

Philips OneBlade QP230/50

Trimmaa, rajaa ja ajele pitkätkin partakarvat. Soveltuu kuiva- ja märkäajoon. 12 pituusasetuksen ohjauskampa. Ladattava litiumioniakku.Latauksen ilmaisin. Käyttöaika 90 minuuttia. 2 vuoden takuu. Ilman Plussa-korttia 69,99

VAIHTOTERÄ 3 kpl/pkt Ilman Plussakorttia 34,99

MUKANA QU I C K C L E A N P OD P U H DI STU S A SE M A

Philips Wet&Dry S3231/52

PARRANAJOKONE

Itseteroittuvat Power-Cut terät. 5D-Pivot & Flex ajopää myötäilee kasvojen piirteitä. Pop-up trimmeri. 60 min johdotonta ajoa 1h latauksella. Ergonominen kädensija. Matkapussi. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 89,99

PLUSSA-KORTILLA

-14 %

6999

PLUSSA-KORTILLA

-14 %

PLUSSA-KORTILLA

-20 €

Philips HD9200/90

AIRFRYER TE RV E E LLI STÄ JA N OPE A A RUUAN-

FRITEERAA ,

VALM I ST USTA .

GRILL AA , PAAHTAA JA PAISTAA .

Philips Essential HD9270/60

AIRFRYER XL

Terveellistä friteerausta Rapid Air –tekniikalla. Korin tilavuus 1,2 kg / 6,2 l. Teho 2000W. Digitaalinen ajan ja lämpötilan säätö. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 199,90

169

Terveellistä friteerausta Rapid Air –tekniikalla. Korin tilavuus 0,8 kg / 4l – teho 1400W. Manuaalinen ajan ja lämpötilan säätö. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 129,90

PLUSSA-KORTILLA

-30 €

PLUSSA-KORTILLA

-30 €

Philips HD9252/00

AIRFRYER DIGITAL

Teho 1400W. Korin tilavuus 0,8 kg / 4 l. Manuaalinen ajan ja lämpötilan säätö. Terveellistä friteerausta Rapid Airtekniikalla. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 149,90

12990 PLUSSA-KORTILLA

-20 €

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.6.–2.8.2022 • WWW.K-CITYMARKET.FI

Plussa. fi

PIRKKA 69

Energizer AA, AAA 8pack ja 9V 2pack

PARISTO

10.- 3

Ilman Plussa-korttia 8,99/pkt PLUSSA-KORTILLA

pkt

A T I VO

OJA T N I K PAL

ä ä t s e k a YSk E V o j R TE a, t s a n i ä g ä r k e t n e pi ILU O T N & KU

Jos haluat pysyä kunnossa ja olla aktiivinen, me autamme sinua nousemaan jaloillesi! Maailman pisimpään kestävän Ultimate Lithium™ -pariston valmistajina autamme sinua nauttimaan pidempikestoisesta energiasta uuden fantastisen kampanjamme avulla. Osta mitä tahansa Energizer ®-paristoja, -latureita tai -taskulamppuja niin voit voittaa terveys- ja kuntoilupalkintoja, joiden arvot ovat 125–600 €.

Katso lisätietoja, vieraile

energizeractive.com FI. Yli 18-vuotiaille. Kilpailuaika on 1.5.2022–31.8.2022. 1. palkinto: 1 vuoden kuntosalikortti (arvo noin 600 €), 2. palkinto: pyöräilytietokone sykemittarilla (arvo noin 315 €), 3. palkinto: kuulokkeet (arvo noin 125 €). *Osta valinnainen pakkaus Energizer ® -paristoja, -latureita tai -taskulamppuja ja osallistu kilpailuun osoitteessa energizeractive.com. Katso täydelliset kilpailuehdot kampanjasivulta. Mahdollinen voittovero on voittajan vastuulla. © 2022 Energizer. Energizer, the Energizer Character design, and certain graphic designs are trademarks of Energizer Brands, LLC and related subsidiaries.

PIRKKA P l u s s a . f i

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.6.–2.8.2022 • WWW.K-CITYMARKET.FI

-62 %

Esim. kuvan

KUURAUSHARJA

Ilman Plussa-korttia 5,99

Sini

SINI PUISET HARJAT

TALOUSLIINA 5 m

Ilman Plussa-korttia 9,99

PLUSSA-KORTILLA

-25 %

Puinen tiskiharja, vaihtoharja puiseen tiskiharjaan, juuresharja, saunanpesuharja, kuurausharja, puinen matonpesuharja ja pataharja.

449

-25%

PLUSSA-KORTILLA

Sini Puinen

RIKKASETTI

Kaupan päälle puinen tiskiharja. Ilman Plussa-korttia 32,99

PLUSSA-KORTILLA

-20 %

Sini

TERASSI -ja LAITURIHARJA 29 cm Varrella. Ilman Plussa-korttia 16,99

PLUSSA-KORTILLA

-20 %

Sini Ted

PYYKINKUIVAUSTELINE Väri hopea. Kaupan päälle pesupussi. Ilman Plussa-korttia 16,99

Kätevät kantokahvat

1359

PLUSSA-KORTILLA

-20 %

SINI Kierrätysastiat helppoon kierrätykseen! SINI KIERRÄTYSASTIAT Väri valkoinen ja grafiitti. Koot 9 l, 19 l ja 43 l.

-20%

Kätev moduuliä järjestelmä

PLUSSA-KORTILLA

Kansi pysyy auki

Esim. kuvan

KIERRÄTYSASTIA 9 l

Valmistettu isti hiilineutraal

Ilman Plussa-korttia 18,99

1519

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.6.–2.8.2022 • WWW.K-CITYMARKET.FI

Plussa. fi

PIRKKA 71

Electrolux EXP26U338 ChillFlex Pro

SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE

499

ChillFlex Pro viilentää nopeasti haluamaasi mukavaan lämpötilaan. Voit siirtää laitteen pyörien avulla PLUSSA-KORTILLA tilasta toiseen. Kaukosäädin ja ajastin. Valittavana on automaattinen viilennys ympäröivän lämpötilan mukaan. Viilennysteho 2,6 kW. Kapasiteetti 9000BTU. Energialuokka A. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 549,90

Electrolux EWK04

-50 €

IKKUNAASENNUSSARJA

Tiivistää ilmastointilaitteen ulospuhallusaukon ja estää lämpimän ulkoilman pääsyn sisälle. Sarja on jatkettavissa ja päällystetty tyylikkäällä kankaalla. Nopea ja kätevä asennus teleskooppisesti säätyvän rakenteen ansiosta. Ikkunan enimmäismitat 56-147 cm. Ilman Plussa-korttia 99,99

7999 PLUSSA-KORTILLA

-20 €

KAUKOSÄÄDIN

Electrolux EWS01

HELP OTTAA KÄYTTÖÄ .

IKKUNAASENNUSSARJA

Electrolux EWS01 on siirrettävän ilmastointilaitteen ikkuna-asennussarja. Tiivistää ilmastointilaitteen ulospuhallusaukon ja estää lämpimän ulkoilman pääsyn sisälle. Ilman Plussa-korttia 49,99

PLUSSA-KORTILLA

-20 %

Electrolux S-Bag MegaE201

PÖLYPUSSIT 12 kpl/pkt Ilman Plussakorttia 23,95

1899

PLUSSA-KORTILLA

-20 %

VAIN K-CITYMARKETISTA Electrolux ESP74IW Silent Performer

PÖLYNIMURI

Hiljainen 69dB käyntiääni. 12 m toimintasäde. Säädettävä teleskooppiputki. Power Flow ja 3in1 suulake. Tehonsäätö. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 149,90

9999 PLUSSA-KORTILLA

-33 %

UUTUUS

Electrolux Ergorapido EER77MBM 2in1

VARSI-IMURI

Irrotettava rikkaimuri. TurboPower-Litium akku. BrushRollClean -harjanpuhdistus. DustSpotter LEDetuvalot. Itsestään pystyssä pysyvä. Takuu 2 vuotta.

149

Ilman Plussa-korttia 199,90

PLUSSA-KORTILLA

-50 €

72 PIRKKA P l u s s a . f i

Electrolux EUO9Green UltraOne Green

PÖLYNIMURI

Huippuluokan puhdistuskyky, ergonominen kädensija. Valmistettu 70 % kierrätysmateriaalista. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 249,90

16990

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.6.–2.8.2022 • WWW.K-CITYMARKET.FI

PLUSSA-KORTILLA

-80 €

Wilfa BL-1000S Smooth

Wilfa CM4S-A100 Classic Pause

Teho 1000W. Konepesunkestävä 1,5 l lasikannu. 3 automaattiohjelmaa. Takuu 5 vuotta. Ilman Plussa-korttia 79,99

Teho 1550W. 1 l kapasiteetti. Automaattinen tippalukko. ECBC hyväksyntä. Takuu 5 vuotta. Ilman Plussa-korttia 139,90

TEHOSEKOITIN

PLUSSA-KORTILLA

-25 %

KAHVINKEITIN

PLUSSA-KORTILLA

-28 %

Wilfa TOL-1400S Brunch

LEIVÄNPAAHDIN

Neljälle viipaleelle. Säädettävä paahtoaste. Sulatus ja uudelleenlämmitys. Takuu 5 vuotta. Ilman Plussa-korttia 44,99

PLUSSA-KORTILLA

-25 %

Wilfa WK-5

VEDENKEITIN

Kätevä, pienikokoinen vedenkeitin. Tilavuus 1 litra. Teho 1500W. Automaattinen virrankatkaisu. Valaistu sisätila. Tyhjänä kiehumisen esto. Takuu 5 vuotta. Ilman Plussa-korttia 39,99

PLUSSA-KORTILLA

-25 %

Bosch BBZ41FGALL PowerProtect

PÖLYPUSSI 4 kpl/pkt Ilman Plussakorttia 12,99

999

PLUSSA-KORTILLA

-23 %

Bosch Unlimited 7

LADATTAVA PÖLYNIMURI

UUTUUS

Erinomainen suorituskyky 99,9% pölynpoistolla. Vaivaton käsittely: helppoa imurointia kätevien toimintojen, kuten Flex Tuben ja Quick Standin, ansiosta. Ilman Plussa-korttia 399,90

29990 PLUSSA-KORTILLA

-100 €

UUT UUS

Bosch BBH3ALL28 Flexxo

2in1-VARSI-IMURI

MO NI PUO LI SET SUUL AKKEET

Monikäyttöinen 2in1 malli jossa irroitettava rikka-imuri ja integroidut suulakkeet. Itsestään pystyssä pysyvä malli. Tehokas 23V akku. 50 min toiminta-aika. LED valaistu suulake. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 249,90

19990

PLUSSA-KORTILLA

-50 €

Bosch BGL6FAM1 Serie 6

PÖLYNIMURI

Erittäin tehokas imuri, jossa on mukana integroitu monitoimiharja (kiinnittyy kahvaan tai putkeen tarpeen mukaan). 4 laakeroitua pyörää ja 12 m toimintasäde helpottavat käyttöä. Tuotetakuu 2 vuotta, moottoritakuu 10 vuotta. Ilman Plussa-korttia 279,90

19990

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.6.–2.8.2022 • WWW.K-CITYMARKET.FI

PLUSSA-KORTILLA

-80 €

Plussa. fi

PIRKKA 73

RENTO SAUNASANGOT, -KIULUT ja -KAUHAT Materiaali anodisoitua alumiinia ja lämpökäsiteltyä bambua.

-20%

PLUSSA-KORTILLA

Esim. kuvan

SAUNAKAUHA

Esim. kuvan

SAUNASANKO

Ilman Plussakorttia 21,99

Ilman Plussa-korttia 49,99

3999

RENTO KOIVU KYNTTILA JA HUONETUOKSU RENTO LÖYLYTUOKSUT

-25%

Rento

PESUHARJA Bambua. Ilman Plussakorttia 12,99

Esim. kuvan

LÖYLYTUOKSU BAMBUTELINEESSÄ 3 x 10 ml

Ilman Plussa-korttia 21,99

PLUSSA-KORTILLA

1649

-25%

PLUSSA-KORTILLA

-25 %

Esim. kuvan

974

Ilman Plussakorttia 14,99

Ilman Plussakorttia 16,99

1199 1359

SAUNATYYNY LAUDELIINA

Ilman Plussakorttia 12,99

Esim. kuvan Koivu

SAUNAHETKISETTI Ilman Plussakorttia 17,99

1439

PLUSSA-KORTILLA

Emendo

PUINEN SAUNASANKO JA KAUHA Ilman Plussa-korttia 39,99

LÖYLYTUOKSU 500 ml

PLUSSA-KORTILLA

-25% 74

PIRKKA P l u s s a . f i

PLUSSA-KORTILLA

-20 %

Esim. kuvan Kesäsauna ja Juhannussauna

500 ml tai 10 ml.

Ilman Plussakorttia 5,99/kpl

49 kpl

PLUSSA-KORTILLA

Esim. kuvan

-20%

EMENDO LÖYLY -ja SAUNATUOKSUT

-20%

TUOKSUKYNTTILÄ

EMENDO HEMMOTTELUSETIT ja LAHJAKORIT

3199

RENTO KENNOSAUNATEKSTIILIT

Emendo

MUUMICOOLER

Ilman Plussakorttia 5,99

449

PLUSSA-KORTILLA

-25 %

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.6.–2.8.2022 • WWW.K-CITYMARKET.FI

Bestway Hydro-Force Odyssey

SUP-LAUTA

Kantavuus 120 kg. Pakkaus sisältää melan, käsipumpun, kantokassin, nikkaremmin, evän ja korjaussarjan. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 249,90

199

Bestway Mansikka

UIMA-ALLAS

PLUSSA-KORTILLA

-50 €

Koko 160 x 38 cm, tilavuus 390 l. Ikäsuositus 2+ Ilman Plussa-korttia 22,99

PLUSSA-KORTILLA

-13 %

Bestway Floral Fantasy

UIMARENGAS

Halkaisija 114 cm. Ilman Plussa-korttia 12,99

Bestway

RULLA KAHLUUALLAS

Koko 183 x 38 cm, tilavuus 946 l. Ikäsuositus 2+ Ilman Plussa-korttia 19,99

1699

PLUSSA-KORTILLA

-15 %

-23 %

Bestwayn tuotteiden hinnat voimassa 30.6 asti. Tuotteita runsaat mutta rajoitetut erät.

E-Way E350

SÄHKÖPOTKULAUTA* Ilman Plussa-korttia 549,00

449.-

SÄHKÖPOTKULAUTA** Ilman Plussa-korttia 699,00

599.-

TOIMINTAMATKA 15–30 km

PLUSSA-KORTILLA

MAKSIMINOPEUS 25 km / h

-100 €

Kevyt ja kompakti E-Way E-350 sähköpotkulauta on oiva valinta lyhyille ja keskipitkille matkoille. Taitettava lauta on helppo kantaa myös mukana.

E-Way E500

MONIPUOLINEN AI-LED NÄYTTÖ

HUIPPUTEHO 700 W

E-WAY APP YHTEENSOPIVA TOIMINTAMATKA 25–45 km

-100 €

HUIPPUTEHO 900 W

LEVYJARRU

PUHKEAMATTOMAT HONEYCOMB-RENKAAT (8,5”) *Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Järvenpää, Kankaanpää, Pieksämäki, Pori Puuvilla, Tornio, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska.

Tehokas ja kookkaampi E-Way E-500 sähköpotkulauta tarjoaa nopeaa ja vakaata kyytiä myös pidemmille, jopa 45 km, matkoille. Kehittynyt moottorinohjausyksikkö mahdollistaa matkan taittumisen jyrkemmissäkin mäissä. Moottorijarrutusta hyödyntävä järjestelmä lataa laudan akkuja myös jarruttaessa.

**Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Helsinki Ruoholahti, Hämeenlinna Hämeensaari, Jyväskylä Palokka, Jämsä, Järvenpää, Kankaanpää, Kemi, Klaukkala, Lahti Paavola, Lieksa, Loimaa, Oulu Rusko, Pieksämäki, Pietarsaari, Pori Puuvilla, Tampere Linnainmaa, Tornio, Valkeakoski, Vantaa Koivukylä, Vantaa Myyrmäki, Vantaa Tammisto, Varkaus, Vihti Nummela eikä Ylivieska.

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.6.–2.8.2022, ELLEI TOISIN MAINITA • WWW.K-CITYMARKET.FI

Plussa. fi

PIRKKA 75

mywear Naisten

AVOKASSUKAT 3 pr/pkt

Useita erilaisia. Ilman Plussa-korttia 7,99

5.76

PIRKKA P l u s s a . f i

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.6.–2.8.2022 • WWW.K-CITYMARKET.FI

PLUSSA-KORTILLA

-37 %

KAIKKI FINNWEAR NAISTEN ja MIESTEN UIMA-ASUT

-20% Alennus normaalihinnoista.

PLUSSA-KORTILLA

Esim. kuvan T52729 Miesten

Esim. kuvan Naisten

UIMASHORTSIT

KIETAISU-UIMAPUKU

Koot S-XXL. Ilman Plussa-korttia 21,95

D-mitoitus. Koot D44-D50. Ilman Plussa-korttia 44,95

3596

1756

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.6.–2.8.2022 • WWW.K-CITYMARKET.FI

Plussa. fi

PIRKKA 77

AIDOT ALKUPERÄISET SUOMALAISEN MIEHEN KALSARIT, SUUNNITELTU SUOMESSA.

Black Horse

LUOMUPUUVILLA BOKSERIT 2 kpl/pkt Wine+Blue Dusk, Steel+Ice Grey ja Black+Black, S-XXL Ilman Plussa-korttia 22,95-24,99

17.kpl

PLUSSA-KORTILLA jopa

-31 %

Black Horse

LUOMUPUUVILLA T-PAITA

Musta ja valkoinen, S-XXL Ilman Plussa-korttia 16,99

15.-

kpl

PLUSSA-KORTILLA

-11 %

78 PIRKKA P l u s s a . f i

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.6.–2.8.2022 • WWW.K-CITYMARKET.FI

Ällistyttävän edullinen DNA Prepaid! Muista myös lataus!

Aloituspakkaus

4,90 € Sisältää saldoa 5 €

Puhelut ja tekstiviestit Suomessa ja EU/ETA-maissa 0,066 €/min/kpl. Puhelut ja viestit Suomesta ulkomaille ja lisämaksullisiin numeroihin erillisen hinnaston mukaisesti. Netti Suomessa 0,99 €/vrk. Sis. 0,3 Gt/vrk EU-datapaketin, jonka sisällä tiedonsiirrosta EU/ETA-alueella veloitetaan vain kotimaan hinta, paketin ylittävältä osalta 3,72 €/Gt.

DNA Prepaid -liittymät K-ruokakaupoista ja Neste K -asemilta!

ÖTÖKÄT OJENNUKSEEN!

84 90

VAIN K-RAUDASTA!

HYTTYSOVI ÖTÖKKÄ HARMAA OVIKEHYS JA VERKKO

OVIVERHO ÖTÖKKÄ MAGNEETTI 93X235 CM

Helppo asentaa oveen kuin oveen, jonka maksimikoko on 100x215 cm. 502128729

Suositussa magneettioviverhossa on kaksi lamellia, joiden keskellä on koko verhon korkuinen magneetti, joka sulkee verhon aina kokonaan. Helppo asentaa. 500648465

HELPPO ASENTAA!

KÄTEVÄ TARRANAUHAKIINNITYS!

1095

5 95

Kätevä valmis ikkunaverkko, tarra-nauhakiinnitys. Polyesterverkko on helppo kiinnittää, irrottaa, pestä ja käyttää uudelleen. Valkoinen. 500647742

Kärpästen ja paarmojen torjuntaan. Tehokas sähköjänniteverkko. Kestävä suojaverkko – turvallinen käyttää. Virtalähteenä 2 AA-paristoa (myydään erikseen). Tuote ei ole lelu, eikä sillä saa koskea ihmisiin. 500647801

IKKUNAVERKKO ÖTÖKKÄ 75X150 CM

Koko 130 x 150 cm 500647739 14,95

KÄRPÄSLÄTKÄ ÖTÖKKÄ SÄHKÖINEN

KATSO LÄHIN K-RAUTA TAI TILAA TUOTTEET VERKOSTA:

99 90

HYTTYSOVI ÖTÖKKÄ PREMIUM 100X210 CM

Tyylikäs, tiivis ja erittäin helposti asennettava Ötökkä Premium -hyttysovi. Suojaa tehokkaasti hyttysiltä ja muilta lentäviltä hyönteisiltä. Valkoinen alumiinirunko, lasikuitukankainen musta verkko. 502358377

k-rauta.fi

Hinnat ovat voimassa kaikissa K-Raudoissa 1.6. - 2.8.2022.

Huoleton ja laskuton Telia Prepaid Telia prepaidit nyt K-ruokakauppojen valikoimissa.

Telia Prepaid

4,90 €

• Suomen suurin alkusaldo 7 € • Ensilataajan etu 5 € Telia liittymätuotteiden lataukset myös meiltä. Valikoima voi vaihdella kaupoittain. Lisätiedot: telia.fi/prepaid

Boost yo u r Day!

di d wh at ? ay sh e s t grea plan!

UUTTA HYVÄÄ PIKKUNÄLKÄÄN & HERKUNHIMOON

SE TERVEELLISEMPI VÄLIPALA

Napostele sellaisenaan tai tuunaa miten haluat. Saat boostia päivään! leipomorosten.fi

GLUTEENITON  VEGAANINEN  RUNSASKUITUINEN  SÄILÖNTÄAINEETON  LISÄAINEETON  HIIVATON 

Mitä saisi olla?

HUPS!

pussia napostelu porkkanoita

» Plussa-jäsenet pääsevät tarkastelemaan K-ruokakaupoista tekemiään ostoksia K-Ruoka-sovelluksessa. Sieltä näet ostostesi kotimaisuustason, voit tutkia ostostesi hiilijalanjälkeä ja ravintoarvoja sekä voit yhdistää koko Plussa-taloutesi tiedot toisiinsa.

LUKIJALTA

Helmarihuumaa! Heinäkuussa luvassa on monelle suomalaiselle jalkapallovuoden kohokohta, kun Helmarit astelee Englannin viheriöille sinivalkoisissa asuissa. EM-turnauksen kovassa alkulohkossa Suomi saa vastaansa Espanjan, Tanskan sekä Saksan. Lohkovaiheen pelit pelataan Lontoon lähellä Milton Keynesissä. Joukkueena Helmarit ilmentää yhdessä tekemistä, yrittämistä ja kannustamisen voimaa – juuri niitä arvoja, joita myös K-ryhmä haluaa omalla toiminnallaan edistää. Siksi K-ryhmä jatkaa myös tänä kesänä ylpeänä Palloliiton pääyhteistyökumppanina ja tukee Helmareita tulevalla arvokisataipaleella. K-ryhmän ja Palloliiton yhteistyön on sovittu jatkuvan sekä maajoukkuetasolla että ju-

HYVIÄ UUTISIA

”

Väri-inspiksenä kynsissä on toiminut Pirkan ampparimehujää! #pirkka #ampparimehujää #geelikynnet – Instagram: @kauneuskeskusbbsaana

LÄHIRUOKATREFFIT YMPÄRI SUOMEA

Lähiruokatreffit ovat tuoneet tuottajat ja K-kauppiaat yhteen jo vuodesta 2014. Tapahtumat ovat poikineet useita pientuottajien menestystarinoita.

niorityössä vuoden 2021 alusta vuoden 2024 loppuun. Harrastajamäärältään Palloliitto on Suomen suurin urheilun lajiliitto, jonka noin 900 jäsenseurassa pelaa yli 141 000 rekisteröityä pelaajaa. Jalkapallolla ja sen mukanaan tuomalla yhteisöllisyydellä on tutkitusti suuri merkitys erityisesti lasten ja nuorten hyvinvoinnille. Yhteistyö Palloliiton kanssa onkin tärkeä osa K-ryhmän vastuullisuustyötä. Yhteistyön tavoitteena on viedä kannustamisen voima myös pallokenttien ulkopuolelle, sillä kaikki meistä tarvitsevat joskus tsemppaamista arjessa. Kiittämällä ja kannustamalla toisiamme voimme tehdä jokaisesta päivästä piirun verran paremman.

500

TUOTTAJAA OSALLISTUI LÄHIRUOKATREFFEILLE

Lähiruokatreffeille on osallistunut yhteensä yli 500 lähi- ja pientuottajaa ympäri Suomen sekä 1 200 kaupan edustajaa 2014–2019.

FAKTAA EM-KISOISTA

Naisten EMlopputurnaus pelataan Englannissa 6.–31.7. YHTEISTYÖ

K-ryhmä on Suomen Palloliiton pääyhteistyökumppani. Mukana Helmareita tukemassa ovat myös Unilever, Sinebrychoff, Vaasan sekä HKScan.

90 %

MEISTÄ HALUAA SUOSIA LÄHIRUOKAA

Suomalaisen ruoan suosio on historiallisen korkealla. K-ryhmän Arkibarometri-tutkimuksen mukaan suomalaiset haluavat suosia lähiruokaa.

Pirkka. fi

PIRKKA 83

TEK STI M ARIANNE MANNIL A K UVAT PALLOLI ITTO J A HAASTATE LTAVAT

”K-Ruoka-sovelluksen ostotiedoistani oli hauska huomata, että viime vuoden suosikkituotteemme oli naposteluporkkanat. Lisäksi ostimme paljon rasvatonta maitoa ja alkoholitonta olutta. Sama sovellus kertoi, että nelihenkinen perheemme jää kasvisten syönnissä niukasti alle suosituksen eli 0,5 kiloa päivässä. Tämä oli yllätys, sillä perheestämme yli puolet syö kasvispainotteisesti. Suolaa saamme yli suositusten eli viisi grammaa päivässä: ostoskoristani löytyy usein tiettyjä valmisruokia, joita ostan varastoon nälkäiselle nuorisolle.” – Paula Helsingistä

Näin meillä... ”Sain tämän piirustuksen paikalliselta Anna-nimiseltä tytöltä, kun järjestimme vuosi sitten piirustuskilpailun lapsille. Anna oli tehnyt tämän teoksen meidän kaupalle”, kertoo sonkajärveläistynyt K-Market Marjapaikan kauppias Hue Vo.

84 PIRKKA P i r k k a . f i

”

Tämän olen oivaltanut Vietnamilainen Hue Vo tiesi aina haluavansa yrittäjäksi. Sitä hän ei kuitenkaan aavistanut, että se tapahtuisi K-kauppiaana Pohjois-Savossa. TEKSTI JUHA RIIHIMÄKI KUVA AKSELI MURAJA

AVOLAISISTA Olen syntynyt Vietnamissa, kas-

EVÄTKÄÄRYLEISTÄ Koko ikäni olen elänyt eri vanut ja opiskellut Joensuussa, Lahdessa sekä kulttuureissa ja pyrkinyt hyödyntämään niiSkotlannissa ja muuttanut sen jälkeen Pohjoisden maailmojen hyviä puolia. Haluan tuoda Savoon Sonkajärvelle. Aloitin K-Market Marjapaikan juureni selvästi esille. Yksi vietnamilaisen kulttuurin kauppiaana lokakuussa 2018. Tältä pohjalta on mahparhaita asioita ovat kevätkääryleet. Äitini Lien Le on dollista ymmärtää hyvin monenlaisia ihmisiä. Sanonmeillä töissä ja tekee perinteisiä kevätkääryleitä. Ne nan mukaan savolaiset ovat lupsakoita. Se on aivan ovatkin saaneet paljon huomiota ja sellaisen erikoistotta. Sen lisäksi he ovat auttavaisia ja kiinnostuneiherkun maineen, että kaupalle tullaan vähän kauemta toisista, ja olenkin onnekas, että olen paakin tai esimerkiksi ohikulkumatkalKUKA? saanut ystävystyä niin monien hienojen la mökille. Niiden lisäksi pyrimme pitäHue Vo on ihmisten kanssa. mään mahdollisimman paljon tarjolla Sonkajärvellä paikallisten yrittäjien tuotteita. sijaitsevan K-Market HTEISÖLLISYYDESTÄ Olen alusMarjapaikan kauppias. ta asti halunnut sitoutua SonIIKUNNASTA Tarvitsen paljon kajärveen ja sonkajärveläisiin. hikeä. Säännöllinen ja monipuoliJUURI NYT Pelkästään se, että työllistän ihmisiä ei nen liikunta on tärkeimpiä asioita Marjapaikasta saa riitä. On tehtävä merkityksellisiä ja yhhyvinvoinnilleni. Liikunta on vastapaikauppiaan äidin Lien Len tekemiä perinteisiä teishenkeä rakentavia asioita myös arnoa työlle ja pitää terveenä niin fyysisesti kevätkääryleitä. Heinäjessa ja paikkakuntalaisena. Eräs asiakuin henkisestikin. Salilla treenaamisen kuussa Sonkajärvellä kas sanoi minulle, että Marjapaikka on lisäksi harrastan tennistä, jääkiekkoa, järjestetään Eukonkuin olohuone ja kohtaamispaikka, jossa sulkapalloa ja hiihtoa. Tykkään palloilukannon MM-kisat, ja kaikki tuntevat toisensa ja ovat yhtä lajeista ja ryhmäliikunnasta, koska niikannettavana on myös suurta perhettä. Se tuntui erityisen hyden sosiaalisuus voimaannuttaa. PyöräiHue Vo. vältä, koska vietnamilaisille perhe on lyä harrastan yksin ja se toimii terapiana, kaikki kaikessa. samoin kuin uusin harrastukseni tarkkuusammunta, joka vaatii keskittymistä ja rauhoittumista. UKONKANNOSTA Yksi esimerkki pienen paikkakunnan elinvoimaisuudesta on EukonPPIMISESTA Jos ongelmia tulee, etsin miekannon MM-kisat, joka on ihan kansainvälinen luummin ratkaisuja kuin syyllisiä. Virheet tapahtuma. Aiempina kesinä yleisöä on ollut jopa antavat tärkeitä opetuksia, kunhan ei tee sa5 000. Heinäkuussa kisat järjestetään kahden vuoden maa virhettä montaa kertaa. Kun aloitin kauppiaana, tauon jälkeen, ja esiintymässä ovat muun muassa tilausten tekeminen oli välillä vaikeaa ja tilasin vääriä Laura Voutilainen ja Jukka Poika. Ensimmäisenä määriä. Olin silloin uusi alalla ja uudella paikkakunkesänä olin turvallisesti katsomossa, mutta tällä kernalla. Onneksi henkilökunta oli kokenutta ja ammattitaa osallistun kannettavana hyväntekeväisyyskisaan. taitoista. Sain heiltä valtavasti tukea.

Pirkka. fi

PIRKKA 85

MUKAVUUTTA MÖKILLE!

HAJUTON SISÄVESSA

KOMPOSTOI NOPEASTI

1399.-

619 .-

Pakastava käymälä toimii sähköllä. Vettä tai viemäriä ei sen toimintaan tarvita. Laitteen toimintaperiaatteena on jätteen pakastus. Laite jäähdyttää jätteen -15 asteiseksi, jolloin mikrobitoiminta pysähtyy. Icelett on tarkoitettu kompostoituville käymäläjätteille. Hiljainen käyntiääni (39 dB). 500907969

Siisti ja ympäristöystävällinen. Lämpöeristetty rakenne varmistaa nopean kompostoitumisen ja mahdollistaa myös kotitalousjätteen kompostoinnin. Tummanharmaa 501755843, ruskea 500881386

WC BIOLAN ICELETT PAKASTAVA

MIKÄ POLTTOKÄYMÄLÄ ON? Polttokäymälä on vedetön käymälä, joka polttaa käymäläjätteet korkeassa lämpötilassa mahdollisimman pieneksi määräksi tuhkaa. Tuhkaa syntyy neljältä henkilöltä viikon käytössä vain teekupillinen. Jäte poltetaan turvallisesti suljetussa polttokammiossa, ja polttoprosessissa syntyvät kaasut poistuvat erillisen poistoputken kautta.

TURVALLINEN JA HAJUTON

KOMPOSTIKÄYMÄLÄ BIOLAN ECO

Tuulituuletin Biolan Tuulen voimalla toimiva ilmanvaihtoa tehostava tuuletin. 500578467 99,00

1695

LÄMPÖISTUIN BIOLAN HUUSSIKKA Sopii muotoilultaan erityisesti Biolan kompostikäymälään, mutta tuo mukavuutta myös tavallisiin huusseihin. Hygieenistä kestävää polypropeenimuovia. 500224063

239.-

3950 .-

KUIVAKÄYMÄLÄ BIOLAN SIMPLETT, TUMMANHARMAA

POLTTAVA WC CINDERELLA COMFORT

Kuivakäymälässä nesteen ja kiinteän jätteen erottelu tapahtuu istuinosassa. Helppo ja siisti käyttää, ei tarvitse vettä eikä sähköä. Helppo asentaa ja tyhjentää. 501583552

Suojapussipaketti Cinderella 500 kpl 500346088 79,90

Tuuletusputkipaketti Biolan Simplett Sisältää putket ja seinäkiinnikkeet. 501581221 44,90

Hiljainen, helposti asennettava ja turvallinen. Ei vaadi vesi- eikä viemäriliitäntää, ja kaikki käymäläjäte poltetaan korkeassa lämpötilassa. Tuhkan määrä on erittäin pieni. Täydellinen ratkaisu mökille, vapaa-ajan asuntoon tai pieneen taloon. Takuu kolme vuotta. 502387401 Cindella Comfort asennussarja 502387406 39,95

KATSO LÄHIN K-RAUTA TAI TILAA TUOTTEET VERKOSTA:

k-rauta.fi

Hinnat ovat voimassa kaikissa K-Raudoissa 1.6. - 2.8.2022.

Aivojumppaa

RISTIKO N L AADINTA ERKKI VUO KIL A , RISTIKON ULKOASU HELI K ÄRKKÄINEN, SUDO KU JUHA HY VÖ NEN

Ristikko

Sudoku VAIKEA

HELPPO

 

   

 

 

       

 

 

    

   

 

    

    

Täytä ruudut numeroilla 1–9 siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -taulukossa esiintyy kukin numero vain kerran.

     » Katso ratkaisut: Pirkka.fi/kilpailut

Pirkka. fi

PIRKKA 87

Niksi-Pirkka

Kuukauden niksi LIIAN PIENI TAIKINA Vanhat leivontaohjeet on usein mitoitettu 50 senttiä leveälle uunipellille. Nykyliedet voivat kuitenkin olla leveämpiä, eikä taikina riitäkään koko pellin alalle. Uunipellin tilavuutta voi helposti pienentää metallisilla desimitoilla.

VUODEN NIKSI

Älä heitä vanhaa puhelinluetteloa menemään. Se on parasta sytykettä takkaan tai saunan pesään. Ja toisin kuin lehdet se pysyy siististi kasassa, palaa paremmin ja riittää mökilläkin koko kesän.

Lisätietoa nikseistä

Arvomme joka kuukausi kuva-, video- tai tekstiniksinsä palstalle lähettäneiden kesken yhden K-ryhmän 50 euron lahjakortin. » Lähetä niksi: Pirkka.fi > Niksi-Pirkka Niksit ovat aina lukijoiden lähettämiä, eikä niiden toimivuutta ja turvallisuutta ole erikseen testattu. Suhtauduthan nikseihin aina maalaisjärjellä ja yleistä varovaisuutta noudattaen.

Yllättikö vesisade kesken pionien parhaan kukinnan? Aseta läpinäkyvä suihkumyssy jokaisen kukinnon ylle, niin ne kestävät kovan sateen rasituksia paremmin. Palkitsemme kuukauden niksin K-ryhmän 100 euron lahjakortilla. Muut lehdessä julkaistut niksit palkitaan 10 euron lahjakortilla.

Aseta aurinko- tai silmälasit hieman tavanomaista alemmas nenälläsi. Näin pidät päätäsi huomaamatta pystymmässä, jolloin ryhti paranee kuin itsestään.

Saat mitattua siirapin tai öljyn siististi suoraan taikinan joukkoon painamalla jauhoseokseen mittakupilla oikeankokoisen kuopan. Säästät näin myös tiskissä.

Eikö kasvissosekeitto onnistunut täydellisesti? Pakasta annoksia ja odota, kunnes olet flunssassa. Nenä tukkoisena et maista mitään.

Iskikö makeanhimo, mutta et haluaisi sortua herkutteluun? Pese hampaat lasten hammastahnalla, niin saat suun makeaksi.

Saunassa voi käydä myös ilman lämmitystä luontoa, sähköä ja aikaa säästäen. Istu lauteille, ota mukava asento ja nauti rauhasta. Lisätunnelmaa voit loihtia kynttilävalaistuksella. Kesähäät tulossa? Saat tehtyä luontoystävällistä konfettia kuivista lehdistä erilaisilla kuviolävistäjillä.

Täytekakun teko helpottuu, kun laitat kostutusnesteen puhtaaseen sumutepulloon. Kadonneen shakkinappulan voi korvata vanhan mallisella sulakkeella. Onko aivastus tulossa juuri silloin, kun et tahtoisi? Ajattele mielessäsi ananasta, niin saat estettyä aivastuksen.

Ota saunaan avuksi kastelukannu. Varsinkin pienessä saunassa veden kaataminen kiukaalle onnistuu kannun avulla näppärästi. Lajittele reissussa pyykit pusseihin värien mukaan, niin pyykinpesu on kotona helpompaa. Kaupassa asioidessasi kirjoita ostoslistaan jokaisen tuotteen kohdalle samalla vaakanumero. Näin voit helposti punnita kaikki tuotteet yhdellä kertaa. Mökkihuussin paperirullat säilyvät hyvin käytöstä poistetussa postilaatikossa. Voit sujauttaa sinne vielä muutaman lehden viihdykkeeksi.

» Seuraa niksiuutisia:

Facebook.com > Niksi-Pirkka

Pirkka. fi

PIRKKA 89

KOONNUT KATRIINA SALMEL A-VITIKAINEN KUVI TUS RIKU OUNASLE HTO K UVA SANNA AL ALUUSUA-LUOSTARINEN

1981

Arjen ekoteko

Positiivisen kautta Saku Tuomisen mielestä muiden kehuminen on erinomainen mutta aliarvostettu ekoteko. ”Ympäristökeskusteluun liittyy älyttömän pal jon syyllistämistä ja kielteistä ajattelua. Muiden haukkuminen ei kuitenkaan auta, jos tavoittee na on muuttaa maailmaa ja ihmisiä. Yksi aliar vostetuimmista ekoteoista on tunnistaa sellai set ihmiset ja organisaatiot, jotka tekevät enemmän kuin minä. Pyrin kehumaan ja nosta maan heitä antamalla kiittävää palautetta ja tu kemalla heitä nettikeskusteluissa. Myös asioiden seuraaminen on ekoteko. Jo kaisen vastuullisen ihmisen pitäisi tietää perus asiat siitä, miten luonto voi. Ympäristökysy mykset ovat valtavan monimutkaisia ja kauka na mustavalkoisesta. Kun ihminen ymmärtää tämän, hän ei ala vouhottaa suuna päänä, vaan suhtautuu asioihin analyyttisesti. Tilaan useampia ympäristöasioita ja ilmas tonmuutosta käsitteleviä uutiskirjeitä, joiden lu kemiseen käytän noin tunnin viikossa. Moni on kysellyt, mistä oikein löydän niitä. Se on kuiten kin varsin helppoa: jos netistä löytää paljetti mekon, löytää takuulla myös ympäristöaiheisia uutiskirjeitä. Konkreettisin ekotekoni liittyy ruokaan: mie tin joka päivä, mitä laitan suuhuni. Syön melko vähän lihaa, vältän kaukaa lennätettyjä tuottei ta ja suosin luomua niin paljon kuin mahdollis ta. Muistan myös kiitellä oman lähikauppani kauppiasta usein siitä, että heillä on hieno luo mutuotteiden valikoima. Vältän ruokahävik kiä, sillä ruoan pois heittämisestä tulee huo no mieli. En usko siihen, että kaikki lopettavat yhtäkkiä lentämisen, vaan siihen, että ihmisillä on kymmeniä pieniä tapoja vaikuttaa. Kulutus päätökset ovat yksi keino. Kun ihmiset ottavat päivittäin pieniä askelia oikeaan suuntaan ja tu kevat toisiaan, maailmastamme tulee kaunis ja innostava.”

KUKA?

TEK ST I ELINA KAREMO KUVA L AURA OJ A

Saku Tuominen, 55, yrittäjä, puhuja, kirjailija ja ravintoloitsija. MISTÄ TUNNETAAN?

Tuottamistaan Venla-palkituista tv-sarjoista kuten Uutisvuoto.

PIRKKA P i r k k a . f i

TÄMÄN OPIN KANTAPÄÄN KAUTTA...

”Ahdistuksesta ei ole mitään hyötyä, vaan siitä voi olla jopa haittaa. Mitä ahdistuneempi olen, sitä tehottomammin toimin.”

Piknikille Black Tower Rosé viinipussi  Upean raikas, kuiva ja veden kielelle nostattava roseeviini on eloisa keväinen tuulahdus: hentoa eksoottista hedelmäisyyttä sekä marjaisuuttaa vadelmien ja mansikoiden muodossa. Viinipussinsa ansiosta kulkee se helposti mukanasi kesän piknikeille. Alkosta 19,89 €/1,5 l

Nautiskeluun Black Tower Pink Bubbly  Ihastuttavan pirskahteleva puolimakea rosé on kuin tehty kesäisiin nautiskeluhetkiin! Luomu ja vegaani roseeviini sopii niin seurusteluun kuin tulisen ruoan ja kepeiden kesäruokien kumppaniksi. Alkosta 9,98 €/0,75 l

Black Towerin viinit sopivat kesäisiin hetkiisi!

Kesäruoille Black Tower Rivaner  Hersyvän hedelmäinen, ryhdikkään hapokas ja kevyt Rivaner maistuu sellaisenaan kesäisenä seurusteluviininä, mutta on loistava viinipari kesän kevyille salaateille ja mausteisille aasialaisille herkuille. Black Tower Rivaner on saatavilla myös hanapakkauksessa. Alkosta 9,98 €/0,75 l

Mökille Black Tower Riesling hanapakkaus  Mutkaton ja hedelmäinen Riesling sopii hanapakkauksensa ansiosta suurellekin seurueelle ja kulkee helposti veneellä, mökillä ja piknikeillä! Helposti lähestyttävä viini sopii nautittavaksi sellaisenaan seurustelun lomassa tai kanaja kalaruokien kanssa. Alkosta 36,98 €/3,0 l

Löydä ajankohtaiset juomasuositukset ruoille: viiniposti.fi

Pirkka 6–7/2022

Articles inside

Arjen ekoteko: Saku Tuominen

Niksi-Pirkka

Oivalluksia: Hue Vo

Mitä saisi olla?

Mökkiläisen karkkikauppa

Pääkirjoitus

Kuukauden kesälelut ja -pelit

Sisustus: Suven tunnelmaa

6 kysymystä: Energiansäästö

Rautaa: Uutuusgrillit

Tee itse: Koti klapeille

Henkilö: Eveliina Summanen

Kotona: Helppoa kuin ruoan teko