ISSN 1649-2080
www.russianireland.com
& Конкурс цариц!
NOVEMBER 2011 (week 47) No 44 (416) 23 ноября 2011 Âûõîäèò åæåíåäåëüíî
Price €2.50 (£2.50)
Татьяна ТКАЧУК: Стр. 11 («КП»)
Русскоязычные жители Ирландии сделали немалый вклад в развитие такого олимпийского вида спорта, как гандбол, на острове, а в составе сборной страны играет Александр Кулеш из Узбекистана.
Фото: Сергей МИЩУК
Игра руками СТР. 5
Предприниматели из Беларуси получили 750 000 евро на развитие бизнеса Интернет-компания, основанная в Дублине тремя молодыми программистами из Беларуси, привлекла пакет инвестиций на 750 000 евро. Средства поступят из ирландских и британских фондов, направленных на развитие новых предприятий в сфере высоких технологий. Дмитрий Высоцкий, Владимир Пигрух и Константин Черныш открыли фирму Profitero в 2010 году. Ее программное обеспечение позволяет владельцам интернет-магазинов отслеживать цены и ассортимент своих конкурентов. До основания Profitero Высоцкий работал программистом в дублинском офисе IBM, а Пигрух был сотрудником Google в Ирландии. По сообщениям «Айриш Таймс», Дмитрий Высоцкий впервые приехал в Ирландию в 1994 году по программе помощи детям Чернобыля. На протяжении нескольких лет он проводил летние каникулы в доме ирландской семьи в Скерриз (гр. Дублин) и, повзрослев, решил вернуться в Ирландию.. Продолжение на стр. 4
В НОМЕРЕ: Школа при церкви ищет новое помещение СТР.2
Граждане России могут проголосовать в Дублине и Лимерике
СТР.3
BYRNE & COMPANY SOLICITORS
Травмы на работе и в автомобиле
Дорожно-транспортные нарушения Операции с недвижимостью Переводы и Доверенности
1800-301-334
Как получить международные водительские права? СТР.4
СТР.6
российские журналы, книги, фильмы и сериалы.
11 Malahide RoadSwords Village, Co.Dublin
Вождение в нетрезвом виде
Правительство собирается повышать налоги и резать пособия
Присоединяйтесь
4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1 Тел.: 01 874 04 04
FREE CALL ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ FREE CALL
У вас был несчастный случай?
Обращайтесь! Мы вам обязательно поможем
Мы можем помочь вам: Получить компенсацию за причиненный физический или моральный вред. Получить компенсацию за любые финансовые потери. Взыскать медицинские затраты. Получить временный автомобиль и отремонтировать разбитый. Типы исков: Дорожные происшествия Травмы (поскользнулись или упали?) Несчастные случаи на работе Врачебная халатность Ус л у ги п редос тав ляютс я бесп латно
1890 987 937
Информация и бесплатная оценка иска на английском
0863063386
Звоните Максиму (русский и литовский языки)