Nasha gazeta 130

GAZETA The first and leading Russian newspaper in IRELAND

ISSN 1649-2080

Êàê ñýêîíîìèòü íà íàëîãàõ?

Price

2.00

(for NI

2.00 )

January 2006 (week 4)

¹3 (130) ßíâàðü

2006

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 8

Ìóæ÷èíó çàðåçàëè íà ãëàçàõ ó äî÷åðè.

Êðèìèíàëüíàÿ õðîíèêà.

òð 2 ñ

Àíãëèéñêèì óíèâåðñèòåòàì íå õâàòàåò ñòóäåíòîâ. Áîëåå 217 íîâûõ îáúÿâëåíèé. Î ðàáîòå!

òð 7 ñ

.

.

. ñòð 6 1 12

Ôèëüìû, êîòîðûå ïîòðÿñóò íàñ â 2006-ì.

Íîâûé ìàãàçèí

145 Parnell Street, Dublin 1

Øèðîêèé âûáîð òîâàðîâ èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû

Íèçêèå öåíû Æäåì âàñ

Äåíåæíûå ïåðåâîäû

ñ ïîí. ïî ñóá. ñ 1000 äî00 2000, 00 â âñ. ñ 11 äî 18

Ñàìûé ëó÷øèé âûáîð ëþáèìûõ ïðîäóêòîâ è ñàìûå íèçêèå öåíû

Îòêðûâàåòñÿ íîâûé ìàãàçèí â CLONDALKIN ïî àäðåñó:

Unit 1, Elmfield Court, Ninth Lock Rd, Clondalkin, Dublin 22

9 Granby Place, Dublin 1 Çâîíèòå: 01 8722400, ôàêñ: 01 8722404

Ìû îòêðûòû: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 10.00 - 19.30 âîñêðåñåíüå 11.00 - 19.30

Ïîñòîÿííî â ïðîäàæå ãîðÿ÷èé ñâåæèé õëåá

Ìàãàçèí: 36ñ Talbot St. Dublin 1 Îïòîâàÿ áàçà: 10 b Russel St. Dublin 1 E-mail: vilnius@club.lt, Tel: 01 806 9977

Íå õëåáîì åäèíûì æèâ ÷åëîâåê...

2

ìåñòíûå íîâîñòè

Êîêàèí÷èêó õî÷åòñÿ? Ìîæåò, ó ìàìû åñòü? Äîæèëè! Ìåñòíàÿ ïðåññà â î÷åðåäíîé ðàç «ïîðàäîâàëà» ñòàòèñòèêîé.Íà ýòîò ðàç ñâîè äàííûå îïóáëèêîâàë Íàöèîíàëüíûé Ñîâåùàòåëüíûé Êîìèòåò ïî Íàðêîòèêàì.Èññëåäîâàòåëè âûÿñíèëè, ÷òî êàæäûé òðåòèé íàðêîìàí â Èðëàíäèè ìîæåò äîñòàòü êîêàèí ÷åðåç ñâîèõ äðóçåé ëèáî ÷ëåíîâ ñåìüè.Ïðèáëèçèòåëüíî 70 ïðîöåíòîâ ó÷àñòíèêîâ àíîíèìíîãî îïðîñà çàÿâèëè, ÷òî ìîãóò äîñòàòü íàðêîòèê â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ, òàê êàê áîëåå òðåòè «þçåðîâ» çíàêîìû ñ ïîñòàâùèêîì.Âñåãî 8 ïðîöåíòîâ ñíàáæàåòñÿ íåçíàêîìûìè äèëåðàìè.Òàêèå äàííûå ïîëíîñòüþ ìåíÿþò êîíöåïöèþ î òîì, ÷òî äèëåð - ýòî ñîâåðøåííûé íåçíàêîìåö äëÿ ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî íàðêîìàíà. Íó, à äàëüøå åùå «èíòåðåñíåå». Îò÷åò Êîìèòåòà ïðåäîñòàâèë òàêæå ñðåäíèé âîçðàñò, â êîòîðîì èðëàíäöû íà÷èíàþò óïîòðåáëÿòü êîêàèí.Òàê ó ìóæ÷èí îí ñîñòàâèë 19, à ó æåíùèí 21 ãîä. Ìåæäó ïåðâîé äîçîé è òîòàëüíûì ïðèâûêàíèåì ïðîõîäèò, â ñðåäíåì, âñåãî îäèí ãîä.×òî æå êàñàåòñÿ ìåñòà ïîëó÷åíèÿ áåëîãî ïîðîøêà, òî 52 ïðîöåíòà ïîëó÷àþò åãî â äîìå ó äðóçåé, 38 ïîêóïàþò â íî÷íîì êëóáå èëè áàðå, à 11 äîáûâàþò íà óëèöå èëè â ïàðêå.Íè îäíà èç îïðîøåííûõ æåíùèí íå ïîêóïàåò êîêàèí íà óëèöàõ.31 ïðîöåíò äàì çàêàçûâàåò åãî ïî òåëåôîíó, òîãäà êàê ëèøü 9 ïðîöåíòîâ ìóæ÷èí ïîñòóïàåò òàê æå.Ïî èòîãàì èññëåäîâàíèÿ, Äóáëèí ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ ñðåäîòî÷èåì «áåëîãî» çëà.Öåíà çà ãðàìì çäåñü ñîñòàâëÿåò îêîëî 70 åâðî.Ïî ñëîâàì îäíîãî èç èññëåäîâàòåëåé, äîêòîðà Êîððèãàíà, ÷èñòîòà ïðîäóêòà â Èðëàíäèè ñîñòàâëÿåò âñåãî 25-30 ïðîöåíòîâ, îñòàâøàÿñÿ ÷àñòü - ýòî ïðîèçâîäíûå ñàõàðà è àíåñòåòèêè, îáû÷íî èñïîëüçóåìûå ñòîìàòîëîãàìè.  Èðëàíäèè ïîÿâèòñÿ ðåäêèé ìóçåéíûé ýêñïîíàò

 ñëåäóþùåì ìåñÿöå â Íàöèîíàëüíîé Ãàëåðåå Äóáëèíà ìîæíî áóäåò óâèäåòü ñàìóþ äîðîãóþ èç êîãäà-ëèáî ïðîäàííûõ áðèòàíñêèõ êàðòèí.«Ïîðòðåò Îìàÿ» Ñýðà Ðåéíîëäñà áûë êóïëåí â íîÿáðå 2001 ãîäà çà 14.9 ìèëëèîíîâ åâðî, ñåé÷àñ æå êàðòèíà îöåíèâàåòñÿ â 18 ìèëëèîíîâ. Ñïîðû î áóäóùåì «äîìå» ïîðòðåòà ïðîäîëæàëèñü ÷åòûðå ãîäà.Áðèòàíñêàÿ Ãàëåðåÿ Tate, ïðè ïîääåðæêå ïðàâèòåëüñòâà, âñåìè ñèëàìè ïûòàëàñü óäåðæàòü êàðòèíó â Àíãëèè, íî íûíåøíèé âëàäåëåö ðåøèë äåëî â ïîëüçó èðëàíäñêîé ãàëåðåè, â êîòîðîé ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà ïðîáóäåò 6 ëåò.  íîÿáðå âëàäåëüöåì ïîðòðåòà ïðèíöà Òàèòè ñòàë Ãàé Ðè÷àðäñîí, êîòîðûé, â ñâîþ î÷åðåäü, ïåðåïðîäàë åãî øâåéöàðñêîé êîìïàíèè ñ àäðåñàìè â Äóáëèíå è Æåíåâå. òå÷åíèå ñëåäóþùåãî ãîäà îäíà èç äóáëèíñêèõ àäâîêàòñêèõ êîíòîð ïûòàëàñü äîáèòüñÿ ðàçðåøåíèÿ îò Áðèòàíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà íà âûâîç êàðòèíû â Èðëàíäèþ, íî ñíà÷àëà ïîëó÷èëà îòêàç ïîä ïðåäëîãîì òîãî, ÷òî ïîðòðåò èìååò «íåîöåíèìóþ âàæíîñòü» äëÿ ñòðàíû.Òåì íå ìåíåå â ýòîì ãîäó àíãëèéñêèå âëàñòè âñå æå âûäàëè âðåìåííîå ðàçðåøåíèå íà ýêñïîðò êàðòèíû, òàê ÷òî â ñêîðîì âðåìåíè èðëàíäñêèå ëþáèòåëè èñêóññòâà ñìîãóò ïîëþáîâàòüñÿ íà ðàðèðåò â Íàöèîíàëüíîé Ãàëåðåå ñòîëèöû. Îòñóòñòâèå ñòóëà ãîâîðèò î çàíÿòîñòè

Ýêñïåðòû ïîäñ÷èòàëè, ÷òî èðëàíäñêèå ðàáîòíèêè òðóäÿòñÿ áåç ïåðåðûâà, â ñðåäíåì, âñåãî îäèííàäöàòü ìèíóò, çàòåì, êàê ïðàâèëî, ïðîèçâîäèòåëüíîñòü íàðóøàåòñÿ çâîíêîì ïî òåëåôîíó, ïîëó÷åíèåì ïèñüìà ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå ëèáî ðàçãîâîðîì ñ êîëëåãàìè. ðåçóëüòàòå òàêèõ áåçîáèäíûõ íà ïåðâûé âçãëÿä ïåðåðûâ÷èêîâ çà ðàáî÷èé äåíü íàáåãàåò 2.1 ÷àñà, ÷òî ñòîèò ýêîíîìèêå ñòðàíû ïîðÿäî÷íóþ ñóììó. Äàííûõ ïî Èðëàíäèè ïîêà ÷òî íå ïîëó÷åíî, Àìåðèêà æå òåðÿåò áîëåå 450 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ â ãîä! Ïî ñëîâàì ïñèõèàòðà Ýäâàðäà Õàëëîâåëëà, íàáëþäàåòñÿ óâåëè÷åíèå ÷èñëà ïàöèåíòîâ ñ íàðóøåííûì âíèìàíèåì. «Îíè æàëóþòñÿ íà ðàçäðàæèòåëüíîñòü. Èõ ïðîäóêòèâíîñòü ñíèæàëàñü, íî îíè íå ìîãëè íàéòè ñèë îðãàíèçîâàòü ñåáÿ. Íåêîòîðûå óòâåðæäàþò, ÷òî äëÿ òîãî, ÷òîáû âíîâü ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà ðà-

áî÷åì ïðîöåññå, èì òðåáóåòñÿ îêîëî 25 ìèíóò», - ãîâîðèò Õàëëîâåëë. Ïàóëà Âèð, òðåíèðóþùàÿ êàê îòäåëüíûõ ëèö, òàê è öåëûå êîìïàíèè â ïðîäóêòèâíîé îðãàíèçàöèè ðàáî÷åãî âðåìåíè, äàåò íåñêîëüêî ïðîñòûõ ñîâåòîâ òåì, êîìó òðóäíî âåðíóòüñÿ ê çàäàíèþ. Ïðåæäå âñåãî ñòîèò âûêëþ÷èòü àâòîìàòè÷åñêîå ñîîáùåíèå íà êîìïüþòåðå, ñèãíàëèçèðóþùåå î ïîëó÷åíèè íîâûõ ïèñåì. «Ýòî êàê èìåòü ïåðåä ñîáîé êîðîáêó øîêîëàäíûõ êîíôåò, êðè÷àùèõ «ñúåøü ìåíÿ!»», - íàñòàâëÿåò ïñèõîëîã.Òàêæå â îãðîìíûõ îôèñàõ ñòîèò îòîäâèíóòü íåíóæíûé ñòóë ïîäàëüøå îò ñâîåãî ñòîëà, òàê ÷òî åñëè êàêîé-òî êîëëåãà ïðèáëèçèòñÿ äëÿ íåáîëüøîãî ðàçãîâîðà, òî îòñóòñòâèå ñòóëà áóäåò ÿâíî óêàçûâàòü åìó íà òî, ÷òî åìó «ðàäû» íåíàäîëãî. Êîìïüþòåðíûé ãèãàíò Microsoft òàêæå íà÷àë ðàçðàáîòêó àëüòåðíàòèâíîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, ïîçâîëÿþùåãî åãî ïîëüçîâàòåëÿì íå îòðûâàòüñÿ îò ðàáîòû. íîâûõ ñèñòåìàõ íå áóäåò íèêàêèõ âûñêàêèâàþùèõ, ìèãàþùèõ è ñèãíàëÿùèõ ïîäñêàç÷èêîâ.Íàâåðíî, Microsoft íà ñîáñòâåííîì îïûòå íàó÷èëñÿ. Êîìó â Èðëàíäèè æèòü õîðîøî?

Ïèíãâèíû îòäûõàþò

Êòî ñêàçàë, ÷òî èðëàíäöû áîÿòñÿ íàñòîÿùåãî õîëîäà? Âðàíüå! Áðàâûå ðåáÿòà èç Ãàëâýÿ ïðåêðàñíîå òîìó äîêàçàòåëüñòâî.Íà ïðîøëîé íåäåëå â îñëåïèòåëüíî áåëûõ ñòåïÿõ Àíòàðêòèêè ñîñòîÿëñÿ ïåðâûé â èñòîðèè ëåäîâûé ìàðàôîí.Ïðè ìîðîçå â ìèíóñ äåñÿòü ïî Öåëüñèþ è ñêîðîñòè âåòðà â 50 êèëîìåòðîâ â ÷àñ áûëà óñòðîåíà 100-êèëîìåòðîâàÿ ïðîáåæêà.Íà ïåðâûé âçãëÿä íå òàê óæ õîëîäíî, íî ïèíãâèíû â òîò äåíü ïðåäïî÷èòàëè íå ïîêàçûâàòüñÿ. Ïåðâûì ê ôèíèøó ïðèáûë æèòåëü Ãàëâýÿ Ðè÷àðä Äîíîâàí, âòîðûì, ñ ðåçóëüòàòîì 5 ÷àñîâ 16 ìèíóò, ïðèáåæàë äóáëèíåö Äæîí Î`Ðåãàí. Íà âîñüìîì ìåñòå îêàçàëñÿ åùå îäèí æèòåëü Ãàëâýÿ Diarmuid Smyth.Ïîáåäèòåëü ìàðàôîíà Äîíîâàí ïîñòàâèë òàêæå åùå îäèí ðåêîðä.Îí ñòàë ïåðâûì â èñòîðèè ñïîðòà ÷åëîâåêîì, çà îäèí êàëåíäàðíûé ãîä ïðèíÿâøèì ó÷àñòèå â ìàðàôîíàõ íà âñåõ ñåìè êîíòèíåíòàõ.Ïî åãî ñëîâàì, áåæàòü åìó áûëî íå òàê óæ è òðóäíî.«Âî ìíîãîì ïîìîãëà ëåãêàÿ îäåæäà.ß íå âûãëÿäåë êàê Michelin Man.Ê òîìó æå áûëà ïðåêðàñíàÿ ïîãîäà, ÷òî äåëàëî çðåëèùå î÷åíü ýôôåêòíûì», - ðàññêàçûâàåò ïîáåäèòåëü. Òåïåðü èðëàíäåö íàìåðåâàåòñÿ ñòàòü ïåðâûì â èñòîðèè ÷åëîâåêîì, ïåðåñåêøèì âñþ Àíòàðêòèêó.  òàêîì ñëó÷àå áåæàòü åìó ïðèäåòñÿ îêîëî òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ.

Êàê îêàçàëîñü, õîëîñòÿêàì è òåì, êîìó ïåðåâàëèëî çà 55. Îò÷åò ïîä íàçâàíèåì «Îáðàç æèçíè ìóæ÷èí» ñðàâíèâàë îòíîøåíèå ñèëüíûõ ïðåäñòàâèòåëåé ìèðà ñåãî ê ðàáîòå, ñåìüå è ïðîñòî ê æåíùèíàì.Ïî èòîãàì, 6 èç 10 ìóæ÷èí êàê èç Ñåâåðíîé Èðëàíäèè, òàê è èç Ðåñïóáëèêè Èðëàíäèÿ äîâîëüíû ñâîèì ñòàíäàðòîì æèçíè, íî òåì íå ìåíåå îíè âñå æå íå òàê ñ÷àñòëèâû êàê æåíùèíû. öåëîì Ñêîí÷àëèñü òðè æå, óðîâåíü ñ÷àñòüÿ íàñåëåíèÿ ïîâûñèëñÿ â ïåðèîä ñ 2001 ïî 2004 ãîä. Êàðüåðà çàñëóæåííûõ äëÿ ìóæ÷èí ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ ïåðæóðíàëèñòà âîñòåïåííîé, ÿâëÿÿñü ñðåäñòâîì èçìåðåíèÿ èõ ñîöèàëüíîãî ñòàòóñà è öåííîñòè Ïðîøëàÿ íåäåëÿ ñòàëà ïå÷àëüíîé äëÿ åãî îáëàäàòåëÿ. Êàæäûé ïÿòûé ìóæ÷èíà èðëàíäñêîé è ìåæäóíàðîäíîé æóðíàëèñãîòîâ ïîæåðòâîâàòü âðåìåíåì, ïðåäíà- òèêè. Òðè èçâåñòíûõ ìåäèà-äåÿòåëÿ: Àéçíà÷åííûì äëÿ ïðîâåäåíèÿ ñî ñâîåé ñå- òà Õàéíñ, Äýí ÌàêÃàâåðí è Äæîí Áèðìüåé, åñëè ýòî ïîìîæåò èì êàê-òî ïðî- ìàí óøëè â ìèð èíîé. äâèíóòüñÿ íà ðàáîòå.Óâåðåííåé âñåãî íà Àéòà Õàéíñà íà÷àëà ñâîþ êàðüåðó ó÷èðàáî÷åì ìåñòå ÷óâñòâóþò ñåáÿ áîëåå ìî- òåëüíèöåé â Äóáëèíå, çàòåì ïðèìêíóëà ëîäûå ìóæ÷èíû â âîçðàñòå 25-34 ëåò.Ïî ê Ôîëüêëåðíîé Êîìèññèè, à â 1940-õ ñëîâàì Èìîííà Ôèííà, àâòîðà îò÷åòà, ðàáîòàëà íà Èðëàíäñêîì Ðàäèî. Èçâåñòìóæ÷èíû áîëüøå, ÷åì æåíùèíû ñêëîí- íîñòü ïîëó÷èëà íà ïîñòó ðåäàêòîðà ãàçåòû «Sunday Independent».Äýí ÌàêÃàâåðí íû ñòðàäàòü â ñëó÷àå ïîòåðè ðàáîòû. Ñðåäíèé âîçðàñò, â êîòîðîì èðëàíäñêèå ïðîñëàâèëñÿ ñâîèìè äîêóìåíòàëüíûìè ìóæ÷èíû ãîòîâû ñâÿçàòü ñåáÿ óçàìè áðà- ñúåìêàìè ïîñëåäñòâèé àòîìíûõ âçðûâîâ êà, ïðîäîëæàåò ðàñòè. Òàê â Ñåâåðíîé â Õèðîñèìå è Íàãàñàêè.Ñïóñòÿ âñåãî íåÈðëàíäèè îí ñîñòàâëÿåò 32 ãîäà, à â Ðå- ñêîëüêî íåäåëü ïîñëå àòàêè ÌàêÃàâåðí ñïóáëèêå Èðëàíäèÿ - 34. Òàêæå çàìåòíà áûë îòïðàâëåí â ßïîíèþ, ãäå ïðîâåë 9 òåíäåíöèÿ óâåëè÷åíèÿ êîëè÷åñòâà ìóæ- ìåñÿöåâ, ñíèìàÿ ïîñëåäñòâèÿ ÷óäîâèù÷èí, ïðåäïî÷èòàþùèõ îñòàâàòüñÿ ñî íîãî ðàçðóøåíèÿ.Ñëàâà Äæîíà Áèðìàíà ñâîèìè ðîäèòåëÿìè êàê ìîæíî äîëüøå. íà÷àëàñü ïîñëå òîãî, êàê îí ïîëó÷èë 60 ïðîöåíòîâ ñåâåðîèðëàíäöåâ è 65 ïðî- ïîñò ðåïîðòåðà â BBC â 1960-õ, âïîñëåäöåíòîâ æèòåëåé ðåñïóáëèêè îñòàþòñÿ ñòâèè ñòàâøèé ñâèäåòåëåì êðîâàâûõ ñîïîä ïðèñìîòðîì ìàìû-ïàïû â ñðåäíåì áûòèé 1972-ãî ãîäà â Äåððè. Íàõîäÿñü â äî 20-25 ëåò. Ïðè÷èíîé ýòîìó ñòàëî ïî- ñàìîì ýïèöåíòðå áîéíè îí óìóäðèëñÿ âûøåíèå áëàãîñîñòîÿíèå áîëåå ñòàðîãî îòñíÿòü 13-ìèíóòíûé ôèëüì, âïîñëåäïîêîëåíèÿ è âîçðîñøèå öåíû íà æèçíü ñòâèè ïîëó÷èâøèé ïðèç Êàííñêîãî êèíîôåñòèâàëÿ. è íåäâèæèìîñòü â íàøå âðåìÿ. Ïî ìàòåðèàëàì “Irish Independent” ïîäãîòîâèëà Åâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ

No 3 (130) ßíâàðü 2006

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÅ ÍÎÂÎÑÒÈ ïðîøåäøåé íåäåëè Øåñòü ÷åëîâåê ïîãèáëè íà äîðîãàõ

 êàóíòè Ëîóô 29-ëåòíèé âîäèòåëü íå ñïðàâèëñÿ ñ óïðàâëåíèåì ïðè ïåðåñå÷åíèè æåëåçíîäîðîæíîãî ìîñòà è ãðóçîâèê óïàë â ðåêó. Èíöåäåíò ïðîèçîøåë â íî÷ü íà ïîíåäåëüíèê 23 ÿíâàðÿ îêîëî òðåõ ÷àñîâ óòðà. Åùå îäèí ìîëîäîé âîäèòåëü, 19-òè ëåò, ïîãèá â òó æå íî÷ü îêîëî íîëÿ ÷àñîâ.  ãðàôñòâå Ãàëóýé â àâòîêàòàñòðîôå ïîãèáëè ñðàçó äâà ìîëîäûõ ïàðíÿ 18-òè è 20-òè ëåò. Èõ ìàøèíà âûëåòåëà ñ ïîëîñû è âðåçàëàñü â ñòåíó. Âñåãî çà ïðîøåäøèå âûõîäíûå â äîðîæíî-òðàíñïîðòíûõ ïðîèñøåñòâèÿõ ïîãèáëè øåñòü ÷åëîâåê. _____________________________________

Èç ðåêè âûòàùèëè òðóï ìîðÿêà

 ãðàôñòâå Êëýð èç ðåêè áûëî âûëîâëåíî òåëî êàíîèñòà.Ëèìåðèêñêèå ñïàñàòåëè íà äâóõ ëîäêàõ ïðî÷åñûâàëè ðåêó, êîãäà îêîëî äåâÿòè ÷àñîâ âå÷åðà íàòêíóëèñü íà ïîãèáøåãî. Âòîðîé êàíîèñò áûë íåçàäîëãî äî ýòîãî ñïàñåí èç õîëîäíûõ âîä è äîñòàâëåí â ãîñïèòàëü ñ äèàãíîçîì ïåðåîõëàæäåíèÿ.  ãðàôñòâå Äîí ïîëèöèÿ îáíàðóæèëà òåëî Äîíåëà Ãèáñîíà, ñ÷èòàâøåãîñÿ ïðîïàâøèì áåç âåñòè ïîñëå òîãî, êàê ðûáîëîâíûé òðàóëåð, íà êîòîðîì îí ðàáîòàë, çàòîíóë 19 ÿíâàðÿ âå÷åðîì.Âòîðîé ìîðÿê ïî-ïðåæíåìó íå íàéäåí – âîäîëàçû ïðîäîëæàþò ïîèñêè.Êàïèòàí òðàóëåðà áûë ñïàñåí íåïîñðåäñòâåííî â íî÷ü òðàãåäèè, áëàãîäàðÿ ñëàæåííûì äåéñòâèÿì ñïàñàòåëåé. _____________________________________

Ïîëèöèÿ ïðîñèò ïîìîùè

Ïîëèöèÿ Ñåâåðíîé Èðëàíäèè ïðîñèò íàñåëåíèå îêàçàòü ñîäåéñòâèå ñëåäñòâèþ â ñâÿçè ñ ïðîèçîøåäøèì â Áåëôàñòå íàïàäåíèåì íà ñåìíàäöàòèëåòíþþ äåâóøêó. Îêîëî òðåõ ÷àñîâ óòðà 21 ÿíâàðÿ ìîëîäîé ìóæ÷èíà çàòàùèë ñâîþ æåðòâó â ïîäâîðîòíþ â ðàéîíå Ardoyne Avenue. Ïî ñâåäåíèÿì ïîñòðàäàâøåé, îí áûë êîòîðîòêî ñòðèæåí è îäåò â êðàñíóþ ôóòáîëêó. Âñåõ, êòî ðàñïîëàãàåò õîòü êàêîé-íèáóäü èíôîðìàöèåé, ïðîñÿò îáðàòèòüñÿ â ëþáîå áëèæàéøåå îòäåëåíèå ïîëèöèè Ñåâåðíîé Èðëàíäèè. Êîíôåäåíöèàëüíîñòü ãàðàíòèðóåòñÿ. _____________________________________

Ïåðåñòðåëêà â Ëèìåðèêå

21-22 ÿíâàðÿ â Ëèìåðèêå ïðîèçîøëà ïåðåñòðåëêà.Ïîñòðàäàâøé â íåé ìîëîäîé ÷åëîâåê íàõîäèòñÿ â äàííûé ìîìåíò â ãîñïèòàëå, ãäå ïðèõîäèò â ñåáÿ ïîñëå òîãî, êàê áûë àòàêîâàí â ñîáñòâåííîì äîìå äâóìÿ ãðîìèëàìè. Íåñìîòðÿ íà ñåðüåçíîå ðàíåíèå â ãîëîâó, âðà÷è ñîîáùàþò, ÷òî åãî æèçíü âíå îïàñíîñòè.Ïîëèöèÿ âåäåò ðàññëåäîâàíèå. _____________________________________

Ïðåñòóïíèêè çàðåçàëè îòöà íà ãëàçàõ ó äî÷åðè

Õëàäíîêðîâíîå ïðåñòóïëåíèå áûëî ñîâåðøåíî â Ëåéêñëèïå 20 ÿíâàðÿ óòðîì. Äâîå áàíäèòîâ íàïàëè íà íåêîåãî Äæîíà Ìåðôè (41), êîãäà îí âûõîäèë èç ñîáñòâåííîãî äîìà è íàíåñëè åìó íîæåâûå ðàíåíèÿ â ãîëîâó, ïëå÷î è ñïèíó. Î÷åâèäöåì íàïàäåíèÿ ñòàëà 14-ëåòíÿÿ äî÷ü ïîñòðàäàâøåãî, ÿâëÿþùåãîñÿ îòöîì òðîèõ äåòåé.Ïî ñëîâàì Ìåðôè, îí íå çíàåò, êòî áûëè íàïàâøèå íà íåãî ëþäè.  íàñòîÿùèé ìîìåíò ðàíåííûé ìóæ÷èíà íàõîäèòñÿ íà ëå÷åíèè â Êîííîëè ãîñïèòàëå â Áëàí÷àðäñòàóíå. Ñîñòîÿíèå åãî ðàñöåíèâàåòñÿ âðà÷àìè êàê òÿæåëîå, íî ñòàáèëüíîå. Ïîëèöèÿ âåäåò ðàññëåäîâàíèå. Ïîäãîòîâèë Àëåêñåé ÑÎÊÎËÎÂ

No 3 (130) ßíâàðü 2006

ðåêëàìà

Âèòàìèíû è ìåäèêàìåíòû HICKEY`S

PHARMACIES

(â òîì ÷èñëå ïî ðåöåïòàì)

www.hickeyspharmacies.ie 730 - 2200 900-2200 City Centre Late Night Pharmacies 12345 67

55 Lwr. O`Connell St., Dublin 1 6 Henry St., Dublin 1 17 Westmoreland St., Dublin 2 21 Grafton St., Dublin 2

3

Tel.: 8730427 Tel.: 8731077 Tel.: 6778440 Tel.: 6790467

Ñàìàÿ áîëüøàÿ ðóññêî-èðëàíäñêàÿ êîìïàíèÿ ïî ïåðåâîäàì:

Word Perfect Translation Services Ltd ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ñ ëþáîãî ÿçûêà/íà ëþáîé ÿçûê â òå÷åíèå ñóòîê

(ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè, áðàêå, ðàçâîäå, äèïëîìû, ñïðàâêè è ò.ä.).

Àêêðåäèòèðîâàííàÿ çíàêîì êà÷åñòâà íàøà êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò ïåðåâîä÷åñêèå óñëóãè çà óìåðåííûå ðàñöåíêè â ëþáîå âðåìÿ, â ëþáîì ìåñòå â Èðëàíäèè. Îáðàùàéòåñü! Òåë.: 1890 707 707, 086-8631337 (24 ÷àñà â ñóòêè) Ôàêñ: 01-887-38-95 Àäðåñ: 17 North King Street, Dublin 7 *Professional interpreters required nationwide (Latvian, Lithuanian, Estonian, Georgian and Russian languages)

íàöèîíàëüíàÿ ñòðàíèöà

4

ÝÑÒÎÍÈß

7 äíåé Ñîáûòèÿ íåäåëè

òåëü

ÀðÐþé-

çàÿâèë,

÷òî ñëóæåáíîå ðàññëåäîâàíèå â ñâÿçè ñ âå÷åðèíêàìè

âíó-

ñóäàðñòâà

Ãðóçèè

Ìèõà-

Ñààêàøâè-

ðà, îáíàðóæèëè â Áåðëèíå ñòðîèòåëè.“Îí

òåëüíîé áûòîâîé òåõíèêè.

áûë ñïðÿòàí ïîä çåìëåé íà ãëóáèíå ïîëó-

ëè

îáâèíèë

Ðîññèþ â øàíòàæå

â

ñî

ñâÿçè

âçðûâàìè

íà ìàãèñòðàëüíûõ

ãàçîïðî-

âîäàõ

“Ñåâåð-

íûé

Êàâêàç-

Çàêàâêàçüå”

è

“Ìîçäîê-Òáèëèñè” â Ñåâåðíîé Îñåòèè, êîòîðûå ïðèâåëè ê ïîëíîìó ïðåêðàùåíèþ ïîñòàâîê ðîññèéñêîãî ãàçà â Ãðóçèþ è Àðìåíèþ è çàñòàâèëè ýòè ñòðàíû ñðî÷íî

èñêàòü

àëüòåðíàòèâíûå

èñòî÷íèêè

ýíåðãèè. Â çàÿâëåíèè äëÿ ïðåññû ãðóçèíñêèé ïðåçèäåíò íàçâàë ïðîèçîøåäøåå “òÿæåëûì àêòîì ñàáîòàæà” ñî ñòîðîíû Ðîññèè. “Ìû íå ðàç ñëûøàëè óãðîçû ñî ñòîðîíû îôèöèàëüíûõ ðîññèéñêèõ ëèö,

÷òî íàì

îòêëþ÷àò ãàç, ÷òî ëèíèÿ ýëåêòðîïåðåäà÷è ìîæåò âûéòè èç ñòðîÿ è ÷òî ìû çàìåðçíåì â õîëîäíóþ çèìíþþ ñòóæó”, - ñêàçàë Ñààêàøâèëè. “Ìû ïîëó÷àëè óãðîçû ïîäîáíîãî ðîäà... Íî ìû íèêîãäà íå ìîãëè ïîâåðèòü,

÷òî

ñòîëêíåìñÿ

ñ

ïîäîáíûì

íåöèâèëèçîâàííûì íåãóìàííûì ïîâåäåíèåì”, - ïîä÷åðêíóë ïðåçèäåíò. “ß äóìàþ, ÷òî ìèð äîëæåí ïðîñíóòüñÿ è îòðåàãèðîâàòü

íà

ïîäîáíîå

ïîâåäåíèå.

Â÷åðà ýòî áûëà Óêðàèíà.Ñåãîäíÿ ýòî Ãðóçèÿ. Çàâòðà ýòî ìîæåò êîñíóòüñÿ ëþáîãî ìåñòà, êóäà Ðîññèÿ ïðîäàåò ãàç è ýëåêòðè÷åñòâî”, - çàÿâèë Ñààêàøâèëè. Íà âîññòàíîâëåíèå ïîâðåæäåííûõ ó÷àñòêîâ ãàçîïðîâîäà ïîòðåáóåòñÿ òðè-÷åòûðå äíÿ.Ðàáîòíèêè ïðîêóðàòóðû ðàçðàáàòûâàþò âåðñèþ î òîì, ÷òî ýòè âçðûâû áûëè óìûøëåííûìè. Êàê ñîîáùèë ðàíåå çàìåñòèòåëü ãåíïðîêóðîðà ÐÔ Íèêîëàé Øåïåëü, ìîùíîñòü âçðûâíûõ óñòðîéñòâ,

êîòîðûå áûëè èñ-

ïîëüçîâàíû äëÿ ïîäðûâà ìàãèñòðàëüíûõ ãàçîïðîâîäîâ “Ñåâåðíûé Êàâêàç-Çàêàâêàçüå”

è

700-800

“Ìîçäîê-Òáèëèñè”,

ñîñòàâëÿåò

ãðàììîâ â òðîòèëîâîì ýêâèâà-

ëåíòå. Ïî ðàçíûì äàííûì, ìàãèñòðàëüíîãî

ãàçîïðîâîäà

íà ó÷àñòêàõ ïðîèçîøëî

îò äâóõ äî òðåõ âçðûâîâ.Ïî ñëîâàì ïåðâîãî çàìåñòèòåëÿ ìèíèñòðà òîïëèâà è ýíåðãåòèêè Ãðóçèè Àëåêî Êõåòàãóðè, âçðûâîâ áûëî òðè è ïðîèçîøëè îíè ïðèìåðíî â 4.00-5.00

óòðà ïî ìåñòíîìó âðåìåíè. Ïî

äðóãèì èñòî÷íèêàì, âåòêàõ

íà âòîðîñòåïåííûõ

òðóáîïðîâîäà

ïðîèçîøëî

äâà

âçðûâà, à ïðèìåðíî ÷åðåç 20 ìèíóò ïîñëå ýòîãî íà÷àëàñü óòå÷êà ãàçà â îñíîâíîé òðóáå. Íàïîìíèì,

÷òî íàðÿäó ñî âçðûâàìè íà

ãàçîïðîâîäå ïðîèçîøëà àâàðèÿ íà ËÝÏ “Êàâêàñèîíè”, ïî êîòîðîé â Ãðóçèþ ïîñòóïàåò ýëåêòðîýíåðãèÿ èç ÐÔ. Êàê ñòàëî èçâåñòíî, ïðè÷èíîé àâàðèè ñòàë ïîäðûâ îäíîé èç îïîð ëèíèè âîçëå Êàðà÷àåâñêà. Ïåðâûé çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà òîïëèâà è ýíåðãåòèêè Ãðóçèè Àëåêî Êõåòàãóðè çàÿâèë,

÷òî ïðîáëåì ñ ýëåêòðè÷åñòâîì â

ñòðàíå íåò, ïîñêîëüêó ïîäêëþ÷åíû âíóòðåííèå ðåçåðâû è ïîñòàâêè èç Àçåðáàéäæàíà.

ETV ïîêàçàë ñþæåò ïðî òî, êàê ðàçâëåêàþòñÿ â ïðåçèäåíòñêîì äâîðöå âíó÷êè ïðåçèäåíòà - 15-ëåòíÿÿ Õåëåíà è 13-ëåòíÿÿ Ìàðèÿ. Ïîäðîñòêè óñòðàèâàëè âå÷åðèíêè àëêîãîëåì

è

ìàðèõóàíîé,

â

êîòîðûõ

ïðèíèìàëî ó÷àñòèå äî 50 ÷åëîâåê. Ðþéòåëü, íàêàíóíå âåðíóâøèéñÿ â Ýñòîíèþ ïîñëå ðàáî÷åãî âèçèòà â ÑØÀ, ïîä÷åðêíóë, ÷òî “íàâåðíÿêà óæå ñåé÷àñ ìîæíî ãîâîðèòü, ÷òî äîêóìåíòû, ñîäåðæàùèå ãîñóäàðñòâåííóþ

òàéíó,

íå

ïîïàëè

íà

ãëàçà ïîñòîðîííèõ ëþäåé”.  ïÿòíèöó Äåïàðòàìåíò ïîëèöèè Ýñòîíèè íà÷àë äèñöèïëèíàðíîå ðàññëåäîâàíèå â ñâÿçè ñ òåëåñþæåòîì. Ðàçáèðàòåëüñòâî “äîëæíî ïðîÿñíèòü,

ñëåäîâàëè ëè

ðàáîòíèêè îõðàííîé ïîëèöèè óòâåðæäåííîìó ðåãëàìåíòó ïðè îõðàíå ïðåçèäåíòñêîãî

äâîðöà”,

îáúÿñíèë

ãåíåðàëüíûé

äèðåêòîð ïîëèöèè Ðàéâî Àýã. Ïî ñëîâàì ãëàâû Ñîâåòà ïîëèöèè ßàíóñà Ðàõóìÿãè,

èìåííî

îõðàííàÿ

ïîëèöèÿ

äîëæíà íåñòè îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîèçîøåäøèé â ïðåçèäåíòñêîì äâîðöå ñêàíäàë. “Åñëè ñ íàõîäÿùåéñÿ ïîä îïåêîé òåëîõðàíèòåëåé ïåðñîíîé èëè åãî èíñòèòóöèåé ÷òî-ëèáî ïðîèñõîäèò, îòâå÷àåò, êîíå÷íî æå, òîò, êòî ïî çàêîíó äîëæåí îõðàíÿòü”, — ïîä÷åðêíóë Ðàõóìÿãè. Îäíàêî ëåéòåíàíò Òàëëèííñêîãî êîìåíäàíòñêîãî ãàðíèçîíà Ìàäèñ Ìîðåëü çàÿâèë, ÷òî ïî÷åòíûé êàðàóë îõðàíÿåò ëèøü ãëàâíûé âõîä ïðåçèäåíòñêîãî äâîðöà,

íî íå êàíöåëÿ-

ðèþ ïðåçèäåíòà èëè åãî æèëûå ïîìåùåíèÿ. Äàæå åñëè áû ïî÷åòíûé êàðàóë çíàë î ïðîèñõîäÿùåì, îí áû íå ìîã âìåøàòüñÿ, óêàçàë Ìîðåëü.  êîìåíäàíòñêîì ãàðíèçîíå óòâåðæäàþò, ÷òî ó ìîëîäåæè íå áûëî äîñòóïà â êàáèíåòû ñîòðóäíèêîâ êàíöåëÿðèè,

òàê êàê

áûë

îñêâåðíåí

ðàññêàçàë

ïðîôåññîð Ýðèê

Ëàò-

Åêàáñîíñ.

òîðà ìåòðîâ, — ãîâîðèò ïðîôåññîð.— Äîêóìåíòû

óäèâèòåëüíî

õîðîøî

ñîõðàíè-

ëèñü. Â íåì íàõîäÿòñÿ ñïèñêè íàãðàæäåí-

ìåð÷åñêîé ýâà-

íûõ è ðàíåíûõ, áîåâûå äíåâíèêè è êàð-

êóàöèåé

òû. Âñåãî — îêîëî 5 òûñÿ÷ ëèñòîâ”.

àâòîíàãîðÿ-

äíè. Ðåçêî

âûðîñëè

Ëàò-

âèÿ êóïèëà àðõèâ çà 65 òûñ. åâðî. Àðõèâ 15-é äèâèçèè ëàòâèéñêîãî ëåãèîíà ìîæåò

áûòü

áîìáîé

çàìåäëåííîãî

äåé-

òàðè-

ñòâèÿ. Äî ñèõ ïîð íèêòî íå ïðåäïîëàãàåò,

ôû íà èõ óñëó-

êàêèå èìåííî ñâåäåíèÿ î äåéñòâèÿõ ëà-

ãè: åñëè ðàíüøå â Ìîñêâå ýâàêóàöèÿ ñòî-

òûøñêèõ ÷àñòåé â Áåëîðóññèè è Ðîññèè

èëà 1400-2000 ðóáëåé, òî òåïåðü - 6000-

îí

8000 ðóáëåé.

àðõèâ áóäåò îòêðûòûì: “Äà,

Âûèãðàëè îò ìîðîçîâ è àâòîñåðâèñû. Ñ

Çàêîí î çàùèòå ëè÷íûõ äàííûõ. Íî ñðåäè

íà÷àëà ïðîøëîé íåäåëè âûðîñ ñïðîñ íà

ýòèõ

âñå,

ïóñê

ñèñòåìàòèçàöèè è èçó÷åíèÿ àðõèâ áóäåò

äâèãàòåëÿ â ìàøèíàõ: ñâå÷è çàæèãàíèÿ,

äîñòóïåí â ÷èòàëüíûõ çàëàõ. Äóìàþ, ýòî

àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè,

ïðîèçîéäåò óæå â àïðåëå-ìàå”.

÷òî

îáåñïå÷èâàåò

õîëîäíûé

ñèíòåòè÷åñêèå

õðàíèò. Ýðèê

áóìàã

Åêàáñîíñ

ëè÷íûõ

äåë

çàÿâèë,

÷òî

ó íàñ åñòü íåò.

Ïîñëå

ìàñëà è ïðåäïóñêîâûå ïîäîãðåâàòåëè.

Ïðîôåññîð ðàññêàçàë, ÷òî â ñëîæíîé îá-

Âûðîñ è ñïðîñ è íà óñëóãè òàêñîìîòîð-

ñòàíîâêå 1944 ãîäà 15-ÿ äèâèçèÿ íàõîäè-

íûõ êîìïàíèé. Âûèãðûâàþò îò ýòîãî òå,

ëàñü â Áåëîðóññèè è îòäåëüíûå áàòàëüîíû

÷üè ìàøèíû ìîãóò çàâîäèòüñÿ íà ìîðîçå.

ìîãëè ïðèâëåêàòüñÿ äëÿ êàðàòåëüíûõ îïå-

Ïðàâäà,

íå

ðàöèé èëè êîíâîèðîâàíèÿ. “Íå óäèâëþñü,

íàäåþòñÿ

åñëè â àðõèâå íàéäóòñÿ òîìó ïîäòâåðæäå-

ñïåøàò

òàêñîìîòîðíûå ïîäíèìàòü

êîìïàíèè

òàðèôû

-

óäåðæàòü êëèåíòîâ.

íèÿ.Îí ìîæåò ïîñëóæèòü äëÿ ïîïîëíåíèÿ

Íàñòóïèâøèå õîëîäà ñòàëè ïîäàðêîì è

îôèöèàëüíîé âåðñèè èñòîðèè ëåãèîíà”, -

äëÿ

ãîâîðèò ã-í Åêàáñîíñ.

êîìïàíèé,

êîòîðûå

ïðîèçâîäÿò

è

ïðîäàþò òåïëóþ îäåæäó è îáóâü. Ïî ñëî-

ÓÊÐÀÈÍÀ

âàì êîììåð÷åñêîãî äèðåêòîðà òîðãîâîãî äîìà “Áèòöà”, ñ ïîëîê ñìåòàþò âàëåíêè: “Ëþäè ïðèõîäÿò, ïîêóïàþò âàëåíêè è â íèõ æå óõîäÿò”. Ñëóæáû äîñòàâêè ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ òàêæå íå ìîãóò ïîæàëîâàòüñÿ íà ìîðîçû, åñëè, êîíå÷íî, èì óäàåòñÿ çàâåñòè òðàíñ-

Íà ãðèâíàõ ïîÿâÿòñÿ Êàòåðèíà è Âèêòîð Þùåíêî?

ïîðò: ñ íà÷àëà ïðîøëîé íåäåëè çàêàçû âûðîñëè íà 30 ïðîö. Ëþäè ïðåäïî÷èòàþò çàêàçàòü åäó íà äîì, à íå òàùèòüñÿ ïî õîëîäó â ìàãàçèí.  õîëîäà ïðèóìíîæàþò ñâîå áëàãîñîñòîÿíèå è ïðîèçâîäèòåëè àëêîãîëüíîé ïðîäóêöèè. Ïî äàííûì Íàöèîíàëüíîé àëêîãîëüíîé

àññîöèàöèè

(ÍÀÀ),

ñ

íà÷àëà

ïðîøëîé íåäåëè ñïðîñ íà êðåïêèå ñïèðòíûå íàïèòêè â ñòðàíå âûðîñ íà 30 ïðîö.: çà ñåìü äíåé áûëî ïðîäàíî 45 ìëí. ë âîäêè è ëèêåðîâîäî÷íîé ïðîäóêöèè è îêîëî 1 ìëí.ë êîíüÿêà.“Ëþäè ñòàëè ìåíüøå ïîòðåáëÿòü ïèâà, ñóõèõ âèí è ïåðåøëè íà “ñåâåðíûé” òèï ïîòðåáëåíèÿ”, - îáúÿñíÿåò ïðåäñåäàòåëü ÍÀÀ Ïàâåë Øàïêèí.

ãîñóäàð-

ïðîâîäèëèñü â çàëå ãîñóäàðñòâåííîãî ñîâåòà”, - îòìå÷àåòñÿ â çàÿâëåíèè ïîäðàçäåëåíèÿ.

îáèõîä íîâûå äåíüãè. Ýòî áóäåò áàíêíîòà íîìèíàëîì 100 ãðèâåí. Êðîìå òîãî, ÷òî îíà íà 10 ìì äëèííåå è íà 9 ìì øèðå ïðåæíåé, íà ëèöåâîé ñòîðîíå èçîáðàæåí ïîýò

Òàðàñ

Øåâ÷åíêî,

òîëüêî

ìîëîæå,

íåæåëè íà ñòàðîé «ñîòêå». Êàê ãîâîðÿò â Íàöáàíêå,

íîâàÿ

êóïþðà

áóäåò

çíà÷è-

äîæíèêè çàêðàñèëè áàíêíîòó â æåëòî-çå-

Àðõèâ ëåãèîíåðîâ ìîæåò âçîðâàòü èñòîðèþ

ñòâåííûé ôëàã íà êðûøå è ÷òî ãóëÿíêè

Ñ 20 ôåâðàëÿ Íàöáàíê Óêðàèíû ââîäèò â

òåëüíî ëó÷øå çàùèùåíà îò ïîääåëîê. Õó-

ËÀÒÂÈß

íû. “Íå íàøëè ïîäòâåðæäåíèÿ è âûñêà÷òî

—

óíèâåðñèòåòà

êîì-

÷èå

âñå êëþ÷è íàõîäÿòñÿ ó ïîëèöåéñêîé îõðàçûâàíèÿ,

çàíè-

ñòóïèëè

îáñòîÿòåëüñòâà

ðåæèì áåçîïàñíîñòè â çäàíèè êàíöåëÿðèè

ñ

êîìïàíèé,

ìîáèëåé,

÷òî

19 ÿíâàðÿ ýñòîíñêèé êàíàë

äåðëàíäîâ. Îí çàÿâèë, ÷òî äîêóìåíòû äè-

Ïîëåâîé ÿùèê, ïî ñëîâàì êîëëåêöèîíå-

ñëó÷èâøåãîñÿ è âûÿñíèò, êàê ñîáëþäàëñÿ

Íàïîìíèì,

“Ñ íàìè ñâÿçàëñÿ êîëëåêöèîíåð èç Íè-

Ðåçêî âûðîñëè ïðîäàæè ýëåêòðîîáîãðåâà-

ìàþòñÿ

ïðåçèäåíòà.

÷èëà î íåì íîâûå ñâåäåíèÿ.

ÿíèå íà ìåëêèé è ñðåäíèé áèçíåñ.

 ñîâìåñòíîì çàÿâëåíèè Ðþéòåëü è åãî

èë

óòåðÿííûì. Íî â 2002 ãîäó Ëàòâèÿ ïîëó-

âèéñêîãî

ñêîì äâîðöå “âñÿ÷åñêè îïðàâäàíî”.

Ïðåçèäåíò

è

îêîí÷èëà äíè íà Çàïàäå. Àðõèâ ñ÷èòàëñÿ

ïðîäàòü”,

â

ïðîÿñíèò

Áîëüøàÿ

ñîþçíèêàì

ìÿ îíè óñïåëè îêàçàòü ñóùåñòâåííîå âëè-

êîòîðûå

ðàññëåäîâàíèå

ñäàëàñü

âèçèè íàõîäÿòñÿ ó íåãî è îí æåëàåò èõ

Ó

ñóïðóãà Èíãðèä âûðàçèëè íàäåæäó,

êàïèòóëÿöèè.

ñêîé ÷àñòè Ðîññèè óæå íåäåëþ.Çà ýòî âðå-

ïðåçèäåíò-

Ñààêàøâèëè îáâèíÿåò Ðîññèþ â ñàáîòàæå

î

ëåãèîíåðîâ

Àðêòè÷åñêèå ìîðîçû äëÿòñÿ â åâðîïåé-

÷åê ãëàâû ãî-

ÃÐÓÇÈß

÷àñòü

Êòî çàðàáîòàë íà ìîðîçàõ áîëüøå âñåõ

Ïðåçèäåíò íîëüä

ïåðåãîâîðàõ

ÐÎÑÑÈß

Ðþéòåëü ãîòîâ íàêàçàòü âíó÷åê Ýñòîíèè

No 3 (130) ßíâàðü 2006

ëåíûé öâåò ñ îëèâêîâûìè îòòåíêàìè. Êàê è íà âñåõ äåíåæêàõ ñòàðîãî îáðàçöà, íîâûå 100 ãðèâåí èìåþò ñïåöèàëüíûé ýëåìåíò äëÿ ëþäåé ñ îñëàáëåííûì çðåíèåì êâàäðàò ñ ëåâîé ñòîðîíû ñ ðåëüåôíûì

Ìåæäó òåì ìëàäøàÿ äî÷ü Ðþéòåëåé Àí-

 áëèæàéøåå âðå-

çíàêîì. Ïå÷àòàþò êóïþðû â Óêðàèíå. Çà-

íåëè Êèëüï îïðîâåðãëà óòâåðæäåíèÿ ñâî-

ìÿ

ïàñû ïðåäûäóùèõ,

åé ñåñòðû, Ìàðèñ Ëåéô, áóäòî áû òà îò-

ïðèáûòèå

Ðèãó

1996-ì â Âåëèêîáðèòàíèè, óæå çàêàí÷è-

ïðàâèëà äî÷åðåé æèòü â ðåçèäåíöèþ ãëà-

àðõèâà 15-é äèâè-

âàþòñÿ. Ìíîãèå èç íèõ èçíîñèëèñü, äà è

âû ãîñóäàðñòâà â ñâÿçè ñ òÿæåëûì ìàòåðè-

çèè

øåâ÷åíêîâåäû

àëüíûì ïîëîæåíèåì.

ëåãèîíà ÑÑ. Íàé-

“Ýòî íåïðàâäà. ß íè â êîåì ñëó÷àå íå ñî-

äåííûé

ãëàñíà ñ åå ìíåíèåì.ß íå õî÷ó êîììåíòè-

ñòðàííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ,

ýòîò ïîëåâîé

áîòêå íîâèíêè Íàöáàíê êîíñóëüòèðîâàë-

ðîâàòü, íî ó íåå äîëæíî áûòü äîñòàòî÷íî

ÿùèê ñ äîêóìåíòàìè ìîæåò ïðîëèòü ñâåò

ñÿ ñ èñòîðèêàìè è èñêóññòâîâåäàìè, ïî-

ñðåäñòâ íà æèçíü. Ïàïà ñòàðàëñÿ ñäåëàòü

íà ìíîãèå ñîáûòèÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîé-

ýòîìó

äëÿ Ìàðèñ âñå,

íû è, âîçìîæíî, äàæå èçìåíèòü îôèöè-

ìîëîäîãî Øåâ÷åíêî ñ åãî àâòîïîðòðåòà.

ñâåðõ òîãî”, - ñîîáùèëà Êèëüï ìåñòíûì

àëüíîå îòíîøåíèå ê ëåãèîíåðàì.

Íî ñàìîå ïîðàçèòåëüíîå â òîì, ÷òî ñ ëåã-

ÑÌÈ. Îíà òàêæå ïîÿñíèëà, ÷òî Ìàðèÿ è

Êîãäà èñõîä Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû óæå

êîé ðóêè äèçàéíåðà ïîýò âûøåë íåîáû-

Õåëåíà æèâóò â ïðåçèäåíòñêîì äâîðöå,

ïðåäóãàäûâàëñÿ, â Ëàòâèè áûëè ñôîðìè-

÷àéíî ïîõîæèì íà Âèêòîðà Þùåíêî. Óæ

ïîòîìó

âðåìåíè

ðîâàíû äâå äèâèçèè âàôôåí ÑÑ. Îñíîâó

ñëó÷àéíî ëè òàê ïîëó÷èëîñü èëè ñïåöè-

ïðîâîäèòü ñ äåäóøêîé è áàáóøêîé.“Áûëî

îáåèõ ñîñòàâèëè ïîëèöåéñêèå áàòàëüîíû.

àëüíî,

áû ñòðàííî, åñëè áû èì ñêàçàëè, ÷òî íåò,

Îñíîâíûå ÷àñòè 15-é äèâèçèè áûëè ðàç-

ðåì

ìû âàñ íå âîçüìåì. Äåòÿì ïðåäîñòàâèëè

áèòû, à åå îñòàòêè îòïðàâëåíû â Ãåðìà-

îäíîèìåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ ïîýòà. Ôàêò

âûáîð,

÷òî

÷òî âîçìîæíî,

õîòÿò

áîëüøå

è äàæå

îæèäàåòñÿ â

ëàòûøñêîãî

íàïå÷àòàííûõ åùå â

èìåëè

ïðåòåíçèè:

ïîýò,

èçîáðàæåííûé â êóäëàòîé ïàïàõå è êîæó-

ïðè

õå, áûë íå ïîõîæ ñàì íà ñåáÿ. Ïðè ðàçðà-

áûëî

ðåøåíî

âçÿòü

èçîáðàæåíèå

íî ðÿäîì ñ Ïðåçèäåíòîì-Êîáçà-

âèäíååòñÿ

ëèê

Êàòåðèíû,

ãåðîèíè

íèþ äëÿ ïåðåôîðìèðîâàíèÿ. Â ïîñëåäíèå

îñòàåòñÿ ôàêòîì – òî÷íî òàê æå çîâóò è

Êàäðèîðãå. Íèãäå æå íå ñêàçàíî, ÷òî èì

äíè

íûíåøíþþ æåíó Âèêòîðà Àíäðååâè÷à.

íåëüçÿ æèòü ñ áàáóøêîé è äåäóøêîé”, -

äèâèçèè îõðàíÿë Ìèíèñòåðñòâî àâèàöèè

îáúÿñíèëà ìëàäøàÿ äî÷ü ïðåçèäåíòà.

â Áåðëèíå, à åãî êîìàíäèð ó÷àñòâîâàë â

è

îíè

ïðåäïî÷ëè

æèòü

â

âîéíû

ðàçâåäûâàòåëüíûé

áàòàëüîí

Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

ðåêëàìà

No 3 (130) ßíâàðü 2006

5

Ïðàâèëüíûé âûáîð íåäâèæèìîñòè – çàëîã Âàøåãî óñïåõà â áóäóùåì ïëàòèòü øòðàô â ðàçìåðå 25 åâðî.

ñïèñêå ïîêóïàòåëåé,

8. Çàðåãèñòðèðóéòåñü â òåððèòîðèàëü-

ïîä çàñòðîéêó î÷åíü áûñòðî ñòàíîâÿòñÿ

íîì

âîñòðåáîâàííûìè ïðè ïîêóïêå èõ íîâè÷-

îòäåëå

National

Social

Security

çåìåëüíûå ó÷àñòêè

Institute.

êàìè(ïîêóïàþùèìè â ïåðâûé ðàç)

9. òå÷åíèå 14 äíåé ïîñëå ðåãèñòðàöèè

ëåå çðåëûìè èíâåñòîðàìè. Ëîãèêà èíâåñ-

â ñóäå íåîáõîäèìî çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ

òîðîâ ïðîñòà. Íà äàííûé ìîìåíò Âû ìîã-

â ìåñòíîé íàëîãîâîé èíñïåêöèè (ïðè

ëè áû

íåâûïîëíåíèè ýòîãî â ñðîê ïðèäåòñÿ

ðó âîçëå ×åðíîãî ìîðÿ

âûïëàòèòü øòðàô).

òûñ. åâðî. Íî çà ýòè æå äåíüãè Âû ìîæåòå

10. Âàøà êîìïàíèÿ «…» òåïåðü èìååò

âûáðàòü ó÷àñòîê çåìëè áîëüøîé ïëîùàäè

ïðàâî ôóíêöèîíèðîâàòü.

è ïîñòðîèòü

è áî-

ïðèîáðåñòè 2-êîìíàòíóþ êâàðòèïðèìåðíî çà

60

æèëèùíûé êîìïëåêñ, ñî-

ñòîÿùèé èç íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ êâàðòèð â îðãà-

ñòîèìîñòüþ ïî 60 òûñ.åâðî.Öåíû íà çåì-

íèçàöèè âñåõ ýòèõ ïóíêòîâ Âàì

ëþ ïîä ñòðîèòåëüñòâî ïîñòîÿííî ðàñòóò

ïîìîæåò áîëãàðñêèé àäâîêàò.

(îá ýòîì ìû ïèñàëè â ïðåäûäóùèõ ñòàòü-

àê áûëî îïèñàíî âûøå,

Ê

(Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â ¹ 47, 48 (2005 ã.), ¹ 1, 2 (2006 ã.)

Ä

öèè ñ íåäâèæèìîñòüþ ïîäëåæàò îáëîæåíèþ 20-ïðîöåíòíûì ÍÄÑ. Ïîñëå äîëãèõ äåáàòîâ, äëÿùèõñÿ ãîäà-

îðîãèå ÷èòàòåëè! Õîòåëîñü ïî-

ìè â Áîëãàðñêîì Ïàðëàìåíòå, áûëè ïåðå-

áëàãîäàðèòü

ñìîòðåíû

âñåõ,

êòî

ïðîäîë-

ñòàòüè,

êàñàþùèåñÿ

ïîêóïêè

æàåò ñëåäèòü çà íàøèìè ïóáëè-

íåäâèæèìîñòè â ñòðàíå èíîñòðàíöàìè, à

êàöèÿìè è ïîìîãàåò äîíåñòè äî Âàøåãî

èìåííî – çåìëè. Ðûíîê, êëèåíòû è áèç-

ñâåäåíèÿ íàèáîëåå àêòóàëüíûå àñïåêòû,

íåñ â öåëîì

êàñàþùèåñÿ íåäâèæèìîñòè â Áîëãàðèè.

çåìëÿ äîëæíà ïîêóïàòüñÿ èíîñòðàíöàìè

ÿâíî íàñòðîåíû íà òî, ÷òî

Îäíèì èç âàæíûõ âîïðîñîâ âñåãäà è

ëåãàëüíî è áîëãàðñêàÿ ýêîíîìèêà ëèøü

âåçäå áûëè è îñòàþòñÿ íàëîãè, êîòîðûå

âûèãðàåò ïðè ýòîì. íàñòîÿùåå âðåìÿ ëè-

íàäî ïëàòèòü. È íå èìååò çíà÷åíèÿ, çàðå-

öà, îðèåíòèðîâàííûå íà ïîêóïêó çåìåëü-

ãèñòðèðîâàíû ëè âû êàê êîìïàíèÿ,

êó-

íûõ ó÷àñòêîâ, äîëæíû çàðåãèñòðèðîâàòü-

ïèâøàÿ íåäâèæèìîñòü èëè êàê ôèçè÷åñ-

ñÿ êàê ôèðìà (êîìïàíèÿ) â Áîëãàðèè.Ýòî

êîå ëèöî.

ïîçâîëèò èíîñòðàííîìó êëèåíòó ÷óâñòâî-

Áîëãàðèÿ – ïîëèòè÷åñêè ñòàáèëüíàÿ

âàòü

ñåáÿ

çíà÷èòåëüíî

óâåðåííåå

ïðèíÿòèè

íîãî áîðòà ýêîíîìèêà çäåñü áîëåå-ìåíåå

Ïîñëå 2014 ãîäà çàïðåò íà ïðîäàæó çåìëè

ñòàáèëèçèðîâàëàñü è ñîîòíîøåíèå

ôèçè÷åñêèì

áîë-

èíâåñòèöèîííûõ

ïðè

ñòðàíà.Ïîñëå ââåäåíèÿ â 1997 ãîäó âàëþò-

ëèöàì

áóäåò

ðåøåíèé.

îòìåíåí. Ïðè

ãàðñêîãî ëåâà ê åâðî 2 : 1 ïîêà ñîõðàíÿåò-

âûáîðå êîìïàíèè ñòîèò çàäóìàòüñÿ,

ñÿ. Èíîñòðàíöû

êèì áóäåò

ìîãóò

èíâåñòèðîâàòü

â

õàðàêòåð è âèä åå

êà-

äåÿòåëüíî-

Áîëãàðèþ íàïðÿìóþ èëè ÷åðåç ìåñòíîå

ñòè. Íàèáîëåå

þðèäè÷åñêîå ëèöî. Íî òîëüêî ãðàæäàíå è

îòêðûòèå Îáùåñòâà ñ îãðàíè÷åííîé îòâåò-

þðèäè÷åñêèå ëèöà (êîìïàíèè)

Áîëãàðèè

ñòâåííîñòüþ – ÎÎÎ èëè ÎÎÄ (ïî-áîëãàð-

ó÷àñòêè,

ñêè). Çàðåãèñòðèðîâàâøèñü â Áîëãàðèè êàê

ìîãóò

ïðèîáðåòàòü

çåìåëüíûå

èíîñòðàííûå æå ãðàæäàíå

èìåþò ïðàâî

ÎÎÎ,

óíèâåðñàëüíûì

ÿâëÿåòñÿ

Âû ìîæåòå çàíèìàòüñÿ ëþáûì âè-

ñîáñòâåííîñòè ëèøü íà ïîñòðîåííûå çäà-

äîì äåÿòåëüíîñòè, ïðåäóñìîòðåííûì çàêî-

íèÿ.Ïðàâî âëàäåíèÿ çåìëåé äëÿ íèõ îãðà-

íîäàòåëüñòâîì, à òàêæå

íè÷åíî.  çàâèñèìîñòè îò ïëîùàäåé çå-

Ïðîöåññ ðåãèñòðàöèè êîìïàíèè çàíèìàåò

ìåëüíûõ

ïðèáëèçèòåëüíî 20-30 ðàáî÷èõ äíåé (â îò-

ó÷àñòêîâ,

ìåñòîðàñïîëîæåíèÿ

ïîêóïàòü çåìëþ.

íåäâèæèìîñòè è ñòðàòåãè÷åñêîé âàæíîñ-

äåëüíûõ ñëó÷àÿõ ìîæåò è

òè îáúåêòà èíîñòðàíöàì òðåáóåòñÿ äëÿ èõ

ìåíäóåòñÿ ñâÿçàòüñÿ ñ ìåñòíûì àäâîêàòîì,

ïîêóïêè ñïåöèàëüíîå ðàçðåøåíèå Ìèíè-

êîòîðûé â êóðñå âñåõ çàêîíîâ è òðåáîâà-

ñòåðñòâà ôèíàíñîâ Áîëãàðèè.

íèé.Ðûíî÷íàÿ ñòîèìîñòü çà îòêðûòèå êîì-

 ñëó÷àå ïðÿìûõ èíâåñòèöèé íàëîãè

ïàíèè

ñîñòàâëÿåò

äîëüøå). Ðåêî-

500-700

åâðî.

Ïðè

äëÿ èíîñòðàíöåâ çàâèñÿò îò òîãî, ÿâëÿåò-

îôîðìëåíèè è ñäà÷å îò÷åòîâ â íàëîãîâóþ

ñÿ ëè èõ äåÿòåëüíîñòü ïîñòîÿííî óñòàíîâ-

ñëóæáó íåîáõîäèìî òàêæå âîñïîëüçîâàòüñÿ

ëåííîé

óñëóãàìè ìåñòíîãî áóõãàëòåðà.

èëè

íåò. Ýòî

îïðåäåëÿåòñÿ

òåì

ôàêòîì, ÷òî èíîñòðàííàÿ ôèðìà èìååò è ñäàåò â àðåíäó íåäâèæèìîñòü â Áîëãàðèè

Àëãîðèòì

ôîðìèðîâàíèÿ

(ðåãèñòðà-

öèè) áîëãàðñêîé êîìïàíèè – ÎÎÄ:

(êðîìå òåõ ñëó÷àåâ, êîãäà òàêàÿ äåÿòåëü-

1.Âûáåðèòå íàçâàíèå êîìïàíèè è ïðî-

íîñòü ñîâåðøàåòñÿ íåçàâèñèìûì àãåíòîì)

âåðüòå â ðåãèñòðå,

è äåéñòâóåò ñîãëàñíî ìåñòíîìó çàêîíîäà-

èëè óæå ñóùåñòâóåò êîìïàíèÿ ñ òàêèì

òåëüñòâó. Åñëè æå äåÿòåëüíîñòü èíîñòðàí-

èìåíåì. Çàðåçåðâèðóéòå íàçâàíèå äëÿ

íîãî ãðàæäàíèíà, ÿâëÿþùåãîñÿ ñîáñòâåí-

ñâîåé êîìïàíèè.

íèêîì íåäâèæèìîñòè â Áîëãàðèè, íîñèò

2. Ñôîðìèðóéòå ñòàðòîâûé êàïèòàë â

íåïîñòîÿííûé õàðàêòåð, îí ïëàòèò ïîäî-

ñóììå 5000 ëåâîâ (èëè 2500 åâðî).Ýòî

õîäíûé íàëîã (çà ñäà÷ó â àðåíäó è ïðè-

íåîáõîäèìûé ìèíèìóì äëÿ ðåãèñòðà-

áûëü) ñîãëàñíî ñòóïåí÷àòîé òàáëèöå. Ýòî

öèè. Îòêðîéòå ñ÷åò â áàíêå íà èìÿ

êðîìå

êîìïàíèè. Óêàæèòå àäðåñ (ðåøèòå ýòî

òåõ

ñëó÷àåâ,

êîäà

ïðèëàãàþòñÿ

âîçìîæíî ëè îíî

äîêóìåíòû ïî óïëàòå íàëîãà â ñâîåé ñòðà-

ñ àäâîêàòîì).

íå, ñîãëàñíî ìåæäóíàðîäíûì äîãîâîðàì,

3. Ðåøèòå, êàêèì áóäåò ñîñòàâ Âàøåé

âî èçáåæàíèå äâîéíîãî íàëîãîîáëîæåíèÿ.

êîìïàíèè è êòî ñòàíåò óïðàâëÿþùèì.

Ñîáñòâåííèêè íåäâèæèìîñòè â Áîëãà-

4. Çàðåãèñòðèðóéòåñü â êîììåð÷åñêîì

ðèè ïëàòÿò ìåñòíûå íàëîãè â ðàç ìåðå

ðåãèñòðå â ðàéîííîì ñóäå.

0.15 ïðîö. îò íàëîãîâîé ñòîèìîñòè íåäâè-

5. Åñëè äëÿ Âàøåé äåÿòåëüíîñòè íåîá-

æèìîñòè. Çåìëåäåëü÷åñêèå

îñâî-

õîäèìî ñïåöèàëüíîå ðàçðåøåíèå, ïî-

áîæäåíû îò ìåñòíûõ íàëîãîâ.Êðîìå òîãî,

ëó÷èòå åãî ïåðåä çàïèñüþ â ðåãèñòð

ñóùåñòâóåò íàëîã íà ìóñîð â ðàçìåðå 0,5-

êîìïàíèé.

1,5 ïðîö. îò íàëîãîâîé ñòîèìîñòè è çàâè-

6. Ïðîâåðüòå ñòàòüþ î ðåøåíèè ñóäà â

ñèò îò ðàéîíà, ãäå ðàñïîëîæåí îáúåêò.

State Gazette î Âàøåé êîìïàíèè.

óãîäüÿ

Íàëîã íà äîáàâëåííóþ ñòîèìîñòü íå

7. Çàðåãèñòðèðóéòåñü â Èíñòèòóòå Ñòà-

íåäâèæè-

òèñòèêè è ïîëó÷èòå íîìåð Áóëñòàòà

ìîñòü ó ôèçè÷åñêîãî ëèöà. Ñäåëêè ñ çåì-

(ïëàñòèêîâóþ êàðòî÷êó). Ýòî íåîáõî-

ëåé è ñäà÷à â àðåíäó æèëüÿ òàêæå îñâî-

äèìî ñäåëàòü â 3-äíåâíûé ïåðèîä ïîñ-

áîæäåíû îò ÍÄÑ.

ëå ðåãèñòðàöèè,

ïëàòèòñÿ,

åñëè

âû

ïîêóïàåòå

Âñå îñòàëüíûå îïåðà-

èíà÷å ïðèäåòñÿ çà-

Òåïåðü ó Âàñ åñòü êîìïàíèÿ, çàðåãèñòðèðîâàííàÿ â

ÿõ)

è âðåìÿ èíâåñòèðîâàòü â çåìåëüíûå

Áîëãàðèè.Âû ìîæåòå ñìå-

ó÷àñòêè ñåé÷àñ ñàìîå ïîäõîäÿùåå. Öåíû

ëî ïðèñòóïàòü ê ðàññìîòðåíèþ ïðåäëîæå-

íà çåìëþ êîëåáëþòñÿ â çàâèñèìîñòè îò

íèé íà ðûíêå íåäâèæèìîñòè ïî ïðîäàæå

ðàéîíîâ è ðåãóëÿöèè ó÷àñòêà (ðàçðåøåíèå

çåìëè. Òàêæå ìîæåòå íà÷àòü ðàáîòàòü êàê

èñïîëüçîâàòü ïîä çàñòðîéêó)

êîìïàíèÿ, ïðîèçâîäÿ êàêèå-ëèáî óñëóãè

îò 3 äî 40 åâðî çà 1 êâ.ì.

â ïðåäåëàõ

èëè ïðåäëàãàÿ âîñòðåáîâàííûé ïðîäóêò. Ïðè îñóùåñòâëåíèè äåÿòåëüíîñòè (äâèæåíèÿõ íà ñ÷åòó êîìïàíèè) âàøå ÎÎÎ ïðèçíàåòñÿ äåéñòâóþùèì è Âû ìîæåòå îáðà-

àøà êîìïàíèÿ «Bulgarian Property

ÍConsultants»

çà 3 ãîäà óñïåøíîé

ùàòüñÿ â ïîñîëüñòâî Áîëãàðèè äëÿ îòêðû-

ðàáîòû íà ðûíêå íåäâèæèìîñòè ïðåäëàãà-

òèÿ Âàì äîëãîñðî÷íîé âèçû,

åò øèðîêèé âûáîð çåìåëüíûõ ó÷àñòêîâ,

à ïîçæå è

ðåçèäåíñòâà.

êâàðòèð, äîìîâ, ìàãàçèíîâ, âèëë, àïàð-

Õîòåëîñü áû åùå ðàç îáðàòèòü Âàøå

òàìåíòîâ (âñåãî îêîëî 1500 îáúåêòîâ) …

âíèìàíèå íà òî, ÷òî íåñìîòðÿ íà ïîâû-

Òàêæå ìû îñóùåñòâëÿåì þðèäè÷åñêóþ

øåííûé ñïðîñ íà áîëãàðñêóþ íåäâèæè-

ïîääåðæêó ïðè ïîêóïêå, îðãàíèçóåì ïðî-

ìîñòü, öåíû â ðåãèîíå ðàçëè÷íû. Âñå çà-

ñìîòðû,

âèñèò îò òîãî, äàëåêî ëè (áëèçêî) ðàñïî-

ïðîäàòü

ëîæåí îáúåêò îò àýðîïîðòà,

òðóäíè÷åñòâå ñ íàøèìè ïàðòíåðàìè-ñòðî-

×åðíîãî ìî-

ðÿ, ãîð, ñòîëèöû. Íèæå

ïîìîãàåì

ñäàòü

â

íåäâèæèìîñòü. Ïðè

àðåíäó òåñíîì

èëè ñî-

èòåëÿìè, äèçàéíåðàìè âîçìîæíà ðåñòàâ-

ïðèâåäåíû

îðèåíòèðîâî÷íûå

öåíû â åâðî ( êîíåö 2005 ãîäà) íà íåäâèæèìîñòü â çàâèñèìîñòè îò ìåñòà ðàñïîëîæåíèÿ.

ðàöèÿ è èçìåíåíèå èíòåðüåðà âàøåãî îáúåêòà íåäâèæèìîñòè. Íî ãëàâíàÿ îñîáåííîñòü íàøåé êîìïàíèè -

Ãîðîä, íàñåë.ïóíêò

ýòî èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä ê

1-êîìí. àïàðòàìåíò Íîâûå âèëëû îò Äîáðîòíûå äîìà îò (off-plan)

Àëáåíà

45000

180000

90000

Áàíñêî

35000

189000

125000

Áóðãàñ

29000

100000

40000

Çîëîòûå ïåñêè

52000

70000

-

Íåñåáð

40000

100000

100000

Ïàìïîðîâî

53000

85000

-

Ñîôèÿ

29000

180000

90000

Ñîçîïîëü

48000

140000

-

Ñîëíå÷íûé áåðåã

36000

200000

23000

Âàðíà

29000

120000

60000

Ïëîâäèâ

29000

100000

70000

Áèàëà

37000

70000

40000

(Ñîëíå÷íûé áåðåã)

ñëè ïîäóìàòü î òîì, êàê ïîïàñòü

êàæäîìó êëèåíòó, ðåêîìåíäàöèè ïðè âû-

â íóæíîå ìåñòî è â íóæíîå âðå-

áîðå íåäâèæèìîñòè, êîòîðàÿ áîëüøå âñå-

ìÿ, òî Áîëãàðèÿ – ýòî ìåñòî, à

ãî ïîëüçóåòñÿ ñïðîñîì íà äàííûé ìîìåíò

Å

âðåìÿ – ñåãîäíÿ.Âûñîêèé ýêîíîìè÷åñêèé

è ãäå,

ðîñò,

åäèíèöû,

òåëüíîå ïîäíÿòèå â öåíå â áóäóùåì. Ïè-

âîçðîñøåå ÷èñëî òóðèñòîâ, ïðèíÿòèå ïî-

øèòå, ñïðàøèâàéòå. Âñå âîïðîñû è ïðåä-

ëèòè÷åñêîé ñèñòåìîé èíîñòðàííûõ èíâå-

ëîæåíèÿ áóäóò ïðèíÿòû âî âíèìàíèå.

ñòàáèëüíîñòü

ñòèöèé,

óëó÷øåíèå

äåíåæíîé

èíôðàñòðóêòóðû

ïî ïðîãíîçàì,

îæèäàåòñÿ çíà÷è-

â

ñòðàíå, âñòóïëåíèå â ÅÑ â 2007 ãîäó ñîñòàâëÿþò ïðèâëåêàòåëüíóþ êîìáèíàöèþ. Îùóùàåòñÿ çíà÷èòåëüíûé ñïðîñ íà íåäâèæèìîñòü â ýòîì ðåãèîíå, ïîâëåêøèé çà ñîáîé è ðîñò öåí, êîòîðûé çàìåòåí ñ êàæäûì ïîëóãîäèåì. Ïîêà çàãîðîäíûå äîìà äëÿ îòäûõà ÿâëÿþòñÿ ïðèîðèòåòîì â

Åëåíà ÂÎÐÎÁÜÅÂÀ E-mail: investbulgaria@mail.ru Mob.phone (+353) 0863588602 www.topbulgarianproperties.com

6

þðèäè÷åñêèé âîïðîñ

No 3 (130) ßíâàðü 2006

äåíåæíûå ïåðåâîäû îáû÷íûé ñïîñîá, îçíà÷àåò, ÷òî ïðîöåíòíàÿ ñòàâêà èçìåíÿåòñÿ -  ñëó÷àå ïîòåðè êëèåíòîì ïëàòå- â çàâèñèìîñòè îò êîëåáàíèé æåñïîñîáíîñòè, êðåäèòíàÿ îðãàíèçà- ðûíêà. íîðìà (fixed rate) öèÿ èìååò ïðàâî çàÿâèòü ïðàâà íà íå- -- Ïîñòîÿííàÿ èñïîëüçóåòñÿ îáû÷íî â òå÷åäâèæèìîñòü, ÷òî ïîçâîëÿåò ãàðàí- íèå îïðåäåëåííîãî ïåðèîäà âðåìåíè, îáû÷íî îò 1 äî 5 ëåò. òèðîâàòü êðåäèòîðàì âîçâðàò äåíåã. Ýòî ïîçâîëÿåò ÷åëîâåêó íå âûáèâàòüñÿ èç ëè÷íîãî áþäæåòà, à ê òîìó æå åùå è ñýêîíîìèòü, åñëè ïëàâàþùèå ðûíî÷íûå ïðîöåíòíûå ñòàâêè ïîäíèìà- Ñàìûé ïîïóëÿðíûé - annuity mort- þòñÿ âûøå fixed rate. Îäíàêî, gage èëè repayment mortgage. Áîëü- êàê ïðàâèëî, åñëè çàäåðæèâàòü åäèíîâðåìåííûå âûïëàòû øèíñòâî êðåäèòíûõ ó÷ðåæäåíèé âû- ïðîöåíòîâ îò fixed rate annuity mortgage, êðåäèòîðû íàêëàäûäàþò èìåííî òàêîé êðåäèò ñðîêîì âàþò øòðàôû. íà 25-30 ëåò. Íåêîòîðûå êðåäèòîðû ïðåäëàãàþò êîìáèíèðîâàííûå ïðîöåíòíûå ñòàâêè, òî åñòü ðàçäåëÿþò êðåäèò íà äâå ÷àñòè.Îäíó ÷àñòü ìîæíî âûïëà÷èâàòü ñ ïðîöåíòàìè, íà÷èñëåííûìè ïî ïåðåìåííîé íîðìå, à äðóãóþ – ñ ïðîöåíòàìè, ðàññ÷èòàííûìè ïî ïîñòîÿííîé íîðìå.Ýòî ñïîñîá èçáåæàòü ïîëó÷åíèÿ øòðàôîâ.

Àëèíà ÁÀÑÍÈÍÀ Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî â N 2 (129) Âàæíûå äåòàëè ïðè ïîëó÷åíèè è âûïëàòå êðåäèòà

×òî ÿâëÿåòñÿ çàëîãîì â ñëó÷àå ïîëó÷åíèÿ êðåäèòà íà ïîêóïêó æèëüÿ? Ñîáñòâåííî ñàì äîì èëè êâàðòèðà ðàñöåíèâàåòñÿ áàíêîì èëè äðóãîé êðåäèòíîé îðãàíèçàöèåé êàê èìóùåñòâåííûé çàëîã. ñëó÷àå ïîòåðè êëèåíòîì ïëàòåæåñïîñîáíîñòè, êðåäèòíàÿ îðãàíèçàöèÿ èìååò ïðàâî çàÿâèòü ïðàâà íà íåäâèæèìîñòü, ÷òî ïîçâîëÿåò ãàðàíòèðîâàòü êðåäèòîðàì âîçâðàò äåíåã. Ïðè ïîäïèñàíèè êîíòðàêòà ñ êðåäèòíîé îðãàíèçàöèåé è âû÷èñëåíèè ñóììû âûïëàò ó÷èòûâàþòñÿ äâå âàæíûå âåùè: âåëè÷èíà êðåäèòà, êîòîðóþ çàèìñòâóåò ïîêóïàòåëü íåäâèæèìîñòè, è ñðîê, â òå÷åíèå êîòîðîãî îí áóäåò âîçâðàùàòü äåíüãè êðåäèòîðàì. ×àùå âñåãî ýòî 20-25 ëåò.Îäíàêî äëÿ òåõ, êòî íàõîäèòñÿ â ïðåäïåíñèîííîì âîçðàñòå, ïðåäóñìîòðåíû ëèøü áîëåå êîðîòêèå ñðîêè âûïëàòû êðåäèòà.×åì êîðî÷å ñðîê ïîãàøåíèÿ êðåäèòà, òåì âûøå åæåãîäíàÿ

Mortgage-

Äî íà÷àëà ìíîãîëåòíåé âûïëàòû êðåäèòà è ïðîöåíòîâ îò íåãî íåîáõîäèìî ó÷èòû-

ýòî âñåãî ëèøü îãðîìíûå äåíüãè, âçÿòûå â äîëã... ñóììà âûïëàòû. ýòîì ñëó÷àå åñòü ïîëîæèòåëüíûé ìîìåíò: íå òàêèå âûñîêèå ïðîöåíòû.Ñïåöèàëèñòû ðåêîìåíäóþò ïðè âîçìîæíîñòè íå ðàñòÿãèâàòü ñðîêè âûïëàòû êðåäèòà, åñëè ýòî ïðåäóñìîòðåíî â ñîãëàøåíèè ñ êðåäèòíîé îðãàíèçàöèåé, âûïëà÷èâàòü åäèíîâðåìåííûå ñóììû. Ñòîèò çàðàíåå ïîìíèòü è î øòðàôàõ (penalty), êîòîðûå ìîãóò áûòü íà÷èñëåíû çà êàêèå-ëèáî íàðóøåíèÿ èëè çàäîëæåííîñòü ïðè âûïëàòå mortgage. Êðåäèòû íà ïîêóïêó æèëüÿ áûâàþò ðàçíûå

Ñóùåñòâóþò íåêîòîðûå ðàçíîâèäíîñòè annuity mortgage: - fixed rate annuity mortgage – êðåäèò ñ òî÷íî ôèêñèðîâàííîé ïðîöåíòíîé ñòàâêîé, íà÷èñëÿåìîé â òå÷åíèå îïðåäåëåííîãî òî÷íîãî ïåðèîäà.

- low start annuity mortgage – êðåäèò, ïðè âûïëàòå êîòîðîãî âíà÷àëå íå ó÷èòûâàþòñÿ ïðîöåíòû, êîòîðûå îáû÷íî âûïëà÷èâàþòñÿ â ïåðâûå ãîäû ïîãàøåíèÿ êðåäèòà. Ìîæåò ïîêàçàòüñÿ óäîáíûì äëÿ òåõ, êòî òîëüêî íà÷àë ðàáîòàòü. Îäíàêî ñòîèò ïîìíèòü, ÷òî ïðîöåíòû íèêóäà íå èñ÷åçàþò, à íàêàïëèâàþòñÿ «íà ïîòîì».Âïîñëåäñòâèè ñóììû âûïëàòû áóäóò ïîñòåïåííî óâåëè÷èâàòüñÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè.  ýòîì ñëó÷àå âàæíî áûòü óâåðåííûì â ñâîåé áóäóùåé ïëàòåæåñïîñîáíîñòè, èíà÷å ïðîöåíòíûå ñòàâêè áóäóò óâåëè÷èâàòüñÿ è ñóììà âûïëàòû êðåäèòà ìîæåò ïðåâûñèòü ðåàëüíóþ ñòîèìîñòü äîìà.Ïðè îôîðìëåíèè annuity mortgage ñòîèò ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, ïðåäîñòàâëÿþò ëè êðåäèòîðû êîðîòêèå ïåðåðûâû ïðè ïîãàøåíèè êðåäèòà îò âûïëàò çàêëàäà.Ýòî ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ â ñëó÷àå çàòðóäíèòåëüíîãî ôèíàíñîâîãî ïîëîæåíèÿ èëè â ñâÿçè ñ ïîêóïêîé, íàïðèìåð, íîâîãî àâòîìîáèëÿ. Ïðåèìóùåñòâî annuity mortgage ñîñòîèò â òîì, ÷òî ðèñê íåâûïëàòû êðåäèòà íåâûñîê. Îäíàêî âûïëàòû îáû÷íî çàâèñÿò îò îáùèõ ïðîöåíòíûõ ñòàâîê, è âûïëàòû ìîãóò áûòü î÷åíü âûñîêèìè â íà÷àëå ïîãàøåíèÿ êðåäèòà.

Ñàìûé ïîïóëÿðíûé - annuity mortgage èëè repayment mortgage. Áîëüøèíñòâî êðåäèòíûõ ó÷ðåæäåíèé âûäàþò èìåííî òàêîé êðåäèò ñðîêîì íà 25-30 ëåò. ýòîì ñëó÷àå äåíüãè è ïðîöåíòû âûïëà÷èâàþòñÿ ðåãóëÿðíûìè âçíîñàìè. Ïðîöåíòíûå ñòàâêè ìîãóò áûòü ïåðåìåííûìè èëè ïîñòîÿííûìè.  ïîñëåäíåå âðåìÿ íåêîòîðûå êðåäèòîðû ïðåäëàãàþò ìîëîäûì ïîêóïàòåëÿì âûïëà÷èâàòü êðåäèò â òå÷åíèå 35-40 ëåò.Âíà÷àëå âûïëàòû ñîñòîÿò â îñíîâíîì èç ïðîöåíòîâ è íåêîòîðîé ÷àñòè ñóììû êðåäèòà. Âíà÷àëå ïîãàøåíèå êðåäèòà êàæåòñÿ î÷åíü ìåäëåííûì, ñïóñòÿ ãîäû ïðîöåíòíûå ñòàâêè óìåíüøàþòñÿ. Ïî ñóììå åæåìåñÿ÷íûå âûïëàòû ïîõîæè íà óïëàòó ðåíòû çà äîðîãîå æèëüå.Ñî âðåìåíåì æå ýòà Endowment mortgage – êðåäèò, âûïëàòà «ðåíòà» ñòàíîâèòñÿ âñå ìåíüøå è ìåíüøå. êîòîðîãî ñâÿçàíà ñ îôîðìëåíèåì ñïåöèàëüíîãî ñòðàõîâîãî ïîëèñà, ïðåäíàçíà-

÷åííîãî äëÿ âûïëàòû êðåäèòà, ðàññ÷èòàííîé íà 20 ëåò, òî åñòü äîñòàòî÷íî êîðîòêèé ñðîê.  ýòîì ñëó÷àå åæåìåñÿ÷íî âûïëà÷èâàåòñÿ òîëüêî ïðîöåíò îò êðåäèòà è âíîñèòñÿ âçíîñ çà ñòðàõîâîé ïîëèñ, ÷òî îáåñïå÷èâàåò ñî âðåìåíåì âûïëàòó êðåäèòà.Îäíàêî êðåäèòíûå îðãàíèçàöèè íå âñåãäà ïðèâåòñòâóþò âûáîð endowment mortgage, åñëè íå ïîëó÷àþò ãàðàíòèé âûïëàòû êðåäèòà. Ïðåèìóùåñòâî endowment mortgage ñîñòîèò â òîì, ÷òî ïðè ýòîì ìîæíî ïîëó÷èòü íåáîëüøîå îñâîáîæäåíèå îò íàëîãîâ. Îäíàêî âûïëàòû íà ðàííåé ñòàäèè ïîãàøåíèÿ êðåäèòà îáû÷íî âûøå, ÷åì ïðè ïîãàøåíèè annuity mortgage. Êðîìå òîãî, åñòü ðèñê, ÷òî ñóììà «ñîçðåâøåãî» ÷åðåç îãîâîðåííîå âðåìÿ ñòðàõîâîãî ïîëèñà íå áóäåò äîñòàòî÷íîé äëÿ óïëàòû êðåäèòà. Ê òîìó æå, ïðè âîçíèêíîâåíèè ôèíàíñîâûõ òðóäíîñòåé (ïîòåðÿ ðàáîòû, áîëåçíü è ò.ä.) íåâîçìîæíî âðåìåííîå ñîêðàùåíèå èëè ïðèîñòàíîâêà âûïëàò. Ñîáèðàÿñü âçÿòü endowment mortgage, íåîáõîäèìî îáÿçàòåëüíî òùàòåëüíî îçíàêîìèòüñÿ ñ ïðàâèëàìè è óñëîâèÿìè ïîëó÷åíèÿ è ïîãàøåíèÿ òàêîãî êðåäèòà. Êàêèì îáðàçîì íà÷èñëÿåòñÿ ïðîöåíòíàÿ ñòàâêà?

Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ñïîñîáîâ íà÷èñëåíèÿ ïðîöåíòîâ ïðè âûïëàòå êðåäèòà íà ïîêóïêó æèëüÿ.

- Ïåðåìåííàÿ íîðìà (variable rate) –

ñïîíñîð ñòðàíèöû

âàòü è äðóãèå çàòðàòû ïðè ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè â Èðëàíäèè: äåïîçèò – ïðåäîïëàòà ïðè ñîãëàøåíèè î êóïëå–ïðîäàæå; îïëàòà óñëóã êðåäèòíîé îðãàíèçàöèè (Lending agency fees); îïëàòà þðèäè÷åñêèõ óñëóã (Legal fees); îïëàòà çà îñìîòð è îáñëåäîâàíèå ñîáñòâåííîñòè, ñäåëàííûå äëÿ ïîêóïàòåëÿ (Buyer’s survey fee); ãåðáîâûé ñáîð ïðè îôîðìëåíèè Morgage (Stamp duty on mortgage deed); ñòðàõîâàíèå Mortgage (Mortgage protection); ñòðàõîâêà çà äîì (Home Insurance); ãåðáîâûé ñáîð – íàëîã çà çàêëþ÷åíèå äîðîãîñòîÿùåé ñäåëêè (Stamp duty on house price). Äëÿ òåõ, êòî ïîêóïàåò æèëüå âïåðâûå, ïðåäóñìîòðåíû íåêîòîðûå èçìåíåíèÿ óïëàòû íàëîãîâ. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè î âçÿòèè è âûïëàòå êðåäèòà íà ïîêóïêó äîìà èëè êâàðòèðû ìîæíî îáðàòèòüñÿ ê ñîòðóäíèêàì Mortgage Advice Store, ïîñðåäíè÷åñêîé îðãàíèçàöèè, ðåãóëèðóåìîé Èðëàíäñêîé ïðàâèòåëüñòâåííîé ôèíàíñîâîé ñëóæáîé (The Irish Financial Services Regulatory Authority).

Mortgage Advice Store Dublin Street Balbriggan Co. Dublin Tel: 8413886/8415866 Call Save 1850 918 211 Email: fergal@mortgage-advice.ie Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Èíòåðíåòñàéòà Mortgage Advice Store è èíôîðìàöèîííîãî ïðàâèòåëüñòâåííîãî Èíòåðíåòñàéòà Comhairle.

èðëàíäñêèå áàéêè

No 3 (130) ßíâàðü 2006

7

À âîò îíè óñëîâèÿ, à âîò îíà ñðåäà... À, âïðî÷åì, äëÿ çäîðîâüÿ ïîëåçíû õîëîäà Íàì î ãëîáàëüíîì ïîòåïëåíèè òâåðäèëè, Ìû æäàëè - ñêîðî áóäóò òàÿòü ëåäíèêè. À òóò ñèáèðñêèå ìîðîçû íàêàòèëè, Õîòü ñòåêëîâàòó êëåé íà âîðîòíèêè. Äà! Ïî È, È,

Äà, îí òàêîé ìîðîçêî - äåäóøêà ïðîêàçíèê, Íå îáåññóäüòå, óæ êîìó êàê ïîâåçåò. È íà òâåðñêîé äåâ÷îíêàì íèïî÷åì ìîðîçû, Ñàïîæêè ñîëüþ ñúåëî, ùå÷êè, êàê ñâåêëà. À ãäå-òî íà Êàíàðàõ ðàñïóñòèëèñü ðîçû... Çà÷åì òû, ìàòü, íà þãå èõ íå ðîäèëà?

Ìû íå â Àôðèêå, óñëîâèÿ ñóðîâû, øâàì è òðóáàì çàòðåùàëà ÆÕÊà. êàê âñåãäà, â Ðîññèè áûëè íå ãîòîâû. êàê âñåãäà, â Ðîññèè ñíîâà “Äåíü ñóðêà”.

Íî âîëíîâàòüñÿ, êàê îáû÷íî, íåò ïðè÷èíû:  “õîêêåé” èãðàþò íàñòîÿùèå ìóæ÷èíû!

Ñïðîñèòå íåìöåâ, òåõ, ÷òî áûëè â 41-îì. Èëè ôðàíöóçîâ, ÷òî â 12-òîì ãîäó Ïðèøëè ñ âîéíîé, à òóò ìîðîç ïî ñàìûì íåðâàì, Ïîîòìîðàæèâàëè âñå ñâîþ “îðäó”.

Äìèòðèé ßÍà Àâòîðñêàÿ ðóáðèêà

P.S. È ïîìíèòå!

Îòêðîéòå áàáóøêèí ñóíäóê, ïîêîâûðÿéòåñü, Äîñòàíüòå âàëåíêè, òóëóï è ïóõîâèê. È ïåðåä çåðêàëîì, íå íàäî, íå êðèâëÿéòåñü. Íå ìîäíî? Â ìèíóñ 32 íå ìåíüøèé øèê!

☺☺☺

AKNILAK AKNILAK AKNILAK AKNILAK AKNILAK

AKNILAK AKNILAK AKNILAK AKNILAK AKNILAK

KALINKA KALINKA KALINKA KALINKA KALINKA KALINKA KALINKA KALINKA KALINKA KALINKA KALINKA KALINKA

Ó îäíèõ ãëàâíûå ïîëóøàðèÿ çàùèùåíû ÷åðåïîì, ó äðóãèõ - øòàíàìè, à ó òðåòüèõ áþñòãàëüòåðîì.

Óðîêè â øêîëàõ îòìåíèëè, äåòÿì ïðàçäíèê, Ó òðàâìàòîëîãîâ áþäæåò ñåìüè ðàñòåò.

ÑÏÎÍÑÎÐ ÐÓÁÐÈÊÈ - ÐÓÑÑÊÈÉ ÌÀÃÀÇÈÍ “KALINKA”, NO 1 Â GALWAY!

Îáó÷åíèå â Àíãëèè

 Èðëàíäèè çàêàí÷èâàåòñÿ ñðîê ïîäà÷è çàÿâëåíèé íà ïîñòóïëåíèÿ â ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ òðåòüåãî óðîâíÿ (âóçû, êîëëåäæè). È ó íàøèõ áëèæàéøèõ ñîñåäåé, â Âåëèêîáðèòàíèè, òàêæå ïðîäîëæàþò ïðèíèìàòü çàÿâëåíèÿ â Êîìèññèþ ïî ïîñòóïëåíèþ. Òðàäèöèîííî, îêîëî äåñÿòè òûñÿ÷ èðëàíäñêèõ àáèòóðèåíòîâ åæåãîäíî ïîäàþò çàÿâêè íà ïîñòóïëåíèå â âûñøèå ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ â Óýëñå, Ñåâåðíîé Èðëàíäèè è äðóãèõ ÷àñòÿõ Âåëèêîáðèòàíèè, â òîì ÷èñëå â Ëîíäîíå.

Àéäà çà äèïëîìîì ê ñîñåäÿì! Àëåêñåé ÑÎÊÎËÎÂ àæäûé

Ê

ãîä

îêîëî

ïÿòè

ñòåðëèíãîâ â ìåñÿö. Ýòó öèôðó

áûòü íåìíîãî áîëåå ïðèâû÷íî

ñòîèò èìåòü â âèäó,

ïîñòóïàÿ

äëÿ ðóññêîãî ÷åëîâåêà. Êðîìå

â êàêîé-

òîãî, âàì ñòîèò âûÿñíèòü âîç-

ó÷èòüñÿ,

íàïðèìåð,

òûñÿ÷ èðëàíäöåâ íà÷è-

ëèáî ëîíäîíñêèé âóç.

ìîæíîñòü

íàþò

Âóçû Îáúåäèíåííîãî Êîðîëåâ-

îáùåæèòèè ïðè âûáðàííîì âà-

ó÷åáó

â

Àíãëèè,

ïîëó÷åíèÿ

ìåñòà

â

÷òî

ñòâà äåëàþò òðàäèöèîííî ìíî-

ìè âóçå. Òàêæå ñòîèò ïîòðàòèòü

çäåñü äëÿ îáó÷åíèÿ íà êóðñàõ

ãî ïðåäëîæåíèé ïîëó÷èòü ìå-

íåêîòîðîå âðåìÿ íà òî, ÷òîáû

íå òðåáóþò, íàïðèìåð, çíàíèÿ

äèöèíñêîå,

íàéòè ñàìûå äåøåâûå ìàðøðó-

èðëàíäñêîãî ÿçûêà, äà ê òîìó

ôàðìàêîëîãè÷åñêîå

îáðàçîâà-

òû, êîòîðûìè ìîæíî äîáðàòü-

æå â Àíãëèè òðàäèöèîííî â âó-

íèå. Ìíîæåñòâî èùóùèõ ñ÷àñ-

ñÿ äî âàøåé áóäóùåé àëüìà-

çàõ áîëüøå ìåñò, ÷åì æåëàþ-

òüÿ â Âåëèêîáðèòàíèè äåëàþò

ìàòåð, è âîîáùå, íå ïîæàëåòü

ùèõ

ýòî èç-çà òîãî,

âðåìåíè,

÷òî âûçâàíî îáû÷íî òåì,

íà

íèõ

ïîñòóïèòü,

÷òî

âåòåðèíàðíîå èëè

÷òî íå ìîãóò

ñèë è äåíåã íà òî,

îáðàçîâà-

÷òîáû ñäåëàòü âñå íåîáõîäèìûå

àáèòóðèåíòàì. Íå ìàëîâàæíûì

íèÿ äîìà. Íàïðèìåð, â Èðëàí-

òåëåôîííûå çâîíêè è ïîñëàòü

ÿâëÿåòñÿ è òî, ÷òî íåêîòîðûå

äèè íå ãîòîâÿò ïèëîòîâ, ïîýòî-

ìàêñèìàëüíîå

àíãëèéñêèå êîëëåäæè ïðåäëà-

ìó åñëè âû æåëàåòå ñîáñòâåí-

ïðîñîâ, ÷òîáû

ãàþò ïðåêðàñíûé óðîâåíü îá-

íîðó÷íî ïèëîòèðîâàòü ñàìîëåò,

íîãî ãîäà ó âàñ âñå áûëî ãîòî-

ðàçîâàíèÿ, òðàäèöèîííî âûñî-

áóäüòå äîáðû ïåðååõàòü çà ïî-

âî. Ìíîãèå ñîâåòóþò ïîçíàêî-

êî öåíÿùèéñÿ ïî âñåé Åâðîïå.

ëó÷åíèåì ñîîòâåòñòâóþùèõ êî-

ìèòüñÿ

Åñëè

ðî÷åê â Áèðìèíãåì.

îáó÷àþùèìèñÿ â äàííîì âóçå,

çíà÷èòåëüíî

êòî-òî

÷èòàòåëè,

óïðîùàåò

èç

âàñ,

çàäà÷ó

äîðîãèå

ïîëó÷èòü æåëàåìîãî

ðåøèò âäðóã ïîñëå-

ñÿ÷ èðëàíäñêèõ àáèòóðèåíòîâ, òî âîò íåêîòîðûå öèôðû, êî-

óæå òî ëè

ýòî çàâåäåíèå, ÷òî âàì íóæíî. Îáû÷íî, ëó÷øå âñåãî ýòî ñäåëàòü ÷åðåç Ñòóäåí÷åñêèé ñîþç,

Ñòîèò

ñâîè ôèíàíñîâûå âîçìîæíîñòè

âîïðîñ,

è âûÿñíèòü, ïî êàðìàíó ëè âàì

çíà÷åíèå

ó÷åáà íà ñîñåäíåì îñòðîâå.

îáó÷åíèåì â Àíãëèè è ãäå-ëèáî

çàòüñÿ,

Ñêîëüêî ýòî ñòîèò?

åùå: “À ñêîëüêî ìíå ïðèäåòñÿ

ïîëíîå ïðåäñòàâëåíèå î êóðñå,

ïëàòèòü çà óäîâîëüñòâèå ó÷èòü-

íàáîðå ïðåäìåòîâ è ïðî÷èõ íå-

ñÿ íà òóìàííîì Àëüáèîíå?”.

ìîëîâàæíûõ äåòàëÿõ. Â îáùåé

 Âåëèêîáðèòàíèè íà ïðîæè-

Óýëñå, íå áîëüøå 1800 ôóíòîâ

ðèè

âàíèå ñòóäåíò òðàòèò â ñðåäíåì

â ãîä. Â Âåëèêîáðèòàíèè îáðà-

ïÿòíàäöàòü òûñÿ÷ ñòóäåíòîâ èç

îò 150 äî 300 ôóíòîâ â ìåñÿö,

çîâàíèå ïëàòíîå, ïîýòîìó ýòèõ

Èðëàíäèè. Íåñìîòðÿ íà ÿâíóþ

100-150

òðàò âàì íèêàê íå èçáåæàòü.

ñëîæíîñòü

ïîòðàòèòü íà ïèâî è îõîòíè÷üè

Îïÿòü æå èç-çà òîãî, ÷òî Áðè-

âàíèÿ

êîëáàñêè - òðàäèöèîííóþ ïè-

òàíñêàÿ îáðàçîâàòåëüíàÿ ñèñòå-

÷òî ñîâñåì îòêàçûâàòüñÿ îò òà-

ùó

ìà

ìåñò,

êîé âîçìîæíîñòè íå ñòîèò. Â

ñòóäåíòà. Åùå äî ñîòíè ìîæåò

÷åì åñòü ïðåòåíäåíòîâ íà íèõ,

êîíöå êîíöîâ, ìîæíî ñðàâíè-

óéòè íà îïëàòó êîììóíàëüíûõ

çàÿâêè

ìåñòà

òåëüíî äåøåâî óñòðîèòüñÿ ãäå-

óñëóã è òðàíñïîðòíûå ðàñõîäû.

ìîæíî ïîäàâàòü âïëîòü äî àâ-

íèáóäü â Óýëñå, ãäå åñòü ìåñòî

Òàêèì

ãóñòà,

è âîçìîæíîñòè ïðîÿâèòü ñåáÿ â

îáðàçîì,

èìåþùèé ïðè

ãëàâíûé

ãäå âàì îõîòíî ïîìîãóò è ïîä-

ðåøàþùåå

ñêàæóò ñ êåì èç ó÷åíèêîâ è

âûáîðå

ìåæäó

Ñàìîå äåøåâîå îáó÷åíèå -

ôóíòîâ âàì ïðèäåòñÿ

óâàæàþùåãî

ñàìûé

ñòóäåíòàìè,

òîðûå ïîìîãóò âàì ïðèêèíóòü

ëþáîãî

çàäàòü

çà-

ê íà÷àëó ó÷åá-

÷òîáû òî÷íî âûÿñíèòü,

Ïî÷åì ãðàíèò íàóêè?

äîâàòü ïðèìåðó ýòèõ äåñÿòè òû-

ñî

êîëè÷åñòâî

ñåáÿ

ïîëó÷àåòñÿ,

ïðåäëàãàåò íà

áîëüøå

íåçàíÿòûå

ñâÿçûâàÿñü

â

íåïîñðåä-

÷òî óäîâîëüñòâèå áûòü ñòóäåí-

ñòâåííî ñ èíòåðåñóþùèì âàñ

òîì ñòîèò îêîëî 600

óíèâåðñèòåòîì,

ôóíòîâ

÷òî

ìîæåò

ïðåïîäàâàòåëåé âû ìîæåòå ñâÿ÷òîáû ïîëó÷èòü áîëåå

ñëîæíîñòè ñåé÷àñ íà òåððèòîÂåëèêîáðèòàíèè

ïîëó÷åíèÿ

çäåñü

ïîëíîé ìåðå.

ìíîãèå

ó÷àòñÿ

îáðàçîñ÷èòàþò,

ÊÍÈÆÍÀß ÏÎËÊÀ

“Óëèññ” ñòàë ñàìîé äîðîãîé êíèãîé XX âåêà

Êíèãè èç ïåðâîãî òèðàæà ðîìàíà “Óëèññ” èðëàíäñêîãî ïèñàòåëÿ Äæåéìñà Äæîéñà ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè äîðîãèì ïå÷àòíûìè èçäàíèÿìè äâàäöàòîãî âåêà. Öåíà íà íèõ íà÷èíàåòñÿ îò 100 òûñÿ÷ ôóíòîâ. Ïåðâîå èçäàíèå “Óëèññà” áûëî îòïå÷àòàíî â Ïàðèæå â 1922 ãîäó. Åãî òèðàæ ñîñòàâèë âñåãî òûñÿ÷ó ýêçåìïëÿðîâ. Ñòî èç íèõ Äæîéñ ïîäïèñàë ñîáñòâåííîðó÷íî. 2004 ãîäó îäèí èç ïàðèæñêèõ òîìîâ ñ àâòîãðàôîì ïèñàòåëÿ áûë ïðîäàí íà àóêöèîíå Sotheby’s â Íüþ-Éîðêå çà 288 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Âòîðîå ìåñòî â ðåéòèíãå ñàìûõ äîðîãèõ êíèã ìèíóâøåãî ñòîëåòèÿ óäåðæèâàåò “Ñîáàêà Áàñêåðâèëåé” Àðòóðà Êîíàí-Äîéëÿ.Ïåðâîå èçäàíèå ïîâåñòè ïîÿâèëîñü â 1902 ãîäó, òîìèê áûë ñíàáæåí ðåäêîé ñóïåðîáëîæêîé. Áóêèíèñòû âûñòàâëÿþò ýòîò ðàðèòåò íà ïðîäàæó çà 80 òûñÿ÷ ôóíòîâ. Ñàìîé äîðîãîé äåòñêîé êíèãîé âåêà ýêñïåðòû íàçâàëè ïåðâîå èçäàíèå “Êðîëèêà Ïèòåðà” Áåàòðèêñ Ïîòòåð: åå ñòîèìîñòü äîõîäèò äî 50 òûñÿ÷ ôóíòîâ.

Íîâàÿ êíèãà î Ïèòåðà Ïýíå ïîÿâèòñÿ â îêòÿáðå 2006 ãîäà

Ïðîäîëæåíèå ïðèêëþ÷åíèé Ïèòåðà Ïýíà, íàïèñàííîå àíãëèéñêîé ïèñàòåëüíèöåé Äæåðàëüäèí Ìàêêîðêðàí, ïîÿâèòñÿ íà ïðèëàâêàõ áðèòàíñêèõ êíèæíûõ ìàãàçèíîâ 5 îêòÿáðÿ 2006 ãîäà. Ïîâåñòü áóäåò íàçûâàòüñÿ “Peter Pan in Scarlet”. Äåéñòâèå “Peter Pan in Scarlet” ïðîèñõîäèò â 1930-õ ãîäàõ. Ïåðñîíàæè îðèãèíàëüíîé ïîâåñòè áóäóò äåéñòâîâàòü è â ïðîäîëæåíèè: Ïèòåð, Âåíäè, ôåÿ Äèíü-Äèíü, âñå îñòàëüíûå ÷ëåíû ñåìüè Äàðëèíãîâ è, êîíå÷íî, çëîâåùèé êàïèòàí Êðþê. Ñîçäàòåëü ïîâåñòè î Ïèòåðå Ïýíå, ìàëü÷èêå, êîòîðûé íå õîòåë âçðîñëåòü, Äæåéìñ Áàððè çàâåùàë âñå ïðàâà íà êíèãó äåòñêîé ëîíäîíñêîé áîëüíèöå “Ãðåéò-Îðìîíä-Ñòðèò”.  1937 ãîäó îí ñêîí÷àëñÿ. Ñ òåõ ïîð êëèíèêà ïîëó÷àåò íåìàëûå ñðåäñòâà â âèäå îò÷èñëåíèé îò ïåðåèçäàíèé ïîâåñòè. 2007 ãîäó ïðàâà íà Ïèòåðà Ïýíà ó “Ãðåéò-Îðìîíä-Ñòðèò” çàêàí÷èâàþòñÿ. Ïîýòîìó ïîïå÷èòåëè êëèíèêè ïðèäóìàëè êîíêóðñ íà ïðîäîëæåíèå ïðèêëþ÷åíèé Ïèòåðà. Ñîñòÿçàíèå çàâåðøèëîñü â 2005 ãîäó. Êàíäèäàòóðó Äæåðàëüäèí Ìàêêîðêðàí âûáðàëè äåòè-ïàöèåíòû áîëüíèöû. Èõ âûáîð, êîíå÷íî, íå ñëó÷àåí: Ìàêêîðêðàí - îäíà èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ â Âåëèêîáðèòàíèè ñîâðåìåííûõ äåòñêèõ ïèñàòåëüíèö: åå ïåðó ïðèíàäëåæèò áîëåå 130 êíèã, îíà òðèæäû ïîëó÷àëà ïðåñòèæíóþ Óèòáðåäîâñêóþ ïðåìèþ çà ëó÷øåå ïðîèçâåäåíèå äëÿ äåòåé.

Æóðíàëèñòû îáíàðóæèëè êíèãè, ïåðåïëåòåííûå â ëþäñêóþ êîæó

Áèáëèîòåêà óíèâåðñèòåòà ãîðîäà Ïðîâèäåíñ îáúÿâèëà æóðíàëèñòàì î òîì, ÷òî íåêîòîðûå êíèãè â åå êîëëåêöèè ïåðåïëåòåíû â ÷åëîâå÷åñêóþ êîæó. Ðàáîòíèêè áèáëèîòåêè ïîÿñíèëè, ÷òî ïîäîáíûé ïåðåïëåò áûë îáû÷íîé ïðàêòèêîé âïëîòü äî XIX âåêà, è äàæå â Ãàðâàðäå åñòü èçäàíèÿ, ïðè îôîðìëåíèè êîòîðûõ èñïîëüçîâàíû òêàíè ìåðòâûõ ëþäåé. Áèáëèîòåêàðè èç óíèâåðñèòåòñêîãî êíèãîõðàíèëèùà ñêàçàëè, ÷òî â èõ ðàñïîðÿæåíèè íàõîäÿòñÿ òðè êíèãè, îáëîæêîé äëÿ êîòîðûõ ïîñëóæèëà âûäåëàííàÿ ëþäñêàÿ êîæà.Ýòî òåêñò ïî àíàòîìèè, èçäàííûé â 1568 ãîäó áåëüãèéñêèì õèðóðãîì Àíäðåàñîì Âåñàëèóñîì è äâà èçäàíèÿ “Ïëÿñêè ñìåðòè”, äàòèðîâàííûå 19-ì âåêîì. “Ýêçîòè÷åñêàÿ îáëîæêà ýòèõ êíèã èìååò îòíîøåíèå ê èõ ñîäåðæàíèþ, êàê è â áîëüøèíñòâå ïîäîáíûõ ñëó÷àåâ”, - ïîÿñíèë äèðåêòîð ïðîâèäåíñêîé áèáëèîòåêè Ñýì Ñòðåéò. Îí ðàññêàçàë, ÷òî ïîäàâëÿþùåå êîëè÷åñòâî èçäàíèé, èñïîëüçóþùèõ ëþäñêèå òêàíè ïðè îôîðìëåíèè - ýòî ìåäèöèíñêèå èññëåäîâàíèÿ.Òàê, íàïðèìåð, â Òåðàïåâòè÷åñêîì êîëëåäæå Ôèëàäåëüôèè åñòü íåñêîëüêî ðàáîò äîêòîðà Äæîíà Õîó, ïåðâîîòêðûâàòåëÿ òðèõèíåëëåçà, êîòîðûé èñïîëüçîâàë êîæó óìåðøåãî îò ýòîé áîëåçíè äëÿ èõ ïåðåïëåòà. Ïîïàäàþòñÿ è íåîæèäàííûå êíèãè â ïîäîáíîé îáëîæêå.  áèáëèîòåêå Êëèâëåíäà, íàïðèìåð, íàõîäèòñÿ Êîðàí, îáåðíóòûé â êîæó åãî ïðåäûäóùåãî õîçÿèíà - àðàáñêîãî ïëåìåííîãî âîæäÿ.

The Times, Associated Press

þðèäè÷åñêèé âîïðîñ

8

No 3 (130) ßíâàðü 2006

ÀÊÒÓÀËÜÍÀß ÒÅÌÀ

Íàëîãè-2006. Áþäæåò 2006 ãîäà âíåñ íåêîòîðûå èçìåíåíèÿ â ñèñòåìó íàëîãîîáëîæåíèÿ ñòðàíû. Õîòåëîñü áû ïîçíàêîìèòü ÷èòàòåëåé ñî âñåìè ñïîñîáàìè, êîòîðûå ïîìîãóò ìàêñèìàëüíî áîëüøåå êîëè÷åñòâî çàðàáîòàííûõ äåíåã îñòàâèòü â êàðìàíå èõ îáëàäàòåëÿ, à íå îòäàâàòü ãîñóäàðñòâó.

Ïîäãîòîâèëà Åâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ

òàê, âñåõ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ ñòðàíû ìîæíî ðàçäåëèòü íà ÷åòûðå òèïà: Ëþäè, ðàáîòàþùèå íà êîãî-òî (employees).Ó ñëóæàùèõ åñòü íå îñîáåííî ìíîãî âîçìîæíîñòåé, ÷òîáû ëåãàëüíî èçáåæàòü íàëîãîâ.  îñíîâíîì, ýòî íå îáëàãàåìûå íàëîãàìè ñ÷åòà, ïîñîáèÿ, âûïëàòû ïî îêîí÷àíèè ðàáîòû è ïåíñèîííûå âçíîñû.  Èðëàíäèè íàëîã ñëóæàùèõ ìîæåò ñîñòàâèòü äî 48 ïðîöåíòîâ îò çàðàáîòíîé ïëàòû. Ëþäè, ðàáîòàþùèå íà ñåáÿ (selfemployed).  ýòîé ãðóïïå âîçìîæíîñòåé èçáåæàòü íàëîãîâ áîëüøå, ÷åì ó ñëóæàùèõ, íî êàê ïðàâèëî, îáñëóæèâàþùèå ñâîå ñîáñòâåííîå ïðåäïðèÿòèå ðàáîòàþò ñâåðõóðî÷íûå, à èõ ïî÷àñîâàÿ çàðïëàòà íèæå, ÷åì ó ñëóæàùèõ.Òåì íå ìåíåå îíè ìîãóò óïðàâëÿòü ñâîèìè äîõîäàìè, ïåðåíîñÿ ÷àñòü äîõîäîâ íà ñëåäóþùèé íàëîãîâûé ãîä.Íàïðèìåð, ðàáîòàþùèé íà ñåáÿ ÷åëîâåê îæèäàåò äîõîäà, íàëîã ñ êîòîðîãî ìîæåò ñîñòàâèòü 42 ïðîöåíòà. Çíàÿ æå, ÷òî â ñëåäóþùåì ãîäó îí çàðàáîòàåò ìåíüøå, îí ìîæåò ïîâðåìåíèòü ñ ïðèõîäîì ýòèõ äåíåã. Âëàäåëüöû áèçíåñà (business owners).Êîãäà áèçíåñ ðàçðàñòàåòñÿ, òî åñòü ñìûñë ñîçäàíèÿ êîìïàíèè, òàê êàê åå äîõîäû áóäóò îáëàãàòüñÿ 12.5-ïðîöåíòíûì íàëîãîì. Èíâåñòîðû (investors). Èíâåñòîðû - ýòî ëþäè, êîòîðûì íå íàäî ðàáîòàòü, ÷òîáû ñîäåðæàòü ñåáÿ, òàê êàê îíè ìîãóò æèòü ñ äîõîäîâ îò ñâîèõ âëîæåíèé: ðåíòû èëè äîëè â ÷àñòíîé ëèáî ãîñóäàðñòâåííîé êîìïàíèè. Èíâåñòîð ìîæåò òàêæå ðåàëèçîâàòü ïðèáûëü ñ êàïèòàëà è ïëàòèòü íàëîã â ðàçìåðå âñåãî 20 ïðîöåíòîâ. Òàê, ÷åì âûøå ÷åëîâåê ïîäíèìàåòñÿ, òåì ìåíüøèé íàëîã îí ïëàòèò ñî ñâîåé äåÿòåëüíîñòè.

È

ïîïîäðîáíåå î ëåãàëüíûõ «ëàçåéêàõ», ïîçâîëÿþùèõ ñíèçèòü ðàçÀìåðòåïåðü âûïëà÷èâàåìûõ íàëîãîâ. Ñîâåòû äëÿ ñëóæàùèõ

1. Îáúåäèíèòü äîõîäû ñ ñóïðóãîé/ñóïðóãîì.Òàê, ñ ÿíâàðÿ 2006 ãîäà ñóììà äîõîäà, íàëîã ñ êîòîðîãî ñîñòàâëÿåò âñåãî 20 ïðîöåíòîâ - ýòî 41 òûñÿ÷à åâðî ïëþñ äîõîä æåíû/ìóæà, íå ïðåâûøàþùèé 23 òûñÿ÷ åâðî. ×òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü ïëàòèòü 20 ïðîöåíòîâ îò ïîëíîé ñóììû â 64 òûñÿ÷è åâðî, òî èìååò ñìûñë ïåðåíåñòè ÷àñòü ðåíòíûõ èëè äðóãèõ äîõîäîâ, íå ïðåâûøàþùèõ 19 òûñÿ÷ åâðî, íà ñâîþ âòîðóþ ïîëîâèíó. òàêîì ñëó÷àå íàëîã íå áóäåò óñëîæíåí, òàê êàê ïåðåäà÷à ñðåäñòâ ìåæäó ñóïðóãàìè îñâîáîæäàåòñÿ îò óïëàòû íàëîãîâ.

2.Ïîòåðÿòü ðàáîòó è ïîëó÷èòü ïëàòåæ, îñâîáîæäåííûé îò íàëîãîâ. ñëó÷àå óâîëüíåíèÿ ìîæíî ðàñ÷èòûâàòü íà âûïëàòó, ðàâíóþ 10 160 åâðî ïëþñ 765 åâðî çà êàæäûé ïîëíîñòüþ îòðàáîòàííûé ãîä.

3.Ñòàòü ïðèõîäÿùåé íÿíåé.Äîõîäû îò òà-

êîé äåÿòåëüíîñòè, â ñëó÷àå åñëè îíè íå ïðåâûøàþò 10 òûñÿ÷ åâðî â ãîä, îñâîáîæäàþòñÿ îò íàëîãîâ.

4. Ïîòðåáîâàòü âûïëàòó èçäåðæåê íà òðàíñïîðò, åñëè Âû ñîñòîèòå íà ãîñóäàðñòâåííîé ñëóæáå. òàêîì ñëó÷àå ïðèäåòñÿ âåñòè ïîäðîáíûé äíåâíèê ïîåçäîê, óêàçûâàÿ âñå àäðåñà, ïî êîòîðûì Âàì ïðèøëîñü åçäèòü, è êèëîìåòðàæ.

5. Ïîëó÷èòü ïîñîáèÿ, íå îáëàãàåìûå íàëîãîì, íàïðèìåð, òàêèå, êàê ãîäîâîé èëè ìåñÿ÷íûé ïðîåçäíîé áèëåò íà àâòîáóñ, ïîåçä è òðàìâàé; ñóáñèäèðîâàííûå ïîìåùåíèÿ äëÿ creche (äåòñêîé êîìíàòû) íà ðàáî÷åì ìåñòå; ìîáèëüíûé òåëåôîí; êîìïüþòåð è äîñòóï ê èíòåðíåòó, êîãäà ëè÷íîå ïîëüçîâàíèå íåçíà÷èòåëüíî; îòíîñÿùèåñÿ ê äåëó ïðîôåññèîíàëüíûå àáîíåìåíòû; ïðàâî íà èñïîëüçîâàíèå ñëóæåáíîãî àâòîìîáèëÿ, íåçàìåíèìîãî â Âàøåé ðàáîòå.

6.Ðàáîòàòü íà ñåáÿ.Ïðè ðàáîòå íà «äÿäþ» è ðàáîòå íà ñåáÿ åñòü ñóùåñòâåííàÿ ðàçíèöà, âñåì, äóìàþ, ïîíÿòíàÿ. Ñîâåòû äëÿ ðàáîòàþùèõ íà ñåáÿ

Ñêîëüêî áóäåì îòäàâàòü ãîñóäàðñòâó? ðåòåíèÿ åæåãîäíîé ïåíñèîííîé ðåíòû.

- â îäîáðåííîì ïåíñèîííîì ôîíäå äîõîä è ïðèðîñò êàïèòàëà óâåëè÷èâàþòñÿ áåç îáëîæåíèÿ íàëîãîì - ñíÿòèå äåíåã èç îäîáðåííîãî ïåíñèîííîãî ôîíäà â òå÷åíèå âñåé æèçíè îáëàãàåòñÿ ìèíèìàëüíûì íàëîãîì - â ñëó÷àå ñìåðòè ñðåäñòâà ôîíäà ìîãóò áûòü âûïëà÷åíû áåç íàëîãà ñóïðóãå èëè ñóïðóãó ñêîí÷àâøåãîñÿ ïðè íàëè÷èè òàêîãî æå ïåíñèîííîãî ôîíäà.

- ïîñëå ñìåðòè ïåðåâîäû ñðåäñòâ äåòÿì ñêîí÷àâøåãîñÿ äî 21 ãîäà íå îáëàãàþòñÿ ïîäîõîäíûì íàëîãîì. Ñ äåêàáðÿ 2005 ãîäà ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìûé ïåíñèîííûé ôîíä ïðåâûñèë 5 ìèëëèîíîâ åâðî, òî÷íàÿ ñóììà áóäåò âûñ÷èòàíà â ñêîðîì âðåìåíè. Ëþáîé èçëèøåê áóäåò îáëàãàòüñÿ ïîäîõîäíûì íàëîãîì â ðàçìåðå 42 ïðîöåíòîâ.Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìàÿ ñóììà, êîòîðóþ ìîæíî áóäåò ñíÿòü çà îäèí ðàç ïðè âûõîäå íà ïåíñèþ, ñîñòàâèëà 1.25 ìèëëèîíîâ åâðî, ëþáîé èçëèøåê òàêæå áóäåò îáëàãàòüñÿ 42-ïðîöåíòíûì íàëîãîì. Ñàìîóñòàíîâëåííàÿ ïåíñèîííàÿ ñõåìà

Òàêàÿ ñõåìà äàåò ïðåêðàñíóþ âîçìîæíîñòü èìåòü áîëüøèé êîíòðîëü íàä ñâîèìè èíâåñòèöèÿìè.Âàøà êîìïàíèÿ ìîæåò ñäåëàòü õîðîøèå âêëàäû â Âàø ïåíñèîííûé ôîíä, òàê êàê óðîâåíü âçíîñîâ, êîòîðûå ìîãóò áûòü ñäåëàíû, çàâèñèò îò Âàøåãî âîçðàñòà, çàðïëàòû íà äàííûé ìîìåíò, ïåíñèîííîãî âîçðàñòà è èñòîðè÷åñêîé êàðòèíû âçíîñîâ. Ýòè âêëàäû îáëàãàþòñÿ íàëîãîì çà ñ÷åò êîìïàíèè.

Ñîâåòû äëÿ èíâåñòîðîâ

1. Ñòàòü ïðèåçæèì (íå ðåçèäåíòîì). Åñëè âû ïîñòîÿííî ïðîæèâàåòå â Èðëàíäèè èëè èìååòå ñòàòóñ ðåçèäåíòà, òî âû îòâåòñòâåííû çà ïîäîõîäíûé íàëîã ñî ñâîåé ïðèáûëè. Âû ñ÷èòàåòåñü ðåçèäåíòîì è äîëæíû ïëàòèòü ïîäîõîäíûé íàëîã, åñëè: - Âû ïðîâîäèòå â Èðëàíäèè 183 äíÿ â òå÷åíèå îäíîãî íàëîãîâîãî ãîäà - Âàøå ïðåáûâàíèå â ñòðàíå â òå÷åíèå ïðåäûäóùåãî íàëîãîâîãî è òåêóùåãî ãîäà íàñ÷èòûâàåò 280 äíåé Âñå âèçèòû âêëþ÷àÿ îòïóñê è âûõîäíûå, ïðîâåäåííûå â Èðëàíäèè, ó÷èòûâàþòñÿ ïðè ïîäñ÷åòå äíåé. Îäíàêî âèçèòû, íàñ÷èòûâàþùèå ìåíåå 30 äíåé â îäíîì íàëîãîâîì ãîäó, íå ó÷èòûâàþòñÿ. Äíåì ïðåáûâàíèÿ ñ÷èòàåòñÿ Âàøå íàõîæäåíèå â ñòðàíå ïîä êîíåö äíÿ. Òàê åñëè Âû ïðèáûëè â Èðëàíäèþ óòðîì, à óåõàëè äî ïîëóíî÷è, òî Âàøå ïðåáûâàíèå â ñòðàíå íå çàñ÷èòûâàåòñÿ.Ñëåäóåò ó÷èòûâàòü, ÷òî äëÿ èçáåæàíèÿ èðëàíäñêèõ íàëîãîâ, íàäî òàêæå èçáàâèòüñÿ îò ñòàòóñà «ñëó÷àéíîãî ðåçèäåíòà», êîòîðûì Âû áóäåòå ñ÷èòàòüñÿ â òå÷åíèå òðåõ ëåò ïîñëå ïîòåðè ñòàòóñà îáûêíîâåííîãî ðåçèäåíòà.

2. Ïðèîáðåñòè äîõîä îò ñáåðåæåíèé, íå îáëàãàåìûõ íàëîãîì. Íàëîãîì íå îáëàãàåòñÿ ïðîöåíò îò ñáåðåãàòåëüíûõ ñåðòèôèêàòîâ, îáëèãàöèé è íàöèîíàëüíûõ ñõåì ïî÷òîâûõ ñáåðåãàòåëüíûõ âçíîñîâ.

3. Ïðåòåíäîâàòü íà îñâîáîæäåíèå îò íàëîãîâ îò ñäà÷è êîìíàò.  ñëó÷àå ïîëó÷åíèÿ äîõîäîâ îò ñäà÷è êîìíàò â àðåíäó â ñâîåé ñîáñòâåííîé ðåçèäåíöèè è åñëè ýòîò äîõîä íå ïðåâûøàåò 7 600 åâðî

1. Ïðåòåíäîâàòü íà âû÷èòàíèå íàëîãîâ ñ ðàñõîäîâ íà áèçíåñ. Âû íå ìîæåòå âû÷èÏðèìåð òàòü ÷àñòíûå íàëîãè, íàëîãè ñ êàïèòàëà è ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà, çàòî ìîæåòå ïîòðåáîâàòü âû÷èòàíèÿ íàëîãîâ ñî ñïðàâåä1-ãî ÿíâàðÿ 2005 ãîäà ìèñòåð Õ, èðëàíäñêèé ëèâûõ èçäåðæåê, òàêèõ êàê ðàñõîäû íà ìóëüòèìèëëèîíåð, ðåøàåò æèòü â Ìîíàêî (íàëîãîâûé ðàé!). òîðãîâóþ ìàðêó è òåõíîëîãèè, à òàêæå ðàñõîäû, ïðåäøåñòâóþùèå íà÷àëó òîð ïåðèîä ñ 1-ãî ÿíâàðÿ ïî 31-îå äåêàáðÿ 2005 ãîäà îí ãîâëè. ïðîâîäèò â Èðëàíäèè 115 äíåé. Çàòåì â ïåðèîä ñ 1-ãî ÿíâàðÿ 2.Ïðåäúÿâèòü óáûòêè ïðîòèâ äîõîäîâ (ò.å. ïî 31-îå äåêàáðÿ 2006 ãîäà îí ïðîâîäèò â Èðëàíäèè 120 äíåé. òðåáîâàòü êîìïåíñàöèè âñåõ ïðîèçâåäåííûõ íà êîììåð÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü ðàñÒàêèì îáðàçîì, ìèñòåð Õ ïðîâîäèò â Èðëàíäèè ìåíåå 183 õîäîâ â ñ÷åò ïîëó÷åííûõ îò íåå äîõîäîâ). äíåé â íàëîãîâîì ãîäó.  òå÷åíèå 2005 è 2006 ãîäà åãî Âû ìîæåòå âîçìåñòèòü òîðãîâûå èëè ïðîïðåáûâàíèå â ñòðàíå íàñ÷èòûâàåò 235 äíåé (ìåíåå ôåññèîíàëüíûå óáûòêè ïðîòèâ äîõîäîâ â òîì æå íàëîãîâîì ãîäó.Ëþáàÿ îñòàâøàÿäîïóñòèìûõ 280), òàêèì îáðàçîì â îòíîøåíèè íàëîãîâ Õ íå ñÿ ÷àñòü óáûòêîâ ïåðåíîñèòñÿ ïðîòèâ ÿâëÿåòñÿ ðåçèäåíòîì Èðëàíäèè. òîðãîâîãî èëè ïðîôåññèîíàëüíîãî äîõîäà ñëåäóþùåãî íàëîãîâîãî ãîäà.

3.Ïðåòåíäîâàòü íà îñâîáîæäåíèå îò íàëîãîâ äëÿ ïîæåðòâîâàíèé îáùåñòâåííûì â ãîä, ïîäîõîäíûé íàëîã ïëàòèòü íå íàäî. îðãàíèçàöèÿì, îäîáðåííûì ôèíàíñîâûì Ïðèîáðåòåíèå ñîáñòâåííîñòè Ýòà èíôîðìàöèÿ ïîëåçíà òåì, êòî íàìåíàëîãîâûì óïðàâëåíèåì. Áóäó÷è self- íåïîñðåäñòâåííî ðåâàåòñÿ ñäàòü êîìíàòû ñòóäåíòàì â ëåòemployed, Âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà îñ- ÷åðåç ïåíñèîííûé ôîíä íèå ìåñÿöû. âîáîæäåíèå îò íàëîãîâ íà ïîæåðòâîâàíèÿ Ñ ìàðòà 2004 ãîäà ïåíñèîííûé ôîíä ìî- 4.Ïðåòåíäîâàòü íà îñâîáîæäåíèå îò íàëîâ ìèíèìàëüíîì ðàçìåðå. æåò âûäàâàòü çàéì íà ïðèîáðåòåíèå ñîá- ãîâ îò èíâåñòèðîâàíèÿ â ñâîþ êîìïàíèþ. ñòâåííîñòè. Âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè ñîá- Âû ìîæåòå ïîòðåáîâàòü îñâîáîæäåíèå îò Ñîâåòû äëÿ âëàäåëüöåâ áèçíåñà ñòâåííîñòü ÷åðåç ïåíñèîííóþ ñõåìó.Ïðè- óïëàòû íàëîãîâ íà ïðîöåíòíûé äîõîä â 1.Ïðåòåíäîâàòü íà íàëîãîâóþ ñêèäêó ïðè âëåêàòåëüíîñòü ýòîãî â ëè÷íîì èíâåñòè- ñëó÷àå çàéìà äåíåã íà èíâåñòèðîâàíèå â óïëàòå ïåíñèîííûõ âçíîñîâ. Äëÿ îáåñïå- ðîâàíèè è òîì, ÷òî òàêàÿ ñîáñòâåííîñòü òîðãîâóþ êîìïàíèþ, êîìïàíèþ, çàíèìà÷åíèÿ áëàãîñîñòîÿíèÿ åñòü ñìûñë óâåëè- ìîæåò áûòü ïðîäàíà áåç óïëàòû íàëîãà íà þùóþñÿ ñäà÷åé ñîáñòâåííîñòè â àðåíäó ÷èâàòü ñâîè ïåíñèîííûå âêëàäû.Òå, êîìó äîõîä îò ïðèðîñòà êàïèòàëà. òàêîì ñëó- èëè õîëäèíãîâóþ êîìïàíèþ. Äåíüãè çà 50, ìîãóò äåëàòü âçíîñû â ðàçìåðå 30 ÷àå íàäî ðåøèòü, êàê ïî Âàøåìó ìíå- äîëæíû áûòü èñïîëüçîâàíû òîëüêî äëÿ ïðîöåíòîâ îò ñâîèõ äîõîäîâ.Ãîäîâîé ëè- íèþ, ëó÷øå: ïðèîáðåñòè ñîáñòâåííîñòü ïîêóïêè àêöèé êîìïàíèè. ìèò íà äîáðîâîëüíûå âëîæåíèÿ â ïåíñè- íà èìÿ ïåíñèîííîãî ôîíäà èëè íà ñâîå. îííûé ôîíä ñîñòàâëÿåò 254 òûñÿ÷è åâðî. Âî âòîðîì ñëó÷àå Âû èìååòå ïðàâî ïðè- Ñòàòüÿ ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ îçíàêîìëåÏðè âûõîäå íà ïåíñèþ ñóùåñòâóþò ñëå- îáðåñòè äâå ñîáñòâåííîñòè âìåñòî îäíîé. íèÿ è íå ÿâëÿåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûì ñîäóþùèå âîçìîæíîñòè: Íî åñëè æå Âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ðåíòíûé âåòîì, êîòîðûé äîëæåí áûòü ïîëó÷åí èç - ìîæíî çàáðàòü ñóììó â ðàçìåðå 25 äîõîä, íå îáëàãàåìûé íàëîãîì, èëè äîõî- êîìïåòåíòíûõ èñòî÷íèêîâ, ïåðåä òåì êàê ïðîöåíòîâ îò ïåíñèîííîãî ôîíäà, à îñ- äû ñ ïðîäàæè, òî ëó÷øå ðåøèòü â ïîëüçó ïðåäïðèíÿòü êàêèå-ëèáî äåéñòâèÿ. òàòîê ïåðåâåñòè â äðóãîé ôîíä. Òàêæå ïåíñèîííîãî ôîíäà. ìîæíî èñïîëüçîâàòü îñòàòîê äëÿ ïðèîá«Sunday Business Post»

ðåêëàìà

No 3 (130) ßíâàðü 2006

óäðåöû äðåâíåé Èíäèè, êîòîðûå

Ì

ß íå ýêñòðàñåíñ, ÿ òîëêîâàòåëü

î÷åíü õîðîøî ðàçáèðàëèñü â Çàêîíàõ Êàðìû,

ïðîñòóþ ëîâåêà

èñòèíó:

ëåãêî îáúÿñíÿëè

«Áóäóùåå

ëþáîãî

֌-

âûðàñòàåò èç åãî ïðîøëîãî îïû-

òà, êîòîðûé îí ñìîã ïðèîáðåñòè». Ñêîðåå âñåãî

èìåííî ïîýòîìó â Èíäèè, Êèòàå,

ñòðàíàõ Þæíîé

Àìåðèêè, Àôðèêè

ìíîãèõ Àðàáñêèõ

ñòðàíàõ

íèÿì è ãàäàíèÿì ñÿ

è

ê ïðåäñêàçà-

îòíîñèëèñü è îòíîñÿò-

áîëåå ñåðüåçíî, ÷åì ìû, æèòåëè ñî-

âðåìåííîé, öèâèëèçîâàííîé Åâðîïû. ×åãî óæ ñêðûâàòü, äàæå è

â

íàø áóðíûé

î÷åíü íàñûùåííûé ñîáûòèÿìè âåê

ãëàâíûé

ïðèîðèòåò

îòäàåòñÿ

ñèìâîëîâ «ÒÀÐλ

èíôîðìà-

öèè, òàê êàê èìåííî èíôîðìàöèÿ äîðîãîãî ñòîèò, óæ ïîâåðüòå ìíå íà ñëîâî. Âîò óæå 5 ïîñëåäíèõ ëåò èç ñâîèõ 15 ëåò ïðàêòèêè

9

â êà÷åñòâå ïðîôåññèîíàëüíîãî

Òîëêîâàòåëÿ Ìàãè÷åñêèõ Ñèìâîëîâ Òàðî, ÿ, Âÿ÷åñëàâ ×åðî, íàõîäÿñü çäåñü â Èðëàíäèè,

ïî

ìåðå

ñâîèõ

âîçìîæíîñòåé

ïðèíèìàþ ëþäåé íåçàâèñèìî îò

èõ ñî-

öèàëüíîãî ñòàòóñà è âåðîèñïîâåäàíèÿ.Ýòî îáóñëîâëåíî òåì, ÷òî êàæäûé ÷åëîâåê. Ñîîòâåòñòâåííî ïîìîùè,

õîðîøåì

òâóåò

íóæäàåòñÿ

ìîìåíò

îí

áóäóùåé

ñóäüáå è

à

ãàäàíèÿ ñóùåñ÷èñëî

æèçíè, è ÷åëîâåê

ñàì äîëæåí ñäåëàòü ñâîé âûáîð. È îáÿçàòåëüíî

â ïðè-

íåêîå âïîëíå îïðåäåëåííîå

âàðèàíòîâ

íàñ

è äîáðîì ñëîâå,

ãëàâíîå, â ñîâåòå, çà êîòîðûì õîäèò êî ìíå. Â

èç

ïðåäñòàâëÿòü

ýòîò

âûáîð

âñåãî

áûòü

îòâåòñòâåííûìè ïåðåä ñîáîé è ïåðåä òåìè, êòî âàì íå áåçðàçëè÷åí, è òîãäà

âàø

âûáîð áóäåò âñåãäà ïðàâèëüíûì . Ó÷åñòü âñå âîçìîæíûå âàðèàíòû áóäóùèõ ñîáûòèé ïîìîãàåò ãàäàíèå, è ñ÷èòàþò

ìíîãèå,

âñåãî ëþäè ñòâóåò

íå

ïîòîìó, êàê

÷òî ãàäàþò

ñëàáûå,

ó êîòîðûõ

ïðåæäå îòñóò-

æèçíåííûé ñòåðæåíü, íåò, à ïî-

òîìó, ÷òî ïîëó÷èâ èíôîðìàöèþ æèçíè, êàæäûé îïðåäåëÿåò êàêîé

îí âèäèò

îí ìîæåò

ñåáÿ,

ñâîþ æèçíü, è òî, ÷òî

ñäåëàòü â ýòîé æèçíè.

 Áèáëèè

åñòü

î÷åíü

«Êàæäûé

÷åëîâåê

ðèò çäåñü

è

æèçíü

î ñâîåé

äëÿ

õîðîøèå

ñëîâà:

ïîäîáåí òâîðöó, òâî-

ñåé÷àñ ñâîþ íåïîâòîðèìóþ

ñ åå âçëåòàìè è ïàäåíèÿìè, ðàäî-

ñòÿìè è ïå÷àëÿìè». Ïðîøó áûâàéòå îá ýòîì ìîæíî

è

âàñ,

íå çà-

âñïîìèíàéòå

÷àùå ýòè ïðîñòûå

êàê

ìóäðûå ñëîâà,

êîòîðûå äàíû íàì Ñîçäàòåëåì. Âàì

òàêæå íàäî

äàòü

íåõîðîøî. Â ìîìåíò ãàäàíèÿ ãàäà-

òåëü íåõîòÿ íîå ïîëå âàøåé

õîðîøî çíàòü, ÷òî ãà-

âìåøèâàåòñÿ â âàøå àñòðàëüè

ñ÷èòûâàåò èíôîðìàöèþ î

äàëüíåéøåé

ïîñëåäñòâèé

æèçíè. Íåãàòèâíûõ

äëÿ âàñ

ýòî íå íåñåò, åñëè

âû ïîïàëè íà ñåàíñ ê ÷åëîâåêó îäóõîòâîðåííîìó, êîòîðûé íå ïðåñëåäóåò öåëü èçâëå÷ü èç

âàñ êàê ìîæíî áîëüøå ìàòåðè-

àëüíîé âûãîäû ìåòîäîì óñòðàøåíèÿ

âàñ

òàêèìè òåðìèíàìè êàê «ïîð÷à», «ñãëàç», «ïðîêëÿòüå â ÷åòâåðòîì êîëåíå»,

«çàâÿ-

çàííûé âåíåö áåçáðà÷èÿ» è.ò.ä. Ìîé

ó÷èòåëü

ëþáèë

ïîâòîðÿòü:

«Îòíî-

ñèäåë íàïðîòèâ ñåáÿ ñàìîãî, à ãëàâíîå, ïîìíè, ÷òî ñëîâîì ìîæíî âûëå÷èòü äóøó, òî÷íî òàê æå, êàê è óáèòü ñàìîå öåííîå â ÷åëîâåêå - âåðó â ñàìó æèçíü è åå êîãäà

÷åëîâåê íàõîäèòñÿ â ïîëíîé ãàðìîíèè ñ ñàìèì ñîáîé è îêðóæàþùèì ìèðîì, îí ñïîñîáåí ëþáèòü è ïðîÿâëÿòü ëþáîâü ê îêðóæàþùèì åãî ëþäÿì. Ìåíÿ ÷àñòî ñïðàøèâàþò, â ÷åì ðàçíèöà òåõ

èëè

èíûõ ïðåäñêàçàòåëüíûõ òåõíèê?

Íàñêîëüêî âîçìîæíî, ÿ ïîñòàðàþñü îòâåòèòü

íà ýòîò âîïðîñ ñ ó÷åòîì òåõ òåõíèê,

êîòîðûìè

ÿ

âëàäåþ

íà

ñîãëàñèòåñü, ÷òî ñ òåõ ïîð, êàê

åò Ìèð, ÷åëîâåê õîòåë çíàòü î ñåáå è î ñâîåé áîëüøå. Ãîä çà ãîäîì, ñòîëåòèå çà ñòîëåòèåì

æèçíè

ñóùåñòâóêàê ìîæíî

÷åëîâå÷åñòâî

ïðèáå-

ñåãîäíÿøíèé

äåíü. Íà÷íó ïî ïîðÿäêó: Êàðòû ÒÀÐÎ – ýòî óâëåêàòåëüíàÿ è çàãàäî÷íàÿ ñèñòåìà èåðîãëèôè÷åñêèõ ñèìâîëîâ, ñîñòàâëåííàÿ Ãåðìåñîì Òðèñìåãèñòîì, ìàãîì è ó÷åíûì, æèâøèì â Åãèïòå

Ìåíÿ ÷àñòî ñïðàøèâàþò, êàêîâà íîñòü ìîèõ ïðåäñêàçàíèé? ãàäàíèÿ

îïðåäåëÿåòñÿ

ñáûâàåìîñòè” òîãî èëè

êîíîìåðíîñòü ïðîèñõîäÿùèõ ñîáûòèé â æèçíè îòäåëüíî âçÿòîãî ÷å-

çàíèÿ, à òåì, ñóìåë ëè

ê

óñëóãàì

ëîâåêà

èëè

ðàëüíûì

ëþäåé, êîòîðûå

æå

öåëîãî

êîñòÿì,

ìîãëè

ãîñóäàðñòâà.

îáúÿñíèòü ñóùíîñòü

Ãàäàëè

ïî çâåçäàì,

íà ìîíåòàõ, íà ëèñòüÿõ ÷àÿ, èñïîëüçóÿ

Îðàêóë,

âñåâîçìîæíîãî ðîäà ñèìâîëû è ìíîãîå, ìíîãîå äðóãîå ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû çíàòü, ÷åãî

æäàòü îò

ïî èãòîëüêî

ñóäüáû è, ïî âîçìîæíîñòè,

óáåðå÷üñÿ îò âñåâîçìîæíîãî ðîäà íåïðèÿòíîñòåé.

ìèäåñÿòè

ëåò íàçàä. Èçîáðàæåíèÿ âîñüìè

ñèìâîëîâ

è

ñå-

ïîíûíå

áîð,

ðåøèòü

ïðîáëåìû,

òî åñòü,

âïîëíå

êèõ íàóêàõ.

îäíîãî èç åãèïåòñêèõ

âåòîâàòü

ñèìâîëèçèðóþò âåêà,

õðàìîâ. Ýòè êàðòû

æèçíåííûé

êîòîðûé

ïóòü ÷åëî-

ðàçäåëåí íà òðè ýòàïà

ðàçâèòèÿ ÷åëîâåêà

è

åãî âçàèìîäåé-

Õî÷ó èì ïî-äðóæåñêè ïîñî-

íå ëèòü ãðÿçü.

Ìîé ó÷èòåëü â

ïðàâèëüíûé âûñâîè

æèçíåííûå

â êîíå÷íîì èòîãå,

íåêàÿ «Âðîæäåííàÿ ïðîãðàì-

íàëüíûå

ñóùåñòâóþò íà ñòåíå ïîäçåìíîé ãàëåðåè

ïðåäñêà-

ëó÷øå ïîíÿòü ñàìîãî ñåáÿ.Êîíå÷íî æå,

òèÿ ëè÷íîñòè,

òåîëîãè÷åñ-

“ïðîöåíòîì

èíîãî

÷åëîâåê íà îñíî-

ñàìîìó

ëþäè íåäàëåêèå è ñîâñåì íå ïðîôåññèîè

íå

ñâîè æåëàíèÿ, ñäåëàòü

ñóùåñòâóåò

â îêêóëüòíûõ

áåç

âå òîãî, ÷òî åìó áûëî ñêàçàíî, îñîçíàòü

ìà», íàáîð êà÷åñòâ ïÿòü òûñÿ÷

âåðîÿò-

Îòâå÷ó

âñÿêîãî ëèöåìåðèÿ è ïî ñóùåñòâó. Óñïåõ

è çà-

ãàëî

íîñòü

è

÷òî

òåíäåíöèé ðàçâè-

â

ðåçóëüòàòå äàåò

îïðåäåëåííûå

ñîáûòèÿ, âåðîÿò-

îñóùåñòâëåíèÿ

êîòîðûõ

ìàêñè-

ìàëüíà. ×åëîâåêó ñëåäóåò ïîìíèòü,

÷òî

òàêèõ ñëó÷àÿõ ãîâîðèë òàê: «Çåìëÿ ñëóõà-

æèçíü, â ñóùíîñòè, çàêëþ÷àåòñÿ â óìå-

ìè ïîëíèòñÿ, à ïëîõàÿ

íèè èñïîëüçîâàòü âåðîÿòíîñòè:

ðåêëàìà ëó÷øå

ñàìîé õîðîøåé, òàê êàê ïîêà î òåáå ãîâî-

ðîÿòíîñòü âåëèêà, íå íàäî

êîãäà âå-

ïî÷òè íè÷åãî

ðÿò, çíà÷èò, òû åùå êîìó-òî íóæåí.»

äåëàòü, âñå

è ìà-

Ìåíÿ ÷àñòî ïðîñÿò ñîñòàâëÿòü Ãîðîñêîïû.

ñîáîé;

æèçíè. Ñèìâîëû

Âû çíàåòå, ìíå íðàâèòñÿ ýòî äåëàòü, òàê

åò

êàê, çíàÿ ñâîþ íàòàëüíóþ êàðòó, êàæäûé

êà. Ïîýòîìó ôàòàëèçì

îïîðîé äàæå â ñàìûõ ñëîæíûõ ñèòóàöèÿõ

÷åëîâåê

âñåãî ëèøü îòêàç îò ïðèëîæåíèÿ êàêèõ

òåì ëþäÿì, êîòîðûå ãîòîâû ñëóøàòü èõ

ìóìó ñâîè òàëàíòû

ñîâåòû è íå õîòÿò íàðàáàòûâàòü ïëîõîé

ñòèæåíèÿ

îïûò,

ðûì îí

ñòâèÿ

ñ

îêðóæàþùèì

íå èíòåëëåêòà, òåðèàëüíîé ÒÀÐÎ

ìèðîì

ñòîðîíû

ìíîãîçíà÷èòåëüíû

à

íà óðîâ-

íðàâñòâåííîñòè

ãëàâíîå,

è

òðàòèòü

ñëóæàò

äðàãîöåííîå

ìîæåò èñïîëüçîâàòü è

ïî ìàêñè-

è

ñîâåðøàåòñÿ êàê

ìåíüøàÿ æå

íà äåëå îçíà÷àåò

ýíåðãèþ

äëÿ äî-

áû òî íè áûëî óñèëèé äëÿ

ê êîòî-

íåííûõ çàäà÷, à âîëþíòàðèçì

ñòðåìèòñÿ. Ïëàíåòàðíûå îãðîìíîå

âëèÿíèå

ýíåðíà

íàñ

ëàíèå ÷òî

ñ÷èòàòüñÿ

âñå ìîæíî

ñ

òèöû

âèòü èõ â íóæíîå ðóñëî.

ìåäàëè. Åñëè

õî÷åò,

âîïðîñ,

âñå

òîé

÷òîáû ìû

æå Âñåëåííîé, êîòîðàÿ

-

íåæå-

îñèëèòü ñâîèìè

Âîïðîñ è îòâåò - ýòî äâå ñòîðîíû îäíîé âîçíèê

ðåøåíèÿ æèç-

âåðîÿòíîñòÿìè òîãî,

ìè, åñëè

ãîëîâå

ñàìî

áîëüøèõ óñèëèé îò ñàìîãî ÷åëîâå-

â ñèëó òîãî, ÷òî ìû åñòü ìàëåíüêèå ÷àñâ

áû

âåðîÿòíîñòü òðåáó-

òåõ èëè èíûõ âûñîò,

ãèè èìåþò

âðåìÿ.

ïðàâèëüíî

è

ñèëà-

âîâðåìÿ íàïðà-

æèëè â ãàðìîíèè è ñî-

çíà÷èò, îòâåò ñëåäóåò èñêàòü òàì æå, òàê

ãëàñèè ñ íåé è Òâîðöîì âñåãî æèâîãî íà

×òî îñîáåííî ìåíÿ ðàäóåò çà ïîñëåäíèå 6

êàê îí óæå ñóùåñòâóåò.Îäíî ïëîõî, îòâåò

Çåìëå.

-7 ëåò, ýòî òî, ÷òî â ÷èñëå

íàõîäèòñÿ

â ïîäñîçíàíèè

ñïðàøèâàþ-

ìîèõ

ïîñòî-

ÿííûõ êëèåíòîâ ÿ âèæó âñå áîëüøå è Ìíå íðàâèòñÿ èñïîëüçîâàòü â ñâîåé ðàáî-

áîëüøå

÷åñòü åãî, åñëè ó ÷åëîâåêà íå ñòîëü ðàçâè-

òå çàáûòûå

ãó ñêàçàòü, ÷òî ìóæ÷èíû ñêåïòè÷åñêè îò-

òà èíòóèöèÿ.

ëüíûå òåõíèêè, òàêèå êàê: Àðàáñêàÿ ÷èñ-

íîñÿòñÿ êî

ëîâàÿ ñèñòåìà «Øåìàìôîðàø» è Êåëüò-

è ïðîñòî íå

Ìíîãèå èç íàñ ÷àñòî çàäàþò ñåáå âîïðîñ,

ñêàÿ Ðóíè÷åñêàÿ ïðåäñêàçàòåëüíàÿ ñèñòå-

ñàìîìó ñåáå. 15 ëåò íàçàä

ïî÷åìó èëè èç-çà ÷åãî ïðîèñõîäèò òî èëè

ìà. Îíè î÷åíü õîðîøî äîïîëíÿþò îáùóþ

ìàë. Íî ÿ ïåðåìåíèë ñâîå ìíåíèå ïîñëå

èíîå ñîáûòèå â íàøåé æèçíè, èëè, ÷åãî

êàðòèíó òîãî ïðåäñêàçàíèÿ, êîòîðîå ÿ äå-

âñòðå÷è

õóæå,

ëàþ ÷åëîâåêó, íóæäàþùåìóñÿ â ñîâåòå.

ðåäàë

Íå

ìîãàþ ëþäÿì ðåàëüíî âèäåòü ïåðñïåêòè-

ùåãî,

è

èìåííî êàðòû ïîìîãàþò ïðî-

çà ÷òî ìíå ýòî,

ïðèõîäèòñÿ

çà êàêèå ãðåõè

ðàñïëà÷èâàòüñÿ?

ïðîñò, íî, óâû,

íå âñå

åãî

Îòâåò çíàþò. ß

äèòñÿ

è

ñÿ.

èì

ïîâåäåíèåì,

ïîñòóïêàìè,

ìûñëÿìè

äëÿ

åñëè

ïðèõî-

çàâèñèìîñòè

êàêèõ íóæä îíè òðåáóþò-

Òàëèñìàí – ýòî

äàæå

ïðåäñêàçàòå-

ìíå ÷àñòî

äåëàòü Òàëèñìàíû, â

îò òîãî,

íå ïîäîçðåâàþò, íàñêîëüêî ñàìè ñâî-

è ïðîâåðåííûå

áóäó ñêðûâàòü,

óæå íå áóäó ãîâîðèòü î òîì, ÷òî ìíîãèå

æèâîé

îðãàíèçì,

âû ñ ýòèì íå ñîãëàñíû. Îí

ìóæ÷èí.Èç ñâîåé

ñ

ïðàêòèêè ìî-

âñÿêîãî ðîäà ïðåäñêàçàíèÿì âåðÿò íèêîìó, êðîìå

êàê

ÿ òîæå òàê äó-

ìîèì ó÷èòåëåì, êîòîðûé ïå-

ìíå ñâîè çíàíèÿ;

è òåïåðü ÿ ïî-

âû èõ æèçíè. Ìîÿ

êîíñóëüòàöèÿ

äëèòñÿ

íóò äî 2-õ ÷àñîâ.Òàêæå òèðóþ ïî òåëåôîíó,

ÿ

îò

30 ìè-

÷àñòî êîíñóëü-

åñëè

êëèåíò

ïî

æèâåò ñâîåé æèçíüþ, ïîìîãàÿ ïðè ýòîì â

òåì

áóäóùíîñòü. ×òîáû ëó÷øå ïîíÿòü ñåáÿ è

ðåøåíèè

âñòðåòèòüñÿ ñî ìíîé, èç-çà òîãî, íàïðè-

ñâîå ïðåäíàçíà÷åíèå

äîñòèæåíèè ÷åãî-òî

îïðåäåëÿþò ñâîþ ñóùíîñòü,

ñèñü ê ÷åëîâåêó òàê, êàê åñëè áû òû ñàì

öåëåñîîáðàçíîñòü». Òîëüêî òîãäà,

ñî ìíîé

íå

ñëåïî ñëåäîâàòü çàäàííîé ïðî-

ãðàììå. Íàó÷èòåñü ïðåæäå

ß äóìàþ, ÷òî âû

â

à çíà÷èò, è

ýòîé æèçíè, íà-

îïðåäåëåííûõ

ïðîáëåì

èëè

ñîâåðøåííî

íåäî-

äî ðàçîáðàòüñÿ â òîì, åñòü ëè ó âàñ Êàð-

ñòèæèìîãî

ìè÷åñêèå

ãäà ýòî âàì, íó, î÷åíü íåîáõîäèìî.

äîëãè

æèçíè, òàê þòñÿ

êàê

ñâîåãî

èç

ïðîøëîé

èìåííî îíè

ðîäà

«õâîñòîì»,

è

âàøåé

ïîòîìó ÷òî ýòî

åñòü îäíà èç âàøèõ çàäà÷! ëèøü îáúÿñíèòü âàì,

ïðè÷èíàì

íå

ìîæåò

åð, ÷òî æèâåò íå â Äóáëèíå.

íà äàííîì ýòàïå æèçíè, êîÑ óâàæåíèåì, âàø Âÿ÷åñëàâ ×ÅÐÎ

êîòîðûé

íè. È ñìåþ âàñ çàâåðèòü, íèêòî íå ìîæåò çà âàñ,

èíûì

ÿâëÿ-

íóæíî îòðåçàòü äî îñíîâàíèÿ â ýòîé æèçñäåëàòü ýòî

èëè

è

Ìîå äåëî

êàê ëó÷øå ñäåëàòü

ýòî, ÷òîáû íå íàâðåäèòü ïðåæäå âñåãî ñàìîìó ñåáå, íó è, êîíå÷íî, âñåì îñòàëü-

ÏÎËÍÛÉ ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÓÑËÓÃ: 1. Ñîñòàâëåíèå ãîðîñêîïîâ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé (íà íåäåëþ, ìåñÿö, ãîä).

2. Ïðîãíîçû íà æèçíü ñ ïîìîùüþ Àðàáñêîé ïðåäñêàçàòåëüíîé ñèñòåìû «Øåìàìôîðàø». Ýòó ñèñòåìó ìíîãèå ëþäè çíàþò êàê öûãàíñêóþ, íî ýòî íå òàê.

3. Èçãîòîâëåíèå ëè÷íûõ òàëèñìàíîâ â çàâèñèìîñòè îò òîãî, äëÿ êàêèõ öåëåé îíè òðåáóþòñÿ.

íûì ëþäÿì. Ïîíÿâ ñâîþ Êàðìè÷åñêóþ çàäà÷ó,

ìíî-

4. Ïðåäñêàçûâàíèå ñóäüáû è îòâåòû íà âîïðîñû ñ ïîìîùüþ ñèìâîëîâ ÒÀÐÎ.

ãèå õîòÿò èçìåíèòü äàëüíåéøèé õîä ñâî-

5. Îáúÿñíåíèå Êàðìè÷åñêîé çàäà÷è ñ ó÷åòîì íàðàáîòàííûõ äîëãîâ èç ïðîøëîé æèçíè.

åé æèçíè. Äëÿ ýòîãî ÿ ïðèáåãàþ ê Êîð-

6. Êîððåêöèÿ Ñóäüáû.

ðåêöèè îñíîâíûõ æèçíåííûõ äîðîã, êî-

7. Òåõíèêà Êåëüòñêîãî ïðåäñêàçàíèÿ ñ ïîìîùüþ Ðóí.

òîðûå íàäëåæèò ïðîéòè

8. Îáó÷åíèå îñíîâàì «ÒÀÐÎ è Àñòðîëîãèè».

õî÷ó

÷åëîâåêó. Ñðàçó

ïîä÷åðêíóòü, ÷òî Êîððåêöèÿ íè÷å-

ãî îáùåãî ñ «÷åðíîé Ìàãèåé» íå èìååò. Ìíå íåîäíîêðàòíî ïðèõîäèëîñü ñëûøàòü îò

ñâîèõ

âåùè

î

êëèåíòîâ ñåáå,

ïîèñòèíå

êîòîðûå

ñòðàøíûå

ðàñïðîñòðàíÿþò

9. Ïîìîùü â ïðèîáðåòåíèè íóæíîé ëèòåðàòóðû ïî Àñòðîëîãèè è ÒÀÐÎ. Åñëè âàì ýòî èíòåðåñíî, çâîíèòå: 086-32-36-393 Çàïèñü è ïðèåì åæåäíåâíî ñ 14.00 äî 20.00.

ðåêëàìà

10

No 3 (130) ßíâàðü 2006

Îñêàð Ïåéïèíüø:

“Æèçíü – ýòî Ïîëå Âîçìîæíîñòåé”

– Âû ðàòóåòå çà êîíñîëèäàöèþ, à íå çà êîíôðîíòàöèþ îôèöèàëüíîé ìåäèöèíû ñ öåëèòåëüñòâîì, è ýòî ïîíÿòíî. Ïî÷åìó â ñîâðåìåííîì ìèðå ïðèñóòñòâóåò òàêîå ðàçäåëåíèå? Âåäü, ïî ñóòè, çàäà÷à ó âðà÷åé è öåëèòåëåé îäèíàêîâà – âåðíóòü ÷åëîâåêó çäîðîâüå…

– ñ æèçíåóòâåðæäàþùèìè ôðàçàìè, ïîòî-

Ïðèÿòíîå ñîáûòèå

ìó ÷òî çàïîâåäè “Íå íàâðåäè” – äëÿ íàñ

íå çà ãîðàìè –

íåìíîãî ìàëîâàòî….

â íà÷àëå ôåâðàëÿ

Åñòü ó íàñ è Ýòè÷åñêèé Êîäåêñ Öåëèòåëÿ,

â Äóáëèíå ñîñòîÿòñÿ

êîòîðûé òàêæå íå èìååò àíàëîãîâ â ìèðå. Òàì òàêèå êàíîíû! Óïîìÿíóòûé Êîäåêñ

ñåìèíàðû Îñêàðà

óòâåðæäàëñÿ Îáùèì Ñîáðàíèåì ïðåäñòà-

Ïåéïèíüøà -

– Âîîáùå ñòðàííî, ÷òî îôèöèàëüíóþ ìå-

âèòåëåé ðàçíûõ ñòðàí. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ìû

àêàäåìèêà

äèöèíó íàçûâàþò òðàäèöèîííîé, à öåëè-

ïðàêòè÷åñêè âïåðåäè ïëàíåòû âñåé,

òåëüñòâî – íåòðàäèöèîííûì.Ñàìà èñòîðèÿ

ñêîëüêó èìåííî ó íàñ íàêîíåö-òî ñîçäàíà

êîñìîýíèîïñèõîëîãèè,

åãî íà÷èíàëàñü ñî çíàõàðåé è øàìàíîâ –

Âñåìèðíàÿ Ëèãà öåëèòåëåé, êîòîðàÿ çàðå-

ëþäåé,

î÷åíü

ãèñòðèðîâàíà 31 àâãóñòà 2004 ãîäà, è ïî-

ìåäèöèíû,

ãðàìîòíî áûëè ðàçáðîñàíû Òâîðöîì ïî

ñòåïåííî åå ôèëèàëû áóäóò îòêðûâàòüñÿ

ïðîôåññèîíàëüíîãî

ìèðó. Â êàæäîé äåðåâíå áûë âåäóí èëè

âî âñåõ ñòðàíàõ ìèðà. Ñîáñòâåííî, ñåé÷àñ

çíàõàðü (ïî ðîäó â êàêîì-òî ïîêîëåíèè

ñîçäàåòñÿ Îðäåí Öåëèòåëåé.Òàê ÷òî, ëþäè

öåëèòåëÿ èç Ëàòâèè,

íîñèòåëü ïðÿìûõ çíàíèé), êîòîðûé ïðåä-

ýòîãî ðåìåñëà – îáúåäèíÿéòåñü!

êîòîðûå

òåððèòîðèàëüíî

ñêàçûâàë ïîãîäó, ïðèíèìàë ðîäû, îòïðàâëÿë â ïîñëåäíèé ïóòü äóøó, ïîìîãàÿ åé âûéòè íà Òîíêèé ïëàí, áûñòðåå è ëåã÷å èçáàâèâøèñü îò çåìíûõ ïðèâÿçîê.Âåäü îòêóäà-òî îí ýòî çíàë? Çíàë, ïîòîìó ÷òî ê

ïî-

– Äîâîäèëîñü ÷èòàòü î òîì, ÷òî â öåëèòåëüñòâå åñòü ñëó÷àè âîññòàíîâëåíèÿ óäàëåííûõ îðãàíîâ. Äåéñòâèòåëüíî òàêîå âîçìîæíî? Ýòî æå ÷óäî êàêîå-òî!

– ×óäåñ â æèçíè íå áûâàåò, à åñòü òîëüêî

äîêòîðà èíäî-òèáåòñêîé

îäíîãî èç îñíîâàòåëåé Ëàòâèéñêîé Àññîöèàöèè Öåëèòåëåé, è ïðîñòî èíòåðåñíîé ëè÷íîñòè. Íàì óäàëîñü ïîáåñåäîâàòü ñ íèì íàêàíóíå ïðèåçäà

íåìó ñòåêàëàñü Êîñìè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ.

ðàçíîãî óðîâíÿ çíàíèÿ.Ðàññêàæó îäèí ñëó-

Äà è ó Èèñóñà Õðèñòà, êîãäà îí èñöåëÿë

÷àé. Îäíàæäû êî ìíå ïðèøëà æåíùèíà, ó

âîçëîæåíèåì ðóê, äèïëîìà äîêòîðà íèêòî

êîòîðîé

íå ñïðàøèâàë.

âäîâà, ïîòåðÿâøàÿ ìóæà ñåìü ëåò íàçàä, è

Âðà÷è äàâíî èìåëè áû ïðåêðàñíûå ðåçóëü-

äóìàâøàÿ, ÷òî âñå ãëàâíîå â æèçíè óæå

òàòû, åñëè áû èñöåëÿëè ÷åëîâåêà, à íå åãî

ïðîøëî. È âäðóã ýòà æåíùèíà âñòðåòèëà

æàëîáó.Íî â ìåäèöèíñêèõ ó÷åáíûõ çàâåäå-

ñâîþ Ëþáîâü è ñíîâà çàõîòåëà æèòü. Ìû

Ýòî íàäî ïðîñòî ãíàòü îò ñåáÿ èëè òðàíñ-

Ýòî òîëüêî êàæåòñÿ, ÷òî Êîñìè÷åñêèå çà-

íèÿõ íå òîðîïÿòñÿ ïðåïîäàâàòü îñíîâû öå-

ðàáîòàëè ñ íåé íà êëåòî÷íîì,

ôîðìèðîâàòü, ïîñòàâèâ áëîê çàùèòû. Êàê?

êîíû ðàáîòàþò ìÿãêî. Íà ñàìîì äåëå îíè

ëèòåëüñòâà.È îôèöèàëüíàÿ ìåäèöèíà ïîêà

ìíîì è ìîëåêóëÿðíîì óðîâíÿõ. Ïðîâåëè

Èìåþòñÿ óíèâåðñàëüíûå,

æåñòêèå.

ëå÷èò òîëüêî îäíî òåëî ÷åëîâåêà – ôèçè-

÷åòûðå ñåàíñà. Ýòî áûëà öåëàÿ ïðîãðàììà.

ôðàçû (àôôèðìàöèè), èõ è íàäî ïðîãîâà-

Ñ òåõ, êòî óæå “â ïîòîêå” – ñïðîñ î÷åíü

÷åñêîå, íå ïðèçíàâàÿ, ÷òî ó íåãî åñòü åùå

Êðîìå òîãî, ÿ íàãîâîðèë êàññåòó, ïîñâÿ-

ðèâàòü.Íàïðèìåð, âñåì èçâåñòíàÿ ïîãîâîð-

áîëüøîé.Èì è ïî ñóäüáå, è ïî ñîöèóìó, è

íåñêîëüêî òåë – ýíåðãåòè÷åñêèõ. È ñ ýòè-

ùåííóþ åé – Æåíùèíå-Áîãèíå! È ÷åëî-

êà: “Íà ñ÷àñòüå!”, êîãäà ïàäàåò è ðàçáèâà-

ïî âçàèìîîòíîøåíèÿì ñ äðóãèìè ëþäüìè

ìè òåëàìè òîæå íóæíî ðàáîòàòü, èñöåëÿÿ

âåê ñëîâíî çàíîâî ðîäèëñÿ! Ï … ðîøëî ìåñÿ-

åòñÿ ÷àøêà, êàê ðàç èç ýòîé ñåðèè. Âñåãäà

îòíþäü íå ïðîñòî. Òàêîé ÷åëîâåê ïîðîé

÷åëîâåêà öåëèêîì.

öåâ ïÿòü, è, êîãäà îíà ïîøëà íà îñìîòð ê

ìîæíî ïîäîáðàòü ÷òî-òî, ïðèåìëåìîå äëÿ

äîëæåí âåðíóòüñÿ íà îïðåäåëåííûé óðî-

Åùå Ïèðîãîâ ãîâîðèë: “Õèðóðãèÿ – ýòî

ñâîåìó

òîò

ñåáÿ.Íàïðèìåð, âî âðåìÿ ïðèñòóïà óíûíèÿ

âåíü,

ïîçîð

îáíàðóæèë íîâóþ ìàòêó íà ìåñòå òîé, êî-

ãîâîðèòü: “Âñå ó ìåíÿ õîðîøî, çàìå÷àòåëü-

òîëüêî “íå ïóñòÿò” äàëüøå, íî è îïóñòÿò

ñîâðåìåííîé

ìåäèöèíû”. Õèðóðã

áûëà

óäàëåíà

ëå÷àùåìó

ìàòêà. Îíà

áûëà

õðîìîñî-

âðà÷ó-ãèíåêîëîãó,

“Êëþ÷ êî âñåìó – ïîçèòèâíîå ìûøëåíèå” –

óòâåðæäàåò Îñêàð Ïåéïèíüø. “Çà÷åì íà-

ðàáàòûâàòü ìèíóñîâóþ êàðìó, ïîääàâàÿñü òîñêå è óíûíèþ? Æèçíü äîëæíà ðàáîòàòü íà ïëþñ!”

ïîëîæèòåëüíûå

îòðàáîòàòü íà ýòîì ïëàíå. Åãî íå

òîðóþ ñàì óäàëÿë…. Âðà÷ ÷óòü ñ óìà íå ñî-

íî è áóäåò åùå ëó÷øå!” Ïî÷àùå ïîâòîðÿé-

ãîðàçäî íèæå – ïî èåðàðõè÷åñêîé ëåñòíè-

âðà÷åé. À âåäü îðãàíèçì ñïîñîáåí ñàìîîç-

øåë! Íî ïðèøëîñü ïîâåðèòü!

òå ýòó ôðàçó, è ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ çà-

öå, ïî äóõîâíûì êàíîíàì, è ÷åëîâåê áóäåò

äîðàâëèâàòüñÿ! È ñèñòåìà òàêîãî îçäîðîâ-

Äà, òàêîå äåéñòâèòåëüíî âîçìîæíî.Åñëè â

ìåòèòå, ÷òî æèçíü âîêðóã âàñ èçìåíèëàñü,

â îáðàçå æåðòâû îñòàâàòüñÿ äîâîëüíî äîë-

ëåíèÿ ïðåäïîëàãàåò âîçäåéñòâèå íà âñå òðè

îðãàíèçìå îòñóòñòâóåò êàêîé-ëèáî îðãàí,

äåëà ïîøëè ëó÷øå, ïîòîìó ÷òî âû ñôîðìè-

ãîå âðåìÿ.È åñëè íå áóäåò ó íåãî íàäåæíî-

ñîñòàâëÿþùèå – Äóõ, Äóøó è Òåëî.

ýòî íå çíà÷èò, ÷òî îí ïîòåðÿí íàâñåãäà.

ðîâàëè âîêðóã ñåáÿ ïîëîæèòåëüíîå èíôîð-

ãî ó÷èòåëÿ íàâåê – ñëîæíî åìó ïðèäåòñÿ.…

Çàäà÷à öåëèòåëÿ – óáåäèòü ÷åëîâåêà íà÷àòü

Êëåòêè îðãàíèçìà äóìàþò èíà÷å, îíè ìî-

ìàöèîííîå ïîëå.Ðàíî èëè ïîçäíî ïðîãîâà-

À ñ “çàøîðåííûìè” ëþäüìè íè÷åãî íå

çàðàáàòûâàòü ñåáå “çàâòðà”, ò.å. ïîìåíÿòü

ãóò âîññòàíàâëèâàòüñÿ,

âîçðîæäàÿ îðãàí.

ðèâàíèå àôôèðìàöèé ïîäîáíîãî ðîäà ñòà-

ñäåëàåøü. Íåëüçÿ

ìèðîâîççðåíèå, ìûøëåíèå, êîãî-òî ïðî-

×åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì âîîáùå èçíà÷àëü-

íåò ðåôëåêñîì. Òîãäà íåãàòèâíûì ìûñëÿì

ñèëüíî çàñòàâèòü ïî÷êó íà äåðåâå ðàñïóñ-

ñòèòü, ÷òî-òî îòïóñòèòü.Âåäü îáû÷íî ÷åëî-

íî çàïðîãðàììèðîâàí Òâîðöîì íà ñàìîîç-

ñòàíåò íåèíòåðåñíî êàæäûé ðàç ïîëó÷àòü

òèòüñÿ áûñòðåå.

âåê íå ïîíèìàåò, ÷òî òàêîå çäîðîâüå, ïî-

äîðîâëåíèå è âîññòàíîâëåíèå.Äàæå ðàê ãî-

òàêóþ îïëåóõó è îíè îòîéäóò.

êà íå èìååò ñ íèì ïðîáëåì. Êàê òîëüêî

ëîâíîãî ìîçãà èçëå÷èâàåòñÿ (ó íàñ åñòü ïî-

Èíôîðìàöèîëîãèÿ

ïðîèñõîäèò êàêîé-òî ñáîé – îí ñðàçó íà-

äîáíûå ñëó÷àè èñöåëåíèÿ). Íà ñàìîì äåëå

íîâàÿ, è â òî æå âðåìÿ ñòàðàÿ, ïîñêîëüêó

÷èíàåò “óìíåòü”.

ìîæíî âûëå÷èòü âñå, íóæíî òîëüêî î÷åíü

ñèíòåçèðóåò êàê ôèëîñîôñêèå çíàíèÿ, òàê

Ìû ñâîé øàã íàâñòðå÷ó âðà÷àì óæå ñäåëà-

ýòîãî çàõîòåòü è âûðàáîòàòü ñèñòåìó. ×òî

è ñîöèàëüíûå, äóõîâíûå. Ýòî óíèâåðñàëü-

âðåìÿ

ëè. Ðèãå ðàáîòàåò øòàá-êâàðòèðà Ìåæäó-

äëÿ äóõà íóæíî? ×èñòîòà ýìîöèé, ÷óâñòâ,

íûå çíàíèÿ, ïîëó÷åííûå îò ëþäåé ñâåò-

àãîíèè àíòèäóõîâíîãî ìèðà,

íàðîäíîé Àêàäåìèè ýíèîëîãèè, õîëèñòè-

ïîìûñëîâ,

äåéñòâèé. Íóæíî

ëûõ, êîòîðûå îòðàáîòàëè êàðìó çà êîðîò-

íà÷íåò óíè÷òîæàòü ñàìó ñåáÿ.  íåäàâíî

êè è öåëèòåëüñòâà – ÌÀÝÕÖ, ãäå íàøè

ïëàíèðîâàòü è äåëàòü Áîãîóãîäíûå äåëà.

êîå âðåìÿ è ïîëó÷èëè çíàíèÿ èç “÷èñòîãî

âûøåäøåé

ñòóäåíòû ïðîõîäÿò îñíîâû ìåäèöèíû –

Åñëè îíè íóæíû íå òîëüêî òåáå, íî è Ìè-

èñòî÷íèêà”. Îíè íå áûëè çàèíòåðåñîâàí-

ó÷åíîãî-êîñìèñòà

ôèçèîëîãèþ,

òå-

ðîçäàíèþ – ïîìîùü ïðèäåò.Òîëüêî íåëüçÿ

íûìè ëèöàìè, ïîýòîìó çíàíèÿ áûëè äàíû

ýâîëþöèîííîé

ðàïèþ, äåðìàòîëîãèþ, à òàêæå èñòîðèþ

óñîìíèòüñÿ. Ïî âåðå ñâîåé è ïîëó÷àåøü. À

èì òàê, êàê åñòü.

êëàññèôèêàöèÿ àíòèìèðà è îòìå÷åíî, ÷òî

öåëèòåëüñòâà,

âåðà

óáèðàåò

ëîãèþ,

íåäîñòàòêè

ðàáîòû

àíàòîìèþ,

ïåäèàòðèþ,

èñòîðèþ ðåëèãèè,

îñíîâû

ìåäèöèíñêóþ

ïðåäûäóùèõ

ôèëîñîôèè,

àñòðîëîãèþ,

ïñèõî-

õîëèñòèêó,

ýêñòðàñåíñî-

íàìåðåíèé,

îòêóäà?

Îò

çíàíèé. Ñëåïàÿ

âåðà

íèêîìó íå íóæíà. Ñëåïàÿ âåðà áûâàåò â ñåêòàõ.…

ðèêó, õèðîìàíòèþ, ïðèðîäíîå öåëèòåëü-

 ïðèíöèïå,

ñòâî,

çíàíèÿ äàâàëèñü è äàþòñÿ

Ó íàñ â

âñåì. Îíè – êàê ïîëå íåðîæäåííûõ äåòåé,

ÌÀÝÕÖ – 40 ïðåïîäàâàòåëåé, ýòî ñåðüåç-

ñòó÷àòñÿ ê íàì, ïðîñÿòñÿ íà ðóêè: “Âîçüìè

íûé âóç, êîòîðûé ñêîðî áóäåò àêêðåäèòîâàí â Àìåðèêå è Êàíàäå. Ïîêà ïîäîáíîãî

ïðèíöèïû ìàãèè è äð.

–

íàóêà

ñîâåðøåííî

– Îäíàêî ìíîãèå ëþäè íå âîñïðèíèìàþò ïîäîáíîãî ðîäà èíôîðìàöèþ, îíè êàê áû “çàêðûòû”, çàøîðåíû. Ó âàñ ïðèíÿòî ãîâîðèòü, ÷òî â òàêîì ñëó÷àå êàíàë ñâÿçè ñ Êîñìîñîì íå ðàáîòàåò. Êàê æå èõ ïðîñâåòèòü?

ïàÿëüíîé

ëàìïîé

íà-

– Ïîñëåäîâàòåëè Êîñìîãóìàíèçìà óòâåðæäàþò, ÷òî ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò íà÷íåòñÿ Ýðà Ñâåòà. ×òî ýòî çíà÷èò?

– Åùå Ðåðèõè óòâåðæäàëè, ÷òî íàñòóïèò

îí -

òàê

íàçûâàåìîé

êíèãå

“Àäâåðçû”

èçâåñòíîãî

ìèðîâîãî

À. Èãíàòåíêî

æèçíè”

àíòèìèð êîíå÷íî,

êàê

–

êîãäà òüìà

“Àçáóêà

ðàç

äàíà

áûë äîñòàòî÷íî

ñèëåí, íî òîëüêî äî 1997 ãîäà. È òå, êòî êîëåáëåòñÿ,

òüìå

ìîæíî

÷òî-òî

íà

“èíòåðåñíû”,

èõ

ñîáëàçíèòü.…

ïðîãðàììà ñðàáîòàëà òàê,

åùå

Ïîòîì

÷òî ýòîò ìèð

– Íå ïîìîãàé òîìó, êòî íå ïðîñèò. Åñëè

íà÷àë ïîãëîùàòü ñàì ñåáÿ. È ýòîò ïðîöåññ

ìåíÿ!” È æèçíü, êàê ÿâëåíèå, íå åñòü Ïî-

÷åëîâåê íå ãîòîâ, òî íå íàäî ïåðåä íèì

áóäåò äëèòüñÿ äî 24 äåêàáðÿ 2012 ãîäà, òî

ëå Ñòðàäàíèé, ïîòîìó ÷òî ÷åëîâåê, êîòî-

“ìåòàòü áèñåð”, ïðîñòèòå çà ðåçêîå âûðà-

åñòü åùå øåñòü ëåò. Îá ýòîé æå äàòå ïèñàë

ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ – Øêîëû öåëèòåëåé –

ðûé òàê äóìàåò ïðèòÿãèâàåò íåóäà÷íûå,

æåíèå. Ïðåäñòàâüòå äâå áóòûëêè: îäíó – ñ

Íîñòðàäàìóñ,

íèãäå â ìèðå íå èìååòñÿ!

ñîâåðøåííî íåãàòèâíûå ñîáûòèÿ,

èìååò

òîíêèì äëèííûì ãîðëûøêîì, äðóãóþ – ñ

êàëåíäàðÿõ äðåâíèõ àöòåêîâ è ìàéÿ. Ýòî è

êó÷ó ïðîáëåì è íåïðèÿòíîñòåé. À åñëè áû

êîðîòêèì è øèðîêèì. Â ïåðâóþ ïîäàâàé

áóäåò èñõîä òîãî ýòàïà ðàçâèòèÿ íàøåé

îí âîñïðèíèìàë æèçíü êàê Ïîëå Âîçìîæ-

äàâëåíèå (èíôîðìàöèþ) õîòü â òûñÿ÷ó àò-

öèâèëèçàöèè, êîãäà çàêàí÷èâàåòñÿ òüìà è

íîñòåé – ýòî ñòàëî áû òðàìïëèíîì äëÿ

ìîñôåð – îíî íå ïðîéäåò, ò.å. òàêèå ëþäè

íà÷èíàåòñÿ

ðàçâèòèÿ âñåãî òîãî, ÷òî äàë Áîã.

èíôîðìàöèþ

çàêîíû

– Íó ÷òî æ, öåëèòåëüñòâî íàáèðàåò ñèëó, è ýòî ðàäóåò. Êñòàòè, íàì èçâåñòíî, ÷òî â ðååñòðå ïðîôåññèé Ëàòâèéñêîé Ðåñïóáëèêè ïðîôåññèÿ “öåëèòåëü” çàðåãèñòðèðîâàíà îôèöèàëüíî.

– Äà, ýòî òàê. Ïðè÷åì òàì ÷åòêî óêàçàíî, ÷òî äåëàåò öåëèòåëü, à ÷åãî íå èìååò ïðàâî äåëàòü, êàêîâû åãî çàäà÷è, ìåòîäû, öåëè. Çàáîëåâøåìó ÷åëîâåêó ìû äàåì ðåêî-

– Åñòü òàêîå âûðàæåíèå: “Áûòèå îïðåäåëÿåò Ñîçíàíèå”. Ïî çàêîíàì æå Êîñìîñà ýòî íå òàê – Ñîçíàíèå îïðåäåëÿåò Áûòèå. Òàê êàê ðàçâèòü â ñåáå ïîëîæèòåëüíîå ìûøëåíèå?

íå

ñìîãóò

âîñïðèíÿòü. Âî

Åãî

êàðìà

“çíàåò”,

ñîîòâåòñòâîâàòü

÷òî

îí

óðîâíþ

íå

ñìîæåò

ïîëó÷åííûõ

Âåäü ñ òîãî, êîìó äàíî, è ñïðîñ áîëüøèé,

ñêîãî

è “áüþò áîëüíåå”. Ñ òàêîé âûñîòû

–

îðãàíèçìà,

êîòîðûå

óòâåðæäàþò,

âñåãäà

ýìîöèîíàëüíîìó ðåàãèðîâà-

÷òî ñíà÷àëà áûëà èíôîðìàöèÿ. Ïåðâè÷íî

áîëüíåå óïàñòü, îñîáåííî åñëè ïëàíêó óñ-

íèþ íà òåêóùèå ñîáûòèÿ.Êîðî÷å, óáåæäà-

çíàíèå, êîòîðîå ðîæäàåò ñîçíàíèå, ñîçíà-

êîðåííî ïîäíÿëè íà êàêèõ-íèáóäü êóðñàõ.

åì åãî íà÷àòü íîâóþ æèçíü. Åñòåñòâåííî,

íèå ðîæäàåò ýíåðãèþ, ýíåðãèÿ ñîçäàåò ìà-

Äà, òû çàïëàòèë äåíåæêè, íî òåáå äàëè òà-

âñå ýòî ðåêîìåíäóåò öåëèòåëü, ñàì æèâó-

òåðèþ. Òàê âîò, åñëè ãîâîðèòü î Ïîëîæè-

êèå òåõíèêè, êîòîðûå íóæíî ñíà÷àëà îòðà-

ùèé ïî çàêîíàì Òâîðöà. Ó íàñ åñòü äàæå

òåëüíîì Ñîçíàíèè,

áîòàòü. Èíà÷å íà ñëåäóþùóþ ñòóïåíü íå

Òîðæåñòâåííîå Îáåùàíèå Öåëèòåëÿ (êàê

ñïðàâëÿòüñÿ

ìûñëÿìè

ïîäíèìåøüñÿ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, åñëè íå

àíàëîã êëÿòâû âðà÷à).Òîëüêî îáåùàíèå ýòî

èëè ëþáûì íåãàòèâîì, âîçíèêøèì ðÿäîì.

ñäåëàåøü ýòîò øàã – ïàäåíèå íåèçáåæíî.

ìûøëåíèþ,

ñ

òî íóæíî íàó÷èòüñÿ

îòðèöàòåëüíûìè

â

ïðèçíàâàë âñåëåíñêîé

FOREVER!

ðèñêà,

ïîâåäåíèþ

êòî

ëîâåêà ñîçäàåò ïîäîáíûé óðîâåíü çàùèòû.

çíàíèé, è íå ïðèíèìàåò èõ.

äèåòå,

òå,

çàæèâóò

è

ëþáîâüþ è ó íèõ áóäóò Ñâÿòêè - ïðàçäíèê

óñòðîéñòâà è çàêîíû ïîñòðîåíèÿ ÷åëîâå÷å-

ïî

Ñâåò. È

Êîñìîñà,

óêàçàíà

Òàê âîò, â ïåðâîì ñëó÷àå – ýòî êàðìà ÷å-

– Íóæíî çíàòü èåðàðõèþ Êîñìè÷åñêîãî

ñîâåòû

æå

âòîðóþ æå áóòûëêó – “ðàç!” – è âñå òàì!

èíîãî çàáîëåâàíèÿ, âîçìîæíûõ ôàêòîðîâ

ìåíäàöèè ñ óêàçàíèåì ïðè÷èí òîãî èëè

îíà

Åñëè âû õîòèòå ÷òî-ëèáî èçìåíèòü â ñâîåé ñóäüáå, ïîïðàâèòü çäîðîâüå – ïîñåòèòå ñåìèíàðû Îñêàðà Ïåéïèíüøà, êîòîðûå ñîñòîÿòñÿ 4 ôåâðàëÿ, â ñóááîòó, â 15.00 ïî àäðåñó: Carmelite Community Centre, Carmel Hall, 56 Aungier Street, D2 . Òåëåôîíû äëÿ ñïðàâîê: 0877498991, 0879957970.

Выходит по четвергам

Издается в Париже с 1947 года N° 3 (4584), 26 января – 1 февраля 2006

26 janvier – 1 février 2006

LA PENSEE RUSSE Визит в Россию главы МИДа Франции

К 20 летию «Балетов Монте Карло»

Благословение от индейских богов

2 СОБЫТИЯ | 3 «Французский ответ будет жестким и адекватным»

СОБЫТИЯ |

СОБЫТИЯ |

Александр ЛЕОНОВ, Париж

Ж

ак Ширак внес существенные коррек тивы во французскую ядерную докт рину, заметно расширив сферу ее применения. Отныне Франция, в частности, предусматривает нанесение превентивных ядерных ударов по государствам, которые ис пользуют терроризм. Это произойдет в случае угрозы ее национальным интересам, интере сам союзников, а также для защиты своих стратегических поставок. Выступая перед экипажами подводных ло док, размещенных на военно морской базе Иль Лонг рядом с Брестом, французский пре зидент предупредил: «Руководители госу дарств, которые захотели бы использовать против нас террористический арсенал и ору жие массового уничтожения, должны пони мать, что их с нашей стороны ждет жесткий и адекватный ответ. Такой ответ может после довать с применением обычного оружия, но может иметь и другой характер». Если та или иная региональная держава бу дет угрожать французским жизненным инте ресам, то Париж не окажется перед выбором: либо ее полностью уничтожить, либо бездей ствовать. Читайте на стр. 2

Жак Ширак грозит ядерным ударом государствам изгоям

11

Белые пятна «Зеленой недели» «Зеленая неделя» – это традиционная продо вольственная выставка ярмарка, которая еже годно проводится в Берлине. Длится она пол торы недели и является крупнейшей в мире – на этот раз в ней приняли участие около тыся чи производителей продуктов питания из бо лее 100 стран. «Гвоздем сезона» оказалась Россия, однако успех российского павильона, как это ни горько, остался успехом очередного фольклорного ансамбля песни имени пляски – не более того. Борис АЛЬТНЕР, Берлин

У

вы, организаторам пришлось на этот раз изрядно поволноваться. Причиной стал птичий грипп, распространивший ся уже не только на страны Юго Восточной Азии, но и на Турцию – немецкая таможня долгое время наотрез отказывалась пропус тить в Берлин призовых кур из Анкары и мяс ные продукты из Таиланда. Однако в конце концов все устроилось. «Гвоздем сезона», без сомнения, стала Россия – ее экспозиция, занявшая целый павильон, стала крупней шей на выставке, а кроме того, Россия впер вые приняла участие в выставке как офици альный партнер «Зеленой недели». Окончание на стр. 12

Жак Ширак на военно морской базе Иль Лонг 19 января.

Олег Целков: «Я повсюду немножечко чужой» Художнику, живущему в Париже, вручена премия «Триумф» Юрий КОВАЛЕНКО, Париж

«Жутковатая сила есть в этом русском художнике, прошедшем школу магазинных очередей, коммунальных кухонь, битком набитых трамваев, школу страха перед ночным звонком в дверь, школу хрущевских криков на ху дожников, школу разгрома выс тавки на пустыре бульдозерами при Брежневе, школу невыпуска ния за границу, невыставления и непокупания картин, школу бес численных исключений, запре щений, угроз». Евгений Евтушенко об Олеге Целкове

В

Государственном музее изобразительных искусств имени А.С.Пушкина в Москве состоялось вручение российской независимой пре мии поощрения высших дости жений литературы и искусства

M 00706 - 4584F:- 2,00E

3:HIKKRA=[UWUUX:?e@p@i@o@a;

«Триумф». Она была вручена ху дожнику Олегу Целкову, теат ральному режиссеру Марку За харову, пианисту Михаилу Плет неву, кинорежиссеру Петру Тодо ровскому и поэту Олегу Чухонце ву. Жюри премии «Триумф» в об ласти литературы и искусства, учрежденной предпринимате лем Борисом Березовским, возглавляет Владимир Спива ков. В его составе – Василий Ак сенов, Андрей Вознесенский, Алла Демидова, Олег Меньши ков, Инна Чурикова, Олег Таба ков, Михаил Жванецкий. Олег Целков с семьей приехал во Францию в 1977 году. Тогда таких, как он, провожали из Рос сии как на тот свет. Друзья были убеждены в том, что никогда больше его не увидят. Родители думали: «Куда же он, дурак, едет?! Шутка сказать, в неведо мые края – без языка, без про фессии – что значит “худож ник”?» «Какими же надо было быть оголтелыми и идиотами, – вспо минал много лет спустя Целков, – чтобы вот так, собрав чемода ны, сесть в поезд и выйти на платформе в Париже... Я чело век, который в церковь не ходит и который считает себя неверую

Олег Целков.

щим. Но то, что я уехал в Париж, значит для меня, что Бог все та ки есть. Он разумнее меня – взял меня и выпихнул. Потому что я ощутил себя здесь художником русским. Это не говорит ни о на ционализме, ни о национальном мышлении, ни о национальном вопросе, а об общерусском мен талитете. Это какая то дорожка, какой то путь, который больше свойственен именно нашей жи вописи».

«Во французскую культуру я не вписался» – Олег, с каким настроением вы, новоиспеченный лауреат, едете в Москву за «Триум фом»?

– Мне, конечно, очень приятно получить эту премию. Тем более, что в 2004 году, когда в Третья ковке была моя персональная выставка, я думал: больше в Москву не поеду. Потому что ког да приехал на эту выставку, то понял, что в своей стране я стал иностранцем. Я потерял друзей, знакомых, утратил пульс моско вской жизни. Страна то оста лась, но то, что было раньше, уш ло под воду, как Атлантида. К со

жалению, наше поколение уже закончило активную плодотвор ную деятельность. Появился другой слой культуры. Даже жи вопись сегодня другая, нежели в годы, когда я чувствовал себя в России хозяином положения. В результате я оказался там «не в строю».

– Вы единственный из рус ских художников, живущих за границей, удостоенных «Три умфа»?

– Кажется, да. Я был просто ошарашен и, когда мне сообщи ли, решил, что кто то пошутил. Я приехал в свою деревню в Шам пани, вошел в дом, и раздался звонок из Парижа. Моя теща ска зала, что звонил некто музыкант Спиваков и объявил, что под его председательством Олегу Цел кову присуждена премия. Окончание на стр. 10

СОБЫТИЯ 2 Москва и Париж не хотят «навредить» в иранском вопросе N° 3 (4584), 26 января – 1 февраля 2006

Визит в Россию главы французского МИДа подтвердил «преемственность» двусторонних связей Александр ЛЕОНОВ, Париж

Москве с первым официальным визитом побывал французский ми нистр иностранных дел Филипп Дуст Блази. Этот вояж был призван в очередной раз подчеркнуть «преем ственность» двусторонних связей и «привилегированное партнерство», ко торое сложилось между Францией и Россией. «Динамизм» такого партнер ства должна, в частности, подтвердить очередная сессия межправительствен ного семинара, которая под председа тельством двух премьеров пройдет в Москве в феврале. Шеф французского внешнеполитичес кого ведомства наряду с двусторонними вопросами обсудил в Москве отношения между Европейским Союзом (ЕС) и Рос сией в области энергетики, председа тельство России в «восьмерке» в 2006 году, положение в Иране, на Ближ нем Востоке, в Косове, борьбу с терро ризмом. «Французские руководители не собира ются изменять своей в высшей степени примирительной позиции в отношении Владимира Путина, несмотря на более критичный тон, избранный германским канцлером Ангелой Меркель в оценке ав торитарных методов российской власти», – констатирует газета «Монд». В 1999 2000 годы французские лидеры осмели вались выступать с комментариями по по воду насилия в Чечне, и это стоило Шира ку периода натянутых отношений с Пути ным, который отказывался от встречи. Ширак перестал называть Россию «мо делью демократии», как он это сделал в мае 2003 года вскоре после создания оси «Париж–Берлин–Москва». Но он продолжает считать Владимира Путина благом для России, политиком, восста навливающим авторитет государства, пишет та же «Монд». Французская сторо на полагает, что критика, высказанная Ангелой Меркель, не принесет никакой пользы. Россия не намерена слушать но тации, и любые замечания могут вызвать лишь враждебную реакцию. Россия хо чет, чтобы к ней относились соответ ственно ее рангу. Эта страна все еще пе реживает травму от «утраты себя как им перии», но при Путине она включилась в «проект модернизации»: это выражение употребил Жак Ширак, выступая перед послами в Париже в августе 2005 года.

В

Наконец, французский президент только что выступил за то, чтобы Россию как можно скорее приняли в Организацию экономического сотрудничества и раз вития (ОЭСР), объединяющую наиболее развитые страны мира.

Скальпель или терапия? Центральным на переговорах был, не сомненно, иранский вопрос. Россия в от ношении иранского ядерного досье бу дет ориентироваться на оценки МАГАТЭ, заявил Сергей Лавров. «Нам важно по нять, какой метод избрать – скальпель или терапию, определить последова тельность шагов и только после этого на чинать действовать. Главный принцип – не навреди», – напомнил Лавров. Такой «клинический» подход, видимо, нашел понимание у его французского коллеги, врача по профессии. «2 3 февраля в Ве не собирается внеочередная сессия Со вета управляющих МАГАТЭ, и я считаю, что международное сообщество должно потребовать у Ирана приостановить свои действия и возобновить переговоры», – подчеркнул Дуст Блази. По мнению французов, настало время для Совета безопасности ООН сыграть свою роль, чтобы усилить позиции МАГА ТЭ на переговорах. Париж полон реши мости продолжить дипломатическую де ятельность, чтобы найти удовлетвори тельное решение иранского кризиса. Как напомнил президент Франции, диплома тический процесс лучше всех других ва риантов.

Чечня и французские пригороды Франция хочет активно содействовать успеху первого председательства Рос сии в «восьмерке». Москва, по мнению Дуста Блази, чрезвычайно успешно го товит это председательство как с точки зрения организации встречи, так и по су ти. Для Парижа несомненный интерес представляют темы, включенные Росси ей в повестку дня: борьба с эпидемиями, энергетическая безопасность и образо вание. В интервью одной из российских газет Дуст Блази сделал акцент на взаи моотношениях между гражданским об ществом, СМИ и неправительственными организациями. Особое внимание он уделил развитию диалога в энергетической сфере. Фран ция импортирует 20% потребляемого ею газа из России. И последствия русско украинской «газовой войны» в начале

Министры иностранных дел Франции Ф.Дуст Блази и России Сергей Лавров на встрече в Москве.

2006 года были урегулированы благода ря имеющимся в странах ЕС запасам и контрактам, предусматривающим дру гие источники поставок. Тем не менее русско украинские разногласия по проб леме газа, считают на берегах Сены, тре буют от ЕС более эффективного обеспе чения своей энергетической безопас ности. В отличие от Ангелы Меркель, фран цузский министр иностранных дел не включил в свою программу встречу с российскими правозащитниками. Не за хотел он давать и «уроки демократии». «Наши русские друзья находятся в пере ходном периоде», – отметил он. Сергей Лавров, которого всегда отличает наход чивость, провел параллель между «уси лиями российских руководителей, нап равленными на нормализацию обстанов ки в Чечне» и недавними бунтами во французских пригородах. Россия, сказал он, была озабочена тем, что во Франции поджигали автомобили, и рада тому, что теперь в стране «воцарился порядок».

Безвизовое окно в Европу Когда же, наконец, будут отменены ви зы между ЕС и Россией? Это прежде все го интересует тысячи потенциальных российских туристов. Французская сто рона напоминает, что каждый год растет

число виз, выдаваемых россиянам: в прошлом году их было примерно 270 ты сяч – больше чем в два раза по сравне нию с 2000 годом. Париж, указал Дуст Блази, отказывает в визах в редких слу чаях, но должен, тем не менее, прибегать к необходимому контролю, чтобы в это число не проникали «нежелательные» лица. Консульские службы Франции де лают все, чтобы улучшить прием посети телей, и их возможности в значительной степени возросли. Это позволяет успеш но справляться с ростом заявок на визы. Кроме того, в июне 2004 года было зак лючено двустороннее соглашение, поз воляющее ускорить процесс выдачи виз. Аналогичное соглашение между ЕС и Россией должно вскоре вступить в силу. Со своей стороны, французы, которые хотят совершить поездку в Россию и там обосноваться, должны располагать са мыми благоприятными условиями для поездок и работы. Коснувшись других двусторонних воп росов, Филипп Дуст Блази подтвердил стремление французской стороны при нять участие в проекте строительства терминала «Шереметьево 3». «Очень важно, что решение будет зависеть от рынка, – объявлен тендер, и мы надеем ся, что парижский аэропорт представит достойный проект», – отметил глава МИ Да Франции.

Америке больше не о чем говорить с Ираном Евгений БАЙ, Вашингтон ША и «европейская тройка» – Вели кобритания, Германия, Франция окончательно определились со сво ей стратегией в отношении Ирана. О чем и было заявлено в Вашингтоне после встречи госсекретаря США Кондолизы Райс с верховным комиссаром Европей ского Союза по внешней политике Хавье ром Соланой. «У нас осталось не так то много того, о чем можно было бы говорить (с Ираном), – сказала Райс во время встречи с Сола ной в госдепартаменте. – Никто больше не доверяет иранцам, рвущимся к получе нию ядерного оружия». Представитель Старого Cвета согласно кивнул головой:

С

«Говорить особенно не о чем, ничего но вого на столе нет». Таким образом США и Западная Европа ответили на поступив шее от Тегерана предложение о проведе нии нового раунда переговоров по ядер ной программе Тегерана. Но подходы к разрешению иранского кризиса у США и Западной Европы, с од ной стороны, и России и Китая – с другой – различны. Хавьер Солана сказал репор терам в Вашингтоне, что Москва выступи ла с новой идеей – провести заседание Совета безопасности ООН по Ирану, но не направлять на его рассмотрение иран ское ядерное досье. В этом случае реше ние о том, посылать или нет в СБ ООН досье, было бы отложено до следующей встречи Совета управляющих МАГАТЭ в марте. «Мы обсуждаем с русскими это предложение, – признался Солана, но дал

понять, что отсрочка в принятии жесткого решения МАГАТЭ ему не нравится. «У нас уже достаточно голосов, чтобы направить иранский файл в СБ ООН», – сказал он. Это решение, как ожидается, будет принято на экстренной встрече управля ющих МАГАТЭ 2 февраля. Черновик резо люции уже готов. В нем содержится ссыл ка на статью ХII устава МАГАТЭ и говорит ся, что решение отправить досье в СБ ООН вызвано «неспособностью Ирана вы полнять свои обязательства в рамках до говора о нераспространении ядерного оружия». Президент Буш позвонил канцлеру Гер мании Ангеле Меркель, чтобы уточнить детали совместной стратегии в отноше нии Ирана. Жесткая линия администра ции Буша по Ирану поддержана и на Ка питолийском холме. Американских сена

торов не слишком испугали перспективы резкого повышения и без того заоблач ных цен на нефть в случае обострения кризиса. «Мы не должны реагировать на эконо мические угрозы со стороны Ирана, – го ворит влиятельный сенатор Трент Лотт. – Мы должны как минимум идти в Совет бе зопасности ООН и, если не произойдет драматического изменения в иранской позиции, добиться принятия жестких эко номических санкций». По мнению сенатора Чарльза Шумме ра, Буш должен сделать все возможное, чтобы добиться поддержки России и Ки тая. «Им (России и Китаю) нужно наше оборудование, нужно торговать с нами, им нужна наша помощь, – сказал Шуммер в интервью телеканалу «Fox». – Нам нужно жестко поговорить с ними».

СОБЫТИЯ

N° 3 (4584), 26 января – 1 февраля 2006

3

«Французский ответ будет жестким и адекватным» Жак Ширак грозит ядерным ударом государствам изгоям Начало на стр. 1

Александр ЛЕОНОВ, Париж

Г

ибкость и быстрота страте гических сил, по мнению ее стратегов, позволят Фран ции наносить удары по центрам власти и по военным объектам. Иными словами, уничтожать ли деров с помощью точечных уда ров и, по возможности, щадить мирное население. С этой целью ядерные силы были соответству ющим образом адаптированы, а число боеголовок на ракетах, по словам главы государства, уменьшено. Это относится к под водным лодкам, каждая из кото рых изначально имела 16 ракет, оснащенных 6 боеголовками. В общей сложности Франция располагает примерно 350 бое головками, которые, помимо субмарин, находятся на борту самолетов «Мираж 2000 N» и «Супер Этандар», размещенных на авианосце «Шарль де Голль». Несколько лет назад Париж отка зался от наземного размещения ракет с ядерными боеголовками, которые укрывались в шахтах на плато Альбион. В настоящее вре мя французские расходы на ядерное оружие составляют око ло 3,5 миллиарда евро, или 10% всего военного бюджета страны. Если до сих пор «националь ные интересы» ограничивались защитой территориальной це лостности Франции и безопас ности ее населения, то отныне Париж намерен взять под свой ядерный «зонтик» страны союз ники, а также гарантировать собственные «стратегические поставки». «Борьба против терроризма является одним из наших прио ритетов, и мы будем продол жать ее со всей твердостью и решимостью, – подчеркнул французский президент. – Од нако не следует сводить все проблемы обороны и безопас ности к терроризму… Появле ние новой угрозы не означает исчезновения всех прежних». Ядерное оружие не имеет своей целью «сдерживание террорис тов фанатиков», отметил Ши рак. Кроме того, Париж не наме рен использовать это оружие «в военных целях во время конф ликта».

Президент имел в виду Иран? Хотя Жак Ширак не назвал ни одной страны, которой грозит превентивный ядерный удар, многие аналитики считают, что он имел в виду прежде всего Иран. Именно иранская ядерная программа вызывает сейчас на ибольшую обеспокоенность Со единенных Штатов и европей ских стран. Однако некоторые специалисты считают, что пос леднее выступление Ширака, ко торый предварительно не про консультировался с союзниками,

лишь усложнит переговорный процесс с Тегераном. Сами иранцы пожимают плечами. «Ширак не назвал Иран. Почему мы должны комментировать его речь?» – задается вопросом вы сокопоставленный иранский чи новник. Модификация ядерной докт рины сдерживания, которую Франция взяла на вооружение более четырех десятилетий на зад, вызвала противоречивые оценки внутри страны и за ее пределами. «Угроза становится более опасной для региональных тиранов, которые раньше не боя лись ядерной атаки, способной уничтожить половину страны», – отмечает адмирал Тьерри д’Ар бонно. Другие эксперты указы вают на близость позиций Ваши нгтона и Парижа по данному воп росу. Многие сожалеют о том, что Европейский Союз, в кото ром ядерным оружием распола гают Париж и Лондон, до сих пор не выработал единой политики в отношении его использования. Некоторые обозреватели ви дят в этой «программной» речи стремление Ширака показать своим недругам и оппонентам внутри страны, что он, будучи верховным главнокомандую щим, прочно держит руль прав ления в своих руках. В Германии заявление фран цузского лидера встретили со скептицизмом и неодобрением. Кое кто из депутатов бундестага призвал Ширака к «большей сдержанности». «Я не думаю, что угроза атаки является наиболее подходящим инструментом дав ления на Иран», – заявил депутат от ХДС Андреас Шокенхофф. «Следуя своим убеждениям, со циал демократы отвергают ис пользование ядерного или иного оружия массового уничтоже ния», – напоминает вице пред седатель парламентской группы СДПГ в парламенте Вальтер Кол бов. Пресса считает, что с по мощью ядерной «дубины» Ши раку едва ли удастся скрыть свое дипломатическое пораже ние. Испанская газета «Эль Па ис» расценивает «смену ядер ных вех» как радикальный и опасный пересмотр француз ской концепции сдерживания. «Доктрина Ширака», несомнен но, снижает ядерный «порог». Такая «ревизия» отвечает инте ресам администрации Джорд жа Буша, которая стремится к тому, чтобы использование ядерного удара стало чем то банальным. В прошлом году о возможнос ти нанесения ядерных ударов по террористам объявили США. По некоторым данным, Пентагон разработал новую версию «Докт рины совместных ядерных опе раций». Этот документ позволя ет американским войскам нано сить превентивные удары по странам, которые владеют ядер ным оружием и собираются его применить, а также по государ ствам, оказавшим помощь тер рористам в его получении.

Президент Моралес получил благословение от индейских богов Евгений БАЙ, Вашингтон

В

Боливии состоялась инаугурация нового президента страны Эво Моралеса, который был избран на пост главы государства в де кабре прошлого года. 46 летний Моралес – пер вый индеец, ставший президентом этой респуб лики в Андах, в которой до 1982 года была воен ная диктатура. Моралес победил на выборах, набрав 54% го лосов и значительно опередив своего главного конкурента, одного из самых богатых людей Бо ливии, выпускника Гарвардского университета Себастьяна Пиньеру. Отдавая дань своим изби рателям, 80% которых составили индейцы, Мора лес ровно за сутки до инаугурации попросил бла гословения от местных индейских вождей и еще более важной для него духовной инстанции – ин дейских богов. Церемония состоялась на высокогорном плато в 70 км от Ла Паса, где еще до нашей эры существо вала древняя цивилизация Тиванаку. Одетый в яр ко красную тунику и четырехугольную шляпу, Мо ралес босиком поднялся на вершину пирамиды Акапана. Там он обратился к индейским богам с просьбой благословить и направлять его по пра вильному пути. После этого группа индейских жре цов вручила ему жезл из золота и серебра, укра шенный изображением головы кондора – символа власти среди индейцев Боливии, Чили и Перу. По лучив и их напутствие, Моралес надел сандалии и спустился с вершины пирамиды вниз, где рядом с индейским храмом Калсасасайя его ждали 20 ты сяч индейцев кечуа и аймара, многие из которых пешком преодолели десятки километров, чтобы поучаствовать в праздничной церемонии. Когда новый президент спустился с пирамиды, толпа приветствовала его криками «Да здрав ствует Эво!», «Да здравствует Боливия!» и разма хивала флагами цвета радуги, символизирующи ми борьбу индейцев против испанских конкиста доров. Моралес выступил с эмоциональной речью, во время которой он едва справлялся с ох ватившим его волнением. А потом все направи лись в город Тиванаку, где был испечен огромный праздничный пирог, который должен был утолить голод всех присутствующих. В это время в столицу страны уже съезжались зарубежные гости, но ни один из них не был приг лашен на индейскую церемонию в Тиванаку. На инаугурацию президента прибыли 10 глав госу дарств латиноамериканских стран – Аргентины, Бразилии, Перу, Панамы и других. Впервые за бо лее чем полвека в Ла Пас прибыл Рикардо Лагос, покидающий свой пост президент Чили, страны, с которой у Боливии были серьезные территори

альные споры. Европейский Союз представлял Хавьер Солана, а из лидеров европейских стран приехал только Янез Дрновшек, президент Сло вении. Главная интрига была связана с тем, прибудет ли на церемонию Фидель Кастро. Чаще всего ку бинский лидер по соображениям безопасности вообще не объявляет заранее о своих зарубеж ных визитах. Накануне стало известно, что Фи дель не приедет, а Кубу будет представлять за меститель председателя Госсовета Карлос Лахе. От правительства США присутствовал замести тель госсекретаря по делам Западного полушария Томас Шеннон. Именно американец стал первым зарубежным гостем, с кем Моралес встретился после того, как получил благословение индейцев. Они провели около часа на кухне в малогабарит ной квартире Моралеса в Ла Пасе, но о содержа нии разговора прессе ничего не известно. Во время избирательной кампании Эво Мора лес пообещал, что он станет для США «настоя щим ночным кошмаром». Поклонник Кастро и Ча веса, он предупредил, что будет сражаться с американскими империалистами так же, как ког да то индейцы Боливии сражались против ис панцев. Моралес обещал взять под государ ственный контроль всю добычу полезных ископа емых и прежде всего природного газа – главного богатства страны, а также искоренить царящую в Боливии коррупцию и справедливо распреде лить доходы между всеми ее гражданами. В ка честве первого шага он снизил свою собствен ную президентскую зарплату до 1 700 долларов в месяц. США опасаются больше всего, что Моралес – бывший кокалеро фермер, выращивавший коку, – похоронит масштабную кампанию США стои мостью 100 миллионов долларов в год по ликви дации этой сельскохозяйственной культуры, ко торая служит сырьем для производства кокаина. Боливийские военные только в 2005 году ликви дировали посевы коки на территории в 8 тысяч гектаров, уничтожили 3 800 подпольных лабора торий, конфисковали 50 тонн кокаина и арестова ли свыше 4 000 наркодельцов. Таких поразитель ных успехов они смогли достичь лишь потому, что все эти рейды, поставки военных вертолетов и даже обмундирования для солдат были оплачены правительством США. Моралес пообещал, что, став президентом, он полностью легализует производство коки. Одна ко во время своего недавнего турне по десяти странам мира, среди которых были Бразилия, Ве несуэла, Испания, Куба, Китай, Франция, он предпочел не касаться этой темы. По словам за местителя госсекретаря США Шеннона, во время разговора с Моралесом тема производства коки также не обсуждалась. «Мы лишь хотели поздра вить Моралеса с победой на выборах», – сказал

4

N° 3 (4584), 26 января – 1 февраля 2006

ЛИТЕРАТУРА

К десятой годовщине смерти поэта Игорь Ефимов. «Нобелевский тунеядец (о Иосифе Бродском)». – М.: Захаров, 2005. 176 с. (Серия «Биографии и мемуары»)

«Мой Бродский» Лилия ПАНН, Нью Йорк

Д

ело на «нобелевского тунеядца» Игорь Ефимов завел в декабре 1963 г., когда послал письма в «Вечерний Ленинград» и «Литератур ную газету». Там он сдержанно, но твердо заявил о несогласии с претен зиями государства, предъявленными «окололитературному трутню» в однои

менной статье, вошедшей в советский золотой фонд разгромных публикаций. Напечатаны письма Ефимова были только через сорок лет среди той нако пившейся у него «бродскианы», кото рую он пунктиром комментариев свя зал в книгу. Это не мемуары, автор не ведет под робное повествование о своем знаком стве с Бродским, хотя на протяжении трех десятилетий оно было непрерыв ным и Ефимову есть что вспомнить. Он и вспоминает одну две «истории», три четыре ярких эпизода, но для мемуаров у Ефимова, осмелюсь предположить, нет склонности да и времени: литерату ра, художественная или с уклоном в философию, историософию, поглоща ет его творческую энергию. Главное же – Бродский настолько присутствует в творчестве автора «Практической ме тафизики» своей метафизической сущ ностью, что долго пребывать на уровне житейских воспоминаний Ефимову, ду маю, было бы противоестественно. Накопленный разнородный материал – письма к Бродскому, статьи о творче стве поэта, рецензии на книги и статьи о Бродском, воспоминания об отдель ных эпизодах из его жизни и пр. – Ефи мов объединяет размышлениями о личности и поэзии Бродского и его ро ли в судьбе их поколения. Столько го ловокружительных перемен случилось в России, а вот, оказывается, всё еще могут трогать воспоминания о том, ка ким «ворованным воздухом» были сти хи Бродского для молодых умов в шес тидесятые годы. «Чем эти строчки так завораживали нас? Откуда текло в гор ло почти физическое наслаждение – произносить их вслух, бормотать себе под нос? <…> Как запас кислорода в акваланге, заученные строфы помога ли задыхающемуся сознанию переплы вать минуты и часы безвоздушного – бездуховного – бессмысленного прост ранства».

Соразме рен ли прав де того вре мени накал этих мета фор? Пове рит ли ны нешний мо лодой чита тель в столь спаситель ную роль по эзии? Убеди тельна не только ощу тимая выст раданность п а ф о с а Ефимова, но и его живое описание того «бессмысленного прост ранства», того царства абсурда, каким для homo sapiens, то бишь «человека разумного», была советская система – в частности совлит, мир официальной литературы. Член ССП, Ефимов знал «кулуары совлитовского воеводства» не по анекдотам. Ефимовские новеллы о порядках в этом «воеводстве» полны уморительных подробностей, юмора, гротеска – впрочем, нет, просто реа лизма: советская реальность перехлес тывала любой гротеск. Из чистого «мира приключений» – ме муарный рассказ «Шаг вправо, шаг влево». Про то, как ссыльному Бродс кому власти разрешают повидать роди телей в Ленинграде, а он еще рвется тайно (нелегально) к любимой женщи не Марине Басмановой, находившейся тогда в Москве. Ефимов помогает неле галу по дороге в аэропорт уйти от слеж ки КГБ, но в конце концов отговаривает его лететь. А если бы не отговорил от рискованного шага? Можно только га дать, на какой срок продлилась бы ссылка и какие были бы последствия... Кого то больше всего в «Нобелевс ком тунеядце» заинтересуют письма Ефимова к Бродскому. (Ответы адреса та приведены в форме пересказа, сог ласно просьбе его наследников не пуб ликовать письма Бродского.) Перепис ка может многое сказать об их отноше ниях. Кем они были друг другу? Прияте ли? добрые знакомые? коллеги? Друзья юности и своего рода коллеги в настоящем – такая проклевывается ги потеза. Этот эпистолярный диалог (не частый, но многолетний: с 1980 по 1995 гг.) двух литераторов, из которых один был первым поэтом эмиграции, а другой – главой интеллигентного книж ного издательства «Эрмитаж», кристал лизует в себе значимую часть литера турной жизни «третьей волны». Зримую долю этой части составляла помощь «нобелевского тунеядца» литераторам эмигрантам как до, так и после «нобе левской» стадии. Отдельная статья Ефимова дает подробный анализ ар тистичных и глубоких предисловий Бродского к поэтическим сборникам или его содержательных рекомендаций к опубликованию тех или иных ранее неизвестных поэтов (кое кто из них – ныне звезды нашей поэзии). Ефимов – признанный мастер эпис толярного жанра, что в случае писем к Бродскому означает не только живость, остроумие, точность, смысловую и ин формационную насыщенность, но и – увы! – краткость. В ней столько же так та, сколько и простой любви к близкому человеку, оказавшемуся в непростом положении знаменитости, читай: обде ленности здоровым, медленным вре менем, жизнью не по расписанию, не «под стеклом витрин», по слову другого

Николай Боков ***

нашего нобелевского поэта. Парадоксальна и участь друга юнос ти. «Мне “посчастливилось” попасть в похоронное бюро, когда еще не было толпы. Постоять вот так минуту над ним, близко близко – оказалось ужасно важно и – совестно сознаться – принес ло какое то облегчение, хотя и сильно политое слезами. Как будто мог ска зать себе: “Ну вот, теперь можно лю бить его вовсю, от души, по настояще му, не подозревая себя в корысти, в на дежде что то урвать у него за эту лю бовь”» (из письма к Найманам). Конеч но же, «Нобелевский тунеядец» при надлежит к жанру посмертных призна ний в любви. «Если бы автор обладал дерзостью Цветаевой, можно было бы – прячась за ее “Мой Пушкин” – назвать эту книгу “Мой Бродский”», – пишет Ефимов в предисловии. Да, именно таков Бродс кий у Ефимова – сильно «мой», во всех смыслах. Вот Ефимов растолковывает Солже ницыну – в ответ на его недавний курь езный разбор разнос Бродского в «Но вом мире» – стихотворные причуды лю бимого поэта: «Существительное летит в кажущейся пустоте, как атлет под ку полом цирка – вот вот упадет, разобь ется. Но в последний момент невесть откуда вылетает атлет сказуемое, они сцепляются рифмами, и в ту же секунду именно в точку их соединения подлета ет спасительная трапеция метафоры, и тут же всех троих захватывает ослепи тельным кругом прожектор таившейся до поры стержневой мысли – какое об легчение, какой восторг!» – веселее и нежнее о синтаксисе современной поэ зии никто не сказал. Определение «мой», однако, способ но перейти в «ручной», а настоящий по эт все таки зверь дикий. Бродский уж точно не ручной зверь. А у Ефимова? Опасность придушить зверя в своих объятиях возникает, когда духовно эс тетическая родственность поэта прохо дит еще через «мой» угол слуха. «Для меня почти в каждом твоем сти хе найдется строчка другая, которую мне не расслышать. И даже я не исклю чаю, что это не моя тупость, а ты позво лил себе перегрузить Пегаса Буцефа ла. Но все равно странным образом это остается важным и дорогим моментом. Как будто птица больно стукнулась о стеклянный потолок – но эта запинка только подчеркивает безудержность и безоглядность полета» (письмо от 12 дек. 1994 г.). Любовная, вдохновен ная критика и вполне справедливая, но... мало её! Не о письмах, разумеет ся, идет речь, а о связующем тексте книги. Хочется, на самом деле, одного из двух: или сколько нибудь конкрет ной критики, или подкрепления высо кой оценки стихов их цитированием. Я говорю только об американском перио де Бродского, российский Бродский Ефимовым как раз цитируется обильно. Самые живые, самые волнующие страницы книги – это о тех, баснослов ных питерских днях исцеления «воро ванным воздухом». Вот Ефимов вспо минает, как он впервые вдохнул этот воздух – поэму «Шествие» (1962): «Впе чатление, произведенное ею, можно было бы сравнить с мучительной, все тело сотрясающей болезнью, если бы эта болезнь могла – каким то чудом – протекать одновременно со счастли вым, все тело освежающим и освобож дающим выздоровлением». Лицо человека, способного на такое счастье, мы видим на одном из фотос нимков, запечатлевшем поездку Игоря Ефимова и Якова Гордина к ссыльному Бродскому.

Не только плоть, о нет! Сияние души и голоса оттенки и обмолвки. И мысль, и радость умозаключенья. Не только речь, о нет! И силлогизмы строгие, и даты. Ключица тонкая под кожей и лотос бедер, спрятанный стыдливо под тканью. Не только шепот, нет! Прерывистость дыханья, гортанных междометий рой и спазма рук на шее. Не только утренняя торопливость, нет! Но величавость вечера, загустеванье тьмы и сон твой в окруженье прочном рук и ног моих.

*** вечная женственность тысяч женщин на улице, на картинах и в книгах. Тысячи рук, шей, животов и заветных впадин. Множество спин выгибающихся. Хор восклицаний удовольствия и ревности. Миллионы поцелуев, сомкнутых рук, слов, писем и ждущих их во всех домах, городах и странах. Тысячи ёкающих сердец при виде знакомого силуэта, ослабевших коленей и замираний. Почему же твое лицо такое единственное, почему твои слова и движения совершаются с такой поразительной точностью, почему – пройдя через века предков и поколений – твоя душа входит в мою с первого взгляда?

ОЧИЩЕНИЕ ЛЮБОВАНИЕМ Разглаживание любованием всех морщин сердца, души и даже лица. Очищение любованием от всей горечи, горечи. Примирение любованием со всем светом. Желание счастья всем, всем, всем. Очищение любованьем тобою: твоим именем, твоим лицом, глазами, ртом. Любованием твоих рук. Любованием твоих волос, Твоих плеч. Любованием тобой от тонких пальцев рук до розовых – не правда ли – пальцев ног. Любованье тобой. Очищение любованием: смотреть на тебя, как дышат весенним воздухом. * Зачем тебе, душа, к другой душе стремиться? Желая разговора с ней, желая поведать ей о том, о сем, о ветре, который ныне колобродит в парке, о тумане, заполнившем долину, и о блеске воды реки? Зачем, ладони, вам грустить о гладком плече и о запястье особенно? О жаре мест потаенных? О уши, вам зачем печалиться о голосе и смехе, о звонком восклицании, а наипаче о шепоте и о дыханье, о шелесте одежды? А вам, глаза, зачем искать изгибы силуэта в сумерках, у темного окна, на фоне квадрата звезд с их лучиками? Зачем?

N° 3 (4584), 26 января – 1 февраля 2006

5

на неделю (30 января – 5 февраля 2006 г.) Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения! ПОНЕДЕЛЬНИК, 30/I 7.30, 9.10 «Доброе утро».

9.00, 5.00 Новости.

10.50 «Сердце Африки».

12.00 Новости (с субтитра ми).

12.15 Криминальная Россия.

12.45 «Поле чудес».

13.45 «Тактика бега на длинную дистанцию».

15.00 Новости (с субтитрами).

15.10 Юбилейный вечер Вячеслава Добрынина.

18.00 Новости (с субтитрами).

18.10 «Лолита. Без комплексов».

19.15 «Дунаевские. Три судьбы».

20.05 «Федеральный судья».

21.00, 2.00 «Время».

21.30 «Убойная сила».

22.35 «Жди меня».

23.35 «Пятый угол».

0.35 Ночные новости.

0.50 «Юрий Никулин. Последние 24 часа».

2.30 Теория невероятности. «Люди зомби».

3.15 «Лолита. Без комплексов».

3.55 «Федеральный судья».

5.05 «Утренний обход».

6.35 «Загадки морских котиков».

8.00 «Доброе утро, Рос сия!»

10.15, 19.00, 2.15 «Об реченная стать звез дой».

11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 4.00 ВЕС ТИ.

11.30, 14.20, 16.40, 20.30, 4.30 ВЕС ТИ МОСКВА.

11.45, 20.45, 3.00 «Чёрная боги ня».

12.30 «Цирк».

14.35 «Каменный крест».

15.55 «Реальная фантастика».

16.10 «Пятое измерение».

17.15 «Загадка гибели парома «Эс тония».

18.00 ВЕСТИ СПОРТ.

18.10 «Частная жизнь». Ток шоу.

19.45 ВЕСТИ. ПОДРОБНОСТИ.

21.30, 5.50 Новости культуры.

21.50, 4.45 «Атаман».

22.40 ВЕСТИ САНКТ ПЕТЕРБУРГ.

23.00, 5.30 «ВЕСТИ+».

23.20 «Мой серебряный шар. Вера Глаголева». Ведущий Виталий Вульф.

0.05 «Острова».

0.45 Хоккей. Чемпионат России. «Металлург» (Магнитогорск) «Хи мик» (Московская область).

3.45 ВЕСТИ. ПОДРОБНОСТИ.

6.10 «Мой серебряный шар. Вера Глаголева». Ведущий Виталий Вульф.

6.55 «Пятое измерение».

7.25 «Ночной полёт».

8.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 «СЕГОДНЯ».

8.10 «СЕГОДНЯ УТРОМ».

10.20 «ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ».

10.55 «СТИХИЯ». Программа Ивана Усачёва.

11.30 «ЕДИМ ДОМА».

12.05 «ПРОГРАММА МАКСИМУМ».

Скандалы. Интриги.

13.35 «КАМЕНСКАЯ 2».

14.40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ...»

15.35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕС ТВИЕ».

16.20 Ток шоу Юлии Меньшовой «ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...» «Жена враг человека».

17.20 «ПЕРЕЗАГРУЗКА».

17.35, 2.10 «ИГРА В ЛЮБОВЬ».

18.35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕС ТВИЕ».

19.40, 0.40 «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ СВО. . .

2».

20.40, 1.25 «МОЙ ЛИЧНЫЙ ВРАГ».

21.35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕС ТВИЕ».

22.00 «СЕГОДНЯ «.

22.40 «ДРУЖНАЯ СЕМЕЙКА 2» «Лысый любимый «.

23.40 «РУБЛЁВКА.LIVE». 36 с.

2.55 Ток шоу Юлии Меньшовой «ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...» «Жена враг человека «.

7.00 «СПОРТ ЗА НЕДЕЛЮ».

7.30 «БИ ДЖИ ИНТЕР НЕШНЛ».

8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 0.00, 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00, 6.00 «НОВОСТИ».

8.06 «БЕЗ ПОЛИТИКИ».

8.20 М/ф «ДЕВОЧКА И МЕДВЕДЬ».

8.30 Еженедельное обозрение «РОС СИЙСКАЯ ПАНОРАМА».

9.06 Еженедельное обозрение «РОС СИЙСКАЯ ПАНОРАМА» (продолже ние).

10.06, 16.06 «СЛАДКИЙ ПЛОД».

11.06, 3.06 «ТРИ МОИ СЕСТРЫ».

12.06 «ДУРНУШКА БЕТТИ».

13.02 «ПЕРЕКРЁСТОК» Ведущий: Виктор Топаллер.

14.06, 15.06 «С ТЕХ ПОР, КАК МЫ ВМЕСТЕ».

17.06 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ», «БЕЗ ПО ЛИТИКИ».

18.06 «ЖДИ МЕНЯ».

19.00 «СЕЙЧАС В РОССИИ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ».

20.06, 5.03 «ДЕТИ АРБАТА».

21.06 «СЕЙЧАС В ИЗРАИЛЕ», «ОДИН НА ОДИН», «ТОЧКА ЗРЕНИЯ», «СЕЙ ЧАС НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ».

22.06, 4.06 «МУР ЕСТЬ МУР!»

23.06 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «СЕЙЧАС В РОССИИ».

0.06 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ».

0.45 «БЕЗ ПОЛИТИКИ».

1.06 «МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ».

2.06 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «СЕЙЧАС В РОССИИ».

6.03 «ЖДИ МЕНЯ».

10.00 «ОТКРЫТАЯ КНИ ГА».

11.35 «СКРЕПКИ» из альманаха «ИСКЛЮЧЕ НИЯ БЕЗ ПРАВИЛ».

11.50 «БЕЗУМНЫЙ ДЕНЬ ИНЖЕНЕ РА БАРКАСОВА».

14.00 «ВЛЮБЛЕН ПО СОБСТВЕН НОМУ ЖЕЛАНИЮ».

15.25 «С НОВЫМ ГОДОМ, ПАПА!»

17.00 «ДЕЛА ДАВНО МИНУВШИХ ДНЕЙ. . .»

18.35 «СМОТРИ В ОБА!»

19.50 «БРОДЯЧИЙ АВТОБУС».

21.25 «НЕПОБЕДИМЫЙ».

22.35 «ТРИЖДЫ О ЛЮБВИ».

0.00 «МИЧУРИН».

1.35 «ПАМЯТЬ СЕРДЦА».

8.00 «Великолепная се мерка» Музыкальная пе редача.

8.30, 14.30, 17.30, 20.30, 0.00 Новости.

8.45, 22.00 «Избалованная кра сотка».

9.40 «Золотой теленок».

12.25 «Звездные войны» Фантастика Харрисон Форд.

14.45 «Дебаты» Передача.

15.45 Д/ф.

16.40 М/с.

18.00 «Проект будущего» Передача.

18.30 Новости на русском.

18.50 «Футбол в 11 часов» Переда ча.

19.30 «Великолепная семерка» Му зыкальная передача.

20.00 «Голиати» Передача.

21.00 Музыка.

21.30 «Проекция» Передача.

23.00 Д/ф.

0.15 «Голиати» Передача.

0.40 «Когда часы пробили 13» Мис тика Хуан Диего Ботто.

ВТОРНИК, 31/I 7.30, 9.10 «Доброе утро».

9.00 Новости.

11.00, 21.40 «Убойная сила».

12.00 Пресс конференция Прези дента Российской Федерации В.В.Путина.

14.00, 23.35 «Пятый угол».

15.00 Новости (с субтитрами).

15.10, 6.50 «Хозяйка судьбы».

15.45 «Антикиллер 2».

18.00 Новости (с субтитрами).

18.15 «Лолита. Без комплексов».

19.00 «Ванга:Предсказание».

20.05 «Федеральный судья».

21.00, 2.00 «Время».

22.45 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым.

0.45 Ночные новости.

1.00 «Дунаевские. Три судьбы».

2.40 Искатели. «Охота на живого ма монта».

3.15 «Лолита. Без комплексов».

3.55 «Федеральный судья».

4.50 Пресс конференция Президен та Российской Федерации В.В.Пути на.

8.00 «Доброе утро, Рос сия!»

10.15, 19.00, 2.15 «Об реченная стать звез дой».

11.00, 14.00, 17.00, 19.50, 3.45 ВЕС ТИ.

11.30, 14.20, 16.40 ВЕСТИ МОСКВА.

11.45 «Вся Россия».

12.00 Пресс конференция Прези дента Российской Федерации В.В. Путина.

14.35 «Ваня».

16.10 «Петербург: время и место».

17.15 «Нарком СМЕРШа. Падение».

18.00 ВЕСТИ СПОРТ.

18.10 «Частная жизнь». Ток шоу.

20.50, 3.00 «Чёрная богиня».

21.30, 5.50 Новости культуры.

21.50, 4.45 «Атаман».

22.40 «Вся Россия».

23.00, 5.30 «ВЕСТИ+».

23.20 ПРЕМЬЕРА. «Тайна трех океа нов. В погоне за призраком».

0.05 «Апокриф». Ток шоу Виктора Ерофеева.

0.45 «Ночной полёт».

1.15 ВЕСТИ СПОРТ.

1.25 «Частная жизнь». Ток шоу.

6.10 ПРЕМЬЕРА. «Тайна трех океа нов. В погоне за призраком».

6.55 «Петербург: время и место».

7.25 «Ночной полёт».

8.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 «СЕГОДНЯ».

8.10 «СЕГОДНЯ УТРОМ».

10.20 «ЖЕНСКИЙ ВЗГЛЯД» Оксаны Пушкиной.

10.55 «УТРО:ПЕРЕЗАГРУЗКА».

11.10 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК».

12.05 «РУБЛЁВКА.LIVE».

13.35 «КАМЕНСКАЯ 2».

14.35 «ДРУЖНАЯ СЕМЕЙКА 2» «Лысый любимый».

15.35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕС ТВИЕ».

16.25 Ток шоу. «ПРИНЦИП «ДОМИ НО».

17.25 «ПЕРЕЗАГРУЗКА».

17.35, 2.10 «ИГРА В ЛЮБОВЬ».

18.35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕС ТВИЕ».

19.40, 0.40 «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ СВО. . .

2».

20.40, 1.25 «МОЙ ЛИЧНЫЙ ВРАГ».

21.35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕС ТВИЕ».

22.40 «ДРУЖНАЯ СЕМЕЙКА 2» «Жених».

23.40 «РУБЛЁВКА.LIVE». 37 с.

2.55 Ток шоу «ПРИНЦИП ДОМИНО».

7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 0.00, 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00, 6.00 «НОВОСТИ».

7.06 «СЕЙЧАС В АМЕРИКЕ», «ТОЧКА ЗРЕНИЯ».

7.30 «БИ ДЖИ ИНТЕРНЕШНЛ».

8.06 «БЕЗ ПОЛИТИКИ».

8.20 М/ф «КОТ РЫБОЛОВ».

8.30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ».

9.06 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕ РИКИ».

10.06, 16.06 «СЛАДКИЙ ПЛОД».

11.06, 3.06 «ТРИ МОИ СЕСТРЫ».

12.06 «ДУРНУШКА БЕТТИ».

13.06 «СТРАНА И ЛЮДИ».

14.06, 15.06 «ФУФЛО».

17.06 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ», «БЕЗ ПО ЛИТИКИ».

18.06 «ЖДИ МЕНЯ».

19.00 «СЕЙЧАС В РОССИИ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ».

20.06, 5.03 «ДЕТИ АРБАТА».

21.06 «СЕЙЧАС В ИЗРАИЛЕ», «ОДИН НА ОДИН», «ТОЧКА ЗРЕНИЯ», «СЕЙ ЧАС НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ».

22.06, 4.06 «МУР ЕСТЬ МУР! 2».

23.06 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «СЕЙЧАС В РОССИИ».

0.06 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ».

0.45 «БЕЗ ПОЛИТИКИ».

1.06 «МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ».

2.06 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «СЕЙЧАС В РОССИИ».

6.03 «ЖДИ МЕНЯ».

10.00 «ДЕЛА ДАВНО МИ НУВШИХ ДНЕЙ. . .»

11.35 «СМОТРИ В ОБА!»

12.50 «БРОДЯЧИЙ АВТО БУС».

14.25 «НЕПОБЕДИМЫЙ».

15.35 «ТРИЖДЫ О ЛЮБВИ».

17.00 «СЕРАЯ БОЛЕЗНЬ».

18.30 «ТАЙНАЯ ПРОГУЛКА».

19.50 «СВОЙ ПАРЕНЬ».

20.55 «ПЛАТА ЗА ПРОЕЗД».

22.25 «ЖЕНИТЬБА».

0.00 «РАННИЕ ЖУРАВЛИ».

1.30 «ЧЕЛОВЕК С ПЛАНЕТЫ ЗЕМ ЛЯ».

8.00 «Великолепная се мерка» Музыкальная пе редача.

8.30, 14.30, 17.30, 18.30, 20.30, 0.00 Новости.

8.45, 22.00 «Избалованная кра сотка».

10.00 «Проект будущего» Передача.

10.30 Д/ф.

11.30 Юмористическая программа.

12.25 «Звездные войны» Фантастика Харрисон Форд.

14.45 «Тайный ход».

16.20 М/ф.

17.50 «Проекция» Передача.

19.15 Детская передача.

19.30 «Великолепная семерка» Му зыкальная передача.

20.00 «Голиати» Передача.

21.00 Д/ф.

23.00, 0.15 «Соучастник».

1.20 «Голиати» Передача.

СРЕДА, 1/II 7.30, 9.10 «Доброе утро».

9.00, 5.00 Новости.

11.00, 21.35 «Убойная сила».

12.00 Новости (с субтитрами).

12.15 Криминальная Россия.

12.45 «Любительница частного сыска Даша Васильева».

14.00, 23.30 «Пятый угол».

15.00 Новости (с субтитрами).

15.10, 6.50 «Хозяйка судьбы».

15.55 «Ералаш».

16.20 Юмористическая дискотека с участием Юрия Гальцева, Елены Во робей, Святослава Ещенко, братьев Пономаренко.

18.00 Новости (с субтитрами).

18.15 «Лолита. Без комплексов».

19.00 «Если б я был султан...»

20.05 «Федеральный судья».

21.00 Время. Эксклюзивное интер вью Б.Н.Ельцина.

22.35 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым.

0.35 Ночные новости.

0.50 «Ванга:Предсказание».

2.00 «Время».

2.35 Ударная сила. «Битва за оке ан».

3.15 «Лолита. Без комплексов».

3.55 «Федеральный судья».

5.05 «Ты и я».

Во всех телепрограммах указано время московское. В телеканале «Аджара ТВ» время местное (Батуми). Чтобы получить Central European Time, нужно отнять 2 ч. от московского времени и 3 ч. от времени в Батуми. Чтобы получить Greenwich Standard Time, отнимите 3 ч. от московского времени и 4 ч. от времени в Батуми.

6

N° 3 (4584), 26 января – 1 февраля 2006

ТЕЛЕПРОГРАММА

Телепрограмма на неделю (30 января – 5 февраля 2006 г.)

8.00 «Доброе утро, Рос

сия!»

10.15, 19.00, 2.15 «Об реченная стать звез дой».

11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 4.00 ВЕС

ТИ.

11.30, 14.20, 16.40, 20.30, 4.30 ВЕС

ТИ МОСКВА.

11.45, 20.45, 3.00 «Чёрная боги ня».

12.30, 21.50, 4.45 «Атаман».

13.20 «Документальная камера».

14.35 «Дым Отечества».

16.00 М/ф.

16.10 «Легенды мирового кино». Гарри Купер.

17.15 «Предать вождя. История свержения Хрущева».

18.00 ВЕСТИ СПОРТ.

18.10 «Частная жизнь». Ток шоу.

19.45 ВЕСТИ. ПОДРОБНОСТИ.

21.30, 5.50 Новости культуры.

22.40 ВЕСТИ САНКТ ПЕТЕРБУРГ.

23.00, 5.30 «ВЕСТИ+».

23.20 ПРЕМЬЕРА. «Террор в стиле ретро». 3 ч.

0.05 ПРЕМЬЕРА. «Б.Н.». Фильм Ни

колая Сванидзе к юбилею Бориса Николаевича Ельцина.

1.05 «Ночной полёт».

1.30 «Частная жизнь». Ток шоу.

3.45 ВЕСТИ. ПОДРОБНОСТИ.

6.10 ПРЕМЬЕРА. «Террор в стиле ре

тро». 3 ч.

6.55 «Легенды мирового кино». Гар

ри Купер.

7.25 «Ночной полёт».

8.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 «СЕГОДНЯ».

8.10 «СЕГОДНЯ УТРОМ».

10.00 «СЕГОДНЯ «.

10.20 «ОСОБО ОПАСЕН!»

10.55 «УТРО:ПЕРЕЗАГРУЗКА».

11.10 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС».

12.05 «РУБЛЁВКА.LIVE».

13.35 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА 2».

14.35 «ДРУЖНАЯ СЕМЕЙКА 2» «Жених».

15.35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕС

ТВИЕ».

16.25 Ток шоу. «ПРИНЦИП ДОМИ

НО».

17.25 «ПЕРЕЗАГРУЗКА».

17.35, 2.10 «ИГРА В ЛЮБОВЬ».

18.35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕС

ТВИЕ».

19.40, 0.40 «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ СВО. . .

2».

20.40, 1.25 «МОЙ ЛИЧНЫЙ ВРАГ».

21.35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕС

ТВИЕ».

22.40 «ДРУЖНАЯ СЕМЕЙКА 2» «Лезвие бритвы».

23.40 «РУБЛЁВКА.LIVE». 38 с.

2.55 Ток шоу «ПРИНЦИП ДОМИНО».

7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 0.00, 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00, 6.00 «НОВОСТИ».

7.06 «СЕЙЧАС В АМЕРИКЕ», «ТОЧКА ЗРЕНИЯ».

7.30 «БИ ДЖИ ИНТЕРНЕШНЛ».

8.06 «БЕЗ ПОЛИТИКИ».

8.20 М/ф «ТАЙНА ИГРУШЕК».

8.30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ».

9.06 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕ

РИКИ».

10.06, 16.06 «СЛАДКИЙ ПЛОД».

11.06, 3.06 «ТРИ МОИ СЕСТРЫ».

12.06 «ДУРНУШКА БЕТТИ».

13.06 «НОВОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ НИ

КОЛАЯ НИКОЛАЕВА».

14.06 Зарубежное кино «ТАНЕЦ НА КАНАТЕ».

15.06 Зарубежное кино «ТАНЕЦ НА КАНАТЕ» (продолжение).

17.06 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ», «БЕЗ ПО

ЛИТИКИ».

18.06 «ЖДИ МЕНЯ».

19.00 «СЕЙЧАС В РОССИИ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ».

20.06, 5.03 «ГРАЖДАНИН НА ЧАЛЬНИК».

21.06 «СЕЙЧАС В ИЗРАИЛЕ», «ОДИН НА ОДИН», «ТОЧКА ЗРЕНИЯ», «СЕЙ

ЧАС НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ».

22.06, 4.06 «МУР ЕСТЬ МУР! 2».

23.06 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «СЕЙЧАС В РОССИИ».

0.06 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ».

0.45 «БЕЗ ПОЛИТИКИ».

1.06 «МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ».

2.06 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «СЕЙЧАС В РОССИИ».

6.03 «ЖДИ МЕНЯ».

10.00 «СЕРАЯ БО ЛЕЗНЬ».

11.30 «ТАЙНАЯ ПРОГУЛ КА».

12.50 «СВОЙ ПАРЕНЬ».

13.55 «ПЛАТА ЗА ПРОЕЗД».

15.25 «ЖЕНИТЬБА».

17.00 «ЖИВОЙ ТРУП».

18.15 М/ф «Мама».

18.25 «ССОРА В ЛУКАШАХ».

19.55 «В НЕБЕ «НОЧНЫЕ ВЕДЬ МЫ».

21.10 «НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ».

22.35 «ГОРОЖАНЕ».

0.00 «ЛЮДИ И ЗВЕРИ».

8.00 «Великолепная се

мерка» Музыкальная пе

редача.

8.30, 14.30, 17.30, 20.30, 0.00 Новости.

8.45, 22.00 «Избалованная кра сотка».

9.45 «Чудо».

12.15 «Звездные войны» Фантастика Харрисон Форд.

14.45 «Дуэлянты».

16.30 М/ф.

18.30 Новости на русском.

19.30 «Великолепная семерка» Му

зыкальная передача.

20.00 «Голиати» Передача.

21.00 Концерт.

23.00 Д/ф.

0.15 «Голиати» Передача.

0.40 «Заткнись и поцелуй меня!»

ЧЕТВЕРГ, 2/II 7.30, 9.10 «Доброе утро».

9.00, 5.00 Новости.

11.00, 21.30 «Убойная сила».

12.00 Новости (с субтитрами).

12.15 Криминальная Россия.

12.45 «Любительница частного сыска Даша Васильева».

14.00, 23.30 «Пятый угол».

15.00 Новости (с субтитрами).

15.10, 6.50 «Хозяйка судьбы».

16.00 «Смешные люди».

18.00 Новости (с субтитрами).

18.15 «Лолита. Без комплексов».

19.00 Спецрасследование. «Генера

лы городских джунглей».

20.05 «Федеральный судья».

21.00, 2.00 «Время».

22.35 «Человек и закон».

0.35 Ночные новости.

0.50 Фильм Светланы Сорокиной «Каратели».

2.30 «Судите сами».

3.15 «Лолита. Без комплексов».

3.55 «Федеральный судья».

5.05 «Помни имя свое».

8.00 «Доброе утро, Рос

сия!»

10.15, 19.00, 2.15 «Об реченная стать звез дой».

11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 4.00 ВЕС

ТИ.

11.30, 14.20, 16.40, 20.30, 4.30 ВЕС

ТИ МОСКВА.

11.45, 20.45, 3.00 «Чёрная боги ня».

12.30, 21.50, 4.45 «Атаман».

13.20 «Чёрные дыры. Белые пятна».

14.35 «Штепсель женит Тарапунь ку».

15.50 М/ф.

16.10 «1825 год. Загадки междуцар

ствия». Авторская программа Я. Гор

дина.

17.15 «Синдром Кашпировского».

18.00 ВЕСТИ СПОРТ.

18.10 «Частная жизнь». Ток шоу.

19.45 ВЕСТИ. ПОДРОБНОСТИ.

21.30, 5.50 Новости культуры.

22.40 ВЕСТИ САНКТ ПЕТЕРБУРГ.

23.00, 5.30 «ВЕСТИ+».

23.20 ПРЕМЬЕРА. «Контракт со смер

тью. Рудольф Нуриев».

0.05 «Эпизоды». Сергей Бархин.

0.45 «Ночной полёт».

1.15 ВЕСТИ СПОРТ.

1.25 «Частная жизнь». Ток шоу.

3.45 ВЕСТИ. ПОДРОБНОСТИ.

6.10 ПРЕМЬЕРА. «Контракт со смер

тью. Рудольф Нуриев».

6.55 «1825 год. Загадки междуцар

ствия». Авторская программа Я. Гор

дина.

7.25 «Ночной полёт».

8.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 «СЕГОДНЯ».

8.10 «СЕГОДНЯ УТРОМ».

10.00 «СЕГОДНЯ «.

10.20 «Русская начинка».

10.55 «УТРО:ПЕРЕЗАГРУЗКА».

11.15 «Наши» со Львом Новожёно

вым.

12.05 «РУБЛЁВКА.LIVE».

13.35 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА 2».

14.35 «ДРУЖНАЯ СЕМЕЙКА 2» «Лезвие бритвы».

15.35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕС

ТВИЕ».

16.25 Ток шоу. «ПРИНЦИП «ДОМИ

НО».

17.25 «ПЕРЕЗАГРУЗКА».

17.35, 2.15 «ИГРА В ЛЮБОВЬ».

18.35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕС

ТВИЕ».

19.40 «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ СВО. . 2».

20.40, 1.30 «МОЙ ЛИЧНЫЙ ВРАГ».

21.35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕС

ТВИЕ».

22.40 «К БАРЬЕРУ!» Ток шоу Влади

мира Соловьёва.

0.00 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ». Ток

шоу Татьяны Толстой и Авдотьи Смирновой.

0.45 «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ СВО. . . 2».

3.00 Ток шоу «ПРИНЦИП ДОМИНО».

7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 0.00, 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00, 6.00 «НОВОСТИ».

7.06 «СЕЙЧАС В АМЕРИКЕ», «ТОЧКА ЗРЕНИЯ».

7.30 «БИ ДЖИ ИНТЕРНЕШНЛ».

8.06 «БЕЗ ПОЛИТИКИ».

8.20 М/ф «ВОЛК И ТЕЛЁНОК».

8.30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ».

9.06 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕ

РИКИ».

10.06, 16.06 «СЛАДКИЙ ПЛОД».

11.06, 3.06 «ТРИ МОИ СЕСТРЫ».

12.06 «ДУРНУШКА БЕТТИ».

13.06 «УТРО С КИРКОРОВЫМ».

14.06 Зарубежное кино «ТЁМНОЕ ПЯТНО».

15.06 Зарубежное кино «ТЁМНОЕ ПЯТНО» (продолжение).

17.06 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ», «БЕЗ ПО

ЛИТИКИ».

18.06 «ЖДИ МЕНЯ».

19.00 «СЕЙЧАС В РОССИИ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ».

20.06, 5.03 «ГРАЖДАНИН НА ЧАЛЬНИК».

21.06 «СЕЙЧАС В ИЗРАИЛЕ», «ОДИН НА ОДИН», «ТОЧКА ЗРЕНИЯ», «СЕЙ

ЧАС НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ».

22.06, 4.06 «МУР ЕСТЬ МУР! 2».

23.06 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «СЕЙЧАС В РОССИИ».

0.06 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ».

0.45 «БЕЗ ПОЛИТИКИ».

1.06 «МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ».

2.06 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «СЕЙЧАС В РОССИИ».

6.03 «ЖДИ МЕНЯ».

10.00, 17.00 «ЖИВОЙ ТРУП».

11.15 М/ф «Мама».

11.25 «ССОРА В ЛУКА ШАХ».

12.55 «В НЕБЕ «НОЧНЫЕ ВЕДЬ МЫ».

14.10 «НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ».

15.35 «ГОРОЖАНЕ».

18.05 М/ф «Мультипликационный крокодил № 6».

18.15 «ИСКАТЕЛИ».

19.55 «МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ».

21.25 «ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА».

22.40 «ПРОСТИ».

0.00 «АБОРИГЕН».

8.00 «Великолепная се

мерка» Музыкальная пе

редача.

8.30, 14.30, 17.30, 20.30, 0.00 Новости.

8.45, 22.00 «Избалованная кра сотка».

9.40 Д/ф.

10.30 «Мальчишник».

12.15 «Слезы солнца» триллер Брюс Уиллис.

14.45 «Париж».

16.20 М/ф.

18.30 Новости на русском.

18.50 Д/ф.

19.30 «Великолепная семерка» Му

зыкальная передача.

20.00 «Голиати» Передача.

21.00 Д/ф.

23.00 «Эксклюзив» Музыкальная пе

редача.

0.15 «Ольга» Драма Камила Моргадо (продолжение).

1.30 «Голиати» Передача.

ПЯТНИЦА, 3/II 7.30, 9.10 «Доброе утро».

9.00 Новости.

11.00, 21.25 «Убойная сила».

12.00 Новости (с субтитрами).

12.15 Криминальная Россия.

12.45 «Любительница частного сыска Даша Васильева».

14.00 «Пятый угол».

15.00 Новости (с субтитрами).

15.10, 6.50 «Хозяйка судьбы».

15.55 «Человек и закон».

16.45 «Новые песни о главном».

18.00 Новости (с субтитрами).

18.15 «Лолита. Без комплексов».

19.00 «Поле чудес».

20.05 «Федеральный судья».

21.00, 2.00 «Время».

22.25 Лариса Долина и Иосиф Коб

зон представляют «Старые песни о главном».

1.15 «Кривое зеркало».

2.25 Спецрасследование. «Генералы городских джунглей».

3.20 «Лолита. Без комплексов».

4.00 «Федеральный судья».

4.55 «Мечта».

6.35 «Слово пастыря».

8.00 «Доброе утро, Рос

сия!»

10.15, 19.00, 2.15 «Об реченная стать звез дой».

11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 4.00 ВЕС

ТИ.

11.30, 14.20, 16.40, 20.30, 4.30 ВЕС

ТИ МОСКВА.

11.45, 20.45, 3.00 «Чёрная боги ня».

12.30 «Атаман».

13.20 «Эпизоды». Сергей Бархин.

14.35 «Подарок одинокой жен щине».

15.45 Мультфильмы.

16.10 «Интер@ктив».

17.15 «Мой серебряный шар. Ната

лья Фатеева». Ведущий Виталий Вульф.

18.00 ВЕСТИ СПОРТ.

18.10 «В поисках приключений».

19.45 ВЕСТИ. ПОДРОБНОСТИ.

21.30 Новости культуры.

21.50, 4.45 «Тем временем».

22.45 ПРЕМЬЕРА. «Кривое зеркало. Театр Евгения Петросяна».

1.00 «Убить лицедея».

3.45 ВЕСТИ. ПОДРОБНОСТИ.

5.40 ПРЕМЬЕРА. «Кривое зеркало. Театр Евгения Петросяна».

8.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 «СЕГОДНЯ».

8.10 «СЕГОДНЯ УТРОМ».

10.20 «ОДИН ДЕНЬ. НОВАЯ ВЕРСИЯ». Программа Кирилла Набу

това.

10.55 «УТРО:ПЕРЕЗАГРУЗКА».

11.15 «ЦЕНА ЛЮБВИ».

12.05 «РУБЛЁВКА.LIVE».

13.35 Премьера НТВ МИР. «КИНОРЕ

ЖИССЁР. ПРОФЕССИЯ И СУДЬБА» Илья Авербах. «Обратная точка».

14.30 «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» Гайдн., Исаак Ньютон.

14.40 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ». Ток

шоу Татьяны Толстой и Авдотьи Смирновой.

15.35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕС

ТВИЕ».

16.25 Ток шоу «ПРИНЦИП ДОМИ

НО».

17.25 «ПЕРЕЗАГРУЗКА».

17.35, 2.10 «ИГРА В ЛЮБОВЬ».

18.35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕС

ТВИЕ».

19.40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ...»

20.40, 1.25 «МОЙ ЛИЧНЫЙ ВРАГ».

21.35 «Запретная зона».

22.30 Премьера. «ВНЕ ЗАКОНА» «План «Барбароссы». 1 ч.

23.05 «ХАЗАНОВ ПРОТИВ НТВ».

0.55 «КОМА: ЭТО ПРАВДА».

2.55 Ток шоу «ПРИНЦИП ДОМИНО».

7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 0.00, 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00, 6.00 «НОВОСТИ».

7.06 «СЕЙЧАС В АМЕРИКЕ», «ТОЧКА ЗРЕНИЯ».

7.30 «БИ ДЖИ ИНТЕРНЕШНЛ».

8.06 «БЕЗ ПОЛИТИКИ».

8.20 М/ф «КАК КОЗЛИК ЗЕМЛЮ ДЕР

ЖАЛ».

8.30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ».

9.06 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕ

РИКИ».

10.06, 16.06 «СЛАДКИЙ ПЛОД».

11.06 «ВИЗАВИ» с Аллой Баратта. Гость программы: Олег Басилашви

ли.

11.30 Премьера «ПИРЫ И ПРАЗДНИ

КИ».

12.06 «В НЬЮ ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Гость программы: Сергей Шнуров.

13.06 Музыкальное шоу «ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА».

14.06 Музыкальное шоу «ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА» (продолжение).

15.06 «ВЕЧЕР ЮМОРА».

17.06 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ», «БЕЗ ПО

ЛИТИКИ».

18.06 Премьера «ГОРОДА МИРА»

РИМ.

19.00 «СЕЙЧАС В РОССИИ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ».

20.06, 5.03 «ГРАЖДАНИН НА ЧАЛЬНИК».

21.06 «СЕЙЧАС В ИЗРАИЛЕ», «ОДИН НА ОДИН», «ТОЧКА ЗРЕНИЯ», «СЕЙ

ЧАС НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ».

22.06, 4.06 «МУР ЕСТЬ МУР! 2».

Ïî ïðîñüáàì ÷èòàòåëåé «Íû ñ ýòîãî íîìåðà ìû íà÷èíàåì ïå÷àòàòü ïðîãðàììó ïåðåäà÷ ñïîðòèâíîãî êàíàëà ÐÒÐ-Ñïîðò.

Ïðîãðàììà Ñïóòíèêîâîãî Òåëåâèäåíèÿ

15.35

Ëåãêàÿ àòëåòèêà. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð â çàêðûòûõ ïîìåùåíèÿõ. Òðàíñëÿöèÿ èç Ãåðìàíèè.

18.05 “Âåñòè-ñïîðò”.

18.15 “Ñàìûé ñèëüíûé ÷åëîâåê”. Êóáîê ìèðà - 2005. Ëó÷øåå.

19.20 “Îëèìïèéñêèå ñòðàíè öû”. Çâåçäû.

19.55 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Àíãëèè. “×àðëüòîí” “Âåñò Áðîìâè÷”. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ.

22.00 “Âåñòè-ñïîðò”.

22.15 Áèàòëîí. Êóáîê ìèðà. Ìàññ-ñòàðò. Òðàíñëÿöèÿ èç Ãåðìàíèè.

00.20 Áîáñëåé. Êóáîê ìèðà. Äâîéêè. Òðàíñëÿöèÿ èç Ãåðìàíèè.

c 30 ÿíâàðÿ ïî 5 ôåâðàëÿ 21.45 21.55

ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ, 30 ßÍÂÀÐß 06.00 “Âåñòè-ñïîðò”.

06.10 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”.

06.20 Êîíüêîáåæíûé ñïîðò. ×åìïèîíàò Åâðîïû. Òðàíñëÿöèÿ èç Íîðâåãèè.

07.35 Áîáñëåé. Êóáîê ìèðà. ×åòâåðêè. Òðàíñëÿöèÿ èç Ãåðìàíèè.

09.00 “Âåñòè-ñïîðò”.

09.10 “Âåñòè-ñïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ”.

09.15 Ôèãóðíîå êàòàíèå. ×åìïèîíàò Åâðîïû. Ïàðû. Ïðîèçâîëüíàÿ ïðîãðàììà. Òðàíñëÿöèÿ èç Ôðàíöèè.

11.55 Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ. Äýâèä Òóà (Íîâàÿ Çåëàíäèÿ) ïðîòèâ Ñèññå Ñàëèôà (ÑØÀ).

13.10 “Âåñòè-ñïîðò”.

13.25 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ìåòàëëóðã” (Ìàãíèòîãîðñê) - “Õèìèê” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ.

15.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü) - “Äèíàìî” (Ìîñêâà). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ.

18.15 “Âåñòè-ñïîðò”.

18.25 “Îëèìïèéñêèå ñòðàíèöû”. Êîíüêîáåæíûé ñïîðò,õîêêåé è ëûæíûé ñïîðò íà Îëèìïèàäàõ.

19.25 “Ôóòáîë Ðîññèè” ñ È. Áóäíèêîâûì.

20.35 Ìîòîòðèàë. ×åìïèîíàò

22.30 22.45

00.40

ìèðà â çàëàõ. Ãðàí-ïðè Ôðàíöèè. “Âåñòè-ñïîðò”. Àâòîñïîðò. ×åìïèîíàò ìèðà ïî ðàëëè. “Ðàëëè Øâåöèè”. Ïðîëîã. “Ðûáàëêà ñ Ðàäçèøåâñêèì”. Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ìåòàëëóðã” (Ìàãíèòîãîðñê) - “Õèìèê” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü). Ñàííûé ñïîðò. Êóáîê ìèðà. Òðàíñëÿöèÿ èç Ãåðìàíèè.

ÂÒÎÐÍÈÊ, 31 ßÍÂÀÐß 06.00 “Âåñòè-ñïîðò”.

06.10 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”.

06.15 Êîíüêîáåæíûé ñïîðò. ×åìïèîíàò Åâðîïû. Òðàíñëÿöèÿ èç Íîðâåãèè.

08.25 Àâòîñïîðò. ×åìïèîíàò ìèðà ïî ðàëëè. “Ðàëëè Øâåöèè”. Ïðîëîã.

09.00 “Âåñòè-ñïîðò”.

09.10 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”.

09.15 Ôèãóðíîå êàòàíèå. ×åìïèîíàò Åâðîïû. Æåíùèíû. Ïðîèçâîëüíàÿ ïðîãðàììà. Òðàíñëÿöèÿ èç Ôðàíöèè.

11.40 “Ôóòáîë Ðîññèè” ñ È. Áóäíèêîâûì.

12.55 Áèàòëîí. Êóáîê ìèðà. Ìàññ-ñòàðò. Ìóæ÷èíû. Òðàíñëÿöèÿ èç Ãåðìàíèè.

14.00 “Âåñòè-ñïîðò”.

14.15 Áèàòëîí. Êóáîê ìèðà. Ìàññ-ñòàðò. Æåíùèíû. Òðàíñëÿöèÿ èç Ãåðìàíèè.

15.15 “ÑïîðòÍàâèãàòîð”.

ÑÐÅÄÀ, 1 ÔÅÂÐÀËß 06.00 “Âåñòè-ñïîðò”.

06.10 Êîíüêîáåæíûé ñïîðò. ×åìïèîíàò ìèðà ïî ñïðèíòåðñêîìó ìíîãîáîðüþ. Òðàíñëÿöèÿ èç Íèäåðëàíäîâ.

08.25 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. Ñ. Ðîæêîâ.

09.00 “Âåñòè-ñïîðò”.

09.10 Ôèãóðíîå êàòàíèå. ×åìïèîíàò Åâðîïû. Ïðîèçâîëüíûé òàíåö. Òðàíñëÿöèÿ èç Ôðàíöèè.

11.40 “Îëèìïèéñêàÿ êîìàíäà”. Àëüáåðò Äåì÷åíêî.

12.10 “Ïóòü Äðàêîíà”.

12.40 Øîðò-òðåê. ×åìïèîíàò Åâðîïû. Òðàíñëÿöèÿ èç Ïîëüøè.

14.00 “Âåñòè-ñïîðò”.

14.20 “Ðûáàëêà ñ Ðàäçèøåâñêèì”.

14.35 Áèàòëîí. Êóáîê ìèðà. Ìàññ-ñòàðò. Òðàíñëÿöèÿ èç Èòàëèè.

16.50 “Âåñòè-ñïîðò”.

17.05 Áàñêåòáîë. Åâðîëèãà. Ìóæ÷èíû. ÖÑÊÀ (Ðîññèÿ) - “Óëêåð” (Òóðöèÿ). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ.

19.10 “Îëèìïèéñêèå ñòðàíèöû”. Ýïèçîäû.

19.55 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Àíãëèè. “Áëýêáåðí” - “Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä”. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ.

22.00 “Âåñòè-ñïîðò”.

22.10 “Ãî-î-îë!!!”

23.20 Áèàòëîí. Êóáîê ìèðà. Ìàññ-ñòàðò. Ìóæ÷èíû. Òðàíñëÿöèÿ èç Èòàëèè.

00.25 Áîáñëåé. Êóáîê ìèðà. ×åòâåðêè. Òðàíñëÿöèÿ èç Ãåðìàíèè.

×ÅÒÂÅÐÃ, 2 ÔÅÂÐÀËß 06.00 “Âåñòè-ñïîðò”.

06.10 Êîíüêîáåæíûé ñïîðò. ×åìïèîíàò ìèðà ïî ñïðèíòåðñêîìó ìíîãîáîðüþ. Òðàíñëÿöèÿ èç Íèäåðëàíäîâ.

08.25 “Ïóòü Äðàêîíà”.

09.00 “Âåñòè-ñïîðò”.

09.10 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”.

09.15 Ôèãóðíîå êàòàíèå. ×åìïèîíàò Åâðîïû. Ìóæ÷èíû. Ïðîèçâîëüíàÿ ïðîãðàììà. Òðàíñëÿöèÿ èç Ôðàíöèè.

11.50 Àâòîñïîðò. “Äàêàð-2006”. Èòîãè.

12.25 Øîðò-òðåê. ×åìïèîíàò Åâðîïû. Òðàíñëÿöèÿ èç Ïîëüøè.

13.45 “Âåñòè-ñïîðò”.

14.05 “Ñêîðîñòíîé ó÷àñòîê”.

14.35 Ìîòîòðèàë. ×åìïèîíàò ìèðà â çàëàõ. Ãðàí-ïðè Ôðàíöèè.

15.45 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. ÖÑÊÀ - “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ.

18.15 “Âåñòè-ñïîðò”.

18.30 “Îëèìïèéñêèå ñòðàíèöû”. Ãåðîè.

19.00 “Ñàìûé ñèëüíûé ÷åëîâåê”. Êóáîê ìèðà - 2005. Ëó÷øåå.

20.10 “Òî÷êà îòðûâà”.

20.45 “Âåñòè-ñïîðò”.

20.55 Áàñêåòáîë. Êóáîê Åâðîïû. Æåíùèíû. “Ñïàðòàê” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü, Ðîññèÿ) - “Àíäà” (Èçðàèëü).

22.40 Áèàòëîí. Êóáîê ìèðà. Ìàññ-ñòàðò. Æåíùèíû. Òðàíñëÿöèÿ èç Èòàëèè.

23.45 Áàñêåòáîë. Åâðîëèãà. Ìóæ÷èíû. ÖÑÊÀ (Ðîññèÿ) - “Óëêåð” (Òóðöèÿ). ÏßÒÍÈÖÀ, 3 ÔÅÂÐÀËß 06.00 “Âåñòè-ñïîðò”.

06.10 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”.

06.15 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Äèíàìî” (Ìîñêâà) “Ìåòàëëóðã” (Ìàãíèòîãîðñê).

08.25 “Òî÷êà îòðûâà”.

09.00 “Âåñòè-ñïîðò”.

09.10 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”.

09.15 Ôèãóðíîå êàòàíèå.

12.05

12.40 12.55

17.00

18.10 18.20 18.30

19.45 20.55 21.05 21.45

23.40

×åìïèîíàò Åâðîïû. Ïîêàçàòåëüíûå âûñòóïëåíèÿ. Òðàíñëÿöèÿ èç Ôðàíöèè. Àâòîñïîðò. ×åìïèîíàò ìèðà ïî ðàëëè. “Ðàëëè Øâåöèè”. Ïðîëîã. “Âåñòè-ñïîðò”. Ôóòáîë. Ìåæäóíàðîäíûé þíîøåñêèé òóðíèð ïàìÿòè Â.À.Ãðàíàòêèíà. Ïîëóôèíàëû. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà. Ïðûæêè íà ëûæàõ ñ òðàìïëèíà. Êóáîê ìèðà. Ëè÷íîå ïåðâåíñòâî. Êâàëèôèêàöèÿ. Òðàíñëÿöèÿ èç Ãåðìàíèè. “Âåñòè-ñïîðò”. “Âåñòè-ñïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ”. Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ. Øåíîí Áðèããñ (ÑØÀ) ïðîòèâ Ðýÿ Ìåðñåðà (ÑØÀ). Ëàêâà Ñèì (Ìîíãîëèÿ) ïðîòèâ Øîóíà Ñèììîíñà (ÑØÀ). Àíäðå Âàðä (ÑØÀ) ïðîòèâ Áåíà Àðàãîíà (ÑØÀ). “Ïðåôåðàíñ ïî ïÿòíèöàì”. “Âåñòè-ñïîðò”. Àâòîñïîðò. “Äàêàð-2006”. Èòîãè. Øîðò-òðåê. ×åìïèîíàò Åâðîïû. Òðàíñëÿöèÿ èç Ïîëüøè. Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Äèíàìî” (Ìîñêâà) “Ìåòàëëóðã” (Ìàãíèòîãîðñê).

ÑÓÁÁÎÒÀ, 4 ÔÅÂÐÀËß 06.15 Ôóòáîë. Ìåæäóíàðîäíûé þíîøåñêèé òóðíèð ïàìÿòè Â.À.Ãðàíàòêèíà. 1/2 ôèíàëà. Òðàíñëÿöèÿ èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà.

08.25 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”.

09.00 “Âåñòè-ñïîðò”.

09.10 “Âåñòè-ñïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ”.

09.15 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”.

09.20 Áàäìèíòîí. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ôèíàëû.

11.20 “Ñêîðîñòíîé ó÷àñòîê”.

11.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ìåòàëëóðã” (Ìàãíèòîãîðñê) - ÖÑÊÀ. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ.

14.15 “Âåñòè-ñïîðò”.

14.25 Ïðûæêè íà ëûæàõ ñ òðàìïëèíà. Êóáîê ìèðà. Ëè÷íîå ïåðâåíñòâî. Òðàíñëÿöèÿ èç Ãåðìàíèè.

15.45 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. “Äèíàìî” (Ìîñêâà) - ÖÑÊÀ.

Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ.

17.45 “Âåñòè-ñïîðò”. Ìåñòíîå âðåìÿ”.

18.05 “Îëèìïèéñêàÿ êîìàíäà”. Ñáîðíàÿ Ðîññèè ïî õîêêåþ.

18.35 Âîëåéáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. “Ëîêîìîòèâ-Èçóìðóä” (Åêàòåðèíáóðã) - “Ëîêîìîòèâ-Áåëîãîðüå” (Áåëãîðîä).

21.05 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Àíãëèè. “Áèðìèíãåì” - “Àðñåíàë”.

23.15 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ìåòàëëóðã” (Ìàãíèòîãîðñê) - ÖÑÊÀ.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 5 ÔÅÂÐÀËß 06.15 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Àíãëèè. “Áèðìèíãåì” “Àðñåíàë”.

08.25 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. Â. Ðî÷åâ.

09.00 “Âåñòè-ñïîðò”.

09.10 “Âåñòè-ñïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ”.

09.15 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”.

09.20 Áàäìèíòîí. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ôèíàëû.

11.20 “ÑïîðòÍàâèãàòîð”.

11.40 Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ. Øåíîí Áðèããñ (ÑØÀ) ïðîòèâ Ðýÿ Ìåðñåðà (ÑØÀ). Ëàêâà Ñèì (Ìîíãîëèÿ) ïðîòèâ Øîóíà Ñèììîíñà (ÑØÀ).Àíäðå Âàðä (ÑØÀ) ïðîòèâ Áåíà Àðàãîíà (ÑØÀ).

13.00 “Òî÷êà îòðûâà”.

13.35 “Âåñòè-ñïîðò”.

13.55 Ôóòáîë. Ìåæäóíàðîäíûé þíîøåñêèé òóðíèð ïàìÿòè Â.À.Ãðàíàòêèíà. Ôèíàë. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà.

15.55 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Àíãëèè. “×åëñè” - “Ëèâåðïóëü”. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ.

18.05 “Âåñòè-ñïîðò”.

18.15 “Âåñòè-ñïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ”.

18.20 Ïðûæêè íà ëûæàõ ñ òðàìïëèíà. Êóáîê ìèðà. Êîìàíäíîå ïåðâåíñòâî. Òðàíñëÿöèÿ èç Ãåðìàíèè.

20.05 Ôóòáîë. Ìåæäóíàðîäíûé þíîøåñêèé òóðíèð ïàìÿòè Â.À.Ãðàíàòêèíà. Ôèíàë. Òðàíñëÿöèÿ èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà.

22.15 “Âåñòè-ñïîðò”.

22.30 Àâòîñïîðò. ×åìïèîíàò ìèðà ïî ðàëëè. “Ðàëëè Øâåöèè”.

23.40 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Àíãëèè. “×åëñè” “Ëèâåðïóëü”.

ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ, 30 ÿíâàðÿ 02.10 Õ/ô “Ôèêòèâíûé áðàê”.

05.00 “Ïîäúåì”.

05.05 Ò/ñ “Ïîäðîñòêè-òèòàíû”.

08.15 “Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì”.

08.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

09.00 Õ/ô “Áàáî÷êè”.

10.35 “Ïîñòñêðèïòóì”.

11.25 “Îïàñíàÿ çîíà”.

11.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

12.00 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

12.00 “21 êàáèíåò”.

12.25 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

13.25 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”. Ð. Ìàðêîâà.

13.50 “Îò÷åãî,ïî÷åìó?”

14.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

15.00 Õ/ô “Áîëüøàÿ æèçíü”.

16.20 “Ñåâåð âðåìåííîãî ïîëüçîâàíèÿ”. Ñïåöðåïîðòàæ.

16.35 Ò/ñ “Åâãåíèé Îíåãèí”. Ãëàâû 5 è 6.

17.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

18.10 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

18.15 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

19.15 “Âåðñòû”. Ïóòåøåñòâèå â Ðîññèþ.

19.55 Õ/ô “Ôèêòèâíûé áðàê”.

21.00 “Ñåâåð âðåìåííîãî ïîëüçîâàíèÿ”. Ñïåöðåïîðòàæ.

21.15 “Äîì íà íàáåðåæíîé”.

21.40 “Âòîðàÿ Ìèðîâàÿ. Ðóññêàÿ âåðñèÿ”.

22.35 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

22.55 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

22.55 Ò/ñ “Åâãåíèé Îíåãèí”.

05.50 Ò/ñ “Øîêîëàä ñ ïåðöåì”.

07.00 Òîê-øîó “×àñòíàÿ æèçíü”.

08.10 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

09.00 Ò/ñ “Öûãàíêè”.

10.00 Òîê-øîó “×òî õî÷åò æåíùèíà?”

11.00 Ñîáûòèÿ.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

11.25 Ïîãîäà.

11.30 Õ/ô “Áåëÿíî÷êà è Ðîçî÷êà”.

13.30 Ñîáûòèÿ.

14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

15.00 Ñîáûòèÿ.

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

15.30 Ïîãîäà.

15.40 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

16.30 Ò/ñ “Øîêîëàä ñ ïåðöåì”.

17.40 Ò/ñ “Öûãàíêè”.

19.00 Ñîáûòèÿ.

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

19.45 Ïîãîäà.

19.50 Õ/ô “Îòðÿä “Ìîðñêèå êîòèêè” 2”.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

22.10 Ïîãîäà.

22.20 Õ/ô “Øåñòîé ýëåìåíò”.

Áåëûå íî÷è”.

21.35 “tvîé ôîðìàò”: À. Âèííèöêàÿ.

16.00 “Êèíîôàéëû”.

06.00 Áèçíåñ-Ðåïîðòåð.

16.15 Õ/ô “Ìàðãàðèòêè”.

22.25 “Õðîíèêà ðàçâëå÷åíèé”.

06.05 Ïîãîäà.

18.10 “Ïîñòåð-øîó”.

22.55 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

06.10 “Ïîäúåì”.

18.30 Õ/ô “Ðîæäåííûé

23.00 “Ïîäðîáíîñòè.

06.35 Ìàñêè-øîó “Ìàñêè

4-ãî èþëÿ”.

Èòîãè äíÿ”.

21.40 “Êèíîôàéëû”.

23.15 Ä/ñ “Çåðêàëî èñòîðèè”.

07.00 “Ïîäúåì”.

22.15 Õ/ô “Öåðåìîíèÿ”.

23.45 “Ïåðåêðåñòîê”.

07.10 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

23.55 “Êèíîòðåéëåðû”.

00.10 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”.

08.15 Êóíñòêàìåðà.

01.30 Õ/ô “8 ñ ïîëîâèíîé

01.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

íà äèêîì Âîñòîêå”.

09.20 Õ/ô “Äóðìàí ëþáâè”.

11.30 Ðåïîðòåð.

æåíùèí”.

03.30 Õ/ô “Ïðàçäíûé êëàññ”.

01.40 Õ/ô “Èíñïåêòîð Áåê. Áåëûå íî÷è”.

11.50 Ì/ñ “Ñêóáè Äó,ãäå òû?”

03.05 “Ìåëîðàìà”.

12.20 Ì/ñ “Äàê Äîäæåðñ”.

03.35 “Ñêàçêè ïðî Ãåðìàíèþ. Òàéíà Êðàñíîé Áîðîäû”.

13.00 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

14.00 Ò/ñ “Ôëîðèñüåíòà”.

15.10 Õ/ô “Ëîõìàòûé ñïåöíàç”.

17.00 Ðåïîðòåð.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

17.20 Ïîãîäà.

17.30 Ò/ñ “Ôèðìåííàÿ èñòîðèÿ”.

18.30 Ìàñêè-øîó “Ìàñêè íà äèêîì Âîñòîêå”.

19.10 Ò/ñ “Ñîëäàòû”.

20.10 Õ/ô “Ëèõîðàäêà ïî äåâ÷îíêàì”.

22.05 Ðåïîðòåð.

22.20 Ñïîðòðåïîðòåð.

22.25 Ïîãîäà.

22.30 Õ/ô “Êèñëîðîä”.

00.10 Ò/ñ “Ñïàñàòåëè”.

00.55 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé.

01.00 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

03.05 Ò/ñ “Áåç ñëåäà”.

06.35 “Óðîêè ãåîãðàôèè”.

07.00 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”.

06.50 Ì/ô.

07.30 “Äåòàëè” ñ Ò. Êàíäåëàêè.

07.00 “tvîé ôîðìàò”:

08.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

“Cool before”.

09.30 “Ñìîòðè!”

07.45 “Îñòðîâà æèçíè”.

10.00 “Äîì 2”.

08.10 “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”.

11.00 Ì/ñ “Êåíäè,Êåíäè”.

08.45 Ìóçûêàëüíûé ñïåêòàêëü

12.00 Ì/ô.

“Åùå áîëüøå ñíåãà...”

13.00 Ì/ñ “Íîâûé Äåä Ìîðîç”.

10.00 Íîâîñòè.

13.30 Ì/ô “Çîëóøêà”,1 ñ.

10.20 ßí Òàáà÷íèê. Øîó ãðàí-

14.00 Ò/ñ “Áîèøüñÿ ëè

äîâ “×åñòü èìåþ ïðèãëàñèòü”.

11.55 Õ/ô “Ïðàçäíèê ñâÿòîãî Éîðãåíà”.

13.15 “Ñêàçêè ïðî Ãåðìàíèþ. Òàéíà Êðàñíîé Áîðîäû”.

òû òåìíîòû?”

14.30 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè Õèëëç”,14 ñ.

15.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”.

16.00 “Åðàëàø”.

16.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

13.35 “Ìû âñå ïðî âàñ çíàåì”.

17.30 “Äîì 2”.

14.25 Êîìôîðò-øîó

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

15.10 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”.

20.00 “Îêíà”.

04.00 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

16.00 “Âñå äëÿ òåáÿ”.

21.00 “Ñìîòðè!”

05.30 “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”.

16.45 Ñïåöïðîåêò Ê. Ñòîãíèÿ

21.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

07.45 “Êèíîíåäåëÿ”.

08.30 Õ/ô “×ó÷åëî”,2 ñ.

01.05 “Âåðñòû”. Ïóòåøåñòâèå â Ðîññèþ.

04.00 Ò/ñ “Ôëîðèñüåíòà”.

04.50 Ðåïîðòåð.

04.55 Ïîãîäà.

“Âûñòðåë”.

17.10 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,80ñ.

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

22.10 “Äåòàëè” ñ Ò. Êàíäåëàêè.

23.00 Õèòîâàÿ ñìåñü.

18.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

23.30 Õèòîâàÿ ñìåñü.

11.00 Õ/ô “×åëîâåê-íåâèäèì-

18.35 Ò/ñ “×åðíàÿ áîãèíÿ”,64 ñ.

23.40 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

19.20 “Ìû âñå ïðî âàñ çíàåì”.

23.50 Õèòîâàÿ ñìåñü.

20.10 Õ/ô “Èíñïåêòîð Áåê.

00.00 Íàøè õèòû.

13.10 “Êèíîíåäåëÿ”.

òîêâàøèíî”. Ôèëüì 3.

06.50,10.50Ì/ô. “Ñîëîìåííûé áû÷îê”.

07.00,11.00Ìóç. ñêàçêà “ÐÀÇ, ÄÂÀ - ÃÎÐÅ ÍÅ ÁÅÄÀ!”

08.25,12.25 Ì/ô. “Ðàç êîâáîé,

 ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

äîãîíÿëà”.

13.00 Ì/ô. “Êîðàáëü ïóñòûíè”, “Êîðîëåâà Çóáíàÿ ùåòêà”,“Ðàçíûå êîëåñà”,“Âîâêà-òðåíåð”.

13.50 Ì/ñ. “Âèííè-Ïóõ”. Ô. 1.

14.00 Ì/ô. “Êîøêèí äîì”.

14.15 Ì/ô. “Ëèñà è äðîçä”, “Øêàòóëêà ñ ñåêðåòîì”, “Ñëåäû íà àñôàëüòå”, “Ïóòåøåñòâèå ìóðàâüÿ”.

15.00 Õ/ô. “ÇÅËÅÍÛÅ ÖÅÏÎ×ÊÈ”.

16.35 Ì/ô. “Öàïëÿ è æóðàâëü”.

16.45 Ì/ô. “Êàê ñòàðèê êîðîâó ïðîäàâàë”.

Õèëëç”,15 ñ.

10.15 “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”. êà”.

“ÆÈÂÀß ÐÀÄÓÃÀ”.

06.35,10.35 Ì/ñ. “Çèìà â Ïðîñ-

19.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

01.00 “Òåëåòåàòð”.

06.00 Õ/ô “×ó÷åëî”,1 ñ.

èøêà-õâàñòóíèøêà”.

ó÷åíèê”,“Êàê ëèñà çàéöà

06.25 “Óòðåííÿÿ çàðÿäêà”.

14.55 Ì/ô.

è ñåêñ”.

è êóâøèí÷èê”,“Ìóðàâü05.30,09.30Êèíîïîâåñòü

äâà êîâáîé...”

00.55 Ïîãîäà.

02.00 Êîìåäèÿ “Ëþáîâü

05.00,09.00Ì/ô. “Äóäî÷êà

08.35,12.35 Ì/ô. “Ïîñëóøíûé

06.00 Íîâîñòè.

“Êâàäðàòíûé ìåòð”.

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

00.05 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

Ôèëüì 1,÷. 1.

05.20 “Ïîäúåì”.

00.30 Ñîáûòèÿ.

Ãëàâû 5 è 6.

01.45 Ñîáûòèÿ.

13.50 Õ/ô “Ëåãåíäà î Òèëå”.

17.00 Ò/ñ “Âîðîâêà 2”,4 ñ.

18.00 Ò/ñ “Ïðîòèâ òå÷åíèÿ”,7 ñ.

19.00 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”,5 ñ.

20.00 Ò/ñ “Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû”,2 ñ.

21.30 Ò/ñ “Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû”,3 ñ.

23.00 Ò/ñ “Âîðîâêà 2”,5 ñ.

00.00 Ò/ñ “Ïðîòèâ òå÷åíèÿ”,8 ñ.

01.00 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”,6 ñ.

2

Ñ 30 ÿíâàðÿ ïî 5 ôåâðàëÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÂÒÎÐÍÈÊ, 31 ÿíâàðÿ

05.45 “Íàñòðîåíèå”.

04.30 Ñîáûòèÿ.

08.15 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

08.15 “Ïðîãóëêè ñ

05.10 Ïîãîäà.

À. Áàòàëîâûì”.

08.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

05.20 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

05.50 Ò/ñ “Øîêîëàä ñ ïåðöåì”.

09.00 Õ/ô “Ôèêòèâíûé áðàê”.

07.00 Ñîáûòèÿ.

10.05 “Ïðàâîñëàâíàÿ

07.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ýíöèêëîïåäèÿ”.

10.35 “Ìîìåíò èñòèíû”.

11.25 “Ïåòðîâêà,38”.

11.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

07.25 Ïîãîäà.

07.30 Õ/ô “Âîëøåáíàÿ ëàìïà Àëàääèíà”.

09.00 Ò/ñ “Öûãàíêè”.

10.00 Õ/ô “Òàéíàÿ ñòðàñòü”.

12.00 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

11.00 Ñîáûòèÿ.

12.00 “21 êàáèíåò”.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

12.25 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

11.25 Ïîãîäà.

13.25 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”.

11.30 Õ/ô “Òàéíàÿ ñòðàñòü”.

Á. Íåâçîðîâ.

13.50 Òåàòðàëüíûå ðÿäû. Òåàòð íà Òàãàíêå.

14.15 “Ìàëåíüêàÿ ñòðàíà”.

13.30 Ñîáûòèÿ.

14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

15.00 Ñîáûòèÿ.

Äåòñêèé êîíêóðñ ïåñíè

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

Èëüè Ðåçíèêà.

15.30 Ïîãîäà.

14.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

15.40 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

15.00 Õ/ô “Ìàñêàðàä”.

16.30 Ò/ñ “Øîêîëàä ñ ïåðöåì”.

16.40 “Êîðíè õëåáà”.

17.40 Ò/ñ “Öûãàíêè”.

Ñïåöðåïîðòàæ.

17.00 “Çâóêè âðåìåíè”.

17.55 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

19.00 Ñîáûòèÿ.

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

19.45 Ïîãîäà.

19.50 Ôýíòåçè “Âåäüìàê”.

Áóêîâèíà”.

05.20 “Ïîäúåì”.

18.10 “Ôîòîñåññèÿ”.

06.00 Áèçíåñ-Ðåïîðòåð.

18.30 Õ/ô “Íîòòèíã Õèëë”.

05.00 Íîâîñòè.

06.05 Ïîãîäà.

21.00 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”.

05.10 “Ïîäðîáíîñòè. Ýêîíîìè-

06.10 “Ïîäúåì”.

23.00 Õ/ô “Ìàðãàðèòêè”.

06.35 Ìàñêè-øîó “Ìàñêè

00.30 “Êèíîòðåéëåðû”.

05.20 “Èíòåðåñíîå êèíî”.

02.05 Õ/ô “Öåðåìîíèÿ”.

05.40 Ìóçûêà èç Óêðàèíû.

íà äèêîì Âîñòîêå”.

÷åñêîå îáîçðåíèå”.

òûíè”,“Êîðîëåâà Çóáíàÿ ùåòêà”,“Ðàçíûå êîëåñà”,

07.10 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

08.15 Ò/ñ “Ôèðìåííàÿ

“Âîâêà-òðåíåð”.

èñòîðèÿ”.

05.50,09.50Ì/ñ. “Âèííè-Ïóõ”.

09.20 Õ/ô “Ïîñëåäíèé òàíåö”.

11.30 Ðåïîðòåð.

11.50 Ì/ñ “Ñêóáè Äó,ãäå òû?”

12.20 Ì/ñ “Äàê Äîäæåðñ”.

12.50 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

13.50 Ò/ñ “Ôëîðèñüåíòà”.

14.50 Ò/ñ “Ýíæåë”.

15.55 Ò/ñ “Ñîëäàòû”.

17.00 Ðåïîðòåð.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

17.20 Ïîãîäà.

17.30 Ò/ñ “Ôèðìåííàÿ èñòîðèÿ”.

18.35 Ìàñêè-øîó “Ìàñêè íà äèêîì Âîñòîêå”.

19.10 Ò/ñ “Ñîëäàòû”.

20.10 Õ/ô “Èñêóññòâî ñîáëàçíåíèÿ”.

22.15 Ðåïîðòåð.

22.30 Ñïîðòðåïîðòåð.

22.35 Ïîãîäà.

22.40 Õ/ô “Ìîðñêàÿ ïåõîòà”.

00.20 Ò/ñ “Ñïàñàòåëè”.

01.10 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

03.10 Ò/ñ “Áåç ñëåäà”.

04.30 “Ñìîòðè!”

06.00 Íîâîñòè.

06.20 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,80ñ.

05.00 Ò/ñ “Áîèøüñÿ ëè òû òåìíîòû?”

07.10 Ò/ñ “×åðíàÿ áîãèíÿ”,64 ñ.

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”.

07.55 “Óòðåííÿÿ çàðÿäêà”.

07.00 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”.

08.05 “Óðîêè îñòîðîæíîñòè”.

07.30 “Äåòàëè” ñ Ò. Êàíäåëàêè.

08.20 Ì/ô.

08.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

08.40 “Ìåëîðàìà”.

09.30 “Ñìîòðè!”

09.10 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”.

10.00 “Äîì 2”.

10.00 Íîâîñòè.

11.00 Ì/ñ “Êåíäè,Êåíäè”.

10.20 “Ïðîñíèñü è ïîé”.

12.00 Ì/ô.

11.05 Õ/ô “Èíñïåêòîð Áåê.

13.00 Ì/ñ “Íîâûé Äåä Ìîðîç”.

Áåëûå íî÷è”.

12.30 “Èíòåëëåêò-øîó “LG-Ýâðèêà”.

13.25 “Ìû âñå ïðî âàñ çíàåì”.

14.10 “Õðîíèêà ðàçâëå÷åíèé”.

14.45 Ñïåöïðîåêò Ê. Ñòîãíèÿ “Âûñòðåë”.

13.30 Ì/ô “Çîëóøêà”,2 ñ.

14.00 Ò/ñ “Áîèøüñÿ ëè

Õèëëç”,15 ñ.

15.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”.

16.00 “Åðàëàø”.

16.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

16.05 “Ïåðåêðåñòîê”.

17.30 “Äîì 2”.

16.35 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

17.10 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

19.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè Õèëëç”,16 ñ.

22.30 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

18.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

20.00 “Îêíà”.

22.40 Ïîãîäà.

19.25 “Îñîáàÿ ïàïêà”.

18.35 Ò/ñ “×åðíàÿ áîãèíÿ”,65 ñ.

21.00 “Ñìîòðè!”

22.50 Õ/ô “Ìàëåíüêàÿ Âåðà”.

20.00 Õ/ô “Âçáåñèâøèéñÿ

19.20 “Ìû âñå ïðî âàñ çíàåì”.

21.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

01.00 Ñîáûòèÿ.

20.10 Õ/ô “Àãåíò Áåäà”.

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

21.45 “Ñïåö.Êîð”.

22.10 “Äåòàëè” ñ Ò. Êàíäåëàêè.

22.10 “Âñå äëÿ òåáÿ”.

23.00 Õèòîâàÿ ñìåñü.

23.00 “Ïîäðîáíîñòè.

23.30 Õèòîâàÿ ñìåñü.

21.50 “Çàãàäêè äðåâíåãî Ïëåñà”.

01.25 Ïîãîäà.

01.30 “Òåëåòåàòð”.

22.00 “Äåëèêàòåñû”.

03.00 Êîíöåðò.

22.35 Ñîáûòèÿ.

03.40 “Ñåêðåòíûå ôàéëû:

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

ìèð æèâîòíûõ”.

22.55 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

08.45 Õ/ô “Ëåãåíäà î Òèëå”. Ôèëüì 1,÷. 1.

13.15 “Ïîñòåð-øîó”.

01.05 “Îñîáàÿ ïàïêà”.

àâòîáóñ”.

08.10 “Ïîñòåð-øîó”.

Ñåðãååâíà”.

00.05 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

02.10 Õ/ô “Âçáåñèâøèéñÿ

06.00 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,.

11.10 Õ/ô “Äîðîãàÿ Åëåíà

23.10 “Çâóêè âðåìåíè”.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

05.40 “Êèíîôàéëû”.

10.45 “Êèíîôàéëû”.

22.55 “Ïåòðîâêà,38”.

01.45 Ñîáûòèÿ.

04.00 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

04.50 Ðåïîðòåð.

04.55 Ïîãîäà.

05.00 “Ïîäúåì”.

05.05 Ò/ñ “Ïîäðîñòêè-òèòàíû”.

13.55 Õ/ô “Ëåãåíäà î Òèëå”. Ôèëüì 1,÷. 2.

15.35 “Êèíîôàéëû”.

16.00 Õ/ô “Òàê äåðæàòü... Äæóíãëè”.

Èòîãè äíÿ”.

23.20 “Õðîíèêà íàäåæä è èëëþçèé”.

23.50 Ìóçûêàëüíûé àðõèâ “Ïîåò òðèî Ìàðåíè÷”.

ðåòîì”,“Ñëåäû íà àñôàëüòå”,“Ïóòåøåñòâèå ìóðàâüÿ”.

07.00,11.00Õ/ô. “ÇÅËÅÍÛÅ ÖÅÏÎ×ÊÈ”.

08.35,12.35 Ì/ô. “Öàïëÿ è æóðàâëü”.

08.45,12.45 Ì/ô. “Êàê ñòàðèê êîðîâó ïðîäàâàë”, “Íà ÷åðíûé äåíü”.

13.00 Ì/ô. “Ïîíè áåãàåò ïî êðóãó”,“Ïåðâûé óðîê”, “Êàê îñëèê ãðóñòüþ çàáîëåë”,“Æó-æó-æó”.

13.40 Ì/ñ. “Âèííè-Ïóõ èäåò â ãîñòè”. Ôèëüì 2.

13.50 Ì/ô. “Òàðàêàíèùå”.

14.10 Ì/ô. “×óäåñà”,“Áåãè,ðó÷ååê”,“Êòî ÿ òàêîé?”, “Íåîáû÷íûé äðóã”.

15.00 Õ/ô. “ÏÀÑÑÀÆÈÐ Ñ “ÝÊÂÀÒÎÐÀ”.

16.20

Ì/ô. “Çîëîòîå ïåðûøêî”.

16.40 Ì/ô. “Íà ëåñíîé ýñòðàäå”.

23.40 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

23.50 Õèòîâàÿ ñìåñü.

00.00 Íàøè õèòû.

00.30 Ëó÷øèå õèòû 80-õ.

00.40 Õèòîâàÿ ñìåñü.

00.10 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”.

00.50 Êîíòð-õèòû.

01.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

01.00 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

01.40 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ”.

01.10 Íàøè õèòû.

02.25 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

01.40 Ìåãà-õèòû.

03.00 Õ/ô “Ôó÷æîó”.

02.00 Íàøè õèòû.

04.30 Ìóçûêàëüíûé àðõèâ “Ëþ-

02.30 Òèõèå õèòû.

áîâü ìîÿ è ãðóñòü,

äðîçä”,“Øêàòóëêà ñ ñåê-

òû òåìíîòû?”

18.25 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

01.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

06.15,10.15 Ì/ô. “Ëèñà è

14.30 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

15.15 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”.

çâåçäîé”,81 ñ.

Ôèëüì 1.

06.00,10.00Ì/ô. “Êîøêèí äîì”.

05.30 “Äîì 2”.

18.20 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

àâòîáóñ”.

05.00,09.00Ì/ô. “Êîðàáëü ïóñ-

03.30 Õ/ô “×àñ íî÷è”.

07.00 “Ïîäúåì”.

02.50 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

17.00 Ò/ñ “Âîðîâêà 2”,5 ñ.

18.00 Ò/ñ “Ïðîòèâ òå÷åíèÿ”,8 ñ.

19.00 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”,6 ñ.

20.00 Ò/ñ “Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû”,3 ñ.

21.30 Ò/ñ “Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû”,4 ñ.

23.00 Ò/ñ “Âîðîâêà 2”,6 ñ.

00.00 Ò/ñ “Ñûùèê áåç ëèöåíçèè”,1 ñ.

01.00 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”,7 ñ.

 ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

ÑÐÅÄÀ, 1 ôåâðàëÿ 07.55 “Ôîòîñåññèÿ”.

02.10 Õ/ô “Ïîä ìàñêîé

08.35 Õ/ô “Ëåãåíäà î Òèëå”.

áåðêóòà”.

Ôèëüì 1,÷. 2.

10.35 “Êèíîôàéëû”.

05.45 “Íàñòðîåíèå”.

04.00 Ò/ñ “Ôëîðèñüåíòà”.

08.15 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

08.15 “Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì”.

08.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

09.00 Õ/ô “Âçáåñèâøèéñÿ àâòîáóñ”.

10.50 “Îñîáàÿ ïàïêà”.

11.25 “Ïåòðîâêà,38”.

11.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

12.00 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

12.00 “21 êàáèíåò”.

12.25 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

13.25 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”. Î. Áóäèíà.

13.50 Òåàòðàëüíûå ðÿäû. Òåàòð “Ðîìåí”.

14.15 “Áåç ðåïåòèöèé”.

14.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

15.00 Õ/ô “×ëåí ïðàâèòåëüñòâà”.

16.40

“Çàãàäêè äðåâíåãî Ïëåñà”.

16.50 “Âåñíà îïÿòü âåðíåòñÿ...” Êîíöåðò Åâãåíèÿ Äîãè.

17.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

18.10 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

18.15 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

19.15 “Íàøà âåðñèÿ. Ïîä ãðèôîì “Ñåêðåòíî”.

19.55 Õ/ô “Ïîä ìàñêîé áåðêóòà”.

21.25 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”. Î. Áóäèíà.

21.55 Òîê-øîó “Òîëüêî äëÿ ìóæ÷èí”.

22.35 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

22.55 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

22.55 “Ïåòðîâêà,38”.

23.10 “Âåñíà îïÿòü âåðíåòñÿ...” Êîíöåðò Åâãåíèÿ Äîãè.

00.05 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

01.05 “Íàøà âåðñèÿ. Ïîä ãðèôîì “Ñåêðåòíî”.

01.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

04.50 Ðåïîðòåð.

04.30 Ñîáûòèÿ.

05.10 Ïîãîäà.

05.20 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

05.50 Ò/ñ “Øîêîëàä ñ ïåðöåì”.

07.00 Ñîáûòèÿ.

07.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

07.25 Ïîãîäà.

07.30 “Áðàâî! Áðàâèññèìî!”

08.20 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

09.00 Ò/ñ “Öûãàíêè”.

10.00 Òîê-øîó “×òî õî÷åò æåíùèíà?”

11.00 Ñîáûòèÿ.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

11.25 Ïîãîäà.

11.30 Êîìåäèÿ “Ñþðïðèç äëÿ ïàïàøè”.

13.30 Ñîáûòèÿ.

14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

15.00 Ñîáûòèÿ.

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

15.30 Ïîãîäà.

15.40 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

16.30 Ò/ñ “Øîêîëàä ñ ïåðöåì”.

17.40 Ò/ñ “Öûãàíêè”.

19.00 Ñîáûòèÿ.

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

19.40 “V I P: âûãîäíî,èíòåðåñíî,ïðåñòèæíî”.

19.45 Ïîãîäà.

19.50 Áîåâèê “Îãíåííàÿ ëîâóøêà”.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

22.10 Ïîãîäà.

22.20 Õ/ô “Îòðÿä “Ìîðñêèå êîòèêè” 2”.

04.55 Ïîãîäà.

05.00 “Ïîäúåì”.

05.05 Ò/ñ “Ïîäðîñòêè-òèòàíû”.

05.20 “Ïîäúåì”.

06.00 Áèçíåñ-Ðåïîðòåð.

06.05 Ïîãîäà.

06.10 “Ïîäúåì”.

06.35 Ìàñêè-øîó “Ìàñêè â òþðüìå”.

07.00 “Ïîäúåì”.

07.15 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

08.15 Ò/ñ “Ôèðìåííàÿ èñòîðèÿ”.

09.20 Õ/ô “Èñêóññòâî ñîáëàçíåíèÿ”.

11.05 Õ/ô “Òàê äåðæàòü... Äæóíãëè”.

15.50 Ò/ñ “Ñîëäàòû”.

17.00 Ðåïîðòåð.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

17.20 Ïîãîäà.

17.30 Ò/ñ “Ôèðìåííàÿ èñòîðèÿ”.

18.35 Ìàñêè-øîó “Ìàñêè â òþðüìå”.

19.10 Ò/ñ “Ñîëäàòû”.

20.10 Õ/ô “Êòî òâîè ïðåäêè?”

22.35 Ðåïîðòåð.

22.45 Ñïîðòðåïîðòåð.

22.50 Ïîãîäà.

22.55 Õ/ô “Ïîñëå ñåêñà”.

00.30 Ò/ñ “Ñïàñàòåëè”.

01.10 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé.

01.15 Ðåïîðòåð.

01.30 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

03.00 Ò/ñ “Áåç ñëåäà”.

00.10 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”.

13.45 Õ/ô “Ëåãåíäà î Òèëå”.

01.40 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ”.

Ôèëüì 2,÷. 1.

15.40 “Êèíîôàéëû”.

15.55 Õ/ô “Äîðîãàÿ Åëåíà Ñåðãååâíà”.

02.15 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

03.00 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî ïåðèîäà”.

03.25 Õ/ô “×åðíûé ìÿ÷”.

18.05 Õèò-ïàðàä êèíî.

04.55 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

18.30 Õ/ô “Áåçóìíûé

05.00 Íîâîñòè.

ïðîôåññîð”.

20.30 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”.

22.25 Õ/ô “Âîïðåêè æåëàíèþ”.

05.10 “Ïîäðîáíîñòè. Ýêîíîìè÷åñêîå îáîçðåíèå”.

05.20 Ìóçûêà èç Óêðàèíû.

00.15 “Êèíîòðåéëåðû”.

04.30 “Ñìîòðè!” òû òåìíîòû?”

05.30 “Äîì 2”.

06.00 Íîâîñòè.

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”.

06.25 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

07.00 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”.

çâåçäîé”,81 ñ.

07.30 “Äåòàëè” ñ Ò. Êàíäåëàêè.

07.10 Ò/ñ “×åðíàÿ áîãèíÿ”,65 ñ.

08.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

07.55 “Óòðåííÿÿ çàðÿäêà”.

09.30 “Ñìîòðè!”

08.10 “Óðîêè ãåîãðàôèè”.

10.00 “Äîì 2”.

08.20 Ì/ô.

11.00 Ì/ñ “Êåíäè,Êåíäè”.

09.10 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”.

12.00 Ì/ô.

10.00 Íîâîñòè.

13.00 Ì/ñ “Íîâûé Äåä Ìîðîç”.

10.25 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ”.

13.30 Ì/ô “Ãîðáóí

11.05 Õ/ô “Àãåíò Áåäà”.

12.35 “Ñ áîäðûì óòðîì!”

13.00 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

13.35 “Ìû âñå ïðî Âàñ çíàåì”.

14.20 “Ñïåö.Êîð”.

èç Íîòð-Äàì”,1 ñ.

14.00 Ò/ñ “Áîèøüñÿ ëè òû òåìíîòû?”

15.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”.

15.15 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”.

16.00 “Åðàëàø”.

16.05 “Êðèìèíàë”.

16.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

16.30 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

17.30 “Äîì 2”.

17.10 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

çâåçäîé”,82 ñ.

18.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

19.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè Õèëëç”,17 ñ.

21.00 “Ñìîòðè!”

00.55 Ïîãîäà.

20.05 Õ/ô “×åðíûé ìÿ÷”.

21.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

21.40 Ä/ô “90ñåêóíä äëèíîé

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

05.35 “Êèíîôàéëû”.

05.55 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”.

06.10,10.10Ì/ô. “×óäåñà”,“Áåãè,ðó÷ååê”,“Êòî ÿ òàêîé?”,“Íåîáû÷íûé äðóã”.

07.00,11.00Õ/ô. “ÏÀÑÑÀÆÈÐ Ñ “ÝÊÂÀÒÎÐÀ”.

08.20,12.20Ì/ô. “Çîëîòîå

13.00 Ì/ô. “Ñïàñèáî”,“Äåíü ðîæäåíèÿ áàáóøêè”,

â æèçíü”.

22.10 Ìóçûêàëüíûé àðõèâ “×åðâîíà Ðóòà”.

 ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

“Çàÿ÷èé õâîñòèê”.

13.30 Ì/ñ. “Âèííè-Ïóõ è äåíü çàáîò”. Ôèëüì 3.

13.50 Ì/ô. “Öâåòèê-ñåìèöâåòèê”.

14.10 Ì/ô. “Ìàëåíüêèå ÷óäåñà”,“Åëü”,“Êëåòêà”,“Íåìóõèíñêèå ìóçûêàíòû”, “ß æäó òåáÿ,êèò”.

15.00 Êèíîïîâåñòü “ÏÎÄ ÇÍÀÊÎÌ ÎÄÍÎÐÎÃÎÉ ÊÎÐÎÂÛ”.

16.15

Ì/ô. “Æóðàâëèíûå ïåðüÿ”.

16.25 Ì/ô. “Âåñåëàÿ êàðóñåëü”,“Êîëåñî ôîðòóíû”.

Õèëëç”,16 ñ.

14.50 Ä/ñ “Çåðêàëî èñòîðèè”.

20.00 “Îêíà”.

ìèð æèâîòíûõ”.

èäåò â ãîñòè”. Ôèëüì 2.

05.50,09.50Ì/ô. “Òàðàêàíèùå”.

14.30 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

19.20 “Ìû âñå ïðî âàñ çíàåì”.

04.10 “Ñåêðåòíûå ôàéëû:

ëåë”,“Æó-æó-æó”.

05.00 Ò/ñ “Áîèøüñÿ ëè

18.35 Ò/ñ “×åðíàÿ áîãèíÿ”,66 ñ.

04.00 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

“Êàê îñëèê ãðóñòüþ çàáî05.40,09.40Ì/ñ. “Âèííè-Ïóõ

ýñòðàäå”,“×èíê”.

03.35 Õ/ô “Îòäûõ ×àðëè”.

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

02.00 Ôýíòåçè “Âåäüìàê”.

ïî êðóãó”,“Ïåðâûé óðîê”,

08.40,12.40Ì/ô. “Íà ëåñíîé

ðî”.

00.30 Ñîáûòèÿ.

01.00 “Òåëåòåàòð”.

05.00,09.00Ì/ô. “Ïîíè áåãàåò

ïåðûøêî”.

01.40 Õ/ô “Ñíåãà Êèëèìàíäæà-

12.25 Ì/ñ “Äàê Äîäæåðñ”.

14.50 Ò/ñ “Ýíæåë”.

Óêðàèíå. Êðûì”.

23.40 “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”.

01.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

12.00 Ì/ñ “Ñêóáè Äó,ãäå òû?”

13.45 Ò/ñ “Ôëîðèñüåíòà”.

Èòîãè äíÿ”.

23.15 “Ïóòåøåñòâèÿ ïî

13.10 “Ôîòîñåññèÿ”.

11.30 Ðåïîðòåð.

12.45 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

23.00 “Ïîäðîáíîñòè.

22.10 “Äåòàëè” ñ Ò. Êàíäåëàêè.

23.00 Õèòîâàÿ ñìåñü.

23.30 Õèòîâàÿ ñìåñü.

17.00 Ò/ñ “Âîðîâêà 2”,6 ñ.

18.00 Ò/ñ “Ñûùèê áåç ëèöåíçèè”,1 ñ.

19.00 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”,7 ñ.

20.00 Ò/ñ “Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû”,4 ñ.

21.30 Ò/ñ “Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû”,5 ñ.

23.00 Ò/ñ “Âîðîâêà 2”,7 ñ.

00.00 Ò/ñ “Ñûùèê áåç ëèöåíçèè”,2 ñ.

01.00 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”,8 ñ.

À

Í

Î

Í

Ñ

ð.

2 ñò

ÊÀÊÈÅ ÔÈËÜÌÛ ÌÛ ÓÂÈÄÈÌ Â 2006-Ì ÃÎÄÓ? Íîâîñòè êèíî è øîó-áèçíåñà Èíòåðâüþ ñî çíàìåíèòîñòÿìè Ðåêëàìà, ïîëåçíûå àäðåñà Áîëüøîé ñêàíâîðä January 2006 (week 4)

èìà

Áèëàíà,

Ä

¹3 (130) ßíâàðü 2006

äîëãîå

Òàòüÿíà Äîãèëåâà, êîòîðàÿ èãðàåò ãëàâíóþ ðîëü â ñåðèàëå “Ëþáà, äåòè è çàâîä”,

âðåìÿ

î÷åíü ðàäà ñâîåìó òðèóìôàëüíîìó âîçâðàùåíèþ íà ýêðàí. Ðàäè ñúåìîê àêòðèñà ãî-

äðóæèâøèé ñ àêòåðîì Èâàíîì Íèêîëàåâûì,

òîâà äàæå ïîæåðòâîâàòü ñâîèì çäîðîâüåì.

ðåøèë

à ñúåìî÷íîé ïëîùàäêå Òàòüÿíà Äîãèëåâà ãîòîâà âî âñåì ñîãëàøàòüñÿ ñ ðåæèññåðîì Ëå-

Í

ïðåêðàòèòü ñ ìîëîäûì ÷åëîâå-

îíèäîì Ìàçîðîì.Ïðàâäà, àêòðèñó íå ñîâñåì óñòðàèâàþò óñëîâèÿ ðàáîòû. “ß íå ñîãëàñ-

êîì âñÿ÷åñêèå îòíîøåíèÿ. Äå-

íà ñ àáñîëþòíî ðàáîâëàäåëü÷åñêèì ðåæèìîì, - ãîâîðèò Äîãèëåâà. –  Àìåðèêå ñíèìà-

ëî â òîì, ÷òî ïàðåíü ñòðàäàåò

þò îäíó ñåðèþ â íåäåëþ.È ýòî ïðàâèëüíî.Ïîñêîëüêó îò åæåäíåâíîãî 12-÷àñîâîãî ðàáî÷åãî äíÿ

íåêîíòðîëèðóåìûìè âñïûø-

î÷åíü ïîðòÿòñÿ çäîðîâüå, êîæà, âîëîñû. È âñå îñòàëüíîå…”

êàìè ãíåâà è íåäàâíî ÷óòü íå

 öåëîì æå Äîãèëåâîé î÷åíü íðàâèòñÿ åå íûíåøíÿÿ ðàáîòà è ñåðèàë “Ëþáà, äåòè è çàâîä”,

çàðåçàë Äèìó è åãî ñåñòðó. Ñ

êîòîðûé äëÿ êàíàëà ÑÒÑ ñíèìàåò êîìïàíèÿ “Àìåäèà”. “Ýòî î÷åíü ïðàâèëüíûé ñåðèàë, -

Èâàíîì Áèëàí ïîçíàêîìèëñÿ

åùå

íà

ÃÈÒÈÑà,

ïåðâîì

ãîâîðèò Äîãèëåâà. – Îí íå ïðî òî, êàê âûéòè çàìóæ çà áîãàòîãî èëè â îäíî÷àñüå ñòàòü èç-

êóðñå

âåñòíîé è çíàìåíèòîé.Ìíå óæå äîñòàòî÷íî ìíîãî ëåò, ÷òîáû ÿ ìîãëà îáîñíîâàííî ñêàçàòü,

ñ òåõ ïîð ðåáÿòà

íà÷àëè äðóæèòü. Ïðàâäà, íîøåíèÿ

äðóçåé

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

÷òî çà äåíüãè íå êóïèøü íè ñ÷àñòüå, íè çäîðîâüå, íè óäîâëåòâîðåíèå ñîáñòâåííîé æèçíüþ.

îò-

Äåíüãè – âåùü íåïëîõàÿ, è ÿ íå ñòàíó ãîâîðèòü, ÷òî íàäî áûòü áåäíûì. Íî îíè íå ñàìî-

îìðà÷àëî

öåëü, íå âñÿ æèçíü… Â íàøåì ôèëüìå ãîâîðèòñÿ î òîì, ÷òî ìîæíî âïîëíå ñíîñíî æèòü ñî

ñòðàííîå ïîâåäåíèå Íèêîëàåâà.

âñåìè òðóäíîñòÿìè, ñîïóòñòâóþùèìè æåíñêîé æèçíè, è áûòü ïðè ýòîì åñëè íå ñ÷àñòëè-

Îäíàæäû îí â ïîðûâå ãíåâà ñêè-

âîé, òî õîòÿ áû óäîâëåòâîðåííîé. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ýòî î÷åíü ïðàâèëüíî. Âåäü â Ðîññèè

Äèìó Áèëàíà õîòåëè çàðåçàòü

î÷åíü ìíîãî îäèíîêèõ æåíùèí,

êîòîðûì

æèçíè,

íî

ïðè

íå

âåçåò

ýòîì

â

îíè

ïðîäîëæàþò æèòü è ÷åñòíî íóë ñ ïÿòîãî ýòàæà ïåñèêà Äèìû ïîðîäû äæåêðàññåëòåðüåð.Ïîñëå ýòîãî ñëó÷àÿ äðóçüÿ íå îáùàëèñü íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, íî ïåðåä íîâîãîäíèìè ïðàçäíèêàìè Èâàí ðåøèë çàåõàòü ê Äèìå è ïîçäðàâèòü åãî ñ íàñòóïàþùèìè

äåëàòü ñâîå äåëî.È ÿ èõ î÷åíü óâàæàþ. È

î÷åíü

ðàäà,

÷òî

åñòü ñåðèàë ïðî íèõ”.

ïðàçäíèêàìè. Äâåðü îòêðûëà 25-ëåòíÿÿ ñåñòðà Áèëàíà Åëåíà. Ïåâåö â ýòî âðåìÿ îòñûïàëñÿ ïîñëå ãàñòðîëåé, è äåâóøêà íå õîòåëà åãî áóäèòü.

Äîãèëåâà âðåäèò ñâîåìó çäîðîâüþ

Íèêîëàåâà ýòî ïðèâåëî â ÿðîñòü, è îí ïîïûòàëñÿ ñèëîé ïðîíèêíóòü â êâàðòèðó: èñïîðòèë ãëàçîê è èçðåçàë äâåðü íîæîì. Äèìà Áèëàí îò ñòðàøíîãî øóìà ïðîñíóëñÿ è âïóñòèë äðóãà â êâàðòèðó. Èâàí òóò æå íàáðîñèëñÿ íà ñåñòðó ïåâöà ñ íîæîì. “Êàê òû ñìååøü íå îòêðûâàòü ìíå äâåðè! Äà çíàåøü, ÷òî ÿ ñ òîáîé ñäåëàþ!” – óãðîæàë ïàðåíü. Äèìà êèíóëñÿ íà ïîìîùü ñåñòðå, íî Íèêîëàåâ ñòàë ðàçìàõèâàòü íîæîì óæå ïåðåä åãî ëèöîì.Ê ñ÷àñòüþ, Áèëàí áûñòðî îáåçâðåäèë õóëèãàíà óäàðîì â íîñ.Ìèëèöèþ âûçûâàòü íå ñòàëè. Îäíàêî îáùåíèå ñ Èâàíîì Íèêîëàåâûì Äèìà Áèëàí ðåøèë ïðåêðàòèòü.

Ñîëèñòêà ïðåêðàòèâøåé ñâîå ñóùåñòâîâàíèå ãðóïïû “ÂÈÀ Ãðà” Âåðà Áðåæíåâà, ïî ñëóõàì, âïàëà â äåïðåññèþ. Ïîñëå ðîñïóñêà êîëëåêòèâà ïåâèöà ÿêîáû õîòåëà ñòàòü ó÷àñòíèöåé

Íàðîäíûé àðòèñò ÑÑÑÐ Âÿ÷åñëàâ Íåâèííûé, êîòîðûé

íîâîãî

ïðîâåë íà áîëüíè÷íîé êîéêå ïîëòîðà ãîäà, âûéäåò íà

íà ñöåíó ïîñëå àìïóòàöèè íîãè

È

àðòèñò

ñàõàðíûì

íà

ïðîòÿæåíèè

äèàáåòîì.

Âÿ÷åñëàâà

ìíîãèõ

òîáû

â

ðåçóëüòàòå

âðà÷è

ÖÊÁ

ëåò

áîëåë

Ìèõàéëîâè÷à

ñòàëè

íàñòîÿëè

íà

îïåðàöèè.

Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä Íåâèííîìó àìïóòèðîâàëè ëåâóþ íîãó äî êîëåíà. ìå÷òàë

Îäíàêî, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, Âÿ÷åñëàâ Ìèõàéëîâè÷

âåðíóòüñÿ

íà

ñöåíó

ÌÕÒ

èì. ×åõîâà. Â

õîòü

×áîéôðåíäîì

áåñïîêîèòü áîëè â íîãàõ. Õîäèòü åìó áûëî âñå òðóäíåå è

òðóäíåå,

êîëëåêòèâà

Êîíñòàíòèíà

Ìåëàäçå.

Ó “ÂÈÀ Ãðû” íå âûäåðæàëè íåðâû

Âÿ÷åñëàâ Íåâèííûé âûéäåò çâåñòíûé

ìóçûêàëüíîãî

Îäíàêî ïðîäþñåð îòêàçàë Âåðå, è ýòî åå î÷åíü ðàññòðîèëî.

ñöåíó ÌÕÒ èì. ×åõîâà ïîñëå àìïóòàöèè íîãè.

ãîñïèòàëå

Âèøíåâñêîãî Íåâèííîìó èçãîòîâèëè ïðîòåç. Ïîñëå áîëüíèöû Âÿ÷åñëàâà Ìèõàéëîâè÷à îòïðàâèëè â ñàíàòîðèé “Áàðâèõà” íà

êàê-òî

óòåøèòüñÿ,

Äìèòðèåì

äåâóøêà

îòïðàâèëàñü

âìåñòå

îòäûõàòü

ñî íà

ñâîèì îñòðîâà

Èíäèéñêîãî îêåàíà.Òàì îíà îáðàòèëàñü ê ìåñòíûì ëåêàðÿì ñ ïðîñüáîé ïîäëå÷èòü åå íåðâíóþ ñèñòåìó. Âïðî÷åì, åñòü è äðóãèå âåðñèè îòíîñèòåëüíî íûíåøíåãî ñîñòîÿíèÿ áûâøèõ ñîëèñòîê “ÂÈÀ Ãðû”. Ïî íåïîäòâåðæäåííîé

ïîêà

èíôîðìàöèè,

Íàäÿ

Ãðàíîâñêàÿ

è

Âåðà

Áðåæíåâà

íàõîäÿòñÿ

â

èíòåðåñíîì

ïîëîæåíèè è ñîáèðàþòñÿ âûéòè çàìóæ çà îòöîâ ñâîèõ áóäóùèõ äåòåé. À áûâøèå ïðîäþñåðû “ÂÈÀ Ãðû” Äìèòðèé Êîñòþê è Êîíñòàíòèí Ìåëàäçå, ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì, óæå íàáðàëè ñîëèñòîê â ñîñòàâ íîâîé äåâè÷üåé ãðóïïû. Ãîâîðÿò,

Àëüáèíà Äæàíàáàåâà,

åäèíñòâåííàÿ èç “ÂÈÀ Ãðû”,

ïåðåêî÷åâàëà â íîâûé

êîëëåêòèâ. Êîìïàíèþ åé ñîñòàâèëè äëèííîâîëîñàÿ áëîíäèíêà è æãó÷àÿ áðþíåòêà, ïîêîðèâøàÿ Ìåëàäçå ïðîíèêíîâåííûì èñïîëíåíèåì åãî õèòà “Ìèð, î êîòîðîì ÿ íå çíàëà äî òåáÿ”.

ðåàáèëèòàöèþ.Èìåííî òàì àêòåð îòìåòèë íåäàâíî ñâîå 70-ëåòèå. Êàê ðàññêàçàëà æåíà àêòåðà Íèíà Ãóëÿåâà, ÷óâñòâóåò

ñåáÿ

ðåïåðòóàðíûõ ðåïåòèðóåò Íèêîëàé

õîðîøî. Íàêîíåö-òî

ñïåêòàêëÿõ

íîâóþ

ïüåñó,

ïîêà

êîòîðóþ

Ñêîðèê. Ïðåìüåðà

Ìèõàéëîâè÷

ñ÷àñòëèâ,

÷òî

íå

ó÷àñòâóåò, ñòàâèò

íàìå÷åíà

âíîâü

çðèòåëÿìè”, - îòìåòèëà ñóïðóãà.

ñåé÷àñ Íåâèííûé

âåðíóëñÿ

áóäåò

â

â

òåàòð. Â

çàòî ÌÕÒ

àêòèâíî

Í Íå åï ïî îñ ñò òî îÿ ÿí íñ ñò òâ âî î À Àë ëå åí íû û Ñ Ñâ âè èð ðè èä äî îâ âî îé é

ðåæèññåð

íà

âåñíó. “Âÿ÷åñëàâ

ñî

ñâîèì

òåàòðîì

è

åâèöà Àëåíà Ñâèðèäîâà â ýòîì ãîäó íàìåðåâàåòñÿ âûïóñòèòü íî-

Ï

âûé àëüáîì, â êîòîðîì áóäóò ñîáðàíû âñå ïåñíè, êîòîðûå îíà êîãäà-ëèáî ïåëà ñ êåì-íèáóäü äóýòîì.

- Êîíå÷íî, ìû ñíèìåì â ïîääåðæêó àëüáîìà êàêîé-íèáóäü êëèï, - ðàññêàçûâàåò ïåâèöà. – Íî ÿ åùå íå îïðåäåëèëàñü, ÷òî èìåííî áóäåì ñíèìàòü. Êðîìå àëüáîìà, Ñâèðèäîâà ãîòîâèò ñâîèì ôàíàòàì åùå îäèí ñþðïðèç – îíà ïèøåò êíèãó.Ïåâèöà óæå íåñêîëüêî ëåò äåëàåò íàáðîñêè ýòîé êíèãè è âîò íåäàâíî ðåøèëàñü çàêîí÷èòü åå.

- Ýòî áóäåò î÷åíü ñìåøíàÿ êíèæêà î ïóòåøåñòâèÿõ è âñÿêèõ ðàçíûõ ñëó÷àÿõ, êîòîðûå ïðîèñõîäÿò ñ àðòèñòîì, - îòêðûâàåò ñåêðåò Àëåíà Ñâèðèäîâà.– Íî ýòî íå ìåìóàðû, à õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà, âûìûñåë, îñíîâàííûé íà ðåàëüíûõ ñîáûòèÿõ.Ëåãêèå çàáàâíûå èñòîðèè èç æèçíè àðòèñòà.  êíèãå Àëåíû áóäóò èñòîðèè è î äðóãèõ àðòèñòàõ. “Íî íå ïîòîìó, ÷òî îíè èçâåñòíûå, à ïîòîìó, ÷òî îíè îêàçàëèñü â ñèòóàöèÿõ, êîòîðûå ÿ îïèñûâàþ,” - óòî÷íÿåò ïåâèöà.Ìåíÿòü èëè íå ìåíÿòü èìåíà äðóãèõ àðòèñòîâ, Ñâèðèäîâà ïîêà íå ðåøèëà.Çàòî óæå ïðèäóìàíî íàçâàíèå êíèãè - “×åìîäàí”.

- ×åìîäàí ñèìâîëèçèðóåò îõîòó ê ïåðåìåíå ìåñò, íåïîñòîÿíñòâî, íàäåæäó íà áóäóùåå, îæèäàíèå ÷åãî-òî, - ðàññêàçûâàåò î íàçâàíèè Àëåíà.

2

“Íàøà

¹3 (130) ßíâàðü 2006

Ãàçåòà +”

10 ôèëüìîâ, êîòîðûå ïîòðÿñóò íàñ â 2006 ãîäó Ãîëëèâóä âûäàñò ïðîäîëæåíèÿ áëîêáàñòåðîâ, íî íàøè êèíîøíèêè îáåùàþò íå îòñòàòü Íàñòóïèâøèé ãîä, êàæåòñÿ, ñòàíåò ðåêîðäñìåíîì ïî õîâ-2», «Ìèññèÿ íåâûïîëíèìà-3», «×åëîâåê-ïàóê-3»...

3. «Ïèðàòû Êàðèáñêîãî ìîðÿ: Ñóíäóê ìåðòâåöà»

Ïðîäîëæåíèÿ óñïåøíûõ êàðòèí ãàðàíòèðóþò åñëè íå

Ðîññèéñêàÿ ïðåìüåðà: 6 èþëÿ

åùå áîëüøèå êàññîâûå ñáîðû, òî ïî êðàéíåé ìåðå

Ðåæèññåð: Ãîð Âåðáèíñêè.

çðèòåëüñêèé èíòåðåñ. Ðîññèéñêèé êèíåìàòîãðàô òîæå

Â

âêëþ÷èòñÿ â ýòó èãðó - áëàòíûì ðîìàíñîì «Áóìåð-2» è

Êèðà Íàéòëè.

ñèêâåëàì - «Ïèðàòû Êàðèáñêîãî ìîðÿ-2», «Ãîðîä ãðå-

«Îõîòà íà ïèðàíüþ»

ðîëÿõ:

Äæîííè

Äåïï,

Îðëàíäî

Áëóì,

âòîðûì áåêìàìáåòîâñêèì «Äîçîðîì», óæå èäóùèì â

Âå÷íî íåòðåçâûé è íåìíîãî âèõëÿþùèé

ïðîêàòå â Ðîññèè. Íî íàñ îæèäàþò è îòêðûòèÿ: êàðòè-

êàïèòàí Äæåê Ñïýððîó âäðóã óçíàåò, ÷òî

íû â íåîæèäàííîì äëÿ íàøåãî êèíî æàíðå èñòîðè÷åñ-

çà íèì êðîâàâûé äîëæîê. È íå êîìó-íèáóäü,

êîãî ôýíòýçè èëè âñå åùå ðåäêîì - áîåâèêà ïî-ðóññ-

à êàïèòàíó êîðàáëÿ ïðèçðàêîâ «Ëåòó÷èé

êè.

ãîëëàíäåö». Êàçàëîñü áû,çàïëàòè è ñïè ñïîêîéíî. Âîò Äæåê è ïûòàåòñÿ, èíà÷å ãðåøÏðîäîëæåíèÿ, ïîæàëóé, ëó÷øåãî ýðîòè-

ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÅ ÏÐÅÌÜÅÐÛ

íîé åãî äóøå òîæå ãðîçÿò âå÷íûå ñêèòàíèÿ

íàðîäîâ

â àäó. Èñïîëíèòåëü ãëàâíîé ðîëè Äæîííè

ïðèøëîñü æäàòü äîëãèõ 13 ëåò. Ïîñëå òî-

Äåïï ïûòàëñÿ óáåäèòü ëåãåíäàðíîãî ãèòà-

ãî êàê ôèðìà «Êàðîëêî» îáàíêðîòèëàñü è

ðèñòà «Ðîëëèíã Ñòîóíç» Êèòà Ðè÷àðäñà

1. «Îõîòà íà ïèðàíüþ»

çàêðûëàñü, ïðîäþñåðàì îðèãèíàëà ïðèøëîñü

ñûãðàòü â íîâîì ôèëüìå îòöà ñâîåãî ãåðîÿ.

Ðîññèéñêàÿ ïðåìüåðà: 6 àïðåëÿ

âûêóïàòü ó ãîëëèâóäñêîãî ãèãàíòà MGM

Íî ãàñòðîëüíûé ãðàôèê ïðåñòàðåëîãî Ðè-

Ðåæèññåð: Àíäðåé Êàâóí.

ïðàâà íà ñèêâåë èõ ñîáñòâåííîé æå êàðòè-

÷àðäñà äî ñèõ ïîð íàñòîëüêî ïëîòíûé, ÷òî

 ðîëÿõ: Âëàäèìèð Ìàøêîâ, Åâãåíèé Ìè-

íû. Âïðî÷åì, Øýðîí Ñòîóí â ýòè ãîäû âñå

îí íå ñìîã âûêðîèòü è ìèíóòêè äëÿ ìàëåíü-

ðîíîâ, Ñâåòëàíà Àíòîíîâà.

ðàâíî íèêàê íå ñìîãëà áû ñûãðàòü ãëàâíóþ

êîé ðîëè ïàïàøè ïèðàòà. Íà ñúåìêàõ ôèëü-

ãåðîèíþ:

ìà ñëó÷èëñÿ êîíôóç: æèòåëè îñòðîâà Áà-

÷åñêîãî

Êàïèòàí 1 ðàíãà Êèðèëë Ìàçóð ïî çàäà-

òðèëëåðà

âñåõ

âðåìåí

è

èíñóëüò, äèàáåò, çíàåòå

ëè...

À

íèþ Ëóáÿíêè îêàçûâàåòñÿ â òàåæíîé ãëóøè,

êðîìå íåå, ñ ðîëüþ ïèñàòåëüíèöû-íèìôî-

ãäå íà äíå îçåðà ñïðÿòàíî áèîëîãè÷åñêîå îðó-

ìàíêè, óáèâàâøåé ìóæèêîâ âî âðåìÿ ñîâî-

æèå. Ê íåìó òÿíåò õèùíûå è ãðÿçíûå ðóêè

Íèíà Óñàòîâà ñûãðàëà â «Âîëêîäàâå» âîæäèöó ïëåìåíè õàðþêîâ ýäàêèõ õîááèòîâ ïî-ñëàâÿíñêè.

ìàíüÿê ïî èìåíè Ïðîõîð. Íî áóäüòå ïîêîéíû! Ìàçóð íå äîïóñòèò ãèáåëè ïëàíåòû è âûìèðàíèÿ âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà. Íåãîäÿþ Ïðîõîðó áóäåò äàí äîñòîéíûé îòâåò. Ãëàâíàÿ ñõâàòêà ìåæ íèìè ðàçâåðíåòñÿ íà êðûøå ì÷àùåãîñÿ ïî òàéãå ïîåçäà. Äàííûé ñþæåò ñî÷èíèë ïèñàòåëü Àëåêñàíäð Áóøêîâ, íî êòî ñêàçàë, ÷òî ôèëüìû íóæíî ñíèìàòü ëèøü ïî ïåðâîêëàññíîé ëèòåðàòóðå? Çðèòåëüñêèé èíòåðåñ ãàðàíòèðîâàí ïðåæäå âñåãî çâåçäíûìè èìåíàìè èñïîëíèòåëåé ãëàâíûõ ðîëåé. Ñìåëîãî Ìàçóðà ñûãðàë Âëàäèìèð Ìàøêîâ,à íåãîäÿÿ Ïðîõîðà - Åâãåíèé Ìèðîíîâ.

Ñâåòëàíà

Óñòèíîâà,

Àíäðåé

Âëàäèìèð

Ìåðçëèêèí,

Àëåê-

 ïåðâîì «Áóìåðå» ÷åòâåðî áðàòêîâ óãîíÿëè ìàøèíó îäíîé èçâåñòíîé ìàðêè â îòìåñòêó çà îòîáðàííóþ ó íèõ «òà÷êó» ìàðêè åùå áîëåå èçâåñòíîé è êðóòîé. Ïåðñîíàæè ïîïàäàëè â îäíó ïåðåäðÿãó çà äðóãîé è äàæå ÷àñòè÷íî ãèáëè â ôèíàëå. «×àñòè÷íî» - ïîòîìó ÷òî èíûå èç íèõ ÷óäåñíûì îáðàçîì âîñêðåñëè â äîëãîæäàííîì ïðîäîëæåíèè. Êàê, ñêàæåì, Êîñòÿí Êîò, êîòîðîãî àâòîðàì ÷óäîì óäàëîñü ñïàñòè ïîñëå òÿæåëîãî ðàíåíèÿ.

íîâà, Äìèòðèé Äþæåâ, Ñåðãåé Ìàêîâåöêèé. Àêòåðû÷

Íèêèòà

Ñåðãååâè÷

â

ïàðå ñ íåïðîôåññèîíàëêîé Ðåíàòîé Ëèòâèíîâîé? Ýòî ìîãëî ïðèéòè â ãîëîâó òîëüêî ìûñëÿùåìó

àâòîðó

«Æìó-

ðîê» è «Áðàòà-2»! Òàêîå íå ïðîïóñòèòü, íå çàáûòü. Ïðè÷åì âíå çàâèñèìîñòè îò ðåçóëüòàòà. Ñþæåò - íà ðàçðûâ àîðòû. Îíà ëþáèò ìîëîäîãî è áåäíîãî, à åå - íåìîëîäîé è áîãàòûé (ïîíÿòíî, ÷òî Ìèõàëêîâ). Ëþáèò, íî ïðè ýòîì íå ñïèò. Ïðè ýòîì îíà ñìåðòåëüíî áîëüíà, è åé óæå ïðàêòè÷åñêè äàæå íå áîëüíî. Ãîâîðÿò,Ëèòâèíîâà ïîîáåùàëà, ÷òî ðîëü â ýòîì ôèëüìå ñòàíåò åå ïîñëåäíåé êèíîðàáîòîé.

èç ðîäà

Ñåðûõ

Ïñîâ»

Ðîññèéñêàÿ ïðåìüåðà: 26 ñåíòÿáðÿ Ðåæèññåð: Íèêîëàé Ëåáåäåâ. Â

ðîëÿõ:

Àêèíüøèíà, Äîìîãàðîâ, Áóäðàéòèñ.

çà

èñòðåáëåíèå

ñâîåãî

ïëåìåíè.

Èçáåæàâ ñìåðòè â ïîäçåìíûõ ðóäíèêàõ, îí îòïðàâëÿåòñÿ íà ïîèñêè ñâîåãî çàêëÿòîãî âðàãà - Ëþäîåäà, óíè÷òîæèâøåãî äåðåâíþ Ñåðûõ Ïñîâ. Áþäæåò íîâîé êàðòèíû ñî-

èãðàåò

ïñèõîòåðàïåâòà,

íàçíà÷åííîãî

Ñêîòëàíä-ßðäîì äëÿ ðàáîòû ñ ñåêñóàëüíî îçàáî÷åííîé ãåðîèíåé,ó êîòîðîé âíîâü ïðîáëåìû ñ çàêîíîì. Äîêòîð Ýíäðþ Ãëàññ è ñòàíåò ïîëüçîâàòü åå âî âñåõ ñìûñëàõ ñëîâà. À îíà, êîíå÷íî, åãî.

Àëåêñàíäð Èãîðü

Áóõàðîâ,

Ïåòðåíêî,

Íàòàëüÿ

Îêñàíà

Àëåêñàíäð

Âàðëåé,

Þîçàñ

çåìöû õîòÿò çàæàðèòü è ñîæðàòü âêóñíîãî Äåïïà. Îíè óòâåðæäàëè,÷òî ýòî íàãëûé ïîêëåï íà èõ ïðåäêîâ, ÿêîáû íèêîãäà íå áàëîâàâøèõñÿ ÷åëîâå÷èíêîé.

4. «Êîä

äà Âèí÷è»

Ðîññèéñêàÿ ïðåìüåðà: 18 ìàÿ Ðåæèññåð: Ðîí Õàóàðä.  ðîëÿõ: Òîì Õýíêñ, Îäðè Òîòó, Æàí Ðåíî, Ïîë Áåòòàíè, Éåí ÌàêÊåëëåí, Àëüôðåä Ìîëèíà. íà

òè÷åñêè äåëàåò «Âîëêîäàâà» ñàìûì äîðî-

Áðàóíà, âåðîÿòíî, ñàìûé

îæèäàåìûé

ôèëüì 2006 ãîäà. Ìàñëà â îãîíü ïîäëèâàåò ñîïðîòèâëåíèå öåðêâè è îòäåëüíûõ ðåëèãèîçíûõ ãðóïï, òðåáóþùèõ ïðåäâàðèòü áóäóùóþ êàðòèíó òèòðîì,÷òî ñîäåðæàùèåñÿ â íåé óìîçàêëþ÷åíèÿ î òîì, ÷òî ó Èèñóñà

âûì,êñòàòè ñêàçàòü,íàïèñàâøèì ìóçûêó ê

Õðèñòà åñòü íàñëåäíèê è ò. ä., - ïëîä ôàí-

«Áóìåðó-2».

5. «Êíÿçü

ïðîòåñòîâàëè ïðîòèâ ñöåíû,â êîòîðîé òó-

Ýêðàíèçàöèÿ ñêàíäàëüíîãî áåñòñåëëåðà Äý-

ñòàâèë 8 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, ÷òî àâòîìà-

òàçèè. Ñúåìî÷íîé ãðóïïå çàïðåòèëè ñúåìêè â Âåñòìèíñòåðñêîì àááàòñòâå,çàòî ðàçðå-

Âëàäèìèð»

øèëè â Ëóâðå, ãäå ïðîèñõîäèò çàâÿçêà ñþ-

Ðîññèéñêàÿ ïðåìüåðà: 23 ôåâðàëÿ

æåòà. Âïðî÷åì, ñíèìàòü îðèãèíàë «Ìîíû

Ðåæèññåð: Þðèé Êóëàêîâ.

Ëèçû» Ðîíó Õàóàðäó âñå ðàâíî íå ïîçâîëèëè:

Ðîëè îçâó÷èâàþò: Ñåðãåé Áåçðóêîâ, Äìèò-

ïîëîòíî ìîãëî ïîñòðàäàòü îò íàïðàâëåí-

ðèé Íàçàðîâ, Âëàäèìèð Ãîñòþõèí, Íèêî-

íûõ ëó÷åé ñâåòà. Ïîýòîìó â êàäðå áóäåò

ëàé Ðàñòîðãóåâ-ìëàäøèé, Èðèíà Áåçðóêî-

êîïèÿ.

âà.

Ñàì ïðåçèäåíò Ôðàíöèè Øèðàê ïðèíÿë àê-

Îòå÷åñòâåííûé ìóëüòáëîêáàñòåð ïîâåäàåò î ñòàðîäàâíèõ âðåìåíàõ, êîãäà Êèåâ, Ìèíñê è Íîâãîðîä áûëè ÷àñòüþ îäíîé ñòðàíû, à Ìîñêâû åùå âîâñå íå áûëî. È ïðàâèë

æàëåâøèé äëÿ ñâîåé äðóæèíû, ñ êîòîðîé îí

 ðîëÿõ: Íèêèòà Ìèõàëêîâ, Ðåíàòà Ëèòâè-

4. «Âîëêîäàâ

îìñòèòü

ìóäðûé è ñïðàâåäëèâûé ïðàâèòåëü, íè÷åãî íå

Ðåæèññåð: Àëåêñåé Áàëàáàíîâ.

íåñòàíäàðòíî

ïðîçâèùó Âîëêîäàâ, âûæèâøèé, ÷òîáû îò-

òèâíîå ó÷àñòèå â... êàñòèíãå.  ïðèâàòíîé

Ïñèõîòåðàïåâò (Äýâèä Ìîððèññè) â îïàñíîñòè: íà íåãî íàäâèãàåòñÿ Øýðîí Ñòîóí!

áåñåäå ñ Õàóàðäîì îí íàìåêíóë, ÷òî òîìó íåïëîõî áûëî áû âçÿòü íà ãëàâíóþ æåíñêóþ ðîëü ëó÷øóþ ïîäðóãó åãî äî÷åðè. Íî Õàóàðä

ñòðàíîé êíÿçü Âëàäèìèð Êðàñíîå Ñîëíûøêî -

íå áîëüíî»

Ðîññèéñêàÿ ïðåìüåðà: ñåðåäèíà ìàðòà

Àêòåð

ôýíòýçè» - îáðå÷åííûé íà ãèáåëü âîèí ïî

êà!) àíãëèéñêèé àêòåð Äýâèä Ìîððèññè. Îí

Àêèíüøèíà ðàññòàëàñü ñ Ñåðãååì Øíóðî-

ñàíäð Ãîëóáåâ, Íèêîëàé Îëÿëèí.

3. «Ìíå

«ñëàâÿíñêîãî

ëîäåâøåé Còîóí ñòàë ìàëîèçâåñòíûé (ïî-

òåëüíèöà îäíîé èç ãëàâíûõ ðîëåé Îêñàíà

Ðåæèññåð: Ïåòð Áóñëîâ. Âäîâè÷åíêîâ,

ïåðâîãî

Ãëàâíûì ïàðòíåðîì âûëå÷èâøåéñÿ è ïîìî-

ãîäíÿøíèé äåíü. Âî âðåìÿ ñúåìîê èñïîëíè-

Ðîññèéñêàÿ ïðåìüåðà: ñåðåäèíà àïðåëÿ ðîëÿõ:

ãåðîé

ñÿ, íå ñïðàâèëñÿ áû íèêòî!

ãèì îòå÷åñòâåííûì êèíîïðîåêòîì íà ñå-

2. «Áóìåð-2»

Â

Ãëàâíûé

êóïëåíèÿ íîæîì äëÿ êîëêè ëüäà, ðàçóìååò-

òàêà, ÷òî â Êàðèáñêîì áàññåéíå, àêòèâíî

íåóñòàííî ñîâåòîâàëñÿ î äåëàõ âîéíû è ìèðà. Ãëàâíàÿ çàáîòà àíèìàöèîííîãî ÂÊÑ - ñîáðàòü ñëàâÿíñêèå ïëåìåíà â îäíî ãîñóäàðñòâî. Óäàñòñÿ ýòî åìó èëè íåò, ïîêàæåò ôèëüì, ðàáîòà íàä êîòîðûì ïðîäîëæàëàñü äîëãèõ òðè ãîäà. Íåñêîëüêî ðåæèññåðîâ ñìåíèëîñü çà âðåìÿ ðàáîòû,íî òî,÷òî êíÿçÿ äîëæåí îçâó÷èâàòü Ñåðãåé Áåçðóêîâ íè ó êîãî íå âûçûâàëî ñîìíåíèé. Êîãäà-òî Âàëåðèé Ïðèåìûõîâ, ñîáèðàâøèéñÿ ñíèìàòü î Âëàäèìèðå èãðîâîé ôèëüì, ïîîáåùàë ýòó ðîëü Áåçðóêîâó: «Ïîäðàñòåøü,Ñåðåãà,êíÿçÿ èãðàòü áóäåøü!» È âåäü êàê â âîäó ãëÿäåë.

ÃÎËËÈÂÓÄÑÊÈÅ ÏÐÅÌÜÅÐÛ 1. «Îñíîâíîé èíñòèíêò-2: Æàæäà ðèñêà» Ðîññèéñêàÿ ïðåìüåðà: 30 ìàðòà Ðåæèññåð: Ìàéêë Êýòîí-Äæîíñ. Â ðîëÿõ: Øàðîí Ñòîóí, Øàðëîòòà Ðýìïëèíã.

Äýâèä Ìîððèññè,

óñòîÿë è óòâåðäèë íà ðîëü íåèçâåñòíóþ â ÑØÀ, íî íåæíî ëþáèìóþ ó íàñ è âî Ôðàí-

2. «Âàâèëîí» Ðîññèéñêàÿ ïðåìüåðà:

äàòà ïîêà íåèçâåñòíà

Ðåæèññåð: Àëåõàíäðî Ãîíñàëåñ Èíüÿðèòó. Â ðîëÿõ: Áðýä Ïèòò,

Êåéò Áëàíøåòò,

Ãà-

Ãîíñàëåñ ãðàìì»)

òàëàíòëèâûé

Èíüÿðèòó âûïóñòèò

5. «16 êâàðòàëîâ» Ðîññèéñêàÿ ïðåìüåðà: 2 ìàðòà

ýëü Ãàðñèÿ Áåðíàëü. Óíèêàëüíî

öèè Îäðè Òîòó.

ìåêñèêàíåö

(«Ñóêà-ëþáîâü», «21 ñëîæíî

ñêîíñòðóèðî-

Ðåæèññåð: Ðè÷àðä Äîííåð.  ðîëÿõ: Áðþñ Óèëëèñ, Ìîñ Äåô, Äýâèä Ìîðñ.

âàííóþ äðàìó, ïåðåïëåòàþùóþ òðè èñòî-

Âîò è áðàâîìó Áðþñó Óèëëèñó ïðèøåë ÷å-

ðèè, ÷üå äåéñòâèå áóäåò ïðîèñõîäèòü â Ìà-

ðåä èãðàòü óñòàâøåãî, ñòàðåþùåãî ïîëèöåé-

ðîêêî, Òóíèñå, ßïîíèè è Ìåêñèêå. Êàê è â

ñêîãî. Ñ êàæäûì ãîëëèâóäñêèì ñóïåðìåíîì

ïðåäûäóùèõ

ðåæèññåðñêèé

ýòî îäíàæäû ñëó÷àåòñÿ.  ôèëüìå êëàññèêà

âçãëÿä íà æèçíü - íåïðèêðûòî æåñòêèé è

îñòðîñþæåòíîãî êèíî Ðè÷àðäà Äîííåðà åãî

äðàìàòè÷íûé. Ôèëüì íà÷íåòñÿ ñ òðàãåäèè

ãåðîé äîëæåí ñîïðîâîäèòü ñâèäåòåëÿ îáâèíå-

â æèçíè áëàãîïîëó÷íîé ñåìåéíîé ïàðû, íå-

íèÿ îò ïîëèöåéñêîãî ó÷àñòêà äî çäàíèÿ ñóäà.

æàùåéñÿ íà îòäûõå â Ñåâåðíîé Àôðèêå.

Èõ ïóòü ëåæèò ÷åðåç øåñòíàäöàòü íàèáîëåå

Èñïîëíèòåëè ãëàâíûõ ðîëåé Áðýä Ïèòò è

êðèìèíàëèçèðîâàííûõ êâàðòàëîâ Íüþ-Éîð-

Êåéò Áëàíøåòò ïîðîâíó ïîäåëèëè âî âðåìÿ

êà, êèøàùèõ ìåðçàâöàìè, çàèíòåðåñîâàííûìè

ñúåìîê íåñ÷àñòüÿ è óäîâîëüñòâèÿ. Îñêàðîâ-

â òîì,÷òîáû áåëûé êîï è ÷åðíîêîæèé ñâèäå-

ñêîé ëàóðåàòêå Áëàíøåòò äîñòàëîñü ïåð-

òåëü íå äîïëåëèñü äî ñóäà. Íå óñïåâ ñíÿòüñÿ â

âîå: åå ãîäîâàëûé ñûí cåðüåçíî îáæåãñÿ, è

ýòîé êàðòèíå,Óèëëèñ âûñòóïèë ïî òåëåâèäå-

îíà, áðîñèâ ðàáîòó, â ïàíèêå ïîì÷àëàñü ñ

íèþ ñ îáðàùåíèåì,â êîòîðîì ïðåäëîæèë ìèë-

íèì â Ëîíäîí. Ïèòò æå,íàîáîðîò,èíêîãíè-

ëèîí äîëëàðîâ òîìó, êòî íàâåäåò åãî íà ñëåä

òî äîñòàâèë â Ìàðîêêî Àíäæåëèíó Äæîëè

áåí Ëàäåíà. Ñàìîëè÷íàÿ ðàñïðàâà ñ ñèìâîëîì

è ïðîâåë ñ íåé áåçâûëàçíî â ãîñòèíè÷íîì

ìèðîâîãî çëà - áåçóñëîâíî, çàäà÷à äîñòîéíàÿ

íîìåðå öåëûå ñóòêè.

«êðåïêîãî îðåøêà».

êàðòèíàõ, åãî

“Íàøà Ãàçåòà +”

¹3 (130) ßíâàðü 2006

3

55 O`Connell Street Lower, Dublin 1

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ôèëüìû íà DVD ìû ðàáîòàåì: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 11.00 -18.00, âîñêðåñåíüå 13.00 -17.00, òåë.: 01 8740404 ÑÅÐÈÀËÛ

Äèêèé çàïàä (ÑØÀ/ïðèêëþ÷åíèÿ) Äâå ñóäüáû Ýøåëîí(ðóñ/ñåðèàë) Ëèíèÿ çàùèòû Ìàíèêþð äëÿ ïîêîéíèêà. Ìåäîâûé ìåñÿö Ìóæ÷èíû íå ïëà÷óò(ðóñ) Íàâàæäåíèå(ñåð/2004) Íåáåñíàÿ æèçíü Îõîòíèêè çà èêîíàìè(ðóñ/2002/ñåð) Îïåðà.. Ðîäñòâåííûé îáìåí Ñåêñ â áîëüøîì ãîðîäå Ñåðäöà òðåõ Ñëåä îáîðîòíÿ (ðóñ/ñåðèàë)

12 ñòóëüåâ(À.Ìèðîíîâ) Áàíäèòñêèé ïåòåðáóðã-2 Àäâîêàò 2 Äèñêà Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã-4. Àðåñòàíò. 2 äèñêà Áàíäèòñêèé ïåòåðáóðã-1 Áàðîí Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã-6. Æóðíàëèñò. 2 äèñêà Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã-3. Êðàõ Àíòèáèîòèêà.2 äèñêà Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã-5. Îïåð. 1 äèñê Áàíêèðøè(êðèìèíàë) Áðåæíåâ(êèíîðîìàííàãðàäà Òýôè çà ëó÷øèé ñåðèàë 2005 ãîäà) Äàðòàíüÿí è 3 ìóøêåòåðà Äåëî î "ìåðòâûõ äóøàõ" (äåòåêòèâ)

Çàðóáåæíûå ôèëüìû

Ñîëäàòû Ñîëäàòû 2 (ðóñ/Ñåðèàë/2005) Ñîëäàòû 3 (2005/ðóñ/ñåðèàë) Ñòóäåíòû(ðóñ/ñåðèàë) Òîëüêî òû(ðóñ/ñåðèàë) Òóðèñòû (ëèðè÷åñêàÿ êîìåäèÿ) Âåðåâêà èç ïåñêà (êðèìèíàë) Âûñøàÿ ìåðà (êðèìèíàë) Âîñêðåñåíüå â æåíñêîé áàíå (êîìåäèéíàÿ ìåëîäðàìà) Æèçíü-ïîëå äëÿ îõîòû Çîëîòàÿ ìåäóçà (ïðèêëþ÷åí÷åñêàÿ ìåëîäðàìà) Çîëîòûå ïàðíè

Äîêóìåíòàëüíûå è ðàçâëåêàòåëüíûå ïðîãðàììû

Ðàçâëåêàòåëüíûå ïðîãðàììû 500ëó÷øèõ ãîëîâ (ñïîðò) Ãîëëèâóäñêèå ïàðû (äîêóì) Êàáà÷îê "13 ñòóëüåâ" (ðóñ) Êà÷àé æåëåçî(òðåíèðîâêè ïî áîäèáèëäèíãó)

Ëó÷øèå áîè Ëåííîêñà Ëüþèñà Íåâèäèìàÿ æèçíü ðàñòåíèé (ÂÂÑ/äîê) Ñìåøàííûå åäèíîáîðñòâà (ñïîðò) Òèãðîâûå àêóëû+Êèòû Óïðàâëåíèå ïîäñîçíàíèåì

ÞÌÎÐ

Åëåíà Ñòåïàíåíêî ×åñàëüùèöà-ìîòàëüùèöà Åâãåíèé Ïåòðîñÿí Êîãäà ôèíàíñû ïîþò ðîìàíñû Êðèâîå çåðêàëî Ñìåõîïàíîðàìà Âåñü Ãîðîäîê

Ìóçûêà

100% love classic muzic videos Bee Gees Black Sabbath(MP3) Cher Dire straits Duran duran Erik Clapton(MP3) Åâãåíèé Ìàðãóëèñ. Íàó÷è ìåíÿ æèòü. Êîíöåðò 20.09.2001 James Last 'A world of music' Kylie Ìàøèíà âðåìåíè ÕÕÕ ëåò Ìàøèíà âðåìåíè Ìåøàíèíà èëè íå Ãîëóáîé îãîíåê 2004 (Ñáîðíèê

âèäåîêëèïîâ) Ìèõàèë Êðóã MUZ îòðûâ (ñáîðíèê âèäåîêëèïîâ 2004) Íàøåñòâèå 2005 Íàóòèëóñ Ïîìïèëèóñ New age (ýòíè÷åñêàÿ ìóçûêà â MP3 ôîðìàòå) Àëåêñàíäð Íîâèêîâ Pink Floyd The wall Rolling stones Ñåêðåò 20ëåò (êîíöåðò) Øåäåâðû êëàññè÷åñêîé ìóçûêè Smokie Ñòàðûå ïåñíè î ãëàâíîì 2 Superstars of Rock&Roll

Òðè çâåçäû Ïóãà÷åâà, Àëëåãðîâà,Äîëèíà ÌÐ3ôîðìàò Âèäåîêàðàîêå 7 Âèäåîêàðàîêå ¹24 Âèäåîêàðàîêå 25 âûïóñê Âèäåîêàðàîêå 28 Âèäåîêàðàîêå "Ãîëóáîé îãîíåê" Âèäåîêàðàîêå Ïåñíè ÕÕ âåêà Âèäåîêàðàîêå Ïîï-õèòû Âèäåîêàðàîêå Ðóññêèå íàðîäíûå ïåñíè Âëàäèìèð Âûñîöêèé. 36 àëüáîìîâ Âîñêðåñåíèå. Íàó÷è ìåíÿ æèòü. Êîíöåðò 20.09.2001

Ïðè ïîêóïêå 10 äèñêîâ è áîëåå öåíà îäíîãî äèñêà 6 åâðî

 ÏÎÌÎÙÜ ÈÇÓ×ÀÞØÈÌ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ßÇÛÊ Ôèëüìû ñ ñóáòèòðàìè

À âîò è Ïîëëè(àíãë.ñóáò) Àíèìàòðèöà(àíãë.ÿç/àíãë.ñóáò) Àïîêàëèïñèñ ñåãîäíÿ Àðõàíãåë(àíãë.ÿç/ðóññ.ñóáò) Áîëüøå,÷åì íåáî(2005/ìåëîäð) Áóãèìåí(àíãë.ÿç/ðóññ.ñóáò) Äíåâíèê áåçóìíîé ÷åðíîé æåíùèíû(2005/êîì.äðàìà) Doom(2005) Äóðíàÿ ïðèâû÷êà(2005) Åëåíà Òðîÿíñêàÿ(èñòîðè÷) Ãâàðäååö(2005/Ôðàíö) Õåëòåð Ñêåëòåð Èçíîóãóä èëè Êàëèô íà ÷àñ Êëåâûé ïàðåíü (àíãë.ÿç/àíãë.ñóáò) Êîðîëü-ðûáàê (àíãë.ÿç/ðóññ.,àíãë.ñóáò) Ëåäè ñ ëàâàíäîé(àíãë.ÿç/àíãë.ñóáò) Ëþáîâíàÿ ëèõîðàäêà (2004/äðàìà) Ëþáîâíîå íàñòðîåíèå(àíãë.ñóáò) Ìàëåíüêàÿ ÷åðíàÿ êíèæêà(àíãëþÿç/àíãë.ñóáò) Ìàìà 1084(Èíäèÿ)(àíãë.ñóáò) Ìèô (Ä.×àí) Ìèññ Êîíãåíèàëüíîñòü 2(êîìåäèÿ) Ìèñòåð 3000(2004/êîì.äðàìà) Íà îáî÷èíå(àíãë.ÿç/àíãë.ñóáò) Î Øìèäòå Îëüãà(âîåí.äðàìà/2005) Îëèâåð Òâèñò(2005/äðàìà) Îòðÿä Àìåðèêà(Ãîáëèí) Ïîêóøåíèå íà Ðè÷àðäà Íèêñîíà(2004/äðàìà) Ïîòîìñòâî ×àêè(àíãë.ÿç/àíãë.ñóáò) Ïðàâèëà âèíîäåëîâ(àíãë.ÿçûê/ðóññ.ñóáò) Ðûáêà ïî èìåíè Âàíäà(àíãë.ÿç/àíãë.ñóáò) Ðýìáî 3(àíãë.ÿç/ðóññ.ñóáò) Ñòðàøíî æóòêîå êèíî(êîìåäèÿ) Ñâÿùåííèê(ôðàíö.ÿç/àíãë.ñóáò) Òàéì àóò Òàêñè(ôðàíö.ÿç/ðóññê.ñóáò) Òåðìèíàòîð(àíãë.ÿç/ðóññ.,àíãë.ñ óáò) Óáèòü Áèëëà Ïåðåâîä Ãîáëèíà(àíãë.ÿç/àíãë.ñóáò) Óáîéíàÿ ïàðî÷êà: Ñòàðñêè è Õàò÷(àíãë.ÿç/àíãë.ñóáò) Óëûáêà ìîíà Ëèçû(àíãë.ÿç/àíãë.ñóáò) Óíåñåííûå ìîðåì Óòîìëåííûå ìîðåì Âà-áàíê 3 Âå÷íàÿ ëþáîâü(2004/äðàìà) Âåñòñàéäñêàÿ èñòîðèÿ(àíãë.,ôðàíö.ÿçûê/àíãë.ñ óáò) Âåðõîì íà ïóëå(2004/ìèñòèêà) Âûêóïèòü Êèíãà Âîçâðàùåíèå Áåíäæè Âçâîä(àíãë.ÿç/ðóññ.,àíãë.ñóáò) ß áóäó òàì(àíãë.ÿç/àíãë.ñóáò) ß çàõâàòèëà çàìîê(àíãë.ÿç/àíãë.ñóáò) Çàáåðè ìåíÿ äîìîé(2004/äðàìà)

2 Â 1

Àýðîïëàí 1+2 Àíàëèçèðóé ýòî!/Àíàëèçèðóé òî(Ð.Äå Íèðî) Èäåíòèôèêàöèÿ Áîðíà/Ïðåâîñõîäñòâî Áîðíà Èíñïåêòîð Ðàçèíÿ/Áàíçàé Êà-ïýêñ/Æèçíü Äýâèäà Ãåéëà(Êåâèí Ñïåéñè) Êîëüöî áðàòâû+Øìàòðèöà(Ãîáëèí) Ìèëëèîíû Áðþñòåðà/Äîñòîïî÷òåííûé äæåíòåëüìåí Îäíàæäû â Ìåêñèêå/Äðóãîé ìèð Îíî/Æðåáèé(óæàñû ïî ðîìàíàì Ñ.Êèíãà) Ñêîðîñòü 1+2 Òû è ÿ/Îòðûâàÿñü ïî ïîëíîé(Èíäèÿ) Òóïîé è åùå òóïåå 1+2 2 Â 1

Áëåéä 1+2+3 ×óäîâèùå/Îãðàáëåíèå/Ìåñòü ìàðñåëüöà(Áåëüìîíäî) Äèêèå àíãåëû/Ìîòîàíãåëû/Àíãåëüñêèå ëè÷èêè(Êóëüòîâîå àìåðèêàíñêîå êèíî) Äîðîãîé Ôðýíêè/Êîíòðîëü/Ìàëûøêà çà ìèëëèîí äîëëàðîâ(2004) Ãîëûé ïèñòîëåò 1,2 1/2,33 1/3 Èäåàëüíûé ìèð/Òåëîõðàíèòåëü/Òàíöû ñ âîëêàìè Êëåòêà äëÿ ÷óäèêîâ 1+2+3(èòàë.êîì) Êîìíàòû ñìåðòè 1+2+3 La Boheme/Otello/La Traviata(Ôèëüìû Ô.Äçåôèðåëëè) Ìèñòåð Ïèòêèí  áîëüíèöå/ òûëó âðàãà/Ââåðõ òîðìàøêàìè Ìóçà/Êðîâü è ïåñîê/Êðàñàâ÷èê Äæî(Øàðîí Ñòîóí) Îäèí øàíñ íà äâîèõ/Ïðîôåññèîíàë/Äåçèðå(Áå ëüìîíäî) Îêîí÷àòåëüíûé ìîíòàæ/Êóäà ïðèâîäÿò ìå÷òû/Äâóõñîòëåòíèé ÷åëîâåê(Ðîáèí Óèëüÿìñ) Îñòèí Ïàóýðñ 1+2+3 Ïèðàòû Êàðèáñêîãî ìîðÿ/Ïëîòü è êðîâü/Ïëàíêåòò è Ìàêëåéí(ïðèêëþ÷åíèÿ) Ïëóòîâñòâî/Òóòñè/×åëîâåê äîæäÿ(Äàñòèí Õîôôìàí) Ïðîêëÿòèå/Æåíùèíàêîøêà/Çàáûòîå Ïðîëåòàÿ íàä êóêóøêèíûì ãíåçäîì/25-ûé ÷àñ/Ïîðÿäîê âåùåé Ñëàâíûå ïàðíè/Áðîíêñêàÿ èñòîðèÿ/Îõîòíèê íà îëåíåé(Ð Äå.Íèðî) Ñóïåð Ôàíòîööè/Ôàíòîööè íà ïåíñèè/Ñåíüîððîáèíçîí(èòàë.êîì) Òàéíîå îêíî/Õóäåþùèé/Ñåðåáðÿííàÿ ïóëÿ(Ñ.Êèíã) Âåðà Äðåéê/Èãðà â ïðÿòêè/Äîëãàÿ ïîìîëâêà Âîëøåáíàÿ ñòðàíà/ß òâîÿ íå ïîíèìàé/Áëèçîñòü ßðìàðêà òùåñëàâèÿ/Ïîñëåäíèé øòðèõ/Ëþáîâíàÿ ïåñíÿ äëÿ Áîááè Ëîíãà(2004) Çàáàâíûå èñòîðèè 1+2+3(èòàë.êîìåäèè)

4 Â 1

Áåëàÿ ãîëóáêà/Æåíùèíà ïîä äîæäåì/Íàêëàäíûå ðåñíèöû/Ïðîòèâ âåòðà Áëîíäèíêà â çàêîíå 1+2/Äíåâíèêè ïðèíöåññû 1+2 ×àñû/Èìåíèííèöà/Äðóãèå/ Ìóëåy Ðóæ (Íèêîëü Êèäìàí) Äåêàìåðîí/Êåíòåðáåðèéñêèå ðàññêàçûÝÂîñåìü ñ ïîëîâèíîé/Íî÷è Êàðèáèè (Ï.Ïàçîëèíè/Ô.Ôåëëèíè) Äæóìàíäæè/Ñðî÷íîå ôîòî/Ñìåðòü Ñìó÷è/áåññîííèöà (Ðîáèí Óèëüÿìñ) Ýäâóä/Êîøìàð ïåðåä ðîæäåñòâîì/Ýäâàðä ðóêèíîæíèöû/Áèòëäæóñ Ãîðåö1+2+ 3+4 Ãîðîä ãðåõîâ/Ñìèðèòåëüíàÿ ðóáàøêà/Çâîíîê 2/Êóêîëüíèê Êðèïòîçîèäû/Ñìåðòåëüíàÿ ãîëîâîëîìêà/Øâû/Ñìåðòåëüíîå ëîæå(óæàñû) Êðóãëîñóòî÷íûå òóñîâùèêè/Ïîñëåäíÿÿ ïåñíü Ìèôóíå/Òàéì-àóò/Îàçèñ Íåïðèñòîéíîå ïðåäëîæåíèå/ Íàðîä ïðîòèâ Ëàððè Ôëèíòà/ Ñòðàíà õîëìîâ è äîëèí/ Çàâîäèëà Îìåí 1+2+3+4 Ïåðåæèòü Ðîæäåñòâî/Òîì è Òîìàñ/Ñàíòà Êëàóñ 1+2 Ðûæàÿ áåëêà(äðàìà)/Ãðèëüáàð"Íà ïîëïóòè"/Þíîñòü Âèêòîðà Âàðãàñà/Çåìëÿ Òèòàíèê/Ïëÿæ/Ïîéìàé ìåíÿ,åñëè ñìîæåøü/Ðîìåî è Äæóëüåòòà(Äè Êàïðèî) Ó ìîðÿ/Æèçíü Äýâèäà Ãåéëà/Êîðàáåëüíûå íîâîñòè/Ïëàíåòà Êà-Ïýêñ Âåñòñàéäñêàÿ èñòîðèÿ/Ìóëåí Ðóæ/Êàáàðå/×èêàãî 6  1

Àðõèòåêòîð/Ñâÿòîé Ðàëüô/Íåðàçãàäàííàÿ/Óäàð/Ìèê èáîé è ÿ/Ñâîþ êðîâàòü òû çàñòåëèëà Õèùíèê/Òåðìèíàòîð/Áëåéä/Öåë üíîìåòàëëè÷åñêàÿ îáîëî÷êà/ Ñíàéïåð/Ðýìáî 2 (ïåðåâîä Ãîáëèíà) Êðàñîòêè/Ñâàäüáà/Äîëãàÿ ïîìîëâêà/Ìèëåäè/Êîðîáêà/Óáèò ü Ôðåéäà Ìóìèÿ èç Àðìàäèëëî/Îáùåñòâî àíîíèìíûõ âàìïèðîâ/Êðîâàâûé ðåëèêò/Àíãåëû íî÷è/Ëàáèðèíòû/Ìàëü÷èê åñò äåâî÷êó Íå÷òî/Õðîíèêè Ðèääèêà/Îáèòåëü çëà/×óæèå 2+3+4(ïåðåâîä Ãîáëèíà) Îãðàáëåíèå ïîèòàëüÿíñêè/Ïðîñíóòüñÿ â Ðèíî/Ãîëîâà â îáëàêàõ/Æåíà àñòðîíàâòà/Àçàðòíûå èãðû/Ïðàâèëà âèíîäåëîâ(Øàðëèç Òåðîí) Ïðàêòè÷åñêàÿ ìàãèÿ/Õîëîäíàÿ ãîðà/Äîãâèëü/Ñòåïôîðäñêèå æåíû/Äðóãèå/Çàïÿòíàííàÿ ðåïóòàöèÿ(Íèêîëü êèäìàí) 6 â 2 Òîï ãàí/Ôèðìà/Îñîáîå ìíåíèå/Áàëëèñòèêà/Îò÷àÿííûé 1+2 Âîññòàâøèé èç àäà âåñü íà 2 äèñêàõ ßðìàðêà òùåñëàâèÿ/ Ðýé/ Ïîêóøåíèå íà Ðè÷àðäà Íèêñîíà/ Ïîñëåäíèé øòðèõ/Ëþáîâíàÿ ïåñíÿ äëÿ Áîááè Ëîíãà/ Ïîñòñêðèïòóì

4

“Íàøà Ãàçåòà +”

¹3 (130) ßíâàðü 2006

ÑÊÀÍÂÎÐÄ ÑÊÀÍÂÎÐÄ

ÑÊÀÍÂÎÐÄ

ÑÊÀÍÂÎÐÄ

Ð Ð å ê ë à ì à Ðå åê êë ëà àì ìà à -ë ü ä ä â â è è ã ã à à ò ò å å ëü ü ä â è ã à ò åë òò î ð î â ë è òî îð ðãã ãî îâ âë ëè è Ýòî ìåñòî äëÿ âàøåé ðåêëàìû

Âñåãî 35 åâðî

Îòâåòû íà ñêàíâîðäû No 2 Ïî ãîðèçîíòàëè: Ìàðïë. Èäåîëîã. Îíèêñ. Ïàäðå. Îãîðîä. Äóðàê. Ìèíåð. Ïîêîñ. Íåäîìåðîê. Âèöèí. Ëåêàëî. Ãåîðãèí. Ïåíàë. Ñàëþò. Ðàñòð. Áàáóñÿ. Íàìåê. Äðîáèíà. Íåïàë. Áèçîí. Ðâàíèíà. Ïëîìáèð. Ìîðçå. Ïðîëàçà. Âðàòàðü. Áåòîí. Îíêîëîã. Êîðàí. Ïîëèñ. Âèñîê. Ëàôåò. Ñòàðîñòà. Îðåîë. Âèíèë. Ðóñëî. Àíîíñ. Ôèêñà. Àëüò. Ðèñ. Ïèëîò. Çàïåâ. Òðîìá. Àòàêà. Ïî âåðòèêàëè: Ñïðîñ. Äèîãåí. Îäíîëþá. Êîíåê. Ïîäîë. Èâíÿê. Ìåäîâàð. Óäèëà. Ïèàíèñò. Êåíàð. Ìåòàí. Ðàçóì. Êîñÿê. Îòðóáè. Ïèàíî. Îñåòð. Áàêåí. Ñåâàí. Äíåïð. Îáëîì. Èçþáð. Àíòðå. Îòîðîïü. Íàáîá. Ïèðàò. Ëàäàí. Ìîëîêîâîç. Èçìîð. Ëåãèîí. Çîëîòíèê. Àíàðõèÿ. Ëîëèòà. Ãàëèôå. Íàëèâ. Ïåðñò. Òðîòóàð. Èñëàì. Ñòîëá. Âðàòà. Ññîðà. Êàññà. Ñòàí. Ëàç. Ïèì. Íëî.

Ñ 30 ÿíâàðÿ ïî 5 ôåâðàëÿ

“Ñïóòíèê TV”

3

×ÅÒÂÅÐÃ, 2 ôåâðàëÿ 05.50 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”.

Èòîãè äíÿ”.

07.55 Õèò-ïàðàä êèíî.

23.20 “Ïðîñíèñü è ïîé”.

08.35 Õ/ô “Ëåãåíäà î Òèëå”.

00.05 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

Ôèëüì 2,÷. 1.

05.45 “Íàñòðîåíèå”.

08.15 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

08.15 “Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì”.

08.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

09.00 Õ/ô “Ïîä ìàñêîé áåðêóòà”.

10.30 “Íàø ñàä”.

10.50 “Íàøà âåðñèÿ. Ïîä ãðèôîì “Ñåêðåòíî”.

11.25 “Ïåòðîâêà,38”.

11.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

12.00 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

12.00 “21 êàáèíåò”.

12.25 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

13.25 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”. Å. Êðþêîâà.

13.50 Òåàòðàëüíûå ðÿäû. Òåàòð Íàòàëüè Ñàö.

14.15 “Êîìàíäîðû,âïåðåä!”

14.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

15.00 Õ/ô “Äæóëüáàðñ”.

04.30 Ñîáûòèÿ.

04.00 Ò/ñ “Ôëîðèñüåíòà”.

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

04.50 Ðåïîðòåð.

05.10 Ïîãîäà.

04.55 Ïîãîäà.

05.20 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

05.00 “Ïîäúåì”.

àïåëüñèí”.

05.50 Ò/ñ “Øîêîëàä ñ ïåðöåì”.

07.00 Ñîáûòèÿ.

07.10 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

07.20 “V I P: âûãîäíî,èíòåðåñíî,ïðåñòèæíî”.

07.25 Ïîãîäà.

07.30 “Íåñëó÷àéíûå âñòðå÷è”.

08.20 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

09.00 Ò/ñ “Öûãàíêè”.

10.00 Õ/ô “Ñìÿòåíèå ÷óâñòâ”.

2 ñ.

ïðèçíàíèå”.

17.40 Ò/ñ “Öûãàíêè”.

19.15 “Ìàòåðèê”.

19.00 Ñîáûòèÿ.

19.55 Õ/ô “Æåíùèíà äëÿ âñåõ”.

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

21.15 “Ðåïîðòåð”.

19.45 Ïîãîäà.

21.25 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”.

19.50 Õ/ô “Âèäèìîñòü ãíåâà”.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

02.10 Õ/ô “Æåíùèíà äëÿ âñåõ”.

03.35 “ÂÈÀ “Ïëàìÿ”,30ëåò”.

13.50 Ò/ñ “Ôëîðèñüåíòà”.

17.00 Ðåïîðòåð.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

17.20 Ïîãîäà.

17.30 Ò/ñ “Ôèðìåííàÿ èñòîðèÿ”.

18.35 Ìàñêè-øîó “Ìàñêè â òþðüìå”.

19.15 Ò/ñ “Ñîëäàòû”.

20.15 Õ/ô “Âñå áåç óìà îò Ìýðè”.

22.50 Ðåïîðòåð.

23.00 Ñïîðòðåïîðòåð.

23.05 Áûñòðûé ãîë!

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

23.10 Ïîãîäà.

22.10 Ïîãîäà.

23.15 Õ/ô “Ïîñëàííèê

22.20 Áîåâèê “Îãíåííàÿ ëîâóøêà”.

êîðîëåâû 2”.

00.45 Ò/ñ “Ñïàñàòåëè”.

00.30 Ñîáûòèÿ.

01.30 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

03.05 Ò/ñ “Áåç ñëåäà”.

00.55 Ïîãîäà.

13.45 Õ/ô “Ëåãåíäà î Òèëå”.

03.40 “Õîêêåéíîå îáîçðåíèå”.

Ôèëüì 2,÷. 2.

04.25 Õ/ô “Äåä Ìîðîç”.

05.00 Íîâîñòè.

18.30 Õ/ô “Ìèñòåð Áèí”.

05.10 “Ïîäðîáíîñòè. Ýêîíîìè-

20.20 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”.

05.30 “Êèíîôàéëû”.

“Äåíü ðîæäåíèÿ áàáóøêè”,“Çàÿ÷èé õâîñòèê”.

05.30,09.30Ì/ñ. “Âèííè-Ïóõ è äåíü çàáîò”. Ôèëüì 3.

05.50,09.50Ì/ô. “Öâåòèê-ñåìèöâåòèê”.

06.10,10.10Ì/ô. “Ìàëåíüêèå ÷óäåñà”,“Åëü”,“Êëåòêà”, “Íåìóõèíñêèå ìóçûêàí-

÷åñêîå îáîçðåíèå”.

22.15 Õ/ô “Âîïðåêè æåëàíèþ”.

òû”,“ß æäó òåáÿ,êèò”.

07.00,11.00Êèíîïîâåñòü “ÏÎÄ

00.05 “Êèíîòðåéëåðû”.

ÇÍÀÊÎÌ ÎÄÍÎÐÎÃÎÉ

02.10 Õ/ô “Ñâèíàðêà è ïàñòóõ”.

ÊÎÐÎÂÛ”.

03.35 Õ/ô “Ëîäêà”.

08.15,12.15 Ì/ô. “Æóðàâëèíûå 04.30 “Ñìîòðè!”

05.00 Ò/ñ “Áîèøüñÿ ëè

ïåðüÿ”.

08.25,12.25 Ì/ô. “Âåñåëàÿ êàðóñåëü”,“Êîëåñî ôîðòó-

òû òåìíîòû?”

06.00 Íîâîñòè.

06.25 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,82 ñ.

07.05 Ò/ñ “×åðíàÿ áîãèíÿ”,66 ñ.

07.50 “Óòðåííÿÿ çàðÿäêà”.

08.05 “Óðîêè îñòîðîæíîñòè”.

08.20 Ì/ô “Êëþ÷”.

09.10 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”.

10.00 Íîâîñòè.

10.20 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ”.

10.55 Õ/ô “×åðíûé ìÿ÷”.

12.25 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

13.00 “Ìû âñå ïðî âàñ çíàåì”.

13.50 “tvîé ôîðìàò”: “Butch”.

14.25 “Êóìèðû è êóìèð÷èêè”.

15.10 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”.

16.00 “Õðîíèêà íàäåæä è èëëþçèé”.

16.30 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

17.10 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,83 ñ.

18.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

18.35 Ò/ñ “×åðíàÿ áîãèíÿ”,67 ñ.

19.20 “Ìû âñå ïðî âàñ çíàåì”.

20.10 Õ/ô “Ïîä ïðåäâàðèòåëü-

22.30 “Ïîäðîáíîñòè èç ïåðâûõ 04.00 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

“Êâàäðàòíûé ìåòð”.

18.10 “Çàâòðàøíåå êèíî”.

22.15 “Õîêêåéíîå îáîçðåíèå”.

êàíàëû”.

03.55 Êîìôîðò-øîó

15.50 Õ/ô “Ïðåñòóïëåíèå”.

21.40 “tvîé ôîðìàò”: “Butch”.

02.20 Êîìåäèÿ “Ïåðåêëþ÷àÿ

æèâîòíûõ”.

02.55 “Âñå äëÿ òåáÿ”.

15.30 “Êèíîôàéëû”.

05.00,09.00Ì/ô. “Ñïàñèáî”,

02.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

13.10 Õèò-ïàðàä êèíî.

íûì ñëåäñòâèåì”.

01.00 “Òåëåòåàòð”.

04.00 “Ñåêðåòíûå ôàéëû:ìèð

01.40 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ”.

ñîð”.

â Øâåéöàðèþ!”

15.50 Ò/ñ “Ñîëäàòû”.

àïåëüñèí”.

01.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

11.00 Õ/ô “Áåçóìíûé ïðîôåñ-

09.20 Õ/ô “Äîáðî ïîæàëîâàòü

14.50 Ò/ñ “Ýíæåë”.

18.15 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

01.45 Ñîáûòèÿ.

èñòîðèÿ”.

14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

16.30 Ò/ñ “Øîêîëàä ñ ïåðöåì”.

01.05 “Ìàòåðèê”.

08.15 Ò/ñ “Ôèðìåííàÿ

13.30 Ñîáûòèÿ.

18.10 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

00.05 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

07.15 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

12.50 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

15.40 “×èñòîñåðäå÷íîå

23.10 “Ïàðê þìîðà”.

07.00 “Ïîäúåì”.

11.30 Õ/ô “Ñìÿòåíèå ÷óâñòâ”,

17.45 Ñîáûòèÿ.

22.55 “Ïåòðîâêà,38”.

â òþðüìå”.

12.20 Ì/ñ “Äàê Äîäæåðñ”.

15.30 Ïîãîäà.

22.55 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

06.35 Ìàñêè-øîó “Ìàñêè

11.25 Ïîãîäà.

16.50 “Ïàðê þìîðà”.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

06.10 “Ïîäúåì”.

11.50 Ì/ñ “Ñêóáè Äó,ãäå òû?”

16.25 “ÂÈÀ “Ïëàìÿ”,30ëåò”.

22.35 Ñîáûòèÿ.

06.05 Ïîãîäà.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

Åâãåíèÿ Êðþêîâà.

06.00 Áèçíåñ-Ðåïîðòåð.

11.30 Ðåïîðòåð.

15.00 Ñîáûòèÿ.

21.55 “Âåëèêàÿ èëëþçèÿ”.

05.20 “Ïîäúåì”.

11.00 Ñîáûòèÿ.

16.10 “Ðåïîðòåð”.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

05.05 Ò/ñ “Ïîäðîñòêè-òèòàíû”.

00.10 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”.

10.25 “Êèíîôàéëû”.

óñò”.

23.00 “Ïîäðîáíîñòè.

íû”,“Èâàøêà èç Äâîðöà

05.30 “Äîì 2”.

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”.

07.00 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”.

ïèîíåðîâ”.

13.00 Ì/ô. “Òàíþøà, Òÿâêà, Òîï è Íþøà”,“Îäíàæäû

07.30 “Äåòàëè” ñ Ò. Êàíäåëàêè.

08.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

09.30 “Ñìîòðè!”

10.00 “Äîì 2”.

11.00 Ì/ñ “Êåíäè,Êåíäè”.

12.00 Ì/ô.

13.00 Ì/ñ “Íîâûé Äåä Ìîðîç”.

óòðîì”.

13.25 Ì/ñ. “Áþðî íàõîäîê”. Ôèëüì 1.

13.35 Ì/ô. “Äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ”.

14.30 Ì/ô. “Äâà áèëåòà â Èíäèþ”,“Êîíòóðû”,

13.30 Ì/ô “Ãîðáóí èç Íîòð-Äàì”,2 ñ.

14.00 Ò/ñ “Áîèøüñÿ ëè òû òåìíîòû?”

14.30 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè Õèëëç”,17 ñ.

“Âåñåëàÿ êàðóñåëü”.

15.00 Êèíîïîâåñòü “ÐÅÁß×ÈÉ ÏÀÒÐÓËÜ”.

16.05 Ì/ô. “Ìóê-ñêîðîõîä”.

16.25 Ì/ô. “Íåíàãëÿäíîå ïîñîáèå”.

15.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”.

16.00 “Åðàëàø”.

16.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

17.30 “Äîì 2”.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

19.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè Õèëëç”,18 ñ.

20.00 “Îêíà”.

21.00 “Ñìîòðè!”

21.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

22.10 “Äåòàëè” ñ Ò. Êàíäåëàêè.

23.00 Õèòîâàÿ ñìåñü.

23.30 Õèòîâàÿ ñìåñü.

23.40 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

17.00 Ò/ñ “Âîðîâêà 2”,7 ñ.

18.00 Ò/ñ “Ñûùèê áåç ëèöåíçèè”,2 ñ.

19.00 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”,8 ñ.

20.00 Ò/ñ “Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû”,5 ñ.

23.00 Ò/ñ “Âîðîâêà 2”,8 ñ.

00.00 Ò/ñ “Ñûùèê áåç ëèöåíçèè”,3 ñ.

01.00 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”,9 ñ.

 ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

ÏßÒÍÈÖÀ, 3 ôåâðàëÿ 04.50 Ðåïîðòåð.

05.45 “Íàñòðîåíèå”.

08.15 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

08.15 “Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì”.

08.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

09.00 Õ/ô “Æåíùèíà äëÿ âñåõ”.

10.20 “Ãîðîä ìàñòåðîâ”.

10.50 “Ìàòåðèê”.

11.25 “Ïåòðîâêà,38”.

11.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

12.00 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

12.00 “21 êàáèíåò”.

12.25 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

13.25 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”. Î. Ôîìèí.

13.50 Òåàòðàëüíûå ðÿäû. Òåàòð Ñ. Îáðàçöîâà.

14.15 Ì/ô: “Öâåòîê ïàïîðòíèêà”, “Äîïðûãíè äî îáëà÷êà”.

14.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

15.00 Õ/ô “Âîëãà-Âîëãà”.

16.40 “Ðåïîðòåð”.

16.50 “Áðàâî,Ìàýñòðî!” Â. Äîáðûíèí.

17.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

18.10 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

18.15 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

19.15 Òîê-øîó “Íàðîä õî÷åò çíàòü”.

19.50 Õ/ô “Çîëîòî ïàðòèè”.

21.15 “Ãîðîä ó Áåëîãî ìîðÿ”. Ñïåöðåïîðòàæ.

21.30 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”. Î. Ôîìèí.

21.55 “Ðóññêèé âåê”.

22.35 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

22.55 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

22.55 “Ïåòðîâêà,38”.

23.10 “Áðàâî,Ìàýñòðî!” Â. Äîáðûíèí.

04.30 Ñîáûòèÿ.

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

05.10 Ïîãîäà.

05.20 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

05.50 Ò/ñ “Øîêîëàä ñ ïåðöåì”.

07.00 Ñîáûòèÿ.

07.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

07.25 Ïîãîäà.

07.30 “Ïîðòðåòû äèêîé ïðèðîäû”.

08.20 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

09.00 Ò/ñ “Öûãàíêè”.

10.00 Òîê-øîó “×òî õî÷åò æåíùèíà?”

11.00 Ñîáûòèÿ.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

11.25 Ïîãîäà.

11.30 Êîìåäèÿ “Ïåðåêëþ÷àÿ êàíàëû”.

13.30 Ñîáûòèÿ.

14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

15.00 Ñîáûòèÿ.

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

15.30 Ïîãîäà.

15.40 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

16.30 Ò/ñ “Øîêîëàä ñ ïåðöåì”.

17.40 Ò/ñ “Öûãàíêè”.

19.00 Ñîáûòèÿ.

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

19.40 “V I P: âûãîäíî,èíòåðåñíî,ïðåñòèæíî”.

19.45 Ïîãîäà.

19.50 Õ/ô “Ïëà÷óùèé óáèéöà”.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

22.10 Ïîãîäà.

22.30 Õ/ô “Âèäèìîñòü ãíåâà”.

00.10 “Øèêàíåì!”

10.45 Õ/ô “Ïðåñòóïëåíèå”.

01.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

05.05 Ò/ñ “Ïîäðîñòêè-òèòàíû”.

12.50 “Çàâòðàøíåå êèíî”.

01.35 Ä/ô “Äîìà è õèìåðû

05.20 “Ïîäúåì”.

13.05 Õ/ô “Ìèñòåð Áèí”.

06.00 Áèçíåñ-Ðåïîðòåð.

14.50 “Êèíîôàéëû”.

06.05 Ïîãîäà.

15.00 Õ/ô “Êàê òðóäíî

06.10 “Ïîäúåì”.

06.35 Ìàñêè-øîó “Ìàñêè íà ñåêðåòíîì îáúåêòå”.

07.00 “Ïîäúåì”.

ïðèçíàòüñÿ â ëþáâè”.

18.20 “Êèíîêàëåíäàðü”.

18.30 Õ/ô “Ñòðàõ è íåíàâèñòü 20.55 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”.

08.15 Ò/ñ “Ôèðìåííàÿ

22.50 Õ/ô “×åðíàÿ ìàíòèÿ”.

èñòîðèÿ”.

09.20 Õ/ô “Ïðèíö Òèõîãî îêåàíà”.

02.15 Õ/ô “Ìîÿ ëþáîâü”.

03.35 Õ/ô “×àñ íî÷è”.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

17.20 Ïîãîäà.

17.30 Ò/ñ “Ìåíòû”.

18.35 Õ/ô “Âî èìÿ ìåñòè”.

20.25 Ñåêñ ñ À. ×åõîâîé.

21.05 Êîéêà ïðèêîëîâ.

21.45 Ðåïîðòåð.

22.00 Ñïîðòðåïîðòåð.

22.05 Ïîãîäà.

22.15 Õ/ô “Èíòåðìåäèè ñòðàñòè”.

00.00 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé.

00.05 Ò/ñ “Ñïàñàòåëè”.

01.30 Ðåïîðòåð.

01.45 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

03.45 Ò/ñ “Ýíæåë”.

04.30 Ò/ñ “Êîáðà”.

05.15 Ò/ñ “Ýíæåë”.

05.55 Ìàñêè-øîó “Ìàñêè íà ñåêðåòíîì îáúåêòå”.

Ìåêñèêè”,1 ñ.

05.00 Ò/ñ “Áîèøüñÿ ëè òû

07.00 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”.

06.00 Íîâîñòè.

07.30 “Äåòàëè” ñ Ò. Êàíäåëàêè.

06.20 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

08.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

çâåçäîé”,83 ñ.

09.30 “Ñìîòðè!”

07.05 Ò/ñ “×åðíàÿ áîãèíÿ”,67 ñ.

10.00 “Äîì 2”.

07.50 “Ñåìüÿ îò À äî ß”.

11.00 Ì/ñ “Êåíäè,Êåíäè”.

08.15 Ì/ô.

12.00 Ì/ô.

08.45 Ä/ñ “Çåðêàëî èñòîðèè”.

13.00 Ì/ñ “Íîâûé Äåä Ìîðîç”.

09.10 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”.

13.30 Ì/ô “Ãàíñ è Ãðåòà”,1 ñ.

10.00 Íîâîñòè.

14.00 Ò/ñ “Áîèøüñÿ ëè

10.20 “Õîêêåéíîå îáîçðåíèå”.

10.40 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ”.

11.15 “tvîé ôîðìàò”: “Butch”.

11.55 Õ/ô “Ïîä ïðåäâàðèòåëüíûì ñëåäñòâèåì”.

Õèëëç”,18 ñ.

15.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”.

16.00 “Åðàëàø”.

13.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

16.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

13.55 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”.

17.30 “Äîì 2”.

14.35 “Øèêàíåì!”

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

15.20 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”.

19.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

16.05 Ì/ô.

16.20 “Àêàäåìèÿ ñìåõà”.

20.00 “Îêíà”.

16.55 “N-êèëîìåòð”.

21.00 “Ñìîòðè!”

17.10 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

21.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

çâåçäîé”,84 ñ.

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

23.00 Õèòîâàÿ ñìåñü.

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

19.25 “Ìàìàäó”.

23.30 Õèòîâàÿ ñìåñü.

00.55 Ïîãîäà.

19.55 Õ/ô “Îõîòíèêè â ïðåðèÿõ

23.40 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

Ìåêñèêè”,1 ñ.

õî÷åò çíàòü”.

05.50 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”.

08.00 “Çàâòðàøíåå êèíî”.

04.00 Ò/ñ “Ôëîðèñüåíòà”.

08.30 Õ/ô “Íåîêîí÷åííàÿ ïüåñà äëÿ ìåõàíè÷åñêîãî

21.20 Ôåñòèâàëü þìîðà “ßëòà-2005”.

23.00 “Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ”.

23.50 Õèòîâàÿ ñìåñü.

00.00 Íàøè õèòû.

00.30 Êàâåð-õèòû.

00.40 Äýíñ-õèòû.

00.50 Õèòîâàÿ ñìåñü.

23.20 “N-êèëîìåòð”.

01.00 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

23.40 Êîìôîðò-øîó

01.10 Íàøè õèòû.

 ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

“Âåñåëàÿ êàðóñåëü”.

07.00,11.00Êèíîïîâåñòü “ÐÅÁß×ÈÉ ÏÀÒÐÓËÜ”.

08.05,12.05 Ì/ô. “Ìóê-ñêîðîõîä”.

08.25, 12.25 Ì/ô. “Íåíàãëÿäíîå ïîñîáèå”,“Ñ áîðó ïî ñîñåíêå”,“Ñòàðûé äîì”.

13.00 Ì/ô. “Âàãîí÷èê”, “Ìûøîíîê Ïèê”.

13.25 Ì/ô. “Ïðàçäíèê íîâîãîäíåé åëêè”.

14.25 Ì/ñ. “Áþðî íàõîäîê”. Ôèëüì 2.

14.35 Ì/ô. “Êàê îäèí ìóæèê äâóõ ãåíåðàëîâ ïðîêîðìèë”.

15.00 Õ/ô. “ÔÐÀÊ ÄËß ØÀËÎÏÀß”.

16.10 Ì/ô. “Êîðîòûøêà - çåëåíûå øòàíèøêè”.

16.20 Ì/ô. “Âèòàìèí ðîñòà”, “Ìû èùåì Êëÿêñó”, “Åùå ðàç ïðî êâàðòåò”.

Õèëëç”,19 ñ.

18.35 Ò/ñ “×åðíàÿ áîãèíÿ”,68 ñ.

01.45 Ñîáûòèÿ.

äîê”. Ôèëüì 1.

05.35,09.35 Ì/ô. “Äâåíàäöàòü

òû òåìíîòû?”

14.30 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

00.30 Ñîáûòèÿ.

05.30 “Êèíîôàéëû”.

“Îäíàæäû óòðîì”.

05.25,09.25 Ì/ñ. “Áþðî íàõî-

Èíäèþ”,“Êîíòóðû”, 04.30 “Ñìîòðè!”

22.10 “Äåòàëè” ñ Ò. Êàíäåëàêè.

04.00 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

Òÿâêà,Òîï è Íþøà”,

ìåñÿöåâ”.

18.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

01.00 “Òåëåòåàòð”.

05.00,09.00Ì/ô. “Òàíþøà,

06.30, 10.30 Ì/ô. “Äâà áèëåòà â

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”.

12.50 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

17.00 Ðåïîðòåð.

03.25 Õ/ô “Îõîòíèêè â ïðåðèÿõ

05.30 “Äîì 2”.

12.20 Ì/ñ “Äàê Äîäæåðñ”.

15.50 Ò/ñ “Ñîëäàòû”.

02.40 “Êóìèðû è êóìèð÷èêè”.

òåìíîòû?”

11.50 Ì/ñ “Ñêóáè Äó,ãäå òû?”

14.50 Ò/ñ “Ýíæåë”.

ãî”.

02.10 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”.

00.35 “Êèíîòðåéëåðû”.

11.30 Ðåïîðòåð.

13.50 Ò/ñ “Ôëîðèñüåíòà”.

Âëàäèñëàâà Ãîðîäåöêî-

â Ëàñ-Âåãàñå”.

07.10 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

01.05 Òîê-øîó “Íàðîä

02.10 Õ/ô “Çîëîòî ïàðòèè”.

“Êâàäðàòíûé ìåòð”.

10.30 “Êèíîôàéëû”.

05.00 “Ïîäúåì”.

00.05 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

ïèàíèíî”.

04.55 Ïîãîäà.

17.00 Ò/ñ “Âîðîâêà 2”,8 ñ.

18.00 Ò/ñ “Ñûùèê áåç ëèöåíçèè”,3 ñ.

19.00 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”,9 ñ.

20.00 Ò/ñ “Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû”,6 ñ.

21.30 Ò/ñ “Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû”,7 ñ.

23.00 Ò/ñ “Âîðîâêà 2”,9 ñ.

00.00 Ò/ñ “Ñûùèê áåç ëèöåíçèè”,4 ñ.

01.00

Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”,10ñ.

4

Ñ 30 ÿíâàðÿ ïî 5 ôåâðàëÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÑÓÁÁÎÒÀ, 4 ôåâðàëÿ

05.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

06.00 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

06.00 Õ/ô “Ìàñêàðàä”.

07.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

08.00 “Ïðàâîñëàâíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ”.

08.25 Õ/ô “×ëåí ïðàâèòåëüñòâà”.

10.05 Õ/ô “Çîëîòî ïàðòèè”.

11.30 Ì/ô “Òðè ìåøêà õèòðîñòè”.

11.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

12.00 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

12.00 Ôèëüì-äåòÿì “Áåëûé êëûê”.

13.20 Ò/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò Çèñêà”,5 c.

14.20 Ò/ñ “Óãîëîâíàÿ ïîëèöèÿ”.

15.15 “Æèâè,Ðîññèÿ!” Êîíöåðò Ë. Ðþìèíîé.

16.40 Õ/ô “Àðèýëü”.

17.55 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

18.00 “Ïîñòñêðèïòóì”.

18.50 Õ/ô “Íåóñòàíîâëåííîå ëèöî”.

20.25 Êîíöåðò “Äà çäðàâñòâóåò øàíñîí!”

22.05 Õ/ô “Ëþáèòü”.

23.15 “×åëîâåê èç ÿùèêà”. Àëåêñàíäð Ãðàäñêèé.

00.00 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

00.05 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

00.15 Õ/ô “Íåóñòàíîâëåííîå ëèöî”.

01.50 “Ïîñòñêðèïòóì”.

02.40 Õ/ô “Ëþáèòü”.

03.50 Ò/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò Çèñêà”,5 ñ.

04.50 Ò/ñ “Óãîëîâíàÿ ïîëèöèÿ”.

04.30 04.55 05.05 05.10 07.00 07.30 07.40 07.45 07.50 09.00 11.00 12.10 13.00 13.40 15.30 17.30 19.00 19.35 19.45 19.50 22.00 22.10 22.30 00.30 00.50 00.55 01.00 02.30 03.40

06.30 08.20 08.55 09.40

Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. Êîìåäèÿ “Áåøåíûå êîðîâêè”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

“V I P: âûãîäíî,èíòåðåñíî,ïðåñòèæíî”. Ïîãîäà. ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. Õ/ô “Òðè òîëñòÿêà”. Êîíöåðò. “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. “Áðàâî! Áðàâèññèìî!” Õ/ô “Íî÷íîå ïðîèñøåñòâèå”. Ôýíòåçè “Çàòåðÿííûé ìèð”. Þìîðèñòè÷åñêèé êîíöåðò “Þáèëåé Â. Âèøíåâñêîãî”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. Õ/ô “Êðûñèíûå áåãà”. Ñîáûòèÿ â ìèðå. Ïîãîäà. Õ/ô “Ïðîðîê ñìåðòè”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. “Òåëåòåàòð”. Êîíöåðò. “Ñåêðåòíûå ôàéëû: ìèð æèâîòíûõ”.

Ì/ô “Äåòè äîæäÿ”. Òà÷êó íà ïðîêà÷êó. Êóõíÿ. Æåðòâà ìîäû.

10.20 Òðè òåíîðà íà Ðîæäåñòâî.

11.20 Ìàñêè-øîó “Ìàñêè ãðàáÿò áàíê”.

11.50 Õ/ô “Òàéíà çàìêà “×åðíàÿ ðîçà”.

15.00 Õ/ô “Íóæíûå ëþäè”.

17.00 Ðåïîðòåð.

17.10 Ñïîðòðåïîðòåð.

17.15 Ïîãîäà.

17.20 Õ/ô “Âå÷íî ìîëîäîé”.

19.35 Õ/ô “×åëþñòè”.

22.15 Êîìåäè-êëàá.

23.10 Ñïîðòðåïîðòåð.

23.20 Õ/ô “Íóæíûå ëþäè”.

01.00 Ðåïîðòåð.

01.10 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

03.10 Ðåïîðòåð.

03.20 Õ/ô “Òàéíà çàìêà “×åðíàÿ ðîçà”.

04.40 Êóõíÿ.

05.05 Æåðòâà ìîäû.

04.00 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

05.05 “Êèíîôàéëû”.

05.20 Õ/ô “Êàê òðóäíî ïðèçíàòüñÿ â ëþáâè”.

08.15 “Ìàãèÿ êèíî”.

08.45 Õ/ô “Ìàìà”.

10.45 “Êèíîôàéëû”.

11.00 Õ/ô “Íåîêîí÷åííàÿ ïüåñà äëÿ ìåõàíè÷åñêîãî ïèàíèíî”.

13.20 “Êèíîêàëåíäàðü”.

13.35 Õ/ô “Ìû ñ âàìè ãäå-òî âñòðå÷àëèñü...”

15.40 “Ìàãèÿ êèíî”.

16.10 Õ/ô “Çèìíèé âå÷åð â Ãàãðàõ”.

18.05 “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”.

18.30 Õ/ô “Ïðàâäèâàÿ ëîæü”.

21.45 “Êèíîôàéëû”.

22.20 Õ/ô “Ñòðàõ è íåíàâèñòü â Ëàñ-Âåãàñå”.

00.20 “Êèíîòðåéëåðû”.

02.00 Õ/ô “×åðíàÿ ìàíòèÿ”.

03.40 Õ/ô “Åãî âîçðîæäåíèå”.

06.00 “Ñ áîäðûì óòðîì!”

06.25 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,84 ñ.

07.10 Ò/ñ “×åðíàÿ áîãèíÿ”,68 ñ.

08.00 “N-êèëîìåòð”.

08.15 “Èíòåðåñíîå êèíî”.

08.40 Õ/ô “Äåòè êàïèòàíà Ãðàíòà”.

10.05 Ì/ô “Äèêèå ëåáåäè”.

11.05 “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”.

11.40 “Àêàäåìèÿ ñìåõà”.

12.10 Õ/ô “Îõîòíèêè â ïðåðèÿõ Ìåêñèêè”,1 ñ.

15.35”Ìàìàäó”.

14.05 Ôåñòèâàëü þìîðà “ßëòà-2005”.

15.40 “Èíòåëëåêò-øîó “LG-Ýâðèêà”.

16.40 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

16.45 “Êóìèðû è êóìèð÷èêè”.

17.25 Ä/ô “Äîìà è õèìåðû Âëàäèñëàâà Ãîðîäåöêîãî”.

18.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

18.30 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî ïåðèîäà”.

19.00 Õ/ô “Îõîòíèêè â ïðåðèÿõ Ìåêñèêè”,2 ñ.

20.10 “Øèêàíåì!”

21.00 Êîíöåðò Â. Ñòåïîâîé “Â îáüÿòüÿõ âå÷íîé ìóçûêè”.

23.05 Õ/ô “Òàéíà ×èíãèñõàíà”.

00.40 Ä/ô “Ñêðèïêà èãðàåò...”

01.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

01.25 “Èíòåëëåêò-øîó “LG-Ýâðèêà”.

02.20 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

02.25 Óêðàèíà òåàòðàëüíàÿ. Ì. Êðîïèâíèöêèé “Îñòàëèñü â äóðàêàõ”.

04.25 Õ/ô “Îõîòíèêè â ïðåðèÿõ Ìåêñèêè”,2 ñ.

05.40 Ä/ô “Ñêðèïêà èãðàåò...”

04.30 “Ñìîòðè!”

05.00 Ì/ô “Êðàñàâèöà è ÷óäîâèùå”,1 ñ.

05.30 “Äîì 2”.

06.30 Ì/ô “Àíàñòàñèÿ”,1 ñ.

07.00 Ì/ô.

07.30 “Åðàëàø”.

08.00 Ì/ô “Êàìåëîò”,1 ñ.

08.30 “Ñïàñèòå,ðåìîíò!”

09.30 “Ñìîòðè!”

10.00 “Äîì 2”.

11.00 “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

12.00 Ñêàçêà “Òðè çîëîòûõ âîëîñêà”.

14.00 “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

15.00 “Ñïàñèòå,ðåìîíò!”

16.00 “Åðàëàø”.

16.30 “Òû - ñóïåðìîäåëü 2”.

17.30 “Äîì 2”.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

19.00 Áîåâèê “Âîñòî÷íûé ýêñïðåññ”.

21.00 “Ñìîòðè!”

21.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

22.10 “Òû-ñóïåðìîäåëü 2”.

23.00 Õèòîâàÿ ñìåñü.

23.30 Õèòîâàÿ ñìåñü.

23.40 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

23.50 Õèòîâàÿ ñìåñü.

00.00 Íàøè õèòû.

00.30 Õèòîâàÿ ñìåñü.

00.40 Êëàññèê-ðîê: ãëàâíûå õèòû.

00.50 Õèòîâàÿ ñìåñü.

01.00 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

01.10 Íàøè õèòû.

01.40 Ìåãà-õèòû.

02.00 Íàøè õèòû.

02.30 Òèõèå õèòû.

02.50 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

03.00 Õèò-àêòèâ.

04.00 Íàøè õèòû.

04.20 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

05.00,09.00Ì/ô. “Âàãîí÷èê”, “Ìûøîíîê Ïèê”.

05.25,09.25 Ì/ô. “Ïðàçäíèê íîâîãîäíåé åëêè”.

06.25,10.25 Ì/ñ. “Áþðî íàõîäîê”. Ôèëüì 2.

06.35,10.35 Ì/ô. “Êàê îäèí ìóæèê äâóõ ãåíåðàëîâ ïðîêîðìèë”.

07.00,11.00Õ/ô. “ÔÐÀÊ ÄËß ØÀËÎÏÀß”.

08.10,12.10Ì/ô. “Êîðîòûøêà çåëåíûå øòàíèøêè”.

08.20,12.20Ì/ô. “Âèòàìèí ðîñòà”,“Ìû èùåì Êëÿêñó”,“Åùå ðàç ïðî êâàðòåò”,“Ïèñüìî”.

13.00 Ì/ô. “Ïèðîæîê”, “Äåä Ìîðîç è ëåòî”.

13.30 Ì/ô. “Ìàðèÿ,Ìèðàáåëà â Òðàíçèñòîðèè”.

14.40 Ì/ñ. “Áþðî íàõîäîê”. Ôèëüì 3.

14.50 Ì/ô. “Ìóõà-öîêîòóõà”.

15.00 Êèíîñêàçêà “ÑÍÅÆÍÀß ÊÎÐÎËÅÂÀ”.

16.20 Ì/ô. “Íîâîñåëüå ó áðàòöà Êðîëèêà”.

16.40 Ì/ô. “Ïîñëåäíÿÿ îõîòà”.

17.00 Ò/ñ “Âîðîâêà 2”,9 ñ.

18.00 Ò/ñ “Ñûùèê áåç ëèöåíçèè”,4 ñ.

19.00 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”, 10ñ.

20.00 Ò/ñ “Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû”,7 ñ.

21.30 Ò/ñ “Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû”,8 ñ.

23.00 Ò/ñ “Âîðîâêà 2”,10ñ.

00.00 Ò/ñ “Ñûùèê áåç ëèöåíçèè”,5 ñ.

01.00 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”, 11 ñ.

 ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 5 ôåâðàëÿ

05.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

06.00 Õ/ô “Âîëãà-Âîëãà”.

07.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

07.55 “Ïàðê þìîðà”.

08.25 “21 êàáèíåò”.

08.50 “Êóëèíàðíàÿ ñåìåéêà”.

09.05 “Íàø ñàä”.

09.25 Õ/ô “Ëþáèòü”.

10.40 “Øèðå êðóã”.

11.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

11.55 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

11.55 Ôèëüì-ñêàçêà “Âîëøåáíèê Èçóìðóäíîãî ãîðîäà”.

13.05 Ò/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò Çèñêà”,6 ñ.

14.05 Ò/ñ “Óãîëîâíàÿ ïîëèöèÿ”, 6 ñ.

15.00 “Ìîñêîâñêàÿ íåäåëÿ”.

15.25 Ì/ô “Îðàíæåâîå ãîðëûøêî”.

15.45 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”. Ñ. Þðñêèé.

16.10 “Çâóêè âðåìåíè”.

17.05 “Ïàðê þìîðà”.

17.35 Õ/ô “Ãîâîðÿùàÿ îáåçüÿíà”.

19.00 “Ìîìåíò èñòèíû”.

19.50 Õ/ô “×åðíûå áåðåòû”.

21.05 “Îòêðûòûé ïðîåêò”.

22.35 Òîê-øîó “Ìîäà non-stop”.

23.05 “Äåëèêàòåñû”.

23.35 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

23.35 Õ/ô “Ãîâîðÿùàÿ îáåçüÿíà”.

01.00 “Ìîìåíò èñòèíû”.

01.50 Õ/ô “×åðíûå áåðåòû”.

03.05 “Íîñòàëüãèÿ”.

03.50Ò/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò Çèñêà”,6 ñ.

04.50 Ò/ñ “Óãîëîâíàÿ ïîëèöèÿ”, 6 ñ.

08.05 08.40 09.40 10.10 10.40

04.30 05.00 05.10 05.15 07.00 07.30 07.40 07.50

11.15

09.00 09.30 11.00 11.30 13.00 13.40 16.00 16.40 19.00 22.00 00.00 01.00 03.10 04.00

Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. Õ/ô “Òðè òîëñòÿêà”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. “Ïîðòðåòû äèêîé ïðèðîäû”. Êîíöåðò “Çèìíèé àòòðàêöèîí”. “Øîó-áèç”. Þìîðèñòè÷åñêèé êîíöåðò “Þáèëåé Â. Âèøíåâñêîãî”. “Íåñëó÷àéíûå âñòðå÷è”. Õ/ô “Êðûñèíûå áåãà”.

“Autonews”. Þìîðèñòè÷åñêèé êîíöåðò. Ôàíòàñòèêà “Òåðìèíàòîð 2: ñóäíûé äåíü”. Õ/ô “Ïëà÷óùèé óáèéöà”. Òîê-øîó “×àñòíàÿ æèçíü”. “Òåëåòåàòð”. “Ñåêðåòíûå ôàéëû: ìèð æèâîòíûõ”. Ì/ô.

05.40 Öåðêîâü Õðèñòîâà.

06.00 Ñïðîñèòå ó äîêòîðà.

06.35 Òðè òåíîðà íà Ðîæäåñòâî.

07.30 Óëûáíèòåñü, Âàñ ñíèìàþò.

12.50 15.15 17.00 17.05 17.15 17.20 17.25 19.45 21.40 22.40 22.50 00.25 00.50 02.45 03.05 03.30

04.00 04.55 05.20 07.00 07.40 09.35 10.00 11.55 12.35 15.25 16.05 18.15 18.35 20.30

Âû - î÷åâèäåö. Êóíñòêàìåðà. Çà äåíüãè. Òî÷êà êèïåíèÿ. Ìàñêè-øîó “Ìàñêè íà áîÿõ áåç ïðàâèë”. Ì/ô “Áàðáè è Ëåáåäèíîå îçåðî”. Õ/ô “Âå÷íî ìîëîäîé”. Õ/ô “Èçìó÷åííûé ïîõîäîì”. Ðåïîðòåð. ÒåððàÐåïîðòåðà: Òûë Ïðåçèäåíòà. Ñïîðòðåïîðòåð. Ïîãîäà. Õ/ô “Ïîäðûâíèêè”. Õ/ô “Àêóëû 2”. Ãîë! Ñïîðòðåïîðòåð. Õ/ô “×åëîâåê-ñêåëåò”. Çà äåíüãè. Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà. Òî÷êà êèïåíèÿ. Âû - î÷åâèäåö. Óëûáíèòåñü,Âàñ ñíèìàþò.

“Äåòñêèé ñåàíñ”. “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”. Õ/ô “Ìàìà”. “Êîðîòêèé ìåòð”. Õ/ô “Ìû ñ âàìè ãäå-òî âñòðå÷àëèñü...” “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”. Õ/ô “Çèìíèé âå÷åð â Ãàãðàõ”. “Êèíîíåäåëÿ”. Õ/ô “Ïðàâäèâàÿ ëîæü”. “Êîðîòêèé ìåòð”. Õ/ô “Áðàâûé ñîëäàò Øâåéê”. “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Ãîëûé ïèñòîëåò”. “Êèíîôàéëû”.

20.45 Õ/ô “Çåìëÿ”.

23.00 “Êèíîòðåéëåðû”.

01.55 Õ/ô “Àëåêñàíäð Íàõèìîâ”.

03.30 Õ/ô “Ìîðñêîé âîëê”.

06.00 Ì/ô.

06.30 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî ïåðèîäà”.

07.00 “Ïðîñíèñü è ïîé”.

07.45 Õ/ô “Ïåðâàÿ ïåð÷àòêà”.

09.00 Êîìôîðò-øîó “Êâàäðàòíûé ìåòð”.

09.35 “Îñòðîâà æèçíè”.

10.05 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”.

10.35 Ì/ô “Âîçâðàùåíèå áëóäíîãî ïîïóãàÿ”.

11.05 “Ìåëîðàìà”.

11.35 Õ/ô “Ôó÷æîó”.

13.10 “Âñå äëÿ òåáÿ”.

13.55 Õ/ô “Îõîòíèêè â ïðåðèÿõ Ìåêñèêè”,2 ñ.

15.10 “Øèêàíåì”.

15.55 Õ/ô “Øóìè,ãîðîäîê”.

17.15 “tvîé ôîðìàò”: “×àéô”.

18.00 “Ïîäðîáíîñòè íåäåëè”.

18.45 Õ/ô “Ïîäïîëüå”.

21.35 “Ôóòáîëüíîå îáîçðåíèå”.

22.05 Þáèëåéíûé êîíöåðò ãðóïïû “Âîñêðåñåíüå”.

23.35 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

23.40 Õ/ô “Âå÷îðíèöû”.

01.00 “Ïîäðîáíîñòè íåäåëè”.

01.45 Õ/ô “Ïîäïîëüå”.

04.30 “Îñòðîâà æèçíè”.

05.00 Íîâîñòè.

05.10 Ïîäðîáíîñòè. Ýêîíîìè÷åñêîå îáîçðåíèå.

04.30 “Ñìîòðè!”

 ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

05.00 Ì/ô “Êðàñàâèöà è ÷óäîâèùå”,2 ñ.

05.30 “Äîì 2”.

06.30 Ì/ô “Àíàñòàñèÿ”,2 ñ.

07.00 Ì/ô.

07.30 “Åðàëàø”.

08.00 Ì/ô “Êàìåëîò”,2 ñ.

08.30 “Ñíèìèòå ýòî íåìåäëåííî!”

09.30 “Ñìîòðè!”

10.00 “Äîì 2”.

11.00 “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

12.00 Ñêàçêà “Êîðîëü Äðîçäîâèê”.

14.00 “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

15.00 “Ñíèìèòå ýòî íåìåäëåííî!”

16.00 “Åðàëàø”.

16.30 “Òû - ñóïåðìîäåëü 2”.

17.30 “Äîì 2”.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

19.00 Òðèëëåð “Çìåèíûé îñòðîâ”.

21.00 “Ñìîòðè!”

21.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

22.10 “Òû - ñóïåðìîäåëü 2”.

23.00 Õèòîâàÿ ñìåñü.

23.30 Õèòîâàÿ ñìåñü.

23.40 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

23.50 Õèòîâàÿ ñìåñü.

00.00 Íàøè õèòû.

00.30 Õèòîâàÿ ñìåñü.

00.40 íåÕèòû.

00.50 Õèòîâàÿ ñìåñü.

01.00 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

01.10 Íàøè õèòû.

01.40 Ìåãà-õèòû.

02.00 Íàøè õèòû.

02.30 Òèõèå õèòû.

02.50 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

03.00 Õèò-àêòèâ.

05.00,09.00 Ì/ô. “Ïèðîæîê”, “Äåä Ìîðîç è ëåòî”.

05.30,09.30 Ì/ô. “Ìàðèÿ, Ìèðàáåëà â Òðàíçèñòîðèè”.

06.40,10.40Ì/ñ. “Áþðî íàõîäîê”. Ôèëüì 3.

06.50,10.50 Ì/ô. “Ìóõàöîêîòóõà”.

07.00,11.00Êèíîñêàçêà “ÑÍÅÆÍÀß ÊÎÐÎËÅÂÀ”.

08.20,12.20Ì/ô. “Íîâîñåëüå ó áðàòöà Êðîëèêà”.

08.40,12.40Ì/ô. “Ïîñëåäíÿÿ îõîòà”,“Ôàëüøèâàÿ íîòà”.

13.00 Ì/ô. “Ïðèêëþ÷åíèÿ çàïÿòîé è òî÷êè”, “Ñëîíî-äèëî-ñåíîê”.

13.25 Êèíîïîâåñòü “ÊÀÏËß Â ÌÎÐÅ”.

14.30 Ì/ñ. “Áþðî íàõîäîê”. Ôèëüì 4.

14.40 Ì/ô. “Ãîðíûé ìàñòåð”.

15.00 Êèíîñêàçêà “ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÎ ÊÐÈÂÛÕ ÇÅÐÊÀË”.

16.15 Ì/ô. “Ðèêý-õîõîëîê”.

16.35 Ì/ô. “Çàéêà-çàçíàéêà”.

17.00 Ò/ñ “Âîðîâêà 2”,10ñ.

18.00 Ò/ñ “Ñûùèê áåç ëèöåíçèè”,5 ñ.

19.00 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”, 11 ñ.

20.00 Ò/ñ “Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû”,8 ñ.

21.30 Ò/ñ “Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû”,9 ñ.

23.00 Ò/ñ “Âîðîâêà 2”,11 ñ.

00.00 Ò/ñ “Ñûùèê áåç ëèöåíçèè”,6 ñ.

01.00 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”, 12 ñ.

N° 3 (4584), 26 января – 1 февраля 2006

7

Телепрограмма на неделю (30 января – 5 февраля 2006 г.)

23.06 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «СЕЙЧАС В РОССИИ».

0.06, 1.06 «32 ДЕКАБРЯ».

2.06 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «СЕЙЧАС В РОССИИ».

3.06 Премьера «ПИРЫ И ПРАЗДНИ КИ».

3.35 «ВИЗАВИ» с Аллой Баратта. Гость программы: Олег Басилашви ли.

6.03 Премьера «ГОРОДА МИРА» РИМ.

10.00 «ЖИВОЙ ТРУП».

11.05 М/ф «Мультиплика ционный крокодил № 6».

11.15 «ИСКАТЕЛИ».

12.55 «МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ».

14.25 «ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА».

15.40 «ПРОСТИ».

17.00 «ТИХИЙ ДОН».

18.45 «СЛЕДЫ НА СНЕГУ».

20.05 «ЧУЖАЯ».

21.20 «В ДЕНЬ СВАДЬБЫ».

22.30 «ЗДРАВСТВУЙ И ПРОЩАЙ».

0.00 Кинооперетта Романа Тихоми рова «КРЕПОСТНАЯ АКТРИСА». 1963 г.

1.35 «ОШИБКА ИНЖЕНЕРА КОЧИ НА».

8.00 «Великолепная се мерка» Музыкальная пе редача.

8.30, 14.30, 17.30, 20.30, 0.00 Новости.

8.45, 22.00 «Избалованная кра сотка».

9.40 «Знакомьтесь, Ваша вдова».

11.15 «Мертв по прибытии».

12.50 «Авария» Боевик Курт Рассел.

14.45 «Пассажир» Триллер Уильям Форсайт.

16.20 М/ф.

17.50 Фольклор.

18.30 Новости на русском.

18.50 Музыка.

19.10 «Хелхвави» Передача.

19.30 «Великолепная семерка» Му зыкальная передача.

20.00 «Голиати» Передача.

21.00 Д/ф.

23.00 «Время сумасшедших влюб ленных»Индийский фильм Раввина Тандон.

0.15 «Время сумасшедших влюблен ных»Индийский фильм Раввина Тан дон (продолжение).

СУББОТА, 4/II 7.30 «Гении и злодеи».

8.00 Новости.

8.10 «Гость с Кубани».

9.25 «Большие родители».

10.00 Новости (с субтитрами).

10.10, 18.10 «Ералаш».

10.25 «Здоровье».

11.15 «Играй, гармонь любимая!»

12.00 Новости (с субтитрами).

12.10 «Смак».

12.30 «Трус, Балбес, Бывалый». Ев гений Моргунов.

13.15 Премьера. Любовь Полищук в проекте «Охотники за рецептами».

13.50 «Бальное платье».

15.20 «Кривое зеркало».

15.55 «КВН 2005». Высшая лига. Первый полуфинал.

18.00 Новости (с субтитрами).

18.45 Премьера. «Сердце Африки».

20.00 Бенефис Ефима Шифрина.

21.00, 2.00 «Время».

21.20 Бенефис Ефима Шифрина. Продолжение.

23.55 «Бедный, бедный Павел».

2.20 «Зеленый огонек».

3.35 «Смак».

3.50 «Здоровье».

4.30 Фильм «Бальное платье».

5.45 «Трус, Балбес, Бывалый». Евге ний Моргунов.

6.25 «Охотники за рецептами».

6.55 «Играй, гармонь любимая!»

8.00 «Доброе утро, Рос сия!»

9.40 «Летчики».

11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 4.00 ВЕСТИ.

11.10 ВЕСТИ МОСКВА.

11.20 «Точка отрыва».

11.50 «Аншлаг и Компания».

12.35 «Разночтения».

13.00 «Библейский сюжет».

13.30 «За семью печатями».

14.15, 23.55 «Человек в проход ном дворе».

15.20 М/ф.

15.30 «В поисках приключений».

16.20 «Магия кино».

17.20 ВЕСТИ МОСКВА. НЕДЕЛЯ В ГО РОДЕ.

18.00 «Андрей Тарковский».

18.50 «Вокруг света».

19.15, 3.15 «Мужчины не пла чут».

20.15 «Зеркало».

20.30 «Честный детектив».

20.55 ВЕСТИ СПОРТ.

21.05 «Городок». Дайджест. Развле кательная программа.

21.30 «Культурная революция».

22.25 «Субботний вечер».

1.00 «В Городке».

1.10 «Любовь моя».

2.05 «Разночтения».

2.30 ИЗ АРХИВА МИХАИЛА ЖВАНЕЦ КОГО. «Дежурный по стране».

4.15 «Зеркало».

4.30 «Честный детектив».

4.55 ВЕСТИ СПОРТ.

5.05 «Городок». Дайджест. Развле кательная программа.

5.30 «Культурная революция».

6.25 «Субботний вечер».

8.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 «СЕГОДНЯ».

8.15 Мультфильмы.

8.30 «СКАЗКИ БАЖЕНО ВА».

9.00 Ток шоу «ОХ, УЖ ЭТИ ДЕТИ!»

9.30 «БЕЗ РЕЦЕПТА» Доктор Бранд.

10.20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА».

10.50 «ЕДИМ ДОМА!»

11.20 «ЛЮБОВНЫЕ ИСТОРИИ». 3 с.

11.50 «В НАШУ ГАВАНЬ ЗАХОДИЛИ КОРАБЛИ...»

13.20 «Русская начинка».

13.55 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК».

14.55 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС».

16.20 «Наши» со Львом Новожено вым.

17.10 «ЖЕНСКИЙ ВЗГЛЯД» Оксаны Пушкиной.

17.50 «ОСОБО ОПАСЕН!»

18.30 «СЕГОДНЯ И СЕЙЧАС» с Алек сандром Ступниковым.

19.35 «ПРОФЕССИЯ РЕПОРТЁР».

20.00 «ПРОГРАММА МАКСИМУМ». Скандалы. Интриги.

20.55 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА 2».

22.00 «РЕАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА» с Гле бом Павловским.

22.40 «КАМЕНСКАЯ 2».

23.45 «КВН. Фрагменты биогра фии...»

0.40 «БУЛЬВАРНЫЙ РОМАН».

2.20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА».

2.50 «ЛЮБОВНЫЕ ИСТОРИИ». 3 с.

3.20 «БЕЗ РЕЦЕПТА» Доктор Бранд.

7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 0.00, 1.00 «НОВОСТИ».

7.06 «СЕЙЧАС В АМЕРИКЕ», «ТОЧКА ЗРЕНИЯ».

7.30 «БИ ДЖИ ИНТЕРНЕШНЛ».

8.06 «ВОЛШЕБНИК ИЗУМРУДНОГО ГОРОДА».

8.30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ».

9.06 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕ РИКИ».

10.06, 16.06 «СЛАДКИЙ ПЛОД».

11.06 «СКРЫТАЯ КАМЕРА».

12.06 «УТРО С КИРКОРОВЫМ».

13.06 Премьера «ГОРОДА МИРА» ЛОС АНЖЕЛЕС.

14.06 «КОНЦЕРТ БОРИСА ГРЕБЕН ЩИКОВА И ГРУППЫ «АКВАРИУМ».

15.06 «КОНЦЕРТ БОРИСА ГРЕБЕН ЩИКОВА И ГРУППЫ «АКВАРИУМ» (продолжение).

17.06 «ИЗЛОВЛЕННЫЙ ЛОВЕЦ».

18.06 «В НЬЮ ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Гость программы: Алексей Учитель.

19.06 «НОВОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ НИ КОЛАЯ НИКОЛАЕВА».

20.06, 5.00 «ГРАЖДАНИН НА ЧАЛЬНИК».

21.06 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ».

22.06, 4.00 «МУР ЕСТЬ МУР! 2».

23.00 «ЭХО НЕДЕЛИ».

23.30 «СЕЙЧАС В РОССИИ».

0.06, 1.06 «ДОСЬЕ ЧЕЛОВЕКА В МЕРСЕДЕСЕ».

3.00 «СТРАНА И ЛЮДИ».

6.00 «НОВОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ НИ КОЛАЯ НИКОЛАЕВА».

10.00, 17.00 «ТИХИЙ ДОН».

11.45 «СЛЕДЫ НА СНЕ ГУ».

13.05 «ЧУЖАЯ».

14.20 «В ДЕНЬ СВАДЬБЫ».

15.30 «ЗДРАВСТВУЙ И ПРОЩАЙ».

18.50 М/ф «Великолепный Гоша».

19.00 «КЛУБ ЖЕНЩИН».

21.25 «ВСЕ НАОБОРОТ».

22.30 «ЗАЧЕМ АЛИБИ ЧЕСТНОМУ ЧЕЛОВЕКУ?»

0.00 «КАРЬЕРА ДИМЫ ГОРИНА».

1.35 «ЧЕЛОВЕК ИЗ РЕСТОРАНА».

8.00 «Великолепная се мерка» Музыкальная пе редача.

8.30, 17.30, 20.30, 0.00 Новости.

8.45 М/ф.

10.00 «Открытый простор».

12.20 Юморина.

12.40 «Укрощение строптивой».

14.30 Театр.

17.50 «Белая голубка» Мелодрама Антонио Бандерас.

19.30 «Великолепная семерка» Му зыкальная передача.

20.00 «Голиати» Передача.

21.00, 0.15 «Унесенные ветром».

1.15 «Голиати» Передача.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5/II 7.30 Гении и злодеи. «Ядерный парадокс».

8.00 Новости.

8.10 В гостях у сказки. «Кащей Бессмертный».

9.20 «Армейский магазин».

10.00 Новости (с субтитрами).

10.10 «Умницы и умники».

10.50 «Жди меня».

12.00 Новости (с субтитрами).

12.15 «Непутёвые заметки».

12.30 «Пока все дома».

13.20 «Весёлые картинки» с Юрием Гальцевым и Геннадием Ветровым.

13.50 «Золотой теленок».

16.55 «Знаменитые артисты, двой ники и аферисты:».

18.00 «Времена» с Владимиром Поз нером.

18.55 «Кто хочет стать миллионе ром?»

19.50 «Бисквит».

21.00 Воскресное «Время».

21.50 Юмористическая дискотека с участием Ильи Олейникова, Юрия Стоянова, Елены Воробей, группы «Экс ББ» и других.

23.20 «Золотая серия». Олег Янков ский, Сергей Безруков в комедии «Китайский сервизъ».

1.05 Премьера.Футбол. Кубок Пер вого канала. ЦСКА »Шахтер» (До нецк).

2.45 «2030». Программа Александра Гордона.

3.45 Русская классика в кино. А.С.Пушкин «Борис Годунов».

6.10 «Елена Майорова. Живая ра на».

7.00 Гении и злодеи. «Иосиф Брод ский. История побега».

8.00 «Доброе утро, Рос сия!»

9.20 «Достояние респуб лики».

9.30 «Гонка с преследованием».

11.00, 14.00, 17.00 ВЕСТИ.

11.10 ВЕСТИ МОСКВА.

11.20 «Смехопанорама».

11.50 «Сам себе режиссёр».

12.35 «Сборная России».

13.00 «Укрощение строптивых».

13.30 «Перепутовы острова».

14.15, 23.55 «Человек в проход ном дворе».

15.20 М/ф.

15.30 «Камертон». Мария Гулегина. Программа Сати Спиваковой.

16.00, 17.10 «Похищение чаро дея».

17.55 «Фитиль».

18.35 «Вокзал мечты».

19.15, 3.15 «Мужчины не пла чут».

20.00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ с Сергеем Брилевым».

21.00, 5.00 «Специальный коррес пондент».

21.30 «Линия жизни». Владимир Войнович.

22.25 «В гостях у Татьяны и Сергея Никитиных».

1.00 «В Городке».

1.10 «Любовь моя».

2.05 «Камертон». Мария Гулегина. Программа Сати Спиваковой.

2.35 «Джокер в руках». Михаил Ле витин.

4.00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ с Сергеем Бри левым».

5.30 «Линия жизни». Владимир Вой нович.

6.25 «В гостях у Татьяны и Сергея Никитиных».

8.00, 10.00, 13.00, 16.00 «СЕГОДНЯ».

8.15 «ВИТРИНА».

9.30 Премьера. Иллюстри рованная история Российского Госу дарства. «Борис Годунов «.

10.20 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕС ТВИЕ. ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ».

10.50 «ДИКИЙ МИР» с Тимофеем Ба женовым .

11.20 «Русский час из Лондона».

11.50 «СМОТР».

12.25 «РАСТИТЕЛЬНАЯ ЖИЗНЬ» Про грамма Павла Лобкова.

13.20 «СТИХИЯ». Программа Ивана Усачёва.

13.55 «ИХ НРАВЫ».

14.40 «ВСЁ СРАЗУ !» с Петром Фадее вым.

15.05 Ток шоу Михаила Пореченко ва «Запретная зона «.

16.20 «ОДИН ДЕНЬ. НОВАЯ ВЕР СИЯ». Программа Кирилла Набуто ва.

16.55 Телеигра «АЛЧНОСТЬ» П.

17.45 «Вы будете смеяться».

18.05 «ЦЕНА ЛЮБВИ».

19.00 «СЕГОДНЯ. ИТОГОВАЯ ПРО ГРАММА» с Кириллом Поздняковым.

19.55 «ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНА НИЕ».

20.35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕС ТВИЕ. ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ».

21.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА 2».

22.00 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР С ВЛА ДИМИРОМ СОЛОВЬЁВЫМ».

23.20 «КАМЕНСКАЯ 2».

0.25 «ПРИКОВАННЫЙ».

2.10 Телеигра «АЛЧНОСТЬ».

2.50 «ИХ НРАВЫ».

7.00 Еженедельное обоз рение «МИР БЕЗ ПОЛИТИ КИ».

7.30 «БИ ДЖИ ИНТЕР НЕШНЛ».

8.00 М/ф «ВОЛШЕБНИК ИЗУМРУД НОГО ГОРОДА».

8.30 «ЭХО НЕДЕЛИ».

9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 1.00 «НОВОСТИ».

9.06 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ».

10.06, 16.06 «СЛАДКИЙ ПЛОД».

11.06, 3.00 «ТРИ МОИ СЕСТРЫ».

12.06 «ДУРНУШКА БЕТТИ».

13.06 Ток шоу «СТРАНА И ЛЮДИ» с Людмилой Мела.

14.06 Музыкальное шоу «ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА».

15.06 Музыкальное шоу «ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА» (продолжение).

17.06 Премьера «ПИРЫ И ПРАЗДНИ КИ».

17.30 «ВИЗАВИ» с Аллой Баратта. Гость программы: Любовь Казарнов ская. 1 ч.

18.06 «ЖДИ МЕНЯ».

19.02 «ПЕРЕКРЁСТОК» Ведущий: Виктор Топаллер.

20.06, 5.00 «ГРАЖДАНИН НА ЧАЛЬНИК».

21.06 «СЕЙЧАС В ИЗРАИЛЕ», «ОДИН НА ОДИН», «ТОЧКА ЗРЕНИЯ», «СЕЙ ЧАС НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ».

22.06, 4.00 «МУР ЕСТЬ МУР! 2».

23.06 Еженедельное обозрение «РОССИЙСКАЯ ПАНОРАМА».

0.30 «СПОРТ ЗА НЕДЕЛЮ».

1.06 «ПЕРВАЯ ВСТРЕЧА, ПОСЛЕД НЯЯ ВСТРЕЧА».

6.00 «ЖДИ МЕНЯ».

10.00, 17.00 «ТИХИЙ ДОН».

11.50 М/ф «Великолеп ный Гоша».

12.00 «КЛУБ ЖЕНЩИН».

14.25 «ВСЕ НАОБОРОТ».

15.30 «ЗАЧЕМ АЛИБИ ЧЕСТНОМУ ЧЕЛОВЕКУ?»

19.00 «ПРОХИНДИАДА, или БЕГ НА МЕСТЕ».

20.25 «СОБАКА НА СЕНЕ».

22.35 «АНГЕЛ ПРОЛЕТЕЛ».

0.00 «ФУЭТЕ».

1.35 «БЕСПОКОЙНОЕ ХОЗЯЙСТВО».

8.00 «Великолепная се мерка» Музыкальная пе редача.

8.30, 17.30, 20.30, 0.00 Новости.

8.45 М/ф.

10.15 Юмористические новеллы.

11.00 «Футбол в 11 часов» Переда ча.

12.00 «Человек паук 2».

14.30 «Смертельное оружие».

16.45 «Эксклюзив» Музыкальная пе редача.

17.50 «Певец на свадьбе».

19.30 «Великолепная семерка» Му зыкальная передача.

20.00 Юмористические новеллы.

21.00 Д/ф.

21.30 «Голиати» Передача.

22.00 «Великолепная семерка» Му зыкальная передача.

22.30, 0.15 «Шакал».

0.45 «Голиати» Передача.

8

N° 3 (4584), 26 января – 1 февраля 2006

ДОСУГ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. «Достопри мечательность» Квазимодо. 5. Артист из массовки. 11. Асбестоцементный “волновой” – в самый раз, чтоб крышу крыть. 12. Роди мый город Ростроповича. 13. Какую красави цу, в лебедя обратясь, соблазнил Зевс?

14. Короче говоря, сто механизмов в куче и – работает! 15. Шутник насмешник. 16. Один – выше тенора, другой – больше скрипки... 17. Офицер в аспирантуре. 19. Всероссийски известная экс резиденция графов Шереме тевых. 20. Площадная анаграмма рака.

24. Парфеноностроитель. 25. Совершенно некрашеное домотканое сукно. 26. Владелец половины Джомолунгмы. 31. Самостоятель ность республики в составе государства.

32. На нерусский манер полумера. 33. Демь яново угощение. 36. “Супергрузовик” в пост советских небесах. 38. Неудачливый «конку рент» Арлекина. 39. Княжья спальня. 40. В России – область, в Венгрии – медье, в Мон голии – аймак. А в Греции? 44. Судовая цис терна для жидкостей. 48. Мастер топорной деревообработки. 49. Ярус галерки. 50. В царстве Аида предсказатель судьбы Одис сея. 51. Областной город меж Житомиром и Луцком. 53. От такого родича любая куница нос воротить будет! 56. Сверчку, знамо дело, это – самое место!.. 57. В петровские време на увеселительный вечер. 58. Бараноголо вый древнеегипетский бог. 63. Рогульник, во дяной орех, он же – … 67. Одним словом, ли нейный корабль. 68. Вклад в банке. 69. Каж дая из 20 в пачке «Мальборо». 72. “Искусство управления” (зри в греческий корень!).

73. Замысел, пока только в бумагах вопло щенный. 75. Острова Мореплавателей. 76. Гражданка в лохмотьях. 77. Дело рук Амати.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Зелье, чтоб ви дения вызывать. 2. По части сласти «хрено вый» эквивалент. 3. Способ взрывать без пламени. 4. Звездоносный блюститель за кона на Диком Западе. 6. Стольный город Гондурасской земли. 7. По части россказней мастак. 8. Систематически замусориваемое раздолье. 9. Щит со счетом на поле спор тивной брани. 10. Залив в миниатюре. 16. Кем до падения был Люцифер? 18. По ста рорусски говоря, редкостная необычай ность. 21. Корабельная “шибеница”.

22. Особь из рода громилообразных.

23. Среднеазиатских кровей бармен абори ген. 27. Стереометрический бублик. 28. “Го ловотяпный” механизм на службе у побор ников Свободы, Равенства и Братства. 29. Как звали верного сподвижника идальго из Ла Манчи? 30. «Знакозначение». 34. Выиг рываемая по конкурсу субсидия под куль турный проект. 35. Металл из благородных.

37. После теллура. 41. Милый милки. 42. Ох рана «криминалом» от «криминала». 43. На длани указующий. 45. Любимое дерево Аполлона. 46. С пушистыми почками куст (с ивой в родстве состоит). 47. Что проверял у клиента капельдинер? 51. Вооружение нар вала. 52. Столица техасцев. 54. Вкус по ук раински. 55. Спасенная Персеем. 59. Она перед средней из нот стоит. 60. Что луку связывает «рога»? 61. Соловьиный «пас саж». 62. “Созрели ... в саду у дяди Вани”.

64. Имя “роллингу” Джаггеру впору.

65. Сельскохозяйственный наймит. 66. Раз говор по младенчески. 67. Морской заяц.

70. Самое место стратегу генералу.

71. Воздухоплаватель в сыновьях у лаби ринтостроителя. 74. ... Рошель.

ОТВЕТЫ НА КРЕСТОСЛОВИЦУ В № 2 (4583): ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Шило. 5. Каустик. 11. Немец. 12. Поло. 13. Рэнд. 14. Ахтамар. 15. Штука. 16. Пеон. 17. Слейтон. 19. Порученец. 20. Мел. 24. Снобы. 25. Радость. 26. Судок. 31. Переполох.

32. Кабриолет. 33. Кит. 36. Совет. 38. Амбар. 39. Акселератор. 40. Ров. 44. Конники. 48. Засолка. 49. Барк. 50. Амфибия. 51. Олива. 53. Пироп. 56. Кобель. 57. Троекуров. 58. Вира. 63. Фариа. 67. Уз беки. 68. Балагур. 69. Якубович. 72. Гейдельберг. 73. Мускус. 75. Льгов. 76. Инфузория. 77. Пьяница. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Штрейкбрехер. 2. Лондон. 3. Центнер. 4. Пешка. 6. Археоптерикс. 7. Статуя. 8. Иранец. 9. Горец. 10. Война. 16. Петух. 18. Ланселот. 21. Лай. 22. Ротан. 23. Рокировка. 27. Мор.

28. Космонавт. 29. Гомер. 30. Верещагин. 34. Марка. 35. Набоков. 37. Ток. 41. Вопль. 42. Абака. 43. Труба. 45. Империя. 46. Синус. 47. Бирон. 51. Оле. 52. Аркан. 54. Пике. 55. “Шагистика”. 59. Аз.

60. Бабель. 61. Банджо. 62. Кукла. 64. Акт. 65. Обручи. 66. Звуки. 67. Участь. 70. Жбан. 71. Фрау. 74. Ро.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА

Рубрику ведет Роза ЛЕМПЕРТ АНДРЕЕВА

Галета – «королевская лепешка»!

есколько тысячелетий че ловек питался почти иск лючительно зерном, рас тертым между двумя камнями, разбавленным водой. Однажды смесь получилась более густой, и кому то пришло в голову бро сить ее на горячий камень. Тес то разлилось по поверхности и аппетитно запахло. Так появи лись галеты – любимое во всех странах блюдо. Традиция «королевской гале ты», т.е. «слоеной лепешки», упоминается в книгах 1311 го да, когда в королевский день в нее вмешивали «боб», опреде ляющий однодневного короля празднества. Причем большин ство семей твердо придержи вались этой традиции. С XVI века булочники ввели обычай в этот день дарить гале ту своим клиентам, за которую те благодарили «носителей хле ба» хорошей суммой чаевых. Тут впали в гнев производители пирожных, считая этот обычай нелояльной конкуренцией. Де

Н

ло закончилось знаменитым процессом 1713 года, в резуль тате которого парламент запре тил булочникам не только печь пирожные, но и вмешивать в пресное тесто яйца, масло и да же обмазывать яйцами свою выпечку, чтобы она не походила на пирожные. Была еще традиция подарка, который король должен был дарить королеве. Поэтому рас сказывают, что многие прятали очутившийся в их порции «боб» и даже глотали его… Правда, мужчины немногим измени лись с тех далеких времен… Сегодня на витринах булоч ных красуются аппетитно блес тящие, нарядные галеты. Ма ленькие, средние, крупные – это по сей день традиционный январский десерт. С разными начинками и обязательно с фарфоровым бобом внутри, ко торый попадается счастливчику – королю/королеве одного ве чера. Этот простой и вкусный де серт мы чаще всего покупаем, как будто самому сделать труд но. А ведь это – проще просто го!

Галета с абрикосовым вареньем Для 6 ти человек * 2 круга слоеного теста * 100 г сливочного масла

* 4 сушеных абрикоса (курага) * ст. ложка абрикосового варенья * 150 г молотого миндаля * 100 г сахарной пудры * 2 яйца + 1 желток * 2 ст. ложки апельсинового сока * 1 ст. ложка молока * 1 фарфоровая фигурка Вынуть заранее масло из хо лодильника. Нарезать курагу на кусочки, положить в мисочку, залить апельсиновым соком и отста вить на 10 15 минут. В салатнице растереть дере вянной ложкой масло с яйцами, сахаром, молотым миндалем и вареньем. Взбивать до получе ния однородной блестящей массы. Затем добавить кусочки кура ги вместе с апельсиновым со ком. Разболтать желток с моло ком. Разложить круг теста и сма зать ровным слоем миндаль ным кремом до 3 см от края кру га. Сверху положить фарфоро вый боб и слегка вдавить его в начинку. Края теста обмазать смесью желтка с молоком. Прикрыть вторым кругом теста и склеить края, прижимая паль цами. Поверхность галеты сма зать желтком с молоком и пос тавить все в холодное место на 30 минут.

Затем еще раз обмазать по верхность галеты желтком с мо локом и острым ножом нарисо вать на поверхности галеты нег лубокую сетку. Поставить в предварительно нагретую ду ховку (240°) на 10 минут. После этого жар убавить до 190° и за пекать еще 25 минут. Вынуть румяную, золотистую галету и дать ей остыть на сет ке.

Галета с фисташками Для 6 ти человек * 2 круга слоеного теста * 100 г сливочного масла * 150 г очищенных фисташек * 150 г сахарной пудры * 2 яйца + 1 желток * 1 ст. ложка розовой воды * 1 ст. ложка молока * 1 фарфоровая фигурка Вынуть заранее масло из хо лодильника. Смолоть фисташки как можно мельче. В салатницу положить масло и растереть его деревянной ложкой, чтобы оно стало кремо образным. Затем постепенно добавлять яйца, сахар, фисташ ки, розовую воду и взбивать до получения однородной массы. Разложить круг теста и сма зать ровным слоем начинкой до 3 см от края круга. Сверху поло жить фарфоровый боб и слегка

вдавить его в начинку. Края теста обмазать смесью желтка с молоком, затем прик рыть вторым кругом и плотно склеить края, защипывая их пальцами. Поверхность галеты смазать смесью желтка с молоком и поставить в холодное место на 30 минут. Затем еще раз обмазать по верхность галеты смесью желт ка с молоком, нарисовать на по верхности неглубокую сетку и поставить в предварительно нагретую духовку (240°) на 10 минут. После этого убавить жар до 190° и запекать еще 25 минут. Вынуть румяную, золотистую галету и дать ей остыть на сет ке.

СПОРТ СПОРТИВНЫЙ ДАЙДЖЕСТ Конькобежный спорт Чемпионат мира по спринту Перед главным стартом сезона – Олимпиадой – российские конь кобежцы триум фально выступили на Чемпионате ми ра по спринту в Хе ренвене. Женское «золото» Светланы Журовой и мужс кое «серебро» Дмитрия Дорофе Светлана Журова. ева в многоборье – тут и опытные знатоки с ходу не припом нят, когда такой успех приходил к нам в последний раз.

Санный спорт В немецком Винтерберге в рамках Чем пионата Европы по санному спорту прош ли заезды мужчин. «Золото» завоевал россиянин Альберт Демченко, вторым стал итальянец Армин Цоггрелер, третьим – Давид Меллер из Германии. Этот успех стал для Демченко первым в карьере. При этом и в первой, и во второй попытке рос сийский саночник показал рекорд трассы.

Фигурное катание Чемпионат Европы Сборная России выиг рала все «зо лото» Чемпи оната Европы по фигурно му катанию, который за вершился в Евгений Плющенко. Лионе. 21 ян варя в сорев нованиях мужчин победу одержал Евгений Плющенко. С результатом 245,33 балла он намного опередил занявших второе и третье места чемпиона мира швейцарца Стефана Ламбиеля и француза Бриана Жу бера. Во время исполнения произвольной программы «Крестный отец» Евгений Плющенко допустил единственную по марку – вместе тройного сальхова испол нил двойной. Однако в остальном рос сийский фигурист был безупречен и полу чил за свое выступление 162,53 балла. Его основные конкуренты сделали мно го ошибок, а по сложности их программы заметно уступали программам Евгения, который стал пятикратным чемпионом континента. Очень сложную программу практически без ошибок выполнил еще один российский фигурист – Илья Клим кин, который сумел с седьмого места под няться на четвертое. Сергей Добрин в ито ге показал 15 й результат. В третий раз в своей карьере чемпиона ми Европы стали Татьяна Навка и Роман Костомаров, выигравшие соревнования танцевальных пар. Они опередили украин цев Елену Грушину и Руслана Гончарова и литовцев Маргариту Дробязко и Повиласа Ванагаса. Кроме того, соревнования спортивных пар выиграли Татьяна Тотьмянина и Мак сим Маринин, а у женщин сильнейшей стала Ирина Слуцкая. Кроме того, Мария Петрова и Алексей Тихонов завоевали бронзу, а Елена Соколова стала вице чем пионкой Европы.

Баскетбол НБА Форвард клуба Национальной баскет больной ассоциации «Лос Анджелес Лей керс» Коби Брайант в игре против «Торон то Рэпторз» стал вторым в истории Лиги по результативности в одном матче. По

N° 3 (4584), 26 января – 1 февраля 2006 Рубрику ведет Виктор Радьков

ходу игры Брайант наб рал 81 очко. Больше него – 100 очков – набрал только легендарный Уилт Чембер лен. Это прои зошло 2 марта 1962 года, ког да Чемберлен принес своей «Филадель фии» победу над «Нью Коби Брайант. Йорк Никс». Брайант превзошел свое собственное достижение в 62 очка, которые он набрал 20 декабря 2005 года в игре с «Даллас Ма верикс». После первой половины игры с «Торонто» на счету 27 летнего форварда было 26 очков, а во второй половине он добавил еще 55. Всего 4 очка не хватило баскетболисту «Лос Анджелес Лейкерс», чтобы побить рекорд Чемберлена по ре зультативности в одной половине матча. В игре с «Торонто» Брайант реализовал 28 из 46 бросков с игры (в том числе 7 из 13 трехочковых) и 18 из 20 штрафных бросков. «Я был предельно мотивирован на этот матч», – сказал после игры снай пер. Стоит отметить, что Коби Брайант во шел в так называемый клуб «70 очков», ку да входят баскетболисты, набравшие 70 и более очков за одну игру. Кроме него в этом клубе Уилт Чемберлен, Элгин Бел вер, Дэвид Томпсон и Дэвид Робинсон. Лучший, по общему признанию, баскет болист в истории НБА Майкл Джордан ни разу в карьере не набирал 70 очков в од ной игре. Кстати, достижение Брайанта принесло его клубу победу со счетом 122:104.

Евролига УЛЕБ Московский ЦСКА в очеред ном матче Евро лиги УЛЕБ разг ромил францу зский «По Ор тез» со счетом 97:74. Эта побе да гарантирова ла армейским баскетболистам выход в стадию ТОП 16 вне зависимости от результатов трех оставшихся встреч группового турнира. Однако шансов на то, чтобы выиграть группу С, у команды Этто ре Мессионы почти не осталось. Матч проходил со значительным преи муществом российской команды, которая уже в первой четверти создала задел в 10 очков, а на большой перерыв команды ушли с преимуществом в 20 очков в поль зу ЦСКА. В дальнейшем армейцы удержа ли это превосходство, а в конце матча главный тренер команды Этторе Мессина выпустил на площадку молодых игроков, которые и заканчивали игру. В группе С Евролиги на данный момент больше всего команд, уже попавших в ТОП 16. Помимо ЦСКА, это «Панатинаи кос», «Уникаха» и «Реал», отмечает пресс служба армейцев. Из двух других групп та кой путевкой обладает только испанская «ТАУ Керамика».

Бокс Руководители российско го бокса знают о предложе ниях перейти из любителей в профессионалы, которые имеет тяжело вес Роман Романчук, на Чемпионате мира 2005 года в Китае заменивший в супертя желой весовой категории заболевшего Ислама Тимурзиева и завоевавший се ребряную медаль. Президент Федерации бокса России (ФБР) Эдуард Хусаинов и главный тренер сборной России, олим пийский чемпион Александр Лебзяк зая вили, что приложат большие усилия и средства, чтобы Романчук боксировал в любителях до Олимпийских игр 2008 года.

Волейбол В пятницу в Люксембурге состоялась жеребьевка главного европейского волей больного турнира Лиги чемпионов. Рос сию на этой стадии представляют два клу ба: белгородский «Локомотив» и московс кое «Динамо». Российские команды были «разведены» по разным «группам» и смо гут встретиться в очном противостоянии лишь в «Финале четырех». В первом раунде плей офф москвичам будет противостоять голландский клуб «Ортек» из Роттердама, белгородским «железнодорожникам» же придется поме риться силами с немецким «Фридрихсха феном». В случае успеха на первой стадии динамовцев ждет поединок с победите лем пары «Кнак Рендстад» – «Турс», а бел городцев – «Канн» – «Перуджа». Также был определен организатор «Фи нала четырех» – в этом году победитель Лиги определится в Тревизо. Согласно правилам клуб организатор (с одноимен ным названием) автоматически получил путевку в финальный раунд.

Футбол Чемпионат Англии

В первый игровой день 23 го тура анг лийской Премьер лиги лондонский «Арсе нал» с минимальным счетом проиграл «Эвертону», потерпев седьмое поражение в сезоне. Судьбу матча решил гол Джейм са Битти на 13 й минуте. Форвард «Эвер тона» прошел центральных защитников «Арсенала» Сола Кэмпбелла и Филиппа Сендероса и хладнокровно расстрелял ворота германского вратаря Йенса Ле манна. «Эвертон», который очень неудач но начал сезон, в последних матчах преоб разился. Команда Дэвида Мойеса одер жала четвертую победу подряд в рамках Премьер лиги, поднявшись в середину турнирной таблицы. А вот «Арсенал» прак тически выбыл из борьбы за медали. Те перь главной задачей лондонского клуба должно стать четвертое место, с которого можно попасть в квалификационный ра унд Лиги чемпионов. Однако нестабиль ность молодых футболистов может оста вить «Арсенал» без самого престижного европейского турнира. В центральном матче 23 го тура анг лийской Премьер лиги «Манчестер Юнайтед» прервал беспроигрышную се рию «Ливерпуля», победив принципиаль ного соперника со счетом 1:0. Единствен ный гол в самой концовке встречи забил центральный защитник Рио Фердинанд, ударом головой замкнувший передачу со штрафного Раяна Гиггза. Обе команды ведут отчаянную борьбу за второе место, так как догнать лидирующий «Челси» уже нереально. Этот результат позволил «Манчестер Юнайтед» на четыре очка опередить «Ливерпуль», но команда Ра фаэля Бенитеса имеет два матча в запа се. Кроме того стоит отметить нулевую ничью «Чарльтона», который стал первой командой, сумевшей отобрать у «Челси» очки на «Стэмфорд Бридж» в этом сезоне. В первом тайме хозяева поля благодаря голу Эйдура Гудйонсена повели в счете, и казалось, что «Челси» без проблем одер жит 21 ю победу в сезоне. Но после пере рыва вышедший на замену Маркус Бент отметил свой дебют за «Чарльтон» заби тым голом. В дальнейшем гости уверенно оборонялись, а на 81 й минуте вовсе по лучили численный перевес после удале ния португальского защитника Рикарду Карвалью. В стартовом составе «Чарльто на» отсутствовал Алексей Смертин, кото рый по условиям арендного соглашения не имел права играть против своей быв шей команды.

ХОККЕЙ

9

Игорь Ильин

Хоккейная революция 2006 года ервые дни нового года были озна менованы не только замечатель ными победами российских хокке истов, но и сменой хоккейной власти в стране. Забегая вперед, сообщу, что гла ва российского хоккея Александр Яков левич Стеблин добровольно подал в отс тавку с поста президента Профессио нальной хоккейной лиги. Напомним, что за ним пока осталась должность прези дента Федерации хоккея России, хотя по многочисленным прогнозам лиц, особо приближенных к высокому хоккею, дни Стеблина и на этом посту сочтены. События развивались следующим об разом. 8 января, во время финального матча Кубка европейских чемпионов в Санкт Петербурге на трибуне для почет ных гостей, находясь в нетрезвом состо янии в обществе президента Междуна родной федерации хоккея Рене Фазеля и других хоккейных деятелей державы, Александр Стеблин позволил себе ос корбительные реплики в адрес господи на Фазеля и прочих. В довершение всего он совершил акт рукоприкладства по от ношению к известному спортивному журналисту Всеволоду Кукушкину, кото рый по совместительству является доб рым приятелем зачинщика беспорядков. Приговора общественности виновный в бесчинстве дожидаться не стал и по доб рой воле попросил об отставке на общем собрании членов Профессиональной хоккейной лиги, прошедшем в здании... Совета Федерации России. Отставка бы ла принята единодушно. Временно ис полнять обязанности так же единодушно назначили вице президента ПХЛ Влади мира Шалаева. Воодушевленное единодушие участ ников собрания и стремительность раз вития событий наводят на мысль об их неслучайности. К тому же сам Стеблин говорит, что ему, возможно, «что то под сыпали» перед злосчастным инциден том, после чего он проходил обследова ние в Боткинской больнице. О преднамеренном заговоре и плани ровании всего случившегося говорить вряд ли стоит, тем более что сам винов ник торжества является офицером ФСБ и наверняка заподозрил бы неладное заблаговременно. Просто, скорее всего, «верхи уже не могли, а низы уже не жела ли жить по старому», вот и нашла коса на камень. Разговоры о необходимости смены ру ководства российского хоккея шли дав но. С 1993 года российская сборная не выигрывала олимпиад и чемпионатов мира, а бесконечные заявления наших лучших игроков и тренеров типа «пока Стеблин у руля – в сборную не пойду» уже, к сожалению, стали нормой. Поэто му заявлять о неоспоримом вкладе Алек сандра Стеблина в развитие отечествен ного хоккея я бы воздержался. Скорее – он затормозил его дальнейшее падение, поскольку последние победы россиян в Евротуре и клубных турнирах – это оче видная заслуга Владимира Крикунова и других тренеров. Непотопляемость Стеблина на занимаемых должностях стала притчей во языцех. Вспомним не давний фарс с переизбранием прези дента ФХР с одним единственным кан дидатом, которым стал... сам Александр Яковлевич. Все остальные претенденты добровольно сняли свои кандидатуры до голосования. Случившееся, скорее всего, является продолжением целенаправленной поли тики спортивного министра Вячеслава Фетисова на обновление спортивных кадров. Не вызывает сомнения, что рос сийский хоккей в нынешнем году ждут серьезные перемены. Радует участие в этих процессах государственных поли тиков. Куда уж серьезнее...

П

10

N° 3 (4584), 26 января – 1 февраля 2006

ИСКУССТВО

Олег Целков: «Я повсюду немножечко чужой» Художнику, живущему в Париже, вручена премия «Триумф» Начало на стр. 1

Юрий КОВАЛЕНКО, Париж

– Как же вы едете в Москву, когда у вас нет ни русского, ни французского паспорта?

– Действительно, я не получал и не собираюсь получать фран цузского паспорта – в некоторой степени по моральным причи нам. Я не считаю себя фран цузом. Я не вписался во фран цузскую культуру никаким краем. Далее, с моим так называемым паспортом Нансена, который в свое время был сделан для рус ских беженцев еще «первой вол ны», я могу путешествовать по всему свету. Советского Союза больше не существует, но фор мально я не имею права посе щать страну, где меня раньше преследовали. Но российский посол во Франции Александр Ав деев, которого я хорошо знаю, распорядился дать мне визу.

– В последний раз в Москву вы ездили не без опасения и с огромным облегчением вер нулись в Париж…

– Тогда мне казалось, что кто то обязательно подойдет и ска жет: «Дай, падла, рубль!» (хохо чет). В Москве до той поездки я не был 25 лет и даже не знал, нужно ли говорить «спасибо», «пожалуйста», «подвиньтесь». Я думал, что если толкну кого ни будь в трамвае и скажу: «Извини те», – то на меня обернутся и по думают: «Откуда он взялся та кой?»

– Вы утверждаете, что пов сюду немножечко чужой.

– Это свойство моего характе ра. Практически всякий худож ник – большой или маленький – всегда немножечко чужой. Он иг рает свою музыку, сочиненную лично им на своем собственном инструменте. И не всегда эта му зыка нравится окружающим.

– И каждый художник играет всю жизнь одну и ту же свою мелодию?

– Да, или иногда говорят, что каждый художник пишет всю жизнь одну и ту же картину. Тому примером является Суриков, ко торый писал, конечно, разные картины, но на самом деле одну и ту же – о превратностях судь бы, будь то о Меньшикове, о бо ярыне Морозовой, о покорении Сибири Ермаком, о Суворове в Альпах. Вот и у меня нет способ ности видоизменяться.

– Хотя вы немножко повсю ду чужой, в Париже вы живете уже почти 30 лет в полном достатке и не очень то тоскуе те...

– Человек я довольно жизне радостный. Когда я пишу карти ны, они наполняют всю мою жизнь. Я их могу писать в любом месте – лишь бы мне не мешали. И в Африке, если там будет не очень жарко, и на Северном по люсе, если рядом со мной поста вят печку. Картины не дают мне скучать. Они же, к счастью, при несли мне кусок хлеба, помазан ный еще и маслом. Я считаю се бя обеспеченным, абсолютно счастливым человеком. Я живу, по моим понятиям, сверхкомфо ртно. Есть квартира в Париже, дом в деревне, красавица жена,

дети, которые работают, теща, которая больна, но смотрит рус ское телевидение и не хнычет. Многие мои друзья, с которыми я знаком уже полстолетия, живут в Париже.

– И на Северном полюсе вы остаетесь художником рус ским?

– Я принадлежу к разряду не только русских, но и типично русских художников. Сейчас бы тует мнение, что больше русских нет, что все художники переме шались. Но это совсем не так. Я чувствую свою русскую жилку или жилу. У французов она – од на, у англичан – другая. Сейчас во всем мире велико влияние американцев, которые создали тип космополита. Приехав во Францию, я понял, что мои кар тины французы не понимают. Они хлопают глазами и даже не могут догадаться, о чем это я го ворю. А русские мою живопись «учуивают», она их зажигает, в них что то просыпается.

– Но выставляетесь вы глав ным образом в Соединенных Штатах, где на вас наиболь ший спрос…

– В Штатах на все наибольший спрос. Это единственная страна, где есть спрос на все, что произ водится во всем мире.

– Чем вы объясняете неслы ханный коммерческий успех русских художников на аукци онах типа «Сотби»?

– Я бы сказал, это то, что назы вается модой. На Западе же ин тересна всякая невидаль. Сове тская Россия всегда была монстром, и сейчас, когда она раскрыла двери, появился инте рес к тому, что там происходило. Я думаю, что скоро будет огром нейший интерес к соцреализму. Однако уже сейчас русских ху дожников постепенно начинают вытеснять китайские… То, что сегодня платят такие большие деньги за русские картины, сов сем не означает, что те же деньги будут платить завтра. А многие из этих картин, вероятно, вооб ще ничего не будут стоить.

– Какой след в искусстве ос тавило ваше поколение?

– Сегодня на этот вопрос отве тить невозможно. Обычно такое высвечивается спустя как мини мум четверть века. При жизни вообще трудно понять, что собой представляет то или иное явле ние. Я это знаю по двум поэтам, которых очень люблю, – Маяко вскому и Есенину. Интеллекту альные современники Есенина просто рассмеялись бы, если бы им сказали, что он будет вели чайшим русским поэтом.

– Вы, помнится, называли себя художником оригиналь ным, но вам хотелось стать супероригинальным. Вам удалось достичь этой цели?

– Я все время чего то дости гаю, но этого еще не достиг. Есть замечательное русское выраже ние: «Выше головы не прыг нешь». Не все зависит от нас. «Мы все лишь бубенцы на колпа ке у Бога», – писал ранний Мая ковский. Кому Бог дал, тот зве нит громко.

– Как бы вы определили суть своего творчества?

– Мне уже 72 года, из которых 50 лет я пишу оборотную сторону человеческой личности, которая никогда не была показана спосо

бами изобразительного искус ства. Это такой человек, в кото ром есть эгоизм, злоба, тоска. Я изображаю его таким, когда он остается наедине с самим собой или один на один с врагом. Или когда он оказывается на войне. Или, может, я рисую портрет солдата?

– В Париже вы живете от шельником, сравнивая себя с Пименом.

– Я живу сам с собой, со свои ми картинами, мало впитываю то, что есть снаружи. Я чистей шей воды 100 процентный инди видуалист. И это создает почву для анахоретства и замкнутости.

– Но ведь рядом с вами жи вет русский Париж с десятка ми наших художников…

– Мы с ними время от времени видимся. У нас нет никакой вражды, никто никого не кусает. Но взаимосвязи у нас, как худож ников, никакой нет. Не может быть и речи, чтобы вместе де лать одно дело. Каждый делает свое. Мы не смогли бы здесь создать ни общество «перед вижников», ни импрессионис тов, ни кубистов.

– Не потому ли, что в Сове тской России вы хлебнули коллективизма?

– Возникновение художников моего поколения произошло странным образом. Мы все од новременно, не зная друг о дру ге ничего, стали по разным углам произрастать. Я – в своем углу, Оскар Рабин – в своем, Илья Ка баков – в своем. Поэтому каж дый пророс со своей «внеш ностью».

– Когда вы жили в Совет ском Союзе, то боялись, что вас убьют…

– Не только боялся, а знал, что меня должны убить, потому что я был чужероден. Подобно боль

ному туберкулезом, я знал, что скоро сойду в могилу. При этом я не был каким то политическим борцом, считал, что бороться нельзя. «Прячься! – вот что я мог сказать. – Уходи в тихую за водь!»

– С вами связано множество всяких легенд и мифов, кото рые, видимо, не лишены ос нований. Правда, что знаме нитому драматургу Артуру Миллеру вы продавали свою живопись на сантиметры?

– Было и такое. Но Сергей Довлатов рассказал об этом, превратив историю в сжатую но веллу, в которой все неточно, но все так. Когда я начал продавать картины, то придумал такую схе му. Как бухгалтер, я рассчитал, сколько картин я делаю в тече ние года, посчитал их площадь, сколько уходит на них материа ла. Дальше я поставил себе ме сячную зарплату уборщицы, ко торую я разделил на квадратные сантиметры. И мой квадратный сантиметр что то стоил – не помню сколько. И тогда я гово рил покупателю: «Вот мой сан тиметр столько стоит. Измерь картину, умножь и узнаешь цену. А если тебе это дорого, смерь маленькую, получишь другую цену».

– Ну а байка о том, как вы пили с Ахматовой портвейн?

– Поэт Толя Найман, который был секретарем Ахматовой, попросил позволения привести ко мне Анну Ахматову посмот реть картины. Жил я тогда в районе Тушина, куда в те годы от метро «Сокол» полчаса шел трамвай. Анна Андреевна прие хала. Я же всегда был большим любителем выпить. И в тот день я испытывал тяжелое похмелье, и мне надо было выпить, чтобы от него избавиться. Когда Ахма

това пришла, я поставил ей пару картин и понял, что больше не могу. Я попросил подождать немного. Побежал в ближайший магазин и купил то, что пили все алкаши того времени, – бутылку портвейна, который звали «ог нетушителем». Вернувшись, я торжественно объявил: «По слу чаю вашего приезда я принес выпить!» У Анны Андреевны бы ло уже 2 или 3 инфаркта. Най ман, сославшись на жару, отка зался. Ну а Ахматова согласи лась: «Конечно, а как же!» Мы с ней чокнулись, выпили, и она сказала своим низким голосом: «Хорошее вино!»

– Вино в вашем парижском доме, к счастью, не перево дится.

– На днях загрузил себе в под вал 400 литров красного вина, чтобы каждый раз не бегать в магазин. Да еще 400 литров сто ит в моей деревне в сарае, где ко мне наведываются крестьяне. Каждый день ко мне приходят люди, и в среднем два с полови ной литра вынь да положь! А с бутылками по 0,75 литра забега ешься!

– А история о том, что пер вые годы ваша жена Тоня и те ща, чтобы прокормиться, де лали пирожки?

– Это тоже полуправда. Дело в том, что моя теща со своей сест рой приехали в Париж на полгода позже нас. Они были люди рус ские, работящие, но во Франции никакой работы делать, естест венно, не могли, а чужой хлеб есть не хотели. Поэтому, по сове ту одного русского парижанина, стали делать пирожки. Они их де лали для русских ресторанов, чтобы не быть нахлебниками. Это была, конечно, и помощь мне. Иногда у меня не было деньжат, и я брал у них.

Две русские выставки в Джерси$Сити

Д

ве выставки 12 февраля открыва ются в Музее современного рус ского искусства в Джерси Сити, т.е. в Большом Нью Йорке. Одна из них традиционная, седьмая по счету, – «Незнакомая Россия». На подобных выставках мы ежегодно показываем ху дожников и скульпторов, которые выра зили в предыдущем году желание сот рудничать с нашим музеем. На этот раз в выставке принимают участие 14 живо писцев и графиков из Нью Йорка, Моск вы, Киева, Минска, Иерусалима, Фила дельфии и Новокузнецка. Вторая экспозиция, в которой участ вуют около 60 художников и скульпто Эрнст Неизвестный. Головы. ров, связана с тем, что русские худож ники обосновались почти во всех цивилизован ги Назаркиной, Александра Шабатинеса, ных странах Старого и Нового Света – во Фран Мейера Гухмана, Аси Додиной и Славы Поли ции и Германии, США и Канаде, Италии и Изра щука. Выставки эти продлятся до 26 февраля. А уже иле... Однако больше всего их оказалось в Но вом Свете. Поэтому мы и решили провести экс 9 марта в московской муниципальной галерее позицию «Русская Америка», на которой будут А 3 стартует выставка, посвященная 25 летию представлены произведения живописцев, гра музея в Джерси Сити. Подобная выставка, как фиков и скульпторов из Нью Йорка, Монреаля, известно читателям «Русской мысли», состоя Торонто, Филадельфии, штатов Нью Йорк и лась в сентябре прошлого года в самом музее. Нью Джерси. Среди них есть и имена еще не Теперь она – в несколько ином составе – состо очень знакомые, но и немало известных масте ится в Москве. А в июне мы надеемся провести ров, к примеру, Виталий Комар и Александр ее и в Париже. Праздновать так праздновать, Меламид, Эрнст Неизвестный, Михаил Шемя тем более что свой путь Музей современного кин, Александр Косолапов, Леонид Соков, Илья русского искусства в изгнании начинал аж в Шенкер. Впрочем, некоторые молодые имена 1976 году во Франции, в Монжероне под Пари знакомы посетителям нашего музея, ибо уже жем. не раз встречались они с картинами и графикой Александр ГЛЕЗЕР, Эллы Щеблановой, Евгения Теновицкого, Оль Нью Йорк–Париж–Москва

ИСКУССТВО

N° 3 (4584), 26 января – 1 февраля 2006

11

«Всем бы таких покровителей…» «Сон» Жан Кристофа Майо к 20 летию труппы «Балеты Монте Карло» Виктор ИГНАТОВ, Монако–Париж

алетная летопись Монако, связанная прежде всего с именем Сергея Дягилева, была продолжена 20 лет назад принцессой Каролиной: осуще ствив давнюю мечту своей ма тери – трагически погибшей в автокатастрофе принцессы Грейс, она в 1985 году основала труппу «Балеты Монте Карло», а в 1993 м на пост директора хо реографа пригласила Жан Кристофа Майо. Расчет прин цессы Каролины на то, что но вый руководитель «Балетов Монте Карло», будучи почита телем прошлого, сумеет чер пать из него наиболее сущест венное и в то же время как сов ременный хореограф сумеет придать труппе Монако динами ку и стиль неоклассического ба лета, полностью оправдался. Ж. К.Майо возобновил ряд шедевров «Русских балетов» в хореографии М.Фокина, Л.Мя сина, В.Нижинского, но главное – значительно расширил и укре пил важное для труппы насле дие Дж. Баланчина, которого считает величайшим русским балетмейстером ХХ века (се годня в репертуаре «Балетов Монте Карло» уже десять его шедевров). Молодой руководитель отк рыл труппе широкую свободу творчества, создал более 40 премьерных постановок, из них 23 – в его собственной хореог рафии. Ж. К.Майо не боится рисковать, предоставляя артис там возможность эксперимен тировать в хореографии. Выра

Б

зительная пластика, утонченная грация и отточенная техника – характерные черты труппы Мо нако, ее особенность – страст ность и артистизм. В репертуа ре «Балетов Монте Карло» – и современные постановки, и произведения классического репертуара, которые в ориги нальном прочтении Ж. К.Майо обрели новое звучание и стали гордостью труппы (например, балет «Красавица» на музыку Чайковского и балет Прокофье ва «Ромео и Джульетта»). Чтобы отпраздновать 20 ле тие труппы, Ж. К.Майо поста вил балет «Сон» на сюжет зна менитой комедии Шекспира «Сон в летнюю ночь». Взявшись за эту работу, он сказал: «В те чение последних полутора лет я не сочинял хореографию, и те перь мои батареи полностью зарядились для этого 52 го ба лета. Он должен быть празднич ным, феерическим и иронич ным. Я репетирую инстинктивно и в зависимости от настроения. Утром я еще не знаю, кто и что будет танцевать. Все происхо дит во время работы в студии».

Мировая премьера Знаменитый балет «Сон в лет нюю ночь» по одноименной ко медии У.Шекспира с музыкой Ф.Мендельсона впервые поста вил М.Петипа в Мариинском те атре (1876). Через 30 лет на той же сцене появилась версия М.Фокина, и партию Оберона танцевал В.Нижинский. Самым популярным стал спектакль Дж. Баланчина, который он пос тавил для своей труппы «Нью Йоркский городской балет» (1962) с участием В.Верди.

«Новый Журнал» (шестьдесят четвертый год издания)

Под редакцией Марины Адамович

№241 (декабрь 2005), 384 с. ПРОЗА: Николай Боков. Solilogium; Михаил Садовский. Ручей; Евгений Шкловский. Дом, который построил Морис; Нина Горланова, Вячеслав Букур. Морданов. ПОЭЗИЯ: Изяслав Котляров, Марина Гарбер, Леонид Латынин, Владимир Гандельсман, Александр Стесин, Алексей Прокопьев, Андрей Грицман, Михаил Этельзон. ВОСПОМИНАНИЯ, ДОКУМЕНТЫ: П.В.Флоренский, Т.А.Шутова. П.Флоренский, А.Ельчанинов. На пути создания православной педагогики. О. Павел Флоренский. Переписка 1904 года; М.Калашников. Минувшее (публ. К.Ясновой); И.Иванченко. Листая старые альбомы; Ю.Д.Кашкаров. Два письма Анне Ахматовой (публ. М.Кралина); С.Голлербах. Валентина. Искусство и искушение. ЛИТЕРАТУРА. КУЛЬТУРА. ОБЩЕСТВО: О.Ильинский. Константин Леонтьев. О. Павел Флоренский; Л.Бердников. Петр I как противник щегольства; Сиротское счастье (Круглый стол в институте Гарримана по проблемам международного усыновления). СООБЩЕНИЯ И ЗАМЕТКИ: В.Синкевич. Сергей Бонгарт и его поэзия; Кн. Н.Лобанов Ростовский. Коллекционер; Диакон В.Цуриков. К вопросу об архивном наследтии зарубежного православия. БИБЛИОГРАФИЯ: Авторы Марк Раев, Генрих Иоффе, Илья Куксин, Валерий Рыбаков, Марина Эскина, Григорий Вайнштейн, Марина Гарбер, Валентина Синкевич, Елена Краснощекова, Эрнст Зальцберг. ХРОНИКА. Цена отдельного номера – $12.50 (пересылка за границу – $5.00) Инд. подписка на год – $40.00 (пересылка за границу – $16.00) Адрес: «The New Review», 611 Broadway, Suite 842, New York, NY 10012, USA Tel. & fax: (1 212) 353 1478. E mail: newreview@msn.com

Cцена из балета «Сон». Фото: Laurent Philippe.

Новый балет Ж. К.Майо – это органичный синтез музыки, тан ца и театра. Именно театраль ность является характерной особенностью творчества хоре ографа, ради которой он часто идет на смелые эксперименты. К их числу относится, например, сказочный балет Чайковского «Щелкунчик», поставленный Ж. К.Майо в 1999 г. как цирко вое представление для показа в знаменитом цирке Монако. Очень эффектно поставлен и балет «Сон», премьера которого состоялась в респектабельном зале Форума Гримальди. Как сказал Ж. К.Майо, «бале ту нужна новая кровь», поэтому в «Сне» звучит не только музыка Ф.Мендельсона, но также электроакустическая компози ция аргентинца Даниэля Теруд жи и музыка Бернара Майо, брата хореографа. Комическое действие двуха ктного балета разворачивается на темной, свободной сцене, где главный элемент декораций – гигантская абстрактная ком позиция из белой вуали: как фантастическое облако, она та инственно парит над сценой, причудливо меняя свою форму и световую окраску. Действие развивается параллельно на двух уровнях – на сцене и над ней, в ее темной глубине, где высвечиваются только фигуры персонажей, в результате чего они как бы парят в простран стве, иногда даже внутри «вуа левого облака». Многожанровый спектакль, искусно сотканный из танце вальных миниатюр, театраль ных скетчей, экспрессивной пантомимы и цирковой клоуна ды, увлекательно и убедительно рассказывает волшебную исто рию с участием сказочных и ми фологических персонажей. Тан цы на пуантах здесь – редкая привилегия, дарованная лишь избранным балеринам. Основ ная же масса персонажей вов лечена в шумный, акробатичный бурлеск, составленный из весе лых шуток, откровенного балов ства, пылкой чувственности, фривольной эротики.

Достоинством спектакля яв ляются и его исполнители: все артисты воплощают свои роли с редким энтузиазмом, демон стрируя высокое актерское и танцевальное мастерство. Луч ших комплиментов заслуживает несравненная звезда труппы Бернис Коппьетерс (Титания). Яркие образы создают Джероен Вербругген (Пак), Джером Мар шан (Оберон), Гаэтан Марлотти (Ткач), Крис Роеланд (жестян щик) и др.

Предстоящие гастроли в Петербурге «Балеты Монте Карло» –наи лучший посол княжества Мона ко. Труппа постоянно гастроли рует по всему миру. В январе этого года в Швейцарии и Бель гии она представит балет «Ро мео и Джульетта», затем отпра вится на гастроли во Францию, Италию, Германию, Японию, Ис панию и Россию: с 9 по 12 июня в Петербурге будут показаны балеты «Ромео и Джульетта» и «Золушка». Балет «Ромео и Джульетта» является самым символичным и поворотным в карьере Ж. К.Майо. Будучи солистом Гамбургской труппы Дж. Ной майера, 23 летний Жан Крис тоф исполнял роль Ромео и сло мал ногу, после чего не смог танцевать и начал ставить хоре ографию, сделав свою версию этого балета вначале для труп пы Тура, которую возглавлял 10 лет. Вторая версия «Ромео и Джульетты», созданная Ж. К.Майо в 1996 г. в Монако, постоянно украшает гастроли «Балетов Монте Карло» и уже была показана 250 раз!

Княжеское покровительство На премьере балета «Сон» на сцене Форума Гримальди в Мо нако присутствовали высокие гости и покровители труппы – князь Монако Альберт и прин цесса Каролина с супругом Эрнстом Огюстом, принцем Ганноверским. «Я желаю всем хореографам мира иметь принцессу Кароли ну в качестве президента труп пы и князя Альберта как опеку, – признает Жан Кристоф Майо. – Благодаря им у меня есть абсо лютная свобода. Я могу менять идею в последнюю минуту и создавать то, что я хочу, с успе хом незабываемым или снос ным». По окончании спектакля, на торжественном приеме по слу чаю 20 летнего юбилея «Бале тов Монте Карло», я подошел к Ж. К.Майо, чтобы вручить ему фотосувенир с дарственной надписью от Майи Плисецкой в память о ее встрече с хореогра фом в Монте Карло после премьеры «Циркового Щелкун чика». Вдруг за спиной слышу (по русски!): «Я восхищен та лантом Плисецкой, прошу пе редать ей наилучшие пожела ния». Обернувшись, вижу главу княжества Монако Альберта. Его фраза, произнесенная на правильном русском языке, так меня поразила, что, забыв про всякие «высочества», я сказал: «Альберт, я не смогу передать ваших слов с таким утонченным произношением», – но князь улыбнулся и подбодрил: «А вы постарайтесь!»

С акцентом на «годы Майо» В издательстве «Gilletta» вышла книга «Les Ballets de Monte Carlo, 1985 2005» (текст на французском и английском языках), рассказывающая о жизни труппы, ее спектаклях и зарубежных турне с акцентом на «годы Ж. К.Майо», особенно укрепившие ее репертуар и репутацию (148 стр., 25 евро). Комплект из четырех DVD (50 евро) включает видеозаписи ба летов Ж. К.Майо – «Ромео и Джульетта», «Красавица», «Миниа тюры», «Цирковой Щелкунчик».

12 Белые пятна «Зеленой недели» N° 3 (4584), 26 января – 1 февраля 2006

Борис АЛЬТНЕР, Берлин Начало на стр. 1

Успех российской «выставки в выстав ке» несомненен, причем не только (а мо жет, и не столько) благодаря продуктам российского производства, но и весьма популярному у немцев национальному ко лориту. Впрочем, какое отношение к про дуктам питания имеют обряженные по полной форме кубанские казаки с шашка ми, сказать трудно, а вот русские краса вицы, которых можно было лицезреть бук вально на каждом шагу, произвели на из мученных эмансипацией и стилем «уни секс» немцев совершенно неизгладимое впечатление. По неофициальным данным, российские участницы «Зеленой недели» получили за две недели ни много ни мало 17 предложений руки и сердца отнюдь не самых бедных бундесбюргеров. Из ряда рекламных преувеличений Ну вот, хвалебная ода вышла короткова той. Увы, но большей похвалы российско му павильону от стороннего наблюдателя ожидать не приходится. Несмотря на на зойливую рекламу, которую можно уви деть на любом российском телеканале, продукты питания «а ля рюс» в Европе та кой уж сумасшедшей популярностью вов се не пользуются. Исключение составля ют разве что спиртные напитки, да и то – продаваемая в той же Германии повсеме стно водка «Московская» (по стойкому

убеждению автора этих строк – лучшая из всех, наличествующих в западном ассор тименте) разливается здесь же, в Герма нии. Что же касается пива «Балтика», о ко тором российскому потребителю гордо сообщает реклама, что его «и в Англии пь ют, и в Америке»... Ну да, пьют – русско язычные эмигранты. И продают по всему миру – в русских магазинчиках. Та же ис тория и с русскими национальными про дуктами: абсолютное большинство их де лается не в России, а в странах Прибалти ки и Германии. Те же немногие, которые импортируются, скажем, знаменитой не мецкой сетью гастрономов «Кайзерс», поступают из Украины. Даже знаменитая русская икра, очень любимая европейца ми, имеет канадское происхождение. За полторы недели выставки россий скими бизнесменами не было заключено серьезных экспортных контрактов, зато несколько весьма дорогостоящих догово ров на импорт – в основном мяса и мяс ных изделий. Так что поспешно заявлен ный некоторыми центральными россий скими СМИ «успех» сельского хозяйства РФ – тоже из ряда рекламных преувели чений. Министр Гордеев заявил: «Каждый десятый гектар продуктивной пашни во всемирном масштабе находится на тер ритории России». Да, это так. Статистика это подтверждает. Другой вопрос: а как используется этот самый каждый десятый гектар? Что на нем растет и кто пасется? Из деревень российских получаются за мечательные дачные поселки. Зерно про дается за рубеж, однако не потому, что его стали больше производить. Причина гораздо более трагична: лю бой специалист по сельскому хозяйству

скажет – нормальное государство должно иметь зерна, исходя из расчета тонна на каждого жителя в год. Из этой тонны лишь треть пот ребляется людьми, а две трети идут на корм скоту. Так вот, в Рос сии эта тонна на каждого жителя присутствует, даже чуть больше получается, но только две трети, расходуемые на корм скоту, можно спокойно продавать за рубеж – ибо скота нет, кормить некого. Пореза ли в первые годы перестройки. Для восстановления поголовья нужны десятки лет, а пока что Россия по пала в самую настоящую продо вольственную зависимость. О газовой и нефтяной зависи мости Запада от России по стране ходят легенды, а о том, что рос сийские мясокомбинаты на запад ном сырье работают, что вся кол баса, которая продается в России, состоит из мяса, выращенного в Самарские красавицы в Берлине на открытии странах Евросоюза, говорить как «Зеленой недели». то не принято. Россия представля ет собой огромный рынок сбыта для за имени пляски, не больше. А за русских де падного производителя; при этом евро вушек и впрямь можно порадоваться – их пейские бизнесмены резонно полагают, популярность на Западе по прежнему ве что заключать договоры на поставки рос лика. И за сельхозчиновников тоже пере сийской продукции в ЕС – это, по сути, оз живать не приходится – по все еще не от начает заниматься реэкспортом: сначала мененному законодательству они имеют продавать сырье и полуфабрикаты рос право самостоятельно заключать конт сийским фирмам, потом покупать у них ракты на поставку в Россию продуктов пи готовые продукты. Легче отдать эти же тания вплоть до гороха. И получать свои контракты прибалтам и не мучиться с комиссионные в долларах США. Так что объявленная президентом Путиным прог транспортными расходами. Так что успех российского павильона, рамма возрождения национального сель как это ни горько, остался успехом оче хозпроизводства в их повестке дня вряд редного фольклорного ансамбля песни ли значится.

Крещение морозами

ПОДПИСНОЙ ТАЛОН Я, (имя и фамилия)

В последние две недели жители Центральной России, в том числе и москвичи, получили возмож ность узнать, как выглядит лето в глубине антаркти ческого континента. Температура воздуха в сред ней полосе России примерно такая же, как на Юж ном полюсе, – минус 30 и чуть ниже. На второй день морозов, 18 января, в Москве и области было решено ввести режим экономии электроэнергии. В частности, подача электричест ва была прекращена на ряд промышленных пред приятий, в торговые палатки у станций метро и на остановки общественного транспорта, а также на строительные объекты. Вместо троллейбусов на линии были выпущены автобусы. В ряде старых до мов были отключены лифты, работающие снаружи. Кроме того, по распоряжению мэра Лужкова была остановлена работа непродовольственных рынков столицы. Хотя жилые дома и социальные учреждения не ограничиваются в потреблении электричества, энергетики призывают граждан к сознательности и просят их экономить электроэнергию, особенно в часы пиковых нагрузок. С оригинальной идеей выс тупили «сознательные» депутаты. Так, либерал де мократ Алексей Митрофанов поставил в пример себя, сообщив, что уже перестал пользоваться утю гом и будет ходить в неглаженых брюках, пока не кончатся морозы. Его поддержал и лидер ЛДПР Владимир Жириновский, который считает, что пра вительство России должно воздействовать своим авторитетом на население. «Можно выключить хо лодильники, продукты можно хранить за окном, те левизор не смотреть, выключить домашний компь ютер, мужчины чтобы не пользовались электроб ритвами, и вообще отопление у нас слишком силь

La Pensée Russe Editions Société Nouvelle de La Presse Libre, SARL au capital de 30489,80 euros.

22, rue du Pont Neuf, 75001 Paris.

Tél.: 01.42.33.51.85.

SIRET: 400 374 872 00036.

Commission paritaire N° 58334.

ISSN 0757-2239; 1626-2956.

(адрес)

(город,страна) желаю оформить подписку НА 6 МЕСЯЦЕВ

НА 1 ГОД

оплату произвожу ПРИЛОЖЕННЫМ ЧЕКОМ

ное, особенно в Москве», – сказал Жириновский. Если столица достаточно хорошо подготовилась к наступлению морозов, то в регионах изношенная инфраструктура дает сбои – то теплотрассу прор вет, то оборвутся электропровода, то остановится котельная. Российские холода аукнулись и в Европе: «Газ пром» временно сократил поставки газа ряду своих европейских партнеров. В компании подчеркнули, что это временная чрезвычайная мера, вызванная увеличением потребления газа в России в связи с сильными и продолжительными морозами. Прогнозы погоды остаются неутешительными для жителей Центральной России. Синоптики не исключают дальнейшего похолодания в столичном регионе почти до минус 40 градусов. Такие холода наблюдаются на европейской территории России примерно раз в 30 лет. Однако по своей продолжи тельности они могут стать рекордными за всю 126 летнюю историю метеонаблюдений в Москве. Согласно расчетам Европейского центра средне срочных прогнозов погоды и американского центра NCAR, морозы в Восточной Европе продержатся до последних дней января.

Imprimerie: PI. 36-40, bd. Robert Schuman, 93190 Livry-Gargan.

Tél.: 01.49.36.26.70.

БАНКОВСКИМ ПЕРЕВОДОМ

Чек или фотокопию документа, подтверждающего оплату, вместе с заполненным талоном просим направлять по адресу:

!

Société Nouvelle de la Presse Libre (Service des abonnements), 22, rue du Pont Neuf, 75001 Paris. France

ETABLISSEMENT

GUICHET

NUMERO DE COMPTE

20041

01012

3722970X033

IBAN: FR 31 20041 01012 3722970X033 23

BIC: PSSTFRPPSCE

СТОИМОСТЬ ПОДПИСКИ (В указанные цены входят почтовые расходы) ПОДПИСКА НА ГАЗЕТУ «РУССКАЯ МЫСЛЬ» ОБЫЧНОЙ ПОЧТОЙ:

6 мес. Франция:

44 евро

ПОДПИСКА НА ГАЗЕТУ «РУССКАЯ МЫСЛЬ» АВИАПОЧТОЙ:

1 год 70 евро

6 мес.

130 евро

Израиль, Иран: 66 евро

110 евро

Европа:

Япония:

150 евро

108 евро

90 евро

Наше постоянное

суперпредложение: Для студентов и безработных –

скидка 50%!

Издательский дом

Электронный адрес редакции:

«Société Nouvelle de La Presse Libre»,

redactor@rusmysl.com pensee.russe@wanadoo.fr

Генеральный директор – Андрей Гульцев.

Отдел объявлений: annonces@rusmysl.com

Gérant, Directeur de publication – Andrei Goultsev.

1 год

78 евро

65 евро

Канада, США:

Адрес редакции —

Отдел рекламы:

22, rue du Pont Neuf, 75001 Paris. Тел.: 01.42.33.51.85, факс: 01.42.33.51.86.

publicite@rusmysl.com

Интернет"сайт: www.rusmysl.com

íà äîñóãå

No 3 (130) ßíâàðü 2006

11

Ãîðîñêîï

Àíåêäîòû îò Ðæåâñêîãî Ëåæàò äâà áåëûõ ìåäâåäÿ ó äîìèêà ïîëÿðíèêîâ, âäðóã äâåðü äîìèêà îòêðûâàåòñÿ, è ñ äèêèì êðèêîì âûáåãàåò íà ìîðîç ãîëûé

íà 1 - 14 ôåâðàëÿ îò àñòðîëîãà Þðèÿ ËÎÍÃÎ

ïîëÿðíèê, åãî çàâàëèâàåò ñíåãîì ñ êîçûðüêà è îí óáåãàåò îáðàòíî. Îäèí ìåäâåäü ãîâîðèò äðóãîìó:

Îâåí

Ðàê

Â

Âåñû

íà÷àëå

ìåñÿöà

ó

Íà÷àëî ôå-

Â

âðàëÿ

æèçíè

ìíîãèõ Îâ-

ñåò

íîâ

ðåçêî

âíå-

â

âàøó

- Íàäî áûëî åãî ñîæðàòü!

Êîçåðîã ëè÷íîé

Âàøè àìáè-

Âå-

öèè

â

ïåð-

- Ïîäîæäè, çàâòðà òîëñòûé ïåðâûì ïîéäåò! *****

ñîâ â íà÷à-

âîé ïîëîâè-

æèçíü ìíî-

ëå

íå

èçìåíÿòñÿ

ãî ïåðåìåí,

âïîëíå âîç-

áóäóò ñëèø-

- Âàì ïèâî ñâåòëîå èëè òåìíîå?

îáñòîÿòåëü-

â îñíîâíîì

ìîæíû

îñ-

êîì âåëèêè,

- Ñâåòëîå, òåìíûé.

ñòâà æèçíè,

êàñàþùèõ-

ëîæíåíèÿ è

ïîñòàðàéòåñü

- Âîò âàì ñâåòëîå, ñâåòëûé.

âîçìîæíî,

ñÿ

äàæå

ïîòå-

ñ í è ç è ò ü

âàøåé

ñåìåéíîé æèçíè è ñåêñóàëü-

ðè,

áîëåçíåííûå,

ïëàíêó ñâîèõ æåëàíèé è óäî-

ïåðèîä. Ïîñëå

íûõ

Äíåâíîé äîçîð, ïèâíóøêà:

***** Â ïåðåïîëíåííîì àâòîáóñå:

÷åì ìåíåå âû èõ îæèäàåòå. Ê

âîëüñòâîâàòüñÿ ïîêà ñêðîìíû-

ïåðèîäà çàñòîÿ è ñòðàõîâ Îâ-

ñèëüíî ïåðåæèâàòü èç-çà ññî-

ñîæàëåíèþ,

ïåðèîä

ìè äîñòèæåíèÿìè è ìàëûìè

íû ïîòåðÿþò áäèòåëüíîñòü è

ðû

ëþäüìè. Â

òàêæå âåëèêà âåðîÿòíîñòü ñå-

ïîáåäàìè. Â ýòî ïåðèîä áóäåò

íàëîìàþò äðîâ â ëè÷íîé è

ýòîò ïåðèîä ó âàñ áóäåò ìíîãî

ðüåçíî çàáîëåòü. Îïàñíûå äëÿ

áîëüøîå êîëè÷åñòâî ðàçãîâî-

ïðîôåññèîíàëüíîé

âñòðå÷ ñ íóæíûìè ëþäüìè, ñ

âàñ ëþáûå èçëèøåñòâà,

îñî-

ðîâ, âñòðå÷, ïèñåì è ðàçíîîá-

ðîäñòâåííèêàìè,

çíàêîìûìè

áåííî ëèæå ê ñåðåäèíå ìåñÿ-

ðàçíûõ ñîîáùåíèé.Âû âíåçàï-

âàòü ñâîè ýìîöèè è äåéñòâèÿ

è äðóçüÿìè, ïðîéäåò íåñêîëü-

öà.Ëó÷øå îãðàíè÷èòü â ýòî ïå-

íî îêàæåòåñü â ñàìîé ãóùå ñî-

*****

ìîæåò

ðàçíîãî

êî ñåìåéíûõ òîðæåñòâ, êîòî-

ðèîä âàø êðóã îáùåíèÿ íà-

áûòèé, è îò âàøåãî ïîâåäåíèÿ

- Ïî ïðîñüáå ðàáîòíèêîâ ÃÈÁÄÄ íîâîãîä-

ðîäà íåïðèÿòíîñòÿì. Âåëèêà

ðûå íå ïðèíåñóò âàì íè÷åãî,

ñòîëüêî, íàñêîëüêî ýòî ïîçâî-

áóäåò çàâèñåòü óñïåõ èëè ïðî-

íèå êàíèêóëû ïðîäëåíû åùå íà 10 äíåé.

âåðîÿòíîñòü àâàðèé è òðàâì.

êðîìå ñêóêè è óñòàëîñòè.

ëÿò îáñòîÿòåëüñòâà.

âàë äåëà.

Íåñïîñîáíîñòü

äëèòåëüíîãî

æèçíè.

êîíòðîëèðî-

ïðèâåñòè

ê

ñ

ëþáèìûìè

Òåëåö

áóäåòå

áîëåå

ôåâðàëÿ

íà÷íåòñÿ íîâûé èíòåðåñíûé

îòíîøåíèé. Âû

òåì

ôåâðàëÿ

Ëåâ

âû

ýòîò

Ñêîðïèîí

- Æ-æåíù-ùèíà, à ó âàñ êðèâûå íîãè. Ó âàñ óæàñíî êðèâûå íîãè.Ó âàñ îòâðàòèòåëüíî êðèâûå íîãè! À ÿ çàâòðà òðåçâûé áóäó...

***** - Åñëè áû ó ïå÷åíè áûëè ðóêè, òî îíà áû

Âîäîëåé

ïðèíåñåò

ïîëîâèíå

âåñüìà

èí-

ïîëîâèíå

âàì íåêîòî-

ìåñÿöà

òåðåñíûé

ô å â ð à ë ÿ

ðîå óñïîêî-

ïðèäåòñÿ

ìåñÿö

Âîäîëåè ÷à-

åíèå,

âû

ìíîãî ðàáî-

Ñêîðïèî-

ùå

ïî÷óâñòâóå-

òàòü, íî ýòî

íîâ â ïëàíå

áóäóò íàõî-

Çíàåòå ëè âû, ÷òî...

òå ñåáÿ ëó÷-

âàì çà÷òåòñÿ

ëè÷íûõ îò-

äèòüñÿ

...ó ïîëîâèíû æèòåëåé Çàïîëÿðüÿ íåò äíÿ

øå, ïîÿâèò-

è è îòðàçèò-

íîøåíèé. Â

äè áîëüøî-

ñÿ æåëàíèå óéòè ñ ðàáîòû è

ñÿ â âèäå ïîîùðåíèÿ: óâåëè÷å-

ýòîò

ðîìàíòè÷åñêèå

ãî ñêîïëåíèÿ ëþäåé. Ìíîãèì

çàíÿòüñÿ

íèå çàðïëàòû, ïîâûøåíèå ïî

îòíîøåíèÿ ïîëíîñòüþ çàâëà-

ïðåäñòîÿò ïîåçäêè çà ðóáåæ. Â

íîâûì.Âîçìîæíî, â ýòîì âû è

ñëóæáå,

äåþò èõ ñåðäöåì è ðàçóìîì.

ýòîò ïåðèîä îíè âñòðåòÿò ìíî-

îáðåòåò ñåáÿ, íî âçãëÿíèòå ðå-

òðóäà. Â ýòîò ïåðèîä ïðèíåñóò

Ðàáî÷èå

ãî ñòàðûõ çíàêîìûõ è ïðèîá-

àëüíî íà ñâîè âîçìîæíîñòè,

ïðèáûëü

áèçíåñîì,

îòëè÷íî ñî÷åòàòüñÿ ñ òâîð÷å-

ðåòóò

óñïåõ â äåëàõ âàì ïîêà íå ñâå-

êóïëÿ-ïðîäàæà öåííûõ áóìàã,

ñêîé ñòîðîíîé äåëà. ïåðâîé

âñåãî – íà ïî÷âå äåëîâûõ îò-

òèò. Âïåðåäè âàñ æäåò ìíîãî

àçàðòíûå

ïîëîâèíå

ïðîáëåì

íîøåíèé. Ðîëü ëèäåðà ñðåäè

-

ïðåïÿòñòâèé, òàê ÷òî íå îáî-

ïðåäïðèÿòèÿ, íà÷àòûå ñåé÷àñ

ñî çäîðîâüåì íå áóäåò. Åäèí-

äðóçåé è öåíòðà âíèìàíèÿ â

÷òî-íèáóäü íàéäåò.

ëüùàéòåñü äåæäàìè

óëó÷øåíèå çàíÿòèÿ

óñëîâèé

èãðû. Ôèíàíñîâûå

ïåðèîä

îáÿçàííîñòè

ôåâðàëÿ

Â

äëÿ

áóäóò

ìíîãî

ïåðâîé

óòðîì 1 ÿíâàðÿ. *****

âñåãî

íîâûõ,

ñðå-

ñêîðåå

ðîæäåíèÿ. Îíè ðîäèëèñü íî÷üþ. ***** Ðàçãîâàðèâàþò äâå ïîäðóãè: - Òåáå íåïðåìåííî íàäî ñõîäèòü ê ìîåìó âðà÷ó.

- Íî ó ìåíÿ âñå â ïîðÿäêå. Çàìå÷àòåëüíûé

äîêòîð

-

îáÿçàòåëüíî

*****

íà-

ìîãóò áûòü äîñòàòî÷íî óäà÷-

ñòâåííîå, ÷òî ñåé÷àñ ñîñòàâ-

ëþáîé

ïðîäîëæàéòå

äå-

íûìè,

ëÿåò îïàñíîñòü äëÿ Ñêîðïèî-

âàì ïî âêóñó, âû íà÷íåòå ïî-

- Ïàïà, à â ñî÷èíåíèè ïðî çèìó êàê íàïè-

íîâ – èõ òÿãà ê ðèñêó.

ñòîÿííî ê íåé ñòðåìèòüñÿ.

ñàòü: Çèìîé â ìàãàçèíå ïðîäàåòñÿ ìíîãî

íî

ìíîãî

ðàñõîäîâ.

Áëèçíåöû Â

ïîòðåáóþò

Äåâà ïåðâîé

Ñòðåëåö

Â

ïåðâîé

Â

ýòîò

ïàëüòîâ èëè ïàëüòåé?

ïå-

Ïåðâóþ ïî-

âåëè-

ëîâèíó ôåâ-

âåðîÿò-

ðàëÿ íåëüçÿ

ïîëîâèíå

ðèîä

ôåâðàëÿ

ôåâðàëÿ âû

êà

íîñòü,

øå

ðâåíèå

áóäåòå

íà

ðàáîòå

íèìàòüñÿ

âàñ

íàâåñ-

Ðûá ëåãêîé.

îòìå-

ðóòèííûìè

òÿò

ðîä-

Èì ïðèäåò-

äåëàìè.

Çà

ñòâåííèêè

ñÿ ìíîãî ðà-

÷òî

âû

èçäàëåêà.

áóäåò ÷åíî

íà-

÷àëüñòâîì, ôèíàíñîâîå

áû

çà-

ïðèäåòñÿ

Ðûáû

ïîëîâèíå âà-

àóäèòîðèè

***** - Íèêîãäà íå óãàäàåøü, êàêîå ÷èñëî áóäåò

ïðèçðà÷íûìè

è

ëàòü ðóòèííóþ ðàáîòó.

îäíàêî

âàì

–

âûëåçëà è çàäóøèëà áû ãëîòêó.

Â

ñîâåðøåííî

Ôåâðàëü

Âû ïðîñòî îòâðàòèòåëüíî ïüÿíû!

Ô å â ð à ë ü

÷åì-òî

ïåðâîé

- Ìóæ÷èíà, âû ïüÿíû! Âû óæàñíî ïüÿíû!

íàçâàòü

äëÿ

áîòàòü,

íå âçÿëèñü, âàñ îæèäàþò òðóä-

Ïðîÿâèòå

ãîñòåïðèèì-

òàêæå ïðåîäîëåâàòü ìíîãî÷èñ-

ãðàæäåíèå ïîñëåäóåò ÷óòü ïîç-

íîñòè, êîòîðûå âû áóäåòå ïî-

íûì õîçÿèíîì, ïîêàæèòå ãîñ-

ëåííûå ïðåïÿòñòâèÿ è òðóäíî-

æå. Âû ïîëó÷èòå è äåíüãè, è

ñòåïåííî, øàã çà øàãîì, ïðå-

òÿì ãîðîä, áóäüòå ñ íèìè ëþ-

ñòè. ×óâñòâî îïàñíîñòè ó Ðûá

íîâûå êàðüåðíûå ïåðñïåêòè-

îäîëåâàòü. Âàì ïðèäåòñÿ îñíî-

áåçíû

ïðåäóñìîòðèòåëüíû.

áóäåò íåñêîëüêî ñíèæåíî, ïî-

âû.Îäíàêî âàì â ýòîò

ïåðèîä

âàòåëüíî çàíÿòüñÿ çàïîëíåíè-

Íå ñðûâàéòå íà íèõ ñâîå ïëî-

ýòîìó îíè ìîãóò ðåøèòüñÿ íà

áóäóò ìåøàòü ëþäè èç âàøåãî

åì äåëîâûõ áóìàã, èõ ñîñòàâ-

õîå íàñòðîåíèå, îíè íå âèíî-

àâàíòþðíûå ïðåäïðèÿòèÿ, ðè-

áëèæàéøåãî

ëåíèåì è îôîðìëåíèåì. Â ýòî

âàòû â òîì, ÷òî ó âàñ ïðîáëå-

ñêîâàííûå ñäåëêè. Ïðàâäà,

ïåðèîä

îêðóæåíèÿ. Íå

ïîääàâàéòåñü ñîìíåíèÿì,

ìû íà ðàáîòå, âàø ñïîð ñ íà-

ýòîò

íà ïðàâèëüíîì ïóòè. Çàëîã óñ-

âû

òåëüíóþ àêòèâíîñòü â äåíåæ-

âû

ïðîÿâèòå

÷àëüíèêîì

èëè

çåò,

ïåõà â ýòîò ïåðèîä – òàêòè÷-

íûõ

êîëëåãàìè

íå

íîñòü è âíèìàòåëüíîñòü.

ôèíàíñîâûõ ïðîáëåì.

âîïðîñàõ

Ý Ý Ò Î ÈÍ ÍÒ ÒÅ ÅÐ ÐÅ ÅÑ ÑÍ ÍÎ Î ÝÒ ÒÎ Î È

Èóäà Èñêàðèîò áóäåò ðåàáèëèòèðîâàí

è

â

óäèâè-

ðåøåíèè

ðàçìîëâêè

äîëæíû

ñ

ñòàòü

ïðè÷èíîé ñåìåéíîé ññîðû.

***** Â õîäå Âàøåé ðàáîòû â íàøåé êîìïàíèè ïðîèçîøëà îøèáêà. Ïîïðîáóéòå óâîëèòüñÿ è óñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó åùå ðàç.

à

âîçíà-

è

ñåáÿ

÷òî

- Ïèøè ëó÷øå ïðî ëåòî!

â

"Ïîãîäó â Èðëàíäèè ïðåäñêàçàòü íåâîçìîæíî…" Íàðîäíàÿ ìóäðîñòü

Ïîãîäà íà íåäåëþ 26.01 - 01.02

ïåðèîä èì çäîðîâî ïîâåïîýòîìó

ìîæíî

ñåáå

ïîçâîëèòü íåìíîãî ïîèãðàòü ñ ñóäüáîé.

+5 +7 +1 +2 Donegal

ëèÿòåëüíûé êëèðèê è èçâåñòíûé æóðíàëèñò, âõîäÿùèå â áëèæàéøåå îêðóæåíèå Ïàïû Ðèìñêîãî Áåíåäèêòà XVI, íàìåðåíû óëó÷øèòü ðåïóòàöèþ Èóäû Èñêàðèîòà, àïîñòîëà, ïðåäàâøåãî Èèñóñà Õðèñòà. Âàòèêàí ïðåäïðèíèìàåò ýòîò íåòðèâèàëüíûé øàã ñ äâóìÿ öåëÿìè: âî-ïåðâûõ, ïåðåñìîòð îòíîøåíèÿ ê Èóäå óïðîùàåò íåêîòîðûå äîêòðèíàëüíûå ïðîáëåìû, à âî-âòîðûõ, ýòî äîëæíî ñíèçèòü íàïðÿæåíèå ìåæäó êàòîëèêàìè è èóäåÿìè. Âîçãëàâèë êàìïàíèþ ïî ðåàáèëèòàöèè Èóäû ïðåçèäåíò Ïàïñêîãî êîìèòåòà èñòîðè÷åñêèõ íàóê ìîíñåíüîð Âàëüòåð Áðàíäìþëëåð, à ïîìîãàòü åìó áóäåò æóðíàëèñò Âèòòîðèî Ìåññîðè, òåñíî ñâÿçàííûé è ñ Èîàííîì Ïàâëîì II, è ñ Áåíåäèêòîì XVI. Ìîíñåíüîð Áðàíäìþëëåð íàìåðåí îáðàòèòü âíèìàíèå ïàñòâû íà òî, ÷òî áåç ïðåäàòåëüñòâà Èóäû íå

Â

ïðîèçîøëî áû íè êàçíè Èèñóñà, íè åãî âîñêðåñåíèÿ. Ñëåäîâàòåëüíî, Èóäà è åãî ïðåñòóïëåíèå - ýòî ÷àñòü áîæåñòâåííîãî ïëàíà, íàïðàâëåííîãî íà ñïàñåíèå ÷åëîâå÷åñòâà ÷åðåç ñìåðòü è âîñêðåñåíèå Ñûíà Áîæüåãî. òåðåîòèïíîå îòíîøåíèå ê Èóäå (åâðåé, ñ ëåãêîñòüþ ïðåäàâøèé ó÷èòåëÿ çà íåáîëüøóþ ìçäó) ïðèâåëî ê âîçíèêíîâåíèþ óñòîé÷èâîãî àíòèñåìèòèçìà â ñðåäå êàòîëèêîâ. Ðàçúÿñíåíèå â íîâîì ñâåòå ðîëè Èóäû ïàñòâå äîëæíî ïîñëóæèòü ýòîé öåëè. Ïåðåñìîòð îòíîøåíèÿ ê Èóäå â Âàòèêàíå òàêæå ñâÿçûâàþò ñ æåëàíèåì Ðèìñêî-êàòîëè÷åñêîé öåðêâè ïîäãîòîâèòü ïàñòâó ê ãîòîâÿùåéñÿ ïåðâîé ïóáëèêàöèè òàê íàçûâàåìîãî Åâàíãåëèÿ îò Èóäû, àïîêðèôè÷åñêîãî òåêñòà, íàéäåííîãî â ñåðåäèíå XX âåêà â Åãèïòå.

C

+6 +8 +1 +3

Belfast

+6 +8 +2 +3

Galway

+6 +8 +2 +3

Limerick

+7 +9 +2 +3

Cork

Dublin

+6 +8 +1 +2

Wexford

+5 +7 +1 +3

CLASSIFIED 12

Ïåðñîíàëüíûå

000 Êóïëÿ/Ïðîäàæà 300 (ñòð. 12) Óñëóãè

:ûëåäçàð åñÂ

Îïîâåùåíèÿ Ïîçäðàâëåíèÿ Ïîçäðàâëåíèÿ ñ äíåì ðîæäåíèÿ Ñîáîëåçíîâàíèÿ Óòðà÷åííûå/Íàéäåííûå äîêóìåíòû

001 002 003 004 005

Ïðèãëàøàåì íà ó÷åáó Äàåì óðîêè Ïîìîùü â ó÷åáå Safe Pass Àâòîêóðñû

101 102 103 104 105

Ó÷åáà

Æèëüå

Ñíèìó êâàðòèðó/äîì Êóïëþ êâàðòèðó/äîì Ñäàþ Ïðîäàþ êâàðòèðó/äîì Óñëóãè ïîñðåäíèêà Êðåäèò íà ïîêóïêó

100 (ñòð. 12)

200 (ñòð. 12)

Àâòîìîáèëè Êîìïüþòåðû Àóäèî,Âèäåî Ýëåêòðîïðèáîðû Ìåáåëü Êíèãè Òîâàðû äëÿ äåòåé Ìóç. èíñòðóìåíòû Ïðîäóêòû Ìîáèëüíûå òåëåôîíû Ðàçíîå

301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311

201 202 203 204 205 206

No 3 (130) ßíâàðü 2006

400 (ñòð. 12) Çíàêîìñòâà: 500 (ñòð. 13)

Ðåìîíò êâàðòèð Ìåäèöèíñêèå Óñëóãè ïî óõîäó Øèòüå,âÿçàíèå Ïðîêàò Êîìïüþòåðíûå Þðèäè÷åñêèå Êðàñîòà,çäîðîâüå Óñòàíîâêà ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ Ðåìîíò ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ Ïåðåâîäû Ðàçíîå

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412

Äàìû Êàâàëåðû Èùó äðóãà Èùó ïîäðóãó Èùó äðóçåé Ðàçíîå

501 502 503 504 505 506

Ïóòåøåñòâèÿ, îòäûõ, ñïîðò 600 Ïóòåøåñòâèÿ è òóðèçì Òîâàðû è óñëóãè Àâèàáèëåòû Hotels,B&B

Ðàáîòà 700

Ïðèãëàøàþ íà ðàáîòó Èùó ðàáîòó

601 602 603 604

(ñòð. 14, 15)

701 702

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!!! Ðàçäåëû 100, 203, 205, 206, 300,309,311,312, 400, 702,703 ïëàòíûå Òåïåðü ñòîèìîñòü ÎÁÚßÂËÅÍÈß Î ÑÄÀ×Å ÆÈËÜß - âñåãî 7.50 åâðî.

001 Îïîâåùåíèÿ

Öåðêîâü Õðèñòèàí âåðû åâàíãåëüñêîé ïðèãëàøàåò âñåõ æåëàþùèõ íà Áîãîñëóæåíèå â âîñêðåñåíüå, 13:00. Òåë.: 086 175 38 70; 085 726 91 22

Ó×ÅÁÀ 102 Äàåì óðîêè Øêîëà äåòñêîãî òâîð÷åñòâà "ÐÀÄÓÃÀ" ã. Ãàëâåé ïðèãëàøàåò äåòåé íà çàíÿòèÿ: ðóññêèé ÿçûê è ëèòåðàòóðà, ëèòîâñêèé, ëàòûøñêèé, óêðàèíñêèé ÿçûê, ìóçûêàëüíàÿ øêîëà, øêîëà òàíöåâ, õóäîæåñòâåííàÿ øêîëà, ìÿãêàÿ èãðóøêà, òåàòðàëüíàÿ ñòóäèÿ, ôèçè÷åñêàÿ êóëüòóðà. Ïðèãëàøàåì ïåäàãîãîâ: äîøêîëüíîãî âîñïèòàíèÿ, ðóññêîãî, ëèòîâñêîãî, ëàòûøñêîãî, óêðàèíñêîãî ÿçûêîâ, ìóçûêè, èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà, áàëüíûõ òàíöåâ, ôèçêóëüòóðû, ïñèõîëîãà, ëîãîïåäà, ïîâàðà äëÿ ðàáîòû â äåòñêîì ñàäó. Òåëåôîíû äëÿ ñïðàâîê: 087 291 26 26, 091510411. ÆÈËÜÅ 201 Ñíèìó

Ñíèìó ñòóäèþ â ðàéîíå Killiney, Dalkey, Bray, Blackrock, Monkstown, Dun Laoghaire,Glenageary. Òåë.: 085 739 57 98 Æåíùèíà (38) ñíèìåò êîìíàòó â Tallagh,Knocklyon,Firhouse,Tempelogue. Òåë.: 085 138 92 68 Àêêóðàòíàÿ, íåêóðÿùàÿ æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó. Æåëàòåëüíî â ðàéîíàõ Tallagh,Dundrum,Stillorgan èëè Dublin Centre.

Òåë.: 085 711 6079 Ïàðåíü (25) áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê èùåò ñòóäèþ, êîìíàòó èëè ïîäñåëåíèå ñ 28/01/06 â ðàéîíàõ Kilmore, Coolock, Artane, Beaumont. Çâîíèòü ïîñëå 17÷. Òåë.: 085 15085 83 Ñíèìåì 3-bedroom äîì â öåíòðå. Òåë.: 086 312 97 67 Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó èëè ïîäñåëåíèå â TERENURE èëè RATMINES. Òåë.: 087 649 26 80 Ïàðåíü ñíèìåò Single room â Clondalkin. Òåë.: 087 954 57 01

Home theatre audio system for sale. DolbyPrologic 5.1, subufer+5 speakers, remote control. 90E. Òåë.: 085 15092 37

307 Òîâàðû äëÿ äåòåé

Ïðîäàþ äåòcêóþ êîëÿñêó COSATO, öâåò ñèðåíåâûé; ãîðíûé âåëîñèïåä ñ ïåðåäíèìè è çàäíèìè àìîðòèçàòîðàìè (äëÿ ïîäðîñòêà). Âñå íåäîðîãî. Òåë.: 085 71081 80 Êóïëþ äåòcêóþ êðîâàòêó. Òåë.: 086 055 78 56 Ïðîäàì äåòñêóþ êðîâàòêó ñ ìàòðàöåì, äåðåâÿííóþ, êîìîä è òóìáî÷êó,äåòñêèå 203 Ñäàþ êîìáèíåçîíû (íîâûå). Òåë.: 087 132 36 15 Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â öåíòðå ãîðîäà,àïàðòàìåíòû è êîìíà- Ïðîäàþ äåòñêèé âåëîñèòà â ðàéîíå Brittas (àòîáóñ ïåä äëÿ äåâî÷êè. Íåäîðî65). Òåë.: 085 158 09 36 ãî. Òåë.: 087 933 27 06 Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ ïàðû 310 Ìîá.òåëåôîíû èëè äâóõ æåíùèí,130åâðî â íåäåëþ+áèëëû. Íåäîðîãî ïðîäàþ NOKIA Òåë. 085 1575228 6230,140Å. Òåë.: 085 159 58 85 ÊÓÏËÞ/ÏÐÎÄÀÌ Ïðîäàþ Samsung T500, 302 Êîìïüþòåðû òåìíî-êðàñíîãî öâåòà ñ êðèñòàëëàìè Swarovsky è Ïðîäàþ ýëåêòðîííûé ïåðå- çåðêàëîì. 170Å. âîä÷èê "Ïàðòåð X8". Ðóññ- Òåë.: 087 235 0015 êî-àíãëèéñêèé, àíãëî-ðóññêèé ïåðåâîä÷èê. 1 ìëí.

313 Ðàçíîå ñëîâ. Òåë.: 085 731 08 47 ñòåêëî, îñêîëîê, Êóïëþ LAPTOP,íîâûé èëè Êóïëþ ðàçìåðû 400x500mm. Duá/ó. Íåäîðîãî. blin. Òåë.: 085 15085 83 Òåë.: 086 373 47 05 Ïðîäàì àíòåííó 1.25ì. Íî303 Àóäèî, âèäåî âàÿ. Òåë.: 085 723 75 32 Ïðîäàþ ìóëüòèìåäèéíûé Ïðîäàì çîëîòîé áðàñëåò, ïðîåêòîð. Ïîäêëþ÷àåòñÿ ê .65ã.,14Å/ã,áåç òîðãà.

TV, DVD. Ýêðàí äî 6 ìåò- Òåë.: 085 739 77 66 ðîâ. Öåíà 450Å. Òåë.: 085 15092 37 Ïðîäàþ êíèãè äëÿ ïîäãîòîâêè ê ñåðòèôèêàöèè íà Êóïëþ á/ó òåëåâèçîð.

Microsoft Office Specialist Òåë.: 085 734 79 78 (Word 2003 è Excel 2003), c CD. Òåë.: 087 933 27 06

Ïðîäàåòñÿ öèôðîâîé ôîòîàïïàðàò SONY F828, 8MgPix, îáúåêòèâ Carl Zeiss 28-200 ìì. Ïîëíûé êîìïëåêò. Çâîíèòü ïîñëå 17.00. Òåë.: 087 903 91 86

402 Ìåäèöèíñêèå

Äèïëîìèðîâàííûé öåëèòåëü-ìàññàæèñò èç Ëàòâèè óñïåøíî óñòðàíÿåò ãîëîâíûå áîëè è ãîëîâîêðóæåíèå, áîëè â ñïèíå è

ñóñòàâàõ, ðàçëè÷íûå âîñïàëèòåëüíûå ïðîöåññû. Òåë.: 086 214 51 56

408 Êðàñîòà, çäîðîâüå Ïàðèêìàõåðûñòèëèñòû Àíäðåé, Äàíèåë è Èçàáåëëà, ðàáîòàâøèå äîìà, ïåðååõàëè. Íîâûé àäðåñ: Dublin-6, Rathmines Road 197-199. Ïðèãëàøàåì âñåõ æåëàþùèõ. Òåë.: 01 496 96 00 413 Ðàçíîå

Î÷åíü íóæíà èíôîðìàöèÿ îá îðãàíèçàöèÿõ, êîòîðûå îêàçûâàþò ðåàëüíóþ ïîìîùü â ñèòóàöèÿõ,êîãäà íåîáúÿñíèìî äîëãî (äî 8 ìåñÿöåâ) ïðèõîäèòñÿ æäàòü ïîëó÷åíèÿ Work Permit. Òåë.: 085 149 36 95 Íóæåí ïðîôåññèîíàëüíûé ïåðåâîä÷èê íà ñâàäüáó äëÿ ðîäèòåëåé íåâåñòû. Òåë.: 087 123 43 41 Looking for experienced English teacher for Advanced level English. Òåë.: 087 911 84 91

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ

Ñàìûé øèðîêèé âûáîð îáîðóäîâàíèÿ, äîñòóïíàÿ öåíà, ãàðàíòèÿ íà îäèí ãîä. Áûñòðàÿ óñòàíîâêà è êà÷åñòâî. Ðóññêèå, óêðàèíñêèå, ïðèáàëòèéñêèå, ãðóçèíñêèå, àðìÿíñêèå è äð. êàíàëû.

Òåë: 01-8263249, Ìîá: 087-6892304, 086-0832360 e-màil: yussupov@utvinternet.com Jalal Yussupov 9, Beechfield Road, Blanchardstown, Dublin 15.

Ïí.-Ñð.: 10.30-18.30 ×ò.-Ïò.: 10.30-19.00 Ñá.: 10.00-19.00 Âñ.: 12.00-17.30

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS. Òåë.:087 2657442, E-mail: classifieds@russianireland.com

13

No 3 (130) ßíâàðü 2006

ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚß ÂËÅÍ Èß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

500 Çíàêîìñòâà 501 Äàìû

Ñêðîìíàÿ æåíùèíà õî÷åò íàéòè äðóãà äî 45 ëåò â Äóáëèíå. Òåë.: 085 133 1025 Ïîçíàêîìëþñü ñ ïîðÿäî÷íûì íåæåíàòûì ìóæ÷èíîé. Ìíå 45 ëåò. Òåë.: 085 72082 34 Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñåðüåçíûì íåæåíàòûì ìóæ÷èíîé. Òåë.: 085 739 39 59 Äåâóøêà (23),î÷åíü ñåêñóàëüíàÿ è ñòðîéíàÿ,õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïàðíåì äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Ñ íåòåðïåíèåì æäó çâîíêîâ. MOUNTMELLICK. Òåë.: 085 743 79 64

502 Êàâàëåðû 30-ëåòíèé ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíîé äðóæáû. Dublin. Òåë.: 085 101 79 10 Ñèìïàòè÷íûé ïàðåíü èç Ëèòâû ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Òåë.: 085 107 64 31 Ïàðåíü èç Ëèòâû ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé èç Äóáëèíà. Òåë.: 085 124 81 11 Ìóæ÷èíà (36) ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé èç Äóáëèíà äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Òåë.: 085 135 21 24 Äâà ïàðíÿ (25 è 35) ïðèåõàëè â Äóáëèí è æäóò çâîíêîâ îò äåâóøåê èëè æåíùèí. Òåë.: 085 15097 51 Ìíå 43 ãîäà,ëèòîâåö,ïî ñïåöèàëüíîñòè ìóçûêàíò, çäåñü ðàáîòàþ âîäèòåëåì. Ëþáëþ ïóòåøåñòâîâàòü íà ñâîåé ìàøèíå. Õîòåë áû ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé-ëàòûøêîé, õîòÿ íàöèîíàëüíîñòü îñîáîãî çíà÷åíèÿ íå èìååò. Òåë.: 085 155 93 24 Ñïóòíèêîâîå TV

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

Carlow town man of twenty three wishes to meet unattached lady aged twenty twentythree from Russia,.Baltiñ, Ukraine states for loving relationship. English text to Dave. Òåë.: 085 164 18 16 Âûñîêèé ìóæ÷èíà (42), íå çàâèñÿùèé íè îò êîãî, ïîçíàêîìèòñÿ ñî ñòðîéíîé æåíùèíîé. Æäó SMS èëè çâîíêà. Òåë.: 085 707 63 81 Ïàðåíü (30) ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíîé äðóæáû. Äóáëèí. Òåë.: 085 72086 11 Ðóññêèé ïàðåíü èç Ïðèáàëòèêè ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåâûñîêîé, ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé èç Óêðàèíû èëè Ðîññèè äëÿ ñåðüåçíîé äðóæáû. Letterkenny. Òåë.: 085 727 64 83 Ïîðÿäî÷íûé 48-ëåòíèé ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé èç Äóáëèíà äëÿ èíòèìíîãî ïðîâåäåíèÿ âûõîäíûõ. Òåë.: 085 739 57 98 Âåñåëûé ñèìïàòè÷íûé ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ âåñåëîé äåâóøêîé. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü! Çâîíèòü êðóãëîñóòî÷íî, íî÷üþ çâîíêè äîðîæå! Òåë.: 087 137 07 20 Limerick city man, 38, romantic, unattached,wishes tomeet romantic unattached UKRANIAN lady aged 21 to 35 for intimate/loving relationship. Text toPAUL: Òåë.: 087 226 46 49

503 Èùó äðóãà Ïàðåíü èùåò äðóãà. Òåë.: 085 713 33 98

505 Èùó äðóçåé Äåâî÷êà 3 ëåò èùåò äðóçåé â Rush & Skerries. Òåë.: 085 148 39 85

ÀUÒÎ Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ Mercedes 124,91ã., 2.5l äèçåëü,àâòîìàò,MP3,CD. 3000E. Òåë.: +447726899372 FORD MONDEO 95", 2.0 l, conditioner, e/p, SRS, ABS, 2 airbags. LV registration.1900E. Òåë.: 085 153 42 78 FORD ESCORT 1.4, 97ã., ñåäàí, NCT, TAX,ñòðàõîâêà. Öåíà 850Å. Limerick. Òåë.: 085 162 48 22 OPEL VECTRA 1.6, 95ã., áåíçèí, èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. NAVAN. 530Å. Òåë.: 085 722 97 58 BMW 318i 94ã., IRL ðåãèñòðàöèÿ, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 2000Å. Òåë.: 085 723 32 24 OPEL ASTRA,1.4 GL,96ã,ñåäàí. 400Å.

Navan. Òåë.: 085 723 35 52 MERCEDES A140,99ã.,75 òûñ. ïðîáåã, ÍÑÒ 1 ãîä. Öâåò ñåðûé ìåòàëëèê. Öåíà 6800Å. Òåë.: 085 731 08 47 OPEL VECTRA 96,1.6 l 16. Òåë.: 085 731 64 95 FORD ESCORT 98ã., 1,6i zetec, êóïå, ñïîðò-òþíèíã, ýëåêòðîïàêåò, ñïîðòôèëüòð, öâåò ñåðûé ìåòàëëèê. Åñòü NCT. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 2200Å. Òåë.: 085 735 0098 NISSAN PULSAR,95ã. 1,4l. Ýëåêòðîïàêåò, ÿïîíñêèé èìïîðò, NÑÒ 1 ãîä.1800Å. Òåë.: 085 735 0098 TOYOTA COROLA. 94ã.,1,4l. Çåëåíûé ìåòàëëèê,ñåäàí. 700Å. Òåë.: 085 735 0098 FORD FIESTA 96ã.,1,1l. 4-äâåðíûé,çåëåíûé ìåòàëëèê,ýëåêòðîïàêåò. 550Å. Òåë.: 085 735 0098 NISSAN PRIMERA 97ã.,2.0TD,NI ðåãèñòðàöèÿ. 1150Å. Àíäðþñ. Òåë.: 085 739 75 15 FORD MONDEO 97ã.,1,8 td,NI ðåãèñòðàöèÿ. 1250Å. Àíäðþñ. Òåë.: 085 739 75 15 FORD ESKORT 94ã.,1.3 l. 600E. Òåë.: 085 742 81 15 FORD FIESTA 94ã., 1.1 áåíçèí, êðàñíûé öâåò. 300Å Dublin-15. Òåë.: 085 743 63 62 ROVER 820, 1.9, 95ã., â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè,600Å. Òåë.: 087 963 17 41

BMW 525-tds. 94ã. Airbag, ABS, SRS, Cd.R-16. Âèøíåâûé öâåò. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. NI ðåãèñòðàöèÿ. 3250Å. Òåë.: 085 746 63 47 AUDI 80,93g. TDI. Çåëåíûé ìåòàëëèê, CD Sony,ëþê,öåíòðàëüíûé çàìîê,êîæàíûå ÷åõëû. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå.

TAX 02/06, NCT 02/06. IRL ðåãèñòðàöèÿ. 1500Å. Òåë.: 086 122 46 89 BMW 525, 90ã., ëèòîâñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. 2300Å. Òåë.: 086 204 18 31 BMW 318i, 2000ã., ÷åðíîãî öâåòà, ëèòûå äèñêè,èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Òåë.: 086 332 93 27 RENAULT 19,94 ã.,âýí-"êàáëó÷îê",1,9 òóðáîäèçåëü. NCT. Ëèòûå äèñêè.

500Å. Òåë.: 086 351 58 54 FORD FIESTA,94ã., 1.1 , ñèíèé ïåðëàìóòð, èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. 550Å. euro. Òåë.: 086 353 02 66 PEUGEOT-405 GLXD 1.9 , 94ã., áåëîãî öâåòà,èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ,íåäîðîãî. Òåë.: 086 353 46 48 RENAULT 19,95ã.,600Å. Òåë.: 086 403 96 66 Ïðîäàþ äåòàëè äëÿ FORD ESCORT. Òåë.: 086 403 96 66 CHRAYSLER NEON 97ã.,2 L, âñå ýëåêòðî, óñòàíîâêà ðóëÿ, öåíòðàëüíûé çàìîê, ñèãíàëèçàöèÿ, êîíäèöèîíåð, 2 airbags.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1900Å, òîðã óìåñòåí. Òåë.: 087 235 0015 FIAT PUNTO 95ã,,1.0l,õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 950Å. Òåë.: 087 235 0015 BMW 730i bumer 94ã., ëèòîâñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, õîðîøàÿ àïïàðàòóðà. Òåë.: 087 417 87 33 Ïðîäàþ ëèòûå äèñêè.Ðàçìåð: r15.

PCD 108. Öåíà 250Å. Òåë.: 087 66063 74 PEUGEOT 406 ' 96 1.9 td, e/w, e/m,c/l,s/r,a/b,alloys, clean in&out.

92200ml, NCT 04/07, TAX 07/06.

2500Å. Òåë.: 087 753 55 30 TOYOTA STARLET 1996 1.3 WHITE EXCELLENT CONDITION, NCT UNTIL JUNE 2007. 2000E. Òåë.: 085 148 0057 JEEP CHEROKEE, 98Ãã., 4,0 l áåíçèí, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, àâòîìàò, êîæàíûé ñàëîí. 9000Å. Òåë.: 086 863 88 81

Äîñòóïíûå öåíû îò 350Å ðóññêèå, óêðàèíñêèå, ïðèáàëòèéñêèå è äðóãèå êàíàëû. Ãàðàíòèÿ 1 ãîä. Åñëè ó âàñ åñòü ñâîé êîìïëåêò, ìû ïîìîæåì óñòàíîâèòü èëè îòðåìîíòèðîâàòü åãî.

Òåë.: 085 144 50 46, 086 205 93 93

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS. Òåë.:087 2657442, E-mail: classifieds@russianireland.com

14

Job market/Ðûíîê òðóäà Â ñâÿçè ñ ðàñøèðåíèåì äåÿòåëüíîñòè ðåäàêöèÿ ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ñïåöèàëèñòà ïî êîìïüþòåðíîé âåðñòêå è äèçàéíó. Òðåáîâàíèÿ: çíàíèå ïðîãðàìì Quark Express, Illustrator, Photoshop, Corel. Çíàíèå ðóññêîãî, ëèòîâñêîãî è àíãëèéñêîãî. Îòïðàâëÿéòå CV: gazeta@russianireland.com Òåë.: 01 874 00 04

Êîìïàíèÿ ïî îïòîâûì ïðîäàæàì ïðåññû, êíèã è mediaïðîäóêöèè ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ìîëîäîãî ÷åëîâåêà ñ îïûòîì ðàáîòû â ðîçíè÷íûõ ñåòÿõ, õîðîøèì çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ñîáñòâåííûì òðàíñïîðòîì. Òåë.: 01 8740004

Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó ñåêðåòàðÿ-äåëîïðîèçâîäèòåëÿ. Òðåáîâàíèÿ: çíàíèå ðóññêîãî, àíãëèéñêîãî, ëèòîâñêîãî ÿçûêîâ, õîðîøèå íàâûêè ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì. CV îòïðàâëÿòü íà e-mail: gazeta@eircom.net 701 Ïðèãëàøàþ íà ðàáîòó

No 3 (130) ßíâàðü 2006

Due tocontinued expansion our newspaper REQUIRES A DESIGNER. Requirements: knowledge of Quark Express,Adobe Illustrator, Photoshop,Corel Draw.

Languages: English, Russian,Belorussian, Lithuanian.

Email your CV to: gazeta@russainireland.com Phone 01 874 0004

Íàøà êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò ñëåäóþùèå âàêàíñèè:

- Ñëåñàðü ñ îïûòîì ðàáîòû ñ íåðæàâåþùåé ñòàëüþ.

- Èíæåíåð ñ îïûòîì ðàáîòû ïî ýëåêòðè÷åñêèì è õîëîäèëüíûì óñòàíîâêàì. Ìû ñïåöèàëèçèðóåìñÿ â ïðîèçâîäñòâå êóõîííîãî îáîðóäîâàíèÿ. Çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. Êîìïàíèÿ íàõîäèòñÿ â Rathcoole,CoDublin.

Çâîíèòü Alan (01) 4019011 èëè ïèñàòü íà email : alan@caterline.ie

Òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå íà ìîëî÷íóþ ôåðìó. Ðåæèì ðàáîòû -2 äíÿ ðàáî÷èõ,1 äåíü âûõîäíîé. Ïðîæèâàíèå è ñ÷åòà áåñïëàòíûå. Îïëàòà 280Å â íåäåëþ. Æåíùèíà èç Ýñòîíèè, 48 ëåò, èùåò ðàáîòó óáîðùèöû, ïîâàÇâîíèòü èëè SMS. ðà. Âûïîëíþ çàêàç ïî ðó÷íîìó Òåë.: 086 211 51 75 âÿçàíèþ. Àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîé- Òåë.: 058277659 ñòâó ïðåäëàãàåò Äåâóøêà (28) èùåò ðàáîòó. Õîñëåäóþùèå ïîçèöèè: ðîøèé ðóññêèé è íåìåöêèé, - ïàðèêìàõåð ñðåäíèé àíãëèéñêèé, õîðîøèå - øòóêàòóð íàâûêè ðàáîòû íà êîìïüþòåÑóùåñòâóþò òàêæå ðå,ïðàâà êàòåãîðèè Â. Îòáëàè äðóãèå ïðåäëîæåíèÿ. ãîäàðþ. Òåë.: 085 101 63 98 Çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíî. Ìóæ÷èíà (25) ëåò èç Ïîëüøè Ïðèñûëàéòå CV èùåò ðàáîòó â ìàðêåòèíãå. ýëåêòðîííîé ïî÷òîé. Ñïåöèàëüíîñòü- ðóññêàÿ è àíãRecruitment agency adver- ëèéñêàÿ ôèëîëîãèÿ (óíèâåðñèòåò â Ïîçíàíè). tises following positions: Òåë.: 085 106 64 22 - HAIDRESSER - PLASTERER Äåâóøêà 23 èç Ëèòâû èùåò and more... ðàáîòó â Portlaoise, åñòü PPS, Good command English. ñðåäíèé àíãëèéñêèé.

Please email your CVs. Òåë.: 085 124 78 19 fasteddierecruitment@gmail. Æåíùèíà 30 ëåò èùåò ðàáîòó com íÿíè. Åñòü ìåäèöèíñêèé äèïëîì,âñå äîêóìåíòû..

702 Èùó ðàáîòó Òåë.: 085 126 14 93 Æåíùèíà 35 ëåò èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó â Ëèìåðèêå,Äóá- Ìîëîäîé ïàðåíü èç Ëèòâû ëèíå,Êîðêå èëè ëþáîì äðóãîì èùåò ëþáóþ ðàáîòó, ïðåäëàãàòü ëþáûå âàðèàíòû. ãîðîäå. Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 085 126 55 13 Òåë.: 0851303475 Äåâóøêà (20) èç Ëàòâèè èùåò Ïàðåíü (21) èç Ëàòâèè èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Æèâó â ðàáîòó â Äóáëèíå. Ðàáîòàë íà ñòðîéêå. Ñðåäíèé àíãëèéñêèé, Phibsborough. åñòü PPS, SP. Ðàññìîòðþ âñå Òåë.: 085 165 95 10 âàðèàíòû. Òåë.: 085 129 91 67 Äåâóøêà èç Ëèòâû èùåò ðàáîÄåâóøêà èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó. Òåë.: 085 12004 19 òó. Òåë.: 085 134 17 96

äåíåæíûå ïåðåâîäû

Ìóæ÷èíà èç Ëèòâû (38) èùåò ðàáîòó. Ïðîôåññèÿ -ýëåêòðèê, ñòàæ 18 ëåò. Åñòü PPS,SP. Òåë.: 085 13039 73 Èùó ðàáîòà êèíîëîãà, ìîãó òðåíèðîâàòü âàøó ñîáàêó. Åñòü ñåðòèôèêàò. Ðóññêàÿ è ôèíñêàÿ ìåòîäèêà. Òåë.: 085 13039 73 Woman 36 years from Lithuania looking for a job. I can clean houses and offices. Have PPS. Òåë.: 085 13071 08 Ïàðåíü èç Ëàòâèè èùåò ëþáóþ ðàáîòó â Äóáëèíå. Òåë.: 085 133 43 34 Æåíùèíà èç Ëèòâû ñðî÷íî èùåò ðàáîòó â Äóáëèíå íà ôàáðèêå,çàâîäå,ìîãó ìûòü ïîñóäó è óáèðàòü äîìà. Àíãëèéñêèé ñëàáûé, åñòü PPS. Æåëàòåëüíà ïîëíàÿ çàíÿòîñòü. Îòáëàãîäàðþ. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. Òåë.: 085 138 22 73 Ñòðoèòåëüíûé ñïåöèàëèñò ñ áîëüøèì îïûòîì è ñòàæåì èùåò ðàáîòó. Åñòü èíñòðóìåíòû è òðàíñïîðò. Òåë.: 085 148 68 44 Ìîëîäàÿ æåíùèíà ñðî÷íî èùåò ðàáîòó â ãîñòèíèöå ïî óáîðêå ïî óáîðêå íîìåðîâ. Ïðåäëàãàòü ëþáûå âàðèàíòû. Òåë.: 085 152 78 19 MAN IS LOOKING FOR A JOB AS GROUNDWORKER, PAVOUR, CONCRETWORKER OR LABOURER. SP, PPS, ENGLISH. Òåë.: 085 158 08 57 Ïàðåíü èç Ëèòâû èùåò ëþáóþ ðàáîòó. 3 ãîäà â Èðëàíäèè. Ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé. Òåë.: 085 158 58 98 Ìîëîäàÿ äåâóøêà ñ õîðîøèì àíãëèéñêèì èùåò ðàáîòó, åñòü âñå äîêóìåíòû, îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü! Òåë.: 085 158 59 31 Ïàðåíü (24) èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó. Åñòü Safe Pass è PPS. Òåë.: 085 16073 81 Ïàðåíü èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Ïðåäëàãàéòå ëþáûå âàðèàíòû. Òåë.: 085 163 06 21 Ïàðåíü (25) èùåò ðàáîòó â ñôåðå ñòðîèòåëüñòâà, îõðàíû èëè ëþáóþ äðóãóþ. Åñòü PPS, SP, çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñðåäíåå. Òåë.: 085 706 7082 MAN(25) IS LOOKING FOR A JOB AS A LABOUR,GROUNDWORKER OR IN SECURITY COMPANY OR ANY JOB. I HAVE BASIC ENGLISH, EXPERIENCE, SP &PPS. Òåë.: 085 706 7082 25-ëåòíÿÿ æåíùèíà è 30-ëåòíèé ìóæ÷èíà èùóò ëþáóþ ðàáîòó. Ïî-àíãëèéñêè ãîâîðèì ìàëî. Õîðîøî áû ðàáîòàòü âìåñòå. Òåë.: 085 734 19 86

Ïàðåíü èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå èëè ôàáðèêå. Ðàáîòàë íà ñòðîéêå â Dublin c ãèïñîì. Òåë.: 085 7401098 Lithuanian man (27) is looking for a job in construction area.

SP, PPS, car, good English.

SWORDS. Òåë.: 085 741 34 27 Ïàðåíü ( 24) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó âîäèòåëÿ. Åñòü ïðàâà BCDE,. Æåëàòåëüíî â Portlaoise. Ñëàáûé àíãëèéñêèé. Òåë.: 085 743 26 19 Äâà ïëèòî÷íèêè èùóò ðàáîòó, åñòü âñå äîêóìåíòû, ìàøèíà. Ãîâîðèì ïî-àíãëèéñêè, áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè. Òåë.: 085 746 44 90 Äåâóøêà èç Ëàòâèè (22) èùåò ðàáîòó. Åñòü âñå äîêóìåíòû, çíàíèå àíãëèéñêîãî ñðåäíåå. Ðàññìîòðþ âñå âàðèàíòû. Òåë.: 085 748 72 60 Ìîëîäàÿ äåâóøêà, çíàþùàÿ àíãëèéñêèé, èùåò ðàáîòó. Åñòü îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè.Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. Òåë.: 085 749 23 44 Ìóæ÷èíà (33) èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå èëè íà ôàáðèêå. Åñòü PPS,SP, ïðàâà êàòåãîðèè B, ïðàâà íà òðàêòîð è îïûò ðàáîòû. Òåë.: 085 749 28 45 Ãàçî-ýëåêòðîñâàðùèê , ìîíòàæíèê, ìåõàíèê ñ îïûòîì ðàáîòû èùåò ðàáîòó çà âîçíàãðàæäåíèå. Dublin,Swords. Òåë.: 086 211 51 75 Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èç Ëàòâèè 38 ëåò èùåò ðàáîòó â Êîðêå èëè ïîáëèçîñòè îò Êîðêà. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. Òåë.: 086 213 3091 Ìîëîäîé ÷åëîâåê (29) èç Ýñòîíèè èùåò ðàáîòó. Åñòü SP è PPS. Ðàññìîòðþ âñå âàðèàíòû. Òåë.: 086 213 89 59

Æåíùèíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Òåë.: 086 40053 90 Ìóæ÷èíà (40) èç Ëàòâèè èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Åñòü ïðàâà êàòåãîðèè Â. Òåë.: 086 406 52 71 Äâîå ìóæ÷èí èùóò ðàáîòó íà ñòðîéêå. Åñòü PPS, SP, ñëàáûé àíãëèéñêèé. Òåë.: 086 868 83 19 Äåâóøêà èç Ëèòâû (22) èùåò ðàáîòó â Äóáëèíå. Âñå äîêóìåíòû, õîðîøèé àíãëèéñêèé. Çíàêîìñòâà íå ïðåäëàãàòü. Òåë.: 086 873 24 68 Ìîëîäîé ïàðåíü èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó. Ìîãó êóïèòü. Òåë.: 086 887 95 93 3 êðåïêèõ ïàðíÿ èç Ëàòâèè èùóò ðàáîòó. Åñòü îïûò ðàáîòû íà ñòðîéêàõ è ôàáðèêàõ. Çà ðàáîòó îòáëàãîäàðèì. Òåë.: 086 892 53 54 Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà èç Ëàòâèè 38 ëåò èùåò ðàáîòó â Êîðêå èëè ïîáëèçîñòè îò Êîðêà. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. Òåë.: 086 893 22 41 Òðè êàìåíùèêà èùóò ðàáîòó â ðàéîíå Dublin,Navan,Drogheda. Îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè 2 ãîäà. Òåë.: 087 692 92 49 Äåâóøêà (22) èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó. Ìîæåò ðàáîòàòü íà êóõíå, â ìàãàçèíå, ïî óáîðêå äîìîâ, ãîñòèíèö, îôèñîâ, ïðèñìîòðåòü çà äåòüìè è ïðåñòàðåëûìè. Åñòü ïðàâà êàòåãîðèè Â, ÐÐS. Òåë.: 087 773 64 26 Ïàðåíü (26) èç Ìîëäîâû èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Ãîâîðþ ïî-ðóññêè, ïî-èòàëüÿíñêè. Àíãëèéñêèé ñëàáûé. Òåë.: 085 124 1033

SAFE PASS 120

Wynns Hotel,Lower Abbey Steet,Dublin 1

Ñ ÏÅÐÅÂÎÄÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ (âòîðíèê, ïÿòíèöà, ñóááîòà)

Óñòðîéñòâî íà ðàáîòó ÷åðåç êîìïàíèþ SafeCon Ltd. 087-2495906, Îêñàíà

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

15

Job market/Ðûíîê òðóäà No 3 (130) ßíâàðü 2006

Dalmac Recruitment.

The following positions are available:

1. Experienced Butchers (Boners & Trimmer) x 6

Êóðñû äëÿ ïîëó÷åíèÿ

SAFE PASS Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

ÏÎ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊÀÌ, ÂÒÎÐÍÈÊÀÌ, ÑÐÅÄÀÌ, ×ÅÒÂÅÐÃÀÌ ÏßÒÍÈÖÀÌ È ÑÓÁÁÎÒÀÌ

ÒÅË. 086 0582007 (ÞÐÀ)

required, must come from a Slaughter House background. For the Co.Carlow area.

Accommodation sourced. R.O.P E 9.00 per hour plus production bonus's. Overtime available. Good command of English is required.

2. Book Keeper required in Co. Meath or Co. Cavan area. Experience in payroll, data entry, accounts essential. A construction background would be an advantage but not essential. Excellent command of English is required. R.O.P E 25k (Neg) Accommodation sourced. Position maybe based in either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant.

3. Site Foreman for a Construction site is required for either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. Excellent command of English is required.

R.O.P E 50- E 80K. Accommodation sourced..

4. Civil Engineers x2 required for either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. Excellent English is required. Accommodation sourced.

R.O.P E 50- E 60K 5. Double Axel Driver required for Rush area. C1 Licence required and a good command of English.

6. Diesel Mechanics required to work on all types of heavymachineryfor the Cavan area. Good command of English is required. R.O.P E 10.0starting off.

7. 6 ADR Drivers required for Class 111 Liquid Tanks / Dangerous Goods - must hold a certificate. D,E Licence is required. Excellent command of English required and a clean medical record.

R.O.P E 500.0 UPWARDS. Dunlin area. Accommodation not provided.

8. Licensed Forklift Driver required. Good command of English required. Cloghran area.

Accommodation not provided.

9. Nail Technician for the Waterford area required. Must have excellent communication and customer service skills. Excellent command of English is required. Accommodation will be sourced.

R.O.P E 350Pus bonus and commissions.

10. HGV Driver required for the Mayoarea,(Night Shift). Accommodation sourced. R.O.P E 90-E100 PER DAY. 11. Experienced Fish Boners & Filterers required for an expanding fish processing company,based in UK & Ireland. Top rates paid for experienced workers.

Applytosonya@dalmac.ie or anne@dalmac.ie

Phone: 01-843 71 27 E-mail your CV's: sonya@dalmac.ie

äåíåæíûå ïåðåâîäû

info@irelandjobcentre.com

ñîâìåñòíî ñ êîìïàíèåé ïî òðóäîóñòðîéñòâó

ïðåäîñòàâëÿåò êîìïëåêñ óñëóã ïî ïîäãîòîâêå è òðóäîóñòðîéñòâó. Âñå ó÷åíèêè íàøåé øêîëû òðóäîóñòðàèâàþòñÿ çà 1 íåäåëþ íà óáîðêó èëè íà çàâîäû. Âñå ðàáî÷èå ìåñòà ïî ñòðàíå ñ ïðåäîñòàâëåíèåì æèëüÿ - áåñïëàòíîå òðóäîóñòðîéñòâî, îáó÷åíèå è äîïîëíèòåëüíûå óñëóãè íà êîììåð÷åñêîé îñíîâå Ê íàì îò Òðèíèòè Êîëëåäæà åäóò àâòîáóñû 63,45,84,5,7,7à,27õ, ñ Î'Êîííåëë ñòðèò àâòîáóñû 7 è 7à â ñòîðîíó Ballsbridge.

2àÿ îñòàíîâêà ïîñëå êàíàëà,ñïðàâà áóäåò çàïðàâêà Statoil, ñëåâà - âûñîòíîå ñåðîå çäàíèå AIB. Ìîæíî ñïðîñèòü ó âîäèòåëÿ îñòàíîâêó Lansdowne Park. Ìû íàõîäèìñÿ íà óëèöå Lansdowne Park, íàäî ñâåðíóòü íàëåâî ïåðåä âûñîòíûì çäàíèåì. Ó íàñ ãîëóáûå âîðîòà ¹ 1 ïî÷òè â êîíöå óëèöû.

Ñîáåñåäîâàíèÿ ïðîâîäÿòñÿ ÏÎ ÇÀÏÈÑÈ ñ ïîí. ïî ïò. ñ 10.30 äî 16.30, ïåðåðûâ ñ 13 äî 14, çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 016670139, 0876944716, e-mail: info@irelandjobcentre.com Ñîáåñåäîâàíèå áåñïëàòíî.

- Job integration English language course/ Èíòåíñèâíûé êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà ïî ïîäãîòîâêå íà ðàáîòó. Èðëàíäñêèé ïðåïîäàâàòåëü,ó÷åáíèêè ïðåäîñòàâëÿåì. Ñòîèìîñòü 800åâðî çà 2 ìåñÿöà,2 ðàçà â íåäåëþ ïî 2 ÷àñà.

- CV writing or editing/ Ñîñòàâëåíèå èëè ðåäàêòèðîâàíèå CV èðëàíäñêèì ñïåöèàëèñòîì (öâåòíîå ôîòî,çàïèñü íà CD, 10áóìàæíûõ êîïèé) - 50åâðî.

- Job training course with a supervisor/ Îáó÷åíèå ñ ñóïåðâàéçåðîì - 400åâðî çà êóðñ.

- Interview preparation training/ Ïîäãîòîâêà íà ñîáåñåäîâàíèå - 100åâðî.

- Transportation/Äîñòàâêà íà ìåñòî ðàáîòû, ïîìîùü íà ñîáåñåäîâàíèè - 50åâðî çà ïîåçäêó.

- Translations/ Ñåðòèôèöèðîâàííûé ïåðåâîä äèïëîìîâ è þðèäè÷åñêèõ äîêóìåíòîâ (Åâðîïà Ïëþñ ÿâëÿåòñÿ ÷ëåíîì Èðëàíäñêîé Àññîöèàöèè áþðî ïåðåâîäîâ Irish Translation Association). Ñòîèìîñòü 15 åâðî çà ñòðàíèöó (7 åâðî çà 100ñëîâ).

- Ïîìîùü ñ ïîèñêîì æèëüÿ è ïîñåëåíèåì 0860658579 - Êóðñ êîìïüþòåðíîé ãðàìîòíîñòè è ïðîäàæà êîìïüþòåðîâ äëÿ íà÷èíàþùèõ ñ îáñëóæèâàíèåì 0857313148

DUBLIN AREA

Äîìðàáîòíèöà â ñåìüþ Äóáëèí 6 / live in housekeeper 6.30 till 14.30 every day, accommodation for free,8 europer hour (must take English school) Æåíùèíû óáèðàòü äîìà, áåç àíãëèéñêîãî/ Cleaning houses for women, no English, 8 euro p/h(must take English school) Ìóæ÷èíû íà ñêëàä/ Warehouse operatives salary 8 euro per hour,Dublin(must take English school) JCB digger driver 500 euro per week, Dublin Ìàëÿðû / Painters Apprentice Kildare 11 per hour Drivers Dublin must have good knowledge of Dublin cityReasonable English,10 per hour Ïëîòíèêè/ Carpenters Co Kildare some experience 11 per hour Glazier- 10p/h ,Dublin Area ,Experience required Êàìåíùèê/ Stone Mason with some English and Experience, Dublin Area, 10 p/h Íàåçäíèêè/ Horse Rider / Stable hand with Experience,Kildare Area 10europ/h íà ñêëàä/ Warehouse operative with good standard of written and spoken English. Forklift experience required. 8-10 europ/h. coDublin 5 Production Operatives required with good standard of written and spoken English. 8 europ/h. Dublin 17 ñàäîâíèê/ Landscape gardener with C1 licence required for the Dublin 18 area.

Experience required. 10europ/h âîäèòåëü/ Driver with E licence required for Steel Works company. Experience in similar role an advantage. 10-12europ/h

ìåäñåñòðà/ Care worker required for North County Wicklow nursing home. 8 europ/h óáîðùèê/ Cleaner for Industrial site required in CoWicklow. 8 europ/h îõðàííèê/ Experienced Security Officer with excellent references required for Meath area. 8-10euroD.O.E

NATIONAL WIDE:

ìàëÿðû //,íàäî ïðîôè// painers in Cork and Galway,11 per hour + overtime äèçåëüíûé ìåõàíèê/ HGV Mechanic 10 p/h D.OE- Mayo area, Experience Required ðèõòîâùèê/ Panel Beater / SprayPainter with English,MayoArea,10p/h ñòîëÿð/ Roofer Carpenters with good English,Kilkennyarea 10p/h ñâàðùèê òâåðäûå ìåòàëëû/ MIG Welder with experience,Tyrone Area 10p/h ñâàðùèê/ Steel Fabricator-with Experience,Tyrone Area,10europ/h D.O.E óêëàä÷èê àñôàëüòà/ Paver with some Experience required,Sligoarea 10p/h ïîâàð/ Female Commis Chef,Experience Essential,KilkennyArea 10p/h ñòðîèòü ëåñà / Scaffolder-with Experience,MayoArea,10europ/h D.O.E ñòîëÿð/ Carpenter / Joiner with some English and Experience,KerryArea,10p/h ñïåö ïî õîëîäèëüíûì óñòàíîâêàì/ Refrigeration Technician with some Experience required,Sligoarea 10p/h Refrigeration Technician (and general maintenance worker), Experience Essential,Donegal Area 10p/h àñôàëüòîóêëàä÷èêè / Paver Sligo10p/h íàåçäíèê/ Horse rider Groom CoMayo10 p/h

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

No 3 (130) ßíâàðü 2006

16

Job market/Ðûíîê òðóäà Ireland's National Training and Employment Authority CLEANING

We can make a professional CV to you. Please call 01-872 7482 for registration.

Construction Contracts Manager. We are

looking for self motivated and enthusiastic individual experienced in Sales and Account Management to manage our client base (mainly construction but also industry clients) and to develop new contracts. Duties: Liaison with the current clients regarding their labour requirements. Management of existing contracts.Business development.Assisting with payroll and RCT queries. Assisting with the price works ie: contract cleaning, subcontracting (building, carpentry, plastering etc).Ideal person will be fluent in English, proficient with computers, have good knowledge of Irish Construction Market and previous Sales, Recruitment and Marketing experience.

Payroll and RCT experience an advantage.Excellent rewards for the right candidate. Top range package, parking, mobile phone, commissions, share option etc.

Office Administrator - outside Dublin. job is general admin, reception, computer skills amust, basic book keeping skills (can be trained by our accountants), dealing with telesales and web sales enquiries, so fluent English is amust.We also have dealings ongoing in Lithuania and some in Poland so the East European background is important, but, not strictly Lithuanian. Position can progress to the office manager. The salary is flexible depending on the person, experience etc. Starting at 2ˆ 5k + free apt accommodation.

Mechanics x 2 (diesel). We need 2 mechanics (preferably diesel but electrical knowledge an advantage) to repair and maintaining the forklift.Toyotadiesel engine. The job is based in Malahide.

Dublin. Must be fully experienced and have good English. Salary starts from 12 Euro p/h and after 4 weeks training goes up to 25 Euro p/h.

Bricklayers/Stonemasons+labor.

Needed for asite in Dublin South/West.

Good rate of pay for the right candidate Factory Staff.

We require the following staff: 5 staff for Evening Shift: 5 till 9 or finish 5 staff for Morning Shift : 9.30 - 2 or finish I plan

to do an induction on Monday from 10 till 12 - so I would like as many as possible to attend. Anyone of the evening staff that are able to attend this induction training on Monday - I would keep for the day i.e from 10 till 7.00.They would then work their hours for the remainder of the week, as normal.(5 - 9).

Carpenter. Restoration Works. Dublin Central. Salary: 16 p/h - 19 p/h depending on experience.Duties: Fitting floorboards, staircases and window frames into place,installing skirting boards, door surrounds, doors and shelving, as well as fitting door handles and locks. Ideal Candidate should have own tools, possibly car and at least 3 years experience.

Plasterers (skim and render) Plasterer with own tools required for contract works in Dublin area.Excellent pay conditions for the right candidate.

Construction Labourers - Long term contract. Job is to assemble metal construction (aluminium) inside isolation room. Ideal candidate must speak good English and have a SAFE Pass. Job is based in Clondalkin.

Office Administrator. Howth (Dublin North). This is junior position. Ideal candidate must have previous office experience, speak fluent English, use computer programs such as Ms Office.

Salary: 9-10 Euro p/h Construction Foreman. Job is based in South Dublin. Job duties: Site supervision, bills of quantity, order of materials, managing day to day construction works. Requirements: fluent English, ability to read drawings, some technical construction background.

Roofer (slater) needed for a long term contract in South Circular Rd. Subcontractors will be considered.

To apply for these vacancies send your CV to info@unistaff.ie If you would like to find our about our latest jobs please login to www.unistaff.ie or call 01 8728788 You can also register on our website www.unistaff.ie - Jobseeker Registration - and your details will be viewed

100% èðëàíäñêèõ êîìïàíèé òðåáóþò CV ïåðåä òåì,êàê îðãàíèçîâàòü èíòåðâüþ ñ êàíäèäàòîì íà äîëæíîñòü. Ïðàâèëüíîå CV - ýòî 80% óñïåõà! Ïðàâèëüíî ïðîâåäåííîå èíòåðâüþ - îñòàëüíûå 20%.

CV - ðåçþìå

Îòêðûâàåì Òåë. 086-383-22-44 áàíêîâñêèå ñ÷åòà E-mail: info@unistaff.ie äåíåæíûå ïåðåâîäû

Ref N: JB257405 Cleaner - Part Time Duties toinclude buffing,cleaning and dusting of offices. Some experience would be preferred. Working hours 5.30pm - 7.30pm,salary 8.25ph Euro.

Location-Clonskeagh.

Can you please send a CV by e-mail to info@iocltd.com or alternatively please telephone 01 885 3380.

Ref N: JB257340 Cleaner (Full/Part Time) Cleaning shelves and general up keep of shop. Experience an advantage but not essential.

Salary 7.65 p.h Euro. Location Ballina (Urban). Please phone Martin on 096 20945 or 086 0652423.

Ref N: JB257308 Cleaner (Part Time) Clonmel Duties toinclude general retail cleaning in Clonmel. Experience required.

Working hours 7.30am-9.30am, 6 days,12 hours per week. Salary 8.25 p.h Euro. To apply please telephone the office on 021 4845111.

Ref N: JB257303 Morning Part Time Cleaner - Bray Contract cleaning company requires part time morning cleaner to work Monday toFriday 9.00to10.30am. (7.5 hours per week, 1.5 hour per day).

Salary 8.25 p.h. Euro. Location Dun Laoighaire - Rathdown.

For more information please call 087 637 1300 during busines hours.

Please call 087 6371300during business hours.

Ref N: JB257272 Cleaners (Part Time - Clonakilty) Persons required will be responsible for the cleaning of a retail outlet.

Hours of work are 6am to 8am daily.

Experience is desirable but not essential as training will be provided.

Salary 8.25 p.h. Euro.

Please telephone 021 4394125 for further details Ref N: JB257196 Cleaning Operative (Ennis) Part Time. Duties to include cleaning in a retail outlet. Experience is not essential. Location- Ennis Town.

Can you please telephone Pauline 087 851 1146/01 811 8924 for further information.

Ref N: JB257407 Foreperson/Driver ( D1 Licence ) Duties to include driving a minibus, some cleaning and supervision of cleaning staff. A Full Clean D1 Licence is required. Salary 10.50ph Euro. Location-Clonskeagh.

Can you please send a CV by e-mail to info@iocltd.com or alternatively please telephone 01 885 3380.

Ref N: JB257312 Window Cleaner (Part Time) Clonmel. Duties to include general window cleaning in Clonmel.

Experience required in all aspects of windown cleaning. Salary 8.25 p.h Euro. To apply please telephone the office on 021 4845111.

Ref N: JB257187 Cleaner. Person required for general cleaning of halls, toilets, shower areas and other public areas of the Hostel. No previous experience is required. Salary 7.65p.h. Euro.

To apply please forward CV to Viking House ,Coffee House Line,Waterford City. Applicants can alsodrop CV into reception.

Ref N: JB256648 Cleaner (Part Time) - Blackrock Part Time Cleaner required for Cruche in the Blackrock area..

General cleaning duties, including floors, kitchen areas, toilet areas etc.

Out of office hours,i.e.,after 6.30pm, 2 evenings /week,2 hrs per evening.

Immediate start..Salary 40p.w. Euro.

Please telephone : Siobhan Corcoran on 042 9330669; alternatively please forward CVs to: Lawlor & Associates; Science Services Centre; Finnabair Ind Est; Dundalk.

Email: siobhan@lawlorassociates.com

LABOURER, MAINTINENCE

Ref N: JB257447 Machine Operator (B Licence) Machine operator to operate plant and specialist cutting machines.

Immediate start. Training will be provided. Successful candidate must have safe pass, have a good command of the English language and must also have a full clean driving licence. Location- Laois County.

Apply to: Intercore Limited, Ballybrittas, Co Laois, E-Mail: intercore@eircom.net Ref N: JB257420 General Labourer (Carpentry) Duties will include general labouring for bathroom renovations. The successful candidate should have some previous plumbing and carpentry experience. A good knowledge of English is essential. Safe pass required. Full driving licence essential. Toapplyplease telephone Gerard: 086 8154530toarrange an interview.

Ref N: JB257331 Fencing Operative (W Licence) Person required will be involved in erecting and installing fencing for domestic and commercial contracts in the Longford area. Must have a W licence todrive and operate a tractor.

Experience is desirable. Appropriate training will be provided. Own transport or equivalent is an advantage.

Salary 7.80 p.h. Euro. LocationLongford Town. Please telephone Peter on 086 8493976 for further details Ref N: JB257255 General Labourer. Duties to include assisting in plasterboarding and dry lining. Safe Pass essential.

Salary 525.72 p.w. Euro. Location Donegal County. Please phone Liam 086 3858333 for further details or submit CV to: LV Plasterboard & Drylining, Garrabamm, Glemeely, Co Donegal.

Ref N: JB257234 Vending Machine Operator.

Vending machine operator: Duties include the cleaning and filling of snack/can and hot drinks vending machines on our clients premises.

Company vehicle supplied, also uniform and mobile phone. LocationBlanchardstown. Applicants should forward their CV by email or by post Rapid Refreshment Systems, Bracetown Office park, Clonee, Co. Meath, E-Mail: ailish@rapidrefreshment.com Ref N: JB257125 General Operatives - Heavy Engineering Construction Site.

Located in North County Dublin, you will be assisting craftsman and engineers on the construction of the second phase of the power generation facility. Applicants will need to be fit and healthy,have previous experience working with welders, mechanical fitters and electricians. Construction project due to commence in April,for a duration of 10 -12 months. Safety Pass required. Experience required 2 years.

Location-Huntstown.

Applications to: Nathan Sculthorpe by fax: 00353 (0)1 280 0952 or email: nsculthorpe@shanahaneng.ie Ref N: JB256917 General Operative (Kilkenny).

General operative required for all aspects of building trade. Some

experience is required. Safe pass cert required. This position is based in Kilkenny. Salary 14.83 ph Euro.

Apple Construction, 3rd Floor Merry Thought House, Templeshannon, Enniscorthy,Co Wexford. Tel No: 054 37055 Fax No: 054 37965 E-Mail: caroline@appleconstruction.ie Ref N: JB256262 Fencing Labourer. Fencing Labourer required for erecting palisade fencing duties. Applicants must have some previous experience for this position. Location-Bansha.

Please fax Cvs to: 062 54808,alternatively please Email Cvs to : pony1402@eircom.net Ref N: JB256019 Full Time Janitorial Operative. Full time janitorial operative required for Parkmore Techicial Business Park Galway. Salary 8.25 p/h Euro.

Location-GALWAY. Please contact Knights 01 6297030/E.MAIL info@knights.ie/ Send C.V to Knights Cleaning Services Ltd, 5 Parkwest Drive,Parkwest Dublin 12 Ref N: JB255586 Car Wash Operative. Car wash operative is required to work for a leading motor dealership in Finglas.

No experience is required as training will be given. Salary 7.65 p.h Euro.

Location-Finglas. To apply please post or email a CV to: Finglas Motors, North Road,Finglas ,Dublin 11, Email: l.boyne@finglasfordcentre.ie Ref N: JB252793 Maintenance Person. Maintenance Person required for General Maintenance of the hotel, plumbing, electrical fixing, carpentry. Hands-on job. We are also currently upgrading (refurbishing). Shift work. Qualifications & experience required. Salary 22K + DOE Neg Euro.

Please forward your details to: Anja Henschel, Human Resource Manager Email: personnel@dubairport-gsh.com Fax: 01 844 6001 Ref N: JB252406 Car Wash Attendant Busy car wash in Walkinstown are seeking Car Wash Attendants.

General duties apply. Experience required. Salary8 p.h. Euro. LocationWalkinstown. Submit CV to: MGA Motors T/A Orwell Motors, 19 Ballymount Road, Walkinstown, Dublin 14 or E-Mail: mark@orwellmotors.ie

SECURITY

Ref N: JB257262 Store Security Person (Waterford Part-Time) Successful candidate will be required to secure and patrol a retail outlet in the Waterford area. Previous experience an advantage but not essential as full training will be provided. Rates of pay and overtime comply with the current Employment Regulation Order for the security industry. A high standard of written and spoken English is essential. Salary 8.68 p.h. Irish punt.

Location -Waterford City . To apply please fax details toHuman Resources Manager on 01 6625704 or email info@federalsecurity.ie or call the Recruitment Line : 01 662 5701 Ref N: JB254169 Retail Security Guards (Ennis) Large Cork Based Security Company requires 4 full time and one part time security officer to cover a national contract for one of Irelands largest retail companies. Experience desirable but not essential as full training will be given. Excellent spoken and written English required. Salary 8.20 p.h. Euro-8.70. Location-Ennis Town.

To apply please fax CV to 021 4220126 or telephone the office on 021 4220123 or email unitedsecurity@eircom.net

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

ðåêëàìà

No 3 (130) ßíâàðü 2006

Looking for Accountant?

ACCOUNTANT will prepare your accounts Áóõãàëòåð ïîìîæåò âàì: Relevant Contract Tax (Subcontractors); VAT Returns; PAYE/PRSI; Income Tax; Corporation Tax; Help with business & tax registration; Company Registration Office correspondence; Daily bookkeeping work; All types of financial consultation.

Please contact Yuliya on (086) 8386864 in English, Ukrainian or Russian languages. Îïûòíûé âðà÷ ïîìîæåò âàì è âàøåìó ðåáåíêó Òåë. 085 156 6121

Ïðîôèëàêòèêà ðàêà Ïðîáëåìû ñ ïîçâîíî÷íèêîì,ìèãðåíè Ïîâûøåííîå è ïîíèæåííîå äàâëåíèå ßçâà æåëóäêà,ãåìîððîé,íåïðîõîäèìîñòü êèøå÷íèêà Áðîíõèò,àñòìà Ñòåíîêàðäèÿ,ïîñëåèíôàðêòíîå ñîñòîÿíèå Áîëè â ñóñòàâàõ Äåïðåññèÿ,óòîìëÿåìîñòü Ïðèãîòîâëåíèå æåíùèí ê áåðåìåííîñòè, ëå÷åíèå áåñïëîäèÿ, âîñïàëåíèÿ ìàòêè Õîëèöèñòèò,ãåïàòèò,âîñïàëåíèå è îïóùåíèå ïî÷åê Àíãèíà,íàñìîðê,ãàéìîðèò, âîñïàëåíèå óøåé Ñîñòîÿíèå ïîñëå êðîâîèçëèÿíèÿ â ìîçã Âîñïàëåíèå íåðâîâ ëèöà, ïàðàëè÷ Àêóïóíêòóðà Ìàññàæ Àáäîìèíàëüíûé,âèñöåðàëüíûé ìàññàæ Íàñòàâëåíèå ïîçâîíî÷íèêà ßñíîâèäåíèå

SAFE PASS 380 Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

Z TLUMACZEM PO POLSKU VERTIMAS I LIETUVIU KALBA

(ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ,ÂÒÎÐÍÈÊ,ÑÐÅÄÀ,×ÅÒÂÅÐÃ,ÏßÒÍÈÖÀ,ÑÓÁÁÎÒÀ)

ÒÅË. 087 7834724, ÀÍÄÐÅÉ

17

ðåêëàìà

18

No 3 (130) ßíâàðü 2006

Ïîñåòèòå íàø ìàãàçèí â èíòåðíåòå: http://www.kazak.ie Çàêàç ïðîäóêòîâ ïî e-mail: info@kazak.ie Ðóññêèå è ïîëüñêèå äåëèêàòåñû Ñëàäîñòè è êîíäèòåðñêèå èçäåëèÿ Ñâåæåâûïå÷åííûé õëåá Ãàçåòû Ïðîäàåì çîëîòî

Äåíåæíûå ïåðåâîäû ïî ñàìûì íèçêèì òàðèôàì

Ðåãóëÿðíàÿ äîñòàâêà ïîñûëîê â Ëèòâó, Ëàòâèþ, Ýñòîíèþ, Óêðàèíó, Ìîëäàâèþ, Ðîññèþ, Áåëàðóññèþ, Êàçàõñòàí, ×åõèþ, Ñëîâàêèþ, Ïîëüøó. Êîíòàêòíûå òåëåôîíû: 087-291 13 69; 0044 780 128 18 30 (Ãðèãîðèé). Æåëàþùèõ ïðèãëàøàåì ñîòðóäíè÷àòü. Ïðèåì ïîñûëîê â ìàãàçèíå "Êàçàê": 9 Granby Place, Dublin 1

9 Granby Place,D-1 Ñïðàâêè ïî òåë.: 01 872 2400 ôàêñ: 01 872 2404

MERKURY

ìàãàçèíû

31 Nicholas Street LIMERICK 11a Market Place, TRALEE, Co. Kerry 29 Innisfallen Moll, KILLARNEY, Co. Kerry

087 7992210

25 North street,Cork Ñïðàâêè ïî òåë.: 021 427 9478 086 171 4168

East Europe

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÂ DUN LAOGHAIRE íîâûé ìàãàçèí â

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ, ÐÅÌÎÍÒ

ÊÎÌÏËÅÊÒÛ åâðî ÎÒ

199

085 144 52 78 087 750 53 32

Òîâàðû èç Ëèòâû, Ïîëüøè,Ëàòâèè, Ìîëäàâèè, Ðîññèè è äðóãèõ ñòðàí Âîñòî÷íîé Åâðîïû

91 Patrick Street 086 403 3768

BALTICA, Captain`s Hill, Leixlip,Co. Killdare

ÂÛÑÎÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÉ ÁÅÑÏÐÎÂÎÄÍÎÉ

ÈÍÒÅÐÍÅÒ îò 29.95 Euro

Äîñòóïåí ñðàçó Dublin Area, Swords, Bray, Drogheda, Dundalk, Naas, Newbridge, Maynooth, Carlow

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ

ÇÂÎÍÈÒÅ

â ðàáî÷èå äíè ñ 17.30 äî 21.30, â âûõîäíûå â ëþáîå âðåìÿ

086 213 5354 E-mail: interdublin@mail.ru

Øèðî÷àéøèé âûáîð è ñàìûå íèçêèå öåíû

Áûñòðàÿ äîñòàâêà ïî âñåé Èðëàíäèè è êà÷åñòâåííàÿ óñòàíîâêà Ïðîäàæà/àðåíäà íåäâèæèìîñòè Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó (çåìëÿ, äîìà, êâàðòèðû, ìàãàçèíû) ìàñòåðîâ ïî óñòàíîâêå Èíâåñòèöèè è îïòîâûõ ïîêóïàòåëåé

Ñîôèÿ

Ãîðíîëûæíûå êóðîðòû

×åðíîìîðñêîå ïîáåðåæüå

Îôîðìëåíèå êîìïàíèé

Bulgarian Property Consultants E-mail: investbulgaria@mail.ru Òåë.: 086 358 86 02 www.topbulgarianproperties.com

Àäðåñ íàøåãî ìàãàçèíà:

Satworld Building, Aideen Place, Kimmage, Dublin 6W Çâîíèòå íàì 086 843 0588, 01-4924013

Ïîñåòèòå íàø èíòåðíåò-ìàãàçèí www.satworldonline.com

Öåíû ñíèæåíû!

Øåííîí - Ìèíñê - Øåííîí 340 EUR ØÅÍÍÎÍ - ÌÈÍÑÊ - ÌÎÑÊÂÀ RT 340 EUR

No 3 (130) ßíâàðü 2006

19

ÏÎÄÏÈÑÊÀ 2005 ÍÀ ÏÎÏÓËßÐÍÛÅ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÅ ÃÀÇÅÒÛ È ÆÓÐÍÀËÛ È “ÍÀØÓ ÃÀÇÅÒÓ”

Íàèìåíîâàíèå èçäàíèÿ ÑÎÎL (íà ðóññêîì ÿçûêå) Gàmå.åõå ÌÀÑað (íà ðóññêîì ÿçûêå) Ìêêåó Ìîäåå (íà ðóññêîì ÿçûêå) Îîðç! (íà ðóññêîì ÿçûêå) ÕÕL-ìóæñêîé æóðíàë Óås!/ Äà! ÀÁÂÃÄ-ñêàçêè,èãðû,óðîêè À ïî÷åìó? Àâòîðåâþ Àéáîëèò. Ìåäèöèíà.3äîðîâüå. Æèçíü Ãåîëeíîê Ãîðîñêîï. Êàê ñòàòü õîçÿèíîì ñâîåé ñóäüáû Äàøà Äèñíåé äëÿ ìàëûøåé Äëÿ ñàìûõ-ñàìûõ ìàëåíüêèõ Äîìîâîé Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé êîøåê Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé ñîáàê Æåíñêèå äåëà Æåíñêèå ñåêðåòû Æóðíàë ñêàçîê Çà ïðåäåëàìè âåðîÿòíîãî Çà ðóëåì Çâåçäà Çäîðîâûé îáðàç æèçíè Çäîðîâüå îò ïðèðîäû/Natural Health Çíàíèå-ñèëà Çíàìÿ Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà Èñêàòåëü Èòîãè

Ãîäîâàÿ ïîäïèñêà (öåíà-ÅÂÐÎ)

135,00 95,00 95,00 98,00 60,00 98,00 86,00 48,00 50,00 108,00 40,00 60,00 60,00 120,00 40,00 30,00 125,00 70,00 70,00 30,00 85,00 44,00 30,00 108,00 98,00 40,00 70,00 66,00 98,00 130,00 75,00 160,00

Íàèìåíîâàíèå èçäàíèÿ Êàðàïóç Êëeïà Ëåâøà. Ïðèëîæåíèå ê æóðíàëó "Þíûé òåõíèê" Ëèòåðàòóðíàÿ ãàçåòà Ìèðîâîé ôóòáîë Ìèøà Ìîäåëèñò-êîíñòðóêòîð Ìîé ïðåêðàñíûé ñàä Ìîé óþòíûé äîì Ìîñêîâñêèå íîâîñòè Íåâà Îãîíåê Îêòÿáðü Ïîìîãè ñåáå ñàì Ïðèóñàäåáíîå õîçÿéñòâî Ðîìàí-ãàçåòà Ðûáà÷üòå ñ íàìè Ñàä è îãîðîä Ñìåíà Ñîáåñåäíèê Ñòóïåíè îðàêóëà Òàéíàÿ âëàñòü Ôóòáîë Ôóòáîë REVIEW Õèìèÿ è æèçíü XXI - âåê Öâåòû â äîìå Öåëèòåëü ïëþñ ×åëîâåê è êîñìîñ Þíîñòü Þíûé òåõíèê

Ïîäïèñêà íà “Íàøó Ãàçåòó”

Ãîäîâàÿ ïîäïèñêà (öåíà-ÅÂÐÎ)

“Íàøà Ãàçåòà” + “Ñïóòíèê Ò”+”Ðóññêàÿ Ìûñëü”+”Ãàçåòà+”

72,00 50,00 45,00 150,00 86,00 50,00 70,00 60,00 60.Ñ0 98,00 85,00 190,00 112,00 36,00 64,00 146,00 66,00 45,00 96,00 135,00 48,00 52,00 86,00 110,00 120,00 51,00 54.00 48,00 85,00 60,80

24 íîìåðà -

60 åâðî

50 íîìåðîâ -

120 åâðî

Ïîæàëóéñòà, íå çàáóäüòå îòìåòèòü ãàëî÷êîé èëè êðåñòèêîì Âàø âûáîð è çàïîëíèòå êóïîí

NAME/ÔÈÎ

PHONE/TEËÅÔÎÍ

ADDRESS/ÀÄÐÅÑ

ÄÀÒÀ ÇÀÏÎËÍÅÍÈß ÊÓÏÎÍÀ

E-MAIL/ÝËÅÊÒ. ÏÎ×ÒÀ

PLEASE COMPLETE ORDER FORM BELOW,ENCLOSE YOUR CHEQUE OR POSTAL ORDER AND SEND TO THE FOLLOWING ADDRESS:55 O`CONNELL STREET LOWER, DUBLIN 1,PLEASE MAKE CHEQUE AND PO PAYABLE TO GAZETA.

Êóïîí áåñïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ

Âíèìàíèå! Íå çàïîëíÿòü îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû: “Ñäàþ æèëüå”, “Óñëóãè” è “Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó”

Îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû 100, 205, 206, 309, 400 (Ïîä÷åðêíóòü íóæíûé ðàçäåë)

Òåêñò/text.......................................................................................................................... ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................

Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ

Êîëè÷åñòâî âûïóñêîâ / Number of issues Öåíà / Price 1 âûïóñê / 1 issue (ïðîñòûì øðèôòîì) 15E 2 âûïóñêà / 2 issues (ïðîñòûì øðèôòîì) 25E 1 âûïóñê / 1 issue (æèðíûì øðèôòîì) 20Å 2 âûïóñêà / 2 issues (æèðíûì øðèôòîì) 35Å Ïðèëàãàþ ÷åê/ïî÷òîâûé ïåðåâîä â îïëàòó çà îáúÿâëåíèå PLEASE MAKE ALL CHEQUES/POSTAL ORDERS PAYABLE TO GAZETA Èìÿ/Name............................................................................................................................ Àäðåñ/Address...................................................................................................................... Òåëåôîí/Phone/Fax.............................................................................................................. Äàòà/Date.................................... Ïîäïèñü/Signature Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: ÐO BOX 8524,Dublin 2

Áåç óêàçàííîãî ðàçäåëà îáúÿâëåíèÿ íå ïðèíèìàþòñÿ

Ðåêëàìà/Advertising: Ãðèãîðèé Æåëóäîâ E-mail:sales@russianireland.com

40 åâðî

 ÊÓÏÎÍÅ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÓÊÀÇÀÍÛ ÖÅÍÛ ÃÎÄÎÂÎÃÎ ÀÁÎÍÅÌÅÍÒÀ ÂÊËÞ×Àß ÄÎÑÒÀÂÊÓ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ È ÎÒÊÀÇ ÎÒ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ Â ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÌ ÂÈÄÅ ÍÅ ÏÎÇÄÍÅÅ,×ÅÌ ÇÀ 1 ÌÅÑßÖ. ÖÅÍÛ ÍÀ ÈÇÄÀÍÈß ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÛ Ñ 01.11.04 ÄÎ 31.10.2005 ÏÎÄÏÈÑÀÒÜÑß ÌÎÆÍÎ Ñ ËÞÁÎÃÎ ÌÅÑßÖÀ ÍÀ 6 ÌÅÑßÖÅ ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÅ ÏÐÎÄËÅÂÀÅÒÑß. ÏÅÐÂÛÅ ÈÇÄÀÍÈß ÏÐÈÕÎÄßÒ ÏÐÈÌÅÐÍÎ ×ÅÐÅÇ ÌÅÑßÖ ÏÎÑËÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÎÏËÀÒÛ.

Êóïîí ïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ Commercial classifieds Äëÿ ðóáðèê:"Ñäàþ æèëüå", "Óñëóãè" è "Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó"

Ðåäàêòîð/Editor: Àíàñòàñèÿ Ìàêàðîâà E-mail:editor@russianireland.com

12 íîìåðîâ -

Íîìåð ðàçäåëà ( __________ ) Òåêñò îáúÿâëåíèÿ:..................................................................................................... .................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ...................................................................................................................................

Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ

Òåëåôîí/àäðåñ/e-mail:.............................................................................................. ................................................................................................................................... Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: PO BOX 8524,Dublin 2

Áåç óêàçàííîãî ðàçäåëà îáúÿâëåíèÿ íå ïðèíèìàþòñÿ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!!! Ðàçäåëû 100, 205,206,309, 400 ïëàòíûå

Êîððåêòîð/Proof reader: Åâãåíèÿ Çûáèíà Îïòîâûå ïðîäàæè/Sales: Ðèòà Îðëîâè÷èåíå E-mail: rita@russianireland.com

Âåðñòêà, äèçàéí/Design&Pre-production: Íàòàëüÿ Çîëèíà E-mail: andrus@russianireland.com Èçäàòåëüñòâî/Publisher: Rusinfo Productions Ltd Ñåêðåòàðü/Secretary: Ñâåòëàíà Êóøíåðåíêî Òèðàæ ãàçåòû/Ñirculation - 5 000 ýêçåìïëÿðîâ/copies E-mail:classifieds@russianireland.com

Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà íà ”Íàøó Ãàçåòó” è www.russianireland.com îáÿçàòåëüíà.Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ.Ìíåíèå ðåäàêöèè íå îáÿçàòåëüíî ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà.

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Address: “Russian House”, 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1 Phone: 01 8740004 Fax: 01 8740404 www.russianireland.com E-mail: gazeta@russianireland.com ISSN 1649-2080 Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü: 24.01.2006

20

No 3 (130) ßíâàðü 2006

90% ýêîíîìèè íà ìåæäóíàðîäíûõ çâîíêàõ

55 O`Connell Street Lower, Dublin 1 ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÅ ÃÐÓÇΠ÷àñòíûì ëèöàì è îðãàíèçàöèÿì (ìàãàçèíàì, îïòîâûì áàçàì)

ìû ðàáîòàåì: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 11.00 -18.00, âîñêðåñåíüå 13.00 -17.00, òåë.: 01 8740404

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!!!  íà÷àëå ôåâðàëÿ îòêðûâàåòñÿ ìàãàçèí

-

RUTA

â CARRICK-ON-SHANNON, Co. Leitrim

Öåíû äîãîâîðíûå 086 8174664

Dublin 1

Cyborg Internet− 44 Talbot Street; Funland Online− 67 O' Connell Street; Joe Walsh Tours− 69 O' Connell Street; Oz Cafe− 39 Lower Abbey Street Ozone Cyber Cafe− 162 Parnell Street SPAR− 35-41 Parnell Street Talk cents− 55 Moore Street Worldlink Call Shop− 79a Talbot Street

Dublin 2

ïî àäðåñó: Unit 9, Park Lane, CARRICK-ON-SNANNON

Dublin Tourist Office− St. Andrews Street− Suffolk Street Mace− 17-18 Wexford Street SPAR− 32 Dame Street Swiftcall Shop− 19-21 Aston Quay− USIT Building

Dublin 6− Dublin 8− Dublin 22

ÐÅÃÓËßÐÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎÑÛËÎÊ Â ëþáîé ðåãèîí Óêðàèíû, à òàêæå â Ðîññèþ (Ìîñêâà)

Åçäèì êàæäóþ âòîðóþ íåäåëþ

Óêðàèíà 0038 0503741118

0038 0503742320 Äóáëèí 087 6802460

Corporate Machines− 63 Upper Rathmines Road− D6 Balkanic Rom Food− 7 Tyreconnel Road− D8 Cash Convertors− 45 Thomas Street− D8 Chaterbox− 61a Lower Clanbrassil Street− D8 Intershop World− 29 Lower Clanbrassil Street− D8 Megabite− 341 South Circular Road− D8 Wash− Web and Phone− 118 Thomas Street− D8 E-Talk− Unit 6a Monastery Shopping Centre− D22

Ëåòàéòå

Ðèãà - îò 109 euro Êàóíàñ - îò 123 euro Âèëüíþñ - îò 190 euro Ïàëàíãà - îò 292 euro Òàëëèíí - îò 230 euro Ìîñêâà - îò 288 euro Ñàíêò-Ïåòåðáóðã - îò 288 euro Êèåâ - îò 313 euro Ëüâîâ - îò 435 euro Êèøèíåâ - îò 511 euro Öåíû óêàçàíû òóäà è îáðàòíî âêëþ÷àÿ íàëîãè è ñáîðû

Êîëè÷åñòâî ìåñò îãðàíè÷åíî, çâîíèòå ñåãîäíÿ Ïí. - ïò. 9.00 - 18.00, Ñá. 10.00-15.00

Îáñëóæèâàíèå íà ðóññêîì ÿçûêå. Ñïðàøèâàéòå Òàòüÿíó.

76 Talbot Street , Dublin 1 Tel.: 01-8772519, 01-8772577 Fax: 01-8365745 E-mai: tatiana@skytours.ie www.skytours.ie

Dublin 7− Dublin 9− Dublin 15

East Europe− 57 Manor Street− D7 Galaxy Cyber Cafe− 63 Phibsboro Road− D7 Nedcom− 3 Blessington Street− D7 Stayfresh Newsagents− 3 North Circular Road− D7 Reopac Internet Cafe and Call Shop− 18 Prospect Road− D9 Blanchardstown and District Credit Union− D15 Business Centre− Clonsilla Road− D15 Nearby Newsagents− 12 Clonsilla Road− D15

Co. Dublin

ICE Departure− Departures level− Dublin Airport Planet Talk− 23b Swords Mall− Town Centre− Swords