Наша газета Nasha Gazeta N29 (401) 27 июля 2011 года

ISSN 1649-2080

www.russianireland.com

Price €2.50 (£2.50)

& “НАШ ФОТОАЛЬБОМ” СТР. 2 (“КП”)

JULY 2011 (week 30) No 29 (401) 27 июля 2011 Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Присоединяйтесь СТР. 3

В гостях у «Адмирала Чабаненко»

BYRNE & COMPANY SOLICITORS 11 Malahide RoadSwords Village, Co.Dublin

Около 800 человек поднялись на борт корабля Северного флота России «Адмирал Чабаненко», который гостил в Дублине на прошлых выходных.

• Операции с недвижимостью • Наследование и завещания • Коммерческое право • Возмещение личного ущерба при травмах • Трудовое право • Семейное право • Иски по распространению клеветы • Нотариальные услуги

Фото: Алексей ЗАРОДОВ

 Травмы на работе и в автомобиле

 Дорожно-транспортные нарушения  Вождение в нетрезвом виде

 Операции с недвижимостью  Переводы и Доверенности

1800-301-334 FREE CALL ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ FREE CALL

В НОМЕРЕ:

ИРЛАНДСКАЯ юридическая компания Телефон:01-4736963

Первая консультация БЕСПЛАТНО,

Поздравляем вас, наши красавицы! «Наша Газета» наградила победительниц Конкурса красавиц 2010 года

Посол Ирландии в Санкт-Петербурге Интервью с почетным консулом Ирландии в Петербурге А.П. Шашиным

Куда пожаловаться на шумных соседей? Как заставить соседей или предприятие рядом с вашим домом прекратить шум?

русско-английский переводчик БЕСПЛАТНО Наш aдрес: 72 Tyrconnell Road, Inchicore, Dublin 8 www.ablesolicitors.ie; info@ablesolicitors.ie

СТР.2

СТР.5

СТР.6

российские журналы, книги, фильмы и сериалы.

4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1 Тел.: 01 874 04 04

2

НАШИ НОВОСТИ

No 29 (401) 27 июля 2011

Поздравляем вас, красавицы! В прошлую пятницу «Наша Газета» наградила победителей Конкурса красавиц 2010 года. Нам помогали офицеры корабля «Адмирал Чабаненко», спортсмены из команд «Коса» и «Динамо Дублин», а также итальянская журналистка Луиза Пенза. Р. 3 («КП») ФОТО – СТ

Юрга Палубинскене. Все фото: Майя ДАУЯТЕ.

Виктория Шадаускайте Фото: Ирина ВАСИЛЕВИЧА

World, типографии Dima Print и редакции «Нашей Газеты». После того, как ведущий представил наших красавиц зрителям, каждая получила по букету от магазина Harmony Flowers. Вечер начался…

На мероприятие, ведущим и организатором которого выступил Макс Унылый, пришли почти все финалистки нашего конкурса – Девушки месяца, которых выбрали вы, наши читатели. Несмотря на период отпусков, конкурсантки съехались со всей Ирландии! Все любимицы наших читателей пришли в обворожительных нарядах, в сопровождении родных, друзей и близких. Интрига сохранялась до самого конца вечера – никто не знал, кому достанется главный приз – путевка на двоих на Канарские острова от Sky Tours. Когда ведущий вызвал финалисток на сцену, казалось, что каждая из них достойна награды. Но приз был всего один, и он был предназначен для той, кого выбрали наши читатели и профессиональное жюри – специалисты модельного агентства Assets. Впрочем, практически ни одна финалистка конкурса не ушла без приза от спонсоров – фотографа Ирины Василевича, салона Spy, кафе Tea

С КОРАБЛЯ НА БАЛ Музыкальное сопровождение осуществляла группа TDK, состоящая из лидера Дяди Коли, гитариста Дмитрия Алексеева и вокалистки Татьяны Лазаревой. Музыканты заводили публику хитами «Мумий Тролля», «Агаты Кристи», Земфиры и других российских исполнителей. «Обычно мы играем музыку посерьезнее, - признался Дядя Коля.

– Но на таких мероприятиях людям нравится что-нибудь ритмичное и быстрое». Почетными гостями вечера стали офицеры БПК «Адмирал Чабаненко», который бросил якорь в порту Дублина за несколько часов до начала мероприятия. «С корабля на бал», - шутили моряки, которые пришли на концерт по приглашению «Нашей Газеты» и расслаблялись за пинтой «Гиннесса». Офицеры просили «Нашу Газету» не указывать их имена и должности в отчете о мероприятии: «А то попадет в интернет, жены увидят, получим взбучку», - сказал один из них.

Наталья Оврях

Светлана Лукьянова

Грета Шадаускайте

Финалистки конкурса фотографировались с моряками на память, а те приглашали их на танец и под конец подарили трем конкурсанткам тельняшки и картины с изображением своего корабля. Добавим, что жены офицеров могут быть спокойны – вскоре после награждения моряки распрощались с девушками и вернулись на «Адмирал Чабаненко» - служба зовет…

рия – единственная из всех участниц конкурса – стала девушкой месяца (августа) как по голосам читателей, так и по выбору модельного агентства «Ассетс»! Так что, если красавица захочет, вполне может стать знаменитой моделью. Пожелаем ей успеха, а также приятного отдыха на солнечных Канарских островах! «Наша Газета» поздравляет всех

наших красавиц и благодарит их за проявленную активность! Мы надеемся, что участие в конкурсе дало вам шанс увидеть себя со стороны, раскрыться и приобрести больше уверенности. Желаем вам дальнейших успехов, ну а тем, кто еще не попробовал себя, советуем следить за нашими публикациями – наверняка и у вас будет шанс!

«КОСА», «ДИНАМО» И РЕПОРТЕР ИЗ ИТАЛИИ Поддержать наших красавиц также пришли бойцы команды «Коса» по страйкболу – крепкие мужчины, многие в прошлом солдаты и офицеры советской и российской армии. К ним присоединились футболисты клуба «Динамо Дублин», которые сами заслужили поздравления за успешно оконченный сезон – на вечере они обмывали два кубка и медаль своей лиги. Еще одним почетным гостем мероприятия стала итальянская журналистка Луиза Пенза, которая у себя на родине пишет для таких авторитетных изданий, как «Коррере де ла Сера». Луиза приехала в Ирландию подучить английский. Она также говорит по-русски и читает «Нашу Газету», потому и вызвалась помочь коллегам наградить победительниц конкурса. ПОЗДРАВЛЯЕМ КРАСАВИЦУ ГОДА! Когда все спонсорские призы были розданы, настало время объявить главную победительницу конкурса. Жаль, что в пабе Murray’s не было большого телеэкрана, подобного тому, что стоит на «Оскарах», чтобы посмотреть на лица номинанток! После небольшой паузы ведущий объявил: Девушкой года стала Виктория Шадаускайте! Очаровательная брюнетка из литовской семьи участвовала в нашем конкурсе вместе со своей сестрой, блондинкой Гретой. Викто-

Моряки одели наших красавиц в тельняшки Распространяется в Ирландии и Великобритании 55 O’Connell Street Lower Dublin 1 Tel: +353 (0) 1 874 0004 Fax: +353 (0) 1 874 0404 Email: gazeta@russianireland.com

ПРИЗЫ ПОЛУЧИЛИ: Призы от редакции «Нашей Газеты» - подписки на наши издания: Арина ЛАРИНА, Екатерина ЛАВРЕНОВА, Грета ШАДАУСКАЙТЕ, Юрга ПАЛУБИНСКЕНЕ Приз от фотографа Ирины Василевича и типографии «Дима Принт» - крупномасштабный холст: Женя КЛЮЕВА От магазина «Нашей Газеты» – подписка на журнал «Космополитен»: Наталья РУДСКАЯ Специальные призы любимицам читателей «Нашей Газеты» - чайные наборы Tea World: Светлана ЛУКЬЯНОВА, Наталья ОВРЯХ Приз от салона SPY: Виктория ШАДАУСКАЙТЕ Приз от модельного агентства «Ассетс» – фотосессия в студии Ирины Василевича: Женя КЛЮЕВА Призы от офицеров БПК «Адмирал ЧАБАНЕНКО»: Екатерина ЛАВРЕНОВА, Женя КЛЮЕВА, Светлана ЛУКЬЯНОВА Главный приз – поездка на Канары от Sky Tours: Виктория ШАДАУСКАЙТЕ

Очаровательная Виктория получает приз от Sky Tours

Редактор / Editor Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ. editor@russianireland.com

Секретарь / Secretary Сандра БОНДАРЕВСКА classifieds@russianireland.com

Дизайн / Design&Pre-production Санта СИЛИНЯ. design@russianireland.com

Оптовые продажи / Sales Рита ОРЛОВИЧЕНЕ rita@russianireland.com

Реклама/Advertising Геннадий КОРЗНИКОВ sales@russianireland.com advertising@ russianireland.com Издательство/Publisher Rusinfo Productions Ltd

Тираж газеты / Circulation 5 000 экземпляров / Copies При перепечатке материалов ссылка на «Нашу Газету» и www.russianireland.com обязательна. Редакция не несет ответственности за

содержание рекламных материалов. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов.

Disclamer. The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advetising and other material contained herein whatsoever.

ISSN 1649-2080

Подписано в печать: 19.07.2011

НАШИ НОВОСТИ

Мощь ВМФ России

Около 800 человек посетили большой противолодочный корабль Северного флота России «Адмирал Чабаненко», который бросил якорь в Дублине на прошлой неделе. Р. 2 («КП ФОТО – СТ

»)

БПК «Адмирал Чабаненко» - это корабль-крепость! Все фото: Алексей ЗАРОДОВ.

На прошлых выходных в Дублине происходило нечто необычное – вопервых, было жарко и вовсю светило солнце, а во-вторых, центр города был полон российских моряков. Повсюду можно было видеть матросов в бескозырках с лентами и синих рубахах, из-под которых выглядывали полосатые тельняшки, и офицеров в белых фуражках и черных кителях. Моряки выбирали подарки для своих близких в магазинах сувениров Carroll’s, фотографировались на фоне дублинских достопримечательностей и с людьми, которые подходили знакомиться, из никем уже не используемых телефонных кабинок «Эйрком» звонили домой, в Россию. Даже магазин Lidl не обошла своим вниманием ватага русских матросов – потом моряки по двое тянули в порт большие желто-синие пакеты, набитые провизией. ГОСТИ «АДМИРАЛА ЧАБАНЕНКО» Многие недоумевали, видя таких необычных «туристов», но читатели «Нашей Газеты» знают – это моряки БПК «Адмирал Чабаненко», который в прошлую пятницу зашел в Дублин

с визитом. На экскурсию по кораблю записались более 600 человек, однако в воскресенье, 24 июля, когда БПК открыли для публики, в порт пришло еще больше народа. Портовая охрана передала свои полномочия экипажу корабля, и русские моряки пускали всех желающих, не спрашивая документов. На «Чабаненко» в тот день поднялись около 800 человек. Из-за большого числа гостей время посещения пришлось продлить почти до двух часов после полудня. Но моряки не возражали, и были только рады пообщаться с публикой и показать людям свой плавучий дом: «Очень хорошо, что русскоязычному населению и другим жителям Дублина предоставлена возможность посетить военный корабль», - сказал командир «Адмирала Чабаненко», капитан первого ранга Станислав Варик. Публика состояла в основном из русскоязычных людей, живущих в самых разных частях Ирландии (многие признавались, что впервые поднимаются на боевой корабль). Но было также немало ирландцев, в том числе тех, кто усыновил детей из России.

Экскурсия по носу корабля

ОФИЦЕРЫ-ЭКСКУРСОВОДЫ Экскурсии получились отличными. Офицеры водили группы посетителей по кораблю, рассказывали о его внушительном вооружении, операциях, в которых он принимал участие, жизни экипажа и отвечали на все вопросы со свойственной северянам прямотой. БПК «Адмирал Чабаненко» - это корабль-крепость, который, если бы в этом появилась нужда, смог бы легко уничтожить не только весь ирландский флот (который состоит из восьми патрульных кораблей), но и ВМФ многих других небольших стран… Главное предназначение

БПК – обнаружение и поражение подводных лодок. Однако у него есть и орудия для стрельбы по надводным целям, и зенитные установки, и два боевых вертолета и команда из почти 300 отлично подготовленных моряков. Корабль надежно защищен. На борту имеются «комплексы постановки пассивных помех» - орудия, которые выстреливают снарядами с металлической стружкой, чтобы сбить с толку вражеские радары. А если в радиусе действия БПК разорвется атомная бомба, корабль окружит водный купол – его образуют струи воды из шлангов, расположенных по всему периметру корабля. Вода смывает радиоактивные частицы, и у команды, которая задраивается в помещениях, есть шанс избежать гибели… Посетителям показывали и боевые вертолеты Ка-27 – один из них специально выкатили на взлетную площадку, расположенную на корме судна. Вертолеты разработаны в 70-х годах и кажутся тяжелыми и устаревшими, однако отлично справляются со своими задачами, уверяли моряки. «Во время последних учений был 5-балльный шторм, но, несмотря на непогоду, мы подняли вертолет в воздух, - рассказывал один офицер. – Англичане, которые были с нами, не могли поверить своим глазам! У них по инструкции не положено взлетать, если шторм сильнее 2 баллов…» Офицеры, проводившие экскурсии, охотно позировали для фотографий. Гости «Чабаненко» также могли сфотографироваться рядом с матросами, державшими автоматы Калашникова. Смотреть можно было все, кроме внутренних помещений корабля. Впрочем, о жизни моряков на «Чабаненко» рассказывали сами члены команды.

3

No 29 (401) 27 июля 2011

СПАРТАНСКИЕ УСЛОВИЯ Одна из посетительниц спросила: есть ли на корабле женщины? Проводивший экскурсию офицер усмехнулся: «У нас условия для войны, - сказал он. – Женщинам здесь было бы тяжело». Комфорта на корабле крайне мало – команде предоставляется только самое необходимое. В каютах БПК нет ни интернета, ни горячей воды. Моряки моются в общих душевых, которых на всех не хватает – выделяется время, за которое нужно принять душ и тут же освободить место товарищу. Спортзал на корабле крохотный, и морякам приходится «наматывать круги по палубе», чтобы размять ноги. «Когда мы поднимаемся на американские корабли и видим, что там в каждой каюте есть ноутбук с интернетом, разеваем рты от удивления, - рассказывал офицер. – У нас в России такое появится, наверное, только тогда, когда во всем мире вместо машин станут использовать космолеты…» По словам моряков, начальство еще с советских времен действует по принципу: солдату нужно предоставлять лишь самое необходимое («а что останется, можно положить в карман», - предположил один моряк). Ведь если случится война, солдат должен быть готов ко всяческим невзгодам.

Неудивительно, что моряки всегда рады заходу в порт – это не только шанс посмотреть новую страну, но и возможность немного отдохнуть от рутины, а также купить провизию и подарки для близких. ПОЛИТИЧЕСКИЕ ИГРЫ Уже на этой неделе команда корабля попадет домой – в Североморск – военно-морскую базу Северного флота России. Этот город, расположенный в 25 км к северу от Мурманска, не отличается приятным климатом (даже в июне, бывает, лежит снег!), но моряки с нетерпением ждут возвращения. Перед следующим походом у них будет несколько месяцев, чтобы отдохнуть в кругу семьи и друзей. Корабль возвращается в Североморск с учений «Фрукус 2011», которые проводились у берегов США. Почему «Чабаненко» зашел в Дублин, для многих членов экипажа остается загадкой. Ведь БПК никоим образом не сотрудничает с ирландскими военно-морскими силами. «Зачем сюда заходим, не знаю, - признался один офицер, - Лично я бы лучше поскорее домой попал. Но, видимо, там наверху, политикам это зачем-то нужно…» Что ж, русскоязычные жители Ирландии могут сказать политикам спасибо за такой подарок – ведь нечасто выдается шанс подняться на российский военный корабль и поговорить по душам с его командой. Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ В следующем номере «Нашей Газеты» интервью с командиром БПК «Адмирал Чабаненко», капитаном первого ранга Станиславом Рудольфовичем Вариком.

Офицерский состав БПК отдает честь на фоне орудий

4

ПУЛЬС ИРЛАНДИИ

No 29 (401) 27 июля 2011

АФИША Ес облегчил долговое бремя ирландии Bank of

МУЗЫКАЛЬНЫЙ ДУБЛИН Где: северный Дублин Когда: 1-18 августа В северном Дублине пройдет музыкальный фестиваль Northside Music Festival. Все концерты можно будет абсолютно бесплатно послушать в публичных местах – парках, церквях и культурноспортивных центрах (community centres). Выступят самые разные исполнители. В программе - концерты гитарной и классической музыки, выступления перкуссионистов и концерты для всей семьи. В числе коллективов: The Oxo Boys (скрипка и банджо), Dublin Guitаr Quartet, Wassa Wassa (перкуссия) и многие другие. Полная программа на: http://www.dublincity.ie/RecreationandCulture/ArtsOffice/Programmes/ Pages/CurrentProgrammes.aspx

ФЕСТИВАЛЬ В БИРРЕ Где: Бирр, графство Оффали Когда: 5-12 августа На следующей неделе в городе Бирр, который славится своим замком, а также телескопом 18го века, который когда-то был самым большим в мире, пройдет ежегодный, уже 43-й по счету фестиваль Birr Vintage Week and Arts Festival. Главная задача фестиваля – познакомить участников с историей и культурой Бирра. Поэтому большое место в программе уделяется костюмированным шествиям, па-радам старых машин и паровозов, выставкам, отражающим историю этой области. Однако найдется место и для обычных «фестивальных» мероприятий – концертов, танцев, конных скачек и разнообразных детских развлечений. www.birrvintageweek.com ОПЕРА ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ Где: Дублин, в сквере у здания Администрации города (Civic Offices, Wood Quay, Dublin 8) Когда: 4-25 августа В августе у всех жителей Дублина будет возможность бесплатно послушать всемирно известные оперы, в частности «Кармен» и «Женитьба Фигаро». Каждый четверг их будут исполнять ирландские певцы под открытым енбом в сквере у городской администрации. Вот программа выступлений (каждое проходит в 13:00): 4 августа CARMEN (Bizet) 11 августа TOSCA (Puccini) 18 августа DIDO & AENEAS (Purcell) 25 августа THE MARRIAGE of FIGARO (Mozart) В случае сильного дождя выступления могут отменить. www.dublincity.ie/CultureandRecreation/Artsoffice ПОСМЕЕМСЯ С ЧАРЛИ ЧАПЛИНОМ Где: Уотервилл (Waterville, co Kerry) Когда: 25-28 августа В приморской деревне Уотервилл, где 50 лет назад любил отдыхать Чарли Чаплин, пройдет первый фестиваль, посвященный великому комику. Семья актера и режиссера обожала этот маленький ирландский городок, и теперь в нем живет родная дочь Чаплина, Джозефина. Организаторы ожидают 5 -10 тысяч участников фестиваля. Они обещают премьеры отреставрированных фильмов Чарли Чаплина, парады, мастерклассы и вечеринки в стиле 20-х годов прошлого века. http://www.chaplinfilmfestival.com/

Евросоюз смягчил условия по кредиту, выданному Ирландии, сообщает RTE. Изменения содержатся в новом плане помощи Греции и другим кризисным странам еврозоны, который был согласован на встрече министров финансов ЕС в прошлый четверг. Согласно этому документу, процентная ставка по ирландскому кредиту снижена с 5,5% до 3,5%. Это означает, что

Ireland спасли от национализации

государству придется выплачивать на 600-800 млн евро в год меньше, чем на прежних условиях. Евросоюз также продлил срок возвращения кредита, полученного Ирландией от ЕС и МВФ в прошлом году, до 30 лет. Стране удалось получить эти поблажки, не меняя ставку корпоративного налога, который остается самым низким в Европе (12,5%).

Нашли тело юриса булса Украинские футболисты Гарда обнаружила останки гражданина Латвии, 30летнего Юриса Булса, который пропал двумя неделями ранее в районе своего дома в Гленамадди (графство Голвей), сообщает RTE. Тело было найдено примерно в 10 км от Гленамадди, недалеко от деревни Креггс. В связи с исчезновением и смертью латвийца задержан его соотечественник – 35-летний Сергей Краузе, который тоже проживает в Гленамадди. Ему предъявлены обвинения в сокрытии информации

едут в дублин и слайго

о пропавшем. Суд отказал Краузе в освобождении под залог, и мужчина содержится под стражей. Он должен предстать перед судом в Туаме на следующей неделе. Причина смерти Булса пока не раскрывается. Продолжается расследование.

4 августа в Дублине в рамках квалификационных игр Лиги Европы состоится матч между львовским футбольным клубом «Карпаты» и ирландским «Сент-Патрикс». Последний на прошлой неделе победил казахский «Шахтер» (Караганда). Первый матч между «Карпатами» и «Сент-Патриксом» состоится 28-го июля во Львове (начало - 19:15), а ответная встреча - 4-го августа в Дублине (билеты: www.stpatsfc.com). В тот же день, 4 августа, другая украинская команда – полтавская «Ворскла» - сыграет в Слайго (стадион Showgrounds) с ирландским клубом «Слайго Роверс» (www.sligorovers.com). Первая встреча этих команд пройдет в Полтаве 28 июля.

Готовимся к Масленице 2012! принимает предложения от компаний, которые хотели бы выступить спонсорами этого некоммерческого фестиваля, а также от людей, у которых есть идеи по поводу мероприятий. Дублинский городской совет уже начал подготовку празднования Масленицы 2012 года. Чтобы как следует отметить русский праздник и познакомить жителей Дублина с культурой России, самоуправление собирается организовать Фестиваль русской культуры, похожий на фестивали, проходившие два последних года. Фестиваль начнется 20 февраля и его кульминацией станут масленичные гуляния 26 февраля. Горсовет уже сейчас

Организационный комитет фестиваля под руководством главы отдела международных связей Дублинского горсовета Питера Финнегана на прошлой неделе провел встречу, чтобы обсудить фестиваль будущего года. Уже известны даты проведения мероприятий: 20-26 февраля. Планируется, что в программе фестиваля будут выставки, концерты, музыкальные вечера, лекции о русской истории и культуре, публичные чтения русских литературных произведений. Таким образом, некоммерческий Фестиваль

русской культуры пройдет в Дублине уже в третий раз. Организаторы надеются на поддержку России, а также ирландских ведомств, но без частных спонсоров, скорее всего, будет не обойтись. Оргкомитет подготовил спонсорские пакеты для компаний, которые хотели бы помочь. Комитет также призывает всех, кто хотел бы поучаствовать в фестивале, уже сейчас присылать свои идеи мероприятий. Если вы или ваш коллектив хотите присоединиться к фестивалю, можете заполнить форму на сайте www.russianireland. com или связаться с «Нашей Газетой» по эл. почте: gazeta@russianireland. com. В письме обязательно укажите название и контактные данные вашей организации и опишите предлагаемое вами мероприятие (сколько оно будет длиться, каковы затраты на организацию, какие требования по месту, времени и т.п.) .

018728179

Правительство Ирландии продаст большой пакет акций банка Bank of Ireland группе частных инвесторов за 1,12 млрд евро, сообщает «Айриш Индепендент». Если сделка состоится, то банк, остро нуждающийся в капитале, избежит национализации. После продажи акций доля частных инвесторов в нем составит не менее 68%, заявил министр финансов Майкл Нунан. В число инвесторов, заинтересованных в покупке акций Bank of Ireland, входит американский миллиардер Уилбур Росс, который раньше пытался приобрести другое ирландское кредитное учреждение EBS Building Society, но сделка провалилась. Частные вложения в акции Bank of Ireland помогут ирландскому государству сэкономить на его рекапитализации. Но даже после продажи акций правительству придется вливать в банк средства, хотя и не столь значительные – доля государства в банке составит от 15 до 32%. Если бы частные инвесторы не нашлись, Bank of Ireland был бы национализирован, и доля ирландского государства составляла бы до 99%. Акции банка выросли в цене после того, как стало известно о возможных вкладчиках.

ИНТЕРВЬЮ

Посол Ирландии в Санкт-Петербурге Анатолий Шашин – почетный консул Ирландии в Санкт-Петербурге. С Изумрудным островом его связывает многое. С 1989 года Анатолий Павлович возглавляет первое в истории ирландско-российское предприятие «Ленрианта» и вот уже много лет помогает ирландцам в России. Почетный консул рассказал «Нашей Газете» о своей работе и о том, как развиваются связи Ирландии и Северной столицы России.

Анатолий Павлович Шашин

Интерес к Британским островам у Анатолия Павловича проявлялся постепенно. В студенческие годы он, в отличие от большинства советских юношей, которые стремились попасть в Париж, «мечтал побывать в Лондоне». Так началось его увлечение английским языком, которое определило выбор филологического факультета Ленинградского государственного университета им. А.А.Жданова. После окончания английского отделения он два года работал в Индии переводчиком, затем, накануне Олимпиады-80, устроился в аэропорт Пулково – на специалистов с хорошим знанием иностранного языка был спрос. Там, в службе международных перевозок, он дослужился до должности заместителя начальника. А в 1989 году получил предложение возглавить первое совместное российско-ирландское предприятие «Ленрианта», занимающееся торговлей в зоне duty free. Сегодня Анатолий Павлович занимает пост генерального директора этой компании. А с 26 мая 2009 года он был аккредитован в качестве Почетного консула Республики Ирландия в Петербурге. КОНСУЛЬСКИЕ ОБЯЗАННОСТИ Впервые на Изумрудном острове Анатолию Павловичу посчастливилось побывать в 90-ом году, затем приходилось совершать около 4 рабочих поездок в год, сейчас реже. Говорит, что из всех мест, где удалось побывать, больше всего запомнился Кинсейл с его знаменитым фестивалем морской кухни, а главным достоянием Ирландии он считает уютные городки и пригороды. «В обязанности Почетного консула

входит защита интересов граждан представляемой страны, эта деятельность осуществляется на общественных началах», - говорит он. Анатолий Павлович признает, что занимался ирландцами и до вступления в консульский корпус Санкт-Петербурга, то есть звание Почетного консула просто придало официальный статус уже выполняемым обязанностям. Главная перемена – непрерывные приглашения к участию в дипломатических мероприятиях: от посадки «дипломатической» аллеи в Парке 300-летия СанктПетербурга до ежегодного торжественного приема у губернатора. Самым ярким событием с момента своего назначения на должность Почетного консула Анатолий Павлович назвал визит Президента Ирландии – Мэри Макализ. «Сопровождать ее от трапа самолета в течение всего пребывания в Петербурге было очень ответственно и приятно», вспоминает он. Особенно консулу запомнилась приветственная речь госпожи Президента об

исторической похожести судеб России и Ирландии. Анатолий Павлович и сам отмечает, что у русских и ирландцев много общего: в первую очередь, это доброжелательность. ИРЛАНДЦЫ В ПИТЕРЕ Сейчас в Петербурге зарегистрировано 10 ирландцев. Пик их численности в городе пришелся на начало 90-ых, когда только в команде «Ленрианты» состояло 17 ирландцев, занятых на разных позициях – от продаж до менеджмента, причем русских сотрудников в компании было в два раза меньше. Со временем соотношение менялось, и сегодня в «Ленрианте» из 300 работников ирландцев осталось лишь двое, зато оба – под надежным крылом. Анатолий Павлович очень уважительно отзывается о людях, которые занимаются развитием российско-ирландских связей в Санкт-Петербурге, хвалит их профессионализм и увлеченность: это и Андрей Машинян, глава Ирландского культурного центра, и Татьяна Понамарева, руководитель

5

No 29 (401) 27 июля 2011

музея В.В.Набокова, и Ольга Королева, сотрудник Комитета по внешним связям города. С удовольствием рассказывает о добрых отношениях, которые установились с Послом Ирландии в России, Филипом МакДоной. Например, свой день рождения в этом году г-н МакДона приезжал отмечать в Петербург. Секрет мужской дружбы оказался прост: любовь к поэзии позволила дипломатам быстро найти общий язык. Напоследок консул делится курьезом из рабочей практики: «Однажды в пятницу вечером мы с друзьями собирались поехать на рыбалку. Вдруг – звонок: гражданин Ирландии, турист, потерял паспорт, надо выручать. Направляюсь в гостиницу к пострадавшему, а передо мной – весьма пожилой господин. В ходе беседы выяснилось, что это его первое заграничное путешествие, что ему недавно исполнилось 60 лет, и на юбилее друзья посоветовали ему отправиться в Санкт-Петербург – «Томас, ты же нигде не был, некогда мелочиться – езжай в Россию!». Пока мы общались, позвонили из аэропорта и сказали, что документ найден». А в дополнение к байке приводит еще пару ключевых русско-ирландских качеств - благодарность и тонкость восприятия: по возвращении домой мистер Флетчер тут же написал, что был очарован петербургскими каналами и соборами. Однозначно, российскоирландские отношения находятся в надежных руках. Из ближайших событий – во второй половине августа в порт Петербурга планируется визит корабля военноморских сил Ирландии «Roisin». Но это уже совсем другая история… Екатерина МИХАЙЛОВА

А.П. Шашин и посол Филипп МакДона открывают памятник поэту Томасу Муру в Санкт-Петербурге.

ВАШ ВЗГЛЯД Вера СМИТ

Замужем за иностранцем Знакомство Мы познакомились в картинной галерее Хью Лейн. Я очень люблю музеи, поэтому в один из выходных в очередной раз пошла в галерею. Посмотрела свои любимые картины – «Портрет Леди Лавери» Джона Лавери, «Мост Ватерлоо» Клода Моне, пейзажи Пола Генри. Потом подошла к экспонату со странным названием «Дышащая сумка» и очень похожим на старинный саквояж, который носили врачи во времена Чехова. К сожалению, он теперь снят с постоянной экспозиции, а тогда, 10 лет назад он гордо занимал место в одном из залов первого этажа. Экспонат замечателен тем, что в нем установлен сенсор, реагирующий на движение, и если кто-то проходит мимо, то сумка начинает в буквальном смысле дышать. Вдох - выдох, как аккордеон, только вместо мелодии - дыхание. Я подошла к сумке. Она не дышала. Ко мне направился сотрудник галереи, поднес руку к сумке, и она начала громко, с тяжелым шумом, дышать. Он спросил, откуда я. Я ответила, что из России. Мы немного поговорили и вдруг он сказал: «А у вас в России все девушки такие красивые?» Я ужасно смутилась и ушла. Во-первых, я никогда не считала себя красивой, в вовторых, это было сказано так неожиданно, что я просто растерялась, не нашлась, что сказать, поэтому оставалось только уйти. Я забыла об этом разговоре. Читательницы, конечно же, скажут: «Да уж, забыла! Как бы не так. Когда говорят комплименты, то они сразу не забываются». Тогда придется сказать, что я не думала об этом. Тем более, что человек этот произвел впечатление семейного, с большим количеством детей. На следующие выходные я на день поехала в Белфаст. Пошла в Ольстерский музей и увидела картину, которая показалась очень знакомой, хотя в брошюре значилось, что выставка только недавно открылась, поэтому я не могла ее видеть в прошлое посещение музея. Я стала припоминать, и оказалось, что очень похожая картина этого же художника висит в Хью Лейне. Я очень люблю Хью Лейн! Что же мне теперь, после комплимента нельзя пойти туда опять!? Я пошла. И в первом же зале увидела того самого сотрудника. Конечно, мы разговорились. Он сразу сказал, что семьи у него нет, и живет он с мамой, хотя я и не спрашивала. Спросил мой номер телефона, говоря при этом: «Не давай свой номер незнакомым людям». Когда я сказала, что он ведь тоже незнакомый, то получила ответ: «Как это, мы уже познакомились!» Против такой логики не пойдешь! Договорились встретиться. Он опоздал! Я не опаздываю. Меня работа переводчика приучила быть пунктуальной и собираться в считанные минуты, включая макияж. А он опоздал! Как я потом поняла на собственном опыте, опоздание – ирландская национальная особенность. Даже можно сказать традиция... Продолжение следует.

6

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ

No 29 (401) 27 июля 2011

ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ В СВЯЗИ С СОКРАЩЕНИЕМ Я проработал на предприятии шесть лет, а теперь меня увольняют. Какая компенсация мне полагается? Как она рассчитывается? Эдуард Если вы потеряли работу по независящим от вас обстоятельствам (закрытие фирмы или сокращение числа рабочих мест на предприятии) - это называется сокращением (redundancy). В таком случае вам полагается выходное пособие (redundancy payment). По закону, выходное пособие платится лишь тем, кто проработал на предприятии, как минимум, два года (работодатель, конечно, может заплатить

пособие и тем сотрудникам, кто проработал меньше, если хочет. Но эта выплата производится по соглашению работодателя с сотрудником, она не является обязательной по закону). Выходное пособие платится единовременно. Оно зависит от зарплаты сотрудника и рассчитывается следующим образом: • За каждый год, проработанный на предприятии (когда сотруднику было больше 16 лет), сотрудник получает две недельные зарплаты.

• В виде дополнительной суммы к пособию прибавляется одна недельная зарплата. При расчете пособия учитывается ваша зарплата

«грязными», то есть без вычета налогов. Допустимый предел недельной зарплаты при расчете выходного пособия – 600 евро в неделю (то есть, если вы, скажем, зарабатывали 800 евро в неделю, ваше выходное пособие все равно будет рассчитываться так, как если бы вы получали 600 евро в неделю). На сайте Департамента труда и предпринимательства есть «калькулятор выходного пособия», который поможет вам посчитать, сколько вам должны: http://www.djei.ie/employment/ redundancy/calculator.htm Если ваше предприятие обанкротилось, вы все равно

ШУМНЫЕ СОСЕДИ Я недавно переехала на новое место. Мои соседи сильно шумят, мешают спать всей семье. Куда я могу на них пожаловаться? Анна По ирландским законам, шум из соседних домов или предприятий является недопустимым, если он: непрерывный, повторяющийся, громкий, длительный и оказывает негативное влияние на качество жизни человека. Закон не уточняет, какой именно шум является недопустимым и не определяет максимум децибел, но если шум оказывает негативный эффект на качество вашей жизни, у вас есть полное право жаловаться. Расследованием жалоб обычно занимается местное самоуправление (у него должно быть оборудование для фиксирования уровня шума). Прежде, чем подавать жалобу, вам следует попытаться урегулировать вопрос мирным путем: поговорить с человеком, ответственным за шум, или с работниками предприятия, которое создает шум. Вполне возможно, что люди просто не в курсе того, что они вам мешают, и, объяснив им проблему, вы сможете ее решить. Если переговоры не дали результата, то вы имеете полное право жаловаться в ваш местный областной или городской совет (Local Authority) или же подать иск в ближайший к вам районный суд (District Court) или Управление по охране окружающей среды (Environment Protection Authority). Если вы собираетесь подать иск в районный суд, необязательно прибегать к услугам адвоката (но, если хотите, можете нанять адвоката, чтобы подготовить иск и представить его в суде). Вам нужно будет

Сокращение пособий С сентября 2011 года будет сокращен ряд социальных пособий: Пособие на электричество (Electricity Allowance)

попросить судебного секретаря (Clerk of the District Court) назначить вам дату слушания и во время слушания сослаться на законы, относящиеся к вашему делу (Section 108 of the Environmental Protection Agency Act 1992 и Environmental Protection Agency Act 1992 (Noise) Regulations 1994 (SI No. 179 of 1994)). Вы должны заполнить форму Environmental Protection Agency Act 1992 – noise form of notice (ее можно взять в суде, либо скачать на www.courts. ie) и подать ее человеку или фирме, против которого (-ой) вы подаете жалобу, чтобы проинформировать ответчика о том, что его вызовут в суд. Районный суд призовет обе стороны к ответу и выслушает их точки зрения. Если суд решит в вашу пользу, он может приказать человеку или организации ограничить шум, снизить его уровень или вовсе прекратить. Если суд признает, что ответчик нарушил законодательство о допустимом уровне шума, ему может грозить штраф до 3000 евро и/ или тюремное заключение сроком до 12 месяцев. Контактные данные районных судов можно найти на www.courts.ie/ Местные самоуправления: www.environ.ie (раздел Local Authorities). Адрес Управления по охране окружающей среды: Environmental Protection Agency P.O. Box 3000 Johnstown Castle Estate Wexford Тел: 053 916 0600, 1890 335 599 Факс: 053 916 0699 http://www.epa.ie

Будет сокращено с 2400 до 1800 единиц. Для тех, кто получает это пособие в виде ежемесячных платежей, платежи сократятся до 35,80 евро в месяц с 6 сентября 2011 г. Пособие на бытовой газ (Gas Allowance)

имеете право на выходное пособие. В таком случае пособие вам выплатит государственный Фонд социального страхования (Social Insurance Fund). В день, когда вас сократили, работодатель должен дать вам «сертификат сокращения» форму RP50 и заплатить выходное пособие. Если работодатель не заплатил пособие, вам следует подать ему форму RP77. После этого вы можете подать заявление на оплату вашего пособия Фондом социального страхования (работодатель должен подписать вашу форму RP50 и дать вам письмо от бухгалтера или адвоката, в котором подтверждается, что он не в состоянии заплатить

выходное пособие). Если работодатель отказывается платить выходное пособие или не предоставляет вам документы, которые нужны, чтобы получить пособие в Фонде соцстрахования, вы можете подать на него в трудовой суд (Employment Appeals Tribunal), заполнив форму TI-A. Сделать это необходимо в течение одного года после сокращения. Имейте в виду, что все вышеуказанное относится к сокращению - то есть к ситуации, когда вы потеряли работу, потому что закрылась компания или в ней стало меньше работников. Если работодатель уволил вас по веской причине, то компенсация вам не полагается.

ПРАВО СОЖИТЕЛЯ НА НАСЛЕДСТВО УМЕРШЕГО ПАРТНЕРА У моей подруги умер ее сожитель, с которым у них есть двое детей. Кто может распоряжаться его наследством? В данном случае это делает родственник, который хочет забрать себе все наследство. Он уже продал несколько машин, принадлежавших покойному, и прикарманил выручку. Теперь он собирается продать еще одну машину покойного, и моя знакомая хочет доказать, что он оставляет выручку себе. Я собираюсь притвориться покупателем и вступить с ним в переговоры. Примет ли суд аудиозапись моего разговора с ним в качестве свидетельства? Мел Данный вопрос относится к сфере наследственного законодательства Ирландии. В случаях, когда существует правильно составленное завещание, вопрос о том, кто является основным распорядителем, решается в самом завещании. Распорядителя должен утвердить суд (эта процедура может длиться достаточно долго). В случаях, когда нет завещания, тоже можно обратиться в суд. Как я уже разъясняла в предыдущем выпуске «Нашей Газеты», законодательство Ирландии, которое регулирует наследственные вопросы, называется Succession Act. Данный закон устанавливает процедуру наследования по завещанию, а также без него. Родственник покойного, конечно же, не имеет право «прикарманивать», как утверждается в тексте вопроса, наследство, так как более близкие родственники и партнер умершего

могут иметь права на это наследство. Как уже было отмечено ранее, в этом году в Ирландии вступил в действие закон о гражданских союзах и сожительствующих парах – Civil Partnership and Certain Rights and Obligations of Cohabitants Act 2010. Этот закон предоставляет различные права, включая наследственные, парам, которые находятся в партнерских отношениях. Хотелось бы еще раз отметить, что наследственное право – вопрос сложный и входит в компетенцию окружного суда (Circuit Court). Поэтому обязательно получите полную юридическую консультацию и обратитесь в суд по месту жительства. Это будет наиболее правильным решением. Как правило, суды Ирландии не принимают в виде доказательства записи разговоров, полученные без согласия обеих сторон.

С сентября пособие будет сокращено с 489 до 393 евро. Для тех, кто получает пособие в виде ежемесячных платежей, оно сократится до 32,70 евро в месяц. Пособие на телефон (Telephone Allowance) Будет сокращено с 311 до 267 евро в

Такие свидетельства в большинстве случаев не используются при рассмотрении дела. Более того, суд может поднять вопрос о том, почему вы тратили время на запись разговоров (без согласия другой стороны) вместо того, чтобы действовать законными способами. Ответ предоставила Елизавета Доннери (единственный русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики; первый русскоязычный адвокат, основавший адвокатскую практику в Ирландии).

Donnery Tierney Solicitors: иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде.

M: 086 0380385; Ph: 01 853 7301; W: www.dtsolicitors.ie

год. Для тех, кто получает его в виде ежемесячных платежей, пособие сократится до 22,30 евро в месяц. Пособие на бездымное топливо (Smokeless Fuel Allowance) С сентября 2011 года будет упразднено (раньше составляло 3,90 евро в неделю).

7 No 29 (401) 27 июля 2011

ТВ СПУТНИК

Подписка на “Нашу Газету”

50 номеров - €120

“Наша Газета” + КП

Продление и отказ от подписки принимаются только в письменном виде не позднее, чем за 1 месяц. Цена действительна с 01.01.2009. Подписка автоматически не продлевается.

ТЕЛЕФОН

E-MAIL/элект.почта

NAME/ФИО ADDRESS/АДРЕС ДАТА ЗАПОЛНЕНИЯ КУПОНА Please complete order form, enclose your cheque or postal order and send to the following address: Rusinfo Productions, “Nasha Gazeta”, 4 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland Please Make Cheque and PO Payable to Rusinfo Productions Ltd.

Купон коммерческого объявления Разделы: “Услуги”, “Покупаю”, “Продаю” Текст объявления___________________________________________________________ _________________________________________________________________________ Цена объявления в рамочке на один выпуск газеты – 25 евро. Цена обычного объявления на один выпуск газеты – 15 евро. При публикации объявления несколько раз, применяются скидки! Информация по телефону: 01 874 0404

_________________________________________________________________________

Телефон:_____________________________Е-mail:________________________________ Адрес:____________________________________________________________________

ЗАПОЛНЕННЫЕ КУПОНЫ ОТПРАВЛЯЙТЕ ПО АДРЕСУ: Russinfo Productions, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland

Дата:______________________ Подпись:_________________________ Неоплаченные тексты объявлений не будут публиковаться. Оплату объявлений можно произвести: - отправить деньги регистрированным письмом по адресу: 5 floor, 55 O’Connell Street Lwr, Dublin 1, Ireland: - отправить деньги почтовым переводом, получатель – Start Commodities Trading LTD; - отправить чек на требуемую сумму, получатель – Start Commodities Trading LTD;

Купон бесплатного объявления Внимание! Не заполнять объявления в разделы: “Услуги”, “Покупаю” и “Продаю” Текст объявления___________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ Телефон/адрес/е-mail:_______________________________________________________ _________________________________________________________________________ Купоны с объявлениями присылайте по адресу: Russinfo Productions, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland

02.20 Т/с “Ефросинья”.

03.05 Т/с “Две сестры 2”.

05.00 “Сегодня”.

05.10 “Чрезвычайное происшествие. Расследование”.

05.35 “Игра”.

06.35 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

07.00 “Сегодня”.

07.25 “Русская начинка”.

08.00 “До суда”.

09.00 “Суд присяжных”.

10.00 “Сегодня”.

10.35 Т/с “Час Волкова”, 71 с. “Герой советского союза”.

11.35 “Кремлевские дети”. “Дети Маленкова. За завесой тайны”.

12.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

13.00 “Сегодня”.

13.35 “Профессия репортер”.

14.05 “Один день. Новая версия”.

14.35 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “СПА на двоих”.

15.35 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

16.00 “Сегодня”.

16.35 Т/с “Москва. Три вокзала 2”, 21 с. “Предпоследняя электричка”, 22 с. “Сказки Шахерезады”.

18.25 Т/с “Глухарь. Продолжение”, 1 с. “Пропасть”, 2 с. “Один-трисемь”.

20.15 “Сегодня”.

20.40 Т/с “Супруги”, 63 с. “Русский эскорт”.

21.40 “Прокурорская проверка”.

22.40 “Давайте мириться!”

23.25 “До суда”.

00.15 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

Sirius4, 12380, H 05.55 События.

06.15 Д/ф “Владислав Стржельчик. Вельможный пан советского экрана”.

07.05 “Энциклопедия”. Геродот.

07.15 Т/с “Черная богиня”.

07.55 Телемагазин.

08.05 “Фактор жизни”.

08.30 “Врачи”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.50 Т/с “Огонь любви”.

11.20 Д/ф “Земля и небо резидента” из цикла “Засекреченная любовь”.

12.00 Телемагазин.

12.10 Д/с “Цветы как чудо”.

12.35 События.

12.50 Д/ф “Цирковые

трагедии”.

13.35 Телемагазин.

13.45 “Барышня и кулинар”.

14.10 М/ф “Гуси-лебеди”.

14.35 Телемагазин.

14.45 Т/с “Черная богиня”.

15.30 События.

15.55 Т/с “Огонь любви”.

17.25 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

18.05 М/ф “Сармико”.

18.30 События.

19.00 Д/ф “Андрей Смирнов. Избранное”.

19.50 Д/с “Цветы как чудо”.

20.15 Д/ф “Земля и небо резидента” из цикла “Засекреченная любовь”.

20.55 Т/с “Черная богиня”.

21.40 “Петровка, 38”.

22.00 События.

22.20 “Градъ-город”. Измайлово.

22.35 Т/с “Огонь любви”.

00.05 Д/с “Эрмитаж”. “Век Екатерины”.

00.35 “Врачи”.

13.00 “Музыкальный дресс-код”.

13.50 “Эксклюзив для семьи”.

14.00 “Музыкальный дресс-код”.

14.50 “Эксклюзив для семьи”.

15.00 “Музыкальный дресс-код”.

15.50 “Эксклюзив для семьи”.

16.00 “V_Prokate”.

16.25 “Приключение в Вегасе”.

16.50 “PRO-Новости”.

17.20 “Тема дня”.

18.00 “Звезды зажигают”.

19.00 “Папарацци”.

19.30 “10 Самых”.

20.00 “Звезды зажигают”.

20.50 “Эксклюзив для семьи”.

20.55 “Мафия”.

22.00 Х/ф “Гибель империи”.

00.20 “Тема дня”.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 августа

04.00 “Германия за неделю”.

05.00 М/ф.

06.00 “Цена победы”.

07.00 “Автобус. Хозяин”.

08.00 “Плата за любовь”.

09.00 “Грани Недели”.

10.00 “Осторожно, История!”

11.00 Х/ф “Бабочки”.

13.00 “Автобус. Беглец”.

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 10. Смерть ботаника”.

16.00 “Особое мнение”.

17.00 “Обложка”.

18.00 “Сканер”.

19.00 “Плата за любовь”.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Обратная связь”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 “Автобус. Беглец”.

01.00 “Плата за любовь

Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки.

04.30 М/ф.

10.00 Телемагазин.

10.30 Х/ф “Мир входящему”.

12.10 Х/ф “Возвращение Будулая”.

13.35 Х/ф “Безымянная звезда”.

15.50 Х/ф “Ключи от неба”.

17.15 Х/ф “Виринея”.

19.10 Х/ф “Взорванный ад”.

20.55 Х/ф “Наградить (посмертно)”.

22.20 Х/ф “Следствие ведут ЗнаТоКи”.

00.25 Киноляпы.

01.30 Саундтреки.

02.30 Кинотрейлеры.

HotBird, 11116, V 07.00 Д/ф.

08.00 Т/с “Городской романс”, 61 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Х/ф “Человекамфибия”.

12.55 Х/ф “Русские амазонки”, 9 с.

13.55 “Необъяснимо, но факт”.

14.55 Т/с “Городской романс”, 61 с.

15.55 “Express shop”.

18.00 Х/ф “Затмение”, 36 с.

19.00 Д/ф “Наколдовать наследника”.

20.00 Х/ф “Мужская работа 2”, 1 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Русские амазонки”, 9 с.

00.00 “Необъяснимо, но факт”.

00.50 Д/ф “Наколдовать наследника”.

01.40 Х/ф “Затмение”, 36 с.

Sirius, 11767, H 06.05 “PRO-Обзор”.

06.35 “Тема дня”.

07.15 “Возвращение кота Сметанкина”.

07.30 “Эксклюзив для семьи”.

08.10 “Возвращение кота Сметанкина”.

08.20 “Эксклюзив для семьи”.

09.00 Телеигра.

10.30 “Эксклюзив для семьи”.

10.50 “Здоровье”.

11.10 “Музыкальный дресс-код”.

11.50 “Эксклюзив для семьи”.

12.00 “Музыкальный дресс-код”.

12.50 “Эксклюзив для семьи”.

03.10 Т/с “Ранетки”.

03.55 Kids` Time.

04.00 М/с “Звездные войны: Войны клонов”.

04.20 М/с “Приключения Джеки Чана”.

05.00 Kids` Time.

05.05 Т/с “Вероника Марс”.

06.00 Погода.

06.05 Т/с “Друзья”.

07.05 Погода.

07.10 Х/ф “Сумерки. Сага. Новолуние”.

10.05 Т/с “Счастливы вместе”.

10.40 Здравствуйте, я - ваша мама!

11.50 Т/с “Папины дочки”.

12.45 Teen Time.

12.50 Т/с “Дрейк и Джош”.

13.50 Teen Time.

13.55 Т/с “Друзья”.

14.55 Т/с “Папины дочки”.

15.55 Т/с “Воронины”.

17.00 Репортер.

17.10 Спортрепортер.

17.15 Погода.

17.30 Т/с “Счастливы вместе”.

18.10 Т/с “Папины дочки”.

19.15 Т/с “Воронины”.

20.15 Новый взгляд.

21.15 Очевидец шок.

22.30 Спортрепортер.

22.35 Погода.

22.40 Служба розыска детей.

22.45 Новый взгляд.

04.30 С новым утром.

07.00 Х/ф “В одно прекрасное детство”.

08.10 Х/ф “Весь мир в глазах своих”.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 382 с.

10.00 Школа доктора Комаровского.

10.25 Х/ф “Никколо Паганини”, 1 с.

11.35 Уголовные дела.

12.20 Х/ф “Рэкет”, 1 с.

13.15 Купаж.

13.35 Украинская топдвадцатка.

14.50 Наши.

15.25 Х/ф “Соль земли”, 5 с.

16.30 Т/с “Огонь любви”, 277 и 278 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.25 Т/с “Обручальное кольцо”, 383 с.

19.10 Х/ф “Рэкет”, 1 с.

20.10 Агенты влияния.

20.40 Купаж.

20.55 Х/ф “Никколо Паганини”, 1 с.

22.05 Наши.

22.40 Школа доктора Комаровского.

23.05 Уголовные дела.

23.50 Х/ф “Соль земли”, 5 с.

01.00 “Подробности” “Время”.

Программа спутникового телевидения 1 - 7 августа

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

10.05 “Федеральный судья”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.50 “Смак”.

15.25 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.10 “ЖКХ”.

17.00 Новости.

17.20 Т/с “След”.

17.55 “Давай поженимся!”

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Последняя встреча”.

21.30 “Люди дождя”.

22.20 Т/с “Побег”.

23.20 “Пусть говорят”.

00.10 “Давай поженимся!”

01.00 “Хочу знать”.

01.35 “Детективы”.

02.05 “Жить здорово!”

03.15 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.00 Новости.

04.05 “Модный приговор”.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Инспектор Лосев”, 1 с.

10.15 Новости культуры.

10.30 “Исторические путешествия Ивана Толстого”. “Драгоценная связка писем”.

11.00 Вести.

11.30 “Чум восходящего Солнца”.

12.15 “С новым домом!”

13.00 Вести.

13.30 Местное время. Вести - Москва.

13.50 “О самом главном”.

14.35 Т/с “Слово женщине”.

15.20 Т/с “Ефросинья”.

16.10 “Свидетели”. “Тайны кремлевских протоколов. Валентин Фалин”. Фильм 1.

17.00 Вести.

17.45 “Прямой эфир”.

18.35 Т/с “Сваты 4”.

20.20 Т/с “Смерть шпионам. Крым”.

21.15 “Вести +”.

21.30 Закрытие Международного конкурса молодых исполнителей “Новая волна-2011”. Трансляция из Юрмалы.

00.25 Вести.ru.

00.40 “Профилактика”.

01.35 Т/с “Слово женщине”.

23.30 Х/ф “Буффало-66”. (2 категория).

01.15 Т/с “Одна ночь любви”.

03.45 “Голая правда”.

04.10 Т/с “Институт благородных девиц”, 121 с.

05.00 “Телепузики”.

05.30 “Мультик с Лунтиком”.

06.00 “Телепузики”.

06.30 “Мультик с Лунтиком”.

07.00 Т/с “Ранетки”.

08.00 Т/с “Нано любовь”, 11 с.

09.00 “Про любофф”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

12.00 Т/с “Моя прекрасная няня”.

13.30 “Твою маму!”

14.00 “Дом 2”.

15.00 Т/с “Универ”.

16.25 Т/с “Ранетки”, 16 с.

17.20 Т/с “Моя прекрасная няня”.

18.45 Т/с “Универ”. (2 категория).

20.05 Т/с “Барвиха”, 21 с.

21.00 “Дурнев+1”.

21.30 Т/с “Клиент всегда мертв”, 5 с. (2 категория).

22.30 “Дом 2”. Спецвыпуск.

23.00 “Про любофф”.

23.50 “До утра”.

03.00 Комедия “Единица с обманом”.

04.15 М/с “Светлячок”.

05.00 М/ф “Снежная королева”.

06.05 М/ф “Аргонавты”.

07.00 Комедия “Единица с обманом”.

08.15 М/с “Светлячок”.

09.00 М/ф “Снежная королева”.

10.05 М/ф “Аргонавты”.

11.00 Комедия “Единица с обманом”.

12.15 М/с “Светлячок”.

13.00 Х/ф “Волны Черного моря”.

14.10 М/с “Светлячок”.

15.00 М/с “Игрушечные истории”.

16.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

17.00 Детектив “Охота на золушку”.

18.00 Х/ф “Паук”.

19.00 Х/ф “Кровавый круг”.

20.00 Х/ф “Берег его жизни”.

21.30 Х/ф “Берег его жизни”.

23.00 Детектив “Охота на золушку”.

00.00 Х/ф “Братья по крови”.

01.00 Х/ф “Кровавый круг”.

03.00 “Сегодня”.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Инспектор Лосев”, 2 с.

10.15 Новости культуры.

10.30 “Исторические путешествия Ивана Толстого”. “Старик Онегин”.

11.00 Вести.

11.30 “Натурщица для гения”.

12.15 “С новым домом!”

13.00 Вести.

13.30 Местное время. Вести - Москва.

13.50 “О самом главном”.

14.35 Т/с “Слово женщине”.

15.20 Т/с “Ефросинья”.

16.10 “Свидетели”. “Тайны кремлевских протоколов. Валентин Фалин”. Фильм 2.

17.00 Вести.

17.45 “Прямой эфир”.

18.35 Т/с “Сваты 4”.

20.20 Т/с “Смерть шпионам. Крым”.

21.20 “Вести +”.

21.35 “Холод”.

22.20 Вести.ru.

22.35 “Aсademia”. В. Мясников. “Россия и Китай.

400 лет взаимоотношений”.

1 лекция.

23.20 “Острова”. А. Татарский.

00.00 Новости культуры.

00.20 “Профилактика”.

01.15 Т/с “Слово женщине”.

02.00 Т/с “Ефросинья”.

02.45 Т/с “Две сестры 2”.

04.15 “Вести +”.

04.30 Новости культуры.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

10.05 “Федеральный судья”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.50 “Смак”.

15.25 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.10 “ЖКХ”.

17.00 Новости.

17.20 Т/с “След”.

17.55 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Последняя встреча”.

21.30 “Свидетели”.

22.20 Т/с “Побег”.

23.20 “Пусть говорят”.

00.05 “Давай поженимся!”

01.00 “Хочу знать”.

01.30 “Детективы”.

02.05 “Жить здорово!”

03.15 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.00 Новости.

04.05 “Модный приговор”.

Sirius4, 12380, H 04.00 События.

04.10 Т/с “Золотая теща”.

05.25 Д/с “Москва Первопрестольная”.

05.55 События.

06.15 Д/ф “Андрей Смирнов. Избранное”.

07.05 “Энциклопедия”. Антони ван Левенгук.

07.15 Т/с “Черная богиня”.

07.55 Телемагазин.

08.05 “Православная энциклопедия”.

08.30 “Врачи”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.50 Т/с “Огонь любви”.

11.20 Д/ф “Марсель и Марьяна” из цикла “Засекреченная любовь”.

12.00 Телемагазин.

12.10 Д/с “Цветы как чудо”.

12.35 События.

12.55 А. Кортнев “Сто вопросов взрослому”.

13.35 Телемагазин.

13.45 Порядок действий. “Шоковая “заморозка”.

03.10 “Взять Тарантину”, 7 с.

04.00 “Сегодня”.

04.15 “Дикий мир” с Т. Баженовым.

04.50 “Умные деньги”.

04.55 “Завтрак с Ю. Высоцкой”.

05.00 “Сегодня”.

05.10 “Чрезвычайное происшествие. Расследование”.

05.35 “Кулинарный поединок”.

06.35 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

07.00 “Сегодня”.

07.25 “Едим дома!”

08.00 “До суда”.

09.00 “Суд присяжных”.

10.00 “Сегодня”.

10.35 Т/с “Час Волкова”, 72 с. “Герой советского союза”.

11.35 “Кремлевские дети”. “Дети Устинова. Оборона превыше всего”.

12.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

13.00 “Сегодня”.

13.35 “Профессия репортер”.

14.05 “Один день. Новая версия”.

14.35 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Черный ноготь”.

15.35 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

16.00 “Сегодня”.

16.35 Т/с “Москва. Три вокзала 2”, 23 с. “Пегас ширококрылый”, 24 с. “Расплата”.

18.25 Т/с “Глухарь. Продолжение”, 3 с. “Холодная война”, 4 с. “За что?”

20.15 “Сегодня”.

20.40 Т/с “Супруги”, 64 с. “Семейка”.

21.40 “Прокурорская проверка”.

22.45 “Давайте мириться!”

23.30 “До суда”.

00.20 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

Sirius, 11767, H 04.00 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

04.30 “День ангела”.

04.35 “Грани”.

04.45 “Возвращение кота Сметанкина”.

05.15 “Здоровье”.

05.35 “10 Самых”.

06.05 “PRO-Новости”.

06.35 “Тема дня”.

07.15 “Возвращение кота Сметанкина”.

07.30 “Эксклюзив для семьи”.

08.10 “Возвращение кота Сметанкина”.

08.20 “Эксклюзив для семьи”.

04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 “Автобус. Беглец”.

08.00 “Плата за любовь”.

09.00 “Арт-навигатор”.

09.30 “Американский ликбез”. Голливуд. Комедия.

10.00 “Сканер”.

11.00 Х/ф “Обратная связь”.

13.00 “Автобус. Сельская молодежь”.

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 10. Поцелуев мост”.

16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

17.00 “Клинч”.

18.00 “Большой дозор”.

19.00 “Плата за любовь”.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Завещание профессора Доуэля”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 “Автобус. Сельская молодежь”.

01.00 “Плата за любовь”.

02.00 “Клинч”.

03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 10. Поцелуев мост”.

14.10 М/ф “Валидуб”.

14.35 Телемагазин.

14.45 Т/с “Черная богиня”.

15.30 События.

15.55 Т/с “Огонь любви”.

17.25 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

18.10 М/ф “Сердце храбреца”.

18.30 События.

19.10 Д/ф “Ирина Алферова. Не родись красивой”.

19.50 Д/с “Цветы как чудо”.

20.15 Д/ф “Марсель и Марьяна” из цикла “Засекреченная любовь”.

20.55 Т/с “Черная богиня”.

21.40 “Петровка, 38”.

22.00 События.

22.20 “Градъ-город”. “Институт Бурденко. От прошлого к будущему”.

22.35 Т/с “Огонь любви”.

00.05 Д/с “Эрмитаж”. “Дар Надира”.

00.35 “Врачи”.

01.20 Т/с “Место преступления - Франкфурт”. (Германия).

02.50 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки.

04.30 М/ф.

09.30 Телемагазин.

10.00 Х/ф “Возвращение Будулая”.

12.55 Х/ф “Ключи от неба”.

14.10 Х/ф “Виринея”.

16.00 Х/ф “Журавушка”.

HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”.

07.00 Д/ф “Наколдовать наследника”.

08.00 Т/с “Городской романс”, 62 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Х/ф “Мужская работа 2”, 1 с.

12.05 “R1-детям”.

12.55 Х/ф “Русские амазонки”, 10 с.

13.55 “Необъяснимо, но факт”.

14.55 Т/с “Городской романс”, 62 с.

15.55 “Express shop”.

18.00 Х/ф “Затмение”, 37 с.

19.00 Д/ф “Императрица Елизавета. Секреты любовного гипноза”.

20.00 Х/ф “Мужская работа 2”, 2 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Русские амазонки”, 10 с.

00.00 “Необъяснимо, но факт”.

00.50 Д/ф “Императрица Елизавета. Секреты любовного гипноза”.

01.40 Х/ф “Затмение”, 37 с.

02.30 “R1 plus”

09.00 Телеигра.

10.30 “Эксклюзив для семьи”.

10.50 “Здоровье”.

11.10 “Музыкальный дресс-код”.

11.50 “Эксклюзив для семьи”.

12.00 “Музыкальный дресс-код”.

12.50 “Эксклюзив для семьи”.

13.00 “Музыкальный дресс-код”.

13.50 “Эксклюзив для семьи”.

14.00 “Музыкальный дресс-код”.

14.50 “Эксклюзив для семьи”.

15.00 “Музыкальный дресс-код”.

15.50 “Эксклюзив для семьи”.

16.00 “Папарацци”.

16.25 “Приключение в Вегасе”.

16.50 “PRO-Новости”.

17.20 “Тема дня”.

18.00 “Звезды зажигают”.

19.00 “Отар против”.

19.30 “10 Самых”.

20.00 “Звезды зажигают”.

20.50 “Эксклюзив для семьи”.

20.55 “Мафия”.

22.00 Х/ф “Тринадцать дней”.

00.20 “Тема дня”.

01.00 “Мафия”.

02.00 Х/ф “Валерий Чкалов”.

03.20 “Кинопроектор”.

03.30 “Под знаком Нобеля”.

ВТОРНИК, 2 а гус а

03.00 Т/с “Ранетки”.

03.45 Kids` Time.

03.50 М/с “Звездные войны: Войны клонов”.

04.10 М/с “Приключения Джеки Чана”.

04.50 Kids` Time.

04.55 Т/с “Вероника Марс”.

05.50 Репортер.

06.00 Погода.

06.05 Т/с “Друзья”.

07.05 Погода.

07.10 Х/ф “Маленький Манхэттен”.

09.15 Т/с “Счастливы вместе”.

10.15 Здравствуйте, я - ваша мама!

11.45 Т/с “Папины дочки”.

12.45 Teen Time.

12.50 Т/с “Дрейк и Джош”.

13.50 Teen Time.

13.55 Т/с “Друзья”.

14.50 Т/с “Папины дочки”.

15.55 Т/с “Воронины”.

17.00 Репортер.

17.10 Спортрепортер.

17.15 Погода.

17.30 Т/с “Счастливы вместе”.

18.15 Т/с “Папины дочки”.

19.15 Т/с “Воронины”.

20.20 Х/ф “Танго и Кэш”.

22.40 Спортрепортер.

04.30 С новым утром.

07.00 Вкусная лига с А. Заворотнюк.

07.45 Купаж.

08.10 Х/ф “Кармелюк”, 1 с.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 383 с.

10.00 Школа доктора Комаровского.

10.25 Х/ф “Никколо Паганини”, 2 с.

11.35 Семейный суд.

12.20 Х/ф “Рэкет”, 2 с.

13.20 Х/ф “Любовь смертельная игра”.

14.50 Наши.

15.20 Х/ф “Соль земли”, 6 с.

16.30 Т/с “Огонь любви”, 279 и 280 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.25 Т/с “Обручальное кольцо”, 384 с.

19.10 Х/ф “Рэкет”, 2 с.

20.15 Вещественное доказательство.

20.45 Купаж.

20.55 Х/ф “Никколо Паганини”, 2 с.

22.05 Наши.

22.40 Школа доктора Комаровского.

23.05 Семейный суд.

23.50 Х/ф “Соль земли”, 6 с.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.25 Т/с “Огонь любви”, 279 и 280 с.

02.55 Х/ф “Рэкет”, 2 с.

03.55 Наши.

17.25 Х/ф “Взорванный ад”.

19.10 Х/ф “Наградить (посмертно)”.

20.40 Х/ф “Без права на провал”.

22.00 Х/ф “Следствие ведут ЗнаТоКи”.

01.00 Киноляпы.

02.00 Саундтреки.

03.00 Кинотрейлеры.

17.00 Детектив “Охота на золушку”.

18.00 Х/ф “Братья по крови”.

19.00 Х/ф “Кровавый круг”.

20.00 Х/ф “Берег его жизни”.

21.30 Х/ф “Берег его жизни”.

23.00 Детектив “Охота на золушку”.

00.00 Х/ф “Братья по крови”.

01.00 Х/ф “Гонка за лидером”.

03.00 Х/ф “Новый Гулливер”.

04.10 М/с “Светлячок”.

05.00 М/с “Игрушечные истории”.

06.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

07.00 Х/ф “Новый Гулливер”.

08.10 М/с “Светлячок”.

09.00 М/с “Игрушечные истории”.

10.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

11.00 Х/ф “Волны Черного моря”.

12.10 М/с “Светлячок”.

13.00 Х/ф “Волны Черного моря”.

14.10 М/ф “Ушастик”.

15.00 Х/ф “Сказка про колобок”.

16.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

03.45 “Твою маму!”

04.10 Т/с “Институт благородных девиц”, 122 с.

05.00 “Телепузики”.

05.30 “Мультик с Лунтиком”.

06.00 “Телепузики”.

06.30 “Мультик с Лунтиком”.

07.00 Т/с “Ранетки”.

08.00 Т/с “Нано любовь”, 12 с.

09.00 “Гламурные штучки и заучки”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

12.00 Т/с “Моя прекрасная няня”.

13.30 “Твою маму!”

14.00 “Дом 2”.

15.00 Т/с “Универ”.

16.25 Т/с “Ранетки”, 17 с.

17.20 Т/с “Моя прекрасная няня”.

18.45 Т/с “Универ”. (2 категория).

20.05 Т/с “Барвиха”, 22 с.

21.00 Т/с “Клиент всегда мертв”, 6 с. (2 категория).

22.00 Т/с “Антураж”, 26 с.

(2 категория).

22.30 “Дом 2”. Спецвыпуск.

23.00 “Гламурные штучки и заучки”.

23.50 “До утра”.

22.45 Погода.

22.50 Х/ф “Девушка из календаря”. (2 категория).

00.20 Т/с “Одна ночь любви”.

HotBird6, 11034, V 05.00 Х/ф “Офицеры”.

06.35 “Смехопанорама”.

07.00 “Утренняя почта”.

07.30 “Говорим без ошибок”.

07.45 “В гостях у ДедаКраеведа”.

08.00 Вести.

08.15 Местное время. Вести - Москва. Неделя в городе.

08.50 “С новым домом!” Идеи для вас.

09.05 Детектив “По данным уголовного розыска...”

10.20 “Сам себе режиссер”.

11.00 Вести.

11.20 Местное время. Вести - Москва.

11.30 “Мой друг Андрей Болтнев”.

12.15 “Романтика романса”.

13.05 Х/ф “Офицеры”.

14.40 “Смеяться разрешается”.

16.15 “Русские в Югославии. Между молотом и наковальней”.

17.00 Вести.

17.30 Х/ф “Белое платье”.

19.10 Х/ф “Ванечка”.

21.00 “Хрустальный бал “Хрустальной Турандот”. Бенефис А. Ширвиндта.

22.20 Х/ф “Предсказание”.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.10 “Гении и злодеи”.

05.35 Х/ф “Ответный ход”.

06.55 “Смак”.

07.25 “Служу Отчизне!”

07.55 М/ф “Остров ошибок”.

08.20 “Здоровье”.

09.00 Новости.

09.15 “Непутевые заметки”.

09.30 “Пока все дома”.

10.20 “Фазенда”.

11.00 Новости.

11.15 “Песни нашего кино”.

12.10 Х/ф “Карнавал”.

14.40 “Анатолий Папанов. Обратная сторона славы”.

15.35 “Чудеса исцеления”.

16.30 Т/с “Судебная колонка”.

18.15 “Легенды Ретро FM”.

20.00 “Время”.

20.20 “Большая разница”. Лучшее.

21.20 “Yesterday live”.

22.10 Х/ф “Любовь французская и русская”.

23.30 Комедия “Ход конем”.

00.50 Х/ф “Любовь к ближнему”.

02.05 Х/ф “Первая любовь”.

03.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.05 “Модный приговор”.

Sirius4, 12380, H 04.00 Т/с “Наварро”. (Франция).

05.25 “Фактор жизни”.

06.00 “Православная энциклопедия”.

06.25 Х/ф “Черная Гора”.

07.50 Телемагазин.

08.00 “Барышня и кулинар”.

08.30 Д/с “Мир вокруг нас”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.50 “Таланты и поклонники”. Г. Бурков.

11.05 Телемагазин.

11.15 “Смех с доставкой на дом”. Юмористический концерт.

12.15 “Право - налево”. Специальный репортаж.

12.30 “Приглашает Б. Ноткин”. М. Турецкий.

12.55 Телемагазин.

13.05 События.

13.25 Т/с “Близнецы”, 6 с.

15.50 “Настоящий мужик Михаил Евдокимов”.

16.45 Временно доступен. А. Шерлинг.

17.40 Х/ф “Только не уходи”.

05.00 “Сегодня”.

05.20 “Знают ли русские русский?”

05.25 “Эксклюзив”.

05.55 “Живут же люди!”

06.25 “Их нравы”.

07.00 “Сегодня”.

07.20 “Внимание: розыск!” с И. Волк.

08.00 “Смех с доставкой на дом”.

08.25 “Суд присяжных: Главное дело”.

10.00 “Сегодня”.

10.25 “Русский “снег” над Вашингтоном” из цикла “Тайны века”.

11.15 “Дачный ответ”.

12.15 “Золотая пыль”.

12.50 “Безумный день”.

13.10 “Развод по-русски”.

14.05 “И снова здравствуйте!”

15.05 “Космическая держава” из цикла “Собственная гордость”.

16.00 “Сегодня”.

16.25 Т/с “Угро 3”. Фильм 4. “Паленый ствол”, 3 с.

18.15 “Чистосердечное признание”.

21.20 “Игра”.

22.15 “Точка невозврата. Иосиф Бродский”.

23.05 Т/с “Литейный”. “На живца”, “Опасный груз”.

00.15 “Смеяться разрешается”.

01.50 Х/ф “Белое платье”.

03.25 Детектив “По данным уголовного розыска...”

Sirius, 11767, H 04.00 М/ф.

04.30 “День ангела”.

04.35 “Грани”.

04.45 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

05.15 “Страшно красивые”.

06.15 “Эксклюзив для семьи”.

06.55 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

07.05 “Эксклюзив для семьи”.

07.45 “Скорая модная помощь”.

08.10 Телеигра.

04.00 М/ф.

05.00 Х/ф “Деревня Утка”.

06.30 М/ф.

07.00 “Народ против”.

08.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева. Без суда и следствия”.

09.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева. Без суда и следствия”.

10.00 “Германия за неделю”.

11.00 Х/ф “Ни пуха, ни пера”.

13.00 Т/с “Девять жизней Нестора Махно”, 4 с.

14.00 “Арт-навигатор”.

14.30 М/ф.

15.00 Д/ф “Страна мечтателей”.

16.00 “Своими глазами”.

17.00 “Грани Недели”.

18.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева. Без суда и следствия”, 3 с.

19.00 “В Нью-Йорк с В. Топаллером”.

20.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева. Без суда и следствия”, 4 с.

21.00 Х/ф “Выстрел в гробу”, 1 и 2 с.

23.30 “Арт-навигатор”.

00.00 Т/с “Девять жизней Нестора Махно”, 4 с.

01.00 Х/ф “Ни пуха, ни пера”.

03.00 Д/ф “Страна мечтателей”.

19.00 События.

19.20 Т/с “Легенда об Ольге”, 7 и 8 с.

21.05 “55 лет Лужникам”. Специальный репортаж.

21.35 События.

21.55 Т/с “Место преступления - Франкфурт”. (Германия).

23.20 Д/ф “Владислав Стржельчик. Вельможный пан советского экрана”.

00.00 Х/ф “Только не уходи”.

01.20 Т/с “Легенда об Ольге”, 7 и 8 с.

03.05 Д/с “Мир вокруг нас”.

Sirius, 12073, H 04.00 Киноляпы.

04.30 Саундтреки.

05.00 М/ф.

10.00 Х/ф “ТАСС уполномочен заявить”.

22.55 Х/ф “Чапаев”.

00.25 Киноляпы.

01.25 Саундтреки.

HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”.

06.45 Х/ф “Семь невест ефрейтора Збруева”.

08.25 “Express shop”.

11.30 “Ешь и худей”.

12.00 “Битва экстрасенсов”.

13.00 “Оракул”.

15.05 Д/ф “Рисковые девчонки”.

16.05 “Express shop”.

17.10 Х/ф “Влюблен по собственному желанию”.

18.45 “Наша Russia”.

20.00 Х/ф “Нулевой километр”.

21.35 Д/ф “Рисковые девчонки”.

22.35 Х/ф “Журов 2”.

00.15 Х/ф “Нулевой километр”.

01.45 Х/ф “Журов 2”.

03.15 “R1 plus”.

10.10 “Эксклюзив для семьи”.

10.45 “Скорая модная помощь”.

11.10 “Музыкальный дресс-код”.

11.50 “Эксклюзив для семьи”.

12.00 “Музыкальный дресс-код”.

12.50 “Эксклюзив для семьи”.

13.00 “Музыкальный дресс-код”.

13.50 “Эксклюзив для семьи”.

14.00 “Музыкальный дресс-код”.

16.00 “Жена напрокат”.

16.55 “Эксклюзив для семьи”.

17.00 “Российские файлы”.

18.00 “PRO-Обзор”.

18.30 “Жена напрокат”.

19.30 Концерт.

20.00 “Коктейль”.

20.25 “Имею честь пригласить”.

21.10 “Российские файлы”.

22.00 Х/ф “Хлеб и розы”.

23.40 “Три цвета времени”.

00.20 Х/ф “Суровый юноша”.

01.55 “Сквозь призму времени”.

02.45 “Битва анекдотов”.

03.05 “Под знаком Нобеля”.

03.35 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 а гу та

04.30 М/ф.

04.45 “Телепузики”.

05.10 “Малышкитвойняшки”.

05.35 “Мультик с Лунтиком”.

02.30 Т/с “Ранетки”.

04.05 Клипсы.

04.35 Т/с “Журнал мод”.

05.45 Церковь Христова.

06.00 Даешь молодежь.

07.00 М/с “Приветствую в клубе Микки Мауса”.

07.35 М/с “Дональд Дак”.

08.00 М/ф “Муравей Антц”.

09.30 Даешь молодежь.

10.50 Шоумания.

11.40 Эксклюзив.

12.35 Анализ крови.

13.00 Info-шок.

14.00 Новый взгляд.

15.00 Т/с “Воронины”.

15.25 Х/ф “Марли и я”.

18.00 Х/ф “Новый парень моей мамы”. (2 категория).

19.55 Хочу на Фабрику!

21.55 Спортрепортер.

22.00 Х/ф “Никто не знает про секс 2”. (2 категория).

00.00 Т/с “Одна ночь любви”.

02.20 Затерянные. Клипшоу.

04.40 Х/ф “Посейдон спешит на помощь”.

05.40 Код доступа.

06.15 Х/ф “Лиловый шар”.

07.30 Школа доктора Комаровского.

07.55 Жить - это модно.

08.25 Х/ф “Шутки в сторону”.

09.30 Х/ф “Сентиментальный роман”.

11.00 Большой концерт на Интере.

13.05 Х/ф “Моонзунд”.

15.20 Разбор полетов.

16.00 Т/с “Юрики”, 36 с.

16.25 Х/ф “Вооружен и очень опасен”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.25 Х/ф “Удачи вам, господа!”

20.05 Х/ф “Гонщики”.

21.20 Х/ф “Сентиментальный роман”.

22.55 Жить - это модно.

23.25 Х/ф “Вооружен и очень опасен”.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.25 Х/ф “Удачи вам, господа!”

03.05 Ралли на тарантасах.

03.55 Телеформат.

02.25 Кинотрейлеры.

17.00 Детектив “Охота на золушку”.

18.00 Х/ф “Роман с убийцей”.

19.00 Х/ф “Женская доля”.

20.00 Детектив “Место встречи изменить нельзя”.

21.30 Детектив “Место встречи изменить нельзя”.

23.00 Т/с “Иванов и Рабинович”.

00.00 Х/ф “Роман с убийцей”.

01.00 Х/ф “Женская доля”.

03.00 Х/ф “Там, на неведомых дорожках...”

04.10 М/ф “Сказки”.

05.00 Х/ф “Возьми меня с собой”.

06.15 М/ф “Королевские зайцы”.

07.00 Х/ф “Там, на неведомых дорожках...”

08.10 М/ф “Сказки”.

09.00 Х/ф “Возьми меня с собой”.

10.15 М/ф “Королевские зайцы”.

11.00 Х/ф “Там, на неведомых дорожках...”

12.10 М/ф “Сказки”.

13.00 Мелодрама “Каждый охотник желает знать...”

14.15 М/ф “Богданчик и барабан”.

15.00 М/ф “Сказка о царе Салтане”.

15.55 М/ф “Маленькая колдунья”.

06.10 “Телепузики”.

06.35 “Малышкитвойняшки”.

07.00 “Мультик с Лунтиком”.

07.35 “Ешь и худей”.

08.00 Т/с “Кто в доме хозяин”.

09.00 Т/с “Моя прекрасная няня”.

10.40 “Одна за всех”.

11.05 “Королева бала”.

12.00 “Ералаш”.

12.30 Т/с “Универ”.

13.30 Х/ф “Звезда сцены”.

15.10 Х/ф “Мужчина в красном ботинке”.

16.55 Т/с “Моя прекрасная няня”.

18.25 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.45 “Теория измены”.

20.40 Х/ф “Мужчина в красном ботинке”.

22.25 “Дом 2”.

23.20 “Дом 2”. Спецвыпуск.

23.45 “До утра”.

8 No 29 (401) 27 июля 2011

ТВ СПУТНИК

ЗВЕЗДА «СЕКСА В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ» ЗАЖЕГ В МОСКВЕ С БАСКОВЫМ

9

6

27 июля - 2 августа 2011 г.

ЕВРОПА РАСПЛАЧИВАЕТСЯ ЗА ТО, ЧТО СТАЛА РАЕМ ДЛЯ МИГРАНТОВ?

После взрыва в пятницу центральная часть Осло напоминала город, где идут боевые действия.

Свои планы он выложил в Интернет накануне бойни в молодежном лагере.� Мишенями норвежского террориста Брейвика, за несколько часов убившего и ранившего в прошедшую пятницу около 200 человек, были политические деятели и активисты, а целью - очищение Европы от мусульман. «Они побегут как крысы из огня!» - написал он. В его списке обреченных около 400 000 человек из разных стран. Среди них - бывшая глава шведских социал-демократов Мона Салин, норвежские лидеры, знаменитый гольфистчемпион Тайгер Вудс со своей бывшей скандинавкой-женой, моделью Элин Нордгрен, которую убийца обвиняет в «смешении рас», и тысячи других людей. Брейвик считает, что атаки на «инородцев» ничего не дадут, призывая обратиться к виновникам их появления в Европе, «к своим собственным соотечественникам-предателям, поступившимся великим наследием». Первые в списке - высшие политдеятели государств ЕС: премьеры, другие министры, спикеры парламентов. «Правительства потеряли контроль за своими странами, а народ - контроль за действительностью. Нас предали собственные лидеры», - пишет он. И делает вывод: «Смерть им и их потомству!»

Продолжение на < стр. 6.

НОВОСТИ ИРЛАНДИИ

БЕЖЕНКА ПАМЕЛА ИЗЕВБЕХИ ДЕПОРТИРОВАНА Беженка из Нигерии Памела Изевбехи (Pamela Izevbekhai), получившая известность в Ирландии благодаря продолжительному судебному процессу, который она вела против ирландского государства, была депортирована на прошлой неделе, сообщает «Айриш Таймс». Изевбехи приехала в Ирландию около семи лет назад с двумя маленькими дочерьми.

Женщина утверждала, что на родине ее малышкам грозит смерть от рук родственников их отца, которые практикуют женское обрезание. В доказательство своих слов Изевбехи приводила сертификат о смерти своей первой дочери, которая, как утверждала мать, погибла во время обряда женского обрезания. Однако государство отклонило просьбу

нигерийки предоставить ей и ее дочерям политическое убежище. Женщина попыталась добиться того, чтобы государство признало ее беженкой, через суд. Многие ирландцы поддерживали ее и проводили пикеты во время слушаний. Однако суд установил, что сертификат смерти ее первой дочери – фальшивка, более того, этой дочери у женщины никогда

№ 29 (244)

Наталия ГРАЧЕВА (Наш соб. корр.)

ISSN 1649-914X Price € 2.50 (£2.50)

МЫ ВОЗРОЖДАЕМ КВН - ДЛЯ ЧЕГО, ДЛЯ ЧЕГО?

UK & IRELAND

не было, и следовательно в Нигерии жизням ее детей инчто не угрожает. Постановление суда привели в исполнение на прошлой неделе – Изевбехи и ее дочери депортированы в Нигерию. Судебный процесс обошелся ирландскому государству и адвокатам Изевбехи в сумму, превышающую миллион евро. Счета за судебные издержки оплачивать некому.

2

27 июля - 2 августа 2011 г.

НАШ ФОТОАЛЬБОМ

Вид на Дублин с палубы «Адмирала Чабаненко»

БПК «Адмирал Чабаненко» в порту Дублина. Фото: Алексей ЗАРОДОВ и Майя ДАУЯТЕ.

Летчики, управляющие боевыми вертолетами, носят зеленую форму

Офицеры и матросы охотно фотографировались с посетителями корабля

Посетители слушали рассказы моряков и задавали им вопросы

Они служат Родине!

Корабль загрузился ирландской картошкой

Дублинские пожарные у трапа корабля

Моряки вызывали удивленные взгляды дублинцев

27 июля - 2 августа 2011 г.

ВАТИКАН ОТОЗВАЛ НУНЦИЯ ИЗ ИРЛАНДИИ

Ватикан временно отозвал папского нунция в Ирландии Джузеппе Леанца для консультаций, сообщает RTE. Переговоры стали необходимы после публикации доклада ирландской правительственной комиссии о педофилии и жестоком обращении с детьми в католической епархии Клойн (графство Корк). Доклад был опубликован 13 июля и вызвал международный скандал. В частности, в нем утверждается, что епископ Клойнский Джон Маги и другие церковные служители не передавали имеющуюся у них информацию о педофилах в рясах правоохранительным органам. В отчете делается вывод, что реакция католической церкви была «неадекватной». Премьер Энда Кенни, выступая на парламентских слушаниях, обвинил Ватикан в

том, что Святой Престол старался защитить епископов вместо того, чтобы принять меры и прекратить насилие над детьми. НОВЫЙ НАЛОГ – 100 ЕВРО С КАЖДОГО ДОМА Почти все домохозяйства Ирландии будут вынуждены платить новый налог – 100 евро, который введут со следующего года, сообщает «Айриш Индепендент». Налог household charge будет действовать до тех пор, пока во всех домах страны не будут установлены счетчики расхода воды. Правительство надеется, что благодаря этим сборам казна каждый год будет пополняться на 150 млн евро. Ожидается, что налог будет взиматься со всех домохозяйств по единой ставке – около 100 евро в год. Правда, малообеспеченные семьи и получатели социальных пособий будут освобождены от уплаты пошлины. Сборы пойдут на обеспечение местных самоуправлений.

решения – новой ветки электрички DART или трамвая Luas. Если правительство все-таки возьмется за постройку метро, ему придется найти 5 млрд евро, что при грядущих сокращениях бюджета кажется маловероятным. Комментируя утверждения газеты, министр финансов Майкл Нунан подтвердил, что капитальные затраты в бюджете на 2012 год будут сильно сокращены, но добавил, что правительство пока не приняло официального решения о судьбе проекта метро в Дублине. Оно ожидается только осенью.

МЕТРО НЕ БУДЕТ? Правительство откажется от постройки метрополитена Metro North в Дублине, который должен был соединить центр города с аэропортом, утверждает «Сандей Индепендент», ссылаясь на конфиденциальные источники во власти. Издание сообщает, что из-за высокой цены проекта, который был разработан в разгар экономического бума, правительству придется отказаться от него в пользу более дешевого

РУМЫНСКИЙ ДОКТОР НЕ УМЕЛА ЩУПАТЬ ПУЛЬС Доктор Ася Ндага (Asia Ndaga) из Румынии, которая работала в больнице Летеркенни (графство Донегал), не умеет считать пульс и никогда не проходила врачебную практику в больнице или другом медицинском учреждении в своей родной стране – таково заключение Медицинского совета Ирландии, который рассматривает дело румынского врача. Об этом сообщает

«Айриш Индепендент». 31-летняя Ндага изучала медицину в Румынии. Она начала работать старшим штатным врачом (senior house officer) в донегальской клинике в июле прошлого года, но, как выяснилось, у женщины практически нет опыта ухода за пациентами. Дело румынского доктора, которое рассматривает Медицинский совет, вызвало большой резонанс в Ирландии. По законам ЕС, врач, происходящий из страны Альянса, не обязан проходить экзамен, переезжая в другую страну Евросоюза. Для того, чтобы получить возможность практиковать в новой стране, такому специалисту надо лишь показать действительный диплом и доказать отсутствие нарушений врачебной практики. В данный момент в Ирландии зарегистрированы около 1600 врачей из стран ЕС. Министр здравоохранения Джеймс Райлли пообещал, что пересмотрит законодательство в этой сфере. СОЦИАЛЬЩИК ПОЛУЧИЛ 12 ЛЕТ ЗА ОБМАН Ирландский суд дал 12 с половиной лет тюрьмы мужчине, который «облегчил» социальные фонды на 248 000 евро, получая пособия на девять разных имен, сообщает «Айриш Индепендент». Слушание по делу 63-летнего Пола Меррея проходило в суде Муллингара. Судья назвал его действия самым большим мошенничеством в истории Ирландии. Уроженец Дублина, Меррей постоянно проживал в Таиланде

3

и путешествовал по свету на деньги ирландских налогоплательщиков. Меррей уехал из Ирландии в 1973 году. Живя в Азии, он каждые три месяца приезжал на родину за пособием по безработице. Ему также платили пособие по инвалидности и «добавочное» пособие для малоимущих – Supplementary welfare allowance. Все эти выплаты ирландец получал по нескольку раз в разных графствах страны, показывая поддельные паспорта и другие документы. Мошенника поймали после того, как его брат Патрик, проживающий в Австралии, подал заявление на новый паспорт. Он не подозревал, что этот паспорт уже забрал Пол Меррей и использует его для получения пособий в Ирландии. Паспортная служба оповестила Гарду, и когда в октябре прошлого года мошенник приехал за «социалом» в Офис соцобеспечения в Каване, его ждала полиция. У Меррея нашли около 50 разных документов, многие – поддельные.

Вот это память! Женя Клюева с фото корабля

Финалистки конкурса (в центре - победительница Виктория Шадаускайте)

Наталья Рудская

Екатерина Лавренова (справа)

Финал Конкурса красавиц «Нашей Газеты». Фото: Майя ДАУЯТЕ.

Моряки надели на красавицу Светлану Лукьянову тельняшку

4

Картина недели:

27 июля - 2 августа 2011 г.

Окончание. Начало на < стр. 1.

Брейвик заявил, что вся Западная Европа находится под угрозой захвата исламом, что и произойдет через 150 лет, если немедленно с оружием в руках не начать противостоять процессу. «Идеал общества» для него - патриархальная Европа, существовавшая до середины прошлого века, когда «разводы были запрещены, женщины занимались семьей и детьми, а мужчины работали и защищали страну». Швецию он упоминает как чудовищный пример победившего феминизма и засилия мусульман. Убийца дал понять, что связан с террористическими группировками. Суд начался за закрытыми дверями - полиция опасается, что Брейвик сможет послать - жестом или словом - кодированный сигнал своим единомышленникам. «Нечеловек», «недочеловек», «античеловек» - так называют его сегодня в Норвегии. Северное королевство - небольшая страна. Трагедии «кровавой пятницы» затронули каждую семью. На памятной церемонии рыдала кронпринцесса

Метте-Марит, будущая королева: первой жертвой на острове стал ее сводный брат, 51-летний полицейский Трод Бернтсен, который выполнял в летнем лагере функции добровольного охранника и сразу кинулся на защиту ребят. Дети продолжают рассказывать свои истории, которые порой кажутся невероятными. Когда один из раненых, Адриан, ждал, что убийца добьет его, неожиданно подошел его знакомый 11-летний мальчишка и, глядя снизу вверх на «фальшивого полицейского», закричал: «Не стреляй больше, ты уже достаточно пострелял. Ты убил моего отца! Оставь нас в покое!» Брейвик не выстрелил. И Адриан, и его спаситель остались живы. Несколько подростков, услышав первые выстрелы, решили, что это салют. И ничуть не испугались. Поняв, что в них летят пули, они побежали к избушке и забаррикадировались в спальне, закрыв окна матрасами. Ребята сидели, взявшись за руки, и ждали. Они договорились дать отпор убийце, если он ворвется к ним. Одна из девочек уже была ранена. Спустя неко-

торое время раздался взрыв, посыпались стекла. Спасавшиеся поняли, что «фальшивый полицейский» хотел взорвать домик, однако ему это почему-то не удалось. Вышли из убежища они только после появления настоящих полицейских. Юноша с девушкой, Матти и Камзи, бросились спасаться вплавь. Течение фьорда сносило их, многие вокруг поворачивали назад к острову, тонули. 16-летний Матти после каждого вдоха повторял: «Не смотри назад. Только вперед!» Потом он добавил: «И если я отстану... если что со мной - не останавливайся. Плыви!» Тут Камзи в полный голос крикнула ему: «Заткнись, дурак!» Как ни странно, он рассмеялся. Оба уже с трудом держались на воде, когда подоспела спасительная лодка. Теперь все время вместе, держатся за руки и временами нежно говорят друг другу: «Заткнись, дурак!» «Он должен был покончить жизнь самоубийством!» - заявляет отец одного из погибших. «Его место - в аду!» - написала в своем блоге мать спасшейся девочки Элин. Стокгольм.

КСТАТИ

Террорист в 2010 году побывал в Белоруссии Андрей ФИЛИМОНОВ О «диктаторском», по его мнению, режиме Лукашенко он тоже написал в своем интернетманифесте.▼ Андерс Брейвик посетил Белоруссию в 2010 году для того, чтобы, по его собственному признанию, «изучить политический режим и воздействие на людей аварии на Чернобыльской атомной

станции». Режим он назвал диктаторским. В 1518-страничном манифесте, который Брейвик разослал по электронной почте за несколько часов до своего чудовищного преступления (подробности - на kp.ru), он рассказал о своем визите в Белоруссию. Террорист описал ее как страну, которая пострадала от Чернобыля. «Большинство людей были облучены, как прямой результат того, что в Советском Союзе не

хотели эвакуировать людей (одна неделя задержки), - написал Брейвик. - И они (надо понимать, власти. - Ред.) не желали предотвратить распространение загрязненных сельскохозяйственных продуктов». По мнению террориста, авария в Чернобыле отбросила СССР назад в развитии. Он считает, что «подобная авария в Западной Европе может разрушить Европейский Союз Советских Социалистических Ре-

спублик - EUSSR» (такую аббревиатуру он сам придумал. - Ред.). В манифесте Брейвик относит белорусов к нордическим народам. Он пишет в своем манифесте, что в Белоруссии, главным образом в северной ее части, до 1990 года проживало 50% людей нордического типа, сейчас осталось всего 30%, а к 2070 году останется не более 15%. Вот такая расовая математика у убийцы детей...

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА Сергей МАРКОВ, директор Института политических исследований:

«Это расплата за культ насилия и наивную политику толерантности» - Европа о такой разновидности терроризма со стороны правых экстремистов неплохо знает. Он давно существует, хотя и в латентной форме. В основном это одиночки, и европейские структуры предпринимают гигантские усилия, чтобы эти одиночки не сплотились в серьезные общественно-политические организации. Европейское общественное сознание не может привыкнуть к захлестнувшему Старый Свет валу мигрантов. В этом смысле теракты стали своего рода местью правительству за наплыв мусульман в Норвегию. И следует ожидать весьма серьезной общественной дискуссии: с одной стороны, представители исламских организаций будут говорить «вот же он - настоящий терроризм, а вы нас обвиняете», а с другой стороны, противники демографической и культурной экспансии мусульман в Европу поднимут на щит лозунг: «Вот до че-

го дошли, из-за них, мусульман, уже христиане христиан убивают». И формы такой дискуссии могут быть весьма радикальны. Другой важный момент, который нельзя сбрасывать со счетов, - культ насилия в массовой культуре. Если по ТВ по нескольку раз в день крутят фильмы об убийцах, маньяках и так далее, то у зрителя снижается порог насилия, его восприятие калечится. Трудно ведь представить, чтобы в традиционном норвежском обществе, например XIX века, кто-то решил расстрелять сотню человек. Если подвести некий промежуточный итог, то становится ясно: пора отказываться от смакования насилия в масс-медиа, пора развивать мультикультурность не в форме толерантности, а хотя бы в том виде, как строили дружбу народов в СССР. Европа догадывается, что к этому надо идти, но готовности пока нет. Надеюсь, рано или поздно она появится.

Фото АП.

Норвежский убийца планировал уничтожить 400 000 человек

События на острове Утойя стали самой страшной трагедией в Норвегии со времен Второй мировой войны...

КОММЕНТАРИЙ

Откуда в России поклонники Брейвика? Владимир ВОРСОБИН Итак, Андерс Беринг Брейвик накрепко чужой кровью вписал свое имя в мировую историю. Этот факт неумолим. И ужасен сам по себе, даже если абстрагироваться от количества жертв на злосчастном острове. Можно, конечно, долго твердить, что Брейвик маньяк, фанатик, сумасшедший выродок, который, уверен, наслаждается мировой известностью Суперзлодея... Но теперь это уже абсолютно не важно. Важно - станет ли фото хладнокровного норвежского убийцы, решительно сжимающего винтовку в руке, иконой для российского «интернет-патриота». Или даже для нашей циничной Сети это будет как-то слишком. Накануне мне казалось, что клинических отморозков, кричащих «спасибо, Брейвик» (или, как написал один из русских блогеров: «Андерс - белый герой Норвегии»), будет ничтожно мало. Но реальность с беспощадностью рентгенолога указала на язву, разъедающую российское общество, пожирающую спасительную для него грань между добром и злом.

Очень много людей увидели в Брейвике жертву обстоятельств, неравнодушного человека, которого глобализация и мультикультурность довели до крайности. И нельзя сказать, что они не правы. Европейцы так старательно, так упрямо, так радикально культивируют старый добрый советский интернационализм (он же плавильный котел народов), что, похоже, - оставляют для себя небогатый выбор сценариев. Или они перетерпят брейвиков и в соответствии с логикой существования Евросоюза и законов глобализации получат на выходе дружный, поликультурный, сильно потемневший «европейский народ». Либо брейвики становятся могильщиками европейской «дружбы народов», возвращая цивилизацию во времена пылающего национализма. Для России, уверен, опыт Старого Света станет решающим для определения своей межнациональной политики. Ведь и на Руси официальные толерантность и терпимость плохо воспринимаются народом. А Брейвик реализовал скрытое желание некоторых своих русских поклонников - взять, к примеру, охотничье ружье и пойти разобраться с вечно шумящими соседями «неправильной национальности». В этом смысле норвежский стрелок очень похож на Адольфа Гитлера, который освободил пещерные инстинкты нации и под народные аплодисменты решил еврейский вопрос (из-за чего немцы каются до сих пор). Думаю, Брейвик - это тревожный звонок для всех нас. Это знак того, что люди не успевают за меняющимся миром. Они плохо осознают неизбежность глобализации и жизненную необходимость мирного сосуществования народов. А власти, в свою очередь, недооценивают, как трагически быстро растет пропасть между их политикой и желаниями народных масс. И когда мы увидим плакаты с норвежским убийцей сотни человек и услышим что-нибудь вроде «Хайль, Брейвик» - я не сильно удивлюсь. Мы к этому долго шли.

теракт в Норвегии

Отравленные пули одинокого волка Наталия ГРАЧЕВА Следствие по делу Андерса Беринга Брейвика продвигается быстро и довольно успешно. Террорист, похоже, с явным удовольствием дает самые подробные показания. ▼ Оказывается, за несколько лет он успел обдумать каждую мелочь, причем мотивация его будущего преступления неуклонно подкреплялась новыми аргументами. Он записал в дневнике, что стал волком-одиночкой, который все свои деньги и все свое свободное время тратит исключительно на подготовку неслыханной акции. В последнее время он дистанцировался от прежних друзей, распустив слух, будто стал геем, и переехал жить к матери. Брейвик сообщил и о том, как одолжил денег и попытался купить оружие в Праге, но ему это не удалось. Тогда в сентябре 2010 года он решил получить лицензию на автоматическое оружие в Норвегии. В анкете он указал, что собирается охотиться на ланей. «Было, конечно, заманчиво написать правду: собираюсь казнить категории А и В культурологических марксистов, а также мультикультурных предателей», - отметил он в своем дневнике. Как пишет газета «Афтонбладет», Брейвик готовился стать «героем нашего времени», великим челове-

жа. Заказывай время у фотографа в другой стране, чтобы информация о тебе каким-то образом не дошла до властей» (Брейвик фотографировался и с оружием в руках, в костюме современного Бонда. - Н. Г.). Убийца представлял себя героем с мировым именем, спасителем Европы: «Я идеальный рыцарь, я всегда к этому стремился. Я хочу знать, что сделал все для прекращения демографического уничтожения народа и исламизации Европы». Брейвик писал, что собирается начинить свои пули ядом - чистым никотином, двух капель которого довольно, чтобы убить человека. 1 октября 2010 года он заказал 50 граммов 99-процентного никотина в Китае и без проблем получил его. Ликуя, он записал, как станут умирать его жертвы: «Гибель от отравления никотином наступает от паралича дыхания. Это страшная, очень болезненная смерть». Разумеется, убийца прекрасно знал, что в его стране за такое преступление предусмотрено максимальное наказание (21 год заключения), и надеялся выйти из благоустроенной норвежской тюрьмы к пятидесятилетию и в зените славы. Прожить он собирается долго, не имеет вредных привычек и тщательно следит за здоБудущий террорист выложил в Сети ровьем. множество фото себя, любимого. На этом он предстает в экипировке Фото РЕЙТЕР. норвежского спецназовца.

27 июля - 2 августа 2011 г.

5

ВОПРОС ДНЯ

ком. Он подгонял себя под созданный в воображении идеальный образ. Те снимки, которые были в Интернете и которые публикуют сейчас все газеты, тоже были тщательно подобраны убийцей. «Упорно и много тренируйся в течение двух недель, перед тем как сфотографироваться, - делится он секретами. - Сделай стрижку, побрейся. Используй немного макия-

В память о жертвах трагедии россияне несут цветы к зданию посольства Норвегии в Москве.

В чем для России и Европы урок теракта в Норвегии? Дмитрий РОГОЗИН, постоянный представитель России при НАТО: - Мы из своих-то терактов уроки не всегда извлекаем, и не думаю, что для нас это показательная история. В отличие от Европы. Потому что ложно понятая толерантность по отношению к мультикультурному миру там приводит к резкой поляризации политической системы и радикализации общества. В итоге и вылезают такие ублюдки.

Владислав ИНОЗЕМЦЕВ, директор Центра исследований постиндустриального общества: - Не решусь сказать, что нужно менять нам миграционную политику, иначе это будет литьем воды на мельницу того, кто это сделал. Хотя переоценка миграционных процессов должна быть. Но в первую очередь нужно больше внимания уделять ультраправым билия экстремистов, каких-нибудь «красных бригад», как группировкам, националистическим кругам, которые и у нас, и в КОММЕНТАРИЙ СПЕЦИАЛИСТА были в Италии. Поэтому, наверное, экстремист и потен- Европе поднимают голову. циальный террорист Брейвик и не попал в поле зрения Геннадий ГУДКОВ, зампредседателя спецслужб заранее. Но ведь они там совершенно рассла- Гейдар ДЖЕМАЛЬ, председатель Исламского Комитета Госдумы РФ по безопасности: бились. Полтора часа убийца расстреливает толпу детей, комитета России: те звонят, сами спасаются как могут, а на помощь никто - В том, что угроза исходит не от предполагаемых ваххабитов или не идет. Не хочу злорадствовать. Но всякий раз, когда у мистической «Аль-Каиды», а от блондинов с нетрадиционной оринас случается теракт с жертвами, из-за рубежа катится ентацией. От кругов, которые выступают за культурный консервавал критики в отношении российских спецслужб: мол, тизм. И диверсификация террора порождена волной исламофобии, проморгали, растерялись, не уберегли... А что мы видим которую разгоняли власть имущие.

- На мой взгляд, система быстрого реагирования у нор- здесь? На языке профессионалов это называется провавежской полиции и спецслужб дала серьезнейший сбой, лом. Так что пусть больше тренируются, чтобы хоть по Юлия ЛАТЫНИНА, писатель, журналист: показала, что к таким экстремальным ситуациям они не тревоге быстро прибывать получалось.

- Я бы не сильно драматизировала - от придурков-одиночек нет Записал Никита КРАСНИКОВ. системной опасности. Но я только что вернулась из Сингапура и готовы. Да, в стране нет организованного подполья, изоуверена, что там такого бы не произошло. Ведь перед терактом этот псих долго гадил в Интернете, а в Сингапуре такого парня сраПОДРОБНОСТИ зу бы взяли на заметку.

«Они там совершенно расслабились»

Горничная Стросс-Кана заговорила Елена ЧИНКОВА Однако слезам «жертвы» эксглавы МВФ не верят даже журналисты. ▼ «Ты красивая», - сказал мне этот сумасшедший человек и набросился на меня», - самая знаменитая в мире горничная наконец заговорила. 32-летняя иммигрантка из Гвинеи Нафиссату Диалло хватается за последнюю соломинку, чтобы не превратиться из жертвы в обвиняемую, и впервые откровенничает с прессой. «Из-за него меня называют проституткой, а я просто хочу спра­ ведливости. Хочу, чтобы он отправился в тюрьму. Мне никогда не нужна была публичность, но у меня нет выбора. Бог видит, я не вру!» плачет перед камерами горничная ньюйоркского отеля Sofitel, поставившая на карьере экс-главы МВФ жирный крест (все подробности скандала - на kp.ru). Правда, журналистам эти

всхлипы кажутся натужными. А адвокаты Доминика Стросс-Кана уже назвали это убогим цирком и очередным разводом их клиента на деньги. Сама Диалло в интервью признается, что не умеет ни читать, ни писать. И бежала с родины якобы из-за преследовавших и насиловавших ее солдат, что ранее уже опровергли ее же знакомые. Однако заполучать легкие денежки в стране, которая ее приютила, африканка научилась. Получавшая по 25 долларов в час женщина, как считают многие эксперты, заранее подготовила с сообщниками «атаку» на золотого постояльца. Это, напомним, практически и развалило громкое дело Стросс-Кана и заставило 62-летнего донжуана снова воспрять духом. Очередные слушания в Нью-Йорке намечены на 1 августа.

Александр РАР, директор программ России и стран СНГ Германского совета по внешней политике: - Проблемы мультикультурности и толерантности должны больше обсуждаться в обществе. И государство должно качественнее информировать своих граждан, вникая в суть межнациональных проблем, чтобы не появлялись такие маленькие гитлеры. Ни у Европы, ни у России просто нет другого выхода. Сергей ВАРЕНОВ, слушатель радио «Комсомольская правда»: - Нас любят покритиковать, мол, и школы мы не так штурмуем, и газа в театральный центр слишком много закачиваем... Здесь же один ублюдок полтора часа безнаказанно расстреливал людей. Эта трагедия должна стать в первую очередь уроком для силовиков Норвегии. Да и полиции других «спокойных» стран стоит проверить, готовы ли они отразить подобные атаки. Гость, читатель сайта KP.RU: - Страшно, если это будет спусковым крючком для экстремистов и террористов. Это будет сигналом для властей многих стран, где приезжие ведут себя так, как им удобно и приятно. Кто же откажется от халявы, если ее дают. Не в них первопричина, а в возможности жить за счет коренных жителей, которую дает власть страны. Эти и другие новости читайте на сайте

kp.ru

6

Телевизор «КП»

27 июля - 2 августа 2011 г.

Мы возрождаем КВН - для чего, для чего?

В год полувекового юбилея Клуба Веселых и Находчивых «Телепрограмма» продолжает изучать его историю О том, как КВН начинался и как внезапно закончился, мы уже рассказывали (см. архив на сайте kp.ru). Обратимся к той части кавээновской истории, которая охватывает годы с 1986-го по ­1991-й, то есть время, когда КВН вернулся на экраны и стал одним из самых популярных проектов на советском телевидении. ▼ Компьютер Саша вместо Маслякова Возвращение Клуба на ТВ совпало с перестройкой, что не могло не отразиться на передаче. Набирающая силу гласность стала благодатной почвой для острого студенческого юмора, который с каждым годом существования КВН в позднесоветскую эпоху становился все более политизированным. Это отвечало настроениям, царившим по всей стране, и КВН пришелся как нельзя кстати. Правда, некоторые сложности с возрождением сражений Веселых и Находчивых все же были. По словам Александра Маслякова, проблема по-прежнему была в теленачальстве, которое в середине 80-х «уже слышало, что уже все можно, но не очень понимало, как это». Но по мере того как ломалась вся советская система жесткой цензуры, менялось и отношение к идее возвращения на экраны КВН. Локомотивом в этом процессе стали не отцыоснователи КВН - Сергей Муратов, Альберт Аксельрод и Михаил Яковлев - и даже не Масляков. Инициатором был бывший капитан команды МИСИ Андрей Меньшиков, который в 86-м работал на Центральном телевидении завотделом массовых передач и конкурсов молодежной редакции. То есть Меньшиков обладал не только желанием оживить КВН, но и определен-

ными полномочиями. Ему удалось пробить возвращение передачи в эфир, осталось лишь обговорить детали. Здесь, кстати, не обошлось без шокирующих предложений - например, Меньшиков озвучил идею, согласно которой ведущими нового КВН должны были стать два... компьютера, Саша и Маша. Мол, а какие еще могут быть варианты в эпоху научнотехнического прогресса? В итоге сошлись на Саше, и не на компьютерном, а живом ведущим снова стал Александр Масляков. «Джентльмены» предпочитают победы Оставалась проблема посерьезнее - 15-летний перерыв в существовании КВН не прошел бесследно, и коллективов, достойных появления на Центральном ТВ, было в стране немного. Для первого сезона не без труда наскребли шесть команд (игралось три четвертьфинала, каждая из проигравших в дополнительном матче определяла четвертого полуфиналиста). Первую игру показали 25 мая 1986 года. И она не разочаровала. Как и последующие. Малочисленность команд отнюдь не сказалась на качестве. Чего стоила хотя бы дружина МХТИ! Ее капитан Михаил Марфин позже признавался, что попал в кавээнщики уже на излете своего студенческого и аспирантского возраста. Это не помешало ему выиграть первый же капитанский конкурс, в котором он участвовал. Между прочим, это было в игре против легендарных «Одесских джентльменов», ставших в том первом сезоне чемпионами. Дружина одесситов ­выиграла по праву, будучи самой слаженной и артистичной, к тому же укомплектованной такими яркими персонажами, как Олег Филимонов и Ян Левинзон.

- По сути, я попал в КВН по

Элегантные «Одесские джентльмены», чемпионы первого после возрождения КВН сезона, были сыгранной командой, в составе которой выделялись Ян Левинзон (третий слева) и Олег Филимонов (четвертый справа).

блату, ведь к Одесскому государственному университету, откуда родом были Филимонов и другие, не имел никакого отношения, - вспоминал много лет спустя Левинзон.

- Мне тогда уже исполнился 31 год. Но у нас получился отличный коллектив единомышленников. Явных лидеров не было, все шутили одинаково хорошо и смешно. Левинзон скромничает - он был в «Джентльменах» настоящей звездой, не случайно в золотом фонде КВН остались многие его сольные номера. Например, монолог «Красота - это страшная сила». Монолог, в частности, касался неблагоприятной экологической обстановки на озере Байкал. Оцените цитату: «Вот тут кто-то говорит, что мы можем погубить красоту нашего самого замечательного в мире озера. Нет!!! КРАСОТУ погубить нельзя! А озеро, конечно, можно...» Земля - крестьянам, дворцы студентам! После успеха «камбэк»сезона проблем с поиском хороших команд уже не было в сезоне 1987/88 опять игра-

1993 год. На вечере, посвященном 30-летию КВН, под аккомпанемент автора первого гимна Клуба Юрия Саульского выступили экс-игроки и друзья КВН (слева направо): Матвей Ганапольский, Константин Эрнст, Леонид Парфенов, Михаил Марфин, Леонид Якубович, Леонид Ярмольник, Дмитрий Дибров.

ли шесть коллективов, причем все новые, в том числе команда МГУ, в которой фигурировали никому не известные тогда Алексей Кортнев и Валдис Пельш, и команда Новосибирского государственного университета, которой суждено было стать самой титулованной в истории клуба. А в команде создателей передачи появился Юлий Гусман, выступавший в роли режиссераконсультанта. Авторы продолжали экспериментировать с форматом передачи - в частности, были введены временные лимиты, не позволяющие участникам растягивать свои номера аж на полчаса (подобные случаи не были редкостью). Появилось также понятие «дежурная команда» - коллектив, получивший в руки это «переходящее красное знамя», обязан был нести ответственность за общий антураж передачи. А еще кавээнщики нашли способ решить проблему недостаточного финансирования со стороны Центрального телевидения - стали искать спонсоров и платить им за поддержку диковинной в то время рекламой. В частности, команда МИСИ снялась в рекламе часов «Чайка», которая была показана в 87-м в рамках одной из передач. Еще одно изобретение того сезона - исполненная на мотив вайкулевского «Вернисажа» песня «Ах, верь мне, Саш!». Девушка из команды НГУ адресовала песню, ­разумеется, Александру Маслякову. С тех пор шутки «про Алексан-Василича» стали частью обязательной программы почти для всех команд. Получил КВН и новую прописку - полуфиналы прошли в Московском Дворце молодежи. Возьми чемпионство, только не обижайся... В следующем сезоне команд-участниц уже было 10, поэтому формат пришлось ме-

нять - уже по итогам первой игры сразу четыре команды «сошли с поезда», а шестерка победителей ­разыграла в трех полуфиналах право сразиться в решающем матче. Фаворитами финала считались команды из Донецка и Свердловска. Свердловчане играли еще в первом сезоне возрожденного КВН, а в 88м представили свой новый имидж, став «Уральскими дворниками». Но и дворников, и шутников из Донецка неожиданно обошли летчики из Харьковского высшего военного авиационного инженерного училища. Сезон-90 начался с первого в истории фестиваля КВН, прошедшего в Днепропетровске. Но даже это историческое событие отошло на второй план по сравнению с тем, что устроили уже в рамках официальных матчей кавээнщики из Ленинградского политехнического института, решившиеся спародировать Михаила Горбачева. Это была первая телепародия на Президента СССР! Своеобразным возвращением к традициям Клуба стал тот факт, что полуфиналы сезона шли в прямом эфире. Правда, после одного из полуфиналов ни о каких традициях речи уже быть не могло. Битва между командами Днепропетровска и Донецка закончилась победой кавээнщиков с берегов Днепра, однако специальное жюри, составленное из игроков КВН, так распорядилось имеющимися у них баллами, что победа перешла к донетчанам. Чтобы никто не возмущался, обе команды попали в финал, где решено было во избежание обид и нервных срывов определять чемпиона по каждому из конкурсов. В итоге Днепропетровск стал чемпионом в разминке, Донецк - в конкурсе капитанов, а чемпионы первого сезона одесситы выиграли в приветствии, музыкальном и домашнем задании.

КАК ПО НОТАМ Возрожденный КВН получил не только новых участников и новые правила - появился еще и новый гимн Клуба. Знаменитая «Мы начинаем КВН…» вопреки расхожему мнению музыкальной визиткой игр стала лишь в 1986 году, когда, собственно, ее и написали поэт Борис Салибов и композитор Владимир Шаинский. А гимном старого КВН являлась песня «В урочный день, в урочный час» (композитор - Юрий Саульский, автор слов - Владимир Харитонов, исполнитель - Олег Анофриев). Эта песня, безусловно, довольно сильно устарела, ибо посвящена была КВН в его первоначальном варианте - то есть игревикторине: «Пусть комуто повезет, а кому-то нет, и не нравится вопрос, и не сходится ответ... И все ж... берите в руки карандаш, мы начинаем вечер наш...» От этой композиции в возрожденном Клубе, впрочем, не стали отказываться, и поначалу обе песни в передачах часто чередовали. Сезон 91-го года открылся вторым фестивалем (на этот раз он прошел в Тюмени) и стал очередным триумфом новосибирской команды, в которой на первый план вышла знаменитая ныне телеведущая Татьяна Лазарева. Это был последний год «советского» КВН - даже охочие до политического юмора ­команды с трудом поспевали за происходящими вокруг событиями, ведь страна менялась на глазах - августовский путч, развал СССР. Заканчивался сезон уже в новой стране, в которой КВН ждала новая страница его истории... Артем ГУСЯТИНСКИЙ. Фото ИТАР - ТАСС, РИА «Новости».

Автомобили

27 июля - 2 августа 2011 г.

Хорошо ли летом в кабриолете Фото Евгении ГУСЕВОЙ.

Солнце. Жара. Для чего же еще созданы машины с открытым верхом, как не для этого времени года?! Корреспонденты «КП» решили на себе испробовать, каково в Москве ездить на таком авто в разгар летнего зноя. Теперь спешим поделиться впечатлениями с читателями.

«Почувствуй себя самой роскошной женщиной» На протяжении последних ста лет прогресс науки и техники подарил нам множество чудес. Я очень благодарна ему за встроенный унитаз, ай-пад и - особенно - за машину кабриолет. Эта машина стала предметом моих отроческих грез с тех пор, как я узнала о ее существовании из романов и жизнеописаний замечательных людей. Эту поездку я начала планировать много лет назад. Ознакомившись с трагической историей Айседоры Дункан, я дала себе слово не надевать в дорогу длинный шарф. Знатоки советовали покрыть волосы косынкой, чтобы не испортить ветром прическу. Но кто же ездит в косынках на «Ягуаре»! Я отвергла этот бессмысленный совет и шагнула в объятия кабриолета с гордой непокрытой головой. Мы выехали на Ленинградское шоссе, и жару в 33 градуса, о которой письменно сообщил наш умный автомобиль, ветром сдуло. Из проезжавших мимо «ВАЗов», «Дэу» и «Хёндаев» на меня устремились завистливые, испепеляющие взгляды женщин и восхищенные взоры мужчин. Я почувствовала себя самой роскошной женщиной России. Анной Семенович, Тиной Канделаки и Ксенией Собчак одновременно!

СКАЗАНО Александр НЕЧАЕВ Никита Михалков приехал в Одессу на несколько дней. На кинофестиваль. Тут он получил приз за вклад в мировое кино, пообещал не платить надбавки к пенсии ветеранам кино, ушедшим из Союза кинематографистов, и пообщался с корреспондентом «КП». ▼ - Вчера сходил на Привоз, там стоит классическая одесская тетя из анекдотов, наблюдает, как меня фотографирует ее товарка, благодушно начал Михалков. «Да ладно тебе фотографировать, лучше дай ему что-нибудь бесплатно! Вот рыбки этой ему дай!» Я к ней: «А вы не хотите сфотографироваться?» А она: «Не хочу. И бесплатно ничего не дам!» Одесса прекрасна.

- Еще бы - к тому же вам здесь

Кондиционер освежал наши лица, однако на светофорах и в пробках нам пекло макушки, а во взглядах пассажиров общественного транспорта начинало проглядывать что-то нехорошее... А мы - как на ладони. Я закрыла глаза и мысленно перенеслась на набережную Монте-Карло: будто мы движемся со скоростью 60 километров в час. Едем ровно, не мучась в пробках и не нарушая скоростного режима. Подле нас так же солидно ползут «Роллс-Ройсы», «Бентли» и братья-«Ягуары». Их седоки приветствуют нас взмахами рук и доброжелательными возгласами. Я открыла глаза и оказалась на одной из улиц района Ховрино. Навстречу нам с тяжким грохотом катил троллейбус номер 58. На лицах его пассажиров изображалось хмурое любопытство. Казалось, вот-вот кто-то достанет из-за пазухи тухлое яйцо и совершит в отношении нас мелкое хулиганство... Может, это только игра воображения, но по Ховрину и вовсе по Москве я на кабриолете больше кататься не решусь. Даже если сам Абрамович пригласит. Скажу: «Поехали лучше, брат Роман Аркадьевич, на китайском джипе с тонированными стеклами, так оно спокойнее», - или чтонибудь такое.

Никита МИХАЛКОВ:

Справка «КП»

Не все кабриолет, что без крыши Существует еще целая куча типов кузовов машин с открытым верхом, которые имеют свои собственные названия. Название «Спайдер» происходит от английского Spider - паук. Так называют двухместные спортивные машины с открытым верхом в Европе, в Америке их же предпочитают именовать родстерами. «Мазда МХ-5» - вот типичный представитель. Ландо. Дорогое даже на слух словечко означает тип машины, когда открывается только задняя часть крыши - над пассажирами. Сейчас таких авто почти не делают, разве что шестиметровый «Майбах-Ландоле». Фаэтон. Это машина с открывающейся крышей, но с рамками стекол на дверках. Решение простое и утилитарное, формально даже обычный «уазик» является фаэтоном.

Денежки

kp.ru/7646 Дарья ЗАВГОРОДНЯЯ:

7

Больше фото и видео, а также рассказ о том, как журналист «Комсомолки» путешествовал на кабриолете по Черногории, читайте на сайте

Андрей ГРЕЧАННИК:

Почем нынче открытые машины

Страшно далеки они от народа - дешевле миллиона на российском рынке предложений нет. Хотя бэушную машину - старенькую Daihatsu или Peugeot - можно найти и тысяч за двести - триста. Покупать кабриолет с рук выгоднее осенью - с наступлением холодов продавец больше скинет.

Марка, модель Цена, руб.

Mini Cabrio от 1 000 000

Mazda MX-5 от 1 087 000

Peugeot 308 CC от 1 249 000

BMW Z4 от 1 961 300

Lexus IS 250 C от 2 258 500

Jaguar XK от 5 220 000 ми. Всего каких-то полчаса - и ва- крытым верхом, отношусь настоши нос, шея, предплечья и даже роженно. Ну видно же, что явно колени, если вы в шортах, обго- собой красуются, попахивает это рят до красноты. А если проеха- как минимум эксгибиционизмом. лись по Москве, одежду придется Ну купи себе, как делают многие, стирать, но прежде отдать маши- здоровый джип, затонируй наглуну на чистку салона. Ведь все то, хо! Нет же, выставляют все напочто лежит на дороге, летит из ку- каз. Мол, смотрите все, какой я зовов и из-под колес окрестных весь из себя. грузовиков, направляется прямиНо вот какая штука - на девушекком в ваш салон. то это действует безотказно. ВсеА еще есть «КамАЗы». При их го за пару дней езды даже на отсоздании советские инженеры носительно недорогом кабриолете явно учитывали высоту верхнего «Пежо» я поймал на себе не один среза дверок классово чуждых десяток изучающих женских взглянам тогда кабриолетов. Именно дов. А в метро езжу незамеченна этом уровне они присобачили ным… выхлопную трубу. То есть она бьет Редакция благодарит зловонным жаром прямо вам в лиза предоставленные мацо, и в пробке от этого «ароматишины автосалоны «Лионъ» затора» никуда не деться.

(Peugeot 308 CC) и «НезавиЛично я, признаюсь, к тем парсимость» (Jaguar XK-R). ням, что ездят на машинах с от-

«Дорогое удовольствие сомнительное»

Богатые тоже плачут. От счастья ли, от бед ли, но это аксиома. Мы в нее верим, хотя о причинах их слез, как правило, можем лишь догадываться. Но об одной теперь я знаю наверняка - это кабриолет. Единственное, что в нем хорошо, - это то, что, вопреки ожиданиям, ветер не бьет в лицо. Такие машины делают с полным пониманием законов аэродинамики, все вихри и потоки здесь обходят седоков стороной. Но с пассажирами придется разговаривать, перекрикиваясь. Про отсутствие нормальных мест для задних пассажиров и кукольный багажничек и говорить нечего - не семейная это машина. Но вот еще в чем беда: ветер, пыль, шум от дороги, палящие лучи солнца без крыши вы оказываетесь перед всем этим полностью беззащитны-

«Врагу не пожелал бы жить со мной» «Золотого Дюка» вручили за вклад в кинематограф.

- Хотите верьте - хотите нет, но я ничего не знал об этом до того, как поднялся на сцену. Но нечаянная радость - самая приятная. Сейчас, конечно, пишут о смешной ситуации вокруг «Дюка». Мне же его тут Малкович вручил, которого я наградил «Золотым Георгием» в Москве три недели назад. Но к этому совпадению я отношения не имею.

- Вас критиковали за фильм открытия ММКФ «Трансформеры-3». В Одессе в этом смысле все благородно - здесь фестиваль открывал «Артист» из конкурса Каннского кинофестиваля.

- Да, «Трансформеры-3» - плохое кино. Но кинофестиваль класса А

не может игнорировать очевидное - гегемонию американского кино. И когда ты устраиваешь мировую премьеру фильма в Москве, а он потом собирает в мировом прокате миллиард долларов, это не может не сказаться на имидже фестиваля. Как говорят артисты, которые ездят на корпоративы: 40 минут позора - и месяц безбедной жизни. Давайте будем считать «Трансформеров» такими 40 минутами позора.

- Ситуация с российским кино все такая же плачевная?

- У нас по-прежнему критики любят превозносить деструктивное кино, которое они называют артхаусом и приравнивают к шедевру. И режиссеры, видя подобное отношение, начинают снимать именно такое кино. Но положительные сдвиги есть. Вот

Дуня Смирнова сняла фильм «Два дня» про музейную работницу и федерального чиновника. Светлая картина о важных вещах. На «Кинотавре» я смотрел «Упражнения в прекрасном», на ММКФ - «Шапито-шоу». За счет таких фильмов мы можем чтото изменить.

- И что же? Кино должно избегать разговора о социальных проблемах?

- Упаси боже, нет! Ну вспомните хотя бы советскую модель, при которой существовали и Тарковский, и Гайдай. А у нас еще недавно казалось, что все хотят быть Тарковскими.

- Вы в последнее время как-то очень воинственно настроены.

- Что поделать... На близких это, к счастью, не распространяется. Но главное достоинство моей жены - без-

граничное терпение. Потому что жить со мной я бы не пожелал и врагу. Я ведь не люблю, когда кто-то ходит по моей территории.

- То есть Татьяна Евгеньевна таки пыталась?

- Я, к счастью, быстро помог найти ей собственное занятие по душе (речь, видимо, о фонде «Русский силуэт», который организует модные показы. - Ред.). Так всегда происходит: когда у жены и других близких нет собственного дела, они начинают заниматься твоими делами. И главное - этого не допустить.

8

Память

27 июля - 2 августа 2011 г.

Режиссер Георгий ЮНГВАЛЬД-ХИЛЬКЕВИЧ:

«Галина Брежнева так смотрела на Высоцкого, что я решил: у них роман» КАК ВЫСОЦКИЙ УСТРОИЛ КОНЦЕРТ ПО ТЕЛЕФОНУ ДЛЯ КГБ - Когда Марина уезжала в Париж, начинались многочасовые разговоры по телефону. Помнишь песню: «А, вот уже ответили: ну, здравствуй, это я»... А его телефонистки обожали. Когда соединяли, Володя говорил Марине: «Хочешь новую песню послушать?» И я держал трубку, а он ей пел. Когда гитарные аккорды и переборы, я подносил микрофон ближе к гитаре, когда он куплет начинал - то ближе к его рту. Однажды чтото защелкало в телефоне. Он - мне: «Это нас слушают». И в трубку: «Ребята, дайте поговорить без свидетелей. Это чисто интимный разговор. Отключитесь, я вам потом спою». Щелчок. Час го-

Исполнилось 31 год со дня смерти великого певца и поэта. ▼

Режиссер Георгий ЮнгвальдХилькевич, автор фильмов о мушкетерах, в конце 60-х снял фильм «Опасные гастроли», где главную роль исполнил Владимир Высоцкий. Они дружили, и Юнгвальд-Хилькевич сегодня многое может про него рассказать.

- Володя был фантастический человек, - говорит режиссер. - Это светлый ум, великая доброта и ранимая душа. Это внесоциальное явление, как и Пушкин: не только гений, но и душа народа. С тех пор я так и не встретил человека, скольконибудь похожего на него...

Высоцкий и режиссер Юнгвальд-Хилькевич (справа) на съемках «Опасных гастролей». Там певцу досталась роль подпольщика Николая Коваленко, скрывающегося под маской куплетиста Бенгальского.

нимался и начинал помогать друзьям. Это были хлопоты по устройству в институт, потом кого-то нужно было пристроить в приличную лечебницу, потом - чьих-то детей в садик. Кому-то он доставал лекарства...

- Про Марину Влади что вспомните?

- Как-то Влади прилетела в Москву, остановилась в гостинице «Бухарест», и Володя меня туда потащил. Ему нравилось, когда друзья рядом. И Севку Абдулова за собой та

Фото Валерия ПЛОТНИКОВА.

«НИКИТА ПАПУ ПРОСТО ОБОЖАЛ» - Вы с Высоцким часто встречались?

- Когда я приезжал в Москву по делам, останавливался практически всегда у него. Он тогда жил на улице Телевидения (сейчас улица Шверника. - Ред.) с мамой. Я оказался у него в тот момент, когда Володя развелся с Людмилой Абрамовой. Это была серьезная душевная драма. Понятно, что, когда родители расстаются, дети обычно принимают чью-то сторону. Его сына Никиту я видел часто - Володя чуть ли не ежедневно заезжал за ним в детский сад. Никита папу просто обожал, обнимал и заглядывал в глаза, не предполагая, вероятно, что его отец гений. А вот старшего его сына, Аркашу, в тот период я ни разу не видел - Аркаша принял целиком мамину сторону.

- С чего начиналось утро в доме на улице Телевидения?

- С раннего утра он под-

Высоцкий обожал Марину Влади и готов был устраивать концерты для нее одной. А она пыталась спасти его от пьянства...

скал. Не знаю, правда, зачем это ему нужно было? Там были все условия, чтобы им провести время вдвоем. Помню, все мы были поддатые, и Володя тоже. Мы веселились, потом Марина напоила нас какой-то шипучей французской таблеткой, и через полчаса мы, по одному, стали бегать в туалет, где нас выворачивало... Через час все были трезвы как стеклышко. Его и погубила в некотором смысле пьянка. Ужас в том, что все мы были пьющие. Никто его не подбивал кирнуть, все жалели, понимая, что это болезнь. Но все равно квасили при нем - и он в конце концов срывался. Первая рюмка выпивалась обычно втихаря и очень радостно, а потом неслось... Чтобы это прекратить, нужна мощная, нечеловеческая собственная воля. А Володя после запоя сам завязать уже не мог - обязательно капельницы, больница... Когда я с Володей познакомился, он пребывал в двухлетней завязке. А в конце «Опасных гастролей» развязал. В принципе он был идеально точный человек. С ним можно было договориться за месяц, что, к примеру, 16 числа в четыре часа он прилетит в Одессу, и потом даже не перезванивать, не напоминать. Так же и с Мишкой Боярским. Если один или другой не приехали - значит, запили.

ворил. Повесил рубку. Звонок: «Можно Владимира Семеновича?» - «Да». - «За обещанным». И Володя пел часа три в трубку этим ребятам из КГБ... «КОСЫГИН СЛУШАЛ ЕГО ПЕСНИ ДО ОДУРИ» - Сергей Говорухин мне рассказывал, что, когда он еще был школьником, Высоцкий ему свои вещи передавал. И он с гордостью их носил. Я знаю, Владимир Семенович любил одаривать.

- И его вещи налезали на Сергея? Подозреваю, что та кожаная куртка, которую мне Высоцкий подарил, была привезена Мариной специально для меня. Потому что она мне была точно впору. Володины вещи, кроме обуви, были мне катастрофически малы и в росте, и в объеме. У меня рост метр восемьдесят, а Володя был значительно ниже. Но однажды он подарил мне свои туфли со словами: «Не могу смотреть на тебя в этом совковом кошмаре». Размер ноги у нас одинаковый, 39-й. Его туфли не снашивались, проносил я их лет десять. Он и правда хотел сделать друзей счастливее.

- Известно, что Марина Влади подарила Высоцкому «Мерседес»...

- Сейчас я понимаю, что это был не такой уж и дорогой подарок - автомобиль был неновый. Но по тем меркам - насто-

ящая роскошь. Мы с Володей ездили именно на этом голубом «Мерседесе», когда он решал дела для своих знакомых. Вообще за Володей ОБХСС все время ходил по пятам, чтобы поймать, как ему деньги за концерт передают. Его хотели посадить, все равно за что. Больше всего за то, что он - Высоцкий.

- Почему же его, при том, что так любили, так травили?

- Потому, что он шел к правде поперек паршивой советской идеологии. Песни Высоцкого и его голос были знаменем передовой части общества. Народ его чтил, больше, чем любого другого поэта, а государство в целом, как машина, его за это ненавидело. Причем некоторые «водители» этой машины, такие как Косыгин, втихаря собирали коллекцию его песен и слушали, слушали до одури! Коммунистическая мораль была двойственная, мерзкая. Володя ведь пел от имени каждого - словно он сам воевал, сидел где-то... И очень многие люди чувствовали себя с ним на равных. Старые вояки, какие-то заключенные... Или, например, я видел дочь Леонида Ильича Брежнева в гримуборной у Володи - она стояла в дверях и такими глазами смотрела, как он гримируется, что я решил: у них роман. Романа, конечно, не было, но она от Володи млела и всерьез помогла, когда Театр на Таганке хотели закрыть... Еще одну историю расскажу. Помню, как поехали мы с Володей в Солнечногорск. Там были курсы художников, дизайнеров, он им пел все, что просили, часа четыре. Меру их счастья измерить было нельзя. Глубокой ночью мы вышли на дорогу, ждали автобус для возвращения в Москву. Мороз градусов тридцать пять, снег падает, тишина невероятная - и вдруг вдали раздается глухой топот. Подбегает парень, по пояс голый. В руках гимнастерка, куртка. Смотрит в глаза Володе: «Меня ребята послали в самоволку к тебе. Мы это высшие офицерские курсы «Выстрел», только скажи - и мы все для тебя сделаем». Встал на колени, взял за руку Володю и поцеловал. Поднялся и, не прощаясь, побежал обратно, 20 километров. Меня это потрясло, а Володю - еще больше. Едем обратно, он молчит. Я его спрашиваю: «Ты чего такой мрачный, это же фантастика?» Он говорит: «Юра, мне кажется, что я не заслуживаю такой любви». «Да, ты что, - говорю ему, - Володя, я сам готов бежать рядом с автобусом до Москвы, чтобы тебе руку поцеловать!» И всю дорогу до Москвы я его успокаивал, а у него глаза были полны слез... Полосу подготовила Наталья ГЕОРГИЕВА.

Подробности

27 июля - 2 августа 2011 г.

Чтобы купить любимой кольцо, парень продал почку

9

Но девушка ушла к другому, не оценив героизма Ох, не всегда рыцарские поступки приносят пользу. Вот бился Дон Кихот с ветряными мельницами - кому-то лучше сделал? А Мирослав Шайгин совершил не менее великий подвиг - почку ради любимой продал. И что?▼ «Нищий муж мне не нужен!» Как и два года назад, Мирослав живет и работает в Николаевской области Украины. Как и два года назад, влюблен и собирается жениться. Правда, не на той, ради которой почку продал. О прошлой любви ему напоминают регулярные боли в правом боку и куча лекарств, на которую уходит львиная доля зарплаты.

- С Наташей я познакомился в Интернете, начали встречаться, - вспоминает Мирослав. - Я думал только о ней и был уверен, что это взаимно. На одном из свиданий Мирослав намекнул Наталье о женитьбе. А та посмеялась: «Зачем мне нужен нищий муж?» После такого «откровения» Мирослав несколько дней не ел и не спал. Денег действительно едва хватало на жизнь, не говоря о подарках и цветах

для любимой. Рыская по Интернету в поисках новой работы, парень споткнулся об объявление: «Требуется донор почки. Серьезные деньги».

- Я хотел подарить Наташе кольцо, показать, что достоин ее, - опустив глаза, говорит Мирослав. - Почитав медицинские книги, взвесив все «за» и «против», я позвонил по объявлению. Покупатель назначил встречу в кафе. Первый вопрос Мирослава был предсказуем...

- 20 тысяч долларов, - ответил покупатель, внимательно осмотрев парня с ног до головы. И тот согласился. «Зато у меня есть деньги» - По-настоящему страшно мне стало лишь за несколько часов до операции, но я утешал себя, что с одной почкой люди живут так же, как и с двумя. Зато у меня есть деньги, - говорит Мирослав. Этой радостью Мирослав хотел поделиться с возлюбленной, но Наташа сбросила его звонок.

- Проснулся я на следующий день после операции от боли в правом боку, - рассказывает Мирослав. - Я стал понимать, что натворил, но было поздно...

В больнице парень провел 10 дней. За это время Наташа ни разу не поинтересовалась, куда он подевался. Выписавшись, Мирослав отправился к возлюбленной.

- Она не поинтересовалась моим здоровьем, вела себя, будто я и не пропадал, - с грустью рассказывает парень. А пото м предложила разойтись и больше не встречаться. Уходя, я рассказал, на что решился ради нее, но Наташа лишь пожала плечами... Больше мы не виделись. Встречаться с журналистами Наташа не рвется. И ее можно понять: своей вины в поступке Мирослава она не чувствует. Это только в книгах прекрасная дама, узнав о подвиге, любит совершившего его рыцаря любым - увечным, нищим, - ведь благородство выше всего. Жизнь гораздо прагматичнее. И парень, продавший почку ради чувства, вызывает скорее удивление, чем восхищение. А проблемы Мирослава после продажи почки не закончились. Спустя полгода после операции у парня начало скакать давление, ухудшилось самочувствие, он стал быстро уставать. После посещения доктора Шайгин узнал: у его единственной почки разви-

Мирослав пожинает плоды своего «подвига»: львиная доля денег уходит на лекарства, а времени - на походы в больницу. лась почечная недостаточность...

- Меня предупредили, что, возможно, придется искать донора, - горько улыбается Мирослав. - К счастью, до этого не дошло. Теперь я вынужден соблюдать диету и тратить сотни гривен на лекарства. Уже полгода как Мирослав стоит на медицинском учете и оформляет инвалидность. На деньги от продажи почки собирается купить квартиру. Ведь, несмотря на плохое здоровье, он полон идей и планов, которые намерен реализовывать с будущей женой Ириной. Они уже полгода живут вместе. И Ирину отсутствие почки у избранника не испугало.

- Мы с Мирославом познакомилась около года назад у больницы, - рассказывает Ирина Музыка. - Он шел

после обследования домой. Мирослав был очень подавлен: только что он узнал тяжелый диагноз... Мы разговорились, обменялись телефонами и встретились снова. Так и завязались наши отношения. О том, что с ним произошло, я узнала через две недели. Сперва стало страшно, родственники начали меня отговаривать от общения с таким странным парнем. Но я верю в судьбу и в то, что наша встреча произошла не случайно. Что бы там ни говорили, а Мирослав - хороший, добрый и воспитанный человек. То, что произошло, - стечение обстоятельств. Сейчас главное для нас - его здоровье. Надеюсь, все будет хорошо. Александр ФЕДЧЕНКО («КП» - Киев»).

Звезда «Секса в большом городе» зажег в Москве с Басковым Актер прилетел в российскую столицу, чтобы принять участие в благотворительном вечере. А уже после официоза любимый мужчина всех домохозяек решил устроить себе московские каникулы. Все началось вполне прилично - с осмотра столичных достопримечательностей в компании звезды фильма «Крестный отец-3» Энди Гарсия.

- Мне очень понравилась ваша Красная площадь, но удивило то, что меня охраняло такое количество секьюрити, - рассказал Крис. - Я обычно отказываюсь от охраны и тут хотел, но организаторы сказали, что у меня в Москве много поклонников и от них можно ожидать провокации. Действительно, ко мне подходило множество людей, особенно прекрасных дам, но все было очень мило. Уже ночью в центре города Крис зашел в модный клуб, где его познакомили с Николаем Басковым.

- Я тут же узнал Криса, и мы очень мило провели вечер, - рассказал «КП» Басков. - Я, конечно, не смотрел все серии «Секса в большом городе», но как актер Крис Нот мне всегда нравился. И после общения с ним могу сказать, что он отличный парень! Как рассказали «КП» сотрудники бара, Басков и Нот прокутили

Фото Андрея ИВАНОВА.

«Мужчина мечты» Кэрри Брэдшоу, 56-летний актер Крис Нот, приехал в Москву не случайно

Крис Нот хотел погулять по столице без охраны. Не дали... почти всю ночь и довольно-таки прилично «наугощались» дорогим виски. Не оставил звезда «Секса» без внимания и столичных красоток. Особенно «Мистеру Бигу» понравилась хрупкая певица Сати Казанова.

- Мы встретились с Крисом Нотом в моем ресторане «Килим», - рассказала нам Сати. - Я подошла в Крису, представилась, сказала, что смотрела все сезоны «Секса в большом городе» и, как миллионы женщин во всем мире, большая поклонница «мужчины мечты»! Крис Нот тоже в долгу не остался. Восточная красавица ему явно пришлась по вкусу.

- В ответ посыпались комплименты, Крис оказался очень галантным человеком, улыбчивым, с хорошим чувством юмора, - поделилась с «КП» Сати Казанова. - А когда я подарила ему старинный восточный музыкальный инструмент сарот, который был одним из украшений ресторана, «Мистер Биг» немного растерялся: «Что я буду с ним делать? Я не умею играть». Я сказала, что это подарок на память о посещении восточного ресторана в центре Москвы. Это действительно старинный инструмент, ему больше ста лет! Мария РЕМИЗОВА.

10

Спорт «КП»

27 июля - 2 августа 2011 г.

Олимпиаду в Сочи Россия уже проиграла? В середине ­июля Международный олимпийский комитет (МОК) утвердил окончательную программу Белых Игр в Сочи-2014. Это будет самая «металлоемкая» Олимпиада в истории. Если на Играх-2010 в Ванкувере разыгрывалось 86 комплектов наград, то в Сочи будет 98 номинаций. За последний год в программу Игр были включены 12 новых дисциплин (см.­ ­т аблицу). Некоторые из этих видов настолько «популярны» в России, что даже выговорить их название с первого раза под силу разве что профессиональному диктору. Попробуем разобраться, что же это за новички, с которыми мы «познакомимся» первыми? Битва за медали уже началась На самом деле битва за медали сочинских Игр началась задолго до самой Олимпиады. Как только стало известно о планах МОК о расширении олимпийской программы, все заинтересованные страны принялись проталкивать свои «козырные» виды. Главная борьба развернулась между Россией, которая заявляла о своих предпочтениях на правах страны-хозяйки, и Америкой - главного спонсора олимпийского движения. И американцы выиграли с условным счетом 7:4. Наша страна может претендовать на медали разве что из 4 новых комплек-

тов наград. В первую очередь это смешанная эстафета в биатлоне, командный турнир по фигурному катанию, эстафета в санном спорте и командный параллельный слалом в ­сноуборде у женщин. Американцы в состоянии побороться за медали в 7 дисциплинахдебютантах. Это женские прыжки с трамплина плюс шесть комплектов медалей, которые разыгрываются в хаф-пайпе и слоупстайле (что это такое - см. словарик «КП»). Мы можем, правда, утешиться тем, что пролоббировали наиболее зрелищные виды. Американцы утверждают, что сделали ставку на экзотические виды не «корысти ради», а токмо в интересах молодежной а­ удитории. На сколько подорожают Игры в Сочи? Известно, что Сочи-2014 станут одной из самых дорогостоящих Олимпиад в истории. Недавно вице-премьер Дмитрий Козак, курирующий олимпийскую стройку, подтвердил, что бюджет этого проекта составит 195 миллиардов рублей. Это связано с тем, что спортивную инфраструктуру приходится возводить практически с нуля. И тут возникает вопрос: ляжет ли это дополнительной нагрузкой на российскую казну и налогоплательщиков? К счастью, позиция МОК позволит избежать существенных затрат. Президент Международного олимпий-

Дисциплина 1. Смешанная эстафета в биатлоне

ского комитета Жак Рогге объявил, что главным критерием при отборе новых дисциплин является принцип компактности: они не должны требовать строительства дополнительных сооружений и увеличения числа участников. Если последний принцип не всегда соблюден (прыгуньи с трамплина, к примеру, в отличие от биатлонистов и фигуристов в других соревнованиях не задействованы), то на новое строительство действительно не придется тратиться.

зрел в скоростном беге на коньках, лыжных гонках и фигурном катании. Вице-президент Олимпийского комитета России Владимир Кожин в интервью «Комсомолке» объяснил, почему колоссальные вложения государства в спорт дают едва заметную отдачу: - Спорт высших достижений - это сфера очень инерционная. У нас был период полного упадка и деградации в спорте, когда олимпийцы влачили нищенское существование. Сегодня создана достойная система финанКакие у нас шансы? сирования и Россия провозгласила амбициозную задачу: выиграть домашнюю Олимпиаду в общем зачете. Учитывая, что год назад в Ванкувере мы оказались одиннадцатыми, эта цель приобретает научнофантастические очертания. Итоги минувшего сезона наводят на невеселые размышления. Случись Олимпиада сейчас, спортсменов, и тремы бы выступили хуже, неров. Но это не значем в Ванкувере. Мы со- чит, что мы сразу поставили таблицу медаль- лучим эффект... Ну ного зачета по результа- вот взять хотя бы битам чемпионатов мира в атлон. Союз биатлоолимпийских дисципли- нистов возглавил один нах. Сборная России за- из самых эффективных няла там 14-е (!) место менеджеров - Михаил (см. таблицу). Прохоров, который Если в Ванкувере мы вкладывает туда еще имели три «золота», то в и свои личные деньги. этом сезоне в олимпий- Но на чемпионате миских видах программы ра в Ханты-Мансийске выиграны всего две высЕвгений Плющенко шие награды: в бобслее - наша главная и сноуборде. «Серебро» надежда в Сочи: было добыто в биатлоне, лыжных гонках, скелетоон может выиграть не и фигурном катании. аж две золотые «Бронзовый» урожай сомедали.

12 олимпийских новичков

Что это Два этапа бегут женщины, два - мужчины команду входят по одному представителю от 2. Командные соревнования в фигурном В мужского и женского катания, танцевальная и катании спортивная пары. Их результаты суммируются Состоит из трех этапов: мужчины-одиночки, 3. Эстафета в санном спорте женщины-одиночки и сани-двойки Прыжки и трюки на склонах U-образного же4. Лыжный хаф-пайп (женщины) лоба 5. Лыжный хаф-пайп (мужчины) См. выше 6. Женские прыжки на лыжах с трам- Аналог мужских соревнований плинов Спортсмены, спускаясь с горы, преодолевают 7. Лыжный слоуп-стайл (женщины) полосу препятствий 8. Лыжный слоуп-стайл (мужчины) См. выше 9. Слоуп-стайл в сноуборде (женщины) См. выше, только на сноуборде 10. Слоуп-стайл в сноуборде (мужчины) См. выше, только на сноуборде В команде двое мужчин и две женщины. портсмены соперничающих команд разбива11. Командный параллельный слалом в ­С ются по парам и стартуют по параллельным трас­сноуборде (женщины) сам одновременно. Победитель заезда приносит команде 1 очко 12. Командный параллельный слалом в См. выше ­сноуборде (мужчины)

Фото Владимира ВЕЛЕНГУРИНА.

В программу Игр-2014 включены новые виды спорта, в которых будет разыграно 12 дополнительных комплектов наград. Главными претендентами на победу в них являются янки. ▼

Наши шансы Претендуем на медали Россия - фаворит Мы должны быть на пьедестале Фавориты - спортсмены США и Канады Фавориты - США и Канада Лидеры - США, Австрия, Франция Фавориты - США и Канада Фавориты - США и Канада Фавориты - США и Канада Фавориты - США и Канада Наши девушки - претендентки на «золото» Лидеры - Австрия, Швейцария, Италия

нас ждал разгромный провал! И это в дисциплине, где мы всегда были лидерами. Не все измеряется деньгами. Но и отдачу от вложений мы уже видим. Скажем, количество катков в стране возросло в десятки раз. Как грибы растут другие спортивные объекты. У

Слоуп-стайл, конечно, зрелищный... Но нам в нем ничего не светит. нас появились тренерские кадры, мощные команды, количество детей, занимающихся спортом, заметно выросло. И это все должно «выстрелить» в 2014м в Сочи.

СЛОВАРИК «КП» Слоупстайл - от англ. slope - склон и style стиль. Спортсмен, спускаясь с горы, выполняет трюки, преодолевая полосу препятствий в виде пирамид, трамплинов, перил, контр-уклонов и т. д. Слоуп-стайл бывает на лыжах, сноуборде и даже велосипеде. Как вид спорта дебютировал в программе Всемирных экстремальных игр (X-Games). Популярен в молодежной среде. Хаф-пайп - от англ. half-pipe - половина трубы. Соревнования проходят в специальном сооружении, напоминающем вкопанную в землю половину гигантской трубы. Высота стенок, покрытых снегом, более 3 м, а длина превышает 80 м. Спортсмен скользит с одной стены до другой, совершая прыжки и трюки.

Медальный зачет-2011 Мы подвели итоги сезона по результатам чемпионатов мира в олимпийских дисциплинах. Если бы Игры состоялись сегодня, сборная России заняла бы не одиннадцатое место, как в Ванкувере, а четырнадцатое! Страна Норвегия Германия Канада Австрия США Нидерланды Швеция Франция Южная Корея Финляндия Китай Австралия Италия Россия

«Золото» 13 11 10 10 8 4 4 4 4 3 3 3 2 2

«Серебро» 6 13 9 5 6 6 4 3 4 3 2 0 7 7

«Бронза» 8 9 8 6 7 4 5 2 1 4 7 0 6 5

Всего 27 33 27 20 21 14 13 9 9 10 12 3 14 14

Ярослав КОРОБАТОВ.

РЕКЛАМА

Наша газета

Календарь садовода

Аргументы и Факты

Домашняя газета

Фото АП.

Цветок

Комсомольская правда

Наша кухня в Литве

Лиза сканворды Лиза. Ключворды Лиза. Кроссворды Магия и жизнь Медведь Мир реалити-шоу Мир сканвордов Мой ребенок.Лиза

The new Times (Новое время) Total DVD (DVD)

Оракул Отдохни

Ателье Бурда Верена

Отдохни! Имена Приятного аппетита Рыболов

Веселые картинки Вокруг света

Сабрина СамаЯ (mini)

Вязание-ваше хобби Дарья Диана Маленькая Добрые советы Добрые советы. Люблю готовить

СамаЯ. с/в “Кулинарный практикум” СамаЯ. Мама, это Я! Сделай паузу Совершенно секретно (СНГ/ОП,ГЭ) Спид-Инфо

Домашний Доктор Домашний очаг (Журнал) Женские секреты мини Женское здоровье

Ступени оракула Тайны ХХ века Тещин язык Успехи и поражения

За рулем (Журнал) Здоровье Золушка вяжет

Фома Фото&видео Хакер (DVD)

Истории из жизни Караван историй Караван историй. Коллекция Крестьянка Кроссвопрос Лиза

Худеем правильно Целебник ЧудМ. Бисер Шик: Шитье и крой Рыбачьте с нами и много других

edia Distribu M ti rld

on s

Wo

Chip (DVD) Cosmopolitan Gala Биография Geo Men`s Health National Geographic Traveler Playboy Shape

27 июля - 2 августа 2011 г.

Дублин Инфоцентр

Lietuvis (на литовском)

Кухонька

Купон отправить по адресу: 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1 Информация: T.: 01 8740004 F.: 01 8740404 W.: www.russianireland.com

Домашний доктор в Литве

Секреты исцеления

11

Sveiks (на латышском)

PL (на польском)

Предлагаем огромный выбор периодических изданий на русском языке из России, стран СНГ и Балтии. Подписка, опт и розница. Подпишитесь на любое издание на сайте www.russianireland.com Закажите наш оптовый каталог по эл. почте: distributor@russianireland.com Если Вы не нашли интересующее Вас издание, свяжитесь с нами по телефону +35318740004 или и-мэйлу: distributor@russianireland.com и мы закажем его у наших поставщиков. Если Вас интересует журнал, газета или книга на русском языке, пришлите нам этот купон и мы найдем интересующее Вас издание.

Name / ФИО Название издания / книги

Контактный телефон E-mail Почтовый адрес

Приглашаем к сотрудничеству владельцев продуктовых магазинов, интернет магазинов, частных распространителей.

22

6

35

9

Судоку от Олега ВАСИЛЬЕВА Заполните пустые клеткци цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой строке по горизонтали и по вертикали и в каждом из девяти блоков, отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр. Мы предлагаем вам два варианта - простой и чуть посложнее. Желаем удачи!

Ответы на судоку простой

Адрес «КП» в интернете: www.kp.ru.

сложный

Дед Мазай, чтобы не спалиться перед зайцами, всегда носит рукавицы мехом внутрь. ✱ ✱ ✱ - У тебя бывают приступы лени?

- У меня бывают приступы активности, лень у меня постоянно. ✱ ✱ ✱ Что-то в этом году на «Славянском базаре» белорусы как-то вяло аплодировали. Как будто чего-то боялись... ✱ ✱ ✱ Товарищ, помни! Придумывая имя своему сыну, ты придумываешь отчество своим внукам! ✱ ✱ ✱ Я обычно не импровизирую, а доверяю жарить мясо маме. Этот старый, проверенный рецепт достался мне еще от папы. ✱ ✱ ✱ Мы с котом выучили новую команду: когда я снимаю тапок - он запрыгивает на подоконник и затыкается. ✱ ✱ ✱ - Алло! Васю можно?

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. Естественный … лица. 7. Замок короля Артура. 8. Классический лапшист. 9. Смотрите фото. 10. Кузнечный очаг. 13. «Визитная карточка» физического поля. 19. «А кто устережет самих-то сторожей?» (римский поэт). 20. «Гибель атомного ядра». 22. «Норковая размахайка». 23. Селедочный вариант. 24. Промашка шахматиста.

25. Немецкий город с памятником героям музыкальной сказки братьев Гримм. 26. Воздаяние злодею. 27. Ловилка для бабочек. 28. Книга «на сон грядущий». 31. «Суха, мой друг, теория везде, а древо жизни пышно зеленеет» (мировой шедевр). 34. Культовый советский фильм с Мариной Ладыниной в главной роли.

35. Смотрите фото. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Знаменитый Николай по прозвищу Зверь с Востока. 2. Представитель народа, чье название переводят как «обитатели пустыни». 3. Любимая игра голливудской звезды Шона Коннери. 5. Кто работает на высоте? 6. Смотрите фото. 11. В какой компании все лаются? 12. «Пламя души своей, … страны своей мы пронесем через миры и века».

- Он спит.

- Если проснется, скажите, что звонил Вова.

- Что значит - «если проснется»?! ✱✱✱ На суде.

- Что, подсудимый, нечего заплатить в свое оправдание? ✱✱✱ - Алло, это телефон доверия?

- Нет, это секс по телефону... Но ты можешь довериться мне, малыш... ✱✱✱ - Смотри, смотри, дорогая, звезда падает!

13. Способ превратить поединок боксеров в схватку борцов. 14. Кто из великих мастеров передал секреты мастерства Андреа Гварнери?

15. Прикид акробата. 16. Пламенное начало.

17. «Дымилась роща под горою, и вместе с ней горел …». 18. Что роднит ружье и дерево?

21. Хозяин «крапового берета». 22. Смотрите фото. 29. «Лесной супермен» из американских фильмов. 30. Где пассажиры томятся в ожидании поезда? 32. Зверское лицо. 33. Не стихи, а сплошное недоразумение.

ОТВЕТЫ

КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ

На диване с «Комсомолкой»

27 июля - 2 августа 2011 г.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. Цвет. 7. Камелот.

8. Врун. 9. Кутуньо. 10. Горн. 13. Квант. 19. Ювенал. 20. Распад. 22. Манто. 23. Иваси.

24. Зевок. 25. Бремен. 26. Кара. 27. Сачок.

28. Чтиво. 31. «Фауст». 34. «Трактористы».

35. Набалдашник. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Валуев. 2. Бедуин. 3. Гольф. 5. Верхолаз. 6. Тюнина. 11. Свора.

12. Знамя. 13. Клинч. 14. Амати. 15. Трико.

16. Искра. 17. Закат. 18. Ствол. 21. Десантник. 22. Мосс. 29. Тарзан. 30. Вокзал. 32. Морда. 33. Вирши.

12

Быстренько загадывай желание!

- Хочу, чтобы ты на мне женился!..

- Ой, смотри, вверх полетела! ✱✱✱ - Сегодня утром, пока красилась, пять раз в обморок падала от своей красоты!.. ✱✱✱ - Как измерить силушку богатырскую?

- Надо умножить массушку на ускореньице! ✱✱✱ Нормальному русскому мужику смайлики не нуж-

ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА» Главный редактор, генеральный директор Владимир СУНГОРКИН. Русская редакция Дайджест «Комсомольская правда» Москва. Тел.: (+7495) 637-6428 Шеф-редактор Вадим ПРОКОПЕНКО abba@kp.ru Руководитель проекта по изданию газет за рубежом Татьяна МИТЮСОВА (+7903) 728-21-18 MTV@kp.ru

ны. Для выражения эмоций ему хватает матюгов. ✱✱✱ - Доктор, кажется, мне нужны очки.

- Они вам точно нужны, потому что это банк. ✱✱✱ Вчера попробовал проехать в автобусе в час пик. В таком близком контакте я еще даже с женой не был! ✱✱✱ - А вы мое письмо разве не получили?

- Да кто ж твой почерк разберет?! Мы носили его в аптеку расшифровывать - нам феназепам выписали! ✱✱✱ - Если человек - талант, то он талантлив во всем!

- Да, с идиотами такая же ситуация. ✱✱✱ Кондуктор Надежда была доставлена в больницу с острым отравлением счастливыми билетиками. ✱✱✱ Резюме - это развернутая эпитафия.

© ЗАО ИД «Комсомольская правда», 2011. Запрещается воспроизведение в прессе и иное использование статей в соответствии с пп. 3 п. 1 ст. 1274 ГК РФ без согласия правообладателя. Приобретение авторских прав: (495) 970-19-51. Для использования в Интернете нужна гиперссылка на КР.RU

9 No 29 (401) 27 июля 2011

ТВ СПУТНИК

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.10 Комедия “Наши соседи”.

06.30 Х/ф “А если это любовь?”

08.05 “Играй, гармонь любимая!”

08.40 “Слово пастыря”.

09.00 Новости.

09.15 “Смак”.

09.50 “Вера Васильева. Секрет ее молодости”.

11.00 Новости.

11.15 “Среда обитания”.

13.00 “Свидетели”.

13.50 “Приговор”.

14.45 “Человек и закон”.

15.40 Т/с “Убойная сила”.

17.25 Концерт А. Серова “Вернись, любовь!”

19.00 “Мясоеды против травоядных”.

20.00 “Время”.

20.15 “Какие наши годы!”

21.35 “КВН”. Премьер-лига.

23.05 Комедия “Гринберг”.

00.50 Х/ф “Женщина для всех”.

02.10 Х/ф “Печники”.

03.45 Телеигра “Поле чудес”.

04.30 “Хочу знать”.

HotBird6, 11034, V 05.00 Вести.

05.10 Местное время. Вести - Москва.

05.20 Х/ф “Мама вышла замуж”.

06.45 “Субботник”.

07.15 М/ф.

07.30 “Говорим без ошибок”.

07.45 “В гостях у ДедаКраеведа”.

08.00 Вести.

08.10 Местное время. Вести - Москва.

08.20 “Очевидноеневероятное”.

08.50 Х/ф “Гонка с преследованием”.

10.15 “Комната смеха”.

11.00 Вести.

11.20 Местное время. Вести - Москва.

11.25 “Честный детектив”.

11.50 “И один в поле воин... Елена Чуковская”.

12.35 “Линия жизни”. Н. Белохвостикова.

13.25 Х/ф “Мама вышла замуж”.

14.50 “Субботний вечер”.

16.15 “Исторические хроники с Николаем Сванидзе”. “1965. Косыгин”.

17.00 Вести.

17.30 Х/ф “Лжесвидетельница”.

20.40 Х/ф “Карусель”.

22.20 Юбилей театра “Новая опера”. Галаконцерт.

23.40 “Линия жизни”. Н. Белохвостикова.

00.35 Х/ф “Одинокий игрок”.

02.10 “Субботний вечер”.

03.30 “Комната смеха”.

05.00 “Сегодня”.

05.20 “Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой”. Рафаэль Санти.

05.30 “Эксклюзив”.

06.00 “Живут же люди!”

06.30 “Медицинские тайны”.

07.00 “Сегодня”.

07.20 “Едим дома!”

07.55 “Русская начинка”.

08.25 “Суд присяжных: Главное дело”.

10.00 “Сегодня”.

10.25 “Кулинарный поединок”.

11.25 “Квартирный вопрос”.

12.25 “Александр Журбин. Мелодии на память”.

13.05 “Безумный день”.

13.25 “Развод по-русски”.

14.20 “Очная ставка”.

15.15 “Наши” со Львом Новоженовым”.

16.00 “Сегодня”.

16.25 Т/с “Угро 3”. Фильм 4. “Паленый ствол”, 1 с.

18.15 “Самые громкие русские сенсации”. “Лолита. Тайны истерзанной души”. “Кристина. Дорога к счастью”. Горькая правда великих женщин”.

20.50 “Ты не поверишь!”

21.30 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Крест и роза”, “Евроремонт”.

23.10 Т/с “Литейный”. “Золотое дело”, “Погоня”.

Sirius4, 12380, H 04.00 Х/ф “Король, дама, валет”.

05.30 Реальные истории. “Победившие плоть”.

05.55 “АБВГДейка”.

06.20 Комедия “Не валяй дурака...”

08.00 Телемагазин.

08.10 “День аиста”.

08.30 Д/с “Мир вокруг нас”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.50 М. Аронова “Сто вопросов взрослому”.

10.40 Телемагазин.

10.50 “Клуб юмора”.

11.55 Телемагазин.

12.05 Т/с “Наварро”. (Франция).

13.30 Телемагазин.

13.40 Х/ф “Король, дама, валет”.

15.15 События.

15.35 Фестиваль российской песни “Зелена

Sirius, 12073, H 04.00 Киноляпы.

04.30 Саундтреки.

05.00 М/ф.

10.30 Х/ф “Золотая мина”.

12.55 Х/ф “Балтийское небо”.

16.00 Х/ф “ТАСС уполномочен заявить”.

HotBird, 11116, V 05.00 “R1-детям”.

07.00 Д/ф “Императрица Елизавета. Секреты любовного гипноза”.

08.00 “Express shop”.

11.05 Х/ф “Мужская работа 2”, 5 с.

12.05 “R1-детям”.

13.15 Д/ф “Наколдовать наследника”.

14.15 Х/ф “Приключения принца Флоризеля”.

17.50 “Ешь и худей”.

18.20 Х/ф “Семь невест ефрейтора Збруева”.

20.00 “Битва экстрасенсов”.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Приключения принца Флоризеля”.

02.25 “R1 plus”.

кота Сметанкина”.

07.05 “Эксклюзив для семьи”.

07.45 “Здоровье”.

08.05 “Эксклюзив для семьи”.

08.10 Телеигра.

10.10 “Эксклюзив для семьи”.

10.45 “Коктейль”.

11.10 “Музыкальный дресс-код”.

11.50 “Эксклюзив для семьи”.

12.00 “Музыкальный дресс-код”.

12.50 “Эксклюзив для семьи”.

13.00 “Музыкальный дресс-код”.

13.50 “Эксклюзив для семьи”.

14.00 “Музыкальный дресс-код”.

16.00 “Имею честь пригласить”.

17.00 “Российские файлы”.

18.00 “PRO-Новости”.

18.30 “Страшно красивые”.

19.30 “Жена напрокат”.

20.30 Концерт.

21.30 “PRO-Новости”.

22.00 Х/ф “Любовь нельзя купить”.

23.35 “Битва анекдотов”.

00.20 Х/ф “Суворов”.

02.00 “Архивы истории”.

02.25 “Три цвета времени”.

02.50 “Битва анекдотов”.

03.15 “Под знаком Нобеля”.

03.45 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

СУББОТА, 6 Авг

Гура”.

17.15 Х/ф “Женская логика”.

19.00 События.

19.20 Т/с “Легенда об Ольге”, 5 и 6 с.

21.05 “Московский маршрут. Дорожное строительство”. Спецрепортаж.

21.35 События.

21.55 Т/с “Место преступления - Франкфурт”. (Германия).

23.35 Х/ф “Женская логика”.

01.20 Т/с “Легенда об Ольге”, 5 и 6 с.

03.05 Д/с “Мир вокруг нас”.

04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 “Клинч”.

08.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева. Отпуск в январе”, 3 с.

09.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева. Отпуск в январе”, 4 с.

10.00 “В Нью-Йорк с В. Топаллером”.

11.00 Х/ф “Месяц август”.

12.30 “ООН в действии”.

13.00 Т/с “Девять жизней Нестора Махно”, 3 с.

14.00 “Американский ликбез”. “Голливуд. Научнохудожественный фильм”.

14.30 “Эхо недели”.

15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 10. Потрошители”.

16.00 “Код доступа”.

17.00 “Цена победы”.

18.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева. Без суда и следствия”.

19.00 “Израиль за неделю”.

20.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева. Без суда и следствия”.

21.00 “Живое слово”.

21.30 Х/ф “Система “Ниппель”.

23.30 “Американский ликбез”. Голливуд. Научнохудожественный фильм”.

00.00 Т/с “Девять жизней Нестора Махно”, 3 с.

01.00 Х/ф “Месяц август”.

03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 10. Потрошители”.

Sirius, 11767, H 04.00 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

04.30 “День ангела”.

04.35 “Грани”.

04.45 “Российские файлы”.

05.45 “PRO-Новости”.

06.15 “Эксклюзив для семьи”.

06.55 М/ф “Возвращение

22.30 Х/ф “Девушка с характером”.

23.45 Киноляпы.

00.45 Саундтреки.

02.00 Кинотрейлеры.

04.40 Х/ф “Серебряное ревю”.

05.45 Х/ф “Пиковая дама”.

07.15 Купаж.

07.35 Т/с “Юрики”, 36 с.

08.00 Украина, вставай!

08.30 Код доступа.

08.55 Ралли на тарантасах.

09.50 Украинская топдвадцатка.

11.05 Х/ф “Лиловый шар”.

12.20 Х/ф “Шутки в сторону”.

13.25 Х/ф “Посейдон спешит на помощь”.

14.25 Х/ф “Сентиментальный роман”.

16.00 Большой концерт на Интере.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.25 Х/ф “Моонзунд”.

20.40 Врата времени. Атака магии.

21.25 Х/ф “Посейдон спешит на помощь”.

22.30 Код доступа.

23.00 Большой концерт на Интере.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.25 Х/ф “Моонзунд”.

03.40 Врата времени. Атака магии.

04.20 Купаж.

02.35 Т/с “Ранетки”.

04.15 Т/с “Журнал мод”.

05.15 Репортер.

05.30 Х/ф “Апартаменты Джо”.

07.00 М/с “Приветствую в клубе Микки Мауса”.

07.40 М/с “Дональд Дак”.

08.00 М/ф “Принц Египта”.

10.00 Х/ф “Любители собак”.

12.05 Файна Юкрайна.

13.15 Даешь молодежь.

14.20 Т/с “Папины дочки”.

15.20 Х/ф “Любовь на острове”.

17.10 Х/ф “Наемные убийцы”. (2 категория).

20.00 Золотой Граммофон.

22.30 Спортрепортер.

22.35 Х/ф “Румпельштильцхен”. (2 категория).

00.25 Т/с “Одна ночь любви”.

02.00 Отчаянные домохозяйки клип-шоу.

04.30 М/ф.

04.45 “Телепузики”.

05.10 “Малышкитвойняшки”.

05.35 “Мультик с Лунтиком”.

06.10 “Телепузики”.

06.35 “Малышкитвойняшки”.

07.00 “Мультик с Лунтиком”.

07.35 “Ешь и худей”.

08.00 Т/с “Кто в доме хозяин”.

09.00 Т/с “Моя прекрасная няня”.

10.40 “Одна за всех”.

11.40 “Женская лига”.

12.40 “Comedy Woman”.

13.40 Т/с “Универ”.

15.00 Х/ф “Грязные танцы 2”.

16.30 “Королева бала”.

17.25 Т/с “Моя прекрасная няня”.

18.50 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.45 “Теория измены”.

20.40 “Одна за всех”.

21.40 “Дурнев+1”.

22.10 “Женская лига”.

22.40 “Дом 2”.

23.35 “Дом 2”. Спецвыпуск.

00.00 “До утра”.

03.00 Киноповесть “Бабушкин внук”.

04.20 М/ф “Гаврош”.

05.00 М/с “Игрушечные истории”.

06.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

07.00 Киноповесть “Бабушкин внук”.

08.20 М/ф “Гаврош”.

09.00 М/с “Игрушечные истории”.

10.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

11.00 Киноповесть “Бабушкин внук”.

12.20 М/ф “Гаврош”.

13.00 Х/ф “Там, на неведомых дорожках...”

14.10 М/ф “Сказки...”

15.00 Х/ф “Возьми меня с собой”.

16.15 М/ф “Королевские зайцы”.

17.00 Детектив “Охота на золушку”.

18.00 Х/ф “Роман с убийцей”.

19.00 Х/ф “Гонка за лидером”.

20.00 Детектив “Место встречи изменить нельзя”.

21.30 Детектив “Место встречи изменить нельзя”.

23.00 Детектив “Охота на золушку”.

00.00 Х/ф “Роман с убийцей”.

01.00 Х/ф “Женская доля”.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

10.05 “Федеральный судья”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.50 “Смак”.

15.25 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.10 “ЖКХ”.

17.00 Новости.

17.20 Т/с “След”.

17.55 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Последняя встреча”.

21.30 “Среда обитания”. “Кушать продано”.

22.20 Т/с “Побег”.

23.20 “Пусть говорят”.

00.05 “Давай поженимся!”

01.00 “Хочу знать”.

01.30 “Детективы”.

02.05 “Жить здорово!”

03.15 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.00 Новости.

04.05 “Модный приговор”.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Инспектор Лосев”, 3 с.

10.15 Новости культуры.

10.30 “Исторические путешествия Ивана Толстого”. “Наше все” в изгнании”.

11.00 Вести.

11.30 “Негромкое кино Бориса Барнета”.

12.15 “С новым домом!”

13.00 Вести.

13.30 Местное время. Вести - Москва.

13.50 “О самом главном”.

14.35 Т/с “Слово женщине”.

15.20 Т/с “Ефросинья”.

16.10 “Генерал Дуглас. Прерванный полет”.

17.00 Вести.

17.45 “Прямой эфир”.

18.35 Т/с “Сваты 4”.

20.20 Т/с “Смерть шпионам. Крым”.

21.20 “Вести +”.

21.35 “Балтийский мятеж. Саблин против Брежнева”.

22.20 Вести.ru.

22.35 “Aсademia”. В. Мясников. “Россия и Китай.

400 лет взаимоотношений”.

2 лекция.

23.20 “История киноначальников, или Строители и перестройщики. 60-е годы”.

00.00 Новости культуры.

00.20 “Профилактика”.

01.15 Т/с “Слово женщине”.

02.00 Т/с “Ефросинья”.

02.45 Т/с “Две сестры 2”.

04.15 “Вести +”.

04.30 Новости культуры.

03.00 “Сегодня”.

03.10 “Взять Тарантину”, 8 с.

04.00 “Сегодня”.

04.15 “Дикий мир” с Т. Баженовым.

04.50 “Умные деньги”.

04.55 “Завтрак с Ю. Высоцкой”.

05.00 “Сегодня”.

05.10 “Чрезвычайное происшествие. Расследование”.

05.35 “Квартирный вопрос”.

06.35 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

07.00 “Сегодня”.

07.25 “Медицинские тайны”.

08.00 “До суда”.

09.00 “Суд присяжных”.

10.00 “Сегодня”.

10.35 Т/с “Час Волкова”, 73 с. “Втемную”.

11.35 “Кремлевские дети”. “Светлана Тухачевская. Дочь красного Бонапарта”.

12.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

13.00 “Сегодня”.

13.35 “Профессия репортер”.

14.05 “Один день. Новая версия”.

14.35 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Библиотечный триллер”.

15.35 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

16.00 “Сегодня”.

16.35 Т/с “Беглец”, 1 с.

18.25 Т/с “Глухарь. Продолжение”, 5 с. “На крючке”. “Ужин”.

20.15 “Сегодня”.

20.40 Т/с “Супруги”, 65 с. “Бойцовский клуб”.

21.40 “Прокурорская проверка”.

22.40 “Давайте мириться!”

23.25 “До суда”.

00.15 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

Sirius4, 12380, H 04.00 События.

04.10 Т/с “Золотая теща”.

05.25 Д/с “Москва Первопрестольная”.

05.55 События.

06.15 Временно доступен. Е. Санаева.

07.05 “Энциклопедия”. Ян ван Эйк.

07.15 Т/с “Черная богиня”.

07.55 Телемагазин.

08.05 “Наши любимые животные”.

08.30 “Врачи”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.50 Т/с “Огонь любви”.

11.20 Д/ф “Служебный брак” из цикла “Засекреченная любовь”.

12.00 Телемагазин.

12.10 Д/с “Цветы как чудо”.

12.35 События.

12.55 “Pro жизнь”.

13.35 Телемагазин.

13.45 “Прогнозы”.

14.10 М/ф “Малахитовая шкатулка”.

Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки.

04.30 М/ф.

09.30 Телемагазин.

10.00 Х/ф “Возвращение Будулая”.

12.50 Х/ф “Журавушка”.

14.20 Х/ф “Мир входящему”.

15.50 Х/ф “Выигрыш одинокого коммерсанта”.

17.20 Х/ф “Неотправленное письмо”.

19.00 Х/ф “Без права на провал”.

HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”.

07.00 Д/ф “Императрица Елизавета. Секреты любовного гипноза”.

08.00 Т/с “Городской романс”, 63 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Х/ф “Мужская работа 2”, 2 с.

12.05 “R1-детям”.

12.55 Х/ф “Русские амазонки”, 11 с.

13.55 “Необъяснимо, но факт”.

14.55 Т/с “Городской романс”, 63 с.

15.55 “Express shop”.

18.00 Х/ф “Затмение”, 38 с.

19.00 Д/ф “Василий Блаженный. Безумный спаситель Руси”.

20.00 Х/ф “Мужская работа 2”, 3 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Русские амазонки”, 11 с.

00.00 “Необъяснимо, но факт”.

00.50 Д/ф “Василий Блаженный. Безумный спаситель Руси”.

01.40 Х/ф “Затмение”, 38 с.

11.10 “Музыкальный дресс-код”.

11.50 “Эксклюзив для семьи”.

12.00 “Музыкальный дресс-код”.

12.50 “Эксклюзив для семьи”.

13.00 “Музыкальный дресс-код”.

13.50 “Эксклюзив для семьи”.

14.00 “Музыкальный дресс-код”.

14.50 “Эксклюзив для семьи”.

15.00 “Музыкальный дресс-код”.

15.50 “Эксклюзив для семьи”.

16.00 “Отар против”.

16.25 “Приключение в Вегасе”.

16.50 “PRO-Новости”.

17.20 “Тема дня”.

18.00 “Звезды зажигают”.

19.00 “Герой экрана”.

19.30 “10 Самых”.

20.00 “Звезды зажигают”.

20.50 “Эксклюзив для семьи”.

20.55 “Мафия”.

22.00 Х/ф “Вторжение”.

01.00 “Мафия”.

02.00 “Битва анекдотов”.

03.00 “Культурное пространство”.

03.30 “Под знаком Нобеля”.

СРЕДА, 3 Авгу тА 14.35 Телемагазин.

14.45 Т/с “Черная богиня”.

15.30 События.

15.55 Т/с “Огонь любви”.

17.25 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

18.10 М/ф “Чудомельница”.

18.30 События.

19.00 Д/ф “Иннокентий Смоктуновский. Моя фамилия вам ничего не скажет...”

19.50 Д/с “Цветы как чудо”.

20.15 Д/ф “Служебный брак” из цикла “Засекреченная любовь”.

20.55 Т/с “Черная богиня”.

21.40 “Петровка, 38”.

22.00 События.

22.20 “Градъ-город”. Ипподром.

22.35 Т/с “Огонь любви”.

00.05 Д/с “Эрмитаж”. “Цветы Мэйхуа”.

00.35 “Врачи”.

01.35 “Pro жизнь”.

02.15 Порядок действий. Шоковая “заморозка”.

02.50 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 “Автобус. Сельская молодежь”.

08.00 “Плата за любовь”.

09.00 “Израиль за неделю”.

10.00 “Большой дозор”.

11.00 Х/ф “Завещание профессора Доуэля”.

13.00 “Автобус. Ворон ворону”.

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 10. Плевое дело”.

16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

17.00 “Народ против”.

18.00 “В круге света”.

19.00 “Плата за любовь”.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Миллионы Ферфакса”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 “Автобус. Ворон ворону”.

01.00 “Плата за любовь”.

02.00 “Народ против”.

03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 10. Плевое дело”.

Sirius, 11767, H 04.00 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

04.30 “День ангела”.

04.35 “Грани”.

04.45 “Возвращение кота Сметанкина”.

05.15 “Здоровье”.

05.35 “10 Самых”.

06.05 “PRO-Новости”.

06.35 “Тема дня”.

07.15 “Возвращение кота Сметанкина”.

07.30 “Эксклюзив для семьи”.

08.10 “Возвращение кота Сметанкина”.

08.20 “Эксклюзив для семьи”.

09.00 Телеигра.

10.30 “Эксклюзив для семьи”.

10.50 “Здоровье”.

20.30 Х/ф “Торпедоносцы”.

22.10 Х/ф “Три гильзы от английского карабина”.

23.40 Х/ф “Подвиг разведчика”.

01.05 Киноляпы.

02.05 Саундтреки.

03.00 Кинотрейлеры.

04.30 С новым утром.

07.00 Вкусная лига с А. Заворотнюк.

07.45 Купаж.

08.05 Х/ф “Кармелюк”, 2 с.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 384 с.

10.00 Школа доктора Комаровского.

10.30 Х/ф “Никколо Паганини”, 3 с.

11.35 Семейный суд.

12.20 Х/ф “Рэкет”, 3 с.

13.10 Х/ф “Скорбное бесчувствие”.

14.50 Наши.

15.20 Х/ф “Соль земли”, 7 с.

16.30 Т/с “Огонь любви”, 281 и 282 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.25 Т/с “Обручальное кольцо”, 385 с.

19.10 Х/ф “Рэкет”, 3 с.

20.05 Правда жизни.

20.35 Купаж.

20.55 Х/ф “Никколо Паганини”, 3 с.

22.05 Наши.

22.40 Школа доктора Комаровского.

23.05 Семейный суд.

23.50 Х/ф “Соль земли”, 7 с.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.25 Т/с “Огонь любви”, 281 и 282 с.

02.55 Х/ф “Рэкет”, 3 с.

03.50 Наши.

03.00 Т/с “Ранетки”.

03.40 Kids` Time.

03.45 М/с “Звездные войны: Войны клонов”.

04.10 М/с “Приключения Джеки Чана”.

04.45 Kids` Time.

04.50 Т/с “Вероника Марс”.

05.50 Репортер.

06.00 Погода.

06.05 Т/с “Друзья”.

07.05 Погода.

07.10 Х/ф “Танго и Кэш”.

09.25 Т/с “Счастливы вместе”.

10.35 Здравствуйте, я - ваша мама!

11.50 Т/с “Папины дочки”.

12.45 Teen Time.

12.50 Т/с “Дрейк и Джош”.

13.50 Teen Time.

13.55 Т/с “Друзья”.

14.55 Т/с “Папины дочки”.

15.55 Т/с “Воронины”.

17.00 Репортер.

17.10 Спортрепортер.

17.15 Погода.

17.30 Т/с “Счастливы вместе”.

18.20 Т/с “Папины дочки”.

19.20 Т/с “Воронины”.

20.25 Х/ф “Арлетт”.

22.40 Спортрепортер.

22.45 Погода.

22.50 Служба розыска детей.

22.55 Х/ф “Город ангелов”.

(2 категория).

00.45 Т/с “Одна ночь любви”.

03.45 “Твою маму!”

04.10 Т/с “Институт благородных девиц”, 123 с.

05.00 “Телепузики”.

05.30 “Мультик с Лунтиком”.

06.00 “Телепузики”.

06.30 “Мультик с Лунтиком”.

07.00 Т/с “Ранетки”.

08.00 Т/с “Нано любовь”, 13 с.

09.00 “Гламурные штучки и заучки”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

12.00 Т/с “Моя прекрасная няня”.

13.30 “Твою маму!”

14.00 “Дом 2”.

15.00 Т/с “Универ”.

16.25 Т/с “Ранетки”, 18 с.

17.20 Т/с “Моя прекрасная няня”.

18.45 Т/с “Универ”. (2 категория).

20.05 Т/с “Барвиха”, 23 с.

21.00 Т/с “Клиент всегда мертв”, 7 с. (2 категория).

22.00 Т/с “Антураж”, 27 с.

(3 категория).

22.30 “Дом 2”. Спецвыпуск.

23.00 “Гламурные штучки и заучки”.

23.50 “До утра”.

03.00 Киноповесть “Плыви, кораблик...”

04.10 М/ф “Ушастик”.

05.00 Х/ф “Сказка про колобок”.

06.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

07.00 Киноповесть “Плыви, кораблик...”

08.10 М/ф “Ушастик”.

09.00 Х/ф “Сказка про колобок”.

10.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

11.00 Х/ф “Волны Черного моря”.

12.10 М/ф “Ушастик”.

13.00 Х/ф “Волны Черного моря”.

14.05 М/ф “Когда медвежонок проснется”.

15.00 М/с “Игрушечные истории”.

16.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

17.00 Детектив “Охота на золушку”.

18.00 Х/ф “Братья по крови”.

19.00 Х/ф “Гонка за лидером”.

20.00 Х/ф “Берег его жизни”.

21.30 Детектив “Место встречи изменить нельзя”.

23.00 Детектив “Охота на золушку”.

00.00 Х/ф “Братья по крови”.

01.00 Х/ф “Гонка за лидером”.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Чужие здесь не ходят”.

10.15 Новости культуры.

10.30 “Исторические путешествия Ивана Толстого”. “Забытый Лозинский”.

11.00 Вести.

11.30 “Человек из несбывшегося. Александр Грин”.

12.15 “С новым домом!”

13.00 Вести.

13.30 Местное время. Вести - Москва.

13.50 “О самом главном”.

14.35 Т/с “Слово женщине”.

15.20 Т/с “Ефросинья”.

16.10 “Десять заповедей физика Ландау”.

17.00 Вести.

17.45 “Прямой эфир”.

18.35 Т/с “Сваты 4”.

20.20 Т/с “Смерть шпионам. Крым”.

21.20 “Вести +”.

21.35 “Красота посоветски. Судьба манекенщицы”.

22.20 Вести.ru.

22.35 “Aсademia”. Сигурд Шмидт. “О краеведении как науке”.

23.20 “Вокзал мечты”.

00.00 Новости культуры.

00.20 “Профилактика”.

01.15 Т/с “Слово женщине”.

02.00 Т/с “Ефросинья”.

02.45 Т/с “Две сестры 2”.

04.15 “Вести +”.

04.30 Новости культуры.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

10.05 “Федеральный судья”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.50 “Смак”.

15.25 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.10 “ЖКХ”.

17.00 Новости.

17.20 Т/с “След”.

17.55 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Последняя встреча”.

21.30 “Человек и закон”.

22.20 Т/с “Побег”.

23.20 “Пусть говорят”.

00.05 “Давай поженимся!”

01.00 “Хочу знать”.

01.35 “Детективы”.

02.05 “Жить здорово!”

03.15 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.00 Новости.

04.05 “Модный приговор”.

Sirius4, 12380, H 04.00 События.

04.10 Т/с “Золотая теща”.

05.25 Д/с “Москва Первопрестольная”.

05.55 События.

06.15 Д/ф “Иннокентий Смоктуновский. Моя фамилия вам ничего не скажет...”

07.05 “Энциклопедия”. Огюст Ренуар.

07.15 Т/с “Черная богиня”.

07.55 Телемагазин.

08.05 “Приглашает Б. Ноткин”. С. Пенкин.

08.30 “Врачи”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.50 Т/с “Огонь любви”.

11.20 Д/ф “Любовь под контролем” из цикла “Засекреченная любовь”.

12.00 Телемагазин.

12.10 Д/с “Цветы как чудо”.

12.35 События.

12.55 “Pro жизнь”.

13.35 Телемагазин.

13.45 “Прогнозы”.

03.00 “Сегодня”.

03.10 Т/с “Винтовая лестница”, 1 с.

04.00 “Сегодня”.

04.15 “Дикий мир” с Т. Баженовым.

04.50 “Умные деньги”.

04.55 “Завтрак с Ю. Высоцкой”.

05.00 “Сегодня”.

05.10 “Чрезвычайное происшествие. Расследование”.

05.35 “Дачный ответ”.

06.35 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

07.00 “Сегодня”.

07.25 “Золотая пыль”.

08.00 “До суда”.

09.00 “Суд присяжных”.

10.00 “Сегодня”.

10.35 Т/с “Час Волкова”, 74 с. “Полонез огинского”.

11.35 “Кремлевские дети”. “Дети Фрунзе. Зарезанные надежды”.

12.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

13.00 “Сегодня”.

13.35 “В зоне особого риска”.

14.05 “Один день. Новая версия”.

14.35 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Собачий гламур”.

15.35 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

16.00 “Сегодня”.

16.35 Т/с “Беглец”, 3 с.

18.25 Т/с “Глухарь. Продолжение”, 7 с. “Вторая жизнь”, 8 с. “Плацебо”.

20.15 “Сегодня”.

20.40 Т/с “Супруги”, 66 с. “Крик из прошлого”.

21.40 “Прокурорская проверка”.

22.40 “Давайте мириться!”

23.25 “До суда”.

00.15 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

Sirius, 11767, H 04.00 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

04.30 “День ангела”.

04.35 “Грани”.

04.45 “Возвращение кота Сметанкина”.

05.15 “Здоровье”.

05.35 “10 Самых”.

06.05 “PRO-Новости”.

06.35 “Тема дня”.

07.15 “Возвращение кота Сметанкина”.

07.30 “Эксклюзив для семьи”.

08.10 “Возвращение кота Сметанкина”.

08.20 “Эксклюзив для семьи”.

09.00 Телеигра.

04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 “Автобус. Ворон ворону”.

08.00 “Плата за любовь”.

09.00 “Германия за неделю”.

10.00 “В круге света”.

11.00 Х/ф “Миллионы Ферфакса”.

13.00 “Автобус. День рождения”.

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 10. Ошибочка”.

16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

17.00 “Кейс”.

18.00 “Полный альбац”.

19.00 “Эра Стрельца”.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Провал операции “Большая Медведица”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 “Автобус. День рождения”.

01.00 “Эра Стрельца”.

02.00 “Кейс”.

03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 10. Ошибочка”.

14.10 М/ф “Чудесный колокольчик”.

14.35 Телемагазин.

14.45 Т/с “Черная богиня”.

15.30 События.

15.55 Т/с “Огонь любви”.

17.25 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

18.10 М/ф “Волшебник Ох”.

18.30 События.

19.00 Д/ф “Анатолий Папанов. Так хочется пожить...”

19.50 Д/с “Цветы как чудо”.

20.15 Д/ф “Любовь под контролем” из цикла “Засекреченная любовь”.

20.55 Т/с “Черная богиня”.

21.40 “Петровка, 38”.

22.00 События.

22.20 “Градъ-город”. Камергерский переулок.

22.35 Т/с “Огонь любви”.

00.05 Д/с “Эрмитаж”. “Золотой век Фландрии”.

00.35 “Врачи”.

01.35 “Pro жизнь”.

02.15 “Музыкальная история”. М. Шуфутинский.

02.50 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки.

04.30 М/ф.

10.00 Телемагазин.

10.30 Х/ф “Возвращение Будулая”.

13.00 Х/ф “Неотправленное письмо”.

14.40 Х/ф “Выигрыш одинокого коммерсанта”.

16.15 Х/ф “Артистка из Грибова”.

HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”.

07.00 Д/ф “Василий Блаженный. Безумный спаситель Руси”.

08.00 Т/с “Городской романс”, 64 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Х/ф “Мужская работа 2”, 3 с.

12.05 “R1-детям”.

12.55 Х/ф “Русские амазонки”, 12 с.

13.55 “Необъяснимо, но факт”.

14.55 Т/с “Городской романс”, 64 с.

15.55 “Express shop”.

18.00 Х/ф “Затмение”, 39 с.

19.00 “Цена любви”.

20.00 Х/ф “Мужская работа 2”, 4 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Русские амазонки”, 12 с.

00.00 “Необъяснимо, но факт”.

00.50 “Цена любви”.

01.40 Х/ф “Затмение”, 39 с.

02.30 “R1 plus”.

10.30 “Эксклюзив для семьи”.

10.50 “Здоровье”.

11.10 “Музыкальный дресс-код”.

11.50 “Эксклюзив для семьи”.

12.00 “Музыкальный дресс-код”.

12.50 “Эксклюзив для семьи”.

13.00 “Музыкальный дресс-код”.

13.50 “Эксклюзив для семьи”.

14.00 “Музыкальный дресс-код”.

14.50 “Эксклюзив для семьи”.

15.00 “Музыкальный дресс-код”.

15.50 “Эксклюзив для семьи”.

16.00 “Герой экрана”.

16.25 “Приключение в Вегасе”.

16.50 “PRO-Новости”.

17.20 “Тема дня”.

18.00 “Звезды зажигают”.

19.00 “Планета Шоу-Биз”.

19.30 “10 Самых”.

20.00 “Звезды зажигают”.

20.50 “Эксклюзив для семьи”.

20.55 “Мафия”.

22.00 Х/ф “10.5 баллов: Апокалипсис”.

01.00 “Мафия”.

01.50 “Три цвета времени”.

02.20 “Тема дня”.

02.50 “Битва анекдотов”.

03.20 “Кинопроектор”.

03.30 “Под знаком Нобеля”.

ЧЕТВЕРГ, 4 а ус а

03.00 Т/с “Ранетки”.

03.40 Kids` Time.

03.45 М/с “Звездные войны: Войны клонов”.

04.10 М/с “Приключения Джеки Чана”.

04.50 Kids` Time.

04.55 Т/с “Вероника Марс”.

05.50 Репортер.

06.00 Погода.

06.05 Т/с “Друзья”.

07.05 Погода.

07.10 Х/ф “Майкл”.

09.25 Т/с “Счастливы вместе”.

10.55 Здравствуйте, я - ваша мама!

11.50 Т/с “Папины дочки”.

12.50 Teen Time.

12.55 Т/с “Дрейк и Джош”.

13.50 Teen Time.

13.55 Т/с “Друзья”.

14.55 Т/с “Папины дочки”.

15.55 Т/с “Воронины”.

17.00 Репортер.

17.10 Спортрепортер.

17.15 Погода.

17.30 Т/с “Счастливы вместе”.

17.50 Т/с “Папины дочки”.

18.55 Т/с “Воронины”.

20.00 Золотой Граммофон.

22.40 Спортрепортер.

22.45 Погода.

22.50 Служба розыска детей.

22.55 Х/ф “Сердце Клары”.

00.40 Т/с “Одна ночь любви”.

04.30 С новым утром.

07.00 Вкусная лига с А. Заворотнюк.

07.45 Купаж.

08.00 Х/ф “Кармелюк”, 3 с.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 385 с.

10.00 Школа доктора Комаровского.

10.25 Х/ф “Никколо Паганини”, 4 с.

11.35 Семейный суд.

12.20 Х/ф “Рэкет”, 4 с.

13.15 Х/ф “Когда деревья были большими”.

14.50 Наши.

15.25 Х/ф “Каштанка”.

16.30 Т/с “Огонь любви”, 283 и 284 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.25 Т/с “Обручальное кольцо”, 386 с.

19.10 Х/ф “Рэкет”, 4 с.

20.05 Д/ф “Искатель ковчега”.

21.00 Х/ф “Никколо Паганини”, 4 с.

22.10 Наши.

22.40 Школа доктора Комаровского.

23.10 Семейный суд.

23.55 Х/ф “Каштанка”.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.25 Т/с “Огонь любви”, 283 и 284 с.

02.55 Х/ф “Рэкет”, 4 с.

03.55 Наши.

18.45 Х/ф “Торпедоносцы”.

20.25 Х/ф “Золотой эшелон”.

22.10 Х/ф “Контракт века”.

00.20 Киноляпы.

01.20 Саундтреки.

02.20 Кинотрейлеры.

17.00 Детектив “Охота на золушку”.

18.00 Х/ф “Братья по крови”.

19.00 Х/ф “Гонка за лидером”.

20.00 Детектив “Место встречи изменить нельзя”.

21.30 Детектив “Место встречи изменить нельзя”.

23.00 Детектив “Охота на золушку”.

00.00 Х/ф “Братья по крови”.

01.00 Х/ф “Гонка за лидером”.

03.00 Х/ф “Остров сокровищ”.

04.25 М/ф “Когда медвежонок проснется”.

05.00 М/с “Игрушечные истории”.

06.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

07.00 Х/ф “Остров сокровищ”.

08.25 М/ф “Когда медвежонок проснется”.

09.00 М/с “Игрушечные истории”.

10.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

11.00 Х/ф “Волны Черного моря”.

12.05 М/ф “Когда медвежонок проснется”.

13.00 Х/ф “Волны Черного моря”.

14.00 М/ф “Ушастик и его друзья”.

15.00 М/с “Игрушечные истории”.

16.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

03.45 “Твою маму!”

04.10 Т/с “Институт благородных девиц”, 124 с.

05.00 “Телепузики”.

05.30 “Мультик с Лунтиком”.

06.00 “Телепузики”.

06.30 “Мультик с Лунтиком”.

07.00 Т/с “Ранетки”.

08.00 Т/с “Нано любовь”, 14 с.

09.00 “Гламурные штучки и заучки”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

12.00 Т/с “Моя прекрасная няня”.

13.30 “Твою маму!”

14.00 “Дом 2”.

15.00 Т/с “Универ”.

16.25 Т/с “Ранетки”, 19 с.

17.20 Т/с “Моя прекрасная няня”.

18.45 Т/с “Универ”. (2 категория).

20.05 Т/с “Барвиха”, 24 с.

21.00 Т/с “Клиент всегда мертв”, 8 с. (2 категория).

22.00 Т/с “Антураж”, 28 с.

(3 категория).

22.30 “Дом 2”. Спецвыпуск.

23.00 “Гламурные штучки и заучки”.

23.50 “До утра”.

03.00 “Сегодня”.

03.10 Т/с “Винтовая лестница”, 2 с.

04.00 “Сегодня”.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 “Черные дыры. Белые пятна”.

09.45 “В Вашем доме”. Зубин Мета.

10.30 “Пятое измерение”.

11.00 Вести.

11.30 “Мой серебряный шар. Лидия Смирнова”.

12.15 “С новым домом!”

13.00 Вести.

13.30 Местное время. Вести - Москва.

13.50 “О самом главном”.

14.35 Т/с “Слово женщине”.

15.20 Т/с “Ефросинья”.

16.10 “Людмила Савельева. После бала”.

17.00 Вести.

17.45 “Прямой эфир”.

18.35 “Песня на двоих. Паулс - Резник”.

20.05 Х/ф “Я подарю себе чудо”.

21.45 Х/ф “Двое под дождем”.

23.15 Вести.ru. Пятница.

23.45 Х/ф “Гонка с преследованием”.

01.15 Т/с “Слово женщине”.

02.00 Т/с “Ефросинья”.

02.45 “Песня на двоих. Паулс - Резник”.

04.10 “Мой серебряный шар. Лидия Смирнова”.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

10.05 “Федеральный судья”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.10 “Жди меня”.

17.00 Новости.

17.20 Телеигра “Поле чудес”.

18.10 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 “Фабрика звезд. Возвращение”. Лучшее.

21.55 Х/ф “Жесть”.

23.45 Комедия “Премьера в Сосновке”.

01.00 Комедия “Где бы ни работать...”

02.20 Х/ф “Зачем человеку крылья”.

03.45 “Пока все дома”.

04.30 “Хочу знать”.

Sirius4, 12380, H 04.00 События.

04.10 Т/с “Золотая теща”.

05.25 Д/с “Москва Первопрестольная”.

05.55 События.

06.15 Д/ф “Анатолий Папанов. Так хочется пожить...”

07.05 “Энциклопедия”. Чарльз Дарвин.

07.15 Т/с “Черная богиня”.

07.55 Телемагазин.

08.05 “Музыкальная история”. М. Шуфутинский.

08.30 “Врачи”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.50 Т/с “Огонь любви”.

11.15 Х/ф “Ночной мотоциклист”.

12.25 Телемагазин.

12.35 События.

12.55 “Pro жизнь”.

13.35 Телемагазин.

13.45 “Прогнозы”.

14.10 М/ф: “На лесной эстраде”, “Олень и волк”.

14.35 Телемагазин.

14.45 Т/с “Черная богиня”.

15.30 События.

15.55 Т/с “Огонь любви”.

04.15 “Дикий мир” с Т. Баженовым.

04.45 “Умные деньги”.

04.50 “Дежурный врач”.

04.55 “Завтрак с Ю. Высоцкой”.

05.00 “Сегодня”.

05.10 “Чрезвычайное происшествие. Расследование”.

05.35 “Пир на весь мир”.

06.35 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

07.00 “Сегодня”.

07.25 “Александр Журбин. Мелодии на память”.

08.00 “До суда”.

09.00 “Суд присяжных”.

10.00 “Сегодня”.

10.35 Т/с “Час Волкова”, 75 с. “Подкидыш”.

11.35 “Кремлевские дети”. “Наталья Ежова. Приемная дочь палача”.

12.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

13.00 “Сегодня”.

13.35 “В зоне особого риска”.

14.05 “Один день. Новая версия”.

14.35 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Кража в два хода”.

15.35 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

16.00 “Сегодня”.

16.35 Т/с “Беглец”, 5 с.

18.25 Т/с “Глухарь. Продолжение”, 9 с. “Кошмары”, 10 с. “Пробуждение”.

20.15 “Песня для вашего столика”.

21.25 Т/с “Дорожный патруль 2”, 3 с. “Конкурент”, 4 с. “Строительный бум”.

23.05 Т/с “Литейный”. “Одноклассники”, “Возмездие”.

Sirius, 11767, H 04.00 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

04.30 “День ангела”.

04.35 “Грани”.

04.45 “Возвращение кота Сметанкина”.

05.15 “Здоровье”.

05.35 “10 Самых”.

06.05 “PRO-Новости”.

06.35 “Тема дня”.

07.15 “Возвращение кота Сметанкина”.

07.30 “Эксклюзив для семьи”.

08.10 “Возвращение кота Сметанкина”.

08.20 “Эксклюзив для семьи”.

09.00 Телеигра.

10.30 “Эксклюзив для семьи”.

10.50 “Здоровье”.

11.10 “Музыкальный дресс-код”.

11.50 “Эксклюзив для семьи”.

12.00 “Музыкальный

04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 “Автобус. День рождения”.

08.00 “Эра Стрельца”.

09.00 “Полный альбац”.

10.00 “Кейс”.

11.00 Х/ф “Провал операции “Большая Медведица”.

13.00 “Автобус. Кумир”.

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 10. Один процент”.

16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

17.00 “Осторожно, История!”

18.00 “Все так”.

19.00 “Эра Стрельца”.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 “Германия за неделю”.

22.00 “Арт-навигатор”.

22.30 “Мультфильмы для взрослых”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 “Автобус. Кумир”.

01.00 “Эра Стрельца”.

02.00 “Все так”.

03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 10. Один процент”.

17.20 Комедия “Не валяй дурака...”

19.00 М/ф “Золотой волос”.

19.20 События.

19.50 “Когда выходишь на Эстраду...” Москонцерту - 80!

20.55 Т/с “Черная богиня”.

21.40 “Петровка, 38”.

22.00 События.

22.35 Т/с “Огонь любви”.

00.05 Д/с “Эрмитаж”. “Русская церковная старина”.

00.35 “Врачи”.

01.35 “Pro жизнь”.

02.25 Х/ф “Ночной мотоциклист”.

Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки.

04.30 М/ф.

09.05 Телемагазин.

09.35 Х/ф “Возвращение Будулая”.

12.15 Х/ф “Контракт века”.

14.40 Х/ф “Артистка из Грибова”.

17.15 Х/ф “Золотой эшелон”.

19.05 Х/ф “Балтийское небо”.

22.10 Х/ф “Золотая мина”.

00.25 Киноляпы.

01.25 Саундтреки.

02.25 Кинотрейлеры.

HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”.

07.00 Д/ф.

08.00 Т/с “Городской романс”, 65 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Х/ф “Мужская работа 2”, 4 с.

12.05 “R1-детям”.

12.55 Д/ф.

13.55 “Необъяснимо, но факт”.

14.55 Т/с “Городской романс”, 65 с.

15.55 “Express shop”.

18.00 Х/ф “Затмение”, 40 с.

19.00 “Наша Russia”.

20.00 Х/ф “Мужская работа 2”, 5 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Журов 2”.

00.45 “Необъяснимо, но факт”.

01.35 “Наша Russia”.

02.25 Х/ф “Затмение”, 40 с.

03.20 Х/ф “Журов 2”.

дресс-код”.

12.50 “Эксклюзив для семьи”.

13.00 “Музыкальный дресс-код”.

13.50 “Эксклюзив для семьи”.

14.00 “Музыкальный дресс-код”.

14.50 “Эксклюзив для семьи”.

15.00 “Музыкальный дресс-код”.

15.50 “Эксклюзив для семьи”.

16.00 “Планета Шоу-Биз”.

16.25 “Приключение в Вегасе”.

16.50 “PRO-Новости”.

17.20 “Тема дня”.

18.00 “Звезды зажигают”.

19.00 “V_Prokate”.

19.30 “10 Самых”.

20.00 “Звезды зажигают”.

20.50 “Эксклюзив для семьи”.

20.55 “Мафия”.

22.00 Х/ф “День катастрофы 2. Конец света”.

01.00 “Мафия”.

02.00 “Под знаком Нобеля”.

02.50 “Тема дня”.

03.30 “Под знаком Нобеля”.

ПЯТНИЦА, 5 Авгус

02.55 Т/с “Ранетки”.

03.40 Служба розыска детей.

03.45 Kids` Time.

03.50 М/с “Звездные войны: Войны клонов”.

04.10 М/с “Приключения Джеки Чана”.

04.45 Kids` Time.

04.50 Т/с “Вероника Марс”.

05.50 Репортер.

06.00 Погода.

06.05 Т/с “Друзья”.

07.05 Погода.

07.10 Х/ф “Апартаменты Джо”.

09.05 Т/с “Счастливы вместе”.

10.45 Здравствуйте, я - ваша мама!

11.45 Т/с “Папины дочки”.

12.45 Teen Time.

12.50 Т/с “Дрейк и Джош”.

13.50 Teen Time.

13.55 Т/с “Друзья”.

14.50 Т/с “Папины дочки”.

15.55 Т/с “Воронины”.

17.00 Репортер.

17.10 Спортрепортер.

17.15 Погода.

17.35 Здравствуйте, я - ваша мама!

19.35 Т/с “Воронины”.

20.00 Золотой Граммофон.

22.40 Спортрепортер.

22.45 Погода.

22.50 Х/ф “Домино”. (2 категория).

00.50 Т/с “Одна ночь любви”.

04.30 С новым утром.

07.00 Вкусная лига с А. Заворотнюк.

07.45 Купаж.

08.00 Х/ф “Кармелюк”, 4 с.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 386 с.

10.00 Школа доктора Комаровского.

10.30 Х/ф “Серебряное ревю”.

11.35 Семейный суд.

12.20 Х/ф “Рэкет”, 5 с.

13.25 Купаж.

13.35 Х/ф “Вера, Надежда, Любовь”.

15.05 Х/ф “Пиковая дама”.

16.30 Т/с “Огонь любви”, 285 и 286 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.25 Т/с “Обручальное кольцо”, 387 с.

19.10 Х/ф “Рэкет”, 5 с.

20.20 Разбор полетов.

21.00 Купаж.

21.15 Х/ф “Серебряное ревю”.

22.20 Школа доктора Комаровского.

22.50 Семейный суд.

23.35 Х/ф “Пиковая дама”.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.25 Т/с “Огонь любви”, 285 и 286 с.

02.55 Х/ф “Рэкет”, 5 с.

04.00 Разбор полетов.

17.00 Детектив “Охота на золушку”.

18.00 Х/ф “Братья по крови”.

19.00 Х/ф “Гонка за лидером”.

20.00 Детектив “Место встречи изменить нельзя”.

21.30 Детектив “Место встречи изменить нельзя”.

23.00 Детектив “Охота на золушку”.

00.00 Х/ф “Роман с убийцей”.

01.00 Х/ф “Гонка за лидером”.

03.00 Х/ф “Хочу, чтоб он пришел”.

04.00 М/ф “Ушастик и его друзья”.

05.00 М/с “Игрушечные истории”.

06.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

07.00 Х/ф “Хочу, чтоб он пришел”.

08.00 М/ф “Ушастик и его друзья”.

09.00 М/с “Игрушечные истории”.

10.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

11.00 Х/ф “Волны Черного моря”.

12.00 М/ф “Ушастик и его друзья”.

13.00 Киноповесть “Бабушкин внук”.

14.20 М/ф “Гаврош”.

15.00 М/с “Игрушечные истории”.

16.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

03.45 “Твою маму!”

04.10 Т/с “Институт благородных девиц”, 125 с.

05.00 “Телепузики”.

05.30 “Мультик с Лунтиком”.

06.00 “Телепузики”.

06.30 “Мультик с Лунтиком”.

07.00 Т/с “Ранетки”.

08.00 Т/с “Нано любовь”, 15 с.

09.00 “Гламурные штучки и заучки”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

12.00 Т/с “Моя прекрасная няня”.

13.30 “Голая правда”.

14.00 “Дом 2”.

15.00 Т/с “Универ”.

16.25 Т/с “Ранетки”, 20 с.

17.20 Т/с “Моя прекрасная няня”.

18.45 Т/с “Универ”. (2 категория).

20.05 “Теория измены”.

21.00 Т/с “Клиент всегда мертв”, 9 с. (2 категория).

22.00 Т/с “Антураж”, 29 с.

(3 категория).

22.30 “Дом 2”. Спецвыпуск.

23.00 “Гламурные штучки и заучки”.

23.50 “До утра”.

10 No 29 (401) 27 июля 2011

ТВ СПУТНИК

ОБЪЯВЛЕНИЯ

11

No 29 (401) 27 июля 2011

Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íå ïóáëèêîâàòü îáúÿâëåíèÿ, íå ñîîòâåòñòâóþùèå ôîðìàòó èçäàíèÿ è ïðîòèâîðå÷àùèå çàêîíàì Ðåñïóáëèêè Èðëàíäèÿ.

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÑÄÀÞ

Cдаю 2 комнаты в одном доме в Swords Manor. Недалеко от конечной остановки 41, 41 С автобусов. Одноместная - €200 + билы и депозит. Living Room - €200 + билы + депозит. Тел.: Сергейс – 0851921066, Армандс - 0831142935

To let double room in big and clean house, 400 АВТО е, Dublin 15, Carpenterstown, Fernleigh park, BMW 523i, темно-зеленая,1998, электро, 2,5 full packet, good conditions. мотор, NCT 2012, 1500 e, полуавтомат. Тел.: 085 751 25 36 Тел.: 085 831 76 76

Сдается небольшая комната в районе Rathfarnham, Dublin 14, для одного 270 е - bill, Cдается комната в центре в 2-комнатной Сдается большая комната в апартаментах, парковка, гараж, дешевые счета, можно под квартире. Проживает 1 человек. Цена €400. North King Street 300 е p/m. социал. Тел.: 085 240 31 06 Тел.: 0879854719 Тел.: 085 748 27 11 Сдается небольшая комната в районе RathDouble room to let in 4 bedroom house, Fin- Сдается double и single для порядочных farnham, Dublin 14, для одного 180 е - bill, glas, Dublin 11, Seagrave Estate, near Charl- людей в спокойном месте, рядом Lidl, Aldi, парковка, гараж, дешeвые bill, можно под stown shopping center, Aldi, Ikea, bus stop, car польский, русский через дорогу, bus 83, 104, social. Тел.: 085 240 31 06 park, 400 e p/m. Тел.: 085 198 39 22 140, 17, 40, 19, Finglas. Тел.: 087 061 07 12 Сдается большая комната в районе RathСдаю double room в Ballymun, Dublin 9, для Сдаю двухместную комнату в районе Kim- farnham, Dublin 14, для двоих 330 е, одному одного человека, рядом TESCO, SUPER VAL- mage, Dublin 12. Хорошее сообщение с 270 е - bill, парковка, гараж, дешeвые счета, UE, gym, поликлиника, до центра 15 минут, центром. Цена 300 евро. можно под социал.

300 e в месяц + bill + deposit 150 e. Тел.: 086 864 62 99 Тел.: 085 240 31 06 Тел.: 085 886 59 55 Сдается двухместная комната в Сlondalkin. Сдается большая комната в двухкомнатной Тихий дом. Тел.: 0857047759 ÑНИМУ квартире для двух, может жить и один, Пара ищет другую пару, чтобы снимать в Beaumont, Dublin 9, deposit, bill, Сдается двухместная комната в D 13, Bay- вместе дом с 3-4 комнатами в Дублине side.Tихое место, хорошее сообщение с (Swords,Blanchardstown, D15). Можно с электричество. Тел.: 087 909 75 09 центром. Цена одному: 320e, паре: 370e. ребенком. Тел.: 0877869386 Сдается большая комната для одного в Leix- Тел.: 0851466865 lip, большой двор и парковка, есть интернет Ищу человека, чтобы вместе снять и русское TV, в паре минут от Dart station и Сдается одноместная комната за 220e в апартаменты в Kimmage, D12. Хорошее Lucan’e. Тел.: 0857678558, 0851843760 bus station. Тел.: 085 109 18 11 сообщение с центром. Цена 350 евро.

For rent single room 200 е in big and clean Сдается большая спальня плюс ванная плюс Тел.: 0860595814

house, Dublin 15, Carpenterstown, Fernleigh living в Glasnevin, 420 е. Тел.: 086 348 36 38 ÊÓÏËÞ/ ÏÐÎÄÀÌ park, full packet, good conditions. Тел.: 085 751 25 36

ДОРОГО СКУПАЕМ МЕТАЛЛОЛОМ МЕДЬ, СВИНЕЦ, АЛЮМИНИЙ, БРОНЗА, НЕРЖ. СТАЛЬ И КАТАЛИЗАТОРЫ. ЗАБИРАЕМ ПО ВСЕЙ ИРЛАНДИИ. Тел.: 085 752 26 88 EURO SCRAP METAL 085 774 25 44

CEРТИФИЦИРОВАННЫЕ ПЕРЕВОДЫ Документы. Доверенности. Апостиль. В ЦЕНТРЕ ДУБЛИНА, 5-6 Upper O’Connell St., D 1 10:00-12:30 и 13:30-17:00 www.instantranslation.ie 01-874 7272 7 ЛЕТ ОПЫТА В ИРЛАНДИИ

Сдается double room в тихом и спокойном ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ доме, 10 минут пeшком до центра города, рядом все автобусные остановки, Dublin 3, Продается продуктовый магазин в Dublin 1 для пары или девушке. Тел.: 085 844 35 07 (рента 700 евро). Есть большое подвальное помещение. Тел.: 086 229 34 55 Сдается двухместная комната в Blanchards- Продается продуктовый магазин, 130 кв. town, новый, аккуратный дом, 90 е в неделю. метров, Dublin 5, 10000 e. есть интернет, сателлит. Тел.: 086 301 61 36 Тел.: 0857222298

VOLVO V 40, автомат, бензин 2.0, NCT 03/12, пробег 124 тыс миль, 2000 года, 1400 е. Тел.: 085 151 29 36 Volvo S80, 00г., 2.4l бензин, кожаный салон, темно-синий цвет, автомат, NCT 04.12, 800e. Тел.: 087 757 3045, 086 3165032 Nissan Primera 05г. 2.2dCi, после NCT до 2013 г., 6 скоростей, эл. окна. камера заднего вида, литые диски. Цена 3600e. Nenagh. Тел.: 0862325991 MERCEDES BENZ 95 г., в очень хорошем состоянии, никаких поломок, аккуратная, цена 800e. Тел.: 0851509115 VW PASSAT 99г. , 1.9TDI, после NCT (до 2012 г.), эл. окна, эл. зеркала. В хорошем состоянии, цена 1600e. Nenagh. Тел.: 0862325991 OPEL VAUXHALL VECTRA, 2002, 1.8 л, silver, хорошая, TAX до 07. 12, NCT 02.12, цена – по договорености, Co.Cork. Тел.: 086 218 08 58 AUDI A4, 1,6 бензин, NCT до 04.12, темно-синяя, цена 700 е, торг уместен. Тел.: 0851273745 Меняю RENAULT LAGUNA 2, universal, в очень хорошем состоянии (2002 г., есть NCT, нет TAX) на машину с левым рулем. Тел.: 087 358 98 59 PEUGEOT 206, 05. 1.1, NCT 06 – 13, TAX 08 – 11, 4 двери, эл. зеркала, эл. окна, передние air bag, цвет серебряный, 93 т. км, хорошее состояние. Тел.: 086 339 95 27 PEUGEOT 206, 1.8 diesel, 1999 г., цена 700 e. Тел.: 085 746 87 64

www.russianireland.com

12

ОБЪЯВЛЕНИЯ

No 29 (401) 27 июля 2011

ÐÀÇÍÎÅ ЗНАКОМСТВА Продаются обеденный стол и 4 стула, состояние отличное, Dublin 15. Тел.: 085 203 13 70 Отдам месячного котенка. Тел.: 085 135 29 62, 085 714 18 13 Продаю русское телевидение, ресивер и тарелку с головками 2 метра. €120. Тел.: 0879324451 Кольцо с бриллиантами, цена 1450, отдам за 500 евро (женское). Браслет с бриллиантами, цена 1550, отдам за 550 евро, кольцо муж. с брилл. 1 карат за 400 Евро. Тел.: 0879324451 Автомобильный videorecorder записывает дорожное движение впереди вашего авто, днем и ночью, 24 h, поможет в конфликтах на дорогах и парковке, 99 e. Тел.: 087 203 20 10 Отдам черных котят с голубыми глазами. Тел.: 085 708 30 00 РАБОТА ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ Спортивному клубу требуется профессиональный тренер по спортивной и художественной гимнастике. Знание английского обязательно. Опыт работы с детьми. Тел.: 0857466875 (Лена). Ждем ваши CV на эл. почту leadergymnastics@gmail.com Компания FMGroup ищет дистрибьюторов парфюмерной продукции. Тел.: 086 216 88 78 Ищу парикмахера, женского и мужского мастера, парикмахерская находится в Dublin 1. Тел.: 086 088 29 16

Еду на рыбалку на Atlantic ocean, возьму двух человек с собой, ловить со скалы, рыба - скумбрия и другая. Тел.: 085 7327267 ÄÀÌÛ Милая женщина (35) познакомится с порядочным и свободным мужчиной для серьезной дружбы, из Дублина или пригорода, жду SMS. Тел.: 086 304 78 15 Высокая, стройная леди хочет найти джентльмена 40 – 45 для совместного путешествия, звонить после 5 pm, Dublin. Тел.: 085 775 90 68 ÊÀÂÀËÅÐÛ Приятный мужчина (43) познакомится с симпатичной женщиной для приятных встреч. Тел.: 087 171 64 67 Парень (31) познакомится с девушкой. Тел.: 086 376 54 43 Мужчина (35) познакомится с девушкой (18 – 30) для серьезных отношений. Свободный, порядочный и заботливый, жду СМС. Тел.: 089 447 96 47, 086 234 06 05

Объявления, противоречащие законам Ирландской Республики, не публикуются.

Требуется портниха – швея с опытом работы в Galway. Тел.: 086 385 71 57 Работа в телекоммуникационной компании, возраст, опыт значение не имеют, обучение бесплатное. Тел.: 086 179 84 28 Срочно нужна няня для девочки 2,5 года в Sworde (Aplewood, район Swords Manor) на 2-3 дня в неделю. (говорим по-русски и политовски). Тел.: 0857487948 Работа для парикмахеров - мужчин и женщин - в салоне в Брэй (Part-time). Тел.: 0857580171. ИЩУ РАБОТУ Ищу работу, занимаюсь покраской легковых автомобилей и трейлеров, звоните после 18.00, Maris. Тел.: 086 879 95 06 Литовец (42г.) ищет работу водителя категорий A,B,C,D,E. Опыт работы в Ирландии 10 лет. Рекомендации. Тел.: 0857393176

ИНТЕРНЕТ

НОВОГО 4го ПОКОЛЕНИЯ ВайМакс Быстрее Лучше Дешевле 1Мб-€25, 3Мб-€30, 7Мб-€35 Без ограничений, бесплатный беспроводной хаб. Покрываем более 40 городов см. www.internetinireland.com

086-853-92-47, Руслан

Заплачу посредникам, которые помогут найти объект для работы. Работа с диким камнем. Westmeath, Longford, Offaly, Meath Тел.: 0873182214 Парень (27) из Дублина ищет работу. Есть машина. Свободно говорю по-русски и поанглийски. Предлагать разные варианты. Тел.: 0858188072, 0877947780 Женщина (42 г.) из Латвии, с высшим образованием, ищет работу массажистки, есть диплом проф. классического, релаксирующего, рефлекторного и аромамассажа. Опыт работы в сфере гостиничного бизнеса. Хороший английский. Тел.: 0857315089 Парень из Дублина ищет работу в security, на фабрике. Тел.: 085 713 33 98 Молодой парень ищет работу на стройке. Диплом мастера отделочных работ. Опыт работы в Ирландии. Тел.: 086 3920716

Л

ЕТНИЙ

Л

АГЕРЬ

Русской�Школы"Радуга" Приглашает�мальчиков�и�девочек на�июль�и�август

МНОГО ИГР! ГОРЯЧИЕ ОБЕДЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ! Время�работы�лагеря ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ АРТ-КЛАСС!

9.00 - 16.00 ЭКСКУРСИИ КАЖДУЮ НЕДЕЛЮ! ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ НА ВЫБОР! ФИРМЕННАЯ МАЙКА КАЖДОМУ РЕБЕНКУ! Стоимость�одной�недели 110 евро�для�одного�ребенка��Для�семьи�скидки! . В�этом�году�лагерь�будет�работать�на�севере (Blanchardstown, Castelnock) и�на�юге�Дублина (Stillorgan)!

Всем добро пожаловать! За�дополнительной�информацией�обращаться по�телефонам: 0851159873, 0873280508 Или�писать: rainbowrussianschool@yahoo.ie

ОБУЧЕНИЕ ОСНОВАМ ТАРО И АСТРОЛОГИИ ЛИЧНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

086 32 36 393 Грузоперевозки на Украину от 2,5 е/kg. Звонить Роману

087 126 26 41

ОБЪЯВЛЕНИЯ КОММЕРЧЕСКИЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ УСЛУГИ Продаю автодетали: ALFA ROMEO 156, RENAULT LAGUNA 1.6 l, CITROEN XSARA 1.4 l, OPEL VECTRA 1.6 l, HONDA CIVIC 1.4 l, RENAULT SCENICA 1.6 l., AUDI A4 1.9 TDI, 1.8 T; VW PASSAT 1.9 TDI, 1.8 l, 1.6 l; VW GOLF III, PEUGEOT406 1.9 D, 1.8 i; BMW 318, 325 TDS; VW GOLF 1.9 GT TDI; VW BORO 1.4 l. Тел.: 087 680 83 04 КРАСОТА Девочки!!! Насладитесь бодрящей процедурой. Релаксирующий массаж, Массаж морскими камнями (температура 4555 градусов). Шоколадное фондю. Тибетский медовый массаж. Антицеллюлитные процедуры обертывания с чашкой чая.

Linda. Тел.: 0860513159, Waterford ФОТОУСЛУГИ Портфолио - это шанс изменить жизнь! Имею опыт продвижения в модельные агентства Ирландии. www.vasilevica.com, Ирина Василевича. Тел.: 086 075 74 20 ••• Фотостудия Ирина Василевича: с дальнейшим продвижением в модельные агентства Ирландии, www.vasilevica.com. Тел.: 086 075 74 20 ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Олег перевезeт ваши вещи и грузы по Дублину и Ирландии, также под заказ в любую страну Евросоюза, встретит ваших родных и друзей (до 2 (двух) человек) или проводит в любые аэропорты и порты Ирландии. Есть ночлег в Дублине. Тел.: 085 732 72 67 Colectam colete: Irlanda-Rominia-Moldova. Доставка посылок или грузов. €1.5/kg. Data plecarii 9.iulie.2011. Тел.: 0877660450, 0871614700 ••• Осуществляю перевозки грузов по всей Ирландии, также помогу с переездом или переселением. Тел.: 087 1386105 ••• ПОСЫЛКИ ДЕШЕВО УКРАИНА 3 евро/кг + 5/шт., доставка 14 рабочих дней/ до 30кг. ПРИБАЛТИКА до 50 кг 70 евро, доставка 6 рабочих дней /до 50кг. Максимальный размер: ширина + высота + самый длинный бок = 3 метра. Страховка, интернет - тракинг включены в цену. Из дома на дом, собираем ежедневно по всей Европе. Тел.: 087 065 50 05, 018 228 356 ••• Перевозки посылок из Ирландии, Северной Ирландии и Англии в Латвию и обратно. Возьмем и отдадим в руки. Принимаем заказы для перевозок из Латвии. Тел.: Ирландия: 086 730 82 15 и 086 305 99 05, Лaтвия: +371 29 73 63 43 ••• Фирма Q & Q delivery предлагает услуги по доставке посылок и грузов до 1500 кг. Маршрут доставки: Ирландия – Литва – Латвия – Эстония – Ирландия. Также перевезем домашних животных. Доставка по адресу. Тел.: 086 177 43 52 СПУТНИКОВОЕ TV Спутниковое ТВ – русские, польские, украинские, молдавские, румынские каналы. Установка, настройка, продажа деталей, консультация. Тел.: 087 918 49 32

www.russianireland.com

РАЗНОЕ В продаже: Свин. шея, кг-4.50e, Свин. карбонад, кг -5.30e, Свин. ребрышки, кг -4.30e, Свин. фарш, кг -3.80e, Куриное филе, кг -6.50e, Куриные окорочка, кг-2.30e, Домашние колбаски, кг-6e, Шашлык, кг-5.50e Морож. рыба, кг-5.50e, Доставка БЕСПЛАТНАЯ!!! Тел.: 0851407522 ••• Продаeм свежее мясо: Новые цены: Фарш e3.60, Свиные ребрышки e4.30, Свиная шея e4.60, Свиная корейка e5.20, Говядина e6.50, Копченое мясо, Домашний мeд e11. за кг. Берeзовые дрова - упаковка e6, Большое количество доставим на дом. Информация о ценах на остальной ассортимент по тел.:0879463972 ••• Прогноз по картам Taro, кодировка от курения и алкоголя, гипноз, помощь психолога, уберу страхи, стресс, тревогу. Психолог Аура. Тел.: 085 762 69 22 ••• Ремонт телевизоров – LCD, Plasma TC – и другой техники. Тел.: 087 138 61 05 ••• В коце июля в Дундалке двери откроет интернациональный детский сад. Регистрируйте детей всех возрастов! Дни работы и время зависят от пожеланий родителей. Будут уроки родного языка. Оплата только за проведенное в детском саду время. Информация по тел.: 087 796 29 06.

••• Бизнес с Avon - это бизнес без финансовых вложений! Комиссионные – 21%! Бесплатно: каталоги, доставка Подарки за заказы. Призы. Заниматься любимым делом, получать дополнительный доход и все успевать вместе с Avon – это так просто! Звоните менеджеру по продажам: 0861293544.

Приглашаем на работу. Компания по оптовой и розничной торговле периодическими изданиями и книгами приглашает на постоянную работу Менеджера по продажам и распространению. Работа с оптовыми и розничными покупателями, ведение счетов поставщиков, маркетинг изданий, счета плательщиков. Постоянная занятость. Необходимо знание компьютера и азов бухгалтерских программ, языки (английский, русский, литовский). Резюме (CV) cv@russianireland.com справки тел 018740004

ИНФОРМАЦИЯ ПО КОММЕРЧЕСКИМ ОБЪЯВЛЕНИЯМ: 0187 400 04

13

No 29 (401) 27 июля 2011

КУРСЫ ПО МОДЕЛИРОВАНИЮ НОГТЕЙ Инструктор компании «Kinetics Nail Systems» с правом на обучение приглашает на курсы: моделирование ногтей гелем и акрилом, дизайн ногтей, наращивание ресниц, маникюр и педикюр. Курсы проводятся на профессиональных материалах. Все расходные материалы предоставляются. Профессиональное обучение и гибкий график. Выдается международный сертификат.

Екатерина т. 0862049349 www.katedeconails.com

Europa Plus Cleaning набирает порядочных и трудолюбивых женщин- граждан ЕС в возрасте от 30 до 47 лет на уборку домов South Dublin (Dublin 4, 6, 14, 16). Легальная работа full-time, контракт 1 год, все документы отсылаются в Министерство Труда. Необходим полуспортивный стиль одежды. Ездить и находить дома надо самостоятельно. Желательно проживание в Дублине. Оплата 8, 65 евро в час.

Europa Plus Gardening набирает квалифицированных, опытных садовников, умеющих работать садовыми инструментами (электрическими, бензиновыми) и кусторезами. Необходим опыт работы не менее 3-х лет.

Europa plus Painting объявляет конкурс на позицию маляра (мужчина или женщина из Прибалтики). Необходимо иметь образование на маляра и минимум 15 лет безпрерывного стажа работы. Необходимы навыки выравнивать стены и потолки филером, реставрировать двери, клеить обои. Надо иметь собственный автотранспорт и инструменты. Вакансия предоставляется после проверки качества работы.

Europa plus Home maintenance имеет вакансию на позицию “handy man” (домашний мастер). Необходимо уметь делать все домашние работы, такие как электричество, сантехника, газовые работы, сборка-починка мебели, проводка труб и электричества для стиральных машин и душевых кабин. Желательно иметь дополнительные навыки, такие как ложить плитку и строить стены. Необходимо иметь собственный автотранспорт и полный набор инструментов для всех видов работ.

Собеседование проводятся в нашем офисе по четвергам с 15.00 до 17.00

К нам едут от шпиля через речку автобусы 11, 11А, 11Б, 44, 44B, 44С, 48А, 48N. Ехать до остановки Ulster Bank, Ranelagh (около 5-ти остановок). Вход на улицу Beechwood Avenue Lower находится между Ulster bank и ‘Coffee Society’. Пройти вперед по улице около 100 м и смотреть переулок по правой стороне между 81 (с белыми колоннами) и 79 домами. Идти в переулок, и в конце переулка во двор, через синие ворота.

russianireland.com ЗАЯВИТЕ О СЕБЕ В НАШЕМ

ИНТЕРНЕТ-

КАТАЛОГЕ И ИНФОРМАЦИЮ О ВАШЕЙ КОМПАНИИ УВИДЯТ

БОЛЕЕ

400 ЧЕЛОВЕК В ДЕНЬ!!! Офис в Корке 19 South Mall, Cork. Тел.: 0863832244

14

РЕКЛАМА

No 29 (401) 27 июля 2011

www.russianireland.com

российские журналы, книги, фильмы и сериалы.

НОВИНКИ DVD НАШИМ ДЕТЯМ ФИЛЬМЫ И МУЛЬТФИЛЬМЫ НА DVD

ДЕТЯМ Андриеш/не покидай/мария и мирабела в транзистории/вино из одуванчиков/мал да удал/ семеро солдатиков/золотая цепь/продавец снов/полет в страну чудовищ(русские сказки)

Десятое королевство Ералаш

Гаргульи(74 серии)/ диаболик(26 серий) Гостья из будущего/большое космическое путешествие/ через тернии к звездам/ приключения электроника/ москва-кассиопея/отроки во вселенной

Гостья из будущего/тайна третьей планеты/каникулы кроша/честное волшебное/ утро без отметок/девочка на шаре

Конан-мальчик из будущего/панда большая и маленькая1,2/люпен3/навсикая из долины ветров/небесный замок лапута/мой сосед тоторо(Хайяко Миядзаки)

Конек-горбунок/по щучьему веленью/кащей бессмертный/ василиса прекрасная\ бесприданница/драгоценный подарок/новые похождения кота в сапогах/майская ночь или утопленница(Александр Роу)

Мультфейерверк (53 м/ф на одном диске)

Насреддин в Бухаре/ похождения насреддина/ и еще одна ночь шахерезады/новые сказки шахерезады/последняя ночь шахерезады/приключения маленького мука/акмаль, дракон и принцесса/новые приключения акмаля/ приключения арслана/вкус халвы(русские сказки)

Незнайка и друзья

Новые приключения муравья и блохи/незнайка с нашего двора/иванко и царь поганин/ волшебная книга мурада/лев ушел из дома/маленькая принцесса/она с метлой, он в черной шляпе/птичье молоко/ сказка о звездном мальчике/ полчаса на чудеса(русские сказки)

Новые приключения капитана врунгеля/питер пэн/третий принц/домовик и кружевница/ приключения в городе, которого нет/горя боятьсясчастья не видать/безумная лори/деревня утка/юность бемби/приключения желтого чемоданчика(сказки) Остров сокровищ/ необыкновенные приключения карика и вали/черная курица/новая старая сказка/волшебное зерно/приключения тома сойера/детство бемби/принц и нищий(русские сказки)

Пингвины мадагаскара(16 серий)

Приключения буратино/ старая, старая сказка/ русалочка/обыкновенное чудо/василий буслаев/ ослиная шкура/новогодние приключения маши и вити/аленький цветочек/ проданный смех/летающий корабль(русские сказки)

Приключения маленького мука/ганс и черт/черт с тремя золотыми волосками/ беляночка и розочка/золотой гусь/гусятница/госпожа метелица/принц за семью морями/подменная королева/ волшебное деревце/как выйти замуж за короля(сказки братьев Гримм)

Принц за семью морями/ король дроздобород/ гусятница/разбойники поневоле/беляночка и розочка/госпожа метелица/ золотой гусь/гензельи

4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1

грентель/спящая красавица/ белоснежка(сказки братьев Гримм)

Про кота/волшебный портрет/каин xviii/самый сильный\о принцессе ясненке и летающем сапожнике/ пока бьют часы/волшебник лала/пеппи длинныйчулок/ кольца альманзора/ученик лекаря(сказки)

Щелкунчик и мышиный король/король дроздобород/ принц за семью морями/как выйти замуж за короля/ госпожа метелица/гусятница/ волшебное деревце/ золотой гусь/огниво/карлик нос(немецкие сказки)

Симпсоны(все сезоны на 12-х дисках)

Соловей/золушка/тень/лесная царевна/царевич проша/ совсем пропащий/мальчик-спальчик/осенний подарок фей/ и вот пришел бумбо/сказка, рассказанная ночью(русские сказки)

Том и Джерри( сборник м/ф)

Утиные истории

Винни пух(74 серии) Волшебный голос джельсомино/сказка про влюбленного маляра/рыжий, честный, влюбленный/финистясный сокол/синяя птица/ город мастеров/снежная королева/конек-горбунок/ мария, мирабела/умные вещи(русские сказки) Розовая пантера 124 серии

Конан - -мальчик из будущего/ панда большая и маленькая 1,2/люпен 3:замок калиостро/ навсикая из долины ветров/ небесный замок Лапута/мой сосед Тоторо() Японские мультфильмы

и много других

Тел.: 01 874 04 04

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ



ДИЗАЙН



ВЕРСТКА



ПЕРЕВОДЫ



ПЕЧАТЬ

- Визитки - Листовки - Наклейки - Брошюры - Книги

DONNERY TIERNEY SOLICITORS

ЕЛИЗАВЕТА ДОННЕРИ

является единственным русскоязычным адвокатом в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии. Многие отрасли права, включая: иммиграционные, трудовые, коммерческие, гражданские, семейные дела, представительство в суде.

М: + 353 860380385 T: + 353 1 853 7826 Е info@dtsolicitors.ie W: www.dtsolicitors.ie

55 Lower O’Connell Street, Dublin 1 Phone: 01 874 00 04 E-mail: sales@russianireland.com www.russianireland.com

No 29 (401) 27 июля 2011

15

Экскурсия 31.07.

выезжаем в 7.30 из Лимерика Туристического центра Лимерик (у Tesco магазина) Цена билета взрослым - 24 евро, студентам, пенсионерам - 20 евро, детям до 14 лет - 15 евро. В цену не входят билеты посещений объектов. Тел.: 0851531181 (Индулис) или e-mail: indulis.antsons@yahoo.com Это будет экскурсия на прекрасный и своеобразный полуостров CONNEMARA. Одним из объектов осмотра будет жемчужина Ирландии– KYLEMORE ABBEY. ASHFORD CASTLE и его окрестности – особенный и своеобразный объект. Также мы посетим ферму DAN O’HARA и продегустируем виски ISHKA BAHA!

ПРИЗЫ ПРОДАВЦАМ: Путевки от Голосуйте за лучшего продавца! ИМЯ И МАГАЗИН:

Заполненный купон присылайте: Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1. ВАЖНО! Вместе с купоном высылайте вырезанный с первой полосы штрихкод газеты. Иначе мы не сможем засчитать ваш голос.

ПРИЗЫ ВЛАДЕЛЬЦАМ: Путевки от реклама в «Нашей Газете», “Lietuvis”, “Sveiks” Голосуйте за ваш любимый магазин!

Выберите магазин из списка участников конкурса, о которых мы уже писали (поставьте галочку), или впишите название и адрес вашего любимого магазина, и мы свяжемся с ним!

Другой: ОТЗЫВ О ЛЮБИМОМ ПРОДАВЦЕ (может быть опубликован): ОТЗЫВ О ЛЮБИМОМ МАГАЗИНЕ (может быть опубликован):

Чтобы проголосовать за любимого продавца по СМС, присылайте СМС на номер 57051 с текстом: GAZ {код магазина (указан в списке участников)} {имя продавца} {отзыв о продавце (если хотите)}

Smak, Waterford (код: SMAKW) Amstore, Maynooth (код: AMSTOREM) Visa Market, Carrickmacross (код: VISAMARKETC) Agat, Kilkenny (код: AGATK) Amstore, Dublin 8 (код: AMSTORED8) Smak, Kildare (код: SMAKK) Polonez, Dublin 1, Mary St. (код: POLONEZD1M) 5 Seasons, Fermoy (код: 5SEASONSF) Kazak, Dublin 1 (код: KAZAKD1) Euro Store, Gorey (код: EUROSTOREG) Krakovjak, Dundalk (код: KRAKOVKAKD) Visit, Wexford (код: VISITW) Eastern European Groceries, Arklow (код: EEGA) Eastern European Goods, Wicklow (код: EEGW) Kaleidoscope, Wexford (код: KALEIDOW) S&K, Bray (код: SKB)

ПРИЗЫ ЧИТАТЕЛЯМ: Столовые наборы от Tea World, подписка на «Нашу Газету»

Условия конкурса «Мой любимый магазин» В конкурсе могут участвовать магазины, в которых продаются «Наша Газета», «Lietuvis» или «Sveiks». В конце конкурса по числу голосов будут определены победители – магазины и продавцы. В каждой провинции Ирландии будут определены региональные победители. ПРИЗЫ: Двум продавцам – путевки от Avor Travel. Владельцам – путевка от Sky Tours (первый приз), бесплатная реклама в «Нашей Газете», “Lietuvis” и “Sveiks” на Расскажите нам о себе!

3 месяца (второй приз). Читателям, приславшим наибольшее число купонов и ВАШЕ ИМЯ И ТЕЛЕФОН: СМС, - столовые наборы от Tea World и подписка на наши издания. Победителям региональных конкурсов – бесплатная печать рекламных материалов в DR Поддержать ваш любимый магазин и проголосовать за лучшего продавца также можно, Print&Design (постеры, лифлеты, визитки и т.п.). Если вы хотите участвовать в конкурсе, присылайте заполненный купон с названием и адресом вашего любимого магазина и именем продавца! Участие совершенно бесплатно!

послав СМС по номеру 57051 с текстом: GAZ {код магазина (указан в списке участников)} {имя продавца} {отзыв (если хотите)} Сбор оператора - 2 евро Ограничений на количество сообщений с одного номера или число купонов, высланных с одного адреса, нет.

16

РЕКЛАМА

No 29 (401) 27 июля 2011

holiday and flight specialists АВИАБИЛЕТЫ

Moscow St Petersburg Kiev Baku Warsawa Ekaterinburg Bucharest Chisinau Minsk Palanga Vilnius

НАШИ ЛУЧШИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ на лето Приятные цены для летнего отдыхa oт €279 !

– oт € 220 – oт €265 – oт €269 – oт € 465 – oт €145 – oт €469 – oт €190 – oт € 409 – oт € 330 – oт € 255 – oт € 125

Цена на одного человека, возможен дополнительный сбор.

Salou, Spain Bodrum, Turkey Izmir, Turkey Corfu, Greece Antalya, Turkey Gran Canaria, Canary Islands Marmaris, Turkey Zakinthos, Greece Palma Mallorca, Spain MEXICO 5 STAR, All Inclusive

€279 €349 €369 €369 €381 €381 €384 €389 €399 €937

Обслуживание на русском языке. Спрашивайте Татьяну.

75 Talbot Street, Dublin 1 Email: tatiana@skytours.ie www.skytours.ie

Phone: 01 877 2519

01 836 6677

Monday - Friday 09am - 6pm, Sat 10am - 4pm

Óñëóãè óñòíûõ è Þðèäè÷åñêèå óñëóãè ïèñüìåííûõ ïåðåâîäîâ * Ïîìîùü àäâîêàòà â îôîð* Ñåðòèôèöèðîâàííûå ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ * Íîòàðèàëüíîå çàâåðåíèå äîêóìåíòîâ *Óñòíûå ïåðåâîäû *Ñðî÷íûå ïåðåâîäû

ìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè * Ïîäãîòîâêà è ïîäà÷à äîêóìåíòîâ ïî íàòóðàëèçàöèè * Äîâåðåííîñòè è äð. *Çàïèñü ê àäâîêàòó

Emmilija Ireland Ltd, 5 Lower Mount Street, Dublin 2, Tel: 01 662 9844, Mob: 086 8544537 Þëèÿ, www.youraccountant.ie, E-mail: julia.st@youraccountant.ie

Skype: weworkforyou7

Русский адвокат по уголовному праву в Ирландии

Ольга Шаяку

Бронируйте заранее по выгодным тарифам

Russian Visa Services

Skytours Ltd

Áóõãàëòåðñêèå óñëóãè * Êâàëèôèöèðîâàííûå áóõãàëòåðñêèå óñëóãè äëÿ ÷àñòíûõ ëèö è êîìïàíèé * Ðåãèñòðàöèÿ êîìïàíèé * Ãîäîâûå îò÷åòû * VAT return * Payroll etc * Êîíñóëüòàöèè è îáó÷åíèå

Член коллегии адвокатов Ирландии

MS Solicitors

Представление интересов в суде Консультации при задержании полицией (24/7) Семейное право Дорожно-транспортные происшествия Трудовое право Иммиграционное право Unit 4, Isoldes Tower, Essex Quays, Dublin 8 Тел: 01 675 17 47 Факс: 01 679 9865

Моб: 087 132 6938

www.ms-solicitors.ie olga.shajaku@ms-solicitors.ie

Print Design Signs 7

Advertising Services ( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH

CYSS Children’s and Youth sports school of Ireland ДЮСШ Детско- юношеская спортивная школа Ирландии

ФИЗКУЛЬТ-ПРИВЕТ! Внимание!!! ДЮСШ (детско-юношеская спортивная школа Ирландии ) проводит набор мальчиков и девочек в возрасте от 5 до 13 лет для занятий спортом (общая физическая подготовка ребёнка (упражнения на ловкость, быстроту, силу и т.д.) и участия в турнирах Ирландии по футболу, гандболу и баскетболу. Занятия и набор в ДЮСШ проходят под руководством дипломированных тренеров и инструкторов.

ǰǿdz Dzǹȍ ǰǮȆdzDZǼ ǯǶǵǻdzǿǮ ǰ ǼDzǻǼǺ ǺdzǿȀdz ȾɂɁȺɃɇ ɉȿɑȺɌɇɈɃ ɉɊɈȾɍɄɐɂɂ ɅɈȽɈɌɂɉɕ ɄȺɅȿɇȾȺɊɂ ɎɈɌɈȻȺɇɄ

ȼɂɁɂɌɄɂ ɅɂɋɌɈȼɄɂ ȻɊɈɒɘɊɕ ɉɅȺɄȺɌɕ

ɉɟɱɚɬɶ ɧɚ ɤɨɧɜɟɪɬɚɯ Ɉɬɤɪɵɬɤɢ ɇɚɤɥɟɣɤɢ ɉɟɱɚɬɶ ɫ ɧɭɦɟɪɚɰɢɟɣ

ȼɕȼȿɋɄɂ ȻȺɇȿɊɕ ɊȿɄɅȺɆȺ ɇȺ ɌɊȺɇɋɉɈɊɌ ɈɎɈɊɆɅȿɇɂȿ ȼɂɌɊɂɇ ɆȺȽȺɁɂɇɈȼ ɂ ɈɎɂɋɈȼ

ɉȿɑȺɌɖ ɇȺ ɏɈɅɋɌȿ ɂ ɈȾȿɀȾȿ

ȾɂɁȺɃɇ ɊȿɄɅȺɆɇɈɃ ɉɊɈȾɍɄɐɂɂ ɈɌ ȼɂɁɂɌɄɂ ȾɈ ȻɂɅȻɈɊȾȺ

Ɇɕ ɉɊȿȾɅȺȽȺȿɆ ȾȿɅɈȼɈȿ ɋɈɌɊɍȾɇɂɑȿɋɌȼɈ ɄɈɆɉɅȿɄɌ ɈȻɊȺɁɐɈȼ ȾɅə ȾɂɅȿɊɈȼ ȼ ɅɘȻɈɆ ȽɈɊɈȾȿ ɂɊɅȺɇȾɂɂ

ɇɂɁɄɂȿ ɐȿɇɕ ȽȺɊȺɇɌɂɊɈȼȺɇɕ

ОПТОВАЯ ТОРГОВЛЯ ПРЕССОЙ

Ждем Вас каждую среду в 18.30 По адресу: Oakcourt Avenue, Palmerstown, Dublin 20 Palmerstown Sports Complex. шт.

шт.

шт.

шт.

ISSN 2029-1779

Журнал для тех, кто любит цветы

Подробная информация по тел. 0857723759 и на сайте: www.cyssi.com В зале используется спортивная обувь на сплошной подошве (кроссовки или кеды), спортивные трусы или штаны, майка, носки или гетры.

шт.

2.95 лит.

№ 16 (40), август 2010 г.

La

шт.

шт.

шт.

t vi

an

ma

ga

e z in

in

I re

l an

d

Фото Александра ЛИТИНА

И каждое воскресенье в 12.00 По адресу: Domhnach Mor GAA Ashbourne

ГЕЙХЕРА

Сегодня в номере: cальпиглоссис, клематис, лилия, георгин, гладиолус, туя западная, сумах, спирея серая, гортензия крупнолистная, пион, цитрусовые, калла, эухарис, хойя, шлюмбергера, рипсалидопсис, пентас.

шт.

шт.

Прессу можете заказать заполнив этот купон и отправив его по адресу: WORLD MEDIA DISTRIBUTION, 5th Floor, 55 O‘Connell Street Lower, Dublin 1

Русская пресса сейчас с возможностью возврата непроданной продукции.