ISSN 1649-2080
www.russianireland.com
Price €2.50 (£2.50)
& “НАШ ФОТОАЛЬБОМ” СТР. 2 (“КП”)
SEPTEMBER 2011 (week 38) No 35 (407) 21 сентября 2011 Âûõîäèò åæåíåäåëüíî
День независимости
Присоединяйтесь
BYRNE & COMPANY SOLICITORS Фото: Майя ДАУЯТЕ
11 Malahide RoadSwords Village, Co.Dublin
Украинская община отметила 20-летие независимости своей страны на церемонии в Дублине. На фото: посол СТР. 2 Украины в Ирландии Сергей Рева с гостями праздника. • Трудовое право • Возмещение личного ущерба при травмах • Наследование и завещания • Услуги нотариуса • Операции с недвижимостью • Семейное право • Иски по распространению клеветы • Коммерческое право
Травмы на работе и в автомобиле
Дорожно-транспортные нарушения Вождение в нетрезвом виде
Операции с недвижимостью Переводы и Доверенности
1800-301-334 FREE CALL ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ FREE CALL
В НОМЕРЕ:
ИРЛАНДСКАЯ юридическая компания Телефон:01-4736963
Первая консультация БЕСПЛАТНО,
«Рубин» разгромил «Шэмрок Роверс»
«Скучаю по дорогим прихожанам!»
Особенности национальной рыбалки
Казанский клуб нанес разгромное поражение дублинской команде в игре Лиги Европы УЕФА в Талле
Отец Георгий Завершинский отмечает свой 50-й юбилей и приглашает всех читателей на праздник в Страдбалли
Ловить рыбу сетями в Ирландии запрещено, иметь более двух удочек – противозаконно, а для рыбалки нужна лицензия
русско-английский переводчик БЕСПЛАТНО Наш aдрес: 72 Tyrconnell Road, Inchicore, Dublin 8 www.ablesolicitors.ie; info@ablesolicitors.ie
российские журналы, книги, фильмы и сериалы. 4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1 Тел.: 01 874 04 04
СТР.3
СТР.5
СТР.6
PAUL W TRACEY SOLICITORS ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ
Травмы в результате несчастного случая Производственные травмы Травмы в общественных местах Дорожно-транспортные происшествия Травмы в результате ДТП Paul W Tracey SOLICITORS Мы работаем 24 Marlborough Street, Dublin 1 E-mail: law@traceysolicitors.ie по всей Ирландии! Web: www.traceysolicitors.ie
Звоните Татьяне по тел.: 087 352 8180 *В спорных делах адвокат не имеет права высчитать плату за услуги или другие издержки как процент или долю любой компенсационной выплаты или сделки.