Наша газета Nasha Gazeta N45 (417) 30 ноября 2011 года

ISSN 1649-2080

www.russianireland.com

NOVEMBER 2011 (week 48) No 45 (417) 30 ноября 2011 Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Price €2.50 (£2.50)

& АКЦИЯ ДЛЯ ПОДПИСЧИКОВ «НАШЕЙ ГАЗЕТЫ»!

Русскоязычная община Голвея попала на киноэкраны! Премьера фильма о ней состоялась на прошлых выходных.

Наше кино

СТР. 2 и 2 «КП»

Фото: Алексей ЗАРОДОВ

Суперпредложение! Дорогие читатели «Нашей Газеты»! Мы проводим акцию для подписчиков, посвященную 10-летию нашего издания и наступающему 2012-му году. Вы можете получить один номер газеты на дом совершенно бесплатно! Для этого нужно отправить СМС-сообщение по номеру 57051 с текстом: GAZ FREE NG, вашей фамилией и именем, домашним адресом и e-mail. Если вы подпишитесь на «Нашу Газету» до 31 декабря, можете получить большую скидку! А если вы подпишите на газету своего друга, мы дадим вам 20 евро! Подробности см. в купоне на стр. 2. Редакция «Нашей Газеты» также просит всех читателей заполнить опрос на стр. 7. Ваши ответы помогут нам сделать газету лучше, а каждый участник опроса получит бесплатный номер «Нашей Газеты» на дом и примет участие в розыгрыше годовой подписки! Мы ждем ваших писем и СМС!

В НОМЕРЕ:

На выборы Госдумы РФ пришло 16 человек

Медицинские карты станут платными? СТР.3

Приключения ирландской студентки в Москве СТР.4

BYRNE & COMPANY SOLICITORS

 Травмы на работе и в автомобиле

 Дорожно-транспортные нарушения  Операции с недвижимостью  Переводы и Доверенности

1800-301-334

СТР.5

СТР.6

российские журналы, книги, фильмы и сериалы.

11 Malahide RoadSwords Village, Co.Dublin

 Вождение в нетрезвом виде

Рождество – в воскресенье… Должен ли босс доплатить?

Присоединяйтесь

4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1 Тел.: 01 874 04 04

FREE CALL ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ FREE CALL

Место для вашей рекламы

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ! Реклама размером 1/32 (60mm x 40mm)

4 выпуска ВСЕГО ЗА 60 €

У вас был несчастный случай?

Обращайтесь! Мы вам обязательно поможем

Мы можем помочь вам: Получить компенсацию за причиненный физический или моральный вред. Получить компенсацию за любые финансовые потери. Взыскать медицинские затраты. Получить временный автомобиль и отремонтировать разбитый. Типы исков: Дорожные происшествия Травмы (поскользнулись или упали?) Несчастные случаи на работе Врачебная халатность Ус л у ги п редос тав ляютс я бесп латно

1890 987 937

Информация и бесплатная оценка иска на английском

0863063386

Звоните Максиму (русский и литовский языки)

2

НАШИ НОВОСТИ

No 45 (417) 30 ноября 2011

Суперпредложение! Уникальная возможность бесплатно оформить пробную подписку на “Нашу Газету”! Отправь SMS на номер 57501 и получи один номер “Нашей Газеты” домой бесплатно! В sms укажи GAZ FREE NG, а также свою фамилию, адрес и email. Повторные sms не принимаются. Предложение действительно до 31/12/11. Стандартная стоимость sms - 2 евро, может варьироваться в зависимости от мобильного оператора. Подпиши друга и получи в подарок

20 евро!

КУПОН ПОДПИСКИ SUBSCRIPTION

Наша Газета + Комсомольская Правда

12 номеров - 23,99€ 4 номера - 7,99€

NAME/ФИО

50 номеров - 89,99€ ТЕЛЕФОН

ADDRESS/АДРЕС DATE/ДАТА

Заполни данные подписчика в купоне на подписку и укажи свою фамилию, телефон и email в графе «Референт». Предложение действительно только при оформлении подписки на 50 номеров. Подписчик не может быть своим референтом. Предложение действительно до 31/12/11.

24 номера - 47,99€

Заполнив этот купон, вы можете подписаться на «Нашу Газету»

E-MAIL

Референт Please complete order form, enclose your cheque or postal order and send to the following address: Rusinfo Productions, “Nasha Gazeta”, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland Please Make Cheque and PO Payable to Rusinfo Productions Ltd.

Среди подписавшихся будет разыгран приз – стоимость годовой подписки!

Ирландия увидела фильм о нас

В воскресенье, 27 ноября, в театре голвейской ратуши (Town Hall Theatre) состоялась премьера документального фильма о наших соотечественниках, проживающих в Ирландии. Своими впечатлениями с читателями «Нашей Газеты» делится Олег МАКЕЙ, который был одним из главных двигателей этого проекта. . 2 («К – СТР

П»)

Все фото: Алексей ЗАРОДОВ

ФОТО

Я приехал в Ирландию из... Сработала идея с приветствиями на различных языках, которые наши соотечественники произносят в самом начале фильма. Хотя это и показало, что мы очень разные, но, одновременно, подчеркнуло те усилия, которые мы приложили для того, чтобы найти общий язык и стать друзьями. Хотя в этом плане нам еще есть над чем работать. В кинозале голвейской ратуши было видно, что другие общины, которые представляли свои фильмы, сидели тесными группами – они знают друг друга уже много

СЛОВО ЗРИТЕЛЯМ: Юрий КОЗЛОВ, Латвия – Голвей: «Фильм очень понравился, хотя он и получился немного сжатым. Мне кажется, другим общинам Ирландии надо последовать нашему примеру. Что касается моей роли в этом фильме, я сделал все, что смог, участвовал во всех предложенных мероприятиях и остался доволен. Думаю, что если использовать все материалы, которые мы сняли, можно создать более длинный фильм о нас».

Несмотря на то, что в тот вечер кроме фильма о нашей общине показывались еще четыре ленты, просторный зал театра, расположенного в самом центре города, был более чем на половину заполнен русскоязычными зрителями. Царила очень веселая и немного волнительная атмосфера. Для многих это был повод увидеться в непринуждённой обстановке. Общению способствовало наличие бесплатных напитков (в том числе вина) и легких закусок. Нужно сказать, что в фойе театра едва умещались все пришедшие на премьеру, и даже высоким чиновникам – мэрам города и графства Голвей – приходилось жаться на лестничном проеме из-за большого наплыва посетителей. По этой же причине многие не попали Распространяется в Ирландии и Великобритании 55 O’Connell Street Lower Dublin 1 Tel: +353 (0) 1 874 0004 Fax: +353 (0) 1 874 0404 Email: gazeta@russianireland.com

лет. Наши же соотечественники размещались по залу скорее вразброс, чем одной группой. Ежедневная схема работа-дом-работа оставляет мало сил и времени на общение. Поэтому очень приятно, когда происходят такие мероприятия, дающие повод для совместных встреч. Документальный фильм о русскоязычной общине Голвея был снят в рамках проекта ID Projects. Его можно увидеть на сайте www.galwayru.info

на групповую фотографию, которую сделал наш бессменный фотограф Алексей Зародов. Мелочь, а приятно Накануне премьеры мы узнали, что наша картина будет показана первой, и неспроста. Как сказали в Голвейском центре кинематографии, первым они всегда ставят лучший, по их мнению, фильм. Что ж, мы не стали спорить с профессионалами! Фильм снимался силами энтузиастов голвейской общины, но нельзя не отметить прекрасную поддержку, которую мы получили от работавших с нами ирландцев. Хотя в большинстве случаев мы сами руководили ситуацией, нам очень помогли предложения нашего наставника

Редактор / Editor Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ. editor@russianireland.com

Секретарь / Secretary Сандра БОНДАРЕВСКА classifieds@russianireland.com

Дизайн / Design&Pre-production Санта СИЛИНЯ. design@russianireland.com

Оптовые продажи / Sales Владислав КОХАНЧУК distributor@russianireland.com

Падди О’Коннора. Например, это он предложил снимать интервью в домашней обстановке – ведь непосредственность и открытость наверняка придется по душе зрителю. Так и вышло: когда на многометровом киноэкране появилась Людмила Снигирёва, нарезающая капусту для борща на собственной кухне, я за своей спиной, где сидела группа ирландцев, услышал несколько одобрительных вздохов.

Игорь ВАСИЛЬЕВ, Россия – Голвей: «Фильм понравился! Мы как раз недавно обсуждали то, как один человек может многое поменять в своей жизни и жизни окружающих. А в фильме показана женщина, которая столкнулась с проблемой обучения своих детей русскому языку. Так вот, она организовала школу для таких же детей-иммигрантов. Вот вам пример того, что все возможно, все в твоих руках! Вообще, дети - это только часть проблемы, взрослые люди часто забывают про себя. Ведь сколько людей в иммиграции работают ниже своей квалификации. Это большая проблема, многие не хотят говорить об этом…» Игорь ХАРЛАМОВ, Латвия – Голвей: «Больше всего в фильме меня поразило то, что он смотрелся легко, хотя в нем было затронуто достаточно много аспектов нашей жизни в Ирландии. Также могу добавить, что увиденное сегодня можно назвать правдоподобной картиной, отображающей жизнь русскоязычных на этом острове». Эймон БИТИ, Голвей: «У меня есть несколько русскоязычных друзей, и поэтому мне было очень интересно посмотреть фильм. Даже не знал, что в моем городе есть русскоязычная школа и такое количество ваших соотечественников!»

Реклама/Advertising Геннадий КОРЗНИКОВ sales@russianireland.com advertising@ russianireland.com Издательство/Publisher Rusinfo Productions Ltd

Тираж газеты / Circulation 5 000 экземпляров / Copies При перепечатке материалов ссылка на «Нашу Газету» и www.russianireland.com обязательна. Редакция не несет ответственности за

содержание рекламных материалов. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов.

Disclamer. The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advetising and other material contained herein whatsoever.

ISSN 1649-2080

Подписано в печать: 22.11.2011

На выборы в Госдуму в Лимерике пришли 16 россиян В прошлое воскресенье, 27 ноября, состоялось досрочное голосование за депутатов Госдумы России. Россияне, проживающие на западе и юге Ирландии, смогли воспользоваться своим конституционным правом в помещении гостиницы Kilmurry Lodge в Лимерике. Как сообщило «Нашей Газете» посольство РФ в Ирландии, в голосовании приняли участие лишь 16 человек. «Мы ожидали бОльшей активности от российских граждан, сказал заведующий консульским отделом посольства Павел Толмачев. – Тем не менее, выражаем признательность пришедшим на

выборы соотечественникам, надеемся на их участие в последующих выборных мероприятиях». Консул добавил, что посольство может пересмотреть практику проведения досрочных голосований в Лимерике. «Возможно, на президентских выборах, которые назначены на 4 марта 2012 года, было бы целесообразно организовать досрочное голосование в другом городе, например в Корке или Голвее», - сказал он. Известно, что Лимерик был выбран местом проведения досрочных выборов отчасти потому, что там живет почетный консул РФ на юге Ирландии, бывший директор

Шеннонского аэропорта Майкл Гирин. Из-за того, что сотрудники консульского отдела посольства России, входящие в состав Участковой избирательной комиссии, все еще находились в Лимерике на следующий день после выборов, в понедельник, 28 ноября, отдел не работал.

Островок любви на голвейской ярмарке Сестра Лариса из Свято-Елисаветинского монастыря в Минске продает на голвейской рождественской ярмарке сувениры, сделанные бывшими алкоголиками, наркоманами и заключенными с любовью и молитвой на устах. ФОТО – СТ Р. 2 («КП»)

Фото: Алексей ЗАРОДОВ

На прошлой неделе в Голвее началась рождественская ярмарка. На центральной площади города – Эйрсквер – расположились домики и лотки, торгующие подарками, игрушками, сладостями, вязаной одеждой, горячей едой... Среди этого многообразия можно найти и домик СвятоЕлисаветинского монастыря из Минска. Сестра Лариса и ее помощница Рита совершили дальнее путешествие на запад Ирландии, чтобы познакомить местных жителей с благотворительной деятельностью своего

монастыря и предложить им свои товары. «Мы в Ирландии второй раз, - говорит сестра Лариса. – В прошлом году выставлялись на рождественских ярмарках в Голвее и Дублине, но в этот раз – только в Голвее. Здесь интерес больше». В ярмарочном домике сестер можно найти кресты, иконы, ладанки, а также матрешки, колокольчики, деревянные игрушки и другие сувениры. Все эти изделия – плод труда самих монахинь и людей, которых они духовно поддерживают. Ведь монахини СвятоЕлисаветинского монастыря

3

No 45 (417) 30 ноября 2011

НАШИ НОВОСТИ

не только замаливают чужие грехи, но и активно помогают тем, от кого общество отвернулось. Они навещают умственно отсталых детей в домах-интернатах Беларуси, приносят им еду, одежду, дарят подарки на праздники, читают с ними Библию и пытаются учить их школьным предметам. Точно так же сестры оказывают помощь душевнобольным в психиатрических больницах. Кроме этого монахини основали реабилитационный центр или приют для бывших алкоголиков, наркоманов и заключенных, которым тяжело вернуться в нормальную общественную жизнь. «К сожалению, государство не может предоставить должный уход таким людям, - говорит сестра Лариса. – Им нужна и духовная поддержка, и материальная помощь. Через любовь к богу и труду мы возвращаем их к нормальной жизни». При монастыре работают около 20 мастерских. В них трудятся выздоравливающие наркоманы и алкоголики, бывшие заключенные, «легкие» пациенты психбольниц и

сами монахини. Они делают сувениры, которые сестры вот уже около восьми лет продают в странах Западной Европы, чтобы собрать средства на свою благотворительную деятельность. По словам сестры Ларисы, особенно теплый прием монахиням оказывают в Ирландии. «Нам очень приятно, что наши товары здесь так востребованы, - говорит она.

– Ирландцы, когда слышат, что мы из Беларуси, всегда готовы помочь. Им также нравится то, что большинство товаров сделано вручную и с любовью. Наши мастера трудятся под духовные песнопения и молитвы, поэтому в каждом сувенире остается любовь к богу и людям». Сестра Лариса добавляет, что в Голвее познакомилась с большим количеством русскоязычных людей. «Приходите к нам и вы! – зовет она. – Побудьте на нашем островке любви, православия, родины...» Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ Домик Свято-Елисаветинского монастыря пробудет на рождественской ярмарке на Эйр-сквер в Голвее до 19 декабря. Он расположен рядом с большой елкой.

МАСЛЕНИЦА – 2012

Стенд «Масленицы» на выставке в Ситивесте Дорогие читатели! Мы рады сообщить вам, что Дублинский городской совет уже готовит программу Русского фестиваля 2012 года, кульминацией которого станет празднование Масленицы. Фестиваль пройдет с 20 по 26 февраля следующего года. Мы будем информировать вас о том, как идет подготовка к третьему Дублинскому фестивалю русской культуры в рубрике «Масленица-2012».

Русский фестиваль Масленицы 2012 года будет представлен на рождественской выставке-ярмарке, которая пройдет в Ситивесте (Дублин) 10 и 11 декабря. На стенде посетители выставки также смогут познакомиться с тренерами Детско-юношеской спортивной школы Ирландии (ДЮСШИ, CYSSI) и узнать о деятельности школы. Рождественскую ярмарку Magical Christmas Event 2011 организует в Ситивесте компания EasyFinder. Помимо рождественской распродажи на мероприятии будут развлечения для всей семьи. Детей ожидает необычный визит к Санта Клаусу: по пути в «грот Санты» они встретятся со сказочными персонажами и животными, а в самом гроте их ждет подарок и фотография на память. Взрослые же смогут предаться рождественскому шопингу на ярмарке – многие товары будут продаваться со скидками до 50%! Ярмарка пройдет 10 и 11 декабря в гостинице «Ситивест» (Citywest Hotel, Conference, Leisure & Golf Resort, Saggart, Co. Dublin). Билеты можно заказать на сайте www.ticketmaster.com, а также в скором времени они поступят в продажу в магазине «Нашей Газеты» по адресу 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1. Цена: 10 евро (взрослый), 2,50 евро (ребенок). При покупке билетов в магазине «Нашей Газеты» детский билет – бесплатно!

ǫȩ ȝȞȓȒșȍȐȍȓȚ

DZȓȘȡȧȖȓ ȠȍȞȖȢȩ

țȍșȖȥțȩȓ Ȗ ȏȘșȍȒȩ țȍ ȎȍțȘȜȏȟȘȖȗ ȟȥȓȠ

✓ ǬȖȕȘȖȓ ȠȍȞȖȢȩ ✓ ǭȠșȖȥțȩȗ ȜȎȚȓțțȩȗ ȘȡȞȟ ✓ ǟȓȕȜȝȍȟțȩȗ Ȗ țȍȒȓȔțȩȗ ȟȓȞȏȖȟ ✓ ǡȍȞȍțȠȖȞȜȏȍțțȍȭ ȟȡȚȚȍ ȏȩȝșȍȠȩ ✓ ǠȘșȍȒ țȍ ȎȍțȘȜȏȟȘȖȗ ȟȥȓȠ ȏȍȦ ȖșȖ ȒȞȡȐȍ ✓ ǟȓȟȝșȍȠțȍȭ ȒȖȟȘȜțȠțȍȭ ȘȍȞȠȍ

ǭȠ ǣȜ

0 - 130 130.01-250 250.01-380 380.01-500 500.01-1000 1000+

ǰȠȍțȒȍȞȠ ǣȖȟȘȜțȠțȍȭ ȘȍȞȠȍ

6.00 12.00 15.00 20.00 25.00 2.50%

ǭȠȝȞȍȏșȭȗȠȓ ȒȓțȪȐȖ Ȗȕ ȎȜșȓȓ ȥȓȚ ȝȡțȘȠȜȏ ȏ ǧȞșȍțȒȖȖ ȐȒȓ țȍȗȠȖ ȎșȖȔȍȗȦȓȐȜ ȍȐȓțȠȍ ȍ ȠȍȘȔȓ ȕȍ ȒȜȝȜșțȖȠȓșȪțȜȗ ȖțȢȜȞȚȍȤȖȓȗ ȜȎȞȍȧȍȗȠȓȟȪ ȝȜ ȠȓșȓȢȜțȡ ȖșȖ țȍ ȟȍȗȠȓ XXX DNUNPOFZ DPN

5.90 11.75 14.70 19.60 24.50 2%

)NFORMATION CORRECT AT TIME OF PRINT $ECEMBER

Отправляйте деньги своим родственникам и друзьям с #OINSTAR -ONEY 4RANSFER менее чем за Ƚ

4

АФИША

РОЖДЕСТВО В ДУБЛИНЕ Где: Дублин Когда: До конца января В период рождественских праздников в Дублине будет гостить ярмарка и парк аттракционов 7 Up Winter Wonderland. Парк расположится в Royal Hospital Kilmainham (Dublin 8). В этой «зимней сказке» будет большой каток, цирк, самые разные аттракционы, кафе, рестораны, бары и многочисленные лотки, продающие деликатесы и оригинальные подарки на Рождество. Организаторы рекомендуют заказывать билеты на каток и в цирк заранее. Ярмарка откроется 8 декабря и продлится до 8 января. (www.7upwinterwonderland.ie). В доках у центра IFSC (George’s Dock, Dockalnds, Dublin 1) с 8 по 23 декабря уже седьмой год будет проходить рождественская ярмарка (www.dublindocklands.ie). На территории торгового центра Dundrum Shopping Centre до 29 января будет работать каток Dundrum on Ice (www. dundrumonice.com). А сразу после Рождества, 26 декабря, в выставочном холле RDS (Ballsbridge, Dublin 4) разместится парк аттракционов Funderland (www.funderland.com), на котором будут представлены как «легкие» аттракционы для всей семьи, так и бешеные вертушки, которые не оставят равнодушными любителей острых ощущений. «ДЕНЬ КРАПИВНИКА» Где: Дингл, графство Керри Когда: 26 декабря 26 декабря – государственный праздник, когда большинство ирландцев отходят от обильных рождественских обедов. Но в графстве Керри в этот день отмечают «День крапивника» (Wren’s Day). Молодежь наряжается в соломенные костюмы и устраивает карнавал на улицах с традиционной музыкой, песнями и плясками. За этими «wren boys» обычно следуют пони, украшенные цветами и лентами, и группы поклонников. В Керри этот день – один из самых ярких в календаре. Также в городок Дингл стоит съездить на Новый Год. 31 декабря в 22:00 над заливом Dingle Bay устроят салют, а потом по улицам города пройдут духовые и барабанные оркестры. Последние секунды уходящего года будут отсчитывать в таверне The Bridge. http://www.dingle-peninsula.ie/xmas. htm НОВОГОДНИЙ ПРАЗДНИК Где: Страдбалли (Stradbally, co Laois), паб Napiers (маршрут: N7 до Vicarstown, на круговой налево по указателю Vicarstown, потом ехать до Stradbally. До церкви: направо и налево перед указателем на Cork, 600-700м с левой стороны). Когда: 1 января (православная служба – 10:00; новогодний праздник – до 18:30) 1 января в православном храме св. Колмана в Страдбалли отец Георгий Завершинский проведет праздничную литургию, а после богослужения в близлежащем пабе-ресторане Napiers состоится новогодний праздник. Приглашаются все желающие, особенно семьи с детьми. Вход свободный. На празднике будет новогодняя трапеза (организаторы будут рады, если гости принесут блюда собственного приготовления), планируется музыкальная программа, выступления. Организаторы также приветствуют музыкальные номера и выступления, подготовленные гостями. lanazavershinskaya@gmail.com, 087 122 6369 (Лана)

ПУЛЬС ИРЛАНДИИ

No 45 (417) 30 ноября 2011

Аукцион собрал 60 000 евро для русской художницы Благотворительный аукцион, организованный в помощь художницы Александры Троценко, собрал около 60 000 евро, сообщают ирландские СМИ. 39-летняя россиянка лишилась трех пальцев после того, как вооруженный ножом грабитель напал на нее в ее собственной квартире в Фингласе (Дублин) в сентябре 2009 года. В начале ноября ирландский суд приговорил обидчика Александры Джеймса Кенни к 16 годам тюрьмы.

Художница переехала в Ирландию в 2006 году после того, как вышла замуж за ирландца. Она выставлялась в парке Стивенс-Грин и рисовала иллюстрации к детским книжкам, однако теперь не может работать из-за полученных травм. Врачи говорят, что можно сделать протезы, но они обойдутся в сумму свыше 10 000 евро, между тем у Александры нет ни страховки, ни медицинской карты. После того, как она выступила

на передаче Liveline по ирландскому радио, поддержку Александре оказали ряд известных в стране художников и журналистов. Они организовали благотворительный аукцион, который прошел в Блэкроке (Южный Дублин) в воскресенье, 27 ноября. Собранных средств должно хватить на лечение Александры. После аукциона художница выразила благодарность всем, кто помог ей в Ирландии. Она отклонила просьбу «Нашей Газеты» об интервью, сказав, что не хочет привлекать внимания к своей персоне. (Фото: irishtimes.com)

В будущем году медицинские карты могут стать платными, транспортный налог (motor tax) может подняться на величину до 60%, а лендлордов могут заставить платить взносы в фонд социального страхования (PRSI) с получаемых ими рент, сообщают ирландские СМИ. Окончательный проект бюджета на 2012 год будет представлен во вторник, 6 декабря, однако в прессе уже обсуждаются разные меры, которые предлагают ирландские министры, чтобы

сократить дефицит казны на 3,8 млрд евро. Вот некоторые из них: • За владение медицинскими картами могут ввести плату – 50 евро в год. Об этом на прошлой неделе объявил министр здравоохранения Джеймс Райлли. Он также сказал, что цены на лекарства, выдаваемые по рецептам, могут вырасти на 1,50 евро, и около 40 государственных домов престарелых могут быть закрыты.

• Министр окружающей среды

Фил Хоган подтвердил, что правительство поднимет транспортный налог (motor tax). Некоторые издания сообщили, что для отдельных категорий транспортных средств этот налог может вырасти на величину до 63%, но министр отрицает это.

• Министр социальной защиты Джоан Бертон сказала, что ее департамент может начать собирать взносы социального страхования (PRSI) с рент, которые получают лендлорды,

а также с дивидендов, которые получают держатели сберегательных счетов.

• Правительство подтвердило, что ставка налога на добавленную стоимость вырастет на 2% с января следующего года. Министр Лео Варадкар призвал жителей страны делать покупки в декабре, пока цены не выросли. В субботу, 26 ноября, и во вторник, 29 ноября, в Дублине прошли демонстрации против грядущего бюджета.

Уроженец Казани Алимжан Набиулин, проживающий в Каване, получил государственную награду за храбрость. «Наша Газета» уже рассказывала о подвиге, который совершил наш соотечественник – в июле 2009 года он вытащил из ледяной воды мальчика, который едва не утонул. Алимжан получил бронзовую медаль и сертификат доблести из рук спикера ирландского парламента (Ceann Comhairle) Шона Барретта в дублинском особняке ФармлиХаус на прошлой неделе. Вместе с ним были награждены еще 17 человек, в том числе мужчина, который обезвредил вооруженного

ножом грабителя и женщина, которая, не раздумывая, прыгнула в реку, чтобы спасти утопающую незнакомку. Награды присуждает государственная организация Deeds of Bravery Council, основанная в 1947 году. Героям вручают золотые, серебряные или бронзовые медали, а также сертификата доблести. На прошлой неделе было вручено 4 серебряных и 9 бронзовых медалей и пять сертификатов. Алимжан Набиулин живет в Каване с 2005 года, работает таксистом. Он отдыхал дома, когда его дети сообщили, что на озере Свеллан, находящемся поблизости, кто-то тонет. Когда Алимжан добежал до

озера, он увидел, что тонет мальчик в 15-20 метрах от берега. Россиянин прыгнул в ледяную воду и вынес на берег утопающего ребенка. Им

оказался Бенас Вайткунас – хорошо знакомый ему мальчик из литовской семьи, с которой Алимжан давно дружит.

Медицинские карты станут платными?

Россиянин получил государственную награду за храбрость

Другие новости Ирландии - в «Комсомольской Правде», стр. 1 и 3.

018728179

ИНТЕРВЬЮ

No 45 (417) 30 ноября 2011

5

Приключения ирландки в Москве Недавно «Наша Газета» писала о том, как министр иностранных дел Ирландии Эймонн Гилмор запустил в Москве программу по продвижению ирландских ВУЗов и позвал россиян почаще приезжать учиться в Дублин. Оказывается, что и в России есть немало ирландских студентов, которые отлично проводят там время. Московский корреспондент «Нашей Газеты» Екатерина МИХАЙЛОВА встретилась с одной из студенток, Эмили МакКормак, и взяла у нее интервью. Я познакомилась с Эмили МакКормак случайно – одним октябрьским вечером на приеме в Посольстве Ирландии в Москве. Выяснилось, что девушка родом из Муллингара и является студенткой ТринитиКолледжа. Сейчас Эми учится на 3ем курсе Литературного института им. М. Горького – она приехала в Россию на годичную стажировку по программе «Европейские исследования». Позже я опять встретилась с Эми и расспросила ее о том, почему она изучает русский язык, чего ожидает от своей московской жизни, какие трудности и приключения ей довелось испытать в России.

Фото автора

- Что скажешь о своей учебе? Как тебя приняли в Лите?

- Мне кажется необычной сама идея существования института для писателей. В Ирландии можно найти несколько специальных дисциплин для начинающих писателей, но не более. Ребята в Лите очень увлечены поэзией, творчеством, но, может, быть, немного оторваны от реальности.

- Когда ты впервые услышала русскую речь?

- Честно говоря, полноценное осознанное узнавание звучания русского языка произошло только в Тринити – когда начались занятия. До этого, наверняка сталкивалась, но отчета себе не отдавала.

- Почему ты решила освоить русский язык?

- На моей программе обучения – «Европейские исследования» нам предлагают изучать два языка. Испанский я знаю со школы, так что в списке остался польский, итальянский и русский. Мой выбор был очевиден!

- А как к нему отнеслись в твоей семье?

- Родители одобрили, только перед отъездом в Россию не могли поверить, что я уезжаю в эту далекую страну… В первую очередь меня беспокоил вопрос размещения. Наши предшественники рассказывали, что российские студенческие городки – это нечто ужасное, но все оказалось не так страшно. Комфортным общежитие Лита (Литературного института – прим. автора) не назовешь, но жить можно.

- Что хочется успеть за время пребывания в России?

- Главное – это язык. Хочу довести его до такого уровня, чтобы уметь достойно выражать свои мысли. Затем – узнать культуру, менталитет, подробнее разобраться в истории. В-третьих, попутешествовать: Санкт-Петербург, озеро Байкал, Владивосток и, конечно, транссибирская магистраль! А напоследок, сходить в Большой театр.

- Какие на данный момент у тебя ощущения от жизни в России, в Москве?

- Это совершенно особенный опыт. Я люблю путешествовать. Много где

диаспорой в Москве?

- Надо отдать должное Послу Ирландии в России – господину Макдоне. Ирландскую общину в Москве не назовешь большой всего три тысячи человек. Зато ее члены довольно хорошо связаны между собой. Когда мы, пятеро ирландцев, приехали на учебу в Лит, то первым делом направились в Посольство – на регистрацию. Нас включили в список рассылки о мероприятиях и новостях Посольства. В этой информационной подборке иногда попадаются очень интересные события. Например, бал, организуемый клубом ирландских предпринимателей 10 декабря.

удалось побывать: США, Германия, Франция, Испания, Марокко, Эстония. Однако ничего подобного мне встречать не приходилось! Россия поражает своими размерами. Москва - размахом и загруженностью. По сравнению с маленьким уютным Дублином здесь постоянный час пик! Когда выходишь на улицу, появляется чувство анонимности. Надо признаться, что оно доставляет мне удовольствие.

- А что еще тебя удивило в российской столице? Круглосуточные цветочные магазины! Они здесь на каждом шагу и всегда с посетителями. Это прекрасно.

- Что ты думаешь о русской кухне?

- На самом деле я вегетарианка, поэтому знакомство с кухней идет медленно и избирательно. Я без ума от пирожков и хачапури!

- Заметила ли ты какие-то различия в общении, личном подходе?

- Безусловно. Русские – народ щедрый, но холодный. Как только ты завоюешь их расположение, они готовы сделать для тебя все, но поначалу держат дистанцию.

- А как тебе русские мужчины?

- Они очень внимательные: подают пальто, открывают или придерживают двери. Однажды я шла в метро с чемоданом, ко мне подбежал молодой человек и помог поднять кладь вверх по лестнице. В Ирландии такое исключено.

Вообще такое сильное гендерное расхождение в поведении мужчин и женщин стало для меня сюрпризом. Женщины ждут от мужчин, чтоб те вели себя как мужчины, и наоборот, мужчины ждут от женщин, чтоб те вели себя как женщины. В Ирландии представители разных полов предпочитают смотреть друг на друга как на равных. Поддерживаешь ли ты отношения с ирландской

- Трудно ли было привыкать к российскому учебному процессу?

- Перестраиваться, действительно, пришлось. Здесь другая продолжительность пар (1 час 20 минут), сначала было очень тяжело высидеть – на первых порах концентрации внимания по привычке хватало только на час. Плюс, частые изменения в расписании. В Тринити это случается крайне редко, график занятий утверждается раз в триместр.

- Было ли что-то необычное в студентах и преподавателях, подходе к обучению?

- В Лите не бывает раздаточных материалов или презентаций в

Эмили на стадионе “Лужники” перед матчем Россия-Ирландия

Power Point, здесь преподаватели все рассказывают “из головы”, иногда даже без каких-либо опорных заметок. Это здорово! Российские студенты очень хорошо владеют навыками публичных выступлений. В Ирландии мы редко используем такую форму обучения как доклад перед аудиторией, поэтому у большинства публичные презентации получаются слабые. Одним словом, надо перенимать опыт.

- Самой не захотелось взяться за перо в таком необычном окружении?

- Желание что-нибудь написать крепнет день ото дня. Думаю, скоро оно во что-то выльется. В школе я писала рассказы на социальную тематику: о людях, об Ирландии. Посмотрим.

- Уже решила, когда навестишь родные края?

- Да, приеду на Рождество – 20 декабря. Почти месяц удастся побыть дома, считаю дни до своего рейса! Разве что боюсь без практики забыть русский язык.

- Практиковаться в языке можно и в Ирландии. Приходилось ли тебе общаться с представителями русской общины острова? Здесь мне пока нечем похвастаться: мой единственный русский приятель – это бывший одноклассник. По возвращении собираюсь активизироваться в этом направлении. Слышала, что в Дублине проводится фестиваль русского кино – надо будет посетить. Да и в Русское сообщество Тринити колледжа хорошо бы вступить. Но это все в следующем году.

- А дальше? Чем бы тебе хотелось заниматься в будущем?

- Сложный вопрос. Возможно, было бы интересно вступить в ряды дипломатического корпуса Ирландии, пойти работать в ООН или Irish Aid. В любом случае, я обязательно продолжу изучение русского языка и буду рада пожить в России год или два по завершении магистратуры. Спасибо, Эмили! Удачного пребывания в России и успехов в овладении русским языком!

6

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ

No 45 (417) 30 ноября 2011

НАЛОГ, ВЗИМАЕМЫЙ С ЗАМУЖНИХ ПАР Правда ли, что, когда выходишь замуж, можно вернуть налоги за какое-то время? Как это сделать и куда надо обращаться? Да, если налог, который вы и ваш муж платите, как два не состоящих в браке лица (single), окажется больше, чем налог, взимаемый с вас, как с замужней пары. По ирландским законам, если вы поженитесь (то же самое относится к парам, заключающим однополые гражданские союзы), то в налоговом году, когда вы вступили в брак, с вас

и вашего супруга будут продолжать взимать налоги по таким же ставкам, как с двух не состоящих в браке людей. Однако, если налог, который вы платите как два одиноких (single) человека, окажется больше, чем налог, который вы бы платили, как женатая пара, то вы можете получить разницу (то есть компенсацию переплаты налога). Учет разницы налога ведется с даты, когда вы вступили в брак, и компенсация может быть подсчитана только после 31 декабря года, в котором вы поженились. То есть,

если, к примеру, вы поженились в 2011 году, полагающуюся вам компенсацию сможете получить лишь после 31 декабря 2011 года. Как правило, компенсацию удается получить только в тех случаях, когда доходы супругов разнятся, и они платят налоги по разным ставкам. При этом один из супругов может добавить к своим налоговым льготам «неиспользованные» льготы жены или мужа и, таким образом, сэкономить на налоговых отчислениях. Поэтому когда вы вступаете в брак в

Ирландии, очень важно оповестить ваш региональный офис Налоговой службы о дате заключения брака. При этом вам нужно будет указать ваш ППС-номер и ППС-номер вашего супруга. Телефон и адрес ближайшего к вам отделения Налоговой службы (Revenue) можно найти на сайте: www. revenue.ie или звоните: 1890 333 425. После заключения брака у вас будет три варианта для уплаты налогов – вы можете выбрать любой из них: • Платить налог как лица, не

состоящие в браке (single) – т.е. оба супруга платят как одинокие (single). Для некоторых пар этот вариант может быть выгодным.

• Раздельная оценка доходов (separate assessment).

• Общая оценка доходов (aggregate assessment) – т.е. пара платит налог как одно лицо, с суммы доходов обоих супругов (самый распространенный вариант в Ирландии). Продолжение в следующем номере «Нашей Газеты»

ДЕФЕКТЫ В НОВОЙ КВАРТИРЕ

День начинающего предпринимателя в Дублине Дублинское Управление предпринимательской деятельности (Dublin City Enterprise Board) приглашает всех, кто планирует открыть свой бизнес, или уже сделал первые шаги на мероприятие «Твой день в бизнесе» (Your Business Day 2011). Оно пройдет в пятницу, 9 декабря, с 9:00 по 17:00 в галерее Science Gallery (Pearse Street, Dublin 2). Участие в мероприятии совершенно бесплатно. На нем все желающие могут получить совет экспертов и информацию о том, как зарегистрировать свое предприятие и где получить поддержку. В программе: бесплатные индивидуальные сессии с опытными бизнес-менторами (наставниками), семинары для предпринимателей, возможности для заведения контактов, советы по получению финансирования и другая информация для бизнеса. Мероприятие организовано Дублинским Управлением по предпринимательской деятельности при поддержке Science Gallery и Ulster Bank. Подробнее о нем можно узнать на сайте Управления: www.dceb.ie, а также на канале «Твиттера»: #dceb11 На семинарах, среди прочих, будут выступать и делиться своим опытом: • Conor Lynch, www.socialmedia.ie • George Howlett, www.safefood360.com • Jamie Jenkinson, www.cushnshade.com • Agata Stoinska, www.D-Lightstudios.com • Martina Delaney, www.clevamama.com • John Ring, www.RingJohn.com • David Fitzgerald, www.scapegoatdesign.com • Graham Clark, www.kookydough.ie • Mark Scanlon, www.sourcedogg.com • Joanna Norton, www.click4ESOL.com • Denver Thomas, www.music2text.com • Eibhlin Curley, www.dceb.ie • Lorna Coleman, www.first-step.ie

Три года назад купили квартиру, а теперь нашли дефекты в ней. Когда идет дождь, вода капает на наш балкон, а также проникает в гостиную и спальню. Вода попадает через оконную раму, которая со временем, как нам кажется, может сгнить. Еще одна жалоба – металлические перила балкона деформируются от солнечного нагрева. Много раз обращались в компанию, которая содержит наш многоквартирный блок, но никакого ответа не получили. На квартиру есть гарантия. Что делать? Если в вашем доме обнаружены дефекты, то вы можете подать в суд и выиграть дело. Прежде всего, когда клиенты обращаются ко мне с подобными делами, я изучаю все материалы дела. Как правило, перед покупкой недвижимости составляется surveyor report, а также valuation report. Постарайтесь найти копии этих документов и предоставьте их адвокату для изучения. Мне, как адвокату, важно установить, есть ли упоминания подобных дефектов в этих документах. Если продавец изначально предупредил вас о наличии дефектов, вашу правоту в суде будет доказать сложнее. Однако даже в этом случае есть потенциал для успешного судопроизводства, особенно если на недвижимость есть гарантия. Теперь рассмотрим вариант, если в вышеуказанных документах не говорится о дефектах, и дефекты возникли не по вине владельцев/жильцов квартиры. Согласно ирландскому законодательству, это может быть подтверждением нарушения ваших прав как покупателя и владельца жилища. Далее вам надлежит установить, есть ли подобные дефекты в других квартирах,

который составляет подробный перечень дефектов, их описание и список нарушений строительных правил (если таковые имеются). Показания инженера можно будет использовать в суде после подачи иска. Из вашего вопроса понятно, что имеются нарушения, однако они должны быть зафиксированы экспертом. В подобных случаях сбор доказательств может занять продолжительное время. Поэтому я бы посоветовала вам начать собирать документы и обратиться за консультацией к адвокату, который, в свою очередь, даст указания по подготовке дела. которые располагаются в вашем доме. Если да, то вполне возможно, что в этом деле будет несколько ответчиков. Добавлю, что сейчас в судах Ирландии рассматриваются несколько похожих исков. Когда ко мне обращаются с подобными делами, я всегда обращаюсь к независимому инженеру,

Данная статья не является эквивалентом юридической консультации, которая учитывает все обстоятельства дела. Адвокатская практика Donnery Tierney Solicitors подготовила данную публикацию с должной тщательностью, однако не принимает юридической ответственности в связи с ущербом, который может быть понесен в результате использования этой консультации. Читателю следует полагаться только на советы, данные в ходе частной юридической консультации.

КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ПРАЗДНИКИ, КОТОРЫЕ ВЫПАДАЮТ НА ВЫХОДНЫЕ Я работаю 5 дней в неделю с понедельника по пятницу. Посмотрел в календарь и вижу, что в этом году Рождество и Новый год выпадают на воскресенье. Получу ли я дополнительные выходные дни после праздников? Рождество (25 декабря), День Св. Стефана (St Stephen’s Day – 26 декабря) и Новый Год (1 января) являются государственными праздниками в Ирландии. В 2011 году Рождество выпадает на воскресенье, День Св. Стефана – на понедельник, а новый 2012й год наступит в воскресенье. Не существует единого правила, определяющего, что именно полагается работнику в Ирландии, если государственный праздник выпадает на выходной день. Хотя на практике ирландские работники часто получают выходной в следующий рабочий день после праздника (например, если государственный праздник был в субботу, на работу выходят во вторник), закон не дает им такого права автоматически. По закону,

работник имеет право на один из четырех вариантов: • Оплачиваемый выходной в течение месяца после государственного праздника; • Дополнительный день отпуска; • Прибавка к зарплате, равная оплате за один день работы; • Оплачиваемый выходной в день ближайшего к государственному празднику церковного праздника. В соответствии с законом об организации рабочего времени 1997 года (Organisation of Working Time Act 1997), вы можете за 21 день до праздника спросить у вашего работодателя, какой из этих вариантов он вам предлагает. Ваш работодатель должен ответить на этот запрос за 14 дней до государственного праздника. На практике, многие работодатели дадут своим работникам выходной во вторник 27-го декабря и в понедельник, 2 января, чтобы «компенсировать» отдых, положенный в

Ответ предоставила Елизавета Доннери (единственный русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики; первый русскоязычный адвокат, основавший практику в Ирландии) Donnery Tierney Solicitors: иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде.

M: 086 0380385; Ph: 01 853 7826; W: www.dtsolicitors.ie

Совместно с

государственные праздники. Однако важно помнить, что это не является автоматическим правом. Если ваш работодатель не соблюдает правила, предписанные законом, вы можете пожаловаться на него в Офис уполномоченного по правам (Rights Commissioner) при Комиссии по трудовым отношениям (Labout Relations Commission). Адрес: Tom Johnson House, Haddington Road, Beggar’s Bush, Dublin 4. Тел.: (01) 613 6700, 1890 220 227. Более подробную информацию о правах работников в Ирландии можно получить в центрах Citizens Information, а также по телефону этой организации и на ее сайте. Звоните: 1890 777 121 или заходите на: www.citizensinformation.ie

7 No 45 (417) 30 ноября 2011

ТВ СПУТНИК

ОТВЕТЬ НА ВОПРОСЫ И ВЫИГРАЙ ПОДПИСКУ НА «НАШУ ГАЗЕТУ»! Дорогие читатели! Редакция «Нашей Газеты» просит вас ответить на приведенные ниже вопросы – ваши отзывы помогут нам сделать газету лучше. Всем, кто пришлет заполненные анкеты, мы вышлем один номер газеты по почте БЕСПЛАТНО! Все участники опроса также будут участвовать в розыгрыше подписок на «Нашу Газету». Мы ждем ваших писем! Как регулярно вы читаете «Нашу Газету»?

• Читаю каждую неделю • Читаю почти каждую неделю • Читаю время от времени • Читаю редко • Читаю впервые • Другое ____________________________________________________________________________ Где вы покупаете «Нашу Газету»?

• В восточно-европейском магазине, куда захожу регулярно • В книжном магазине Eason • Покупаю в разных восточно-европейских магазинах • Беру у знакомых • Я подписчик (-ца) газеты • Другое ____________________________________________________________________________

Анкету присылайте по адресу: Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1 Огромное спасибо!

Почему вы не подписываетесь на «Нашу Газету»?

• Я подписчик (-ца)!

• Слишком дорого • Я все равно покупаю ее почти каждую неделю • Я не хочу получать газету на дом каждую неделю • А вдруг вы закроетесь, и мои деньги пропадут?

• Не знал(а), что можно подписаться • Другое ____________________________________________________________________________ О ВАС Имя_________________________________________________________ Адрес_______________________________________________________ Телефон_______________________

Купон бесплатного объявления Внимание! Не заполнять объявления в разделы: “Услуги”, “Покупаю” и “Продаю” Текст объявления___________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ Телефон/адрес/е-mail:_______________________________________________________ _________________________________________________________________________ Купоны с объявлениями присылайте по адресу: Russinfo Productions, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland

22.55 Т/с “Легенды колдовской любви”.

23.40 Вести.ru.

23.55 “Профилактика”.

00.45 Т/с “Слово женщине”.

01.55 “НТВ утром”.

04.40 “Таинственная Россия: Воронеж. Древняя энергия земли?”

05.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

06.00 Сегодня.

06.25 Александр Журбин. Мелодии на память.

07.05 Х/ф “Алиса навсегда”.

09.00 Сегодня.

09.35 “Судебный детектив”.

10.45 Центр помощи “Анастасия”.

11.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

12.00 Сегодня.

12.30 “До суда”.

13.30 Суд присяжных.

14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

15.00 Сегодня.

15.30 “Прокурорская проверка”.

16.35 “Говорим и показываем”.

17.25 Т/с “Дикий 2”. “Чужой среди чужих”, ч. 1 и 2.

19.15 “Сегодня. Итоги”.

19.40 Т/с “Морские дьяволы 5”. “Что упало, то пропало”. “Приглашение на вечеринку”.

21.30 Своя игра.

22.20 Честный понедельник.

23.10 Т/с “Проклятый рай”, 44 с.

00.00 Обзор.

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.10 “Битва за Москву”.

06.20 М/ф “Воробьишко”.

06.30 “Врачи”.

07.15 Т/с “Две звезды”.

08.30 События.

08.45 Д/ф “Кризис отменяется”.

09.35 Д/ф “Пророк из дома на набережной”.

10.15 Т/с “Огонь любви”.

11.00 Д/с “Пятое измерение”. (Франция).

11.30 События.

11.45 “Энциклопедия”. “Портрет четы Арнольфини”. Ян Ван Эйк.

11.50 А. Митта “Сто вопросов взрослому”.

12.30 Т/с “Ангел из Орли”.

13.15 “Деловая Москва”.

13.35 Т/с “Две звезды”.

14.20 “Битва за Москву”.

14.30 События.

14.50 “Петровка, 38”.

15.10 Порядок действий. “Ужасы парковки”.

15.35 Д/с “Враг у ворот. Москва 41-го”.

Sirius, 12073, H 09.40 Телемагазин.

10.10 Х/ф “Нос”.

12.05 Х/ф “Вечный зов”.

13.30 Х/ф “Несколько дней из жизни И.И. Обломова”.

16.05 Х/ф “Кин-дза-дза”.

18.45 Х/ф “Горячий снег”.

20.35 Х/ф “Будни уголовного розыска”.

22.10 Х/ф “Тревожный вылет”.

23.35 Х/ф “Берег его жизни”.

00.40 Киноляпы.

Sirius, 11767, H 08.15 “Погода”.

08.20 “Эксклюзив для семьи”.

08.50 Телеигра.

10.40 “Эксклюзив для семьи”.

10.50 “Здоровье”.

11.10 “Эксклюзив для семьи”.

11.20 Телеигра.

12.50 “Эксклюзив для семьи”.

13.10 “Школа выживания”.

13.40 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

14.00 “Архивы истории”.

14.30 “Граница терпения”.

15.30 “Под знаком Нобеля”.

16.00 “Погода”.

16.05 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

16.25 “Честь имею пригласить”.

17.15 “Архивы истории”.

17.45 “Погода”.

17.50 “Здоровье”.

18.10 “Качество жизни”.

18.35 “Школа выживания”.

19.05 “Битва анекдотов”.

19.45 “Здоровье”.

20.05 “Честь имею пригласить”.

20.50 “Миксер”.

23.00 “Три цвета времени”.

23.30 Х/ф “Человек в футляре”.

05.25,9.45,11.45,13.45,15.40,1 7.45,19.45,21.35,23.45,1.45,3.

45 Музыка.

04.00 “Кривое зеркало”.

08.00,18.00 “Комната смеха”.

10.10,20.00 “Смеяться разрешается”.

12.00,22.00 “Сам себе режиссер”.

12.40,22.40 “Смехопанорама”.

13.10,23.10 “33 веселых буквы”.

12.00 “Концерт И. Саруханова”.

16.00,2.00 “Измайловский парк”.

22.00 Творческий вечер А. Никольского “Здравствуй, милый город”.

ПОНЕДЕЛЬНИК,5 аБРЯ 16.15 Т/с “Огонь любви”.

17.10 М/ф “Гуси-лебеди”.

17.30 События.

18.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

19.00 Выборы-2011.

19.40 Д/ф “Кризис отменяется”.

20.20 Т/с “Ангел из Орли”.

21.10 События. 25-й час.

21.40 “Петровка, 38”.

21.55 Т/с “Две звезды”.

22.40 Т/с “Невиновен”, 12 с. (Германия).

01.35 Т/с “Огонь любви”.

06.00 Т/с “Таксистка 2. Романтическое путешествие”.

07.00 Т/с “Цвет пламени”, 11 с.

08.00 “Грани Недели”.

09.00 “Осторожно, История!”

10.00 М/ф “Грачи”.

12.00 Т/с “Таксистка 2. Книга с купюрами”.

13.00 “Особое мнение”.

14.00 Т/с “Тайны следствия 7. Домой”, 2 с.

15.00 “Особое мнение”.

16.00 “Клинч”.

17.00 “Сканер”.

18.00 Т/с “Опергруппа. Ордер на расправу”, 4 с.

19.00 Т/с “Цвет пламени”, 12 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 М/ф “Накануне премьеры”.

23.00 Т/с “Таксистка 2. Книга с купюрами”.

00.00 Т/с “Цвет пламени”, 12 с.

01.00 “Клинч”.

02.00 Т/с “Тайны следствия 7. Домой”, 2 с.

HotBird, 11116, V 07.30 Новости/ Исторический экран.

08.00 Т/с “Городской романс”, 151 с.

09.00 “Express shop”.

11.00 Т/с “Маруся”, 61 с.

12.00 “Оракул”.

14.00 Т/с “Московский дворик”, 1 с.

15.00 Т/с “Городской романс”, 151 с.

16.00 “Express shop”.

18.00 “Звездная жизнь”. “Звезды и криминал”.

19.00 Т/с “Маруся”, 61 с.

20.00 Т/с “Московский дворик”, 1 с.

21.00 Х/ф “Зеленый фургон”.

00.00 “Звездная жизнь”. “Звезды и криминал”.

HotBird6, 11013, H 02.00 Юбилейный концерт “Москонцерту 75”, ч. 2.

05.40 “Подъем”.

07.00 Репортер.

07.05 Погода.

07.10 Т/с “Счастливы вместе”.

09.00 Т/с “Папины дочки”.

10.00 Т/с “Кадеты”.

12.00 М/с “Бэтмен”.

12.35 М/с “Маска”.

12.55 Teen Time.

13.00 Т/с “Дрейк и Джош”.

13.55 Teen Time.

14.00 Т/с “Джоуи”.

15.00 Т/с “Соблазнительные и свободные”.

15.55 Т/с “Воронины”.

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.35 Т/с “Папины дочки”.

18.10 Аферисты.

19.05 Т/с “Третья планета

06.30 Новости.

06.35 С новым утром.

07.00 Новости.

07.10 Д/с “А где были Вы?”, 6 с.

07.35 Т/с “Моя мама ветеринар”, 11 с.

08.25 Т/с “Легенды Южных морей”, 5 с.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 469 с.

10.00 Новости.

10.15 Знак качества.

10.45 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 55 с.

11.30 Семейный суд.

12.15 Судебные дела.

12.55 Купаж.

13.05 Х/ф “Болевой прием”.

14.25 Д/с “А где были Вы?”, 6 с.

14.50 Т/с “Моя мама ветеринар”, 11 с.

15.40 Формула любви. Ф. Добронравов.

16.25 Т/с “Легенды Южных морей”, 5 с.

17.15 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 56 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Спорт в Подробностях.

18.35 Т/с “Обручальное кольцо”, 470 с.

19.20 Купаж.

19.35 Т/с “Сваты 5”, 1 с.

20.20 Т/с “Полиция Гамбурга. Южный округ”, 23 с.

21.05 Агенты влияния.

21.35 Д/с “А где были Вы?”, 6 с.

22.00 Т/с “Моя мама ветеринар”, 11 с.

22.50 Семейный суд.

23.35 Судебные дела.

00.15 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 56 с.

01.00 “Подробности” “Время”.

Программа спутникового телевидения 5 - 11 декабря

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.00 “Жить здорово!”

10.00 “Модный приговор”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 Телеигра “Поле чудес”.

12.35 “Участковый детектив”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.55 Т/с “Обручальное кольцо”.

15.40 “След”.

16.10 Т/с “Предел желаний”.

17.00 Новости.

18.00 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Жизнь и приключения Мишки Япончика”.

21.30 “Судьба на выбор”.

22.25 “Познер”.

23.20 Ночные новости.

23.30 Т/с “Предел желаний”.

00.20 “Пусть говорят”.

01.20 “Давай поженимся!”

02.10 “Хочу знать”.

02.40 “Участковый детектив”.

03.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.00 Новости.

04.05 “Модный приговор”.

HotBird6, 11034, V 04.00 “Утро России”.

08.05 Х/ф “Гонки по вертикали”, 1 с.

09.15 М/ф.

09.25 “Испанский след”. Эрнест Хемингуэй.

10.00 Вести.

10.30 Т/с “Маршрут милосердия”.

11.15 “Мой серебряный шар. Иннокентий Смоктуновский”.

12.00 Вести.

12.30 Местное время. Вести - Москва.

12.50 “Комната смеха”.

13.35 “С новым домом!”

14.25 “О самом главном”.

15.10 Т/с “Слово женщине”.

16.00 Вести.

16.45 Т/с “Ефросинья. Продолжение”.

17.35 “Прямой эфир”.

18.25 Х/ф “Утомленные солнцем 2”.

20.00 “СССР. Крушение”.

20.45 Т/с “Исаев”.

21.35 “Вести +”.

21.50 “Тем временем”.

22.35 Новости культуры.

от Солнца”.

20.10 Т/с “Дневники вампира”. (2 категория).

21.05 Т/с “Счастливы вместе”.

22.05 Репортер.

22.20 Спортрепортер.

22.25 Погода.

22.30 Служба розыска детей.

22.35 Т/с “Дневники вампира”.

23.30 Т/с “Шина”.

01.00 Зона ночи.

07.00 Т/с “Ранетки”, 105 с.

07.55 Comedy Woman.

08.50 Женская лига.

09.20 Куколка.

10.10 Косметический ремонт.

10.40 Т/с “Сплит”, 24 с.

11.05 Маша и модели.

11.45 Даешь молодежь!

12.10 Т/с “Универ”.

13.10 Дом 2.

14.05 Т/с “Ранетки”, 106 с.

15.00 Т/с “Универ”.

16.25 Т/с “Моя прекрасная няня”.

17.25 Одна за всех.

17.55 Т/с “Универ”. (2 категория).

18.50 Т/с “Реальные пацаны”, 63 с. (2 категория).

19.15 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.40 Т/с “Закрытая школа”, 49 с. (2 категория).

20.30 Т/с “Сплит”, 25 с.

21.00 Т/с “Говорящая с приведениями”.

21.50 Дурнев+1.

22.20 Дом 2. Спецвыпуск.

22.40 До утра.

06.00 Х/ф “Мио, мой Мио”. (СССР - Швеция).

07.35 М/с “Зима в Простоквашино”.

08.00 М/ф “Тайна третьей планеты”.

09.00 М/ф “Сказка сказывается”.

10.00 Х/ф “Мио, мой Мио”. (СССР - Швеция).

11.35 М/с “Зима в Простоквашино”.

12.00 Мелодрама “Всадник над городом”.

13.10 М/с “Пришелец в капусте”.

14.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

15.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

18.00,0.00 Т/с “Штрафбат”.

19.00,1.00 Т/с “Объявлен в розыск”.

20.00,2.00 Т/с “Опер”.

21.00,22.30 Т/с “ТАСС уполномочен заявить...”

Режиссер Петр БУСЛОВ:

Стр.

Стр.

«ТАК НЕ БЫВАЕТ, НО ДУША ВЕРНУЛАСЬ В ТЕЛО ВЫСОЦКОГО СПУСТЯ 10 МИНУТ ПОСЛЕ СМЕРТИ»

7

9

Анастасия ВОЛОЧКОВА:

UK & IRELAND

30 ноября - 6 декабря 2011 г. Наталья МАРГИЕВА, Мария РЕМИЗОВА

Филипп КИРКОРОВ:

Фото Михаила ФРОЛОВА.

«У МЕНЯ РОДИЛАСЬ ДОЧЬ! ВАНГА ПРЕДСКАЗАЛА, ЧТО ЭТО БУДЕТ САМЫЙ ГЛАВНЫЙ ГОД В МОЕЙ ЖИЗНИ...»

НОВОСТИ ИРЛАНДИИ

Певец объявил об этом на церемонии вручения премий «Золотой граммофон». ▼ С самого начала было ясно, что грядущий бебибум станет одной из главных тем для обсуждения на «Золотом граммофоне». За кулисами певица Слава поглаживала животик она через несколько месяцев станет мамой. Теннисистка и телеведущая Анастасия Мыскина в марте должна родить мальчика. А еще ждет прибавления в семье певица Зара... К выходу на сцену готовился Филипп Киркоров. Лицо у него было напряженное. Рядом с ним стоял помощник с телефоном. Судя по всему, Киркоров ждал звонка. За две минуты до выступления телефон замигал в темноте, и певец снял трубку. Разговор длился несколько секунд, но лицо Киркорова просияло - и он вышел на сцену, чтобы спеть песню «Снег». А потом торжественно произнес: «Вы знаете, сегодняшний вечер для меня знаковый. Мало того что я получаю 16ю статуэтку «Золотой граммофон» - у меня их больше, чем у кого бы то ни было из коллег по цеху… Буквально несколько минут назад мне сообщили, что я стал отцом. У меня родилась дочь!» Певец чуть не плакал от счастья. Такого не ожидал услышать никто. Даже ведущий Иван Ур-

№ 47 (262)

гант посерьезнел: «Филипп, я вас поздравляю. Такое дело надо обмывать». Новорожденную Киркоров назвал Викторией в честь своей мамы. В некоторые подробности гостей церемонии посвятил Николай Басков (он, кстати, сразу вызвался стать крестным девочки).

- Мать ребенка - американка. Филипп решил не связываться с русскими женщинами, - сообщил «Комсомолке» Басков. - Я очень переживал за него. Продолжение рода - то, ради чего мы все живем. Сейчас и малышка, и мама находятся в престижном американском роддоме. В самое ближайшее время Филипп полетит к ним. У нас уже есть король, который, как мы все надеемся, воспитает настоящую принцессу. Сам Киркоров пока не дает комментариев прессе (хотя «КП» рассчитывает получить их в ближайшее время). Ничего не говорит и его отец Бедрос Киркоров. Домработница Люся, которая много лет помогает по хозяйству Пугачевой и Киркорову, позвонила Филиппу, надеясь выяснить рост и вес девочки. Но и ей Киркоров ничего не сказал - мол, сам еще не выяснил. Продолжение читайте на > странице 7.

ISSN 1649-914X Price € 2.50 (£2.50)

«БАСКОВ ВЛЮБЛЕН В МЕНЯ, ЭТО ВИДНО

В Ирландском море пропали пять российских моряков Судно «Свонлэнд» с командой из восьми россиян, ходившее под флагом Островов Кука, затонуло в ночь на минувшее воскресенье у британских берегов в Ирландском море в условиях сильного шторма, сообщает ИТАР-ТАСС. Из восьми российских моряков были спасены лишь двое. Один человек погиб и пятеро числятся пропавшими без вести. Шансов найти пропавших членов экипажа живыми не осталось, считает береговая охрана

Великобритании. Двум спасенным морякам – второму помощнику Роману Савину и матросу Виталию Карпенко – обеспечивается уход в гостинице. Они отправятся в Россию сразу после того, как их допросят британские власти. Старший помощник Леонид Сафонов был найден мертвым на месте трагедии. Неизвестной остается судьба Юрия Шмелева (капитан), Геннадия Мешкова (старший инженер), Михаила Старчевого

(второй инженер), Сергея Харченко (матрос) и Олега Андрийца (кок, матрос). В воскресенье и в начале недели спасательные службы Великобритании при поддержке ирландских спасателей вели поиски российских моряков. В операции принимал участие британский принц Уильям. С начала прошлого года принц несет военную службу в качестве пилота на базе «Вэлли», расположенной на острове Англси на севере Уэльса.

2

30 ноября - 6 декабря 2011 г.

НАШ ФОТОАЛЬБОМ

Герои фильма с мэром Голвея. Крайний справа - Олег Макей, один из главных двигателей проекта.

Премьера фильма о русскоязычной общине Голвея Фото: Алексей ЗАРОДОВ

Домик СвятоЕлисаветинского монастыря на рождественской ярмарке в Голвее Фото: Алексей ЗАРОДОВ

30 ноября - 6 декабря 2011 г.

FAI ПРОДЛИЛА КОНТРАКТ С ТРАПАТТОНИ

Футбольная ассоциация Ирландии (FAI) продлила контракт с тренером национальной сборной Джованни Трапаттони на два года, сообщает RTE. Таким образом, 72-летний итальянец продолжит тренировать «парней в зеленом» с июля 2012 года до конца квалификационного тура Чемпионата мира по футболу, который состоится в Бразилии в 2014 году. По данным СМИ, годовая зарплата Трапаттони составляет около 1,7 млн евро. Часть ее продолжит выплачивать ирландский бизнесмен и миллиардер Денис О’Брайен. Под руководством Трапаттони сборная Ирландии впервые с 1988 года прошла отбор на Чемпионат Европы.

клевете на священника католической церкви Кевина Рейнолдса, сообщает «Айриш Индепендент». В репортаже RTE «Миссионеры-хищники» (A Mission To Prey), показанном в мае 2011 года на передаче Prime Time Investigates, посвященной журналистским расследованиям, утверждалось, что отец Рейнолдс изнасиловал несовершеннолетнюю кенийку, которая потом родила от него ребенка. Интервью передаче дала сама женщина. Она утверждала, что стала жертвой священника, когда тот служил в Африке. Ее дочь тоже выступила с обвинениями, сказав, что одно время Рейнолдс тайно посылал ей деньги. Сам пастор отрицал все обвинения. После трансляции передачи Кевин Рейнолдс лишился своего поста священника в графстве Голвей и был вынужден переехать в другой дом. Однако впоследствии выяснилось, что заявления, сделанные в передаче, - ложны. Отец Рейнолдс подал на RTE в суд и выиграл дело, получив компенсацию, размер которой не оглашается. По просьбе министра коммуникаций, энергии и природных ресурсов Пэта Раббита ирландское

RTE ПРЕСЛЕДУЮТ ЗА КЛЕВЕТУ НА КАТОЛИЧЕСКОГО СВЯЩЕННИКА В отношении государственной телерадиокомпании RTE проводится расследование, связанное с делом о

Управление теле- и радиовещания (Broadcasting Authority of Ireland) начало проверку в отношении RTE. Если Управление признает, что RTE нарушило стандарты журналистской этики, телерадиокомпании может грозить штраф до 250 000 евро. На время расследования передачу Prime Time Investigates сняли с эфира, и два старших редактора RTE были временно отстранены от дел. Государственная телерадиокомпания принесла извинения отцу Кевину Рейнолдсу. МИНИСТРОМ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ЛИВИИ СТАНЕТ ИРЛАНДКА Натурализовавшаяся гражданка Ирландии станет новым министром здравоохранения Ливии, сообщает «Айриш Индепендент». Доктор Фатима Хамруш родилась в Бенгази, но вот уже 15 лет живет в Ирландии. Она послала свое СиВи новым властям родной страны и, к ее собственному удивлению, была утверждена на пост министра здравоохранения. Сейчас 53летняя доктор живет в Джулианстауне (гр. Мит) и с 2000 года работает к о н с у л ьт а н т о м - о ф т а л ь м о л о г о м в больнице Our Lady of Lourdes в Дрохеде. Ливийка переехала в Ирландию со своими четырьмя детьми, так как ее не устраивала ситуация с правами человека в родной стране. В интервью изданию женщина сказала, что ее новая работа будет сопряжена с большим риском, но она собирается принять предложение. В то же время стало известно, что другой «ирландский ливиец», преподаватель дублинского колледжа Tallaght IT

CYSS Children’s and Youth sports school of Ireland ДЮСШ Детско- юношеская спортивная школа Ирландии

Фати Аккари получил предложение работать в ливийском министерстве образования.

НА ПУТИ В ИРЛАНДИЮ ПЕРЕХВАТИЛИ 200 КГ МАРИХУАНЫ В результате международной полицейской операции, на пути в Ирландию было задержано 200 кг марихуаны, сообщает RTE. В операции принимала участие ирландская Гарда, полиция Северной Ирландии, правоохранительные органы Греции и других стран. Партия из 200 килограммов наркотиков, за которую преступники выручили бы около 2,3 млн евро, должна была попасть в Ирландию из Греции на прошлой неделе. Однако благодаря обмену информацией между правоохранительными органами доставку удалось перехватить еще в стране отправления. Греческая полиция задержала 36-летнего мужчину из Северной Ирландии,

3

в грузовике которого был спрятан наркотик, а также двух греков. Еще один человек в возрасте 34 лет был арестован в Северной Ирландии. Полиция также провела обыски в Дублине и Килдэр после перехвата наркотиков в Греции.

В ДУБЛИНЕ УБИТ ЧЕРНОКОЖИЙ ТАКСИСТ На прошлой неделе в Дублине скончался темнокожий таксист из Нигерии, который стал жертвой нападения рано утром в понедельник, 21 ноября. Моузес Аянволе (41 год), который жил в Хартстауне (западный Дублин) с женой и 12-летним сыном умер в больнице St James, проведя несколько дней в коме. Гарда полагает, что машину нигерийца остановила большая группа людей, однако он сказал, что не может взять всех. После этого возникла ссора, и один из пассажиров ударил таксиста по голове. Аянволе упал и потерял сознание. Полиция до сих пор не нашла виновного. Ирландская федерация таксистов указывает, что нигериец стал третьим водителем такси, убитым в Дублине в последнее время, и что атаки на таксистов учащаются. Федерация призвала правительство предоставить таксистам больше защиты.

РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЯРМАРКА Латышей знают во всем мире, как хороших ремесленников. Латыши, живущие в Ирландии – не исключение. Почти у каждого есть товар или услуга, которую он может предложить другим. Все активные и умелые люди – не только латыши – приглашаются к участию в первой Латвийской ярмарке ремесленников, которая пройдет

ФИЗКУЛЬТ-ПРИВЕТ!

Внимание!!!

ДЮСШ (Детско-юношеская спортивная школа Ирландии) проводит набор мальчиков и девочек в возрасте от 4 до 13 лет для занятий спортом в группе по общей физической подготовке (упражнения на ловкость, быстроту, силу и т.д.), а также в группы по футболу, гандболу и баскетболу. Занятия и набор в ДЮСШ проходят под руководством дипломированных тренеров и инструкторов.

Oakcourt Avenue, Palmerstown, Dublin 20 Palmerstown Sports Complex. Каждое воскресенье с 12.00 до 14.00 Ashbourne, Ashbourne Community Centre: Каждую среду с 17.00 до 18.30 Каждую пятницу с 16.30 до 18.00 Более подробная информация по телефонам: 0857723759, 0852331000 или на сайте: www.cyssi.com

3-го декабря с 12:00 до 18:00 в Castle Arms Hotel, Old Cork Road, Durrow, Co. Laois. После ярмарки – живая музыка и танцы!

• Так как приближается Рождество, организаторы будут особенно рады видеть на ярмарке умельцев, изготавливающих рождественские венки и другие праздничные изделия.

• На участие в ярмарке уже записались торговцы косметикой Amway и Avon, изготовители ювелирных изделий, парфюмерии, кондитерских изделий, свечей, продавцы латвийских журналов и книг, а также специалист по маникюру и фотограф.

• Свои услуги посетителям выставки предложат специалисты по массажу, автомеханики, парикмахеры, доставщики посылок, бухгалтеры и представители страховых компаний.

• Если вы хотите получить стенд, чтобы распространять на ярмарке свои товары или предложить услуги, связывайтесь с организаторами! Новых клиентов и полезных знакомств мало не бывает! Цена участия – 30 евро (включен билет на дискотеку для двоих). Место на информационном стенде и визитные карточки – 10 евро Брошюры и другие печатные материалы – 15 евро Цена билета для посетителя выставки – 1 евро (если вы покупаете билет на вечернее мероприятие, вход на ярмарку бесплатный). Посетителей ярмарки будет развлекать ансамбль латышских народных танцев «Карбункулис» На вечере будет звучать живая музыка в исполнении дуэта «Два Яниса». Начало: 19:00, цена билета: 15 евро. За более подробной информацией или чтобы подать заявку на участие в ярмарке, обращайтесь по адресу электронной почты: jozo@delfi.lv на латышском, русском или английском языке. Организатор ярмарки – компания Ozzy Future Investments

4

Картина

30 ноября - 6 декабря 2011 г.

Москва ПРОбьет Америку сердито и экономно Виктор БАРАНЕЦ

ПЛАНЫ РАЗМЕЩЕНИЯ ПРО В ЕВРОПЕ И ОТВЕТ РОССИИ

Пять наивных вопросов после выступления Дмитрия Медведева по проблеме ПРО. ▼ На вопросы «КП» отвечает старший научный сотрудник Международного института военно-политических проблем, доктор военных наук, полковник в отставке Александр ЗАЙЦЕВ: 1. Адекватный ли это ответ России на размещение ПРО США в Европе?

- Это пока минимум, который мы можем себе позволить, дабы дальше не нагнетать обстановку. Я бы расценивал заявление Медведева как серьезный сигнал для США, которые явно не слишком-то учитывают озабоченность России в этом вопросе. Да, компромиссы искать трудно. Но их надо искать! Иначе мы снова отправимся в окопы холодной войны.

СПРАВКА «КП»

Что такое СНВ-3 Договор о сокращении наступательных вооружений - СНВ-3 - стал продолжением серии подобных соглашений, начавшейся еще в 1972 году между СССР и США. Многие их положения соблюдаются до сих пор - например, запрет на вывод ядерного оружия в космос. А вот по количественным и качественным характеристикам боеголовок и средств их доставки шел жесткий спор на каждых переговорах. Нынешний договор вступил в силу 5 февраля этого года. Он подразумевает переоборудование стратегических бомбардировщиков, взаимные инспекции, обмен данными об испытательных пусках ракет, регулирует количество ядерных боеголовок и их носителей у обеих сторон. Договор, рассчитанный на 10 лет, предполагает взаимное сокращение ядерных боезарядов России и США до 1550 единиц, баллистических ракет (всех видов) до 700 единиц. Подготовил Никита КРАСНИКОВ.

Дословно

2. Это начало новой гонки вооружений?

- Нет, я так не думаю. Просто Россия будет вынуждена искать адекватные меры для противодействия ПРО США. И она эти меры, между прочим, уже давно нашла. У нас есть системы, которые способны преодолеть любую ПРО. Я имею в виду новые ракетные системы, которые способны маневрировать по высоте и курсу и которые «не берут» РЛС и компьютеры США. Мы уже имеем такие системы. Просто их придется сделать немного больше.

3. Грозит ли это нашей «перезагрузке» с Америкой?

- Безусловно, даже те небольшие позитивные результаты, достигнутые в последние годы в области сокращения ядерных и обычных вооружений, при таком положении дел могут сойти на нет. США буквально на днях заявили практически о выходе из Договора об обычных вооруженных силах в Европе (ДОВСЕ). Плюс ко всему - отказались дать письменные гарантии, что их ПРО не нацелена на Россию. А это очень серьезный признак того, что американская ПРО всетаки нацелена на нас. И США явно намерены использовать ее потенциал против России. Оставлять все это без адекватной реакции Москвы нельзя. Что и сделал Медведев. Елена КРИВЯКИНА

«Набор тех мер, которые были озвучены президентом, исчерпывающ. Он включает в себя все, что необходимо для гарантированного преодоления средств ПРО, если их направленность будет против ядерных сил России. Нам не «перезагрузка» нужна с Америкой, а новое программное обеспечение. Нельзя перезагружать вечно старое программное обеспечение, пора разработать новое. И чтобы оно учитывало взаимные интересы. Никакой гонки вооружений Россия не допустит. Все меры, которые были объявлены президентом, являются во многом асимметричными, экономичными и все учтены в госпрограмме вооружения».

4. Не разорит ли это нашу страну?

- Думаю, что нет. Потому что в наших планах и ранее определялось, что примерно 25% военного бюджета (и новой Госпрограммы вооружения до 2020 года), или каждый четвертый рубль, должно тратиться на ракетные вооружения. Это правильный приоритет. Такие деньги у нас в казне есть. Нашей экономике по силам такое «ракетное бремя».

5. Какой реакции на заявление Медведева следует ждать от Европы?

- Реакция наверняка будет разная.

Ибо в Европе разные страны. Есть, которые входят в НАТО и являются союзниками США. Они, безусловно, сейчас будут реагировать так, как этого хочет Вашингтон. Есть «осторожные» государства, которые не желают новой холодной войны и наверняка будут призывать Кремль и Белый дом к поиску компромисса. Думаю, что будут и такие государства, которые займут позицию выжидания. Но в любом случае активное развитие ПРО США на просторах Европы милитаризует ее и превращает в военный объект, нацеленный на Россию. Не замечать этого нельзя. Так что Медведев послал достаточно ясный сигнал Европе.

Медведев дал ответ ПРО

Президент рассказал, что сделает Россия в ответ на ПРО в тивными комплексами преодоления Европе. ▼ ПРО и новыми высокоэффективныДмитрий Медведев выступил со ми боевыми блоками. ✔ Вооруженным силам поставлена специальным телеобращением, посвященным созданию системы ПРО в Ев- задача по разработке мер, обеспечивающих при необходимости разрушеропе. Вот что пообещал предпринять Мед- ние информационных и управляющих средств системы ПРО. Указанные меведев в ответ на евроПРО. ✔ Министерство обороны незамед- ры являются адекватными, эффективлительно введет в боевой состав ради- ными и малозатратными. ✔ Если перечисленных мер будет олокационную станцию системы предупреждения о ракетном нападении в недостаточно, Россия разместит на западе и юге страны современные городе Калининграде. ✔ В рамках создания системы ударные системы вооружений, обеВоздушно-космической обороны Рос- спечивающие огневое поражение сии в первоочередном порядке будет европейского компонента ПРО. Одусилено прикрытие объектов стратеги- ним из таких шагов станет развертывание ракетного комплекса «Исческих ядерных сил. ✔ Стратегические баллистические кандер» в Калининградском особом ракеты, которые поступают на воору- районе. Медведев также пообещал, что «по жение Ракетных войск стратегического назначения и нашего Военно-морского мере необходимости будут реализовафлота, будут оснащаться перспек- ны и другие мероприятия по противодей-

ствию европейской ПРО США».

- При неблагоприятном развитии ситуации Россия оставляет за собой право отказаться от дальнейших шагов в области разоружения и соответственно контроля над вооружениями, - заявил президент. А с учетом взаимосвязи стратегических наступательных и оборонительных вооружений могут возникнуть основания для выхода РФ из Договора об СНВ. Но Россия и США все еще могут прийти к компромиссу по ПРО.

- Время, для того чтобы прийти к взаимопониманию, есть. Если же нам будут предлагать сотрудничать или откровенно работать против наших же собственных интересов, общий знаменатель не получится и нам придется давать иные ответы, - заявил Медведев. - Мы не согласимся участвовать в программе, которая через 5 - 6 - 8 лет способна ослабить наш потенциал сдерживания.

(Постпред России при НАТО Дмитрий РОГОЗИН - о заявлении Дмитрия Медведева по ПРО.)

ПРОТИВОСТОЯНИЕ

США ломают «перезагрузку» году, когда СССР, как и его детища - ОВД, уже не Вашингтон приоста- стало. В итоге в 2007 году Росновил действие Договора об обычных вооружен- сия, возмущенная тем, что ных силах в Европе (ДО- раздувшийся НАТО не исВСЕ - см. «ИЗ ДОСЬЕ полнял договор, ввела мо«КП») в отношении Рос- раторий на его действие. сии. Об этом вчера заявил И отказалась от взаимных госдепартамент США. Что инспекций вооруженных это - нажим, провокация сил и обмена информациили просто демонстратив- ей о них. ный плевок в сторону Москвы? Скорее всего, пер- МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА вое. Дело в том, что Россию крайне не устраивает Леонид ИВАШОВ, презиразвертывание американ- дент Академии геополитиской ПРО в Европе и раз- ческих проблем: мещение новых военных - Это никакая не трагедия баз. И она об этом откры- просто американцы устроили то говорит. поминки по договору, котоИ вот подоспел ответ рый давно не живет. Обаме из-за океана. Но, думает- сейчас нужны громкие заявся, первая реакция Мо- ления - так это одно из них, никого ни к чему не обязысквы их разочаровала ДОВСЕ был подпи- вающее. Сегодня ДОВСЕ не сан между странами НА- нужен ни России, ни Европе ТО и Организацией Вар- - ведь он не работает. Насташавского Договора (ОВД) ло время для создания иных еще в 1990 году. Документ механизмов безопасности. А предусматривал соблюде- вот США надо показать, что ние баланса в вооружени- они в Европе по-прежнему ях между существовавши- решают, кого казнить, коми тогда блоками. Всту- го миловать. Ну пусть потепил в силу договор в 1992 шатся... Никита КРАСНИКОВ

недели

30 ноября - 6 декабря 2011 г.

Вашингтон к уступкам не готов Евгений ЛУКЬЯНИЦА Отказываться от размещения ракет в Европе американцы не собираются. ▼ Реакция Вашингтона на выступление Дмитрия Медведева по ПРО не заставила себя долго ждать. Однако оказалась довольно сдержанной, если не сказать вялой. Напомним, президент поручил военным ввести в боевой состав станцию системы предупреждения о ракетном нападении в Калининграде, «усилить прикрытие объектов стратегических ядерных сил» и оснастить комплексами преодоления ПРО баллистические ракеты, поступающие на воору-

жение войск. А если будет недостаточно, наши ракеты, способные поразить евроПРО, появятся на юге и западе страны. «Мы намерены продолжать работать с Россией и пытаться убедить ее участвовать в создании системы ПРО. Эта система направлена на отражение угроз, исходящих от Ирана. Система не несет угрозы российскому стратегическому потенциалу. К сожалению, российская риторика не изменилась, хотя мы пытались конструктивно сотрудничать с Москвой», - пояснил заместитель официального представителя госдепартамента США Марк Тонер. В том же

духе выдержано и послание Белого дома, в котором подчеркнули тезис о ненаправленности против России разворачиваемой системы. Лишь руководство НАТО выказало беспокойство. «Предположение, что адекватным ответом на систему ПРО НАТО является развертывание ракет в районах, граничащих с альянсом, вызывает глубокое разочарование», - пояснил генсек Андерс Фог Расмуссен. По его словам, «это стало бы отголоском прошлого и не соответствует стратегическим отношениям, к которым стремятся Россия и НАТО, и духу диалога, в том числе по ракетным вопросам».

Значительная их часть, похоже, прислушались к доводам Москвы. ▼ Заявление Президента России об асимметричном ответе на строительство американской ПРО в Европе не оставило равнодушной думающую часть американского общества. Решение развернуть ракетный комплекс «Искандер» в Калининграде вызвало шквал эмоциональных обсуждений в блогах ведущих заокеанских изданий. Как оказалось, значительная часть рядовых граждан США полагают, что позиция России по евроПРО во многом справедлива и обоснованна. «Медведев абсолютно прав» и «все прекрасно понимают истинное стратегическое значение размещения американской ПРО у границ РФ», пишут блогеры. - «Америка должна рассматривать Россию как равноценного партнера. Москва, обладающая мощным ядерным потенциалом, вовсе не собирается воевать, а США зачем-то втягивают ее в конфронтацию». Задаются американцы и другим вопросом, «почему ради своих личных политических амбиций деятели в правительстве не берут в расчет интересы США и, кажется,

Насколько России по зубам американская ПРО?

Наши военные пока не пишут на борту ракет комплекса «Искандер» «На ПРО». Но скоро могут и написать...

«Искандер»?

Американцы отреагировали бурно Александр СЕМЕНОВ

ВОПРОС ДНЯ

ИЗ ДОСЬЕ «КП»

ПРОЧИТАНО В БЛОГАХ

готовы вернуться к доктрине времен холодной войны». «Если в этой ситуации Россия нацеливает на нас свои ракеты, то это во многом именно наша вина», - признают блогеры. Рефреном звучит еще одно мнение, что евроПРО на самом деле - бесполезная трата миллиардов долларов на систему, которая не способна защитить от ядерного терроризма внутри страны. В то же время надо признать, что в блогах засветились и сторонники противоположного - «ястребиного» подхода. Они считают, что все беды Америки от «слишком слабого президента Обамы», который «ненавидит армию» и «не может заставить русских бояться США». Но все-таки американцев, которые уверены, что «было бы куда лучше сотрудничать с русскими и доверять друг другу», оказалось значительно больше.

Это высокоточный оперативнотактический ракетный комлекс (ОТРК). Принят на вооружение в 2006 г. Дальность стрельбы от 50 до 500 км. Может быть вооружен и крылатой ракетой Р-500, которая летит на 2000 км. Вес обычной (или ядерной) боеголовки - 480 кг. Предназначен для поражения ракетных комплексов противника, дальнобойной артиллерии, средств ПРО, аэродромов, командных пунктов и узлов связи. Вероятное отклонение ракеты от цели - от 1 до 30 м. Стартовая масса ракеты - 3800 кг. Длина - 7,2 м. Диаметр - 920 мм. Скорость ракеты - 2100 м/cек. Изготовлена с применением технологий, аналогичных стелс. По разным данным, на вооружении Российской армии около 30 «Искандеров». Подготовил Никита КРАСНИКОВ.

СКАЗАНО! «После заявления @MedvedevRussia (блог президента Медведева в Twitter. - Ред.) по ПРО дипмиссия США при НАТО решила выйти на работу в День благодарения. Sorry!» (Постпред РФ при НАТО Дмитрий РОГОЗИН в своем блоге в Twitter.)

СКАЗАНО! «Вопрос: будет ли евро по-прежнему существовать после Рождества? Остается лишь один шанс из двух, что единая валюта сохранится к этому времени или что она по меньшей мере не будет в процессе разрушения. ...Чтобы предотвратить крах евро, нужно позволить Европейскому централь-

ному банку скупать гособлигации оказавшихся в кризисе стран еврозоны, лишить их части финансового суверенитета посредством введения наднационального контроля за бюджетом, а также внести необходимые изменения в законодательство ЕС. В противном случае мы идем к катастрофе».

5

Александр ГУРОВ, член Комитета Госдумы по безопасности: - В свое время, когда создавали проекты «звездные войны», было такое решение: рассыпать на орбите спутников килограмм гвоздей, и все... Любые наши попытки разместить около Европы свои системы вызывают там нерадостные ощущения. Многие там понимают, что никакой войны в обозримом будущем не будет, но нельзя исключать несанкционированных пусков, этого они и боятся. С другой стороны, что нам остается делать, когда васька слушает да ест? Александр КОГАН, зампредседателя Комитета Госдумы по бюджету и налогам: - Я не думаю, что эти заявления как-то отразятся на наших экономических взаимоотношениях с Западом. Единственный момент, который может нас напрячь, - если американцы все-таки будут разворачивать ПРО, нам придется адекватно отвечать, а это дополнительные затраты бюджета. Что касается инвесторов, то я не думаю, что они от России отвернутся. А ВТО нам уж точно не перекроют Западу наше вступление туда выгоднее, чем нам самим. Андрей ИКОННИКОВ, полковник, начальник отдела НИИ Минобороны РФ: - Все основные элементы ПРО США в Европе - это военные цели, которые в случае чего будут уничтожаться Российской армией в первую очередь. Потому они сра-

зу же берутся «на прицел» нашими ракетами. Пока таких объектов (эшелонов) ПРО США в Европе немного, и у нас есть достаточно средств, чтобы «порвать» их. Сергей ПЯТЕНКО, гендиректор экономикоправовой школы ФБК: - Наш президент дал американцам несимметричный ответ, который не предполагает аналогичных действий и расходов с нашей стороны. Специалисты называют такую форму «незатратной». А что касается восприятия заявления Западом, то сопливых не уважают нигде! И президент провел черту: позиции сдавать мы не собираемся. Это правильно, потому что бесконечная сдача позиций доводит государство до положения Сербии... Мачей ЯСТРЖЕМБСКИЙ, руководитель корпункта радио Польши в Москве: - Я никогда даже мысли не допускал, что в XXI веке возможна война между союзниками с применением ядерных боеголовок. И что они будут летать на польском небосклоне. Заявление Медведева хороший сигнал НАТО, что нужно уважать и прислушиваться к мнению друг друга. Николай ЧЕРНИКОВ, военный пенсионер, майор запаса, Воронеж: - Скорее - насколько американцам по зубам наша ПРО. У нас-то ракеты «умнее». Просто США нагнетают атмосферу, пытаясь отвлечь наше внимание и силы от взрывоопасной ситуации в странах Ближнего Востока.

РАЗДРАЙ

Пакистан разозлился на США Никита КРАСНИКОВ (Жак АТТАЛИ, экс-глава Европейского банка реконструкции и развития, - в интервью брюссельской радиостанции.)

Вертолеты НАТО нанесли в субботу мощный удар по... репутации американцев в Пакистане. ▼ 28 пакистанских солдат погибли, 14 были ранены в результате атаки альянса на блокпост пакистанских пограничников на северо-западе страны.

Госсекретарь США Хиллари Клинтон и глава Пентагона Леон Панетта выразили соболезнования и пообещали провести расследование инцидента. Приносить извинения они сочли излишним. Исламабад же в ярости запретил НАТО использовать военную базу «Шамси» в Белуджистане, откуда в том числе отправляют на вылеты беспилотники ЦРУ, и перекрыл часть путей снабжения войск альянса в Афганистане. Подобные

«эксцессы» случаются не первый раз (см. сайт kp.ru). Талибы, «Аль-Каида», афганские наркобароны - по идее общие противники Исламабада и союзников из НАТО. Окончательный разрыв между Пакистаном и США пока маловероятен. Но с каждым годом отношения между ними все хуже. Тому виной и усиление пакистанских исламистов, и поведение американцев, в том числе такой вот «дружественный огонь».

6

История современности

30 ноября - 6 декабря 2011 г.

Товарищ Сталин о необходимости девушкам одеваться прилично Алексей БОГОМОЛОВ Иосиф Виссарионович Сталин был человеком неоднозначным. И, несмотря на то что его характер и восприятие внешнего мира неоднократно описывались современниками, родственниками, соратниками, охранниками, а еще больше - публицистами, кое-что еще осталось, как говорят, за кадром. Довольно много написано об отношении «вождя народов» к женщинам, родным и близким, а также женщинам вообще. Но его рассуждения о том, что прилично носить юным девушкам и другим дамам, практически не анализировались. А он хоть и был генеральным секретарем, но оставался живым человеком, мужчиной со своими собственными вкусами, взглядами и оценками. «ХОДЯТ ВСЕ ГОЛЫЕ!» Опосредованная борьба за нравственность велась в РСФСР, а позже в СССР с переменным успехом. То мы попадали в сети сексуальной революции, которая в 1918 - 1921 годах последовала за революцией обычной, то подводили под отношения полов и понятие приличий научную и псевдонаучную основы (вспомним, например, науку педологию и историческое постановление ЦК ВКП (б) «О педологических извращениях в системе Наркомпросов»). А иные времена были самыми что ни на есть дремучими, и даму в откровенном наряде либо без оного можно было увидеть разве что в музее в виде скульптурного изображения, либо на картинах зарубежных и отечественных классиков. Любопытно, но «лучший друг советских физкультурников», с нескрываемым удовольствием взиравший на спортивные парады (а в них участвовали и молодые особы, по тем временам весьма вольно одетые), резко высказывался относительно гардероба своей юной дочери. Более того, своей суровой отцовской волей он буквально принуждал ее носить более приличную, на его взгляд, одежду. В своей книге «Двадцать писем к другу» Светлана Аллилуева писала о том, как генеральный секретарь возмущался ее «спортивным стилем»: - Отец обычно не допекал меня нотациями или какиминибудь нудными придирками. Его родительское руководство было самым общим - хорошо учиться, больше бывать на воздухе, никакой роскоши, никакого баловства. Иногда он проявлял по отношению ко мне какие-то самодурские причуды. Однажды, когда мне было лет десять, в Сочи отец, поглядев на меня (я была довольно крупным ребенком), вдруг сказал: «Ты что это, голая ходишь?» Я не понимала, в чем дело. «Вот, вот!» - указал он на длину моего платья - оно было выше колен, как и полагалось в моем возрасте. «Черт знает что! - сердился

отец. - А это что такое?» Мои детские трусики тоже его разозлили. «Безобразие! Физкультурницы! - раздражался он все больше. - Ходят все голые!» Видимо, товарища Сталина совсем не смущали тысячи физкультурниц на парадах, а в быту он проявлял весьма консервативные взгляды. Более того, он давал «руководящие указания» относительно длины платьев и покроя шаровар. Снова слово настрадавшейся от отца в детстве и юности дочери вождя: - Затем он отправился в свою комнату и вынес оттуда две свои нижние рубашки из батиста. «Идем!» - сказал он мне. «Вот, няня, - сказал он моей няне, на лице которой не отразилось удивления, - вот, сшейте ей сами шаровары, чтобы закрывали колени; а платье должно быть ниже колен!» «Да, да!»

- с готовностью ответила моя няня, вовек не спорившая со своими хозяевами. «Папа! взмолилась я, - да ведь так сейчас никто не носит!» Но это был для него совсем не резон... И мне сшили дурацкие длинные шаровары и длинное платье, закрывавшее коленки, и все это я надевала, только идя к отцу. Потом я постепенно укорачивала платье - он не замечал, потому что ему было уже совсем не до того. И вскоре я вернулась к обычной одежде... «НА КОГО ТЫ ПОХОЖА?!» Конечно, когда Светлана выросла, она отплатила своему папеньке за детско-юношеские унижения: в семнадцать лет влюбилась в кинодеятеля Алексея Каплера, человека вдвое старше ее, да еще и не особо жалуемой Сталиным национальности. А затем, когда того посадили (отсидел он 10 лет), вышла замуж за другого гражданина той же национальности. Родила, развелась, стала женой сына соратника Сталина Жданова, снова развелась…

Но и в те времена отцовские требования к гардеробу дочери были весьма строгими: - Он не раз еще доводил меня до слез придирками к моей одежде: то вдруг ругал, почему я ношу летом носки, а не чулки, «ходишь опять с голыми ногами!». То требовал, чтобы платье было не в талию, а широким балахоном. То сдирал с моей головы берет: «Что это за блин? Не можешь завести себе шляпы получше?» И сколько я ни уверяла, что все девочки носят береты, он был неумолим, пока это не проходило у него и он не забывал сам. Дочь Сталина пыталась анализировать причины того, что отец столь ревностно следил за ее гардеробом и при случае даже в присутствии посторонних мог высказаться достаточно резко. Одну из причин Светлана Иосифовна видела в национальных традициях. В своих воспоминаниях она выделяет этот момент: - Позже я узнала от Александры Николаевны Накашидзе (двоюродная сестра жены Берия Нины Гегечкори, майор госбезопасности. В 1937 - 1943 гг. работала сестрой-хозяйкой в доме Сталина. - Авт.), что старики в Грузии не переносят коротких платьев, коротких рукавов и носков. Другой причиной отцовской критики, по мнению Светланы, было то, что Сталин постоянно сравнивал ее с покойной матерью, а поскольку дочь не выглядела такой же женственной, это его расстраивало, а иногда и бесило.

- Даже став взрослой, идя к отцу, я всегда должна была думать, не слишком ли ярко я одета, так как неминуемо получила бы от него замечание. «На кого ты похожа?!» - произносил он иногда, не стесняясь присутствующих. Быть может, его раздражало, что я не походила внешне на маму, а долго оставалась неу-

Чулки и скромная юбка. Никаких голых ног!.. Сталин с дочерью. 1935 г.

клюжим подростком «спортивного типа». Чего-то ему во мне не хватало, в моей внешности. А вскоре и внутренний мой мир начал его раздражать… Изредка он что-либо отдавал мне - национальный румынский или болгарский костюм, но вообще даже то, что присылалось для меня, он считал недопустимым использовать в быту. Но критику и неприязнь Сталина вызывали не только наряды его дочери. Военный комендант Большого театра, отвечавший за правительственную «Что это за блин? Не можешь ложу, Алексей Рызавести себе шляпу получше?» бин, довольно ча(И. В. Сталин). сто бывал со Сталиным не только в Москве, но и на отдыхе. Он, ко- Замечательно пели! Зачем же нечно, был совершенно явным вам было надевать ультрамодапологетом вождя (о чем свиде- ный пояс? Вот Наталья Шпилтельствуют оценочные момен- лер тоже интересная женщина с ты), но человеком, вне всякого превосходным голосом. Но она сомнения, информированным. одета скромно. И это никому не Приведем пару цитат из его вос- бросалось в глаза. Видимо, иностранные гости поминаний: - В нравственном отношении нашли, что Давыдова одета кривождь был чист как никто дру- кливо. А это не очень соответгой. После смерти жены жил ствовало официальному приему. монахом. Противник нерав- Вдруг подскочила Ольга Лепеных браков, он часто высмеи- шинская, громко воскликнув: - Иосиф Виссарионович, вам вал маршала Кулика, который женился на восемнадцатилет- понравилось, как я танцевала?

- Вертелись-то вы хорошо, но ней подруге своей дочери. Завилучше вас танцевал Асаф Месседев его, Сталин подмигивал: - Смотрите, жених ковыля- рер, - охладил ее Сталин. ет… Как бы не шлепнулся на «ОГОНЕК» - ПЕРВЫЙ ровном месте. Раз мы шли в Сочи мимо пля- СОВЕТСКИЙ ЭРОТИЧЕСКИЙ жа. Увидев жирных, развалив- ЖУРНАЛ? Оставляя на совести майора шихся женщин с раскинутыми ногами, он весь передернулся: госбезопасности Алексея Тро- Какое безобразие! Пойдем- фимовича Рыбина высказывание о «нравственной чистоте» те отсюда!.. Конечно, трудно представить Сталина, вспомню одну истосебе «вождя народов», гуляю- рию, которую рассказала мне щего вдоль сочинского пляжа, моя мама, в пятидесятые годы но реакция его весьма пока- работавшая библиотекарем. Уже после смерти Сталина, зательна. Она проявлялась (в несколько более мягких фор- примерно в 1955 году вышел мах) и в отношении некоторых журнал «Огонек» с удивительно представительниц высокого ис- смелой по тем временам облокусства. Тот же Рыбин вспоми- жкой. На ней была изображена нал, как после приема по слу- юная фигуристка в коротеньком чаю приезда английской и аме- платье. Из продажи номер исчез риканской делегаций Сталин мгновенно. А молодые мужчирешил поблагодарить артистов, ны с утра занимали в библиовыступавших во время банке- теке очередь «за «Огоньком». И та. Благодарить-то он благода- устанавливали время «просморил, но певица Вера Давыдова тра» - не больше 15 минут… Это, на мой взгляд, одна из яр(многие приписывали ей любовную связь с вождем, моти- ких иллюстраций к состоянию вируя это тем, что трижды Ста- общественной нравственности линскую премию первой степе- в нашей стране в те времена. ни просто так не присуждают и Поэтому не будем более рассутрехкомнатную квартиру не да- ждать о причинах консервативют. - Авт.) подверглась крити- ных взглядов Сталина и тем боке за свой относительно воль- лее давать им какие-либо оценный наряд. Сталин обратился ки. Он ведь тоже был продуктом того времени, смысл и течение к ней так: - Вы, Вера, интересная жен- которого во многом сам опрещина. У вас хороший голос. делял…

Кинополоса

30 ноября - 6 декабря 2011 г.

Режиссер Петр Буслов:

7

«Так не бывает, но душа вернулась в тело Высоцкого спустя 10 минут после смерти» Александр НЕЧАЕВ На этой неделе в прокат выходит фильм «Высоцкий. Спасибо, что живой». Накануне «Комсомолка» расспросила режиссера двух «Бумеров» о том, зачем он взялся за фильм о всенародно любимом актере. ▼ «Высоцкий» - снятая при участии Первого канала размашистая драма о гастролях Высоцкого в Бухаре, во время которых он пережил клиническую смерть из-за наркотиков. Фильм вызвал волну обсуждений задолго до начала съемок. И сейчас, судя по резонансу, метит в главные российские фильмы года. Накануне премьеры в студию телевидения «КП» пришел режиссер Петр Буслов, для которого фильм стал третьей полнометражной работой после «Бумера» и «Бумера-2». «У СЫНА ЕСТЬ ПРАВО НА ЭТУ ИСТОРИЮ ОБ ОТЦЕ» - Петр, Высоцкий в нашей стране, с одной стороны, всенародно любим, а с другой - начинает бронзоветь как классик. То есть трогать его в любом случае опасно, не считаете?

- Ну, у нас же фильм основан на реальной истории, которую Никите Высоцкому, сыну, рассказал его друг спустя несколько лет после смерти Владимира Семеновича. И он, как один из авторов сценария, сумел открыть не всегда приятные, иногда страшные вещи, существовавшие как мифы, слухи. Конечно, Никита взял на себя колоссальную ответственность показав отца таким, каким его раньше никто не знал. Я считаю, у него есть на это право.

- Про наркозависимость Высоцкого как раз известно довольно хорошо.

- А вот это главная ошибка - говорить, что наш фильм о том, как Владимир Семенович чуть не умер от передозировки в Узбекистане. Даже на уровне сюжета все не так - его организм к 1979 году был до крайней степени истощен этим зельем, он думал, что сможет по-

бороть себя, выйдя из больницы, усилием воли победить. Но организм ответил - нет, дай мне эту штуку. И в эти несколько дней у него происходит кульминация чувств, отношений с друзьями, родными, жещинами... Такой концентрированный слепок жизни, все, что мы о нем знаем и не знаем, и все это в течение нескольких дней.

- Но тут ведь и вопрос элементарной этики - периодов в жизни у Высоцкого много, но вы берете именно эпизод про наркотики и клиническую смерть в Бухаре. Почему именно это?

- Да потому, что необычные вещи случились с ним именно тогда. В момент молитвы вдруг душа вернулась в тело спустя 10 минут после клинической смерти, тогда как мозг умирает в течение двух минут. Именно в этот период колоссального творческого кризиса, когда у него не получалось писать и он мучился до невозможности, судьба дала ему еще один год жизни. И за этот год он успел написать те стихи, которые легли в основу нашего фильма. Еще раз - это не про порок и не про пристрастие, а про победу духа, победу личности над этой составляющей его жизни. Не могу сказать, что, прочитав сценарий, я подумал: «Какой невероятный Высоцкий, ну надо же». Скорее подтвердились мои представления о том, что это человек, способный на разные поступки. Приносить себя в жертву, тратиться, прожигать жизнь без оглядки. «ВАНЯ УРГАНТ ДОКАЗАЛ, ЧТО НУЖЕН В ФИЛЬМЕ» - Этот проект - не совсем ваш. До вас же за него брались два режиссера, вы были третьим...

- Да, по разным причинам с фильма ушли люди, которые начинали его делать, - режиссеры Игорь Волошин и Александр Митта. Спасибо им за базу, которую они заложили, работать было гораздо легче. Задача у меня была - подключиться к хорошему замыслу о человеке, которого многие любят, и постараться своим умением улучшить это. А

Создателям фильма интересен Высоцкий периода мучительного кризиса, на грани гибели, когда его гений достигал вершин. И это не история порока, это история победы духа. получилось или не получилось, я не готов обсуждать.

- Исполнителей главных ролей выбирали вы сами или под диктовку продюсеров?

- Все актеры мои. Пришлось заново проводить пробы - даже исполнитель главной роли этого не избежал. Я понимаю, откуда растут ноги у вашего вопроса - мол, это кино Первого канала, и его продюсеры могут надавить на режиссера. Да, мне предложили Ваню Урганта. Но он, как и остальные, прошел несколько проб с другими актерами, не менее достойными. И доказал свою нужность именно в этом ансамбле.

- Оксана Акиньшина как появилась?

- С ней было непросто. Акиньшина была моей кандидатурой на роль возлюбленной Высоцкого. Проблемой было доказать продюсерам и Никите Высоцкому, что она подходит. Она привыкла побеждать, при ее появлении все должны просто без проб, на веру принимать ее, отдавать на откуп роль, тогда как продюсеры ставили ей совершенно конкретные задачи. А она же самоигральная актриса. И очень упертая, при всех своих талантах, невероятной чуткости и природной органике. Оксана, если ты сейчас это читаешь, - самовлюбленная ты очень. Но ты молодец, ты исправилась. Ты очень сильно постаралась. Потому

что фильм мы делали не про то, какие мы самостоятельные и разные, а о том, как мы относимся к Владимиру Семеновичу.

- Едва ли не впервые в истории мирового кинематографа имя главной звезды фильма скрывают от зрителя. Зачем?

- Хотели приблизиться максимально к образу Высоцкого и в портретном сходстве. Будто он сам в нашем фильме, дышит, переживает. И чтобы зрители не отвлекались: почему именно этот актер, почему не другой?

- А что за название у фильма - «Спасибо, что живой»?

- Когда я пришел, название было другим «Черный человек». И я попросил его заменить. Снимать фильм с таким названием очень тяжело по целому ряду причин. И продюсеры, к счастью, услышали меня. Мы договорились, что фильм мы так не называем. «Спасибо, что живой» - было рабочее название, которое затем сформировалось в окончательном виде: «Высоцкий. Спасибо, что живой».

- Ответственность готовы взять на себя за результат?

- Она уже есть. В титрах стоит мое имя со всеми вытекающими последствиями. Но у нас обычно как бывает? Если фильм получился, это заслуга продюсеров, если фильм плохой - виноват режиссер.

ПАМЯТЬ

Фредди Меркьюри, шайтаны и четыре лишних зуба Велогонку-обнаженку в итоге порезали до неузнаваемости. Ровно 20 лет назад от нас 3. Оказывается, у Фредди было ушел один из самых та- 4 лишних зуба (гипердонтия лантливых певцов XX ве- встречается у двух процентов ка. ▼ людей!). Из-за этого у него был неправильный прикус, чего лиЛидер группы Queen до послед- дер Queen стеснялся и прикрынего дня скрывал свой страшный вал рот рукой, когда разговаридиагноз - СПИД. Когда он умер, вал. Но отказывался что-либо телеканалы тогда день-деньской исправлять, опасаясь, что изкрутили последнюю его песню - менится его голос.

The Show Must Go On...

4. Один из главных хитов групНо даже в такой день о Фред- пы - Bohemian Rhapsody - мог и ди не хочется говорить грустное, не увидеть свет. Его сложно быи мы решили рассказать забав- ло пристроить на радио, потому что песня длиной пять с половиные факты о нем.

1. Фредди когда-то изменил ной минут - это очень долго и людве буквы в названии песни «Ра- ди слушать не будут. Но запись дио ГаГа» - иначе мелькала бы попала в руки к одному британсейчас перед нами не скому диджею, который Леди ГаГа, а Леди Касначала прокруКа (Стефани Джерматил ее на своей нотта псевдоним из радиостанции по этой песни и взяла). кусочкам, а затем Однажды 3-летний за два дня постасын ударника Роджевил 14 раз. Песню ра Тейлора, слушая придумал Меркьюри. приемник, закричал: Когда кассета с хита«Radio caca!» (кака ми Queen вышла в Иране, - плохое). Когда б на вкладыше объяснялось: мы знали, из какоэто история юноши, котого сора... рый убил человека, - но 2. Клип на песв ночь перед казнью возню Bicycle Race звал к Аллаху и вырвал дузапретили из-за шу из лап шайтана. того, что там на 5. Фредди отрицал велосипедах свою гомосексуальность катались 65 говорил, что просто спит обнаженных с теми, кто его любит. красоток. ВеА вообще-то он был билики одолжисексуалом: помимо ли в магазине Несмотря на звание жены Мэри Остин, Halfords, котолюбил актрису Бар«король эпатажа», рый потребоФредди был словно бару Валентайн, извал неустойвестную по картиПьеро - грустный ку за «опоронам Фассбиндера. клоун с маской ченные» седла. на лице. Елена ЛАПТЕВА

8

Клубный пиджак

30 ноября - 6 декабря 2011 г.

АИСТ ЛЕТИТ

Мама Лизы Боярской:

«Этой весной дочь подарит нам внука!»

Максим Матвеев и Елизавета Боярская женаты чуть больше года.

Актриса Лариса Луппиан пока не комментируют. Хранит рассказала «КП» о гряду- молчание и папа Лизы - актер щем пополнении в семье. Михаил Боярский. ▼ Но мама Елизаветы, актриса Театра Ленсовета Лариса ЛупВ июле прошлого года попу- пиан, поделилась с нами радолярная актриса и дочь знаме- стью: нитого «мушкетера» Михаила - Лиза в положении. Мы очень Боярского Лиза вышла замуж счастливы, но не хотим никоза актера Максима Матвее- му рассказывать подробности, ва. Они расписались в одном потому что о таких вещах прииз загсов Санкт-Петербурга. нято помалкивать. Это так бы Сама регистрация была очень и оставалось тайной еще некоскромной. Молодые пришли в торое время, если бы округливзагс в джинсах и кедах. А уже шийся животик Лизы не замевечером в одном из питерских тила ее подруга детства Ксересторанов отметили торже- ния Собчак. Мы пришли к ней ство, на котором уже появи- в гости поздравить с 30-летились в вечерних нарядах. ем. И Ксюша тут же положила Весь этот год молодожены руку на животик Лизы и загажили на два города. Максим - дала желание. Ведь есть прив Москве, поскольку является мета, что дотронуться до береодним из ведущих актеров МХТ менной - это на удачу!

- А когда ждете малыша? им. Чехова. А Лиза - в СанктПетербурге, рядом с родителя- Весной дочь подарит нам ми. внука. Недавно появились слухи о - Так внука или внучку? А в актом, что молодая семья ждет терской среде говорят, что у Липополнение. Максим и Лиза их зы двойня будет...

- Про двойню - это чушь. Мы с мужем будем рады и внуку, и внучке, нам все равно, кто родится. Будем помогать Лизе воспитывать малыша.

- Лиза часто бывает у вас дома? В одном из последних интервью она говорила, что очень любит вашу стряпню. Да и Михаил Сергеевич говорит, что вы хорошая хозяйка.

- Хозяйка я, честно говоря, плохая. Но, конечно, нашим детям хорошо дома. Какникак, все-таки родные стены. В этом году мы решили, что в новогоднюю ночь соберемся всей семьей за большим столом. Обычно у нас в этот вечер был спектакль. Но в этом году мы решили отдохнуть. Сделаем с Лизой пару вкусных салатиков, а остальное угощение закажем в ресторане. Ведь не так важно, кто дома готовит. Самое главное, что близкие люди будут рядом, за столом. Мария РЕМИЗОВА.

Филипп КИРКОРОВ:

«У меня родилась дочь!» Продолжение. Начало < на стр. 1.

Вообще же о ребенке Филипп говорил еще несколько недель назад в интервью телевидению «КП»: - В канун моего 44-летия, под Новый год, близкие мне рассказали некоторые факты из моего визита к болгарской провидице Ванге. Я тогда был ребенком, сам практически ничего не помню. А папа запомнил! Он мне сказал: «Филипп, Ванга говорила, что 44-й год твоего рождения станет для тебя знаковым. И перевернет всю твою жизнь». И я встретил женщину, которая родит мне ребенка... А дальше все в руках Бога. Когда это случится, вы первые об этом узнаете.

- И кто же она?

- Я очень суеверный человек. Особенно если это связано с жизнью маленького человека, который, даст бог, появится на свет. Я буду оберегать это как могу. Мать ребенка - хороший человек. И я хочу положить конец всяким жутким сплетням, домыслам про все эти яйцеклетки... Конец интригам моих милых

девушек-коллег, которые пиарились, как певица Камалия, убеждали журналистов, что я типа просил у них какие-то яйцеклетки. Хочу просто развеять все эти домыслы и сказать, что я

нормальный человек. Я в состоянии решить свои жизненные вопросы нормальным человеческим путем, не нуждаясь в яйцеклетках Камалии или кого бы то ни было еще.

Как время-то летит! Максим и Алла уже имеют солидный семейный стаж...

Пугачева и Галкин отметили 10 лет совместной жизни В честь розовой свадьбы дом певицы и юмориста завалили цветами. ▼ - Все знают, что последние 10 лет я живу, как в сказке, со своим любимым. Максим - моя самая большая любовь. Я очень счастлива с ним, - призналась в интервью «КП» Алла Пугачева. - Мне нравится все, что он делает. У нас есть помощники по дому, но я и сама люблю готовить. А Максиму очень нравится, как я запекаю курицу. Он тоже помогает мне по дому - любит мыть посуду.

kp.ru/7973 Фото и видео с «Золотого граммофона» на сайте

Перед шоу Филипп был напряжен: ждал звонка. И дождался!

Недавно звездная пара переехала в замок Максима Галкина в деревню Грязь. Одним из первых гостей звездной пары стал Николай Басков.

- Мы сейчас снимаемся с Максимом для «Новогоднего огонька» на канале «Россия», -

рассказал «КП» Басков. - После напряженных съемок я заехал в гости к Максиму и Алле. И заночевал там, потому что у нас с утра тоже были совместные съемки. Это очень гостеприимный дом, Алла Борисовна - прекрасная хозяйка. На завтрак она приготовила нам с Максимом очень вкусные блинчики с мясом и кофе с молоком.

15 ноября Алла и Максим отметили 10 лет семейной жизни. На официальном сайте Аллы Борисовны написано, что в честь розовой свадьбы (так называется эта годовщина) «весь дом Аллы Пугачевой и Максима Галкина утопает в цветах. Первые букеты друзья стали присылать еще со вчерашнего дня. А вечером поздравить Аллу и Максима придут самые близкие и верные друзья». С завидным постоянством время от времени появляются слухи, что Пугачева и Галкин официально зарегистри-

ровали свои отношения. Алла Борисовна лишь улыбается, мол, нам с Максимом и так хорошо.

- Нас все постоянно женят. Но я разочарована в институте брака, поэтому предпочитаю быть за мужчиной, а не замужем. И печать эта на самом деле не так важна. Главное - чтобы было счастье. Но каждый раз, когда появляются такие слухи, мы с друзьями собираемся и празднуем, - говорит Пугачева. Про то, как Алла Борисовна и Максим отпраздновали торжество, мы спросили у самого Галкина.

- Отметили с Аллой в семейном кругу. Сейчас я снимаюсь практически каждый день для «Новогоднего огонька» на телеканале «Россия», но в этот день у меня не было съемок. В ресторан не пошли. Просто посидели дома за столом. Мария РЕМИЗОВА. Фото Евгении ГУСЕВОЙ.

Встреча для вас

30 ноября - 6 декабря 2011 г.

Анастасия ВОЛОЧКОВА:

9

МУЖЧИНЫ ПОД ЧАРАМИ АНАСТАСИИ ПАДАЮТ К НОГАМ И В ЖИЗНИ, И НА СЦЕНЕ.

«Басков влюблен в меня, это видно. Но я не встала на место Оксаны Федоровой!» Последнюю неделю газеты и журналы пестрят заголовками о резких переменах в личной жизни Анастасии Волочковой. Поговаривают, что к балерине испытывает пылкие чувства золотой голос нации Николай Басков. А мы вот взяли и не поверили. Пригласили Анастасию Волочкову на откровенный разговор. И прямо спросили: «Неужели правда?» О своих отношениях с Николаем, о новом возлюбленном, который не Басков, и еще о многом сокровенном балерина рассказала в этом интервью. ▼ «СИДЕТЬ У «ЯЩИКА» В НОВЫЙ ГОД СКУКОТЕНЬ!» Волочкова в ноябре крутится как юла. Одиннадцать концертов - тур по Украине. Плюс большое шоу в Москве. «Поймай меня, если сможешь!» - в шутку бросила она в ответ на просьбу об интервью. Ловить пришлось недели три.

- Вся на нервах, очень устала, - признается она усталым голосом. - С головой погрузилась в подготовку моего шоу «Зима». Работаю и с акробатическим балетом, и с воздушными акробатами, гимнастами. Представлю хореографические композиции. Исполню самые неожиданные песни. Планирую весьма неожиданно появиться перед зрителем - Дэвид Копперфилд отдыхает (смеется).

- Вы уже решили, где проведете ночь на 1 января?

- Скорее всего, в Москве. В прошлом году у нас Игорь (бывший муж Игорь Вдовин. Ред.) был Дедом Морозом. Правда, наша дочь Ариша

его разоблачила. Сказала: «Что-то у Деда Мороза голос уж больно похож на папин!» Надеюсь, в этом году тоже будет теплый праздник. Сидеть всю ночь у «ящика» - такая скукотень. А вот шампанское, баня, костер на улице возле нашего загородного дома - другое дело. А потом я улечу на свои любимые Мальдивы.

- То есть в январе есть смысл заглянуть в Интернет за новой порцией откровенных снимков? (В прошлом году балерина выложила в блог скандальную фотосессию; пикантность снимков не обсудил только ленивый. - Ред.)

- В прошлом году это был мой вызов папарацци. «Господа, вы пытаетесь сфотографировать мои трусы, а еще лучше словить меня без них. НЮ, смотрите!» - сказала я. И выложила фотографии. В этом году все будет зависеть от настроения. Сейчас выбираю, с кем поехать на Мальдивы.

- Мы слышали, что Николай Басков предложил вам провести с ним там весь январь?

- Да. Коля предложил поехать вместе с ним. И добавил, что, даже если я поеду с кем-то другим, он все равно прилетит.

- Страсти-то какие...

- Я знаю Колю. Он бесшабашный. Поэтому не удивлюсь, если он там нарисуется.

- Настя, разговоры о том, что у вас якобы роман, это серьезно? Наблюдательные люди уже плюются ядом, говорят, откровенный пиар.

- В мою сторону уже столько раз плевались ядом, что мне все равно. Я не говорю о том, что у меня роман с Басковым, что мы вместе спим, отдыхать ездим. Коля влюблен в меня, я это вижу. А

НИКОЛАЮ БАСКОВУ, ПО МНЕНИЮ БАЛЕРИНЫ, НЕ ХВАТАЕТ ЛЮБВИ. НО РОДИТЬ РЕБЕНКА ДОРОГОМУ ДРУГУ БАЛЕРИНА НЕ ГОТОВА.

что в этом плохого? Но я же не встала на место Оксаны Федоровой!

- У вас есть близкие подруги?

- Вопрос про женскую дружбу - сложная тема. У меня есть единственная подруга, которая осталась еще со школы. Женя Еникеева делила со мной все - и радости, и печали. Мы дружим, страшно сказать, двадцать лет уже! Она живет и в Лондоне, и в Санкт-Петербурге. Женя тоже из балетной профессии, но у нее напрочь отсутствует чувство зависти. В остальных подругах я разочаровалась. У меня такое впечатление, что я для женщин представляю угрозу. Вижу, как многие из них относятся ко мне с опасением и завистью. С мужчинами куда проще и безопаснее! «ХОЧУ СЫНА. НО НУЖНО НАЙТИ, ОТ КОГО РОДИТЬ!»

- Если абстрагироваться от Баскова, вы хотели бы еще детей?

- Конечно. Я очень хочу родить сына. Ребенок - дар Божий. Но сначала нужно найти, от кого родить.

- Когда последний раз вы были на свидании?

- Позавчера.

- Опишите, как это было?

- Нет. Не могу (улыбается).

- В вашем блоге все чаще появляются фотографии - то вы в Венеции, то в Париже. Летаете туда на частном самолете. Выглядите счастливой. Только не говорите, что частный лайнер вам Басков оплачивает!

- Мне приятно, что среди моих друзей есть такие люди, которые щадят мои ноги и присылают за мной частный самолет, когда я нахожу возможность поехать в романтическое путешествие.

- Есть все-таки загадочный человек, который к вам очень хорошо относится?

- Да, это мой близкий друг. Очень близкий. Человек, с которым меня связывают романтические отношения. Он живет не в Москве.

- На каких мужчин вы обращаете внимание?

- Мне нравятся настоящие, стильные, мужественные. Такие, как Игорь Вдовин.

- Игорь Вдовин до сих пор для вас идеал?

- Как человек - да (задумалась, после паузы). Мне Игорь недавно сказал за бокалом

шампанского, что у такой роскошной женщины, как я, должно быть по жизни трое мужчин! Один - для романтических путешествий, второй для безудержного секса, третий - для души (смеется).

- А сами вы как думаете?

- Думаю, что Игорь - просто уникальный человек. Он никогда не ревновал меня к моей профессии, к поклонникам, к цветам, к аплодисментам.

- Настя, с вами в личной жизни, наверное, непросто?

- Очень непросто. Я человек безудержный, предана своему искусству, делу. Прощаю любые обиды. Но в отношениях не приемлю игры.

- Рядом с вами обязательно появится достойный мужчина. Вы не боитесь за то, что Ариша может не принять ваш выбор?

- Ариша примет мой выбор всегда. В свои шесть лет она уже, как взрослый человек, дает мне советы. Недавно я обидела одного человека, сорвалась, была в ужасном настроении. Дочь сказала: «Мама, ты внутри, в душе, его прости, и он обязательно вернется».

- Знаю, вы тепло общаетесь с родителями бывшего мужа. Это ваша заслуга?

- И моя, и Игоря. Редко когда после расставания можно сохранить хорошие отношения. Наверное, сыграл тот факт, что мы не были официально расписаны. Не было печати в паспорте. А красивая свадьба была, и отношения, и любовь безумная. Но мы, расставаясь, ничего не делили - ни деньги, ни имущество, ни ребенка. В этом мудрость нас обоих.

- Как получилось, что вы с Игорем ничего не делили? Каждый жил своей жизнью?

- За время совместной жизни мы с мужем общего имущества так и не нажили. У меня своя квартира в Мо-

скве, в Петербурге. Дом, в котором мы живем, Игорь снимал и сейчас продолжает это делать. К сожалению, не было возможности приобрести свой. Дом - это мечта. Я ведь уже родила ребенка и посадила дерево. Японскую яблоню.

- Если бы могли, что бы изменили в жизни?

- Хотела бы вычеркнуть конфликт, который был с мамой. А так все сложилось очень хорошо и ярко. Даже ярче, чем я ожидала.

- С мамой сегодня все хорошо?

- Да, прекрасно. Она теперь живет у нас, в Москве. Папа мой не может оправиться после инсульта, правая сторона парализована, потерял дар речи, находится в Петербурге. С ним живет женщина, с которой он жил до того, как женился на маме. Она за ним ухаживает. Это очень трогательно. Родители в разводе, но отношения у них были всегда прекрасными... Беседовала Раиса МУРАШКИНА.

БЛИЦ-ОПРОС:

Мы попросили балерину прокомментировать скандалы с ее участием ✔ Развод с мужем Игорем Вдовиным. Так все-таки из-за чего это было?

- Из-за увлечения Игоря йогой, его попадания фактически в секту. Он изменил образ жизни. Сегодня это неактуально. Я отстрадала свое. Переживала восемь месяцев. Молилась во всех церквях, чтобы Игорь вернулся к себе прежнему. Так и произошло. Но возврат в отношения, которые у нас были раньше, невозможен. Теперь между нами дружба, мы родные люди. ✔ Конфликт с церковнослужителями. Балерина выступила резким оппонентом Всеволоду Чаплину, который хотел ввести общероссийский дресскод. Не изменили мнения?

- Я человек верующий, но нерелигиозный. В церкви есть вещи, которые не совсем справедливые и правильные. Это ценовая политика, то, что происходит с церковной утварью, с молебнами, с заказыванием записок за нереальное количество денег. Коррупция в церкви тоже присутствует. Мне кажется, что это неправильно, когда у священника часы с бриллиантами, а в гараже «Мерседес». Я говорила это, четко понимая, что Бог меня защищает. ✔ Интервью с «заклятой» подругой Ксенией Собчак. Не жалеете?

- Не жалею. Худой мир лучше войны. Выпады Ксении по отношению ко мне были настолько дикие. Но мне всегда есть что ответить. Этот конфликт она сама и придумала. Я понимаю, что Ксения завидует, у нее есть комплексы и свои внутренние проблемы. А в моей жизни есть четыре фактора, которых нет у Ксении. Первый - профессия. Я балерина, я умею учить детей. Второй - ребенок. Ксения же заявляет о том, что она не любит детей. Третье - я знаю, что такое быть счастливой женой и что такое счастливая семья. А у Ксении так это все и не может сложиться. Мужчины меняются один за другим. И четвертое - я знаю, что такое быть любимой мужчинами. Это то самое главное и основное качество, которое как кость в горле стоит между мной и Ксенией.

10

Клубный пиджак

30 ноября - 6 декабря 2011 г.

Леонид ПАРФЕНОВ:

«Мини-юбки против танков это же очевидный конфликт» А В ЭТО ВРЕМЯ

Дочка Парфенова вышла в свет Наталия МАРГИЕВА Александр НЕЧАЕВ «Комсомолка» расспросила популярного телеведущего про его новую книгу «Намедни. 2001 - 2005», которая вот-вот выйдет в свет. ▼

Она и еще 12 девушек из влиятельных семей появились на балу в Колонном зале Дома союзов, организованном журналом Tatler. ▼ Вечеринки в жизни юных прелестниц с громкими фамилиями уже были. Но вот так - в роскошных платьях, ожерельях от Шанель на оголенных плечах, в лимузинах - они в свет не выходили. Тут и Елена Кончаловская - дочка Андрея Кончаловского, и Мария Парфенова дочка Леонида Парфенова, и Александра Михалкова - внучка Никиты Михалкова, и Галина Юдашкина - дочь дизайнера Валентина Юдашкина, и Настасья Гомиашвили - внучка Арчила Гомиашвили... На балу девушкам предстояло станцевать с артистами Большого театра полонез и вальс. На это пришли посмотреть заслуженные труженики светской отрасли - Ксения Собчак, Светлана Бондарчук, актриса Равшана Куркова и, конечно, родители.

- Накануне не могла уснуть, - призналась «Комсомолке» Мария Парфенова. А у 19-летней девушки, между прочим, уже солидное резюме: она работала поваром, аниматором в доме престарелых... А тут - страх. И другие нервничали. Александра Михалкова под конец сдалась: «Этот наряд - для меня испытание. Я же ношу свитера и армейские ботинки». В старину на балах девушки искали себе выгодную партию. Нашим дебютанткам женихов искать не пришлось, они у них есть. Галину Юдашкину сопровождал предприниматель Руслан Фахриев, а Ингу Меладзе - смуглый британец по имени Нори Вергиз. Беседы Инга ему прилежно переводила. Мы поинтересовались: «А как же папа с ним общается?» «Жестами, шутками. Я папу поставила перед фактом - это мой парень», - рассмеялась Инга. Но вот грянула музыка (дирижировал сам Владимир Спиваков), и девушки со спутниками приступили к самому главному. Никто повороты не перепутал, не оступился. А расчувствовавшиеся родители, как, например, Парфенов, готовы были сами закружиться со своими дочерьми в вальсе. Еле-еле удержали.

Очередной том книжного проекта Леонида Парфенова «Намедни» в отличие от предшествующих охватывает не деВ очередном томе автор пишет с одной интонацией и про снайпера, сятилетие, а пятилетку. Вслед за объеми про Анну Нетребко - все профессии важны, все профессии нужны. ным томом про события 2001 - 2005 годов обещают еще один - про вторую Да, в этом случае остаться нейтральполовину ближайшего десятилетия. О - Ну разве что от совсем мелких вещей. том, что не поместилось в двухтомник, Есть, конечно, факты, которые по каким- ным было сложно, потому что я непоПарфенов рассказал «Комсомолке». то причинам я упустил. Например, мол- средственный участник тех событий. давская группа O-Zone. Я сам, помню, Именно поэтому в статье про «Намедt.a.t.u, O-ZONE писал о ней, но вот как-то не долетела ни» нет ни одного моего слова - я проИ БОЛГАРСКИЙ ЦАРЬ СИМЕОН II O-Zone до середины Днепра. сто опубликовал, что писали об этом - Зато t.A.T.u место нашлось.

- Каждое предыдущее десятилетие вы газеты. И получился абсолютно объек- Ну, t.A.T.u - это свои. И как явление, тивистский материал, без всякого соумещали в один том. 2000-е, получается, очевидно, значимее. То, что лесбийский чувствия ко мне и программе. выдались богаче на события?

- Нет, просто они ближе к нам. Вот образ девичьего дуэта именно в России - Два тома «Намедни» о 2000-х станут пройдут годы, и если кто-то захочет све- находится в какой-то законной систе- последними книгами проекта? сти их к списку феноменов, то напишет, ме координат со всеми этими поцелу- Уговаривают делать про 50-е. Не что в России в 2000-х был бум реалити- ями и объятиями, - это же что-то неве- знаю, возьмусь ли, но именно тогда нашоу. И все их свалит в одну кучу. Но нам роятное. чалась эрозия советского строя.

- А через 10 лет возьметесь за 10-е гос вами, современникам, не кажется сейды? час, что «За стеклом» и «Дом-2» - это од- РАЗГОН НТВ, МИНИ-ЮБКИ И ТАНКИ но и то же. Хотя бы потому, что «Дом-2» - Вам часто пеняют, мол, уравнивае- Дожить надо. Уже сейчас можно скасделан звездой Собчак - одной из ключе- те исторические события разной весо- зать, что мы еще какое-то время будем вых фигур 2000-х. А феномен «За стеклом» вой категории - вот и в 2000-е у вас и про жить в эпоху, которая началась в 2001в том, что там не было ни одного извест- «Норд-Ост», и про Дарью Донцову... м. Такое не в первый раз происходит - с ного человека. Ведь и «Фабрика звезд» - Это совершенно идиотский подход 70-ми была очень похожая история. формально - реалити-шоу, но это вооб- к истории. Есть много скучных книжек, ще третье что-то. Не только из-за того, в которых написано о переходе от феочто там поют. В «Фабрике» телевидение дализма к капитализму, от капитализначало создавать собственных звезд - мы ма к империализму и дальше к мировой их раскрутим, а вы их полюбите. революции. Ерунда это все! На Западе То же самое и с гаджетоманией. По- книжки по истории давно уже никто нятно, что через 20 лет переход на циф- так не пишет. Изобретение колготок ровые фотоаппараты и изобретение ай- принципиально изменило жизнь пофона сольются в одно большое событие, коления. Рональд Рейган считал всех, но между этими событиями все-таки есть у кого есть штаны с молнией, гомосеквременной промежуток. И с нашей дис- суалистами. Потому что в его поколетанции эти подробности пока еще в фо- нии брюки застегивались на пуговицы, кусе. Больше скажу - иначе и не возникло а все эти зипперы - бабство какое-то. бы эффекта полноты картины. Вы бы са- Разве это не значимые факты? ми мне тыкали в факты и говорили: «ПоС такой критикой я сталкиваюсь еще звольте! А где же вот это?» со времен первого тома «Намедни»: как - Да, но какие-то события из томов про вы можете ставить на одну доску мини2000-е уже вот-вот могут показаться не- юбки и Пражскую весну? Да они стоят существенными. Вот, к примеру, избрание на одной доске безотносительно к тому, болгарского царя Симеона на пост премьер- что на этот счет думает какой-нибудь министра. Институт истории РАН. Потому что - Царя, кстати, многие оспаривали, да. чешские девочки в мини-юбках - одНу, считайте это моим личным уголком новременно символ свободы и беззабалканиста. С другой стороны, мне это щитности. Мини-юбки против танков событие кажется важным. Прежде все- это же очевидный конфликт. го - чтобы понять, почему постсоциали- Вы стараетесь все беспристрастно стические европейские страны меняют- описывать. В статье про разгон НТВ бесся так, как меняются. Видимо, между их пристрастности было сложно придер45 годами стройки социализма и нашими живаться?

74 - разница существенная. Со временем - Если говорить о статьях про разэта разница станет еще более заметной, я гон НТВ, то, надеюсь, в моей бесприубежден. И избрание Симеона - один из страстности не усомнится никто. И в таких поворотных пунктов, значимых и этом нет никакой сложности. Я всегда для нас. У России ведь нет никакого дру- очень хорошо чувствую, когда есть ингого пути, кроме как пути в Европу, не в тонационная поддержка, выпячивание, Азию же идти. И рано или поздно у лю- и мгновенно все это пресекаю. Выпустив в печать новый том «Намедни», - Но про закрытие вашей телевизиондей возникнет вопрос - а чего ж наши отЛеонид Парфенов представил свету дочь Машу. ной программы «Намедни» не написать цы так долго телились? Свет отметил, что у нее строгий папа.

- От чего пришлось отказаться в книге? было нельзя...

Фото Евгении ГУСЕВОЙ.

kp.ru/7454 Фото других дебютанток и видео на сайте

30 ноября - 6 декабря 2011 г.

11

Представляют учителя центра русского языка и культуры «Вдохновение»

Коллектив центра “Вдохновение” поздравляет читателей «Нашей Газеты» с наступающим Новым годом! В центре состоятся новогодние ёлки и зимний лагерь для детей. За более подробной информацией обращайтесь по телефонам 0863400435, 0863550941 или на: inspirationdublin@gmail.com. Редакция «Нашей Газеты» и авторы детской странички ждут ваших отзывов и пожеланий! Присылайте их на: editor@ russianireland.com или по почте: Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1.

1 Что за игруш ка Стреляет, как пушка? о мастер 2.Какой эт ан е с На с т е к л а н т рав ы , И листья, и роз? И з ар о с л и

Отгадай загадки, чтобы узнать, что в мешке у Деда Мороза. Кроссворд с ответами:

ɏ

ɭ ɦ

ɢ

ɹ

ɚ ɨ

ɵ ɧ

ɫ

3. Расписны е це п и э ти Из бумаги к л е ят де ти .

ɝ

ɢ

ɶ ɥ

и, то стоял 4. Все ле ид а л и . Зимы ож и с ь п ор ы Дож дал ы р с ь с го Помчали

ɚ

5 . Красно грудый, ч е рнок ры Лю б и т з ё лый , р нышк и к левать, С первым с н е г ом н а ря б и н е Он появи тс я о п ять .

ну ю . е л м зе ю, поро ая у к о м. л т ён .Ко или , зел т в до 6 руб и ая С дн иход я р На а м п р Кн

е лым н ы б е л ит б я л о п о т К .

7 м, ише т ме ло п х а н е т с а Ин ы, в ые пе р ин Шьет пу хо ны? л все витри Разукраси

Математическая игра. Соедини точки и раскрась картинку! Центр русского языка и культуры «Вдохновение»

• занятия по русскому языку и литературе для детей по программам, утверждённым Министерством образования Российской Федерации (1 - 9 классы) • развивающие занятия для малышей от 3 лет (младшая и старшая дошкольная группы) • класс интенсивной подготовки к экзамену Leaving Certificate для абитуриентов 2012 и 2013 гг.

• курсы русского языка как иностранного • занятия по изобразительному искусству и моделированию, хореографии (классическое и народное направления), театру, дизайну и моделированию одежды • уроки игры на музыкальных инструментах • курсы английского языка для русскоговорящих • профессиональные переводы с английского языка на русский, украинский, белорусский, литовский, а также с русского, украинского, белорусского, литовского языков на английский. Мы работаем без выходных!

Пять ёлок Сначала купили сразу две ёлки: одну ёлку — папа, другую — мама. Потом пришёл дядя Миша с ёлкой. Дядя Миша сказал: — Эх, какая досада!

— Три ёлки нам ни к чему, — сказал папа.

— Бог троицу любит, — сказала бабушка.

— Бога нет, — сказал я.

— Бесхозяйственность, — сказала мама. Только мама это сказала, как вдруг входит дедушка с ёлкой. А за ним тётя Нюша с ёлкой.

— Ура, — крикнул я, — пять ёлок!

— Я расстроилась, — говорит тётя Нюша. — Я хотела вам сделать сюрприз, а тут столько ёлок!

— Что же делать, — говорит мама, — куда же мы денем эти ёлки? Придётся их предложить соседям.

— Как это так, — говорит дядя Миша. — Я принёс ёлку Пете. И вдруг её отдают соседям!

— Я очень обижен, — говорит дед. — Я принёс ёлку внуку. И я не пойму, при чём здесь соседи!

— И я! — сказала тётя Нюша. — Я не отдам свою ёлку соседям! Я принесла свою ёлку племяннику. Пусть он скажет: доволен он ёлкой?

— Конечно, доволен! — крикнул я. Тётя Нюша сказала: — Ну! Только попробуйте! Ёлка — его. Папа сказал: — Но я купил свою ёлку первым. Я выбирал её два часа. Я покупал ёлку сыну. Я не хочу об этом слышать!

— Тем более — я, — сказала мама. — К тому ж моя ёлка лучше всех, это, по-моему, сразу видно. Тётя Нюша сказала: — Моя ёлка лучше! Вы только понюхайте, как она пахнет! А дядя Миша взмахнул своей ёлкой так, что задел деда по носу веткой. Бабушка тихо смеялась в углу. Наконец всем надоело спорить. Дядя Миша сказал: — Я так считаю. Пусть своё мнение выскажет Петя. В конце концов, эти ёлки — его. Я сказал, что мне нравятся все пять ёлок.

— Вот и прекрасно! — сказал дядя Миша. — Ёлки Петины. Он доволен. Так в чём же дело, я не пойму! Все согласились с дядей Мишей и начали устанавливать ёлки. Хотя это было не так легко сделать, но, в конце концов, ёлки установили. Потом принялись вешать игрушки. Правда, игрушек было мало, но всё равно я был очень доволен — пять ёлок все вместе в одной квартире. Это ведь целый лес! Потом пришёл Вовка взглянуть на ёлки. Потом пришёл Алька из пятой квартиры. Потом пришли Лёнька с Васькой. Каждому я подарил по ёлке. И мне осталась одна ёлка. Я всё ходил вокруг неё и долго любовался ею, а потом вдруг представил себе, как стало пусто в том месте в лесу, где росли пять ёлок. Их вырубили для меня специально… На следующий год я вырасту большой, и тогда не нужно мне будет ни одной ёлки. Хотя и сейчас я уже не малыш…

Inspiration Centre of Russian Language and Culture, Muckross Park, Marlborough Road, Donnybrook, Dublin 4.

0863400435 (Алла Батурова); 0863550941, 0873532493 (Наталья Кабяк) inspirationdublin@gmail.com, www.inspirationdublin.com

Виктор ГОЛЯВКИН

31

5

7

25

Судоку от Олега ВАСИЛЬЕВА Заполните пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой строке по горизонтали и по вертикали и в каждом из девяти блоков, отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр. Мы предлагаем вам два варианта - простой и чуть посложнее. Желаем удачи!

Ответы на судоку простой

Адрес «КП» в интернете: www.kp.ru.

сложный

- Почему ты развелась с мужем?

- Он относился ко мне, как к собаке.

- В каком смысле?

- Требовал от меня верности. ✱ ✱ ✱ Первая заповедь космонавтов: хранить в тайне, что Земля плоская и не вертится. ✱ ✱ ✱ - Мам, а у прабабушки в животике бабушка была?

- Да.

- А у бабушки в животике ты была?

- Была, доченька.

- А у тебя в животике была я?

- Ага!

- Не, ну мы реально матрешки! ✱ ✱ ✱ - Ну как ужин, вкусно?

- Ты что, опять поругаться хочешь?! ✱ ✱ ✱ Прочитал: «Военная полиция появится в РФ в 2012 году». Подумал: «Главное, чтобы это не была военная полиция стран НАТО!..»

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. «Барашек на заклание». 7. Смотрите фото. 8. Украинский кабак.

9. Каждый из спецов, считающих себя жителями зеркального мира. 11. Состоящий в браке. 13. «Красный замок» Гранады, слывущий вершиной мавританского стиля. 16. Не только защелка, но и винтовка. 19. Какая часть с оливкового дерева попала на флаг ООН? 20. «… как пчела: в нем и золотистый мед, и ядовитое жало». 23. Во время съемок фильма «... бога» голливудская звезда Джеки Чан проломил себе череп, а сломанная кость врезалась в мозг. 24. Новая шутка о старом: «Не так страшен квадрат, как его нарисовал …».

25. Смотрите фото. 26. «Пустить поезд под …».

28. Какому музею принадлежат более половины картин Диего ­Веласкеса? 29. Где тренируют скакунов? 30. «Не лает, не кусает, а в дом не пускает» (русская загадка). 32. Продажная форма компьютерной программы. 33. «Погодные условия» в коллективе. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Искусство, подсовывающее настоящему учебники прошлого. 2. Детективный роман «... с Большой Медведицы» от Татьяны Устиновой. 3. Творительный … 5. Смотрите фото.

6. Гриб с колючим именем. 10. Что стремятся

✱ ✱ ✱ - Прошу разрешения на создание ситуационноаналитического, спортивноразвлекательного, событийно-культурного, торгово-делового, учебноблаготворительного некоммерческого центра.

- А если кратко ?

- Прошу разрешить установить пивной киоск. ✱ ✱ ✱ Комедия - это трагедия, которая случилась не с нами. ✱ ✱ ✱ - Доктор, вы не могли бы

найти, раскусывая головоломку? 12. Вино для причастия. 14. Какое вино пьет Амос Барабошев из пьесы «Правда хорошо, а счастье - лучше» Александра Островского? 15. Надгортанник не дает пище попасть в дыхательное... 17. «Один кулон в секунду». 18. Библейская книга, связанная с крылатым выражением «Египетский плен». 21. Кардинал, однажды заметивший Анне Австрийской: «Если вы попадете в ад, то вместо всяких мучений будет достаточно постелить вам постель с полотняными простынями взамен батистовых». 22. Аппарат для телефонных совещаний. 23. Чудная штучка. 27. «Театр в кимоно». 31. Смотрите фото.

ОТВЕТЫ

КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ

На диване с «Комсомолкой»

30 ноября - 6 декабря 2011 г.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. Агнец. 7. Колчан. 8. Шинок. 9. Диггер. 11. Женатик. 13. Альгамбра.

16. Карабин. 19. Ветвь. 20. Афоризм. 23. Доспехи. 24. Малевич. 25. Гир. 26. Откос. 28. Прадо.

29. Манеж. 30. Замок. 32. Дистрибутив. 33. Микроклимат. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Академизм. 2. Олигарх. 3. Падеж. 5. Гришаева. 6. Ежовик. 10. Решение. 12. Кагор. 14. Лафит. 15. Горло. 17. Ампер. 18. «Исход». 21. Мазарини. 22. Селектор. 23. Диковина.

27. Кабуки. 31. Пинк.

12

изменить график приема лекарства?

- Это как?

- Вы мне выписали по таблетке четыре раза в день во время еды, а я бы хотел по две таблетки два раза в день.

- Почему?!

- Еды на четыре раза не хватает. ✱ ✱ ✱ - А Сережа выйдет играть в футбол?

- Да. Отсидит и выйдет. ✱ ✱ ✱ Перед выездом с работы пол-Москвы заходят в Интер-

ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА» Главный редактор, генеральный директор Владимир СУНГОРКИН. Русская редакция Дайджест «Комсомольская правда» Москва. Тел.: (+7495) 637-6428 Шеф-редактор Вадим ПРОКОПЕНКО abba@kp.ru Руководитель проекта по изданию газет за рубежом Татьяна МИТЮСОВА (+7903) 728-21-18 MTV@kp.ru

нет, смотрят, где нет пробок, и бросаются туда. И... создают самую большую! ✱ ✱ ✱ Сегодня в Георгиевском зале Кремля вручены ордена и мигалки. ✱ ✱ ✱ Женщина отличается от мужчины тем, что продумывает не каждый свой шаг, а походку в целом. ✱ ✱ ✱ Петр Петрович мог коня на скаку остановить, в горящую избу войти!.. В общем, вел себя как баба. ✱ ✱ ✱ - Дорогой, дай денег на солярий...

- А может, хватит? На тебя уже скинхеды стали оглядываться. ✱ ✱ ✱ Диета для похудения: можно есть все, но только в компании голых толстяков. ✱ ✱ ✱ Интернет - отличное место для приятных встреч с людьми, которые в реальной жизни вызвали бы у вас отвращение.

© ЗАО ИД «Комсомольская правда», 2011. Запрещается воспроизведение в прессе и иное использование статей в соответствии с пп. 3 п. 1 ст. 1274 ГК РФ без согласия правообладателя. Приобретение авторских прав: (495) 970-19-51. Для использования в Интернете нужна гиперссылка на КР.RU

9 No 45 (417) 30 ноября 2011

ТВ СПУТНИК

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.10 “Гении и злодеи”.

05.35 Х/ф “Неотправленное письмо”.

07.10 “Играй, гармонь любимая!”

08.00 “Умницы и умники”.

08.45 “Слово пастыря”.

09.00 Новости.

09.15 “Смак”.

09.50 “Высоцкий. “Вот и сбывается все, что пророчится...”

11.00 Новости.

11.20 “Среда обитания”. “Продукты вечной молодости”.

12.15 Новый “Ералаш”.

12.55 Х/ф “Женщины”.

14.40 “Виталий Соломин. Между Ватсоном и “Зимней вишней”.

15.40 Х/ф “Крепкий орешек”.

17.00 Новости.

17.20 “Большая разница”.

18.20 “Болеро”.

20.00 “Время”.

20.15 “МУР. “Артисты”.

21.15 “Прожекторперисхилтон”.

21.50 “Что? Где? Когда?”

22.55 Х/ф “Женщина для всех”.

00.20 Х/ф “Привет от Чарли-трубача”.

01.40 Х/ф “Молодозелено”.

03.10 “Участковый детектив”.

03.45 “Жди меня”.

HotBird6, 11034, V 04.00 Вести.

04.10 Местное время. Вести - Москва.

04.20 Х/ф “На полпути в Париж”.

05.35 М/ф.

06.00 “Субботник”.

06.30 “Заметки натуралиста”.

07.00 Вести.

07.10 Местное время. Вести - Москва.

07.20 “Вся Россия”.

07.35 Х/ф “Своя чужая сестра”.

09.05 М/ф.

09.15 “Национальный интерес”.

10.00 Вести.

10.20 Местное время. Вести - Москва.

10.25 “Честный детектив”.

10.50 “Городок”. Дайджест.

11.20 “Власть факта”.

12.05 “В Вашем доме”. Г. Вишневская.

13.00 Х/ф “Воскресный папа”.

14.25 “Новая волна-2011”. Лучшее.

16.00 Вести в субботу.

16.50 Х/ф “Секта”.

20.00 Х/ф “Летом я предпочитаю свадьбу”.

21.40 “Девчата”.

22.15 “В Вашем доме”. Г.

Вишневская.

23.10 Х/ф “Воскресный папа”.

00.30 Х/ф “Секта”.

02.15 “Хазанов против НТВ”.

04.00 Сегодня.

04.20 “Времена года с тетушкой Совой”.

04.30 Смотр.

05.00 Главная дорога.

05.30 “Готовим с Алексеем Зиминым”.

06.00 Сегодня.

06.25 Русская начинка.

07.00 “Кулинарный поединок”.

08.00 Квартирный вопрос.

09.00 Сегодня.

09.25 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Мышкины слезки”. “Отель “Калифорния”.

11.15 “Наши” со Львом Новоженовым”.

12.00 Сегодня.

12.25 “Таинственная Россия: Ямало-Ненецкий автономный округ. Проклятие шаманов?”

13.20 “Очная ставка”.

14.20 Александр Журбин. Мелодии на память.

15.00 Сегодня.

15.30 Профессия репортер.

16.00 “Программа “Максимум. Расследования, которые касаются каждого”.

17.00 “Русские сенсации”.

17.55 Ты не поверишь!

18.50 “Последнее слово”.

19.55 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

20.25 Т/с “Государственная защита”. Фильм 3. “Человеческий фактор”.

22.10 Х/ф “Воры и проститутки. Приз - полет в космос”.

00.30 Т/с “Мангуст 2”, 5 с. “Пропавшая невеста”, 6 с. “Мужская логика”, 7 с. “Дорогой гость”, 8 с. “Квартирный вопрос”.

Sirius4, 12380, H 04.00 Х/ф “День командира дивизии”.

05.25 “Выходные на колесах”.

05.55 “Хочу все знать”.

06.10 “АБВГДейка”.

06.45 Комедия “Не послать ли нам гонца?”

08.30 События.

08.45 “Битва за Москву”.

08.55 Д/с “Животныеизобретатели”. (США).

09.45 Е. Шифрин “Сто вопросов взрослому”.

10.25 “Клуб юмора”.

11.20 Д/ф “Михаил Ершов. Навсегда в памяти”.

11.45 Т/с “Наварро”. (Франция).

13.15 “Битва за Москву”.

13.30 Д/ф “Искренне ваш... Виталий Соломин”.

Sirius, 12073, H 04.00 Киноляпы.

04.30 Саундтреки.

05.00 М/ф.

08.15 Х/ф “История

Sirius, 11767, H 04.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”.

04.25 “День ангела”.

04.30 Х/ф “Цирк”.

06.10 “Эксклюзив для семьи”.

07.00 “Погода”.

07.05 “Эксклюзив для семьи”.

07.45 “Здоровье”.

08.05 “Эксклюзив для семьи”.

08.40 “Коктейль”.

09.00 Телеигра.

11.00 “Погода”.

11.05 “Эксклюзив для семьи”.

11.15 Телеигра.

13.00 Х/ф “Сердца четырех”.

14.30 М/с “Возвращение кота Сметанкина”.

16.00 “Эксклюзив для семьи”.

16.20 М/с “Возвращение кота Сметанкина”.

16.55 “Погода”.

17.00 “Успех на шпильках”.

17.20 “Честь имею пригласить”.

18.10 “Погода”.

18.15 “Качество жизни”.

18.35 “Битва анекдотов”.

19.35 “Кинопроектор”.

19.55 “Погода”.

20.00 “Честь имею пригласить”.

21.00 “Миксер”.

00.00 Концерт.

02.25 Х/ф “Пятый океан”.

03.40 М/с “Возвращение кота Сметанкина”.

HotBird6, 11013, H 02.00 Творческий вечер А. Никольского “Здравствуй, милый город”.

05.50,7.45,9.40,11.50,13.35,15 .45,17.45,19.40,21.50,23.35,1.

45,3.45 Музыка.

04.00 “Измайловский парк”.

08.00,18.00 “Кривое зеркало”.

10.00,20.00 “Комната смеха”.

10.50,20.50 “Городок”.

12.00,22.00 “Смеяться разрешается”.

14.00,0.00 “Сам себе режиссер”.

14.40,0.40 “Смехопанорама”.

15.10,1.10 “33 веселых буквы”.

16.00,2.00 Концерт. Голубой огонек.

холода”.

00.20 Х/ф.

02.20 “R1 plus”.

СУББОТА, 10 декАБРЯ 14.10 Х/ф “День командира дивизии”.

15.40 События.

15.55 “Давно не виделись!”

17.25 Х/ф “Химия чувств”.

19.00 “Постскриптум”.

20.00 Т/с “Генеральская внучка”, 13 и 14 с.

21.35 События.

21.55 Х/ф “Дамский портной”.

23.20 Х/ф “Химия чувств”.

00.50 Д/ф “Эпизоды из жизни врача”.

01.35 Т/с “Генеральская внучка”, 13 и 14 с.

03.05 Д/с “Животныеизобретатели”. (США).

03.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

04.00 М/ф.

05.00 “Вечерние новости из Америки”.

06.00 “Клинч”.

07.00 Т/с “Дорожный патруль 4. Женские штучки”.

08.00 Т/с “Дорожный патруль 4. Свидетель”.

09.00 “В Нью-Йорк с В. Топаллером”.

10.00 Х/ф “Новенькая”.

11.30 “Живое слово”.

12.00 Т/с “Пером и шпагой”, 1 с.

13.00 “Американский ликбез. Спорт. Американский футбол”.

13.30 “Эхо недели”.

14.00 Т/с “Тайны следствия 8. Семейное дело”, 1 с.

15.00 “Код доступа”.

16.00 “Цена победы”.

17.00 Т/с “Ментовские войны 5. Другая река”, 1 с.

18.00 “Израиль за неделю”.

19.00 Т/с “Ментовские войны 5. Другая река”, 2 с.

20.00 М/ф “Алиса и Букинист”.

22.00 “Американский ликбез. Спорт. Американский футбол”.

22.30 Х/ф “Рудольфио”.

23.00 Т/с “Пером и шпагой”, 1 с.

00.00 М/ф “Новенькая”.

02.00 Т/с “Тайны следствия 8. Семейное дело”, 1 с.

HotBird, 11116, V 05.00 Новости.

05.15 “R1-детям”.

06.00 Х/ф “Приходите завтра”.

08.00 “Express shop”.

11.00 “R1-детям”.

12.00 Фильм-детям “Серый разбойник”.

13.30 “Просто смешно”.

14.30 “Оракул”.

16.30 “Неизвестная версия”. “Гусарская баллада”.

17.10 Х/ф.

19.10 Х/ф “Деньги для дочери”.

21.00 Х/ф “Принцеса на бобах”.

23.05 Х/ф “Последние

монахини”.

11.05 Х/ф “Кубанские казаки”.

13.00 Х/ф “Подвиг Одессы”.

15.40 Х/ф “Дума о Ковпаке”.

22.15 Х/ф “Сицилийский клан”. (2 категория).

00.10 Х/ф “Речной мир”. (2 категория).

01.40 Киноляпы.

02.00 Саундтреки.

03.00 Кинотрейлеры.

05.00 Большая политика с Е. Киселевым.

07.00 Феерия путешествий.

07.35 Проверено на себе.

08.00 Украина, вставай!

08.35 Не может быть.

09.00 Д/ф “Два Мироновых”.

09.45 Самый умный.

11.15 Х/ф “Елка, кролик, попугай”.

12.45 Проверено на себе.

13.15 Формула любви. А. Шевковский.

14.00 Футбол. Чемпионат Украины. “Карпаты” “Динамо”.

15.55 Д/с “Врата времени”.

16.40 Х/ф “Здравия желаю”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Концерт “Юбилей “Бульвара”.

20.10 Х/ф “Здравия желаю”.

21.25 Формула любви. А. Шевковский.

22.10 Бокс. Федченко - Блэйн.

23.10 Футбол. Чемпионат Украины. “Карпаты” “Динамо”.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.30 Концерт “Юбилей “Бульвара”.

03.10 Х/ф “За кем замужем певица?”

04.30 Д/с “Врата времени”.

05.15 Не может быть.

02.20 Т/с “Курсанты”.

03.10 Т/с “Журнал мод”.

04.10 Х/ф “Кит Киттредж: Американская девочка”.

05.50 Х/ф “Всплеск”.

08.00 Ревизор.

09.00 Аферисты.

10.00 Топ-100.

11.00 Новый взгляд.

12.00 Даешь молодежь.

12.40 Х/ф “Бизнес ради любви”.

14.35 Х/ф “Сорванец”.

16.45 Х/ф “Парк Юрского периода”.

19.10 Х/ф “Парк Юрского периода 2”.

21.55 Спортрепортер.

22.00 Х/ф “Бизнес ради любви”.

23.50 Зона ночи.

23.55 Рождение

украинского кино.

00.55 Зона ночи.

01.00 Становление украинского немого кино.

01.55 Зона ночи.

02.00 Выше неба.

02.05 Зона ночи. Культура.

02.10 Быстротечный сон.

02.15 Зона ночи.

04.00 Узнай как.

04.15 10 желаний.

04.55 Телепузики.

05.15 Мультик с Лунтиком.

05.40 Малыши-твойнята.

06.00 М/с “Школа монстров”.

06.05 Баклушница.

06.35 Телепузики.

07.00 Мультик с Лунтиком.

07.30 Ералаш.

08.10 Женская лига.

08.35 Одна за всех.

09.30 Т/с “Моя прекрасная няня”.

10.30 ТЕТ 2.0.

11.25 Бабуны & Дедуны.

11.50 Ералаш.

12.20 МосГорСмех.

12.45 Одна за всех.

13.40 Т/с “Универ”.

15.30 Х/ф “Шопоголик”.

17.20 Даешь молодежь!

18.15 Т/с “Универ”. (2 категория).

20.30 Бабуны & Дедуны.

21.00 Х/ф “Восставший из ада 5: Огненная бездна”. (3 категория).

22.50 До утра.

02.00 Х/ф “Волшебная лампа Аладдина”.

03.20 М/с “Рассказы старого моряка”.

04.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

05.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

06.00 Х/ф “Волшебная лампа Аладдина”.

07.20 М/с “Рассказы старого моряка”.

08.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

09.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

10.00 Х/ф “Волшебная лампа Аладдина”.

11.20 М/с “Рассказы старого моряка”.

12.00 Х/ф “Варвара-краса, длинная коса”.

13.25 М/с “Рассказы старого моряка”.

14.00 Х/ф “Егорка”.

15.10 М/ф “Последний лепесток”.

18.00,0.00 Т/с “Штрафбат”.

19.00,1.00 Т/с “Объявлен в розыск”.

20.00,2.00 Т/с “Журналист”.

21.00,22.30 Т/с “Васька”.

HotBird6, 11034, V 04.00 “Утро России”.

08.05 Х/ф “Гонки по вертикали”, 3 с.

09.15 М/ф.

09.30 “Испанский след”. Джордж Оруэлл.

10.00 Вести.

10.30 Т/с “Маршрут милосердия”.

11.15 Т/с “Исаев”.

12.00 Вести.

12.30 Местное время. Вести - Москва.

12.50 Т/с “Легенды колдовской любви”.

13.35 “С новым домом!”

14.25 “О самом главном”.

15.10 Т/с “Слово женщине”.

16.00 Вести.

16.45 Т/с “Ефросинья. Продолжение”.

17.35 “Прямой эфир”.

18.25 Х/ф “Утомленные солнцем 2”.

20.00 “СССР. Крушение”.

20.45 Т/с “Исаев”.

21.35 “Вести +”.

21.50 “Судьба артиста”. А. Толубеев.

22.35 Новости культуры.

22.55 Т/с “Легенды колдовской любви”.

23.40 Вести.ru.

23.55 “Профилактика”.

00.45 Т/с “Слово женщине”.

01.30 Т/с “Ефросинья. Продолжение”.

02.15 Х/ф “Гонки по вертикали”, 3 с.

03.25 М/ф.

03.35 Новости культуры.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.00 “Жить здорово!”

10.00 “Модный приговор”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 Т/с “Жизнь и приключения Мишки Япончика”.

12.35 “Участковый детектив”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.55 Т/с “Обручальное кольцо”.

15.40 “След”.

16.10 Т/с “Предел желаний”.

17.00 Новости.

18.00 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Жизнь и приключения Мишки Япончика”.

21.30 “Среда обитания”. “Золотая лихорадка”.

22.20 Ночные новости.

22.40 “След”.

23.15 Т/с “Предел желаний”.

00.10 “Пусть говорят”.

01.05 “Давай поженимся!”

02.00 “Хочу знать”.

02.40 “Участковый детектив”.

03.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.00 Новости.

04.05 “Модный приговор”.

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.10 “Битва за Москву”.

06.20 М/ф “Морозикиморозы”.

06.30 “Врачи”.

07.15 Т/с “Две звезды”.

08.00 “Наши любимые животные”.

08.30 События.

08.45 “Линия защиты”.

09.35 Д/ф “Невидимый фронт”.

10.15 Т/с “Огонь любви”.

11.00 Д/с “Пятое измерение”. (Франция).

11.30 События.

11.45 “Энциклопедия”. Наполеон Бонапарт.

11.50 “Pro жизнь”.

12.30 Т/с “Ангел из Орли”.

13.15 “Деловая Москва”.

13.35 Т/с “Две звезды”.

14.20 “Битва за Москву”.

14.30 События.

14.50 “Петровка, 38”.

15.10 “Прогнозы”.

15.35 Д/с “Враг у ворот. Москва 41-го”.

16.15 Т/с “Огонь любви”.

17.10 М/ф: “Сказка про храброго зайца”, “Чужой голос”.

17.30 События.

18.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

18.40 “Человек в Большом городе”.

19.40 “Стальная история. 70 лет спустя”. Специальный репортаж.

20.10 Т/с “Ангел из Орли”.

21.10 События. 25-й час.

21.40 “Петровка, 38”.

21.55 Т/с “Две звезды”.

01.55 “НТВ утром”.

04.40 “Таинственная Россия: Северная Осетия. Культ смерти - способ выжить?”

05.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

06.00 Сегодня.

06.25 Квартирный вопрос.

07.35 “В зоне особого риска”.

08.05 Т/с “Еще не вечер”. Фильм 5. “Стратегия риска”.

09.00 Сегодня.

09.35 “Судебный детектив”.

10.45 Центр помощи “Анастасия”.

11.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

12.00 Сегодня.

12.30 “До суда”.

13.30 Суд присяжных.

14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

15.00 Сегодня.

15.25 “Прокурорская проверка”.

16.30 “Говорим и показываем”.

17.20 Т/с “Дикий 2”. “Ах, эта свадьба”. “Взрывная волна”.

19.10 “Сегодня. Итоги”.

19.35 Т/с “Морские дьяволы 5”. “S.O.S”. “Шторм в нейтральных водах”.

21.25 Своя игра.

22.15 “Л. Троцкий. Обречен на убийство”, 2 с.

23.00 Т/с “Проклятый рай”, 46 с.

23.50 “Дас ист фантастиш”.

00.20 Х/ф “Графиня де Монсоро”, 9 с.

01.20 “Один день. Новая версия”.

05.00 Новости.

05.10 С новым утром.

05.30 Спорт в Подробностях.

05.35 С новым утром.

06.00 Новости.

06.10 С новым утром.

06.30 Новости.

06.35 С новым утром.

07.00 Новости.

07.10 Д/с “А где были Вы?”, 8 с.

07.35 Т/с “Моя мама -

Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки.

04.30 М/ф.

06.50 Х/ф “Доброе утро!”

08.30 Телемагазин.

09.00 Х/ф “Женщина, которая поет”.

10.35 Х/ф “Вечный зов”.

11.50 Х/ф “Бег”.

15.15 Х/ф “Принцесса на бобах”.

17.10 Х/ф “Ребенок к ноябрю”.

19.00 Х/ф “Инспектор уголовного розыска”.

20.50 Х/ф “Без права на ошибку”.

22.35 Х/ф “Нормандия - Неман”.

00.35 Х/ф “Берег его жизни”.

01.40 Киноляпы.

02.10 Саундтреки.

03.00 Кинотрейлеры.

Sirius, 11767, H 07.10 “Эксклюзив для семьи”.

08.15 “Погода”.

08.20 “Эксклюзив для семьи”.

08.50 Телеигра.

10.40 “Эксклюзив для семьи”.

10.50 “Здоровье”.

11.10 “Эксклюзив для семьи”.

11.20 Телеигра.

12.50 “Эксклюзив для семьи”.

13.10 “Школа выживания”.

13.40 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

14.00 “Архивы истории”.

14.30 “Граница терпения”.

15.30 “Под знаком Нобеля”.

16.00 “Погода”.

16.05 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

16.25 “Честь имею пригласить”.

17.15 “Архивы истории”.

17.45 “Погода”.

17.50 “Здоровье”.

18.10 “Качество жизни”.

18.35 “Школа выживания”.

19.05 “Битва анекдотов”.

19.45 “Здоровье”.

20.05 “Честь имею пригласить”.

20.50 “Миксер”.

23.00 “Три цвета времени”.

23.30 Х/ф “Том Сойер”.

00.50 “Граница терпения”.

“Смехопанорама”.

09.10,19.10 “33 веселых буквы”.

08.10 “Концерт И. Саруханова”.

12.00,22.00 “Измайловский парк”.

18.00 Творческий вечер А. Никольского “Здравствуй, милый город”.

22.50 “Городок”.

СРЕДА, 7 кАБРЯ 22.40 “Врачи”.

23.30 Д/ф “В поисках древнегреческого Титаника”.

23.55 “Pro жизнь”.

00.35 Д/ф “Ангел русской церкви против отца всех народов”, ч. 2.

01.35 Т/с “Огонь любви”.

02.20 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

03.05 Д/с “Пятое измерение”. (Франция).

03.35 М/ф: “Сказка про храброго зайца”, “Чужой голос”.

03.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

04.00 М/ф.

05.00 “Вечерние новости из Америки”.

06.00 Т/с “Таксистка 2.

Cорок лет спустя”.

07.00 Т/с “Врач”, 1 с.

08.00 “Израиль за неделю”.

09.00 “Большой дозор”.

10.00 М/ф “Филер”.

12.00 Т/с “Таксистка 2. По лезвию ножа”.

13.00 “Особое мнение”.

14.00 Т/с “Тайны следствия 7. Три дня”, 2 с.

15.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

16.00 “Народ против”.

17.00 “В круге света”.

18.00 Т/с “Опергруппа. Уловка авторитета”, 2 с.

19.00 Т/с “Врач”, 2 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Прикованный”.

23.00 Т/с “Таксистка 2. По лезвию ножа”.

00.00 Т/с “Врач”, 2 с.

01.00 “Народ против”.

02.00 Т/с “Тайны следствия 7. Три дня”, 2 с.

HotBird, 11116, V 05.00 Новости.

05.15 Х/ф “Куда он денется”.

07.00 “R1-детям”.

07.30 Новости/ Исторический экран.

08.00 Т/с “Городской романс”, 153 с.

09.00 “Express shop”.

11.00 Т/с “Маруся”, 63 с.

12.00 “Оракул”.

14.00 Т/с “Московский дворик”, 3 с.

15.00 Т/с “Городской романс”, 153 с.

16.00 “Express shop”.

18.00 “В поисках истины”. “Атаманша Маруся”.

19.00 Т/с “Маруся”, 63 с.

20.00 Т/с “Московский дворик”, 3 с.

21.00 Х/ф “Ребенок к ноябрю”.

23.05 “В поисках истины”. “Атаманша Маруся”.

00.00 Т/с “Московский дворик”, 3 с.

01.00 “R1 plus”.

HotBird6, 11013, H 04.00,14.00,0.00 “Комната смеха”.

05.45,7.40,9.45,11.40,13.45,15 .45,17.35,19.45,21.45,23.45,1.

50,3.15 Музыка.

06.00,16.05,2.00 “Смеяться разрешается”.

08.00,18.00 “Сам себе режиссер”.

08.45,18.40

ветеринар”, 13 с.

08.25 Т/с “Легенды Южных морей”, 7 с.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 471 с.

10.00 Новости.

10.15 Знак качества.

10.45 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 57 с.

11.30 Семейный суд.

12.15 Судебные дела.

12.55 Купаж.

13.05 Д/с “Величайшие имена 20-го века”, 23 с.

13.30 Т/с “Полиция Гамбурга. Южный округ”, 24 с.

14.20 Д/с “А где были Вы?”, 8 с.

14.45 Т/с “Моя мама ветеринар”, 13 с.

15.35 Разбор полетов.

16.25 Т/с “Легенды Южных морей”, 7 с.

17.15 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 58 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Спорт в Подробностях.

18.35 Т/с “Обручальное кольцо”, 472 с.

19.20 Т/с “Сваты 5”, 3 с.

20.10 Т/с “Полиция Гамбурга. Южный округ”, 25 с.

21.00 Д/с “Величайшие имена 20-го века”, 23 с.

21.25 Д/с “А где были Вы?”, 8 с.

21.50 Т/с “Моя мама ветеринар”, 13 с.

22.45 Семейный суд.

23.35 Судебные дела.

00.15 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 58 с.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.30 Спорт в Подробностях.

01.35 Т/с “Сваты 5”, 3 с.

02.25 Т/с “Полиция Гамбурга. Южный округ”, 25 с.

03.15 Т/с “Легенды Южных морей”, 7 с.

04.00 Д/с “Величайшие имена 20-го века”, 23 с.

04.25 Знак качества.

05.35 Погода.

05.40 “Подъем”.

07.00 Репортер.

07.05 Погода.

07.10 Т/с “Счастливы вместе”.

09.00 Т/с “Папины дочки”.

10.05 Т/с “Кадеты”.

12.05 М/с “Бэтмен”.

12.40 М/с “Маска”.

12.55 Teen Time.

13.00 Т/с “Дрейк и Джош”.

13.55 Teen Time.

14.00 Т/с “Джоуи”.

15.00 Т/с “Соблазнительные и свободные”.

15.55 Т/с “Воронины”.

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.35 Т/с “Папины дочки”.

18.10 Ревизор.

19.05 Т/с “Третья планета от Солнца”.

20.10 Т/с “Дневники вампира”. (2 категория).

21.05 Т/с “Счастливы вместе”.

22.05 Репортер.

22.20 Спортрепортер.

22.25 Погода.

22.30 Служба розыска детей.

22.35 Т/с “Дневники вампира”. (2 категория).

23.30 Т/с “Шина”.

01.00 Зона ночи.

01.05 Иван Мазепа.

02.00 Зона ночи.

02.05 Скифы (свидетельства и версии).

02.25 Скифы.

02.30 Зона ночи. Культура.

02.35 Обожаемая.

03.00 Ангел-Демон.

03.10 Зона ночи. Культура.

04.00 Узнай как.

04.15 Т/с “Институт благородных барышень”, 211 с.

05.05 Мультик с Лунтиком.

05.35 М/с “Школа монстров”.

05.40 Малыши-твойнята.

06.00 Телепузики.

06.30 Мультик с Лунтиком.

07.00 Т/с “Ранетки”, 107 с.

07.55 Comedy Woman.

08.50 Женская лига.

09.20 Куколка.

10.10 Косметический ремонт.

10.40 Т/с “Сплит”, 26 с.

11.05 Маша и модели.

11.45 Одна за всех.

12.10 Т/с “Моя прекрасная няня”.

13.10 Дом 2.

14.05 Т/с “Ранетки”, 108 с.

15.00 Т/с “Универ”.

16.25 Т/с “Моя прекрасная няня”.

17.25 Одна за всех.

17.55 Т/с “Универ”. (2 категория).

18.50 Т/с “Реальные пацаны”, 65 с. (2 категория).

19.15 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.40 Т/с “Закрытая школа”, 51 с. (2 категория).

20.30 Т/с “Сплит”, 27 с.

21.00 Т/с “Говорящая с приведениями”.

21.50 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

22.20 Дом 2. Спецвыпуск.

22.40 До утра.

02.00 Х/ф “Путешествия пана Кляксы”, 1 с.

03.25 М/с “Пришелец Ванюша”.

04.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

05.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

06.00 Х/ф “Путешествия пана Кляксы”, 1 с.

07.25 М/с “Пришелец Ванюша”.

08.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

09.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

10.00 Х/ф “Путешествия пана Кляксы”, 1 с.

11.25 М/с “Пришелец Ванюша”.

12.00 Х/ф “Путешествия пана Кляксы”, 2 с.

13.20 М/с “Ванюша и космический пират”.

14.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

15.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

18.00,0.00 Т/с “Штрафбат”.

19.00,1.00 Т/с “Объявлен в розыск”.

20.00,2.00 Т/с “Опер”.

21.00,22.30 Т/с “ТАСС уполномочен заявить...”

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.10 “Битва за Москву”.

06.20 М/ф “Медвежонок и тот, кто живет в речке”.

06.30 “Врачи”.

07.15 Т/с “Две звезды”.

08.00 “Барышня и кулинар”.

08.30 События.

08.45 “Человек в Большом городе”.

09.50 “Стальная история. 70 лет спустя”. Специальный репортаж.

10.15 Т/с “Огонь любви”.

11.00 Д/с “Пятое измерение”. (Франция).

11.30 События.

11.45 “Энциклопедия”. Аристофан.

11.50 “Pro жизнь”.

12.30 Т/с “Ангел из Орли”.

13.15 “Деловая Москва”.

13.35 Т/с “Две звезды”.

14.20 “Битва за Москву”.

14.30 События.

14.50 “Петровка, 38”.

15.10 “Взрослые люди”.

15.35 Д/с “Враг у ворот. Москва 41-го”.

16.15 Т/с “Огонь любви”.

17.10 М/ф “По щучьему велению”.

17.30 События.

18.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

18.45 “Место для дискуссий”.

19.25 Д/ф “Григорий Чухрай. Неоконченная война”.

20.10 Т/с “Ангел из Орли”.

21.10 События. 25-й час.

21.40 “Петровка, 38”.

21.55 Т/с “Две звезды”.

22.40 “Врачи”.

23.30 Д/ф “Здоровье по нотам, или Моцарт по рецепту”.

23.55 “Pro жизнь”.

Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки.

04.30 М/ф.

07.50 Х/ф “В один прекрасный день”.

09.30 Телемагазин.

10.00 Х/ф “Дежа вю”.

11.55 Х/ф “Вечный зов”.

13.15 Х/ф “Принцесса на бобах”.

15.15 Х/ф “Табор уходит в небо”.

17.05 Х/ф “Калина красная”.

19.00 Х/ф “Без права на ошибку”.

20.40 Х/ф “Белый взрыв”.

22.05 Х/ф “На ясный огонь”.

23.30 Х/ф “Комедия давно минувших дней”.

00.50 Киноляпы.

01.50 Саундтреки.

02.50 Кинотрейлеры.

05.00 Новости.

05.10 С новым утром.

05.30 Спорт в Подробностях.

05.35 С новым утром.

06.00 Новости.

06.10 С новым утром.

06.30 Новости.

06.35 С новым утром.

07.00 Новости.

07.10 Д/с “А где были Вы?”, 9 с.

07.35 Т/с “Моя мама ветеринар”, 14 с.

08.25 Т/с “Легенды Южных морей”, 8 с.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 472 с.

HotBird6, 11013, H 04.00,14.00,0.00 “Смеяться разрешается”.

05.45,7.45,9.40,11.45,13.45,15 .35,17.45,19.45,21.45,23.50,1.1 5,3.45 Музыка.

06.00,16.00,2.00 “Сам себе режиссер”.

06.40,16.45,2.40 “Смехопанорама”.

07.10,17.10,3.10 “33 веселых буквы”.

06.00 “Концерт И. Саруханова”.

10.10,20.00 “Измайловский парк”.

12.00,22.00 “Комната смеха”.

Sirius, 11767, H 07.05 “Погода”.

07.10 “Эксклюзив для семьи”.

08.15 “Погода”.

08.20 “Эксклюзив для семьи”.

08.50 Телеигра.

10.40 “Эксклюзив для семьи”.

10.50 “Здоровье”.

11.10 “Эксклюзив для семьи”.

11.20 Телеигра.

12.50 “Эксклюзив для семьи”.

13.10 “Школа выживания”.

13.40 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

14.00 “Архивы истории”.

14.30 “Граница терпения”.

15.30 “Под знаком Нобеля”.

16.00 “Погода”.

16.05 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

16.25 “Честь имею пригласить”.

17.15 “Архивы истории”.

17.45 “Погода”.

17.50 “Здоровье”.

18.10 “Качество жизни”.

18.35 “Школа выживания”.

19.05 “Битва анекдотов”.

19.45 “Здоровье”.

20.05 “Честь имею пригласить”.

20.50 “Миксер”.

23.00 “Три цвета времени”.

23.30 Х/ф “Суворов”.

01.10 “Культурное пространство”.

16.00 Творческий вечер А. Никольского “Здравствуй, милый город”.

20.50 “Городок”.

HotBird, 11116, V 05.00 Новости.

05.15 Х/ф “Ребенок к ноябрю”.

07.00 “R1-детям”.

07.30 Новости/ Исторический экран.

08.00 Т/с “Городской романс”, 154 с.

09.00 “Express shop”.

11.00 Т/с “Маруся”, 64 с.

12.00 “Оракул”.

14.00 Т/с “Московский дворик”, 4 с.

15.00 Т/с “Городской романс”, 154 с.

16.00 “Express shop”.

18.00 Т/с “Уроки обольщения”, 1 с.

19.00 Т/с “Маруся”, 64 с.

20.00 Т/с “Московский дворик”, 4 с.

21.00 Х/ф “Два Федора”.

23.05 Т/с “Уроки обольщения”, 1 с.

00.00 Т/с “Московский дворик”, 4 с.

01.00 “R1 plus”.

03.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

04.00 М/ф.

05.00 “Вечерние новости из Америки”.

06.00 Т/с “Таксистка 2. По лезвию ножа”.

07.00 Т/с “Врач”, 2 с.

08.00 “Германия за неделю”.

09.00 “В круге света”.

10.00 Х/ф “Прикованный”.

12.00 Т/с “Таксистка 2. Пикник”.

13.00 “Особое мнение”.

14.00 Т/с “Тайны следствия 8. Превышение власти”, 1 с.

15.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

16.00 “Кейс”.

17.00 “Полный альбац”.

18.00 Т/с “Опергруппа. Уловка авторитета”, 3 с.

19.00 Т/с “Врач”, 3 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 М/ф “Самоубийца”.

23.00 Т/с “Таксистка 2. Пикник”.

00.00 Т/с “Врач”, 3 с.

01.00 “Кейс”.

02.00 Т/с “Тайны следствия 8. Превышение власти”, 1 с.

00.35 Д/ф “Фрида на фоне Фриды”.

01.35 Т/с “Огонь любви”.

02.20 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

03.05 Д/с “Пятое измерение”. (Франция).

03.35 М/ф “По щучьему велению”.

04.50 “Подъем”.

04.55 М/с “Барбоскины”.

05.05 “Подъем”.

05.30 Репортер.

05.35 Погода.

05.40 “Подъем”.

07.00 Репортер.

07.05 Погода.

07.10 Т/с “Счастливы вместе”.

09.00 Т/с “Папины дочки”.

10.05 Т/с “Кадеты”.

12.05 М/с “Бэтмен”.

12.35 М/с “Маска”.

12.55 Teen Time.

13.00 Т/с “Дрейк и Джош”.

13.55 Teen Time.

14.00 Т/с “Джоуи”.

15.00 Т/с “Соблазнительные и свободные”.

15.55 Т/с “Воронины”.

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.35 Т/с “Папины дочки”.

18.10 Кухня на двоих.

19.05 Т/с “Третья планета от Солнца”.

20.10 Т/с “Дневники вампира”. (2 категория).

21.05 Т/с “Счастливы вместе”.

22.05 Репортер.

22.20 Спортрепортер.

22.25 Погода.

22.30 Служба розыска детей.

22.35 Т/с “Дневники вампира”. (2 категория).

23.30 Т/с “Шина”.

10.00 Новости.

10.15 Знак качества.

10.45 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 58 с.

11.30 Семейный суд.

12.15 Судебные дела.

12.55 Купаж.

13.10 Д/с “Величайшие имена 20-го века”, 24 с.

13.35 Т/с “Полиция Гамбурга. Южный округ”, 25 с.

14.20 Д/с “А где были Вы?”, 9 с.

14.45 Т/с “Моя мама ветеринар”, 14 с.

15.35 Разбор полетов.

16.25 Т/с “Легенды Южных морей”, 8 с.

17.15 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 59 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Спорт в Подробностях.

18.35 Т/с “Обручальное кольцо”, 473 с.

19.20 Т/с “Сваты 5”, 4 с.

20.10 Т/с “Полиция Гамбурга. Южный округ”, 26 с.

21.00 Д/с “Величайшие имена 20-го века”, 24 с.

21.25 Д/с “А где были Вы?”, 9 с.

21.50 Т/с “Моя мама ветеринар”, 14 с.

22.45 Семейный суд.

23.35 Судебные дела.

00.15 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 59 с.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.30 Спорт в Подробностях.

01.35 Т/с “Сваты 5”, 4 с.

02.25 Т/с “Полиция Гамбурга. Южный округ”, 26 с.

03.15 Т/с “Легенды Южных морей”, 8 с.

04.00 Д/с “Величайшие имена 20-го века”, 24 с.

04.25 Знак качества.

18.00,0.00 Т/с “Штрафбат”.

19.00,1.00 Т/с “Объявлен в розыск”.

18.00 Т/с “Опер”.

19.00 Т/с “ТАСС уполномочен заявить...”

20.30 Т/с “Васька”.

00.00 Т/с “Журналист”.

02.00 Х/ф “Путешествия пана Кляксы”, 2 с.

03.20 М/с “Ванюша и космический пират”.

04.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

05.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

06.00 Х/ф “Путешествия пана Кляксы”, 2 с.

07.20 М/с “Ванюша и космический пират”.

08.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

09.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

10.00 Х/ф “Путешествия пана Кляксы”, 2 с.

11.20 М/с “Ванюша и космический пират”.

12.00 Киноповесть “Самый красивый конь”.

13.15 М/с “Ванюша и великан”.

14.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

15.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

04.00 Узнай как.

04.15 Т/с “Институт благородных барышень”, 212 с.

05.05 Мультик с Лунтиком.

05.35 М/с “Школа монстров”.

05.40 Малыши-твойнята.

06.00 Телепузики.

06.30 Мультик с Лунтиком.

07.00 Т/с “Ранетки”, 108 с.

07.55 Comedy Woman.

08.50 Женская лига.

09.20 Куколка.

10.10 Косметический ремонт.

10.40 Т/с “Сплит”, 27 с.

11.05 Маша и модели.

11.45 Одна за всех.

12.10 Т/с “Моя прекрасная няня”.

13.10 Дом 2.

14.05 Т/с “Ранетки”, 109 с.

15.00 Т/с “Универ”.

16.25 Т/с “Моя прекрасная няня”.

17.25 Одна за всех.

17.55 Т/с “Универ”. (2 категория).

18.50 Т/с “Реальные пацаны”, 66 с. (2 категория).

19.15 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.40 Т/с “Закрытая школа”, 52 с. (2 категория).

20.30 Т/с “Сплит”, 28 с.

21.00 Т/с “Говорящая с приведениями”.

21.50 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

22.20 Дом 2. Спецвыпуск.

22.40 До утра.

01.00 Зона ночи.

01.05 Семеренки.

01.55 Зона ночи.

02.00 Путешествие в утраченное прошлое.

02.30 Зона ночи. Культура.

02.35 Так никто не любил.

03.00 Последний лоцман.

03.05 Зона ночи. Культура.

01.55 “НТВ утром”.

04.40 “Таинственная Россия: Инопланетяне в Ростове-на-Дону?”

05.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

06.00 Сегодня.

06.30 “Развод по-русски”.

07.35 Спасатели.

08.05 Т/с “Еще не вечер”. Фильм 6. “Клетка для “Совы”.

09.00 Сегодня.

HotBird6, 11034, V 04.00 “Утро России”.

08.05 “Черные дыры. Белые пятна”.

08.45 “Абсолютный слух”.

09.30 “Библейский сюжет”.

10.00 Вести.

10.30 Т/с “Маршрут милосердия”.

11.15 Т/с “Исаев”.

12.00 Вести.

12.30 Местное время. Вести - Москва.

12.50 Т/с “Легенды колдовской любви”.

13.35 “С новым домом!”

14.25 “О самом главном”.

15.10 Т/с “Слово женщине”.

16.00 Вести.

16.45 Т/с “Ефросинья. Продолжени е”.

17.35 “Прямой эфир”.

18.25 “Юрмала-2011”.

19.55 Х/ф “Внеземной”.

22.10 “Магия кино”.

22.50 Х/ф “Своя чужая сестра”.

00.20 Вести.ru. Пятница.

00.45 Т/с “Слово женщине”.

01.30 Т/с “Ефросинья. Продолжение”.

02.15 “Юрмала-2011”.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.00 “Жить здорово!”

10.00 “Модный приговор”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 Т/с “Жизнь и приключения Мишки Япончика”.

12.35 “Участковый детектив”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.50 Т/с “Обручальное кольцо”.

15.35 “След”.

16.10 “Жди меня”.

17.00 Новости.

18.00 Телеигра “Поле чудес”.

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 “Достояние Республики: Александр Зацепин”.

22.35 Х/ф “Катала”.

23.55 Комедия “Путешествие мсье Перришона”.

01.10 Х/ф “Возле этих окон...”

02.40 Комедия “Эффект Ромашкина”.

03.45 “Пока все дома”.

03.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

04.00 М/ф.

05.00 “Вечерние новости

HotBird, 11116, V 05.00 Новости.

05.15 Х/ф “Два Федора”.

07.00 “R1-детям”.

07.30 Новости/ Исторический экран.

08.00 Т/с “Городской романс”, 155 с.

09.00 “Express shop”.

11.00 Т/с “Маруся”, 65 с.

12.00 “Оракул”.

14.00 Т/с “Московский дворик”, 5 с.

15.00 Т/с “Городской романс”, 155 с.

16.00 “Express shop”.

18.00 Т/с “Уроки обольщения”, 2 с.

19.00 Т/с “Маруся”, 65 с.

20.00 Т/с “Московский дворик”, 5 с.

21.00 Х/ф “Приходите завтра”.

23.05 Т/с “Уроки обольщения”, 2 с.

00.00 Т/с “Московский дворик”, 5 с.

01.00 “R1 plus”.

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.10 “Битва за Москву”.

06.20 М/ф “Золотой цыпленок”.

06.30 “Врачи”.

07.15 Т/с “Две звезды”.

08.00 “Приглашает Б. Ноткин”. А. Соколов.

08.30 События.

08.45 Х/ф “Под знаком Девы”.

10.15 Т/с “Огонь любви”.

11.00 Д/с “Пятое измерение”. (Франция).

11.30 События.

11.45 “Энциклопедия”. Король Артур.

11.50 “Pro жизнь”.

12.30 Т/с “Ангел из Орли”.

13.15 “Деловая Москва”.

13.35 Т/с “Две звезды”.

14.20 “Битва за Москву”.

14.30 События.

14.50 “Петровка, 38”.

15.10 “Культурный обмен”.

15.35 Д/ф “Остановлен под тулой”.

16.20 Т/с “Огонь любви”.

17.10 М/ф: “Первая зима”, “Очень старая сказка”.

17.30 События.

18.00 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

18.40 Комедия “Не послать ли нам гонца?”

20.20 Т/с “Ангел из Орли”.

21.10 События. 25-й час.

21.40 “Петровка, 38”.

21.55 Т/с “Две звезды”.

22.40 “Выходные на колесах”.

23.05 Х/ф “Под знаком Девы”.

00.30 Д/ф “Авантюра со знаком плюс, или Операция “Полярное кольцо”.

01.35 Т/с “Огонь любви”.

02.20 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

03.05 Д/с “Пятое измерение”. (Франция).

03.35 М/ф: “Первая зима”, “Очень старая сказка”.

Sirius, 11767, H 04.00 М/с “Возвращение

HotBird6, 11013, H 04.00,14.00,0.00 “Сам себе режиссер”.

04.40,14.40,0.40 “Смехопанорама”.

05.10,15.10,1.10 “33 веселых буквы”.

05.45,7.40,9.45,11.45,13.35,15 .45,17.45,19.45,21.50,23.15,1.4 5,3.30 Музыка.

04.00 “Концерт И. Саруханова”.

08.05,18.00 “Измайловский парк”.

10.00,20.00 “Комната смеха”.

12.00,22.00 “Смеяться разрешается”.

14.00 Творческий вечер А. Никольского “Здравствуй, милый город”.

18.50 “Городок”.

00.00 Гала-концерт “Да!” Жасмин приглашает друзей.

из Америки”.

06.00 Т/с “Таксистка 2. Пикник”.

07.00 Т/с “Врач”, 3 с.

08.00 “Полный альбац”.

09.00 “Кейс”.

10.00 М/ф “Самоубийца”.

12.00 Т/с “Таксистка 2. На международной орбите”.

13.00 “Особое мнение”.

14.00 Т/с “Тайны следствия 8. Превышение власти”, 2 с.

15.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

16.00 “Осторожно, История!”

17.00 “Все так”.

18.00 Т/с “Опергруппа. Уловка авторитета”, 4 с.

19.00 Т/с “Врач”, 4 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 “Германия за неделю”.

22.00 “Арт-навигатор”.

22.30 “М/ф для взрослых”.

23.00 Т/с “Таксистка 2. На международной орбите”.

00.00 Т/с “Врач”, 4 с.

01.00 “Все так”.

02.00 Т/с “Тайны следствия 8. Превышение власти”, 2 с.

09.35 “Суд присяжных. Окончательный вердикт”.

10.45 Центр помощи “Анастасия”.

11.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

12.00 Сегодня.

12.30 “До суда”.

13.30 Суд присяжных.

14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

15.00 Сегодня.

15.30 “Прокурорская проверка”.

16.35 “Говорим и показываем”.

17.25 Х/ф “Товарищ Сталин”, 4 с.

21.05 “Золото большевиков” из цикла “Казнокрады”.

22.00 “Следствие вели...”

22.50 “Битва за Север “Челюскин”.

23.40 “Школа злословия”.

00.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

00.50 Х/ф “Графиня де Монсоро”, 11 с.

01.45 “Один день. Новая версия”.

05.00 Новости.

05.10 С новым утром.

05.30 Спорт в Подробностях.

05.35 С новым утром.

06.00 Новости.

06.10 С новым утром.

06.30 Новости.

Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки.

04.30 М/ф.

07.00 Х/ф “Арифметика любви”.

08.30 Телемагазин.

09.00 Х/ф “Белый ворон”.

10.45 Х/ф “Вечный зов”.

12.05 Х/ф “Ребенок к ноябрю”.

13.50 Х/ф “Калина красная”.

15.45 Х/ф “В один прекрасный день”.

17.25 Х/ф “Кубанские казаки”.

19.20 Х/ф “Подвиг Одессы”.

22.00 Х/ф “Жажда”.

23.20 Х/ф “Добряки”.

00.40 Киноляпы.

01.40 Саундтреки.

02.40 Кинотрейлеры.

кота Сметанкина”.

04.25 “День ангела”.

04.30 “Погода”.

04.35 “Под знаком Нобеля”.

05.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”.

05.15 “Здоровье”.

05.35 “Битва анекдотов”.

06.05 М/с “Возвращение кота Сметанкина”.

06.35 “Эксклюзив для семьи”.

07.05 “Погода”.

07.10 “Эксклюзив для семьи”.

08.15 “Погода”.

08.20 “Эксклюзив для семьи”.

08.50 Телеигра.

10.40 “Эксклюзив для семьи”.

10.50 “Здоровье”.

11.10 “Эксклюзив для семьи”.

11.20 Телеигра.

12.50 “Эксклюзив для семьи”.

13.10 “Школа выживания”.

13.40 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

14.00 “Архивы истории”.

14.30 “Граница терпения”.

15.30 “Под знаком Нобеля”.

16.00 “Погода”.

16.05 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

16.25 “Честь имею пригласить”.

17.15 “Архивы истории”.

17.45 “Погода”.

17.50 “Здоровье”.

18.10 “Качество жизни”.

18.35 “Школа выживания”.

19.05 “Битва анекдотов”.

19.45 “Здоровье”.

20.05 “Честь имею пригласить”.

20.50 “Миксер”.

23.00 “Школа выживания”.

23.30 Х/ф “Таинственный остров”.

01.00 “Три цвета времени”.

01.35 Х/ф “Строгий юноша”.

03.10 “Кинопроектор”.

03.20 “Здоровье”.

03.40 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

ПЯТНИЦА, 9 декАБРЯ

03.10 Т/с “Курсанты”.

03.55 Служба розыска детей.

04.00 Kids` Time.

04.05 М/с “Назад в будущее”.

04.25 М/с “Джуманджи”.

04.45 Kids` Time.

04.50 “Подъем”.

04.55 М/с “Барбоскины”.

05.15 “Подъем”.

05.30 Репортер.

05.35 Погода.

05.40 “Подъем”.

07.00 Репортер.

07.05 Погода.

07.10 Т/с “Счастливы вместе”.

09.00 Т/с “Папины дочки”.

10.05 Т/с “Кадеты”.

12.05 М/с “Бэтмен”.

12.40 М/с “Маска”.

12.55 Teen Time.

13.00 Т/с “Дрейк и Джош”.

13.55 Teen Time.

14.00 Т/с “Джоуи”.

15.00 Т/с “Соблазнительные и свободные”.

15.55 Т/с “Воронины”.

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.35 Т/с “Папины дочки”.

18.10 Интуиция.

19.10 Х/ф “Адвокат дьявола”. (2 категория).

22.05 Репортер.

22.25 Спортрепортер.

22.30 Погода.

06.35 С новым утром.

07.00 Новости.

07.10 Д/с “А где были Вы?”, 10 с.

07.35 Купаж.

07.55 Х/ф “За кем замужем певица?”

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 473 с.

10.00 Новости.

10.15 Знак качества.

10.45 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 59 с.

11.30 Семейный суд.

12.15 Судебные дела.

12.55 Купаж.

13.20 Д/с “Величайшие имена 20-го века”, 25 с.

13.45 Т/с “Полиция Гамбурга. Южный округ”, 26 с.

14.30 Д/с “А где были Вы?”, 10 с.

15.00 Х/ф “Так и будет”.

17.15 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 60 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Спорт в Подробностях.

18.35 Т/с “Обручальное кольцо”, 474 с.

19.25 Д/ф “Вахтанг Кикабидзе. Тайны тбилисского хулигана”.

20.15 Купаж.

20.35 Большая политика с Е. Киселевым.

23.20 Д/с “Величайшие имена 20-го века”, 25 с.

23.45 Д/с “А где были Вы?”, 10 с.

00.15 Т/с “Сердцу не прикажешь”, 60 с.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.30 Спорт в Подробностях.

01.35 Х/ф “Так и будет”.

03.50 Д/ф “Вахтанг Кикабидзе. Тайны тбилисского хулигана”.

04.40 Купаж.

18.00,0.00 Т/с “Штрафбат”.

19.00,1.00 Т/с “Объявлен в розыск”.

20.00,2.00 Т/с “Журналист”.

21.00,22.30 Т/с “Васька”.

02.00 Киноповесть “Самый красивый конь”.

03.15 М/с “Ванюша и великан”.

04.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

05.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

06.00 Киноповесть “Самый красивый конь”.

07.15 М/с “Ванюша и великан”.

08.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

09.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

10.00 Киноповесть “Самый красивый конь”.

11.15 М/с “Ванюша и великан”.

12.00 Х/ф “Волшебная лампа Аладдина”.

13.20 М/с “Рассказы старого моряка”.

14.00 М/с “Легенда о спящей красавице”.

15.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

04.00 Узнай как.

04.15 Т/с “Институт благородных барышень”, 213 с.

05.05 Мультик с Лунтиком.

05.35 М/с “Школа монстров”.

05.40 Малыши-твойнята.

06.00 Телепузики.

06.30 Мультик с Лунтиком.

07.00 Т/с “Ранетки”, 109 с.

07.55 Comedy Woman.

08.50 Женская лига.

09.20 Куколка.

10.10 Косметический ремонт.

10.40 Т/с “Сплит”, 28 с.

11.05 Маша и модели.

11.45 Одна за всех.

12.10 Т/с “Моя прекрасная няня”.

13.10 Дом 2.

14.05 Т/с “Ранетки”, 110 с.

15.00 Т/с “Универ”.

16.25 Т/с “Моя прекрасная няня”.

17.25 Одна за всех.

17.55 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.40 Теория измены.

20.20 Т/с “Дневники Темного”. (2 категория).

21.00 Т/с “Говорящая с приведениями”.

21.50 Т/с “Реальные пацаны”, 66 с. (2 категория).

22.20 Дом 2. Спецвыпуск.

22.40 Теория измены.

23.15 Т/с “Дневники Темного”. (2 категория).

23.50 До утра.

22.35 Х/ф “Старая закалка”. (2 категория).

00.15 Т/с “Шина”.

01.40 Зона ночи.

01.45 Благославляю и молюсь.

02.15 Зона ночи.

No 45 (417) 30 ноября 2011

01.55 “НТВ утром”.

04.40 “Таинственная

HotBird6, 11034, V 04.00 “Утро России”.

08.05 Х/ф “Не сошлись характерами”.

09.25 “Испанский след”. Илья Эренбург.

10.00 Вести.

10.30 Т/с “Маршрут милосердия”.

11.15 Т/с “Исаев”.

12.00 Вести.

12.30 Местное время. Вести - Москва.

12.50 Т/с “Легенды колдовской любви”.

13.35 “С новым домом!”

14.25 “О самом главном”.

15.10 Т/с “Слово женщине”.

16.00 Вести.

16.45 Т/с “Ефросинья. Продолжение”.

17.35 “Прямой эфир”.

18.25 Х/ф “Утомленные солнцем 2”.

20.00 “СССР. Крушение”.

20.45 Т/с “Исаев”.

21.35 “Вести +”.

21.50 “Сати. Нескучная классика...” с Р. Щедриным.

22.35 Новости культуры.

22.55 Т/с “Легенды колдовской любви”.

23.40 Вести.ru.

23.55 “Профилактика”.

00.45 Т/с “Слово женщине”.

01.30 Т/с “Ефросинья. Продолжение”.

02.15 Х/ф “Не сошлись характерами”.

03.35 Новости культуры.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.00 “Жить здорово!”

10.00 “Модный приговор”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 Т/с “Жизнь и приключения Мишки Япончика”.

12.35 “Участковый детектив”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.55 Т/с “Обручальное кольцо”.

15.40 “След”.

16.10 Т/с “Предел желаний”.

17.00 Новости.

18.00 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Жизнь и приключения Мишки Япончика”.

21.30 “Человек и закон”.

22.20 Ночные новости.

22.40 “След”.

23.15 Т/с “Предел желаний”.

00.10 “Пусть говорят”.

01.05 “Давай поженимся!”

02.00 “Хочу знать”.

02.40 “Участковый детектив”.

03.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.00 Новости.

04.05 “Модный приговор”.

Россия: Омская область. Проникновение в человеческий разум?”

05.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

06.00 Сегодня.

06.25 Дачный ответ.

07.35 “Медицинские тайны”.

08.05 Т/с “Еще не вечер”. Фильм 6. “Клетка для “Совы”.

09.00 Сегодня.

09.35 “Судебный детектив”.

10.45 Центр помощи “Анастасия”.

11.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

12.00 Сегодня.

12.30 “До суда”.

13.30 Суд присяжных.

14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

15.00 Сегодня.

15.30 “Прокурорская проверка”.

16.35 “Говорим и показываем”.

17.25 Т/с “Дикий 2”. “Последний киногерой”. “Третий глаз”.

19.15 “Сегодня. Итоги”.

19.40 Т/с “Морские дьяволы 5”. “Кибератака”. “Обмен опытом”.

21.30 Своя игра.

22.20 “Женский взгляд”.

23.10 Т/с “Проклятый рай”, 47 с.

00.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

00.25 Х/ф “Графиня де Монсоро”, 10 с.

01.25 “Один день. Новая версия”.

ЧЕТВЕРГ, 8 д каБРЯ

10 ТВ СПУТНИК

ОБЪЯВЛЕНИЯ

11

No 45 (417) 30 ноября 2011

Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íå ïóáëèêîâàòü îáúÿâëåíèÿ, íå ñîîòâåòñòâóþùèå ôîðìàòó èçäàíèÿ è ïðîòèâîðå÷àùèå çàêîíàì Ðåñïóáëèêè Èðëàíäèÿ.

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÑÄÀÞ

Сдается большая комната с удобствами в Rathcoole, 30 мин. до центра на автобусе. Дешево. Тел.: 0863239776

пробег 168000, D.O.E. 05/2012, TAX 05/2012 3500€ - торг или меняю на Volkswagen Caddy, Ford Transit Connect или аналогичный ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ автомобиль с турбодизелем 1.9 – 2.0 л не В центре, Dublin 6, продается бизнес - старше 2005 года. магазин Hair and Beauty Supplies и Nail bar, Телефон: 0879034587 или 01 8740004 www.Danielandandrew.ie. Тел.: 014 966 470, 086 062 91 15 ÊÓÏËÞ/ ÏÐÎÄÀÌ

Сдается комната для одного, CaСдаю single и double room в Duleek, 150 e и bra, недалеко от центра, в хорошем доме. 280е + депозит. Тел.: 0857164693 300 e + deposit и счета. Тел.: 086 869 61 41 Сдается большая комната для одного или Сдаю комнату в Rathcool, для одного, 20 минут до Dublin. двоих людей в Clonsilla, Dublin 15. Продается латышский продуктовый магаТел.: 087 756 60 54, 086 396 89 00 Тел.: 086 734 94 99 зин в Swords. Тел.: 087 741 78 81 Сдается одноместная комната аккуратному Сдается большая комната с душем в Swords, Продается дача в поселке Селятино, человеку, Blanchardstown, D15,новый есть интернет, конечная автобуса 41, 41c, Киевское шоссе, г. Москва. дом, есть сателлит, интернет, 60€/нед.+2- цена 370 е + половина депозита. Дом брус + кирпич, участок не обрабонедельный депозит+счета. Тел.: 085 748 74 70 тан, забор капитальный металлический. Тел.: 0879033792 Сдается single room в Swords, спокойный Кол-во комнат в доме - 5, этажей - 2, Se da in chirie camera dubla si singla, Dublin 8, дом, хорошее место, интернет, рядом bus общая площадь - 200. Находится в Luas, tv satelit, internet, detalii la 0857826924 41, 41C, подробности по телефону в любое зоне расширения г. Москва. Площадь Сдается single-комната в Dublin 7, Navan время. Тел.: 086 324 07 56 участка - 6 соток. Возможно подведение Road, 200е + билы + депозит. Интернет, Сдается комната в Monkstown (южный газа, на участке есть электричество и русское ТВ, 3 туалета, 2 душа, в доме живут Дублин). Живет только один человек. 400e водопровод. Отопление каминное.

4 человека. Тел.: 0858254539, 0877513274. плюс депозит и плата за электричество. Телефон для связи +353879034587 Сдается double-комната для одного в Lucan, Тел.: 0858416728, 353862181956 тихий дом, есть русское TV и интернет, 300 е Сдаю двухместную комнату аккуратному + bills. Тел.: 087 767 31 71 человеку в новом, аккуратном доме, BlanСдается двухместная комната с душем для chardstown, D 15, есть сателлит, интернет: одного, Blanchardstown (Сoolmine).

75€/нед + 2-недельный депозит. Тел.: 0879541429 Тел.: 0879033792

Сдается комната в чистом, уютном доме, Сдается комната для пары. Smithfield. 500е Tallaght, Dublin 24. в месяц. Тел.: 0871624564 Тел.: 087 628 05 06 Сдается большая комната одному человеку в Smithfield, 300 е. Тел.: 085 748 27 11 Kачественное ÑНИМУ Продается продуктовый магазин, 130 кв. образование метров, Dublin 5, 10000 e. на русском языке! Срочно сниму комнату, Dublin 5, Dublin 9, Тел.: 086 301 61 36 Dublin 11. Тел.: 085 760 77 85 АВТО 1.Основной учебный курс по адаптированной программе Женщина с 7-летней дочерью ищет комнату российских школ для детей и подростков (3-16 лет): в Knocklyon, Dublin 16. Звонить после 13.00. Продается коммерческий ВАН Peugeot - русский язык и развитие речи (письмо,практическая грамматика, произношение Boxer 320 2,8 HDI регистрация 03 года, Тел.: 0857417312 и обогащение словарного запаса); -русская литература (чтение, риторика в младших классах).

2. Интенсивный курс русского языка как иностранного EURO SCRAP METAL

для детей (6-12 лет): -oбучение речи, практической грамматике, письму и чтению; -знакомство с русской литературой.

3. Студии и секции (открыты для всех): -арт студия; -театральная студия; -секция оздоровительной гимнастикии кунг-фу; -учебно-игровой клуб "Малыш" (от 2 лет) .

4. Интенсивный курс подготовки к Leaving Cert Exam. Занятия в группах и индивидуально.

5. Курсы для взрослых. Курсы по русскому как иностранному для бизнесменов, студентов и родителей. Занятия в группах и индивидуально.

Hunstown Community Centre, Hunstown Way,Blanchardstown,Dublin15 St.Lawrence’s parish centre,Kilmakud,Stillorgan,Co.Dublin St.Francis Xsavier Senior School,Castelknock,Dublin15 Tel:0851159873,0873280508,E-Mail:rainbowrussianschool@yahoo.ie

RENAULT SENICA 1998 year, 1.6 petrol, NCT 11 / 01 / 12. Тел.: 086 193 80 53 RENAULT SENICA, NCT 01 / 11 / 2012, 600 e. Тел.: 087 355 42 46 Toyota Camry 2003, 2.4, automatic, TV, MP3,DVD, 83K miles. Full leather, very comfortable car.

Tel.: 0857310847 Продается VW Polo Classic, 1998, мanual, бензин, NCT 02/2012. Красная, хорошее состояние, не битая, фото на сайте galwayru. info(услуги). Galway. €700. Тел.: 0857205369, 0851684335.

VW PASSAT, 98, 1,8, дизель, цвет черный, NCT есть, TAX нет, Co Kildare. Тел.: 085 775 90 68 OPEL VAUXHALL VECTRA, 2002, 1.8 л, бензин, NCT 30/01/2012, TAX 30/06/2012, хорошее состояние, 2 owners, цена 1400 e, Co.Cork. Тел.: 086 218 08 58 ОБЪЯВЛЕНИЯ ОТПРАВЛЯЙТЕ ПО КОРОТКОМУ НОМЕРУ: 57051

www.russianireland.com Офис в Корке 19 South Mall, Cork. Тел.: 0863832244

ДОРОГО СКУПАЕМ МЕТАЛЛОЛОМ МЕДЬ, СВИНЕЦ, АЛЮМИНИЙ, БРОНЗА, НЕРЖ. СТАЛЬ И КАТАЛИЗАТОРЫ. ЗАБИРАЕМ ПО ВСЕЙ ИРЛАНДИИ. Тел.: 085 752 26 88 085 774 25 44

12

No 45 (417) 30 ноября 2011

ÐÀÇÍÎÅ Продается детская коляска GIORDANI 3 in 1, отличное состояние, подходит девочкам и мальчикам, цена договорная, Dublin 14. Тел.: 085 122 50 13 Продаю мало использованную двухместную кровать, 280e . Тел.: 0851214796 Продается детская кровать с очень хорошим матрасом, состояние отличное, куплено в IKEA, Dublin 15. Тел.: 085 203 13 70 Продается комплект для гостинной, стол и 4 стула, 80 e, Dublin 15. Тел.: 085 203 13 70 Продам HD-тюнер для просмотра лучших русских каналов, цена 140 e. Тел.: 085 757 62 87 Samsung Galaxy S за 250 e. Тел.: 085 743 76 97 Продается бизнес, IMPRINT CONCRETE, дворы, аллеи, парковки, все инструменты и принадлежности, вебсайт, каталоги. Тел.: 087 148 72 06 Продается холодильная камера для Deary wall, длина 2.5м, 1500 е, морозильные камеры, длина 2м, 350е и полки для продуктового магазина. Тел.: 087 741 78 81 РАБОТА ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ Детско-юношеская спортивная школа (CYSSI) ищет для проведения занятий (Дублин) по физкультуре и тренировок активных и небезразличных к спорту людей. О нас можно узнать на сайте: www.cyssi.com. Более подробная информация по телефонам: 0857723759, 0852331000 Нужен продавец с опытом работы в продуктовом магазине, Tralee. Тел.: 0863986666 Требуется работник на молочную ферму, за подробной информацией звоните. Тел.: 087 277 11 39 We are looking for qualified massage & beauty therapists for part time work. Тел.: 087 697 17 35 ИЩУ РАБОТУ Парень (21) ищет любую работу, есть EU паспорт, говорю по-английски, по-русски и по-румынски, есть опыт в производстве пластиковых окон. Тел.: 085 715 25 63 Молодой мужчина ищет работу за вознаграждение. Тел.: 087 116 90 78 Мужчина (31) ищет работу водителя. Есть A,B,C,C1,EC,EC1 категории. Опыт в Ирландии и Европе. Предлагать варианты. Тел.: 0854752475 Мужчина (за 40), плиточник, штукатур, каменщик, с большим опытом ищет любую работу. Тел.: 0867264136 Литовец (42) ищет работу водителя категорий A,B,C,D,E, CPC, safe pass, карта водителя, рекомендации, стаж работы в Ирландии 10 лет. Тел.: 0857393176 Ищу любую работу, подработку, можно на 2 - 3 дня без оформления, взамен помогу пройти курс по охране и устрою на работу в Tesco. Тел.: 087 773 88 21 Девушка (21) из Dublin ищет работу. Работала по уборке домов, на кухне, в магазине за кассой, знает русский, польский, литовский, минимальный английский. Тел.: 085 235 18 29 Парень (26) ищет работу, знает русский, литовский, минимальный английский, Dublin. Тел.: 085 768 44 06 Ищу работу. Рассмотрю все варианты. Знание английского basic. Мне 49 лет. Стаж работы в сфере услуг автосервиса 10 лет. Тел.: 0867232157

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Женщина ищет работу няни в Swords. Тел.: 0861756206 Молодой парень ищет работу. Английский, русский и латышский языки. Тел.: 086 1793224 Мужчина (28) ищет работу. Хороший английский, опыт работы в Ирландии маляром, садовником, сторожем. Отблагодарю. Тел.: 0868426375. Костя Опытный педагог (37) в Swords присмотрит за вашими детьми у себя дома, есть все условия. Тел.: 087 369 35 94 Мужчина из Латвии ищет работу маляра или любую другую, рассмотрю все варианты. Тел.: 085 128 27 06 ЗНАКОМСТВА I am looking partner for travel, man (40 – 46), I speak Russian, Lithuanian, English, no answer message, so call me after 5 pm, Dublin. Тел.: 085 775 90 68

Print Design Signs 7

Advertising Services ( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH

ǰǿdz Dzǹȍ ǰǮȆdzDZǼ ǯǶǵǻdzǿǮ ǰ ǼDzǻǼǺ ǺdzǿȀdz ȾɂɁȺɃɇ ɉȿɑȺɌɇɈɃ ɉɊɈȾɍɄɐɂɂ ɅɈȽɈɌɂɉɕ ɄȺɅȿɇȾȺɊɂ ɎɈɌɈȻȺɇɄ

ȼɂɁɂɌɄɂ ɅɂɋɌɈȼɄɂ ȻɊɈɒɘɊɕ ɉɅȺɄȺɌɕ

ɉɟɱɚɬɶ ɧɚ ɤɨɧɜɟɪɬɚɯ Ɉɬɤɪɵɬɤɢ ɇɚɤɥɟɣɤɢ ɉɟɱɚɬɶ ɫ ɧɭɦɟɪɚɰɢɟɣ

ȼɕȼȿɋɄɂ ɊȿɄɅȺɆȺ ɇȺ ɌɊȺɇɋɉɈɊɌ ɂ ȼɂɌɊɂɇɕ ȻȺɇȿɊɕ

ɯ ɦɦ ¼ ɯ ɦɦ ¼ ɯ ɦɦ ¼ ɯ ɦɦ ¼ ɯ ɦɦ ¼

ȼɢɡɢɬɤɢ ɲɬɭɤ ¼ ɩɟɱɚɬɶ ɫɬɨɪɨɧD ɛɭɦɚɝɚ ɝɪɚɦ ɩɪɟɦɢɭɦ

ȼɢɡɢɬɤɢ ɲɬɭɤ ¼ ɩɟɱɚɬɶ ɫɬɨɪɨɧD ɛɭɦɚɝɚ ɝɪɚɦ ɩɪɟɦɢɭɦ

ȼɢɡɢɬɤɢ ɲɬɭɤ ¼ ɩɟɱɚɬɶ ɫɬɨɪɨɧɵ ɛɭɦɚɝɚ ɝɪɚɦ ɩɪɟɦɢɭɦ

Ʌɢɫɬɨɜɤɢ Ⱥ ɯ ɦɦ Ʌɢɫɬɨɜɤɢ '/ ɯ ɦɦ Ʌɢɫɬɨɜɤɢ Ⱥ ɯ ɦɦ

250 - €30 ɫɬɨɪɨɧɚ 250 - €35 ɫɬɨɪɨɧɚ 250 - €35 ɫɬɨɪɨɧɚ

1000 - €60 ɫɬɨɪɨɧɚ 1000 - €65 ɫɬɨɪɨɧɵ 1000 - €85 ɫɬɨɪɨɧɵ

20000 - €235 ɫɬɨɪɨɧɵ 5000 - €145 ɫɬɨɪɨɧɵ 5000 - €160 ɫɬɨɪɨɧɵ

Ɇɵ ɩɟɱɚɬɚɟɦ ɧɚ ɛɭɦɚɝɟ ɝ ɦ

ÄÀÌÛ Девушка (30) познакомится с серьезным мужчиной (28 - 35) для серьезных отношений или дружбы. Тел.: 086 367 78 28 Женщина за 40 желает познакомиться с порядочным мужчиной. Тел.: 087 941 51 66 ÊÀÂÀËÅÐÛ Парень (30) ищет женщину, которая хотела бы поиграть в госпожу. Тел.: 085 713 79 78 Молодой парень (26) из Прибалтики желает познакомиться с милой, доброй девушкой. Тел.: 086 1793224 Good Limerick man, WLTM Baltic Lady in Limerick area for romance, text to Paul. Тел.: 087 226 46 49 Мужчина (42) познакомится с парнем до 35 из Dublin. Тел.: 087 171 64 67

Объявления, противоречащие законам Ирландской Республики, не публикуются.

CEРТИФИЦИРОВАННЫЕ ПЕРЕВОДЫ Документы. Доверенности. Апостиль. В ЦЕНТРЕ ДУБЛИНА, 5-6 Upper O’Connell St., D 1 10:00-12:30 и 13:30-17:00 www.instantranslation.ie 01-874 7272 7 ЛЕТ ОПЫТА В ИРЛАНДИИ

ОБУЧЕНИЕ ОСНОВАМ ТАРО И АСТРОЛОГИИ ЛИЧНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

086 32 36 393

ИНТЕРНЕТ

20Мб-€31 50Мб-€45 100Мб-€55 500!ГБ СТУДЕНТАМ 4 МЕСЯЦА БЕСПЛАТНО! ТВ от €22 телефон от €6 Покрываем большинство больших городов

0868539247, Руслан

Грузоперевозки на Украину от 2,5 е/kg. Звонить Роману

087 126 26 41 РАК НЕ ПРИГОВОР, А ДИАГНОЗ! НЕ ДАЙ БОЛЕЗНИ ПОБЕДИТЬ СЕБЯ! КАЖДЫЙ ПАЦИЕНТ ИМЕЕТ ПРАВО НА АЛЬТЕРНАТИВУ! ЛЕЧЕНИЕ, ПРОФИЛАКТИКА И РАННЯЯ ДИАГНОСТИКА.

WWW.KUTUSHOV.COM, WWW.OLD.KUTUSHOV.COM

ТЕЛЕФОН В ИРЛАНДИИ 087-4179812

ОБЪЯВЛЕНИЯ КОММЕРЧЕСКИЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ УСЛУГИ Продаю автодетали: ALFA ROMEO 156, RENAULT LAGUNA 1.6 l, CITROEN XSARA 1.4 l, OPEL VECTRA 1.6 l, HONDA CIVIC 1.4 l, RENAULT SCENICA 1.6 l., AUDI A4 1.9 TDI, 1.8 T; VW PASSAT 1.9 TDI, 1.8 l, 1.6 l; VW GOLF III, PEUGEOT406 1.9 D, 1.8 i; BMW 318, 325 TDS; VW GOLF 1.9 GT TDI; VW BORO 1.4 l. Тел.: 087 680 83 04 ФОТОУСЛУГИ Портфолио - это шанс изменить жизнь! Имею опыт продвижения в модельные агентства Ирландии. www.vasilevica.com, Ирина Василевича. Тел.: 086 075 74 20 ••• Фотостудия Ирина Василевича: с дальнейшим продвижением в модельные агентства Ирландии, www.vasilevica.com. Тел.: 086 075 74 20 ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Oлег перевезет ваши вещи по Дублину и Ирландии. Также под заказ в Англию или другую страну на микроавтобусе, также услуги такси до 2-х человек, порты и аэропорты Ирландии и Англии, и другие места. Тел.: 0857327267 ••• Перевезу груз, помогу с переездом по Дублину и по всей Ирландии. Александр. Тел.: 0857337527 ••• Осуществляю перевозки грузов по всей Ирландии, также помогу с переездом или переселением. Тел.: 087 1386105 ••• Фирма Q & Q delivery предлагает услуги по доставке посылок и грузов до 1500 кг. Маршрут доставки: Ирландия – Литва – Латвия – Эстония – Ирландия. Также перевезем домашних животных. Доставка по адресу. Тел.: 086 177 43 52 СПУТНИКОВОЕ TV Спутниковое ТВ – русские, польские, украинские, молдавские, румынские каналы. Установка, настройка, продажа деталей, консультация. Тел.: 087 918 49 32 ••• Смотрите ТВ-каналы в HD-качестве: НТВ, РЕН, СТС, ТНТ, спорт, кино,детские, Дискавери, для взрослых (экстра). Limerick, Galway, Cork, Tipperary, Co.Clare и др. Пишите: freesateire@gmail. com. Звоните: 0851455629. РАЗНОЕ Педагог с большим опытом работы предлагает услуги по уходу за детьми ясельно-садового возвраста. Оплата по договоренности. Предпочтительно центр, запад, Дублин 15. Тел.: 086 317 9924 ••• Англо-Русский переводчик со сканером Eсtaco Partner ER900 Deluxe. Говорящий переводчик с разговорником и обучающими курсами. Множество доп. функций, таких как словарь в картинках, ридер электронных книг, аудио и видео-проигрыватели и ручной сканер Ectaco/ C-pen. Тел.: 0857310847 ••• Продаю CD-диск по теории вождения на русском языке +ПДД в подарок. Только 15 евро. Международные водительские права без экзамена. 100% легально! Оплата по частям. Тел.: 0852164353. www.kycnexy.com ••• Продаeм свежее мясо. Новые цены: фарш e3.60, свиные ребрышки e4.30, свиная шея e4.60, свиная корейка e5.20, говядина e6.50, копченое мясо, домашний мeд e11. за кг. Берeзовые дрова - упаковка e6, Большое количество доставим на дом. Информация о ценах на остальной ассортимент по тел.: 0879463972

13

No 45 (417) 30 ноября 2011

H&A Hair Salon

••• Прогноз по картам Taro, кодировка от курения и алкоголя, гипноз, помощь психолога, уберу страхи, стресс, тревогу. Психолог Аура. Тел.: 085 762 69 22

Get the best Haircut in Ireland! Женская стрижка Покраска волос Мужская стрижка

В продаже: Свин. шея, кг-4.50e, Свин. карбонад, кг -5.30e, Свин. ребрышки, кг -4.30e, Свин. фарш, кг -3.80e, Куриное филе, кг -6.50e, Куриные окорочка, кг-2.30e, Домашние колбаски, кг-6e, Шашлык, кг-5.50e Морож. рыба, кг-5.50e, Доставка БЕСПЛАТНАЯ!!! Тел.: 0851407522

Солярий

€0.90 мин Специальное предложение 60 мин - € 45 90 мин - €77

www.hasalon.ie Tel.: 01 874 8117 56 Mary Street Mary Mall, Dublin 1

Ремонт телевизоров – LCD, Plasma TC – и другой техники. Тел.: 087 138 61 05 ••• Скоро в Дундалке двери откроет интернациональный детский сад. Регистрируйте детей всех возрастов! Дни работы и время зависят от пожеланий родителей. Будут уроки родного языка. Оплата только за проведенное в детском саду время. Информация по тел.: 087 796 29 06.

••• Бизнес с Avon - это бизнес без финансовых вложений! Комиссионные – 21%! Бесплатно: каталоги, доставка. Подарки за заказы. Призы. Заниматься любимым делом, получать дополнительный доход и все успевать вместе с Avon – это так просто! Звоните менеджеру по продажам: 086123544.

••• Сегодня бальные танцы – это наиболее распространенный вид танцев, который дает прекрасную возможность для развития тела, улучшения здоровья, а также приносит удовольствие и радость. Мы предлагаем Вам занятия для детей от 6 лет, постановку свадебного танца и Zumba-фитнесс для взрослых.

Vitalito@msn.com Тел.: 0851011317 Мы ждем Вас! Приглашаем на работу. В связи с расширением деятельности издательский дом World Media Distribution приглашает на работу.

• Менеджера по продажам и распространению.

• Менеджера по продажам рекламных площадей, рекламных компаний в печатной прессе и интернете, специалиста по социальным медиа и сетевому ПР • Журналистов, авторов, блоггеров, фотографов.

• Дизайнеров – графиков.

• Специалистов по созданию, разработке и оптимизации веб-сайтов.

• Секретаря редакции. Ответственного секретаря.

• Водителей с собственным автотранспортом. Постоянная и частичная занятость. Необходимы профессиональные навыки и опыт работы. Обязательное владение английским и русским, предпочтения будут отдаваться тем, кто также владеет литовским, латышским и польским. Резюме (CV): cv@russianireland.com

от €15 от €25 от €7

russianireland.com ЗАНЕСИТЕ ИНФОРМАЦИЮ О ВАШЕЙ КОМПАНИИ В НАШ ИНТЕРНЕТ-КАТАЛОГ И МЫ РАЗМЕСТИМ ОДИН ВЫПУСК ВАШЕЙ РЕКЛАМЫ* В ГАЗЕТЕ

БЕСПЛАТНО!!!

*Разместив информацию в каталоге, заявку на бесплатную рекламу высылайте Геннадию на sales@russianireland.com

*Размер рекламного макета 1/32(60мм Х 40мм)

А ТАКЖЕ ВСЕГО ЗА €50 ВЫ МОЖЕТЕ РАЗМЕСТИТЬ ИНФОРМАЦИЮ О ВАШЕЙ КОМПАНИИ В СПРАВОЧНИКЕ “ИРЛАНДИЯ для Вас” на 2012 год.

14

No 45 (417) 30 ноября 2011

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ

russianireland.com

DONNERY TIERNEY SOLICITORS

ЕЛИЗАВЕТА ДОННЕРИ

является единственным русскоязычным адвокатом в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии. Иммиграционные, трудовые, коммерческие, гражданские, семейные дела, возмещение ущерба при травмах, представительство в суде.

М: + 353 860380385 T: + 353 1 853 7826 Е info@dtsolicitors.ie W: www.dtsolicitors.ie

РЕКЛАМА

РАЗМЕСТИ

Присоединяйтесь к нам на

ОБЪЯВЛЕНИЕ НА НАШЕМ ВЕБСАЙТЕ И

10000

ЕГО УВИДЯТ НАШИХ ПОСЕТИТЕЛЕЙ В МЕСЯЦ

СТРАХОВАНИЕ В следующих ирландских компаниях: Eagle Star, Irish Life, Canada Life и т.д.

По вопросам рекламы в еженедельнике «НАША ГАЗЕТА» обращайтесь:

Финансовый консультант поможет подобрать выгодный для вас и вашей семьи пакет страхования: • Страховка покрывает свыше 30 серьёзных заболеваний • Выплаты на операции - до €25000 • Пребывание в госпитале - до €250 в день • Выплаты за несчастный случай - до €400 в неделю Приобретая страхование для всей семьи, дети до 21 года страхуются бесплатно. Стахование жизни, mortgage, пенсии и многое другое.

Тел.: +353 1 874 00 04 Эл. почта: sales@russianireland.com Адрес: 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.

Подробнее по телефону: 0872969182

 ДИЗАЙН

IREC Corporate service

 ВЕРСТКА  ПЕРЕВОДЫ  ПЕЧАТЬ - Визитки - Листовки - Наклейки - Брошюры - Книги

55 Lower O’Connell Street, Dublin 1 Phone: 01 874 00 04 E-mail: sales@russianireland.com www.russianireland.com

•

•

•

•

•

•

•

•

Мы знаем все, что нужно для бизнеса в Ирландии.

Юридический и почтовый адрес в престижном районе Дублина Услуги секретаря компании и персонального помощника Организация Ваших бизнес- встреч и досуга Аккредитация на конференциях, симпозиумах, мероприятиях в Ирландии Полный спектр корпоративного сервиса Помощь в поиске финансирования Письменные и устные переводы, легализация документов Консультации по делопроизводству в Ирландии

Irish Russian Enterprise Centre 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1 Тел.: 01 874 0004 Эл. почта: irec@russianireland.com

АПТЕКИ В ЦЕНТРЕ ГОРОДА

ОТКРЫТА ДО ПОЗДНЕГО ВЕЧЕРА

РЕКЛАМА ФИЛЬМЫ на русском языке НАШЕ КИНО 9 в 1 Волки и овцы / Возвращение на Берегись автомобиля / круги своя (Ильинский Игорь) Преступление и наказание / За двумя зайцами / Проверка на Чайковский / В четверг и больше дорогах / Остров сокровищ (3никогда / Первая любовь / серии) / Дайте жалобную книгу / Рядом с нами / Аннаwww.russianireland.com и командор Рафферти (3-серии) / Остановился / Дети солнца / Ночной гость поезд / Рабочий поселок / (Смоктуновский Инокентий) Последняя охота / Кража / + бонус: Два бойца / Школа мужества / “Запомните меня таким” Олег Большая жизнь / Истребители / Борисов.( Борисов Олег) Дело № 306 / Шахтеры / Большая Живые и мертвые / Возмездие / земля / Ночной патруль / Это Стакан воды / Из жизни начальника случилось в милиции / Не только уголовного розыска / Верьте о любви / Звездная болезнь / Я мне, люди / Ярославна, королева расскажу вам песню… Франции / Чайковский / Любовь Единственная дорога / Возврата Яровая / Свидание с молодостью нет / Капитан Немо (3-серии) / (Лавров Кирилл) Возвращение “Святого Луки” / СЕРИАЛЫ Земля Санникова / Встреча на 1941(12 серий/2009/ВОВ) далеком меридиане (3-серии) Адмирал(2009/исторический/10 / Бег (2-серии) / За облоками серий) - небо / До последней минуты / Адвокат 6 (16 серий/2009/детектив) + бонус: Владислав Дворжецкий. Адвокатессы(12 серий)/петля(12 “Неприкаянны... Каникулы серий) строгого режима/адмирал/в июне Александровский сад 1,2,3(приключ.

1941/ирония судьбы 2/карнавальная детектив/2008) ночь 2/пушкин:последняя дуэль/ Ангел из орли(историческая азазель/поцелуй бабочки/город без драма/26 серий) солнца(Сергей Безруков) Атлантида(40 серий/драма, Карнавальная ночь / Старый мелодрама, криминал/2007-2008) знакомый / Однажды летом / Банды(2010/криминальная драма/12 Закройщик из Торжка / Мисс Менд серий) / Кукла с миллионами / Безумный Бандитский петербург 4,5,6 сезон день / На всякого мудреца довольно Барвиха 1,2 часть (12 серий/2009простоты / Свадьба Кречинского 2010/о детях с рублевки) (Ильинский Игорь Башня(16 серий/2010) Мёртвый сезон / Никто не хотел Берега(Дата Туташхиа)(1977/7 серий) умирать / Открытие / Приключения Без права на ошибку/военная принца Флоризеля / Капитан Джек ударная/туман/апостол(русский / Кентавры / Бегство мистера военный сериал) Мак Кинли / Сумка инкассатора / Большое зло и мелкие пакости Детский мир (Банионис Донатас) Бомбила(2011/криминал/16 серий) Наваждение/олигарх/сестры/ Братья карамазовы(2009/драма/12 операция “с новым годом”/ серий) американка/брежнев/особенности Часы любви ( 16 серий, 2011) нац. охоты+рыбалки/строптивая Черные волки (Россия, 8 серий) мишень(Андрей Краско) Даша Васильева -любительница Одновременно/как я съел собаку/по частного сыска(“дом тетушки по/дредноуты/титаник/планета/ лжи”,”хобби гадкого утенка”день рождения/зеленые глаза/ экранизации Д.Донцовой настроение улучшилось(Евгений Даша Васильева 2(дама с коготками/ Гришковец) эта горькая сладкая месть/жена Операция “С Новым годом!/Орел и моего мужа) решка/Горожане/паспорт/человек Дело чести(8 серий)/капкан(12 с бульвара Капуцинов/Тот самый серий) Мюнхгаузен/Медный ангел/Мой Дело Крапивиных (2011г, 24 серии) сводный брат Франкенштейн/ Демоны (2011г, 16 серий) Настя(Леонид Ярмольник) Десант есть десант -( 2010г, 16 серий) Сталкер / Бриллианты для Дикая Роза(199 серий на 3 дисках) диктатуры пролетариата / Десять Дикий(16 серий/2009/боевик) негритят / Рассказ неизвестного Диверсант 1,2 человека / Дознание пилота Пиркса Доктор тырса (24 серии/2010) / Следую своим курсом / Мой дом Джейн Эйр/все реки текут/ - театр / Телохранитель / Первая унесенные ветром/скарлетт любовь (А.Кайдановский) Джокер - (Россия, 2011г, 8 серий) Волга-Волга / Эти разные, разные Есенин/Идиот лица… / Праздник святого Евлампия Романова Йоргена / Аэлита / Папиросница Фарфоровая свадьба ( 2011г, 12 от Моссельпрома / Процесс о трёх серий) миллионах / Гусарская баллада / Город мечты(2010/мелодрама/12

4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1

No 45 (417) 30 ноября 2011

15

российские журналы, книги, фильмы и сериалы. серий) Господа присяжные(12 серий/2005/ историческое кино/драма) Группа Z(8 серий) Христофор Колумб(6 серий/ исторический/1985) И все-таки я люблю(24 серии/2008/ жизнь) Игра ( 20 серий, 2011) Игрушки(20 серий/комедия) Интерны(100 серий/комедия/2010) Иван Подушкин,джентельмен сыска(8 серий/”букет прекрасных дам”,”бриллиант мутной воды”) Каменская 1,2,3,4,6 сезон Капитан Гордеев(12 серий/2010/ детектив) Капитанские дети(19 серий/2007/ тотальная мелодрама) Клеймо(12 серий/2009) Кодекс чести 4(2010/16 серий/ детектив, боевик) Колдовская любовь 62 серии Королек-птичка певчая/ Кружева(любимые мелодрамы) Котовский(16 серий/2010) Крах фаворита(8 серий/2009) Крем(84 серии/2009) Криминальная Россия(докум/6 частей по 11-14 дел) Кром(8 серий/детектив/2008) Крутые берега ( 14 серий, 2011) Кулагин и партнеры(детектив/40 серий) Лесник ( 14 серий, 2011) Лучший город земли - (Россия, 2010г,17 серий) Люди шпака(30 серий/комедия, криминал) Мамочка, я киллера люблю(12 серий/2009/детектив) Маргоша(2008/2009/комедия, мелодрама) CST:место преступления Майами(6 сезонов)..CST:место преступления Лас-Вегас(9 сезонов) Метод лавровой(2011/40 серий/ детектив) Между строк(25 серий/комедийная драма) Мой личный враг(4 серии) Монтекристо 117 серии Морские дьяволы 5 (30 серий/2010) Моя вторая мама(200 серий на 3 дисках) На солнечной стороне улицы(14 серий/2011) Навигатор (16 серий, 2011) Небо в огне(12 серий) Обмани меня 1,2,3 сезон Объявлен в розыск (12 серий, 2011) Однажды в милиции(1,3,4 сезон/ комедийный сериал о милиции) Офицеры(8+8 серий/боевик) Охотники за бриллиантами ( 2011г, 8 серий) Охраняемые лица (8 серий) Черные волки (С.Безруков, 8 серий) Основная версия(12 серий/2010) Острог 40 серий (зона) Откройте дверь, я счастье!(12

серий/2009/мелодрама) Откричат журавли - ( 2010г, 8 серий) Откройте, милиция!(8 серий/ детектив) Папины дочки(комедийный сериал) Петля(12 серий/2010/детектив) Пилот международных авиалиний (Россия, 2011г, 16 серий) Питерские каникулы(4 серии)/чудес не бывает(3 серии) По горячим следам ( 16 серий, 2011) По закону(80 серий/детектив) Побег(22 серии/2010) Подлинная история поручика Ржевского(8 серий/водевильный детектив) Покушение(8 серий)/галыгин.ру(16 серий) Последний секрет мастера(полная версия) Последняя встреча (16 серий, 2011) Правила маскарада - (детектив, 2011г, 16 серий) Проклятый рай 1(25-48 серии)/ 2(124 серии) Псевдоним “Албанец”(12 серий/2010/боевик) Пуаро Агаты Кристи (12 сезонов) Пятая группа крови(16 серий/2011/ мелодрама) Рабыня Изаура (бразилия/1-50/51100 серии) Раскол (20 серий)/ Пётр первый. Завещание (4 серии)/ Из пламя и света (5 серий) / Мушкетеры Екатерины (12 серий) Расплата (16 серий, 2011) Реальные кабаны(16 серий/2010) Реальные пацаны (комедия, 50 серий) Рим 1,2 сезон Рыжая(81-120 серии/2008/ мелодрама) Робинзон ( 8 серий, 2011) Рожденная революцией(рус) Счастливчик пашка(2010/12 серий/ детектив) Сделано в СССР (2011г, 16 серий) Семейный дом(12 серий/2010) Шерлок Холмс (весь) Широка река(24 серии/2008/ мелодрама) Синие ночи(12 серий/ 2008) Следаки (20 серий, 2011) Слепой 1+2+3 (боевик) Слово женщине(40 серий/драма) Служба 21(комедия/10 серий) Солдаты 11 Солдаты 13 (1-24 серии) Солдаты 13 (33-64 серии) Солдаты. И офицеры (комедийный сериал, 40 серий) Сонька-Золотая ручка(12 серий/2007) Соседи( 30 серий/мелодрама) Спецназ(7 серий)/грозовые ворота(4 серии)/сармат(12 серий) Судьбы загадочное завтра - (Россия, 2010г, 16 серий) Судмедэксперты (2011г, 8 серий)

Сваты(16 серий/2009/мелодрама) Танец нашей любви (2011, 24 серии) Телохранитель3(12 серий/2010) Терминал(24 серии/2011/ криминальная драма) Территория красоты(60 серий/ комедийная мелодрама) Тысячелетие(детектив) Товарищи полицейские (Настоящие МУСора) ( 24 серии, 2011) Туман рассеивается(8 серий)/правда скрывает ложь(8 серий) Участковый детектив (2011г, 20 серий) Угро.простые парни(12 серий/ остросюжетный) Улыбка Мелометы(комедия/4 серии) Уокер-техасский рейнджер(Чак Норрис) Условия контракта (2011г, 8 серий Успех любой ценой(32 серии/2010) В лесах и на горах (2010, 22 серии) Вчера закончилась война(16 серий/2011) Версия(8 серий)/версия 2(12 серий)(остросюжетный детектив) Выхожу тебя искать(12 серий/2010/ психологический детектив) Виола Тараканова(экранизации произведений Д.Донцовой) Вкус граната(16 серий/2010/ мелодрама) Вольф Мессинг: Видевший сквозь время / Коко до Шанель / Коко Шанель / Легенда о Брюсе Ди / Че 1,2 / Царь (Жизнь великих людей) Воронины(60 серий/2009/ комедийная мелодрама) Возвращение в Эдем Все к лучшему(20 серий/2010/ семейная сага) Взрослая жизнь Полины Субботиной(мелодрама/8 серий) Ярость ( 2011г, 16 серий) Южный парк(30 серий)м/ф Закон и порядок Защита красина(12 серий) Застава жилина(12 серий) Завещание ночи(8 серий/ мистический триллер с элементами фантастики/2008 Заяц, жаренный по-берлински ( 10 серий, 2011) Здесь кто-то есть...(16 серий/ мистика/2010) Земский доктор(16 серий/2010) Женская логика Женские мечты о дальних странах (Россия, 2011г, 12 серий, детектив Жизнь Клима Самгина(14 серий/ экранизация романа М.Горького) Знахарь(16 серий/2008/драма, криминал) Золотой капкан(16 серий/криминал) Золотой теленок(экранизация культового романа И.Ильфа и Е.Петрова/8 серий) Зона(50 серий) Зверобой(32 серии/мистика/драма)

Тел.: 01 874 04 04

16

No 45 (417) 30 ноября 2011

РЕКЛАМА

Áóõãàëòåðñêèå óñëóãè * Êâàëèôèöèðîâàííûå áóõãàëòåðñêèå óñëóãè äëÿ ÷àñòíûõ ëèö è êîìïàíèé * Ðåãèñòðàöèÿ êîìïàíèé * Ãîäîâûå îò÷åòû * VAT return * Payroll etc * Êîíñóëüòàöèè è îáó÷åíèå

Óñëóãè óñòíûõ è Þðèäè÷åñêèå óñëóãè ïèñüìåííûõ ïåðåâîäîâ * Ïîìîùü àäâîêàòà â îôîð* Ñåðòèôèöèðîâàííûå ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ * Íîòàðèàëüíîå çàâåðåíèå äîêóìåíòîâ *Óñòíûå ïåðåâîäû *Ñðî÷íûå ïåðåâîäû

ìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè * Ïîäãîòîâêà è ïîäà÷à äîêóìåíòîâ ïî íàòóðàëèçàöèè * Äîâåðåííîñòè è äð. *Çàïèñü ê àäâîêàòó

Emmilija Ireland Ltd, 5 Lower Mount Street, Dublin 2, Tel: 01 662 9844, Mob: 086 8544537 Þëèÿ, www.youraccountant.ie, E-mail: julia.st@youraccountant.ie

Skype: weworkforyou7

www.russianireland.com Покупайте в нашем магазине свежие номера: Лиза. Ключворды Тещин язык Лиза. Кроссворды Мир сканвордов Скатерть-самобранка Добрые советы. Люблю готовить Домашний Доктор Speed Info Отдохни OK! Glamour Женское здоровье Men`s Health Добрые советы Здоровье Cosmopolitan Караван историй

Знаешь ли ты, что

Смотреть в с е телепрограммы из России, Прибалтики и других стран Восточной Европы в Ирландии очень просто???!!! Для этого не нужна спутниковая тарелка, нужен только интернет! Зайдя в архив, ты сможешь посмотреть все телепередачи, вышедшие в эфир за последние 7 дней Высокое качество картинки и выбор языков для 150 телеканалов, которые можно смотреть в компьютере, телевизоре или на мобильном телефоне. Твой TVoverNET

В Т е о н н е в ке т с ы е з ч я а м к о о ок а родн с ы В н

www.tv-over.net info@tv-over.net

Русский адвокат по уголовному праву в Ирландии

Ольга Шаяку Член коллегии адвокатов Ирландии

MS Solicitors

Представление интересов в суде Консультации при задержании полицией (24/7) Семейное право Дорожно-транспортные происшествия Трудовое право Иммиграционное право Unit 4, Isoldes Tower, Essex Quays, Dublin 8 Тел: 01 675 17 47 Факс: 01 679 9865

Моб: 087 132 6938

www.ms-solicitors.ie olga.shajaku@ms-solicitors.ie