Наша газета N42 (414) 09 ноября 2011 года

ISSN 1649-2080

www.russianireland.com

& Конкурс цариц! Екатерина КИТАЕНКО Стр. 11 («КП»)

NOVEMBER 2011 (week 45) No 42 (414) 9 ноября 2011 Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Price €2.50 (£2.50)

Художнице из России нужна помощь

Торжественный прием по случаю российского праздника – Дня народного единства – прошел в посольстве РФ в Дублине. Фото: Алексей ЗАРОДОВ

В Дублине пройдет благотворительный аукцион в пользу художницы из России, которая лишилась пальцев в результате жестокого нападения. 39летняя Александра Троценко попала в реанимацию после того, как грабитель, вооруженный ножом, напал на нее в ее собственной квартире в Фингласе (Сев. Дублин) в сентябре 2009 года. Александра переехала в Ирландию в 2006 году после того, как вышла замуж за ирландца. Она создавала иллюстрации к детским книжкам, но теперь не может работать, так как лишилась трех пальцев. Врачи говорят, что можно сделать протезы, но они обойдутся в сумму свыше 10 000 евро, чего женщина не может себе позволить, так как у нее нет медицинской страховки. Знакомые Александры организуют благотворительный аукцион «Art for Alexandra» в ее пользу. Сочувствующие ей люди также открыли счет для пожертвований. (Фото: independent.ie) Продолжение на стр. 4

Русские в Ирландии отметили 4 ноября

СТР. 3

В НОМЕРЕ:

СТР.2

Эймонн Гилмор подписал договор с Россией

«Триумф» ирландских гимнасток в Киеве СТР.4

российские журналы, книги, фильмы и сериалы.

4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1 Тел.: 01 874 04 04

Брак с гражданином другой страны СТР.5

С этим купоном консультация семейного врача для пациентов с Medical Card в ноябре бесплатно.

СТР.6

BYRNE & COMPANY SOLICITORS 11 Malahide RoadSwords Village, Co.Dublin

20% скидка на консультацию гинеколога.

В клинике предоставляются услуги: • Семейный врач • Педиатр • Гинеколог • Дерматолог • Лабораторные анализы • Различные справки • Мед. справки для суда

#

Россиянин выиграл приз Dublin Living Awards

The Ardbryan Clinic Bryanstown Centre Dublin Road, Drogheda, Co. Louth Tел.: 085-272 3172

 Травмы на работе и в автомобиле

 Дорожно-транспортные нарушения  Вождение в нетрезвом виде

 Операции с недвижимостью  Переводы и Доверенности

1800-301-334 FREE CALL ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ FREE CALL

PAUL W TRACEY SOLICITORS ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ 

  

 

Травмы в результате несчастного случая Производственные травмы Травмы в общественных местах Дорожно-транспортные происшествия Травмы в результате ДТП Paul W Tracey SOLICITORS Мы работаем 24 Marlborough Street, Dublin 1 E-mail: law@traceysolicitors.ie по всей Ирландии!

Web: www.traceysolicitors.ie

Звоните Татьяне по тел.: 087 352 8180 *В спорных делах адвокат не имеет права высчитать плату за услуги или другие издержки как процент или долю любой компенсационной выплаты или сделки.

2

НАШИ НОВОСТИ

No 42 (414) 9 ноября 2011

Россиянин – среди победителей Dublin Living Awards Цветочный магазин Indoor Plants, открытый в Дублине россиянином Алексеем Лыковым, получил приз Dublin Living Awards в категории «лучший новый бизнес». Алексею удалось выиграть престижную награду, благодаря широкой поддержке соотечественников в интернете. Алексей Лыков из России открыл магазин комнатных растений Indoor Plants на Патрик-стрит в Дублине (Patrick Street, Dublin 8) в августе этого года. Когда он узнал о конкурсе Dublin Living Awards, проводимым совместно газетой Metro Herald, радиостанцией 98FM и компанией Redstart Imaging, решил принять в нем участие. Он номинировал свой магазин сразу в двух категориях – как лучший «зеленый» бизнес и как лучшее начинающее предприятие. Чтобы победить, Алексей должен был заручиться поддержкой в интернете – призы вручались по числу голосов в сети Фейсбук и на сайте конкурса Dublin Living Awards. «Вскоре я узнал, что в категории лучший «зеленый» бизнес со мной конкурируют бесплатные велосипеды Dublin Bikes, у которых в Фейсбук тысячи поклонников, поэтому я

стал концентрировать свои усилия на победе во второй категории», говорит Алексей Лыков. Он сообщил всем своим друзьям – в Ирландии, России и других странах – о том, что участвует в конкурсе, и призвал всех голосовать за себя. Особенно большую поддержку оказали ему соотечественники, проживающие в Ирландии. «Большое спасибо всем пользователям форума «Виртуальная Ирландия», которые меня очень активно поддерживали!»

- говорит россиянин. Когда он пришел на церемонию награждения 27 октября, не ожидал, что станет победителем. Церемония проходила в торжественной обстановке в Круглой зале (Round Room) особняка Лорд-мэра Дублина – именно здесь в 1919 году была провозглашена независимость Ирландии. «Организация вечера

была потрясающей, - рассказывает победитель. – Нас усадили за празднично накрытые столы, было музыкальное сопровождение, полно знаменитостей». Алексей получил главный приз – металлическую статуэтку в виде дублинского шпиля. Но намного важнее для его бизнеса оказалась бесплатная реклама, которую обеспечило его магазину участие в конкурсе. «Мы открылись совсем недавно, так что бизнес необходимо продвигать, - говорит Алексей.

– А благодаря тому, что мы приняли участие в конкурсе, название магазина звучало везде! Также очень сильно выросла посещаемость нашего сайта». Что ж, пожелаем бизнесмену, чтобы реклама вылилась в дополнительных клиентов! «Это мой первый бизнес, - говорит Алексей. – Решил открыть магазин

«Коса» - на суше, на море … и в воздухе? За последний год русскоязычный клуб «Коса» значительно расширил свою деятельность. Из команды по страйкболу он превратился в полноценный спортивный клуб, члены которого могут проявить себя в четырех направлениях – страйкбол, дайвинг, стрельба по летящим мишеням и активный туризм. В данный момент клуб насчитывает около 100 членов и за три года своего существования стал самым крупным русскоязычным спортивным объединением на острове. В последние месяцы клуб «Коса» сменил название – вместо «клуба по страйкболу» он стал называться «спортивный клуб «Коса»». Новое имя отражает эволюцию, которая происходила в клубе в течение последнего года. Теперь, помимо традиционной игры в страйкбол, «косари» проявляют себя в ряде других направлений. Так, появились группы, занимающиеся подводным плаванием, стрельбой по летящим мишеням и активным туризмом. Клуб, который неделю назад отметил свое трехлетие, планирует привлекать новых членов и всячески развивать новые направления своей деятельности. «Сейчас мы фак тически

Распространяется в Ирландии и Великобритании 55 O’Connell Street Lower Dublin 1 Tel: +353 (0) 1 874 0004 Fax: +353 (0) 1 874 0404 Email: gazeta@russianireland.com

являемся самым большим русскоязычным спортивным клубом в Ирландии, - говорит один из основателей «Косы» Игорь Долгов.

– Всего у нас около 100 членов». Игорь рассказал «Нашей Газете» о новых направлениях своего клуба. В «Косе» есть инструкторы по дайвингу, которые могут обучить новичков и знают интересные места для погружений. «Мы ныряем на разную глубину, -

Редактор / Editor Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ. editor@russianireland.com

Секретарь / Secretary Сандра БОНДАРЕВСКА classifieds@russianireland.com

Дизайн / Design&Pre-production Санта СИЛИНЯ. design@russianireland.com

Оптовые продажи / Sales Владислав КОХАНЧУК distributor@russianireland.com

рассказывает Игорь Долгов. – Например, недавно наши ребята, у которых уже есть опыт в дайвинге, погружались на затонувшую у побережья Голвея немецкую подлодку времен Второй Мировой Войны. Наши инструкторы занимаются дайвингом профессионально. У них есть все необходимое оборудование и сертификаты». По словам Игоря, выезды дайвинг-клуба совершаются в зависимости от погоды и видимости на море. «Косари» ныряют по всему побережью Ирландии. Занятия стрельбой по летящим мишеням (тарелкам) тоже проводит опытный инструктор – член клуба «Коса». Группа собирается на стрелковой базе в Кортлоке (Courtlough, Balbriggan, co Dublin), что в 15 минут езды от Ашборна (гр. Мит), где Реклама/Advertising Геннадий КОРЗНИКОВ sales@russianireland.com advertising@ russianireland.com Издательство/Publisher Rusinfo Productions Ltd

комнатных растений, потому что практически никто больше их здесь не продает. Есть много изготовителей букетов, магазинов растений для сада, а вот цветы в горшках, удобрения для них и другие необходимые вещи достать не так-то легко». Будем надеяться, что теперь все жители Дублина – и ирландцы,

и русскоязычные – будут знать, где найти такие товары!

находится полигон «Косы» для игры в страйкбол. Клуб «Косы» по активному туризму лишь недавно начал свою деятельность, но он быстро развивается. Обычно члены клуба собираются и едут в какое-нибудь малоизведанное место Ирландии, где ночуют в палатках (или домиках, если нет мест для кемпинга). Конечно, «Коса» не забывает о своих истоках – каждое воскресенье члены клуба собираются на полигоне близ Ашборна, чтобы поиграть в страйкбол. «Мы всегда рады новым членам, к нашему клубу можно присоединиться в любое время!» - говорит Игорь Долгов. Сейчас, по его словам, в «Косе» представлено 15 разных национальностей – все эти люди говорят по-русски и родились в Восточной Европе. «Коса» - не мужской клуб. Например, вместе с мужчинами в страйкбол запросто играют женщины (в клубе даже есть женская команда «Фурии»!). Некоторые дамы, состоящие в клубе, также любят понырять, а в турпоездки «косари» ездят целыми семьями. Для тех, кто играет в страйкбол,

членство в клубе стоит 100 евро в год (в эту сумму входит использование полигона, членам также предоставляются скидки в «страйкбольных» магазинах и другие льготы). Для тех, кто хочет примкнуть к «Косе» и проявить себя в других направлениях деятельности клуба, членство бесплатно. Правда, надо быть готовым к затратам на оборудование. Игорь Долгов говорит, что все необходимое для игры в страйкбол обойдется примерно в 300 евро. Зато гидрокостюм, маска и акваланг может стоить от 1000 до 2000 евро. Правда, новички могут взять все оборудование на прокат в дайвинг-центре – это обойдется примерно в 50-60 евро (за день). Итак, спортклуб «Коса» теперь представлен на суше и на море. Быть может, уже в следующем году «косари» «освоят» воздушное пространство? Если вы хотите стать членом клуба «Коса» или узнать подробнее о его деятельности, заходите на сайт: www.airsoftkosa.org, присылайте заявку на адрес: airsoftkosa@gmail.com или звоните: 0879153149.

Магазин Indoor Plants находится на Patrick Street (рядом с Christ Church Cathedral). Парковка – на St. Nicholas Place, John Dillon Street и Dean Swift Square. GPS координаты магазина: 53.341681,-6.272283.

“Коса” празднует трехлетие в Дублине

Тираж газеты / Circulation 5 000 экземпляров / Copies При перепечатке материалов ссылка на «Нашу Газету» и www.russianireland.com обязательна. Редакция не несет ответственности за

содержание рекламных материалов. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов.

Disclamer. The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advetising and other material contained herein whatsoever.

ISSN 1649-2080

Подписано в печать: 09,11.2011

НАШИ НОВОСТИ

No 42 (414) 9 ноября 2011

В Ирландии отметили День народного единства 4 ноября в России национальный праздник – День народного единства. Эту дату отметили и проживающие в Ирландии российские соотечественники – специально для них в посольстве РФ в Дублине был организован торжественный прием.

4 ноября 1612 г. воины народного ополчения под предводительством Козьмы Минина и Дмитрия Пожарского освободили Москву от польских интервентов. В составе народного войска сражались люди самого разного происхождения, вероисповедания и общественного положения. Именно их общий подвиг вспоминают в День народного единства. В современной России этот праздник впервые отметили в 2005 году, и не секрет, что главной причиной его введения стала отмена празднования 7 ноября – годовщины Октябрьской революции 1917 года. Однако у 4 ноября есть своя история – этот день начали отмечать задолго до большевистского переворота. По указу царя Алексея Михайловича, правившего в 1645-1676 годах, в честь освобождения Москвы ополчением Минина и Пожарского был установлен праздник, который вошел в церковный календарь как «Празднование Казанской иконы Божией Матери в память избавления Москвы и России от поляков в 1612 году». Хотя традиции, связанные с 4 ноября, еще не укрепились в России, этот день является официальным выходным, и его отмечают все госведомства страны. Посольство России в Ирландии не осталось в стороне – в прошлую пятницу оно организовало прием, на который пригласило около

О–С ФОТ

100 соотечественников со всего острова. Открывая собрание, временный поверенный в делах Российской Федерации в Ирландии, советникпосланник Сергей Святославович Петрович отметил, что в последние годы посольство уделяет большое внимание работе с диаспорой. «Мы это делаем не только по долгу службы – хотя работа с нашей зарубежной диаспорой сейчас является одним из приоритетных направлений российских загранпредставительств – в гораздо большей степени мы это делаем по зову сердца», - сказал

дипломат. Пользуясь случаем, Сергей Святославович напомнил собравшимся, что всех граждан России в ближайшие месяцы ожидают два важных события – выборы Государственной Думы РФ, которые пройдут 4 декабря, и выборы президента России в марте будущего года. Дипломат пригласил всех россиян прийти в посольство, где 4 декабря будет работать избирательный участок, и отдать свой голос. Он добавил, что для тех, кто живет на западе острова, посольство организует досрочное голосование в

(« ТР. 2

КП»)

Лимерике 27 ноября. Люди, пришедшие на прием – в основном, общественные активисты, лидеры региональных общин, представители спортивных клубов – были рады пообщаться в своем кругу, завести новые знакомства, поделиться новостями и договориться о проведении совместных мероприятий. Поражало обилие вкуснейших лакомств на праздничном столе, и собрание, которое по плану должно было закончиться в 20:00, завершилось гораздо позже этого часа. Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ

Фонд «Русский Мир» - на защите русского во всем мире В Санкт-Петербурге состоялась V Ассамблея фонда «Русский мир». В нынешнем году на форум съехалось около 600 человек из 75 стран – известные политические и общественные деятели, учёные, писатели, представители объединений соотечественников, духовенства, университетских преподавателей и учителей русских школ, журналистов. Были и представители Ирландии, в том числе издатель «Нашей Газеты» Сергей ТАРУТИН Главная тема и девиз V Ассамблеи «Русского мира» – «Русский язык сегодня и завтра». В рамках международного форума обсуждался широкий круг гуманитарных вопросов, связанных с русским миром, его историей, культурой и философией. Первое заседание ассамблеи состоялось в открытом после капитального ремонта здании Мариинского театра, с трибуны которого участников приветствовали Исполнительный директор фонда Вячеслав Никонов и председатель попечительского совета фонда, а по совместительству ректор СПбГУ Лариса Вербицкая, а также Губернатор Северной Пальмиры Георгий Полтавченко и Митрополит Волоколамский Илларион. Приветственные письма участникам ассамблеи прислали первые лица Российского государства. В рамках ассамблеи были организованы и рабочие столы. Круглый стол, посвящённый русскому языку в средствах массовой информации, вызвал интерес у журналистов,

аккредитованных на Ассамблее Русского мира, и у участников форума, в той или иной степени связанных с русскоязычными СМИ. Модераторами этого круглого стола выступили известный журналист, шеф-редактор журнала «Русский мир» Георгий Бовт и учёный-филолог, один из руководителей оргкомитета 1-го Фестиваля русского языка Евгений Юрков. В ходе дискуссии журналисты делились своим опытом по изданию русскоязычных СМИ как в России, так и за рубежом. Тревога за судьбы языка, снижение качества журналистских материалов – эти темы звучали в каждом выступлении участников дискуссии. Но, к сожалению, именно в России, тревога за «великий и могучий» возникает буквально на каждом шагу. Вы видите столько неграмотных вывесок или рекламных слоганов, изобилующих иностранными словами и грамматическими ошибками. А изучая учебники и литературу для внеклассного чтения для российских школ, понимаешь, что стандарты

Автор в гостях у скульптуров Селивановых в Москве

языка резко снизились, и ожидать от современного жителя России того эталона языка, который был заложен в середине XIX века, уже не приходится. Может быть, так и должно быть – ведь теория Дарвина пока никем не опровергнута, и те же проблемы мы видим с классическим английским, французским и немецким языками, а возможно и с восточными диалектами. Просто люди стали воспринимать

язык соразмерно информационной нагрузке и от книги сначала перешли к журналу, потом к газете, радио, телевидению, а сейчас готовы перескочить в сетевое пространство, социальные сети и формат электронной книги, которые, как я заметил, чрезвычайно популярны сейчас в России. Так что может быть со временем «Русский мир» вернет настоящий русский из иммиграции на родину?

3

Фотоклуб «Смена» проводит выставку Ежегодная выставка фотоклуба «Смена» открылась на прошлых выходных в дублинской библиотеке Pearse Street Library (Pearse Street, Dublin 2) и продлится до 18 ноября включительно. На выставке представлены работы 12 членов клуба. Выставка работает в часы работы библиотеки, а именно – с 10:00 до 20:00 с понедельника по четверг и с 10:00 до 17:00 в пятницу и субботу. По воскресеньям библиотека закрыта. Школа при церкви на ХарольдсКросс - в ожидании ремонта Помещение школы при церкви на Харольдс-Кросс, пострадавшей от сильного наводнения две недели назад, полностью вычищено, рассказал «Нашей Газете» настоятель православного храма отец Михаил Насонов. Руководство школы ожидает визита сотрудников страховой компании, которые должны будут начать работы по просушке и ремонту помещения. Занятия в общеобразовательной школе и музыкальной школе на ХарольдсКросс пока не возобновились, но преподаватели ищут новое помещение, где они могли бы проводить занятия во время работ. Руководство храма также планирует организовать благотворительное мероприятие с целью сбора средств на восстановление школы. Билеты на матч ИрландияЭстония - только в FAI Эстонская федерация футбола прекратила продажу билетов на отборочный матч Чемпионата Европы 2012 года ИрландияЭстония, который пройдет в Дублине 15 ноября. Об этом «Нашей Газете» рассказал тренер Тоомас Ильвес, который организует поход эстонских болельщиков на матч. Билеты на игру теперь можно достать только в ирландский сектор на сайте Ирландской футбольной ассоциации (FAI) www. fai.ie. По словам Ильвеса, в Дублин приедет около 1500 болельщиков из Эстонии, многие из них – русскоязычные. Эстонская община будет смотреть матч ЭстонияИрландия, который пройдет в Таллинне 11 ноября, на втором этаже паба Slattery’s (Capel Street, Dublin 1). По организационным вопросам звоните Тоомасу Ильвесу: 086 1698799. В посольстве Латвии начался сбор подписей за официальный русский С 1 по 30 ноября в Латвии открыт сбор подписей в поддержку проекта поправок к Конституции страны, предусматривающих введение в Латвии второго государственного языка (русского). Подписаться можно и за границей, в том числе в посольстве Латвии в Дублине по адресу: 92 Street Stephen’s Green, Dublin 2. Тел.: (353) 1 478 0161 или (353) 1 478 0156. Сбор подписей проходит по понедельникам, средам и пятницам с 10:00 до 13:00, а также по вторникам и четвергам с 13:00 до 16:00.

4

АФИША

КОННАХТ ПРОТИВ ТУЛУЗЫ Где: Голвей (Galway Sports Ground) Когда: 19 ноября, 18:00 На следующей неделе в рамках турнира по регби Heineken Cup сборная ирландской провинции Коннахт встретится с одним из сильнейших регби-клубов в Европе – французским Toulouse. Поклонников этого вида спорта ожидает интересный матч. Билеты можно заказать на сайте www.ticketmaster.ie или купить в клубе «Коннахт». www.connachtrugby.ie ПИАНИСТ АЛЕКСЕЙ ГОРЛАЧ Известный украинский пианист Алексей Горлач выступает в Ирландии с классической программой с 25 ноября по 3 декабря. Расписание концертов: 25 ноября (20:00) – Дан-Лири (Pavilion Theatre), тел.: 01 2312929, www.paviliontheatre.ie 26 ноября (20:00) – Корк (Triskel Christchurch), билеты: 15-18 евро, тел.: 021 4272022, www.triskelartscentre.ie 27 ноября (20:00) – Киллорглин, гр Керри (Intermediate School), билеты: 8-15 евро, тел.: 066 9761246, iskadmins@eircom.net 29 ноября (20:00) – Клифден (Church of Ireland), билеты: 12-15 евро, тел.: 095 21644.

30 ноября (20:00) – Голвей (Aula Maxima, NUI), билеты: 6-20 евро, тел.: 091 705962, www.tht.ie 1 декабря (20:00) – Каслбар (Linenhall Arts Centre), билеты: 12-15 евро, тел.: 094 9023733 2 декабря (20:00) – Леттеркенни (Regional Cultural Centre), билеты: 10-12 евро, тел.: 074 9129186 3 декабря (20:00) – Дублин (Georges Hall, Dublin Castle), билеты 15-20 евро, тел.: 01 6719429, www.musicnetwork.ie ВЫСТАВКА РЕМЕСЛЕННИКОВ Где: Дублин (RDS, Ballsbridge, Dublin 4) Когда: 30 ноября – 4 декабря В выставочном зале RDS пройдет выставка ремесленников, художников и дизайнеров National Crafts & Design Fair. На ней можно будет посмотреть работы более 500 умельцев со всей Ирландии и подобрать оригинальный новогодний подарок для ваших близких. В выставке обычно участвуют самые известные художники Ирландии. На ней представлено все – от шоколадных конфет до модной одежды. Каждый товар является уникальным. Многие без преувеличения можно назвать произведениями искусства. Входной билет на выставку обойдется в 10 евро (со скидкой – 8 евро). www.nationalcraftsfair.ie КОНЦЕРТЫ Example – Дублин, Olympia Theatre, 30 ноября, билеты от 22,90 евро Christy Moore & Declan Sinnott – Дублин, Vicar Street, 13-14 декабря, 20-21 декабря.

Primal Scream – Дублин, О2, 29 декабря, билеты от 44,05 евро Snow Patrol – Дублин, О2, 20-21 января 2012 г., билеты от 44,05 евро Westlife – Дублин, Croke Park, 23 июня, билеты от 59,50 евро.

Red Hot Chili Peppers – Дублин, Croke Park, 26 июня 2012 г.

ПУЛЬС ИРЛАНДИИ

No 42 (414) 9 ноября 2011

Эймонн Гилмор подписал договор с Россией Вице-премьер Ирландии и министр иностранных дел Эймонн Гилмор завершил свой официальный визит в Россию во вторник, 8 ноября. Визит продолжался всего один день, и его главным итогом стало подписание соглашения, направленного на улучшение торговли и экономического сотрудничества между Ирландией и Россией. Соглашение предусматривает более активное сотрудничество между департаментами ирландского

правительства и российскими ведомствами. «Ирландия может увеличить экспорт в Россию в таких сферах, как образование, сельское хозяйство, транспорт, энергетика и информационные технологии», сказал Гилмор после визита. В России ирландский вице-премьер также подписал соглашение о партнерстве с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым в контексте сотрудничества между ЕС и Россией и грядущего вступления России во

Правительство возьмет 600 евро с каждой семьи Ирландское правительство на прошлой неделе объявило о планах по сокращению дефицита госбюджета на 2012 год. Как сообщает RTE, правительство планирует сэкономить 3,8 млрд евро в будущем году. Оно намеревается пополнить казну на 1,6 млрд за счет введения новых налогов и сборов. Еще 2,2 млрд евро правительство сэкономит за счет сокращения бюджетных трат. По подсчетам газеты «Айриш

Индепендент», это означает, что средняя ирландская семья в течение 2012 года отдаст в казну дополнительно 600 евро. Детальный план бюджета будет представлен 6 декабря, но правительство уже объявило о грядущем повышении ставок налога на добавочную стоимость (НДС), повышении акцизного налога на топливо и введении новой пошлины household charge, которая составит 100 евро в год с каждого дома (семьи)

Всемирную торговую организацию. Гилмор оценил свой визит в Россию как «конструктивный, продуктивный и своевременный». По сообщениям российских СМИ, министры также обсудили введение безвизового режима между Россией и ЕС. Гилмор также встретился с представителями ирландской диаспоры в России и запустил бренд Education in Ireland, который будет использоваться для продвижения ирландских ВУЗов и языковых школ на мировой арене. за исключением тех, кто получает социальные пособия. Министр финансов Майкл Нунан также не стал исключать понижения социальных пособий, однако пообещал не поднимать подоходный налог. Объявляя предварительные цифры на прошлой неделе, Нунан признал, что бюджет будет тяжелым, но добавил, что экономия была бы еще более жесткой, если бы летом Ирландия не получила поблажку от ЕС и МВФ, которые согласились снизить ставку по кредиту, выданному стране. Между тем, ожидаемое сокращение госрасходов на 2,2 млрд евро, скорее всего, будет означать, что проекты

Дублинского метро и подземной ветки поездов ДАРТ не будут реализованы. Несмотря на «затягивание поясов», бюджетный дефицит Ирландии в 2012 году будет настолько велик, что стране придется занять 17,3 млрд евро, чтобы дотянуть до следующего года. Но в ближайшие четыре года, согласно плану Нунана, дефицит удастся сократить до 3% ВВП.

Художнице из России нужна помощь Продолжение. Начало на стр. 1 Александра Троценко отказала в интервью «Нашей Газете», так как не хочет привлекать излишнего внимания к своей персоне. Однако художница отметила, что поражена тем, как много людей в Ирландии откликнулись на ее беду и изъявили желание помочь. На прошлой неделе ирландский суд приговорил ее обидчика, грабителя Джеймса Кенни, к 16 годам лишения свободы. После этого Александра выступила на радиопередаче Liveline, где подробно рассказала о том, что с

ней произошло. В сентябре 2009 года Кенни постучал в дверь ее квартиры. Когда женщина откликнулась, он выломал дверь и напал на хозяйку, нанося удары ножом до тех пор, пока та не потеряла сознание. Кенни забрал все ценности и оставил женщину умирать в квартире. Сам же грабитель отправился к ближайшему банкомату, чтобы снять деньги с похищенной кредитной карточки. Александра пришла в сознание лишь через два часа после нападения. Россиянка смогла добраться до гостиницы Ardmore Hotel, откуда ее доставили в

больницу «Матер». У женщины были выбиты зубы, отрублены пальцы, все ее тело было покрыто ранами. Врачам удалось присоединить к руке лишь один из отрезанных пальцев. В течение двух месяцев художница держала происшествие в тайне от своих престарелых родителей в России – женщина боялась, что у них может не выдержать сердце. После того, как ее история была озвучена на радио, многие ирландские знаменитости выступили с призывами оказать Александре поддержку и пожертвовали собственные ценности

для продажи на благотворительном аукционе в пользу художницы. Аукцион пройдет по адресу: Adam’s Auction House, Blackrock, co Dublin 27 ноября (звоните: 01 2885146/7/8 или пишите: info@adamsblackrock. com). Средства можно перечислить на счет передачи Liveline: Bank of Ireland (Montrose branch), номер счета: 70546818, код (sort code): 90-13-51 (укажите, что деньги предназначены для Александры Троценко – Alexandra Trotsenko).

Другие новости Ирландии - в «Комсомольской Правде», стр. 1 и 3.

018728179

НАШИ ЛЮДИ

«Триумф» в Киеве

ВАШ ВЗГЛЯД Вера СМИТ

Воспитанницы клуба художественной гимнастики «Триумф», основанного русскоязычным тренером, представили Ирландию на международном турнире в Украине На прошлой неделе дублинский клуб художественной гимнастики «Триумф», основанный тренером Робертом Цаем из Казахстана, принимал участие в открытом турнире по художественной гимнастике в Киеве. «Триумф» был представлен на этом соревновании пятью гимнастками. В категории 2001 года рождения за него выступали Вероника Ильницка и Николь Конарева. В категории 2002 года рождения клуб представляли Диана Соболь и Анастасия Цай, а в самой младшей категории – 2003 года рождения – в турнире соревновалась воспитанница «Триумфа» Андрея Ляху. «Турнир был очень серьезного уровня, - рассказал главный тренер клуба «Триумф» Роберт Цай. – В нем принимали участие почти все сильнейшие детскоюношеские спортивные школы Украины, школа Олимпийского резерва Москвы и специализированная детско-юношеская школа олимпийского резерва (СДЮШОР) города Минска». Несмотря на столь сильную конкуренцию, девочки, приехавшие из Дублина, выступили очень достойно. Анастасия

5

No 42 (414) 9 ноября 2011

Замужем за иностранцем

Цай, дочь тренера, заняла второе место в упражнении со скакалкой и 3-е место в общем зачете. Андрея Ляху заняла почетное пятое место. Неплохо выступили и остальные гимнастки «Триумфа», хотя уровень их конкуренток был высочайшим. Совсем скоро девочки отправятся на другой открытый международный турнир по художественной гимнастике – в Москву. Он пройдет с 24 по 27 ноября, и его победительницы получат призы чемпионки мира В. Сесиной. Пожелаем нашим девочкам удачи и побед! «Триумф» благодарит своего спонсора, компанию «Элита Митс». Помощь этой фирмы сделала возможным участие клуба в турнирах за границей.

Продолжение. Начало в № 400. Свадьба Удивительная штука время! То плетется мелким шагом, то летит с такой скоростью, что не успеешь оглянуться, а уже столько лет прошло! Ждать дня свадьбы пришлось недолго – в нашем случае время явно торопилось. Утро было солнечным и необычно теплым для декабря. До ЗАГСа надо было успеть многое: забрать цветы в магазине, сделать прическу, макияж и собраться. Чтобы не опоздать, все дела мы тщательно распланировали. В результате, были готовы выйти из дома в час дня – за два часа до назначенной церемонии. В ЗАГСе при оформлении документов нас попросили по возможности не опаздывать, чтобы не задерживать брачующиеся после нас пары. Поэтому такси было заказано на 13.30, хотя до ЗАГСа от нашего дома – всего 15 минут езды, а свадьба была назначена на 15.00.

Занятия клуба художественной гимнастики «Триумф» проходят по адресу: Unit 4B, Techport, Coolmine Business Park, Clonsilla, Dublin 15. Звоните: 0873581379 или пишите: triumphgym09@yahoo.ie Данные других клубов художественной гимнастики можно найти на сайте: http://www.gymnasticsireland.com/

Так и получилось, что в ЗАГС мы приехали к двум часам. Сотрудники удивились, что мы так рано, и похвалили нас от всего сердца! Мы стали ждать своей очереди, наблюдая за двумя другими парами, которые были до нас. Дарон внимательно изучил обеих невест и удовлетворительно заметил, что я – самая красивая невеста в ЗАГСе. Конечно, разве можно было ожидать от него каких-то других слов!

Художественная гимнастика в Ирландии Художественная гимнастика в Ирландии существует благодаря тренерам из стран бывшего СССР. Первым русскоязычным специалистом в Ирландии была Валентина Куликова из Молдовы – в прошлом член сборной Молдовы и член юношеской сборной СССР по художественной гимнастике, мастер спорта СССР. Она приехала на Изумрудный остров в 2003 году. «Тогда здесь существовал только один клуб, в котором были классы по художественной гимнастике, – вспоминает она. – Он находился в Дундалке. Там я и начала тренировать». Валентина до сих пор работает в этом клубе – теперь он называется «Олимпия» и проводит свои занятия в Дундалке и Дрохеде. Сейчас более 50 человек занимаются у нее

художественной гимнастикой, причем в последние годы стало появляться много девочек из восточноевропейских семей. «С русскоязычными девочками приятно работать, потому что у них совсем другое отношение к занятиям, чем у ирландцев, говорит Валентина. – Они очень серьезно относятся к спорту, в то время как для ирландцев спорт – это развлечение». Самый большой успех Валентины – поездка ее воспитанницы на Кубок мира по художественной гимнастике, который прошел в Писаро (Италия) в 2009 году. До этого ни одна ирландская гимнастка не участвовала в соревнованиях такого уровня. И хотя девочка заняла тогда только 24-е место, для ирландской гимнастики это стало большим шагом вперед. Сейчас,

по словам Валентины, в стране есть шесть клубов художественной гимнастики – во многих преподают тренеры из бывшего СССР. Пока что большинство их воспитанниц слишком юны, чтобы участвовать в крупных соревнованиях, но можно не сомневаться – в ближайшие годы имена русскоязычных девочек, представляющих Ирландию в художественной гимнастике, зазвучат на главных первенствах мира. Чемпионат Ирландии по гимнастике, на котором будут представлены в том числе клубы художественной гимнастики, пройдет в апреле 2012 года в Дублинском университете DCU. Следите за информацией в «Нашей Газете»!

Через некоторое время начали подъезжать наши гости и свидетели. И вот нас вызвали в зал церемоний! Регистратор торжественно произнесла положенные ритуалом слова. Наше эмоциональное напряжение было на пределе, и Дарон в самый ответственный момент, когда повторял слова о том, что берет меня в жены, сделал досадную оговорку. Это сейчас нам смешно, когда мы вспоминаем этот случай, но тогда было не до смеха. Вместо “lawful wedded wife” – законная жена – мой суженый сказал “awful wedded wife” – ужасная жена! Он очень расстроился, когда осознал свою ошибку, а я, увидев это, огорчилась буквально до слез! В результате, я не смогла договорить свои слова. Регистратор успокоила нас, сказав, что все в порядке. Мы обменялись кольцами, и церемония была закончена. Затем нас пригласили в офис для заполнения свидетельства о браке – нам и свидетелям надлежало расписаться в документе. После этого вся наша компания поехала в гостиницу на поздний обед, а потом было вечернее торжество. Среди гостей были наши друзья и коллеги по работе, все знали друг друга. Поэтому вечер получился веселым и непринужденным и, конечно, мы его не забудем до конца жизни. Ну а на следующий день мы поехали в «медовый месяц», который длился ровно три дня...

6

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ

No 42 (414) 9 ноября 2011

БРАК С ГРАЖДАНИНОМ ДРУГОЙ СТРАНЫ Где лучше оформить брак – в России или в Ирландии? Моя будущая жена – гражданка Польши, живет в Ирландии 6 лет. Данный вопрос относится к области семейного права. К сожалению, как адвокату, мне сложно и не совсем корректно советовать, где лучше заключать брак. Однако я могу предоставить информацию по вопросу дальнейшего признания браков в Ирландии. Судя по тексту вопроса, будущий супруг – гражданин России или проживает в России. В данном случае, когда одна сторона проживает в России, а другая в Ирландии, брак может быть заключен в любой из этих стран. Если брак будет заключен в России, в дальнейшем для его подтверждения в Ирландии вам понадобится переведенное на английский язык и заверенное свидетельство о браке. Важно отметить, что вы должны соблюдать правила подачи заявления в той стране, где будет заключен брак (к примеру, в Ирландии, как правило, регистрационный офис требует подачи заявления за 3 месяца до заключения брака). В случае, если оба будущих супруга являются резидентами Ирландии (при этом они могут быть гражданами других стран), брак должен быть заключен в Ирландии. Очень часто возникают сложности с признаниями браков, заключенных за пределами Ирландии, когда обе стороны не проживали в стране заключения брака, а лишь временно там находились. Существует судебная процедура признания иностранных браков и разводов

в Ирландии, однако правильно было бы соблюсти все критерии до подачи заявления и заключать брак в стране проживания одного из будущих супругов. Таким образом, необходимости для обращения в суд не возникнет. В моей практике иногда возникали сложности, когда одна из сторон ранее состояла в браке. В этом случае, конечно же, очень важно, чтобы ни один из молодоженов не был в браке на момент подачи заявления. Это правило применимо вне зависимости от того, в какой стране будет заключен брак. Ответ предоставила Елизавета Доннери (единственный русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной практики; первый русскоязычный адвокат, основавший практику в Ирландии) Donnery Tierney Solicitors: иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде.

M: 086 0380385; Ph: 01 853 7826; www.dtsolicitors.ie Данная статья не является эквивалентом юридической консультации, которая учитывает все обстоятельства дела. Адвокатская практика Donnery Tierney Solicitors подготовила данную публикацию с должной тщательностью, однако не принимает юридической ответственности в связи с ущербом, который может быть понесен в результате использования этой консультации. Читателю следует полагаться только на советы, данные в ходе частной юридической консультации.

ПОСОБИЕ НА ОПЛАТУ КОММУНАЛЬНЫХ УСЛУГ Социальная служба признала, что мой муж лишился трудоспособности на 40%, и сейчас он получает пенсию по инвалидности. Можем ли мы рассчитывать на пособие по оплате электричества и других коммунальных услуг? Наташа Судя по всему, можете. Пособие на оплату коммунальных услуг (Household Benefits Package) состоит из: • Пособия на электричество (Electricity Allowance) или пособия на природный газ (Natural Gas Allowance), • Пособия на телефон (Telephone Allowance), • Пособия на телевидение (The Free Television Allowance) – «бесплатная» лицензия на телевидение. Эти пособия платятся тем, кто отвечает следующим условиям: Людям в возрасте 70 лет и старше; ИЛИ Людям, получающим пособие по уходу (Carer’s Allowance); ИЛИ Людям, которые ухаживают за человеком, получающим пособия Prescribed Relative’s Allowance или Constant Attendance Allowance; ИЛИ Людям в возрасте от 66 до 70 лет, получающим государственную пенсию (State Pension (Contributory) или State Pension (Non Contributory)), пенсию вдовы/вдовца, пенсию вдовы офицера Гарды или эквивалентное социальное пособие из другой страны ЕС, либо страны, с которой у Ирландии заключен двусторонний договор о социальной защите. Дополнительное условие: такие люди должны жить одни (либо с людьми, которые исключены из правил («excepted persons») - см. ниже); ИЛИ Людям в возрасте до 66 лет, получающим пенсию по инвалидности (Invalidity Pension), пенсию слепца (Blind Pension), пособие по инвалидности Incapacity Supplement, пособие Workmen’s Compensation вместе с Disablement Pension (в течение, по меньшей мере, 12 месяцев), пособие по инвалидности (Disability Allowance) или эквивалентное социальное пособие из другой страны ЕС, либо страны, с которой у Ирландии заключен двусторонний договор о социальной защите. Дополнительное условие: такие люди должны жить одни (либо с людьми, которые

исключены из правил («excepted persons») - см. ниже); ИЛИ Люди в возрасте 66-70 лет, чьи доходы ниже определенного уровня, и которые живут одни, либо с людьми, исключенными из правил (excepted persons) – см. ниже. Люди, которые исключены из правил (excepted persons): • Взрослые иждивенцы (ваш супруг(а), сожитель или гражданский супруг(а) считается вашим взрослым иждивенцем, если вы получаете на него (нее) добавку к вашему социальному пособию или если он(а) получает меньше 310 евро в неделю, включая социальные пособия) • Дети до 18 лет или до 22 лет, если они учатся полное время.

• Люди с высокой степенью инвалидности, которым необходим постоянный уход в течение, по меньшей мере, 12 месяцев.

• Люди, которые сами отвечают критериям на получение пособия на оплату коммунальных услуг.

• Люди, которые обеспечивают вам или другому человеку в вашем доме постоянный уход, если вы или этот другой человек нуждаетесь в таком уходе, по меньшей мере, в течение 12 месяцев. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ Кроме этих основных условий, вы должны отвечать ряду дополнительных критериев, чтобы получить пособие на оплату коммунальных услуг: • Вы должны постоянно проживать (в течение всего года) по адресу, на который будет платиться пособие.

• Ни один другой человек, живущий в одном с вами доме, не может получать это пособие.

• Счета за электричество и газ должны быть зарегистрированы на вас, если вы подаете на пособие по электричеству/газу. То же самое относится и к пособию на телефон. Чтобы получить пособие на оплату коммунальных услуг, заполните форму HB1, которую можно взять в офисе соцобеспечения или скачать на www.citizensinformation.ie Заполненную форму отправьте по адресу: Department of Social Protection Social Welfare Services College Road, Sligo, Ireland Тел.: (071) 915 7100, 1890 500 000 Сайт: http://www.welfare.ie/

МЕДИЦИНСКАЯ КАРТА ДЛЯ ЛЮДЕЙ СТАРШЕ 70 ЛЕТ

Опасные товары Ирландский медицинский комитет (Irish Medicines Board) объявил опасным набор детских красок Chelford Children’s 5 Face Paint, сообщает Национальное агентство по защите прав потребителей (National Consumer Agency). Набор содержит пять красок, два трафарета для их нанесения и две кисточки. Проведенные тесты выявили чрезмерное содержание свинца в желтой краске. Набор красок продавался в следующих магазинах: • The Castle Shop, Castle Street, Co Meath • LD Smith, T/A Riverside Home and Gift, Coast Road, Mornington, Drogheda, Co Meath • An Siopa Deas, Market Street, Clifden, Co Galway • XIT Dept Store, Finglas Main Centre, Dublin 11 • Kinvara Supermarket, 39 Kinvara Park, Navan Road, Dublin 7 Если вы приобрели этот товар, не давайте вашим детям пользоваться им и отнесите его в магазин – вам должны вернуть деньги. Тел. агентства по защите прав потребителей: 1890 432 432, (01) 402 5555.

Мой отец из Литвы, и ему 83 года. Год назад он переехал жить к моей семье в Ирландию, так как ему необходим уход. Мы подали на пенсию, но до сих пор ее не получили. Также до сих пор не можем оформить отцу медицинскую карточку. Сейчас он проходит курс лечения в больнице, и нам приходится оплачивать счета за лечение и платить за все лекарства самим. Как мы можем оформить ему медицинскую карточку? Ирина Все люди старше 16 лет, которые постоянно проживают в Ирландии, могут подавать на медицинскую карточку. «Постоянное проживание» означает, что человек живет в Ирландии, как минимум, год или собирается жить в стране, как минимум, в течение одного года. Для получения медицинской карточки есть три основных пути: Прохождение теста на доходы Люди или семьи, чьи доходы не превышают определенного уровня, имеют право на медицинскую карточку. Наличие «чрезмерных тягот» Люди, чей доход превышает допустимый

уровень, тоже могу получить медкарту, если Администрация здравоохранения (HSE) решит, что они испытывают слишком тяжелое финансовое бремя изза медицинских и других расходов. Автоматически Люди могут получить медкарту автоматически в соответствии с правилами ЕС или некоторыми программами ирландского правительства. Таким образом, ваш отец может подать на медицинскую карточку сам, на основании того, что является резидентом Ирландии (ведь он прожил в стране год и собирается и дальше оставаться здесь). Вероятно, вам нужно будет доказать факт его постоянного проживания в Ирландии. Вашему отцу также потребуется пройти тест на доходы. Если до 2009 года все постоянные жители Ирландии старше 70 лет имели автоматическое право на медкарту, с 1 января 2009 года людям старше 70 лет для получения карты необходимо доказать, что их доходы не превышают определенного уровня. Порог доходов

для одинокого человека старше 70 лет составляет 700 евро в неделю. Порог доходов для пары старше 70 лет – 1400 евро в неделю. Заявление на медкарту можно заполнить в интернете: www.medicalcard.ie. Бланк заявления также можно взять в офисе Администрации здравоохранения (Health Office) по месту вашего проживания – форма для лиц старше 70 лет называется Form MC1A. Советуем также обратиться в благотворительную организацию Cairde, которая старается облегчить некоренным ирландцам доступ к местной системе здравоохранения. Вот ее контактные данные: Дублин 19 Belvedere Place, Dublin 1, Ireland. Тел.: 01 855 2111 Факс: 01 855 2089 Офис открыт с 9:30 до 13:00 и с 14:00 до 17:30. Балбригган Old St. Georges School, Hampton St., Balbriggan Тел.: 01 8020785 Эл. почта: failtebalbgriggan@gmail.com Сайт: www.cairde.ie

7 No 42 (414) 9 ноября 2011

ТВ СПУТНИК

24 номера - €60

50 номеров - €120

Подписка на “Нашу Газету”

12 номеров - €40

“Наша Газета” + КП

Продление и отказ от подписки принимаются только в письменном виде не позднее, чем за 1 месяц. Цена действительна с 01.01.2009. Подписка автоматически не продлевается.

ТЕЛЕФОН

E-MAIL/элект.почта

NAME/ФИО ADDRESS/АДРЕС ДАТА ЗАПОЛНЕНИЯ КУПОНА Please complete order form, enclose your cheque or postal order and send to the following address: Rusinfo Productions, “Nasha Gazeta”, 4 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland Please Make Cheque and PO Payable to Rusinfo Productions Ltd.

Купон коммерческого объявления Разделы: “Услуги”, “Покупаю”, “Продаю” Текст объявления___________________________________________________________ _________________________________________________________________________ Цена объявления в рамочке на один выпуск газеты – 25 евро. Цена обычного объявления на один выпуск газеты – 15 евро. При публикации объявления несколько раз, применяются скидки! Информация по телефону: 01 874 0404

_________________________________________________________________________

Телефон:_____________________________Е-mail:________________________________ Адрес:____________________________________________________________________

ЗАПОЛНЕННЫЕ КУПОНЫ ОТПРАВЛЯЙТЕ ПО АДРЕСУ: Russinfo Productions, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland

Дата:______________________ Подпись:_________________________ Неоплаченные тексты объявлений не будут публиковаться. Оплату объявлений можно произвести: - отправить деньги регистрированным письмом по адресу: 5 floor, 55 O’Connell Street Lwr, Dublin 1, Ireland: - отправить деньги почтовым переводом, получатель – Start Commodities Trading LTD; - отправить чек на требуемую сумму, получатель – Start Commodities Trading LTD;

Купон бесплатного объявления Внимание! Не заполнять объявления в разделы: “Услуги”, “Покупаю” и “Продаю” Текст объявления___________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ Телефон/адрес/е-mail:_______________________________________________________ _________________________________________________________________________ Купоны с объявлениями присылайте по адресу: Russinfo Productions, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.10 “Энциклопедия”. Королева Виктория.

06.20 М/ф “Волшебные очки”.

06.30 “Врачи”.

07.15 Т/с “Две звезды”.

08.00 “Православная энциклопедия”.

08.30 События.

08.50 “В центре событий”.

09.40 Д/ф “Два председателя. Остановка на пути в Кремль”.

10.15 Т/с “Огонь любви”.

11.00 Д/с “Под небом Европы. Дания, Швеция, Финляндия”. (Франция).

11.30 События.

11.45 “Энциклопедия”. Королева Виктория.

11.55 Л. Максакова “Сто вопросов взрослому”.

12.35 Т/с “Дьявол из Орли”.

13.20 “Деловая Москва”.

13.45 Т/с “Две звезды”.

14.30 События.

14.55 “Петровка, 38”.

15.10 Порядок действий. “Еда из палатки”.

15.40 “Хроники

происшествие. Обзор за неделю.

05.05 Нереальная политика.

05.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

06.00 Сегодня.

06.25 Александр Журбин. Мелодии на память.

07.05 “Программа “Максимум. Расследования, которые касаются каждого”.

08.05 “Русские сенсации”.

09.00 Сегодня.

09.35 “Судебный детектив”.

10.45 Центр помощи “Анастасия”.

11.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

12.00 Сегодня.

12.30 “До суда”.

13.30 Суд присяжных.

14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

15.00 Сегодня.

15.30 “Прокурорская проверка”.

16.35 “Говорим и показываем”.

17.25 Т/с “Пятницкий”, 9 с. “Свидетель”, 10 с. “Долг”.

19.15 “Сегодня. Итоги”.

19.40 Т/с “Улицы разбитых фонарей 11”. “Сватовство майора”, ч. 1 и 2.

21.30 Своя игра.

22.20 Честный понедельник.

23.10 Т/с “Проклятый рай”, 32 с.

00.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

00.25 Т/с “Королева Марго”, 11 с. “Сыновья волчицы”.

01.25 “Один день. Новая версия”.

Sirius, 12073, H 06.20 Х/ф “Странная женщина”.

08.55 Телемагазин.

09.25 Х/ф “Любовью за любовь”.

11.00 Х/ф “Портрет с дождем”.

12.35 Х/ф “Бешеные деньги”.

14.10 Х/ф “Белый ворон”.

15.50 Х/ф “Повторная свадьба”.

17.40 Х/ф “Победа”.

Sirius, 11767, H 07.10 “Эксклюзив для семьи”.

08.15 “Погода”.

08.20 “Эксклюзив для семьи”.

08.50 Телеигра.

10.40 “Эксклюзив для семьи”.

10.50 “Здоровье”.

11.10 “Эксклюзив для семьи”.

11.20 Телеигра.

12.50 “Эксклюзив для семьи”.

13.00 “Музыкальный дресс-код”.

16.00 “Погода”.

16.05 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

16.15 “Эксклюзив для семьи”.

16.25 “Честь имею пригласить”.

17.15 “Тема дня”.

17.45 “Погода”.

17.50 Х/ф “Два нуля”.

19.30 “Битва анекдотов”.

19.40 “Авто-Жилье”.

19.45 “Здоровье”.

20.05 “Музыкальный дресс-код”.

HotBird6, 11013, H 02.00 Концерт Л. Агутина и А. Варум “Ты и я”.

05.50,7.45,9.45,11.45,13.45,15 .50,17.45,19.45,21.30,23.45,1.1 5,3.50 Музыка.

06.00,16.00 “Измайловский парк”.

08.00,18.00 “Комната смеха”.

08.50,18.50 “Городок”.

10.10,20.00 “Смеяться разрешается”.

12.00,22.00 “Сам себе режиссер”.

12.40,22.45 “Смехопанорама”.

13.10,23.15 “33 веселых буквы”.

12.00 Концерт В. Меладзе “Океан”.

22.00 Юбилейный концерт “Москонцерту 75”, ч. 1.

00.00 “Кривое зеркало”.

00.00 Х/ф.

02.00 “R1 plus”.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 НОЯБРЯ московского быта. Советское неглиже”.

16.20 Т/с “Огонь любви”.

17.05 Д/с “Прикосновения дикой природы”.

17.10 М/ф: “Одуванчиктолстые щеки”, “Настоящая сказка”.

17.30 События.

18.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

18.45 “Народ хочет знать”.

19.45 Д/ф “Два председателя. Остановка на пути в Кремль”.

20.30 Т/с “Дьявол из Орли”.

21.15 События. 25-й час.

21.50 “Петровка, 38”.

22.05 Т/с “Две звезды”.

22.45 Т/с “Дольмен”, 5 и 6 с. (Франция).

03.00 “Германия за неделю”.

04.00 М/ф.

05.00 “Цена победы”.

06.00 Т/с “Таксистка. Несладкая жизнь”.

07.00 Т/с “Угро 3. Лучшие друзья девушек”, 4 с.

08.00 “Грани Недели”.

09.00 “Осторожно, История!”

10.00 Х/ф “Умирать не страшно”.

12.00 Т/с “Таксистка. Угон”.

13.00 “Особое мнение”.

14.00 Т/с “Тайны следствия 6. Веселый слоник”, 2 с.

15.00 “Особое мнение”.

16.00 “Клинч”.

17.00 “Сканер”.

18.00 Т/с “Государственная защита. Любой ценой”, 1 с.

19.00 Т/с “Угро 3. Паленый ствол”, 1 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 М/ф “Случайный вальс”.

23.00 Т/с “Таксистка. Угон”.

00.00 Т/с “Угро 3. Паленый ствол”, 1 с.

01.00 “Клинч”.

HotBird, 11116, V 05.00 Новости.

05.30 Концерт.

06.00 “R1-детям”.

07.30 Новости/ Исторический экран.

08.00 Т/с “Городской романс”, 136 с.

09.00 “Express shop”.

11.00 Т/с “Маруся”, 46 с.

12.00 “Оракул”.

14.00 Т/с “Девичник”, 6 с.

15.00 Т/с “Городской романс”, 136 с.

16.00 “Express shop”.

18.00 “Звездная жизнь”. “Звездные диеты”.

19.00 Т/с “Маруся”, 46 с.

20.00 Т/с “Девичник”, 6 с.

21.00 Х/ф “Стрелец неприкаянный”.

23.05 “Звездная жизнь”. “Звездные диеты”.

07.00 Репортер.

07.05 Погода.

07.10 Фабрика звезд 4.

10.55 Т/с “Кадеты”.

11.55 М/с “Бэтмен”.

12.30 М/с “Маска 2”.

12.50 Teen Time.

12.55 Т/с “Дрейк и Джош”.

13.50 Teen Time.

13.55 Т/с “Друзья”.

14.55 Т/с “Соблазнительные и свободные”.

15.55 Т/с “Воронины”.

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.35 Т/с “Папины дочки”.

18.40 Отцы и дети.

19.40 Т/с “Воронины”.

20.40 Аферисты.

21.40 Т/с “Счастливы вместе”.

22.40 Репортер.

22.55 Спортрепортер.

23.00 Погода.

23.05 Служба розыска детей.

06.30 Новости.

06.35 С новым утром.

07.00 Новости.

07.10 Т/с “Я мечтаю”, 5 с.

07.35 Т/с “Команда-мечта”, 49 и 50 с.

08.25 Т/с “Таинственный остров”, 33 и 34 с.

09.15 Позаочи. Ю. Лоза.

10.00 Новости.

10.15 Скептик.

10.45 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 40 с.

11.30 Семейный суд.

12.15 Судебные дела.

12.55 Х/ф “Игра без правил”.

14.25 Т/с “Я мечтаю”, 5 с.

14.50 Т/с “Команда-мечта”, 49 и 50 с.

15.40 Позаочи. Ю. Лоза.

16.25 Т/с “Таинственный остров”, 33 и 34 с.

17.15 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 41 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Спорт в Подробностях.

18.35 Т/с “Обручальное кольцо”, 455 с.

19.20 Т/с “Вызов”. “Жертва”, 1 с.

20.10 Т/с “Полиция Гамбурга. Южный округ”, 11 с.

20.55 Агенты влияния.

21.25 Т/с “Я мечтаю”, 5 с.

21.50 Т/с “Команда-мечта”, 49 и 50 с.

22.45 Семейный суд.

23.35 Судебные дела.

00.15 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 41 с.

20.30 Х/ф “Тегеран-43”.

23.10 Х/ф “Зеркало”.

00.50 Киноляпы.

Программа спутникового телевидения 14 - 20 ноября

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.00 “Жить здорово!”

10.00 “Модный приговор”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 Телеигра “Поле чудес”.

12.30 “Участковый детектив”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 Т/с “Обручальное кольцо”.

15.30 Т/с “След”.

16.10 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

18.00 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Фурцева”.

21.30 “Судьба на выбор”.

22.25 “Познер”.

23.20 Ночные новости.

23.35 Т/с “След”.

00.20 “Давай поженимся!”

HotBird6, 11034, V 04.00 “Утро России”.

08.05 Х/ф “Михайло Ломоносов”, 1 с.

09.15 “Важные вещи”, “Латы Лжедмитрия”.

09.30 “И другие... Игорь Терентьев”.

10.00 Вести.

10.30 Т/с “Маршрут милосердия”.

11.15 “Мой серебряный шар. Павел Кадочников”.

12.00 Вести.

12.30 Местное время. Вести - Москва.

12.50 “Комната смеха”.

13.35 “С новым домом!”

14.25 “О самом главном”.

15.10 Т/с “Слово женщине”.

16.00 Вести.

16.45 Т/с “Ефросинья. Продолжение”.

17.35 “Прямой эфир”.

18.30 Т/с “Доярка из Хацапетовки 3”.

20.00 Т/с “Ликвидация”.

20.45 “Выборы 2011. Дебаты”.

21.35 “Вести +”.

21.50 “Тем временем”.

22.35 Новости культуры.

22.55 Т/с “Сердце матери”.

23.40 Вести.ru.

23.55 “Профилактика”.

00.45 Т/с “Слово женщине”.

01.55 “НТВ утром”.

04.35 Обзор. Чрезвычайное

23.10 Т/с “Сплетница 2”.

00.35 Зона ночи.

07.00 Ералаш.

07.10 Т/с “Ранетки”, 90 с.

08.05 Одна за всех.

08.30 Comedy Woman.

09.25 Женская лига.

09.55 Т/с “Хор”, 1 с.

10.45 Твою маму!

11.15 Маша и модели.

11.55 Одна за всех.

12.25 Т/с “Универ”.

12.55 Дом 2.

13.50 Т/с “Ранетки”, 91 с.

14.45 Т/с “Универ”.

16.10 Маша и модели.

16.50 Т/с “Моя прекрасная няня”.

17.50 Т/с “Универ”. (2 категория).

18.45 Т/с “Реальные пацаны”, 51 с. (2 категория).

19.10 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.35 Т/с “Сплит”, 17 с.

20.00 Т/с “Закрытая школа”, 37 с. (2 категория).

20.55 Т/с “Ворота”, 10 с. (3 категория).

21.45 Дурнев+1.

22.15 Дом 2. Спецвыпуск.

22.40 До утра.

04.00,8.00 Комедия “Князь Удача Андреевич”.

05.20,9.20 М/с “Светлячок”.

06.00,10.00 М/ф “Смех и горе у бела моря”.

07.00,11.00 М/ф “Пастушка и трубочист”.

10.00 Комедия “Князь Удача Андреевич”.

11.20 М/с “Светлячок”.

12.00 Киноповесть “Братья Комаровы”.

13.00 М/с “Светлячок”.

14.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

15.00 М/с “Уроки тетушки Совы”.

16.00 Т/с “Горыныч и Виктория”, 3 с. “Антифокус”.

17.00 Т/с “Москва. Три вокзала 2”, 9 с. “Кубок для чемпионов”.

18.00 Т/с “Бандитский Петербург”. Фильм 2. “Адвокат”.

19.00 Т/с “Человек со свалки”, 1 с.

20.30 Т/с “Человек со свалки”, 2 с.

22.00 Т/с “Горыныч и Виктория”, 4 с. “Фантом Высоцкого”.

23.00 Т/с “Москва. Три вокзала 2”, 10 с. “Транзитный пассажир”.

00.00 Т/с “Бандитский Петербург”. Фильм 2. “Адвокат”.

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.10 “Энциклопедия”. Марко Поло.

06.20 М/ф “Добро пожаловать”.

06.30 “Врачи”.

07.15 Т/с “Две звезды”.

08.00 “Фактор жизни”.

08.30 События.

08.50 “Народ хочет знать”.

09.35 Д/ф “Баронесса де Боде. Белая Валькирия гражданской войны”.

10.15 Т/с “Огонь любви”.

11.00 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция).

11.30 События.

11.45 “Энциклопедия”. Марко Поло.

11.55 “Pro жизнь”.

12.35 Т/с “Дьявол из Орли”.

13.20 “Деловая Москва”.

13.45 Т/с “Две звезды”.

14.30 События.

14.55 “Петровка, 38”.

15.10 “Москва - 24/7”.

15.40 “Хроники московского быта. Чистота и красота”.

16.20 Т/с “Огонь любви”.

17.05 Д/с “Прикосновения дикой природы”.

17.10 М/ф “Серая шейка”.

17.30 События.

18.05 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

18.55 “Линия защиты”.

19.45 Д/ф “Дневник на 8ми миллиметрах”.

20.30 Т/с “Дьявол из Орли”.

21.15 События. 25-й час.

21.50 “Петровка, 38”.

22.05 Т/с “Две звезды”.

22.45 Д/с “Индустриальные музеи мира”.

HotBird6, 11013, H 04.00,14.00 “Измайловский парк”.

05.45,7.45,9.40,11.45,13.50,15 .45,17.45,19.30,21.45,23.15,1.5 0,3.45 Музыка.

06.00,16.00,2.00 “Комната смеха”.

06.50,16.50,2.50 “Городок”.

08.05,18.00 “Смеяться

HotBird, 11116, V 05.00 Новости.

05.15 Х/ф “Стрелец неприкаянный”.

07.00 “R1-детям”.

07.30 Новости/ Исторический экран.

08.00 Т/с “Городской романс”, 137 с.

09.00 “Express shop”.

11.00 Т/с “Маруся”, 47 с.

12.00 “Оракул”.

14.00 Т/с “Девичник”, 7 с.

15.00 Т/с “Городской романс”, 137 с.

16.00 “Express shop”.

18.00 “Моя правда”. “Леонид Быков”.

19.00 Т/с “Маруся”, 47 с.

20.00 Т/с “Девичник”, 7 с.

21.00 Х/ф “Тело”.

23.05 “Моя правда”. “Леонид Быков”.

00.00 Х/ф.

02.00 “R1 plus”.

03.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

04.00 М/ф.

05.00 “Вечерние новости из Америки”.

06.00 Т/с “Таксистка. Угон”.

07.00 Т/с “Угро 3. Паленый ствол”, 1 с.

08.00 “Арт-навигатор”.

08.30 “Американский ликбез. Нью-Йорк. Столица мира”.

09.00 “Сканер”.

10.00 М/ф “Случайный вальс”.

12.00 Т/с “Таксистка. Выходной”.

13.00 “Особое мнение”.

14.00 Т/с “Тайны следствия 6. Звуки музыки”, 1 с.

15.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

16.00 “Обложка”.

17.00 “Большой дозор”.

18.00 Т/с “Государственная защита. Любой ценой”, 2 с.

19.00 Т/с “Угро 3. Паленый ствол”, 2 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Вавилон XX”.

23.00 Т/с “Таксистка. Выходной”.

00.00 Т/с “Угро 3. Паленый ствол”, 2 с.

01.00 “Обложка”.

02.00 Т/с “Тайны следствия 6. Звуки музыки”, 1 с.

23.10 “Энциклопедия”. Ромул Августул.

23.15 “Врачи”.

00.00 “Барышня и кулинар”.

00.30 “Pro жизнь”.

01.10 Т/с “Огонь любви”.

01.55 “Хроники московского быта. Чистота и красота”.

02.35 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

03.20 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция).

03.45 М/ф “Добро пожаловать”.

05.30 Спорт в Подробностях.

05.35 С новым утром.

06.00 Новости.

06.10 С новым утром.

06.30 Новости.

06.35 С новым утром.

07.00 Новости.

07.10 Т/с “Я мечтаю”, 6 с.

07.35 Т/с “Команда-мечта”, 51 и 52 с.

08.25 Т/с “Таинственный остров”, 35 и 36 с.

09.15 Т/с “Обручальное

Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки.

04.30 М/ф.

07.30 Х/ф “Слезы капали”.

09.05 Телемагазин.

09.35 Х/ф “Бешеные деньги”.

11.10 Х/ф “Позови меня в даль светлую”.

12.50 Х/ф “Повторная свадьба”.

14.35 Х/ф “Мы из джаза”.

16.10 Х/ф “Квартет Гварнери”.

19.00 Х/ф “Без права на ошибку”.

20.30 Х/ф “Фронт без флангов”.

23.35 Х/ф “Особое мнение”.

00.50 Киноляпы.

01.50 Саундтреки.

02.50 Кинотрейлеры.

Sirius, 11767, H 06.05 “Тема дня”.

06.35 “Эксклюзив для семьи”.

07.05 “Погода”.

07.10 “Эксклюзив для семьи”.

08.15 “Погода”.

08.20 “Эксклюзив для семьи”.

08.50 Телеигра.

10.40 “Эксклюзив для семьи”.

10.50 “Здоровье”.

11.10 “Эксклюзив для семьи”.

11.20 Телеигра.

12.50 “Эксклюзив для семьи”.

13.00 “Музыкальный дресс-код”.

16.00 “Погода”.

16.05 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

16.15 “Эксклюзив для семьи”.

16.25 “Честь имею пригласить”.

17.15 “Тема дня”.

17.45 “Погода”.

17.50 Х/ф “День катастрофы 2. Конец света”, 1 с.

19.20 “Битва анекдотов”.

19.40 “Авто-Жилье”.

19.45 “Здоровье”.

20.05 “Музыкальный дресс-код”.

разрешается”.

10.00,20.00 “Сам себе режиссер”.

10.45,20.45 “Смехопанорама”.

11.10,21.15 “33 веселых буквы”.

10.00 Концерт В. Меладзе “Океан”.

20.00 Юбилейный концерт “Москонцерту 75”, ч. 1.

22.00 “Кривое зеркало”.

02.50 Т/с “Ранетки”.

03.30 Kids` Time.

03.35 М/с “Приключения Джеки Чана”.

04.00 М/с “Новые приключения Скуби Ду”.

04.35 Kids` Time.

04.40 “Подъем”.

04.45 М/с “Фикс и Фокси”.

05.15 “Подъем”.

05.30 Репортер.

05.35 Погода.

05.40 “Подъем”.

07.00 Репортер.

07.05 Погода.

07.10 Т/с “Счастливы вместе”.

08.55 Т/с “Папины дочки”.

10.00 Т/с “Кадеты”.

12.00 М/с “Бэтмен”.

12.35 М/с “Маска 2”.

12.50 Teen Time.

12.55 Т/с “Дрейк и Джош”.

13.55 Teen Time.

14.00 Т/с “Друзья”.

15.00 Т/с “Соблазнительные и свободные”.

15.55 Т/с “Воронины”.

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.35 Т/с “Папины дочки”.

18.40 Снова вместе.

19.45 Т/с “Воронины”.

20.50 Новый взгляд.

21.50 Т/с “Счастливы вместе”.

22.45 Репортер.

23.00 Спортрепортер.

кольцо”, 455 с.

10.00 Новости.

10.15 Скептик.

10.45 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 41 с.

11.30 Семейный суд.

12.15 Судебные дела.

12.55 Купаж.

13.10 Д/с “Величайшие имена 20-го века”, 11 с.

13.35 Т/с “Полиция Гамбурга. Южный округ”, 11 с.

14.20 Т/с “Я мечтаю”, 6 с.

14.45 Т/с “Команда-мечта”, 51 и 52 с.

15.35 Т/с “Вызов”. “Жертва”, 1 с.

16.25 Т/с “Таинственный остров”, 35 и 36 с.

17.15 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 42 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Спорт в Подробностях.

18.35 Т/с “Обручальное кольцо”, 456 с.

19.20 Т/с “Вызов”. “Жертва”, 2 с.

20.10 Т/с “Полиция Гамбурга. Южный округ”, 12 с.

21.00 Д/с “Величайшие имена 20-го века”, 11 с.

21.25 Т/с “Я мечтаю”, 6 с.

21.50 Т/с “Команда-мечта”, 51 и 52 с.

22.45 Семейный суд.

23.35 Судебные дела.

00.15 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 42 с.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.30 Спорт в Подробностях.

01.35 Т/с “Вызов”. “Жертва”, 2 с.

02.25 Т/с “Полиция Гамбурга. Южный округ”, 12 с.

03.15 Т/с “Таинственный остров”, 35 и 36 с.

04.00 Д/с “Величайшие имена 20-го века”, 11 с.

16.00 Т/с “Горыныч и Виктория”, 4 с. “Фантом Высоцкого”.

17.00 Т/с “Москва. Три вокзала 2”, 10 с. “Транзитный пассажир”.

18.00 Т/с “Бандитский Петербург”. Фильм 2. “Адвокат”.

19.00 Т/с “Человек со свалки”, 2 с.

20.30 Т/с “Человек со свалки”, 3 с.

22.00 Т/с “Горыныч и Виктория”, 5 с. “Агентство “Элита”.

23.00 Т/с “Москва. Три вокзала 2”, 11 с. “Отличница”.

00.00 Т/с “Бандитский Петербург”. Фильм 2. “Адвокат”.

04.00,8.00 Киноповесть “Братья Комаровы”.

05.00,9.00 М/с “Светлячок”.

06.00,10.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

07.00,11.00 М/с “Уроки тетушки Совы”.

10.00 Киноповесть “Братья Комаровы”.

11.00 М/с “Светлячок”.

12.00 Х/ф “Честное волшебное”.

13.10 М/с “Ушастик и его друзья”.

14.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

15.00 М/с “Уроки тетушки Совы”.

03.45 Твою маму!

04.10 Т/с “Институт благородных девиц”, 195 с.

05.00 Мультик с Лунтиком.

05.30 М/с “Пукка”, 32 с.

06.00 Телепузики.

06.30 Мультик с Лунтиком.

07.00 Ералаш.

07.10 Т/с “Ранетки”, 91 с.

08.05 Т/с “Сплит”, 17 с.

08.30 Comedy Woman.

09.25 Женская лига.

09.55 Т/с “Хор”, 2 с.

10.45 Твою маму!

11.15 Маша и модели.

11.55 Т/с “Моя прекрасная няня”.

12.55 Дом 2.

13.50 Т/с “Ранетки”, 92 с.

14.45 Т/с “Универ”.

16.10 Маша и модели.

16.50 Т/с “Моя прекрасная няня”.

17.50 Т/с “Универ”. (2 категория).

18.45 Т/с “Реальные пацаны”, 52 с. (2 категория).

19.10 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.35 Т/с “Сплит”, 18 с.

20.00 Т/с “Закрытая школа”, 38 с. (2 категория).

20.55 Т/с “Ворота”, 11 с. (3 категория).

21.45 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

22.15 Дом 2. Спецвыпуск.

22.40 До утра.

23.05 Погода.

23.10 Т/с “Сплетница 2”.

00.35 Зона ночи.

00.40 Богдан Хмельницкий.

01.40 Зона ночи. Культура.

01.45 Ах, не говорите мне о любви...

02.20 Зона ночи. Культура.

HotBird6, 11034, V 04.00 Х/ф “Ищите и найдете”.

05.20 “Сам себе режиссер”.

06.00 “Смехопанорама”.

06.25 “Утренняя почта”.

07.00 Вести.

07.10 Местное время. Вести - Москва. Неделя в городе.

07.45 “С новым домом!” Идеи для вас.

08.00 Х/ф “Влюблен по собственному желанию”.

09.30 “Очевидноеневероятное”.

10.00 Вести.

10.20 Местное время. Вести - Москва.

10.25 “Больше, чем любовь”.

11.10 “Романтика романса”.

12.05 “Путь Пастыря”.

12.55 Комедия “Иван Бровкин на целине”.

14.25 “Смеяться разрешается”.

16.00 Вести Недели.

17.10 “Стиляги-шоу с Максимом Галкиным”.

18.45 Х/ф “Обратный путь”.

20.30 В гостях у Э. Рязанова. “Хочется милой, наивной мелодии...”

22.25 Комедия “Иван Бровкин на целине”.

00.00 Х/ф “Тихий Дон”, 2 с.

01.50 Х/ф “На семи ветрах”.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.10 “Гении и злодеи”.

05.35 Х/ф “Испытание верности”.

07.30 “Армейский магазин”.

08.20 “Здоровье”.

09.00 Новости.

09.10 “Жизнь в служении”. К 65-летию Патриарха Кирилла.

10.05 “Пока все дома”.

11.00 Новости.

11.15 “Специальное задание”.

12.20 “Любовь сквозь годы”.

13.15 “Минута славы”. Лучшее.

16.00 Х/ф “Куплю друга”.

17.35 “Большая разница” в Одессе.

20.00 Воскресное “Время”.

21.00 Х/ф “Американец”.

22.45 Х/ф “Мой любимый клоун”.

00.10 Комедия “Полицейские и воры”.

01.45 Х/ф “Баллада о доблестном рыцаре Айвенго”.

03.15 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.00 “Модный приговор”.

Sirius4, 12380, H 04.00 Т/с “Наварро”. (Франция).

05.30 “Православная энциклопедия”.

06.00 “Хочу все знать”.

06.10 Х/ф “Маленькие беглецы”.

07.35 “Наши любимые животные”.

08.00 “Барышня и кулинар”.

08.30 События.

08.45 Д/с “Жизнь по законам природы”. (Испания).

09.40 “Смех с доставкой на дом”. Юмористический концерт.

10.15 “Приглашает Б. Ноткин”. В. Винокур.

10.40 Т/с “Михайло Ломоносов”. “Во славу Отечества”. Фильм 3.

12.00 Московская неделя.

12.35 Т/с “Михайло Ломоносов”. “Во славу Отечества”. Фильм 3.

15.15 Временно доступен. З. Прилепин.

16.10 Х/ф “Подмосковная элегия”, 1 и 2 с.

18.00 “В центре событий”.

18.50 Т/с “Генеральская

04.00 Сегодня.

04.20 Х/ф “Каникулы Петрова и Васечкина, обыкновенные и невероятные”, 1 с.

05.30 “Первая передача”.

06.00 Сегодня.

06.25 Их нравы.

07.05 “Безумный день”.

07.25 Едим дома!

08.00 Дачный ответ.

09.00 Сегодня.

09.20 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Кадр”. “Ночные купания”.

11.05 “Развод по-русски”.

12.00 Сегодня.

12.25 “Следствие вели...”

13.20 И снова здравствуйте!

14.25 Золотая пыль.

15.00 “Сегодня. Итоговая программа” с К. Поздняковым.

16.00 Чистосердечное признание.

16.45 “Центральное телевидение”.

17.50 “Тайный шоу-бизнес”.

18.50 “НТВшники”. Арена острых дискуссий.

19.55 “Обзор. Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю”.

20.25 Т/с “Девятый отдел”. Фильм 6. “Трон Люцифера”, 1 и 2 с.

22.15 Д/с “СССР. Крах империи”.

23.05 Х/ф “Отставник 2”.

00.40 Футбольная ночь.

01.10 “Осторожно, телевидение!”

HotBird, 11116, V 05.00 Новости.

05.15 “R1-детям”.

06.00 Х/ф “Человек, которого не было”.

08.00 “Express shop”.

11.00 “Битва экстрасенсов”. Международная версия.

13.00 “Оракул”.

15.00 Х/ф “Шерлок Холмс”, ч. 2.

16.00 “Express shop”.

17.00 “Просто смешно”.

17.30 Киноконцерт.

18.00 Х/ф “Депрессия”.

21.30 “Просто смешно”.

22.00 “Битва экстрасенсов”.

03.00 М/ф.

04.00 Х/ф “Волшебник Изумрудного города”.

05.00 М/ф.

06.00 “Народ против”.

07.00 Т/с “Дорожный патруль 4. Мама”.

08.00 Т/с “Дорожный патруль 4. Смертельный исход”.

09.00 “Германия за неделю”.

10.00 Х/ф “Адрес вашего дома”.

11.30 “Глобал 3000”.

12.00 Т/с “Столыпин... Невыученные уроки”, 10 с.

13.00 “Арт-навигатор”.

13.30 М/ф.

14.00 Д/ф “Русский Нобель”.

15.00 “Своими глазами”.

16.00 “Грани Недели”.

17.00 Т/с “Дорожный патруль 4. Удар на опережение”.

18.00 “В Нью-Йорк с В. Топаллером”.

19.00 Т/с “Дорожный патруль 4. Опасные долги”.

20.00 Концерт “Мастера искусств России” на фестивале “Славянский базар в Витебске-2011”.

22.00 “Арт-навигатор”.

22.30 “М/ф для взрослых”.

23.00 Т/с “Столыпин... Невыученные уроки”, 10 с.

00.00 Х/ф “Адрес вашего дома”.

02.00 Д/ф “Русский Нобель”.

внучка”, 3 и 4 с.

20.25 События.

20.45 Т/с “Невиновен”, 3 и 4 с. (Германия).

22.15 Временно доступен. З. Прилепин.

23.05 Х/ф “Подмосковная элегия”, 1 и 2 с.

00.55 Д/ф “Москва в цвете”.

01.30 Т/с “Генеральская внучка”, 3 и 4 с.

03.00 Д/с “Жизнь по законам природы”. (Испания).

Sirius, 12073, H 04.00 Киноляпы.

04.30 Саундтреки.

05.00 М/ф.

09.55 Х/ф “Гуляка”.

11.45 Х/ф “Инспектор Лосев”.

15.40 Х/ф “Профессия - следователь”.

22.00 Х/ф “После работы”.

(2 категория).

Sirius, 11767, H 04.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”.

04.30 “День ангела”.

04.35 Х/ф “Любонька Рита”.

05.55 М/с “Возвращение кота Сметанкина”.

06.10 “Эксклюзив для семьи”.

07.00 “Погода”.

07.05 “Эксклюзив для семьи”.

07.45 М/с “Возвращение кота Сметанкина”.

08.00 “Эксклюзив для семьи”.

09.00 Телеигра.

11.00 “Погода”.

11.05 “Эксклюзив для семьи”.

11.15 Телеигра.

13.00 “Музыкальный дресс-код”.

16.00 “Честь имею пригласить”.

16.55 “Эксклюзив для семьи”.

17.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”.

17.10 Х/ф “Гибель империи”.

19.30 “Коктейль”.

19.55 “Погода”.

20.00 “Битва анекдотов”.

20.20 “Успех на булавках”.

20.40 “Качества жизни”.

21.00 “Музыкальный дресс-код”.

HotBird6, 11013, H 04.00,14.00,0.00 “Комната смеха”.

02.55 “Городок”.

05.45,7.45,9.40,11.45,15.45, 17.40,19.45,21.40,1.45,3.40 Музыка.

06.00,16.00,2.00 “Смеяться разрешается”.

08.00,20.00 Концерт И. Саруханова.

10.00,18.00 “Сам себе режиссер”.

10.45,18.40 “Смехопанорама”.

11.10,19.10 “33 веселых буквы”.

12.00,22.00 “Кривое зеркало”.

Международная версия.

01.00 Киноконцерт.

01.30 Х/ф “Депрессия”.

04.30 “R1 plus”.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 НОЯБРЯ

03.40 ТЕТ 2.0.

02.40 Т/с “Ранетки”.

04.15 Клипсы.

04.35 Т/с “Журнал мод”.

05.45 Церковь Христова.

06.00 Спросите у доктора.

06.35 Живчик Старты.

07.00 Х/ф “Остров Ним”.

08.55 Я - Герой!

10.50 Шоумания.

11.40 Info-шок.

12.35 Х/ф “Мистер Магу”.

14.30 Х/ф “Кто я?”

17.00 Фабрика звезд 4.

20.10 Кто против блондинок?

21.10 Х/ф “Норбит”. (2 категория).

23.15 Спортрепортер.

23.20 Х/ф “Дорога перемен”. (2 категория).

01.25 Зона ночи.

01.30 Зима надежды.

01.55 Страна людей.

02.20 Зона ночи. Культура.

02.25 Усмешник.

02.35 Зона ночи. Культура.

05.40 Самый умный.

07.05 Иллюзии современности.

07.30 Школа доктора Комаровского.

08.00 Утренняя почта с Пугачевой и Галкиным.

08.30 Вкусная лига.

09.15 Орел и решка.

10.00 Разбор полетов.

11.00 Футбол. Чемпионат Украины. “Заря” “Металлист”.

12.55 Бокс. Байсангуров - Миранда.

13.20 Легенды уголовного розыска.

13.50 Т/с “Юрики”, 51 с.

14.15 Концерт “День рождения Интера. 15 лет”.

16.15 Вечерний квартал. Спецвыпуск.

16.55 Х/ф “Транзит”, 1 с.

18.00 Подробности недели.

18.45 Х/ф “Транзит”, 2 с.

19.50 Хф “Подданные революции”.

21.15 Х/ф “В полосе прибоя”.

22.40 Легенды уголовного розыска.

23.15 Футбол. Чемпионат Украины. “Заря” “Металлист”.

01.00 Подробности недели.

01.45 Х/ф “Транзит”.

03.50 Вечерний квартал. Спецвыпуск.

04.35 Купаж.

23.40 Х/ф “Покушение на Ричарда Никсона”. (2 категория).

01.10 Киноляпы.

02.00 Саундтреки.

03.00 Кинотрейлеры.

16.00 Т/с “Горыныч и Виктория”, 9 с. “Проклятье монгола”.

17.00 Т/с “Москва. Три вокзала 2”, 15 с. “Один шанс на миллион”.

18.00 Т/с “Бандитский Петербург”. Фильм 3. “Крах Антибиотика”.

19.00 Т/с “Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы”, 3 с.

20.30 Т/с “Хмель”, 1 с. Фильм 1. “Крепость”.

22.00 Т/с “Горыныч и Виктория”, 10 с. “Зеленый луч пришельцев”.

23.00 Т/с “Москва. Три вокзала 2”, 16 с. “Проклятие”.

00.00 Т/с “Бандитский Петербург”. Фильм 3. “Крах Антибиотика”.

04.00,8.00 Киноповесть “Странные взрослые”.

05.20,9.20 М/с “Возвращение блудного попугая”.

06.00,10.00 Х/ф “Дом с привидениями”.

07.25,11.25 М/ф “Василиса Микулишна”.

10.00 Киноповесть “Странные взрослые”.

11.20 М/с “Возвращение блудного попугая”.

12.00 Мелодрама “В моей смерти прошу винить Клаву К.”

13.15 М/с “Возвращение блудного попугая”.

14.00 М/ф “Подводные береты”.

15.10 М/ф “Как грибы с горохом воевали”.

04.30 Малышки-твойняшки.

04.50 Телепузики.

05.15 Мультик с Лунтиком.

05.40 Малышки-твойняшки.

06.05 Байдыковка.

06.35 Телепузики.

07.00 Мультик с Лунтиком.

07.35 Одна за всех.

08.25 Х/ф “Кейт и Лео”.

10.30 Куколка.

11.25 Это любовь.

11.50 Даешь молодежь!

12.45 Т/с “Универ”. (2 категория).

14.30 Х/ф “Питер FМ”.

16.00 10 желаний.

16.55 Одна за всех.

17.50 Т/с “Даешь молодежь!”, 82 и 83 с.

18.40 Т/с “Универ”. (2 категория).

20.30 Это любовь.

21.00 Х/ф “Мулен Руж”.

23.10 Х/ф “Питер FМ”.

00.45 Дурнев+1.

01.10 До утра.

No 42 (414) 9 ноября 2011

01.55 “НТВ утром”.

HotBird6, 11034, V 04.00 “Утро России”.

08.05 Х/ф “Михайло Ломоносов”, 2 с.

09.15 “Важные вещи”, “Глобус народовольца”.

09.30 “И другие... Леонид Варпаховский”.

10.00 Вести.

10.30 Т/с “Маршрут милосердия”.

11.15 Т/с “Ликвидация”.

12.00 Вести.

12.30 Местное время. Вести - Москва.

12.50 Т/с “Сердце матери”.

13.35 “С новым домом!”

14.25 “О самом главном”.

15.10 Т/с “Слово женщине”.

16.00 Вести.

16.45 Т/с “Ефросинья. Продолжение”.

17.35 “Прямой эфир”.

18.30 Т/с “Доярка из Хацапетовки 3”.

20.00 Т/с “Ликвидация”.

20.45 “Выборы 2011. Дебаты”.

21.35 “Вести +”.

21.50 “Культурная революция”.

22.35 Новости культуры.

22.55 Т/с “Сердце матери”.

23.40 Вести.ru.

23.55 “Профилактика”.

00.45 Т/с “Слово женщине”.

01.30 Т/с “Ефросинья. Продолжение”.

02.15 Х/ф “Михайло Ломоносов”, 2 с.

03.35 Новости культуры.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

06.05 “Выборы - 2011”. По окончании - “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.00 “Жить здорово!”

10.00 “Модный приговор”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 Т/с “Фурцева”.

12.30 “Участковый детектив”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 Т/с “Обручальное кольцо”.

15.30 Т/с “След”.

16.10 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.25 “Выборы - 2011”.

18.00 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Фурцева”.

21.30 “По ту сторону света”.

22.20 Ночные новости.

22.40 Т/с “След”.

23.20 “Пусть говорят”.

00.20 “Давай поженимся!”

01.15 “Федеральный судья”.

02.10 “Хочу знать”.

02.40 “Участковый детектив”.

03.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.00 Новости.

04.05 “Модный приговор”.

04.35 Главная дорога.

05.05 Русская начинка.

05.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

06.00 Сегодня.

06.25 “Кулинарный поединок”.

07.35 “Академия красоты с Ляйсан Утяшевой”.

08.05 Т/с “Основная версия”, 9 с. “Тихое место”.

09.00 Сегодня.

09.35 “Судебный детектив”.

10.45 Центр помощи “Анастасия”.

11.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

12.00 Сегодня.

12.30 “До суда”.

13.30 Суд присяжных.

14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

15.00 Сегодня.

15.30 “Прокурорская проверка”.

16.35 “Говорим и показываем”.

17.25 Т/с “Пятницкий”, 11 с. “Противостояние”, 12 с. “Возвращение”.

19.15 “Сегодня. Итоги”.

19.40 Т/с “Улицы разбитых фонарей 11”. “Дневная красавица”. “Комета Криптона”.

21.30 Своя игра.

22.20 “ГРУ. Тайны военной разведки”. Фильм 4. “Бомба для “папочки”. Возмездие за линией фронта”.

23.15 Т/с “Проклятый рай”, 33 с.

00.05 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

00.30 Т/с “Королева Марго”, 12 с. “Веревочная лестница”.

01.25 “Один день. Новая версия”.

ВТОРНИК, 15 НОЯБРЯ

8 ТВ СПУТНИК

Украинский наемник, вернувшийся из Ливии:

Юрий ШЕВЧУК: «СТАС МИХАЙЛОВ СРЕДНЯЯ РЕСТОРАННАЯ МУЗЫЧКА

«Я готов воевать с кем угодно за 4000 долларов»

6

Стр.

UK & IRELAND

5

Стр.

9 - 15 ноября 2011 г.

№ 44 (259)

Супермодель Наталья Водянова:

Я не развелась с мужем. Я его просто разлюбила

«Я НЕРАВНОДУШНА К СУДЬБЕ БОЛЬНЫХ РЕБЯТИШЕК» В России Наталья представила книгу о мальчике-сироте «Дай мне шанс». Мне пришлось полдня ждать, пока закончится презентация, пока пройдут все деловые встречи, чтобы поговорить с Наташей о жизни. На моих глазах Наталья все это время провела на ногах, даже не

покушав! А сопровождал красавицу симпатичный мужчина, французский миллиардер Антуан Арно (директор фирмы - производителя обуви Berluti, сын Бернара Арно, владельца концерна LVMH - производителя предметов роскоши под марками Louis Vuitton, Givenchy, Kenzo, Hennessy и др.). В каждую свободную минуту они обнимались и не могли друг от друга оторваться. Прежде чем завести разговор о нем, Наталья рассказала о наболевшем - детях-сиротах, детяхинвалидах, которым она призывает помогать.

- В книге Алана Филпса и Джона Лагутски «Дай мне шанс» рассказана история русского мальчика из Дома ребенка, - рассказала Водянова. - Он бы умер, если бы в его жизни не случилось чудо. Я неравнодуша к судьбе обездоленных и больных детей. Сейчас я в России, мы с моими детьми посетили детдома и центры, где живут больные ребята. Видеть детей-инвалидов порой очень тяжело... У меня у са-

мой младшая сестра больна ДЦП. Моей маме предлагали отказаться от нее, но она этого не сделала. Когда я гуляла с сестренкой по улицам родного Нижнего Новгорода, слышала разные грубые слова... Чтобы прокормить свою семью (потом у нас появилась еще одна сестренка), я пошла торговать на рынке фруктами. А когда стала болееменее хорошо зарабатывать за рубежом как модель, на свой первый большой гонорар оплатила сестренке протезирование зубов за границей. Я имею возможность помогать своей семье и другим детям. Но думаю, что и государство, и меценаты должны брать на себя часть заботы о таких детишках. Продолжение на < стр. 8

НОВОСТИ ИРЛАНДИИ

Ирландия закрыла свое посольство в Ватикане Отношения между Ирландией и католической церковью на прошлой неделе значительно ухудшились – правительство Ирландии приняло решение закрыть посольство страны в Ватикане, сообщает «Айриш Таймс». Премьер-министр Энда Кенни уверяет, что это решение никоим образом не связано со скандалом вокруг педофилии в католических приходах Ирландии, а вызвано

стремлением сэкономить бюджетные средства. Как уже сообщала «Наша Газета», несколько месяцев назад Кенни публично обвинил руководство католической церкви в том, что оно сделало не достаточно для пресечения деятельности священников-педофилов в ирландских приходах. Реакция от святого престола по поводу закрытия посольства Ирландии еще не поступила, однако ирландский

кардинал Шон Брэди выразил разочарование по поводу решения правительства. На прошлой неделе Ирландия также объявила, что закроет свои представительства в Восточном Тиморе и Иране. Благодаря этим мерам государство сэкономит 1,25 млн евро в год. На содержание одного ватиканского посольства у Ирландии уходило примерно 700 000 евро ежегодно. Министр иностранных дел

Ирландии Эймонн Гилмор подчеркнул, что закрытие посольства в Ватикане не означает того, что Ирландия прерывает дипломатические отношения со святым престолом. «У Ирландии налажены дипломатические связи со многими странами, в которых у нас нет посольств», - сказал он, добавив, что кроме упомянутых трех посольств никакие другие диппредставительства Ирландии закрыты не будут.

ISSN 1649-914X Price € 2.50 (£2.50)

О разводе топ-модели Натальи Водяновой и лорда Джастина Портмана писала вся мировая пресса. Причем как о свершившемся факте. Сама же Наталья ни разу не дала интервью по этому поводу, не подтвердив и не опровергнув информацию. Исключение она сделала только для «Комсомолки». Наталья впервые решила рассказать некоторые детали своей закрытой от посторонних глаз личной жизни. Хотя живет Водянова за границей, общались мы в Москве, куда топ-модель приехала по делам своего благотворительного фонда «Обнаженные сердца».

Фото Gettyimages.com

Всемирно известная модель рассказала читателям «Комсомолки» о самом сокровенном

2

9 - 15 ноября 2011 г.

НАШ ФОТОАЛЬБОМ

Сотрудники посольства живо интересовались новостями русской школы при храме на Харольдс-Кросс, пострадавшей от наводнения

Слева – новый консул посольства РФ Павел Толмачев

Соотечественники. Крайний справа – основатель форума «Виртуальная Ирландия» Стас Максимов

Представители клуба «Коса»

Прием в посольстве России в День народного единства 4 ноября Фото: Алексей ЗАРОДОВ

Соотечественники, приехавшие из Голвея и Корка

Турнир прошел 29 октября в Дублине

В нем приняли участие команды из Ирландии, России, Украины, Англии

Юные бойцы клуба «Смитфилд»

Игорь Хмиль награждает победителей

Международный турнир по боксу в Дублине Фото: Лаурис КАРПОВ-ЗИЕМЕЛИС

Победил Ливерпуль, но боксеры из Украины и России тоже хорошо выступили

Бокс – кровавый спорт

9 - 15 ноября 2011 г.

TESCO ОТКРЫВАЕТ ДЕШЕВЫЕ АПТЕКИ

В Ирландии скоро может начаться ценовая война между продавцами медицинских препаратов. Причина в том, что, как сообщает «Айриш Индепендент», на прошлой неделе сеть супермаркетов «Теско» открыла в стране свои первые аптеки. Многие медицинские препараты в аптеках «Теско» гораздо дешевле, чем в других торговых точках. Британская сеть супермаркетов уже открыла свои аптеки в Нейсе (гр Килдэр) и Балбриггане (гр Дублин). Она собирается продавать лекарства в 15 местах по всей Ирландии, которые заработают в ближайший годполтора. В Великобритании «Теско» принадлежит 340 аптек. Издание сообщает, что причина дешевизны «Теско» в том, что они делают меньшую наценку на лекарства, чем другие магазины. Так, наценка в «Теско» к оптовой цене многих лекарств составляет лишь 20%, тогда как в других аптеках она достигает 73 - 354 процентов. В результате, в данный момент медицинские препараты в Ирландии гораздо дороже, чем в других странах ЕС. Но с приходом

нового игрока ситуация на рынке может измениться. В АНТРИМЕ НАЧАЛСЯ СУД ПО ДЕЛУ ОБ УБИЙСТВЕ БРИТАНСКИХ СОЛДАТ В начале недели в Королевском суде Антрима (Северная Ирландия) начался судебный процесс над двумя мужчинами, обвиняемыми в убийстве двух британских солдат в казарме Массерин, совершенном два года назад, сообщает RTE. Колину Даффи и Брайену Шиверсу также предъявлены обвинения в попытке убийства двух развозчиков пиццы и в незаконном хранении оружия. Оба мужчины отрицают свою причастность к убийству британских военнослужащих Марка Квинси и Патрика Азимкара, которые были расстреляны у входа в казарму Массерин в марте 2009 года. Помимо солдат пострадали еще четыре человека, в том числе два развозчика пиццы (убийцы начали стрелять после того, как солдаты открыли ворота казармы доставщикам еды). Ответственность за убийство британских военных взяла на себя «Настоящая ИРА». ПЛАТНЫЕ ДОРОГИ ПОДОРОЖАЮТ В БУДУЩЕМ ГОДУ В следующем году автолюбителям придется платить больше за проезд по платным трассам, сообщает «Айриш Индепендент». Для большинства категорий транспортных средств плата за проезд увеличится на 10 центов. Например, на платной трассе М1, въезде в Лимерикский туннель и на отрезок магистрали М4 от

Киннегада до Килкока водители всех категорий автомобилей должны будут заплатить на 10 центов больше. Однако дублинская круговая магистраль М50 станет дороже лишь для водителей грузовиков и миниванов (3,80 евро для миниванов, 6,10 – для четырехосевых грузовиков). Зато владельцы «легковушек» будут платить за проезд по М50 столько же, сколько в текущем году. Таким же образом без изменений останется плата за пользование дублинским портовым тоннелем. На въезде магистрали М7 в Портлише водители двух- и трехосевых автомобилей должны будут заплатить 4,60 евро (одна поездка!), а с владельцев более крупных грузовиков будут брать 5,80 евро. Национальное управление автодорог утверждает, что цены изменятся в соответствии с ростом инфляции в стране. Однако ассоциации автолюбителей и грузоперевозчиков раскритиковали повышение цен. «Многие водители уже сейчас избегают платных дорог, и 90% водителей грузовиков не используют Лимерикский туннель», - сказал президент ирландской ассоциации грузоперевозчиков Оуэн Гэвин.

ИРЛАНДСКИЕ «ДРУЗЬЯ ПАЛЕСТИНЫ» ОЖИДАЮТ ДЕПОРТАЦИИ В ИЗРАИЛЕ 14 ирландских активистов, захваченных израильскими военными при попытке прорыва морской блокады Сектора Газа, провели несколько дней в израильской тюрьме и ожидают депортации, сообщает RTE. Активисты, в числе которых бывший депутат ирландского парламента Крис Эндрюз и известный регбист Тревор Хоган, попытались проникнуть в Газу на борту судна «МВ Сирша», но попали в плен к израильским военным. Министр иностранных дел Ирландии Эймонн Гилмор заявил, что не приемлет того, что Израиль задерживает в нейтральных водах мирных активистов, которые хотят выразить протест против блокады Газы или доставить туда гуманитарную помощь. В Дублине после задержания активистов около 70 человек устроили демонстрацию против действий Израиля.

3

ДОЛГ ИРЛАНДИИ СТАЛ НА 3,6 МЛРД ЕВРО МЕНЬШЕ ПОСЛЕ ВЫЯВЛЕНИЯ «БУХГАЛТЕРСКОЙ ОШИБКИ»

Ирландское правительство признало, что внешний долг страны был завышен на 3,6 млрд евро (2,3% ВВП страны!) из-за «бухгалтерской ошибки», которую обнаружили в последние недели. Ошибка произошла из-за того, что денежный заем на 3,6 млрд евро, выданный одним ирландским ведомством (казначейством NTMA) другому (Агентству по финансированию социального жилья – Housing Finance Agency), был учтен дважды, как долг. В результате того, что ведомства почти не обмениваются информацией между собой, Департамент финансов узнал об ошибке лишь спустя месяцы после того, как она была допущена. Министр финансов Майкл Нунан сказал, что «бухгалтерский просчет» никоим образом не скажется на программе по сокращению бюджетного дефицита, так как ошибка была совершена на бумаге, и после ее выявления Ирландия не стала богаче. Однако в результате нахождения ошибки госдолг страны снизился на несколько процентов.

РЕКЛАМА

Славянские чаровницы в Дублине В современном мире, несмотря на появление «бытовых радостей», женщине приходится не легче, чем в древности, когда не было стиральных и посудомоечных машин, автомобилей и прочего. Времени на то, чтобы заниматься собой остается не так уж много, а быть привлекательной, излучать свет и очаровывать все же хочется. Правда, существует большое количество различных энергетических и физических практик, с помощью которых появляется сила на бытовые подвиги, и которые помогают женщине содержать в порядке фигуру. Вот только не ясно – почему после этих практик отношения на личном фронте как-то не складываются или складываются не так, как хотелось бы? А все очень просто: большинство практик, которыми мы занимаемся, к сожалению, направлены на усиление мужской энергетики. И когда ими занимается женщина, ее организм и психика постепенно переходят в состояние «среднего рода», ее фигура и осанка, а также внутреннее состояние перестают передавать окружающим нужные сигналы. И, как следствие

этого, мужчина начинает воспринимать женщину как друга, товарища и брата. Что же делать? В данном случае можно обратиться к древним практикам наших прабабушек. Наши предки хорошо знали, как поддерживать здоровый дух в здоровом теле. Мы можем воспользоваться этими уникальными знаниями. До наших дней дошла одна из этих практик, в которую включено 27 упражнений. Этим искусством владели наши бабушки, остваясь молодыми и привлекательными для своих мужей. Гимнастика Славянских чаровниц – это самобытная оздоровительная система, основанная на многовековом народном опыте. Она во многом схожа с восточными практиками, но корни ее – славянские. Эта техника дает возможность сохранять удивительный блеск глаз, спокойную уверенность в себе, оптимизим, красивую осанку и походку. Она помогает быстро решить старые наболевшие вопросы, мощно скорректирует ваше самочувствие. Вы начнете источать новый природный аромат, получите довольно быстрое исполнение ваших желаний, осознаете свои новые волшебные возможности!

18, 19 и 20 ноября в Carnegie Hotel, North Street, Swords, Co. Dublin пройдет уникальный семинартренинг. Автор и ведущая – инструктор первой ступени по Славянской гимнастике, психолог, тренер в области межличностных отношений Инесса Дашковская (г. Москва). Инесса – мать троих детей. Она долгое время работала старшим преподавателем в Институте Мирзакарима Норбекова в Москве. В данное время успешно проводит семинары и тренинги по всей России и за рубежом. Семинар охватит такие темы как традиции наших предков, составление славянского гороскопа, расчет комплекса индивидуальных упражнений, теория и практика гимнастики «Славянских Чаровниц», плетение обереговых поясов и многое другое.

26 ноября состоится однодневный семинар «Женское мастерство». На данном семинаре мы поговорим о психологических и социальных особенностях мужчин и женщин, их восприятии друг друга и окружающего мира, построении отношений между

ними на основании этих знаний. Вы узнаете: почему мы часто выбираем один и тот же типаж мужчины; основные ошибки, которые совершают женщины в отношениях с мужчинами; как нас видят мужчины; что заинтересовывает мужчину в конкретной женщине; почему влюбляются мужчины; разгадка трех самых больших мужских секретов; влюбленность, привязанность, зависимость – в чем разница; cекреты успешного знакомства и свидания; cпособы

влюбить в себя; cоветы по удержанию любимого; красота женщины глазами мужчины; что убивает любовь в браке; как помочь раскрыться мужчине, которого вы любите, и многое другое. Дополнительная информация на сайте www.clubtelos.com (на страничке «планируемые семинары») и по телефонам 0863496611, 0863488277. НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

4

Картина недели

9 - 15 ноября 2011 г.

Глава Международного валютного фонда приехала в Россию за деньгами Евгений АРСЮХИН Директор МВФ Кристин Лагард уверена, что богатая Москва раскошелится.

Россия готова помогать бедствующей Европе - «добрые отношения» с Западом оказались дороже денег налогоплательщиков. ▼ Россия поможет Европе через Международный валютный фонд. В понедельник в Москву прибыла глава этой организации Кристин Лагард. Помощник Президента России Аркадий Дворкович ранее заявлял, что Россия вложит в МВФ 10 миллиардов долларов, это «подтвержденное обязательство». А позже уточнил: вклад может оказаться и больше, если от МВФ поступит «соответствующий запрос». Но и 10 миллиардов - очень и очень немало. Столько мы тратим на здравоохранение, физкультуру и спорт, и это втрое больше расходов на культуру. Пока наш бюджет исполняется без дефицита, но если нефть подешевеет (а цену «черного золота» лихорадит ежедневно - на фоне плохих новостей все из той же Европы), в казне вновь откроется дыра. Стоит ли помогать «бедствующему» Старому Свету очень хороший вопрос,

особенно если учесть, что нам-то безвозмездно не помогали никогда. Так, опыт работы России с МВФ в 1990-е обернулся колоссальными долгами, с которыми мы окончательно рассчитались лишь несколько лет назад. Лагард недаром ищет сочувствия именно в Москве. Ведь, после того как оскандалился ее предшественник на этом посту Доми-

ник Стросс-Канн, у России был свой кандидат на его место, но наша страна не стала настаивать, так что своим постом Лагард обязана в том числе и России. В МВФ надеются, что Москва будет поддерживать новое руководство фонда во всех начинаниях, а более важных «начинаний», чем помощь Европе, нет. В Греции тем временем экономический

кризис перерос в политический, глава правительства Георгиос Папандреу покидает свой пост. До 19 февраля страной будет руководить переходный кабинет, его возглавит, скорее всего, экс-глава Банка Греции Лукас Пападемос. Он известен своими связями с брюссельскими «бюрократами» и точно не будет проводить референдум о выходе из еврозоны, напротив, постарается провести желаемые Брюсселю решения. Но это наверняка вызовет недовольство населения, ведь так называемая внешняя помощь обусловлена снижением социальных расходов. В отставку может уйти и премьер Италии Сильвио Берлускони - сегодня парламент рассмотрит финансовые дела страны, и, если вскроется, что Берлускони устроил «бюджетную пирамиду» ничем не лучше «МММ», его попросят с поста. Если в кризис попадут сразу две страны (а за ними на очереди - еще и Испания с Португалией), российские 10 миллиардов погоды не сделают. Но мы этих денег лишимся. Не получив ничего взамен. Фото ИТАР - ТАСС.

Русской шпионке приписали роман с немецким дипломатом Тот выдавал ей информацию про НАТО и американских политиков. ▼ Светловолосую Катю Затуливетер европейцы превращают просто в роковую женщину. Вслед за связью с 65-летним британским парламентарием Майком Хэнкоком (подробности - на kp.ru)

ей приписывают уже роман с немецким дипломатом. Влюбленный сотрудник МИДа Германии с весны прошлого года строчил ей по десятку электронных писем и SMS в день, и, помимо лирики, там была и служебная информация о НАТО, визитах американских политиков в Европу... Как утверждают немецкие СМИ, 26-летняя Катя все это переда-

вала российским спецслужбам. Напомним: Затуливетер, живущая в Лондоне, была задержана год назад, в декабре. Девушку, работавшую помощницей депутата парламента Хэнкока, отпустили под залог, но на недавнем допросе она выдала женатого шефа: «Он говорил, что хочет спать со мной». Катю пытаются де-

Титул «Мисс Мира» завоевала венесуэлка из монастырского приюта. ▼ В воскресенье в Лондоне прошел юбилейный, шестидесятый конкурс «Мисс Мира». Россиянка Наталья Гантимурова смогла попасть только в двадцатку лучших, а корона вот уже в шестой раз отправляется в Венесуэлу. Как выясняется, в стране Уго Чавеса живут даже самые красивые монашки - ведь победительница Ивиан Лунасоль Саркос Колменарес в детстве воспитывалась в монастыре и всерьез мечтала остаться там на всю жизнь! Окончание.

- К несчастью, я потеряла родителей в очень раннем возрасте и пять лет жила в монастыре. Моей мечтой было стать монахиней, - признается 21-летняя красавица брюнетка.

Наталия ГРАЧЕВА (Наш соб. корр.) Массовый расстрел, учиненный ксенофобом Брейвиком, аукнулся резким ростом преступности среди гастарбайтеров в северной стране. ▼ портировать из страны. Сейчас лондонский суд рассматривает ее апелляцию, а сам Хэнкок на время покинул свой парламентский комитет по обороне от греха подальше.

Главному метеорологу Туркмении грозит отставка: он попал пальцем в небо Карьера председателя национального комитета по гидрометеорологии Туркменистана Батыра Халлыева на грани краха: после неверного прогноза погоды, который недавно выдали его подчиненные, президент страны Гурбангулы Бердымухамедов объявил ему строгий выговор. Руководитель метеослужбы страны наказан «за допущение недостатков в обеспечении

Елена ЧИНКОВА

Но планы у барышни изменились, и из монастыря она отправилась работать в кадровую службу одной венесуэльской вещательной компании. А потом, отбросив излишнюю скромность, стала участвовать и в конкурсах красоты. Девушка стала лучшей не только в традиционном дефиле в купальнике, но и в спортивном конкурсе и в презентации собственного благотворительного проекта. Теперь «Мисс Мира» намерена помогать таким же сиротам, как она сама.

- Я невероятно счастлива - вокруг было столько потрясающих девушек, а я оказалась впереди. Я хочу помогать таким же, как я. Сиротам, трудным подросткам. Стольким, скольким смогу, - планирует новоиспеченная королева красоты. Что ж, похвально, а другим привлекательным монашкам есть повод призадуматься. Елена ЧИНКОВА.

Иммигранты насилуют норвежек

ВО ДАЮТ!

Виктор СОКИРКО

Девушка хотела стать монашкой, а стала «Мисс Мира»

БЕСПРЕДЕЛ

ПОДРОБНОСТИ

Елена ЧИНКОВА

Несостоявшаяся монашка из Венесуэлы уделала всех. И правильно, нечего было прятать от мира такую красоту!

точности передаваемых сведений». Бердымухамедов пообещал: если чехарда с погодой еще раз повторится, синоптик будет уволен. Впрочем, предмет для сурового наказания по российским меркам не так уж и существенен - туркменская метеослужба опубликовала прогноз погоды на неделю с обещанием значительного похолодания, дождя и снега. Но, как это часто случается, синоптики немного оши-

блись: погода в те дни практически совпала с прогнозом в Интернете - была теплой и бесснежной. Может быть, Батыр Халлыев просто не пользуется планшетником и не всегда может посмотреть прогноз погоды во Всемирной паутине?.. Кстати, три года назад тогдашний главный туркменский метеоролог Какамырад Языев тоже получал подобное взыскание. И был уволен за неверный прогноз погоды...

В прошедшую пятницу в Осло состоялось экстренное совещание, созванное министром юстиции Норвегии Кнутом Стурбергетом. Силовики королевства говорили о том, что все имеющиеся ресурсы должны быть брошены на подавление гигантской волны изнасилований, захлестнувшей столицу. Последние 49 случаев нападений на улицах, произошедших в Осло, сделали город согласно статистике самым опасным среди скандинавских столиц. Стурбергет не решился порекомендовать девушкам, как они должны вести себя вне дома и как одеваться, чтобы максимально подстраховаться от беды (иммигрантымусульмане часто заявляют в СМИ, что норвежки сами провоцируют парней своим внешним видом). «Если я и могу дать совет, то лишь нам, мужчинам, - заявил он. - Мы должны провожать девушек домой и брать ответственность на себя. Проблемы тут в мужчинах, а не в женщинах». Заявление, согласитесь, не совсем обычное в стране победившего феминизма. Ряд специалистов связывают нынешнее положение дел с массовым убий-

ством, учиненным в июле этого года Андерсом Брейвиком (все подробности - на kp.ru). Профессор Петер Гилл, изучающий проблемы насилия в обществе, заявил журналистам, что расстрел Брейвиком юношей и девушек в лагере на острове (среди которых было много молодежи из иммигрантских семей) мог стать «отправной точкой», открывшей шлюзы потоку преступлений. «Среднестатистический насильник» описывается как смуглый парень иностранного происхождения в возрасте 22 - 23 лет. За последние месяцы пострадали 182 женщины-норвежки, и нападения на них учащаются. Кому-то удается спастись, многие не пишут заявления в полицию, поэтому реальное положение дел еще хуже. «Лишь одна из десяти отваживается обратиться в полицию», - говорится в последнем докладе руководителя правоохранительных органов. В то же время норвежские девушки решили, что должны уметь постоять за себя. Большинство изучают приемы самообороны. Газеты тиражируют развернутые «правила поведения в ночном городе»: как подстраховываться, выбирать наиболее безопасные пути в столице, что делать при нападении. Молодежь Осло выходит на демонстрации под девизом «Верните нам ночь», требуя, чтобы их город опять стал безопасным. Стокгольм.

Только у нас

9 - 15 ноября 2011 г.

5

Исповедь украинского наемника в Ливии:

«Готов убивать кого угодно за $4000» Александр ФЕДЧЕНКО («КП» - Киев»)

сети Твиттер она написала: «Ливийские повстанцы захватили Впервые один из засекре- украинских наемников, которые ченных бойцов дал интер- воевали на стороне лидера Ливью «Комсомольской прав- вии Муамара Каддафи. Я видела де». ▼ 11 мужчин, которые шли с поднятыми руками. Командующий НА РОДИНЕ О НИХ ЗНАЮТ повстанцев сообщил, что это наИстория украинского наемни- емные убийцы, которые приехачества начинается с рождением ли с Украины». независимой Украины. В 90-е годы, когда экономика трещала по «КОМУ ВОЙНА, швам, по всей стране одна за дру- А КОМУ МАТЬ РОДНА» гой разваливались воинские чаНам удалось разыскать челости. Опытных офицеров выгоня- века, который воевал в Ливии. ли на улицу. Как раз в этот период 39-летний Владимир Ляхович украинские солдаты и ринулись за (так он попросил его называть) границу. Чечня, Сьерра-Леоне, приехал домой из охваченной Карабах, Приднестровье, Югос- беспорядками страны всего мелавия, Южная Осетия. Совсем не- сяц назад. Там он несколько медавно очередная веха - Ливия. сяцев командовал подразделеОфициально украинцев там не нием войск правительства Мубыло. МИД Украины не раз за- амара Каддафи под Мисуратой. являл: вести об украинских во- Несколько раз его жизнь висела енных не что иное, как утка жур- на волоске. Перед самым отъезналистов. Кстати, журналисты, дом был тяжело ранен в плечо. в первую очередь западные, пиРазрешения на публикацию сали об украинских наемниках своего фото Владимир не дал. в Ливии еще в первые дни стол- Даже его жена и дочь-школьница кновений. Например, 22 февраля понятия не имеют, чем на самом американское издание Stratfor со деле он занимался в Ливии. Кстассылкой на свои источники рас- ти, он из офицерской семьи, с пространило информацию о том, оружием с детства на ты, вперчто украинские летчики на совет- вые в горячей точке побывал в ских МиГах якобы бомбят войска 1999 году (Косово), правда, как повстанцев и мирные демонстра- миротворец. ции против Каддафи. Сообщалось - Вышел на вербовщиков - они даже, что кто-то из асов из неза- всегда активизируются в несталежной угодил в плен. бильные периоды, - рассказыПозднее - 23 августа - украин- вает Владимир. - Ливия - страна ский след в ливийской войне об- богатая, техника там советская, наружила сотрудница американ- арабы воевать особо не умеют… ского канала Channel 4 News. В По своим каналам узнал: наем-

Компетентно Александр ДОВГОПОЛОВ, военный аналитик:

«Едут, потому что нравится» - Наемники - это люди, которые подставляют свою родину. Ведь если кто-то из них попадет на чужой войне в плен, претензии будут предъявляться не солдату, а государству. Это большой скандал и пошатнувшийся имидж страны. Почему наша страна доселе не подтвердила, что наши ребята воюют за рубежом? А зачем? Ведь пока официальных претензий нам никто не предъявлял. Прецедент случился только в Ливии, когда повстанцы взяли в плен 22 украинца и уже два месяца держат их в Триполи. Наша страна снова пытается выйти сухой из воды. Хотя украинский наемник ехал, едет и будет ехать туда, где платят деньги. Ведь их родина не в состоянии обеспечить достойные условия жизни.

Среди воюющих за Каддафи было немало солдат со славянскими лицами... ников вербует фирма из Одессы. В первые дни войны они отправили в Триполи самолет с инженерами. В Одессу приехал в середине февраля. Небольшая конторка в центре города набирала в арабские страны специалистовтехнарей. Были нужны нефтяники, инженеры, водители. Главное условие: хорошее здоровье и служба в армии. Вылет назначили на первые числа марта. По этому контракту мне обещали 4 тысячи долларов в месяц. Вместе со мной вылетели пятеро молодых парней, один из Донецка, остальные из Николаевской и Одесской областей. В аэропорту украинских коммандос встречал араб. Никаких виз на границе не ставили, нас ввозили нелегально.

- С военным комендантом мы встретились в отеле на окраине Триполи, он отлично говорил по-русски, - говорит Владимир Ляхович. - Нам коротко рассказали о вооружении. Каддафи нужны были снайперы, командующие военными подразделениями, солдаты. У ливийцев на вооружении были такие же машины, как у нас. Автоматы Калашникова, советские зенитки, пушки, реактивные системы залпового огня. Меня определили в командование взвода пехоты. В него входило около 30 человек в основном из африканских государств. Были два парня из Сербии, один из Молдовы. Остальные ребята, которые прилетели с Украины, ушли в снайперы. Мне выдали справку с чужими именем и фамилией, на которой был серийный номер. Поставили бое-

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ

Ливийские повстанцы грозят скинуть и новую власть ли новую бучу. На этот раз причина еще банальнее, чем «борьба с диктаИм так и не заплатили за бо- тором», - денег хочется. евые действия против КадВ воскресенье сотни вооруженных дафи. ▼ людей, требующих выплат за участие в боевых действиях, попытались воНовая страница истории «освобож- рваться в одну из гостиниц в центре денной Ливии» начинается с нового... Триполи. По предварительным данбунта. Только минуло 31 октября, ког- ным, обошлось без жертв. Но вопрос да официально завершилась «гумани- не закрыт - повстанцам так ничего и тарная» операция НАТО, как повстан- не заплатили. Они утверждают, что цы - героические борцы с ранеными зарплату им гарантировал Али Тарстариками (см. сайт kp.ru) - затея- хуни, министр финансов и нефтяной Никита КРАСНИКОВ

промышленности Переходного национального совета. И грозят свергнуть новое правительство, как Каддафи. Совет же пока официально безмолвствует. Похоже, что там просто не знают, что делать с хлебнувшими крови толпами с оружием. Одни предлагают сформировать из этих бойцов полицию и армию, другие - распустить по домам, чтобы не мешали делить наследство Каддафи, третьи выжидают. Скорее всего, в выигрыше останутся радикальные исламисты, которым обиженные на всех повстанцы станут хорошим подспорьем для окончательного захвата власти.

вые задачи. Сразу же повысили «зарплату» - 10 тысяч долларов в месяц. Пообещали, если станет жарко, 1500 долларов в день. «Везде РУССКая РЕЧЬ» - После месяца более-менее спокойной службы наступил настоящий ад. В марте командование ливийских войск решило перебросить взвод в Мисурату. Войска Каддафи на тот момент уже три раза брали этот город, но им постоянно приходилось отступать.

- Мы прибыли в Мисурату 13 апреля, а уже через три дня в городе началось побоище, с неохотой вспоминает Владимир. - 24 часа в сутки не прекращался шквальный огонь. Я не знаю, кто участвовал в этой мясорубке, у моих ребят были свои задачи, но в радио­эфире я постоянно слышал русскую речь. В центре города было самое высокое здание, там работали украинские и белорусские снайперы. Во время очередного авианалета НАТО здание уни-

чтожили. Все, кто был внутри, погибли.

- Неизвестно, чем бы закончилась моя командировка, - вздыхает наш собеседник, - но 27 апреля я получил шальную пулю в плечо. Считаю, что мне крупно повезло. Потому что как раз в это время установилось затишье - начались очередные переговоры о перемирии. Я получил свои деньги, документы, выехал в Триполи, а оттуда добрался домой. (Как именно, говорить не хочет. - Авт.)

- У наемника на войне мало прав, если приехал, воюй до конца. Попал в плен - считай, что ты труп, - говорит Владимир. В конце апреля несколько десятков солдат славянской внешности, которые говорят по-русски, были арестованы в Мисурате. Их перевели в тюрьму Бенгази до начала суда. Что с ними, до сих пор неизвестно. Судя по тому, как часто украинские власти повторяют, что наших соотечественников в Ливии нет, их скорее расстреляют.

СОСЕДИ

Янукович испугался «арабской зимы» Елена ЧИНКОВА Президент Украины прознал, что население скупает оружие, и усилил охрану. ▼ Ох и тяжелая это работа - быть президентом Незалежной. На носу зима, а скидок по газу никто пока так и не посулил, Европа ополчилась, требуя выпустить заклятую подругу Тимошенко, а тут еще и население готовит чуть ли не вторую Ливию. Ведь к чему еще, по мнению Януковича, в стране расхватывают оружие?

- Есть призывы к революции. Мне правоохранительные органы довели такую информацию, что идет скупка оружия в стране и подготовка к вооруженным нападениям на органы власти. Скажите, пожалуйста, эти люди утратили страх и совесть? - вопрошал Виктор Федорович министров на заседании правительства. - Кто это организовывает? Не те, кому тяжелее всего живется. Те, кому тяжелее, молчат, ждут, терпят.

В эти дни, напомним, в Киеве поднялись недовольные «чернобыльцы». Штурмующий парламент народ заверениям властей не верит и обещает подтянуть на акцию тысячи ветеранов Афганистана. А этих милицейскими дубинками точно не испугаешь. Некоторые украинские эксперты тут же увязали выступление Януковича со страхами перед повторением ливийского сценария. А на родине Каддафи ведь трудилось множество украинских специалистов, и не только врачей, а, как выяснилось, и наемников (подробности - на сайте kp.ru). Как бы там ни было, но охрану первых лиц немедленно усилили.

- Это не слухи с базаров. Это сведения от проверенных людей, - заявили в Службе безопасности украинским СМИ. Оппозиция между тем обзывает президента параноиком и ставит прочие диагнозы. Подчеркивая при этом, что главная цель такой шумихи - оправдать будущие политрепрессии.

6

Клубный пиджак

9 - 15 ноября 2011 г.

Юрий ШЕВЧУК:

«Стас Михайлов средняя ресторанная музычка, а рокфестивали - сплошной шоу-бизнес» Татьяна ПОДЪЯБЛОНСКАЯ («КП» - Воронеж») Легендарный рокер рассказал «Комсомолке», какой термин он придумал для «поющих трусов» и почему считает святой Чулпан Хаматову. ▼ Юрий Шевчук сейчас гастролирует - прокатывает по России свой новый альбом «Иначе». Он слышим, видим и осязаем, что случается с ним не так уж часто: рокер предпочитает творить вдали от суеты, живя подолгу в деревне. Недавний визит «ДДТ» в Воронеж больше походил на вторжение: - Нас 40 человек. Два трейлера с аппаратурой. Я редко хвалюсь, но мы привезли крутую программу. Просьба дуракам не приходить, все равно ничего не поймут - программа серьезная.

- Масштабно, да. Плюс на техподдержку концерта в каждом городе уходит полтора миллиона рублей.

- Да. Тяжело, конечно. Нас же никто не продвигает. Мы не рекламируем пиво, алкоголь, политику. Рокер - существо сво-

бодное. Как мне кто-то может указывать, как петь, что делать, что надевать, я же не «поющие трусы». Кстати, я новый термин для них придумал - «музыкальный вибратор». Так вот я не музыкальный вибратор. Меня невозможно заставить сделать то, чего я не хочу. Несколько таких попыток уже кончались дракой. Я не хожу по вызовам в бани и на корпоративах тоже не пою. Мне это противно.

России нужны масштабные концерты и свои «пинк флойды», а под рэп да караоке мы загнемся, считает Шевчук.

красная. Чулпан - просто святая: имеет троих детей, а у нее квартира меньше комнаты, где мы разговариваем сейчас. Настолько ее помыслы чисты. Это редкий человек в России, безгрешный, «Бутусов - нежнейший, безупречный авторитет - для меЧулпан Хаматова ня по крайней мере. Понятно, святая» все мы не без греха и не сотвори - Почему вы не пришли на юби- себе кумира, но она - чудо. лей к Вячеславу Бутусову?

- В Москве не смог, потому что «Почему на концертах мы 20-го выехали на гастроли. Я Стаса Михайлова был у него на юбилее в Питере. нет оливье?» Я Славу обожаю, он нежнейший - А многие вот Стаса Михайлочеловек. Его помню разного - во ва чудом кличут. времена исканий и депрессий.

- Почему у нас народ идет на Но сейчас он в мире с миром. Я Стаса Михайлова, я не знаю. Хоему даже где-то завидую. тя... знаю - это же обычная ре- Вы еще тепло отзываетесь о сторанная музычка, у людей ноЧулпан Хаматовой. стальгия по Советскому Союзу.

- Да, мы много работали вме- Я помню 80-й год, когда на три сте, помогали ей строить лечеб- рубля я мог сходить в наш кабак в ницу для онкобольных детей. Да- Уфе и на этот трояк купить шкали за пять лет пять концертов, лик водочки, пивка «Жигулевсобирая по 200 - 300 тысяч ев- ского», салат оливье, пачку сигаро. И построили - больница пре- рет и познакомиться с девушкой.

Девушки посетили показ мод.

СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ

Екатерина - не только сестра, но и бизнес-партнер Анны.

Анна Чапман вывела в свет младшую сестру «Агент 90-60-90» Анна Чапман нечасто балует прессу выходами в свет. Но пропустить показ своего любимого кутюрье Ильи Шияна в рамках Недели Высокой моды в Москве не смогла. Причем пришла Чапман не одна, а с сим-

патичной брюнеткой, которая старательно уворачивалась от фотокамер. Как выяснила «Комсомолка», компанию Анне составила ее младшая сестра Екатерина Кущенко. К слову, Екатерина не только

близкий человек Анны, но и ее деловой партнер. Сестра помогает Чапман разрабатывать рекламную концепцию для их общего бизнеса. Мария РЕМИЗОВА. Фото Евгении ГУСЕВОЙ.

И все за 3 рубля! Еще и послушать Стаса Михайлова образца 80-го года. Такие Стасы сидели в каждом кабаке! Пели, правда, «Битлз» и «Лед Зеппелин». А сейчас вкусы изменились. Почему на концертах Стаса Михайлова оливье не ставят? Было бы вообще круто! Но это не культура, это ностальгия. Я не осуждаю. Должны же мы под что-то кушать.

- А как вам сегодняшние рокфестивали?

- Они стали сборищем любителей караоке. Услышат припев «Поплачь о нем…» - и весь зал затягивает. Ничего нового вообще нет. Ни у кого! Ни одной новой песни. Я сейчас побывал на нескольких рок-фестивалях - такой шоу-бизнес кругом! Мы попытались на «Нашествии» выступить иначе, так мне голову чуть не отпилили. Потому что нужно было петь только признанные хиты. Остальное не положено. Многие музыканты стали конформистами и просто хотят жить спокойно, встречаться с кем надо, делать бизнес. Люди устают и хотят просто умереть спокойно, пожить как-то. Каждому свое. «Цой гениален, уже спел свое» - Может, с музыкальной молодежью что не так - если рок стал бизнесом?

- Вот потому и стал, что молодежь теперь рэп читает. А тут много не надо: на коленке простучал и под это прочитал текст. Не нужны груды аппаратуры, экранов, света. Приехал в клуб, собрал 30 чуваков, прочитал, пустил шляпу по кругу, поехал дальше - ништяк. Поэтому рэп побеждает. А еще караоке процветает. Но этого мало для музыкальных движух в России. Должны быть большие постановочные концерты. У нас должны быть свои «пинк флойды» и «лед зеппелины». Должна быть новая музыка. Ко мне молодежь приходит, я спрашиваю, что они слушают. «Мы Цоя любим». Но это же прошлый век! «А что из нового?» - «Ничего». Ну как это так? БГ правильно сказал, что в XXI веке нужно говорить на языке XXI века, а не пародировать Есенина, Высоцкого и Цоя с Башлачевым. Они гениальны. Но они уже свое спели. Ищите новые слова, аккорды, новый звук.

- А что вы посоветуете слушать детям?

- Начать с Чайковского, закончить Бетховеном и Шостаковичем. Детей это очень развивает. Другую музыку они и без вас услышат. Я своим ставил именно такую. «чтобы сыновья не стали уродами и подлецами» - Почему ваш старший сын Петр живет в коммуналке?

- Пока не может заработать на квартиру. Он время от времени помогал мне с программой, стоял за камерой, снимал музыкантов. Но ему это быстро надоело. Он сейчас бегает за девчонками и ищет себя. Он абсолютно компьютерный человек - придаток к Apple. Делает сайты (штука баксов за сайт) - зарабатывает как может. К детям я отношусь строго, они не должны мажорить, надо уметь выживать самим. Вообще бредово говорить, что ребенок должен жить лучше меня. Ребенок живет просто иначе. И он сам должен выбрать, а моя задача, чтобы он стал не сволочью, не уродом, не подлецом, не циником, а человеком. Так меня воспитывали, так я воспитываю своих детей. Моей маме 86 лет, весной мы сделали выставку ее живописи. Она заслуженный художник, до сих пор пишет. У нее была тяжелейшая жизнь - Колыма, вой­на. Мы сейчас ей сделали операцию по поводу катаракты - сами понимаете, что значит зрение для художника. Она прозрела. И я ей говорю: «Ну, ты теперь зоркий сокол». У нее масса грандиозных планов - человек живет искусством!

- А вы сами сейчас не рисуете?

- Я окончил худграф и живопись люблю не меньше, чем музыку. Конечно, занятия живописью мне помогли визуально выстроить программу. Законы искусства же одни и те же - законы гармонии. Как в новой песне: «Гармония прекрасна, если не знать, что кричит у нее внутри». Вот смотришь Веласкеса гениальный мазок. Я всегда его любил - учился у него портрету. Но я понимаю, сколько у него внутри ярости, сломанных кистей, отрезанных ушей. Вообще искусство - это жертва. За все нужно платить - и особенно за свободу.

Беседка «КП» Захар Прилепин из тех известных писателей, чья бурная биография у одних вызывает уважение, у других - сильное подозрение в благонадежности. Бывший член запрещенной ныне Национал-большевистской партии Лимонова, в недалеком прошлом был непременным участником молодежных демонстраций и драк с ОМОНом. Но сейчас у Прилепина семья, бизнес, четверо детей, и теперь он уже скорее литератор, чем политический бузотер. Пригласив его в канун 4 ноября и обязательного для этого дня «Русского марша» в «Комсомольскую правду», я убедился, что Прилепин не меняется...

- Захар, недавно премьер Владимир Путин встречался с группой литераторов, где были в том числе и вы. Мне показалось странным - какой интерес власти к вам, писателям? Когда-то император, например, видел в Пушкине одного из властителей умов интеллигенции. Но сейчас это уже не так...

- Да, когда император разговаривал с Пушкиным или когда Сталин встречался с писателями, они воспринимались как субъекты воздействия если не на массы, то на элиту. Сегодня то ли государству не важно состояние умов интеллектуалов, то ли литераторы действительно потеряли влияние на общество... Но в общении с нами власть демонстрирует какую-то необычайную легкость. Взгляд Владимира Владимировича, например, скользил легко, как горячая ложка по маслу. Я не видел, чтобы он на ком-то зафиксировался. Как я представляю, если в России у тебя нет миллиарда долларов или танковой дивизии, ты не являешься субъектом для власти, ты просто человек, который пришел на встречу.

- А по-моему, это логично...

- Потому что российская власть апеллирует к ста миллионам телезрителей, а не к одному миллиону читающих книги. А те, кто читает книжки или буйствует в блогах, это эдакий андеграунд, о котором лучше вообще забыть. - Вы часто пишете о современной молодежи. Какая она?

- Молодежь заражена нигилизмом цинического толка. «Я ничего никому не должен» произносится как пароль. Эти люди не чувствуют себя обязанными хоть кому-то и хоть чем-то. Молодые люди в последние десятилетия по большому счету были оставлены и семьей, и школой, и идеологией. Они выросли как поколение маугли. И они думают: почему я должен кому-то в этой стране?

- А если это просто карьеризм?

- Может быть. Но скорее это беспочвенность… Я не замечаю, чтобы они свою карьеру-то строили с каким-то остервенением. Потому что, с одной стороны, они абсолютно беспочвенны, с другой стороны, у них большое космополитическое желание вписаться в любую структуру, в любую ситуацию, в любую страну. Если этих молодых людей перенести куда-нибудь в Нью-Йорк или Париж, они мгновенно адаптируются. Если вот наш класс 91го года выпуска вывезли бы в Берлин, мы бы там все с ума сошли от того, что все чужое. А у этих все в порядке.

- Как, вы думаете, поживает герой вашего романа - политический хулиган Санька?

7

Писатель Захар ПРИЛЕПИН:

«Россия может исчезнуть тихо как льдина тает в теплой воде»

Еще несколько лет назад Захар Прилепин (на фото - с мегафоном) был уличным трибуном, а теперь критически осмысливает действительность в своих произведениях.

- Он повзрослел, работает, у него, может, два-три ребенка. Агрессия его не столь взрывчата, и не столь лавинообразна, и не столь заметна глазу... Он притаился. Он ждет своего времени и в любую свободную минуту готов показать власти - как ему все здесь не нравится.

- Он уже показывает. Была Манежка. Вот 4 ноября. И вообще все чаще и чаще молодежь стала выходить на улицы. Или это обманчивое зрелище?

- Обманчивое. Скажем, году в 91 - 93-м на московские и питерские улицы выходили по 100 - 300 тысяч человек. Сейчас на Манежку или Триумфальную выходят 2 - 3 тысячи человек максимум. Но подспудная степень раздражения молодежи очень велика. И как только люди почувствуют, что власть дала слабину, выйдут многие тысячи.

- Но почему?

- Это связано с тем, что мы живем в государстве, которое обманывает себя и своих граждан. Мы понимаем, что все эти проблемы, о которых мы вопим уже не первый год, они используются властью исключительно для пиар-технологий. Они могут бесконечно говорить о решении национальной, социальной, медицинской, сельскохозяйственной, наркотической проблемах страны, но при этом практический выхлоп от всех этих слов нулевой. А молодые люди, которые по природе своей теснее связаны с социальными, политическими, национальными проблемами, понимают как никто - все по большому счету вранье. И степень их бешенства (пока скрытого) огромна.

- Но после Манежки власти серьезно занялись национальной политикой, сейчас ужесточаются миграционные законы. Вроде бы власть реагирует...

- Я не знаю, может, она реагирует, но пока я никаких ощутимых изменений не вижу. Решение национальной проблемы - это огромная социальная, демографическая, географическая даже задача. Она не решается миграционной службой, которая кого-то пустила, а кого-то нет. Она решается глобальным из-

менением сознания властей, которые должны раз и навсегда понять, что их судьба связана с существованием этой страны. Если их дети, внуки будут лечиться, учиться, служить в армии в этой стране, тогда я начну власти верить…

- А что это изменит?

- А давайте попробуем. Я не думаю, что это ничего не изменит. Даже если они для порядка будут навещать своих детей в больницах, воинских частях… У нас чиновниковто много, их десятки тысяч, - глядишь, и будут суетиться, как бы улучшить здравоохранение и армию.

- А вам не кажется, что молодежь перетекает с левого фланга в ультраправый - к фашистам?

- Разумный националист в России это не человек, который в пробирке измеряет количество славянской и неславянской крови. Он скорее империалист, человек, который строит огромную семью. Он хочет, чтобы в его стране строилась жизнь по семейным принципам. Те полудурки, которые орут нелепые фашистские лозунги, - их меньшинство в правом движении. К тому же большая часть нацистских организаций крышуется правоохранительными органами, которые периодически используют наци. Например, когда надо принять тот или иной экстремистский закон или защемить те или иные права. Я с этим сталкивался напрямую, когда в свое время водил краснознаменные левые колонны по городам и весям России. Эти якобы бритоголовые фашисты, которые пытались спровоцировать с нами драки, я точно знаю, получали деньги от ментов. Мы их вылавливали потом, они говорили - да, на нас вышли, нам позвонили, нам сказали - устройте драку с этими чертями.

- Захар, как их ни назови «империалисты», «разумные националисты», - они же от погромов не откажутся, если что...

- Если таким образом рассуждать, то бояться надо всего. Правая идея - это погромы. Левая идея - это все отнять и поделить. Либеральная идея тоже дурная в своем основании. Если мы так будем рас-

Фото PHOTOXPRESS.

Владимир ВОРСОБИН

9 - 15 ноября 2011 г.

суждать, мы ничего никогда делать не начнем. Потому что все, по сути, страшно, чем ни займись, все может обернуться чем-то неприятным. Но тем не менее заниматься надо, потому что есть социальная проблема, есть национальная. Их надо решать, никуда ты от этого не денешься. А если их задавливать, сдерживать и не пускать, то взорвется самым неприятным образом.

- Захар, вспомните, вы меня этим пугали еще года два назад. Но ничего не взрывается…

- А может ничего и не взорваться. Россия может схлынуть просто. Тихонько так сползти, как льдина тает в теплой воде. Сейчас она оттаивает уже населением, которое вымирает стремительными темпами. Потом начнет оттаивать географически. Тут отвалился кусочек, там кусочек. Через 25 - 30 лет мы вполне можем без всяких погромов, ужасов и кошмаров понять, что на этой территории нас так мало, мы крикнули слово на русском языке и не услышали эха на русском же.

- А вы таким образом не вторгаетесь на территорию политиков? Вот слухи идут - кто подослал Прилепина к Путину? Кто научил его задавать эти вопросы? И вообще появился странный тренд - рок-звезды начинают критиковать правительство, писатели пишут памфлеты...

- Это русская традиция! Дело русского литератора сохранить русский язык для того, чтобы будущие русские дети говорили на русском языке в русской стране. А если я вижу, что политика власти входит с этим в противоречие, я следую заветам Александра Сергеевича Пушкина, который обсуждал с Николаем политические вопросы, Достоевского, который вторгался на территорию власти.

- Пушкин был придворным камер-юнкером.

- Что не помешало Пушкину пообещать, что кишкой последнего попа последнего царя удавим. Пушкин, кстати, был более радикален, чем многие мои нынешние собратья по перу.

- Но общество подозревает, что знаменитые бузотеры лишь отрабатывают западные гранты.

- В России сегодня очень многим хочется за любыми действием и поступком разглядеть кукловода. Потому что, если человек находится в бездействии, а грубо говоря, чувствует себя полным мудаком, то ему хочется, чтобы и окружающие были похожи немножко на него. Вот сейчас ездит Дмитрий Быков с Ефремовым с прекрасной концертной программой «Гражданин поэт», где читают эти чудесные, убойные стихи. Тоже огромное количество слухов, что их кто-то проплачивает.

- Кстати, а почему тогда люди голосуют за «Единую Россию»? У них ведь тоже своя логика?

- Потому что власть в России осенена какой-то мистикой, магией, она сакральна.

- А может быть, они берегут то, что есть? Синицу в руке?

- Ну, не надо быть таким пугливым. Можно вообще схлопнуться всей страной, если так бояться за все. Нельзя в стране, которая занимает первое место в мире по самоубийствам и которая жить уже расхотела, беречь то, что есть. Мы что, нация-самоубийца? У нас суицидальное настроение у всех, да? Давайте как-то выползать из этого. Мы все так или иначе понимаем, что все окружающее имеет некий привкус тошнотворности, что в этом находиться нельзя, надо както отсюда выползать.

- Не думаю, что внутри писательского цеха единомыслие...

- Если брать литературу, то в ней фактически нет ни одного серьезного писателя, который как бы с пеной на устах защищает капиталистические либо либеральные ценности. Все ведущие писатели так или иначе либо почвенники, либо леваки. Особенно молодое поколение, которое пришло в последние годы. Нет никаких либералов.

- Почему?

- А потому что русский язык - идеальное сито для лжи. Если современный писатель возьмется писать роман или эпопею о том, какое нас ждет замечательное будущее, сам русский язык отрыгнет, изрыгнет тот текст. Поскольку это неправда.

- Но если почти никто из писателей не придерживается либеральных взглядов, не значит ли это, что европейский проект развития России приговорен к провалу? И наш народ никогда в жизни не пойдет в Европу?

- Я не думаю, что в Европе нет разочарования в том пути, который она выбрала. Допустим, среди литераторов Франции, где я часто бываю, вполне обычно быть леваком, а в последнее время даже националистом. Европа чувствует политический, эстетический, этический тупик своего развития. Они тоже ощущают и крах мультикультурности, и либеральной экономики, что настраивает их на скептический лад. Поэтому я не думаю, что мы должны отвернуться от Европы.

8

Встреча для вас

9 - 15 ноября 2011 г.

Окончание. Начало на стр. < 1.

- Наташ, я смотрела, как вы проводите презентацию книги «Дай мне шанс», и поняла, что для вас дети - смысл жизни?

- Да, вы правильно поняли. Спасибо, что вы это заметили.

- А я думала, что модель - это женщина, для которой карьера затмевает все остальное.

- Нет, для меня карьера послужила инструментом, чтобы я могла заниматься тем, чем занимаюсь сейчас. В целом карьера никогда не была для меня самым важным. Я родила ребенка в самом начале карьеры, в 20 лет!

- А в дальнейшем еще двоих. И всех вы возите с собой!

- Сейчас они на каникулах, поэтому они со мной. Но когда они учатся, я не могу их забирать из школы, это даже незаконно.

- Как вы их воспитываете?

- Мне всегда казалось, что воспитывать - громкое слово, не совсем позитивное. Я даю своим детям направление, стараюсь быть берегом для ручья, которыми они являются. Это светлый ручей, самые светлые потоки воды. Нужно давать им параметры, определенные правила, которые помогают, - это инструменты для жизни, для общения. Но я не могу назвать себя строгой мамой. В чем-то я твердая, но всегда стараюсь объяснять, почему я хочу, чтобы они делали так, а не иначе. Стараюсь их учить и показывать на примерах, как это работает, в лучшую сторону для них.

- То, что вы детей возите по детдомам, к больным детям, - это же может стать для них серьезным стрессом!

- Стресс - порой это очень хорошо, как полезен укус пчелы, полезна крапива для физического здоровья. Я своим детям показываю, как хорошо делать добро.

Наталья Водянова:

«Я не развелась с мужем. Я просто его разлюбила» «Дети останутся со мной» - Наталья, ходят упорные слухи, что вы расстались с мужем лордом Портманом... А правда, что вы с ним жутко разругались еще в момент знакомства?

- Да. У нас было не особо романтическое знакомство... И теперь мы действительно расстались.

- Вспоминая о том знакомстве, вы сказали такую фразу: «Мне казалось, что он ловелас». Ваше ощущение подтвердилось?

- Нет, абсолютно не так. Мой муж не ловелас. И расстались мы не из-за этого. Я тогда была очень молода, и за последние 10 лет я развилась как личность. Мы уже во многом не находили общего языка... Сейчас мы очень стараемся цивилизованно все завершить. Самое главное для нас - наши дети, поэтому все проходит довольнотаки гладко.

- То есть вы пока замужем? Все СМИ сообщили, что вы официально развелись.

- Официально еще нет. Но мы не живем вместе. С разводом есть некоторые сложности... Но не финансовые - у нас с мужем был брачный контракт.

- Самое сложное при разводе - это дети, когда их нужно делить.

- В этом вопросе мы с мужем находим общий язык. Дети - самое главное, для моих детей мой муж будет всегда прав, будет самым лучшим папой.

- То есть дети будут жить с вами?

- Дети живут со мной. Это их действительность, они знают, что у них есть папа, они видят папу, знают заранее, когда с ним увидятся. Их все вполне устраивает.

- У вас в Англии свой дом или дворец?

- Дворец?! (Смеется.) Нет, у нас обычный, нор-

мальный старый доммельница, очаровательный. Никаких хоромов, очень маленький дом как с открытки: старая мельница XVI века на реке. Он в полутора часах езды от Лондона, в деревне.

- Ваш муж - лорд. За время совместной жизни у вас появились аристократические манеры?

- Не то чтобы у меня их не было... Мы друг друга понимали, и воспитание - первое, на что люди смотрят. Мой муж творческий человек, он много знает, как ходячая энциклопедия. С ним было жутко интересно… Он всегда веселый, всегда душа компании, интересный, яркий человек.

- Он меньше любит детей, чем вы, не хочет помогать людям?

- Я не буду говорить деталей. Я до сих пор отношусь к нему с большим уважением и трепетом. Он отец моих детей, никогда в жизни ничего плохого про него не скажу. Просто так получилось... Я его разлюбила, это тоже нормально. Это случается, и разлюбить необязательно «за что-то».

- Сегодня с вами Антуан Арно. Возможно ли, что он станет вашим спутником на всю жизнь?

- Конечно! Я бы не стала знакомить своих детей с человеком, с которым у меня несерьезно. Я надеюсь, эта любовь продлится всю жизнь. Мы очень любим друг друга! И моим детям он очень нравится. Мне кажется, это мечта любого нормального человека - найти партнера, с которым разделишь всю жизнь. Я приложу все свои усилия, чтобы сохранить любовь, отношения с тем, кого люблю. Но не всегда все зависит от меня...

- В чем его достоинство?

- Он замечательный во всем, хотя у нас очень молодые отношения, я нахо-

жусь в стадии розовых очков.

- Его не смущает, что у вас трое детей?

- Он это принял, и я уважаю его за это. Считаю, что это очень благородно со стороны мужчины. Хотя детки у меня прекрасные!

- Говорят, что французы самые утонченные мужчины. Это правда?

- Да, они прекрасные мужчины! Хотя до сих пор я таких людей, как Антуан, не встречала.

- Это из-за новой любви вы выглядите такой счастливой?

- Есть много причин для счастья. У меня прекрасные здоровые дети, я независимая женщина, моя карьера продолжается. Я чувствую себя в безопасности, а это самое главное для человека. «Муж-лорд был мне предсказан» - Есть байка, будто много лет назад какой-то нищий провидец предсказал ваше будущее. Это правда?

- Я тогда торговала фруктами, и один старец попросил у меня черешню - просто так. Я видела, что он не злой человек, не алкоголик... Он попросил дать ему руку - сначала меня, потом моих подружек. И сказал, что я выйду замуж за лорда, одна моя подруга - за сантехника, вторая - не помню, но тоже чтото несладкое предсказал. Из всех них я была самая бедная, из самой неблагополучной семьи, мои подруги меня поддерживали. Родители одной из них Эли Приказчиковой - иногда меня кормили, давали одежду поносить... Поэтому предсказанию старца мы не слишком поверили, посмеялись только. Но недавно мы встречались с подругами, вспомнили тот случай: у всех предсказания сбылись!

- Согласны, что ваша

Наталья надеется, что ее любовь с миллиардером Антуаном Арно - на всю жизнь. жизнь похожа на историю кроем 65 объектов - детЗолушки? ских парков, площадок - Знаете, как я раньше в 48 городах России. Плюс трудилась, торгуя фрукта- в Нижегородской области ми, так и сейчас, только это мы хотим построить вмепроисходит по-другому... сте с местными властями - Какой ваш самый боль- центр, в котором было бы все для семей, в которых шой гонорар?

- Лучше не надо об есть дети с ограниченныэтом. ми возможностями.

- Почему? Завидовать бу- Наталья, и в заключедут? ние пару слов для читате- Дело не в этом... Зна- лей «КП» и зрителей телеете, я всю себя отдаю лю- видения «Комсомольская дям. Все, кто знаком со правда»! мной, хотят, чтобы на ме- Всем хочу пожелать ня всегда сыпались деньги, света и стараться находить чтобы я могла продолжать его в каждом дне, обращать то, что делаю. Думаю, это на него внимание, вспожелание больше, чем за- минать о светлом, превисть людей, которые ме- красном, ложась спать. И ня не знают. вспомнить, что каждый - Ваша подруга Юля Пу- день в нашей жизни прозырева мне сказала, что вы исходит что-то такое, ради будете презентовать коллек- чего стоит жить и ради чего цию бриллиантов от «Кри- стоит просыпаться опять. сталла мечты»... Если с этим чувством за- Да, есть идея сделать сыпать, просыпаться гомаленькую коллекцию от раздо легче! меня, чтобы все средства Анна ВЕЛИГЖАНИНА. шли на наши проекты, в Благодарю Юлию Пузыфонд «Обнаженные серд- реву за помощь в подготовца». К концу года мы от- ке этого интервью.

ВИЗИТ ЗВЕЗДЫ Басков - Пугачевой:

«Я хочу быть вашим домашним животным!» Алла Борисовна не могла пропустить день рождения музыкального директора Муз ТВ Армана Давлетярова. Ведь именно с ним Пугачева в свое время основала группу «А-Студио». ▼

Это нарезка из ее хитов разных лет.

- Я не собиралась ее выпускать, но почемуто захотелось с вами поделиться, - скромно заметила Примадонна. Поскольку Алла Борисовна сейчас не поет, новую песню она принесла на диске. И как только В подарок имениннику его включила... Алла Борисовна, которая - Случилось невероятдва года назад ушла со ное! - вспоминает Кирсцены, представила но- коров. - Словно по звувую песню «Ангел Алла». ку волшебной флейты,

все взялись за руки и пустились в пляс! Киркоров, Королева, Манучаров и другие гости образовали хоровод вокруг Пугачевой. Но больше всех отличился Басков, который прискакал к Примадонне, изображая верного пса.

- Я хочу быть вашим домашним животным, Алла Борисовна! - шутил знаменитый тенор, целуя руки Пугачевой. К слову, на вечеринку Пугачева приехала с по-

бедителем музыкального проекта «Фактор А» Сергеем Савиным. Позже к Примадонне присоединился Галкин, опоздавший из-за гастролей. Однако пресса по привычке приняла Савина за нового возлюбленного певицы.

- Никого лучше Максима для меня нет! - успокоила папарацци Алла Борисовна. Мария РЕМИЗОВА. Фото Евгении ГУСЕВОЙ.

Пугачева и Галкин посмеялись, но предложение обдумают.

Только у нас

9 - 15 ноября 2011 г.

9

Вдова Абдулова Юлия Милославская:

Наша дочка скучает по Саше. И он это чувствует... Первое откровенное интервью любимой женщины легендарного актера.▼ Пять лет назад, осенью 2006 года, секс-символ советского кино Александр Абдулов наконец-то женился на 30-летней красавице Юле Милославской. Наконецто, потому что со своей первой женой, актрисой Ириной Алферовой, Абдулов развелся еще в 1974-м и с тех пор ходил в холостяках. Абдулов не любил рассказывать о личном. И даже рождение единственной дочери Женечки скрывал от СМИ до последнего. Девочка появилась на свет через год после свадьбы. Александр Гаврилович был так счастлив, строил планы на будущее. Ему было всего-то 54 года. Увы, все перечеркнул тяжелый недуг... Три с половиной года назад актер ушел от нас. «Комсомолка» дозвонилась до вдовы актера Юлии Милославской. Они прожили вместе короткую, но очень яркую жизнь... Накануне годовщины свадьбы с Абдуловым Юлия рассказала о своей жизни с Александром Гавриловичем. Часть интервью взято корреспондентами «КП», а часть - тележурналистами 8-го канала. Этой беседы еще не было в эфире. На эксклюзивной основе 8-й канал разрешил напечатать это интервью. «Женечка скучает по папе» - Юля, а как обычно Александр Гаврилович отмечал праздники?

- Саша готовил свой фирменный плов, шашлык человек на 300! Отмечали на даче во Внукове. Иногда собирались у нас дома, причем многих гостей он даже не знал. Спрашиваешь: «Саш, а кто это у нас в бильярдной играет?» А он махнет рукой: «Даже не знаю, наверное, с кем-то из гостей пришли...» (смеется).

- Абдулов не любил вопросов о семье. И все-таки как вы познакомились с Александром Гавриловичем? Он никогда об этом не рассказывал прессе.

- Познакомились мы случайно. Летели с друзьями на Камчатку. Жили с Сашей в одном доме приемов и случайно встретились за одним столом.

- Юля, ваша дочь Женя знает, кто ее отец?

- Да, мы с ней любим смотреть фильмы папы: «Обыкновенное чудо», «Бременские музыканты». Женечка сейчас моя единственная радость.

- Женечка похожа на отца?

- Очень похожа. Темперамент не мой, я спокойный человек. Бесконечно какое-то движение, какие-то разговоры... Она уже сейчас, в четыре годика, самодостаточная личность. Так посмотрит на меня, что аж мурашки по коже...

- Актрисой будет?

- Женя талантливая. Но она явно не балерина и не модель. Актриса тоже вряд ли. У нее более командирские нотки. Думаю, что она может быть режиссером (смеется). Сашин папа Гавриил Даниилович, кстати, был режиссером. Задатки такие в дочери чувствую.

- Женя спрашивает про папу?

- Иногда она, конечно, говорит: «Мам, я скучаю по папе». Я ее успокаиваю, мол, мы все скучаем, папа это чувствует.

- После смерти Александра Гавриловича вы серьезно занялись астрологией. Почему?

- Да, уже почти год я учусь в институте Павла Глобы. Я давно интересовалась нумерологией. Мы же с Сашей день рождения Жени высчитывали по нумерологии. Сидели, считали, чтобы наша дочь родилась в благоприятную дату. И имя Женечке выбирали, рассчитывая с Сашей по книжкам (там за каждой буквой стоит определенное число). И астрология тоже меня давно уже влекла. Многие люди через астрологию к вере приходят. Саша был очень верующим человеком. Он настоял, чтобы мы Женю крестили в четыре месяца, хотя я считала, что ребенок вырастет и сам определится, какая ему религия близка. Но Саша сказал: «Пусть она сама потом выбирает, но мы пока должны дать ей защиту!» «Мы боялись потерять друг друга» - У Абдулова было много женщин. Но только вы подарили ему ребенка...

- Наверное, это не единственное, за что он меня любил (смеется)...

- Почему ваша свадьба была тайной?

- А зачем афишировать? У нас там были только близкие друзья, человек 30. Отмечали в Центральном Доме литераторов. Никакого белого платья и фаты не было. Саша в был в костюме, а я в белой блузке и обычной юбке.

- Для вас было не важно, что ваш муж известный актер, любимый миллионами?

- Если бы он был сантехником, то я бы, наверное, его бы не полюбила. Потому что у нас тогда был бы разный круг общения, разные сферы деятельности, разные точки соприкосновения. Мне было очень комфортно с Сашей.

- А какой Абдулов был дома? Говорят, что у него был очень взрывной характер.

- У него был нормальный характер. Мне было легко с Сашей, как ни с кем другим. Наверное, в молодости он дрался, ругался. Но в нашей семье такого не было. В быту с ним очень хорошо.

Александр, Юля и Женечка прожили вместе короткую, но очень яркую жизнь... Он никогда не задавал лишних вопросов, не было разборок изза пустяков. Он мне как-то сказал: «Настолько я с тобой счастлив, что мне страшно!» Настолько все у нас было быстро, стремительно. Мы оба боялись потерять друг друга. У Саши было желание написать книжку «Разговор с отцом». И рассказать там отцу о том, что происходит у него в жизни. И вот я думаю, а что, если мне написать о Саше книгу... Но пока это только мысли.

да Роберт съедет из нашего дома во Внукове. Я никому не должна, я выполнила все свои обязательства. Вы же понимаете, что если бы я не отдала Роберту деньги, то мама Саши никогда не подписала бы документы по отказу от наследства. Нотариусу же все равно, в каких мы отношениях между собой.

- А что вам осталось в наследство?

- Дом во Внукове, квартира на проспекте Мира.

- Ходят слухи, что вы продаете дачу во Внукове? «Брат Саши потребовал - Нет, я не буду продавать ее. миллион евро» Я пытаюсь продать дачу на Вал- Вы часто видите Александра дае, охотничий домик, который Гавриловича во сне? Саша купил на двоих с товари- Часто. Мы советуемся с ним щем. по каким-то вопросам, и он мне «Здоровье подкосили очень помогает.

- Вокруг наследства Абдулова болеутоляющие» в свое время разгорелся скандал, - Поездка в Израиль, где лечилего брат и мама обвинили вас, что ся Александр Гаврилович, привы выгнали их из дома. Что сейчас несла какой-то результат? происходит? Утихли страсти?

- Саша начал заниматься здо- Мама Александра Гаврило- ровьем, когда ему уже сложно вича - пожилой человек, ей 90 было помочь. Он работал и не лет. И если есть любая возмож- обращал на себя внимания. Когность поговорить о сыне, то она да я услышала нехороший каникогда не откажет журнали- шель, я поняла, что что-то простам. Но тут дело не только в исходит. Но Саша меня успомаме Саши. Никого я на улицу каивал, мол, тебе кажется, все у не выгоняла. Изначально я хо- меня нормально... И если бы не тела, чтобы бабушка осталась с случайность, мы бы и не узнали, нами. Но она потеряла двух сы- что он болен. Мы были на съемновей, у нее остался единствен- ках в Балаклаве, у Саши сильно ный сын Роберт (сводный брат болел бок и кто-то из группы поАбдулова по матери. - Прим. советовал болеутоляющий преавт.). И, конечно, она захотела парат. И когда я увидела, что он жить с ним. горстями ест эти таблетки, то Но, учитывая плохие отноше- пришла в ужас: «Саша, ты что ния Роберта с Сашей и со мной, делаешь?!» Их же больше пяти невозможно было сделать так, штук пить нельзя! И на этом фочтобы он остался в нашем до- не у него случилась язва в Семе. Роберт и сам мне сказал, вастополе. Мы нашли хорошечто хочет свободы. Поэтому он го хирурга, сделали Саше опемне сразу объявил сумму - око- рацию. Она прошла успешно. ло миллиона евро. Когда испол- Вернулись в Москву на обсленилось полгода со смерти Саши, дование, и там сказали, что у неэти деньги были им выданы за го еще и онкогология... исключением маленького остат- А что сказали врачи в Израика. Они потом еще полтора го- ле, куда вы ездили лечиться? Они да жили здесь, никто их не вы- же там без лишних сантиментов гонял. Они в это время покупали озвучивают диагноз... квартиры, делали ремонт в своем - Они сказали: четыре - шесть новом доме. И потом попроси- месяцев, и все... Но мы не повели отдать им остаток - 50 тысяч рили. Помню, к Сашке приледолларов. Я сказала Роберту, что тели в Израиль друзья, он закау меня нет таких денег. И тогда зал им тушенки и черного хлеба. близкий друг Саши сказал, мол, Сказал, что скучает по русской он отдаст за меня эту сумму, ког- кухне. Мы в палате накры-

ли стол, поднимаем бокалы и включаем телевизор. А там идет футбол, играют «Локомотив» и «Спартак» в футболках с Сашиным портретом. Он тогда подумал, что это розыгрыш, а когда понял, что это реальный матч, то заплакал... Это был единственный раз в жизни, когда я видела, как Саша плачет. «С Алферовой была большая любовь» - С Ириной Алферовой вы общаетесь?

- Мы с Ирой виделись пару раз после смерти Саши. Саша очень любил дочь Иры Ксюшку. Считал ее своей дочерью. Он гордился ею, всегда переживал за нее. И с Ксюшей мы тоже общаемся. Недавно я отдала ей актерский фургон ее отца. Его подарили на 50-летие Саши, он тогда «Бременских музыкантов» снимал. Пусть это будет для нее памятью о нем. Мне все равно этот фургон не пригодится, я же не актриса. А Ксюша сейчас поехала на съемки, он ей для отдыха и грима очень понадобится. Мы хотим в следующем году сделать концерт в память о Саше, где выступят его друзья. И будет издана, я надеюсь, книга лучших фотографий Саши.

- Вы не ревновали Абдулова к Ирине?

- Ира с Сашей прожили вместе 17 лет, у них была большая любовь. Как можно ревновать? У нас с Сашей была совершенно другая семья. Единственное, что могу вам сказать: если бы я встретила Сашу, когда ему было 26 лет, то никогда бы мы вместе не были. Тогда он был совсем другим человеком.

- Вы допускаете мысль, что можете снова выйти замуж?

- Допускаю. Во-первых, жизнь - это случай. Поэтому, что со мной будет дальше, я не знаю. Знаю только, что все у меня будет хорошо. Хочу жить с удовольствием и ощущением счастья. Ведь после смерти Саши для меня и наших друзей потерялось чувство событийности. День прошел, и ладно. Нет больше драйва... Мария РЕМИЗОВА. Фото из архива «КП».

10

Спорт «КП»

9 - 15 ноября 2011 г.

Маша стонет, как самолет, а Вика ревет, как поезд

Но теперь с воплями на корте будут бороться

Шутке про то, что с появлением Марии Шараповой женский теннис стало приятно не только смотреть, но и слушать, уже скоро десять лет, но вряд ли ей удастся сохранить актуальность до юбилея. ▼

Руководству Женской теннисной ассоциации надоело принимать претензии болельщиков, которых раздражают протяжные крики и стоны, издаваемые теннисистками во время матчей, и WTA решила начать борьбу с этими «неспортивными» звуками. Пока дело ограничивается лишь разъяснительной работой, которую будут вести с начинающими теннисистками, но со временем обещают добраться и до уже вполне состоявшихся звезд. На Шарапову и последовательниц ее манеры издавать стон при каждом ударе не раз жаловались не только пуритански настроенные зрители, но и соперницы. По их словам, подобными звуками Маша сбивает их с толку, заглушая звук удара по мячу и тем самым не позволяя должным образом подготовиться к приему. Но если в первые годы, когда Шарапова еще не успела сделать себе имя в мировом спорте, находились некоторые теннисистки, которые набирались наглости попросить судью «сделать это потише», то сегодня на подобное уже никто не решается. В 2005 году организаторы Уимблдона даже отправляли Марии официальные предупреждения с тре-

бованием прекратить кричать, но теперь такое невозможно себе даже представить, скорее Шарапова сама отправит куда-нибудь любых организаторов. Хотя надо отдать Маше должное: кричит она действительно не подетски. Это ей принадлежит саундрекорд на корте: два года назад на Уимблдоне был зафиксирован ее стон громкостью в 105 децибел. По таблице шума (см. ниже) это сопоставимо с гулом взлетающего самолета и действительно комуто может показаться неприятным. Кстати, на втором месте по уровню криков на корте еще одна теннисистка из бывшего СССР: белоруска Виктория Азаренко на том же Уимблдоне голосила с громкостью 95. А это примерно соответствует шуму железнодорожного вагона с расстояния в несколько метров. Как объясняют сами ­спортсменки, голосят они не со зла, подобный стиль игры им привили еще в детстве. С помощью крика девочек приучили резче выдыхать, а значит, сильнее вкладываться в каждый удар. И поменять что-то они сейчас уже просто физически не могут.

- У меня такая система дыхания с восьми лет, и это уже часть моей игры, - сказала Вика. - Я не могу это изменить и не собираюсь этого делать. Я стонала и буду стонать дальше. А если подобный запрет попытаются ввести, я просто не подчинюсь ему.

А победила в сезоне Квитова: она громче всех пищит подряд в группе. Азаренко под аккомпанемент своих стонов добралась до финала, но там неожиданно для всех уступила чешке Петре Квитовой, которая, впрочем, тоже на корте не молчит. Соперницы жалоШарапова снялась с тур- вались, что их очень разнира, проиграв два матча дражает, как Квитова во Стоны и крики не помогли Марии Шараповой и Виктории Азаренко победить в итоговом турнире WTA в Стамбуле и закончить сезон на мажорной ноте.

Двойной удар

Сексуальный ринг Солистки популярной украинской группы NikitA взорвали настоящую спортивно-сексуальную бомбу! ▼

Красотки сняли видео на свой новый трек «20:12» на боксерском ринге. Причем на ринг Даша Астафьева и Нана вышли полуобнаженными. Поклонники бокса, увидев этот эротичный поединок красавиц, сошлись во мнении, что именно таких девушек не хватает в этом жестком виде спорта! И еще что это самая лучшая реклама для женского бокса, который с 2012 года станет олимпийским видом спорта! Певицы рассказали «КП», что перед съемками клипа, чтобы быть убедительными на ринге, они два месяца брали уроки тайского бокса. Тренировал девушек трехкратный чемпион мира, двукратный чемпион Европы, победитель Кубка мира по этому виду спорта Максим Слипченко.

Мария РЕМИЗОВА.

время игры... пищит. Хотя Азаренко заявила, что ей этот писк нисколько не мешал.

- Если ей это помогает, то пусть себе пищит, флаг ей в руки, - заявила Виктория. - Я не думаю, что Квитова пищит, чтобы вывести из равновесия соперницу.

Она просто поднимает себе таким образом настроение. У каждого из нас свои фишки: кто-то ругается, кто-то подпрыгивает. Конечно, я слышала во время матча эти писки, они были довольно громкими, но в этом не было ничего ненормального.

Вика (слева) и Маша (справа) кричат так, что соперницам становится страшно!

И незачем так орать! дБ 20 35 45 55 60 65 70 85

Как воспринимается едва слышно довольно слышно довольно слышно очень слышно очень слышно шумно шумно очень шумно

90

очень шумно

95 105 115 120 130

очень шумно крайне шумно крайне шумно почти невыносимо болевой порог

165

шок, травмы

200 и смерть более

Источники звука перелистывание газеты стук теннисного мяча обычный разговор шум легкового автомобиля средний звук телевизора свисток футбольного судьи работающий пылесос шум стадиона шум грузового железнодорожного вагона шум вагона метро шум взлетающего самолета звук сирены отбойный молоток самолет на старте разрыв барабанных перепонок и легких атомный взрыв

БОЛЬШОЙ РИНГ

Лебедев разделал Тони под орех Дмитрий НАДЕЖДИН Российский боксер стал чемпионом мира. ▼ Российский боксер Денис Лебедев без особого труда одолел американца Джеймса Тони, завоевав титул временного чемпиона WBA в первом тяжелом весе. Американец в прошлом был очень неплохим тяжеловесом, но его лучшие дни позади. Тони даже уже успел один раз завершить карьеру, но потом решил вернуться, и Лебедев ему наглядно продемонстрировал, что сделал это Джеймс напрасно. Он уже не так быстр и не так напорист, как прежде, поэтому Лебедев с первых же секунд переигрывал своего соперника.

Почти каждый удар россиянина достигал цели, и уже во втором раунде американец вполне мог оказаться на полу. На протяжении всего поединка Джеймсу приходилось исключительно обороняться, практически не помышляя о том, чтобы взять инициативу в свои руки. В восьмом раунде Тони устоял на ногах, вероятно, лишь благодаря своей фантастической выносливости. Два подряд апперкота в исполнении Лебедева сотрясли американца, но он устоял. Три последних раунда Тони вообще думал лишь о том, чтобы не завершить бой в горизонтальном положении. Его мотало по всему рингу, и все же американец не упал. Никаких сомнений в том, что судьи отдадут победу Лебедеву, быть не могло, и рефери

Американец Тони близко познакомился с кулаками Дениса Лебедева. признали, что Тони россиянин отделал просто под орех: 120 - 108, 120 - 108, 120 - 108. Удивительно, но после такого избиения Тони не постеснялся заявить, что хочет встретиться с россиянином еще раз и взять у него реванш.

- Мне помешала травма, которую я получил в самом начале боя, - сказал американец.

- Это и не позволило мне реализовать мой план на поединок. В следующий раз я покажу, на что способен на самом деле.

Для тех, кому НЕМНОЖКО за...

Кабы я была

9 - 15 ноября 2011 г.

арицей!

11

Анкета участницы Екатерина КИТАЕНКО: «Я из Риги, живу в Дублине с мужем, сыном и дочкой. В Ирландии я уже шесть лет. Моя специальность – мастер по ногтевому искусству. Хвастаться не буду, но в последнем чемпионате Ireland Nail Championship я заняла второе место! Моё первое впечатление об этой стране – огромное количество пабов и людей в них, особенно по выходным!»

Print Design Signs 7

Advertising Services (

ǰǿdz Dzǹȍ ǰǮȆdzDZǼ ǯǶǵǻdzǿǮ ȾɂɁȺɃɇ ɉȿɑȺɌɇɈɃ ɉɊɈȾɍɄɐɂɂ ɅɈȽɈɌ

ȼɂɁɂɌɄɂ ɅɂɋɌɈȼɄɂ ȻɊ

ɉɟɱɚɬɶ ɧɚ ɤɨɧɜɟɪɬɚɯ Ɉɬɤɪɵɬɤɢ ɇɚ

Где отдохнуть?

ȼɕȼȿɋɄɂ ɊȿɄɅȺɆȺ ɇȺ ɌɊ

Мы очень любим кататься на сноуборде, ездим на горнолыжные курорты в Италии и Андорре. Услугами турфирм не пользуемся, а сами покупаем билеты и снимаем квартиру – так дешевле и удобнее. Апартаменты на время отпуска советую искать на сайте www.homelidays.com – очень большой выбор в самых разных странах мира!

ȻȺɇȿɊɕ

ȼɢɡɢɬɤɢ ɲɬɭɤ ¼ ɩɟɱɚɬɶ ɫɬɨɪɨɧD ȼɢɡɢɬɤɢ ɲɬɭɤ ¼ ɩɟɱɚɬɶ ɫɬɨɪɨɧD ȼɢɡɢɬɤɢ ɲɬɭɤ ¼ ɩɟɱɚɬɶ ɫɬɨɪɨɧ

Ʌɢɫɬɨɜɤɢ Ⱥ ɯ ɦɦ Ʌɢɫɬɨɜɤɢ '/ ɯ

250 - €30 ɫɬɨɪɨɧɚ 250 - €35 1000 - €60 ɫɬɨɪɨɧɚ 1000 - €65 20000 - €235 ɫɬɨɪɨɧɵ 5000 - €145

В Ирландии же советую посетить местечко Hook Head – здесь до сих пор работает древнейший в мире маяк, ему уже 800 лет! Экскурсия на маяк обойдётся всего в шесть евро для взрослого, а впечатление незабываемое. Подробную информацию можно получить по телефону 051397054 или пишите: info@hookheritage.ie. Ну а если планируете отдых летом, советую снять домик на берегу океана, например, в деревушке Caherdaniel, и пожить там недельку, отключиться от повседневных проблем. Там такие чудесные пляжи – совсем как в Испании! Домик на время отпуска мы находили на: www.daft.ie

Ɇɵ ɩɟɱɚɬɚɟɦ ɧɚ ɛɭɦɚɝɟ ГОЛОСУЙ! Присылайте СМС: «GAZ EKATERINAK» (можете добавить комментарий!) на 57051 (сбор оператора – 2 евро) Вскоре голосовать можно будет и на странице «Нашей Газеты» в Фейсбук. По итогам голосования будут объявлены победительницы, которые получат призы от спонсоров конкурса. Конкурс будет продолжаться до конца 2012 года.

Где сделать ногти? Мой собственный салон Kate Deco Nail Studio находится по адресу Unit 7, Castle Shopping Centre, Swords, co Dublin. Я также обучаю искусству маникюра на русском языке и выдаю сертификаты по окончании курса, так как имею международную квалификацию. Звоните: 0862049349.

Что приготовить? Кабы я была царица... на весь мир закатила бы я пир! Хочу поделиться рецептом моего коронного блюда: селедка под шубой. Вроде бы нехитрое яство, но не все умеют его правильно делать. Главный ингридиент – сельдь – я покупаю в восточноевропейских магазинах, особенно мне нравится «Распутин». Итак, нам понадобится: 300 г готового филе селедки или 1-2 соленые сельди, 300 г картофеля, 300 г моркови, 300 г свеклы, 300 г яблок (советую взять местные ирландские Bramley apple), 150 г лука, майонез. Картофель, морковь и свеклу отварить до готовности, остудить, почистить, а дальше – моя изюминка! Ваша шуба получится вкуснее, если натирать овощи на мелкой терке прямо в блюдо, в котором вы готовите. Сначала укладываете мелко нарезанные селёдку, лук и натираете прямо в блюдо слоями картошку, морковь, яблоко, свеклу. Слои надо промазать майонезом и сверху украсить им же. И не забудьте дать настояться несколько часов! Приятного аппетита!

ɯ ɦɦ ¼ ɯ ɯ ɦɦ ¼

Конкурс цариц – это НЕ конкурс моделей! Он предназначен для женщин, которые обладают не только личным обаянием, но и опытом. Все участницы должны будут пройти фотосъемку в студии официального фотографа конкурса Ирины Василевича, немного рассказать о себе и – самое главное – поделиться с читателями «Нашей Газеты» двумя-тремя полезными советами, которые могут сделать их жизнь в Ирландии лучше. Советы могут быть из области кулинарии, путешествий, красоты и стиля, личных отношений, бизнеса и других. Заявки на участие присылайте по адресу: editor@russianireland.com. или по почте: Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1 (вырежите и заполните купон). В заявке должно быть: ваше имя, возраст, номер телефона и фото.

Открыты следующие номинации: «Царица цариц» - участница, набравшая больше всего СМС-голосов и больше всего голосов в интернете. «Королева Фейсбука» - участница, набравшая больше всего голосов в интернете. «Народная любимица» - участница, набравшая больше всего позитивных комментариев в Фейсбук и СМСкомментариев. Мы также вручим призы профессионального жюри в следующих номинациях: «Царица кухни» - за лучший рецепт «Царица-путешественница» - за лучший маршрут путешествия (или лучшее место отдыха) «Королева стиля» - за лучший совет в области стиля и красоты «Властительница сердец» - за лучший совет из области личных отношений.

ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ ИМЯ

ТЕЛЕФОН

ВОЗРАСТ

E-MAIL

ОТКУДА ВЫ РОДОМ? ГДЕ ВЫ ЖИВЕТЕ В ИРЛАНДИИ? КАК ДОЛГО ВЫ ЗДЕСЬ? Заполненную форму вместе с вашей фотографией присылайте по адресу Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1.

23

22

13

30

Судоку от Олега ВАСИЛЬЕВА Заполните пустые клеткци цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой строке по горизонтали и по вертикали и в каждом из девяти блоков, отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр. Мы предлагаем вам два варианта - простой и чуть посложнее. Желаем удачи!

простой

Ответы на судоку сложный

Адрес «КП» в интернете: www.kp.ru.

Коты могут дремать до 20 часов в сутки. Но, блин, почему остальные 4 часа бодрствования выпадают именно на ночь?! ✱ ✱ ✱ - Что за времена настали: в мои годы кумиром молодежи был Владимир Семенович.

- А сейчас?

- Анна Семенович. ✱ ✱ ✱ Гречка дорогая, потому что в Греции кризис. ✱ ✱ ✱ Больной приходит после сдачи анализов к доктору: - Доктор, чтонибудь хорошее скажете?

- Конечно, скажу: для охотников за органами вы уже не представляете интереса. ✱✱✱ Сколько живу, не могу понять двух вещей: откуда пыль берется и куда деньги де-

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. Из-за страсти к ней ассирийский полководец Олоферн в буквальном смысле потерял голову. 7. «Ясновидящий» жрец.

8. «Капельное искусство» у русских ювелиров.

9. В каком чине Владимир Даль начал собирать слова? 11. Богатей «с султанскими замашками».

14. Расстояние до банальности. 18. Кто питает к людям только ненависть? 21. «Цех» доярки.

22. Смотрите фото. 23. Смотрите фото. 24. Расхожая фраза. 25. Вещевой «утиль». 26. «Курортная столица» Индии. 28. Опасность, подстерегающая альпиниста в горах. 30. Смотрите фото. 31. Чем косу точат? 32. «Клика генерала Пиночета». 33. Русский классик, чью музыку император Николай II считал «сущим наказанием». 34. Кто из водителей гоняется наперегонки с ветром? ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Самый дальний путешественник. 2. Кавказский суп. 3. Немецкий композитор. Однажды в молодости, находясь в состоянии полного опьянения, он поджег свою постель сигарой. 5. Английский писатель, чей роман лег в основу фильма «Трое в лодке, не считая собаки». 6. «Денежный запас» на определенные цели. 10. Ироничный зубоскал.

ваются. ✱✱✱ Странности русского языка: девичник женская вечеринка, а бабник - любвеобильный мужчина. ✱✱✱ Ваш брак в опасности, если ваша жена говорит: «Тебя только одно и интересует», - а вы никак не можете вспомнить, что именно. ✱✱✱ На склоне горы стоит чабан в бурке и папахе. Стоит звенящая

тишина. Бараны вместе с пастухом смотрят на горы, за которыми вот-вот встанет солнце. Неожиданно у пастуха звонит сотовый телефон. Он вынимает его из бурки. Отвечает. Видит, что все бараны повернулись и смотрят теперь на него. Чабан с превосходством: - Это меня... ✱✱✱ Как говорят дальтоники, жизнь - она, как радуга: полоса черная, полоса белая.

ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА» Главный редактор, генеральный директор Владимир СУНГОРКИН. Русская редакция Дайджест «Комсомольская правда» Москва. Тел.: (+7495) 637-6428 Шеф-редактор Вадим ПРОКОПЕНКО abba@kp.ru Руководитель проекта по изданию газет за рубежом Татьяна МИТЮСОВА (+7903) 728-21-18 MTV@kp.ru

12. Смола на крыше. 13. Смотрите фото. 15. Родной город для звезды нашей эстрады Анжелики Варум. 16. Легендарный Петр Врангель по прозвищу «Черный …». 17. Пылемет допылесосного периода. 19. Из чего хлеб лепят?

20. «Виселица для Иуды». 24. Театральный жанр, возникший из древнегреческого шествия ряженых, распевавших озорные песни. 27. Штучки для накручивания кудрей. 28. Зелень на ветках. 29. Чем «шевелят», думая? 30. Малышковый кляп.

ОТВЕТЫ

КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ

На диване с «Комсомолкой»

9 - 15 ноября 2011 г.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. Юдифь. 7. Оракул.

8. Зернь. 9. Мичман. 11. Набоб. 14. Глубина.

18. Мизантроп. 21. Ферма. 22. Уварова. 23. Руденский. 24. Клише. 25. Рвань. 26. Гоа.

28. Ледопад. 30. Сидихин. 31. Оселок. 32. Хунта. 33. Глинка. 34. Лихач. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Космонавт. 2. Харчо.

3. Шуман. 5. Джером. 6. Фонд. 10. Насмешник. 12. Битум. 13. Манекен. 15. Львов. 16. Барон. 17. Метла. 19. Тесто. 20. Осина.

24. Комедия. 27. Бигуди. 28. Листва. 29. Мозги. 30. Соска.

12

✱✱✱ Во время дуэли Пушкин получил тяжелое ранение в живот, а Дантес - касательное ранение в руку. Если бы это случилось сейчас, наша медицина смогла бы не только спасти великого поэта, но и залечить француза до смерти. ✱✱✱ Два крупных чиновника пришли на кладбище навестить могилку бывшего коллеги. Ищут, ищут, никак не могут найти. Вдруг один хлопает себя по лбу: - Слушай, да ведь он наверняка могилу на имя жены записал! ✱ ✱ ✱ Человеку для полного счастья нужна Золотая рыбка. Регулярно раз в год. ✱ ✱ ✱ Алкоголик Бухаров доказал пятерым кодировавшим его врачам-наркологам,

что они - сопливые пацаны, а не профессионалы. ✱ ✱ ✱ Мужик бегает по берегу и кричит: «Ну попадись мне еще раз, гадкая селедка!!!»

- Ты чего кричишь?

- спрашивают его рыбаки.

- Да поймал золотую рыбку, попросил у нее красную «Феррари», вон машина, я рыбину отпустил.

- Ну и классно! Что классно?! В документах нашел договор на кредит в 700 000 евро! ✱ ✱ ✱ Лучшим противозачаточным средством 2011 года признана ипотека, второе место прочно удерживает новая иномарка, взятая в кредит. ✱ ✱ ✱ Совесть - это такой атавизм сознания, который не позволяет получать удовольствие от подлости.

© ЗАО ИД «Комсомольская правда», 2011. Запрещается воспроизведение в прессе и иное использование статей в соответствии с пп. 3 п. 1 ст. 1274 ГК РФ без согласия правообладателя. Приобретение авторских прав: (495) 970-19-51. Для использования в Интернете нужна гиперссылка на КР.RU

9 No 42 (414) 9 ноября 2011

ТВ СПУТНИК

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.10 “Гении и злодеи”.

05.35 Х/ф “Казаки”.

07.10 “Играй, гармонь любимая!”

08.00 “Умницы и умники”.

08.45 “Слово пастыря”.

09.00 Новости.

09.15 “Смак”.

09.50 “Андрей Мягков. И никакой иронии судьбы...”

11.00 Новости.

11.15 “Среда обитания”. “Сколько стоит “Золотое кольцо”?

12.10 Х/ф “Тайна “Черных дроздов”.

13.55 “Розыгрыш”. Лучшее.

16.15 Х/ф “Простая история”.

17.00 Новости.

17.15 Х/ф “Простая история”.

18.20 “Большие гонки”.

20.00 “Время”.

20.15 “Болеро”.

21.45 “Прожекторперисхилтон”.

22.20 Х/ф “Исповедь содержанки”.

23.50 Комедия “Добряки”.

01.10 Х/ф “Дядюшкин сон”.

02.30 Комедия “Происшествие в Утиноозерске”.

03.40 “Жди меня”.

HotBird6, 11034, V 04.00 Вести.

04.10 Местное время. Вести - Москва.

04.20 Детектив “Сыщик петербургской полиции”.

05.45 М/ф.

06.00 “Субботник”.

06.30 “Заметки натуралиста”.

07.00 Вести.

07.10 Местное время. Вести - Москва.

07.20 “Вся Россия”.

07.35 Х/ф “Как же быть сердцу”.

09.15 “Кремль. Тайны подземной палаты”.

10.00 Вести.

10.20 Местное время. Вести - Москва.

10.25 “Честный детектив”.

10.50 “Городок”.

11.20 “Власть факта”.

12.00 “Михайло Ломоносов. Десять новелл из жизни гения”.

12.55 Комедия “Солдат Иван Бровкин”.

14.25 “Субботний вечер”.

16.00 Вести в субботу.

16.45 Х/ф “Кукушка”.

19.55 Х/ф “Влюблен по собственному желанию”.

21.25 “Девчата”.

22.00 “Михайло Ломоносов. Десять новелл из жизни гения”.

23.00 Комедия “Солдат Иван Бровкин”.

00.30 Х/ф “Кукушка”.

01.55 “Хазанов против НТВ”.

04.00 Сегодня.

04.20 “Уроки хорошего поведения с тетушкой Совой”.

04.30 Смотр.

05.00 Главная дорога.

05.30 “Готовим с Алексеем Зиминым”.

06.00 Сегодня.

06.25 Русская начинка.

07.00 “Кулинарный поединок”.

08.00 Квартирный вопрос.

09.00 Сегодня.

09.25 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Смерть в Атлантиде”. “Шальная пуля”.

11.15 “Наши” со Львом Новоженовым”.

12.00 Сегодня.

12.25 “Таинственная Россия: Северная Осетия. Культ смерти - способ выжить?”

13.20 “Очная ставка”.

14.20 Александр Журбин. Мелодии на память.

15.00 Сегодня.

15.30 Профессия репортер.

16.00 “Программа “Максимум. Расследования, которые касаются каждого”.

17.00 “Русские сенсации”.

17.55 Ты не поверишь!

18.50 “Последнее слово”.

19.55 Нереальная политика.

20.25 Т/с “Девятый отдел”. Фильм 5. “Родная кровь”, 1 и 2 с.

22.15 Детектив “Любовь под грифом “Совершенно секретно”.

23.55 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

00.25 Т/с “Брачный контракт”, 9 с. “Старые долги”, 10 с. “Ход конем”, 11 с. “Монстр”, 12 с. “Месть”.

Sirius4, 12380, H 04.00 Х/ф “Богатая невеста”.

05.25 Д/ф “Великий утешитель Иван Пырьев”.

06.25 “АБВГДейка”.

06.50 “Хочу все знать”.

07.00 Комедия “Королева бензоколонки 2”.

08.30 События.

08.45 Д/с “Жизнь по законам природы”. (Испания).

09.40 В. Алентова “Сто вопросов взрослому”.

10.20 “Клуб юмора”.

10.45 Т/с “Наварро”. (Франция).

12.15 Д/ф “Иван Панфилов. Батя”.

13.00 Х/ф “Женские слезы”.

14.30 События.

14.45 “Право - налево”. Специальный репортаж.

15.00 “Давно не виделись!”

16.35 Х/ф “Мираж”.

18.00 События.

Sirius, 12073, H 04.00 Киноляпы.

04.30 Саундтреки.

05.00 М/ф.

09.35 Х/ф “Призрак любви”.

11.20 Х/ф “Из жизни отдыхающих”.

12.50 Х/ф “Неоконченная пьеса для механического пианино”.

14.35 Х/ф “Холодное лето 53-го”.

Sirius, 11767, H 04.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”.

04.30 “День ангела”.

04.35 Х/ф “Без гроша в Беверли-Хиллз”.

06.15 “Эксклюзив для семьи”.

07.00 “Погода”.

07.05 “Эксклюзив для семьи”.

07.45 “Здоровье”.

08.05 “Эксклюзив для семьи”.

08.40 “Коктейль”.

09.00 Телеигра.

11.00 “Погода”.

11.05 “Эксклюзив для семьи”.

11.15 Телеигра.

13.00 “Музыкальный дресс-код”.

16.00 “Эксклюзив для семьи”.

16.20 М/с “Возвращение кота Сметанкина”.

16.55 “Погода”.

17.00 “Успех на булавках”.

17.20 “Битва анекдотов”.

17.40 “Качества жизни”.

18.00 Х/ф “Любонька Рита”.

19.25 “Битва анекдотов”.

19.55 “Погода”.

20.00 “Честь имею пригласить”.

21.00 “Музыкальный дресс-код”.

02.00 Х/ф “Моряки”.

03.30 “Кинопроектор”.

03.45 М/с “Возвращение кота Сметанкина”.

HotBird6, 11013, H 02.00 Юбилейный концерт “Москонцерту 75”, ч. 1.

05.20,7.50,11.45,13.40,15.45 ,17.40,21.45,23.40,1.45,3.40 Музыка.

06.00,8.05,18.00 “Кривое зеркало”.

10.00,20.00 “Комната смеха”.

12.00,22.00 “Смеяться разрешается”.

14.00,0.00 “Сам себе режиссер”.

14.40,0.40 “Смехопанорама”.

15.10,1.10 “33 веселых буквы”.

16.00,2.00 Концерт И. Саруханова.

00.40 “Очаровательные пришельцы”.

02.20 “R1 plus”.

СУББОТА, 19 нОЯБРЯ 18.20 “Безопасный город”. Специальный репортаж.

18.50 Т/с “Генеральская внучка”, 1 и 2 с.

20.25 События.

20.45 Т/с “Невиновен”, 1 и 2 с. (Германия).

22.15 Х/ф “Женские слезы”.

23.45 Х/ф “Мираж”.

01.05 Д/ф “Сигнальный огонь”.

01.30 Т/с “Генеральская внучка”, 1 и 2 с.

03.00 Д/с “Жизнь по законам природы”. (Испания).

03.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

04.00 М/ф.

05.00 “Вечерние новости из Америки”.

06.00 “Клинч”.

07.00 Т/с “Дорожный патруль 4. Амбулаторное лечение”.

08.00 Т/с “Дорожный патруль 4. Контракт”.

09.00 “В Нью-Йорк с В. Топаллером”.

10.00 Х/ф “Суровые километры”.

11.30 “Живое слово”.

12.00 Т/с “Столыпин... Невыученные уроки”, 9 с.

13.00 “Американский ликбез. Нью-Йорк. Трудные годы”.

13.30 “Эхо недели”.

14.00 Т/с “Тайны следствия 6. Срок давности”, 1 с.

15.00 “Код доступа”.

16.00 “Цена победы”.

17.00 Т/с “Дорожный патруль 4. Мама”.

18.00 “Израиль за неделю”.

19.00 Т/с “Дорожный патруль 4. Смертельный исход”.

20.00 М/ф “Дрянь”.

22.00 “Американский ликбез. Нью-Йорк. Трудные годы”.

22.30 Х/ф “Желаю вам”.

23.00 Т/с “Столыпин... Невыученные уроки”, 9 с.

00.00 М/ф “Суровые километры”.

02.00 Т/с “Тайны следствия 6. Срок давности”, 1 с.

HotBird, 11116, V 05.00 Новости.

05.15 “R1-детям”.

06.00 Х/ф “Лошади в океане”.

08.00 “Express shop”.

11.00 “Очаровательные пришельцы”.

11.30 “R1-детям”.

12.00 Фильм-детям “Зеленый патруль”.

14.00 “Просто смешно”.

14.30 “Оракул”.

16.30 Х/ф “Шерлок Холмс”, ч. 2.

17.20 Х/ф.

21.00 Х/ф “Золотое дно”.

23.05 Х/ф “Лошади в океане”.

16.30 Х/ф “Инспектор Лосев”.

20.20 Х/ф “После работы”.

(2 категория).

22.10 Х/ф “Покушение на Ричарда Никсона”. (2 категория).

23.45 Х/ф “Страх высоты”.

01.10 Киноляпы.

02.00 Саундтреки.

03.00 Кинотрейлеры.

05.00 Большая политика с Е. Киселевым.

07.00 Феерия путешествий.

07.35 Т/с “Юрики”, 51 с.

08.00 Украина, вставай!

08.30 Не может быть.

09.00 Купаж.

09.10 Формула любви. Е. Кошевой.

09.55 Самый умный.

11.25 Д/с “Врата времени”.

12.10 Вечерний квартал. Спецвыпуск.

12.55 Бокс. Устинов Бахтов.

14.00 Футбол. Чемпионат Украины. “Шахтер” “Металлург” (Д).

15.50 Д/с “Места силы”.

16.35 Х/ф “В полосе прибоя”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Концерт “День рождения Интера. 15 лет”.

20.35 Разбор полетов.

21.25 Формула любви. Е. Кошевой.

22.10 Бокс. Устинов Бахтов.

23.10 Футбол. Чемпионат Украины. “Шахтер” “Металлург” (Д).

01.00 “Подробности” “Время”.

01.30 Концерт “День рождения Интера. 15 лет”.

03.30 Д/с “Места силы”.

04.15 Разбор полетов.

05.05 Не может быть.

04.05 Т/с “Ранетки”.

04.55 Т/с “Журнал мод”.

06.05 Х/ф “Полупрофи”.

08.00 Ревизор.

09.00 Аферисты.

10.00 Топ-100.

11.20 Даешь молодежь.

12.20 М/ф “102 далматинца”.

14.25 Х/ф “Сын Маски”.

16.20 Х/ф “Мистер Магу”.

18.15 Х/ф “Кто я?”

20.55 Х/ф “Эльф”.

22.55 Спортрепортер.

23.00 Х/ф “Поезд-беглец”.

(2 категория).

00.55 Зона ночи.

01.00 ТВ про ТВ.

01.30 Цените мастеров смолоду.

01.50 Зона ночи.

01.55 С. Параджанов. Отложенная премьера.

02.10 Зона ночи. Культура.

02.15 Грустный Пьеро.

02.35 Зона ночи. Культура.

04.30 Малышки-твойняшки.

04.50 Телепузики.

05.15 Мультик с Лунтиком.

05.40 Малышки-твойняшки.

06.05 Байдыковка.

06.35 Телепузики.

07.00 Мультик с Лунтиком.

07.35 Ералаш.

08.10 Одна за всех.

09.05 Т/с “Моя прекрасная няня”.

10.30 ТЕТ 2.0.

11.25 Бабуны & Дедуны.

11.50 МосГорСмех.

12.15 Даешь молодежь!

13.05 Т/с “Универ”.

14.25 Х/ф “Кейт и Лео”.

16.30 Куколка.

17.25 Одна за всех.

17.50 Т/с “Даешь молодежь!”, 80 и 81 с.

18.40 Т/с “Универ”. (2 категория).

20.30 Бабуны & Дедуны.

21.00 Х/ф “Впусти меня”. (3 категория).

23.00 До утра.

04.00,8.00 Х/ф “Ребячий патруль”.

05.05,9.05 М/с “Возвращение блудного попугая”.

06.00,10.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

07.00,11.00 М/с “Уроки тетушки Совы”.

10.00 Х/ф “Ребячий патруль”.

11.05 М/с “Возвращение блудного попугая”.

12.00 Киноповесть “Странные взрослые”.

13.20 М/с “Возвращение блудного попугая”.

14.00 Х/ф “Дом с привидениями”.

15.25 М/ф “Василиса Микулишна”.

16.00 Т/с “Горыныч и Виктория”, 8 с. “Чайная принцесса”.

17.00 Т/с “Москва. Три вокзала 2”, 14 с. “Принц и нищий”.

18.00 Т/с “Бандитский Петербург”. Фильм 3. “Крах Антибиотика”.

19.00 Т/с “Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы”, 2 с.

20.30 Т/с “Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы”, 3 с.

22.00 Т/с “Горыныч и Виктория”, 9 с. “Проклятье монгола”.

23.00 Т/с “Москва. Три вокзала 2”, 15 с. “Один шанс на миллион”.

00.00 Т/с “Бандитский Петербург”. Фильм 3. “Крах Антибиотика”.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

06.05 “Выборы - 2011”. По окончании - “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.00 “Жить здорово!”

10.00 “Модный приговор”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 Т/с “Фурцева”.

12.30 “Участковый детектив”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 Т/с “Обручальное кольцо”.

15.30 Т/с “След”.

16.10 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.25 “Выборxы - 2011”.

18.00 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Фурцева”.

21.30 “Среда обитания”. “Как сэкономить на еде”.

22.20 Ночные новости.

22.40 Т/с “След”.

23.20 “Пусть говорят”.

00.20 “Давай поженимся!”

01.15 “Федеральный судья”.

02.10 “Хочу знать”.

02.40 “Участковый детектив”.

03.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.00 Новости.

04.05 “Модный приговор”.

HotBird6, 11034, V 04.00 “Утро России”.

08.05 Х/ф “Михайло Ломоносов”, 3 с.

09.15 “Важные вещи”, “Часы Меншикова”.

09.30 “И другие... Давид Гутман”.

10.00 Вести.

10.30 Т/с “Маршрут милосердия”.

11.15 Т/с “Ликвидация”.

12.00 Вести.

12.30 Местное время. Вести - Москва.

12.50 Т/с “Сердце матери”.

13.35 “С новым домом!”

14.25 “О самом главном”.

15.10 Т/с “Слово женщине”.

16.00 Вести.

16.45 Т/с “Ефросинья. Продолжение”.

17.35 “Прямой эфир”.

18.30 Т/с “Доярка из Хацапетовки 3”.

20.00 Т/с “Ликвидация”.

20.45 “Выборы 2011. Дебаты”.

21.35 “Вести +”.

21.50 “Острова”. Вера Каралли.

22.35 Новости культуры.

22.55 Т/с “Сердце матери”.

23.40 Вести.ru.

23.55 “Профилактика”.

00.45 Т/с “Слово женщине”.

01.30 Т/с “Ефросинья. Продолжение”.

02.15 Х/ф “Михайло Ломоносов”, 3 с.

03.35 Новости культуры.

01.55 “НТВ утром”.

04.35 “Первая передача”.

05.05 Золотая пыль.

05.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

06.00 Сегодня.

06.25 Квартирный вопрос.

07.35 “В зоне особого риска”.

08.05 Т/с “Основная версия”, 10 с. “Скрытая угроза”.

09.00 Сегодня.

09.35 “Судебный детектив”.

10.45 Центр помощи “Анастасия”.

11.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

12.00 Сегодня.

12.30 “До суда”.

13.30 Суд присяжных.

14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

15.00 Сегодня.

15.30 “Прокурорская проверка”.

16.35 “Говорим и показываем”.

17.25 Т/с “Пятницкий”, 13 с. “Участь Фомина”, 14 с. “Личная страничка подполковника зиминой”.

19.15 “Сегодня. Итоги”.

19.40 Т/с “Улицы разбитых фонарей 11”. “Возвращение к блудному папе”. “День до зарплаты”.

21.30 Своя игра.

22.20 “Внимание! Розыск!” с И. Волк.

22.55 Т/с “Проклятый рай”, 34 с.

23.40 “Дас ист фантастиш”.

00.10 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

00.30 Т/с “Королева Марго”, 13 с. “Счастливчик ла моль”.

01.25 “Один день. Новая версия”.

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.10 “Энциклопедия”. Альбрехт Дюрер.

06.20 М/ф “Канак и орлы”.

06.30 “Врачи”.

07.15 Т/с “Две звезды”.

08.00 “Наши любимые животные”.

08.30 События.

08.45 “Линия защиты”.

09.35 Д/ф “Они снимали войну”.

10.15 Т/с “Огонь любви”.

11.00 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция).

11.30 События.

11.45 “Энциклопедия”. Альбрехт Дюрер.

11.55 “Pro жизнь”.

12.35 Т/с “Дьявол из Орли”.

13.20 “Деловая Москва”.

13.45 Т/с “Две звезды”.

14.30 События.

14.55 “Петровка, 38”.

15.10 “Прогнозы”.

15.40 “Хроники московского быта. Синтетическое счастье”.

16.20 Т/с “Огонь любви”.

17.05 Д/с “Прикосновения дикой природы”.

17.10 М/ф “Цветок папоротника”.

17.30 События.

18.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

18.45 “Человек в Большом городе”.

05.00 Новости.

05.10 С новым утром.

05.30 Спорт в Подробностях.

05.35 С новым утром.

06.00 Новости.

06.10 С новым утром.

06.30 Новости.

Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки.

04.30 М/ф.

08.00 Х/ф “Капитан Немо”.

09.25 Телемагазин.

09.55 Х/ф “Портрет с дождем”.

11.35 Х/ф “Мы из джаза”.

13.05 Х/ф “Квартет Гварнери”.

15.50 Х/ф “Смертный враг”.

17.25 Х/ф “Фронт без флангов”.

20.35 Х/ф “Фронт за линией фронта”.

23.35 Х/ф “Без права на ошибку”.

01.00 Киноляпы.

02.00 Саундтреки.

03.00 Кинотрейлеры.

Sirius, 11767, H 06.05 “Тема дня”.

06.35 “Эксклюзив для семьи”.

07.05 “Погода”.

07.10 “Эксклюзив для семьи”.

08.15 “Погода”.

08.20 “Эксклюзив для семьи”.

08.50 Телеигра.

10.40 “Эксклюзив для семьи”.

10.50 “Здоровье”.

11.10 “Эксклюзив для семьи”.

11.20 Телеигра.

12.50 “Эксклюзив для семьи”.

13.00 “Музыкальный дресс-код”.

16.00 “Погода”.

16.05 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

16.15 “Эксклюзив для семьи”.

16.25 “Честь имею пригласить”.

17.15 “Тема дня”.

17.45 “Погода”.

17.50 Х/ф “День катастрофы 2. Конец света”, 2 с.

19.20 “Битва анекдотов”.

19.40 “Авто-Жилье”.

19.45 “Здоровье”.

20.05 “Музыкальный дресс-код”.

04.55,14.50,0.50 “Городок”.

05.45,7.40,9.45,13.45,15.45,17 .30,19.45,21.15,23.50,1.45,3.4 5 Музыка.

06.00,16.00,2.00 “Смеяться разрешается”.

08.00,18.00 “Сам себе режиссер”.

08.45,18.45 “Смехопанорама”.

09.10,19.15 “33 веселых буквы”.

08.10 Концерт В. Меладзе “Океан”.

10.00 “Измайловский парк”.

18.00 Юбилейный концерт “Москонцерту 75”, ч. 1.

20.00 “Кривое зеркало”.

СРЕДА, 16 ноЯБРЯ 19.45 Д/ф “Цветомузыка Стаса Намина”.

20.30 Т/с “Дьявол из Орли”.

21.15 События. 25-й час.

21.50 “Петровка, 38”.

22.05 Т/с “Две звезды”.

22.45 Д/с “Индустриальные музеи мира”.

23.10 “Энциклопедия”. Абель Тасман.

23.15 “Врачи”.

00.00 “Наши любимые животные”.

00.30 “Pro жизнь”.

01.10 Т/с “Огонь любви”.

01.55 “Хроники московского быта. Синтетическое счастье”.

02.35 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

03.20 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция).

03.45 М/ф “Канак и орлы”.

03.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

04.00 М/ф.

05.00 “Вечерние новости из Америки”.

06.00 Т/с “Таксистка. Выходной”.

07.00 Т/с “Угро 3. Паленый ствол”, 2 с.

08.00 “Израиль за неделю”.

09.00 “Большой дозор”.

10.00 Х/ф “Вавилон XX”.

12.00 Т/с “Таксистка. Бомба”.

13.00 “Особое мнение”.

14.00 Т/с “Тайны следствия 6. Звуки музыки”, 2 с.

15.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

16.00 “Народ против”.

17.00 “В круге света”.

18.00 Т/с “Государственная защита. Любой ценой”, 3 с.

19.00 Т/с “Угро 3. Паленый ствол”, 3 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 М/ф “Курьер на Восток”.

23.00 Т/с “Таксистка. Бомба”.

00.00 Т/с “Угро 3. Паленый ствол”, 3 с.

01.00 “Народ против”.

02.00 Т/с “Тайны следствия 6. Звуки музыки”, 2 с.

HotBird, 11116, V 05.00 Новости.

05.15 Х/ф “Обаяние дьявола”.

07.00 “R1-детям”.

07.30 Новости/ Исторический экран.

08.00 Т/с “Городской романс”, 138 с.

09.00 “Express shop”.

11.00 Т/с “Маруся”, 48 с.

12.00 “Оракул”.

14.00 Т/с “Девичник”, 8 с.

15.00 Т/с “Городской романс”, 138 с.

16.00 “Express shop”.

18.00 “В поисках истины”.

19.00 Т/с “Маруся”, 48 с.

20.00 Т/с “Девичник”, 8 с.

21.00 Х/ф “Гарем Степана Гуслякова”.

23.05 “В поисках истины”.

00.00 Х/ф.

02.00 “R1 plus”.

HotBird6, 11013, H 04.00,14.00,0.00 “Комната смеха”.

06.35 С новым утром.

07.00 Новости.

07.10 Т/с “Я мечтаю”, 7 с.

07.35 Т/с “Моя мама ветеринар”, 1 с.

08.25 Т/с “Таинственный остров”, 37 и 38 с.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 456 с.

10.00 Новости.

10.15 Септик.

10.45 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 42 с.

11.30 Семейный суд.

12.15 Судебные дела.

12.55 Купаж.

13.10 Д/с “Величайшие имена 20-го века”, 12 с.

13.35 Т/с “Полиция Гамбурга. Южный округ”, 12 с.

14.20 Т/с “Я мечтаю”, 7 с.

14.45 Т/с “Моя мама ветеринар”, 1 с.

15.35 Т/с “Вызов”. “Жертва”, 2 с.

16.25 Т/с “Таинственный остров”, 37 и 38 с.

17.15 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 43 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Спорт в Подробностях.

18.35 Т/с “Обручальное кольцо”, 457 с.

19.20 Т/с “Вызов”. “Жертва”, 3 с.

20.10 Т/с “Полиция Гамбурга. Южный округ”, 13 с.

21.00 Д/с “Величайшие имена 20-го века”, 12 с.

21.25 Т/с “Я мечтаю”, 7 с.

21.50 Т/с “Моя мама ветеринар”, 1 с.

22.45 Семейный суд.

23.35 Судебные дела.

00.15 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 43 с.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.30 Спорт в Подробностях.

01.35 Т/с “Вызов”. “Жертва”, 3 с.

02.25 Т/с “Полиция Гамбурга. Южный округ”, 13 с.

03.15 Т/с “Таинственный остров”, 37 и 38 с.

04.00 Д/с “Величайшие имена 20-го века”, 12 с.

04.25 Скептик.

Профилактика.

12.00 М/с “Бэтмен”.

12.35 М/с “Маска 2”.

12.50 Teen Time.

12.55 Т/с “Дрейк и Джош”.

13.55 Teen Time.

14.00 Т/с “Друзья”.

15.00 Т/с “Соблазнительные и свободные”.

15.55 Т/с “Воронины”.

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.35 Т/с “Папины дочки”.

18.40 Ревизор.

19.40 Т/с “Воронины”.

20.40 Сделай мне смешно.

21.35 Т/с “Счастливы вместе”.

22.40 Репортер.

22.55 Спортрепортер.

23.00 Погода.

23.05 Служба розыска детей.

23.10 Т/с “Сплетница 2”.

23.55 Т/с “Шина”.

00.35 Зона ночи.

03.45 Твою маму!

04.10 Т/с “Институт благородных девиц”, 196 с.

05.00 Мультик с Лунтиком.

05.30 М/с “Пукка”, 33 с.

06.00 Телепузики.

06.30 Мультик с Лунтиком.

07.00 Ералаш.

07.10 Т/с “Ранетки”, 92 с.

08.05 Т/с “Сплит”, 18 с.

08.30 Comedy Woman.

09.25 Женская лига.

09.55 Т/с “Хор”, 3 с.

10.45 Твою маму!

11.15 Маша и модели.

11.55 Т/с “Моя прекрасная няня”.

12.55 Дом 2.

13.50 Т/с “Ранетки”, 93 с.

14.45 Т/с “Универ”.

16.10 Маша и модели.

16.50 Т/с “Моя прекрасная няня”.

17.50 Т/с “Универ”. (2 категория).

18.45 Т/с “Реальные пацаны”, 53 с. (2 категория).

19.10 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.35 Т/с “Сплит”, 19 с.

20.00 Т/с “Закрытая школа”, 39 с. (2 категория).

20.55 Т/с “Ворота”, 12 с. (3 категория).

21.45 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

22.15 Дом 2. Спецвыпуск.

22.40 До утра.

04.00,8.00 Х/ф “Честное волшебное”.

05.10,9.10 М/с “Ушастик и его друзья”.

07.00,11.00 М/с “Уроки тетушки Совы”.

10.00 Х/ф “Честное волшебное”.

11.10 М/с “Ушастик и его друзья”.

12.00 Комедия “Капля в море”.

13.05 М/с “Ушастик и его друзья”.

14.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

15.00 М/с “Уроки тетушки Совы”.

16.00 Т/с “Горыныч и Виктория”, 5 с. “Агентство “Элита”.

17.00 Т/с “Москва. Три вокзала 2”, 11 с. “Отличница”.

18.00 Т/с “Бандитский Петербург”. Фильм 2. “Адвокат”.

19.00 Т/с “Человек со свалки”, 3 с.

20.30 Т/с “Человек со свалки”, 4 с.

22.00 Т/с “Горыныч и Виктория”, 6 с. “Агентство “Элита”.

23.00 Т/с “Москва. Три вокзала 2”, 12 с. “Безупречное алиби”.

00.00 Т/с “Бандитский Петербург”. Фильм 2. “Адвокат”.

“НТВ утром”. Смотр. Едим дома! Обзор. Чрезвычайное

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.10 “Энциклопедия”. М. Глинка.

06.20 М/ф “Кот Базилио и мышонок Пик”.

06.30 “Врачи”.

07.15 Т/с “Две звезды”.

08.00 “Барышня и кулинар”.

08.30 События.

08.50 “Человек в Большом городе”.

09.50 Д/ф “Сигнальный огонь”.

10.15 Т/с “Огонь любви”.

11.00 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция).

11.30 События.

11.45 “Энциклопедия”. М. Глинка.

11.55 “Pro жизнь”.

12.35 Т/с “Дьявол из Орли”.

13.20 “Деловая Москва”.

13.45 Т/с “Две звезды”.

14.30 События.

14.55 “Петровка, 38”.

15.10 “Взрослые люди”.

15.40 “Хроники московского быта. Золотобриллианты”.

16.20 Т/с “Огонь любви”.

17.05 Д/с “Прикосновения дикой природы”.

17.10 М/ф “Чудомельница”.

17.30 События.

18.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

18.45 “Место для дискуссий”.

19.25 Д/ф “Жизнь на понтах”.

20.45 Т/с “Дьявол из Орли”.

21.30 События. 25-й час.

22.05 Т/с “Две звезды”.

22.45 Д/с “Индустриальные музеи мира”.

23.10 “Энциклопедия”. Малюта Скуратов.

23.15 “Врачи”.

00.00 “Приглашает Б. Ноткин”. Братья

HotBird6, 11013, H 04.00,14.00,0.00 “Смеяться разрешается”.

05.45,7.45,9.50,11.50,13.45,15 .30,17.45,19.15,21.50,23.45,1.4 5,3.45 Музыка.

06.00,16.00,2.00 “Сам себе режиссер”.

06.40,16.45,2.40 “Смехопанорама”.

07.10,17.15,3.10 “33 веселых буквы”.

06.00 Концерт В. Меладзе

HotBird, 11116, V 05.00 Новости.

05.15 Х/ф “Гарем Степана Гуслякова”.

07.00 “R1-детям”.

07.30 Новости/ Исторический экран.

08.00 Т/с “Городской романс”, 139 с.

09.00 “Express shop”.

11.00 Т/с “Маруся”, 49 с.

12.00 “Оракул”.

14.00 “Дом малютки”.

15.00 Т/с “Городской романс”, 139 с.

16.00 “Express shop”.

18.00 Х/ф “Героиня своего романа”, 1 с.

19.00 Т/с “Маруся”, 49 с.

20.00 “Дом малютки”.

21.00 Х/ф “Турандот”.

23.05 Х/ф “Героиня своего романа”, 1 с.

00.00 Х/ф.

02.00 “R1 plus”.

03.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

04.00 М/ф.

05.00 “Вечерние новости из Америки”.

06.00 Т/с “Таксистка. Бомба”.

07.00 Т/с “Угро 3. Паленый ствол”, 3 с.

08.00 “Германия за неделю”.

09.00 “В круге света”.

10.00 М/ф “Курьер на Восток”.

12.00 Т/с “Таксистка. Мужчина из другой жизни”.

13.00 “Особое мнение”.

14.00 Т/с “Тайны следствия 6. Защита свидетеля”, 1 с.

15.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

16.00 “Кейс”.

17.00 “Полный альбац”.

18.00 Т/с “Государственная защита. Любой ценой”, 4 с.

19.00 Т/с “Угро 3. Паленый ствол”, 4 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 М/ф “Кошмар в сумасшедшем доме”.

23.00 Т/с “Таксистка. Мужчина из другой жизни”.

00.00 Т/с “Угро 3. Паленый ствол”, 4 с.

01.00 “Кейс”.

02.00 Т/с “Тайны следствия 6. Защита свидетеля”, 1 с.

Пономаренко.

00.30 “Pro жизнь”.

01.10 Т/с “Огонь любви”.

01.55 “Хроники московского быта. Золотобриллианты”.

02.35 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

03.20 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция).

03.45 М/ф “Кот Базилио и мышонок Пик”.

05.30 Спорт в Подробностях.

05.35 С новым утром.

06.00 Новости.

06.10 С новым утром.

06.30 Новости.

06.35 С новым утром.

07.00 Новости.

07.10 Т/с “Я мечтаю”, 8 с.

07.35 Т/с “Моя мама ветеринар”, 2 с.

08.25 Т/с “Таинственный остров”, 39 и 40 с.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 457 с.

10.00 Новости.

10.15 Скептик.

10.45 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 43 с.

11.30 Семейный суд.

12.15 Судебные дела.

12.55 Купаж.

13.10 Д/с “Величайшие

Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки.

04.30 М/ф.

07.30 Х/ф “Капитан Немо”.

08.45 Телемагазин.

09.15 Х/ф “Позови меня в даль светлую”.

11.00 Х/ф “Смертный враг”.

12.35 Х/ф “Отец и сын”.

15.55 Х/ф “Увольнение на берег”.

17.30 Х/ф “Фронт за линией фронта”.

20.35 Х/ф “Фронт в тылу врага”.

23.25 Х/ф “Опасные гастроли”.

00.50 Киноляпы.

01.50 Саундтреки.

02.50 Кинотрейлеры.

Sirius, 11767, H 06.05 “Тема дня”.

06.35 “Эксклюзив для семьи”.

07.05 “Погода”.

07.10 “Эксклюзив для семьи”.

08.15 “Погода”.

08.20 “Эксклюзив для семьи”.

08.50 Телеигра.

10.40 “Эксклюзив для семьи”.

10.50 “Здоровье”.

11.10 “Эксклюзив для семьи”.

11.20 Телеигра.

12.50 “Эксклюзив для семьи”.

13.00 “Музыкальный дресс-код”.

16.00 “Погода”.

16.05 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

16.15 “Эксклюзив для семьи”.

16.25 “Честь имею пригласить”.

17.15 “Тема дня”.

17.45 “Погода”.

17.50 Х/ф “У моря”.

19.40 “Погода”.

19.45 “Здоровье”.

20.05 “Музыкальный дресс-код”.

“Океан”.

08.10 “Измайловский парк”.

12.00,22.00 “Комната смеха”.

12.50,22.50 “Городок”.

16.00 Юбилейный концерт “Москонцерту 75”, ч. 1.

18.00 “Кривое зеркало”.

03.35 М/с “Приключения Джеки Чана”.

04.00 М/с “Новые приключения Скуби Ду”.

04.35 Kids` Time.

04.40 “Подъем”.

04.45 М/с “Фикс и Фокси”.

05.05 “Подъем”.

05.30 Репортер.

05.35 Погода.

05.40 “Подъем”.

07.00 Репортер.

07.05 Погода.

07.10 Т/с “Счастливы вместе”.

08.55 Т/с “Папины дочки”.

10.00 Т/с “Кадеты”.

12.00 М/с “Бэтмен”.

12.35 М/с “Маска 2”.

12.50 Teen Time.

12.55 Т/с “Дрейк и Джош”.

13.55 Teen Time.

14.00 Т/с “Друзья”.

14.55 Т/с “Соблазнительные и свободные”.

15.55 Т/с “Воронины”.

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.35 Т/с “Папины дочки”.

18.40 Кухня на двоих.

19.40 Т/с “Воронины”.

20.40 Мечты сбываются.

21.45 Т/с “Счастливы вместе”.

22.50 Репортер.

23.05 Спортрепортер.

23.10 Погода.

23.15 Служба розыска детей.

23.20 Т/с “Шина”.

00.45 Зона ночи.

00.50 Путешествие в утраченное прошлое.

01.20 Звездный час казачества.

01.35 Из плена на волю.

имена 20-го века”, 13 с.

13.35 Т/с “Полиция Гамбурга. Южный округ”, 13 с.

14.20 Т/с “Я мечтаю”, 8 с.

14.45 Т/с “Моя мама ветеринар”, 2 с.

15.35 Т/с “Вызов”. “Жертва”, 3 с.

16.25 Т/с “Таинственный остров”, 39 и 40 с.

17.15 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 44 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Спорт в Подробностях.

18.35 Т/с “Обручальное кольцо”, 458 с.

19.20 Т/с “Вызов”. “Жертва”, 4 с.

20.10 Т/с “Полиция Гамбурга. Южный округ”, 14 с.

21.00 Д/с “Величайшие имена 20-го века”, 13 с.

21.25 Т/с “Я мечтаю”, 8 с.

21.50 Т/с “Моя мама ветеринар”, 2 с.

22.45 Семейный суд.

23.35 Судебные дела.

00.15 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 44 с.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.30 Спорт в Подробностях.

01.35 Т/с “Вызов”. “Инкубационный период” 4 с.

02.25 Т/с “Полиция Гамбурга. Южный округ”, 14 с.

03.15 Т/с “Таинственный остров”, 39 и 40 с.

04.00 Д/с “Величайшие имена 20-го века”, 13 с.

16.00 Т/с “Горыныч и Виктория”, 6 с. “Агентство “Элита”.

17.00 Т/с “Москва. Три вокзала 2”, 12 с. “Безупречное алиби”.

18.00 Т/с “Бандитский Петербург”. Фильм 2. “Адвокат”.

19.00 Т/с “Человек со свалки”, 4 с.

20.30 Т/с “Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы”, 1 с.

22.00 Т/с “Горыныч и Виктория”, 7 с. “Чайная принцесса”.

23.00 Т/с “Москва. Три вокзала 2”, 13 с. “Награды для героев”.

00.00 Т/с “Бандитский Петербург”. Фильм 2. “Адвокат”.

04.00,8.00 Комедия “Капля в море”.

05.05,9.05 М/с “Ушастик и его друзья”.

06.00,10.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

07.00,11.00 М/с “Уроки тетушки Совы”.

10.00 Комедия “Капля в море”.

11.05 М/с “Ушастик и его друзья”.

12.00 Киноповесть “Рыцарь из Княж-городка”.

13.15 М/с “Ушастик и его друзья”.

14.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

15.00 М/с “Уроки тетушки Совы”.

03.45 Твою маму!

04.10 Т/с “Институт благородных девиц”, 197 с.

05.00 Мультик с Лунтиком.

05.30 М/с “Пукка”, 34 с.

06.00 Телепузики.

06.30 Мультик с Лунтиком.

07.00 Ералаш.

07.10 Т/с “Ранетки”, 93 с.

08.05 Т/с “Сплит”, 19 с.

08.30 Comedy Woman.

09.25 Женская лига.

09.55 Т/с “Хор”, 4 с.

10.45 Твою маму!

11.15 Маша и модели.

11.55 Т/с “Моя прекрасная няня”.

12.55 Дом 2.

13.50 Т/с “Ранетки”, 94 с.

14.45 Т/с “Универ”.

16.10 Маша и модели.

16.50 Т/с “Моя прекрасная няня”.

17.50 Т/с “Универ”. (2 категория).

18.45 Т/с “Реальные пацаны”, 54 с. (2 категория).

19.10 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.35 Т/с “Сплит”, 20 с.

20.00 Т/с “Закрытая школа”, 40 с. (2 категория).

20.55 Т/с “Ворота”, 13 с. (3 категория).

21.45 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

22.15 Дом 2. Спецвыпуск.

22.40 До утра.

01.50 Зона ночи.

01.55 Райские сады гетмана Сагайдачного.

02.10 Зона ночи. Культура.

02.15 Обожаемая.

02.40 Зона ночи. Культура.

01.55 “НТВ утром”.

04.40 “Таинственная Россия: Горный Алтай. Ворота в Шамбалу?”

05.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

06.00 Сегодня.

06.25 “Развод по-русски”.

07.35 Спасатели.

08.05 Т/с “Основная версия”, 12 с. “Квартирный вопрос”.

09.00 Сегодня.

09.35 “Суд присяжных. Окончательный вердикт”.

10.45 Центр помощи “Анастасия”.

HotBird6, 11034, V 04.00 “Утро России”.

08.05 Х/ф “Михайло Ломоносов”, 5 с.

09.30 “Пятое измерение”.

10.00 Вести.

10.30 Т/с “Маршрут милосердия”.

11.15 Т/с “Ликвидация”.

12.00 Вести.

12.30 Местное время. Вести - Москва.

12.50 Т/с “Сердце матери”.

13.35 “С новым домом!”

14.25 “О самом главном”.

15.10 Т/с “Слово женщине”.

16.00 Вести.

16.45 Т/с “Ефросинья. Продолжение”.

17.35 “Прямой эфир”.

18.30 “Юрмала-2011”.

20.00 “Магия кино”.

20.45 “Выборы 2011. Дебаты”.

21.35 Х/ф “Как же быть сердцу”.

23.10 Х/ф “Двадцать дней без войны”.

00.45 Вести.ru. Пятница.

01.15 Т/с “Слово женщине”.

02.00 Т/с “Ефросинья. Продолжение”.

02.40 Х/ф “Михайло Ломоносов”, 5 с

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.00 “Жить здорово!”

10.00 “Модный приговор”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 Т/с “Фурцева”.

12.30 “Участковый детектив”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 Т/с “Обручальное кольцо”.

15.30 Т/с “След”.

16.10 “Жди меня”.

17.00 Новости.

18.00 Телеигра “Поле чудес”.

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Комедия “Служебный роман”.

23.15 Детектив “Выстрел в спину”.

00.45 Х/ф “Куда исчез Фоменко?”

02.00 Х/ф “Дело “Пестрых”.

03.45 “Пока все дома”.

04.30 “Хочу знать”.

03.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

04.00 М/ф.

05.00 “Вечерние новости из Америки”.

06.00 Т/с “Таксистка. Мужчина из другой жизни”.

07.00 Т/с “Угро 3. Паленый ствол”, 4 с.

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.10 “Энциклопедия”. Френсис Дрейк.

06.20 М/ф “Лев и заяц”.

06.30 “Врачи”.

07.15 Т/с “Две звезды”.

08.00 “Приглашает Б. Ноткин”. Братья Пономаренко.

08.30 События.

08.50 Х/ф “Самоубийца”.

10.15 Т/с “Огонь любви”.

11.00 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция).

11.30 События.

11.45 “Энциклопедия”. Френсис Дрейк.

11.55 “Pro жизнь”.

12.35 Т/с “Дьявол из Орли”.

13.20 “Деловая Москва”.

13.45 Т/с “Две звезды”.

14.30 События.

14.55 “Петровка, 38”.

15.10 “Культурный обмен”.

15.40 “Хроники московского быта. Красная цена”.

16.20 Т/с “Огонь любви”.

17.05 Д/с “Прикосновения дикой природы”.

17.15 М/ф “Валидуб”.

17.30 События.

18.00 Комедия “Королева бензоколонки 2”.

19.25 Нелли Кобзон “Жена”.

20.30 Т/с “Дьявол из Орли”.

21.15 События. 25-й час.

21.50 “Петровка, 38”.

22.05 Т/с “Две звезды”.

22.45 Д/с “Индустриальные музеи мира”.

23.10 “Энциклопедия”. Эмилий Ленц.

23.15 “Врачи”.

00.00 “Выходные на колесах”.

00.30 “Pro жизнь”.

01.10 Т/с “Огонь любви”.

01.55 Х/ф “Самоубийца”.

03.20 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция).

03.45 М/ф “Лев и заяц”.

11.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

12.00 Сегодня.

12.30 “До суда”.

13.30 Суд присяжных.

14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

15.00 Сегодня.

15.30 “Прокурорская проверка”.

16.35 “Говорим и показываем”.

17.25 Х/ф “Товарищ Сталин”, 4 с.

21.00 “Трофейное дело” из цикла “Казнокрады”.

21.55 “Следствие вели...”

22.50 “Школа злословия”.

23.35 Д/ф “Однажды в России”. “Женя + Леша”.

00.05 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

00.30 Т/с “Королева Марго”, 15 с. “Честь дома Валуа”.

01.25 “Один день. Новая версия”.

Sirius, 11767, H 04.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”.

04.30 “День ангела”.

04.35 “Битва анекдотов”.

04.55 М/с “Возвращение кота Сметанкина”.

05.15 “Здоровье”.

HotBird6, 11013, H 04.00,14.00,0.00 “Сам себе режиссер”.

04.40,14.45,0.40 “Смехопанорама”.

05.10,15.10,1.10 “33 веселых буквы”.

05.45,7.50,9.45,11.45,13.30,15 .45,17.15,19.50,21.45,23.45,1.4 5,3.25 Музыка.

04.00 Концерт В. Меладзе “Океан”.

06.00 “Измайловский парк”.

10.00,20.00 “Комната смеха”.

10.50,20.50 “Городок”.

12.00,22.00 “Смеяться разрешается”.

14.05 Юбилейный концерт “Москонцерту 75”, ч. 1.

16.00 “Кривое зеркало”.

00.00 Юбилейный концерт “Москонцерту 75”, ч. 2.

HotBird, 11116, V 05.00 Новости.

05.15 Х/ф “Турандот”.

07.00 “R1-детям”.

07.30 Новости/ Исторический экран.

08.00 Т/с “Городской романс”, 140 с.

09.00 “Express shop”.

11.00 Т/с “Маруся”, 50 с.

12.00 “Оракул”.

14.00 “Дом малютки”.

15.00 Т/с “Городской романс”, 140 с.

16.00 “Express shop”.

18.00 Х/ф “Героиня своего романа”, 2 с.

19.00 Т/с “Маруся”, 50 с.

20.00 “Дом малютки”.

21.00 Х/ф “Менялы”.

23.05 Х/ф “Героиня своего романа”, 2 с.

00.00 Х/ф.

02.00 “R1 plus”.

08.00 “Полный альбац”.

09.00 “Кейс”.

10.00 М/ф “Кошмар в сумасшедшем доме”.

12.00 Т/с “Таксистка. Свободная женщина”.

13.00 “Особое мнение”.

14.00 Т/с “Тайны следствия 6. Защита свидетеля”, 2 с.

15.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

16.00 “Осторожно, История!”

17.00 “Все так”.

18.00 Т/с “Государственная защита. Матрешка”, 1 с.

19.00 Т/с “Цвет пламени”, 1 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 “Германия за неделю”.

22.00 “Арт-навигатор”.

22.30 “М/ф для взрослых”.

23.00 Т/с “Таксистка. Свободная женщина”.

00.00 Т/с “Цвет пламени”, 1 с.

01.00 “Все так”.

02.00 Т/с “Тайны следствия 6. Защита свидетеля”, 2 с.

05.00 Новости.

05.10 С новым утром.

05.30 Спорт в Подробностях.

05.35 С новым утром.

06.00 Новости.

06.10 С новым утром.

06.30 Новости.

06.35 С новым утром.

07.00 Новости.

07.10 Х/ф “Один и без оружия”.

08.25 Формула любви. Руслана.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 458 с.

10.00 Новости.

10.15 Скептик.

10.45 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 44 с.

11.30 Семейный суд.

12.15 Судебные дела.

12.55 Купаж.

13.10 Д/с “Величайшие имена 20-го века”, 15 с.

Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки.

04.30 М/ф.

07.40 Х/ф “Капитан Немо”.

08.50 Телемагазин.

09.20 Х/ф “Отец и сын”.

12.40 Х/ф “Увольнение на берег”.

14.15 Х/ф “Неоконченная пьеса для механического пианино”.

16.05 Х/ф “Из жизни отдыхающих”.

17.35 Х/ф “Фронт в тылу врага”.

20.30 Х/ф “Холодное лето 53-го”.

22.20 Х/ф “Сталкер”.

01.00 Киноляпы.

02.00 Саундтреки.

03.00 Кинотрейлеры.

05.35 “Битва анекдотов”.

06.05 “Тема дня”.

06.35 “Эксклюзив для семьи”.

07.05 “Погода”.

07.10 “Эксклюзив для семьи”.

08.15 “Погода”.

08.20 “Эксклюзив для семьи”.

08.50 Телеигра.

10.40 “Эксклюзив для семьи”.

10.50 “Здоровье”.

11.10 “Эксклюзив для семьи”.

11.20 Телеигра.

12.50 “Эксклюзив для семьи”.

13.00 “Музыкальный дресс-код”.

16.00 “Погода”.

16.05 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

16.15 “Эксклюзив для семьи”.

16.25 “Честь имею пригласить”.

17.15 “Тема дня”.

17.45 “Погода”.

17.50 Х/ф “Без гроша в Беверли-Хиллз”.

19.35 “Битва анекдотов”.

19.45 “Здоровье”.

20.05 “Музыкальный дресс-код”.

01.05 “Три цвета времени”.

01.30 Х/ф “Девушка с характером”.

02.50 “Культурное пространство”.

03.20 “Здоровье”.

03.40 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

ПЯТНИЦА, 18 НоЯБРЯ

02.45 Т/с “Ранетки”.

03.30 Служба розыска детей.

03.35 Kids` Time.

03.40 М/с “Приключения Джеки Чана”.

04.00 М/с “Новые приключения Скуби Ду”.

04.35 Kids` Time.

04.40 “Подъем”.

04.45 М/с “Фикс и Фокси”.

05.15 “Подъем”.

05.30 Репортер.

05.35 Погода.

05.40 “Подъем”.

07.00 Репортер.

07.05 Погода.

07.10 Т/с “Счастливы вместе”.

08.55 Т/с “Папины дочки”.

10.00 Т/с “Кадеты”.

12.00 М/с “Бэтмен”.

12.35 М/с “Маска 2”.

12.50 Teen Time.

12.55 Т/с “Дрейк и Джош”.

13.55 Teen Time.

14.00 Т/с “Друзья”.

15.00 Т/с “Соблазнительные и свободные”.

15.55 Т/с “Воронины”.

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.35 Т/с “Папины дочки”.

18.40 Интуиция.

19.45 Х/ф “Сын Маски”.

21.40 Репортер.

22.00 Спортрепортер.

22.05 Погода.

22.10 Х/ф “Дракула 2000”.

(2 категория).

23.55 Т/с “Шина”.

01.20 Зона ночи.

01.25 Леопольд, или Побег от свободы.

01.50 Мольфар.

01.55 Зона ночи.

02.00 Благославляю и молюсь.

02.05 Митрополит Дмитрий Могила.

02.10 Зона ночи. Культура.

02.15 Так никто не любил.

02.20 Я зову тебя.

02.25 Зона ночи. Культура.

13.30 Т/с “Полиция Гамбурга. Южный округ”, 14 с.

14.20 Х/ф “Один и без оружия”.

15.35 Т/с “Вызов”. “Жертва”, 4 с.

16.25 Формула любви. Руслана.

17.15 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 45 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Спорт в Подробностях.

18.35 Т/с “Обручальное кольцо”, 459 с.

19.20 Х/ф “Гонка с преследованием”.

21.00 Большая политика с Е. Киселевым.

23.35 Купаж.

23.50 Д/с “Величайшие имена 20-го века”, 15 с.

00.15 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 45 с.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.30 Спорт в Подробностях.

01.35 Х/ф “Один и без оружия”.

02.50 Х/ф “Гонка с преследованием”.

04.15 Д/с “Величайшие имена 20-го века”, 15 с.

04.40 Страна смеется.

16.00 Т/с “Горыныч и Виктория”, 7 с. “Чайная принцесса”.

17.00 Т/с “Москва. Три вокзала 2”, 13 с. “Награды для героев”.

18.00 Т/с “Бандитский Петербург”. Фильм 2. “Адвокат”.

19.00 Т/с “Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы”, 1 с.

20.30 Т/с “Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы”, 2 с.

22.00 Т/с “Горыныч и Виктория”, 8 с. “Чайная принцесса”.

23.00 Т/с “Москва. Три вокзала 2”, 14 с. “Принц и нищий”.

00.00 Т/с “Бандитский Петербург”. Фильм 3. “Крах Антибиотика”.

04.00,8.00 Киноповесть “Рыцарь из Княж-городка”.

05.15,9.15 М/с “Ушастик и его друзья”.

06.00,10.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

07.00,11.00 М/с “Уроки тетушки Совы”.

10.00 Киноповесть “Рыцарь из Княж-городка”.

11.15 М/с “Ушастик и его друзья”.

12.00 Х/ф “Ребячий патруль”.

13.05 М/с “Возвращение блудного попугая”.

14.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

15.00 М/с “Уроки тетушки Совы”.

03.45 Твою маму!

04.10 Т/с “Институт благородных девиц”, 198 с.

05.00 Мультик с Лунтиком.

05.30 М/с “Пукка”, 35 с.

06.00 Телепузики.

06.30 Мультик с Лунтиком.

07.00 Ералаш.

07.10 Т/с “Ранетки”, 94 с.

08.05 Т/с “Сплит”, 20 с.

08.30 Comedy Woman.

09.25 Женская лига.

09.55 Т/с “Хор”, 5 с.

10.45 Твою маму!

11.15 Маша и модели.

11.55 Т/с “Моя прекрасная няня”.

12.55 Дом 2.

13.50 Т/с “Ранетки”, 95 с.

14.45 Т/с “Универ”.

16.10 Маша и модели.

16.50 Т/с “Моя прекрасная няня”.

18.20 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.35 Теория измены.

20.15 Дневники темного.

21.35 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

22.05 Дурнев+1.

22.30 Дом 2. Спецвыпуск.

23.00 Дневники темного.

00.10 До утра.

No 42 (414) 9 ноября 2011

01.55 04.35 05.05 05.35

HotBird6, 11034, V 04.00 “Утро России”.

08.05 Х/ф “Михайло Ломоносов”, 4 с.

09.15 “Важные вещи”, “Трость А.С. Пушкина”.

09.30 “И другие... Александр Козачинский”.

10.00 Вести.

10.30 Т/с “Маршрут милосердия”.

11.15 Т/с “Ликвидация”.

12.00 Вести.

12.30 Местное время. Вести - Москва.

12.50 Т/с “Сердце матери”.

13.35 “С новым домом!”

14.25 “О самом главном”.

15.10 Т/с “Слово женщине”.

16.00 Вести.

16.45 Т/с “Ефросинья. Продолжение”.

17.35 “Прямой эфир”.

18.30 Т/с “Доярка из Хацапетовки 3”.

20.00 Т/с “Ликвидация”.

20.45 “Выборы 2011. Дебаты”.

21.35 “Вести +”.

21.50 “Сати. Нескучная классика...” с Д. Башкировым.

22.35 Новости культуры.

22.55 Т/с “Сердце матери”.

23.40 Вести.ru.

23.55 “Профилактика”.

00.45 Т/с “Слово женщине”.

01.30 Т/с “Ефросинья. Продолжение”.

02.15 Х/ф “Михайло Ломоносов”, 4 с.

03.35 Новости культуры.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.00 “Жить здорово!”

10.00 “Модный приговор”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 Т/с “Фурцева”.

12.30 “Участковый детектив”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 Т/с “Обручальное кольцо”.

15.30 Т/с “След”.

16.10 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

18.00 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Фурцева”.

21.30 “Человек и закон”.

22.20 Ночные новости.

22.40 Т/с “След”.

23.20 “Пусть говорят”.

00.20 “Давай поженимся!”

01.15 “Федеральный судья”.

02.10 “Хочу знать”.

02.40 “Участковый детектив”.

03.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.00 Новости.

04.05 “Модный приговор”.

происшествие.

06.00 Сегодня.

06.25 Дачный ответ.

07.35 “Медицинские тайны”.

08.05 Т/с “Основная версия”, 11 с. “Рыночные отношения”.

09.00 Сегодня.

09.35 “Судебный детектив”.

10.45 Центр помощи “Анастасия”.

11.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

12.00 Сегодня.

12.30 “До суда”.

13.30 Суд присяжных.

14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

15.00 Сегодня.

15.30 “Прокурорская проверка”.

16.35 “Говорим и показываем”.

17.25 Т/с “Пятницкий”, 15 с. “Жизнь за жизнь”, 16 с. “Где-то рядом”.

19.15 “Сегодня. Итоги”.

19.40 Т/с “Улицы разбитых фонарей 11”. “Дорожное происшествие”. “Кладоискатели”.

21.30 Своя игра.

22.20 “Женский взгляд”.

23.05 Т/с “Проклятый рай”, 35 с.

23.55 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

00.20 Т/с “Королева Марго”, 14 с. “Пятница тринадцатое”.

01.20 “Один день. Новая версия”.

ЧЕТВЕРГ, 17 ноЯБРЯ

10 ТВ СПУТНИК

ОБЪЯВЛЕНИЯ

11

No 42 (414) 9 ноября 2011

Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íå ïóáëèêîâàòü îáúÿâëåíèÿ, íå ñîîòâåòñòâóþùèå ôîðìàòó èçäàíèÿ è ïðîòèâîðå÷àùèå çàêîíàì Ðåñïóáëèêè Èðëàíäèÿ.

Сдаю двухместную комнату аккуратному ÑНИМУ человеку в новом, аккуратном доме, Blanchardstown, D 15, есть сателлит, интернет: Срочно сниму комнату, Dublin 5, Dublin 9, 75€/нед + 2-недельный депозит. ÑÄÀÞ Dublin 11. Тел.: 085 760 77 85 Сдается большая комната с удобствами в Тел.: 0879033792 Женщина с 7-летней дочерью ищет комнату Rathcoole, 30 мин. до центра на автобусе. Сдается комната для пары. Smithfield. 500е в Knocklyon, Dublin 16. Звонить после 13.00. Дешево. Тел.: 0863239776 в месяц. Тел.: 0871624564 Тел.: 0857417312 ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

Сдается комната для одного, Cabra, Сдается большая комната одному человеку недалеко от центра, в хорошем доме. 280е в Smithfield, 300 е. Тел.: 085 748 27 11 + депозит. Тел.: 0857164693 Сдаю большую двухместную комнату для C 15 ноября сдается single-комната в Dub- одного. Цена 320е. Низкие билы. Кабельное lin 7, Navan Road, 200е + билы + депозит. ТВ, интернет, паркинг. 10-15 мин. до центра, Интернет, русское ТВ, 3 туалета, 2 душа, в Дублин 11. Тел.: 0851366590. доме живут 4 человека. Сдаю double и single-комнаты, в новом Тел.: 0858254539, 0877513274. доме со всеми удобствами, звонить в любое Сдается большая комната в Swords с душем, время. Тел.: 086 205 55 27, 086 840 08 28, есть интернет, конечная автобуса 41, 41c, 087 169 14 27 цена 370 е + половина депозита. Сдается комната одному, 250 е, недалеко от Тел.: 085 748 74 70 центра, Дублин. Тел.: 085 163 42 87 Сдается single room в Swords, спокойный дом, хорошее место, интернет, рядом bus Сдается большая комната для одного в ти41, 41C, подробности по телефону в любое хом районе, Tallaght, интернет, парковка, в доме тихо и спокойно, сообщение хорошее, время. Тел.: 086 324 07 56 рядом конечная 54A. Сдаю комнату в Rathcool, для одного, 20 Тел.: 085 140 39 08 минут до Dublin. Сдается комната в уютном, чистом доме, Тел.: 087 756 60 54, 086 396 89 00 Tallaght, Dublin 24. Тел.: 087 628 05 06 Сдается комната в Monkstown (южный Дублин). Живет только один человек. 400 Сдается двухместная комната, 350 e, возле e плюс депозит и плата за электричество. бизнес-парка в Bray. Тел.: 0871692743 Тел.: 0858416728, 353862181956

Kачественное образование на русском языке!

1.Основной учебный курс по адаптированной программе российских школ для детей и подростков (3-16 лет): - русский язык и развитие речи (письмо,практическая грамматика, произношение и обогащение словарного запаса); -русская литература (чтение, риторика в младших классах).

EURO SCRAP METAL

2. Интенсивный курс русского языка как иностранного для детей (6-12 лет): -oбучение речи, практической грамматике, письму и чтению; -знакомство с русской литературой.

3. Студии и секции (открыты для всех): -арт студия; -театральная студия; -секция оздоровительной гимнастикии кунг-фу; -учебно-игровой клуб "Малыш" (от 2 лет) .

4. Интенсивный курс подготовки к Leaving Cert Exam. Занятия в группах и индивидуально.

5. Курсы для взрослых. Курсы по русскому как иностранному для бизнесменов, студентов и родителей. Занятия в группах и индивидуально.

Hunstown Community Centre, Hunstown Way,Blanchardstown,Dublin15 St.Lawrence’s parish centre,Kilmakud,Stillorgan,Co.Dublin St.Francis Xsavier Senior School,Castelknock,Dublin15 Tel:0851159873,0873280508,E-Mail:rainbowrussianschool@yahoo.ie

Продается продуктовый магазин, 130 кв. метров, Dublin 5, 10000 e. Тел.: 086 301 61 36 АВТО

Продается коммерческий ВАН Peugeot Boxer 320 2,8 HDI регистрация 03 года, пробег 168000, D.O.E. 05/2012, TAX 05/2012 Порядочная девушка снимет комнату, 3500€ - торг или меняю на Volkswagen Cadнедорого, желательно ближе к центру. dy, Ford Transit Connect или аналогичный Тел.: 087 062 60 35 автомобиль с турбодизелем 1.9 – 2.0 л не старше 2005 года. Телефон: 0879034587 или 01 8740004 ÊÓÏËÞ/ ÏÐÎÄÀÌ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Продается латышский продуктовый магазин в Swords. Тел.: 087 741 78 81 Продается дача в поселке Селятино, Киевское шоссе, г. Москва. Дом брус + кирпич, участок не обработан, забор капитальный металлический. Кол-во комнат в доме - 5, этажей - 2, общая площадь - 200. Находится в зоне расширения г. Москва. Площадь участка - 6 соток. Возможно подведение газа, на участке есть электричество и водопровод. Отопление каминное. Телефон для связи +353879034587

Сдаю double-room, в хорошем месте в Clondalkin, сателлит, итернет, 330 е +bills Тел.: 0858116717 Сдаю single-room в Killester, недалеко остановка Dart, 250е +bills Тел.: 0857187941 Сдаются: большая комната с душем - €250.

Single - €200, Swords Manor, конечная 41, 41С. Тел.: 0851921066, 0858255822.

VW PASSAT, 98, 1,8, дизель, цвет черный, NCT есть, TAX нет, Co Kildare. Тел.: 085 775 90 68 OPEL VAUXHALL VECTRA, 2002, 1.8 л, бензин, NCT 30/01/2012, TAX 30/06/2012, хорошее состояние, 2 owners, цена 1400 e, Co.Cork. Тел.: 086 218 08 58 VW Golf 4 1998 г., NCT 06.12, серебряный цвет, 1.4 l бензин, хорошее состояние, литые диски.

1050e. Monaghan Тел.: 0879013273 TOYOTA CELIKA, sport, 97 y, black, 1.8 petrol, 3 doors, manual, all electric - mirrors, windows, conditioner, good CD, NCT until 04 / 13, road tax until 12 / 11, very good. Тел.: 085 724 27 24

www.russianireland.com Офис в Корке 19 South Mall, Cork. Тел.: 0863832244

ДОРОГО СКУПАЕМ МЕТАЛЛОЛОМ МЕДЬ, СВИНЕЦ, АЛЮМИНИЙ, БРОНЗА, НЕРЖ. СТАЛЬ И КАТАЛИЗАТОРЫ. ЗАБИРАЕМ ПО ВСЕЙ ИРЛАНДИИ. Тел.: 085 752 26 88 085 774 25 44

12

ОБЪЯВЛЕНИЯ

No 42 (414) 9 ноября 2011

ÐÀÇÍÎÅ Samsung Galaxy S за 250 e. Тел.: 085 743 76 97 Продается бизнес, IMPRINT CONCRETE, дворы, аллеи, парковки, все инструменты и принадлежности, вебсайт, каталоги. Тел.: 087 148 72 06 Продается холодильная камера для Deary wall, длина 2.5м, 1500 е, морозильные камеры длина 2м, 350е и полки для продуктового магазина. Тел.: 087 741 78 81 Куплю генератор-компрессор до 100е, или по договорной. Тел.: 0857073330 SAMSUNG UE 46D7000 3D LED TV, 1080P, 46 inch, 800 HZ, 3D redy, internet, USB 2.0. 3. Wife, 1400 e, в магазине 1900 e. Тел.: 086 874 84 41 Продается детская кровать с очень хорошим матрасом, состояние отличное, куплено в IKEA, Dublin 15. Тел.: 085 203 13 70 Отдам котят в хорошие руки. Тел.: 0871624564 Продам телевизор Samsung LCD 32 “, тарелку 80 см с двумя головками и ресивером, DVDплейер Pioneer, под телевизор - столик из черного стекла с полками. За все 500е. Тел.: 087 9039186 РАБОТА ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ Требуется повар в итальянский ресторан в Ratoath, Co. Meath. Тел.: 0879655938 Требуется портниха в ателье, Stillorgan, минимальный английский обязателен. Тел.: 085 142 05 46 Требуется childminder для спокойного ребенка по вечерам, Dublin 24. Тел.: 085 118 92 84

Опытный педагог (37) в Swords присмотрит за вашими детьми у себя дома, есть все условия. Тел.: 087 369 35 94 Мужчина из Латвии ищет работу маляра или любую другую, рассмотрю все варианты. Тел.: 085 128 27 06 Ищу работу. Выравниваю и вытягиваю кузова автомобилей, меняю крыши, ланжероны и т.д. Шпаклюю, крашу, полирую. Меняю коробки передач. Тел.: 0851969946 Мужчина ищет любую строительную работу, хороший опыт и стаж в Ирландии, есть английский, права, машина и все инструменты, звонить после 14.00. Тел.: 085 738 58 16 Мужчина с 25-летним опытом работы маляром в Литве ищет любую работу. Есть safe pass, свободный русский, литовский, английский слабый. Тел.: 0870943193, 0871491590

Advertising Services ( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH

ǰǿdz Dzǹȍ ǰǮȆdzDZǼ ǯǶǵǻdzǿǮ ǰ ǼDzǻǼǺ ǺdzǿȀdz ȾɂɁȺɃɇ ɉȿɑȺɌɇɈɃ ɉɊɈȾɍɄɐɂɂ ɅɈȽɈɌɂɉɕ ɄȺɅȿɇȾȺɊɂ ɎɈɌɈȻȺɇɄ

ȼɂɁɂɌɄɂ ɅɂɋɌɈȼɄɂ ȻɊɈɒɘɊɕ ɉɅȺɄȺɌɕ

ɉɟɱɚɬɶ ɧɚ ɤɨɧɜɟɪɬɚɯ Ɉɬɤɪɵɬɤɢ ɇɚɤɥɟɣɤɢ ɉɟɱɚɬɶ ɫ ɧɭɦɟɪɚɰɢɟɣ

ȼɕȼȿɋɄɂ ɊȿɄɅȺɆȺ ɇȺ ɌɊȺɇɋɉɈɊɌ ɂ ȼɂɌɊɂɇɕ

ȻȺɇȿɊɕ

ɯ ɦɦ ¼ ɯ ɦɦ ¼ ɯ ɦɦ ¼ ɯ ɦɦ ¼ ɯ ɦɦ ¼

ȼɢɡɢɬɤɢ ɲɬɭɤ ¼ ɩɟɱɚɬɶ ɫɬɨɪɨɧD ɛɭɦɚɝɚ ɝɪɚɦ ɩɪɟɦɢɭɦ

ȼɢɡɢɬɤɢ ɲɬɭɤ ¼ ɩɟɱɚɬɶ ɫɬɨɪɨɧD ɛɭɦɚɝɚ ɝɪɚɦ ɩɪɟɦɢɭɦ

ȼɢɡɢɬɤɢ ɲɬɭɤ ¼ ɩɟɱɚɬɶ ɫɬɨɪɨɧɵ ɛɭɦɚɝɚ ɝɪɚɦ ɩɪɟɦɢɭɦ

Ʌɢɫɬɨɜɤɢ Ⱥ ɯ ɦɦ Ʌɢɫɬɨɜɤɢ '/ ɯ ɦɦ Ʌɢɫɬɨɜɤɢ Ⱥ ɯ ɦɦ

250 - €30 ɫɬɨɪɨɧɚ 250 - €35 ɫɬɨɪɨɧɚ 250 - €35 ɫɬɨɪɨɧɚ

1000 - €60 ɫɬɨɪɨɧɚ 1000 - €65 ɫɬɨɪɨɧɵ 1000 - €85 ɫɬɨɪɨɧɵ

20000 - €235 ɫɬɨɪɨɧɵ 5000 - €145 ɫɬɨɪɨɧɵ 5000 - €160 ɫɬɨɪɨɧɵ

Ɇɵ ɩɟɱɚɬɚɟɦ ɧɚ ɛɭɦɚɝɟ ɝ ɦ

ЗНАКОМСТВА I am looking partner for travel, man (40 – 46), I speak Russian, Lithuanian, English, no answer message, so call me after 5 pm, Dublin. Тел.: 085 775 90 68

CEРТИФИЦИРОВАННЫЕ ПЕРЕВОДЫ Документы. Доверенности. Апостиль.

ÄÀÌÛ Женщина за 40 желает познокомится с порядочным мужчиной. Тел.: 087 941 51 66

В ЦЕНТРЕ ДУБЛИНА, 5-6 Upper O’Connell St., D 1 10:00-12:30 и 13:30-17:00 www.instantranslation.ie 01-874 7272

Женщина (42) из Литвы, познакомлюсь с мужчиной (39 – 45), приму только звонки. Тел.: 085 277 60 81

Приглашается партнер по бизнесу. Тел.: 0852898898

ÊÀÂÀËÅÐÛ Молодой парень (26) из Прибалтики желает познакомиться с милой, доброй девушкой. Тел.: 086 1793224

Sales agents required in North Dublin, city centre, high commissions paid, full training given, contact Paul. Теl: 085 823 07 83, 087 767 31 71

Good Limerick man, WLTM Baltic Lady in Limerick area for romance, text to Paul. Тел.: 087 226 46 49

Ищем русскоязычную няню для мальчика (4.5) с проживанием, уход за ребенком и легкая работа по дому, работа с понедельника по пятницу. Тел.: 085 705 05 00

Мужчина (42) познакомится с парнем до 35 из Dublin. Тел.: 087 171 64 67

Looking for fully qualified hairdresser and nail technician. Тел.: 087 762 74 79

Print Design Signs 7

7 ЛЕТ ОПЫТА В ИРЛАНДИИ

Парень ищет девушку от 28 до 35 лет для серьезной дружбы. Для начала СМС. Тел.: 0852831362

We are looking for qualified massage & beauty therapists for part time work. Тел.: 087 697 17 35 Требуется мужской-женский мастер (мужчина или женщина) на работу в парикмахерской в Bray, Co. Wicklow. Тел.: 0857580171 Ищем няню для присмотра за двумя детьми (1 год и 7 лет), без в/п, Full - time, 800 е в месяц, Tyrrelstown, Dublin 15. Тел.: 086 724 66 00 Приглашаем на работу парикмахера, Дублин 9. Тел.: 0863674093 ИЩУ РАБОТУ Ищу работу. Рассмотрю все варианты. Знание английского basic. Мне 49 лет. Стаж работы в сфере услуг автосервиса 10 лет. Тел.: 0867232157 Женщина ищет работу няни в Swords. Тел.: 0861756206 Молодой парень ищет работу, английский, русский и латышский языки. Тел.: 086 1793224 Мужчина (28) ищет работу. Хороший английский, опыт работы в Ирландии маляром, садовником, сторожем. Отблагодарю. Тел.: 0868426375. Костя

ОБУЧЕНИЕ ОСНОВАМ ТАРО И АСТРОЛОГИИ ЛИЧНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

086 32 36 393

ИНТЕРНЕТ Без лимита*

БЕСПЛАТНОЕ подключение БЕСПЛАТНЫЙ Wi-Fi 8Мб-от24.98*, 24Мб-от34.92*

086-853-92-47 Руслан

Odessa GmbH & Co.KG Доставка продуктов питания из Германии к дверям Вашего магазина. Для удобства заказов открыт Интернет магазин. Справки по телефону +49 4203 7851236.

Грузоперевозки на Украину от 2,5 е/kg. Звонить Роману

087 126 26 41 РАК НЕ ПРИГОВОР, А ДИАГНОЗ! НЕ ДАЙ БОЛЕЗНИ ПОБЕДИТЬ СЕБЯ! КАЖДЫЙ ПАЦИЕНТ ИМЕЕТ ПРАВО НА АЛЬТЕРНАТИВУ! ЛЕЧЕНИЕ, ПРОФИЛАКТИКА И РАННЯЯ ДИАГНОСТИКА.

WWW.KUTUSHOV.COM, WWW.OLD.KUTUSHOV.COM

ТЕЛЕФОН В ИРЛАНДИИ 087-4179812

ОБЪЯВЛЕНИЯ КОММЕРЧЕСКИЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ УСЛУГИ Продаю автодетали: ALFA ROMEO 156, RENAULT LAGUNA 1.6 l, CITROEN XSARA 1.4 l, OPEL VECTRA 1.6 l, HONDA CIVIC 1.4 l, RENAULT SCENICA 1.6 l., AUDI A4 1.9 TDI, 1.8 T; VW PASSAT 1.9 TDI, 1.8 l, 1.6 l; VW GOLF III, PEUGEOT406 1.9 D, 1.8 i; BMW 318, 325 TDS; VW GOLF 1.9 GT TDI; VW BORO 1.4 l. Тел.: 087 680 83 04 ФОТОУСЛУГИ Портфолио - это шанс изменить жизнь! Имею опыт продвижения в модельные агентства Ирландии. www.vasilevica.com, Ирина Василевича. Тел.: 086 075 74 20 ••• Фотостудия Ирина Василевича: с дальнейшим продвижением в модельные агентства Ирландии, www.vasilevica.com. Тел.: 086 075 74 20 ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Oлег перевезет ваши вещи по Дублину и Ирландии. Также под заказ в Англию или другую страну на микроавтобусе, также услуги такси до 2-х человек, порты и аэропорты Ирландии и Англии, и другие места. Тел.: 0857327267 ••• Перевезу груз, помогу с переездом по Дублину и по всей Ирландии. Александр. Тел.: 0857337527 ••• Осуществляю перевозки грузов по всей Ирландии, также помогу с переездом или переселением. Тел.: 087 1386105 ••• Фирма Q & Q delivery предлагает услуги по доставке посылок и грузов до 1500 кг. Маршрут доставки: Ирландия – Литва – Латвия – Эстония – Ирландия. Также перевезем домашних животных. Доставка по адресу. Тел.: 086 177 43 52 СПУТНИКОВОЕ TV Спутниковое ТВ – русские, польские, украинские, молдавские, румынские каналы. Установка, настройка, продажа деталей, консультация. Тел.: 087 918 49 32 ••• Смотрите ТВ-каналы в HD-качестве: НТВ, РЕН, СТС, ТНТ, спорт, кино,детские, Дискавери, для взрослых (экстра). Limerick, Galway, Cork, Tipperary, Co.Clare и др. Пишите: freesateire@gmail. com. Звоните: 0851455629. РАЗНОЕ Предлагается профессиональная система автодиагностики как для домашнего пользования, так и для установки в автосервисе. Возможна доставка, демонстрация и установка. Также продается программное обеспечение для компьютеров: Autodata, Tolerance и т.д. Цена приемлемая, начиная от 40 евро. Тел.: 0871607778.

••• Продаeм свежее мясо. Новые цены: фарш e3.60, свиные ребрышки e4.30, свиная шея e4.60, свиная корейка e5.20, говядина e6.50, копченое мясо, домашний мeд e11. за кг. Берeзовые дрова - упаковка e6, Большое количество доставим на дом. Информация о ценах на остальной ассортимент по тел.: 0879463972 ••• Ищем профессиональных музыкантов, играющих на бас-гитаре, ударных и духовых инструментах, а также аранжировщика. Хорошие перспективы. Тел.: 0876840715.

••• Прогноз по картам Taro, кодировка от курения и алкоголя, гипноз, помощь психолога, уберу страхи, стресс, тревогу. Психолог Аура. Тел.: 085 762 69 22

No 42 (414) 9 ноября 2011

В продаже: Свин. шея, кг-4.50e, Свин. карбонад, кг -5.30e, Свин. ребрышки, кг -4.30e, Свин. фарш, кг -3.80e, Куриное филе, кг -6.50e, Куриные окорочка, кг-2.30e, Домашние колбаски, кг-6e, Шашлык, кг-5.50e Морож. рыба, кг-5.50e, Доставка БЕСПЛАТНАЯ!!! Тел.: 0851407522

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ

DONNERY TIERNEY SOLICITORS

ЕЛИЗАВЕТА ДОННЕРИ

является единственным русскоязычным адвокатом в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии. Иммиграционные, трудовые, коммерческие, гражданские, семейные дела, возмещение ущерба при травмах, представительство в суде.

Ремонт телевизоров – LCD, Plasma TC – и другой техники. Тел.: 087 138 61 05 ••• Скоро в Дундалке двери откроет интернациональный детский сад. Регистрируйте детей всех возрастов! Дни работы и время зависят от пожеланий родителей. Будут уроки родного языка. Оплата только за проведенное в детском саду время. Информация по тел.: 087 796 29 06.

••• Бизнес с Avon - это бизнес без финансовых вложений! Комиссионные – 21%! Бесплатно: каталоги, доставка. Подарки за заказы. Призы. Заниматься любимым делом, получать дополнительный доход и все успевать вместе с Avon – это так просто! Звоните менеджеру по продажам: 0861293544.

••• Сегодня бальные танцы – это наиболее распространенный вид танцев, который дает прекрасную возможность для развития тела, улучшения здоровья, а также приносит удовольствие и радость. Мы предлагаем Вам занятия для детей от 6 лет, постановку свадебного танца и Zumba-фитнесс для взрослых.

Vitalito@msn.com Тел.: 0851011317 Мы ждем Вас! Приглашаем на работу. В связи с расширением деятельности издательский дом World Media Distribution приглашает на работу.

• Менеджера по продажам и распространению. Работа с оптовыми и розничными покупателями, ведение счетов поставщиков, маркетинг изданий, счета плательщиков.

• Менеджера по продажам рекламных площадей, рекламных компаний в печатной прессе и интернете, специалиста по социальным медиа и сетевому ПР • Журналистов, авторов, блоггеров, фотографов, редакторов, корректоров в печатных и электронных СМИ • Дизайнеров – графиков с опытом работы в издательстве.

• Специалистов по созданию, разработке и оптимизации веб-сайтов.

• Секретаря редакции. Ответственного секретаря.

• Водителей с собственным автотранспортом для работы с печатной продукцией. Постоянная и частичная занятость. Необходимы профессиональные навыки и опыт работы. Обязательное владение английским и русским, предпочтения будут отдаваться тем, кто также владеет литовским, латышским и польским. Резюме (CV): cv@russianireland.com

ТРЕБУЕТСЯ Для развозки газет по южной Ирландии, по средам, на полный день. Предпочтение живущим между Корк и Уэксфорд. e-mail: distributor@russianireland.com

13

М: + 353 860380385 T: + 353 1 853 7826 Е info@dtsolicitors.ie W: www.dtsolicitors.ie

По вопросам рекламы в еженедельнике «НАША ГАЗЕТА» обращайтесь: Тел.: +353 1 874 00 04 Эл. почта: sales@russianireland.com Присоединяйтесь к нам на

Адрес: 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.

www.russianireland.com Покупайте в нашем магазине свежие номера: Лиза. Ключворды Тещин язык Лиза. Кроссворды Мир сканвордов Скатерть-самобранка Добрые советы. Люблю готовить Домашний Доктор Speed Info Отдохни OK! Glamour Женское здоровье Men`s Health Добрые советы Здоровье Cosmopolitan Караван историй

14

No 42 (414) 9 ноября 2011

РЕКЛАМА

СУПЕР ПРЕДЛОЖЕНИЕ!!! или

ЛИСТОПАД ПОДАРКОВ

ЗАКАЖИ РЕКЛАМУ РАЗМЕРОМ 1/32 (60мм x 40мм)* И ПОЛУЧИ + 1 МЕСЯЦ БЕСПЛАТНОЙ РЕКЛАМЫ В ПОДАРОК!!! Обращайтесь по тел.: 01 874 00 04 или Эл. почте sales@russianireland.com *Предложение на рекламу 1/32(60мм x 40мм) 15 выпусков за €200.00 Плюс 4 дополнительных выпуска рекламы (60мм x 40мм) бесплатно. Предложение действительно до 30.11.2011

 ДИЗАЙН

IREC Corporate service

 ВЕРСТКА

 ПЕРЕВОДЫ

 ПЕЧАТЬ - Визитки - Листовки - Наклейки - Брошюры - Книги

55 Lower O’Connell Street, Dublin 1 Phone: 01 874 00 04 E-mail: sales@russianireland.com www.russianireland.com

•

•

•

•

•

•

•

•

Мы знаем все, что нужно для бизнеса в Ирландии.

Юридический и почтовый адрес в престижном районе Дублина Услуги секретаря компании и персонального помощника Организация Ваших бизнес- встреч и досуга Аккредитация на конференциях, симпозиумах, мероприятиях в Ирландии Полный спектр корпоративного сервиса Помощь в поиске финансирования Письменные и устные переводы, легализация документов Консультации по делопроизводству в Ирландии

Irish Russian Enterprise Centre 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1 Тел.: 01 874 0004 Эл. почта: irec@russianireland.com

РЕКЛАМА ФИЛЬМЫ на русском языке ЗАРУБЕЖНЫЕ ФИЛЬМЫ 10 в 1 Бабник/прекрасный жиголо-бедный жиголо/московский жиголо/жиголо/ американский жиголо/мужчина по вызову 1,2/дон жуан в юбке/герой-любовник/ любовники(доставлю удовольствие. дорого) Байкеры 1,2/банти и бабли/моя любимая/ зов любящей души/встреча в аэропорту/ комедия ошибок/и в печали и в радости/ девдас/наступит завтра или нет(новое индийское кино) Боль любви/сосотяние исступления/ игра/поворот/переводчица/убить президента/21 грамм/таинственная река/ вес воды/путь карлито(Шон Пенн) Чудо святой анны/битва при красных утесах 2/канал/операция “валькирия”/ повелитель бури/ремагенский мост/ антисволочи/свидетели/святилище красных песков/в тылу врага 3(фильмы о войне) Дело всей жизни/дружба/до свиданаия!/ брачные игры/украденная невинность/ парикмахер биллу/кака сутра/не теряй надежды/побег/гаджини(новое индийское кино) Дом 1,2/атака пауков/снеговик 1,2/ закусочная смерти/отис\о любви, о смерти/танец мертвецов/взвод чудовищ/ бал вампиров(черный юмор) Джули и джулия/фантомная боль/ открытая дорога500 дней лета/причина основания китая/красный райдинг:1974/ афера века/рукопись/огнепоклонники/ мой ангел-хранитель(мой ангелхранитель) Городской охотник/громобой/остров огня/последнее испытание шаолиня/ великолепный/вокруг света за 80 дней/большая драка/час пик1,2/мои трюки(Джеки Чан) История осады подземелья/беовульф 1,2/троя/следопыт/чингисхан/конан варвар/конан разрушитель/плоть и кровь/рыжая соня(историческая серия-во имя короля) Климт/Гойя/богдан хмельницкий/храброе сердце/башня смерти/убить короля/ безумие любви/тарас бульба/тайна чингмсхана(историческое кино) Лак для волос/достать коротышку/будь круче/майкл/двое в своем роде/бриолин/ лихорадка субботним вечером/уж кто бы говорил 1,2,3(Джон Траволта) Миллионер из трущоб/ты, я и мы/тонкие нити любви/любви прерванный полет/на вираже любви/черное и белое/чамку/ мистер уайт и мистер блэк/берегитесь, красавицы/молодожены(новое индийское кино) Мой парень из зоопарка/2199/очень плохая училка/пираты карибского моря: на странных берегах/все включено/\ тачки 2/пингвины мистера поппера/ трансформеры 3/люди икс:первый класс/ гарри поттер и дары смерти 2(новинки) Мой парень из зоопарка/очень плохая училка/трансформеры 3/девичник в вегасе/гарри поттер и дары смерти 1,2/ тачки 2/2199/люди икс:первый класс/кунгфу панда 2/прозрение(новинки) О, счастливчик!(наше)/счастливчик гилмор/счастливчик люк/погоня за счастливчиком/счастливчики/о, счастливчик/счастливчики/счастливы вместе/счастливый случай/счастливая пропажа(о, счастливчик!) Обитаемый остров1,2/люди икс 3/адреналин 2/форсаж 4/замкнутый круг/ руслан/незванные/коралина в стране кошмаров/харви милк Перси джексон и олимпийцы/ материнство/случайный муж/моя супербывшая/убить билла 1,2/мой лучший любовник/криминальное чтиво/ сладкий и гадкий/гаттака(Ума Турман)

Полупрофи/лезвия славы/персонаж/рики бобби:король дороги/колдунья/бей и кричи/эльф/старая закалка/ночь в роксберри/телеведущий(Уилл Феррелл) Повелитель бури/ирак-поколение убийц/ не брать живым/оккупация/черный ястреб 2/долина волков:ирак/война по принуждению/счастливчики/морской пехотинец 2/буря в пустыне(герои ирака) Пролетая над гнездом кукушки/человек дождя/планета ка-пэкс/пробуждение/ лучше не бывает/а как же боб?/птаха/игры разума/прерванная жизнь/бойцовский клуб(психи рулят) Пункт назначения 1-4/дело №39/хэллоуин 1,2/идеальный побег/затащи меня в ад/живые твари(ужасы) Пятый элемент/Дракула/Состояние исступления/Леон/Гарри Поттер и кубок огня/Бэтмен:начало/Ганнибал/Настоящая любовь/Трасса 60/JFK(Гари Олдман) Рэмбо(1-4)+Рокки(1-6)(Сильвестр Сталлоне) Седьмые врата ада/пожиратели плоти 1,2/город живых мертвецов/восковая маска/7 ночей в темноте/дом часов/ голоса извне/демония/одержимые(ужасы Лючио Фульчи) Секс в большом городе/любовь и прочие неприятности/freeвольная жизнь/привет семье/романтическое преступление/клуб первых жен/медовый месяц в лас-вегасе/ лос-анжелесскаяистория/девочки хотят повеселиться/где-нибудь завтра(Сара Джессик Паркер) Сексуальная зависимость/кукольная любовь/детям до 16/в постели с дьяволом/дикая вечеринка/эрос/секси бойз/последний поцелуй/про адама/ другая сторона постели(сексуальная зависимость) Стависки/игра в 4 руки/картуш/100000 под солнцем/супермозг/на последнем дыхании/7 дней, 7 ночей/леон морен, священник/уик-энд на берегу океана(Жан-Поль Бельмондо) Великолепный/баловень судьбы/ чудовище/охота на мужчину/частный детектив/доктор попольЭ1001 ночь симона синема/три мушкетера/чочара/ обманщики(Жан-Поль Бельмондо) Вор/месть марсельца/борсалино/ борсалино и компания/отверженные/ зовите меня “о”/злоключения китайца в китае/неизвестный в доме/знаменитые любовные истории/раскаленный асфальт(Жан-Поль Бельмондо) Время/остров/пустой дом/самаритянка/ плохой парень/береговая охрана/ натянутая тетива/адрес неизвестен/ реальный вымысел/весна, лето, осень, зима...си снова весна(настоящее кино-Ким Ки-Дук) Ямато/очистить территорию/флаги наших отцов/письма с иводзимы/дни славы/ исход/битва за кокоду/битва за окинаву/ голубой макс(военная серия) Заложница/доказательство жизни/ заложник/переговорщик/кавказский пленник(наше)/похищение/осторожно, заложник/заложники 1,2/заложники дьявола(наше)(осторожно, заложник!) ЗАРУБЕЖНЫЕ ФИЛЬМЫ 11 в 1 Без сна/дженнифер/шкурки/восковая маска/синдром стендаля/собор/ужас в опере/дрожь/преисподняя/подозрение/ кошка о девяти хвостах(ужасы Дарио Ардженто Че1,2/че гевара(2005)/че гевара(2002)/че гевара:дневник мотоциклиста/че гевара: последние часы/команданте/куба либре/че гевара.по следам легенды/в поисках фиделя/че гевара.я живу и жажду крови(команданте че гевара) Чужой билет/лепестки надежды/ последний танец/она прекрасна/ невинность/там, где сердце/леди в

www.russianireland.com

4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1

No 42 (414) 9 ноября 2011

15

российские журналы, книги, фильмы и сериалы. сиреневом/горечь любви/2046/где ты, лулу?/моя жена кристал(жажда страсти) День мертвецов1,2/джошуа/сестры/ сестра, сестра/злые маленькие создания/ песочница сатаны/призраки/мумия: древнее зло/хэллоуин1,2(ужасы) Кровавая мэлори/укушенный/страх/ дракула:мертвый и довольный/ кровопийцы/пропащие ребята 1,2/атака куриных зомби/зомби-стриптизерши/ зубы/клоуны-убийцы их космоса(черный юмор) Незаконченная жизнь/братья соперники/ дом на краю мира/мистер джонс/ромео и джульетта/блеск/дикие сердцем/ поговори с ней/объектив/заблуждение/ вечное сияние чистого разума(жажда страсти) Одинокие сердуа/прокол/основные цвета/гражданский иск/феномен/ генеральская дочь/безумный город/она прекрасна/скрытая угроза/счастливые номера/крик(Джон Траволта) Секс гуру/мир уэйна1,2/остин пауэрс13/никто не знает ничего/кот в шляпе/ вид сверху лучше/студия 54/метеор питера(Майк Майерс) Смертельный шаг/лысый тигр, толстый дракон/победители и грешники/мои счастливые звезды1,2/блудный сын/воины вдвоем/рикша/воины зу/рука смерти/ восточные кондоры(Саммо Хунг) Смертельный номер/я обслуживал английского короля/пушкин:последняя дуэль/али/гитлер/народ против ларри флинта/демидовы(историческое киноистрия в лицах) Троецарствие/закусочная на колесах/где офицер туба?/монах с железным кулаком/ великолепный мясник/драконы навсегда/ мастер кунг фу/проект а1,2/драка/да, мадам(Саммо Хунг) Улыбка моны лизы/любимцы америки/ сбежавшая невеста/ноттинг хилл/ свадьба лучшего друга/все говорят, что я люблю тебя/высокая мода/я люблю неприятности/красотка/стальные магнолии/мистическая пицца(Джулия Робертс) Вчера, сегодня, завтра/в стеклянном доме/подсолнухи/эль сид/брак по-итальянски/падение римской империи/графиня из гонконга/две ночи с клеопатрой/высокая мода/бокаччо 70/чочара(Софи Лорен) Вечная вражда/экспресс миллионеров/ азартное привидение/фиктивный брак/остров огня/герой в колготках/ сердце дракона/s.p.l.звезды судьбы/ жертва/отряж “дракон”/встречи с привидениями(Саммо Хунг) ЗАРУБЕЖНЫЕ ФИЛЬМЫ 12 в 1 22 пули/из парижа с любовью/пророк/ замкнутый круг/враг государства/13 район 1,2/13 отдел/заложница/отпетые мошенники/однажды в марселе(криминал по-французски) Американский пирог1-6/король вечеринок 1,2/переполох в общаге 1,2/муравьи в штанах 1,2(молодежные комедии) Близнец/налево от лифта/мечтать не вредно/рассеянный/побег/не упускай из виду/высокий блондин в черном ботинке/ возвращение высокого блондина/ папаши/кактус/знакомьтесь, ваша вдова/ укол зонтиком(Пьер Ришар) Человек-мотылек/знакомьтесь, джо блэк/иллюзия полета/код да винчи/день сурка/ванильное небо/куда приводят мечты/семьянин/господин судьба/ плетеный человек/с широко закрытыми глазами(на одном дыхании) День, когда земля остановилась/ короли улиц/дом у озера/любовь по правилам и без/хардбол/сладкий ноябрь/наблюдатель/чувствуя

минессотумаленький будда/дракула/ много шума из ничего/новые приключения билла и теда(Кеану Ривз) Эвита/Унесенные морем/Отчаянно ищу Сьюзан/Их собственная лига/Четыре комнаты/Бомба/Тело как улика/Дик Трейси/Шанхайский сюрприз/В постели с Мадонной/Кто эта девочка(Мадонна) Гарпун/стая/объезд/человеческая многоножка/тростник/спуск 1,2/ мученицы/граница/райское озеро/в моей коже/месть нерожденномукровавая жатва/забавные игры(лучший европейский хоррор) Гетто/приговоренный к смерти бежал/ ольга/пианист/лига/последняя война1,2/ аминь/воздух парижа/горит ли париж?/ завоеватель/конформисты(военная драма) Хатико/ночи в роданте/охота ханта/ паства/игра слов/давайте потанцуем/ чикаго/неверная/человек-мотылек/ доктор Т и его женщины/осень в ньюйорке/сбежавшая невеста(Ричард Гир) Игра/эффект бабочки 1,2/зеленая миля/что скрывает ложь/6-е чувство/ теория заговора/бойцовский клуб/игры разума/внутри моей памяти/неуместный человек/особое мнение(на одном дыхании) Инопланетянин/человек со звезды/ ангар 18/козерог 1/полет навигатора/ тесные контакты третьей степени/ капля/звездный десант 3/знаки/ жизненная сила/чужие среди нас/гнев пришельцев(вторжение инопланетян) Казино/быстрый и мертвый/вспомнить все/над законом/симпатико/поместье “холодный ручей”/муза/дьяволицы/год оружия/ножницы/боевик джексон/если бы стены могли говорить 2(Шерон Стоун) Конан-варвар/терминатор 1,2/командо/ хищник/стиратель/шестой день/бегущий человек/вспомнить все/правдивая ложь/детсадовский полицейский/красная жара(Арнольд Шварцнегер) Короли улиц/дом у озера/константин/ матрица1-3/хардбол/сладкий ноябрь/ адвокат дьявола/цепная реакция/джонни мнемоник/скорость(Кеану Ривз) Красотка/шакал/красный угол/ первобытный страх/первый рыцарь/ перекресток/мистер джонс/соммерсби/ окончательный анализ/внутреннее расследование/вдали от дома/без пощады(Ричард Гир) Материнство/золотая чаша/ватель/ криминальное чтиво/убить билла 1,2/отверженные/мстители/гаттака/ бешенный пес и глори/дженнифер 8/окончательный анализ(Ума Турман) Ночь в музее 1,2/солдаты неудачи/ знакомство с родителями, факерами/ дюплекс/все без ума от мэри/вышибалы/ черная зависть/образцовый самец/ старски и хатч/а вот и полли(Бен Стиллер) Паранойя/зодиак/забирая жизни/семь\ пила1-3/не вижу зла/молчание ягнят/ ганнибал/красный дракон/ганнибал: восхождение(серийные убийцы) Паскаль байли/бог большой, а я маленькая/испанка,грязные прелести/ потерянные моряки/хэппи-энд/только не в губы/долгая помолвка/красотки/код да винчи/роковая красотка/просто вместе(Одри Тоту) Последняя надежда человечества/ смертельный удар/карточный долг/ найти убийцу/ударная группа/наемник/ тени прошлого/иностранец1,2/тень якудза/сегодня ты умрешь/предельная глубина(Стивен Сигал) Приколисты/не шутите с зоханом/ счастливчик гилмор/певец на свадьбе/ большой папа/никки дьявол младший/ миллионер поневоле/управление гневом/50 первых поцелуев/клик/

испанский английский/все или ничего(Адам Сэндлер) Прочная защита/кровавый спорт/ самоволка/универсальный солдат/ трудная мишень/двойной удар/киборг/ некуда бежать/в поисках приключений/ патруль времени/легионер/ кикбоксер(Жан- Клод Ван Дамм) Взвод/Операция/Большая кража/ Репортаж из камеры смертников/ Погоня/Вне закона/Молодые стрелки 1,2/Уолл стрит/Теневой заговор/Скорость падения/Три мушкетера(Чарли Шин) ЗАРУБЕЖНЫЕ ФИЛЬМЫ 13 в 1 39 ступеней/безумие/психо/веревка/ дурная слава/человек, который знал слишком много/к северу через северо-запад/топаз/окно во двор/ птицы/головокружение/саботаж/ диверсант(Альфред Хичкок) ЗАРУБЕЖНЫЕ ФИЛЬМЫ 14 в 1 Человек из рио/один шанс на двоих/ веселая пасха/профессионал/сирена с миссисипи/стукач/вне закона/игра в 4 руки/амазония/ас из асов/дещире(ЖанПоль Бельмондо) Зван всемогущий/брюс всемогущий/ адвокат дьявола/клик/догма/никки дьявол -младший/господин судьба/до чего доводят мечты/между небом и землей/день сурка/маска 1,2/майкл/ трасса 60(всемогущие Санта клаус1-3/близзард/каникулы санта клауса/пережить рождество/ добро пожаловать или соседям вход воспрещен/санта киллер/плохой санта/ рождество с неудачниками/тайный санта клаус/полет к санта клаусу/в погоне за рождеством(новогодние комедии) ЗАРУБЕЖНЫЕ ФИЛЬМЫ 16 в 1 Полицейская история1-3/новая полицейская история/80 дней вокруг света/шанхайский полдень/хроники хуаду/эффект близнецов1,2/час пик1,2/ доспехи бога1,2/медальон/смокинг(Джеки Чан) ЗАРУБЕЖНЫЕ ФИЛЬМЫ 6 в 1 Далекая переправа/идти тихо, идти глубоко/на западном фронте без перемен/война харта/захват в северном море/эскадрилья”москито”(фильмы о войне) Флаги наших отцов/восстание кейна/ морские волки/письма с иводзимы/ счастливого рождества, мистер лоуренс/ авианосец(фильмы о войне) Поход роммеля/крысы пустыни/лис пустыни/эскадрилья “лафайет”/ авантюристы/небесный остров(фильмы о войне) Военные потери/десятка из наварона/в июле 1916/сержант йорк/пушки острова наварон/уикенд в зюйдкооте(фильмы о войне) ЗАРУБЕЖНЫЕ ФИЛЬМЫ 7 в 1 Бишумно/гамлет/император и убийца/ царь скорпионов/тристан и изольда/ чингизхан/фараон(историческое кинопреданность) Хороший немец/человек-паук1,2/кошки против собак/кафе”донс плам”/правилв виноделов/страх и ненависть в ласвегасе(Тоби Магвайр) Палата №6/палата для офицеров/цена безумия/безумие/звездная палата/ безумие, вызов, борьба/хроники обыкновенного безумия(цена безмия) Убийство в имении холлоу/печальный кипарис/пять поросят/смерть на ниле/приключения кухарки из клепхема/ убийство в мьюзе/приключение джонни вэйерли(Пуаро) Служители зла/мокпо, гангстерский рай/два воина/немного кунг-фу/ полный контакт/суперворы/горячие новости(азиатский экшн)

Тел.: 01 874 04 04

16

No 42 (414) 9 ноября 2011

holiday and flight specialists АВИАБИЛЕТЫ

Moscow St Petersburg Kiev Baku Warsawa Ekaterinburg Bucharest Chisinau Minsk Palanga Vilnius

отдых НА КАНАРСКИХ ОСТРОВАХ

– oт € 220 – oт €265 – oт €269 – oт € 465 – oт €145 – oт €469 – oт €190 – oт € 409 – oт € 330 – oт € 255 – oт € 125

Цена на одного человека, возможен дополнительный сбор.

НАШИ ЛУЧШИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ Все включено Gran Canaria, Lanzarote, Tenerife & Fuerteventura НОЯБРЬ OT €479 ДЕКАБРЬ OT €469 ЯНВАРЬ OT €429 ФЕВРАЛЬ OT €449 МАРT OT €479 АПРЕЛЬ OT €469 Бронируйте заранее по выгодным тарифам

Russian Visa Services

Обслуживание на русском языке. Спрашивайте Татьяну.

Skytours Ltd

75 Talbot Street, Dublin 1 Email: tatiana@skytours.ie www.skytours.ie

Phone: 01 877 2519

01 836 6677

Monday - Friday 09am - 6pm, Sat 10am - 4pm

Место для вашей рекламы

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ! Реклама размером 1/32 (60mm x 40mm)

4 выпуска ВСЕГО ЗА 60 €

РЕКЛАМА

Áóõãàëòåðñêèå óñëóãè * Êâàëèôèöèðîâàííûå áóõãàëòåðñêèå óñëóãè äëÿ ÷àñòíûõ ëèö è êîìïàíèé * Ðåãèñòðàöèÿ êîìïàíèé * Ãîäîâûå îò÷åòû * VAT return * Payroll etc * Êîíñóëüòàöèè è îáó÷åíèå

Óñëóãè óñòíûõ è Þðèäè÷åñêèå óñëóãè ïèñüìåííûõ ïåðåâîäîâ * Ïîìîùü àäâîêàòà â îôîð* Ñåðòèôèöèðîâàííûå ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ * Íîòàðèàëüíîå çàâåðåíèå äîêóìåíòîâ *Óñòíûå ïåðåâîäû *Ñðî÷íûå ïåðåâîäû

ìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè * Ïîäãîòîâêà è ïîäà÷à äîêóìåíòîâ ïî íàòóðàëèçàöèè * Äîâåðåííîñòè è äð. *Çàïèñü ê àäâîêàòó

Emmilija Ireland Ltd, 5 Lower Mount Street, Dublin 2, Tel: 01 662 9844, Mob: 086 8544537 Þëèÿ, www.youraccountant.ie, E-mail: julia.st@youraccountant.ie

Skype: weworkforyou7

Русский адвокат по уголовному праву в Ирландии

Ольга Шаяку Член коллегии адвокатов Ирландии

MS Solicitors

Представление интересов в суде Консультации при задержании полицией (24/7) Семейное право Дорожно-транспортные происшествия Трудовое право Иммиграционное право Unit 4, Isoldes Tower, Essex Quays, Dublin 8 Тел: 01 675 17 47 Факс: 01 679 9865

Моб: 087 132 6938

www.ms-solicitors.ie olga.shajaku@ms-solicitors.ie