Наша газета Nasha Gazeta N28 (250) 16 июля 2008 года

ÏÅÐÂÀß ËÈÒÎÂÑÊÀß ÊËÈÍÈÊÀ Â ÈÐËÀÍÄÈÈ ---------------------------www.macaitiene.com

ISSN 1649-2080

IRISH BALTIC HEALTH BRIDGE ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ - óñëóãè âðà÷åé îáùåé ïðàêòèêè è ñïåöèàëèñòîâ:

ãèíåêîëîãà,ýíäîêðèíîëîãà,ñïåöèàëèñòîâ êàðäèîëîãè÷åñêîé è ãèíåêîëîãè÷åñêîé ýíäîêðèíîëîãèè,ïåäèàòðà.

Íàáëþäåíèå áåðåìåííîñòè. Óëüòðàçâóêîâîå èññëåäîâàíèå. Ðàáîòàåò äíåâíîé ñòàöèîíàð.

565 North Circular Road, Dublin 1 ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ ÓÆÅ ÑÅÉ×ÀÑ!

JULY 2008 (week 29) No28 (250) 16 èþëÿ 2008 Price

2.00 (

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

1.50)

Òåë.: 085 103 4526

Ñåãîäíÿ â íîìåðå: ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÅ ÃÎÐÊÈ ÈÐËÀÍÄÑÊÎÃÎ ÌÈÍÞÑÒÀ

Óêðàèíñêèé èììèãðàíò áûë ãîòîâ óåçæàòü èç Èðëàíäèè, ïðîæèâ çäåñü ñåìü ëåò. Íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò ïîëó÷èë äîëãîæäàííûé ñòàòóñ ðåçèäåíòà

ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ “ÐÎËËÈÍÔ ÊÓÒÈÒ Ñ ÐÓÑÑÊÎÉ ÎÔÈÖÈÀÍÒÊÎÉ

4 ñòð.

Ãèòàðèñò “Ðîëëèíã Ñòîóíç” çàïåðñÿ â ñâîåì îãðîìíîì ïîìåñòüå â Êèëäýð è âûïèâàåò ïî äâå áóòûëêè âîäêè åæåäíåâíî ñî ñâîåé íîâîé ïàññèåé - äåâÿòíàäöàòèëåòíåé ìîñêâè÷êîé 5 ñòð.

ÂÑß ÏÐÀÂÄÀ ÎÁ ÈÐËÀÍÄÑÊÈÕ ÀÄÂÎÊÀÒÀÕ

Ñïåöèàëèñò ïî ìåæäóíàðîäíîìó ïðàâó è ïåðåâîä÷èê Òàòüÿíà Êîâàëåíêî î ñâîåì îïûòå îáùåíèÿ ñ èðëàíäñêèìè “ïðàâîçàùèòíèêàìè” 6 ñòð.

ÍÀ ÊÐÀÞ ÑÂÅÒÀ

ð.

9 ñò 4, 8,

Àðàíñêèå îñòðîâà îáäóâàþòñÿ âñåìè âåòðàìè Àòëàíòè÷åñêîãî îêåàíà, à ñîëíå÷íûõ äíåé íà íèõ íàáåðåòñÿ ñ ïîëìåñÿöà â ãîäó ... Òàê ÷òî æå ïðèòÿãèâàåò ê íèì òóðèñòîâ ñî âñåãî ñâåòà?

10 ñòð.

CITY CENTRE

ÏÓÒÅÂÎÄÈÒÅËÜ Ñïðàøèâàéòå â ìàãàçèíàõ Îïòîâûå ïðîäàæè 01 8740004

James Joyce St. Dublin 1

RATHMINES

Dublin 6 SMITHFIELD Dublin 7

CORK STREET Dublin 8

CLONDALKIN Dublin 22

NAAS PORTLAOISE CARLOW Tel. 01 45 76 788 Fax 01 45 76 315

Íîâûé ìàãàçèí â CORK ÓÆÅ ÐÀÁÎÒÀÅÒ

Hewitt Hall, Water Course Road, CORK Ñêîðî!!! Swords

www.russianireland.com

“Íàøà Ãàçåòà”

2

Ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ â Èðëàíäèè è Âåëèêîáðèòàíèè

Address Ireland: “Russian House”, 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1 Phone: 01 8740004 Fax: 01 8740404

Address UK: PravdaMediaLtd., 2nd Floor, Queens House, 180 Tottenham Court Road, London, W1T7Pd Phone: +44 (0)208 1339848

No 28 (250) 16 èþëÿ 2008

«ÍÀØÀ ÃÀÇÅÒÀ» è ÍÎ×ÍÎÉ ÊËÓÁ “ZAVEDENIE” ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÞÒ ÑÎÂÌÅÑÒÍÛÉ ÏÐÎÅÊÒ 2008 ÃÎÄÀ

“Çâåçäà òóñîâêè” ÈÞËÜ

*

*

www.russianireland.com E-mail: gazeta@russianireland.com Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà íà ”Íàøó Ãàçåòó” è www.russianireland.com îáÿçàòåëüíà.Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ.Ìíåíèå ðåäàêöèè íå îáÿçàòåëüíî ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà.

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. ÐÅÄÀÊÒÎÐ/EDITOR: Àíàñòàñèÿ Ìàêàðîâà E-mail:editor@russianireland.com

Ãëàâíûé ïðèç – ïóòåâêà íà äâîèõ íà Êàíàðñêèå îñòðîâà, âêëþ÷àÿ àâèàáèëåòû è ïðîæèâàíèå â 4-çâåçäî÷íîé ãîñòèíèöå ó ìîðÿ (çàâòðàêè âêëþ÷åíû)!

ÐÅÊËÀÌÀ/ADVERTISING: Ñàíäðà Çèí÷åíêî

E-mail: sales@russianireland.com E-mail: advertising@russianireland.com

5

ÂÅÐÑÒÊÀ, ÄÈÇÀÉÍ/ DESIGN&PRE-PRODUCTION: Íàòàëüÿ Çîëèíà E-mail: andrus@russianireland.com ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ/SECRETARY: Ñàíäðà Áîíäàðåâñêà E-mail:classifieds@russianireland.com

6 *

*

ÊÎÐÐÅÊÒÎÐ/PROOF READER: Äèíà Òðîôèìîâà

«Çâåçäà ìåñÿöà» ïîëó÷àåò

ÎÏÒÎÂÛÅ ÏÐÎÄÀÆÈ/SALES: Ðèòà Îðëîâè÷åíå E-mail: rita@russianireland.com

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ/PUBLISHER: Rusinfo Productions Ltd

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ×ËÅÍÑÒÂÎ Â ÍÎ×ÍÎÌ ÊËÓÁÅ.

Âñå «Çâåçäû ìåñÿöà» ñòàíóò ó÷àñòíèöàìè åùå îäíîãî ïðîåêòà - èõ ôîòî ïîïàäóò â êàëåíäàðü íà 2009 ãîä!

Òèðàæ ãàçåòû/Ñirculation 5 000 ýêçåìïëÿðîâ/copies

ISSN 1649-2080 Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü: 15.07.2008

ÏÎÃÎÄÀ íà íåäåëþ 16.07 - 22.07

Dublin

+14 +15 +9 +10 Wexford +14 +15 +9 +11 Cork +13 +15 +10 +11 Donegal +13 +15 +8 +8 Galway +13 +15 +8 +9 Limerick +13 +14 +9 +10 London Belfast

+15 +18 +10 +11 +13 +14 +9 +11

Ïëþñ äâà äîïîëíèòåëüíûõ ïðèçà çà âòîðîå è òðåòüå ìåñòî!

Âñå ôîòî - Äèìà ËÅÐÊÎ

7

8

Êàæäûé ìåñÿö êëóá “ZAVEDENIE” ïðèãëàøàåò íà øîó «Çâåçäà òóñîâêè», ãäå âûáèðàåòñÿ «Çâåçäà ìåñÿöà».

Ñòàíüòå çâåçäîé íî÷íûõ òóñîâîê! Ïðèñûëàéòå âàøè ôîòî (òîëüêî â ýëåêòðîííîì âèäå) íà àäðåñ ðåäàêöèè editor@russianireland.com ñ ïîìåòêîé party star. Íå çàáóäüòå íàïèñàòü íîìåð âàøåãî òåëåôîíà. Óñëîâèå: ôîòîãðàôèè äîëæíû áûòü òîëüêî ñ âå÷åðèíîê èëè äèñêîòåê! Ãîëîñóéòå çà îäíó èç 4-õ ïðåòåíäåíòîê (íà ôîòî ââåðõó)! Øëèòå ñâîè SMS-ñîîáùåíèÿ íà êîðîòêèé íîìåð 57051 (â Èðëàíäèè), 89166 (â Âåëèêîáðèòàíèè), óêàçàâ íàçâàíèå êîíêóðñà è íîìåð êîíêóðñàíòêè: íàïðèìåð, Party Star 3. Îôèöèàëüíûé ôîòîãðàô êîíêóðñà Èðèíà ÂÀÑÈËÅÂÈ×À (òîëüêî ôîòîñåññèè äëÿ êàëåíäàðÿ)

www.russianireland.com

No 28 (250) 16 èþëÿ 2008

“Íàøà Ãàçåòà”

3

ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÇÀ ÄÅÍÜÃÈ ÍÅ ÊÓÏÈØÜ! Íåéðîõèðóðãè÷åñêàÿ ÷àñòíàÿ êëèíèêà Ìû ïðåäëàãàåì êà÷åñòâåííûé óõîä çà çäîðîâüåì Çàâåäóþùèé ÷àñòíîé êëèíèêîé, íåéðîõèðóðã, äîêòîð ìåäèöèíû, äîöåíò Þðèñ Ïóðèíüø êîíñóëüòèðóåò ïàöèåíòîâ â Ðèãå. ×àñòíàÿ êëèíèêà íàõîäèòñÿ ïî àäðåñó: óë. Ìàñêàâàñ, 122/128, áîëüíèöà “Áèêóð Õîëèì”, 6-é ýòàæ. Ìîá. òåëåôîíû: + 371 2920 4447, +371 2951 3979 Àäðåñ â èíòåðíåòå: www.klinika.lv Ýë. ïî÷òà: juris@klinika.lv Ðàäèêóëèò ïîÿñíè÷íîé ÷àñòè ïîçâîíî÷íèêà âûðàæàåòñÿ êàê ñïåöèôè÷åñêàÿ áîëü â ñïèíå. ×àñòî áîëü îòäàåò â íîãè.  íîãàõ ìîæåò áûòü íàðóøåíà ÷óâñòâèòåëüíîñòü. Ýòè ñèìïòîìû òàêæå ìîãóò âûçâàòü îñòåîõîíäðîç ïîÿñíè÷íîãî îòäåëà, ìåæïîçâîíî÷íóþ ãðûæó äèñêà.Äëÿ óòî÷íåíèÿ äèàãíîçà íåîáõîäèìî êîìïüþòåðíîå îáñëåäîâàíèå. Íåéðîõèðóðãè÷åñêàÿ ÷àñòíàÿ êëèíèêà ïðåäëàãàåò ñîâðåìåííóþ äèàãíîñòèêó äëÿ îïðåäåëåíèÿ äèàãíîçà â òå÷åíèå îäíîãî äíÿ: - êëèíè÷åñêèå àíàëèçû, - êîìïüþòåðíàÿ òîìîãðàôèÿ, - óëüòðàçâóêîâîé ìåòîä, - ìàãíèòíî-ÿäåðíîå èññëåäîâàíèå, - êîíñóëüòàöèè îïûòíûõ ëàòâèéñêèõ âðà÷åé.

Íàçíà÷àåòñÿ íåîáõîäèìîå ëå÷åíèå, ëåêàðñòâà, áëîêàäû, îïåðàöèÿ. Àðòðîç òàçîáåäðåííûõ ñóñòàâîâ. Ãëàâíûì ñèìïòîìîì ÿâëÿåòñÿ áîëü â òàçîáåäðåííîì ñóñòàâå, òÿæåñòü ïðè õîäüáå. Îñòåîõîíäðîç øåéíîãî îòäåëà ïîçâîíî÷íèêà - øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííîå çàáîëåâàíèå.×àñòûå ñèìïòîìû - ýòî áîëü â øåå, â ïëå÷åâîì ñóñòàâå, â çàòûëêå, îíåìåíèå ðóê, ãîëîâîêðóæåíèå. Óòî÷íèòü äèàãíîç ïîìîãàþò ðåíòãåíîëîãè÷åñêèå è óëüòðàçâóêîâûå èññëåäîâàíèÿ.  êà÷åñòâå ëå÷åíèÿ ïðåäëàãàåòñÿ áëîêàäà. Ãîëîâíûå áîëè - ÷àñòûé ñèìïòîì ïðè ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ. Ýòî ìîæåò áûòü ãëàâíîé îòìåòêîé ïðè çàáîëåâàíèÿõ ìîçãà, îïóõîëÿõ, âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ, àíåâðèçìàõ.

Îòäåëüíûé âèä ãîëîâíîé áîëè ýòî ìèãðåíü, êîòîðîé õàðàêòåðíà îäíîñòîðîííÿÿ, ïóëüñèðóþùàÿ, èíòåíñèâíàÿ áîëü ñ òîøíîòîé, áîÿçíüþ ñâåòà. ×òîáû äèàãíîñòèðîâàòü, îò ÷åãî ïîÿâëÿåòñÿ ãîëîâíàÿ áîëü, è íàçíà÷èòü ïðàâèëüíîå ëå÷åíèå, íåîáõîäèìî ñäåëàòü îáñëåäîâàíèå ãîëîâíîãî ìîçãà è ñîñóäîâ, êîìïüþòåðíóþ òîìîãðàôèþ è ýëåêòðîýíöåôàëîãðàììó. Ýïèëåïñèÿ. Íåîáõîäèìàÿ äèàãíîñòèêà è ïðàâèëüíîå ëå÷åíèå ïîçâîëÿþò óìåíüøèòü ïðèñòóïû, èõ ÷àñòîòó è äàæå ïîëíîñòüþ èçáàâèòüñÿ îò áîëåçíè.

Çà íàøè óñëóãè ìîæíî ðàññ÷èòàòüñÿ ñ ïîìîùüþ ñòðàõîâîãî ïîëèñà èëè â êðåäèò ñðîêîì íà 3 ãîäà.

+ 371 714 5038, + 371 714 4520

Ïðèõîäèòå! Ïîãîâîðèì, ïîìîæåì!

Ñ 1 ÌÀß ÏÎ 4 ÑÅÍÒßÁÐß

ìì57

Çà 280 åâðî â íåäåëþ Âû ïîëó÷èòå ðåêëàìó â ÷åòûðåõ íàøèõ èçäàíèÿõ íà ðóññêîì, ëàòûøñêîì è ëèòîâñêîì ÿçûêàõ. Ðàçìåð ðåêëàìû 125ììÕ75ìì èëè 60ììÕ155ìì. Òàêæå Âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ è äðóãèìè âûãîäíûìè ïðåäëîæåíèÿìè î ñêèäêàõ íà ðàçìåùåíèå ðåêëàìû. Èíôîðìàöèÿ ïî òåë.: 01 8740004

125ìì

4

“Íàøà Ãàçåòà”

ÈÐËÀÍÄÑÊÈÅ ÀÐÒÅÊÈ

Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî â NN 23(245) - 24 (246), N 27 (249)

Î

äíà èç íàøèõ ÷èòàòåëüíèö íåäàâíî ïîïðîñèëà ðàññêàçàòü î ëàãåðÿõ, â êîòîðûå ìîæíî îòäàòü ðåáåíêà íà ëåòî. “Íàøà Ãàçåòà” çàâåðøàåò ñåðèþ ïóáëèêàöèé î ìåñòàõ, ãäå âàø ðåáåíîê ìîæåò ñ ïîëüçîé è óäîâîëüñòâèåì äëÿ ñåáÿ ïðîâåñòè êàíèêóëû. Äåòñêèå ëåòíèå ëàãåðÿ â Èðëàíäèè ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâÿòñÿ âñå ðàçíîîáðàçíåå. Èõ îðãàíèçàòîðû ÿâíî íå ñòðàäàþò îò íåõâàòêè èäåé. Ê ïðèìåðó, îäèí èç “àðòåêîâ” ïðåäëàãàåò ìàëåíüêèì âóíäåðêèíäàì çàíÿòüñÿ âåáäèçàéíîì è íàó÷èòüñÿ ñíèìàòü ñîáñòâåííîå êèíî.  äðóãîì ëàãåðå äåòåé îáó÷àþò àçàì ñåðôèíãà. Òðåòèé âîîáùå ïðåäëàãàåò êóðñû âîæäåíèÿ äëÿ ìàëîëåòíèõ àâòîëþáèòåëåé, òàê ÷òî ê îñåíè âàø ðåáåíîê ñìîæåò ñàì åçäèòü â øêîëó!  îáùåì, ïîäûñêàòü ìåñòî, êóäà îòäàòü ðåáåíêà íà ëåòî - íå ïðîáëåìà. Ïðîáëåìà - âûáðàòü ïîäõîäÿùèé ëàãåðü èç ýòîãî èçîáèëèÿ.  ñåãîäíÿøíåì íîìåðå “Íàøåé Ãàçåòû” ìû ïðèâîäèì íîâóþ ïîäáîðêó ëàãåðåé.

ÈÐËÀÍÄÑÊÈÉ ßÇÛÊ È ÊÓËÜÒÓÐÀ

GAEL-LINN SUMMER IRISH SCHOOLS

Øêîëû èðëàíäñêîãî ÿçûêà â Êîðêå,Ìàéî è Äîíåãàëå. Ëàãåðÿ ïðîâîäÿòñÿ âñå ëåòî è ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ äåòåé îò 11 äî 18 ëåò.

OGRAS Ïÿòèäíåâíûå ëåòíèå ëàãåðÿ èðëàíäñêîãî ÿçûêà äëÿ äåòåé îò ñåìè äî 13 ëåò ïðîâîäÿòñÿ â èþëå è àâãóñòå. Ïðîõîäÿò â Äóáëèíå, Óèêëîó, Ìàéî, Êèëäýð, Äåððè, Äîíåãàëå, Êîðêå, Êåððè è Ãîëâåå.

ÌÓÇÛÊÀ È ÒÀÍÖÛ

CHILDREN’S SUMMER SERIES AT THE NATIONAL CONCERT HALL www.nch.ie

Íàöèîíàëüíûé êîíöåðò-õîëë â Äóáëèíå óñòðàèâàåò ëàãåðü äëÿ ìóçûêàëüíî îäàðåííûõ äåòåé îò ñåìè äî äåâÿòè ëåò. Ìàëåíüêèå ìîöàðòû ñ ïîìîùüþ ïðåïîäàâàòåëåé ñîçäàäóò ñâîþ ñîáñòâåííóþ ïüåñó äëÿ ñîâìåñòíîãî èñïîëíåíèÿ. Îíè òàêæå áóäóò îáó÷àòüñÿ èãðå íà ðàçíûõ èíñòðóìåíòàõ,îòêðîþò äëÿ ñåáÿ íîâûå ìóçûêàëüíûå ñòèëè è ðèòìû. Ó÷àñòíèêàì íå îáÿçàòåëüíî èìåòü îïûò â îáëàñòè ìóçûêè. Íàäî ëèøü îáëàäàòü ýíòóçèàçìîì è æåëàíèåì ó÷èòüñÿ. Èíñòðóìåíòû ïðåäîñòàâëÿþòñÿ. Ëàãåðü ðàññ÷èòàí íà 30 äåòåé. Ñòîèìîñòü - 150 åâðî äëÿ ðåáåíêà.

BALLET IRELAND

Dunamaise Arts Centre, Portlaoise, Co Laois; Glor Irish Music Centre, Ennis, Co Clare; Mermaid Arts Centre, Bray, Co Wicklow; Civic Theatre, Tallaght, Dublin 24; An Grianan, Letterkenny, Co Donegal; Burnavon Arts Centre, Cookstown, Co Tyrone; Moat Theatre, Naas, Co Kildare; Solstice Arts Centre, Navan, Co Meath; Simon Ryan Theatre, Tipperary, Co Tipperary Êóðñû äëÿòñÿ îäíó íåäåëþ.  êîíöå åå ó÷åíèêè äàäóò ñöåíè÷åñêîå ïðåäñòàâëåíèå íà òåìó ñêàçêè î Çîëóøêå. Íà ïðåäñòàâëåíèå ïðèãëàøàþòñÿ âñå ðîäèòåëè, äðóçüÿ, ñîñåäè è ïðî÷èå æåëàþùèå. Àêöåíò äåëàåòñÿ íå òîëüêî íà îáó÷åíèå êëàññè÷åñêîìó òàíöó,íî è íà ðàçâèòèå ïëàñòèêè,ðàáîòå ñ ìóçûêîé è äðàìàòè÷åñêèìè ýëåìåíòàìè ïîñòàíîâêè. Ê ó÷àñòèþ ïðèãëàøàþòñÿ äåòè îò øåñòè ëåò, òàíöåâàëüíûé îïûò íå îáÿçàòåëåí.

www.russianireland.com

No 28 (250) 16 èþëÿ 2008

ÆÅÍÙÈÍÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÕÎÒÅËÀ ÌÈËËÈÎÍ

ÊÐÈÌÈÍÀË

“ÍÀØÀ ÃÀÇÅÒÀ” ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÂÀØÅÌÓ ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÎÁÇÎÐ ÑÓÄÅÁÍÎÉ ÄÐÀÌÛ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÎÑÒÀÂÈËÀ ÍÀ ÓØÈ ÂÑÞ ÈÐËÀÍÄÈÞ ÎÒ ÊÎÐÊÀ ÄÎ ÄÎÍÅÃÀËÀ

à ïðîòÿæåíèè âîñüìè íåäåëü âñÿ Èðëàíäèÿ íàïðÿæåííî ñëåäèëà çà õîäîì ýòîãî ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà.Äåëî è âïðàâäó áûëî èç ðàçðÿäà “íàðî÷íî íå ïðèäóìàåøü”.  íåì áûë ïåðåïëåòåí öåëûé ðÿä êîëîðèòíûõ ïåðñîíàæåé: êèëëåð èç Ëàñ Âåãàñà, íàíÿòûé ÷åðåç èíòåðíåò, èðëàíäñêèé ìèëëèîíåð ñ îðèãèíàëüíûìè ñåêñóàëüíûìè ïðåäïî÷òåíèÿìè, Äæåððè Ðàéàí - âåäóùèé îäíîãî èç ïîïóëÿðíåéøèõ ðàäèîøîó íà RTE, àãåíòû ÔÁÐ... Íî ãâîçäåì ïðîãðàììû áûëà æåíùèíà, íàçû-

Í

âàþùàÿ ñåáÿ “äüÿâîëîì â êðàñíîì ïëàòüå”. 45-ëåòíÿÿ èðëàíäêà íàñòîëüêî õîòåëà çàâëàäåòü ñîñòîÿíèåì ñâîåãî ãðàæäàíñêîãî ìóæà, ÷òî íàíÿëà óáèéöó, êîòîðûé äîëæåí áûë “óáðàòü” åå, íè÷åãî íå ïîäîçðåâàâøåãî, ñîæèòåëÿ è äâóõ åãî ñûíîâåé. Ñëîâîì, èñòîðèÿ âûøëà ïðÿìî êàê â äåòåêòèâå èëè ãîëëèâóäñêîìî òðèëëåðå, ñ äîáðîé ïðèìåñüþ àáñóðäà è ôàðñà. À âñå íà÷àëîñü ñ îáû÷íîé êðàæè êîìïüþòåðà... Ïðîäîëæåíèå íà 8-9 ñòð.

Íàíÿòü êèëëåðà â èíòåðíåòå ïðîùå ïðîñòîãî...

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÅ ÃÎÐÊÈ ÈÐËÀÍÄÑÊÎÃÎ ÌÈÍÞÑÒÀ

Àëåêñàíäð èç Óêðàèíû (íàñòîÿùåå èìÿ ðåäàêöèè èçâåñòíî) “÷óòü íå ïîñåäåë”, êîãäà åìó îòêàçàëè â ðàáî÷åì ðàçðåøåíèè ïîñëå òîãî, êàê îí ïðîæèë â Èðëàíäèè ñåìü ëåò. Íî âñåãî íåäåëþ ñïóñòÿ îí óæå áûë íà ñåäüìîì íåáå îò ñ÷àñòüÿ, ïîëó÷èâ äîëãîæäàííûé ñòàòóñ ðåçèäåíòà ñòðàíû. Çàâåòíóþ áóìàãó Àëåêñàíäð æäàë 15 ìåñÿöåâ...

ÿùèê, ãäå ëåæàëî ïèñüìî èç ìèíþñòà íà åãî èìÿ.  êîíâåðòå áûëà äîëãîæäàííàÿ áóìàãà, äàðóþùàÿ åìó ñòàòóñ ïîñòîÿííîãî ðåçèäåíòà Èðëàíäèè! Ýòîãî ïèñüìà Àëåêñàíäð æäàë 15 ìåñÿöåâ. “Ýòî áûëî êàê ðàç â òîò äåíü, êîãäà èç êîìàíäèðîâêè âåðíóëñÿ ìîé ìåíåäæåð, - ãîâîðèò îí. - ß òóò æå ïîçâîíèë íà ðàáîòó è ñêàçàë, ÷òî î ìîåì âîðê ïåðìèòå îíè ìîãóò çàáûòü! Ýòî áûëî òàêîå îáëåã÷åíèå, ÷òî ñëîâàìè ïðîñòî íå ïåðåäàòü. ×åãî óæ ãîâîðèòü, ÿ îòìå÷àë ñâîé íîâûé ñòàòóñ äî ñàìîãî óòðà...”

“Òåïåðü ÿ - õýïïè ìýí, - ãîâîðèò Àëåêñàíäð ñî ñ÷àñòëèâîé óëûáêîé íà ëèöå. - Ìíå íå íàäî áåñïîêîèòüñÿ ïî ïîâîäó ïðîäëåâàíèÿ âîðê ïåðìèòîâ. Ìîãó íàéòè ñåáå äðóãóþ ðàáîòó, åñëè çàõî÷ó. Óæå äàâíî äóìàþ î òîì, ÷òîáû îòêðûòü ñâîé áèçíåñ, è âîò íàêîíåö-òî ñìîãó ýòèì çàíÿòüñÿ”. Îäíàêî ñâîå ñ÷àñòüå Àëåêñàíäðó ïðèøëîñü áóêâàëüíî âûñòðàäàòü. íîÿáðå ïðîøëîãî ãîäà, êîãäà èñòåê ñðîê äåéñòâèÿ åãî ïîñëåäíåãî ðàáî÷åãî ðàçðåøåíèÿ, èñïîëíèëîñü ñåìü ñ ïîëîâèíîé ëåò ñ òåõ ïîð, êàê îí ïðèåõàë â Èðëàíäèþ. Ðàáîòîäàòåëü Àëåêñàíäðà ïîäàë çàÿâêó íà ïðîäëåíèå ïåðìèòà. Íè÷òî íå ïðåäâåùàëî áåäû, è, òåì íå ìåíåå, óêðàèíöó ïðèøåë îòêàç. Âûÿñíèëîñü, ÷òî åãî ìåíåäæåð äîïóñòèë ìåëêóþ îøèáêó â çàïîëíåíèè çàÿâêè. Íàä Àëåêñàíäðîì íàâèñëà âïîëíå ðåàëüíàÿ óãðîçà áûòü âûäâîðåíûì èç ñòðàíû... “ß ñðàçó ñòàë çâîíèòü ìåíåäæåðó, ÷òîáû òîò èñïðàâèë çàÿâêó, - ãîâîðèò îí. - Íî åãî íå áûëî â Èðëàíäèè, îí óëåòåë â êîìàíäèðîâêó.  èòîãå íà íåäåëþ ÿ ïðîñòî çàâèñ”.

Äî çàâåòíîãî ïèñüìà âñå áûëî èíà÷å. Àëåêñàíäð âñïîìèíàåò, êàê â 2005 ãîäó åãî óâîëèëè ñ ïðåæíåé ðàáîòû èç-çà îáùåé ðåñòðóêòóðèçàöèè è ñîêðàùåíèÿ øòàòà.

Àëåêñàíäð ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ñòàòóñà ðåçèäåíòà Íåçàäîëãî äî òîãî, êàê ñáûëèñü âñå ñòðàõè Àëåêñàíäðà, îí æåíèëñÿ íà äåâóøêå èç Ðîññèè. Óêðàèíåö êàê ðàç ñîáèðàëñÿ îôîðìèòü äîêóìåíòû äëÿ åå ïåðååçäà â Äóáëèí, êîãäà âñå åãî áóäóùåå îêàçàëîñü ïîä óãðîçîé. “ß, íàâåðíîå, ïîòåðÿë íåñêîëüêî ëåò æèçíè â ýòó íåäåëþ, - âñïîìèíàåò îí. - Ó ìåíÿ îñòàâàëñÿ ðîâíî ìåñÿö äî òîãî, êàê äîëæåí áûë èñòå÷ü ñðîê âîðê ïåðìèòà. Ïîñëå ýòîãî ìåíÿ áû ïðîñòî âûäâîðèëè èç ñòðàíû”. Íî ðàäîñòè Àëåêñàíäðà íå áûëî êîíöà, êîãäà ïîñëå íåäåëè íåîïðåäåëåííîñòè è ìðà÷íûõ ìûñëåé îí îòêðûë ñâîé ïî÷òîâûé

“Íîâóþ ðàáîòó ÿ èñêàë ãäå-òî ïîëãîäà, - ãîâîðèò îí.- Õîòÿ áûâàë íà ïàðå äåñÿòêîâ èíòåðâüþ ñ ðàáîòîäàòåëÿìè.  ïåðâóþ î÷åðåäü ìåíÿ âñå ñïðàøèâàëè, ìîë, åñòü ëè ó òåáÿ ðàçðåøåíèå ðàáîòàòü â Èðëàíäèè? Êîãäà ÿ îòâå÷àë, ÷òî èì ïðèäåòñÿ ïîäàâàòü çà ìåíÿ íà âîðê ïåðìèò, ñî ìíîé íèêòî äàëüøå íå õîòåë ðàçãîâàðèâàòü”. Àëåêñàíäð òàêæå çíàë, ÷òî åñëè ðàáîòà íå íàéäåòñÿ è ñðîê ðàçðåøåíèÿ èñòå÷åò, åìó ïðèäåòñÿ óåçæàòü èç Èðëàíäèè... “ äðóãèõ ñòðàíàõ, ãäå èììèãðàöèîííàÿ ïîëèòèêà íàõîäèòñÿ íà äîëæíîì óðîâíå, òàêîãî íåò, ãîâîðèò îí. -  Àâñòðàëèè, ñêàæåì, ÷åðåç äâà-òðè ãîäà ïðîæèâàíèÿ â ýòîé ñòðàíå òû ìîæåøü ñòàòü åå ãðàæäàíèíîì.À â Êàíàäå, åñëè òû ýìèãðèðóåøü òóäà, òåáå ôàêòè÷åñêè ñðàçó äàþò ñòàòóñ ðåçèäåíòà”...

Ñòðàíèöó ïîäãîòîâèë Âèêòîð ÏÎÑÓÄÍÅÂÑÊÈÉ, ôîòî àâòîðà

www.russianireland.com

No 28 (250) 16 èþëÿ 2008

“Íàøà Ãàçåòà”

ÌÅÑÒÍÛÅ ÍÎÂÎÑÒÈ

5

ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ “ÐÎËËÈÍÔ ÇÀÃÓËßË Ê ÀËÒÀÐÞ Ñ ÞÍÎÉ ÐÓÑÑÊÎÉ ÎÔÈÖÈÀÍÒÊÎÉ ÐÀÄÈ ÑÈÐÎÒ ÃÈÒÀÐÈÑÒ

“ÐÎËËÈÍÃ ÑÒÎÓÍÇ” ÊÓÒÈÒ Ñ ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÈËÅÒÍÅÉ

 Ëèìåðèêå

ÌÎÑÊÂÈ×ÊÎÉ Â ÑÂÎÅÌ ÏÎÌÅÑÒÜÅ Â ÃÐÀÔÑÒÂÅ

È

Èðëàíäñêèé òàáëîèä The Sun îïóáëèêîâàë ôîòî Âóäà è åãî ðóññêîé ïàññèè, ïðèñëàííûå àíãëèéñêèìè äðóçüÿìè ìóçûêàíòà

ÊÈËÄÝÐ

ðëàíäñêèå ïàïàðàööè â îò÷àÿíèè! Âîò óæå íåäåëþ îíè íèêàê íå ìîãóò ñôîòîãðàôèðîâàòü ñëàäêóþ ïàðî÷êó - ãèòàðèñòà “Ðîëëèíã Ñòîóíç” Ðîííè Âóäà è åãî íîâóþ ñïóòíèöó, äåâÿòíàäöàòèëåòíþþ ìîñêâè÷êó Åêàòåðèíó Èâàíîâó. Íà ìóçûêàëüíîì ôåñòèâàëå Oxegen, êîòîðûé ñîñòîÿëñÿ â ïðîøëûå âûõîäíûå, 12-13 èþëÿ, ïàïàðàööè áóêâàëüíî ñáèëèñü ñ íîã, ðàçûñêèâàÿ Âóäà è åãî íîâóþ ïàññèþ. Ãîâîðèëè, ÷òî îí ïðèäåò íà ñóìàñøåäøåå øîó, íî åãî òàê è íå íàøëè. Âóä çàïåðñÿ â ñâîåì îãðîìíîì ïîìåñòüå â ãðàôñòâå Êèëäýð è, ïî ñëóõàì, âûïèâàåò äâå áóòûëêè âîäêè â äåíü... Äåâÿòíàäöàòèëåòíÿÿ ðóññêàÿ äåâóøêà Åêàòåðèíà ðàáîòàëà îôèöèàíòêîé â êîêòåéëü-áàðå Capricorn â Ëîíäîíå.Íà ïðîøëîé íåäåëå òàì, ïîñëå ïîêàçà äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà, ïðîøëà áåçóìíàÿ âå÷åðèíêà, êîòîðóþ ïî÷òèë ñâîèì ïðèñóòñòâèåì è ãèòàðèñò “Ðîëëèíã Ñòîóíç” Ðîííè

Âóä.Âóä ÿâëÿåòñÿ õðîíè÷åñêèì àëêîãîëèêîì.Åãî çàêîäèðîâàëè îò ñïèðòíîãî, è âîò óæå ìíîãî ëåò îí íå ïðèòðàãèâàåòñÿ ê áóòûëêå... Íî óâèäåâ Êàòþ, îí ìãíîâåííî “ðàçâÿçàë”. Ïîñëå äèêîé íî÷è â “Êàïðèêîðíå”, Âóä ïðèâåç ðóññêóþ äåâóøêó äîìîé, ãäå ñëàäêóþ ïàðî÷êó âñòðåòèëà æåíà ìóçûêàíòà Äæî è ÷åòâåðî èõ äåòåé. Ñåìüÿ “ðîëëèíãà”, ìÿãêî ãîâîðÿ, íå ïîíÿëà ñâîåãî àðòèñòè÷åñêîãî ïàïàøó. Ñòàðàÿñü ïîïóñòó íå ðàçäðàæàòü ðîäíûõ, ãèòàðèñò âñêîðå ïîêèíóë ñâîé ëîíäîíñêèé äîì è ïîäàëñÿ â Èðëàíäèþ.Åêàòåðèíà ïîñëåäîâàëà çà íèì.  äåðåâóøêå Clane â ãðàôñòâå Êèëäýð Âóäó ïðèíàäëåæèò îãðîìíîå ïîìåñòüå, â êîòîðîì îáîðóäîâàí âíóøèòåëüíûõ ðàçìåðîâ áàð.Òàì è îñåë çíàìåíèòûé “ðîëëèíã”. Âûìàíèòü åãî èç îñîáíÿêà íå óäàëîñü äàæå ôåñòèâàëþ Oxegen, íà êîòîðîì èãðàëè ìíîãèå äðóçüÿ è áëèçêèå çíàêîìûå Âóäà. Ïî ñëîâàì ëîíäîíñêèõ äðóçåé ãèòàðèñòà, òîò óøåë â ãëóáîêèé çàïîé è âûïèâàåò ïî

âîñåìü æåíàòûõ ïàð ïðîéäóò áðà÷íóþ öåðåìîíèþ çàíîâî, ÷òîáû ñîáðàòü 10 000 åâðî äëÿ ìîëäàâñêèõ

Â

äâå áóòûëêè âîäêè â äåíü, ÷òî âåñüìà îïàñíî äëÿ çäîðîâüÿ 61-ëåòíåãî ìóæ÷èíû. Îíè ãîâîðÿò, ÷òî Åêàòåðèíà - áîëüøå åãî ñîáóòûëüíèê, ÷åì ðîìàíòè÷åñêàÿ ïàññèÿ.

Íà äíÿõ æåíà Âóäà è åãî äåòè âûñòóïèëè ñ îáðàùåíèåì â áðèòàíñêîé ïðåññå, ïðèçûâàÿ çàãóëÿâøåãî ïàïàøó âåðíóòüñÿ äîìîé. Íî îò ñòàðîãî ðîêåðà ïîêà íè ñëóõó íè äóõó...

ÏÎ×ÀÑÎÂÎÉ ÌÈÍÈÌÓÌ ÑÎÊÐÀÒßÒ ÍÀ 1 ÅÂÐÎ?

ñèðîò.

äîõíîâèòåëåì ýòîãî ìåðîïðèÿòèÿ ñòàëà Áðåäà Ïåðñåëë (BredaPurcell) èç Àñêèòîíà (Askeaton). Æåíùèíà áûëà â Ìîëäîâå è âèäåëà óñëîâèÿ, â êîòîðûõ æèâóò òàìîøíèå äåòäîìîâöû. Èðëàíäêà çàíèìàåòñÿ ñáîðîì ñðåäñòâ äëÿ ìîëäàâñêèõ ïðèþòîâ è óæå ñîáðàëà ïÿòü òûñÿ÷ åâðî ïî çàïàäíîìó Ëèìåðèêó.Íî åå íîâàÿ èäåÿ, íàäååòñÿ Áðåäà, ïðèíåñåò ìîëäàâñêèì ñèðîòàì âäâîå áîëüøå äåíåã. Âîñåìü æåíàòûõ ïàð âî âòîðîé ðàç ïîéäóò ê àëòàðþ íà ðàäîñòü áîëåå 400 ðîäñòâåííèêîâ è äðóçåé, êîòîðûå ñîáåðóòñÿ â öåðêâè. Åñëè êàæäûé èç íèõ ïîæåðòâóåò õîòÿ áû 20 åâðî, íàáåðåòñÿ ïî÷òè äåñÿòü òûñÿ÷! Íà ýòî î÷åíü ðàññ÷èòûâàåò Áðåäà Ïåðñåëë, êîòîðàÿ õî÷åò ïîìî÷ü äåòÿì èç Ìîëäîâû. Íåîáû÷íàÿ öåðåìîíèÿ ïðîéäåò â Àñêèòîíñêîé öåðêâè â ãðàôñòâå Ëèìåðèê.Âîñåìü ïàð âíîâü ïîéäóò ê àëòàðþ è ïðîèçíåñóò âî âòîðîé ðàç áðà÷íûå êëÿòâû. Ïîñëå ýòîãî âñå ñîáðàâøèåñÿ ïåðåìåñòÿòñÿ â Askeaton community hall, ãäå èõ æäåò áîëüøîé áàíêåò.

ÀÑÑÎÖÈÀÖÈß ÌÀËÎÃÎ ÁÈÇÍÅÑÀ ÏÐÅÄËÎÆÈËÀ ÓÐÅÇÀÒÜ ÏÎ×ÀÑÎÂÎÉ ÌÈÍÈÌÓÌ ÍÀ ÎÄÈÍ ÅÂÐÎ

Â

Ëèäåð ëåéáîðèñòîâ Ýéìîí Ãèëìîð ïðîòèâ ïîíèæåíèÿ ïî÷àñîâîãî ìèíèìóìà

ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå ïî÷àñîâîé ìèíèìóì â Èðëàíäèè ïîñòîÿííî ðàñòåò. Ýòî áëàãîïîëó÷íî ñêàçûâàåòñÿ íà òåõ, êòî ðàáîòàåò ïðîäàâöàìè, óáîðùèêàìè è îôè-

öèàíòàìè. Îäíàêî â òåïåðåøíèõ ýêîíîìè÷åñêèõ óñëîâèÿõ ðîñò çàðïëàòû ìîæåò ïðåêðàòèòüñÿ. Ìàëûå áèçíåñû ñòàðàþòñÿ âûæèòü çà ñ÷åò ñîêðàùåíèÿ çàðàáîòíîé ïëàòû ñîòðóäíèêàì, è àññîöèàöèè, çàùèùàþùèå èõ èíòåðåñû, óæå ïðèçûâàþò óðåçàòü ïî÷àñîâîé ìèíèìóì. Ñ òàêèì ïðåäëîæåíèåì âî âòîðíèê, 15 èþëÿ, âûñòóïèëà Àññîöèàöèÿ ìàëûõ ôèðì (Small Firms Association). Îíà ìîòèâèðóåò ýòó ñóðîâóþ ìåðó òåì, ÷òî èðëàíäñêèé ðûíîê òðóäà ñòàíîâèòñÿ íåêîíêóðåíòîñïîñîáíûì. äàííûé ìîìåíò ïî÷àñîâîé ìèíèìóì ñîñòàâëÿåò 8,65 åâðî. Îäíàêî ýòî

áîëåå ÷åì âäâîå ïðåâûøàåò ìèíèìàëüíóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó â ÑØÀ, óêàçûâàåò àññîöèàöèÿ. Âåëèêîáðèòàíèè ïî÷àñîâîé ìèíèìóì íà 19 ïðîöåíòîâ ìåíüøå èðëàíäñêîãî, à â Áîëãàðèè îí ìåíüøå â 13 ðàç. Ïðåäëîæåíèå ìãíîâåííî ïîäâåðãëîñü ñóðîâîé êðèòèêå ïðîôñîþçîâ. Ïðåçèäåíò SIPTU Äæåê Î’Êîííîð (Jack O’Connor) íàçâàë ýòî ïðåäëîæåíèå “íàêàçàíèåì áåäíûõ”. Ïàðòèÿ Òðóäà (Labour Party) è åå ëèäåð Ýéìîí Ãèëìîð (Eamon Gilmore) òîæå âñòóïèëèñü çà òåõ, êòî ïîëó÷àåò ìèíèìàëüíóþ îïëàòó.Ãèëìîð ñêàçàë, ÷òî ëþ-

äè, ðàáîòàþùèå çà ìèíèìóì, íå âèíîâàòû â íûíåøíèõ ýêîíîìè÷åñêèõ áåäàõ Èðëàíäèè. Ê òîìó æå èì è òàê ïðèõîäèòñÿ õóæå äðóãèõ, çàÿâèë îí. “Èíôëÿöèÿ òåïåðü ñîñòàâëÿåò ïÿòü ïðîöåíòîâ, à öåíû íà ïðîäîâîëüñòâåííûå òîâàðû óâåëè÷èëèñü íà 8 ïðîöåíòîâ â ïðîøëîì ãîäó, - íàïîìíèë Ãèëìîð. - Ýòè èçìåíåíèÿ îòðàæàþòñÿ õóæå âñåãî íà òåõ, êòî ïîëó÷àåò 8,65 åâðî â ÷àñ”. Ëèäåð ëåéáîðèñòîâ ñêàçàë, ÷òî åñëè ïî÷àñîâîé ìèíèìóì è íóæäàåòñÿ â ïåðåñìîòðå, òî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî íå âñå ðàáîòîäàòåëè åãî ñîáëþäàþò. Ïîäãîòîâèë Âèêòîð ÏÎÑÓÄÍÅÂÑÊÈÉ

www.russianireland.com

“Íàøà Ãàçåòà”

6

ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÀÉÍÎÅ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ßÂÍÛÌ...

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÉ ÂÎÏÐÎÑ

Âñå âèäû þðèäè÷åñêèõ óñëóã:

- Ïðåäñòàâëåíèå â ñóäå, - ïîäà÷à èñêîâ, - èììèãðàöèÿ.

×ÒÎÁÛ ÍÅ ÏÎÏÀÑÒÜÑß ÍÀ ÓÄÎ×ÊÓ ÍÅ×ÅÑÒÍÛÕ ÀÄÂÎÊÀÒÎÂ

(â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâèì ïåðåâîä÷èêà)

James M.Sweeney Solicitor 14 New Cabra Road, Phibsborough, Dublin 7

01 838 9756 (êðóãëîñóòî÷íî)

ÊÐÈÌÈÍÀË

ÍÀ ÔÅÑÒÈÂÀËÅ OXEGEN ÑÎÂÅÐØÅÍÎ ÍÀÏÀÄÅÍÈÅ

Ê

àæäûé ðàç ìóçûêàëüíûé ôåñòèâàëü Oxegen, ïðîõîäÿùèé åæåãîäíî â èþëå â ãðàôñòâå Êèëäýð/ Kildare, ïðèòÿãèâàåò ìíîæåñòâî ëþáèòåëåé øóìíûõ òóñîâîê íà ïðèðîäå. Ê ñîæàëåíèþ, íà ýòîé ôèåñòå ìóçûêè, òàíöåâ è âåñåëüÿ ñëó÷àþòñÿ íå òîëüêî ïðèÿòíûå âåùè. Íà äíÿõ Ãàðäà íà÷àëà ðàññëåäîâàíèå ïî ôàêòó ñåêñóàëüíîãî íàïàäåíèÿ âî âðåìÿ ïîñëåäíåãî ôåñòèâàëÿ Oxegen, ïðîõîäèâøåãî 12-13 èþëÿ â Ïàí÷ñòàóíå/ Punchestown, ãðàôñòâî Êèëäýð. õîäå ðàññëåäîâàíèÿ ïîëèöèÿ ãîðäà Íýñ/ Naas àðåñòîâàëà ïîäðîñòêà.Êðîìå òîãî, çà íàðóøåíèå îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà è óïîòðåáëåíèå íàðêîòèêîâ àðåñòîâàíû åùå íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Îðãàíèçàòîðû ôåñòèâàëÿ åæåãîäíî ïðèãëàøàþò íà ïîìîùü îêîëî 60 ïîëèöåéñêèõ.  ïðîøëîì ãîäó íà ôåñòèâàëå çà íàïàäåíèå áûë àðåñòîâàí 1 ÷åëîâåê, ó 300 ÷åëîâåê ñîòðóäíèêè Ãàðäû êîíôèñêîâàëè íàðêîòèêè è 17 áûëè àðåñòîâàíû çà ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ. Åùå 45 áûëè îøòðàôîâàíû çà íàðóøåíèå îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà.

No 28 (250) 16 èþëÿ 2008

Òàòüÿíà ÊÎÂÀËÅÍÊÎ

Ï

ðîôåññèÿ àäâîêàò ïîäðàçóìåâàåò ïðèçâàíèå, åå èçáèðàþò òå, êòî íå òåðïèò íåñïðàâåäëèâîñòü è èñïûòûâàåò æåëàíèå çàùèùàòü èíòåðåñû îáèæåííûõ. Èñêðåííÿÿ çàèíòåðåñîâàííîñòü â óäà÷íîì èñõîäå äåëà ñâîåãî êëèåíòà, î÷åâèäíî, ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ãëàâíûõ ìîòèâèðóþùèõ ôàêòîðîâ â ðàáîòå ïðåäñòàâèòåëåé ñåé áëàãîðîäíîé ïðîôåññèè. Ìîé îïûò îáùåíèÿ ñ àäâîêàòàìè â Èðëàíäèè ñëîæèëñÿ çà äëèòåëüíîå âðåìÿ ðàáîòû ïåðåâîä÷èêîì â ñóäàõ, áåñïëàòíûõ þðèäè÷åñêèõ ñëóæáàõ è îôèñå îäíîãî ÷àñòíîãî þðèñòà, ñïåöèàëèçèðóþùåãîñÿ íà èììèãðàöèîííîì ïðàâå. Êàê âûïóñêíèöå ôàêóëüòåòà Ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà Áåëîðóññêîãî ãîñóíèâåðñèòåòà, ìíå áûëî ëþáîïûòíî ïîíàáëþäàòü çà ñïåöèàëèñòàìè â ðàáîòå â Èðëàíäèè,

ñðàâíèòü èõ ñèñòåìó è ìåòîäû ñ íàøèìè. åðâîíà÷àëüíîå çíàêîìñòâî ñ ñóäåáíîé ñèñòåìîé è åå ðàáîòíèêàìè ïðîèñõîäèëî â ðàéîííûõ ñóäàõ ã. Äóáëèíà è îêðåñòíîñòåé. Êîìó äîâåëîñü ïîáûâàòü â ðàéîííîì ñóäå è ïîòîëêàòüñÿ â êîðèäîðàõ ñ ìåñòíûì “áîìîíäîì” - âîðèøêàìè, íàðêîìàíàìè, áîìæàìè, ãîðîäñêèìè ñóìàñøåäøèìè (ïîìíþ, ïîëèöåéñêèé íèêàê íå ìîã óäåðæàòü ñåðüåçíîå âûðàæåíèå ëèöà, êîãäà îäèí èç àðåñòîâàííûõ - â ôèîëåòîâûõ êîëãîòêàõ, ìåõîâîì ìàíòî, ïàðèêå “à ëÿ Ìåðëèí Ìîíðî” è ñ ÿðêîêðàñíîé ïîìàäîé íà ãóáàõ äàâàë ïîêàçàíèÿ), ðàçáàâëåííûìè íàøèìè ñîîòå÷åñòâåííèêàìè, êîòîðûå âûäåëÿþòñÿ ñðåäè âñåõ ñîñòîÿíèåì ïàíè÷åñêîãî íåäîóìåíèÿ ãëóõîíåìîãî, òîò çíàåò, êàêèå îùóùåíèÿ âûçûâàåò ïðåáûâàíèå â äàííîì ãîñóäàðñòâåííîì ó÷ðåæäåíèè.

Ï

Îäíàêî â ìîåì ñëó÷àå àíòèïàòèÿ (êàê ÿ ñ íåé íè áîðîëàñü) âîçíèêàëà ïðè âèäå íåêîòîðûõ àäâîêàòîâ, ñ êîòîðûìè ïðèõîäèëîñü ðàáîòàòü. Ïåðâûì øîêîì ñòàëî îòêðûòèå òîãî, ÷òî íå âñå àäâîêàòû Äóáëèíà ñ÷èòàþò ñâîåé ïðÿìîé îáÿçàííîñòüþ äåéñòâîâàòü â èíòåðåñàõ ñâîèõ êëèåíòîâ, âî ÷òî ïîñëåäíèå íàèâíî âåðÿò è ïëàòÿò, ïîðîé, áàñíîñëîâíûå ñóììû çà îêàçûâàåìûå óñëóãè. “Ñåêðåò” àäâîêàòñêîãî ðåìåñëà îòêðûëñÿ ñî âðåìåíåì - àäâîêàòû, îêàçàëîñü, ïîëó÷àþò ãîíîðàð çà êàæäóþ ÿâêó â ñóä. Åñëè ó êëèåíòà õâàòàåò ñîáñòâåííûõ ñðåäñòâ - äåíåæêè ïîñòóïàþò èç åãî êàðìàíà; åñëè æå ñóäîì íàçíà÷àåòñÿ áåñïëàòíàÿ þðèäè÷åñêàÿ ïîìîùü - ïîñòóïàþò êàæäûé ðàç èç ãîñóäàðñòâåííîé êàçíû. Âîò è ñòàðàþòñÿ íåêîòîðûå “çàùèòíèêè ïðàâ” óìûøëåííî çàòÿíóòü ñóäåáíûé ïðîöåññ: äàþò “ñîâåòû” ñâîèì êëèåíòàì, íàïðàâëåííûå íå íà

âûèãðûø äåëà è ïðåäñòàâëåíèå åãî â ëó÷øåì ñâåòå äëÿ êëèåíòà, à íà óâåëè÷åíèå ñîáñòâåííîãî äîõîäà. Ñàìûé ïîïóëÿðíûé “òðþê” - íå ïîçâîëÿòü ñâîåìó êëèåíòó íè â êîåì ñëó÷àå ïðèçíàâàòü ñâîþ âèíó, äàæå åñëè ñî ñòîðîíû îáâèíåíèÿ èìåþòñÿ íåîñïîðèìûå ôàêòû åãî âèíû. Ðàññìîòðåíèå äåëà, â ðåçóëüòàòå, îòêëàäûâàåòñÿ íà áåñ÷èñëåííîå êîëè÷åñòâî ðàç, ÷òîáû äàòü âîçìîæíîñòü îáåèì ñòîðîíàì êàê ñëåäóåò ïîäãîòîâèòüñÿ ê ïðåäñòîÿùåìó äèñïóòó. Ïî îêîí÷àíèþ ýòîãî ôàðñà îáâèíÿåìîãî âñå-òàêè ïðèçíàþò âèíîâíûì è, êîíå÷íî æå, âûíîñÿò áîëåå ñóðîâóþ ìåðó íàêàçàíèÿ, ò.ê.îí äîáðîâîëüíî íå ïðèçíàë ñâîåé âèíû â ñàìîì íà÷àëå. À âñå “áëàãîäàðÿ” ñîâåòàì àäâîêàòà, êîòîðûé áûë çàèíòåðåñîâàí òîëüêî â ïîïîëíåíèè ñîáñòâåííîãî áàíêîâñêîãî ñ÷åòà è çàòÿãèâàë ïðîöåññ... Îêîí÷àíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå

ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ ÒÅÌÛ

ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÏÎÒÅÐßÒÜ ÏÎÑÎÁÈÅ ÏÎ ÁÅÇÐÀÁÎÒÈÖÅ Å

×èòàòåëü èç Nenagh ñïðàøèâàåò:

“Ìîÿ äî÷ü ïîëó÷àåò ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå. Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä îíà ïîñòóïèëà íà êóðñû ôèòíåññ-èíñòðóêòîðîâ â Ëèìåðèêå. Êóðñû ïëàòíûå,ïëàòèëè ñàìè. Êîãäà äî ýêçàìåíîâ îñòàëîñü áóêâàëüíî òðè íåäåëè, ìîÿ äî÷ü ïðèøëà â î÷åðåäíîé ðàç îòìå÷àòüñÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîñîáèÿ. Åå ñïðîñèëè,èùåò ëè îíà ðàáîòó, à êîãäà óçíàëè, ÷òî îíà ïî÷òè ïîëãîäà ó÷èòñÿ íà êóðñàõ, ñêàçàëè, ÷òî âñå äåíüãè, êîòîðûå îíà ïîëó÷àëà â ýòîò ïåðèîä, åé ïðèäåòñÿ âåðíóòü. Êàê íàì áûòü? ×òî ýòî çà ïðàâèëà òàêèå?” Àëèíà ÁÀÑÍÈÍÀ Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî â N 27 (250)

îä òåðìèíîì “Ïîäõîäÿùåå Ï îáó÷åíèå” ïîäðàçóìåâàþòñÿ áåñïëàòíûå è ÷àñòî îïëà÷èâàåìûå ãî-

ñóäàðñòâîì êóðñû Foras Aiseanna Saothair - Èðëàíäñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óïðàâëåíèÿ ïî ïåðåîáó÷åíèþ è çàíÿòîñòè FAS (Ireland`s National Training and Employment Authority). Êðîìå òîãî, ìîæíî ïîòåðÿòü ïðàâî íà ïîëó÷åíèå ïîñîáèÿ ïî áåçðàáîòèöå, åñëè áåçðàáîòíûé íå óäîâëåòâîðÿåò Means test.Ýòî Òåñò î ëè÷íûõ äîõîäàõ. Ïîëó÷àòü Jobseeker’s Allowance ìîæíî

ïîñëå òîãî, êàê îïðåäåëåíî, êàêîâû âàøè åæåíåäåëüíûå äîõîäû.  ýòîì ñëó÷àå âàøè äîõîäû äîëæíû áûòü íèæå ìàêñèìàëüíîé íîðìû ïðîæèòî÷íîãî ìèíèìóìà.×òî ñ÷èòàåòñÿ äîõîäîì?

- Ëþáîé íàëè÷íûé äîõîä, êîòîðûé ïîëó÷àåòå âû èëè âàø ñóïðóã/ ñóïðóãà.

- Âñå ñáåðåæåíèÿ, âêëþ÷àÿ öåííûå ñáåðåæåíèÿ, èíâåñòèöèè, àêöèè, ëþáàÿ ñîáñòâåííîñòü, çåìëÿ (êðîìå âàøåãî ñîáñòâåííîãî äîìà, â êîòîðîì âû æèâåòå) è ò.ä.

- Ëþáûå âûïëàòû, êîòîðûå âû ïîëó÷àåòå â ðåçóëüòàòå, íàïðèìåð, ðàçâîäà, ðàçäåëà èìóùåñòâà è ò.ä.

ñëè âû ìîëîæå 24 ëåò è æèâåòå ñ ðîäèòåëÿìè, òî âàøè ñîâìåñòíûå äåíåæíî-êðåäèòíûå äîõîäû ïðèíèìàþòñÿ âî âíèìàíèå â îöåíêå âàøèõ ëè÷íûõ äîõîäîâ.  ñëó÷àå ñ íàøèì ÷èòàòåëåì, îïëàòà ó÷åáíûõ êóðñîâ, íå ïîäïàäàþùèõ ïîä þðèñäèêöèþ Ìèíèñòåðñòâà ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ, ìîãëà âûçâàòü ïîäîçðåíèÿ. Çà äîïîëíèòåëüíûìè âîïðîñàìè âàì ëó÷øå îáðàòèòüñÿ â Social Welfare Appeals Office ïî àäðåñó: D’Olier House D’Olier Street Dublin 2 IRELAND Tel: +353 (0)1 6732800 Locall: +1890 747434 Fax: +353 (0)1 6718391 Homepage: http://www.socialwelfareappeals.ie/ Email: swappeals@welfare.ie Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì www.welfare.ie

www.russianireland.com

No 28 (250) 16 èþëÿ 2008

ÌÅÑÒÍÛÅ ÍÎÂÎÑÒÈ

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎ ÏÎÄÎÐÎÆÀÅÒ Â ÀÂÃÓÑÒÅ Ê

îìèññèÿ ðåãóëèðîâàíèÿ öåí íà ýíåðãîíîñèòåëè (Commission for Energy Regulation) ñîîáùàåò, ÷òî, ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ïîäñ÷åòàì, ñòîèìîñòü ýëåêòðîýíåðãèè â ñòðàíå óâåëè÷èòñÿ íà 17.5 ïðîöåíòîâ.Íîâûå, çíà÷èòåëüíî áîëåå âûñîêèå òàðèôû íà ýëåêòðè÷åñòâî âñòóïÿò â ñèëó ñ àâãóñòà.Íàäåæäó íà ëó÷øåå áóäóùåå îñòàâëÿåò ñîîáùåíèå Êîìèññèè î òîì, ÷òî â êîíöå ãîäà îíà ñíîâà ïåðåñìîòðèò òàðèôû íà ýëåêòðè÷åñòâî è, âîçìîæíî, ïðèìåò â ÿíâàðå 2009 ãîäà áîëåå áëàãîïðèÿòíîå äëÿ ïîòðåáèòåëåé ðåøåíèå.Ïîäîðîæàíèå ýëåêòðè÷åñòâà, êàê è âñåãî îñòàëüíîãî, ñâÿçàíî ñ âûñîêèìè öåíàìè íà òîïëèâî è ãàç.Êîìïàíèÿ ESB, ïîñòàâëÿþùàÿ ýëåêòðjýíåðãèþ â ñòðàíó, óòâåðæäàåò, ÷òî ïîêà åùå òî÷íî íå çíàåò, êàêèå öåíû äëÿ íåå âûãîäíû, íî íå îòìåòàåò ïåðñïåêòèâû ñëåäîâàòü ïðèìåðó Áðèòàíèè, ãäå ýëåêòðè÷åñòâî ïîäîðîæàëî íà 30 ïðîöåíòîâ.

ÈÍÔËßÖÈß ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒ ÐÀÑÒÈ

ðîâåíü èíôëÿöèè â Èðëàíäèè â èþíå âíîâü äîñòèã 5Ó ïðîöåíòíîãî áàðüåðà (â ìàå - 4,7 ïðîö.).Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì Öåíòðàëüíîãî ñòàòèñòè÷åñêîãî îôèñà, 5-

ðàñòóùèìè öåíàìè íà áåíçèí è äèçåëü, çàôèêñèðîâàí â òðàíñïîðòíîì ñåêòîðå.Áîëåå âûñîêèå ïðîöåíòû ïî âûïëàòå êðåäèòîâ íà æèëüå è óâåëè÷èâøèåñÿ ðàñöåíêè íà âñåâîçìîæïðîöåíòíûé óðîâåíü íàáëþäàëñÿ è â ìàðòå ýòîãî ãîäà.  öå- íûå óñëóãè òàêæå ïîâëèÿëè íà ðîñò èíôëÿöèè. Êðîìå òîãî, ëîì ñ ìàÿ öåíû â ñòðàíå âûðîñëè íà 0,5 ïðîö.Ñàìûé âûñî- óâåëè÷èëàñü ñòîèìîñòü ñèãàðåò, à âîò öåíû íà îäåæäó è îáóâü êèé ìåñÿ÷íûé ðîñò öåí - 2,1 ïðîö., ñâÿçàííûé ñ ïîñòîÿííî ñíèçèëèñü, â ñðåäíåì, íà 1,1 ïðîöåíò. îòíè òûñÿ÷ ó÷àñòíèêîâ Ñ ïàðàäà îðàíæèñòîâ 12 èþëÿ âíîâü ïðîøëè ïî óëèöàì 18

ãîðîäîâ Ñåâåðíîé Èðëàíäèè. Åñòåñòâåííî, êàê è êàæäûé ãîä, íà ýòîò ðàç íå îáîøëîñü áåç íåïðèÿòíîñòåé.  Áåëôàñòå è Ïîðòàäàóíå/Portadown ïîñòðàäàëè íåñêîëüêî ïîëèöåéñêèõ. Ïÿòü ÷åëîâåê ïîñòðàäàëè âîçëå êîëüöà Áðîäâåé/ Broadway â Áåëôàñòå. Áåíçèíîâûå áîìáû, êàìíè, áóòûëêè è äðóãîé ìóñîð - îáû÷íîå âûðàæåíèå íåïðèÿçíè íàöèîíàëèñòîâ ê ïîëèöåéñêèì è ó÷àñòíèêàì ïàðàäà. Äâîå ìóæ÷èí áûëè àðåñòîâàíû, 26-ëåòíèé ïàðåíü çàêëþ÷åí ïîä ñòðàæó, åìó ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ â íàñèëèè. Ñîáðàíèå îðàíæèñòîâ â ãðàôñòâå Àíòðèì/ Antrim ðàíî óòðîì 12 èþëÿ ïîäâåðãëîñü íàïàäåíèþ ïîäæèãàòå-

ÏÀÐÀÄ ÎÐÀÍÆÈÑÒÎÂ ÍÅ ÏÐÎØÅË ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ

ëåé, ñòåíû ïîìåùåíèÿ îáãîðåëè è áûëè èçðèñîâàíû íàïàäàâøèìè. Íà îäíîé èç äåìîíñòðàöèé 12 èþëÿ ëèäåð îðäåíà Îðàíæèñòîâ Äðþ Íåëñîí/ Drew Nelson ïðèçâàë þíèîíèñòîâ îòáðîñèòü ëè÷íûå îáèäû è ìàêñèvàëüíî ïîòðóäèòüñÿ íàä ñîçäàíèåì îáùåé ñïîêîéíîé àòìîñôåðû.Îí çàÿâèë, ÷òî ðàcêîë íå ïðèíîñèò íèêàêîé ïîëüçû îáùåñòâó.  îòâåò íà åãî îáðàùåíèå ãëàâà ïàðòèè Ulster Unionist Ðåã Ýìïè/Reg Empey ñêàçàë, ÷òî “âñå ýòî òîëüêî æàëêèå ñàíòèìåíòû”...

 ÄÓÁËÈÍÅ ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÛ ÎÏÀÑÍÛÅ ÁÀÊÒÅÐÈÈ Ä

âóì ñîòðóäíèêàì öåíòðàëüíîãî îôèñà ñòðàõîâîé êîìïàíèè Allianz, ðàñïîëîæåííîãî íà Elm Park, áûëî äèàãíîñòèðîâàíî âîñïàëåíèå ëåãêèõ.Îäíîìó èç çàáîëåâøèõ ìóæ÷èí ÷óòü áîëåå 40-êà ëåò, âòîðîìó - 55. Ðåçóëüòàòû ïðîâåäåííûõ ëàáîðàòîðíûõ èññëåäîâàíèé ïîêàçàëè, ÷òî âûçâàâøèå äàííîå çàáîëåâàíèå áàêòåðèè Ëåãèîíåëëû/ Legionella áûëè îáíàðóæåíû... â îôèñíûõ êîíäèöèîíåðàõ. Îõëàæäàþùèå âîçäóõ ñèñòåìû áûëè íåìåäëåííî âûêëþ÷åíû. Ïåðâûé ôàêò çàáîëåâàíèÿ áûë çàðåãèñòðèðîâàí 27 èþíÿ, âòîðîé - íà ïðîøëîé íåäåëå. Áûëè ïðîâåäåíû èññëåäîâàíèÿ àíàëèçîâ åùå ïÿòåðûõ ñîòðóäíèêîâ ôèðìû, ê ñ÷àñòüþ, íèêòî èç íèõ íå çàáîëåë âîñïàëåíèåì ëåãêèõ. Áàêòåðèÿ Ëåãèîíåëëû âûçûâàåò ðåäêóþ ôîðìó çàáîëåâàíèÿ âîñïàëåíèì ëåãêèõ, êîòîðûé çà ãîä äèàãíîñòèðóåòñÿ ìåíåå ÷åì 10 æèòåëÿì Èðëàíäèè. Ýòîé áîëåçíüþ íåëüçÿ çàðàçèòüñÿ îò ÷åëîâåêà, îíà ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ÷åðåç âîçäóõ îò èñòî÷íèêîâ âîäû. Àäìèíèñòðàöèÿ êîìïàíèè Allianz ñêàçàëà, ÷òî ïðèëîæèò âñå óñèëèÿ, ÷òîáû ïåðåêðûòü ïóòü ýòîé èíôåêöèè.

“Íàøà Ãàçåòà”

7

ÊÐÈÌÈÍÀË

Í

 ÒÞÐÜÌÅ ÌÀÓÍÒÄÆÎÉ ÏÐÎÈÇÎØËÈ ÁÅÑÏÎÐßÄÊÈ à÷àòî ðàññëåäîâàíèå ïî ôàêòó

êîíôëèêòà, ïðîèçîøåäøåãî 12 èþëÿ ìåæäó çàêëþ÷åííûìè è îõðàííèêàìè äóáëèíñêîé òþðüìû Ìàóíòäæîé/ Mountjoy. Îñíîâíàÿ öåëü ðàññëåäîâàíèÿ - óñòàíîâèòü ïðè÷èíû, èç-çà êîòîðûõ ìåæäó çàêëþ÷åííûìè è ñîòðóäíèêàìè ñëóæáû îõðàíû âîçíèê êîíôëèêò, à òàêæå âûÿâèòü îðãàíèçàòîðîâ áåñïîðÿäêîâ.12 èþëÿ îêîëî 16.00 70 çàêëþ÷åííûõ çàáàððèêàäèðîâàëèñü â òþðåìíîé êîìíàòå îòäûõà, ðàñïîëîæåííîé â êðûëå D.Íà÷àëüíèê òþðüìû Äæîí Ëîíåðãàí/ John Lonergan ïûòàëñÿ âåñòè ïåðåãîâîðû ñ îñóæäåííûìè. Ïîñëå òîãî, êàê îí ïîíÿë, ÷òî äîãîâîðèòüñÿ íå óäàñòñÿ, îí îòäàë êîìàíäó øòóðìîâàòü áàððèêàäó.Ñòî îõðàííèêîâ âîðâàëèñü â êîìíàòó, ãäå ïðÿòàëèñü çàêëþ÷åííûå, è âçÿëè êîíòðîëü íàä ñèòóàöèåé â ñâîè ðóêè. Âî âðåìÿ øòóðìà ïîñòðàäàëè ïÿòü òþðåìíûõ ñîòðóäíèêîâ, îäíîìó èç íèõ áûëè âûáèòû çóáû, òàêæå íåçíà÷èòåëüíûå ïîâðåæäåíÿè ïîëó÷èëè äâîå çàêëþ÷åííûõ.Ïîêà íå èçâåñòíà òî÷íàÿ ïðè÷èíà, èç-çà êîòîðîé îñóæäåííûå ðåøèëè çàáàððèêàäèðîâàòüñÿ. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî îíè íå äîâîëüíû íîâûì ïîðÿäêîì áåçîïàñíîñòè âíóòðè òþðüìû, óæåñòî÷åíèåì êîíòðîëÿ çà êîíòðàáàíäîé (ìîáèëüíûå òåëåôîíû, íàðêîòèêè è äðóãèå çàïðåùåííûå âåùè). Äðóãàÿ âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà áóíòà ïåðåïîëíåííîñòü òþðüìû. íàñòîÿùåå âðåìÿ â Ìàóíòäæîé îòáûâàþò ñâîé ñðîê 595 ÷åëîâåê, òîãäà êàê ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî çàêëþ÷åííûõ äëÿ äàííîé òþðüìû íå äîëæíî ïðåâûøàòü 420 ÷åëîâåê.

ÌÓÆ×ÈÍÀ ÓÏÀË Ñ ÌÎÑÒÀ  ËÈÔÔÈ îëèöèÿ ñîîáùàåò, ÷òî ñîñòîÿíèå Ïìóæ÷èíû, óïàâøåãî â ðåêó Ëèôôè 12 èþëÿ îêîëî 1 ÷àñó íî÷è ñ äóáëèíñêîãî

ìîñòà Áàòò/Butt, îöåíèâàåòñÿ ìåäèêàìè êàê êðèòè÷åñêîå. Ñîòðóäíèêè Ãàðäû, ñïàñàÿ ïîñòðàäàâøåãî, âûçâàëè íà ïîäìîãó Äóáëèíñêóþ ïîæàðíóþ áðèãàäó. Îíè îáíàðóæèëè â ðåêå ìóæ÷èíó, ëåæàùåãî ëèöîì âíèç ìåæäó íàáåðåæíîé Ýäåí/ Eden Quay è ìîñòîì Áàòò/ Butt Bridge, ïðèáëèçèòåëüíî íà ðàññòîÿíèè 1,5 ìåòðîâ îò áåðåãà.Ïîëèöåéñêèå çàøëè â âîäó è âûòàùèëè íåñ÷àñòíîãî. Ìóæ÷èíà íå äûøàë, ñîòðóäíèêè ïîëèöèè è ïîæàðíûå ñäåëàëè åìó èñêóññòâåííîå äûõàíèå, ïîñëå ÷åãî 38-ëåòíèé ïîñòðàäàâøèé áûë ñðî÷íî äîñòàâëåí â áîëüíèöó.

ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÐÀÇÁÎÐÊÈ Âà ïðîøëûõ ÓÎÒÅÐÔÎÐÄÅ âûõîäíûõ äîïîëíèòåëüÍ íàÿ ãðóïïà ïîëèöåéñêèõ íà÷àëà ïàòðóëèðîâàòü íåêîòîðûå ðàéîíû Óîòåðôîðäà/ Waterford. Ïðè÷èíà ýòîãî - íåñêîëüêî êðèìèíàëüíûõ èíöèäåíòîâ. Òðîå ìóæ÷èí áûëè ðàíåíû â ðåçóëüòàòå íàïàäåíèÿ íà íèõ íåèçâåñòíîãî, îòêðûâøåãî îãîíü èç äðîáîâèêà, åùå îäèí ìóæ÷èíà îêàçàëñÿ â áîëüíèöå ñ íîæåâûìè ðàíåíèÿìè.Ïî ìåíüøåé ìåðå øåñòåðî ìóæ÷èí äîñòàâëåíî â áîëüíèöó ïîñëå ýòèõ è äðóãèõ èíöèäåíòîâ, êîòîðûå, êàê ïðåäïîëàãàåò ïîëèöèÿ, ÿâëÿþòñÿ ðåçóëüòàòîì êîíôëèêòà ìåæäó äâóõ ñåìåé. Íåêîòîðîå âðåìÿ âîîðóæåííûå ïîëèöåéñêèå äåæóðèëè â áîëüíèöå, îïàñàÿñü, ÷òîáû òàì íå ïðîäîëæèëèñü “âûÿñíåíèÿ îòíîøåíèé”.

ÍÃ

8 “Íàøà Ãàçåòà” ÃÐÎÌÊÎÅ ÄÅËÎ Îãðàáëåííûé ìèëëèîíåð

Çàâÿçêà ýòîé êðèìèíàëüíîé èñòîðèè áûëà âïîëíå áåçîáèäíîé è íå ïðåäâåùàëà íè÷åãî îñîáåííî äðàìàòè÷íîãî. ñåíòÿáðå 2006 ãîäà â Ãàðäó ïîñòóïèë çâîíîê. Áèçíåñìåí ÏèÄæåé Õîâàðä (PJ Howard) èç ãîðîäêà Ýííèñ â ãðàôñòâå Êëýð çàÿâèë î òîì, ÷òî åãî îôèñ îãðàáèëè. Ãëóáîêîé íî÷üþ çëîóìûøëåííèêè ïðîíèêëè â ïîìåùåíèå Westgate Business Park è ïîõèòèëè îòòóäà äâà êîìïüþòåðà, íåñêîëüêî êàáåëåé, íàñòåííûå ÷àñû è ïëàêàò ñ èçîáðàæåíèåì ñòàðîé èðëàíäñêîé âàëþòû. Êàçàëîñü áû, îáû÷íàÿ êðàæà, î êàêèõ â Èðëàíäèè ñîîáùàþò íå ìåíåå 25 òûñÿ÷ ðàç â ãîä. Îäíàêî äåòåêòèâîâ Ãàðäû íàñòîðîæèëî òî, ÷òî âçëîìà íå áûëî.Ó ïîõèòèòåëåé áûë êëþ÷ îò îôèñà.Îíè òàêæå çíàëè êîä, ïîçâîëèâøèé èì îòêëþ÷èòü ñèãíàëèçàöèþ. Ñàì Õîâàðä íå èìåë ïîíÿòèÿ, êàê ýòî ìîãëî ïðîèçîéòè. Äà è âðÿä ëè åãî ñèëüíî îãîð÷èëà ïðîïàæà äâóõ êîìïüþòåðîâ.  Ýííèñå ÏèÄæåé Õîâàðä áûë èçâåñòíîé ëè÷íîñòüþ. Âñå çíàëè, ÷òî îí ñèëüíî ðàçáîãàòåë íà ñäåëêàõ ñ íåäâèæèìîñòüþ â ïåðèîä ýêîíîìè÷åñêîãî áóìà. Ëþäè ïîãîâàðèâàëè î òîì, ÷òî åìó ïðèíàäëåæèò ðîñêîøíûé ïåíòõàóñ ñ áàññåéíîì â Èñïàíèè, ÿõòà, îáñóæäàëè äîñòîèíñòâà åãî ñïîðòèâíîãî àâòîìîáèëÿ... íî òî÷íîãî ðàçìåðà åãî ñîñòîÿíèÿ íå çíàë íèêòî. Õîâàðä íå ëþáèë ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ î ñâîèõ äåëàõ è ïðèíöèïèàëüíî íå îáùàëñÿ ñ ïðåññîé. Òåì íå ìåíåå, ëþäè çíàþùèå óòâåðæäàëè, ÷òî “ñòÎèò” îí óæ íèêàê íå ìåíüøå øåñòèäåñÿòè ìèëëèîíîâ åâðî...

“Âàñ çàêàçàëè...”

Ïðîäîëæåíèå èñòîðèè ñ êîìïüþòåðàìè íå çàñòàâèëî ñåáÿ äîëãî æäàòü.Õîâàðä ñäåëàë âòîðîé çâîíîê â Ãàðäó óæå íà ñëåäóþùèé äåíü. Ìèëëèîíåð ñîîáùèë, ÷òî åìó âåðíóëè îäèí èç âûíåñåííûõ èç åãî îôèñà ëàïòîïîâ.Ýòî äîáðîå äåëî ñäåëàë ÷åëîâåê ñðåäèçåìíîìîðñêîé âíåøíîñòè, êîòîðûé ïðåäñòàâèëñÿ êàê Òîíè Ëó÷èàíî - íàåìíûé óáèéöà èç ÑØÀ. Îí òàêæå óâåäîìèë Õîâàðäà î òîì, ÷òî åãî “çàêàçàëè”. “Ìîé êëèåíò ãîòîâ çàïëàòèòü ìíå áîëüøèå äåíüãè çà òî, ÷òîáû ÿ óáðàë âàñ è äâóõ âàøèõ ñûíîâåé, - ñ “ìàôèîçíûì” èòàëüÿíñêèì àêöåíòîì ñêàçàë Õîâàðäó íåæäàííûé ãîñòü. Ìíå íåòðóäíî âûïîëíèòü ýòó çàäà÷ó - ïîñìîòðèòå êàê ëåãêî ÿ ïðîíèê â âàø îôèñ. Íî âû ìíå íðàâèòåñü, è ÿ íå õî÷ó âàñ óáèâàòü. Ïîýòîìó åñëè âû çàïëàòèòå ìíå ñóììó, êîòîðóþ ÿ æäó îò êëèåíòà, îáåùàþ îñòàâèòü ýòî äåëî”. Àìåðèêàíñêèé êèëëåð ïîòðåáîâàë îò Õîâàðäà ñòî òûñÿ÷ äîëëàðîâ.Ìèëëèîíåð ïîîáåùàë çàïëàòèòü, íî íà “ñòðåëêó” ïðèãëàñèë Ãàðäó, è “Òîíè Ëó÷èàíî” àðåñòîâàëè. Ïîñëå ïðîâåðêè äîêóìåíòîâ “êèëëåðà”, íåñêîëüêèõ äîïðîñîâ è êîíòàêòà ñ àìåðèêàíñêèìè êîëëåãàìè Ãàðäà âûÿñíèëà,

www.russianireland.com

No 28 (250) 16 èþëÿ 2008

ÆÅÍÙÈÍÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÕÎÒÅËÀ ÌÈËËÈÎÍ ïðåäáðà÷íûé êîíòðàêò (òàêèå ñîãëàøåíèÿ çàïðåùåíû èðëàíäñêèì çàêîíîäàòåëüñòâîì). Õîâàðä íàìåðåâàëñÿ âñå ñâîå ñîñòîÿíèå îñòàâèòü ñûíîâüÿì (êîòîðûå è òàê óæå âåëè çà íåãî áèçíåñ) è íå õîòåë âêëþ÷àòü â äîëþ åùå êîãî òî. Òåì íå ìåíåå, îí ïî âîçìîæíîñòè óäîâëåòâîðÿë ïðèõîòè ñâîåé ñîæèòåëüíèöû.Òàê, âî âðåìÿ îäíîé èç ýñêàïàä â Èñïàíèè îí ïîäàðèë åé äîðîãîå îáðó÷àëüíîå êîëüöî è ÷àñû Rolex.À êîãäà îíè ïóòåøåñòâîâàëè ïî Èòàëèè, Õîâàðä äàæå óñòðîèë áðà÷íóþ öåðåìîíèþ â ïóñòîé öåðêâè.Âåðíóâøèñü äîìîé, îí îðãàíèçîâàë áîëüøîé áàíêåò â ñâîåì îñîáíÿêå è âî âñåóñëûøàíèå îáúÿâèë áëîíäèíêó ñâîåé æåíîé...õîòÿ îôèöèàëüíî òàê è íå æåíèëñÿ íà íåé.

“ÍÀØÀ ÃÀÇÅÒÀ” ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÂÀØÅÌÓ ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÎÁÇÎÐ ÑÓÄÅÁÍÎÉ ÄÐÀÌÛ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÎÑÒÀÂÈËÀ ÍÀ ÓØÈ ÂÑÞ ÈÐËÀÍÄÈÞ ÎÒ ÊÎÐÊÀ ÄÎ ÄÎÍÅÃÀËÀ

Õîâàðä - áîãàòûé èðëàíäñêèé Áóðàòèíî ñ îðèãèíàëüíûìè ýðîòè÷åñêèìè ïðèñòðàñòèÿìè. Íå ìîã ïîâåðèòü, ÷òî ñóïðóãà õîòåëà óáèòü åãî è äâóõ ñûíîâåé.

Ïðîñòèòóòêè, òðàíñâåñòèòû è ñâèíãåðû

Ýññàì Èä - êðóïüå èç Ëàñ Âåãàñà â ðàçãîâîðå ñ “æåðòâàìè” ïîääåëûâàë èòàëüÿíñêèé àêöåíò è âûäàâàë ñåáÿ çà êèëëåðà ïî èìåíè Òîíè Ëó÷èàíî

÷òî “ìàôèîçè” íà ñàìîì äåëå çîâóò Ýññàì Èä (Essam Eid), ïî íàöèîíàëüíîñòè îí - åãèïòÿíèí, à îñíîâíîé ðîä åãî çàíÿòèé - ýòî ðàáîòà êðóïüå â îäíîì èç êàçèíî Ëàñ Âåãàñà çà 6,50 äîëëàðîâ â ÷àñ. Êàêèì æå îáðàçîì ýòîò ÷åëîâåê îêàçàëñÿ çàìåøàííûì â êðàæå è øàíòàæå â èðëàíäñêîé ãëóáèíêå? Äîâîëüíî ñêîðî âûÿñíèëîñü íå÷òî íåâåðîÿòíîå. Íà Èäà îõîòèëîñü ñàìî ÔÁÐ! Äåëî â òîì, ÷òî äî ñâîåãî ïðèáûòèÿ â Èðëàíäèþ “êèëëåð Òîíè Ëó÷èàíî” óæå çàñâåòèëñÿ â Àìåðèêå. Èä óæå âûìîãàë ó îäíîé àìåðèêàíêè äåíüãè òàêèì æå ñïîñîáîì, êàêîé îí îïðîáîâàë íà èðëàíäñêîì ìèëëèîíåðå.

Íå ñëèøêîì âåëèêèé êîìáèíàòîð

Âñå íà÷àëîñü ñ òîãî, ÷òî Èä îòêðûë èíòåðíåò-ñòðàíèöó hitmanforhire.net (“óáèéöà ïî íàéìó”), ðåêëàìèðóþùóþ óñëóãè íàåìíîãî óáèéöû. Ñàéò óæå äàâíî çàêðûò, è ïîòîìó, ê ñîæàëåíèþ, íåò âîçìîæíîñòè íà íåãî ïîëþáîâàòüñÿ.À ìåæäó òåì, ñî ñëîâ ïðîêóðîðà, ëþáîâàòüñÿ òàì áûëî ÷åì. Íà ãëàâíîé ñòðàíèöå áûë èçîáðàæåí ÷åëîâåê â ïëàùå, øëÿïå è ñ àâòîìàòîì Òîìïñîíà, êàêîâîé èìåëñÿ ó êàæäîãî óâàæàþùåãî ñåáÿ ãàíãñòåðà âðåìåí Àëü Êàïîíå.Ñàéò ïðåäëàãàë ïîñåòèòåëþ “óáðàòü” êîãî óãîäíî, ãäå óãîäíî è ëþáûìè ñðåäñòâàìè çà îïðåäåëåííóþ ñóììó äåíåã. Êîíå÷íî, íèêàêèì êèëëåðîì Èä íå áûë, è âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî îí ñäåëàë ñâîé ñàéò â øóòêó.Íî êîãäà íà àäðåñ ýòîãî “èíòåðíåò-ïðèêîëà” ñòàëè îáðàùàòüñÿ ðåàëüíûå ëþäè, åãèïòÿíèí óâèäåë øàíñ íåïëîõî çàðàáîòàòü.

Ñ òåõ ïîð, êàê îòêðûëñÿ ñàéò, ñ Èäîì ñâÿçàëîñü íåñêîëüêî ÷åëîâåê, ðàçûñêèâàþùèõ óáèéöó äëÿ óñòðàíåíèÿ íåóãîäíûõ èì ëþäåé. Èä îòâå÷àë èì, ïîäïèñûâàÿñü ïñåâäîíèìîì Òîíè Ëó÷èàíî, êàê áóäòî âçÿòûì èç ôèëüìîâ î Êðåñòíîì îòöå. Åìó ñëàëè ñâåäåíèÿ î æåðòâàõ, ôîòîãðàôèè è ò.ï.“Êîìáèíàòîð” òóò æå ñìåêíóë, ÷òî îáëàäàÿ ýòîé èíôîðìàöèåé, îí ìîæåò “ñðóáèòü áàáëî” ñ íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùèõ “æåðòâ”.  ñåíòÿáðå 2006 ãîäà, êîãäà Èä óåõàë â Èðëàíäèþ è âëîìèëñÿ â îôèñ ìèëëèîíåðà ÏèÄæåé Õîâàðäà, àãåíòû ÔÁÐ ïîëó÷èëè îðäåð íà îáûñê åãî äîìà â Ëàñ Âåãàñå. êîìïüþòåðå “êîìáèíàòîðà” îíè íàøëè èíòåðåñíóþ ïåðåïèñêó, êîòîðóþ âñêîðå îòïðàâèëè íà ýêñïåðòèçó èðëàíäñêîé Ãàðäå. Îêàçàëîñü, ÷òî îäíîé èç êëèåíòîê “êèëëåðà” áûëà æåíùèíà èç Èðëàíäèè.Îíà îòïðàâèëà Èäó îêîëî 70 ýëåêòðîííûõ ïèñåì, â êîòîðûõ ïîäðîáíî ðàñïèñàëà âñå äåòàëè áûòà áèçíåñìåíà ÏèÄæåé Õîâàðäà è åãî äâóõ ñûíîâåé.Îíà áûëà ãîòîâà çàïëàòèòü 90 òûñÿ÷ äîëëàðîâ çà èõ óáèéñòâî. Æåíùèíà âåëà ïåðåïèñêó ñ àäðåñà lyingeyes98@yahoo.com (“ëæèâûå ãëàçêè 98”).Ãàðäà óñòàíîâèëà, ÷òî ýòîò àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû áûë ñîçäàí íà îäíîì èç êîìïüþòåðîâ, êîòîðûé ñòîÿë â îôèñå Õîâàðäà â Ýííèñå.Åãî-òî è óêðàë Èä òîé ãëóáîêîé íî÷üþ, êîãäà íà÷àëàñü âñÿ ýòà èñòîðèÿ. Çà ýòèì êîìïüþòåðîì ðàáîòàëà ãðàæäàíñêàÿ ñóïðóãà è, ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó, ñåêðåòàðøà ìèëëèîíåðà, 45-ëåòíÿÿ Øàðîí Êîëëèíç (Sharon Collins)...

Êîëëèíç - ýòà æåíùèíà çíàåò, êàê æåíèòü íà ñåáå ìèëëèîíåðà. À äëÿ “ãðÿçíîé ðàáîòû” ïîëüçóåòñÿ óñëóãàìè êèëëåðîâ èç èíòåðíåòà

“Õî÷ó çàìóæ”... çà ìèëëèîíåðà

Øàðîí Êîëëèíç - ìèíèàòþðíàÿ áëîíäèíêà ñ ýíåðãè÷íûì óâåðåííûì âçãëÿäîì ðîäèëàñü â Ýííèñå è çíàëà áóäóùåãî ìèëëèîíåðà ÏèÄæåé Õîâàðäà ñ äåñÿòèëåòíåãî âîçðàñòà (åìó òîãäà áûëî îêîëî 25).Ó íåå áûëî íåçàêîí÷åííîå âûñøåå îáðàçîâàíèå, îíà çàíèìàëàñü ñíà÷àëà ïðîäàæåé êóõîííîé ìåáåëè, ïîòîì ïðåïîäàâàíèåì àýðîáèêè, çàòåì ðàçðàáîòêîé ñàéòîâ ïî ìåòîäàì ïîõóäàíèÿ, ïîòîì àñòðîëîãèåé... Ïîñëåäíèì ïðîåêòîì Êîëëèíç áûëà ëèòåðàòóðà. Îò ðàñïàâøåãîñÿ áðàêà ó íåå åñòü äâà ñûíà. Êîëëèíç íà÷àëà âñòðå÷àòüñÿ ñ Õîâàðäîì â 1998 ãîäó, êîãäà åãî ãðàæäàíñêàÿ æåíà ñêîí÷àëàñü îò ðàêà. Áèçíåñìåí òÿæåëî ïåðåæèâàë óòðàòó, åìó áûëî îäèíîêî, è îí ïðèãëàñèë Êîëëèíç ñ åå äâóìÿ ñûíîâüÿìè ïîæèòü ó íåãî â îñîáíÿêå íà Ðîæäåñòâî.Òàì îíè è îñòàëèñü. Âñêîðå Êîëëèíç íà÷àëà ðàáîòàòü â îôèñå Õîâàðäà è ñîïðîâîæäàòü åãî âåçäå.Îíè ïðîâîäèëè ìíîãî âðåìåíè âìåñòå â èñïàíñêîé ðåçèäåíöèè Õîâàðäà - ðîñêîøíîì ïåíòõàóñå â Ôóýíõèðîëå (Êîñòà äåëü Ñîëü) - è íà åãî ÿõòå. Êîëëèíç íå ðàç íàìåêàëà ìèëëèîíåðó î òîì, ÷òî ïîðà áû è æåíèòüñÿ, íî òîò íå ñïåøèë. Ãëàâíûì ïðåïÿòñòâèåì, êàê îí îáúÿñíèë íà ñóäå, áûëà íåâîçìîæíîñòü ñîñòàâèòü

Îäíàêî ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî âñïûëî ïîòîì â õîäå ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà, èõ îòíîøåíèÿ áûëè äàëåêè îò èäèëëèè. 2005 ãîäó Êîëëèíç íàïèñàëà ïèñüìî íà ðàäèîøîó Äæåððè Ðàéàíà (òàì ïî ïðèíöèïó “Áîëüøîé ñòèðêè” îáñóæäàþòñÿ ïðîáëåìû ñëóøàòåëåé è ðàçäàþòñÿ ñîâåòû).  ïèñüìå îíà ïèñàëà, ÷òî íàõîäèòñÿ â “íåâûíîñèìîé” ñèòóàöèè, è ïðîñèëà ïîìîùè. Êîëëèíç ïèñàëà, ÷òî Õîâàðä ÷àñòåíüêî ïðèãëàøàë ïðîñòèòóòîê è òðàíñâåñòèòîâ íà èõ èñïàíñêóþ êâàðòèðó è çàñòàâëÿë åå ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â ðàçíûõ “ñòðàííûõ ñåêñóàëüíûõ çàáàâàõ”.Íàïðèìåð, îí ëþáèë ïîäöåïèòü ïîäâûïèâøåãî íåçíàêîìöà íà óëèöå è ïðåäëîæèòü åìó ïîçàíèìàòüñÿ ñåêñîì ñ ñóïðóãîé, ïîêà îí áóäåò ñìîòðåòü. Õîâàðä òàêæå çàñòàâëÿë åå çàíèìàòüñÿ ñåêñîì âòðîåì - âìåñòå ñ íèì è ìàëü÷èêîì “ïî âûçîâó”. “Îí äàæå ãîâîðèë ìíå, ÷òî åãî áû î÷åíü âîçáóäèëî, åñëè áû ÿ ñòàëà ðàáîòàòü ïðîñòèòóòêîé”, - ïèñàëà Êîëëèíç. Ïî ñëîâàì æåíùèíû, Õîâàðä ïîñòîÿííî âîäèë åå ïî ñâèíãåðñêèì êëóáàì.Îíà îòêàçûâàëàñü ó÷àñòâîâàòü â îðãèÿõ, íî “âèäåëà òàêèå âåùè, êîòîðûå î÷åíü áû æåëàëà çàáûòü”, ïèñàëà Êîëëèíç. Ïðîáëåìà Êîëëèíç íà ðàäèîøîó Äæåððè Ðàéàíà îçâó÷åíà òàê è íå áûëà, íî åå ïèñüìî ñîõðàíèëîñü â àðõèâå. Ñàì âåäóùèé (êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ÷åì-òî âðîäå ìåñòíîãî Ëüâà Íîâîæåíîâà) áûë âûçâàí íà ñóä â êà÷åñòâå ñâèäåòåëÿ. Îêîí÷àíèå íà 9 ñòð.

No 28 (250) 16 èþëÿ 2008

www.russianireland.com

“Äüÿâîë â êðàñíîì ïëàòüå”

Âñêîðå ïîñëå ýòîãî ïèñüìà, êàê óñòàíîâèëà Ãàðäà, íà êîìïüþòåðå Øàðîí Êîëëèíç è åå àäðåñàõ ýëåêòðîííîé ïî÷òû íà÷èíàåòñÿ íåîáû÷íàÿ àêòèâíîñòü.Îíà äåëàåò íåñêîëüêî çàïðîñîâ â èíòåðíåòå ïî êëþ÷åâîé ôðàçå “íàåìíûé óáèéöà”.Îíà íàõîäèò ñàéò Ýññàìà Èäà è ñâÿçûâàåòñÿ ñ íèì.Îíè îáìåíèâàþòñÿ íåñêîëüêèìè äåñÿòêàìè ïèñåì. Òîí ïåðåïèñêè - äðóæåñêèé, äàæå èãðèâûé. Êîëëèíç â øóòêó íàçûâàåò ñåáÿ “äüÿâîëîì â êðàñíîì ïëàòüå”, à “Òîíè Ëó÷èàíî” ïèøåò åé: “Áûòü ìîæåò ïîñëå òîãî, êàê âñå áóäåò îêîí÷åíî, ìû ïîîáåäàåì âìåñòå? Òû ïëàòèøü! Õà-õà-õà”. Îíà ïðåäëàãàåò åìó óáèòü ñíà÷àëà äâóõ ñûíîâåé Õîâàðäà, ÷òîáû ýòî âûãëÿäåëî êàê íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé. À ïîòîì ïðèêîí÷èòü è ñàìîãî ìèëëèîíåðà, çàìàñêèðîâàâ ñìåðòü ïîä ñàìîóáèéñòâî. Ìîë, áåäíûé îòåö íå ïåðåæèë ñìåðòè ñâîèõ äåòåé... Íî ýòî äàëåêî íå âñå. èíòåðíåòå Êîëëèíç íàõîäèò åùå îäèí ëþáîïûòíûé ñàéò - www.proxymarriages.com. Ýòîò ðåñóðñ ïîçâîëÿåò åé ïðèîáðåñòè çà 1 200 äîëëàðîâ ìåêñèêàíñêèé ñåðòèôèêàò î áðàêå ñ ÏèÄæåé Õîâàðäîì... áåç âåäîìà ñàìîãî ìèëëèîíåðà (ñì. ñëåäóþùóþ ñòàòüþ). Ñàìîå óäèâèòåëüíîå, ÷òî ïî ýòîé “êîðî÷êå” åé ïîòîì âûäàþò â Èðëàíäèè ïàñïîðò íà èìÿ Øàðîí Õîâàðä! Òàêèì îáðàçîì, ê ñåíòÿáðþ 2006 ãîäà âñå áûëî ãîòîâî. Íàåìíûé óáèéöà èç ÑØÀ äîëæåí áûë óáðàòü Õîâàðäà è îáîèõ åãî ñûíîâåé, à Êîëëèíç ïî ñâîåìó íîâîìó ïàñïîðòó óíàñëåäîâàëà áû âåñü êàïèòàë ìèëëèîíåðà...Îñòàëüíîå âàì èçâåñòíî.

Èðëàíäñêàÿ ôåìèäà ñëåïà...

Ôèíàë ýòîé èñòîðèè òàêîâ.  èþíå Êîëëèíç è Èä ïðåäñòàëè ïåðåä ñóäîì. Ïðèñÿæíûå âûíåñëè âåðäèêò íà ïðîøëîé íåäåëå. Êîëëèíç ïðèçíàíà âèíîâíîé âî âñòóïëåíèè â ñãîâîð ñ öåëüþ ñîâåðøåíèÿ óáèéñòâà ÏèÄæåé Õîâàðäà è åãî ñûíîâåé.Ìàêñèìàëüíûé ñðîê, êîòîðûé ãðîçèò åé ïî ýòîé ñòàòüå - 60 ëåò.Ïðèãîâîð âûíåñóò â îêòÿáðå. Åå ãðàæäàíñêèé ìóæ ÏèÄæåé Õîâàðä çàùèùàë Êîëëèíç â ñóäå, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â õîäå ðàçáèðàòåëüñòâà âñïëûëî ñòîëüêî äåòàëåé, î êîòîðûõ îí ïðåäïî÷åë áû íå ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ. Âûñòóïàÿ â êà÷åñòâå ñâèäåòåëÿ, îí ñêàçàë, ÷òî íå ìîæåò ïîâåðèòü â òî, ÷òî Êîëëèíç ñïîñîáíà íà òàêîå.“Ýòà æåíùèíà íèêîãäà íè÷åãî îò ìåíÿ íå õîòåëà”, - çàÿâèë îí.Îêîí÷èâ äàâàòü ïîêàçàíèÿ, Õîâàðä ïîäîøåë ê ñêàìüå ïîäñóäèìûõ è ïîöåëîâàë Êîëëèíç ïðÿìî â ãóáû, ðàñòðîãàâ âåñü çàë ñóäà... ×òî êàñàåòñÿ Ýññàìà Èäà, òî åãî íå ïðèçíàëè âèíîâíûì â ñãîâîðå ñ öåëüþ ñîâåðøåíèÿ óáèéñòâà, íî ïðèçíàëè âèíîâíûì â âûìîãàòåëüñòâå. Âïðî÷åì, â Øòàòàõ åãî îæèäàåò åùå îäíî ðàçáèðàòåëüñòâî ïî äåëó äðóãèõ íåñîñòîÿâøèõñÿ æåðòâ êèëëåðà Òîíè Ëó÷èàíî.

9

ÊÀÊ ÍÀÍßÒÜ ÊÈËËÅÐÀ Â ÈÍÒÅÐÍÅÒÅ??

ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ “ÍÔ Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî íà 8 ñòð.

“Íàøà Ãàçåòà”

Íåòðóäíî çàìåòèòü, òðåáîâàíèÿ î âûêóïå.À ÷òî îäíèì èç ãëàâíûõ êòî çíàåò, áûòü ìîæåò äåéñòâóþùèõ “ëèö” ñóåãèïòÿíèí è âïðàâäó äåáíîé äðàìû, êîòîðàÿ ðàññ÷èòûâàë “óáðàòü” ðàçðåøèëàñü íà ïðîìèëëèîíåðà è ïîëóøëîé íåäåëå, ñòàë èí÷èòü ãîíîðàð îò Êîëòåðíåò. ×åãî òîëüêî íå ëèíç... íàéäåøü âî Âñåìèðíîé ïàóòèíå! Ãåðîèíÿ íàøåé èñòîðèè ðàçûñêàëà â íåé íàåìíîãî óáèéöó è ðàçäîáûëà áðà÷íûé ñåðòèôèêàò... áåç âåäîìà “ìóæà”. À íåñîñòîÿâøèéñÿ êèëëåð Ýññàì Áðàêè ïî äîâåðåíÈä ïî ðåöåïòó èç èííîñòè (proxy marriages) òåðíåòà èçãîòîâèë ðàçðåøåíû â Ìåêñèêå, ñìåðòåëüíî îïàñíûé ÿä Ãîíäóðàñå è íåêîòîðûõ ðèöèí â ãàðàæå ñâîåãî øòàòàõ ÑØÀ.  áîëüäîìà. øèíñòâå ñòðàí ìèðà, â Íåóæåëè ýòî âîçòîì ÷èñëå Èðëàíäèè, ìîæíî, ñïðîñèòå âû. èõ çàêëþ÷åíèå çàïðåÅùå êàê: “Íàøåé Ãàùåíî çàêîíîì. Ðàáîòàçåòå” ïîòðåáîâàëîñü íå åò ýòî ïðèìåðíî òàê: áîëåå ïÿòè ìèíóò, ÷òîåñëè, ñêàæåì, ìîëîäàÿ áû ðàçûñêàòü ïàðî÷êó ïàðà ðåøèëà ïîæåèíòåðíåò-êèëëåðîâ. íèòüñÿ, à æåíèõ îòñóòÅùå ìåíüøå âðåìåíè ñòâóåò (íàïðèìåð, óøëî íà òî, ÷òîáû âûïðîõîäèò âîåííóþ ëîâèòü ðåöåïò èçãîòîâñëóæáó â äðóãîì óãîëêå ëåíèÿ ðèöèíà. Íó à ØÎÊÈÐÓÞÙÅÅ ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ ìèðà), îíè âñå ðàâíî ñàéòû, ïðåäëàãàþùèå ìîãóò âñòóïèòü â áðàê. æåíèòüñÿ “ïî äîâåðåí ÇÀÃÑå íà ìåñòî îò“ÍÀØÅÉ ÃÀÇÅÒÛ” íîñòè”, ò.å. â îòñóòñóòñòâóþùåãî ñóïðóãà ñòâèå æåíèõà èëè íåâåâñòàåò íåêîå “äîâåðåíñòû, ïîïàäàþòñÿ áóêíîå ëèöî”, êîòîðîå “öåíîâûõ ïàêåòà”. Ñòàíäàðò- ìîæåì îðãàíèçîâàòü óáèé- ïðîèçíîñèò âàëüíî íà êàæäîì øàãó! áðà÷íûå êëÿòâû

Êàê æåíèòüñÿ èëè âûéòè çàìóæ áåç âåäîìà “âòîðîé ïîëîâèíû”?

Åñëè íàäî êîãî-òî óáðàòü...

“Âû ïëàòèòå, ìû ìî÷èì” (You pay, we whack) - ãëàñèò äåâèç ñàéòà www.hire-akiller.com .Ïîñåòèòåëü, çàõîäÿ íà ñòðàíè÷êó, âèäèò òàêîå ñîîáùåíèå: “Äîáðî ïîæàëîâàòü íà íàø ñàéò! Íàøà êîìàíäà îïûòíûõ êèëëåðîâ ñäåëàåò âàøó æèçíü ïðîùå è ñ÷àñòëèâåå. Ìû çàíèìàåìñÿ óáèéñòâàìè ïî êîíòðàêòó âîò óæå áîëåå 50 ëåò è ðàäû ïðåäëîæèòü âàì óíèêàëüíûé óðîâåíü ýêñïåðòèçû, êîíêóðåíòîñïîñîáíûå öåíû è ãèáêèé ïîäõîä ê äåëó.Áëàãîäàðÿ íàøèì èííîâàöèîííûì òåõíîëîãèÿì è ñâåðõäîñòóïíîé âåá-ñòðàíè÷êå, îôîðìèòü êîíòðàêò íà ÷üþ-ëèáî æèçíü âàì íå ñîñòàâèò íèêàêîãî òðóäà! Êàê æå ìû ìîæåì ïîìî÷ü ÂÀÌ ñåãîäíÿ?” Íà ïåðâûé âçãëÿä - ýòî ÷èñòîé âîäû ñòåá íàä ñàéòàìè ðàçíûõ ïîñòàâùèêîâ óñëóã. Èõ ñòàíäàðòíûå íàáîðû ôðàç, îáîðîòû è ïðèëàãàòåëüíûå ïðîñòî ïðèìåíåíû ê óáèéñòâàì ïî êîíòðàêòó. Íî êòî çíàåò, êàêèå ëþäè ñòîÿò çà ýòèì ñàéòîì? Âåäü ñòðàíè÷êà Ýññàìà Èäà òîæå íàâåðíÿêà êàçàëîñü ìíîãèì ïðèêîëîì è íå áîëåå òîãî... Ìåæäó òåì, íàäî îòäàòü äîëæíîå ñîçäàòåëÿì - ÷èòàÿ ïðî óñëóãè êèëëåðîâ, ìîæíî è âïðàâäó óìåðåòü...ñî ñìåõó. Òàê, â ðàçäåëå “ðàñöåíêè” êëèåíòàì ïðåäëàãàþòñÿ òðè

íûé ïàêåò íà÷èíàåòñÿ îò 50 òûñÿ÷ äîëëàðîâ è âêëþ÷àåò â ñåáÿ êîíòðàêòû íà æèçíü äîìàøíèõ æèâîòíûõ, îáû÷íûõ ãðàæäàí, ðîäñòâåííèêîâ è ò.ï. Ñëåäóþùèé ïàêåò óñëóã íàçûâàåòñÿ Buy One Get 1/2 Off, èëè “ïëàòè çà îäíîãî, ïîëó÷àé âòîðîãî â ïîëöåíû”. “Ýòî ïðåäëîæåíèå èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ óñòðàíåíèÿ æåíàòûõ ïàð, ðîäèòåëåé, äîìàøíèõ æèâîòíûõ âìåñòå ñ èõ õîçÿåâàìè”, ñîîáùàþò ñîçäàòåëè ñàéòà. Ñàìûé äîðîãîé öåíîâîé ïàêåò - VIP-ïàêåò. Çäåñü âàì ïðåäëàãàåòñÿ çà îäèí ìèëëèîí äîëëàðîâ “óáðàòü” íàäîåâøóþ âàì çíàìåíèòîñòü, íàïðèìåð Äæîðäæà Áóøà, Ïýðèñ Õèëòîí èëè Áèëëà Ãåéòñà. Âòîðîé ñàéò, ïðåäëàãàþùèé èçáàâèòüñÿ îò íåóãîäíûõ âàì ëþäåé, íàçûâàåòñÿ www.instanthitman.com, è åãî äåâèç - “ïðîôåññèîíàëüíûå êèëëåðû ïî äîñòóïíûì öåíàì”. “Íàøà îðãàíèçàöèÿ ãîðäèòñÿ òåì, ÷òî ìîæåò çàïëàíèðîâàòü è äîâåñòè äî êîíöà êîíòðàêòíîå óáèéñòâî, êîòîðîå ïðåâçîéäåò âàøè îæèäàíèÿ, - ñîîáùàþò íåèçâåñòíûå ñîçäàòåëè ñàéòà. - Íå âàæíî, õîòèòå ëè âû îòîìñòèòü íàñòàâëÿþùåé âàì ðîãà ñóïðóãå èëè ïðîñòî çàãëóøèòü ñîñåäà, íàäîåäàþùåãî âàì ãðîìêîé ìóçûêîé - ìû

ñòâî, êîòîðîå áóäåò ýôôåêòèâíûì è äîñòóïíûì ïî öåíå”. Ñïåêòð óñëóã è âïðàâäó øèðîê: êèëëåðû ïðåäëàãàþò ñàìûå ðàçíûå ñïîñîáû èçáàâëåíèÿ îò äîñàæäàþùåé âàì ïåðñîíû - îò ïðîñòîãî îòðàâëåíèÿ äî ñòàðîìîäíîãî ïîâåøåíèÿ ñ ÷åòâåðòîâàíèåì.

Êàê èçãîòîâèòü ðèöèí â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ?

Ðåöåïò ýòîãî âåùåñòâà òðåòüåãî ïî òîêñè÷íîñòè èç âñåõ èçâåñòíûõ ÿäîâ - íàõîäèòñÿ â ñâîáîäíîì äîñòóïå â èíòåðíåòå. Îêàçûâàåòñÿ ïðîèçâåñòè ðèöèí, êîòîðûé â ñâîå âðåìÿ ïîñòàâèë íà óøè âåñü Ñêîòëåíä-ßðä, ïðîùå ïðîñòîãî. Íàäî ëèøü çàïàñòèñü êàñòîðîâûìè áîáàìè, àöåòîíîì, êàêîé-íèáóäü ùåëî÷üþ è êîôåâàðêîé äëÿ ïðîöåæèâàíèÿ ñìåñè. Âåñü ïðîöåññ çàíèìàåò òðè-÷åòûðå äíÿ. Êñòàòè, â õîäå ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà äåëà Êîëëèíç è Èäà áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ïîñëåäíèé ïðîèçâåë íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî ðèöèíà èìåííî òàêèì ñïîñîáîì â ãàðàæå ñâîåãî äîìà. Ðåöåïò “êèëëåð” íàøåë â èíòåðíåòå. Îí ïðèõâàòèë íåìíîãî ñìåðòåëüíîãî áåëîãî ïîðîøêà ñ ñîáîé â Èðëàíäèþ, âèäèìî ðàññ÷èòûâàÿ ïîïóãàòü ìèëëèîíåðà ÏèÄæåé Õîâàðäà, åñëè òîò íå îòêëèêíåòñÿ íà åãî

îò ëèöà îòñóòñòâóþùåãî. Íàïðèìåð, â 2003 ãîäó â Òåõàñå òàê æåíèëñÿ ðîññèéñêèé êîñìîíàâò Þðèé Ìàëåí÷åíêî, êîòîðûé íå ìîã ôèçè÷åñêè ïðèñóòñòâîâàòü íà öåðåìîíèè, òàê êàê áûë íà áîðòó Ìåæäóíàðîäíîé Êîñìè÷åñêîé Ñòàíöèè...  Ìåêñèêå áðàêè ïî äîâåðåííîñòè ïðîâîäÿò äàæå â îòñóòñòâèè îáåèõ ñòîðîí. Ñóïðóãàì íàäî ëèøü ïîäàòü â ÇÀÃÑ âñå íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû. Øàðîí Êîëëèíç, êîòîðàÿ ïîëüçîâàëàñü íåîãðàíè÷åííûì äîâåðèåì ñâîåãî ãðàæäàíñêîãî ìóæà ÏèÄæåé Õîâàðäà, íàäî ïîëàãàòü, íå ñîñòàâèëî áîëüøîãî òðóäà ðàçäîáûòü áóìàãè íà åãî èìÿ. ×òîáû îôèöèàëüíî ñòàòü æåíîé ìèëëèîíåðà áåç åãî âåäîìà îíà âîñïîëüçîâàëàñü óñëóãàìè èíòåðíåò-ñàéòà www.proxymarriages.com . Ýòîò ñàéò íà äàííûé ìîìåíò íå ðàáîòàåò, íî â ñåòè èìååòñÿ ìíîãî äîìåíîâ, îêàçûâàþùèõ ïîõîæèå óñëóãè.  äåëå Øàðîí Êîëëèíç î÷åíü óäèâëÿåò òî, ÷òî èðëàíäñêèå âëàñòè, êîòîðûå îáû÷íî ñ íåäîâåðèåì îòíîñÿòñÿ êî âñÿêèì çàðóáåæíûì “áóìàæêàì”, íå òîëüêî ïðèçíàëè åå ìåêñèêàíñêèé áðà÷íûé ñåðòèôèêàò, íî è âûäàëè åé íîâûé ïàñïîðò íà èìÿ Øàðîí Õîâàðä... Îòëè÷íàÿ èäåÿ äëÿ òåõ, êòî çàìó÷èëñÿ æäàòü èðëàíäñêîå ãðàæäàíñòâî!

Ìàòåðèàëû ðàçâîðîòà ïîäãîòîâèë Âèêòîð ÏÎÑÓÄÍÅÂÑÊÈÉ, ôîòî Irish Times

10 “Íàøà Ãàçåòà” ÎÒÄÛÕ Â ÈÐËÀÍÄÈÈ Èãîðü ÌÅÉÄÅÍ, ñïåöèàëüíî äëÿ “ÍÔ

Íà àðõèïåëàãå Àðàí îñòðîâàõ Èíèøìîð, Èíèøèð è Èíèøìåí â Àòëàíòè÷åñêîì îêåàíå - óðàãàííûå âåòðû âîþò 300 äíåé â ãîäó, ïîëíîñòüþ ñîëíå÷íûõ äíåé íàáåðåòñÿ ìàêñèìóì íà ïîëòîðà ìåñÿöà, à â îñòàëüíîå âðåìÿ õîëîäíî, ïàñìóðíî è ëüþò äîæäè. Ïî÷âà ñîâåðøåííî íå ïðèñïîñîáëåíà äëÿ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà - êðóãîì êàìíè. Ðûáàêè òî è äåëî ãèáíóò â ïó÷èíå, íàëåòàÿ áàðêàñàìè íà ðèôû. Îäíàêî îñòðîâ ïîëîí òóðèñòîâ, èðëàíäöû ïîñòðîèëè çäåñü æèëûå è ãîñòåâûå äîìà, ðàçâîäÿò ñêîò, âîçâðàùàþòñÿ ê áåðåãàì íà ñóäàõ, ïîëíûõ ðûáû, è ñóäüáó íå êëÿíóò. Åùå áû, âåäü ãîñóäàðñòâî ïîëíîñòüþ áåðåò íà ñåáÿ âñå ðàñõîäû, ÷òîáû íà îñòðîâàõ áóðëèëà æèçíü!

Òàì, ãäå âîåò âåòåð

Àðõèïåëàã Àðàí äàâíî è àêòèâíî ïîñåùàþò òóðèñòû ÷óòü ëè íå ñî âñåãî ìèðà.Äîáðàòüñÿ ñþäà ïðîñòî: íåñêîëüêî ÷àñîâ íà àâòîáóñå îò Äóáëèíà äî ãðàôñòâà Ãîëóýé, à äàëüøå àâòîñòîïîì èëè íà âåëîñèïåäå - äî áåðåãà îêåàíà. Çäåñü ñïëîøü ãîñòåâûå äîìà, êîòîðûå ñíèìàþò íà øåñòü-äåñÿòü ÷åëîâåê ïî öåíå îò 70 äî 150 åâðî â ñóòêè. À êîãäà òû ñòðàíñòâóåøü îäèí, ëó÷øå ïîñåëèòüñÿ â B&B çà 20 åâðî. È ñ óòðà äî ïîçäíåãî âå÷åðà ê ñàìîìó áîëüøîìó îñòðîâó Èíèøìîð ðåãóëÿðíî èäóò êîðàáëèêè, íà êîòîðûå áèëåò â îáà êîíöà äåñÿòêà... Íàøå ñóäíî ìîìåíòàëüíî çàïîëíÿþò èñêàòåëè èðëàíäñêîé ýêçîòèêè èç Èòàëèè, Ãåðìàíèè, Ôðàíöèè, Àíãëèè, è âñêîðå ìû îòïëûâàåì â êîìïàíèè ñòàè øóñòðûõ äåëüôèíîâ, ðåçâÿùèõñÿ â âîäàõ îêåàíà. Ñîëíöå ïå÷åò òàê, ÷òî íå ñïàñàåò íè êðåì îò çàãàðà, íè êåïêà! È äàæå íå âåðèòñÿ, ÷òî ñóðîâîìó êëèìàòó â çäåøíèõ êðàÿõ ìîãóò ïîñî÷óâñòâîâàòü äàæå Ñîëîâêè, ìåðçíóùèå â Áåëîì ìîðå â ñòà êèëîìåòðàõ îò Ïîëÿðíîãî êðóãà... Åùå çíàìåíèòûé èðëàíäñêèé äðàìàòóðã Äæîí Ñèíã ïèñàë: “Åñëè ïîïûòàòüñÿ ñåáå ïðåäñòàâèòü êðàé ñâåòà, ýòè îñòðîâà ïîäîéäóò êàê íåëüçÿ ëó÷-

www.russianireland.com “Åñëè ïîïûòàòüñÿ ñåáå ïðåäñòàâèòü êðàé ñâåòà, ýòè îñòðîâà ïîäîéäóò êàê íåëüçÿ ëó÷øå...”

ÍÀ ÊÐÀÞ ÑÂÅÒÀ ÊÀÊ ÈÐËÀÍÄÖÛ ÑÄÅËÀËÈ ÈÇ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÑÓÐÎÂÎÃÎ ÎÑÒÐÎÂÀ ÌÅÑÒÎ, ÌÀÍßÙÅÅ ÏÐÈÅÇÆÈÕ ÑÎ ÂÑÅÃÎ ÌÈÐÀ

øå... Ïî÷òè åæåäíåâíî ÿ îáõîæó îäèí îñòðîâ, íå âèäÿ íè÷åãî, êðîìå ìîêðûõ ñêàë äà âñïåíèâàþùèõñÿ âîëí. Êóäà áû ÿ íè ïîâåðíóëñÿ, ïîâñþäó íà ìåíÿ äàâÿò ñåðûå ãðóäû êàìíåé, äà åùå çàâûâàåò è ñâèñòèò âåòåð...” Îäíàêî âî âðåìÿ ìîåãî ïóòåøåñòâèÿ âåòðà íå áûëî âîâñå, ñòîÿë ïîëíûé øòèëü, îñòðîâ íàñêâîçü áûë ïðîãðåò ëó÷àìè ñîëíöà...Ïîâåçëî!

Êàê çàìàíèòü òóðèñòà?

Ñòîèëî òîëüêî ñîéòè ñ òðàïà, êàê íàñ îêðóæèëè âîäèòåëè ìèêðîàâòîáóñîâ, ïðåäëàãàÿ ïðîêàòèòüñÿ ïî ñàìûì èíòåðåñíûì ìåñòàì Èíèøìîðà âñåãî çà 10 åâðî ñ íîñà. Òå, êòî ëþáèò áîëåå àêòèâíûé îòäûõ, âçÿëè íàïðîêàò âåëèêè. Îäíàêî ÿ ðåøèë ïðîãóëÿòüñÿ ïåøêîì: ìîë, ÷òî ÿ, îñòðîâ çà äåíü íå îáîéäó?! Íî î ñâîåì ðåøåíèè ïîæàëåë óæå ñïóñòÿ ìèíóò äâàäöàòü ïîäúåìà â ãîðó ïîä æãó÷èìè ëó÷àìè áåñïîùàäíîãî ñîëíöà. Ê ñ÷àñòüþ, ñêîðî ðÿäîì ñî ìíîé îñòàíîâèëñÿ òóðèñòè÷åñêèé ìèêðîàâòîáóñèê, è âîäèòåëü ïðåäëîæèë çà âñå òå æå 10 åâðî âåñü äåíü êàòàòü ìåíÿ ïî îñòðîâó. Ïî÷åìó áû è íåò? Òîëüêî èíòåðåñíî: îòêóäà òàêàÿ öåíà? Øèáêî äåøåâî äëÿ Èðëàíäèè. Ýòî óæå ïîòîì äðóçüÿ îáúÿñíèëè: è íà àâòîáóñàõ êàòàòü, è äàâàòü âåëî-

ñèïåäû òóðèñòàì äîëæíû ñîâåðøåííî áåñïëàòíî. Ãîñóäàðñòâî â öåëÿõ ïîïóëÿðèçàöèè Èíèøìîðà ïîëíîñòüþ êîìïåíñèðóåò ðàñõîäû ÷àñòíèêàì, ðåøèâøèì ðàçâèâàòü èíôðàñòðóêòóðó íà îñòðîâàõ. Òàê ÷òî âñå ýòè ïëàòû - èõ ëè÷íàÿ “èíèöèàòèâà”... Äà è ìåñòíûå æèòåëè (à èõ íà Èíèøìîðå äîâîëüíî ìíîãî) ñàìè çàèíòåðåñîâàíû â òóðèñòàõ, âåäü ìîæíî õîðîøî çàðàáîòàòü, îòêðûâ ïàá, ãäå áóäåò ðåêîé ëèòüñÿ ÷åðíîå èðëàíäñêîå ïèâî. À êðîìå òîãî - çàâåñòè êîðîâ è îâåö, ïðè÷åì íå ðàäè ìîëîêà, ìÿñà è øåðñòè, íî ÷òîáû òå ãëàç òóðèñòà ðàäîâàëè. Èäåøü, ëþáóåøüñÿ íà îòâåñíûå ñêàëû, à ñðåäè âàëóíîâ ùèïëþò òðàâêó áåëîñíåæíûå îâå÷êè. Ðîìàíòèêà! Ê ñëîâó, ãîñóäàðñòâî ïëàòèò îñòðîâèòÿíàì çà ñîäåðæàíèå êàæäîé êîðîâêè ïÿòü åâðî â äåíü, îâå÷êè - òðè, è òàêèì îáðàçîì ñòèìóëèðóåò ðàçâåäåíèå “òóðèñòè÷åñêèõ æèâîòíûõ”.

×òî ñêàçàë ïîêîéíèê?

Æèòåëè Èíèøìîðà ìîãóò âîîáùå íå ðàáîòàòü, à ëèøü äåðæàòü ñêîò è èçðåäêà ñàäèòüñÿ çà áàðàíêó ìèêðîàâòîáóñà, ïðè ýòîì âå÷åðàìè îòòÿãèâàÿñü â ïîëíûé ðîñò â ïàáàõ. Íåêîòîðûå åùå îòêðûâàþò ìàãàçèí÷èêè, ãäå ïðîäàþò òðàäè-

No 28 (250) 16 èþëÿ 2008

ðî. Øåðñòü ïðîäàþò íà “áîëüøîé çåìëå”, íàïðèìåð, ïîëÿêè, äåðæàùèå ñòàäà îâåö, à ñâèòåðà âÿæóò ëèòîâöû â ñîáñòâåííûõ ìàñòåðñêèõ â Äóáëèíå, Êîðêå èëè Ëèìåðèêå. Äà è ðûáîëîâñòâîì êîðåííûå îñòðîâèòÿíå òåïåðü çàíèìàþòñÿ âñå ðåæå. Îíè íà ñâîèõ áàðêàñàõ ÷àùå êàòàþò òóðèñòîâ, ðûáó æå ëîâÿò ëèòîâöû, à áëþäà èç íåå íà îñòðîâå äåëàþò ýñòîíöû è ïîëÿêè. Ñîãëàñèòåñü, íåïëîõî áûòü èðëàíäöåì íà Èíèøìîðå!

Íàä ïðîïàñòüþ ó êëèôôîâ

Ïîñìîòðåòü íà îñòðîâå äåéñòâèòåëüíî åñòü íà ÷òî! Îäèí áåðåã - ñïëîøü êëèôôû (cliff): ñòîìåòðîâûå óòåñû, îáðûâàþùèåñÿ èëè ñïóñêàþùèåñÿ ãèãàíòñêèìè ñòóïåíÿìè ïðÿìî â îêåàí.Ïóòåøåñòâåííèêè, ó êîãî íåðâû êðåïêèå, ïðîõîäÿò ïî ñàìîìó êðàþ íàä ïðîïàñòüþ, ëèáî ïîäïîëçàþò ê íåé íà ïóçå, ñâåøèâàþòñÿ âíèç è ëîâÿò ëàäîíÿìè îêåàíñêèå áðûçãè, âçëåòàþùèå íà îãðîìíóþ âûñîòó. Âàø àâòîð ïðîäåëàë è ïåðâîå, è âòîðîå. Õîòÿ òî÷íî òàêèìè æå ýêñòðåìàëàìè îêàçàëèñü è ëè-

Êëýð. È íà ýòîì îñòðîâå, íà Èíèøìîðå, ëåäíèê ñïîòêíóëñÿ è íà÷àë òàÿòü â âîäàõ îêåàíà.

Òàéíà äðåâíåé êðåïîñòè

Çàòî ñîâñåì èíîé ïðîòèâîïîëîæíûé áåðåã, êóäà âûëåçàþò ïîãðåòüñÿ â ñîëíå÷íûå äíè òþëåíè. Ïðàâäà èõ çäåñü, êîãäà ñòåêàþòñÿ òóðèñòû, íå óâèäåòü, ïîýòîìó êóäà èíòåðåñíåå âçîáðàòüñÿ íà âûñîêèé õîëì ê ðàçâàëèíàì ìîðñêîé êðåïîñòè Äóí-Ýíãóñ. Íå ñëó÷àéíî ýòî ìåñòî òàê ïîëþáèë êóëüòîâûé àíãëèéñêèé ïèñàòåëü - ìàñòåð õîððîðà Êëàéâ Áàðêåð (àâòîð “Âîññòàâøåãî èç Àäà”, “Êíèã êðîâè” è ò.ï.), ñîçäàâøèé êîìïüþòåðíóþ èãðó “Ïðîêëÿòûå”, ÷àñòü êîòîðîé ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â èðëàíäñêîé êðåïîñòè Äóí-Ýíãóñ! Ñòîèò çàéòè âíóòðü êðåïîñòè, êàê âîçíèêàåò îùóùåíèå, ÷òî çà òîáîé ïîñòîÿííî íàáëþäàþò èç ïàðàëëåëüíîãî ìèðà, çäåñü ìèñòèêîé âååò îò êàæäîãî êàìíÿ, à ñ âûáèòûõ â âàëóíàõ óçêèõ ñòóïåíåé òåáÿ çàïðîñòî ìîæåò ñòîëêíóòü íåâèäèìàÿ ðóêà...

“Ïî÷òè åæåäíåâíî ÿ îáõîæó îäèí îñòðîâ, íå âèäÿ íè÷åãî, êðîìå ìîêðûõ ñêàë äà âñïåíèâàþùèõñÿ âîëí.” Äæîí Ñèíã

öèîííûå àðàíñêèå ñâèòåðà èç îâå÷üåé øåðñòè, êàæäûé èç êîòîðûõ - ñî ñâîèì óíèêàëüíûì óçîðîì. Åñòü ñòàðèííàÿ òðàäèöèÿ: æåíû âÿçàëè òàêèå ñâèòåðà è ïîòîì ëèøü ïî õàðàêòåðíîìó óçîðó ìîãëè îïðåäåëèòü îñòàíêè ìóæà-ðûáàêà, êîòîðûå âûáðîñèëî íà áåðåã îêåàíñêîé âîëíîé. Òîëüêî ýòó èñòîðèþ íå î÷åíü ëþáÿò ðàññêàçûâàòü òóðèñòàì, ïîñêîëüêó òîãäà, âåðîÿòíî, ñâèòåðà ñ óçîðàìè áóäóò ïîêóïàòü ìåíüøå... Âïðî÷åì, çíàêîìûå èðëàíäöû ðàçâåÿëè ìèô, áóäòî òðàäèöèîííûå àðàíñêèå ñâèòåðà òèõèìè âå÷åðàìè âÿæóò â äîìàõ æèòåëüíèöû Èíèøìîðà, à ïîòîì âûñòàâëÿþò èõ â ìàãàçèíàõ çà 150-400 åâ-

õèå íåìåöêèå áàáóøêè, ïðèåõàâøèå íà îñòðîâ öåëîé ãðóïïîé, áåç ïåðåðûâà ñìîëÿùèå íàä îáðûâîì ñèãàðåòû è äî äíà îïóñòîøàþùèå áóòûëêè ñ ãóñòûì ýëåì. Íî òå, êòî åùå îò÷àÿííåå, ïåðåõîäÿò çà êàìåííûå îãðàæäåíèÿ äëÿ òóðèñòîâ è èäóò äàëåêî âäîëü âñåãî áåðåãà. Ïðàâäà âîò çà æèçíü èõ óæå íèêòî íå îòâå÷àåò... À ïî÷åìó áû íå ïðîãóëÿòüñÿ? Çàïðîñòî! Èðëàíäöû ñ÷èòàþò, ÷òî ñêàçî÷íîé êðàñîòû êëèôôû îáðàçîâàëèñü â ñîâåðøåííî äîïîòîïíûå âðåìåíà: ëåäíèê îòîðâàë ìíîãîêèëîìåòðîâûé êóñîê êàìåííîé ãëûáû þãî-çàïàäíîé ÷àñòè Èðëàíäèè, îáëàñòè, ìíîãî ïîçæå íàçâàííîé

Ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå èçâåñòíî î ëþäÿõ, ïîñòðîèâøèõ êðåïîñòü. Ïî îäíîé âåðñèè, åé óæå ïî÷òè äâå òûñÿ÷è ëåò, ïî äðóãîé - ïîñåëåíèÿ íà îñòðîâå ïîÿâèëèñü ïðè ñàìûõ ðàííèõ ìîíàøåñêèõ îðäåíàõ, îñíîâàííûõ ñâÿòûì Èîàííîì ñ IV ïî V âåê, à ðóèíû, ñîõðàíèâøèåñÿ äî íàøèõ äíåé, âîñõîäÿò ê VIII âåêó. Îñîáîé ýêçîòèêè äîáàâëÿåò òî, ÷òî íà îñòðîâå äî ñèõ ïîð ìíîãèå æèòåëè ïðåêðàñíî ãîâîðÿò íà ãýëèêå. Ñþäà íå äîøëè àíãëè÷àíå, ïîýòîìó è ñîõðàíèëàñü èðëàíäñêàÿ êóëüòóðà, êîòîðîé æèòåëè îñòðîâîâ î÷åíü ãîðäÿòñÿ. È åñëè âû ñêàæåòå â ìåñòíîì ïàáå õîòü ñëîâî íà ãýëüñêîì, òî áåñïëàòíàÿ ïèíòà ýëÿ âàì îáåñïå÷åíà!

www.russianireland.com

No 28 (250) 16 èþëÿ 2008

ÃËÀÌÓÐ

 ÀÝÐÎÏÎÐÒÓ ÄÓÁËÈÍÀ ÎÒÊÀÇÀËÈ ÐÀÄÀÐÛ åæäóíàðîäíûé àýðîïîðò Äóáëèíà 9 èþëÿ äíåì Ìáûë ïîëíîñòüþ çàêðûò íà ïðèåì è îòïðàâëåíèå ñàìîëåòîâ, à çàòåì íà÷àë ðàáîòàòü âïîëñèëû èç-çà

Åâãåíèÿ ÒÀÐÀÑÎÂÀ ñïåöèàëüíî äëÿ “ÍÔ

Á

àð “Denis Simachev”, Ñòîëåøíèêîâ Ïåðåóëîê, ìåòðî “Òâåðñêàÿ”. Ýòî

Ðåñòîðàí “Vogue Ñafe”, Óëèöà Êóçíåöêèé ìîñò, ìåòðî “Êóçíåöêèé ìîñò”. Êîãäà èçâåñòíûé

ìîñêîâñêèé ðåñòîðàòîð Íîâèêîâ îòêðûë ñâîé íîâûé ðåñòîðàí íà ïåðåêðåñòêå Íåãëèííîé è Êóçíåöêîãî ìîñòà, òî ïåðåêðåñòîê ýòîò ñðàçó æå ïåðåèìåíîâàëè â “ìîäíûé”. È ýòî ïðàâäà! Âîïåðâûõ, îñíîâíóþ ìàññó ïîñåòèòåëåé â çàâåäåíèè ñîñòàâëÿþò èíîñòðàííûå áèçíåñìåíû èëè íàøè çíàìåíèòîñòè.Âî-âòîðûõ,

ÂÊÓÑÍÎ-ÌÎÄÍÀß ÌÎÑÊÂÀ

ïîâñþäó ôîòîãðàôèè èç ãëÿíöåâûõ æóðíàëîâ, íèçåíüêèå ñòîëèêè è ìÿãêèå äèâàí÷èêè, ìåäëåííàÿ ìóçûêà, è âñå ýòî ñîçäàåò ãëÿíöåâóþ, “âêóñíóþ” àòìîñôåðó.Òàê ïðèÿòíî ïðèäòè ñþäà íà “5 o’clock tea”, âûïèòü ÷àøå÷êó àðîìàòíîãî ÷àÿ èç êóðàãè ñ ìÿòîé è “çàêóñèòü” øîêîëàäíûì ýêëåð÷èêîì, êîòîðûé ïðîñòî òàåò âî ðòó.  ìåíþ, ïîä çàãîëîâêîì “Ìîñêâà” âñåãäà ìîæíî íàéòè êîðîííûå ðîññèéñêèå áëþäà òèïà ñàëàòà “Îëèâüå”.Ïîðàäóþòñÿ è ëþáèòåëè ÿïîíñêîé êóõíè, äëÿ íèõ - øèðîêèé âûáîð ñóøè. Ìíå æå áåçóìíî ïîíðàâèëèñü êðîëè÷üè êîòëåòêè ñ ãðå÷íåâûì ðèçîòòî.Îáåä â ìîäíîì “Vogue” îáîéäåòñÿ, â ñðåäíåì, â 1500-2000 ðóáëåé, áèçíåñ-ëàí÷ - â 400 è “÷àé â 5 ÷àñîâ” - â 300.Êñòàòè, çäåñü äåëàþò òîðòû íà çàêàç, êîòîðûå íàñòîëüêî âêóñíû, ÷òî ïðîñòî ïàëü÷èêè îáëèæåøü! Ïîìèìî òîãî â êà-

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

ôå ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ âûñîêîñêîðîñòíûì èíòåðíåòîì ñîâåðøåííî áåñïëàòíî. Åäèíñòâåííûé ìèíóñ - íåðàñòîðîïíîñòü ïåðñîíàëà, íî ýòî, âïðî÷åì, ïðîáëåìà íå òîëüêî “Vogue”, íî è âñåõ äðóãèõ çàâåäåíèé ãëàìóðíîãî îáùåïèòà ðîññèéñêîé ñòîëèöû. Áàð “Êàëèíà”, óëèöà Íîâûé Àðáàò, ìåòðî “Àðáàòñêàÿ”. “Êàëèíà” - ýòî

ïîèñòèíå ìåñòî íîâîãî ôîðìàòà, ñ íåîáû÷íûì èíòåðüåðîì è ìóçûêîé. Òîëüêî, ñêàçàòü âàì ÷åñòíî, ìóçûêà èãðàåò çäåñü óæ ÷åðåñ÷óð ãðîìêî...Õîòÿ, êîíå÷íî, òàêîãî ìóçûêàëüíîãî ñîïðîâîæäåíèÿ íå íàéäåøü íè â îäíîì ìîäíîì ìåñòå - òàê êàê çäåñü èãðàþò íå íàäîåâøèé õàóñ, à âñå ñàìîå ñòèëüíîå, ñâåæåå, âûñòóïàþò íîâûå ìîñêîâñêèå áýíäû. È êàê òîëüêî òû ïîïàäàåøü ñþäà è âèäèøü âñþ ñòîëèöó êàê íà ëàäîíè, òî è îá èçëèøíå ãðîìêîé ìóçûêå òóò æå

11

ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈß

Îò êîëè÷åñòâà êàôå, áàðîâ è ðåñòîðàíîâ â Ìîñêâå, êàê, âïðî÷åì, è â ëþáîì ìåãàïîëèñå, ïðîñòî ðàçáåãàþòñÿ ãëàçà. Ãäå æå ñàìûå ìîäíûå è ïîïóëÿðíûå ìåñòà â ðîññèéñêîé ñòîëèöå? Êóäà çàáåæàòü íà ÷àøå÷êó êîôå èëè âêóñíûé çàâòðàê? Ðåøàþ ïðîâåðèòü íà ñåáå è îòïðàâëÿþñü â “êóëèíàðíîå ïóòåøåñòâèå” ïî ñàìûì èçëþáëåííûì ìåñòàì ìîñêîâñêîãî ìîäíèêà...

ìîäíûé áàð îò ìýòðà ðîññèéñêîãî äèçàéíà Äåíèñà Ñèìà÷åâà. Çäåñü âñå, êàê â ñêàçêå - çà âèíèëîâûì, ðàñïèñàííûì â òðàäèöèîííîé ñòàðîðóññêîé ìàíåðå, ôàñàäîì ñêðûâàåòñÿ ìåñòî, ãäå âñå, êàê â ìóëüòèêå äëÿ âçðîñëûõ. Ðàçíîñòèëåâîé, êè÷åâûé, ïîðîé äàæå áåçâêóñíûé èíòåðüåð äîáàâëÿåò åùå áîëüøå ãëàìóðíîñòè ýòîìó çàâåäåíèþ. Êóõíÿ íàõîäèòñÿ â íàäåæíûõ ðóêàõ äâóõ ïîâàðîâ - àíãëè÷àíêè Íàòàëè è íîâîçåëàíäöà Íàòàíà. Ïî ïðè÷èíå ýòîé èíòåðíàöèîíàëüíîñòè è ïðåäëàãàåìûå áëþäà âåñüìà è âåñüìà íåîáû÷íû. Òóò âàì è õëåá ñ õóìóñîì è ïåñòî (120 ðóáëåé), è êàðïà÷÷î èç ñâåêëû, è êðàáîâûé êåéê (375 ðóáëåé), íó è êàê æå áåç ôèðìåííîãî íàïèòêà “Ñèäîð Ñèìà÷åâ”? Íó è íàø ñ âàìè òðàäèöèîííûé èðëàíäñêèé “Ãèííåññ” â ðîçëèâ...  çàâåäåíèè åñòü øèêàðíàÿ òåðàññà, ìåñòà íà íåé, ïðàâäà, ìàëîâàòî, íî çàòî âñåãäà ìîæíî íåñïåøíî ïîêóðèòü êàëüÿí è ïîñìîòðåòü íà î÷åðåäíóþ çâåçäó áîìîíäà, êîòîðàÿ èçÿùíî ïüåò êîôå.Ïî ïðè÷èíå òîãî, ÷òî ìåñòî ýòî íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíî, ïî âå÷åðàì çäåñü ÷àñòî äåéñòâóåò ôýéñ-êîíòðîëü è âûñòðàèâàþòñÿ î÷åðåäè.

“Íàøà Ãàçåòà”

çàáûâàåøü.Åùå áû, “Êàëèíà” ðàñïîëîæåí ïî÷òè â ñàìîì öåíòðå ãîðîäà, íà 21 ýòàæå òîðãîâîãî öåíòðà ïðåìèóì êëàññà. Ìåñòî çíàìåíèòî ñâîèìè ôååðè÷åñêèìè âå÷åðàìè, íà êîòîðûå ïîòèõîíüêó íà÷èíàþò ïîäòÿãèâàòüñÿ âñå ãëàâíûå òóñîâùèêè Ìîñêâû. Òàê êàê “Êàëèíà”, â îñíîâíîì, ðàáîòàåò êàê áàð, òî âûáîðó êîêòåëåé çäåñü íåò ïðåäåëà. Ñþäà ðåãóëÿðíî ïðèãëàøàþòñÿ ëó÷øèå áàðìåíû ñî âñåãî ñâåòà, è âàñ âñåãäà ñìîãóò ïîðàäîâàòü òàêèìè íåîæèäàííûìè ìèêñàìè êàê êîêòåéëü ñ áåëüãèéñêèì øîêîëàäîì è ìàðòèíè èëè ñ ïåðöåì è êëóáíèêîé.Öåíû â ïðåäåëàõ 300-700 ðóáëåé. Åñëè õîòèòå äåéñòâèòåëüíî îêóíóòüñÿ â òèïè÷íî ìîñêîâñêèå ìåñòà, ãäå òóðèñòû áûâàþò ðåäêî, òî ñàìîå âðåìÿ âûáðàòü îäíî èç ýòèõ òðåõ... è óäà÷íî âàì ïðîâåñòè âå÷åð!

Óâàæàåìàÿ “Íàøà Ãàçåòà”! Õî÷ó âûðàçèòü áîëüøóþ áëàãîäàðíîñòü çà íîìåð 247. Ìåíÿ ïîðàäîâàëà èíôîðìàöèÿ ïðî ãåé-ïàðàä, òî÷íåå, ìàíåðà ïîäà÷è èíôîðìàöèè: 1) ÷òî íàøåëñÿ õîòü îäèí ÷åëîâåê - John Murtagh - êîòîðûé îñìåëèëñÿ âûñêàçàòü ñâîå ìíåíèå ýòîìó ÷óäîâèùíîìó ïîêàçó-âûñòàâêå Áîãîì ïðîêëÿòîãî ãðåõà; 2) â ñòàòüå íå áûëî òàêîãî ñìàêóþùåãî âîñòîðãà î ïðîèñõîäÿùåì, à íàáîðîò - ÇÀ×ÅÌ ýòîò ïàðàä? À âåäü ñåé÷àñ â ìèðå,ê âåëèêîìó ñîæàëåíèþ,ëþäè íåäîîöåíèâàþò,êóäà âåäåò ýòà ïðîïàãàíäà ãðåõà? È ìíå áåñêîíå÷íî ãîðåñòíî, ÷òî òàêàÿ ñòðàíà, êàê Èðëàíäèÿ, ñ òàêèì ñèëüíûì õðèñòèàíñêèì ñòåðæíåì â ïðîøëîì, íå õî÷åò èëè íå óìååò ïðîòèâîñòîÿòü òàêîìó çëó. Î÷åíü ïîðàäîâàëî, ÷òî â ìîåé ñòðàíå, Ëàòâèè, ýòîò

îòêàçà ñèñòåìû ðàäàðîâ. Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ Èðëàíäñêîé Àâèàöèîííîé Àññîöèàöèè (IAA) Ëèëèàí Êýññåí, ïðîèçîøåë ñáîé â ïðîöåññå ðàñïîçíàâàíèÿ áîðòîâ.  ïåðâûé ðàç îòêàç ñëó÷èëñÿ îêîëî ïîëóäíÿ ñðåäû è ñ ïðîáëåìîé óäàëîñü ñïðàâèòüñÿ â òå÷åíèå äåñÿòè ìèíóò.Îäíàêî ÷åðåç ïîëòîðà ÷àñà ñáîé ïîâòîðèëñÿ è áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå èç ñîîáðàæåíèé áåçîïàñíîñòè âðåìåííî çàêðûòü àýðîïîðò.Ïîçæå îí áûë îòêðûò, íî íàïîëîâèíó - â Äóáëèíå ìîãëè ïðèçåìëèòüñÿ è âûëåòåòü èç íåãî òîëüêî ïî 12 ðåéñîâ â ÷àñ, ïðè òîì, ÷òî â îáû÷íîì ðåæèìå ýòî ÷èñëî äîõîäèò äî 25.  ðåçóëüòàòå âûëåò äåñÿòêîâ ðåéñîâ îòëîæåí, à áîëüøèíñòâî ïðèáûâàþùèõ ñàìîëåòîâ íàïðàâëÿåòñÿ â àýðîïîðòû äðóãèõ ãîðîäîâ Èðëàíäèè. Êàê ñîîáùèëà ïðåäñòàâèòåëü IAA, íåêîòîðûå íåçíà÷èòåëüíûå òåõíè÷åñêèå ïðîáëåìû ïðîÿâèëèñü â ñèñòåìå ðàäàðîâ Äóáëèíñêîãî àýðîïîðòà åùå îêîëî ïÿòè íåäåëü íàçàä, îäíàêî îòêàç, ïðîèçîøåäøèé â ñðåäó, ñòàë ñàìûì ñåðüåçíûì. íàñòîÿùåå âðåìÿ íàä èñïðàâëåíèåì ñèòóàöèè ðàáîòàþò ñïåöèàëèñòû êîìïàíèéïðîèçâîäèòåëåé îòêàçàâøåãî îáîðóäîâàíèÿ. Ïîêà èì íå óäàåòñÿ âûÿñíèòü, èç-çà ÷åãî ïðîèçîøëà äèñôóíêöèÿ.

ÀÍÃËÈ×ÀÍÊÀ ÎÁÍÀÐÓÆÈËÀ Ó ÑÅÁß Â ÑÀÄÓ ËÈÒÎÂÑÊÎÃÎ ÊÐÀÍÎÂÙÈÊÀ 26-ëåòíÿÿ áðèòàíêà Êåëëè Äàäëè/ Kelly Dudley

îáíàðóæèëà, ÷òî â ñàäó åå äîìà òàéíî ïðîæèâàåò ëèòîâñêèé êðàíîâùèê. Áîëüøîé, çàïóùåííûé ñàä âûõîäèë íà äîðîãó, è ëèòîâåö áåç òðóäà ïðîíèê òóäà, îáîñíîâàâøèñü â çàáðîøåííîì ñàäîâîì äîìèêå. Êîãäà Äàäëè âïåðâûå óâèäåëà íåçíàêîìîãî ìóæ÷èíó â ñèíåì ñòðîèòåëüíîì êîìáèíåçîíå, îíà ïîäóìàëà, ÷òî ýòî ðàáîòíèê, êîòîðîãî ïðèñëàë âëàäåëåö çåìåëüíîãî ó÷àñòêà. Îäíàêî ïîòîì îíà çàìåòèëà åãî ðàíî óòðîì âûõîäÿùèì èç äîìèêà.Ïî âèäó ìóæ÷èíû ìîæíî áûëî çàêëþ÷èòü, ÷òî îí òàì íî÷åâàë. Äàäëè óâåäîìèëà ïîëèöèþ.Ëèòîâåö íå ñòàë óáåãàòü èëè îòïèðàòüñÿ.Îí ïðåäñòàâèëñÿ Éîíàñîì è ñîîáùèë, ÷òî ðàáîòàë êðàíîâùèêîì è âîäèòåëåì ãðóçîâèêà, íî ïîòîì ïîòåðÿë ðàáîòó, à âìåñòå ñ íåé è æèëüå.  ñàäîâûé äîìèê Éîíàñ âúåõàë, òàê êàê ïîëàãàë, ÷òî îí çàáðîøåí.Ïðè ýòîì îòìå÷àåòñÿ, ÷òî êðàíîâùèê ïðèâåë ñâîå æèëèùå â èäåàëüíûé ïîðÿäîê è ñîäåðæàë åãî â áåçóêîðèçíåííîé ÷èñòîòå.Îí äàæå óêðàñèë äîìèê öâåòàìè â ãîðøêàõ, ïîñòàâèë òóäà òåëåâèçîð, êîìîä, íåáîëüøóþ ïëèòó, âðó÷íóþ ðàñ÷èñòèë ïðèëåãàþùèé ó÷àñòîê ñàäà è âîîáùå ïîêàçàë ñåáÿ õîçÿéñòâåííûì è äîìîâèòûì êðàíîâùèêîì. Êîãäà åãî îáíàðóæèëè, Éîíàñ ïðåäëîæèë õîçÿéêå ïëàòèòü àðåíäíóþ ïëàòó çà ñúåì äîìèêà è äåëàòü ðàáîòó ïî ñàäó, îäíàêî æåíùèíà îòêàçàëà. Ó íåå íåäàâíî ðîäèëàñü äåâî÷êà. “Åñëè áû ó ìåíÿ íå áûëî øåñòèìåñÿ÷íîé äî÷êè, ÿ áû åùå ïîäóìàëà. Âñå ýòî âåñåëî, íî íåìíîãî ïóãàþùå. Ýòîò ìóæ÷èíà ìîæåò áûòü êåì óãîäíî”, - îòìåòèëà îíà. ÍÃ

ïàðàä íå ïðèíåñ åãî ðóêîâîäèòåëÿì îæèäàåìîãî óñïåõà, à ëþäè èç ðàçíûõ êîíôåññèé ñïëîòèëèñü äëÿ ïðîòèâîñòîÿíèÿ. À â Ìîñêâå îíè (ïðîïàãàíäèñòû ãåé-äâèæåíèÿ ïðèì. ðåä. ) äàæå ïîïðÿòàëèñü! Ïîæèëûå æåíùèíû ñ êðåñòàìè â ðóêàõ çàñòàâèëè èõ è íîñ íå âûñîâûâàòü. Åùå ðàç áëàãîäàðþ âàñ, è ìîé âîñòîðã - John Murtagh! ..... Æåëàþ è âïðåäü ìíîãî èíòåðåñíîé è õîðîøåé èíôîðìàöèè! Óñïåõà è ïðîöâåòàíèÿ! È ÷òîáû â âàøèõ ðÿäàõ íå áûëî ìåñòà ýòèì ìåíüøèíñòâàì! Äà âåäü äîëæíû îíè çíàòü,÷òî ýòî âñå íå Áîãîì ñîçäàíî,à ïî ïîïóùåíèþ ãðåõà. È òîëüêî îäíî ëåêàðñòâî - ïîêàÿíèå è ìîëèòâà. Âàëåíòèíà Ì., Àòëîí

12

“Íàøà Ãàçåòà”

ÃÎÂÎÐÈÌ ÏÎ-ÀÍÃËÈÉÑÊÈ Lesson 26

Îòâåòû íà äîìàøíåå çàäàíèå 25 óðîêà ÇÀÄÀÍÈÅ:

DIALOGUES

PREPOSITIONS OF TIME ÏÐÅÄËÎÃÈ ÂÐÅÌÅÍÈ 1.

A: What are you doing at the weekend?

B: On Saturday I’m meeting my friends

at 2.00, and in the evening I’m watching amovie.On Sunday I’m not busy, so maybe we can go out together.

A: That sounds great!

2.

A: I’m so busy these days!

B: How come?

A: I get up at 6.30 in the morning, and I finish workat 8.00 in the evening.It’s areally long day.

B: You’re so busy!

A: I know.My boss wants our project finished in March, so we’re working really hard.

B: I thinkyou need aholiday.

A: Well, in the summer I have three weeks holiday.I can’t wait!

3.

A: Hello, this is doctor Watson’s clinic.

How can I help you?

B: Hello, this is Tyler Saunders.I’d like to make an appointment.

A: OK, Mr. Saunders. How about on Tuesday at 3.30?

B: I’m busy all day on Tuesday. Is Friday OK?

GRAMMAR

Prepositions of Time Ïðåäëîãè âðåìåíè

Ïðåäëîãè âðåìåíè óêàçûâàþò íà âðåìÿ, êîãäà ïðîèñõîäèò ÷òî-ëèáî, ÷òî-òî ñëó÷àåòñÿ.Íàïðèìåð: “I get up at 7.00” óêàçûâàåò íà âðåìÿ, êîãäà ÿ âñòàþ. ×àùå âñåãî èñïîëüçóþòñÿ ïðåäëîãè âðåìåíè: at, on, in, from, to.

At Ïðåäëîãîì At óêàçûâàåòñÿ òî÷êà A: Well, the doctor can see you in the âðåìåíè, ò.å. âðåìÿ, êîòîðîå ïîêàmorning at 9.30. çûâàþò ÷àñû.Íàïðèìåð: B: 9.30 on Friday is fine. at 10 o’clock- â 10 ÷àñîâ; A: Very good, Mr Saunders. We look at noon - â ïîëäåíü; forward to seeing you. at night - íî÷üþ; B: Thankyou, good bye. at 6.30 p.m.- â 6.30 âå÷åðà; A: Good bye. at midnight - â ïîëíî÷ü. at lunchtime - â îáåäåííîå âðåìÿ.

- I study Spanish at 2.00.- ß çàweekend [‘wy’kend] - âûõîäíûå; íèìàþñü èñïàíñêèì â 2 ÷àñà. at the weekend - íà âûõîäíûõ; - He gets up at 7.30.

Saturday [‘se:tedi] - ñóááîòà; - I come home at lunchtime.- ß on Saturday - â ñóááîòó; âîçâðàùàþñü äîìîé â îáåäåííîå Sunday [‘sandi] - âîñêðåñåíüå; âðåìÿ. busy [‘bizi] - çàíÿòûé; On maybe [‘meibi] - ìîæåò áûòü; Ïðåäëîã On èñïîëüçóåòñÿ ñ to go out - âûéòè êóäà-íèáóäü; íàçâàíèÿìè äíåé íåäåëè.Íàïðèìåð: together [tu’getha] - âìåñòå, ñîîáùà on Sunday [‘sandi] (çâîíêèé th); â âîñêðåñåíüå; to get up [ap] - ïîäíèìàòüñÿ; on Monday [‘mandi] â ïîíåäåëüíèê; a project [‘prodzhekt] - ïðîåêò, ïëàí; on Tuesday [‘tju:zdi] March [ma:ch] - ìàðò; âî âòîðíèê; hard [ha:d] - òðóäíî; on Wednesday [‘wenzdi] summer [‘sama] - ëåòî; â ñðåäó; to wait [weit] - æäàòü; on Thursday [‘thio:zdi] (ãëóõîé th) I can’t wait - (âûðàæåíèå) íå ìîãó - â ÷åòâåðã; äîæäàòüñÿ; on Friday [‘fraidi] - â ïÿòíèöó; on Saturday [‘se:tiodi] a clinic [klinik] - êëèíèêà; â ñóááîòó.

How can I help you? - Êàê ÿ ìîãó âàì ïîìî÷ü?; Âíèìàíèå: â àíãëèéñêîì ÿçûêå I’d like = I would like [wud] - ÿ õîòåë

VOCABULARY

áû...; an appointment [e’pointment] âñòðå÷à, íàçíà÷åííîå ñâèäàíèå; I’d like to make an appointment. - ß õîòåë áû äîãîâîðèòüñÿ î âñòðå÷å.; Tuesday [‘tju:zdi] - âòîðíèê; Friday [‘fraidi] - ïÿòíèöà; in the morning [‘mo:ning] - óòðîì; to look forward (to) [‘fo:wad] - æäàòü, íàäåÿòüñÿ (íà ÷òî-íèáóäü õîðîøåå); We look forward to seeing you. - Ìû íàäååìñÿ óâèäåòü âàñ.

íàçâàíèÿ äíåé íåäåëè âñåãäà ïèøóòñÿ ñ áîëüøîé áóêâû. Åñëè â óêàçàííîì âðåìåíè îáîçíà÷àåòñÿ êîíêðåòíûé äåíü, èñïîëüçóåì ïðåäëîã on.Íàïðèìåð: - My birthday is on March 29th.

- I go to church on Sunday.

- We visit my family on New Year’s Day.

No 28 (250) 16 èþëÿ 2008

ÇÀÄÀÍÈÅ 1:

In

Ïðåäëîã In èñïîëüçóåòñÿ â òîì ñëó÷àå, êîãäà ðå÷ü èäåò î äëèííûõ èëè êîðîòêèõ îòðåçêàõ âðåìåíè, â òîì ÷èñëå î ìåñÿöàõ, âðåìåíàõ ãîäà, ãîäàõ, âåêàõ.Íàïðèìåð: in the morning [‘mo:ning] óòðîì; in the afternoon [‘a:fte’nu:n] äíåì, ïîñëå îáåäà; in the evening [‘yvning] âå÷åðîì; íî: at night [nait] - íî÷üþ (ýòî èñêëþ÷åíèå); in spring - âåñíîé; in summer [‘sama] - ëåòîì; in autumn [‘o:tum] - îñåíüþ; in winter [‘winta] - çèìîé; in 1973 - â 1973 ãîäó; in the 19th century [‘senchuri] â XIX âåêå; in January [‘dzhe:njueri] â ÿíâàðå; in February [‘februeri] â ôåâðàëå; in March [ma:ch] - â ìàðòå; in April [‘eipril] - â àïðåëå; in May [mei] - â ìàå; in June [dzhu:n] - â èþíå; in July [dzhu’lai] - â èþëå; in August [‘o:gust] - â àâãóñòå; in September [sep’temba] â ñåíòÿáðå; in October [ok’teuba] â îêòÿáðå; in November [neu’venba] â íîÿáðå; in December [di’semba] â äåêàáðå. Âíèìàíèå: â àíãëèéñêîì ÿçûêå íàçâàíèÿ ìåñÿöåâ âñåãäà ïèøóòñÿ ñ áîëüøîé áóêâû. Ñðàâíèòå: - I get up at 7 o’clock in the morning.- ß âñòàþ â 7 óòðà.

- It happened on a sunny day in July.- Ýòî ñëó÷èëîñü â îäèí èç ñîëíå÷íûõ äíåé èþëÿ.

From - to

Ïðåäëîãè From è to èñïîëüçóþòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû êîíêðåòíî îáîçíà÷èòü íà÷àëî è êîíåö îïðåäåëåííîãî âðåìåííîãî îòðåçêà. Íàïðèìåð: - I work from 9.00 to 5.00.- ß Ñðàâíèòå: ðàáîòàþ ñ 9 äî 5 ÷àñîâ.

He gets up early in the morning.

- Our vacation is from January íî: 5th to February 1st.- Íàøè êàHe gets up early on Monday morníèêóëû ïðîäëÿòñÿ ñ 5 ÿíâàðÿ äî ing.

1 ôåâðàëÿ.

Çíàêîìÿ âàñ ñ íîâûìè ñëîâàìè,ìû äàåì è èõ ïðîèçíîøåíèå. Ïî òåõíè÷åñêèì ïðè÷èíàì ïðîèçíîøåíèå îáîçíà÷àåòñÿ íå òîëüêî îáùåïðèíÿòûìè ñèìâîëàìè,íî è ñïåöèàëüíî ñîçäàííûìè äëÿ “ÍÔ: (ø - sh,æ - zh,é - j è ò.ï.)

Âïèøèòå ïðàâèëüíûå ïðåäëîãè âðåìåíè: in, on, at, from, to Ïðèìåð: They get up at 8.00.

1.I’m working ___ Saturday.

2. We have breakfast ___ 8.30.

3.My birthday is ___ March, 29th.

4.I work ___ 9.00 ___ 5.00, Monday ___ Friday.

5. We go jogging early ___ the morning. (to go jogging [‘dzhioging] - ñîâåðøèòü ïðîáåæêó) 6. My favorite TV program starts ___ 10.00.

7. Peter’s very busy these days, so he works late ___ night.

8.We’re going to Australia___ June.

ÅÈÍÀÄÀÇ ÅÅÍØÀÌÎÄ

1.We sometimes eat at arestaurant.

2.Shane is always happy.

3.She doesn’t always take ataxi.

4.Tom often listens to music.

5.Paul is never late.

6.Sally sometimes goes to the gym.

7.Dad sometimes cooks dinner.

8.I usually do math tests well in.

9.William always looks good.

10.Do you often study English?

www.russianireland.com

ÇÀÄÀÍÈÅ 2:

Âïèøèòå ïðàâèëüíûå ïðåäëîãè âðåìåíè: in, on, at, from, to Ïðèìåð: They get up at 8.00.

1.The train arrives ___ 4.00. (to arrive [e’raiv] - ïðèáûòü) 2.Let’s go to arestaurant ___ Friday.

3. There are 30 days ___ April.

4. I’m working ___ Saturday morning, but I’m free ___ the evening.

5. The library is open ___ 10.00 ___ 5.30. (a library [‘laibrari] - áèáëèîòåêà) 6. Christmas Day is ___ December 25th. (Christmas Day [‘krismas] - Ðîæäåñòâî) 7.I’m busy ___ the morning, so let’s meet ___ lunchtime. Îòâåòû â ñëåäóþùåì íîìåðå.

Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì ïðåïîäàâàòåëÿ Êàóíàññêîãî óíèâåðñèòåòà (Ëèòâà) Ð. Àíäðåéåâàéòå

Âîññòàíîâèòå ïåðâûé íîìåð ãàçåòû – ñîáåðèòå ïàçë èç ñòðàíèö ñàìîãî ïåðâîãî âûïóñêà «Íû.  òå÷åíèå ãîäà íà ñòðàíèöàõ íàøåãî åæåíåäåëüíèêà â ïðîèçâîëüíîì ïîðÿäêå áóäóò îïóáëèêîâàíû 48 ôðàãìåíòîâ ðàðèòåòíîãî –ïåðâîãî – íîìåðà. Ñîáåðèòå èõ è ñëîæèòå â åäèíîå öåëîå. Òåì, êòî ñïðàâèòñÿ ñ ýòîé ñëîæíîé çàäà÷åé, à òàêæå ñîáåðåò íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî íîìåðîâ “ÍÔ çà 2008 ãîä ìû âðó÷èì íàø ãëàâíûé ïðèç!  êîíöå ãîäà âñå ïðåòåíäåíòû íà ïîáåäó áóäóò ïðèãëàøåíû â ðåäàêöèþ «Íû. ×òîáû çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ íà êîíêóðñ, çàïîëíèòå êóïîí è ïðèøëèòå åãî â ðåäàêöèþ. À ñåé÷àñ ïðåäëàãàåì âàøåìó âíèìàíèþ ôðàãìåíò N 25 ïàçëà âûøåóïîìÿíóòîãî ðàðèòåòíîãî íîìåðà.

(×åòûðå ñòðàíèöû ïåðâîãî íîìåðà “ÍÔ áûëè îïóáëèêîâàíû ðàíåå â ýòîì ãîäó)

ÊÓÏÎÍ Ó×ÀÑÒÍÈÊÀ ÊÎÍÊÓÐÑÀ Èìÿ, Ôàìèëèÿ _________________ _________________________________ Àäðåñ:__________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ Òåëåôîí _______________________

www.russianireland.com

ÏÀÐÎÂÎÇÛ È ÏÀÐÎÕÎÄÛ No 28 (250) 16 èþëÿ 2008

ÎÒÄÛÕ Â ÈÐËÀÍÄÈÈ

Ireland, Straffan, Co Kildare www.steam-museum.ie

Ñòðàôôàíå åñòü Ìóçåé ïàðà, êóäà ìû è ðåøèëè îòïðàâèòüñÿ â áëèæàéøèå âûõîäíûå... Íà âõîäå ñòîèò ñòàðàÿ ïàðîâàÿ ìàøèíà. Íà ðåñåïøåíå (îí æå ñóâåíèðíûé ìàãàçèí), íàì âûäàëè áèëåòèêè â âèäå ñòàðûõ òàëîí÷èêîâ íà ïîåçä è êó÷ó ïðîñïåêòîâ. Ìóçåé ðàáîòàåò òîëüêî â ëåòíèå ìåñÿöû ñî ñðåäû ïî âîñêðåñåíüå. Íî ïðèåçæàòü ëó÷øå â âîñêðåñåíüå, êîãäà çäåñü “ïóñêàþò ïàð” - ïðèâîäÿò â äåéñòâèå ñòàðèííûå ýêñïîíàòû.  ñîñåäíåé ñ ðåñåïøåíîì êîìíàòå íàõîäÿòñÿ ýêñïîíàòû, êîòîðûå äåìîíñòðèðóþò, äëÿ ÷åãî íóæåí ïàð, ÷òî òàêîå ýëåêòðè÷åñòâî, íó è åùå ïàðà óðîêîâ ïî øêîëüíîé ôèçèêå.Çàíÿòíûé ñòåíä - âåëîñèïåä ñ äèíàìî. ×åì áûñòðåå êðóòèøü ïåäàëè, òåì áîëüøå çàãîðàåòñÿ ëàìïî÷åê. ß çàæåã òîëüêî òðè èëè ÷åòûðå èç ...äöàòè âîçìîæíûõ :)  çäàíèå ñàìîãî ìóçåÿ, ðàñïîëîæåííîãî â áûâøåì êîñòåëå, ìîæíî ïîïàñòü ÷åðåç óëèöó.  ìóçåå íåñêîëüêî çàëîâ: ñ èñòîðèåé ïàðà â Èðëàíäèè, ñ ìîäåëÿìè ïàðîâîçîâ è âñÿ÷åñêèõ ïàðîìàøèí, è, íàêîíåö, çàë ñ îãðîìíûìè ïàðîâûìè äâèãàòåëÿìè. Ïî ýêñïîíàòàì ïðîáåæàëèñü

Â

äîâîëüíî-òàêè áûñòðî: áåç ãèäà òóò äåëàòü íå÷åãî. Íà ìåñòå óñòðîèòåëåé ÿ áû ñîçäàë ñòàâêó ãèäà, ïîòîìó ÷òî, äóìàþ, ìíîãèì ïîñåòèòåëÿì áûëî áû èíòåðåñíî ïîñëóøàòü èñòîðèþ.Òåì áîëåå, òóò òîëïèòñÿ êó÷à ñòàðèêîâ, êîòîðûå, âåðîÿòíî, åùå çàñòàëè âðåìåíà ïàðîâîçîâ è ïàðîõîäîâ è ìå÷òàþò ñíîâà îêóíóòüñÿ â ñâîå äåòñòâî...

î ïóñêà ïàðîâûõ ìàøèí åùå åñòü âðåìÿ, è ìû èäåì â ñàä.Íà çàäíåì äâîðèêå ìóçåÿ íàõîäèòñÿ ÷àñîâíÿ-êîëîêîëüíÿ.×àñû äàæå ïîêàçûâàþò ïðàâèëüíîå âðåìÿ! Ñàä íåáîëüøîé, íî óþòíûé, ÷èñòåíüêèé, óõîæåííûé. Òî òóò, òî òàì ðàññòàâëåíû ñòóëüÿ è ñêàìåå÷êè, åñòü ðîçàðèé, îðàíæåðåÿ, ôîíòàí... Ìû ïëþõàåìñÿ íà ñòóëüÿ (ïîñåòèòåëåé íèêîãî) è âîîáðàæàåì ñåáÿ âëàäåëüöàìè ýòîãî ñëàâíîãî ìåñòå÷êà... :)

Ä

î âðåìÿ ïðèøëî, è ìû âîçâðàùàåìñÿ â ìóçåé, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, êàê áóäóò “ïóñêàòü ïàð”. Óñàòûé äÿäüêà â õàëàòå è ïðîìàñëåííûõ ïåð÷àòêàõ, êàê áðàò-áëèçíåö ïîõîæèé íà ïèñàòåëÿ Âàñèëèÿ Àêñåíîâà, óæå îòêðûë ãëàâíûé âåíòèëü, è áûëî ñëûøíî, êàê ïàð, íàãðåâàÿñü, áåæèò ïî

Í

òðóáàì. Ïðèøëîñü ïîäîæäàòü ìèíóò äåñÿòü, ïîêà ïàð ñîçäàë íóæíîå äàâëåíèå â ñèñòåìå.Ïåðâîé çàïóñòèëè ìàøèíó, êîòîðóþ ðàíüøå èñïîëüçîâàëè íà òêàöêèõ ôàáðèêàõ (î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóåò ãèãàíòñêèé ëóáîê íà ñòåíå). Ñìîòðèòåëü îòêðûë íåáîëüøîé âåíòèëü, âûðâàëàñü ñòðóÿ ïàðà, è îãðîìíîå êîëåñî íà÷àëî ìåäëåííî êðóòèòüñÿ, ïîñòåïåííî íàáèðàÿ îáîðîòû. ×òîáû çàïóñòèòü ñëåäóþùóþ ìàøèíó, ýòó ïðèõîäèòñÿ îñòàíàâëèâàòü... À æàëü, áûëî áû î÷åíü ýôôåêòíî, åñëè áû âñå ìàøèíû â çàëå ðàáîòàëè îäíîâðåìåííî. Âûêðàøåííûé ãóñòîé æåëòîé êðàñêîé êîðàáåëüíûé äâèãàòåëü ñ áåëôàñòñêèõ âåðôåé äîëãî íå õîòåë çàïóñêàòüñÿ. Ñìîòðèòåëü êðóòèë è òîò âåíòèëü, è ýòîò, áåãàë òóäà-ñþäà, ñóåòèëñÿ, à âñå íèêàê. Íî íàêîíåö-òî èç ñîåäèíåíèé ïîòåêëà âîäà, êîå-ãäå ïîøåë ïàð, ÷òî-òî ñâèñòíóëî, è ìåäëåííî-ìåäëåííî êîëåíâàëû íà÷àëè ñâîþ ðàáîòó. Ââåðõ, âíèç, ââåðõ, âíèç... Çàñòó÷àëè “êîëåíÿìè”... ß ñðàâíèë ÷åòûðåõöèëèíäðîâûé äâèãàòåëü âûñîòîé ìåòðà â òðè ñ ÷åòûðåõöèëèíäðîâûì â ìîåé ìàøèíå - øîê! Íåò, êàêîâ ïðîãðåññ! Îáîðîòû òåì âðåìåíåì íàðàñòàëè. È ñðàçó ïðåäñòàâèëîñü, êàê îãðîìíûé âèíò áóðëèò âîäó, è “Òèòàíèê” ïîêèäàåò ïîðò, íåñÿñü íàâñòðå÷ó àéñáåðãó... Î ÷åì ýòî ÿ?.. À, íó äà, âîò â ïðèíöèïå è âñå, äåìîíñòðàöèÿ îêîí÷åíà...  ìàãàçèí÷èêå ìû ïðèîáðåòàåì ñåáå êðóæêó ñ ïàðîâîçàìè äëÿ íàøåé êîëëåêöèè è ì÷èìñÿ íà íàøåì ÷åòûðåõöèëèíäðîâîì äâèãàòåëå äîìîé. Õîðîøî, ÷òî îí íå ïàðîâîé... :)

Òåêñò è ôîòî Åâãåíèÿ ÐÅÌÈÇÎÂÀ

“Íàøà Ãàçåòà”

13

22

“Íàøà Ãàçåòà”

Ñ ÑÊ ÊÀ ÀÍ ÍÂ ÂÎ ÎÐ ÐÄ Ä

www.russianireland.com Ñ ÑÊ ÊÀ ÀÍ ÍÂ ÂÎ ÎÐ ÐÄ Ä

No 28 (250) 16 èþëÿ 2008

Ñ ÑÊ ÊÀ ÀÍ ÍÂ ÂÎ ÎÐ ÐÄ Ä

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÊÀÍÂÎÐÄ ÍÎÌÅÐÀ 245: ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: Ïðèñòðàñòèå.Òå÷ü.Àíêåð.Áèêèíè.Ìàðêñ.Àðáà.Ñïóñê.Íàñîñ.Óäàð.Ìîñò.Òîðñ.Èñòîìà.Òèáåò.Ðîòàðó.Ïîðîõ.Ðóêà.Îïîðîñ.Èñê.Ñàëîï.Ïèêàï.Ñàáî. Ìîëåáåí.Òðàï.Êîíîâàë.Ñèòðî.Èçþì.Âðà÷.Òîïü.Ñîðîêà.Åðø.Óêëîí.Òìèí.Ïîìîñò.Ñàíè.Êåêñ.Ïèñê.Ñåêòà.Ïñàëîì.Èäîë.Ðîäåî.Íåãð.Ñàâàí.Ñàðè.Ñïåêòð.Ïåõîòà.Ó÷åò. Òàëüê. Óäåë. Óáîð. Ðàãó. Áàðä. Ââîç. Áëàñòåð. Ðóñëî. Óñû. Îñåíü. Íàðÿä. Äâîð. Íîâåëëà. ßõîíò. Êîðîâà. Êîëóí. Ñêàëà. Àðûê. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: Íàðîñò. Âûïàñ. Òóðáèíà. Ðóáêà. Ñóòîëîêà. Ìàêðàìå. Àéâà. Ñóêíî. Î÷êî. Òîð. Ëåñ. Ñèðîï. Ñòàäèÿ. Òîëê. Ñóï. Ìîòåò. Êðåñëî. Àçèìóò. Îãîâîð. Ýïîñ. Àðåàë. Äîÿð.Ëàïøà.Ïëóã.Òàìòàì.Îïåëü.Êàôå.Áóðüÿí.Ðàïñ.Óçåë.Åâðî.Ïåñîê.Êîíòóð.Ñíîñ.Ìàðòèíè.Ñìåð÷.Áëàíê.Ëàññî.Òðîñ.Àîðòà.Ïñèõèàòð.Íàäèð.Òèð.Ñêàóò.Ñïðîñ.Äóäêà. Îñåòð. Òðàêòèð. Ñïèðò. Ïëàõà. Âûäðà. Îáóçà. Çîìáè. Âîëõâ. Âîð. ×åáóðåê. Áðþêè. Ñòàòü. Îêîâû. Ñòàäî. Ìàíîê. Íàêàç. Ðàê.

www.russianireland.com

No 28 (250) 16 èþëÿ 2008

“Íàøà Ãàçåòà”

23

Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå “Irish Baltic Health Bridge” LTD

-----------------------------------------Ïåðâàÿ ëèòîâñêàÿ êëèíèêà â Èðëàíäèè ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ - ïîìîùü âðà÷åé îáùåé ïðàêòèêè è ñïå-

öèàëèñòîâ: ãèíåêîëîãà,ýíäîêðèíîëîãà,ñïåöèàëèñòîâ êàðäèîëîãè÷åñêîé è ãèíåêîëîãè÷åñêîé ýíäîêðèíîëîãèè,ïåäèàòðà. ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ - ëàáîðàòîðíûå è óëüòðàçâóêîâûå èññëåäîâàíèÿ,ïîëó÷åíèå ðåçóëüòàòîâ â òîò æå äåíü! ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ - äíåâíîé ñòàöèîíàð,àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ,èíúåêöèè,êàïåëüíèöû è ïåðåâÿçêà.

Ìû äèàãíîñòèðóåì, ïðîâîäèì èññëåäîâàíèÿ, ëå÷èì, à â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè - îðãàíèçóåì îáñëåäîâàíèå ïàöèåíòà â Èðëàíäèè è Ëèòâå. Îñóùåñòâëÿåì âåäåíèå áåðåìåííîñòè, îáñëåäóåì, ëå÷èì áåñïëîäèå ó ìóæ÷èí è æåíùèí.

- Åñëè âû ñòðàäàåòå áîëåçíÿìè âíóòðåííèõ îðãàíîâ, - Åñëè ó âàñ åñòü ïðîáëåìû ñ âåñîì, - Åñëè “áàñòóåò” ñåðäöå è ïîâûøåíî êðîâÿíîå äàâëåíèå, - Åñëè áåñïîêîÿò õðîíè÷åñêèå âîñïàëåíèÿ ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, - Åñëè âû õîòèòå ïðîâåðèòü,íå “ïîäõâàòèëè” ëè âåíåðè÷åñêîå çàáîëåâàíèå, - Åñëè âû çàáîòèòåñü î çäîðîâüå ñâîèõ äåòåé

ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ ÓÆÅ ÑÅÉ×ÀÑ!

Òåë.: 085 103 4526 565 North Circular Road, Dublin 1 Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ íà ñàéòå: www.macaitiene.com

Óñòàíàâëèâàåì ïî âñåé Èðëàíäèè

Äî 45 ðóññêèõ è óêðàèíñêèõ êàíàëîâ Îäèí ëèòîâñêèé,ïîëüñêèå,ìîëäàâñêèå,ðóìûíñêèå,àíãëèéñêèå è äð. Øèðîêèé âûáîð îáîðóäîâàíèÿ, ãèáêèå öåíû,ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò. Òàêæå ìîæåì óñòàíîâèòü è íàëàäèòü âàø êîìïëåêò. Äîáàâëÿåì ðóññêèå êàíàëû ê ïàêåòó VIASAT è äðóãèì ïàêåòàì.

Òåë.: 085 1445046, 086 8249709, Ñàøà E-mail: satelitiums@mail.ru Ðàáîòàåì áåç âûõîäíûõ, 800 - 2300.

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ è åãî ÷àñòè Ïðîäàæà,óñòàíîâêà ïî âñåé Èðëàíäèè

Ðóññêèå, ðóìûíñêèå, àíãëèéñêèå è äð. êàíàëû.

087 9252479

Ðåìîíò è ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå Êîìïüþòåðíàÿ äèàãíîñòèêà “BOSH” Ðåìîíò ãåíåðàòîðîâ è ñòàðòåðîâ Ðåìîíò õîäîâîé ÷àñòè è äâèãàòåëåé Ðåìîíò ÀÊÏÏ è ÌÊÏÏ Óñòàíîâêà ñèãíàëèçàöèé Òîíèðîâàíèå ñòåêîë Ðåãóëèðîâêà ôàð Óñòàíîâêà “Xenon Lights” Äëÿ îðãàíèçàöèé è òàêñè

ñêèäêà 10%

Ìîæåì ñìîíòèðîâàòü è óñòàíîâèòü îáîðóäîâàíèå êëèåíòà

ðàáîòàåì áåç âûõîäíûõ

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ

ËÈÒÂÀ, ËÀÒÂÈß, ÝÑÒÎÍÈß

Øèðî÷àéøèé âûáîð è ñàìûå íèçêèå öåíû

Áûñòðàÿ äîñòàâêà ïî âñåé Èðëàíäèè è êà÷åñòâåííàÿ óñòàíîâêà

ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÈÐËÀÍÄÈÈ, ÅÂÐÎÏÅ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó ìàñòåðîâ ïî óñòàíîâêå è îïòîâûõ ïîêóïàòåëåé Àäðåñ íàøåãî ìàãàçèíà: Satworld Building, Aideen Place, Kimmage, Dublin 6W Çâîíèòå íàì: 086 843 0588, 014924011 Ìàñòåð â West Cork: 0860643010, Îëåã

ÒÅË.:086 8276677 086 0516912

ÈÍÒÅÐÍÅÒ 24.95 ÅÂÐÎ çà ìåñÿö Ïîñåòèòå íàø èíòåðíåò-ìàãàçèí www.satworld.ie

Ïðèâåäè äðóãà, è âû ïîëó÷èòå Ïîäêëþ÷åíèå ê ÈÍÒÅÐÍÅÒÓ Broadband! ÑÊÈÄÊÓ ïî

20 ÅÂÐÎ!

Ïîêðûâàåì òîëüêî: Dublin,Swords,Portmarnock,Tallaght, Lucan,Dun Laoghaire,Bray,Galway,Maynooth,Naas,Newbridge, Waterford,Dundalk,Drogheda,Portlaoise,Arklow,Carlow, Wexford,Cork,Leterkenny,Celbridge,Kilkenny,Limerick,Leixlip, Athy, Clonmel,Dungarvan,Wicklow Èäåàëüíîå ðåøåíèå äëÿ òåõ,êòî íå õî÷åò Äëÿ èíôîðìàöèè è óñòàíîâêè ñåãîäíÿ: çàâèñåòü îò ìåñòà ïðîæèâàíèÿ. Ìãíîâåííàÿ óñòàíîâêà (ÍÅ íóæíû: êàáåëü, Ò ïàêåò,òåëåôîííàÿ ëèíèÿ,àíòåííà).

086 85 39 247

Ðàáîòàåì ñ ïîíåäåëüíèêà ïî âîñêðåñåíüå äî 2000

ß!! Èß ÖÈ Ö Ê Ê À À ß ßß Íß ÒÍ ÅÒ ËÅ Ë É ÛÉ ÍÛ ÒÍ * ÀÒ À Ë Ë Ï Ï Ð Ð Ñ ÅÑ Þ Þ ÁÅ Á Ê Ê È ÍÈ ÀÍ ÌÀ Ì *Åñòü äîïîëíèòåëüíûå óñëîâèÿ

Ñòèëüíûå ìóæñêèå è æåíñêèå ñòðèæêè, îêðàñêà “Loreal” Íàðàùèâàíèå íàòóðàëüíûõ âîëîñ “Cinderella” (íà êàïñóëàõ) Øåëêîâûå ðåñíèöû Êîñìåòîëîã Ìàíèêþð, ïåäèêþð, íàðàùèâàíèå ãåëåì/àêðèëîì Ñàõàðíàÿ äåïèëÿöèÿ Áèêèíè äèçàéí Ìàññàæ ãîðÿ÷èìè êàìíÿìè (ëèöî è òåëî) Äíåâíîé è âå÷åðíèé ìàêèÿæ Îòáåëèâàíèå çóáîâ (Sonic Teeth Whitening) Ïðîãðàììà ïîõóäåíèÿ

24

“Íàøà Ãàçåòà”

www.russianireland.com

No 27 (249) 9 èþëÿ 2008

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ÃÐÓÇÎÂ

IRELAND-LITHUANIA-LATVIA

ÐÅÃÓËßÐÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÃÐÓÇΠìèíèìóì 100êã

LITHUANIA 2.50EUR per kg LATVIA 2.50EUR per kg

Teë. 00353863548504 Ireland Teë. 0037127120771 Latvia

1 Ãàçåòû, æóðíàëû, êíèãè

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ â ñòðàíû Áàëòèè, Âîñòî÷íóþ Åâðîïó è Ðîññèþ

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ ÍÀ ÈÞËÜ

ÄÓÁËÈÍ ÄÓÁËÈÍ ÄÓÁËÈÍ ÄÓÁËÈÍ ÄÓÁËÈÍ ÄÓÁËÈÍ -

ÌÎÑÊÂÀ - îò 175 åâðî ÊÈÅÂ - îò 260 åâðî ÎÄÅÑÑÀ - îò 280 åâðî ÁÓÕÀÐÅÑÒ - îò 205 åâðî ÊÈØÈÍÅÂ - îò 525 åâðî ÑÀÍÊÒ ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ - îò 219 åâðî

Âèçîâàÿ ïîääåðæêà â Ðîññèþ äëÿ ãðàæäàí ÅÑ

ÑÎËÍÅ×ÍÛÅ ÊÀÍÈÊÓËÛ Â ÈÞËÅ

Ôèëüìû íà DVD

7 íî÷åé, âûëåò èç Äóáëèíà

ÒÓÐÖÈß Antalia

î 299 åâð

ÃÐÅÖÈß 69 åâðî Santorini 3 Â Âð ðå åì ìÿ ÿ ð ðà àá áî îò òû û:: ï ïî îí íå åä äå åë ëü üí íè èê ê - ñ ñó óá áá áî îò òà à 1 11 1..0 00 0 - 1 18 8..0 00 0

Ò Òå åë ë..:: 0 01 1 8 87 74 40 04 40 04 4

ÏÎÐÒÓÃÀËÈß ðî Aigrave 399 åâ

ÁÎËÃÀÐÈß

Golden Sands åâðî 439

ÌÀËÜÎÐÊÀ âðî Alcudia 459 å ÈÑÏÀÍÈß Salou

ÇÂÎÍÈÒÅ ÑÅÃÎÄÍß

î 499 åâð

Îáñëóæèâàíèå íà ðóññêîì ÿçûêå. Ñïðàøèâàéòå Òàòüÿíó.

76 Talbot Street , Dublin 1 Tel.: 01-8772519, 01-8772577 Fax: 01-8365745 E-mai: tatiana@skytours.ie www.skytours.ie Ïí.- ïò. 9.00 - 18.00,ñá. 10.00-16.00