Nasha gazeta 143 by Nasha Gazeta

GAZETA The first and leading Russian newspaper in IRELAND

ISSN 1649-2080

Âîäèòåëåé ñ provisional license ëèøàò ïðàâà âîæäåíèÿ

Price 2.00

(for NI 2.00 )

MAY 2006 (week 18)

Ñðî÷íî â íîìåð:

¹16 (143) ÌÀÉ 2006

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÌÀÃÀÇÈÍ

îòêðûëñÿ ïîñëå ðàñøèðåíèÿ å æíû Äåíå âîäû ïåðå

296a North Circular Road, Phibsborough, Dublin 7 Tel./fax: 01 838 4401

Âñå ñàìîå âêóñíîå â ìàãàçèíå

“Ðerestroika”

Ñàìûé ëó÷øèé âûáîð ëþáèìûõ ïðîäóêòîâ è ñàìûå íèçêèå öåíû 9 Granby Place, Dublin 1 Çâîíèòå: 01 8722400, ôàêñ: 01 8722404

Ìû îòêðûòû: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 10.00 - 19.30 âîñêðåñåíüå 11.00 - 19.30

Âñåãäà â ïðîäàæå ñâåæèé ãîðÿ÷èé õëåá

Ìàãàçèí: 36ñ Talbot St. Dublin 1 Îïòîâàÿ áàçà: 10 b Russel St. Dublin 1 E-mail: vilnius@club.lt, Tel: 01 806 9977

Øàìàíû âûçûâàþò äóõîâ â öåíòðå Äóáëèíà Êàê ïîëó÷èòü èðëàíäñêóþ âèçó? Áåñïëàòíûå ïîåçäêè ïî Åâðîïå Áîëåå 315 íîâûõ îáúÿâëåíèé î òðóäîóñòðîéñòâå.

òð 5 ñ

òð 6 ñ

ð 9 ñò

Ïðèãëàøàåì ïîääåðæàòü ïðîâåäåíèå àêöèè «Ïîâÿæè Ãåîðãèåâñêóþ ëåíòî÷êó»! Ïðèõîäèòå â Èíôîðìàöèîííûé Öåíòð íà 55 O`Connell Street Lower è âîçüìèòå ëåíòî÷êó. 9 ìàÿ åå ìîæíî ïðèêðåïèòü ê îäåæäå, àíòåííå àâòîìîáèëÿ èëè ñóìêå è òàêèì îáðàçîì âûðàçèòü ñâîå óâàæåíèå ê ñëàâíîé ïîáåäå â Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå. Áóäåì ñîëèäàðíû è ñîõðàíèì ïàìÿòü î íàøåé Ïîáåäå!

LITUANICA â MONAGHAN Diamond Street, Unit 1&2 Íå õëåáîì åäèíûì æèâ ÷åëîâåê...

ð. 0 ñò 13-2

Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðàçäíèêîì Âåëèêîé Ïîáåäû!

Îòêðûëñÿ íîâûé ìàãàçèí

ìåñòíûå íîâîñòè

Ìèíèñòð çàêðîåò âñå êàçèíî

Ïî äàííûì ÅÑ, ïðàêòè÷åñêè âñå ÷àñòíûå èãðîâûå äîìà Åâðîïû èñïîëüçóþòñÿ êðèìèíàëüíûìè ãàíãñòåðàìè äëÿ îòìûâàíèÿ äåíåã. Ïîýòîìó ïîíÿòíî îïàñåíèå ìèíèñòðà þñòèöèè Ìàéêëà ÌàêÄàóýëëà â òîì, ÷òî ÷èñëî ïîäîáíûõ çàâåäåíèé â Èðëàíäèè ïðîäîëæàåò ðàñòè. Òàê òîëüêî â îäíîì Äóáëèíå ñåãîäíÿ ðàáîòàåò 20 êàçèíî, åñòü îíè è â ëþáîì áîëåå-ìåíåå êðóïíîì ãîðîäå ñòðàíû.

àêÄàóýëë ñ÷èòàåò íåîáõîäèìûì óæåñòî÷åÌ íèå çàêîíîâ, êàñàþùèõñÿ âåäåíèÿ èãðîâîãî áèçíåñà, è çàêðûòèå âñåõ êëóáîâ, óëè÷åííûõ â îïåðàöèÿõ îòìûâàíèÿ äåíåã. «ß íàìåðåâàþñü ñíèñêàòü ñîãëàñèå ïðàâèòåëüñòâà â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ íåäåëü ñ òåì, ÷òîáû áûëè ïðèíÿòû íåîáõîäèìûå ïîïðàâêè ê Çàêîíó î Ãðàæäàíñêèõ Ïðàâàõ», - çàÿâèë îí íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè, äàííîé íà ïðîøëîé íåäåëå.Â íîÿáðå ïðîøëîãî ãîäà áûëà ïðîâåäåíà ñïåöîïåðàöèÿ, â õîäå êîòîðîé Ãàðäà ïðîâåðèëà âñå èãðîâûå äîìà, ïðåòåíäóþùèå íà çâàíèå «÷àñòíûõ êëóáîâ», íî ïîíÿòíî, ÷òî âñå îíè ðàáîòàþò êàê êàçèíî, óïðàâëÿåìûå êîìïàíèÿìè èëè îòäåëüíûìè ëèöàìè. Ïî çàêîíó, êàçèíî â Èðëàíäèè ìîæåò áûòü îòêðûòî êåì óãîäíî ïîä âèäîì ÷àñòíîãî êëóáà, íî áèçíåñ ñòàíîâèòñÿ íåëåãàëüíûì, åñëè èãðîêè, è â òîì ÷èñëå áàíê, ïåðåñòàþò èìåòü ðàâíûå øàíñû.

Ñêîëüêî ñòîèò ðàçëèòûé êîôå?

ÍÎÂÎÑÒÈ ïðîøåäøåé íåäåëè

Ïåíñèîíåðà çàáèëè íàñìåðòü â öåíòðå Áåëôàñòà 28 àïðåëÿ ïîëèöèÿ àðåñòîâàëà 38-ëåò-

à äàííûé ìîìåíò 405 òûñÿ÷ âîäèòåëåé, èìåþùèõ ëèøü âðåìåííûå ïðàâà, ðàçúåçæàþò ïî äîðîãàì Èðëàíäèè, òîãäà êàê 130 òûñÿ÷ èç íèõ îæèäàþò ýêçàìåíà íà ïîëó÷åíèå ïîëíûõ ïðàâ. Â ñðåäíåì, æäàòü ïðèõîäèòñÿ ãîä, òîãäà êàê â íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ ñòðàíû ïðèãëàøåíèÿ íà ýêçàìåí ìîæíî ïðîæäàòü è 72 íåäåëè. Íîâàÿ ñèñòåìà íà÷íåò äåéñòâîâàòü, êîãäà ñðîê îæèäàíèÿ ýêçàìåíà áóäåò ñîñòàâëÿòü ìàêñèìóì 6 íåäåëü, ÷òî, ïî îöåíêàì ýêñïåðòîâ, ïðîèçîéäåò â ëó÷øåì ñëó÷àå â êîíöå ñëåäóþùåãî ãîäà.Öåëü ïðàâèòåëüñòâà – çàñòàâèòü ïðîâàëèâøèõ òåñò áîëüøå ðàáîòàòü íàä ñâîèìè íàâûêàìè âîæäåíèÿ, íî ÷òîáû ïðè ýòîì äàòü èì âîçìîæíîñòü áûñòðî ïåðåñäàòü ýêçàìåí. Ïî ñëîâàì ìèíèñòðà òðàíñïîðòà Ìàðòèíà Êóëëåíà, ðåôîðìà ýêçàìåíîâ íà ïîëó÷åíèå ïîëíûõ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ áóäåò òàêæå âêëþ÷àòü îáÿçàòåëüíûé òðåíèíã äëÿ ìîòîöèêëèñòîâ.«Êàæäóþ íåäåëþ íà íàøèõ äîðîãàõ ðàçáèâàåòñÿ îäèí ìîòîöèêëèñò. Ýòî íåäîïóñòèìî âûñîêèé ïîêàçàòåëü, ñòàâÿùèé Èðëàíäèþ âî ãëàâå ñïèñêà îñòàëüíûõ åâðîïåéñêèõ ñòðàí», - çàÿâèë îí.«Òå äíè, êîãäà ëþäè ïðèåçæàþò íà ýêçàìåí, ïðîâàëèâàþò åãî, à ïîòîì áåñïå÷íî óåçæàþò íà ñâîèõ àâòîìîáèëÿõ äîìîé, ñî÷òåíû.ß âèäåë ÷åëîâåêà, êîòîðûé îáíîâëÿë ñâîè âðåìåííûå ïðàâà íà ïðîòÿæåíèè 30 ëåò. Îäèí âîäèòåëü, ïðèåõàâøèé ñäàâàòü òåñò, âðåçàëñÿ â ñòåíó ýêçàìåíàöèîííîãî öåíòðà, ïîñëå ÷åãî çàâàëèë òåñò è ñïîêîéíî óåõàë äîìîé.Ýòî íîíñåíñ!», äîáàâèë ìèíèñòð.

Òðîå àðåñòîâàíû ïî ïîäîçðåíèþ â óáèéñòâå Ãàðäà ïðîäîëæàåò îïðàøèâàòü òðåõ ÷å-

ëîâåê, ïîäîçðåâàþùèõñÿ â ñâÿçè ñ äâîéíûì óáèéñòâîì, ñîâåðøåííîì â Äóáëèíå â ïðîøëîì ãîäó. Darren Geoghegan è Gavin Byrne áûëè çàñòðåëåíû â Firhouse íà þãå ñòîëèöû 13 íîÿáðÿ 2005 ã. 27 àïðåëÿ òðîå ìîëîäûõ ëþäåé â âîçðàñòå îò 20 äî 30 ëåò áûëè àðåñòîâàíû ïîëèöèåé ïî ïîäîçðåíèþ â ñâÿçè ñ äàííûì óáèéñòâîì. Ïîëèöèÿ ïðåäïîëàãàåò, ÷òî ýòî áûëè áàíäèòñêèå ðàçáîðêè.

13-ëåòíèé ìàëü÷èê çàðåçàí â Antrim 27 àïðåëÿ â îäíîé èç øêîë ãðàôñòâà

Antrim áûë óáèò 13-ëåòíèé ïîäðîñòîê. Âòîðîé 13-ëåòíèé ïîäðîñòîê áûë àðåñòîâàí ïîñëå ññîðû, ïðîèçîøåäøåé ìåæäó íèì è æåðòâîé. Èíöèäåíò ïðîèçîøåë, êîãäà äâîå øêîëüíèêîâ øëè èç ïåðåäâèæíîãî êëàññà â îñíîâíîå çäàíèå Ballymoney High School. Ìàëü÷èê, êîòîðûé ïîäâåðãñÿ íàïàäåíèþ, áûë ðàíåí õîëîäíûì îðóæèåì â ãðóäü. Åãî íåìåäëåííî äîñòàâèëè â ãîñïèòàëü, íî ïîëó÷åííûå ðàíåíèÿ îêàçàëèñü íå ñîâìåñòèìû ñ æèçíüþ.

Öåòðàëüíûé ïî÷òàìò ïîä óãðîçîé âçðûâà 27 àïðåëÿ â ïîëèöèþ ïîñòóïèëî íå-

ñêîëüêî çâîíêîâ î çàëîæåííîé â çäàíèè Öåíòðàëüíîãî ïî÷òàìòà áîìáû. Ïîçäíåå âûÿñíèëîñü, ÷òî âñå çâîíêè îêàçàëèñü ëîæíûìè.Ñîòðóäíèêè Öåíòðàëüíîãî ïî÷òàìòà áûëè íåìåäëåííî ýâàêóèðîâàíû. Ïîëèöèÿ òùàòåëüíî îñòîÿííî ðàñòóùàÿ ïîïóëÿðíîñòü ïðîäóêòîâ, êîòîðûå ìîæ- ïðîâåðèëà çäàíèå, íî íèêàêèõ âçðûâíî åñòü ðóêàìè, ñòàíîâèòñÿ ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî ñîâðåìåííîå ïîêîëåíèå òåðÿåò íàâûêè âëàäåíèÿ íîæîì è âèëêîé.Äåòè, ïèòà- íûõ óñòðîéñòâ îáíàðóæåíî íå áûëî. þùèåñÿ áóðãåðàìè è ÷èïñàìè, çà÷àñòóþ íå èìåþò ïîíÿòèÿ, êàê Íàðêîòèêè ïîëüçîâàòüñÿ ýëåìåíòàðíûìè ñòîëîâûìè ïðèáîðàìè. Øîêèðóþùåå îòêðûòèå áûëî ñäåëàíî â ðåçóëüòàòå èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåâ àýðîïîðòó äåííîãî ñåòüþ ñóïåðìàðêåòîâ Tesco, âûÿñíÿþùåé ïðè÷èíû íå- 27 àïðåëÿ â Äóáëèíñêîì àýðîïîðòó áûïîïóëÿðíîñòè íåêîòîðûõ ïðîäóêòîâ. Òàê, ê ïðèìåðó, ñîâðåìåí- ëè êîíôèñêîâàíû íàðêîòèêè ñóììó íûå èðëàíäöû ïðåäïî÷èòàþò ïîêóïàòü ìàêàðîíû òèïà «ðîæåê» 175 òûñ.åâðî.Ïàðòèÿ êîêàèíà íà áûëà îáòîëüêî èç-çà òîãî, ÷òî èõ óäîáíåå åñòü ëîæêîé, òîãäà êàê «ñïà- íàðóæåíà â áàãàæå 29-ëåòíåé ãðàæäàíãåòòè» çà ïîñëåäíèå ãîäû ïîïàëè â ðàçðÿä «ðèñêîâàííûõ ïðîäóêòîâ» è èõ ïðîäàæà ñíèçèëàñü çà ïðîøëûé ãîä àæ íà 35 ïðîöåí- êè Ïîëüøè. Íàðêîòèêè îíà ïðÿòàëà â òîâ! Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, îòêðûòèå íå òîëüêî ëèøíèé ðàç íà- ôóòëÿðå ëàïòîïà. Æåíùèíà, ïðèáûâïîìèíàåò î «íàáîëåâøåé ïðîáëåìå äåòñêîãî îæèðåíèÿ, íî è îò- øàÿ â Äóáëèí èç Áðþññåëÿ, áûëà çàðàæàåò íåäîñòàòî÷íîñòü ýëåìåíòàðíûõ ñîöèàëüíûõ íàâûêîâ ñî- äåðæàíà è äîïðîøåíà â ïîëèöåéñêîì âðåìåííîãî ïîêîëåíèÿ». îòäåëåíèè Santry.

èòåëþ Èðëàíäèè Ýäâàðäó ÊèðÆ íè ïðèøëîñü çàïëàòèòü 38 òûÏ ñÿ÷ åâðî ïîñëå òîãî, êàê îí ðàçëèë äâå ÷àøêè êîôå â òîò ìîìåíò, êîãäà ïåðåõîäèë èç îäíîãî âàãîíà â äðóãîé â ýëåêòðè÷êå.Äåëî â òîì, ÷òî ìèñòåð óïàë, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ñëîìàë çàïÿñòüå.Ïîäàâ æàëîáó íà «Irish Rail», îí íàäåÿëñÿ ïîëó÷èòü êîìïåíñàöèþ çà ïîëó÷åííûé óùåðá, òàê êàê «â òîò ìîìåíò, êîãäà îí øåë ñî ñâîèì çëîïîëó÷íûì êîôå, ïîåçä ïîäïðûãíóë». Ñóä çàêîí÷èëñÿ íå â ïîëüçó ìèñòåðà Êèðíè, à â äîïîëíåíèå ê øòðàôó â 38 òûñÿ÷ åâðî åìó ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü åùå 5 çà ñóäåáíûå èçäåðæêè.

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÅ

íåãî ìóæ÷èíó, ïîäîçðåâàþùåãîñÿ â ñìåðòè ïåíñèîíåðà, íà êîòîðîãî áûëî ñîâåðøåíî ãðóïïîâîå íàïàäåíèå â öåíòðå Áåëôàñòà.67-ëåòíèé James Connor, ïðîæèâàâøèé íà Hartington Court, ñêîí÷àëñÿ â ãîñïèòàëå îò òðàâì, êîòîðûå îí ïîëó÷èë â ñðåäó 26 àïðåëÿ, êîãäà åãî ñçàäè àòàêîâàëà ãðóïïà õóëèãàíîâ.Ïîëèöèÿ âåäåò ðàññëåäîâàíèå.

Âîäèòåëåé ñ provisional license ëèøàò ïðàâà âîæäåíèÿ

Íåðàäèâûõ «çåëåíûõ» âîäèòåëåé îæèäàþò òÿæåëûå âðåìåíà. Íà ïðîøëîé íåäåëå ïðàâèòåëüñòâî óòâåðäèëî íîâûé ðåæèì ñäà÷è ýêçàìåíà íà ïîëó÷åíèå ïîëíûõ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ. Ïîñëå òîãî êàê áóäåò ðåøåíà ïðîáëåìà ñ áîëüøîé î÷åðåäüþ îæèäàþùèõ ýêçàìåíà, â ñèëó âñòóïèò íîâîå ïðàâèëî, ïî êîòîðîìó çàâàëèâøèå ýêçàìåí âîäèòåëè áóäóò îòñòðàíåíû îò âîæäåíèÿ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ íå ïðîøåäøèå òåîðåòè÷åñêèé òåñò íà ïîëó÷åíèå ïîëíûõ ïðàâ âîäèòåëè èìåþò ïðàâî áåñïðåïÿòñòâåííî âîäèòü äàëüøå. Êîãäà íîâîå ïîñòàíîâëåíèå âñòóïèò â ñèëó, çàâàëèâøèì ýêçàìåí âîäèòåëÿì ïðèäåòñÿ áðàòü äîïîëíèòåëüíûå óðîêè è ïîâòîðíî ñäàâàòü òåñò, ÷òîáû ïîëó÷èòü øàíñ âíîâü ñåñòü çà ðóëü.

No 16 (143) Ìàé 2006

Íîâîå ïîêîëåíèå âûáèðàåò... ðóêè

Ïîäãîòîâèëà

Ïî ìàòåðèàëàì “Irish Independent” ïîäãîòîâèëà Åâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ

Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

ðåêëàìà

No 16 (143) Ìàé 2006

Ñàìàÿ áîëüøàÿ ðóññêî-èðëàíäñêàÿ êîìïàíèÿ ïî ïåðåâîäàì:

Word Perfect Translation Services Ltd

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ñ ëþáîãî ÿçûêà/íà ëþáîé ÿçûê

â òå÷åíèå ñóòîê (ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè,áðàêå,ðàçâîäå, äèïëîìû,ñïðàâêè è ò.ä.). Àêêðåäèòèðîâàííàÿ çíàêîì êà÷åñòâà íàøà êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò ïåðåâîä÷åñêèå óñëóãè çà óìåðåííûå ðàñöåíêè â ëþáîå âðåìÿ, â ëþáîì ìåñòå â Èðëàíäèè. Îáðàùàéòåñü! Òåë.: 1890 707 707, 086-8631337 (24 ÷àñà â ñóòêè) Ôàêñ: 01-887-38-95 Àäðåñ: 17 North King Street, Dublin 7

*Professional interpreters required nationwide (Latvian,Lithuanian,Estonian,Georgian and Russian languages)

Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ êâàëèôèöèðîâàííûé ðóññêî-ëèòîâñêî-àíãëèéñêèé ïåðåâîä÷èê. Ìèíèìàëüíûå òðåáîâàíèÿ: âûñøåå ãóìàíèòàðíîå èëè þðèäè÷åñêîå îáðàçîâàíèå.

Âèòàìèíû è ìåäèêàìåíòû HICKEY`S

PHARMACIES

(â òîì ÷èñëå ïî ðåöåïòàì)

www.hickeyspharmacies.ie 730 - 2200 900-2200 City Centre Late Night Pharmacies 12345 67

55 Lwr. O`Connell St., Dublin 1 6 Henry St., Dublin 1 17 Westmoreland St., Dublin 2 21 Grafton St., Dublin 2

Tel.: 8730427 Tel.: 8731077 Tel.: 6778440 Tel.: 6790467

EROTS DOOF

SILAS

We offer our Students/Learners

Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ ãðàæäàí ÅÓ Âîçìîæíîñòü ïîëó÷åíèÿ ñòèïåíäèè Âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü è ó÷èòüñÿ Âîçìîæíîñòü ó÷èòüñÿ ïî óòðàì Ïîìîùü ñ àíãëèéñêèì ÿçûêîì Íåáîëüøèå êëàññû Äîñòóï ê ïîìîùíèêàì ñ êóðñàìè Ñîâåòû ïî êàðüåðå Senior College Dun Laoghaire, ñïîíñèðóåìûé ãîñóäàðñòâîì êîëëåäæ âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ, íàõîäèòñÿ â ñòà ìåòðàõ îò ñòàíöèè DART, â ïÿòè êèëîìåòðàõ îò öåíòðà Äóáëèíà. Êîëëåäæ ïðåäëàãàåò êóðñû,âåäóùèå ê Ñåðòèôèêàòó,Äèïëîìó è ñòàòóñó Áàêàëàâðà äëÿ èíòåðíàöèîíàëüíûõ ñòóäåíòîâ, òåõ, êòî õî÷åò ñìåíèòü êàðüåðó è äëÿ óæå ïîëó÷èâøèõ îáðàçîâàíèå. Â êîëëåäæå ó÷àòñÿ áîëåå 1000 ñòóäåíòîâ èç 35 ñòðàí ìèðà. Íàø êîëëåäæ - îäèí èç ñàìûõ áîëüøèõ â Èðëàíäèè. Ïîëíîâðåìåííûå êóðñû îðãàíèçîâàíû ïî ÷åòûð¸ì îòäåëåíèÿì. Îáó÷åíèå áèçíåñó Ìàðêåòèíã Àóêöèîíåðñòâî Áóõãàëòåð

ÊÓÐÑÛ ÂÊËÞ×ÀÞÒ Â ÑÅÁß

Ìóëüòèìåäèÿ Òåðàïèÿ êðàñîòû Äèçàéí èíòåðüåðà Öåëîñòíûå òåðàïèè Äèçàéí ëàíäøàôòîâ Ãðèì¸ð Ïåäàãîãèêà Òåðàïèÿ òåëà CISCO Networking CCNA PC ñïåöèàëèñò (CompTIA)

SCD.IE

SENIOR COLLEGE DUN LAOGHAIRE EBLANA AVENUE DUN LAOGHAIRE IRELAND Phone: (from Ireland) 1850 265534 or (International calls) +353 1 280 0385 info@scd.ie international-office@scd.ie

Âçãëÿíèòå

íà íàøè íîâûå öåíû

Ñïåöèàëèñò ïî ñòðàíàì Öåíòðàëüíîé è Âîñòî÷íîé Åâðîïû ïîäáåðåò ëó÷øèé âàðèàíò äëÿ âàñ. Ñïðàøèâàéòå Åëåíó.

Ìîñêâà Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñàìàðà Åêàòåðèíáóðã Ìèíñê Êèåâ Ëüâîâ Îäåññà Äíåïðîïåòðîâñê

îò 220Å îò 220Å îò 320Å îò 320Å îò 220Å îò 220Å îò 350Å îò 280Å îò 280Å

Concorde Travel,47 Capel Street,Dublin 1 Òåë.: 01-872 7066,ôàêñ: 01-872 5973,E-mail: elena@concordetravel.ie

ÌÅÁÅËÜ Second Hand

Â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè

tel.: 085 7363473, 087 7632416

BIRR, Co OFFALY 9 Dublin Road

BRAY, Co WICKLOW Westgate Street

THURLES, Co TIPPERARY

ÍÎÂÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ

643 South Circular Road, Kilmainham, Dublin 8

Äîáðî ïîæàëîâàòü

îò 450Å îò 140Å îò 170Å îò 170Å îò 320Å îò 180Å îò 140Å îò 195Å îò 200Å

Öåíû íà áèëåòû óêàçàíû òóäà è îáðàòíî áåç ó÷åòà íàëîãîâ

Connaught Street

Êèøèíåâ Ðèãà Âèëüíþñ Òàëëèíí Åðåâàí Âàðøàâà Êðàêîâ Áóõàðåñò Ñîôèÿ

èå ê ç è Íöåíû

Äèâàíû Êðåñëà Ñòóëüÿ Ñòîëû Êà÷åñòâåííàÿ êîæàíàÿ ìåáåëü

Òåë. 086 4033768

7 äíåé Ñîáûòèÿ íåäåëè

äîëæíû äî êîíöà 2007 ãîäà çàâåðøèòü ïåðåãîâîðû î âèçîâîì ðåæèìå ñ Åâðîñîþçîì. Ñîãëàñíî ðåøåíèþ ñîâåòà ÅÑ ïî þñòèöèè è âíóòðåííèì äåëàì, â òå÷åíèå 2007 ãîäà ãðàæäàíå ýòèõ ãîñóäàðñòâ áóäóò ïî-ïðåæíåìó ïëàòèòü çà âèçû 35 åâðî.Äëÿ îñòàëüíûõ ñòðàí âèçû ïîäîðîæàþò äî 60 åâðî. 27 àïðåëÿ ñîâåò ÅÑ ïî þñòèöèè è âíóòðåííèì äåëàì ïîääåðæàë ïðåäëîæåíèå î ïîâûøåíèè öåíû âèç. Ýòî ðåøåíèå êîñíåòñÿ êðàòêîñðî÷íûõ âèç ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ äî òðåõ ìåñÿöåâ è òðàíçèò-

Ãðóçèíû ïîÿò èíîñòðàíöåâ âèíîì ïåðåä ïîñîëüñòâîì ÐÔ

çäàíèÿ ðîññèéñêîãî ïîñîëüñòâà â Òáèëèñè ïðîøëà àêöèÿ ïðîòåñòà ïðîòèâ çàïðåòà íà ââîç ãðóçèíñêîãî âèíà â ÐÔ. Êàê ñîîáùàåò ãðóçèíñêèé òåëåêàíàë “Ðóñòàâè 2”, ÷ëåíû Âñåìèðíîé àññîöèàöèè ëþáèòåëåé âèíà óñòàíîâèëè ó äèïïðåäñòàâèòåëüñòâà ñòîëèêè ñ âèíîì è áåñïëàòíî óãîùàëè ñïèðòíûì âñåõ æåëàþùèõ èç ÷èñëà èíîñòðàííûõ ãðàæäàí, ïðîæèâàþùèõ â Òáèëèñè. Êàê èçâåñòíî, Ðîññèÿ ïðåêðàòèëà ââîç è ðåàëèçàöèþ ìîëäàâñêèõ è ãðóçèíñêèõ âèí íà òåððèòîðèè ñòðàíû â êîíöå ìàðòà 2006 ãîäà. Òàêîé øàã áûë ïðåäïðèíÿò èç-çà íåñîîòâåòñòâèÿ ââîçèìîé ïðîäóêöèè ðîññèéñêèì ñòàíäàðòàì. Â ñâîþ î÷åðåäü, Ãðóçèÿ çàÿâèëà, ÷òî íàìåðåíà ïðîäâèãàòü ñâîè âèíà íà äðóãèå åâðîïåéñêèå ðûíêè, â ÷àñòíîñòè, óêðàèíñêèé. ÁÅËÎÐÓÑÑÈß

Ëèäåð áåëîðóññêîé îïïîçèöèè ïîëó÷èë 15 ñóòîê

êñ-êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû Áåëîðóññèè, ëèäåð îáúåäèíåííîé îïïîçèöèè ðåñïóáëèêè Àëåêñàíäð Ìèëèíêåâè÷ îñóæäåí Ïåðâîìàéñêèì ñóäîì Ìèíñêà íà 15 ñóòîê àäìèíèñòðàòèâíîãî àðåñòà çà ñîâåðøåíèå íåñàíêöèîíèðîâàííûõ äåéñòâèé âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ àêöèè “×åðíîáûëüñêèé øëÿõ”. Îíà ïðîøëà â áåëîðóññêîé ñòîëèöå 26 àïðåëÿ, â äåíü 20-ëåòíåé ãîäîâùèíû àâàðèè íà ×åðíîáûëüñêîé ÀÝÑ. Ìèëèíêåâè÷ óæå çàÿâèë, ÷òî îí áóäåò îáæàëîâàòü ñâîé ïðèãîâîð â âûøåñòîÿùåì ñóäå. Îòáûâàòü íàêàçàíèå îïïîçèöèîííîìó ëèäåðó ïðåäñòîèò â ñïåöïðèåìíèêå-ðàñïðåäåëèòåëå. Ðàíåå çà òå æå äåéñòâèÿ ñóä ïðèãîâîðèë ê 15 ñóòêàì àäìèíèñòðàòèâíîãî àðåñòà ëèäåðà áåëîðóññêîãî ïðîôñîþçà ðàäèîýëåêòðîííîé ïðîìûøëåííîñòè Àëåêñàíäðà Áóõâîñòîâà è ïðåäñåäàòåëÿ ïàðòèè Áåëîðóññêèé íàðîäíûé ôðîíò Âèíöóêà Âå÷åðêî.

ÐÎÑÑÈß

àïëàíèðîâàííîå ïîâûøåíèå ÅÑ ðåøèë íå ïîâûøàòü öåíû øåíãåíñêèõ âèç ñ 1 ÿíâàðÿ ñëåäóþùåãî ãîäà íå öåíó øåíãåíñêèõ âèç êîñíåòñÿ Ðîññèè, Óêðàèíû è äëÿ ðîññèÿí áàëêàíñêèõ ñòðàí, êîòîðûå

ÃÐÓÇÈß

No 16 (143) Ìàé 2006

íàöèîíàëüíàÿ ñòðàíèöà

íûõ âèç âî âñå ñòðàíû ÅÑ, çà èñêëþ÷åíèåì Âåëèêîáðèòàíèè, Èðëàíäèè è Äàíèè - ñòðàí, êîòîðûå ñàìîñòîÿòåëüíî óñòàíàâëèâàþò âèçîâûå òàðèôû. Ïî ñóùåñòâóþùèì ïðàâèëàì, öåíó äîëãîñðî÷íûõ âèç è êàòåãîðèè èíîñòðàííûõ ãðàæäàí, êîòîðûå áóäóò ïîëó÷àòü âèçû ïî ëüãîòíîìó òàðèôó, êàæäîå ãîñóäàðñòâî Øåíãåíñêîé çîíû îïðåäåëÿåò ñàìîñòîÿòåëüíî. Ïîâûøåíèå öåíû øåíãåíñêèõ âèç ïðèçâàíî êîìïåíñèðîâàòü ðàñõîäû íà âíåäðåíèå íîâûõ òåõíîëîãèé â ñôåðå ïîãðàíè÷íîãî êîíòðîëÿ. Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî ñ 2007 ãîäà øåíãåíñêèå âèçû áóäóò ñîäåðæàòü ýëåêòðîííûé ÷èï ñ áèîìåòðè÷åñêîé èíôîðìàöèåé.

ÌÎËÄÀÂÈß

ÓÊÐÀÈÍÀ

Êèøèíåâ ïðèçûâàåò ìèð îòêðûòü äëÿ ñåáÿ ìîëäàâàí

Þùåíêî îòïðàâèò â ×åðíîáûëü òóðèñòîâ è àêóøåðîâ

îëäàâñêèå âëàñòè áóäóò ïðîäâèãàòü îáðàç ñâîåé ñòðàíû â ìèÌ ðå ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíî ñîçäàííîãî áðåíäà. Â ïðàâèòåëüñòâå ðåñïóáëèêè ðàññêàçàëè, ÷òî ïðîåêò “òîðãîâîé

ìàðêè” Ìîëäàâèè áóäåò ðàññìîòðåí íà îäíîì èç áëèæàéøèõ çàñåäàíèé ïðàâèòåëüñòâà. Íà ãðàôè÷åñêîì îáðàçå ïðåäñòàâëåíû íåñêîëüêî ôèãóð, ñèìâîëèçèðóþùèõ êóëüòóðíûå, èñòîðè÷åñêèå, ïðèðîäíûå è ÷åëîâå÷åñêèå öåííîñòè Ìîëäàâèè. Íîâûé ëîãîòèï ñòðàíû ñîïðîâîæäàåòñÿ ñëîãàíîì “Discover us” (“Îòêðîéòå íàñ”). Ìîëäàâàíå íàäåþòñÿ, ÷òî ïðè ïîìîùè ýòîãî íîâîââåäåíèÿ èì óäàñòñÿ çàìàíèòü â ñâîþ ñòðàíó òóðèñòîâ è áèçíåñìåíîâ.Ìèíèñòð ýêîíîìèêè è òîðãîâëè Ìîëäàâèè Âàëåðèé Ëàçýð çàÿâèë: “Íîâûé áðåíä ïîìîæåò ïðîäâèãàòü èìèäæ ñòðàíû, â êîòîðóþ ìîæíî èíâåñòèðîâàòü, ñ êîòîðîé ìîæíî ïîääåðæèâàòü ýêîíîìè÷åñêèå îòíîøåíèÿ”.Íàïîìíèì, ÷òî íà ãåðáå Ìîëäàâèè èçîáðàæåí îðåë ñ êðåñòîì â êëþâå è ãåðáîì íà ãðóäè. Íå ãåðáå - ñòèëèçîâàííîå èçîáðàæåíèå áûêà. ËÀÒÂÈß

Ýêñïåðòû: Ëàòâèè òîæå ñòîèò îòëîæèòü åâðî Ëàòâèè, íàðÿäó ñ Ýñòîíèåé, ñòîèò ñîîáùèòü îá îòñðî÷êå ïåðåõîäà íà åâðî. ×åì ðàíüøå ýòî ïðîèçîéäåò, òåì ëó÷øå äëÿ ñòðàíû, ñ÷èòàþò ôèíàíñîâûå àíàëèòèêè.

àïîìíèì, ÷òî 27 àïðåëÿ Í Ýñòîíèÿ ðåøèëà îòëîæèòü ââåäåíèå åâðî íà ãîä, òî åñòü äî

2008 ãîäà.Ïåðåõîä íà îáùååâðîïåéñêóþ âàëþòó îòëîæåí íà ãîä èç-çà âûñîêîé èíôëÿöèè â ðåñïóáëèêå.Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Ýñòîíèÿ ñîîòâåòñòâóåò âñåì ìààñòðèõòñêèì êðèòåðèÿì, êðîìå èíôëÿöèè, ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè ýñòîíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà. Ðóêîâîäèòåëü óïðàâëåíèÿ ðûíêîâ è àíàëèçà Parex Asset Management Çèãóðäñ Âàéêóëèñ îòìåòèë, ÷òî ëàòâèéñêîå ïðàâèòåëüñòâî äîëæíî ïðèçíàòü, ÷òî óñòàíîâëåííûé ñðîê ïåðåõîäà íà åâðî — íåðåàëåí, à â ðàñïîðÿæåíèè ÊÌ íåò èññëåäîâàíèÿ î ðåàëüíûõ ñðîêàõ, èñõîäÿ èç êîòîðîãî ìîæíî áûëî áû óñòàíîâèòü íîâûå ñðîêè ââåäåíèÿ îáùååâðîïåéñêîé âàëþòû. Ïðåäñòàâèòåëü Parex Asset Management ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî äëÿ ñåðüåçíîãî èíâåñòîðà ôîðìàëüíîå ââåäåíèå åâðî ãîäîì ðàíüøå èëè ïîçæå íå ÿâëÿåòñÿ ðåøàþùèì ôàêòîðîì. Ãîðàçäî áîëåå âàæíûì ôàêòîðîì ÿâëÿåòñÿ, íàïðèìåð, íàëè÷èå äå-

øåâîé ðàáî÷åé ñèëû. Èñïîëüçîâàíèå â ñòðàíå åâðî èëè ëàòà áîëüøå âîëíóåò êðàòêîñðî÷íûõ èíâåñòîðîâ è çàðóáåæíûõ ñïåêóëÿíòîâ, íàïðèìåð, â ñåãìåíòå íåäâèæèìîñòè èëè íà ðûíêå àêöèé, è åùå ïðåäñòîèò ïðîàíàëèçèðîâàòü, íàñêîëüêî öåíåí âêëàä òàêèõ èíâåñòîðîâ. Ëàòâèÿ íå ãîòîâà ê ââåäåíèþ åâðî â 2008 ãîäó â îñíîâíîì èç-çà èíôëÿöèè, ñêàçàë ýêñïåðò ïî ôèíàíñîâûì ïðîäóêòàì áàíêà Nordea Àíäðèñ Ëàðèíüø. Ïðàâèòåëüñòâó íåîáõîäèìî ñåðüåçíî âçâåñèòü, êàêèå èìåííî ñðîêè íàèáîëåå ðåàëüíû — 2009 èëè 2010 ãîä. Òîò ôàêò, ÷òî ðåãèîí èñïûòûâàåò ïðîáëåìû ñ ñîáëþäåíèåì ìààñòðèõòñêîãî êðèòåðèÿ â îòíîøåíèè èíôëÿöèè, íå îçíà÷àåò, ÷òî â Áàëòèè ñóùåñòâóþò îãðîìíûå ïðîáëåìû ñ èíôëÿöèåé, îñîáåííî ó÷èòûâàÿ ïîêàçàòåëè ïðèðîñòà âíóòðåííåãî âàëîâîãî ïðîäóêòà. Ïîêà âûñîê ÂÂÏ è åãî ðîñò, à èíôëÿöèÿ íå ðàñòåò, èíâåñòîðû âðÿä ëè áóäóò áîÿòüñÿ ðàáîòàòü â ýòîì ðåãèîíå, ñ÷èòàåò ýêñïåðò.

ðåçèäåíò Óêðàèíû Âèêòîð Þùåíêî Ï óáåæäåí â íåîáõîäèìîñòè ðàçâèâàòü òóðèçì â ×åðíîáûëüñêîé çîíå.Îá ýòîì îí

çàÿâèë â èíòåðâüþ Ïåðâîìó íàöèîíàëüíîìó êàíàëó óêðàèíñêîãî òåëåâèäåíèÿ.“Ñ îäíîé ñòîðîíû, ìû ãîâîðèì î òîì, ÷òî íàì íóæíî ïîñìîòðåòü íà ×åðíîáûëü òàêîé, êàêîé îí åñòü. Ïðè÷åì ïîñìîòðåòü ñâîèìè ãëàçàìè, íå òâîðèòü áàñåí è ìèôîâ”, - îòìåòèë Þùåíêî, äîáàâèâ, ÷òî ðåàêòîð äîëæíû âèäåòü ìèëëèîíû ëþäåé. Ãëàâà ãîñóäàðñòâà ïîëàãàåò, ÷òî íåò íè÷åãî ïëîõîãî â òîì, åñëè â Êèåâå íàéäåòñÿ íåñêîëüêî êîìïàíèé, ñ êîòîðûìè óïðàâëåíèå ×åðíîáûëüñêîé çîíû çàêëþ÷èò ñîîòâåòñòâóþùèé êîíòðàêò è ñäåëàåò ïî êðàéíåé ìåðå ýêñïåðèìåíòàëüíûå ýêñêóðñèè. “Ìû ïîíèìàåì, ïî÷åìó êàæäàÿ ïðèåçæàþùàÿ çàðóáåæíàÿ äåëåãàöèÿ ïðîñèò ðàçðåøåíèÿ ïîïàñòü â ×åðíîáûëüñêóþ çîíó, ïîñìîòðåòü ñ ðàçíûõ ñòîðîí íà òî, ÷òî òàì ñëó÷èëîñü.Óáåæäåí, ÷òî äëÿ î÷åíü ìíîãèõ ëþäåé, ãðàæäàí Óêðàèíû óâèäåòü ÷åðíîáûëüñêîå ñåëî ñ íåçàêðûòûìè äâåðÿìè, ñ ðàñêðûòûìè îêíàìè, ñ çàðîñøèì êóñòàìè äâîðîì, çàáðîøåííûì ñàäîì – ýòî òîæå óðîêè, è íà êîãîòî îíè áóäóò ïðîèçâîäèòü áîëüøåå âïå÷àòëåíèå, ÷åì ðàçðóøåííûé áëîê ÿäåðíîé ñòàíöèè”, - ñ÷èòàåò Þùåíêî. Ïðåçèäåíò Óêðàèíû òàêæå ñîîáùèë, ÷òî âëàñòè íàìåðåíû âñÿ÷åñêè ïîääåðæèâàòü ÷åðíîáûëüñêèõ ñàìîñåëîâ, êîòîðûõ â íàñòîÿùèé ìîìåíò â çîíå îò÷óæäåíèÿ íàñ÷èòûâàåòñÿ áîëåå 300 ÷åëîâåê.Ïî ñëîâàì Þùåíêî, ïîëèòèêà ïî îòíîøåíèþ ê ñàìîñåëàì “îäíîçíà÷íî äîëæíà áûòü ïîçèòèâíîé”, è âëàñòü äîëæíà îáåñïå÷èâàòü âñå ïîòðåáíîñòè ýòèõ ëþäåé.Ïðåçèäåíò ïîîáåùàë, ÷òî äî êîíöà ãîäà â çîíå îò÷óæäåíèÿ áóäóò ðàáîòàòü òðè ôåëüäøåðñêî-àêóøåðñêèõ ïóíêòà. Íàïîìíèì, ÷òî 26 àïðåëÿ îòìå÷àëàñü 20-ÿ ãîäîâùèíà àâàðèè íà ×åðíîáûëüñêîé ÀÝÑ. Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ Ìàêàðîâà

çåðêàëî

No 16 (143) Ìàé 2006

ÎÑÎÁÛÉ ÑËÓ×ÀÉ íèå îäíîé è òîé æå Æèçíåííîé Ñèëû. Áëàãîäàðÿ ñâîèì çíàíèÿì, øàìàíû ñïîñîáíû ïðåîäîëåâàòü ôèçè÷åñêèå îãðàíè÷åíèÿ è âûõîäèòü çà ðàìêè ëîãè÷åñêîãî ðàçóìà, äàëåêî ïðåâîñõîäÿ ïðè ýòîì èíòåëëåêòóàëüíûå âîçìîæíîñòè ÷åëîâåêà, ñîïðèêàñàòüñÿ ñ èñòî÷íèêîì çíàíèé è ìóäðîñòè, èìåÿ âîçìîæíîñòü âïîñëåäñòâèè íàäåëÿòü âñå ôîðìû æèçíè ðàâíîâåñèåì è ãàðìîíèåé. Øàìàíèçì – ýòî íå ñèñòåìà âåðîâàíèé, â íåì íåò äîêòðèí è äîãìàòîâ. Øàìàí â ñâîåé ïðàêòèêå îïèðàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà ñîáñòâåííûå çíàíèÿ, ïîëó÷åííûå ïóòåì ëè÷íîãî âîñïðèÿòèÿ, åãî âíóòðåííÿÿ èñòèíà íå çàâèñèò îò ïðèçíàíèÿ ÷üåãî-òî àâòîðèòåòà èëè èíòåðïðåòàöèè ÷óæèõ ñëîâ. Ìàðòèí Äàôôè çàäóìàë ïðîâåäåíèå ïðîåêòà «Äóõ â ãîðîäå» ñðåäè æèòåëåé Äóáëèíà, îõâà÷åííîãî ëèõîðàäêîé çàðàáàòûâàíèÿ äåíåã, øîïïèíãà âî âðåìÿ íåïðåêðàùàþùåãîñÿ ñåçîíà ñêèäîê, âûïëàòîé êðåäèòîâ è íî÷íûì ðàçãóëÿåì, ñ òîé öåëüþ, ÷òîáû ñòîëè÷íûå æèòåëè îùóòèëè ñâîþ äóõîâíóþ ñâÿçü ñ ïðèðîäîé. Æèâÿ â ñóåòå ñîâðåìåííîãî òåõíîêðàòè÷åñêîãî îáùåñòâà, ìíîãèå èç íàñ òåðÿþò ÷óâñòâî åäèíñòâà ñ ïðèðîäîé, íå ãîâîðÿ óæå î ïîòåðå êîíòàêòà ñî ñâîåé ñîáñòâåííîé äóøîé. Ïîñëåäñòâèÿ ýòîãî íåâåæåñòâà ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå î÷åâèäíûìè. Ìîæíî ñîãëàñèòüñÿ ñ òåì, ÷òî «ìíîãèå èç íàèáîëåå íàñóùíûõ ïðîáëåì îêðóæàþùåé ñðåäû ïîÿâèëèñü â ðåçóëüòàòå íàøåé ëè÷íîé íåóðàâíîâåøåííîñòè, ðàñïðîñòðàíåííîé â ãðàíäèîçíûõ ìàñøòàáàõ».

Ïîäîáíîå, ãîâîðÿò, ïðèòÿãèâàåò ïîäîáíîå. Âîò è âîêðóã ìåíÿ, ñ òåõ ïîð êàê ïîÿâèëñÿ èíòåðåñ êî âñåìó ìèñòè÷åñêîìó è ïîòóñòîðîííåìó, îáðàçîâàëñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé êðóã çíàêîìûõ è äðóçåé.

Òàòüÿíà ÊÎÂÀËÅÍÊÎ íòåðåñ, ïðàâäà, â ýòîò ðàç ïðîÿâèëñÿ â àêòèâíîé ôîðìå. ×òåíèå ðàçíîîáðàçíîé ëèòåðàòóðû ïðèâåëî â èòîãå â èðëàíäñêèé öåíòð íà çàíÿòèÿ ïî èçó÷åíèþ øàìàíèçìà.Î çàíÿòèÿõ êàê-òî íåâçíà÷àé óïîìÿíóë ìîé çíàêîìûé, ñàì æèâøèé â Ïåðó è òåñíî îáùàâøèéñÿ ñ òàìîøíèìè øàìàíàìè. «Èðëàíäèÿ» è «øàìàíèçì» â ñî÷åòàíèè çâó÷àëè íåìíîæêî ñòðàííî. Êàêèå òóò øàìàíû? Ðàçâå ÷òî êàòîëè÷åñêèå ñâÿùåííèêè, âðåìÿ îò âðåìåíè ïîÿâëÿþùèåñÿ íà ñòðàíèöàõ ãàçåò ãåðîÿìè ðàçíûõ æóòêèõ èñòîðèé, âñïëûâàþùèõ èç ïðîøëîãî. Äà åùå äðóèäû, êîòîðûå, ãîâîðÿò, äî ñèõ ïîð æèâóò-ïîæèâàþò â îòäàëåííûõ ìåñòàõ îñòðîâà è ïðîäîëæàþò ïåðåäàâàòü ñâîè çíàíèÿ íîâûì ïîêîëåíèÿì. Îòâàæèòüñÿ íà ýêñïåðèìåíò âîñïðèèì÷èâîñòè ñîáñòâåííîãî ñîçíàíèÿ ïîäâèãëî ÷èñòåéøåå ëþáîïûòñòâî. Ïî÷åìó áû íå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ øàìàíèçìîì ëè÷íî è íå ïîñìîòðåòü, ÷åì æèâóò íûíå äóáëèíöû? Ìîè îæèäàíèÿ ñòîëêíîâåíèÿ ñ ÷åì-òî ïîòóñòîðîííèì è ñâåðõúåñòåñòâåííûì íå ñîâñåì îïðàâäàëèñü. Â øàìàíû íàñ íèêòî íå ïîñâÿùàë, à ïîëîâèíà âñåõ çàíÿòèé ñîñòîÿëà èç ïðîñòîãî ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåíèÿ â êðóãó òàêèõ æå, êàê è ÿ, ëþáîïûòñòâóþùèõ. Íàøè âñòðå÷è ïðîâîäèëèñü â öåíòðå Äóáëèíà, ïî èðîíèè ñóäüáû - â çäàíèè áûâøåé êàòîëè÷åñêîé öåðêâè, êîòîðóþ ïåðåñòàëè ïîñåùàòü ãîðîæàíå. Ïðîñòîðíîå ïîìåùåíèå öåðêâè íûíå ñäàåòñÿ íà áëàãèå äåëà Cultivate centre.(Íàäî ñêàçàòü, ÷òî öåðêîâü êàê íåëüçÿ ëó÷øå ïîäõîäèò äëÿ òðàíñòàíöåâ ñ âèäåîèíñòàëÿöèÿìè ïðè ñâåòå ñâå÷åé, â çàïàõå áëàãîâîíèé, â ðèòìå ðèòóàëüíûõ ïóòåøåñòâèé ïîä áàðàáàííûé áîé è çâóê òðåùîòêè - àêóñòèêà òàì ÷òî íàäî!) Çàíÿòèÿ ïîä íàçâàíèåì «Spirit in the City” âåëè èçâåñòíûé ïñèõîòåðàïåâò ñ ïîòîìñòâåííûìè öåëèòåëüñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè Ìàðòèí Äàôôè è åãî ïîìîùíèöà, îáàÿòåëüíàÿ ìîëîäàÿ ìåêñèêàíêà Ïàëîìà. Ìàðòèí íàðàáîòàë îãðîìíûé îïûò çà òðèäöàòü ëåò ïðàêòèêè â îáëàñòè ïñèõèàòðèè, âî âðåìÿ ïðîæèâàíèÿ ñðåäè ø à ì à í î â

õ ó Ä

Ìîíãîëèè, Àìàçîíêè, Àíäîâ, Àôðèêè, â öåíòðàõ ïî èçó÷åíèþ øàìàíèçìà ÑØÀ è ñêàíäèíàâñêèõ ñòðàí. Êðóã ó÷àñòíèêîâ ïðîåêòà ïîäîáðàëñÿ äîâîëüíî íåñòàíäàðòíûé. Ñðåäè íàñ îêàçàëèñü è áûâøèå ïðèõîæàíêè òîé ñàìîé öåðêâè, â êîòîðîé ìû ïîçíàâàëè øàìàíèçì, - äîáðîïîðÿäî÷íûå óõîæåííûå äàìû â âîçðàñòå «áàáà-ÿãîäêà îïÿòü», ïðåáûâàþùèå â äóõîâíûõ ïîèñêàõ ïóòåøåñòâåí-

îâðåìåííûå ïðèâåðæåíöû øàìàíèçìà ñ÷èòàþò, ÷òî âîçâðàùåíèå ê ïðèðîäå âîâñå íå äîëæíî îçíà÷àòü âîçâðàùåíèÿ ê ïåðâîáûòíîé íðàâñòâåííîñòè.Õîòÿ äàæå â äðåâíèå âðåìåíà îõîòíèê, óáèâ çâåðÿ, êîòîðûé äàâàë åìó âñå íåîáõîäèìîå äëÿ âûæèâàíèÿ - îò åäû äî îäåæäû è îáóâè, ïðîñèë ïðîùåíèÿ ó äóõà ýòîãî çâåðÿ. Îí ïîíèìàë, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî ñòàíåò òàêîé æå äîáû÷åé ëèáî çâåðÿ, ëèáî âðàãîâ, ëèáî ïðîñòî ñìåðòåëüíîé áîëåçíè. Äóõîâíîå âîçâðàùåíèå ê ïðèðîäå - ýòî ïðåæäå âñåãî áåðåæíîå ê íåé îòíîøåíèå, âîññòàíîâëåíèå ñóùåñòâîâàâøåé êîãäà-òî ãàðìîíèè. Íà íàøèõ æå çàíÿòèÿõ, ïî áîëüøåé ÷àñòè, íàì óäàëîñü îùóòèòü è íàëàäèòü êîíòàêò ñ îêðóæàþùèìè íàñ ëþäüìè.Âî âðåìÿ «áåñåä» ïîñëå îïðåäåëåííûõ ðèòóàëîâ ó÷àñòâóþùèå äåëèëèñü ñâîèì ñàìûì ñîêðîâåííûì. Ìíå îñîáåííî ðàäîñòíî áûëî íàáëþäàòü, ñ êàêîé ëåãêîñòüþ íàì óäàëîñü óñòàíîâèòü îòêðûòîå îáùåíèå è ñîçäàòü àòìîñôåðó âçàèìîïîíèìàíèÿ ñðåäè æèòåëåé áîëüøîãî ãîðîäà, ãîâîðÿùèõ íà ðàçíûõ ÿçûêàõ! Åùå â÷åðà íåçíàêîìûå ëþäè çà ñ÷èòàííûå ìèíóòû ïðåâðàùàëèñü â èíòåðåñíûõ ñîáåñåäíèêîâ, à íåêîòîðûå äàæå â äðóçåé. Ïåðåâîä÷èêè, îáñëóæèâàþùèå íóæäû ïðåäñòàâèòåëåé ðóññêîãîâîðÿùåé îáùèíû, ê ÷èñëó êîòîðûõ îòíîøóñü è ÿ, çíàþò, ñêîëüêî èçîëèðîâàííûõ îò îáùåñòâà ñîîòå÷åñòâåííèêîâ ñòðàäàþò íå ñòîëüêî îò ïðîáëåì, âîçíèêàþùèõ ó íèõ â ýòîé ñòðàíå, ñêîëüêî îò îäèíî÷åñòâà è îòñóòñòâèÿ ïîääåðæêè. È ê ÷åìó ýòî ïðèâîäèò. Ìíîãî èíòåðåñíîãî ïðîèçîøëî è áûëî óñëûøàíî íà çàíÿòèÿõ ïðîáíîãî ïðîåêòà Ìàðòèíà Äàôôè, êîòîðûé ñ óñïåõîì ïðîäîëæàåò ïðèìåíÿòü ñâîè çíàíèÿ, ïîìîãàÿ ïàöèåíòàì. À Cultivate centre è ïî ñåé äåíü àêòèâíî ïðîâîäèò â æèçíü èäåè ñîâðåìåííîãî ÿçû÷åñòâà – ÷óòü ëè íå êàæäóþ íåäåëþ òàì ðåàëèçóåòñÿ êàêîé-ëèáî àêòóàëüíûé ýêîëîãè÷åñêèé ïðîåêò.Áóêâàëüíî íà ïðîøëîé íåäåëå ïðîøëè ñåìèíàðû, äåìîíñòðàöèÿ ôèëüìîâ, ëåêöèè, äèñêóññèè è âå÷åðà «îáùåíèÿ» ñ ìåäèòàòèâíûìè òàíöàìè, áîëüøå ïîõîæèìè íà äèñêîòåêè, ïîñâÿùåííûå ïðîáëåìå çàìåíû íåôòè àëüòåðíàòèâíûìè èñòî÷íèêàìè ýíåðãèè.

ð î ã

å ä î

í è êè, ïîñåòèâøèå áåñ÷èñëåííîå êîëè÷åñòâî ýêçîòè÷åñêèõ ñòðàí, ïðàêòèêóþùèå ïñèõèàòðû, èùóùèå íîâûå çíàíèÿ î ïîäñîçíàòåëüíîì, ëþäè, ðàçî÷àðîâàâøèåñÿ â êàòîëè÷åñêîé öåðêâè, à òàêæå ìîëîäûå ëþáîçíàòåëüíûå èðëàíäöû-ýêñïåðèìåíòàòîðû. Ïî îêîí÷àíèè âñòðå÷ è îáùåíèÿ ñ Ïàëîìîé, Ìàðòèíîì è èñêàòåëÿìè ïðèêëþ÷åíèé ñóòü øàìàíèçìà äëÿ ìåíÿ ñâåëàñü ê ñëåäóþùåìó – ýòî îñîçíàíèå âçàèìíîé çàâèñèìîñòè âñåãî ñóùåãî, â ïåðâóþ î÷åðåäü öåëîñòíîñòè ñàìîãî ñåáÿ è óíèâåðñàëüíîé ãàðìîíèè îêðóæàþùåãî ìèðà. Ñëîâî “øàìàí” ïðîèñõîäèò èç ÿçûêà òóíãóñîâ ñåâåðî-âîñòî÷íîé Ñèáèðè, êîòîðîå ìîæíî ïî îòíîøåíèþ ê ÷åëîâåêó ïåðåâåñòè êàê “ïðåîáðàçîâàòåëü ýíåðãèè”. Êàê îêàçàëîñü, øàìàíèçì íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñî ñâåðõúåñòåñòâåííûìè ÿâëåíèÿìè. Ñ ïîìîùüþ îñîáûõ ìåòîäèê, êîòîðûì øàìàíû îáó÷àþòñÿ äîëãèå ãîäû ïóòåì óñòíîé ïåðåäà÷è çíàíèé, ïðèìåíåíèÿ ìíîãîäíåâíûõ ïîñòîâ, íàëîæåíèÿ ðàçëè÷íûõ îãðàíè÷åíèé è òàáó, èëè ýêñòåðíîì âî âðåìÿ òÿæåëûõ çàáîëåâàíèé èëè ýêñòðåìàëüíûõ æèçíåííûõ ñèòóàöèé, îíè ïîëó÷àþò âîçìîæíîñòü âñòóïàòü â êîíòàêò ñî âñåìè ïðîÿâëåíèÿìè æèçíè íà çåìëå: ðàñòåíèÿìè, æèâîòíûìè, ñêàëàìè è âîäíûìè ãëóáèíàìè. Â Ëàòèíñêîé Àìåðèêå, íàïðèìåð, Ìàðòèí âñòðå÷àë øàìàíîâ, êîòîðûå äàæå íå çíàþò íàçâàíèé òðàâ, êîòîðûå îíè èñïîëüçóþò ïðè ëå÷åíèè áîëüíûõ.Èõ ïîèñê îáû÷íî ïðîèñõîäèë ïóòåì “îáùåíèÿ” øàìàíà ñ ðàñòåíèÿìè. Òðàâû èì «ñîîáùàëè», ãîäÿòñÿ ëè èõ ñâîéñòâà äëÿ ëå÷åíèÿ êîíêðåòíîãî çàáîëåâàíèÿ. Øàìàíû çíàþò, ÷òî ÷åëîâå÷åñêèé äóõ, êàê äóõ êàæäîãî ñóùåñòâà, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðîÿâëå-

Â îôîðìëåíèè ñòàòüè èñïîëüçîâàíà ðåïðîäóêöèÿ ñ êàðòèíû Àëåêñà Ãðåÿ, www.alexgrey.com

þðèäè÷åñêèé âîïðîñ

No 16 (143) Ìàé 2006

äåíåæíûå ïåðåâîäû äíÿ, íóæíî îòäåëüíî óêàçàòü ýòî è ïðåäîñòàâèòü äîêàçàòåëüñòâà ñðî÷íîñòè (íàïðèìåð, ïðèãëàøåíèå íà êîíôåðåíöèþ, àâèàáèëåòû, ìåäèöèíñêèé äîêóìåíò).

Ñ âèçîé äëÿ âúåçäà â Èðëàíäèþ, êîòîðóþ ïîëó÷àåò èíîñòðàíåö, íå ÿâëÿþùèéñÿ ãðàæäàíèíîì ñòðàíû, âõîäÿùåé â Åâðîïåéñêèé ñîþç èëè Åâðîïåéñêóþ Ýêîíîìè÷åñêóþ çîíó, ìîæíî òîëüêî îäíàæäû ïåðåñå÷ü ãðàíèöû Ðåñïóáëèêè. Ðàçðåøåíèå íà òî, ÷òîáû îñòàòüñÿ â Èðëàíäèè ñ êàêîé-ëèáî öåëüþ è ðåãèñòðàöèÿ ïîçâîëÿþò ëèøü íàõîäèòüñÿ â ïðåäåëàõ ñòðàíû. Åñëè ÷åëîâåê æåëàåò ïîêèíóòü Èðëàíäèþ ñ êîìàíäèðîâî÷íîé öåëüþ èëè íà âðåìÿ îòïóñêà, à ïîòîì âåðíóòüñÿ è ïðîäîëæèòü ïðîæèâàíèå â ñòðàíå, åìó íåîáõîäèìî ïîëó÷èòü âèçó âîçðàùåíèÿ èëè re-entry visa. Áåç íåå èíîñòðàíöà ïðîñòî íå âïóñòÿò â Èðëàíäèþ.

Îïëàòà âèçû

Êàê óæå óïîìèíàëîñü, çà single reentry visa íóæíî çàïëàòèòü 60 Å, çà multi re-entry visa– 100Å. Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî êàòåãîðèé èíîñòðàíöåâ, êîòîðûå ìîãóò ïîëó÷èòü re-entry visa áåñïëàòíî. Ê íèì îòíîñÿòñÿ ñóïðóãè (à òàê æå èõ äåòè è âíóêè â âîçðàñòå äî 21 ãîäà) ãðàæäàí Åâðîñîþçà, â òîì ÷èñëå èðëàíäöåâ, äåòè èëè âíóêè ãðàæäàí Åâðîïåéñêîé ýêîíîìè÷åñêîé çîíû â âîçðàñòå äî 21 ãîäà, çàâèñè-

ÂÈÇÛ äëÿ ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÖÅÂ

òàê, êàê óæå óïîìèíàëîñü, âèçó âîçâðàùåíèÿ ìîæíî ïîëó÷èòü ëèøü ïðè íàëè÷èè ðåãèñòðàöèè â GardaNational Immigration Bureau (GNIB). Äëÿ ðàçîâîãî âûåçäà çà ïðåäåëû è âîçâðàùåíèÿ â Èðëàíäèþ ìîæíî ïîëó÷èòü single re-entry visa, êîòîðàÿ äåéñòâèòåëüíà â òå÷åíèå 3-õ ìåñÿöåâ ñ ìîìåíòà ïîëó÷åíèÿ. Multi Re-entry visa (ìíîãîêðàòíàÿ âèçà âîçâðàùåíèÿ) äåéñòâèòåëüíà ñî äíÿ åå ïîëó÷åíèÿ äî äàòû îêîí÷àíèÿ ñðîêà äåéñòâèÿ Ðåãèñòðàöèîííîé êàðòî÷êè, âûäàííîé GNIB. Ñ òàêîé âèçîé ìîæíî íåñêîëüêî ðàç âûåõàòü è âåðíóòüñÿ â Èðëàíäèþ. Re-entry visa íåîáõîäèìà äàæå äëÿ ïîåçäêè è âîçâðàùåíèÿ èç Ñåâåðíîé Èðëàíäèè (Îáëàñòè Antrim, Armagh, Derry, Down, Fermanagh èëè Tyrone).

1) òùàòåëüíî çàïîëíèòü Re-Entry Visa Application Form, áëàíê êîòîðîé ìîæíî ðàñïå÷àòàòü ñ âåáñàéòà Ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë Èðëàíäèè (Department of Foreign Affairs) - www.dfa.ie 2)Ïîäãîòîâèòü íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû, êîòîðûå íàäî ïðèëîæèòü ê êàæäîìó çàÿâëåíèþ íà ïîëó÷åíèå âèçû, à èìåííî: 2 ôîòîãðàôèè íà ïàñïîðò, ñäåëàííûå íåäàâíî, äåéñòâóþùèé çàãðàíïàñïîðò, èììèãðàöèîííóþ ðåãèñòðàöèîííóþ êàðòó (“Green Card/Book”) èëè ñïåöèàëüíîå ïèñüìî èç GNIB, îïëàòó â 60Å (single re-entry) èëè 100Å (multiple re-entry).Åñëè â çàãðàíïàñïîðò âïèñàíû äåòè, êîòîðûõ àïëèêàíòû ñîáèðàþòñÿ âçÿòü ñ ñîáîé â ïóòåøåñòâèå è ïðèâåçòè îáðàòíî â Èðëàíäèþ, íåîáõîäèìî ïðåäîñòàâèòü ïèñüìî èç øêîëû, êîòîðóþ ïîñåùàåò ðåáåíîê èëè ïèñüìî îò âðà÷à, ïîäòâåðæäàþùåå, ÷òî ðåáåíîê äåéñòâèòåëüíî ïðîæèâàåò â ÈðÑóïðóãè, äåòè è âíóêè (â âîçðàñòå ëàíäèè.Òî æå ñàìîå äî 21 ãîäà) ãðàæäàí Åâðîñîþçà, òðåáóåòñÿ, åñëè ðåäåòè èëè âíóêè ãðàæäàí áåíîê èìååò ñâîé Åâðîïåéñêîé ýêîíîìè÷åñêîé çîíû, ñîáñòâåííûé çàâ âîçðàñòå äî 21 ãîäà, çàâèñèìûå ãðàíïàñïîðò. Ñòóðîäñòâåííèêè-èíâàëèäû ãðàæäàí EU/EEU äåíòàì íåîáõîäèìî ìîãóò ïîëó÷èòü re-entry visa áåñïëàòíî. ïðåäñòàâèòü ïèñüìî ñ ìåñòà ó÷åáû. Çàÿâëåíèå ñî âñåìè Êàê ïîëó÷èòü re-entry visa íåîáõîäèìûìè äîêóìåíòàìè íóæíî çàêàçíûì ïèñüìîì ïî àäÌîæíî îôîðìèòü ïîëó÷åíèå âèçû âûñëàòü ðåñó: ïî ïî÷òå. Re-entry Visa Processing Office Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî: Irish Naturalisation & Immigration

ìûå ðîäñòâåííèêè-èíâàëèäû ãðàæäàí EU/EEU. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áåñïëàòíîé âèçû íåîáõîäèìî ïðåäîñÎáû÷íî ñîòðóäíèêè îôèñà îáåùà- òàâèòü äîêóìåíòû, ïîäòâåðæäàþþò ðàññìîòðåòü è âûíåñòè ðåøåíèå ùèå âàø ñòàòóñ: çàâåðåííûå íîòàîòíîñèòåëüíî çàÿâëåíèÿ â òå÷åíèå ðèóñîì ïèñüìà îá èíâàëèäíîñòè, îðèãèíàëû ñâèäåòåëüñòâ î ðîæäåíèè, Â ïðåääâåðèè îòïóñêíîãî ñåçîíà áðàêà, ïàñïîðò è ò.ä. èëè ïåðåä îáùåíàöèîíàëüíûìè Ñ 1 ôåâðàëÿ 2006 ãîäà è ãîñóäàðñòâåííûìè ïðàçäíèêàìè Re-entry VisaProcessing î ïîëó÷åíèè re-entry âèçû ñëåäóåò Office ïðèíèìàåò ïîçàáîòèòüñÿ çàðàíåå. òîëüêî ïëàòåæè â ôîðìå Bank Drafts èëè Postal Orders, îôîðì4-õ äíåé (ñîãëàñíî êâèòàíöèè ïî- ëåííûå äëÿ ïåðå÷èñëåíèÿ äåíåã â ëó÷åíèÿ çàêàçíîãî ïèñüìà), è âåð- Ìèíèñòåðñòâî Þñòèöèè Èðëàííóòü äîêóìåíòû âëàäåëüöó òàê æå äèè. çàêàçíûì ïèñüìîì. Êîíå÷íî æå, Íàëè÷íûå äåíüãè èëè ÷åêè íå ïðèîáðàòíûé àäðåñ â çàÿâëåíèè äîë- íèìàþòñÿ íè â ñëó÷àå îòïðàâêè çàæåí áûòü íàïèñàí ïîäðîáíî è ðàç- ÿâëåíèÿ äîêóìåíòîâ ïî÷òîé, íè â áîð÷èâî. ñëó÷àå ëè÷íîé ñäà÷è äîêóìåíòîâ íà Ìîæíî òàêæå ëè÷íî îáðàòèòüñÿ ñ ïîëó÷åíèå âèçû àïëèêàíòîì. çàÿâëåíèåì íà ïîëó÷åíèå âèçû ïî Äîïîëíèòåëüíûå âîïðîñû ìîæíî âûøåóêàçàííîìó àäðåñó.Ïåðåä òåì, çàäàòü, ïîçâîíèâ ïî òåëåôîíó: êàê ÿâèòüñÿ â îôèñ, íåîáõîäèìî Â Èðëàíäèè – 1890551500, èç-çà ïîäãîòîâèòü âñå íóæíûå äîêóìåíòû ãðàíèöû - +353 1 6167700 ñ 10.00 è çàðàíåå çàïîëíèòü àíêåòó. äî 12.30 ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòRe-entry VisaProcessing Office ðàáî- íèöó (êðîìå âûõîäíûõ è ïðàçäíè÷òàåò ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ íûõ äíåé). 8.30 äî 14.30 (èñêëþ÷åíèå - ïðàçä- Ñîòðóäíèêè Re-entry VisaProcessing íè÷íûå äíè). Office âïðàâå ïîòðåáîâàòü ó âàñ, Âîîáùå, â ïðåääâåðèè îòïóñêíîãî ïðè íåîáõîäèìîñòè, ïðåäîñòàâëåñåçîíà èëè ïåðåä îáùåíàöèîíàëü- íèÿ äîïîëíèòåëüíûõ äîêóìåíòîâ. íûìè è ãîñóäàðñòâåííûìè ïðàçäíèêàìè ñëåäóåò íåìíîãî çàðàíåå ïîçàáîòèòüñÿ î ïîëó÷åíèè re-entry Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì ñàéòà âèçû. Ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë Åñëè íåîáõîäèìî ñðî÷íî ïîëó÷èòü Èðëàíäèè âèçó è íåò âîçìîæíîñòè æäàòü 4 (Department of Foreign Affairs) Service 13-14 Burgh Quay Dublin 2.

Ìàòåðèàëû ðóáðèêè ïîäãîòîâèëà Àëèíà ÁÀÑÍÈÍÀ

Èíôîðìàöèîííûé ïàðòíåð www.eursa.org

No 16 (143) Ìàé 2006

ñïðàâî÷íàÿ

ÍÎÂÎÅ Î ÍÀËÎÃÀÕ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â N 15(142)

ïîëó÷åíèÿ åå â äàð, òî 68 112 åâðî ìîãóò áûòü åé âîçâðàùåíû. Ñëåäóåò îáúåêò,

ó÷èòûâàòü,

÷òî

ïîëó÷åííûé Î. îò Ð. â

ïîäàðîê, òàêæå ïîäëåæèò îáëîæåíèþ

ãåðáîâûì

ñáîðîì. Òàê

êàê Î. ÿâëÿåòñÿ äî÷åðüþ Ð., òî Åâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ

ðàçìåð ãåðáîâîãî ñáîðà ñîñòà-

Ìàëåíüêèå ïîäàðêè

æåííûõ 9, òî åñòü 36 000 åâðî.

Ïåðâûå òðè òûñÿ÷è åâðî îò

åêòû

ñòîèìîñòè îáúåêòà,

óìåíüøèòü ðàçìåð íàëîãà íà äî-

âèò 4.5 ïðîöåíòà âìåñòî ïîëîÝêñïåðòû

êîòîðûé

âàøåé

îñâîáîæäàþòñÿ îò óïëàòû íà-

ñîáñòâåííîñòè. Åñëè

åå

ëè æå öåíà ïàäàåò, òî âûãîäíåå

þò ïðàâî íà îñâîáîæäåíèå îò

ïîäîæäàòü.

íàëîãîâ îò ñòîèìîñòè â òîì ïîëó÷å-

Íàëîã íà äîõîä îò ïðèðîñòà êàïèòàëà

íû/ïîäàðåíû ðàçíûìè ëþäüìè. Ê ïðèìåðó, ðåáåíîê â òåîäíîãî

÷òîáû

äàòü åå êàê ìîæíî áûñòðåå, åñ-

òåëü ïîäàðêà è äàðèòåëü èìå-

÷åíèå

äåòÿì,

öåíà ðàñòåò, òî âûãîäíåå ïåðå-

ëîãîâ.Òàêèì îáðàçîì ïîëó÷è-

îíè

ñâîèì

íî òàêæå ó÷èòûâàòü ñîñòîÿíèå

áî â îäíîì êàëåíäàðíîì ãîäó,

åñëè

îäíîâðå-

õîä îò ïðèðîñòà êàïèòàëà. Íóæ-

âû õîòèòå ïîäàðèòü êîìó-ëè-

ñëó÷àå,

ñîâåòóþò

ìåííî ïåðåäàâàòü öåííûå îáú-

êàëåíäàðíîãî

ãîäà ìîæåò ïîëó÷èòü â ïîäà-

Ïðàâèëà ðûíî÷íîé öåíû

ðîê ïî 3 òûñÿ÷è åâðî îò äâóõ

Äëÿ òîãî, ÷òîáû äîõîäû íå óê-

äåäóøåê è äâóõ áàáóøåê, ÷òî

ðûâàëèñü ñîçíàòåëüíî,

â ñóììå ñîñòàâëÿåò 12 òûñÿ÷

ñèÿ

Ôèíàíñîâîãî

åâðî, áåç íåîáõîäèìîñòè ïëà-

Èðëàíäèè

òèòü äàðñòâåííûé íàëîã.

ïîíÿòèå

Êîìèñ-

Óïðàâëåíèÿ

íàñòàèâàåò,

ðûíî÷íîé

÷òîáû

ñòîèìîñòè

îïðåäåëÿëîñü äîõîäîì îò ïðîäà-

Ëèìèò ñóììû

æè (ïîêóïíîé ñòîèìîñòüþ äëÿ

Êàê

ìåæäó ðîäñòâåííèêàìè,

ïðàâèëî,

ïîêóïàòåëÿ)

ïîëó÷èòåëü

îáÿçàí ïëàòèòü íàëîã íà ïîñòóïëåíèå ñëó÷àå, åêòà

êàïèòàëà

Ñóùåñòâóåò äâà âèäà ñêèäîê äëÿ ïåíñèîíåðîâ â âîçðàñòå îò 55

íûé ëèìèò. Ñóùåñòâóþò òðè

ëåò è ñòàðøå, æåëàþùèõ ïåðå-

ãðóïïû ëèìèòîâ â çàâèñèìîñ-

äàòü ñâîé áèçíåñ èëè ôåðìó:

òè îò ñòåïåíè ðîäñòâà ïî îò-

íîøåíèþ ê óìåðøåìó: òûâàþòñÿ

CGT-êðåäèò òèå äàåò òîë÷îê äëÿ óïëàòû êàê íàëîãà íà ïîñòóïëåíèå êàïèòàëà (ÑÀÒ), òàê è íàëîãà íà äîõîä îò ïðèðîñòà êàïèòàëà (CGT), òî ñîãëàñíî çàêîíó îò 21 ôåâðàïîñëåäíèé ìîæåò áûòü

áåíîê ðàíåå ñêîí÷àâøåãîñÿ ñûíà èëè äî÷åðè,

÷àñòè÷íî óìåíüøåí,

ðîäèòåëü îñâîáîæäàþòñÿ îò óïëàòû íàëîãà íà

ñíåñåíà â òå÷åíèå äâóõ ëåò.

ïîñòóïëåíèå êàïèòàëà, åñëè åãî ñóììà íå ïðå-

Íàïðèìåð:

âûøàåò 478 155 åâðî.

Ð. äàðèò ñâîåé äî÷åðè Î. æèëüå,

- ïðîèñõîäÿùèå ïî ïðÿìîé ëèíèè ïðåäîê èëè

àðåíäó è îöåíåííîå â 800 òûñÿ÷ åâðî. Î. íèêîãäà

ïîòîìîê, íå âõîäÿùèå â ïåðâóþ êàòåãîðèþ, îñ-

íå æèëà â ïîäàðåííîì äîìå, êîòîðûé áûë êóïëåí

âîáîæäàþòñÿ îò óïëàòû íàëîãà íà ïîñòóïëåíèå

çà 22 òûñÿ÷è åâðî.Òàêèì îáðàçîì äîõîä îò ïðèðî-

Ñëåäóåò ó÷èòûâàòü, ÷òî ïîä ïîíÿòèåì «ðåáåíîê» òàêæå èìåþòñÿ â âèäó ïðèåìíûå äåòè è óñûíîâ-

åñëè ñîáñòâåííîñòü áóäåò

åòñÿ

òàêæå

«ëþáèìûå

ïëåìÿííèêè»),

òî

íåçàâèñèìî

îò

ñòîèìîñòè

ïåðåäàâàåìîãî

îáúåêòà; - åñëè ïåðåäà÷à ïðîèñõîäèò ëèöó, íå ÿâëÿþùåãîñÿ ðåáåíêîì äàðèòåëÿ, òî íàëîã íà äîõîä îò ïðèðîñòà êàïèòàëà íå âçèìàåòñÿ, åñëè ïðèðîñò íå ïðåâûøàåò 500 òûñÿ÷ åâðî. Â ñëó÷àå åñëè ïðèðîñò ïðåâûøàåò 500 òûñÿ÷ åâðî, òî íàëîã íà äîõîä îò ïðèðîñòà êàïèòàëà íå ìîæåò ñîñòàâëÿòü áîëüøå ïîëîâèíû îò ðàçíèöû

ñäàâàâøååñÿ â

ñòà êàïèòàëà ñîñòàâëÿåò 642 040 åâðî, à ïîäëåæà-

ìåæäó ïðèðîñòîì è 500 òûñÿ÷àìè åâðî. Îáà âèäà ñêèäîê äåéñòâóþò íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà. Òàê ÷òî åñëè âû ÿâëÿåòåñü âëàäåëüöåì äâóõ ðàçíûõ áèçíåñîâ, òî èìååòå ïðàâî òðåáîâàòü ñêèäêè â îáîèõ ñëó÷àÿõ. Êâàëèôèêàöèÿ öåííîñòåé ïðîèñõîäèò

Ýêñïåðòû ñîâåòóþò îäíîâðåìåííî ïåðåäàâàòü öåííûå îáúåêòû ñâîèì äåòÿì, ÷òîáû óìåíüøèòü ðàçìåð íàëîãà íà äîõîä îò ïðèðîñòà êàïèòàëà.

ëåííûå/óäî÷åðåííûå, ñîãëàñíî èðëàíäñêîìó çàêîíó îá àäàïòàöèè èëè ðàâíîçíà÷íîìó çàêîíó

ïðîèñõîäèò

íàëîã íà äîõîä îò ïðèðîñòà êàïèòàëà íå âçèìà-

Â òîì ñëó÷àå, åñëè îäíî è òî æå ñîáû-

ëÿ ýòîãî ãîäà,

ëåíèå êàïèòàëà ñòîèìîñòüþ äî 23 908 åâðî.

ïåðåäà÷à

íî îò ðîäèòåëÿ ê ðåáåíêó (ó÷è-

Ðåáåíîê â òå÷åíèå îäíîãî êàëåíäàðíîãî ãîäà ìîæåò ïîëó÷èòü â ïîäàðîê ïî 3 òûñÿ÷è åâðî îò äåäóøåê è áàáóøåê áåç íåîáõîäèìîñòè ïëàòèòü äàðñòâåííûé íàëîã.

äè îñâîáîæäàþòñÿ îò óïëàòû íàëîãà íà ïîñòóï-

åñëè

ìåæäó ÷ëåíàìè ñåìüè, à èìåí-

- ñûí èëè äî÷ü, ìëàäøèé ðå-

- äâîþðîäíûå áðàòüÿ/ñåñòðû è ïîñòîðîííèå ëþ-

êàê

òàê è

Ñêèäêè äëÿ ïåíñèîíåðîâ

óñòàíîâëåí-

êàïèòàëà íà ñóììó äî 47 815 åâðî.

ñäåëêàõ

ïîñòîðîííèìè ëþäüìè.

òîì

åñëè ñòîèìîñòü îáú-

ïðåâûøàåò

ïðè

ïî òðåì ãðóïïàì: - Áèçíåñ-öåííîñòè, âêëþ÷àÿ êëèåíòóðó. Ê ýòîé ãðóïïå íå îòíîñÿòñÿ àêöèè èëè èíâåñòèöèè (âêëþ÷àÿ ôåðìåðñêîå õîçÿéñòâî), èñïîëüçóåìûå â òîðãîâëå, êîòîðûìè çàíèìàåòåñü âû

ùèé âûïëàòå 20-ïðîöåíòíûé íàëîã – 128 408 åâ-

èëè êîìïàíèÿ âàøåé ñåìüè.Âû äîëæíû áûòü âëà-

ðî. Ðàíåå Î. íå ïîëó÷àëà îò êîãî-ëèáî íàñëåäñòâà

äåëüöåì áèçíåñà â òå÷åíèå äåñÿòèëåòíåãî ïåðèîäà

èëè íåäâèæèìîãî îáúåêòà â ïîäàðîê.Òàêèì îáðà-

íà ìîìåíò âàøåé ñìåðòè.

çîì íàëîã íà ïîäàðåííûé îáúåêò – ýòî (800 000Å

- Àêöèè ñåìåéíîé êîìïàíèè, òî åñòü òîðãîâîé

– 478 155Å – 3 000Å = 340 562Å), èõ êîòîðûõ 20

ôèðìû, ôåðìåðñêîãî õîçÿéñòâà èëè õîëäèíãîâîé

ïðîöåíòîâ ñîñòàâëÿåò 68 112 åâðî.Òàêèì îáðàçîì

êîìïàíèè, â êîòîðîé âàì ïðèíàäëåæèò ïî êðàé-

ðàíåå ïîëó÷åííàÿ ñóììà CGT â 128 408 åâðî ìî-

íåé ìåðå 25 ïðîöåíòîâ èçáèðàòåëüíûõ ïðàâ.Â ïðî-

ñòè, èñïîëüçóåìîé â ñâÿçè ñ ýòèì áèçíåñîì èëè

æåò áûòü èñïîëüçîâàíà äëÿ îñâîáîæäåíèÿ íàëîãà

òèâíîì ñëó÷àå âû äîëæíû èìåòü ïî êðàéíåé ìåðå

òîðãîâëåé.

(ÑÀÒ)

ïîäëåæèò âîçâðàùåíèþ. Åñëè Î. ñíåñåò ïîëó÷åí-

äðóãîãî ãîñóäàðñòâà. Íà çâàíèå ðåáåíêà òàêæå ìîãóò ïðåòåíäîâàòü âàøè «ëþáèìûå ïëåìÿííèêè»

â ñëó÷àå, åñëè îíè ðàáîòàëè íà ïîñòîÿííîé

îñíîâå íà ïîëíóþ ñòàâêó: -

â âàøåì áèçíåñå,

òîðãîâëå; íàñëåäñòâåííûé

èëè äàðñòâåííûé îáúåêò ñîñòîèò èç íåäâèæèìî-

â âàøåé êîìïàíèè; ïåðåõîäÿùèé â èõ ñîá-

ñòâåííîñòü îáúåêò ñîñòîèò èç àêöèé êîìïàíèè.

68 112

åâðî,

íî

òàêîì

ñëó÷àå

íå

íóþ íåäâèæèìîñòü â òå÷åíèå äâóõ ëåò ñ ìîìåíòà

ïðîöåíòîâ èçáèðàòåëüíûõ ïðàâ è âìåñòå ñî

ñâîåé ñåìüåé èìåòü 75 ïðîöåíòîâ òàêèõ ïðàâ. Îêîí÷àíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå.

íà äîñóãå

ÍÅÌÍÎÃÎ ÈÑÒÎÐÈÈ

ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Ïðèâåò, äðóçüÿ! Êàê ìíîãî ìû óæå óçíàëè èíòåðåñíîãî èç æèçíè êîãäà-òî çàãàäî÷íîé è íåâåäîìîé äëÿ íàñ Èðëàíäèè. Êóëüòóðíûé øîê, ïîñòèãøèé íàñ â ïåðâûå äíè ïîñëå ïðèåçäà, äàâíî ñîøåë íà íåò. Áàíàëüíûå ñðàâíåíèÿ öåí è òîãî, ÷åé íàðîä áîëüøå ïüåò, èñ÷åðïàëè ñâîþ àêòóàëüíîñòü. Ïðèñìîòðåâøèñü ê «çåëåíûì» ÷åëîâå÷êàì, íàì çàõîòåëîñü èõ ïîíÿòü. Êëþ÷ ïîíèìàíèÿ íàõîäèòñÿ â èñòîðèè íàðîäà. «Íàøà Ãàçåòà» ïðîäîëæàåò çíàêîìèòü ñâîèõ ÷èòàòåëåé ñ ïðîøëûì èñêîííûõ æèòåëåé Èçóìðóäíîãî îñòðîâà, âåñòè ðàññêàç î òðóäíîé æèçíè èõ äåäîâ, î ïîäâèãàõ, ïîáåäàõ è ïîðàæåíèÿõ.

Ñêàæè ìíå, êàê òåáÿ çîâóò... Àëåêñàíäð ÌÀÓÇÅÐ

No 16 (143) Ìàé 2006

äíåé. Mac ïî-èðëàíäñêè îçíà÷àåò «ñûí». Ýòà ïðèñòàâêà ïðåäíàçíà÷àëàñü ïðÿìûì ïîòîìêàì ãëà-

NOSIRROM NAV

ýòîì íîìåðå ÿ íà÷íó ïîâåñòâîâàíèå îá èðëàíäñêèõ ôàìèëèÿõ. Ïîÿâèëèñü îíè â äåñÿòîì âåêå, êîãäà ïîïóëÿöèÿ íà÷àëà ðàñòè, à ëþäè ðàññåëèëèñü ïî âñåé òåððèòîðèè îñòðîâà.Ôàìèëèÿ â Èðëàíäèè ïîêàçûâàëà ïðèíàäëåæíîñòü ê ñâîåé ñåìüå, ÷òî àâòîìàòè÷åñêè îçíà÷àëî ïðèíàäëåæíîñòü ê áîëüøîìó êëàíó, ãëàâà êîòîðîãî ïîä÷èíÿë ñåáå îò íåñêîëüêèõ åäèíèö äî Òàéíû ôàìèëèé íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ âåëèêèõ èðëàíäöåâ ðîäîâ. Åãî ôàìèëèþ ïðèíèìàëè ïîìèìî Morrison ïðÿìûõ ðîäñòâåííè- Ôàìèëèÿ Morrison âïåðâûå ïîÿâèëàñü êîâ è èõ ïîòîìêîâ â äðåâíåé Øîòëàíäèè.Ýòî ïðåîáðàçîâñå äàëüíèå ðîä- âàíèå ñ ãýëüñêîãî MacGhillie Mhoire, ñòâåííèêè, à òàêæå ÷òî îçíà÷àåò «ñûí ñëóãè ñâÿòîé Ìàñåìüè òåõ, êòî ïðèñÿ- ðèè». Ïåðâûìè íîñèòåëÿìè ôàìèëèè ãàë íà âåðíîñòü ãëàâå Morrison áûëè ïîòîìêè ïîñåëåíöåâ âèêèíêëàíà è âìåñòå ñî ãîâ. Ïåðâûå ñëåäû ïðåáûâàíèÿ Î’ Morâñåìè ðîäñòâåííèêà- rison’îâ íàéäåíû íà îñòðîâå Lewis, ãäå îíè ìè è ïîä÷èíåííûìè óïîìÿíóòû â ñâèòêàõ Øîòëàíäñêîãî Êîðîñòàíîâèëñÿ åãî âàññà- ëÿ. Âñòðå÷àëîñü íåñêîëüêî âàðèàíòîâ ôàëîì. Ðóññêèé àíàëîã, ìèëèè: Morrison, Morison, Morieson è äðóíàïðèìåð, ôàìèëèÿ ãèå.Â Èðëàíäèþ ýòî èìÿ ïîïàëî ñ àíãëèé«Èâàíîâ», òî åñòü ñêèìè ïîñåëåíöàìè, ñîîòâåòñòâåííî, îíî ïðèíàäëåæàùèé ê ñå- íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåíî â Îëüñòåðå.Îñåìüå Èâàíà. ìíîãî Ìîððèñîíîâ ïðèåõàëî íà îñÏåðåä ôàìèëèÿìè áåííî òðîâ â 17-îì âåêå. Èðëàíäñêàÿ ôàìèëèÿ ñòàâèëèñü ïðèñòàâêè O’Murgheasain, ñåïòà èç Äåððè è ÄîíåãàÎ è Mac.O è åå ðàí- ëà, â àíãëîôèöèðîâàííîì íÿÿ ôîðìà Uaèëè Ui àäàïòèðîâàíà êàê Morrison. íàïèñàíèè îçíà÷àåò «âíóê».Ïåðâàÿ èðëàíäñêàÿ ôà- JIM MORRISON (1943 – 1971) – ëåãåíäà ìèëèÿ, çàôèêñèðî- ðîê-í-ðîëëà, ëèäåð ãðóïïû The Doors. âàííàÿ â õðîíèêàõ, VAN MORRISON (1945) – èðëàíäñêèé áûëà O’Cleirigh ïîýò è êîìïîçèòîð. (O’Cleary), ÷òî îçíà- ïåâåö, MICHAEL MORRISON (1906 – ÷àåò «âíóê êëåðêà». MARION 1979) – íàñòîÿùèå èìÿ è ôàìèëèÿ çâåçäû Áðàéàí Áîðó (Brian âåñòåðíîâ Äæîíà Âýéíà. Boru), ñàìûé ìîãóùåñòâåííûé èðëàíäñêèé «êîðîëü» ñðåä- Crowley èëè o Cruadhlaoic íåâåêîâüÿ, íå èìåë Ãýëüñêîå Cruadhlaoic îçíà÷àåò «òÿæåëûé ôàìèëèè, à åãî âíóê, âîèí». Ýòî ñåïòà, êîòîðàÿ ñâÿçàíà ðîäòåì íå ìåíåå, ñòàë ñòâåííûìè óçàìè ñ MacDiarmada (Macèçâåñòåí êàê Teigue Dermotts) â Roscommon’e. Dermot Ua Briain. Ïîçäíåå Ua MacDermot áûë çàëîæíèêîì àíãëèéñêîãî Briain òðàíñôîðìèðî- êîðîëÿ.Åùå äî ñâîåãî âîçâðàùåíèÿ â Èðâàëîñü â O’Brien, îä- ëàíäèþ, îí çàõâàòèë ãåðöîãñòâî Moylurg íó èç ñàìûõ ïîïóëÿð- (1215 – 1218), ÷åì è çàñëóæèë ñâîå ãðîìíûõ ôàìèëèé íàøèõ êîå ïðîçâèùå.×àùå âñåãî Crowley ïðîæèâàåò â Êîðêå.Â Àìåðèêå ïðîæèâàåò îêîëî òðèäöàòè òûñÿ÷ ëþäåé ñ ýòîé ôàìèëèåé. ALEISTER CROWLEY (1875 – 1947) – àíãëèéñêèé ïèñàòåëü, ìàã, îñíîâàòåëü òàéíûõ îáùåñòâ Ìàñîíñêîãî òèïà, ñàòàíè÷åñêèé ïðîâîêàòîð. Ïîñëå åãî ñìåðòè â 1947 ãîäó â Àíãëèè áûëà îòñëóæåíà îäíà èç íàèáîëåå èçâåñòíûõ â èñòîðèè ÷åðíûõ ìåññ. ROBERT CROWLEY (1954) – àí-

ALEISTER CROWLEY

Îò ïëîõîãî íàñòðîåíèÿ ïîðòÿòñÿ äàæå àíàëèçû! Ìû âïàäàåì â äóðíîå ðàñïîëîæåíèå äóõà ïî ìèëëèîíó ïðè÷èí. Íà÷àëüíèê íàêðè÷àë, ìàøèíà èç ëóæè îêàòèëà, ñ áëèçêèìè ïîöàïàëèñü. Äà ïðîñòî ïåðååëè íà íî÷ü - âîò è âñòàëè ñ óòðà ìðà÷íåå òó÷è. È ýòî íîðìàëüíî! Èç âñåõ ýìîöèé, êîòîðûå ÷åëîâåê èñïûòûâàåò â òå÷åíèå æèçíè, 45 ïðîö. ïðèõîäèòñÿ íà íåãàòèâíûå, 35 ïðîö. - íà íåéòðàëüíûå è âñåãî ëèøü 20 ïðîö. - íà ïîëîæèòåëüíûå. Âûõîäèò, ãðóñòèì ìû â 2 ðàçà ÷àùå, ÷åì ðàäóåìñÿ.

ÑÊÀ×ÅÒ ÑÀÕÀÐ È ÄÀÂËÅÍÈÅ

Êàæäàÿ íàøà ýìîöèÿ îáåñïå÷èâàåòñÿ îïðåäåëåííûì íàáîðîì õèìè÷åñêèõ ðåàêöèé â îðãàíèçìå.Òàê âîò, â ïëîõîì íàñòðîåíèè íàøè ýíäîêðèííûå æåëåçû âûðàáàòûâàþò ìåíüøå ñåðîòîíèíà è ýíäîìîðôèíîâ (íàøèõ «ãîðìîíîâ ñ÷àñòüÿ»), çàòî áîëüøå àöåòèëõîëèíà è àäðåíàëèíà («ãîðìîíîâ ñòðåññà»). Óäàðíûå äîçû àöåòèëõîëèíà äåëàþò íàñ âÿëûìè, íå äàþò ñîñðåäîòî÷èòüñÿ. Àäðåíàëèí æå ïîâûøàåò óðîâåíü àãðåññèè è äàâëåíèå. âû êëàíà, êàê ïðàâèëî, ïî ëèíèè ñòàðøåãî ñûíà – ïðÿìîãî íàñëåäíèêà è ïðÿìîãî ïðîäîëæàòåëÿ ðîäà.Ýòî íå çíàêîìîå ðóññêîå «îò÷åñòâî», à èìåííî ïðèñòàâêà ê ôàìèëèè. Ìàñ ãîðàçäî ìîëîæå Î. Â øîòëàíäñêèõ ôàìèëèÿõ óòâåðäèëàñü òîëüêî ïîçäíÿÿ ïðèñòàâêà Ìàñ, ïðè÷åì ÷àñòî â ñîêðàùåííîì íàïèñàíèè Ìñ. Â èðëàíäñêèõ ôàìèëèÿõ Ìàñ ïèñàëè ðàçäåëüíî, à â øîòëàíäñêèõ – ñëèòíî. Ïåðâûìè îáëàäàòåëÿìè ôàìèëèé, íà÷èíàâøèõñÿ íà Ìàñ, áûëè íàèáîëåå âëèÿòåëüíûå ðîäñòâåííèêè ãëàâû êëàíà, îáðàçîâàâøèå ñâîé ìíîãîäåòíûé è âîîðóæåííûé êëàí – âëèÿòåëüíóþ ïîëèòè÷åñêóþ ñèëó. Èçíà÷àëüíî îïðåäåëåííûé êëàí íàñåëÿë êàêóþòî îäíó òåððèòîðèþ. Ïî ìåðå ïåðåäåëà ñòðàíû ìåæäó êëàíàìè îíè ÷àñòî ðàçäåëÿëèëèñü íà ìíîãî÷èñëåííûå ìàëûå êëàíû – ñåïòû. Òàêèì îáðàçîì, èðëàíäöû ñ îäèíàêîâîé ôàìèëèåé, âåäóùèå ðîäîñëîâíóþ îò îäíîãî äàëüíåãî ïðåäêà, ìîãóò æèòü ìíîãî ïîêîëåíèé â ðàçíûõ è ñèëüíî óäàëåííûõ äðóã îò äðóãà ÷àñòÿõ Èðëàíäèè.Ïðè ýòîì îñòàþòñÿ ôàìèëèè, òèïè÷íûå äëÿ êàêîé-òî îäíîãî ðàéîíà. Íàïðèìåð, áîëüøèíñòâî Î’Ñàëëèâàíîâ æèâóò â Êîðêå è Êåððè. Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò

ÔÀÊÒ

Äóðíîå íàñòðîåíèå õóæå ãðèïïà! Ïñèõîëîã èç Âåíû Ãåðõàðä Øîðò ïîäñ÷èòàë, ÷òî â òåñíîì êîëëåêòèâå ñîòðóäíèê, ÿâèâøèéñÿ íà ðàáîòó ìðà÷íûì, ñïîñîáåí çàñòàâèòü ãðóñòèòü âñåõ îñòàëüíûõ âñåãî çà 20 ìèíóò.Ó÷åíûé óòâåðæäàåò, ÷òî âñå äåëî â áèîâîëíàõ îñîáîé ÷àñòîòû, êîòîðûå èñõîäÿò îò ÷åëîâåêà â ïëîõîì íàñòðîåíèè. ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÒÎÈÒ ÄÅËÀÒÜ, ÅÑËÈ ÍÀ ÄÓØÅ ÒÎÑÊÀ

Ñäàâàòü àíàëèç êðîâè. Íåêîòîðûå ïîêàçàòåëè ìîãóò áûòü íåîáúåêòèâíû. Íàïðèìåð, óðîâåíü ãåìîãëîáèíà ïîäñêî÷èò, åñëè âû ðàçäðàæåíû, è óïàäåò, åñëè îùóùàåòå âÿëîñòü.Òî æå ñàìîå è ñ óðîâíåì ãëþêîçû. Äåëàòü êîñìåòè÷åñêèå ïðîöåäóðû.Êîæà â òàêîì ñîñòîÿíèè íàïðÿæåíà è ìåíåå âîñïðèèì÷èâà, ýôôåêò áóäåò íèæå. Ñîâåðøàòü ñåðüåçíûå ïîêóïêè - îíè áóäóò âûçûâàòü ïîòîì íåãàòèâíûå àññîöèàöèè. Îáúÿñíÿòüñÿ â ëþáâè è äåëàòü ïðåäëîæåíèå (ïîòåðïèòå, ïîêà íå âñòðÿõíåòåñü, èíà÷å âàø ìîçã âíåñåò ýòî ñîáûòèå â «÷åðíóþ ïàïî÷êó»). Ñìîòðåòüñÿ â çåðêàëî ñ êèñëîé ìèíîé.Çåðêàëî â ïëàíå ïñèõîòåðàïèè - ýêðàí îáðàòíîé ñâÿçè. Åñëè ñìîòðåòüñÿ â íåãî ïå÷àëüíûìè èëè çëûìè ãëàçàìè, îíî âåðíåò ýòîò íåãàòèâíûé ïîñûë âäâîéíå. È ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ ÓËÓ×ØÈËÎÑÜ

Åñòü ìíîãî ïñèõîëîãè÷åñêèõ ïðèåìîâ. Âîò âçÿòü òî æå çåðêàëî. Íå ïÿëèìñÿ â íåãî ñ òîñêîé â ãëàçàõ, à ñíà÷àëà ñòàíîâèìñÿ ñåðüåçíûìè, à ïîòîì íà÷èíàåì óëûáàòüñÿ ñåáå.Ãîðüêèå ñêëàäî÷êè íà ëáó è ó ðòà ðàçãëàæèâàþòñÿ, ãëàçà ñâåòëåþò. Ìíîãèì ïîìîãàåò íîøåíèå ïðè ñåáå «ñ÷àñòëèâûõ ìåëî÷åé»: áðåëî÷êà, èãðóøêè, èêîíêè, àìóëåòà, êîòîðûå àññîöèèðóþòñÿ ñ ÷åì-òî î÷åíü õîðîøèì è òåïëûì. Ïî òîìó æå ïðèíöèïó ðàáîòàþò è «ñ÷àñòëèâûå âåùè» - íàçíà÷üòå êàêèå-òî ïàìÿòíûå îäåæêè â ñâîåì ãàðäåðîáå ïðèíîñÿùèìè óäà÷ó è ñâÿòî âåðüòå â ýòî. À âîò ãåðìàíñêèé êàéçåð Âèëüãåëüì ââåë ìîäó â âîéñêàõ èãðàòü íà ãóáíîé ãàðìîøêå - â êà÷åñòâå ñïîñîáà ïñèõîëîãè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ íà íàñòðîé ñîëäàò è ïîäíÿòèå áîåâîãî äóõà. Äèíà ÒÐÎÔÈÌÎÂÀ

No 16 (143) Ìàé 2006

åãîäíÿ ïóòåøåñòâèÿ ñòàëè êàê íèêîãäà äîñòóïíû – äåøåâûå àâèàïåðåëåòû ñäåëàëè ðåàëüíîñòüþ æåëàíèå «ïîñìîòðåòü âî âòîðíèê Ïàðèæ» è «ñìîòàòüñÿ íà âûõîäíûå ïîä þæíîå ñîëíûøêî». Íî êðîìå ýòîãî åñòü è äðóãèå ñïîñîáû ïóòåøåñòâèé! Ñêîëüêî ðàç âû âèäåëè ó îáî÷èíû äîðîãè ÷åëîâåêà ñ ïîäíÿòîé ðóêîé? Îáûêíîâåííî, õè÷-õàéêåð (ïóòåøåñòâåííèê àâòîñòîïîì) ïîêàçûâàåò ïðîåçæàþùèì ìàøèíàì áîëüøîé ïàëåö – ñèìâîë òîãî, ÷òî ó âñåõ âñå â ïîðÿäêå, è ÷òî ñòàíåò åùå ëó÷øå, åñëè âîäèòåëü ïðèòîðìîçèò è ïîäáðîñèò ýòîãî ïðåêðàñíîãî ïàðíÿ êóäà-íèáóäü. Àâòîñòîïó ëåò ñòîëüêî æå, ñêîëüêî è ñàìîìó àâòîìîáèëþ. Íàèáîëüøåå ðàçâèòèå îí ïîëó÷èë â Àìåðèêå è Åâðîïå. Íàäî

ïóòåøåñòâèå ñêàçàòü, ÷òî àâòîñòîï - ýòî íå ñïîñîá ïåðåäâèæåíèÿ. Ýòî, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ñòèëü æèçíè, îñîáûé ê íåé ïîäõîä. Òàê óæ ïîëó÷èëîñü, ÷òî ñîâðåìåííûé ÷åëîâåê æèâåò â òåñíûõ ðàìêàõ ñâîåé öèâèëèçàöèè. Ìû ñàìè âîçäâèãëè âîêðóã ñåáÿ êëåòêó, ïóñòü è ïðåêðàñíóþ, ñ óäîáñòâàìè. Ïîåõàòü êóäà-íèáóäü íà äîëãèé ñðîê – äåíåã íà áèëåòû íàäî, äîì íà êîãî-òî îñòàâèòü íàäî, äà è êàê æå òà êó÷à âåùåé, êîòîðîé âû îáçàâåëèñü çà âðåìÿ îñåäëîé æèçíè? Âåäü îíè êàæóòñÿ òàêèìè íåîáõîäèìûìè â ïîâñåäíåâíîé æèçíè: è ñòîëèê èíü-ÿíåì îò «IKEA» è íàáîð õðóñòàëÿ, ïîäàðåííûé íà ñâàäüáó, è áàìïåð, êîòîðûé âû îòîðâàëè îò ñîñåäñêîé ìàøèíû ïîñëå ðàçâîäà… À âåäü íàøà ñâîáîäà ó íàñ â ðóêàõ – ñîáðàòü ñàìîå íåîáõîäè-

Àëåêñåé ÑÎÊÎËÎÂ äåÿ òàêîãî ïóòåøåñòâèÿ ó ìåíÿ â ãîëîâå ïîñåëèëàñü óæå äàâíî, íî ïðèøëîñü æäàòü, ïîêà äëÿ åå âîïëîùåíèÿ â æèçíü íàéäåòñÿ äîñòîéíûé êîìïàíüîí, òàê êàê ïóòåøåñòâîâàòü îäíîìó íà îãðîìíîå ðàññòîÿíèå - ýòî íå ïî ìíå. Âåäü âïå÷àòëåíèÿìè íàäî äåëèòüñÿ, è íå òîëüêî êîãäà âñå óæå êîí÷èëîñü è âû ñèäèòå ó êàìèíà â òî÷êå íàçíà÷åíèÿ è ðàññêàçûâàåòå ïðèÿòåëÿì î ñâîåé âåñåëîé ïðîãóëêå. È âîò, â îäíî âåñåííåå óòðî òàêîâîé êîìïàíüîí íàøåëñÿ. Ïðèÿòåëüíèöà, ñ êîòîðîé ìû ÷àñòî õîäèëè îáåäàòü â Äóáëèíå, ïðåäëîæèëà ïåðåñå÷ü àâòîñòîïîì Åâðîïó – ïîåõàòü èç Èðëàíäèè äîìîé â Ýñòîíèþ. ß, íå ðàçäóìûâàÿ íè ñåêóíäû, ñîãëàñèëñÿ. Ïðåëåñòü òàêèõ ïóòåøåñòâèé â òîì, ÷òî âàì íå íàäî ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî ïëàíèðîâàòü – â Åâðîïå ìèëëèîí äîðîã è ïî íèì åçäèò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî àâòîìîáèëü, à âñå ÷òî îò âàñ òðåáóåòñÿ - ýòî âûéòè íà äîðîãó è ïîäíÿòü ðóêó. Íà÷àëè ìû ñâîå ïóòåøåñòâèå ñ ïåðåëåòà â àýðîïîðò Øàðëü Ëåðóà, ÷òî ïîä Áðþññåëåì. Îò òî÷êè íàçíà÷åíèÿ – ãîðîäà íà ñàìîì êðàþ Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà - íàñ îòäåëÿëî… òðè òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ, äåâÿòü äíåé ïóòè è òðèäöàòü îäèí âîäèòåëü. Óæå äâà ãîäà, êàê ïðèáàëòèéñêèå ñòðàíû âñòóïèëè â Åâðîñîþç, è ìåíÿ äàâíî âîëíîâàëî òî, ÷òî ÿ íå ñèëüíî-òî è çíàêîì ñ íàøèì íîâûì áîëüøèì Äîìîì, èëè, êàê åùå ãîâîðÿò, ñ Åâðîïåéñêîé ñåìüåé.Ïîñìîòðåòü ëþäåé, íàñåëÿþùèõ åå ïðîñòîðû, óçíàòü ïîáîëüøå î íàöèîíàëüíûõ õàðàêòåðàõ, îòâåäàòü ìåñòíîé êóõíè è îêóíóòüñÿ â ðàçíîîáðàçèå ñîðòîâ ïèâà – ýòîãî íå äîñòè÷ü, êóïèâ áèëåò íà ñàìîëåò Äóáëèí – Òàëëèíí.

Óïðÿìàÿ Ãåðìàíèÿ è ïåðâûé «ïðîìàõ»

ìîå â ïîõîäíóþ ñóìêó, âîîðóæèòüñÿ êàðòîé, óâîëèòüñÿ ñ ðàáîòû è âûåõàòü çà ãîðîä. Íà äîðîãó. Ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, ÷òî àâòîñòîï – øòóêà îïàñíàÿ. Ìíîæåñòâî êðèâîòîëêîâ è ìðà÷íûõ èñòîðèé, ïåðåäàâàåìûõ áàáóëÿìè îò ñêàìåéêè ê ñêàìåéêå è æóðíàëèñòàìè èç ãàçåòû â ãàçåòó, âñåãäà îêðóæàëè õè÷-õàéêåðîâ, íî ïîñïåøó âàñ çàâåðèòü, ÷òî âñå ýòî ÷èñòîé âîäû âûäóìêè. Íà ñàìîì äåëå ýòî îäèí èç ñàìûõ áåçîïàñíûõ ñïîñîáîâ ïóòåøåñòâîâàòü, è ñåé÷àñ ÿ âàì îáúÿñíþ, ïî÷åìó ÿ òàê ñ÷èòàþ: ïëîõîé ÷åëîâåê íå îñòàíîâèòñÿ âîçëå ãîëîñóþùåãî íà äîðîãå. Ïðàâäà ïðîñòî? Îäíî èç ñàìûõ î÷åâèäíûõ äîñòîèíñòâ àâòîñòîïà â òîì, ÷òî ýòî íå ñòîèò äåíåã, íî îíî äàëåêî íå ñàìîå ãëàâíîå. Â ïðèí-

Àâòîñòîïîì ïî Åâðîïå

öèïå, åñëè âû âûõîäèòå íà òðàññó äëÿ òîãî, ÷òîáû ñýêîíîìèòü íà ïîåçäêå, òî âû ïëîõîé àâòîñòîïåð è ó âàñ, ñêîðåå âñåãî, íè ÷åðòà íå ïîëó÷èòñÿ. Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåíà ýòà êóëüòóðà ñðåäè ñòóäåíòîâ, à ó íèõ è òàê äåíåã íåò – ýêîíîìèòü íå÷åãî. Ïî÷åìó æå òîãäà òîëïû õèò÷-õàéêåðîâ ñëîíÿþòñÿ ïî Åâðîïå, Àìåðèêå è îñòàëüíîìó Çåìíîìó øàðó? ×òî èìè äâèæåò, è êàê èì íå ñòûäíî? Äëÿ ìåíÿ îñíîâíàÿ ïðåëåñòü â àâòîñòîïå ýòî, ïðåæäå âñåãî, ëþäè. Âûáèðàÿñü íà òðàññó, ÿ ðàäóþñü òîìó, ÷òî âîò ñåé÷àñ óæå ÿ ïîçíàêîìëþñü ñ íîâûì ÷åëîâåêîì, êîòîðîãî èíà÷å ÿ áû íèêîãäà íå âñòðåòèë, íå óçíàë áû, ÷åì îí æèâåò è î ÷åì äóìàåò. Áåç òðàññû ìîé ìèð áûë áû ãîðàçäî òóñêëåå.

íèêàê íå ìîãëè âçÿòü â òîëê, â êàêîì æå íàïðàâëåíèè íàì äâèãàòüñÿ.Ïîñðåäè íî÷è íàñ âûçâîëèë çàáàâíûé ôðàíöóç, êîòîðûé åõàë ñîâñåì íå íà âîñòîê, íî íàì ê òîìó âðåìåíè áûëî àáñîëþòíî íàïëåâàòü – âìåñòî Ãåðìàíèè ìû ïîïàëè âî Ôðàíöèþ.

Ïëàíåòà ëþäåé

Ðåøàÿñü íà äëèòåëüíûé «ñòîï», âû äîëæíû ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå, ÷òî ìîæåò ñòðÿñòèñü êàêàÿ-ëèáî íåïðåäâèäåííàÿ ñèòóàöèÿ. Âû ìîæåòå çàñòðÿòü íà äîðîãå íî÷üþ, íå íàéòè ìîòåëÿ, îñòàòüñÿ áåç ìåñòíîé âàëþòû èëè äàæå íàïðî÷ü ïîòåðÿòüñÿ. Âî âñåõ ýòèõ «ñèòóýéøåíàõ» âàì íà ïîìîùü âñåãäà ïðèäóò îòçûâ÷èâûå õîìî ñàïèåíñ. Âåäü ñíÿâøèé âàñ èç ãëóõîãî è òåìíîãî ìåñòà âîäèòåëü, ñêîðåå âñåãî, îòâåçåò ê ñåáå äîìîé ïîñïàòü, íàêîðìèò âàñ â ïðèäîðîæíîé çàáåãàëîâêå, óãîñòèò áåëîìîðèíêîé…. Âåäü ëþáîé âîäèëà ÷óâñòâóåò ñåáÿ â ñâîåé ìàøèíå õîçÿèíîì, à òîò, êîòîðûé ñîãëàñèëñÿ âàñ ïîäáðîñèòü, ñêîðåå âñåãî õîçÿèí ðàäóøíûé, äà è âîîáùå ÷åëîâåê øèðîêîé äóøè.Çà âñå íàøå ïóòåøåñòâèå ìû íå ðàç ïîïàäàëè âïðîñàê, êîãäà è âûñïàòüñÿ âðîäå áûëî íåãäå, äà è òåìíî áûëî âîêðóã, è âîîáùå ëåñ, íî êàæäûé ðàç èç òåìíîòû ïîÿâëÿëñÿ äîáðûé ñàìàðèòÿíèí, êîòîðûé çàáèðàë íàñ â òåïëóþ êàáèíó è ñ óõìûëêîé âûñëóøèâàë èñòîðèè î íàøèõ ñóìàñøåäøèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ ïî äîðîãå äîìîé. Íà ñëåäóþùèé äåíü ìû ñíîâà ïëóòàëè, ïîêà âîäèòåëü àâòîáóñà íå ðàñòîëêîâàë íàì, êàê ëó÷øå âûáðàòüñÿ â Ãåðìàíèþ. Òåì íå ìåíåå íàì åãî îáúÿñíåíèå ïîêàçàëîñü ñëèøêîì ñëîæíûì è ìû ðåøèëè âúåõàòü â Äîé÷ëàíä íà ïîåçäå. Ïðîäåëàâ ïàðó ñîòåí êèëîìåòðîâ ïî ðåëüñàì, ïîñìîòðåâ íà ïðèëè÷íûõ áþðãåðîâ, ïîïèâàþùèõ ïèâêî â óþòíîé õàð÷åâíå (íàñêîëüêî îíè ýòî ïðèëè÷íåå äåëàþò, ÷åì â Äóáëèíå – ñëîâàìè íå ïåðåäàòü, ïðÿìî çàâîðàæèâàåò!), ìû ñíîâà âûáðàëèñü íà òðàññó.Êàê íè õîòåëîñü íàì ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æèâûì íåìöåì, ó íàñ ýòî òàê è íå ïîëó÷èëîñü, òàê êàê ïîäâîçèëè íàñ èñêëþ÷èòåëüíî àëáàíöû. Âîò òóò ñòîèò óïîìÿíóòü îá åùå îäíîé ÷ðåçâû÷àéíî âàæíîé äåòàëè, êîòîðàÿ ñòàëà íàì î÷åâèäíà íå ñðàçó. Âñå â Åâðîïå ãîâîðÿò ïî-ðóññêè! Âû, ìîæåò áûòü, ñêàæåòå, «÷òî çà áðåä»? Íî äåéñòâèòåëüíî, ÷óòü ëè íå äåâÿíîñòî ïðîöåíòîâ íàøèõ êîìàíäèðîâ õóäî-áåäíî, êòî ëó÷øå, êòî õóæå, ìîãëè îáúÿñíèòüñÿ íà âåëèêîì è ìîãó÷åì...

Âçãëÿä íà íàø îáùèé äîì ÷åðåç ëîáîâîå ñòåêëî

Ryanair ïðîäàë íàì áèëåòû â Áðþññåëü, íî ïðèçåìëèëèñü ìû ÷óòü ëè íå â ñòà êèëîìåòðàõ îò íåãî – õîðîøàÿ øóòêà! Òàê èëè èíà÷å, ìû îêàçàëèñü â ñòðàíå, â êîòîðîé ëþäè ãîâîðÿò íà òðåõ ÿçûêàõ: íåìåöêîì, ôðàíöóçñêîì è ôëàìàíäñêîì. Ìîÿ ïîïóò÷èöà çíàëà íåñêîëüêî ñëîâ ïî-ôðàíöóçñêè, ÿ åùå ÷òî-òî ïîìíèë ïî-íåìåöêè, ïðî ôëàìàíäñêèé ìû ñòàðàëèñü íå äóìàòü. Ïî÷òè ñðàçó æå âûÿñíèëîñü, ÷òî êàðòà ó íàñ íå äîñòàòî÷íî ïîäðîáíàÿ, äà è ðàçîáðàòüñÿ â íåé îêàçàëîñü íå òðåõìèíóòíûì äåëîì. Ìû ïðèëè÷íî ïîáðîäèëè âçàä-âïåðåä ïî àâòîñòðàäå, ïðåæäå ÷åì ïîíÿëè, íàêîíåö, â êàêóþ ñòîðîíó íàì äâèãàòüñÿ. Ó íàñ â «ïëàíå» íà òîò ìîìåíò çíà÷èëàñü Ãåðìàíèÿ – òàê ñêàçàòü, îáùåå íàïðàâëåíèå, ïîýòîìó, âûáðàâøèñü íà áîëüøóþ òðàññó, ìû íà÷àëè èñêàòü ñåáå «ëèôò» (òàê àâòîñòîïùèêè íàçûâàþò

ìàøèíó, êîòîðàÿ âåçåò) íà âîñòîê. Òàêîâûì îêàçàëñÿ äàëüíîáîéùèê íà Ëþêñåìáóðã, êîòîðîãî ìû âûëîâèëè íà çàïðàâêå. Áîëüøèå ãðóçîâèêè – ëó÷øèå äðóçüÿ áåñïå÷íûõ ïóòåøåñòâåííèêîâ, òàê êàê îíè ïîêðûâàþò îãðîìíûå ðàññòîÿíèÿ çà ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøîå âðåìÿ è âàì íå ïðèõîäèòñÿ ÷àñòî âûñàæèâàòüñÿ èç íèõ. Êîíå÷íî, ýòî ïðè óñëîâèè, ÷òî îíè åäóò òóäà æå, êóäà è âû, èëè åñëè âàì âñå ðàâíî, êóäà åõàòü. Äîáðàëèñü ìû óæå çàòåìíî, äà è íå â ñàì ãîðîä, òàê ÷òî íàì íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê âåñåëî çàñòðÿòü íà äðóãîé ïîõîæåé ñòîÿíêå, ãäå ìû îïÿòü

Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò Photo by Kate Jones

No 16 (143) Ìàé 2006

êàëåéäîñêîï

Ñàäîâîä íàøåë â ìåøêå ñ ãðóíòîì ñêåëåò íàöèñòñêîãî ñîëäàòà îðâàòñêèé ñàäîÁðóíî Ìàðèí÷è÷ îáíàðóæèë â ìåøêå ñ ãðóíòîì ñêåëåò íàöèñòñêîãî ñîëäàòà. “Êîãäà ÿ óâèäåë ÷åðåï, òî î÷åíü èñïóãàëñÿ, - ðàññêàçàë Áðóíî æóðíàëèñòàì, - à ïîòîì ïîêîïàëñÿ â ìåøêå è îáíàðóæèë òàì èäåíòèôèêàöèîííûé áðåëîê, íà êîòîðîì çíà÷èëîñü, ÷òî êîñòè ïðèíàäëåæàò ñîëäàòó Âåðìàõòà”. Ñàäîâîä ñîîáùèë î íàõîäêå âëàñòÿì, êîòîðûå ïðèâëåêëè ê àíàëèçó áðåëêà ìåñòíûõ èñòîðèêîâ. Òå çàêëþ÷èëè, ÷òî, ñêîðåå âñåãî, íàéäåííûå îñòàíêè ïðèíàäëåæàò íàöèñòñêîìó ñîëäàòó èç 188 äèâèçèè, êîòîðàÿ âîåâàëà â òåõ ìåñòàõ ïîä íà÷àëîì ãåíåðàëà Ëþäâèãà Êèáëåðà. Ìåøîê ñ ãðóíòîì, â êîòîðîì áûë íàéäåí ñêåëåò, ñàäîâîä êóïèë ó ðàáî÷èõ, ñòðîÿùèõ äîðîãó íåïîäàëåêó îò åãî ó÷àñòêà.

Õâîä

óáëè÷íûé äîì â Êåëüíå âûíóæäåí áûë óáðàòü ôëàãè Èðàíà è Ñàóäîâñêîé Àðàâèè ñ ïðèâåòñòâåííîãî ïëàêàòà ñòðàíàì-ó÷àñòíèöàì ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî ôóòáîëó èççà æàëîá ìåñòíûõ ìóñóëüìàí. Íà ïëàêàòå ðàçìåðîì 24 íà 8 ìåòðîâ áûëà èçîáðàæåíà ðàáîòíèöà çàâåäåíèÿ è ïîìåùåí ïåðåôðàçèðîâàííûé ñëîãàí ×Ì-2006: “Äåâóøêè-äðóçüÿ ïðèãëàøàþò âåñü ìèð”, ïîä êîòîðûì ðàçìåùàëèñü 32 ôëàãà ñòðàí-ó÷àñòíèö. Âñêîðå ïîñëå ïîÿâëåíèÿ ðåêëàìû ìåñòíûå ìóñóëüìàíå íà÷àëè æàëîâàòüñÿ àäìèíèñòðàöèè ïóáëè÷íîãî äîìà íà

óðåöêèé ïîëèòèê, ïðåäñòàâèòåëü ïðàâÿùåé ïàðòèè, áûë àðåñòîâàí çà æåâàíèå æåâàòåëüíîé ðåçèíêè ïðè âîçëîæåíèè âåíêà ó ïàìÿòíèêà îñíîâàòåëþ Òóðåöêîé ðåñïóáëèêè Êåìàëþ Àòàòþðêó. Âåéñåëó Äàëü÷è, ãëàâå ìåñòíîãî îòäåëåíèÿ ïàðòèè Ñïðàâåäëèâîñòè è ðàçâèòèÿ, áûëî ïðåäúÿâëåíî îáâèíåíèå â îñêîðáëåíèè ïàìÿòè îá Àòàòþðêå. Ñàì 38-ëåòíèé ïîëèòèê îïðàâäûâàåòñÿ òåì, ÷òî âîñïîëüçîâàëñÿ ðåçèíêîé, ÷òîáû óñòðàíèòü çàïàõ ÷åñíîêà, êîòîðûé îí åë íàêàíóíå âå÷åðîì. “Âîçëîæèâ âåíîê ó ìîíóìåíòà, ÿ çàìåòèë, ÷òî ó ìåíÿ âî ðòó æâà÷êà. Ìíå î÷åíü æàëü”, - ñêàçàë Äàëü÷è. Ïîëèòèê áûë àðåñòîâàí ïîñëå òîãî, êàê íà íåãî ïîæàëîâàëñÿ ãîñóäàðñòâåííîìó ïðîêóðîðó íà÷àëüíèê ìåñòíîãî øòàáà. Äåìîíñòðàöèÿ íåóâàæåíèÿ ê Àòàòþðêó, äåÿòåëþ, îñíîâàâøåìó Òóðåöêóþ Ðåñïóáëèêó â òîì âèäå, â êîòîðîì îíà ñóùåñòâóåò ñåé÷àñ, ñ÷èòàåòñÿ â Òóðöèè ïðåñòóïëåíèåì. Ïîêà íåÿñíî, êàêîå íàêàçàíèå îæèäàåò ïîëèòèêà.

Ïðåñòóïíèê íà òåëåæêå ìåäëåííî óåõàë îò ïîãîíè ïîëèöèè áðèòàíñêîì ãîðîäå Ëèäñ, ãðàôñòâî Éîðêøèð, ïðåñòóïíèê íà êîííîé òåëåæêå ñìîã óéòè îò ïîãîíè ïîëèöåéñêèõ, èñïîëüçîâàâøèõ âñå èìåþùèåñÿ â ó÷àñòêå ìåõàíèçèðîâàííûå ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ. Íàðóøèòåëü è åãî çíàêîìûé çàïðûãíóëè â ïîâîçêó, ïîñëå òîãî êàê çà íèìè ïîãíàëèñü ïîëèöåéñêèå íà âåëîñèïåäàõ. Ïîñëå ýòîãî îíè äîëãîå âðåìÿ ìåäëåííî åçäèëè ïî óëèöàì ãîðîäà, ñîïðîâîæäàåìûå êîðòåæåì èç ÷åòûðåõ ïîëèöåéñêèõ ìîòîöèêëîâ, îäíîé ìàøèíû, àâòîáóñà ñ êàìåðîé íàáëþäåíèÿ è äâóõ êîíñòåáëåé íà âåëîñèïåäàõ.Â êîíöå êîíöîâ, ê ïîãîíå ïîäêëþ÷èëñÿ äàæå âåðòîëåò. Îäíàêî ïîëèöèÿ áîÿëàñü ïîäúåõàòü ñëèøêîì áëèçêî ê ïðåñëåäóåìûì, ÷òîáû íå íàïóãàòü èõ ëîøàäü. Â èòîãå çíàêîìûé ïðåñòóïíèêà îñòàíîâèë òåëåæêó ïåðåä óçêîé ïàðêîâîé àëëååé, åãî äðóã âûïðûãíóë èç íåå è ñêðûëñÿ ìåæäó äåðåâüåâ. Ìåñòîíàõîæäåíèå íàðóøèòåëÿ äî ñèõ ïîð íåèçâåñòíî.

Àìåðèêàíöó íå óäàëîñü óáèòü ñåáÿ äþæèíîé âûñòðåëîâ â ãîëîâó Â ãîëîâå æèòåëÿ Îðåãîíà, ÿâèâøåãîñÿ íà ïðèåì â ìåñòíóþ áîëüíèöó ñ æàëîáàìè íà ãîëîâíóþ áîëü, áûëè îáíàðóæåíû 12 ãâîçäåé. Ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû â îáëàñòè ÷åðåïà ïàöèåíòà ïîìîã âûÿâèòü ðåíòãåíîâñêèé ñíèìîê.

Êèòàéöàì çàïðåòèëè æå÷ü ïðåçåðâàòèâû íà ìîãèëàõ

ìåðèêàíöà ñïåøíî îòâåçëè â îïåðàöèîííóþ, ãäå ãâîçäè óäàëîñü óñïåøíî óäàëèòü. Äîêòîðà îáúÿâèëè ýòîò ñëó÷àé íàñòîÿùèì ÷óäîì, òàê êàê èõ ïàöèåíò áûë ïåðâûì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé âûæèë ñ òàêèì êîëè÷åñòâîì èíîðîäíûõ ïðåäìåòîâ â ãîëîâå. “Äàæå îäèí ãâîçäü, ïðîáèâøèé ÷åðåï, ìîæåò óáèòü ÷åëîâåêà, - îáúÿâèë çàíèìàâøèéñÿ ýòèì ñëó÷àåì äîêòîð Âåñò, - íî åñëè ïóëè óáèâàþò çà ñ÷åò ñêîðîñòè, ñ êîòîðîé îíè âõîäÿò, ñ ãâîçäÿìè - ýòî âîïðîñ ïîïàäàíèÿ â íóæíóþ òî÷êó”. Íå ìåíåå óäèâèòåëüíûì áûëî òî, ÷òî ïàöèåíò òàê è íå ñìîã îáúÿñíèòü, êàêèì îáðàçîì ãâîçäè ïîïàëè åìó â ãîëîâó. Ïðåäïîëîæèòåëüíî, íàêàíóíå îí óïîòðåáèë íàðêîòèêè è ñîâåðøèë ïîïûòêó ñàìîóáèéñòâà èç ñòðîèòåëüíîãî ïèñòîëåòà. Ìóæ÷èíà âûñòðåëèë ïÿòèñàíòèìåòðîâûìè ãâîçäÿìè øåñòü ðàç â ïðàâûé âèñîê, äâà ðàçà çà ëåâîå óõî è ÷åòûðå ðàçà â ëåâóþ ÷àñòü ãîëîâû. Ãâîçäè âîøëè íàñòîëüêî ãëóáîêî, ÷òî âûãëÿäåëè êàê îáû÷íûå öàðàïèíû ñíàðóæè. Íàóòðî àìåðèêàíåö íå ïîìíèë î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî íî÷üþ.

Â Êèòàå áûë èçäàí çàêîí, çàïðåùàþùèé ñæèãàòü íà ìîãèëàõ óñîïøèõ ðîäñòâåííèêîâ áóìàæíûå èìèòàöèè ïðåçåðâàòèâîâ, óïàêîâêè ñ âèàãðîé è ïðî÷èå “âóëüãàðíûå ïîäíîøåíèÿ”. ðàäèöèÿ ñèìâîëè÷åñêèõ äàðîâ óìåðøèì â Êèòàå èìååò ìíîãîâåêîâóþ èñòîðèþ. Ðîäñòâåííèêè, êàê ïðàâèëî, ñæèãàëè íà ìîãèëàõ áóìàæíûå äåíüãè, “÷òîáû îáåñïå÷èòü óìåðøèì áåçáåäíóþ æèçíü â ïîòóñòîðîííåì ìèðå”. Îäíàêî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ýòîò îáû÷àé ïðèíÿë äîâîëüíî ñòðàííûå ôîðìû, òàê êàê ðîäíûå ïðèíÿëèñü ñæèãàòü áóìàæíûå èìèòàöèè âñåãî, ÷òî òîëüêî ìîæåò äîñòàâèòü óäîâîëüñòâèå óñîïøåìó â çàãðîáíîé æèçíè. Íàïðèìåð, îñîáåííîé ïîïóëÿðíîñòüþ ïîëüçóþòñÿ áóìàæíûå ïðåçåðâàòèâû, óïàêîâêè âèàãðû è êóêîëêè ñ ëèöàìè ó÷àñòíèö ïîïóëÿðíîãî â ñòðàíå øîó “Ñóïåðäåâî÷êà”. Ïðàâèòåëüñòâî Êèòàÿ ðåøèëî, ÷òî äðåâíÿÿ òðàäèöèÿ ïðåâðàòèëàñü â “ïîøëîå ñóåâåðèå”, êîòîðîå íå ñîîòâåòñòâóåò ìîðàëüíî-

òî, ÷òî ïëàêàò îñêîðáëÿåò èõ ÷óâñòâà. Êîãäà æàëîáû ñòàëè ñîïðîâîæäàòüñÿ áåñïîðÿäêàìè, ðóêîâîäèòåëè çàâåäåíèÿ ðåøèëè çàêðàñèòü ôëàãè Èðàíà è Ñàóäîâñêîé Àðàâèè ÷åðíîé êðàñêîé. Íàïîìíèì, ÷òî â Ãåðìàíèè, ãäå â èþíå ïðîéäåò ÷åìïèîíàò ìèðà ïî ôóòáîëó, ïðîñòèòóöèÿ áûëà ëåãàëèçîâàíà â 2003 ãîäó.Âëàñòè îæèäàþò, ÷òî íà âðåìÿ òóðíèðà â ñòðàíó ïðèåäóò 3,5 ìèëëèîíà áîëåëüùèêîâ ñî âñåãî ìèðà.Ýòî ïðèâåäåò ê ïðèòîêó îêîëî 40 òûñÿ÷ ïðîñòèòóòîê èç ñîñåäíèõ ñòðàí (â îñíîâíîì, èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû).

ÒÓÐÅÖÊÎÃÎ ÏÎËÈÒÈÊÀ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ ÇÀ ÆÂÀ×ÊÓ

Ê Êå óò åë òê ëü êà üí àì íñ ì ñê êè èì ì ï ïð ðî îñ ñò òè èò òó ç èê êð ðû ûâ âà àò òü üñ ñÿ ÿ çà àï ïð ðå åò òè èë ëè è ï ïð ðè è ì ô ôë ëà àã ãî îì ì èð ðà àí íñ ñê êè èì

ìó îáëèêó íàñòîÿùåãî êîììóíèñòà.Â êàíóí òðàäèöèîííîãî Äíÿ ïîìèíîâåíèÿ áûë èçäàí çàêîí, êîòîðûé ïðåäóñìàòðèâàåò øòðàôû äëÿ ãðàæäàí, ñæèãàþùèõ íà ìîãèëàõ “âóëüãàðíûå ïîäíîøåíèÿ”. Îäíîâðåìåííî ñ ýòèì, áûë èçäàí åùå îäèí çàêîí, êîòîðûé çàïðåùàåò ïðèñóòñòâèå íà ïîõîðîíàõ êîãî-ëèáî, êðîìå áëèæàéøèõ ðîäñòâåííèêîâ ïîêîéíèêà.Ýòà ìåðà ïðèçâàíà ïîêîí÷èòü ñ âçÿòêàìè-ïîäíîøåíèÿìè ÷èíîâíèêàì âî âðåìÿ ïîõîðîí, êîòîðûå ñîâåðøàþò ïðèãëàøåííûå èìè ïðîñèòåëè.

Ïî ìàòåðèàëàì çàðóáåæíûõ èíôîðìàöèîííûõ àãåíòñòâ ïîäãîòîâèëà Äèíà ÒÐÎÔÈÌÎÂÀ

No 16 (143) Ìàé 2006

ðåêëàìà

55 O`Connell Street Lower, Dublin 1

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ôèëüìû íà DVD

ÍÀØÅ

ìû ðàáîòàåì: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 11.00 -18.00, âîñêðåñåíüå 13.00 -17.00, òåë.: 01 8740404

Ñåäüìîé äåíü 9 ðîòà(2005/âîåííàÿ äðàìà)

Áåãóùàÿ ïî âîëíàì

Êàçàðîçà

Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã-4. Àðåñòàíò. 2 äèñêà

Êëàí

Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã-3. Êðàõ Àíòèáèîòèêà.2 äèñêà

Êîìàíäà(12 ñåðèé) Ëàáèðèíòû ðàçóìà

Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã-5. Îïåð. 1 äèñê

Ëàíäûø ñåðåáðèñòûé 2(êîìåäèéíûé)

Áàÿçåò

Lost-îñòàòüñÿ â æèâûõ(ïåðâûé ñåçîí 25 ñåðèé)

Áëèçíåöû Áðåæíåâ(êèíîðîìàí-íàãðàäà Òýôè çà ëó÷øèé ñåðèàë 2005 ãîäà)

Ìàíãóñò 2 Íàâàæäåíèå(ñåð/2004)

Áóõòà Ôèëèïïà(äåòåêòèâ)

Îõîòà íà èçþáðÿ(îëèãàðõè÷åñêàÿ ñàãà)

Äåíü ðîæäåíèÿ áóðæóÿ 1+2 Äåòè Âàíþõèíà(ìåëîäðàìà)

Ïîäëèííàÿ èñòîðèÿ ïîðó÷èêà Ðæåâñêîãî(âîäåâèëüíûé äåòåêòèâ)

Äåâÿòü íåèçâåñòíûõ Åñåíèí(2005)

Ïðèèñê(ìåëîäðàìà)

Åñåíèí/Èäèîò

Ãèáåëü èìïåðèè(ðóñ/ñåðèàë)

Âåðíîñòü(1965/ðóñ)

Ñîëäàòû 4

Äóðà(ðóñ)

Âêóñ õàëâû

Ñòóäåíòû 3

Åõàé!(ðóñ/êîì)

Âîêçàë äëÿ äâîèõ

Ñâåòñêèå õðîíèêè

Ôîðòóíà

Ñâîé ÷åëîâåê/Ìîëîäû è ñ÷àñòëèâû

Èðîíèÿ ïàðîì

Òàêñèñòêà

Êîðîëåâñêàÿ ðåãàòà(ðóñ)

Òîíêàÿ ãîëóáàÿ ëèíèÿ(Ð.Àòêèíñîí)

Ìàêñèìêà(1952/ðóñ)

Çàÿö íàä áåçäíîé(ëèðè÷.êîìåäèÿ)

Ìàëàõîâ êóðãàí(1944/ðóñ)

Çåìëÿ Ñàííèêîâà

Ìåëþçãà(ýêðàíèçàöèÿ îäíîèìåííîãî ðàññêàçà À.Êóïðèíà)

Çåðêàëüíûå âîéíû(2005/Âîåííî-ïàòðèîòè÷åñêèé áîåâèê)

Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ(1948/ðóñ)

Æäè ìåíÿ(1943/ðóñ)

Ìîñêâà ñëåçàì íå âåðèò

ïîñëå

âîé-

Âïåðâûå ïà Ëóíå(ôàíòàñòèêà)

Íèêîëàé Ðîìàíîâ/Ãðèãîðèé Ðàñïóòèí/Àëåêñàíäðà Ôåäîðîâíà/Àëåêñàíäð Êåðåíñêèé(Èñòîð.õðîíèêè ñ À.Ñâàíèäçå) Ñâîé ñðåäè ÷óæèõ, ÷óæîé ñðåäè ñâîèõ/Áåëîå ñîëíöå ïóñòûíè/Äàóðèÿ/Çåëåíûé ôóðãîí

Âðåìÿ ñîáèðàòü êàìíè ñóäüáû

èëè

Íîâîãîäíèé (2004/Ðîñ/Ìåëîäð)

ëåãêèì

Âèðòóàëüíûé ðîìàí/Ãðå÷åñêèå êàíèêóëû/Êðóïíîãàáàðèòíîå ñ÷àñòüå/Óêðàäåííîå ñ÷àñòüå/Íå õëåáîì åäèíûì

6 â 1 Êî ìíå,Ìóõòàð!/Äåëîâûå ëþäè/Êîãäà äåðåâüÿ áûëè áîëüøèìè/Ñòàðèêè-ðàçáîéíèêè/îíè ñðàæàëòñü çà Ðîäèíó/Äàéòå æàëîáíóþ êíèãó(Þ.Íèêóëèí)

ðîìàíñ

3 â 1

Ìàìà íå ãîðþé1+2/8 ñ ïîëîâèíîé äîëëàðîâ/Ñìàòûâàé óäî÷êè/Äóðà/Äàóí Õàóñ

Èìåíèíû/Ìîÿ áîëüøàÿ àðìÿíñêàÿ ñâàäüáà/Ñèðîòà êàçàíñêàÿ

Ïîäêèäûø Ïîåäèíîê(1944/ðóñ)

Îøèáêà/ñóäüáà/âîçâðàùåíèå Ðåçèäåíòà/Êîíåö îïåðàöèè Ðåçèäåíò/Èñïðàâëåííîìó âåðèòü/Ëåêàðñòâî ïðîòèâ ñòðàõà

Ðóññêîå/Ñìàòûâàé óäî÷êè/Ñëóøàòåëü

Ïîïñà(ðóñ) Ïîâåëèòåëü ëóæ(2004/ðóñ/ñêàçêà) Ïîâåñòü î íàñòîÿùåì êå(1948/ðóñ)

5 â 1

Âñòðå÷à íà Ýëüáå(1949/ðóñ) Þëèÿ

Îáûêíîâåííîå ÷óäî

Çîëîòîé òåëåíîê(Ìåíüøèêîâ)

Ðåêëàìíàÿ ïàóçà(êîìåäèÿ)

Ôèðìåííàÿ èñòîðèÿ

Â îæèäàíèè ÷óäà

Çîëîòàÿ ìåäóçà(ïðèêëþ÷åí÷åñêàÿ ìåëîäðàìà)

Ïðèíöåññà è íèùèé/Òîðãàøè

Ôàáðèêà ãðåç

Òðàêòîðèñòû(1939/ÑÑÑÐ)

Äíåâíîé äîçîð

Æåíèõ äëÿ Áàðáè(ìåëîäðàìà)/Ñòðàíñòâèÿ è íåâåðîÿòíûå ïðèêëþ÷åíèÿ îäíîé ëþáâè(êîìåä.áîåâèê)

Ìàéñêàÿ íî÷ü èëè óòîïëåííèöà/Ìóçûêàëüíàÿ èñòîðèÿ/Ñåìåðî ñìåëûõ/Ñåðäöà ÷åòûðåõ

Ñâîëî÷è(2006)

Øåðëîê Õîëìñ 7 â1 Ñëåïîé 2

Âûñøàÿ ìåðà(êðèìèíàë)

Ïîäêèäíîé(äðàìà)/Ïîëíîëóíèå(òðèëëåð)

Äåòè Àðáàòà

Ëè÷íûé íîìåð/Ñâîè/Ìîñêîâñêàÿ æàðà/Øïèîíñêèå èãðû

îðóæèå(áîå-

Â 6 ÷àñîâ âå÷åðà íû(1944/ðóñ)

Âåðåâêà èç ïåñêà(êðèìèíàë)

Îïåðà..

Ñåêðåòíîå âèê/ðóññ/2006)

×åòâåðòîå æåëàíèå

Â êðóãå ïåðâîì(ýêðàíèçàöèÿ)

Îõîòà íà àñôàëüòå

Äåëî î "ìåðòâûõ äóøàõ"(äåòåêòèâ)

Ñ÷àñòëèâûé ðåéñ(1949/ðóñ)

Õîçÿèí òàéãè/Íà÷àëüíèê ×óêîòêè/Îïàñíûå ãàñòðîëè/Èíòåðâåíöèÿ

×àïàåâ(ÑÑÑÐ)

Ó.Å.

Íåáåñíàÿ æèçíü

×åëîâåê âîéíû

õîçÿéñòâî

Áóìåð 2

Ñåêðåòíûé ôàðâàòåð(ÑÑÑÐ)

ÊÃÁ â ñìîêèíãå(ðóñ/ñåðèàë)

Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã-6. Æóðíàëèñò. 2 äèñêà

Áåñïîêîéíîå (1946/ðóñ/êîì)

Ñ÷àñòüå òû ìîå(ìåëîäðàìà)

4 â 1

Ðàôôåðòè (2 äèñêà/Ðîñ)

Àíòèêèëëåð

Èâàíîâ è Ðàáèíîâè÷

17 ìãíîâåíèé âåñíû

Ïðîõèíäèàäà, èëè áåã íà ìåñòå(1984/ðóñ)

1 â 1

ÑÅÐÈÀËÛ

ÊÈÍÎ

÷åëîâå-

Çîëîòàÿ ãîëîâà íà ïëàõå/Çà òðèäåâÿòü çåìåëü/Ôåñòèâàëü þìîðà"Óìîðà"

Øèðëè-ìûðëè/Ðåáðî Àäàìà/33/Ñòðÿïóõà/Âîåííî-ïîëåâîé ðîìàí/Íà÷àëî(È.×óðèêîâà)

Ïðèêëþ÷åíèÿ Âåðêè Ñåðäþ÷êè

Ñàòèñôàêöèÿ

Ï Ð Å Ä Ë À Ã À Å Ì

ê í è ã è

Áàðòî À À. Ñòèõè

âàì âîëþ

Ïèêóëü Â.Ñ. ×åñòü èìåþ

Ìîðå

óìèðàþò ïåðâûìè

Áàðòî À. Ìû ñ Òàìàðîé.

Ñîëæåíèöûí À. Äîðîæåíüêà

Ëàãåðëåô Ñ. Ïóòåøåñòâèå Íèëüñà ñ äèêèìè ãóñÿìè.

Ñîëæåíèöûí À. Îäèí Èâàíà Äåíèñîâè÷à

Âàãìàí È.ß. 100 çíàìåíèòûõ òèðàíîâ

Áàõ Ðè÷àðä Õ î ð ü ê è ôåðìåðû â ãîðàõ

Ìàðèíèíà À. Âîþùèå îäèíî÷åñòâà

Áëàâàòñêàÿ Å. Ðàçîáëà÷åííàÿ Èçèäà

Áðýãã Áðýãã.×óäî ãîëîäàíèÿ

Óëèöêàÿ Ë. Ñîíå÷êà.

Èîíèíà Í.À. 100âåëèêèõ íåêðîïîëåé

Ìàðèíèíà À. Çàìåíà îáúåêòà

×óêîâñêèé Ñêàçêè Àéáîëèò ×óêîâñêèé Ñêàçêè Ìîéäîäûð

Óëèöêàÿ Ë.,Àêñåíîâ Â. è äð. Â Èçðàèëü è îáðàòíî

Áåéêåð Ä. Àâãóñò - ïåðâûé èìïåðàòîð Ðèìà

Áðåííåí Ëèíí

Ìàðèíèíà À. Çàêîí îòðèöàíèé

Ãîõìàí Ñïðàâî÷íèê äîìàøíåãî äîêòîðà

×óêîâñêèé Ñêàçêè Ìóõà-Öîêîòóõà Äîñòîåâñêèé Ô. Áåñû Äîñòîåâñêèé Ô.Ì. Ó í è æ å í íûå è îñêîðáëåííûå Êðûëîâ Ñêð Ì.Êðûëîâ.Áàñíè Íåêðàñîâ Í. Ñòèõîòâîðåíèÿ è ïîýìû Ïðóòêîâ Ê. Ìèð Ïðóòêîâà. Â 2-õ òò

Êîçüìû

Âûñîöêèé çâåçäà?

Â.

Ãäå

Äåíü

æå

íàøà

Âûñîöêèé Â. Êîíè ïðèâåðåäëèâûå Öâåòàåâà Ì. Ñòèõè è ïðîçà. Áîêêà÷÷î Ä. Äåêàìåðîí

Îíå-

Ñèëè,Ýáåðõàðäò è äð. ËÇÄ.Àìåðèêàíñêèé äåòåêòèâ-2.Ñèëè,Ýáåðõàðäò,Øåííîí,Ñòþàðò Òîëñòîé Ë. Âîéíà è ìèð. Òóðãåíåâ È. Ïåðâàÿ ëþáîâü. Ïîâåñòè ×åõîâ À. Èçáðàííîå. Ðàññêàçû. Ïîâåñòè. Ïüåñû Áóëãàêîâ Ì. Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà Áóëãàêîâ Ì.À. Áåã Èëüô,Ïåòðîâ öàòü ñòóëüåâ

Äâåíàä-

Èëüô,Ïåòðîâ òåëåíîê

Çîëîòîé

Êàçàêåâè÷ Ý.Çâåçäà.

Ðûáàêîâ À.Í. áàòà. Â 3 êí.

Äåòè

Àð-

Øîëîõîâ Ì. Òèõèé Äîí Øóêøèí Â. ß ïðèøåë äàòü

Ëàçàðåâ Äèàãíîñòèêà êàðìû.

Æèçíü

íà

Ëåîíòüåâ Ì. Îäíàêî, äî ñâèäàíèÿ

Íîðáåêîâ Ì. Ýíåðãåòè÷åñêàÿ êëèçìà, èëè òðèóìô òåòè Íþðû

Ëåîíòüåâ Ì. Îäíàêî, çäðàâñòâóéòå

Íîðáåêîâ Ì. Îïûò äóðàêà, èëè êëþ÷ ê ïðîçðåíèþ

âîèíà

Âåéñ Ã. Èñòîðèÿ êóëüòóðû íàðîäîâ ìèðà. Äðåâíèé Ðèì. Âîçâûøåíèå è óïàäîê èìïåðèè.

Íîðáåêîâ Ì.Ñ. Íîðáåêîâ Òðåíèðîâêà òåëà è äóõà

Âåçåðôîðä Äæ Èñòîðèÿ äåíåã.

Âåéñ Ã.Èñòîðèÿ êóëüòóðû íàðîäîâ ìèðà. Äðåâíÿÿ Ãðåöèÿ.Èñòîêè åâðîïåéñêîé öèâèëèçàöèè

Ìîïàññàí Ã. Ïûøêà. Áðàóí Ä. Àíãåëû è äåìîíû Áðàóí Ä. Òî÷êà îáìàíà Áðàóí Ä. Öèôðîâàÿ êðåïîñòü Êîýëüî Çàèð Êîýëüî ñâåòà.

Ïàóëî

Êíèãà

Õàéÿì Î. Ðóáàè

Êàëþæíûé Ä. Äåëî è ñëîâî. Áóäóùåå Ðîññèè ñ òî÷êè çðåíèÿ òåîðèè ýâîëþöèè. Ïðèí Ã. Êîìàíäèð ïîäëîäêè. Ñòàëüíûå âîëêè Âåðìàõòà

Ñóâîðîâ Â. Î÷èùåíèå: Çà÷åì Ñòàëèí îáåçãëàâèë ñâîþ àðìèþ?

Ðóáèíà Ä. Îäèí èíòåëëèãåíò óñåëñÿ íà äîðîãå

Êðàéäìàí Âû áîëüøå íå îäèíîêè.Êàê íàéòè ñàìîãî ïîäõîäÿùåãî ïàðòíåðà

Ðóññêèé

Ìîïàññàí Ã. Îãîíü æåëàíèÿ

Ðóáèíà Ä. Àëüò ïåðåëåòíûé íàåçæà-

Èâàíîâà Í.Â. Êàìàñóòðà:Ó÷åáíèê ëþáâè

Íîâèêîâà Å.,Íîâèêîâ È. Ëóííûå ñîâåòû íà êàæäûé äåíü

Ñèíöêèé Í. Ñàìûå çíàìåíèòûå. Ôëîòîâîäöû Ðîññèè.

Êàìåðà

Íîâàÿ ýíöèêëîïåäèÿ ýòèêåòà

Ëîíãî Þ. Ãîðîñêîïû 2006 ãîä îò Þ.Ëîíãî

Ãîëèêîâà Í. Ñåðãåé è Àéñåäîðà

Ïàñòåðíàê Ïàñòåðíàê.Äîêòîð Æèâàãî

Ä.

Ðóññêèå

Äþìà À. Òðè ìóøêåòåðà

Êóíèí Â.Â. Ñâîëî÷è

Ðóáèíà åò!..

Ñêðèöêèé Í.Â. àäìèðàëû Áðèê Ë.

Ñåìåíîâ Ê. Âîéñêà ÑÑ. Ñîëäàòû êàê âñå

Ðóáèíà Ä. Èõ áèí íåðâîñî!

Ëýìá Ã. Êèð Âåëèêèé

Äþìà À. Ãðàô Ìîíòå-Êðèñòî Ëåðó Ã. Ïðèçðàê Îïåðû

Ïóøêèí À.Ñ. Åâãåíèé ãèí. Ïðîçà

Æèðàð Ïàòðèê ÊÍÏ.Äîíæóàíû, êîòîðûå íàìè ïðàâÿò.Òàéíû âåëè÷àéøèõ ëþáîâíèêîâ ÷åëîâå÷åñòâà

Ñóâîðîâ Â. Áåðó ñâîè ñëîâà îáðàòí Îñòèí Ô.Á. Íàïîëåîí Ïèêóëü Â ×åðåç òåðíèè - ê çâåçäàì Ïèêóëü Â.Ñ. Áàðáàðîññà Ïèêóëü Â.Ñ. Òàéíûé ñîâåòíèê

Êèì Ë.Ñìèðíîâ. òåððîð

Ðè÷àðäñ ãàäàíèÿ

Ëó÷øèå

ëþáîâíûå

ÑÂÈßØ ×ÒÎ ÂÀÌ ÌÅØÀÅÒ ÁÛÒÜ ÁÎÃÀÒÛÌ Êðèñòè À. Óáèéñòâî â Âîñòî÷íîì ýêñïðåññå. (Âåñü Ýðêþëü Ïóàðî)

Ìàðèíèíà À. Èãðà ïîëå

ïåõ íà âàøó ãîëîâó ïñû

òðåõ

ÂÒ.1000 ðåöåïòîâ çíàõàðíèêà

Äàíèêîâ Í.È. òðàâíèê

òîëêîâîãî

íà

÷óæîì

Óñòèíîâà Ò. Ñàêâîÿæ ñâåòëûì áóäóùèì

ñî

Çàéöåâ Âñå î äåòñêèõ áîëåçíÿõ

Ïîëÿêîâà Ò. Áî÷êà íî-øïû è ëîæêà ÿäà

Ìàëàõîâ Ìàëàõîâ.Îçäîðîâèò.ñîâåòû ä/æåíùèí íà 2006 ãîä

ÏîëÿêîâàÒ. êèëëåðà

Äåíüãè

ÏîëÿêîâàÒ. ñïîíñîðà

Êàïêàí

ÏîëÿêîâàÒ. Òàðàíòèíî

Ìîé

äëÿ íà äðóã

Ïóøêèíà Î. Æ å í ñ ê è å èñòîðèè. Ñòèë Ä.

Ïåðåìåíû

Áóøóåâ Çîëîòàÿ êíèãà ÔýíØóé Âêóñíî è ïðîñòî.Ãîñòè íà ïîðîãå: Âåëèêîëåïíîå óãîùåíèå çà 5 ìèíóò Ïðàçäíè÷íûå ñàëàòû Âèøíåâñêàÿ À. Êðåìëåâñêàÿ äèåòà è äðóãèå ñïîñîáû ïîõóäåíèÿ

Áóøêîâ À. Áóøêîâ À. Ïèðàíüÿ.Çâåçäà íà Âîëíàõ

Èâóøêèíà Âêóñíî è ïðîñòî.Ãîðÿ÷èå áóòåðáðîäû

Ãîëîâà÷åâ Â. Êîððåêòèðîâùèê.

Èâóøêèíà Âêóñíî è ïðîñòî.Ëó÷øèå ðåöåïòû äëÿ ìèêðîâîëíîâêè

Ãîëîâà÷åâ Â.

Ñìåð÷

Êóíö Ä. Ìîëíèÿ Êóíö Ä. Ïðè ñâåòå Ëóíû Ëóêüÿíåíêî Ñ.Â. Äíåâíîé äîçîð

Ñíåãåðåâ À. Ïðåìèÿ Îñêàð. Ïîïóëÿðíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ. Áîíê Í. Ó÷åáíèê àíãëèéñêîãî ÿçûêà

Ëóêüÿíåíêî Ñ.Â. ×åðíîâèê

Ìàòþãèí ÍÑ.Êàê ðàçâèòü õîðîøóþ ïàìÿòü: Öèôðû, àíãëèéñêèå ñëîâà, òðåíèðîâêà ïàìÿòè: Íîâåéøèå ìåòîäèêè

Ëàòûíèíà Þ. Îõîòà íà èçþáðÿ. Ñòàëüíîé êîðîëü

Ïðàò÷åòò Ò. Âåäüìû çà ãðàíèöåé

Ïàðõàìîâè÷ 1000 ðóññêèõ 1000àíãëèéñêèõ èäèîì

Ëèòâèíîâû À. è Ñ. Ç â å ç ä û ïàäàþò ââåðõ

Ïðàò÷åòò Ò. êè

Âåùèå ñåñòðè÷-

Ïëàòîíîâà Àíãëèéñêèå èäèîìû

Èíòèìíûé ñîííèê

Ëèòâèíîâû À. è Ñ. Òðàíñôåð íà íåáî

Ïðàò÷åòò Ò.

Ïèðàìèäû

Àðêàäüåâà Ò à ë è ñ ì à í û ôýí-øóé äëÿ âàøåãî äîìà

Ïðàò÷åòò Ò.

Ñàíòà-Õðÿêóñ

Ï÷åëêà 3000Íàèáîëåå óïîòð. ñëîâ è âûðàæ. àíãë.ÿçûêà

Øèëîâà Þ.Â. Âîðîâêè.

Ïðàò÷åòò Ò. æà!

Ñòðàæà!

Ãíåäè÷ Ï.Èñòîðèÿ èñêóññòâ. Âûñîêîå Âîçðîæäåíèå Ãíåäè÷ Ï.Èñòîðèÿ èñêóññòâ. Èòàëüÿíñêèé Ðåíåññàíñ Ãíåäè÷ Ï.Èñòîðèÿ èñêóññòâ. Ðîññèÿ. XVIII - XIX ââ Ãíåäè÷ Ï.Èñòîðèÿ èñêóññòâ. Ýïîõà Ñðåäíåâåêîâüÿ

Áàõ Ðè÷àðä Áàõ Ðè÷àðä Ðàññêàçû

Áèïëàí Äàð

êðûëüåâ.

Áàõ Ðè÷àðä Õîðüêè äåòåêòèâû: Äåëî Áëàãîðîäíîì Ïîñòóïêå

Ëàòûíèíà Þ. èçþáðÿ

Îõîòà

íà

Øèëîâà Þ.Â. Çàïàñíàÿ æåíà. Øèëîâà Þ.Â. Ëþáîâíèöà íà äâîèõ. Øèëîâà Þ.Â. ß áóäó ìñòèòü.

Ëóêüÿíåíêî Ñ.Â. Íî÷íîé äîçîð

Ñòðà-

Ìåãðå Ìåãðå(ìÿã.8-2) Íîâàÿ öèâèëèçàöèÿ. ÷àñòü2 Îáðÿäû ëþáâè

Áàõ Ð. Õîðüêè â ïîäíåáåñüå

Ìàðèíèíà ×åðíûé ñïèñîê

Íîðáåêîâ Ì.Ñ. Ãäå çèìóåò êóçüêèíà ìàòü, èëè êàê äîñòàòü õàëÿâíûé ìèëëèîí ðåøåíèé.

Áàõ Ð. Õîðüêè Ñïàñàòåëè íà

Ìàðèíèíà

Íîðáåêîâ Ì.Ñ. Íîðáåêîâ Óñ-

Àêóíèí Á Àçàçåëü Àêóíèí Á. Òóðåöêèé ãàìáèò Øåñòåðêè

Ñèðîòèíà Ñîâðåì. ðóññ/ðóññ-àíãë âàðü(100000ñëîâ)

Àíãëñëî-

Ôåäîðîâ Àíãëèéñêèé ÿçûê äëÿ äåëîâîãî îáùåíèÿ Õðèñòîðîæäåñòâåíñêàÿ Ë. Àíãëèéñêèé ÿçûê. Ïðàêòè÷. êóðñ

ðåêëàìà

No 16 (143) Ìàé 2006

Ãàçåòû, æóðíàëû, êíèãè

Ôèëüìû íà DVD Äåíåæíûå ïåðåâîäû

Âðåìÿ ðàáîòû: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 11.00 - 18.00 13.00 - 17.00 âîñêðåñåíüå

Òåë.: 01 8740404

WORLD MEDIA

Would you like to stock current Russian, Lithuanian and Polish press in your area? You can now order RUSSIAN “Nasha Gazeta”, LITHUANIAN “Lietuvis” and POLISH “Polska Gazeta” World Media Distribution and through EASONS Wholesale Network directly! Call us now on 01-8740004, Fax: 01-8740404, E-mail: distributor@russianireland.com

DISTRIBUTION

Ñàìûé êðóïíûé ïîñòàâùèê ïðåññû íà ðóññêîì, ëèòîâñêîì, ïîëüñêîì è äðóãèõ ÿçûêàõ ïðåäëàãàåò îïòîâûå ïîñòàâêè ãàçåò è æóðíàëîâ. Òåë.: 01 8740004, e-mail: distributor@russianireland.com

ÑÎÎL (íà ðóññêîì ÿçûêå) Gàmå.åõå ÌÀÑað (íà ðóññêîì ÿçûêå) Ìêêåó Ìîäåå (íà ðóññêîì ÿçûêå) Îîðç! (íà ðóññêîì ÿçûêå) ÕÕL-ìóæñêîé æóðíàë Óås!/ Äà! ÀÁÂÃÄ-ñêàçêè,èãðû,óðîêè À ïî÷åìó? Àâòîðåâþ Àéáîëèò. Ìåäèöèíà.3äîðîâüå. Æèçíü Ãåîëeíîê Ãîðîñêîï. Êàê ñòàòü õîçÿèíîì ñâîåé ñóäüáû Äàøà Äèñíåé äëÿ ìàëûøåé

Äëÿ ñàìûõ-ñàìûõ ìàëåíüêèõ Äîìîâîé Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé êîøåê Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé ñîáàê Æåíñêèå äåëà Æåíñêèå ñåêðåòû Æóðíàë ñêàçîê Çà ïðåäåëàìè âåðîÿòíîãî Çà ðóëåì Çâåçäà Çäîðîâûé îáðàç æèçíè Çäîðîâüå îò ïðèðîäû/Natural Health Çíàíèå-ñèëà Çíàìÿ Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà

Èñêàòåëü Èòîãè Êàðàïóç Êëeïà Ëåâøà. Ïðèëîæåíèå ê æóðíàëó "Þíûé òåõíèê" Ëèòåðàòóðíàÿ ãàçåòà Ìèðîâîé ôóòáîë Ìèøà Ìîäåëèñò-êîíñòðóêòîð Ìîé ïðåêðàñíûé ñàä Ìîé óþòíûé äîì Ìîñêîâñêèå íîâîñòè Íåâà Îãîíåê Îêòÿáðü

Ïîìîãè ñåáå ñàì Ïðèóñàäåáíîå õîçÿéñòâî Ðîìàí-ãàçåòà Ðûáà÷üòå ñ íàìè Ñàä è îãîðîä Ñìåíà Ñîáåñåäíèê Ñòóïåíè îðàêóëà Òàéíàÿ âëàñòü Ôóòáîë Ôóòáîë REVIEW Õèìèÿ è æèçíü XXI âåê Öâåòû â äîìå Öåëèòåëü ïëþñ ×åëîâåê è êîñìîñ

À Í Î Í Ñ

ò 2 ñ

ÂËÀÄÈÌÈÐ ÏÐÅÑÍßÊÎÂ: Ìå÷òàþ î äî÷êå

ð.

Íîâîñòè êèíî è øîó-áèçíåñà Èíòåðâüþ ñî çíàìåíèòîñòÿìè Ðåêëàìà, ïîëåçíûå àäðåñà Áîëüøîé ñêàíâîðä May 2006 (week 18)

Ó Áàñêîâà ðîäèëñÿ íàñëåäíèê

çâåñòíûé ïåâåö Íèêîëàé Áàñêîâ ñòàë ïàïîé. 24 àïðåëÿ â îäíîì èç ëó÷øèõ ðîääîìîâ Ìîñêâû 24ëåòíÿÿ æåíà àðòèñòà Ñâåòëàíà Øïèãåëü ðîäèëà ìàëü÷èêà. Ñíà÷àëà âðà÷àì ïîêàçàëîñü, ÷òî æåíà ïåâöà íå ñìîæåò ðîäèòü ñàìîñòîÿòåëüíî.È îíè ñðî÷íî ïîäãîòîâèëè îïåðàöèîííóþ äëÿ êåñàðåâà ñå÷åíèÿ. Íî, ê ñ÷àñòüþ, âñå îáîøëîñü, è Ñâåòëàíà ðîäèëà çäîðîâîãî ìàëü÷èêà âåñîì 3500 ãðàìì, ðîñòîì 52 ñì. Ýòà íîâîñòü çàñòàëà Íèêîëàÿ Áàñêîâà â îäíîì èç ìîñêîâñêèõ ðåñòîðàíîâ, ãäå îí âñòðåòèëñÿ ñî ñâîèìè ðîäèòåëÿìè.“ß áåçãðàíè÷íî ñ÷àñòëèâ, - ïîäåëèëñÿ Íèêîëàé Áàñêîâ. - ß áëàãîäàðåí Ãîñïîäó Áîãó è ñâîåé æåíå çà ýòî ñ÷àñòüå! Æäó íå äîæäóñü, êîãäà óâèæó ñóïðóãó è ñûíà”. ÑêðèÑûíà Áàñêîâà íàçâàëè Áðîíèñëàâ.È çàîäíî ïà÷êà äîãîâîðèëèñü, ÷òî íàñëåäíèê áóäåò íîÂàíåññà ñèòü äâîéíóþ ôàìèëèþ Áàñêîâ-ØïèÌýé âîçãåëü, ïîñêîëüêó â ñåìüå Ñâåòèíûõ ãëàâèëà ñïèðîäèòåëåé äðóãèõ ïðîäîëæàòåëåé ñîê 100 ñàìûõ ðîäà, êðîìå íåå è åå íîâîáîãàòûõ ëþäåé ðîæäåííîãî ñûíà, íåò. â øîó-áèçíåñå

Âàíåññà Ìýé ñàìàÿ áîãàòàÿ ìîëîäàÿ çâåçäà

¹16 (143) Ìàé 2006

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Ãîëëèâóäñêèé àêòåð Ëåîíàðäî äè Êàïðèî, êîòîðûé íàõîäèòñÿ â Ìîçàìáèêå, ïðèåçæàë â ÞÀÐ íà ëå÷åíèå.

Ëåîíàðäî äè Êàïðèî ðàíåí íà ñúåìêàõ

àê ñîîáùàåò ìåñòíàÿ ïðåññà, äè Êàïðèî â ïÿòÊ íèöó 21 àïðåëÿ ïðèåõàë â áîëüíèöó ãîðîäà Íåëüñïðóèò â ñîïðîâîæäåíèè ñâîèõ òåëîõðàíèòå-

ëåé.Äè Êàïðèî ïðîáûë ó âðà÷à 2,5 ÷àñà è óåõàë. Ïî èíôîðìàöèè ãàçåòû Citizen (Éîõàííåñáóðã), àêòåð áûë ðàíåí âî âðåìÿ ñúåìîê ôèëüìà “Êðîâàâûé àëìàç”.Îñòàëüíûå ïîäðîáíîñòè íå èçâåñòíû. Àáðàìîâè÷ - âòîðîé áîãà÷ â Áðèòàíèè

â âîçðàñòå äî 30 ëåò, åæåãîäíî ñîñòàâëÿåìûé áðèòàíñêîé ãàçåòîé Sunday Time.

Ãàçåòà îöåíèëà ñîñòîÿíèå 27-ëåòíåé ñêðèïà÷êè — óðîæåíêè Ñèíãàïóðà, æèâóùåé â Âåëèêîáðèòàíèè — â 32 ìèëëèîíà ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ.Âòîðîå ìåñòî çàíÿëà âíó÷êà ×àðëè ×àïëèíà — 23-ëåòíÿÿ Êèðà. Îñíîâíóþ ÷àñòü åå ñîñòîÿíèÿ â 30 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ

ñîñòàâëÿåò äîëÿ â 30 ïðîöåíòîâ àêöèé â êèíîêîìïàíèè Limelight Films. Íà òðåòüåé ñòðî÷êå ðåéòèíãà Sunday Time ðàñïîëîæèëèñü ÷åòûðå ó÷àñòíèêà ðîê-ãðóïïû Coldplay, êàæäûé èõ êîòîðûõ ðàñïîðÿæàåòñÿ 25 ìèëëèîíàìè ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ.

Ó ïîëóçàùèòíèêà ñáîðíîé Àíãëèè è ìàäðèäñêîãî “Ðåàëà” Äýâèäà Áåêõýìà óãíàëè àâòîìîáèëü BMW X5 ñòîèìîñòüþ áîëåå 120 òûñÿ÷ äîëëàðîâ.

ãîí áûë ñîâåðøåí ó îäíîãî èç òîðãîâûõ öåíòðîâ íà îêðàèíå Ìàäðèäà, êîãäà ôóòáîëèñò äåëàë ïîêóïêè. Ïî èíôîðìàöèè èñïàíñêîé ïîëèöèè, ìàøèíó óãíàëè ÷ëåíû ïðåñòóïíîé ãðóïïû, ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ íà êðàæå äîðîãîñòîÿùèõ àâòîìîáèëåé. Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ñîâðåìåííûõ ïðîòèâîóãîííûõ ñèñòåì ïðåñòóïíèêè èñïîëüçóþò âûñîêèå òåõíîëîãèè. Ïî ñëîâàì Áåêõýìà, â ìàøèíå îñòàëèñü äîêóìåíòû è ñïîðòèâíàÿ ôîðìà. Îòìåòèì, ÷òî àíãëè÷àíèí — óæå ÷åòâåðòûé ôóòáîëèñò ìàäðèäñêîãî “Ðåàëà”, ó êîòîðîãî óãíàëè àâòîìîáèëü.Ðàíåå æåðòâàìè ïðåñòóïíèêîâ ñòàíîâèëèñü Ëóèø Ôèãó, Ðîáåðòî Êàðëîñ è Çèíåäèí Çèäàí, ïðè÷åì ìàøèíà ïîñëåäíåãî áûëà ïîõèùåíà ïðÿìî îò áàçû êëóáà âî âðåìÿ òðåíèðîâêè.

Ó àâ âò òî îì ìî îá áè èë ëü ü Ó Á Áå åê êõ õý ýì ìà à ó óããí íà àë ëè è à

àìûì áîãàòûì ÷åëîâåêîì Âåëèêîáðèòàíèè íûíåøíåãî ãîäà ïðèçíàí âëàäåëåö ìåòàëëóðãè÷åñêîé ãðóïïû Mittal Steel Ëàêøìè Ìèòòàë.Åãî ëè÷íîå ñîñòîÿíèå îöåíèâàåòñÿ â 14,8 ìëðä ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ. Ëàêøìè Ìèòòàë ÿâëÿåòñÿ âûõîäöåì èç Èíäèè, â ïðîøëîì ãîäó îí ïðèîáðåë ôëàãìàí óêðàèíñêîé ïðîìûøëåííîñòè êîìïàíèþ “Êðèâîðîæñòàëü”. Âòîðóþ ñòðî÷êó â ñïèñêå çàíèìàåò ðîññèÿíèí Ðîìàí Àáðàìîâè÷.Ïî ïîäñ÷åòàì ýêîíîìè÷åñêîé ñëóæáû èçäàíèÿ, åãî ñîñòîÿíèå äîñòèãàåò 10,8 ìëðä ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ. Òðîéêó çàâåðøàåò áðèòàíñêèé àðèñòîêðàò — Ãåðöîã Âåñòìèíñòåðñêèé, âëàäåþùèé êðóïíîé íåäâèæèìîñòüþ è çåìåëüíûìè ó÷àñòêàìè â Àíãëèè è â êîíòèíåíòàëüíîé Åâðîïå. Êîðîëåâà Âåëèêîáðèòàíèè Åëèçàâåòà II îêàçàëàñü íà 192 ìåñòå ñ ðàçìåðîì ñîñòîÿíèÿ â 300 ìëí ôóíòîâ.

Ìèê Äæàããåð íå îòäàåò Áóøó ðîñêîøíûå àïàðòàìåíòû

ñêîðå ïîñëå Íåäàâíî Âðîñêîøíûé ýòîãî íà òîò æå ðîê-çâåçäà Äæàããåð íîìåð Ìèê çàðåçåðâè-

ñòàëè ïðåòåíäîâàòü ðîâàë â îäëþäè ïðåçèäåíòà íîì èç âåíÑØÀ Áóøà, æå- ñêèõ îòåëåé ëàâøèå çàêàçàòü ýêñêëþçèâåãî äëÿ ñâîåãî áîñ- íûå àïàðòàñà. Îäíàêî 62-ëåò- ìåíòû ïî öåíèé Äæàããåð, êî- íå 3600 ôóíòîðûé ðåçêî êðè- òîâ çà íî÷ü. òèêóåò Áóøà çà âîéíó â Èðàêå, îòêàçàëñÿ îòäàâàòü íîìåð. Âåòåðàí ðîêà ñíÿë êîðîëåâñêèå àïàðòàìåíòû â ïÿòèçâåçäî÷íîì îòåëå Imperial Hotel â Âåíå íà èþíü ìåñÿö ýòîãî ãîäà, êîãäà Rolling Stones äîëæíû ñûãðàòü êîíöåðò â ñòîëèöå Àâñòðèè.Ïðåçèäåíò ÑØÀ â èþíå òîæå ïðèáûâàåò â Âåíó. Èñòî÷íèê â îêðóæåíèè ïåâöà çàÿâèë: “Ïðåäñòàâèòåëè Áåëîãî äîìà õîòåëè çàðåçåðâèðîâàòü àïàðòàìåíòû, à òàêæå âñå îñòàëüíûå íîìåðà íà ïåðâîì ýòàæå.Îäíàêî èõ âñå óæå çàêàçàë Ìèê Äæàããåð âìåñòå ñî ñâîåé ãðóïïîé”.“Ó ëþäåé Áóøà, ïîõîæå, ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî èì ïðîñòî îòäàäóò íîìåðà, îäíàêî Ìèê íàîòðåç îòêàçàëñÿ”, - äîáàâèë èñòî÷íèê.

“Íàøà

¹16 (143) Ìàé 2006

Ãàçåòà +”

«ß óìåþ ïðåâðàùàòü ëþáîå äåðüìî â êîíôåòêó» Âëàäèìèð Ïðåñíÿêîâ-ìëàäøèé íåäàâíî ðàññòàëñÿ ñ æåíîé Åëåíîé Ëåíñêîé. Âî âñåóñëûøàíèå çàÿâèë, ÷òî íèêîãäà áîëüøå íå æåíèòñÿ, íî… òåïåðü òàåò îò ëþáâè ê ìîëîäîé ïåâèöå Íàòàøå Ïîäîëüñêîé. À åùå îí íå ñêðûâàåò, ÷òî ñ÷èòàåò ñåáÿ æóòêèì áàáíèêîì è… ìå÷òàåò î äî÷êå.

Îí î÷åíü òâîð÷åñêèé

Íàòàøà Ïîäîëüñêàÿ

ïàðåíü. Ìíîãèå äóìàþò, ÷òî îí âîðîí ñ÷èòàåò, íî íà ñàìîì äåëå îí æèâåò â

Ìû ñ Êðèñòèíîé ëþáèì äðóã äðóãà êàê áðàò ñ ñåñòðîé - Ñ Êðèñòèíîé Îðáàêàéòå òû æèë äîëãîå âðåìÿ

â ãðàæäàíñêîì áðàêå,

ñ Åëåíîé Ëåíñêîé çàðåãèñòðèðîâàë ëè

ðàçíèöà

ñâîè îòíîøåíèÿ

îôèöèàëüíî. îòíîøåíèÿõ

Åñòü ìåæäó

ìóæ÷èíîé è æåíùèíîé, åñëè îíè æåíàòû èëè æå ïðîñòî æèâóò âìåñòå? - Â áðàêå êàêèå-òî âåùè ìåøàþò. Ïîýòîìó ÿ çà ñâîáîäíûå îòíîøåíèÿ.Õîòÿ

êîãäà ìû ñ Ëåíîé ðàñïè-

ñîáñòâåííîì

ìèðå,

î÷åíü ìîùíîì è íàñûùåííîì ñîáûòèÿìè è âïå÷àòëåíèÿìè. Åùå îí, êîíå÷íî, ñóïåðýêñòðèìàëüùèê, íî ÿ ê åãî òðþêàì îòíîøóñü

ñ ïîíèìàíèåì. ß ñàì òàêîé

æå áåçáàøåííûé. Êîãäà åìó áûëî âñåãî 2 íåäåëè, ÿ ïîñàäèë Íèêèòó â íàãðóäíûé ðþêçà÷îê è ïîåõàë êàòàòüñÿ ñ íèì íà ìîòîöèêëå ïî Ëîíäîíó. Âèäèìî, òîãäà åùå åìó ïðèâèëñÿ âêóñ ê ýêñòðèìó. - À åùå äåòåé òû ïëàíèðóåøü? - ß î÷åíü äåâî÷êó õî÷ó.

Äàâíî.

êîãäà ÷åãî-òî õî÷åøü – îíî îáÿçàòåëüíî ñáûâàåòñÿ.

ñûâàëèñü â ÇÀÃÑå, ÿ íå äóìàë, ÷òî

Äàâèòü íà ìåíÿ íåëüçÿ

ýòà ìàëåíüêàÿ ðîñïèñü â êíèãå çàïèñåé ãðàæäàíñêîãî ñîñòîÿíèÿ òàê ìíîãî ìåíÿåò â îòíîøåíèÿõ ëþäåé. Â áðàêå ëþäè ãîðàçäî ìåíåå òåðïè-

- Ïðàâäà ëè, ÷òî òû ïðèíÿë ðåøåíèå

ìû äðóã ê äðóãó. Â ñâîáîäíûõ îòíî-

áîëüøå íèêîãäà íå æåíèòüñÿ?

øåíèÿõ ÷åëîâåê áîëüøå áîèòñÿ ðàç-

- Ñîâåðøåííî âåðíî. Áîëüøå â îò-

ðûâà è âåäåò ñåáÿ áîëåå áåðåæíî è

íîøåíèÿõ äîëæíî áûòü âîçäóõà.Âî-

ñïîêîéíî ñ ïàðòíåðîì. Ìû âñå æè-

îáùå ìåíÿ óæàñíî ðàçäðàæàåò, êî-

âûå ëþäè, âñå ñîâåðøàåì êàêèå-òî

ãäà â áðàêå æåíùèíà òâåðäî óâåðå-

îøèáêè. Â áðàêå èõ ãîðàçäî ðåæå

íà,

ïðîùàþò.

ïàëüòî èëè îòêðûâàòü äâåðü ïåðåä

- À ÷òî, ïî-òâîåìó, ðàçðóøèëî òâîè

ñóïðóãîé

îòíîøåíèÿ ñ Êðèñòèíîé?

îáÿçàííîñòü.

âîîáùå

íå

ñêëîíåí

ïîäâîäèòü èòîãè, ýòèõ

îòíîøåíèé

ñåãîäíÿ

íî ÿ ïîìíþ èç òîëüêî

õîðîøåå.

Ýòî áûëà íàñòîÿùàÿ ëþáîâü. Íî â þíîñòè

ñîáñòâåííàÿ

ãîðäîñòü,

ïðèíöèïû îêàçûâàþòñÿ âàæíåå ñîõðàíåíèÿ îòíîøåíèé. Êîãäà Êðèñòèíà ðåøèëà çàíÿòüñÿ ñâîåé êàðüåðîé, ÿ íå ñìîã ñ ýòèì ñìèðèòüñÿ. - Êàêèå ó âàñ îòíîøåíèÿ ñ Êðèñòèíîé ñåé÷àñ? - Ïîòðÿñàþùèå îòíîøåíèÿ. Êàê ó ñåñòðåíêè ñ áðàòîì. - À êàê òû ñòàðàåøüñÿ çàíèìàòüñÿ âîñïèòàíèåì ñûíà? - Åñëè ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî ÿâíî íàäî âìåøàòüñÿ, Ãîâîðþ

äåëàþ,

ñûíó:

êàê ìîé ïàïà.

ñëóøàé,

÷åãî

òåáå

íàäî ó÷èòü óðîêè? Äà çàáåé íà ýòî áîëüøóþ ãàéêó. È èç äóõà ïðîòèâîðå÷èÿ ÷åëîâåê âñå-òàêè ýòè óðîêè äåëàåò. - Êàêèå ñïîñîáíîñòè Íèêèòû òû óæå ñåé÷àñ îòìå÷àåøü?

÷òî

äàðèòü –

ýòî

öâåòû,

ïîäàâàòü

ñâÿòàÿ

ìóæñêàÿ

- Êàê òîëüêî ÿ ÷óâñòâóþ ìàëåéøèé ïðåññèíã, óõîæó â ñòîðîíó â èñêóññòâå, äà è â ëè÷íîé æèçíè òîæå. - Ñåé÷àñ êàê îáñòîÿò äåëà ñ âàøåé ëè÷íîé æèçíüþ? Ìû âìåñòå ñ Íàòàøåé Ïîäîëü-

ñêîé. Ìíå áåçóìíî íðàâèòñÿ,

êàê

îíà ïîåò, ìûñëèò, øóòèò.Ìû ñ íåé î÷åíü

ïîõîæè

ïî

âçãëÿäàì

íà

æèçíü. Ýòî òàê âàæíî. -

êàê

æå

ïîêëîííèöû,

êîòîðûå

âèñíóò ó òåáÿ íà øåå? Êàê òû ðåàãèðóåøü íà ïðåäëîæåíèå âûïèòü êîôå ñ êðàñèâîé äåâóøêîé? - Îé, ÿ ñîãëàøóñü ñîâåðøåííî òî÷íî, åñëè äåâóøêà ìíå ñèìïàòè÷íà. Ïîòîìó ÷òî ÿ æóòêèé áàáíèê. Ýòîò ãðåõ çà ñîáîé çíàþ. Âèæó êðàñèâóþ äåâóøêó, è ó ìåíÿ ñðàçó ãëàç ãîðèò. - À åñëè òâîÿ ëþáèìàÿ áóäåò ñ äðóãèìè

ìóæ÷èíàìè

êîôå

íåðøå â êàêèõ-òî áûòîâûõ âåùàõ,

äàòü íà ýòó òåìó íå õîòåëîñü áû. Ñ

íè÷åãî â ýòîì íåò îáèäíîãî èëè

äðóãîé ñòîðîíû ÿ çíàþ,

÷òî åñòü

óíèçèòåëüíîãî. Êàêèå-òî ïîäêîëêè

êîòîðûå ïðèíàäëåæàëè

â æèçíè ìîæíî ñòåðïåòü îò ëþáè-

æåíùèíû,

âñþ æèçíü îäíîìó åäèíñòâåííîìó

ìîãî

ìóæ÷èíå. Íàïðèìåð,

áûëà

óæå ïî-íàñòîÿùåìó áüåò áåç øóòîê,

ìîÿ áàáóøêà. Ýòî ìåíÿ îêðûëÿåò.

íå èãðàþ÷è, ñ ýòèì ìèðèòüñÿ íåëü-

Íî â íàøåì ñîâðåìåííîì ìèðå, íå

çÿ.

äóìàþ,

- Êàêèì ñâîèì òàëàíòîì òû äîðî-

òàêîé

÷òî òàêîå ÷óäî âîçìîæíî.…

ïîïèâàòü.

Ýòî, ïî-òâîåìó, êàê? - Íó, ýòî åé ðåøàòü.ß ïðèâûê ðåà-

÷åëîâåêà,

íî

êîãäà

÷åëîâåê

æèøü áîëüøå âñåãî?

Ñòîëüêî ñîáëàçíîâ âîêðóã. - Íî ñâîáîäíàÿ ëþáîâü ïîäðàçóìåâà-

- ß óìåþ ïðåâðàùàòü ëþáîå äåðüìî

åò

îòñóòñòâèå

ðåâíîñòè

èëè

òû

Íó, ñêàçàòü ëþáèìîé æåíùèíå:

ìíå âñå ðàâíî, ñ êåì

êîíôåòêó. Íó,

÷òî,

ýòèì íå ñîãëàñåí?

- Çíà÷èò, äàâèòü íà òåáÿ íåëüçÿ?

ãèðîâàòü ïî ôàêòó. Ìíîãî ðàññóæ-

òû áûëà è

âïëîòü

òîãî,

ãäå âñå âîäèòåëè òîëêàþòñÿ è òèõî äðóã äðóãà íåíàâèäÿò, ÿ âñåãäà íà-

÷åì âû òàì çàíèìàëèñü, - ýòî, êî-

÷èíàþ

íå÷íî íåâîçìîæíî.

ñðàçó ëþäè òåïëåþò,

óëûáàòüñÿ âñåì âîêðóã,

óäîâîëüñòâèåì

ß æóòêèé áàáíèê

äî

îêàçàâøèñü â ãëóõîé ïðîáêå,

íàþò

ìåíÿþòñÿ,

íåîæèäàííî

è ñ

íà÷è-

ìåíÿ ïðîïóñêàòü âïåðåä. Íî

ÿ äàâíî ïðèâûê, ÷òî â ìîåé æèçíè

- À êàêîé òèïàæ æåíùèí òåáå áîëü-

âñå âå÷íî ïåðåâîðà÷èâàåòñÿ

øå âñåãî íðàâèòñÿ?

íà ãîëîâó. Òî åñòü åñëè óòðîì ÿ îò-

- ß ñ÷èòàþ, ÷òî ó ìåíÿ íåò òèïàæà.

êðûâàþ õîëîäèëüíèê, à íè÷åãî èç

Îùóùåíèå - òâîé ÷åëîâåê èëè íå

íåãî ìíå ïîä íîãè íå âûâàëèâàåòñÿ,

òâîé - ïîÿâëÿåòñÿ ìîëíèåíîñíî. À

ÿ ïðÿìî íà÷èíàþ äóìàòü, ÷òî êà-

êàêàÿ îíà: ïîëíàÿ èëè õóäàÿ, áëîí-

êîé-òî ñåãîäíÿ îïàñíûé äåíü.

äèíêà,

- À ÷òî òåáå îñîáåííî ìåøàåò æèòü?

áðþíåòêà èëè ðûæåíüêàÿ,

âûñîêàÿ èëè ìàëåíüêàÿ âàæíî. Ïðîñòî ìíå âàæíî,

ñ íîã

ýòî íå-

- Ñïîñîáíîñòü ïðåäâèäåòü áóäóùåå.

÷òîáû

Ýòîò äàð âî ìíå îòêðûëñÿ î÷åíü

ìåíÿ «ïðèáèëî» ðÿäîì ñ ýòîé æåí-

äàâíî,

ùèíîé.

íèì áîðîòüñÿ. Ñåé÷àñ ìíå óäàëîñü

- À êòî â òâîèõ îòíîøåíèÿõ ñ æåí-

äîáèòüñÿ

ùèíàìè áûâàåò ãëàâíûì?

ýòîò

- ß íå ñòîðîííèê áîðüáû çà ëèäåð-

ãîðàçäî ïðîùå.

äàð

âñÿ÷åñêè

õðóïêîãî

ñòàðàëñÿ

ðàâíîâåñèÿ

îòêëþ÷èòü.

Òàê

ñ è

æèòü

ñòâî â ñåìüå. Ñ÷èòàþ, ÷òî îòíîøåíèÿ äîëæíû ñòðîèòüñÿ íà ðàâíûõ. Íî è ïîä÷èíÿòüñÿ ìîãó ñâîåé ïàðò-

Ìàðèíà Äîëèíà

ÑÏÓÒÍÈÊ TV

m o c . s d r a z i w r p .ww w ïðîãðàììà ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ c 8-14 ìàÿ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ,

04.30 “Ãåíèè è çëîäåè”: “Ìàðê Òâåí. Àòàêóþùèé àíãåë”. 05.00 Íîâîñòè. 05.10 Õ/ô “Ñèëüíûå äóõîì”, 2 ñ. 07.00 Íîâîñòè. 07.10 “Óìíèöû è óìíèêè”. 07.50 “Ïðåäñêàçàòåëè. Âëàñòü íàä âëàñòüþ”. 09.00 Íîâîñòè. 09.10 “Ïîêà âñå äîìà”. 10.00 Ä/ô “Îãíåííîå ïèêå”. 10.50 È. Êîáçîí. “Ïèñüìà ñ ôðîíòà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.10 Õ/ô “Ïóòü â “Ñàòóðí”. 13.45 Õ/ô “Êîíåö “Ñàòóðíà”. 15.40 Êîíöåðò “Ïîêëîíèìñÿ âåëèêèì òåì ãîäàì...”. 18.00 “Âðåìÿ”. 18.20 Õ/ô “Ïåðåä ðàññâåòîì”. 20.00 Êîíöåðò À. Ðîçåíáàóìà. 21.45 Õ/ô “Áîé ïîñëå ïîáåäû”. 00.30 Õ/ô “×åðíàÿ áåðåçà”. 03.00 Íîâîñòè. 03.10 “Äåíü Ïîáåäû”. Ïðàçäíè÷íûé êàíàë.

05.00 Ìóç. ôèëüì “Òðåìáèòà”. 06.35 “Êîìíàòà ñìåõà”. 07.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 08.00 Âåñòè. 08.10 Âåñòè - Ìîñêâà. 08.20 “Ãîðîäîê”. Äàéäæåñò. 08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 09.35 Õ/ô “Ïîòîìó ÷òî ëþáëþ”. 11.00 Âåñòè. 11.15 “Ðåàëüíàÿ ôàíòàñòèêà”. 11.30 Õ/ô “Çîëîòîé öûïëåíîê”. 12.40 Ì/ô. 13.05 “Ïÿòîå èçìåðåíèå”. 13.30 “Ñìåõîíîñòàëüãèÿ”. 14.00 Âåñòè. 14.15 “Âåëèêîëåïíàÿ âîñüìåðêà”. 15.00 Âåñòè - Ñïîðò. 15.10 Òîê-øîó “×àñòíàÿ æèçíü”. 16.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 16.50 “Òåàòðàëüíàÿ ëåòîïèñü”. Ë. Êàñàòêèíà. 17.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 18.30 Êîíöåðò “Ñìåøíîé äåíü ðîæäåíèÿ”. 20.00 Âåñòè. 20.15 Þáèëåéíûé êîíöåðò Î. Ìèòÿåâà. 21.45 “Íåëüçÿ âûéòè èç öåïè îáíîâëåíèÿ...” Á. Îòàðîâ. 22.25 Òîê-øîó “×àñòíàÿ æèçíü”. 23.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 00.45 Õ/ô “Ïîòîìó ÷òî ëþáëþ”. 02.10 Êîíöåðò “Ñìåøíîé äåíü ðîæäåíèÿ”. 03.40 “Áîìáà äëÿ ïåâöà. Âëàäèìèð Ìèãóëÿ”. 04.25 “Ïÿòîå èçìåðåíèå”.

01.35 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Ôèíëÿíäèÿ - Ëàòâèÿ. 04.00 Âåñòè-ñïîðò. 04.10 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”. 04.15 Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ. Õàòèçà Ñàíàñêîêîâ (Ðîññèÿ) ïðîòèâ Òàõèðà Èáðàãèìîâà (Êàçàõñòàí). 05.40 “Áèíãî ìèëëèîí”. Ðåçóëüòàòû ðîçûãðûøà. 06.00 Âåñòè-ñïîðò. 06.10 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”. 06.15 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Êàíàäà - Íîðâåãèÿ. 08.25 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”.

Åâãåíèé Äåìåíòüåâ. 09.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ëîêîìîòèâ” (Ìîñêâà) - “Çåíèò” (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã). 1-é òàéì. 10.00 Âåñòè-ñïîðò. 10.10 Âåñòè-ñïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ. 10.15 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ëîêîìîòèâ” (Ìîñêâà) - “Çåíèò” (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã). 2-é òàéì. 11.25 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Àíãëèè. 13.35 Âåñòè-ñïîðò. 13.50 Äíåâíèê ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî õîêêåþ. 14.10 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Ðîññèÿ - Áåëîðóññèÿ. 16.45 “Ôóòáîë Ðîññèè” ñ È. Áóäíèêîâûì. 18.00 Âåñòè-ñïîðò. 18.10 Âîëåéáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. Ôèíàë. “Ëîêîìîòèâ-Áåëîãîðüå” (Áåëãîðîä) “Äèíàìî” (Ìîñêâà). 20.15 Âåñòè-ñïîðò. 20.25 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Ñëîâàêèÿ - Êàçàõñòàí. 22.40 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Øâåéöàðèÿ - Óêðàèíà. 00.50 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. Åâãåíèé Äåìåíòüåâ.

05.00 05.20 05.30 07.00 07.15

08.05

09.00 10.00 10.20 11.35 12.30 13.00 13.20 14.15 14.25

16.00 16.35

17.30 18.00 19.00

19.45 20.40 21.35

22.20 23.05

23.55

Ñåãîäíÿ. Ì/ô “Êîò Êîòîôååâè÷”. Õ/ô “Íåïîêîðåííûå”. Ñåãîäíÿ. “Ëåãåíäà î Ðèõàðäå Çîðãå”. Ò/ñ “Êàçóñ Êóêîöêîãî”, 3 ñ. “Ñ÷àñòëèâîå äåòñòâî”. Ò/ñ “Êóðñàíòû”,5 ñ. Ñåãîäíÿ. Õ/ô “Æäè ìåíÿ,Àííà”. Äîê. äåòåêòèâ “Öåíà ëþáâè”. Õ/ô “Äåâÿòîãî ìàÿ...” Ñåãîäíÿ. Ò/ñ “Âñå íà÷èíàåòñÿ ñ ëþáâè”,1 ñ. Ýíöèêëîïåäèÿ. “Ãåíðèõ Ìþëëåð”. Ôèëüì èç öèêëà “Ñîâåðøåííî ñåêðåòíî. Èíôîðìàöèÿ ê ðàçìûøëåíèþ”. Ñåãîäíÿ. Ò/ñ “Âíèìàíèå,ãîâîðèò Ìîñêâà!”,1 ñ. Ïðîôåññèÿ - ðåïîðòåð. Ò/ñ “Ó.Å.”,5 ñ. “Âåëèêàÿ Îòå÷åñòâåííàÿ: Ïîáåäà”. Ò/ñ “Êóðñàíòû”,6 ñ. Ò/ñ “Âîêçàë”,9 ñ. “Ëàðèíà”. Ò/ñ “Âíèìàíèå,ãîâîðèò Ìîñêâà!”,1 ñ. Ò/ñ “Ó.Å.”,5 ñ. “Ãåíðèõ Ìþëëåð”. Ôèëüì èç öèêëà “Ñîâåðøåííî ñåêðåòíî. Èíôîðìàöèÿ ê ðàçìûøëåíèþ”, ÷. 1. Ò/ñ “Âñå íà÷èíàåòñÿ ñ ëþáâè”,1 ñ.

07.00 Ìåëîäðàìà “Ãäå òû, Ëþáîâü Äóíÿøîâà?” 07.25 Êèíîïîâåñòü “Ïðèêàç. Îãîíü íå îòêðûâàòü”. 08.55 Êîìåäèÿ “Æåíàòûé õîëîñòÿê”. 10.20 Òðàãèêîìåäèÿ “Ñîáà÷üå ñåðäöå”,1 è 2 ñ. 12.30 Äðàìà “Ìàãíèòíûå áóðè”. 14.00 Êîìåäèÿ “Ëåãêàÿ æèçíü”. 15.30 Êèíîïîâåñòü “Ïðèêàç. Ïåðåéòè ãðàíèöó”. 17.00 Êîìåäèÿ “Âñå íàîáîðîò”. 18.05 Êèíîïîâåñòü “Âòîðîé

ðàç â Êðûìó”. 19.25 Äðàìà “Ìîé äðóã Èâàí Ëàïøèí”. 21.00 Òðàãèêîìåäèÿ “Ôîíòàí”. 22.40 Êîìåäèÿ “Íåáåñíûé òèõîõîä”.

05.00 05.30 06.00 06.06 06.30 07.00 07.06 08.00 08.06 09.00 09.06 10.00 10.06 11.00 11.02 12.00 12.06 13.00 13.06

14.00 14.06 15.00 15.06 15.50 16.00 16.06 17.00

18.00 18.06 19.00 19.06

20.00 20.06 21.00 21.06

22.00 22.06 22.45 23.00 23.06 00.00 00.06 01.00 01.06 02.00 02.06 03.00 03.03

04.00 04.03

“Ñïîðò çà íåäåëþ”. “Áè Äæè èíòåðíåøíë”. “Íîâîñòè”. Ì/ô “Âàëèäóá”. “Ðîññèéñêàÿ ïàíîðàìà”. “Íîâîñòè”. “Ðîññèéñêàÿ ïàíîðàìà”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Ñëàäêèé ïëîä”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Òðè ìîè ñåñòðû”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Äóðíóøêà Áåòòè”. “Íîâîñòè”. “Ïåðåêðåñòîê”. “Íîâîñòè”. Õ/ô “Â íåáå “Íî÷íûå âåäüìû”. “Íîâîñòè”. Õ/ô “Â íåáå “Íî÷íûå âåäüìû”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Ñëàäêèé ïëîä”. “Íîâîñòè”. “Îñîáîå ìíåíèå”. Ì/ô “Âîëøåáíàÿ ëîïàòà”. “Íîâîñòè”. “Æäè ìåíÿ”. “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Äüÿâîë èç Îðëè”, 21 ñ. “Íîâîñòè”. “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”, “Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà áëèæíåì Âîñòîêå”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Îôèöåðû. Ïîñëåäíèé ñîëäàò èìïåðèè”,6 ñ. “Íîâîñòè”. “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”. “Íîâîñòè”. “Îñîáîå ìíåíèå”. Ì/ô “Âûøå ãîëîâó!” “Íîâîñòè”. Äåòåêòèâ “Ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ. Ãîðÿ÷èé ïðèâåò èç Ïðàãè”,÷. 1. “Íîâîñòè”. “Ñåé÷àñ â ìèðå”, “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Òðè ìîè ñåñòðû”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Îôèöåðû. Ïîñëåäíèé ñîëäàò èìïåðèè”,6 ñ. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Äüÿâîë èç Îðëè”, 21 ñ. “Íîâîñòè”. “Æäè ìåíÿ”.

05.00 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 05.30 Íîâîñòè. 05.45 Ò/ñ “Èçáàëîâàííàÿ êðàñîòêà”. 06.35 Õ/ô “Áîæåñòâåííûå òàéíû æåíñêîé ñîëèäàðíîñòè”. 08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 09.00 “Ãðóçèíñêîå êèíî”. 10.00 Êîìåäèÿ “Çíàêîìüòåñü, Âàøà âäîâà!” 11.30 Íîâîñòè. 11.45 Õ/ô “Ñòðàííûå ñàäû”. 13.20 Ì/ô. 14.30 Íîâîñòè. 14.50 “Ïðîåêò áóäóùåãî”. 15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì. 15.45 “Ôóòáîë”. 16.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

8 ìàÿ

ñåìåðêà”. Íîâîñòè. Ìóçûêà. “Ïðîåêöèÿ”. Ò/ñ “Èçáàëîâàííàÿ êðàñîòêà”. 19.50 Õ/ô “Âåëèêèé ïîáåã”. 21.00 Íîâîñòè. 21.15 Õ/ô “Âåëèêèé ïîáåã”. 17.30 18.00 18.30 19.00

05.45 Õ/ô “×àñû îñòàíîâèëèñü â ïîëíî÷ü”. 07.20 “Ïðàâîñëàâíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ”. 07.45 Ì/ô: “Çàÿö è åæ”,“Ìóçûêàëüíàÿ ñêàçêà”,“Ñêàçêà î ÷óäåñíîì äîêòîðå”. 08.15 “Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì”. 08.45 Ñîáûòèÿ. 08.55 Õ/ô “Ñàìûé ìåäëåííûé ïîåçä”. 10.15 “Ñèíèé ïëàòî÷åê”. Ê. Øóëüæåíêî. 10.50 “Ìîìåíò èñòèíû”. 11.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå. 11.45 Ñîáûòèÿ. 12.00 Õ/ô “Ñûí ïîëêà”. 13.15 “Ðîññèÿ: âûäàþùèåñÿ ðàçâåä÷èêè ÕÕ âåêà”. 13.40 “Âëþáëåííàÿ âåñíà”. Êîíöåðòíàÿ ïðîãðàììà. 14.35 “Ñûùèêè âåêà”. 15.00 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”. 15.55 Ñìîòðèòå íà êàíàëå. 16.00 Ñîáûòèÿ. 16.10 “Íîñòàëüãèÿ”. 17.00 Õ/ô “Èùè âåòðà...” 18.20 “Âåðñòû”. 19.00 Õ/ô “Ïîäâèã ðàçâåä÷èêà”. 20.25 Ä/ô “Äâà Àäîëüôà. Âîçìåçäèå”,÷. 1 è 2. 21.15 Õ/ô “Íå ïîñëàòü ëè íàì ãîíöà?” 22.55 Ñìîòðèòå íà êàíàëå. 23.00 Ñîáûòèÿ. 23.10 “5 ìèíóò ñïîðòà”. 23.15 “Íîñòàëüãèÿ”. 00.05 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”. 01.05 “Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì”. 01.30 Õ/ô “Èùè âåòðà...” 02.45 “Ñûùèêè âåêà”. 03.10 Õ/ô “Íå ïîñëàòü ëè íàì ãîíöà?” 04.50 “Âëþáëåííàÿ âåñíà”. Êîíöåðòíàÿ ïðîãðàììà.

04.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. 05.00 “Autonews”. 05.30 Ì/ô. 05.45 Êîìåäèÿ “Îñòîðîæíî, áàáóøêà!” 07.50 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. 09.00 Ì/ô “Ãîðîä êîëäóíîâ”. 10.40 Þìîðèñòè÷åñêèé êîíöåðò. 11.20 Ä/ô “Òàéíû ñòàðîé ïëîùàäè”. 12.00 Ä/ô “Ïî îáå ñòîðîíû ïîáåäû”,2 ñ. 13.00 Õ/ô “Âàì çàäàíèå”. 14.40 Êîíöåðò “Þáèëåé. Âîåííûå ïåñíè”. 16.30 Ä/ô “Ïî îáå ñòîðîíû ïîáåäû”,3 ñ. 17.30 Ä/ô “Ïî îáå ñòîðîíû ïîáåäû”,4 ñ. 18.30 Õ/ô “Â àâãóñòå 44-ãî”. 21.00 Êîíöåðò “Ïåñíè ïîáåäû”. 22.30 Õ/ô “Ãó-ãà”. 23.50 Ä/ô “Ïî îáå ñòîðîíû ïîáåäû”,3 ñ. 00.40 Ä/ô “Ïî îáå ñòîðîíû ïîáåäû”,4 ñ. 01.30 “Òåëåòåàòð”. 03.00 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. 03.40 “Ñåêðåòíûå ôàéëû: ìèð æèâîòíûõ”.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

06.50 08.30 10.25 12.55 14.45 17.00 17.10 17.15 17.20 18.20

19.25 20.25 22.45 23.05

00.30 00.40 02.45 05.05

05.00 06.10 07.30 07.55

09.40 10.10 12.00 12.35 14.40 15.20 16.30 16.50

19.40 20.00 22.05 22.20 00.10 02.15 03.45

Ì/ô “Áåêàññèí”. Õ/ô “Ôëèíñòîóíû”. Õ/ô “Ìîé êóçåí Âèííè”. Õ/ô “Îãíåííûé øòîðì”. Õ/ô “Çâåçäà”. Ðåïîðòåð. Ñïîðòðåïîðòåð. Ïîãîäà. Ò/ñ “Âîéíà. Ñåêðåòíîå îðóæèå”. Ò/ñ “Âîéíà. Äåòè ãåíåðàëà”. Ò/ñ “Ñîëäàòû”. Õ/ô “Ñïåöèàëèñò”. Ñïîðòðåïîðòåð. Õ/ô “Ðóìïåëüøòèëüöõåí”. Ðåïîðòåð. Çîíà íî÷è. Ì/ñ “Ôëèíò - äåòåêòèâ âî âðåìåíè”. Ì/ñ “Äåííèñ-ìó÷èòåëü”.

“Ñàóíäòðåêè”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”. Ò/ñ “Õîæäåíèå ïî ìóêàì”,13 ñ. “Êèíîíåäåëÿ”. Õ/ô “Âåçó÷àÿ”. “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Áåøåíûå äåíüãè”. “Êèíîíåäåëÿ”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Ïîáåã èç Ñîáèáîðà”. “Äåòñêàÿ ñêàçêà”. Õ/ô “Îãíåâàÿ ìîùü”. “Ïîñòåð-øîó”. Õ/ô “Îáìàíóòü âñåõ”. “Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Áîëüøèå äåðåâüÿ”. Õ/ô “Ïðèçðàêè íà ñâîáîäå”.

06.00 Ïðîãðàììà “Øàíñ”. 07.10 Õ/ô “Çà íî÷üþ äåíü èäåò”,1 è 2 ñ. 09.20 “Ìåëîðàìà”. 09.50 “Íà ôóòáîë!” 10.15 “Îñòðîâà æèçíè”. 10.40 “Âñå äëÿ òåáÿ”. 11.25 Õ/ô “Èâàí Íèêóëèí - ðóññêèé ìàòðîñ”. 12.55 Êîíöåðò À. Ïîíîìàðåâà “Ïåðâàÿ è ïîñëåäíÿÿ ëþáîâü”. 14.20 Ì/ô “Ìàóãëè”. 15.30 Õ/ô “Íåáåñíûé òèõîõîä”. 16.45 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî ïåðèîäà”. 17.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,147 ñ. 18.00 “Ïîäðîáíîñòè”. 18.30 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,34 ñ. 19.20 “Èãðû ïàòðèîòîâ”. 20.35 Ò/ñ “Ëþáîâü áåç ãðàíèö”. 21.25 “Èìåíà”. 21.55 Õ/ô “Ñåêðåòíàÿ ìèññèÿ”. 23.40 “Õîêêåéíîå îáîçðåíèå”. 23.55 “Ïåðåêðåñòîê”. 00.30 “Õðîíèêà ðàçâëå÷åíèé”. 01.00 “Ïîäðîáíîñòè”. 01.30 Ä/ñ “Çåðêàëî èñòîðèè”. 02.05 Ò/ñ “Ëþáîâü áåç ãðàíèö”. 02.50 “Ñ áîäðûì óòðîì!” 03.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,34 ñ. 04.05 Õ/ô “Âñòðå÷à íà Ýëüáå”.

04.30 05.00 05.30 06.30

“Ñìîòðè!” Ì/ñ “Ðåäâîë”,23 ñ. “Äîì 2”. Ì/ñ “Èâîí èç Þêîíà”, 23 ñ. 07.00 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”. 07.30 “Åðàëàø”.

08.00 Ì/ñ “Áëèçíåöû Êðàìï”, 23 ñ. 08.30 “Ñïàñàéòå,ðåìîíò!” 09.30 “Ñìîòðè!” 10.00 “Äîì 2”. 11.00 “Æèçíü ïðåêðàñíàÿ”. 12.00 “Ñêàçêè è èñòîðèè”. “Êàê æåíèòüñÿ ñ êîðîëåì”. 14.00 “Æèçíü ïðåêðàñíàÿ”. 15.00 “Ñïàñàéòå,ðåìîíò!” 16.00 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”. 16.30 “Îñòîðîæíî,Çàäîâ!” 17.30 “Äîì 2”. 18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”. 19.00 Õ/ô “Áåðåì âñå íà ñåáÿ”. 21.00 “Ñìîòðè!” 21.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”. 22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê. 22.30 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”. 23.00 Õèòîâàÿ ñìåñü. 23.30 Õèòîâàÿ ñìåñü. 23.40 Õèò-ÒV: Íîâîñòè. 23.50 Õèòîâàÿ ñìåñü. 00.00 Íàøè õèòû. 00.30 Ëó÷øèå õèòû 90-õ. 00.40 Õèòîâàÿ ñìåñü. 00.50 Êîíòð-õèòû. 01.00 Õèò-ÒV: Íîâîñòè. 01.10 Íàøè õèòû. 01.40 Ìåãà-õèòû. 02.00 Íàøè õèòû. 02.30 Òèõèå õèòû. 02.50 Õèò-ÒV: Íîâîñòè. 03.00 Õèò-àêòèâ. 04.00 Íàøè õèòû. 04.20 Õèò-TV: Íîâîñòè.

05.00,09.00Ì/ô. “ÒÐßÌ! ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ!”, “ÏÈÐÎÆÎÊ” 05.20,09.20Õ/ô. “ÑÎËÍÖÅ ÂÊÀÐÌÀÍÅ”. 06.30,10.30Ì/ñ. “ÂÈÍÍÈ-ÏÓÕ È ÄÅÍÜ ÇÀÁÎÒ”,ôèëüì 3 06.50,10.50Ðóññêèå íàðîäíûå ñêàçêè. “ÄÅÐÅÇÀ” 07.00,11.00Õ/ô. “ÊÎÐÎËÜÎËÅÍÜ”. 08.15,12.15 Ì/ô. “ÁÎËÜØÎÉ ÑÅÊÐÅÒ ÄËß ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ” 08.30,12.30Ì/ô. “ÏÅÐÅÌÅÍÊÀ Nr.3”,“ÑÅÑÒÐÈ×ÊÈÏÐÈÂÛ×ÊÈ”,“ÏÐÈÕÎÄÈ ÍÀ ÊÀÒÎÊ” 13.00 Ì/ô. “ÏÐÎ ÄÓÄÎ×ÊÓ È ÏÒÈ×ÊÓ”,“Â ÏÎÐÒÓ” 13.25 Ì/ñ. “ØÀÉÁÓ! ØÀÉÁÓ!!”, ôèëüì 1 13.45 Ñêàçêè çàðóáåæíûõ ïèñàòåëåé. “ÇÀÊÎËÄÎÂÀÍÍÛÉ ÌÀËÜ×ÈÊ” 14.30 Ì/ô. “ÊÀÐÒÈÍÀ. ÅÕÀË ÂÀÍß”,“ÃÍÎÌÛ È ÃÎÐÍÛÉ ÊÎÐÎËÜ”, “ÓÂÅËÈ×ÈÒÅËÜÍÎÅ ÑÒÅÊËÎ”,“ÐÈÑÓÍÎÊ ÍÀ ÏÅÑÊÅ” 15.00 Õ/ô. “ÝÒÎ ÁÛËÎ Â ÐÀÇÂÅÄÊÅ”. 16.30 Ñêàçêè ðóññêèõ ïèñàòåëåé. “ÌÓÕÀ-ÖÎÊÎÒÓÕÀ” 16.40 Ì/ô. “ÏÐÈÂÅÒ ÄÐÓÇÜßÌ”

17.00 “ÀÝÐÎÏÎÐÒ. ÁÀÁÎ×ÊÈ”. 2005 ã. 18.00 “ÏÎÄÀÐÈ ÌÍÅ ÆÈÇÍÜ”. 2003 ã. 5-ÿ ñåðèÿ 19.00 “NEXT - 2”. 2002 ã. 5-ÿ ñåðèÿ 20.00 “ÒÀÑÑ ÓÏÎËÍÎÌÎ×ÅÍ ÇÀßÂÈÒÜ...”. 1984 ã. 10-ÿ ñåðèÿ 21.30 “ÑÈÍÄÈÊÀÒ - 2”. 1981 ã. 1-ÿ ñåðèÿ 23.00 “ÄÎÑÜÅ ÄÅÒÅÊÒÈÂÀ ÄÓÁÐÎÂÑÊÎÃÎ. ×ÀÑÒÍÎÅ ÏÐÀÂÎÑÓÄÈÅ”. 1999 ã. 00.00 “ÏÎÄÀÐÈ ÌÍÅ ÆÈÇÍÜ”. 2003 ã. 6-ÿ ñåðèÿ 01.00 “NEXT - 2”. 2002 ã. 6-ÿ ñåðèÿ

Ñ 8 ïî 14 ìàÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÂÒÎÐÍÈÊ, 9 ìàÿ 09.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò

04.30 “Äåíü Ïîáåäû”. Ïðàçäíè÷íûé êàíàë. 06.50 Íîâîñòè. 07.00 Ìîñêâà. Êðàñíàÿ ïëîùàäü. Ïàðàä, ïîñâÿùåííûé Äíþ Ïîáåäû. 08.00 Õ/ô “Îíè ñðàæàëèñü çà Ðîäèíó”. 10.40 Õ/ô “Äèâåðñàíò”. 14.10 Íîâîñòè. 14.20 Õ/ô “Çâåçäà”. 15.55 “Ñâåòëîé ïàìÿòè ïàâøèõ â áîðüáå ïðîòèâ ôàøèçìà”. Ìèíóòà ìîë÷àíèÿ. 16.00 Íîâîñòè. 18.35 “Âðåìÿ”.

19.00 Ïðàçäíè÷íûé ñàëþò. Ïðÿìîå âêëþ÷åíèå.

19.05 Õ/ô “Ãðîçîâûå âîðîòà” (ïðîäîëæåíèå).

20.00 Êèíîýïîïåÿ “Âåëèêèé ïîëêîâîäåö Ãåîðãèé Æóêîâ”.

êðàñîòêà”.

- ÔÊ “Ìîñêâà” (Ìîñêâà).

19.50 Õ/ô “Àíãëèéñêèé

1-é òàéì. 10.00 Âåñòè-ñïîðò. 10.10 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ðóáèí” (Êàçàíü) - ÔÊ “Ìîñêâà” (Ìîñêâà). 2-é òàéì. 11.10 Ôóòáîë. Îáçîð ìàò÷åé ÷åìïèîíàòà Àíãëèè. 12.20 “Ôóòáîë Ðîññèè” ñ È. Áóäíèêîâûì. 13.35 Âåñòè-ñïîðò. 13.50 Äíåâíèê ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî õîêêåþ. 14.10 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Ñëîâåíèÿ - Ëàòâèÿ. 15.55 Ñâåòëîé ïàìÿòè ïàâøèõ â áîðüáå ïðîòèâ ôàøèçìà. Ìèíóòà ìîë÷àíèÿ.

22.05 Õ/ô “Çíàê áåäû”.

00.30 Õ/ô “Ïóòü â “Ñàòóðí”.

01.50 Õ/ô “Êîíåö “Ñàòóðíà”. 03.20 Ä/ô “Ðóññêèé ïëåí”.

16.05 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Ñëîâåíèÿ - Ëàòâèÿ.

16.45 Âîëåéáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû.

Ôèíàë. “Ëîêîìîòèâ-Áåëîãîðüå” (Áåëãîðîä) “Äèíàìî” (Ìîñêâà).

05.30 “Áè Äæè èíòåðíåøíë”.

ïàöèåíò”.

11.00 Õ/ô “Âäàëè îò ðîäèíû”.

21.15 Õ/ô “Àíãëèéñêèé

12.55 ÆÇË: óäèâèòåëüíûé

13.00 Õ/ô “Àëëåãðî ñ îãíåì”.

ïàöèåíò”.

15.55 Ò/ñ “Ñîëäàòû”. 17.00 Ðåïîðòåð. 17.10 Ñïîðòðåïîðòåð. 17.15 Ïîãîäà.

07.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè

105 ñ. (Âåíåñóýëà). 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 Ò/ñ “Òðè ìîè ñåñòðû”, 118 ñ. (Âåíåñóýëà). 10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 Ò/ñ “Äóðíóøêà Áåòòè”,

Ëîíäîí. 13.35 Õ/ô “Êåâèí ñ Ñåâåðà”.

07.00 “Íîâîñòè”.

08.06 Ò/ñ “Ñëàäêèé ïëîä”,

10.00 “Äîì 2”.

12.25 ÆÇË: Çíàìåíèòûå ïàðû.

06.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

08.00 “Íîâîñòè”.

09.30 “Ñìîòðè!”

11.55 ÆÇË: Ïýðèñ Õèëòîí.

06.06 Ì/ô “Ãîðíûé ìàñòåð”.

èç Àìåðèêè”.

è Ìàðê Ýíòîíè.

07.30 Õ/ô “Òðåòèé óäàð”.

21.00 Íîâîñòè.

06.00 “Íîâîñòè”.

âîéíà...”

05.35 Õ/ô “Ïåðåä ðàññâåòîì”.

(Êàíàäà - ÑØÀ).

íîé âîéíå. Áëàíòåðà”.

09.00 Õ/ô “×åëîâåê íå ñäàåòñÿ”.

10.20 “Íåëüçÿ âûéòè èç öåïè îáíîâëåíèÿ...” Á. Îòàðîâ.

11.15 “Ïåñíè âîéíû è Ïîáåäû”.

12.10 Õ/ô “Òàíê “Êëèì Âîðîøèëîâ-2”.

13.45 Êèíîêîíöåðò “Ñîëäàòàì Âåëèêîé âîéíû

ïîñâÿùàåòñÿ...”

14.10 “Ìàðøàëû Ïîáåäû:

Æóêîâ è Ðîêîññîâñêèé”. 14.55 Áîëüøîé ïðàçäíè÷íûé êîíöåðò,ïîñâÿùåííûé Äíþ Ïîáåäû.

15.55 “Ñâåòëîé ïàìÿòè ïàâøèõ â áîðüáå ïðîòèâ ôàøèçìà”.

Ìèíóòà ìîë÷àíèÿ.

16.00 Áîëüøîé ïðàçäíè÷íûé êîíöåðò,ïîñâÿùåííûé Äíþ Ïîáåäû.

17.30 Õ/ô “Ïîñëåäíèé øàã”. 19.00 Êèíîêîíöåðò “Ïåñíè äëÿ áëèçêèõ”. 19.20 “ÌÕÀÒ-Êëóá”.

20.15 Þáèëåéíûé êîíöåðò Î. Ìèòÿåâà.

21.45 Õ/ô “Ïåðåä ðàññâåòîì”. 23.05 “Öåëûé âåê èãðàåò ìóçûêà”. Áóëàò Îêóäæàâà.

23.55 “Ïåñíè Ìàòâåÿ

21.55 “Ðûáàëêà ñ Ðàäçèøåâ-

00.25 Àâòîñïîðò. ×åìïèîíàò

04.00 “ÌÕÀÒ-Êëóá”.

04.10 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”.

04.15 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Ýâåðåñò. Âûøå òîëüêî íåáî. 04.50 “Ôóòáîë Ðîññèè” ñ È. Áóäíèêîâûì. 06.00 Âåñòè-ñïîðò. 06.10 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”. 06.20 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Øâåéöàðèÿ - Óêðàèíà.

14.06 Ò/ñ “Ñëàäêèé ïëîä”, 106 ñ. (Âåíåñóýëà).

15.00 “Íîâîñòè”.

15.50 Ì/ô “Ãîðà äèíîçàâðîâ”. 16.00 “Íîâîñòè”.

16.06 Ä/ô “Ïîëåò íà Íþðíáåðã”.

17.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,

05.00 Ñåãîäíÿ.

“Îñîáîå ìíåíèå”.

05.20 Õ/ô “Âñòðå÷à íà Ýëüáå”.

18.00 “Íîâîñòè”.

07.00 Ñåãîäíÿ.

18.06 Ò/ñ “Ñòîëûïèí... íåâû-

07.15 Êâàðòèðíûé âîïðîñ.

“Ãîñòèíàÿ äëÿ âåòåðàíà”.

08.05 Ò/ñ “Êàçóñ Êóêîöêîãî”, 4 ñ. “Ñåñòðû”.

ó÷åííûå óðîêè”,1 ñ.

19.00 “Íîâîñòè”.

19.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

09.00 Ò/ñ “Êóðñàíòû”,6 ñ.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

10.00 Ñåãîäíÿ.

áëèæíåì Âîñòîêå”.

10.20 Õ/ô “Àëüïèéñêàÿ áàëëàäà”.

11.55 Ò/ñ “Âîêçàë”,9 ñ. “Ëàðèíà”.

12.50 Ýíöèêëîïåäèÿ. 13.00 Ñåãîäíÿ.

13.20 Ò/ñ “Âñå íà÷èíàåòñÿ ñ ëþáâè”,2 è 3 ñ.

15.00 Êîíöåðò. “Ðîæäåíèå ïîáåäû”.

15.55 Ñâåòëîé ïàìÿòè. 16.00 Ñåãîäíÿ.

16.35 Ò/ñ “Âíèìàíèå,ãîâîðèò Ìîñêâà!”,2 ñ.

17.30 “Ãåíåðàë Äìèòðèé Ïàâëîâ”.

18.00 Ò/ñ “Ó.Å.”,6 ñ.

19.00 “Âåëèêàÿ Îòå÷åñòâåííàÿ: Ñòàëèí â Áåðëèíå”.

19.45 Ò/ñ “Êóðñàíòû”,7 ñ. 20.40 Ò/ñ “Âîêçàë”,10ñ. “Îêñàíà”.

21.35 Ò/ñ “Âíèìàíèå,ãîâîðèò Ìîñêâà!”,2 ñ.

22.20 Ò/ñ “Ó.Å.”,6 ñ.

23.10 “Ãåíðèõ Ìþëëåð”.

Ôèëüì èç öèêëà “Ñîâåð-

øåííî ñåêðåòíî. Èíôîðìàöèÿ ê ðàçìûøëåíèþ”,

20.00 “Íîâîñòè”.

20.06 Ò/ñ “Îôèöåðû. Ïîñëåä-

íèé ñîëäàò èìïåðèè”,7 ñ.

21.00 “Íîâîñòè”.

21.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”.

22.00 “Íîâîñòè”.

22.06 “Îñîáîå ìíåíèå”.

22.45 Ì/ô “Ðàé â øàëàøå”. 23.00 “Íîâîñòè”.

23.06 Äåòåêòèâ “Ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ.

Ãîðÿ÷èé ïðèâåò

17.20 Ò/ñ “Âîéíà. Ãîñïèòàëü”. 05.45 Ä/ô “Îíè ñíèìàëè âîéíó”.

18.20 Ò/ñ “Âîéíà. Ïðîòèâîñòîÿíèå”.

15.00 “Æèçíü ïðåêðàñíàÿ”. 16.00 “Åðàëàø”. 16.30 “Æèçíü ïðåêðàñíàÿ”. 17.30 “Äîì 2”. 18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”. 19.00 Õ/ô “Äåéñòâóé ïî îáñòàíîâêå!” 21.00 “Ñìîòðè!” 21.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”. 22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

06.20 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

19.30 Ò/ñ “Ñîëäàòû”.

06.25 Äåòè ïîáåäèòåëåé.

20.30 Õ/ô “Ñëó÷àéíûé øïèîí”.

06.45 Ñîáûòèÿ.

22.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

23.00 Õèòîâàÿ ñìåñü.

07.00 Ìîñêâà. Êðàñíàÿ ïëî-

22.20 Õ/ô “Óáèòü ïñà”.

23.30 Õèòîâàÿ ñìåñü.

ùàäü. Ïàðàä,ïîñâÿùåí-

00.15 Çîíà íî÷è.

23.40 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

íûé 61-é ãîäîâùèíå Ïî-

02.25 Ì/ñ “Äåííèñ-ìó÷èòåëü”.

23.50 Õèòîâàÿ ñìåñü.

22.30 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”.

èç Ïðàãè”,÷. 2.

01.06 Ò/ñ “Òðè ìîè ñåñòðû”, 118 ñ. (Âåíåñóýëà).

02.00 “Íîâîñòè”.

02.06 Ò/ñ “Îôèöåðû. Ïîñëåä-

íèé ñîëäàò èìïåðèè”,7 ñ.

03.00 “Íîâîñòè”.

03.03 Ò/ñ “Ñòîëûïèí...

íåâûó÷åííûå óðîêè”,1 ñ.

04.00 “Íîâîñòè”.

04.03 “Æäè ìåíÿ”.

10.00 Êîìåäèÿ “Âñå íàîáîðîò”.

Ëàïøèí”.

14.00 Ìåëîäðàìà “Êîãäà äåðåâüÿ áûëè áîëüøèìè”.

15.30 Êèíîïîâåñòü “Àëåêñàíäð Ìàëåíüêèé”.

(ÑÑÑÐ - ÃÄÐ). 17.05 Äåòåêòèâ “Òèõîå ñëåäñòâèå”. 18.10 Ìåëîäðàìà “Âòîðàÿ âåñíà”. 19.35 Õ/ô “Íàãðàäèòü (ïîñìåðòíî)”. 21.00 Äðàìà “Ïîäñóäèìûé”. 22.30 Êèíîïîâåñòü “Óëèöà Íüþòîíà,äîì 1”.

05.00 “Ñàóíäòðåêè”.

09.00 Õ/ô “Ïîäâèã

06.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

ðàçâåä÷èêà”.

10.25 Êîíöåðò “Âèâàò, Âèêòîðèÿ!”

êðàñîòêà”.

06.35 “Ïðîåêò áóäóùåãî”.

06.55 Êîìåäèÿ “Èãðóøêà”. 08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

09.00 Þìîðèñòè÷åñêèå íîâåëëû.

09.25 Õ/ô “Ëþáîâü

ïî ïðàâèëàì è áåç”.

11.30 Íîâîñòè.

11.45 Õ/ô “Ãîâîðÿùèå ñ âåòðîì”.

14.00 ×åìïèîíàò Ãðóçèè ïî ôóòáîëó.

07.30 “Êèíîôàéëû”. 07.45 Õ/ô “Ïîáåã

èç Ñîáèáîðà”.

11.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

10.45 “Ïîñòåð-øîó”.

11.45 Ñîáûòèÿ.

11.10 Õ/ô “Ïÿòü âå÷åðîâ”.

12.15 Õ/ô “Íåáåñíûé òèõîõîä”.

13.15 “Êèíîôàéëû”.

13.30 “Ðóññêèé âåê”.

13.30 Õ/ô “Ìàéîð “Âèõðü”,1 ñ.

14.10 Õ/ô “Ñìåëûå ëþäè”.

14.55 “Ïîñòåð-øîó”.

15.45 Ñîáûòèÿ.

15.15 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

15.55 Ñâåòëîé ïàìÿòè ïàâøèõ

17.15 “Êèíîôàéëû”.

â áîðüáå ïðîòèâ ôàøèç-

17.35 Õ/ô “Äîêòîð â áåäñòâèè”.

ìà. Ìèíóòà ìîë÷àíèÿ.

19.40 “Äåòñêàÿ ñêàçêà”.

16.00 Õ/ô “Çäåñü òâîé ôðîíò”. 17.15 Ñìîòðèòå íà êàíàëå. 17.20 Êîíöåðò

“Î äðóçüÿõ-òîâàðèùàõ”.

êîì ãîðîäå”.

22.10 “Ôîòîñåññèÿ”.

22.25 Õ/ô “Îãíåâàÿ ìîùü”. 00.20 “Êèíîòðåéëåðû”.

19.20 “Ëþáèìûå ïåñíè

01.45 Õ/ô “Âîëãà-Âîëãà”.

Ðîññèè”. Êîíöåðò

03.30 Õ/ô “Ìîøåííèêè”.

Ë. Ðþìèíîé.

01.15 Êîíöåðò “Î äðóçüÿõòîâàðèùàõ”.

01.55 Õ/ô “Çäåñü òâîé ôðîíò”. 03.10 Þ. Íèêóëèí. “ß íèêóäà íå óåäó...”

04.00 Ò/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò

Çèñêà”,33 ñ. (Ãåðìàíèÿ).

05.00 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé êðîññâîðä”,11 ñ. (Ãåðìàíèÿ).

06.00 “Õîêêåéíîå îáîçðåíèå”. 06.20 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

ñòàòü çâåçäîé”,147 ñ.

07.10 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,34 ñ. 08.00 Ñïåöïðîåêò

“Áëàãîäàðèì çà Ïîáåäó”.

09.20 Ä/ô “Ïàðàä Ïîáåäû”. 10.10 “Èìåíà”.

10.40 Êîíöåðò “Ìû î âàñ ïîìíèì”.

13.05 “Êâàäðàòíûé ìåòð”. 13.45 “Ïåðåêðåñòîê”.

14.10 “Õðîíèêà ðàçâëå÷åíèé”. 14.40 Âèäåîôèëüì.

15.05 Ä/ô “Òàì,çà ãîðàìè, Ïîáåäà”.

15.45 Ñïåöïðîåêò “Ñïàñèáî çà Ïîáåäó”.

16.00 Ìèíóòà ìîë÷àíèÿ.

04.30 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

16.05 Ä/ô “Òû ïîìíèøü

àïåëüñèí”.

íàøè âñòðå÷è?”

06.10 Ä/ô “Îòðàæåíèå”.

16.35 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”.

06.50 Êîíöåðò “Þáèëåé.

17.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

Âîåííûå ïåñíè”.

07.50 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

09.00 Õ/ô “Àëåêñàíäð Ìàëåíüêèé”.

11.00 Ä/ô “Òàéíû ñòàðîé

ñòàòü çâåçäîé”,148 ñ.

18.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

18.30 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,35 ñ. 19.20 “Âñå äëÿ òåáÿ”.

20.05 Ò/ñ “Ëþáîâü áåç ãðàíèö”, 10ñ.

20.55 “Âîéíà”.

21.20 Ôèëüì-êîíöåðò “Ìû î âàñ ïîìíèì”.

15.30 Õ/ô “Â àâãóñòå 44-ãî”.

23.40 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”.

18.00 Ä/ô “Ïî îáå ñòîðîíû

00.20 Ä/ô “Òàì,çà ãîðàìè,

ïîáåäû”.

01.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

19.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

01.30 Ä/ô “Ïàðàä Ïîáåäû”.

19.40 Ïîãîäà.

02.15 Ñïåöïðîåêò “Ñïàñèáî

“Ìîñêâà-Áåðëèí”.

18.00 Ä/ô.

ÄÓÄÎ×ÊÓ È ÏÒÈ×ÊÓ”, “Â ÏÎÐÒÓ”

05.25,09.25 Ì/ñ. “ØÀÉÁÓ! ØÀÉÁÓ!”,ôèëüì 1

05.45,09.45 Ñêàçêè çàðóáåæíûõ

ÃÎÐÍÛÉ ÊÎÐÎËÜ”,

“ÓÂÅËÈ×ÈÒÅËÜÍÎÅ

ÑÒÅÊËÎ”,“ÐÈÑÓÍÎÊ ÍÀ ÏÅÑÊÅ”

07.00,11.00Õ/ô. “ÝÒÎ ÁÛËÎ Â ÐÀÇÂÅÄÊÅ”.

08.30,12.30Ñêàçêè ðóññêèõ ïèñàòåëåé. “ÌÓÕÀÖÎÊÎÒÓÕÀ”

08.40,12.40Ì/ô. “ÏÐÈÂÅÒ

ÄÐÓÇÜßÌ”,“ÏËÀÑÒÈËÈÍÎÂÀß ÂÎÐÎÍÀ”

13.00 Ì/ô. “ØÀÏÊÀ-ÍÅ-

ÂÈÄÈÌÊÀ”,“ÑËÅÄÎÏÛÒ”,“ÁÅÇ ÝÒÎÃÎ ÍÅËÜÇß”

13.30 Ì/ñ. “ÌÀÒ×-ÐÅÂÀÍØ”, ôèëüì 2

13.50 Ñêàçêè çàðóáåæíûõ ïèñàòåëåé.

“ÙÅËÊÓÍ×ÈÊ”

14.15 Ì/ô. “ÁÀÁÎ×ÊÀ”,

“×ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ”, “ÍÅÎÁÛ×ÍÛÉ

15.00 Õ/ô. “ÞÍÃÀ ÑÅÂÅÐÍÎÃÎ ÔËÎÒÀ”.

16.25 Ðóññêèå íàðîäíûå ñêàçêè. “ÊÀØÀ ÈÇ ÒÎÏÎÐÀ”

16.35 Ì/ô. “ÑËÅÄÛ

ÍÀ ÀÑÔÀËÜÒÅ”

çà Ïîáåäó”.

02.30 Ìóç. àðõèâ. “Ïîåò

17.00 “ÄÎÑÜÅ ÄÅÒÅÊÒÈÂÀ ÄÓÁÐÎÂÑÊÎÃÎ. ×ÀÑÒÍÎÅ

22.30 Õ/ô “Ãó-ãà”.

03.25 “Âîéíà”.

23.50 Ä/ô “Ïî îáå ñòîðîíû

03.50 Ò/ñ “Ëþáîâü áåç ãðàíèö”,

ïîáåäû”.

ÄÐÓÃ”,

“ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉ,ÀÒÎÌ!”

êî”.

10ñ.

01.00 “Òåëåòåàòð”.

04.40 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,35 ñ.

02.00 Õ/ô “Àëåêñàíäð

05.30 Ìóçûêà èç Óêðàèíû.

Ìàëåíüêèé”.

ÏÐÀÂÎÑÓÄÈÅ”. 1999 ã.

18.00 “ÏÎÄÀÐÈ ÌÍÅ ÆÈÇÍÜ”. 2003 ã. 6-ÿ ñåðèÿ

19.00 “NEXT - 2”. 2002 ã. 6-ÿ ñåðèÿ

20.00 “ÑÈÍÄÈÊÀÒ - 2”.

03.50 “Ñåêðåòíûå ôàéëû:

1981 ã. 1-ÿ ñåðèÿ

ìèð æèâîòíûõ”.

21.30 “ÑÈÍÄÈÊÀÒ - 2”. 1981 ã. 2-ÿ ñåðèÿ 04.30 “Ñìîòðè!” 05.00 Ì/ñ “Îòðÿä “Ãàëàêòèêà”,

15.45 Íîâîñòè íà ðóññêîì.

ñåìåðêà”.

05.00,09.00Ì/ô. “ÏÐÎ

22.10 Ïîãîäà.

ïî ôóòáîëó.

17.30 Íîâîñòè.

04.20 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

Àíàòîëèé Ñîëîâüÿíåí-

15.00 ×åìïèîíàò Ãðóçèè

16.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

04.00 Íàøè õèòû.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

14.45 Íîâîñòè.

16.00 Ä/ô.

03.00 Õèò-àêòèâ.

Ïîáåäà”.

19.00 Ñîáûòèÿ.

19.50 Ïðàçäíè÷íûé êîíöåðò

02.50 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

ÅÕÀË ÂÀÍß”,“ÃÍÎÌÛ È

22.50 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

23.40 Õ/ô “Ñìåëûå ëþäè”.

02.30 Òèõèå õèòû.

06.30,10.30Ì/ô. “ÊÀÐÒÈÍÀ.

ðàçâåä÷èêà”.

23.15 Ä/ô “Àëåøà”.

02.00 Íàøè õèòû.

ÂÀÍÍÛÉ ÌÀËÜ×ÈÊ”

21.25 Õ/ô “Ïîäâèã

23.10 “5 ìèíóò ñïîðòà”.

01.40 Ìåãà-õèòû.

ïèñàòåëåé. “ÇÀÊÎËÄÎ-

20.10 Õ/ô “Ïðîñòè-ïðîùàé”.

22.55 Ñîáûòèÿ.

01.10 Íàøè õèòû.

20.00 Õ/ô “Óáèéñòâî â ìàëåíü-

18.00 Õ/ô “Ïåðåä ðàññâåòîì”.

äæóíãëåé”.

05.45 Ò/ñ “Èçáàëîâàííàÿ

01.00 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

08.45 Ñîáûòèÿ.

ïëîùàäè”.

ñåìåðêà”.

00.50 Êîíòð-õèòû.

Ë. Ðþìèíîé.

12.00 Õ/ô “Ïî çàêîíó

05.30 Íîâîñòè.

00.40 Õèòîâàÿ ñìåñü.

Ðîññèè”. Êîíöåðò

01.00 “Íîâîñòè”.

05.00 “Âåëèêîëåïíàÿ

Ïåðåéòè ãðàíèöó”.

00.30 Ëó÷øèå õèòû 80-õ.

07.45 “Ëþáèìûå ïåñíè

“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”.

ñ ëþáâè”,2 ñ.

08.30 Êèíîïîâåñòü “Ïðèêàç.

00.00 Íàøè õèòû.

âåííîé âîéíå.

00.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,

÷. 2.

07.00 Êîìåäèÿ “Ëåãêàÿ æèçíü”.

áåäû â Âåëèêîé Îòå÷åñò-

00.00 “Íîâîñòè”.

23.50 Ò/ñ “Âñå íà÷èíàåòñÿ

ðàç â Êðûìó”.

04.00 Âåñòè-ñïîðò.

14.00 “Íîâîñòè”.

“Ðàëëè Àðãåíòèíû”.

12.25 Äðàìà “Ìîé äðóã Èâàí

Ðîññèÿ - Áåëîðóññèÿ.

íå çàáóäó”.

15.06 “Îñîáîå ìíåíèå”.

11.05 Êèíîïîâåñòü “Âòîðîé

01.35 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà.

íå çàáóäó”.

ìèðà ïî ðàëëè.

êîíöåðò,ïîñâÿùåííûé

Æóêîâ è Ðîêîññîâñêèé”.

ïîñòðîèëè äîì”.

13.06 Õ/ô “ß òåáÿ íèêîãäà

Áëàíòåðà”.

03.15 “Ìàðøàëû Ïîáåäû:

11.45 Ì/ô “Êàê êîòåíêó

21.20 “Ñêîðîñòíîé ó÷àñòîê”.

01.25 Áîëüøîé ïðàçäíè÷íûé Äíþ Ïîáåäû.

â Åâðîïó”.

13.00 “Íîâîñòè”.

ïàðàä,ïîñâÿùåííûé 61-é

07.55 “Ïåñíè Ìàòâåÿ

11.06 Òåëåæóðíàë “Îêíî

21.10 Âåñòè-ñïîðò.

ïëîùàäü. Âîåííûé

â Âåëèêîé Îòå÷åñòâåí-

11.00 “Íîâîñòè”.

12.06 Õ/ô “ß òåáÿ íèêîãäà

07.00 Ìîñêâà. Êðàñíàÿ

ãîäîâùèíå Ïîáåäû

72 ñ.

18.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà.

×åõèÿ - Ôèíëÿíäèÿ.

05.00 Êèíîêîíöåðò “Àõ,âîéíà,

01.00 Âåñòè.

“Òî÷êà çðåíèÿ”.

12.00 “Íîâîñòè”.

22.10 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà.

17.00 Âåñòè.

05.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

18.45 Âåñòè-ñïîðò.

ñêèì”.

11.00 Âåñòè.

05.00 “Íîâîñòè”.

ëþáèìöû”. 11.25 ÆÇË: Äæåé Ëî

m soc. zdra i w .-rp w w w

16.25 Õ/ô “Ãðîçîâûå âîðîòà”.

19.00 Ò/ñ “Èçáàëîâàííàÿ

Ðîññèè. “Ðóáèí” (Êàçàíü)

06.00 Ì/ô “Ïîêåìîí íàâñåãäà”. 07.35 Õ/ô “Òóðáîðåéíäæåðû”. 09.45 Õ/ô “Äîìàøíèå

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

4 ñ. 05.30 “Äîì 2”. 06.30 Ì/ñ “Îòðÿä “Ãàëàêòèêà”, 5 ñ. 07.00 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”.

23.00 “ÄÎÑÜÅ ÄÅÒÅÊÒÈÂÀ ÄÓÁÐÎÂÑÊÎÃÎ. ÄÐÓÇÜß È ÂÐÀÃÈ”. 1999 ã. 00.00 “ÏÎÄÀÐÈ ÌÍÅ ÆÈÇÍÜ”. 2003 ã. 7-ÿ ñåðèÿ 01.00 “NEXT - 2”. 2002 ã. 7-ÿ ñåðèÿ

Ñ 8 ïî 14 ìàÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÑÐÅÄÀ, 10 ìàÿ 06.00 Âåñòè-ñïîðò.

08.15 “Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì”.

06.10 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”. 04.30 “Äîáðîå óòðî”. 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî”. 08.00 “Ìàëàõîâ + Ìàëàõîâ”. 09.00 Íîâîñòè. 09.10 Ä/ô “Ïðèâîðîòíàÿ ìàãèÿ”. 10.10 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 11.00 Õ/ô “Âåðåâêà èç ïåñêà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.10 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 12.55 Ïðàçäíè÷íûé êîíöåðò ê Äíþ ðàäèî.

06.20 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. ×åõèÿ - Ôèíëÿíäèÿ. 08.40 “Ðûáàëêà ñ Ðàäçèøåâñêèì”. 09.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ñïàðòàê” (Ìîñêâà) - “Òîðïåäî” (Ìîñêâà). 1-é òàéì. 10.00 Âåñòè-ñïîðò. 10.10 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ñïàðòàê” (Ìîñ-

05.00 “Íîâîñòè”. 05.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”, “Òî÷êà çðåíèÿ”. 05.30 “Áè Äæè èíòåðíåøíë”. 06.00 “Íîâîñòè”. 06.06 Ì/ô “Äâà áèëåòà â Èíäèþ”. 06.30 “Îñîáîå ìíåíèå”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè èç Àìåðèêè”.

êâà) - “Òîðïåäî” (Ìîñê-

08.00 “Íîâîñòè”.

âà). 2-é òàéì.

08.06 Ò/ñ “Ñëàäêèé ïëîä”.

11.10 Âîëåéáîë. ×åìïèîíàò

09.00 “Íîâîñòè”.

15.00 Íîâîñòè.

Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. Ôè-

09.06 Ò/ñ “Òðè ìîè ñåñòðû”.

15.10 “Êðèìèíàëüíàÿ Ðîññèÿ”.

íàë. “Ëîêîìîòèâ-Áåëîãî-

10.00 “Íîâîñòè”.

ðüå” (Áåëãîðîä) - “Äèíà-

10.06 Ò/ñ “Äóðíóøêà Áåòòè”.

“Íà äíå”,1 ñ. 16.50 Õ/ô “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 “Âðåìÿ”.

18.30 Õ/ô “Àëåêñàíäðîâñêèé ñàä”.

20.45 Ä/ô “Âëàä Ëèñòüåâ. Âñïîìíèòü âñå”.

21.50 Íî÷íûå íîâîñòè. 22.05 “Óäàðíàÿ ñèëà”:

“ßäåðíûé ñêàëüïåëü”. 23.00 “Âðåìÿ”.

23.30 Õ/ô “Âåðåâêà èç ïåñêà”. 00.30 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”.

ìî” (Ìîñêâà).

11.00 “Íîâîñòè”.

09.30 “Ñìîòðè!”

15.00 Ò/ñ “Çîâ Òðó”.

10.00 “Äîì 2”.

15.55 Ò/ñ “Ñîëäàòû”.

11.00 Ì/ñ “Ñîîáðàçèòåëüíàÿ

09.00 Õ/ô “Ïåðåä ðàññâåòîì”.

17.00 Ðåïîðòåð.

10.25 Òîê-øîó “Ìîäà

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

non-stop”.

Øåðîí”. 12.00 Ì/ô.

17.20 Ïîãîäà.

13.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

10.55 “Âåðñòû”.

17.25 Ò/ñ “Ñòóäåíòû”.

11.30 “Ïåòðîâêà,38”.

18.25 Âû - î÷åâèäåö.

11.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

19.10 Ò/ñ “Ñîëäàòû”.

11.45 Ñîáûòèÿ.

20.15 Õ/ô “Âîçäóøíûé

12.00 “Ìîñêâà ñìååòñÿ”.

14.00 “Áîèøüñÿ ëè òû òåìíîòû?”

îõîòíèê”.

12.25 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

22.10 Ðåïîðòåð.

13.25 “Ðîññèÿ: âûäàþùèåñÿ

22.25 Ñïîðòðåïîðòåð.

ðàçâåä÷èêè ÕÕ âåêà”.

Êåððîòà”,12 ñ. 13.30 Ì/ñ “Êëèôôîðä”,20ñ.

14.30 “Åðàëàø”. 15.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”, 83 ñ.

22.30 Ïîãîäà.

13.50 “Ñûùèêè âåêà”.

22.45 Õ/ô “Ìîðïåõè”.

16.00 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

14.15 “Áåç ðåïåòèöèé”.

00.25 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé.

16.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

14.45 Ñîáûòèÿ.

00.30 Ò/ñ “Íà âîëíå óñïåõà”.

17.30 “Äîì 2”.

15.05 Õ/ô “Âîëãà-Âîëãà”.

00.50 Çîíà íî÷è.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

16.45 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

02.50 Ì/ñ “Äåííèñ-ìó÷èòåëü”.

19.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

16.50 Ñîáûòèÿ.

Õèëëç”,82 ñ.

17.20 “Íîñòàëüãèÿ”.

20.00 “Îêíà”.

18.15 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

21.00 “Ñìîòðè!”

m soc. zdra i w .-rp w w w

15.45 Ò/ñ “Óáîéíàÿ ñèëà”.

13.50 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

08.45 Ñîáûòèÿ.

01.15 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 02.00 Íîâîñòè.

02.05 Ä/ô “Ìàðøàë Æóêîâ. Ïîñëåäíèå 24 ÷àñà”. 03.00 Ò/ñ “Òàëèñìàí”.

03.45 Ä/ô “Íåâåñòà äëÿ àäìèðàëà”.

13.00 “Ïóòü Äðàêîíà”. 13.35 Âåñòè-ñïîðò.

13.50 Äíåâíèê ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî õîêêåþ.

14.10 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Ðîññèÿ - Ñëîâàêèÿ.

16.40 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Èòàëèÿ - Óêðàèíà.

19.00 Âåñòè-ñïîðò.

19.15 Ôóòáîë. Êóáîê ÓÅÔÀ.

Ôèíàë. “Ìèäëñáðî” (Âåëèêîáðèòàíèÿ) -

“Ñåâèëüÿ” (Èñïàíèÿ).

21.50 Âåñòè-ñïîðò.

22.05 Àâòîñïîðò. “Ðàëëè

Àðãåíòèíû”. ×åìïèîíàò

ñåðèéíûõ àâòîìîáèëåé.

22.40 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Øâåöèÿ - Øâåéöàðèÿ.

00.50 Ôóòáîë. Îáçîð ìàò÷åé ÷åìïèîíàòà Àíãëèè.

11.06 Òîê-øîó “Ñòðàíà è ëþäè”.

12.00 “Íîâîñòè”.

12.06 Õ/ô “×åðíûé êîò”. 13.00 “Íîâîñòè”.

13.06 Õ/ô “×åðíûé êîò”. 14.00 “Íîâîñòè”.

14.06 Ò/ñ “Ñëàäêèé ïëîä”. 15.00 “Íîâîñòè”.

15.06 “Îñîáîå ìíåíèå”.

15.50 Ì/ô “Äîñòàòü äî íåáà”. 16.00 “Íîâîñòè”.

16.06 “Æäè ìåíÿ”.

17.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”.

18.00 “Íîâîñòè”.

18.06 Ò/ñ “Ñòîëûïèí...

íåâûó÷åííûå óðîêè”,2 ñ.

19.00 “Íîâîñòè”.

19.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà áëèæíåì Âîñòîêå”.

20.00 “Íîâîñòè”.

19.15 “Îòäåë “X”.

21.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

19.40 “Â Íèæíåì Ëîìîâå”. Ñïåöðåïîðòàæ.

19.55 Ò/ñ “Òîòàëèçàòîð”, 1 è 2 ñ.

21.20 “Íàðîäíûå ñðåäñòâà,èëè Æèâåì,êàê óìååì”.

21.40 “Åêàòåðèíà Òðåòüÿ”. Ôèëüì 1.

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

05.00 “Ñàóíäòðåêè”.

06.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”. 07.35 “Êèíîôàéëû”.

07.50 Õ/ô “Ïÿòü âå÷åðîâ”. 10.00 “Ôîòîñåññèÿ”.

10.30 Õ/ô “Ìàéîð “Âèõðü”,1 ñ. 12.10 “Êèíîôàéëû”.

22.30 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”. 23.00 Õèòîâàÿ ñìåñü.

23.30 Õèòîâàÿ ñìåñü.

23.40 Õèò-ÒV: Íîâîñòè. 23.50 Õèòîâàÿ ñìåñü. 00.00 Íàøè õèòû.

00.30 Ëó÷øèå õèòû 90-õ.

22.30 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

12.40 Õ/ô “Ìàéîð “Âèõðü”,2 ñ.

22.35 Ñîáûòèÿ.

14.20 “Ôîòîñåññèÿ”.

22.55 “5 ìèíóò ñïîðòà”.

14.50 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

23.00 “Ïåòðîâêà,38”.

17.00 “Êèíîôàéëû”.

01.00 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

23.10 “Äåëèêàòåñû”.

17.25 Õ/ô “Èìåíåì ïàïû-

01.10 Íàøè õèòû.

23.45 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

00.40 Õèòîâàÿ ñìåñü.

00.50 ×åðíî-áåëûå õèòû.

01.40 Ìåãà-õèòû.

êîðîëÿ”.

19.40 “Äåòñêàÿ ñêàçêà”.

02.00 Íàøè õèòû.

20.00 Õ/ô “Ïîäíÿòü “Òèòàíèê”.

02.30 Òèõèå õèòû.

01.15 Õ/ô “Âîëãà-Âîëãà”.

22.15 Õèò-ïàðàä êèíî.

02.50 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

02.55 “Ñûùèêè âåêà”.

22.40 Õ/ô “Óáèéñòâî â ìàëåíü-

03.00 Õèò-àêòèâ.

03.25 Ñîáûòèÿ.

êîì ãîðîäå”.

04.00 Íàøè õèòû.

03.45 Ò/ñ “Òîòàëèçàòîð”,

00.30 “Êèíîòðåéëåðû”.

04.20 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

00.50 “Ïðîãóëêè

ñ À. Áàòàëîâûì”.

1 è 2 ñ.

02.10 Õ/ô “Äîêòîð â áåäñòâèè”.

05.15 “Ìîñêâà ñìååòñÿ”.

03.50 Õ/ô “Íåâåñòà ãîðèëëû”.

04.30 Ò/ñ “Öûãàíêè”.

06.00 Ì/ô.

05.20 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

06.10 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

àïåëüñèí”.

çâåçäîé”,148 ñ.

20.06 Ò/ñ “Îôèöåðû. Ïîñëåä-

05.00 “Äîáðîå óòðî,Ðîññèÿ!” 07.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 08.00 Âåñòè.

08.30 Âåñòè - Ìîñêâà. 08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

íèé ñîëäàò èìïåðèè”,8 ñ.

05.00 Ñåãîäíÿ.

05.10 Ñåãîäíÿ óòðîì. 07.00 Ñåãîäíÿ.

07.15 Ò/ñ “Âîñêðåñåíüå

â æåíñêîé áàíå”,3 è 4 ñ.

09.35 “Êîìíàòà ñìåõà”.

09.00 Ò/ñ “Êóðñàíòû”,7 ñ.

10.20 “Äîêóìåíòàëüíàÿ

10.00 Ñåãîäíÿ.

êàìåðà”. 11.00 Âåñòè.

11.20 Âåñòè - Ìîñêâà.

11.35 Äåòåêòèâ “Ñûùèê

ïåòåðáóðãñêîé ïîëèöèè”. 13.00 Ì/ô.

13.10 “Ëåãåíäû ìèðîâîãî êè-

íî”. Íèêîëàé ×åðêàñîâ. 13.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 14.00 Âåñòè.

14.15 “Íþðíáåðã. Ïîñëåäíÿÿ ñõâàòêà”.

15.00 Âåñòè - Ñïîðò.

15.10 Òîê-øîó “×àñòíàÿ æèçíü”.

16.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”.

16.45 Âåñòè. Ïîäðîáíîñòè. 17.00 Âåñòè.

17.30 Âåñòè - Ìîñêâà. 17.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

18.30 Íîâîñòè êóëüòóðû. 18.50 Ò/ñ “Ñåñòðû”.

19.40 Âåñòè - Ñàíêò-Ïåòåðáóðã.

20.00 Âåñòè - Ìîñêâà.

20.20 “Ìîé ñåðåáðÿíûé øàð. Èðèíà Ïå÷åðíèêîâà”. 21.05 “Áèëåò â Áîëüøîé”.

10.30 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõ-

òàðà 2”,43 ñ. “Ñòðàøíàÿ ïîð÷à”.

11.30 Ò/ñ “Âîêçàë”,10ñ. “Îêñàíà”.

12.30 Ýíöèêëîïåäèÿ.

12.35 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå.

13.00 Ñåãîäíÿ.

13.25 Òîê-øîó “Ïðîñòî Ìàðèíà”.

14.20 Ïåðåçàãðóçêà.

14.30 Ò/ñ “Ïîä íåáîì Âåðîíû”, 1 ñ.

15.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå.

16.00 Ñåãîäíÿ.

19.45 Ò/ñ “Êóðñàíòû”,8 ñ. 20.40 Ò/ñ “Âîêçàë”,11 ñ. “Âîêçàë”,÷. 1.

21.35 Ò/ñ “Âíèìàíèå,ãîâîðèò Ìîñêâà!”,3 ñ.

1 ñ.

23.55 Ò/ñ “Âñå íà÷èíàåòñÿ ñ ëþáâè”,3 ñ.

01.45 Ò/ñ “Ñåñòðû”.

02.30 “Îòå÷åñòâî è ñóäüáû”. Áåíóà,÷. 1.

02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû.

03.15 “Ìîé ñåðåáðÿíûé øàð. Èðèíà Ïå÷åðíèêîâà”.

04.00 “Ëåãåíäû ìèðîâîãî êè-

íî”. Íèêîëàé ×åðêàñîâ.

âüÿ áûëè áîëüøèìè”.

08.30 Êèíîïîâåñòü “Àëåêñàíäð Ìàëåíüêèé”. (ÑÑÑÐ ÃÄÐ).

10.05 Äåòåêòèâ “Òèõîå ñëåäñòâèå”.

11.10 Ìåëîäðàìà “Âòîðàÿ âåñíà”.

(ïîñìåðòíî)”. 14.00 Êèíîïîâåñòü “Ïîåçä (Êàíàäà - ÑØÀ). 04.00 Âåñòè-ñïîðò. 04.10 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”. 04.15 “Ñêîðîñòíîé ó÷àñòîê”. 04.50 Ñïîðòèâíàÿ ãèìíàñòèêà. ×åìïèîíàò Åâðîïû. Æåíùèíû.

ñòóïëåíèÿ. Îõîòíè÷üÿ óäà÷à”,÷. 1.

00.00 “Íîâîñòè”.

00.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”.

01.00 “Íîâîñòè”.

01.06 Ò/ñ “Òðè ìîè ñåñòðû”. 02.00 “Íîâîñòè”.

02.06 Ò/ñ “Îôèöåðû. Ïîñëåä-

íèé ñîëäàò èìïåðèè”,8 ñ.

03.00 “Íîâîñòè”.

03.03 Ò/ñ “Ñòîëûïèí... íåâûó÷åííûå óðîêè”,2 ñ.

04.00 “Íîâîñòè”.

04.03 Òåëåæóðíàë “Îêíî â Åâðîïó”.

04.40 Ì/ô “Äîðîãàÿ êîïåéêà”.

07.10 “Óòðåííÿÿ çàðÿäêà”.

08.00 Ò/ñ “Öûãàíêè”.

07.25 “Óðîêè ãåîãðàôèè”.

09.00 Ñîáûòèÿ.

07.35 Ì/ô.

09.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

07.55 “Ïðîñíèñü è ïîé”.

09.25 Ïîãîäà.

08.45 “LG-Ýâðèêà”.

09.30 Ä/ô “Òàéíû ñòàðîé

09.40 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,35 ñ.

“×ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ”,,

10.30 Õ/ô “Ïîäâèã

“ÍÅÎÁÛ×ÍÛÉ ÄÐÓÃ”,

ïëîùàäè”,1 è 2 ñ.

11.00 Ñîáûòèÿ.

11.30 Ïðàçäíè÷íûé êîíöåðò

13.35 Ä/ñ “Çåðêàëî èñòîðèè”.

13.55 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Óêðàèíû. Ïëåé-îôô.

15.55 Ôóòáîë. ×åìïèîíòà Óê-

06.35 Õ/ô “Áîëüøàÿ ïëîõàÿ ëþáîâü”.

08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

09.00 Êîìåäèÿ “Ïîêðîâñêèå âîðîòà”.

11.15 “Äðóãàÿ ðîëü”.

ìèëîñåðäèÿ”. 15.30 Õ/ô “Íåïîáåäèìûé”. 16.40 Ìåëîäðàìà “Ïàíè

çâåçäîé”,149 ñ.

êîâ”.

17.55 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

19.50 Õ/ô “Òîëüêî ñèëüíåéøèå”.

18.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Óê-

ðàèíû. “Äèíàìî” (Êèåâ) “Øàõòåð” (Äîíåöê).

20.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

20.25 Ò/ñ “Ëþáîâü áåç ãðàíèö”, 11 ñ.

08.25,12.25 Ðóññêèå íàðîäíûå ñêàçêè. “ÊÀØÀ ÈÇ ÒÎÏÎÐÀ”

08.35,12.35 Ì/ô. “ÑËÅÄÛ ÍÀ ÀÑÔÀËÜÒÅ”,“ÊÒÎ ß ÒÀÊÎÉ?”

13.00 Ì/ô. “ÏÎÄÀÐÎÊ ÄËß ÑËÎÍÀ”,“ÎÑÅÍÍÈÅ

ÊÎÐÀÁËÈ”,“ËÎØÀÐÈÊ”

13.30 Ì/ñ. “ÁÐÅÌÅÍÑÊÈÅ ÌÓÇÛÊÀÍÒÛ”

13.50 Ñêàçêè çàðóáåæíûõ

ïèñàòåëåé. “ÕÐÀÁÐÛÉ ÏÎÐÒÍßÆÊÀ”

14.20 Ì/ô. “ÊÀÊ ÑÒÀÐÈÊ

21.10 “Ìåëîðàìà”.

21.45 “Íà ïåðâûé âçãëÿä”.

“ÄÂÀ ÁÈËÅÒÀ Â ÈÍ-

22.05 Þáèëåéíûé

22.10 Ïîãîäà.

ãðóïïû “Âîñêðåñåíüå”.

ÄÈÞ”,“ÂÎËØÅÁÍÎÅ

22.25 Õ/ô “Áåãñòâî ê Àôèíå”.

23.45 “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”.

ËÅÊÀÐÑÒÂÎ”,“ÑÎË-

01.00 Ñîáûòèÿ.

00.15 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”,

01.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

êîíöåðò

ÊÎÐÎÂÓ ÏÐÎÄÀÂÀË”,

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

01.25 Ïîãîäà.

01.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

01.30 “Òåëåòåàòð”.

01.25 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Óê-

02.40 “Ñåêðåòíûå ôàéëû: ìèð æèâîòíûõ”.

03.20 “Êðèìèíàëüíîå ÷òèâî”.

ÍÛØÊÎ ÍÀ ÍÈÒÊÅ”

15.00 Õ/ô. “ÊÎÐÒÈÊ”.

175 ñ.

1-ÿ ñåðèÿ

ðàèíû. “Äèíàìî” (Êèåâ) “Øàõòåð” (Äîíåöê).

03.05 Ò/ñ “Ëþáîâü áåç ãðàíèö”, 11 ñ.

16.10 Ñêàçêè íàðîäîâ ìèðà. “ÄÎ×Ü ÑÎËÍÖÀ”

16.30 Ì/ô. “ÏÎÕÈÒÈÒÅËÈ ÊÐÀÑÎÊ”

03.50 Âèäåîôèëüì “Âàñèëü Áîðîäàé”.

14.50 “Ðåòðîìîáèëü”.

04.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,36 ñ.

15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì.

05.00 Íîâîñòè.

15.45 Ä/ô.

16.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

17.30 Íîâîñòè. 18.00 Ìóçûêà.

18.30 “Ìîãçàóðè”.

19.00 Ò/ñ “Èçáàëîâàííàÿ êðàñîòêà”.

19.50 Õ/ô “Ìàäåìóàçåëü ìóøêåòåð”. 21.00 Íîâîñòè. 21.15 Õ/ô “Ìàäåìóàçåëü ìóøêåòåð”.

Ìàðèÿ”.

04.00 Ò/ñ “Óîêåð - òåõàññêèé ðåéíäæåð”.

04.50 Ïîãîäà.

05.40 Ìóçûêà èç Óêðàèíû.

04.55 “Ïîäúåì”.

08.10 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

20.00 “ÑÈÍÄÈÊÀÒ - 2”.

06.05 Ïîãîäà.

07.00 “Ïîäúåì”. 07.15 Ò/ñ “Êîáðà-11”. 08.25 Ò/ñ “Ñòóäåíòû”.

12.25 Ì/ñ “ßñîí è ãåðîè Îëèìïà”. 12.50 Ò/ñ “Ôëîðèñüåíòà”.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

È ÂÐÀÃÈ”. 1999 ã.

18.00 “ÏÎÄÀÐÈ ÌÍÅ ÆÈÇÍÜ”.

7-ÿ ñåðèÿ

06.00 Áèçíåñ-Ðåïîðòåð.

06.35 Ôèãëè-Ìèãëè.

ÄÓÁÐÎÂÑÊÎÃÎ. ÄÐÓÇÜß

19.00 “NEXT - 2”. 2002 ã.

05.15 “Ïîäúåì”.

06.10 “Ïîäúåì”.

17.00 “ÄÎÑÜÅ ÄÅÒÅÊÒÈÂÀ

2003 ã. 7-ÿ ñåðèÿ

05.00 Ì/ñ “Âóíøïóíø”.

11.50 Ì/ñ “Ìûøîíîê Ëàïè÷”. 05.45 “Íàñòðîåíèå”.

Ýêîíîì.

îáîçðåíèå.

05.20 “Ì-ñòèëü”.

11.30 Ðåïîðòåð.

19.40 Ìåëîäðàìà “Ïðîñòè”.

05.15 Ïîäðîáíîñòè.

04.45 Ðåïîðòåð.

09.40 Õ/ô “Ñëó÷àéíûé øïèîí”.

÷åëîâåê”.

Áåðëèíà”,1 è 2 ñ.

15.40 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

(Õàðüêîâ) - ÔÊ “Õàðü-

14.30 Íîâîñòè.

18.05 Äðàìà “Ïëîõîé õîðîøèé

21.00 Êèíîýïîïåÿ “Ïàäåíèå

175 ñ.

17.05 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,36 ñ.

íî,ïðåñòèæíî”.

êðàñîòêà”.

14.55 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”,

16.25 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

19.45 Ïîãîäà.

07.00,11.00Õ/ô. “ÞÍÃÀ

ÑÅÂÅÐÍÎÃÎ ÔËÎÒÀ”.

14.05 Êîíöåðò Ã. Ñóêà÷åâà.

ðàèíû. “Ìåòàëëèñò”

19.40 “V I P: âûãîäíî,èíòåðåñ-

05.45 Ò/ñ “Èçáàëîâàííàÿ

“ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉ,ÀÒÎÌ!”

11.25 Ïîãîäà.

19.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

05.30 Íîâîñòè.

ðàçâåä÷èêà”.

12.30 “Øàíñ”.

13.30 Ñîáûòèÿ.

“ÙÅËÊÓÍ×ÈÊ”

06.15,10.15 Ì/ô. “ÁÀÁÎ×ÊÀ”,

12.00 “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”.

“Ìîñêâà-Áåðëèí”.

ÐÅÂÀÍØ”,ôèëüì 2

05.50,09.50Ñêàçêè çàðóáåæíûõ ïèñàòåëåé.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

19.00 Ñîáûòèÿ.

ñåìåðêà”.

ÍÅËÜÇß”

05.30,09.30Ì/ñ. “ÌÀÒ×-

06.50 “Ôóòáîëüíûé óèêýíä”.

18.00 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

05.00 “Âåëèêîëåïíàÿ

ÏÛÒ”,“ÁÅÇ ÝÒÎÃÎ

07.00 Íîâîñòè.

13.10 Ì/ô.

07.00 Ìåëîäðàìà “Êîãäà äåðå-

12.35 Õ/ô “Íàãðàäèòü

01.35 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà.

23.06 Äåòåêòèâ “Ìåñòî ïðå-

ÍÅÂÈÄÈÌÊÀ”,“ÑËÅÄÎ-

05.50 Ò/ñ “Øîêîëàä ñ ïåðöåì”.

11.45 Õ/ô “Ñâèõíóâøèåñÿ”.

00.45 Âåñòè. Ïîäðîáíîñòè. 01.30 Âåñòè - Ìîñêâà.

23.00 “Íîâîñòè”.

11.30 Íîâîñòè.

00.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 01.00 Âåñòè.

22.45 Ì/ô “Äûì êîðîìûñëîì”.

18.00 Ò/ñ “Ó.Å.”,7 ñ.

23.05 Ò/ñ “Ïîä íåáîì Âåðîíû”,

çâåçäîé”.

22.06 “Îñîáîå ìíåíèå”.

ïðîèñøåñòâèå.

22.15 Âåñòè - Ñïîðò.

23.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

22.00 “Íîâîñòè”.

17.35 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

22.20 Ò/ñ “Ó.Å.”,7 ñ.

æèçíü”.

“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”.

Ìîñêâà!”,3 ñ.

19.00 Ñåãîäíÿ.

05.00,09.00Ì/ô. “ØÀÏÊÀ-

21.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,

16.40 Ò/ñ “Âíèìàíèå,ãîâîðèò

21.45 “Íî÷íîé ïîëåò”.

22.25 Òîê-øîó “×àñòíàÿ

21.00 “Íîâîñòè”.

04.30 “Ñìîòðè!” 05.00 “Áîèøüñÿ ëè òû òåìíîòû?” 05.30 “Äîì 2”. 06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”, 82 ñ. 07.00 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”. 07.30 “Äåòàëè”. 08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”, 19 ñ.

1981 ã. 2-ÿ ñåðèÿ 21.30 “ÑÈÍÄÈÊÀÒ - 2”. 1981 ã. 3-ÿ ñåðèÿ 23.00 “ÄÎÑÜÅ ÄÅÒÅÊÒÈÂÀ ÄÓÁÐÎÂÑÊÎÃÎ. ÌÀØÀ”. 1999 ã. 00.00 “ÏÎÄÀÐÈ ÌÍÅ ÆÈÇÍÜ”. 2003 ã. 8-ÿ ñåðèÿ 01.00 “NEXT - 2”. 2002 ã. 8-ÿ ñåðèÿ

Ñ 8 ïî 14 ìàÿ

“Ñïóòíèê TV”

×ÅÒÂÅÐÃ, 11 ìàÿ 06.00 Âåñòè-ñïîðò.

10.30 “ß ðîäèëñÿ â ìóçûêàëüíîé äåðåâíå...”

06.10 “Ñïîðòèâíûé

Ñ. Ëåìåøåâ.

êàëåíäàðü”. 04.30 “Äîáðîå óòðî”. 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî”. 08.00 “Ìàëàõîâ + Ìàëàõîâ”. 09.00 Íîâîñòè. 09.10 Õ/ô “Àëåêñàíäðîâñêèé ñàä”. 10.10 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 11.00 Õ/ô “Âåðåâêà èç ïåñêà”. 12.00 Íîâîñòè. Áåç êîìïëåêñîâ”. 12.55 “Óäàðíàÿ ñèëà”: “ßäåðíûé ñêàëüïåëü”. 13.45 “Áîëüøèå ãîíêè”. 15.00 Íîâîñòè. 15.10 “Êðèìèíàëüíàÿ Ðîññèÿ”. “Íà äíå”,2 ñ. 16.50 Õ/ô “Ëþáîâü êàê

18.30 Õ/ô “Àëåêñàíäðîâñêèé ñàä”.

09.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ëó÷-Ýíåðãèÿ” (Âëàäèâîñòîê) - “Øèííèê” (ßðîñëàâëü). 1-é òàéì. 10.00 Âåñòè-ñïîðò. 10.10 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ëó÷-Ýíåðãèÿ” (Âëà(ßðîñëàâëü). 2-é òàéì. 11.10 “Ðûáàëêà ñ Ðàäçèøåâñêèì”. 11.25 Ôóòáîë. Êóáîê ÓÅÔÀ.

19.35 “×åëîâåê è çàêîí” ñ À. Ïèìàíîâûì.

20.40 Ä/ô “Çèíîâèé Ãåðäò. Ïîñëåäíèå 24 ÷àñà”. 21.45 Íî÷íûå íîâîñòè.

“Òî÷êà çðåíèÿ”. 05.30 “Áè Äæè èíòåðíåøíë”. 06.00 “Íîâîñòè”. 06.06 Ì/ô “Ñîëîâåé”. 06.30 “Îñîáîå ìíåíèå”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè èç Àìåðèêè”. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ò/ñ “Ñëàäêèé ïëîä”. 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 Ò/ñ “Òðè ìîè ñåñòðû”. 10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 Ò/ñ “Äóðíóøêà Áåòòè”.

ëèêîáðèòàíèÿ) - “Ñåâè-

11.00 “Íîâîñòè”.

ëüÿ” (Èñïàíèÿ).

11.06 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå

13.35 Âåñòè-ñïîðò.

13.50 Äíåâíèê ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî õîêêåþ.

14.10 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä.

16.40 “Ãî-î-îë!!!”

17.55 Âåñòè-ñïîðò.

18.10 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä.

20.45 Âåñòè-ñïîðò.

23.00 “Âðåìÿ”.

20.55 Âîëåéáîë. ×åìïèîíàò

23.30 Õ/ô “Âåðåâêà èç ïåñêà”. 00.30 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåê01.15 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 02.00 Íîâîñòè.

05.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

Ôèíàë. “Ìèäëñáðî” (Âå-

22.00 “Ñóäèòå ñàìè”.

ñîâ”.

05.00 “Íîâîñòè”.

Íèêîëàÿ Íèêîëàåâà”.

02.05 Ä/ô “Êîðåéñêèé êàïêàí”. 03.00 Ò/ñ “Òàëèñìàí”.

03.40 “×åëîâåê è çàêîí” ñ À. Ïèìàíîâûì.

Ðîññèè. Æåíùèíû.

Ôèíàë. “Äèíàìî” (Ìîñêâà) - “Çàðå÷üå-Îäèíöîâî” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü).

22.45 “Òî÷êà îòðûâà”.

23.15 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä.

12.00 “Íîâîñòè”.

12.06 Õ/ô “Ñòîëêíîâåíèå”. 13.00 “Íîâîñòè”.

13.06 Õ/ô “Ñòîëêíîâåíèå”. 14.00 “Íîâîñòè”.

14.06 Ò/ñ “Ñëàäêèé ïëîä”. 15.00 “Íîâîñòè”.

15.06 “Îñîáîå ìíåíèå”. 15.50 Ì/ô “Ëÿãóøîíîê èùåò ïàïó”.

16.00 “Íîâîñòè”.

16.06 “Æäè ìåíÿ”.

17.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”.

18.00 “Íîâîñòè”.

18.06 Ò/ñ “Ñòîëûïèí...

íåâûó÷åííûå óðîêè”,3 ñ.

19.00 “Íîâîñòè”.

19.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

10.00 “Äîì 2”.

11.30 “Ïåòðîâêà,38”.

11.50 Ì/ñ “Ìûøîíîê Ëàïè÷”.

11.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

12.25 Ì/ñ “ßñîí è ãåðîè

11.00 Ì/ñ “Ñîîáðàçèòåëüíàÿ

11.45 Ñîáûòèÿ.

05.00 “Äîáðîå óòðî,Ðîññèÿ!”

05.00 Ñåãîäíÿ.

07.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

05.10 Ñåãîäíÿ óòðîì.

ñòàòü çâåçäîé”.

07.00 Ñåãîäíÿ.

07.15 Ðóññêàÿ íà÷èíêà.

08.30 Âåñòè - Ìîñêâà.

07.50 Óòðî: ïåðåçàãðóçêà.

08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

08.10 Òîê-øîó “Øêîëà

09.30 Ò/ñ “Ñåñòðû”.

10.20 “×åðíûå äûðû. Áåëûå ïÿòíà”.

11.20 Âåñòè - Ìîñêâà.

11.35 Õ/ô “Îòäóøèíà”. 13.10 “ÁëîêÍÎÒ”.

13.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 14.00 Âåñòè.

14.15 “Ðîäîâîå ïðîêëÿòèå Ãàíäè”.

15.00 Âåñòè - Ñïîðò. 15.10 Òîê-øîó

“×àñòíàÿ æèçíü”. 16.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”.

16.45 Âåñòè. Ïîäðîáíîñòè. 17.00 Âåñòè.

17.30 Âåñòè - Ìîñêâà. 17.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

18.30 Íîâîñòè êóëüòóðû. 18.50 Ò/ñ “Ñåñòðû”.

19.40 Âåñòè - Ñàíêò-Ïåòåðáóðã.

20.00 Âåñòè - Ìîñêâà. 20.20 “Ëàñêîâûé ìàé.

Êàê ñîòâîðèòü êóìèðà”. 21.05 “Ýïèçîäû”.

Áîðèñ Ãîëóáîâñêèé. 21.45 “Íî÷íîé ïîëåò”. 22.15 Âåñòè - Ñïîðò. 22.25 Òîê-øîó

“×àñòíàÿ æèçíü”. 23.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

çëîñëîâèÿ”.

09.00 Ò/ñ “Êóðñàíòû”,8 ñ.

12.55 Ò/ñ “Ôëîðèñüåíòà”.

12.25 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

13.50 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

13.25 “Ðîññèÿ: âûäàþùèåñÿ

15.00 Ò/ñ “Çîâ Òðó”.

ðàçâåä÷èêè ÕÕ âåêà”.

02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû. 03.15 “Ëàñêîâûé ìàé.

Êàê ñîòâîðèòü êóìèðà”. 04.00 “ÁëîêÍÎÒ”.

04.25 “Íî÷íîé ïîëåò”.

21.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,

“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”.

22.00 “Íîâîñòè”.

22.06 “Îñîáîå ìíåíèå”.

22.45 “Ìóëüòèïëèêàöèîííûé êðîêîäèë”.

23.00 “Íîâîñòè”.

23.06 Äåòåêòèâ “Ìåñòî ïðå-

10.35 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå

óäà÷à”,÷. 2.

Ìóõòàðà 2”,44 ñ.

00.00 “Íîâîñòè”.

“Êëîôåëèíîâûå ñíû”.

00.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,

11.30 Ò/ñ “Âîêçàë”,11 ñ. “Âîêçàë”,÷. 1.

“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”.

01.00 “Íîâîñòè”.

12.30 Ýíöèêëîïåäèÿ.

01.06 Ò/ñ “Òðè ìîè ñåñòðû”.

12.35 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

02.00 “Íîâîñòè”.

ïðîèñøåñòâèå.

13.00 Ñåãîäíÿ.

13.25 Òîê-øîó “Ïðîñòî Ìàðèíà”.

14.20 Ïåðåçàãðóçêà.

14.30 Ò/ñ “Ïîä íåáîì Âåðîíû”, 2 ñ.

02.06 Ò/ñ “Ïîñëåäíèé

áðîíåïîåçä”,1 ñ.

03.00 “Íîâîñòè”.

03.03 Ò/ñ “Ñòîëûïèí...

íåâûó÷åííûå óðîêè”,3 ñ.

04.00 “Íîâîñòè”.

04.03 “Æäè ìåíÿ”.

15.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

17.00 Ðåïîðòåð.

14.15 “Âåñåëûå ñòàðòû”.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

14.45 Ñîáûòèÿ.

17.20 Ïîãîäà.

15.05 Õ/ô “Âåñíà”.

17.25 Ò/ñ “Ñòóäåíòû”.

16.45 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

18.30 Âû - î÷åâèäåö.

16.50 Ñîáûòèÿ.

19.10 Ò/ñ “Ñîëäàòû”.

17.20 “Íîñòàëüãèÿ”.

20.20 Õ/ô “Êðàñíûé äðàêîí”.

18.15 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

22.40 Ðåïîðòåð.

19.15 “Íàøà âåðñèÿ”.

22.55 Ñïîðòðåïîðòåð.

19.55 Ò/ñ “Òîòàëèçàòîð”,

23.00 Áûñòðûé ãîë!

3 è 4 ñ. 21.20 “Íàðîäíûå ñðåäñòâà,

èëè Æèâåì,êàê óìååì”.

21.40 “Åêàòåðèíà Òðåòüÿ”. Ôèëüì 2.

23.10 Õ/ô “Îçåðî ïðèçðàêîâ”.

13.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Êåððîòà”,13 ñ. 13.30 Ì/ñ “Êëèôôîðä”,21 ñ. 14.00 “Åðàëàø”. 14.30 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè Õèëëç”,82 ñ. 15.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”. 16.00 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”. 16.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”. 17.30 “Äîì 2”. 18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”. 19.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè Õèëëç”,83 ñ. 20.00 “Îêíà”.

16.40 Ò/ñ “Âíèìàíèå,ãîâîðèò Ìîñêâà!”,4 ñ.

17.35 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

21.00 “Ñìîòðè!”

ïðîèñøåñòâèå.

18.00 Ò/ñ “Ó.Å.”,8 ñ. 19.00 Ñåãîäíÿ.

19.45 Ò/ñ “Êóðñàíòû”,9 ñ. 20.40 Ò/ñ “Âîêçàë”,12 ñ. “Âîêçàë”,÷. 2.

21.35 Ò/ñ “Âíèìàíèå,ãîâîðèò Ìîñêâà!”,4 ñ.

22.20 Ò/ñ “Ó.Å.”,8 ñ.

23.05 Ò/ñ “Ïîä íåáîì Âåðîíû”, 2 ñ.

23.55 Øàõìàòíîå îáîçðåíèå. Ñóïåðòóðíèð â Ñîôèè.

ñåìåðêà”.

05.30 Íîâîñòè.

05.45 Ò/ñ “Èçáàëîâàííàÿ êðàñîòêà”.

06.35 Êîìåäèÿ “Êàê îòäåëàòüñÿ îò ïàðíÿ çà 10äíåé”.

08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

09.00 Õ/ô “Ìû áûëè ñîëäàòàìè”.

11.30 Íîâîñòè.

11.45 Õ/ô “Æèçíü

îáåòîâàííàÿ”.

13.15 Ì/ô.

14.30 Íîâîñòè. 14.50 Êîíöåðò.

15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì. 15.45 Ä/ô.

07.00 Êèíîïîâåñòü “Ïîåçä ìèëîñåðäèÿ”.

16.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

17.30 Íîâîñòè.

08.30 Õ/ô “Íåïîáåäèìûé”.

18.00 “Ïðåâåíöèÿ”.

09.40 Ìåëîäðàìà “Ïàíè

19.00 Ò/ñ “Èçáàëîâàííàÿ

Ìàðèÿ”.

11.05 Äðàìà “Ïëîõîé õîðîøèé ÷åëîâåê”.

21.15 Êîìåäèÿ “Êðàñîòêè”.

23.30 Õèòîâàÿ ñìåñü.

23.40 Õèò-ÒV: Íîâîñòè. 23.50 Õèòîâàÿ ñìåñü.

23.10 Òîê-øîó “Òîëüêî äëÿ ìóæ÷èí”.

01.45 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Ðîññèÿ - Ñëîâàêèÿ.

00.30 Íàôòàëèíîâûå õèòû.

23.50 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

06.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

00.50 “Ïðîãóëêè

00.40 Õèòîâàÿ ñìåñü.

07.30 “Êèíîôàéëû”.

00.50 Ëó÷øèå õèòû 80-õ.

07.45 Õ/ô “Ïîäíÿòü “Òèòàíèê”.

01.15 Õ/ô “Âåñíà”.

01.00 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

10.05 Õèò-ïàðàä êèíî.

02.55 “Ñûùèêè âåêà”.

01.10 Íàøè õèòû.

10.45 Õ/ô “Ìàéîð “Âèõðü”,2 ñ.

03.25 Ñîáûòèÿ.

12.25 “Êèíîôàéëû”.

01.40 Ìåãà-õèòû.

03.45 Ò/ñ “Òîòàëèçàòîð”,

12.40 Õ/ô “Ìàéîð “Âèõðü”,3 ñ.

ñ À. Áàòàëîâûì”.

3 è 4 ñ.

05.15 “Ìîñêâà ñìååòñÿ”.

04.00 Âåñòè-ñïîðò. 04.10 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”. 04.15 “Ïóòü Äðàêîíà”. 04.50 Ñïîðòèâíàÿ ãèìíàñòèêà. ×åìïèîíàò Åâðîïû.

íàÿ äëÿ ìóæ÷èí”. îïàñåí”. 19.35 Äðàìà “Çíàþ òîëüêî ÿ”. 21.00 Êîìåäèÿ “Äåðæèñü çà îáëàêà”,1 è 2 ñ.

14.50 “Äåòñêèé ñåàíñ”. 16.45 “Êèíîôàéëû”.

17.05 Õ/ô “Ïîñëåäíåå ìåòðî”. 19.40 “Äåòñêàÿ ñêàçêà”.

08.10 Ñìîòðèòå íà êàíàëå. 08.15 “Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì”. 08.45 Ñîáûòèÿ. 09.00 Ò/ñ “Òîòàëèçàòîð”, 1 è 2 ñ.

02.30 Òèõèå õèòû.

02.50 Õèò-ÒV: Íîâîñòè. 03.00 Õèò-àêòèâ.

04.00 Íàøè õèòû.

04.20 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

22.25 “Çàâòðàøíåå êèíî”.

04.00 Ñîáûòèÿ. 04.25 Ïîãîäà.

22.40 Õ/ô “Èìåíåì ïàïûêîðîëÿ”.

04.30 Ò/ñ “Öûãàíêè”.

00.35 “Êèíîòðåéëåðû”.

05.20 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

02.10 Õ/ô “Æåíèõ íîñèë

àïåëüñèí”.

05.50 Ò/ñ “Øîêîëàä ñ ïåðöåì”. 07.00 Ñîáûòèÿ.

øïîðû”.

03.35 Õ/ô “Ïàðîõîäíûé Áèëëè-ìëàäøèé”.

ÏÎÐÒÍßÆÊÀ”

07.30 “Ôóòáîë â ëèöàõ”.

09.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 09.25 Ïîãîäà.

09.30 “Êðèìèíàëüíîå ÷òèâî”. 10.00 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

11.00 Ñîáûòèÿ.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 11.25 Ïîãîäà.

11.30 Õ/ô “Ïðèìîðñêèé áóëüâàð”.

13.30 Ñîáûòèÿ.

14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

17.20 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

18.10 “Ðàññåêðå÷åííûé ÕÕ âåê”.

19.00 Ñîáûòèÿ.

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 19.45 Ïîãîäà.

19.50 Êîìåäèÿ “Êîðîëü Ãàâàíû”.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå. 22.15 Ïîãîäà.

22.25 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

23.15 Õ/ô “Òîëüêî ñèëüíåéøèå”.

01.30 Ñîáûòèÿ.

01.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 01.55 Ïîãîäà.

02.00 “Òåëåòåàòð”.

03.00 “Ñåêðåòíûå ôàéëû: ìèð æèâîòíûõ”.

03.30 “Êðèìèíàëüíîå ÷òèâî”.

06.20,10.20Ì/ô. “ÊÀÊ ÑÒÀÐÈÊ

06.00 Íîâîñòè.

ÊÎÐÎÂÓ ÏÐÎÄÀÂÀË”,

06.25 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

“ÄÂÀ ÁÈËÅÒÀ Â ÈÍ-

çâåçäîé”,149 ñ.

07.10 “Óòðåííÿÿ çàðÿäêà”.

07.20 “Óðîêè îñòîðîæíîñòè”. 07.35 Ì/ô.

07.50 Õ/ô “Áåëååò ïàðóñ îäèíîêèé”.

09.15 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”. 10.00 Íîâîñòè.

10.25 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,36 ñ.

11.10 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

11.50 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ”. 12.25 “Ýíöèêëîïåäèÿ”. 12.30 Õ/ô “Ðàññêàç

áàðàáàíùèêà”.

14.00 Íîâîñòè.

14.25 Ä/ô “Àëëà Ãîðñêàÿ”.

15.20 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”. 16.10 Ì/ô.

16.30 “Ìû âñå ïðî Âàñ çíàåì”. 17.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,150ñ.

18.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

18.35 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,37 ñ.

19.25 “tvîé ôîðìàò”: “Butch”.

20.00 Ò/ñ “Ëþáîâü áåç ãðàíèö”. 20.45 Õ/ô “Äåâÿòàÿ óëèöà”. 22.20 Ä/ô “Òû ïîìíèøü íàøè âñòðå÷è?”

06.35 Ôèãëè-Ìèãëè. 07.00 “Ïîäúåì”. 07.15 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

ðà. “ÄÎ×Ü ÑÎËÍÖÀ”

08.30,12.30Ì/ô. “ÏÎÕÈÒÈÒÅËÈ ÊÐÀÑÎÊ”,“ÂÅÑÅËÀß ÊÀÐÓÑÅËÜ” Nr.20

13.00 Ì/ô. “ÓÌÊÀ ÈÙÅÒ

ÄÐÓÃÀ”,“ÏÀÐÎÂÎÇÈÊ ÈÇ ÐÎÌÀØÊÎÂÀ”

13.20 Ì/ñ. “ÏÎ ÑËÅÄÀÌ ÁÐÅÌÅÍÑÊÈÕ ÌÓÇÛÊÀÍÒÎÂ”

13.40 Ñêàçêè çàðóáåæíûõ ïè-

ñàòåëåé. “×ÈÏÎËËÈÍÎ”

14.20 Ì/ô. “ÑÍÅÃÓÐÊÀ”, “ÑÅÐÀß ØÅÉÊÀ”,

“×ÅËÎÂÅÊ Â ÂÎÇÄÓÕÅ”

15.00 Õ/ô. “ÊÎÐÒÈÊ”. 2-ÿ ñåðèÿ

16.10 Ñêàçêè íàðîäîâ ìèðà. “ÃÓÍÀÍ-ÁÀÒÎÐ”

16.30 Ì/ô. “ÏÎÑËÅÄÍßß

ÏÅÒÓÕ”

23.30 “Ïðîñíèñü è ïîé”.

00.15 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”. 01.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

01.35 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ”.

02.10 “Ìû âñå ïðî Âàñ çíàåì”. 03.00 Ò/ñ “Ëþáîâü áåç ãðàíèö”.

05.10 Ïîäðîáíîñòè. Ýêîíîì. îáîçðåíèå.

05.20 “tvîé ôîðìàò”: “Butch”.

17.00 “ÄÎÑÜÅ ÄÅÒÅÊÒÈÂÀ

ÄÓÁÐÎÂÑÊÎÃÎ. ÌÀØÀ”. 1999 ã.

18.00 “ÏÎÄÀÐÈ ÌÍÅ ÆÈÇÍÜ”. 2003 ã. 8-ÿ ñåðèÿ

19.00 “NEXT - 2”. 2002 ã. 8-ÿ ñåðèÿ

20.00 “ÑÈÍÄÈÊÀÒ - 2”.

1981 ã. 3-ÿ ñåðèÿ

21.30 “ÑÈÍÄÈÊÀÒ - 2”. 1981 ã. 4-ÿ ñåðèÿ 23.00 “ÄÎÑÜÅ ÄÅÒÅÊÒÈÂÀ

05.20 “Ïîäúåì”.

06.10 “Ïîäúåì”.

1-ÿ ñåðèÿ

08.10,12.10Ñêàçêè íàðîäîâ ìè-

ËÈÑÈÖÀ. ÊÓÊÓØÊÀ È

ïåðèîäà”.

05.00 Íîâîñòè.

06.05 Ïîãîäà.

ÍÀ ÍÈÒÊÅ”

07.00,11.00Õ/ô. “ÊÎÐÒÈÊ”.

ÎÕÎÒÀ”,“ÂÎÐÎÍÀ È

04.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,37 ñ.

06.00 Áèçíåñ-Ðåïîðòåð.

ÊÀÐÑÒÂÎ”,“ÑÎËÍÛØÊÎ

22.55 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî

“Òàâðèéñêèõ èãðàõ”.

ðåéíäæåð”.

ÄÈÞ”,“ÂÎËØÅÁÍÎÅ ËÅ-

22.50 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

03.45 “Ëåïðèêîíñû” íà

04.00 Ò/ñ “Óîêåð - òåõàññêèé

ÊÎÐÀÁËÈ”,“ËÎØÀÐÈÊ”

ïèñàòåëåé. “ÕÐÀÁÐÛÉ

íî,ïðåñòèæíî”.

07.25 Ïîãîäà.

09.00 Ñîáûòèÿ.

ÄËß ÑËÎÍÀ”,“ÎÑÅÍÍÈÅ

05.30,09.30Ì/ñ. “ÁÐÅÌÅÍÑÊÈÅ 05.50,09.50Ñêàçêè çàðóáåæíûõ

07.20 “V I P: âûãîäíî,èíòåðåñ-

08.00 Ò/ñ “Öûãàíêè”.

05.00,09.00Ì/ô. “ÏÎÄÀÐÎÊ

ÌÓÇÛÊÀÍÒÛ”

07.10 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

05.00 Ì/ñ “Âóíøïóíø”. 05.45 “Íàñòðîåíèå”.

02.00 Íàøè õèòû.

20.00 Õ/ô “Äæåéí Ýéð”.

04.55 “Ïîäúåì”.

ãäå-òî â ãîðîäå...”

18.00 Õ/ô “Âîîðóæåí è î÷åíü

14.20 Õèò-ïàðàä êèíî.

04.50 Ïîãîäà.

15.30 Äðàìà “Íà îêðàèíå, 16.50 Ìåëîäðàìà “Êîëûáåëü-

00.00 Íàøè õèòû.

05.00 “Ñàóíäòðåêè”.

04.45 Ðåïîðòåð.

áàòàëüîí”.

22.30 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”.

23.00 “Ïåòðîâêà,38”.

20.00 “Ýêñêëþçèâ”.

14.00 Êèíîïîâåñòü “Èæîðñêèé

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

03.25 Ì/ñ “Äåííèñ-ìó÷èòåëü”.

22.55 “5 ìèíóò ñïîðòà”.

êðàñîòêà”.

21.00 Íîâîñòè.

21.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

01.25 Çîíà íî÷è.

23.00 Õèòîâàÿ ñìåñü.

Óêðàèíû. Ïëåé-îôô.

05.00 “Âåëèêîëåïíàÿ

01.05 Ò/ñ “Íà âîëíå óñïåõà”.

22.35 Ñîáûòèÿ.

14.55 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò

16.00 Ñåãîäíÿ.

12.40 Ìåëîäðàìà “Ïðîñòè”.

Æåíùèíû.

23.05 Ïîãîäà.

Øåðîí”. 12.00 Ì/ô.

22.30 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

àïåëüñèí”.

ïðîèñøåñòâèå.

01.45 Ò/ñ “Ñåñòðû”.

02.30 “Îòå÷åñòâî è ñóäüáû”.

21.00 “Íîâîñòè”.

ñòóïëåíèÿ. Îõîòíè÷üÿ

01.30 Âåñòè - Ìîñêâà.

Áåíóà,÷. 2.

16.00 Ò/ñ “Ñîëäàòû”.

13.50 “Ñûùèêè âåêà”.

áëèæíåì Âîñòîêå”.

10.00 Ñåãîäíÿ.

00.45 Âåñòè. Ïîäðîáíîñòè. 01.00 Âåñòè.

Îëèìïà”.

12.00 “Ìîñêâà ñìååòñÿ”.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

áðîíåïîåçä”,1 ñ.

13.00 Ì/ô.

09.30 “Ñìîòðè!”

11.30 Ðåïîðòåð.

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

20.06 Ò/ñ “Ïîñëåäíèé

11.00 Âåñòè.

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”.

çàìûêàíèå”.

11.05 “Îòäåë “X”.

20.00 “Íîâîñòè”.

08.00 Âåñòè.

07.30 “Äåòàëè”.

09.20 Õ/ô “Êîðîòêîå

m soc. zdra i w .-rp w w w

15.45 Ò/ñ “Óáîéíàÿ ñèëà”. ëþáîâü”.

Øâåöèÿ - Øâåéöàðèÿ.

äèâîñòîê) - “Øèííèê”

12.10 “Ëîëèòà.

18.00 “Âðåìÿ”.

06.20 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà.

08.15 Ò/ñ “Ñòóäåíòû”.

04.30 “Ñìîòðè!” 05.00 “Áîèøüñÿ ëè òû òåìíîòû?” 05.30 “Äîì 2”. 06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”. 07.00 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”.

ÄÓÁÐÎÂÑÊÎÃÎ. ÌÀÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÇÍÀÊÈ”. 1999 ã. 00.00 “ÍÈÍÀ”. 2001 ã. 1-ÿ ñåðèÿ 01.00 “NEXT - 2”. 2002 ã. 9-ÿ ñåðèÿ

Ñ 8 ïî 14 ìàÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÀÍÎÍÑ 10 ìàÿ, ñðåäà, 10.30

8 ìàÿ, ïîíåäåëüíèê, 10.20, 1 è 2 ñ. “Ñîáà÷üå ñåðäöå” (Òðàãèêîìåäèÿ) Ðåæèññåð: Âëàäèìèð Áîðòêî

“Ïîäâèã ðàçâåä÷èêà”

Â ðîëÿõ: Åâãåíèé Åâñòèãíååâ, Ñåðãåé Ôèëèïïîâ, Íèíà

(Ôèëüì î âîéíå)

Ðóñëàíîâà, Àíæåëèêà Íåâîëèíà, Âëàäèìèð Òîëîêîííèêîâ, Áîðèñ Ïëîòíèêîâ, Ðîìàí Êàðöåâ, Åâãåíèé Êóçíåöîâ, Îëü-

Ðåæèññåð: Áîðèñ Áàðíåò Â ðîëÿõ: Áîðèñ Áàðíåò, Åëåíà Èçìàéëîâà, Ïàâåë Êàäî÷íèêîâ è äð. Ñîâåòñêèé ðàçâåä÷èê Àëåêñåé Ôåäîòîâ ïîä èìåíåì Ãåíðèõà Ýêêåðòà ïîëó÷àåò çàäàíèå: â îêêóïèðîâàííîé Âèííèöå äîáûòü ñåêðåòíóþ ïåðåïèñêó ãåíåðàëà ôîí Êþíà ñ ãèòëåðîâñêîé ñòàâêîé. Áëåñòÿùèé ïðîôåññèîíàë íå òîëüêî âûïîëíÿåò

ãà Ìåëèõîâà, Àëåêñåé Ìèðîíîâ, Íàòàëüÿ Ôîìåíêî. Ïî îäíîèìåííîé ïîâåñòè Ìèõàèëà Áóëãàêîâà. Ïðîôåññîð Ïðåîáðàæåíñêèé,Ïîëèãðàô Ïîëèãðàôîâè÷ Øàðèêîâ, Øâîíäåð, äîêòîð Áîðìåíòàëü - êàçàëîñü, ïåðåíåñòè íà ýêðàí îáðàçû ãåíèàëüíîé ôàíòàñìàãîðèè Ìèõàèëà Áóëãàêîâà íåâîçìîæíî. Îäíàêî ñìåëàÿ ïîïûòêà ñîçäàòåëåé ýòîãî ôèëüìà îáåðíóëàñü áëèñòàòåëüíîé óäà÷åé. È òåïåðü, ïîæàëóé, íåâîçìîæíî ïðåäñòàâèòü ñåáå ïðîôåññîðà Ïðåîáðàæåíñêîãî íå òàêèì, êàê ñûãðàë åãî âåëèêèé ðóññêèé àêòåð Åâãåíèé Åâñòèãíååâ.

çàäàíèå, íî, âîçâðàùàÿñü íà Ðîäèíó, “ïðè-

8 ìàÿ, ïîíåäåëüíèê, 19.25

õâàòûâàåò” è ñàìîãî ãåíåðàëà.

“Ìîé äðóã Èâàí Ëàïøèí” (Äðàìà)

14 ìàÿ, âîñêðåñåíüå, 20.20

Ðåæèññåð: Àëåêñåé Ãåðìàí. Â ðîëÿõ: Þðèé Êóçíåöîâ, Àíäðåé Ìèðîíîâ, Âàëåíòèí

“À ïîóòðó îíè ïðîñíóëèñü”

Íèêóëèí, Íèíà Ðóñëàíîâà, Àëåêñåé Æàðêîâ, Ñåìåí

(Êîìåäèÿ)

Ôàðàäà, Àíäðåé Áîëòíåâ, Íèíà Óñàòîâà.

Ðåæèññåð: Ñåðãåé Íèêîíåíêî.

Ýòîò ôèëüì - ðàññêàç îá Èâàíå Ëàïøèíå,

Â ðîëÿõ: Ñåðãåé Ãàðìàø, Âàñèëèé Ìè-

óãîëîâíîãî ðîçûñêà íåáîëüøîãî ãîðîäêà Óí÷àíñêà. Íå ãî-

ùåíêî,

Àëåêñàíäð

Åâãåíèé

âîðÿ ëèøíèõ ñëîâ, îí äåëàë òî, ÷òî äîëæåí áûë - è äåëàë

Ñòû÷êèí, Èãîðü Áî÷êèí, Ñåðãåé Íèêî-

õîðîøî. Ìîæåò áûòü, èçëèøíå æåñòêî. Íî ðàâíîäóøèÿ

íåíêî,

íå áûëî. Áûëè äðóçüÿ è æåíùèíà,êîòîðóþ îí ëþáèë...

Èãîðü

Àáäóëîâ,

íà÷àëüíèêå

Õðèñòåíêî,

Âëàäèìèð

Áîëüøîâ.

12 ìàÿ, ïÿòíèöà, 22.00

Â îñíîâå ýòîé êîìåäèè ëåæèò íåîêîí÷åííàÿ ïîâåñòü Â.Ì. Øóêøèíà “À ïîóòðó îíè ïðîñíóëèñü” è òðè åãî ðàññêàçà:

“Îáëàêî-ðàé”

“Îáèäà”, “Íî÷üþ â áîéëåðíîé”, “Ïðèâåò

(Òðàãèêîìåäèÿ)

ñèâîìó”. Âîñåìü ãåðîåâ ôèëüìà ïðîñûïàþòñÿ ïî-

Ðåæèññåð: Íèêîëàé Äîñòàëü.

óòðó â âûòðåçâèòåëå è êàæäûé âñïîìè-

Â ðîëÿõ: Àíäðåé Æèãàëîâ, Ñåðãåé Áàòàëîâ, Èðèíà Ðîçàíîâà,

íàåò, êàê èìåííî îí òóäà ïîïàë. Ôèëüì

Àëëà Êëþêà, Ëåâ Áîðèñîâ, Âëàäèìèð Òîëîêîííèêîâ.

ñîñòîèò èç âîñüìè èñòîðèé íàøèõ ãåðîåâ î ïðåäøåñòâóþùåì äíå. Èñòîðèè ñà-

Íå

ìûå ðàçíîîáðàçíûå,âåäü âñå ãåðîè ðàçíûõ âîçðàñòîâ,ïðîôåññèé è ñîöèàëüíûõ ñëîåâ,

Áîã ëþáèò òåáÿ Ïðèäè è ïîñëóøàé,÷òî Áîã ñäåëàë äëÿ íàñ! À ñäåëàë Îí ìíîãîå. Ìåíÿ Îí âûòàùèë èç öåïêèõ îáúÿòèé ñìåðòè. È âìåñòî òîãî, ÷òîáû îñòàâèòü ëåæàòü â ïîñòåëè,Îí ïîñòàâèë ìåíÿ íà íîãè. Îí èñöåëèë ìîþ æåíó îò íåèçëå÷èìîé áîëåçíè ïî÷åê, ìîåìó ñûíó âåðíóë ðå÷ü, ìîåãî îòöà èñöåëèë îò ðàêà. Îí ñîåäèíèë íàøó ñåìüþ â ìèðå è ëþáâè, äàë íàì íîâûõ, íàñòîÿùèõ äðóçåé. Îí äàåò íàì ðàäîñòü â íàøåé êàæäîäíåâíîé æèçíè. Íåòó íè îäíîãî ñëèøêîì ìåëêîãî äëÿ Íåãî ñîáûòèÿ â íàøåé æèçíè, â êîòîðîì Îí íå ó÷àñòâîâàë áû. Âñå,÷òî Áîã ñäåëàë äëÿ íàñ,Îí äåëàåò è äëÿ äðóãèõ. Îí ëþáèò âñåõ. Îí îñâîáîæäàåò îò íàðêîòèêîâ è àëêîãîëÿ, âîññòàíàâëèâàåò ðàçðóøåííûå ñåìüè, ãíåâà, áëàãîñëàâëÿåò

ìèðîì,

ðàäîñòüþ è äåëàåò æèçíü öåëåíàïðàâëåííîé. Îí ëþáèò òåáÿ è õî÷åò ó÷àñòâîâàòü â òâîåé æèçíè. ß ìîã áû íàïèñàòü áîëüøå, íî ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû ñàì ïðèøåë, ïîñëóøàë è îöåíèë ñâîèì ñåðäöåì íàøè ñâèäåòåëüñòâà. Ïðèäè

ïîñëóøàé

ñâèäåòåëüñòâà

ôèëüì

çàìå÷àòåëüíàÿ ïàìÿòêà ñîâåòñêîãî êèíî î ñîâåòñêîì êèíî.

ÐÅÊËÀÌÀ

óáåäèòåëüíûé

äî ôàðñà, äî àáñóðäà, ñèòóàöèÿ, ïðîíèçàííàÿ ãëóáîêèì òðàãèçìîì. Ê òîìó æå

ïèòêè, óïîòðåáëÿåìûå íàøèìè ãåðîÿìè, ðàçíîîáðàçíûå...

äåïðåññèè

äîáðîòíûé,

æèçíü ìàëåíüêîãî,íèêîìó íå íóæíîãî ÷åëîâåêà è âñåãî åãî îêðóæåíèÿ. Êîìè÷åñêàÿ,

âåòñòâåííî,è ïðè÷èíû,è àëêîãîëüíûå íà-

îò

íî

î òîì, êàê ñëó÷àéíî áðîøåííàÿ ôðàçà ìîæåò èçìåíèòü âñþ

îò òðàêòîðèñòà äî ïðîôåññîðà. Ñîîò-

îñâîáîæäàåò

íîâûé,

áåñïðîñâåòíîñòè ãëóõîãî ïðîâèíöèàëüíîãî ïîñåëêà, î ìå÷òå è

Âîëîäè

Ëþáû,

ñâèäåòåëüñòâà Ëèíàñà, Äàéíþñà è äðóãèõ íàøèõ äðóçåé. Ìû áóäåì ïåòü ïåñíè, ÷èòàòü ñòèõè è äåëèòñÿ Åãî ÷óäåñàìè â íàøåé æèçíè. Íàñòðîéñÿ è îæèäàé,÷òî òâîÿ æèíü èçìåíèòñÿ òîæå. Âåäü Áîã ëþáèò òåáÿ. Ïèòåð Òàóòêóñ

Ïðèäè è ïîñëóøàé, ÷òî Áîã ñäåëàë äëÿ íàñ. Öåðêîâü Äóáëèíà “Æèâàÿ Âîäà”. 27 ìàÿ, ñóááîòà, íà÷àëî â 18.00 13 Abbey Street Lower, Dublin 1. Â çàëå Salvation Army Church Òåë. 086 1038573

Ñ 8 ïî 14 ìàÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÏßÒÍÈÖÀ, 12 ìàÿ

04.30 06.00 06.10 08.00 09.00 09.10 10.10 11.00 12.00 12.10 13.00 13.35 15.00 15.10 15.45 16.50 18.00 18.25 21.15 23.00 23.25 23.55 00.40 01.20 02.05 03.30 04.15

èç Àìåðèêè”. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ò/ñ “Ñëàäêèé ïëîä”, 108 ñ. (Âåíåñóýëà). 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 “Âèçàâè”. Î. Áàñèëàøâèëè. 09.30 “Àðîìàòû ñòðàíñòâèé”. 10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 “Â Íüþ-Éîðêå ñ Â. Òîïàëëåðîì”. Î. Îñåòèíñêèé. 11.00 “Íîâîñòè”. 11.06 Øîó “Æèçíü ïðåêðàñíà”. 12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 Øîó “Æèçíü ïðåêðàñíà”. 13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 “Âå÷åð þìîðà”. 14.00 “Íîâîñòè”. 14.06 Ò/ñ “Ñëàäêèé ïëîä”, 109 ñ. (Âåíåñóýëà). 15.00 “Íîâîñòè”. 15.06 “Îñîáîå ìíåíèå”. 15.50 Ì/ô “Îãóðå÷íàÿ ëîøàäêà”. 16.00 “Íîâîñòè”. 16.06 “Ãîðîäà ìèðà. Ïåêèí”. 17.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”. 18.00 “Íîâîñòè”. 18.06 Ò/ñ “Ñòîëûïèí... íåâûó÷åííûå óðîêè”,4 ñ. 19.00 “Íîâîñòè”. 19.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”, “Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà áëèæíåì Âîñòîêå”. 20.00 “Íîâîñòè”. 20.06 Ò/ñ “Ïîñëåäíèé áðîíåïîåçä”,2 ñ. 21.00 “Íîâîñòè”. 21.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”, “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”. 22.00 “Íîâîñòè”. 22.06 Õ/ô “Äàæå íå äóìàé”. 23.00 “Íîâîñòè”. 23.06 Õ/ô “Äàæå íå äóìàé”. 00.00 “Íîâîñòè”. 00.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”, “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”. 01.00 “Íîâîñòè”. 01.06 Òåëåæóðíàë “Îêíî â Åâðîïó”. 01.40 “Ìóëüòèïëèêàöèîííûé êðîêîäèë”. 02.00 “Íîâîñòè”. 02.06 Ò/ñ “Ïîñëåäíèé áðîíåïîåçä”,2 ñ. 03.00 “Íîâîñòè”. 03.03 Ò/ñ “Ñòîëûïèí... íåâûó÷åííûå óðîêè”,4 ñ. 04.00 “Íîâîñòè”. 04.03 “Ãîðîäà ìèðà. Ïåêèí”.

14.15 “Îò÷åãî,ïî÷åìó?” 14.45 Ñîáûòèÿ. 15.05 Õ/ô “Â 6 ÷àñîâ âå÷åðà ïîñëå âîéíû”. 16.30 “Îïàñíàÿ çîíà”. 16.45 Ñìîòðèòå íà êàíàëå. 16.50 Ñîáûòèÿ. 17.20 “Êàáàðå Ñóäüáà”. Ïåñíè íà ñòèõè Íèêîëàÿ Äåíèñîâà. 18.15 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”. 19.15 “Îñîáàÿ ïàïêà”. 19.55 Ò/ñ “Òîòàëèçàòîð”, 5 è 6 ñ. 21.20 “Íàðîäíûå ñðåäñòâà,èëè Æèâåì,êàê óìååì”. 21.40 “Ïàðê þìîðà”. 22.30 Ñìîòðèòå íà êàíàëå. 22.35 Ñîáûòèÿ. 22.55 “5 ìèíóò ñïîðòà”. 23.00 “Ïåòðîâêà,38”. 23.10 “Ðóññêèé âåê”. 23.45 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”. 00.50 “Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì”. 01.15 Õ/ô “Â 6 ÷àñîâ âå÷åðà ïîñëå âîéíû”. 02.40 “Òðåòüÿêîâñêàÿ ãàëåðåÿ”. Ñïåöðåïîðòàæ. 02.55 “Ñûùèêè âåêà”. 03.25 Ñîáûòèÿ. 03.45 Ò/ñ “Òîòàëèçàòîð”, 5 è 6 ñ. 05.15 “Ìîñêâà ñìååòñÿ”.

11.50 Ì/ñ “Ìûøîíîê Ëàïè÷”. 12.25 Ì/ñ “ßñîí è ãåðîè Îëèìïà”. 12.55 Ò/ñ “Ôëîðèñüåíòà”. 13.50 Ò/ñ “Êîáðà-11”. 14.55 Ò/ñ “Çîâ Òðó”. 15.55 Ò/ñ “Ñîëäàòû”. 17.00 Ðåïîðòåð. 17.15 Ñïîðòðåïîðòåð. 17.20 Ïîãîäà. 17.25 Ò/ñ “Äàëüíîáîéùèêè”. 18.35 Ìàñêè-øîó “Ìàñêè íà ïèêíèêå”. 19.15 Õ/ô “Ïðàâèëà áîÿ”. 21.55 Ñåêñ ñ À. ×åõîâîé. 22.30 Ðåïîðòåð. 22.45 Ñïîðòðåïîðòåð. 22.50 Ïîãîäà. 23.05 Õ/ô “Ñòðàñòíûå ñâÿçè 2”. 00.30 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé. 00.35 Ò/ñ “Íà âîëíå óñïåõà”. 01.15 Çîíà íî÷è. 03.20 Ì/ñ “Äåííèñ-ìó÷èòåëü”. 05.10 Ìàñêè-øîó “Ìàñêè íà ïèêíèêå”. 05.35 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

07.30 “Äåòàëè”. 08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”, 21 ñ. 09.30 “Ñìîòðè!” 10.00 “Äîì 2”. 11.00 Ì/ñ “Ñîîáðàçèòåëüíàÿ Øåðîí”. 12.00 Ì/ô. 13.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Êåððîòà”,14 ñ. 13.30 Ì/ñ “Êëèôôîðä”,22 ñ. 14.00 “Åðàëàø”. 14.30 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè Õèëëç”,83 ñ. 15.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”, 85 ñ. 16.00 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”. 16.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”. 17.30 “Äîì 2”. 18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”. 19.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè Õèëëç”,84 ñ. 20.00 “Îêíà”. 21.00 “Ñìîòðè!” 21.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”. 22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê. 22.30 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”. 23.00 Õèòîâàÿ ñìåñü. 23.30 Õèòîâàÿ ñìåñü. 23.40 Õèò-ÒV: Íîâîñòè. 23.50 Õèòîâàÿ ñìåñü. 00.00 Íàøè õèòû. 00.30 Êàâåð-õèòû. 00.40 Äåíñ-õèòû. 00.50 Õèòîâàÿ ñìåñü. 01.00 Õèò-ÒV: Íîâîñòè. 01.10 Íàøè õèòû. 01.40 Ìåãà-õèòû. 02.00 Íàøè õèòû. 02.30 Òèõèå õèòû. 02.50 Õèò-ÒV: Íîâîñòè. 03.00 Õèò-àêòèâ. 04.00 Íàøè õèòû. 04.20 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

m soc. zdra i w .-rp w w w

19.30

“Äîáðîå óòðî”. Íîâîñòè. “Äîáðîå óòðî”. “Ìàëàõîâ + Ìàëàõîâ”. Íîâîñòè. Õ/ô “Àëåêñàíäðîâñêèé ñàä”. “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. Õ/ô “Âåðåâêà èç ïåñêà”. Íîâîñòè. “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. “Ëè÷íàÿ æèçíü Ìýðè Ïîïïèíñ”. “Âåñíà” ñ È. Óðãàíòîì. Íîâîñòè. “Êðèìèíàëüíàÿ Ðîññèÿ”. “Ïðàâî íà íàäåæäó”. Òåëåèãðà “Ïîëå ÷óäåñ”. Õ/ô “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. “Âðåìÿ”. Õ/ô “Àëåêñàíäðîâñêèé ñàä”. “Áîëüøîé ñïîð” ñ Äì. Íàãèåâûì. Áîåâèê “Åãåðü”. “Âðåìÿ”. Áîåâèê “Åãåðü” (ïðîäîëæåíèå). Õ/ô “Âåðåâêà èç ïåñêà”. “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. Õ/ô “Òû èíîãäà âñïîìèíàé”. Ò/ñ “Òàëèñìàí”. “Ñëîâî ïàñòûðÿ”.

13.40 Âåñòè-ñïîðò. 13.50 Äíåâíèê ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî õîêêåþ. 14.10 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä. 16.35 Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ. Àíäðåé Êóäðÿâöåâ (Óêðàèíà) ïðîòèâ Ìèõàéòà Ìóòó (Ðóìûíèÿ). Áîé çà òèòóë èíòåðêîíòèíåíòàëüíîãî ÷åìïèîíà ïî âåðñèè IBF è èíòåðíàöèîíàëüíîãî ÷åìïèîíà ïî âåðñèè WBA â ëåãêîì âåñå. 17.50 Âåñòè-ñïîðò. 18.00 Âåñòè-ñïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ. 18.10 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä. 20.45 Âåñòè-ñïîðò. 20.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä. 23.05 “Ïðåôåðàíñ ïî ïÿòíèöàì”. 00.15 Ñïîðòèâíàÿ ãèìíàñòèêà. ×åìïèîíàò Åâðîïû. Æåíùèíû.

05.00 “Äîáðîå óòðî,Ðîññèÿ!” 07.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 08.00 Âåñòè. 08.30 Âåñòè - Ìîñêâà. 08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 09.30 Ò/ñ “Ñåñòðû”. 10.20 “Ýïèçîäû”. Á. Ãîëóáîâñêèé. 11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Õ/ô “Âîçäóøíûå ïèðàòû”. 12.50 Ì/ô. 13.10 “Öàðàïèíà ïî íåáó”. Âåëèìèð Õëåáíèêîâ. 13.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 14.00 Âåñòè. 14.15 “Ìîé ñåðåáðÿíûé øàð. Ãåîðãèé Áóðêîâ”. 15.00 Âåñòè - Ñïîðò. 15.10 “Â ïîèñêàõ ïðèêëþ÷åíèé”. 16.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 16.45 “Çåðêàëî”. 17.00 Âåñòè. 17.30 Âåñòè - Ìîñêâà. 17.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 18.30 Íîâîñòè êóëüòóðû. 18.50 Ò/ñ “Ñåñòðû”. 20.25 “Þðìàëà”. 22.00 Õ/ô “Îáëàêî-ðàé”. 23.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 00.45 “Çåðêàëî”. 01.00 Âåñòè. 01.30 Âåñòè - Ìîñêâà. 01.45 Ò/ñ “Ñåñòðû”. 03.15 “Þðìàëà”.

01.35 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä. 04.00 Âåñòè-ñïîðò. 04.10 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”. 04.15 “Òî÷êà îòðûâà”. 04.50 “Ãî-î-îë!!!” 06.00 Âåñòè-ñïîðò. 06.10 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”. 06.15 Ôóòáîë. Êóáîê ÓÅÔÀ. Ôèíàë. “Ìèäëñáðî” (Âåëèêîáðèòàíèÿ) - “Ñåâèëüÿ” (Èñïàíèÿ). 08.40 Ôóòáîë. Îáçîð ìàò÷åé ÷åìïèîíàòà Àíãëèè. 09.50 Âåñòè-ñïîðò. 10.10 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä. 12.35 “Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì” ñ È. Êàçàêîâûì.

05.00 05.10 07.00 07.20 07.50 08.10

09.00 10.00 10.35 11.30

12.30 12.35

13.00 13.25

14.20 14.30 15.30

16.00 16.40 17.35

18.00

19.45 20.40 22.05 22.50 23.40 00.10

Ñåãîäíÿ. Ñåãîäíÿ óòðîì. Ñåãîäíÿ. “Âíå çàêîíà”,4 ñ. “Õèðóðã”. Óòðî: ïåðåçàãðóçêà. Ä/ñ Ëåîíèäà Ïàðôåíîâà. “Íàìåäíè. Íàøà ýðà. Ãîä 1964”. Ò/ñ “Êóðñàíòû”,9 ñ. Ñåãîäíÿ. Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà”,38 ñ. “ÄÒÏ”. Ò/ñ “Âîêçàë”,12 ñ. “Âîêçàë”,÷. 2. Ýíöèêëîïåäèÿ. Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå. Ñåãîäíÿ. Òîê-øîó “Ïðîñòî Ìàðèíà”. Ïåðåçàãðóçêà. Ò/ñ “Ïîä íåáîì Âåðîíû”, 3 ñ. Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå. Ñåãîäíÿ. Òîê-øîó “×àñ ñóäà”. Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå. Ò/ñ “Êàçóñ Êóêîöêîãî”, 5 è 6 ñ. Ò/ñ “Êóðñàíòû”,10ñ. Äðàìà “Ïàëà÷”,1 ñ. Òîê-øîó “×àñ ñóäà”. Ò/ñ “Ïîä íåáîì Âåðîíû”, 3 ñ. Øàõìàòíîå îáîçðåíèå. Ñóïåðòóðíèð â Ñîôèè. Êîìà: ýòî ïðàâäà.

07.00 Êèíîïîâåñòü “Èæîðñêèé áàòàëüîí”. 08.30 Äðàìà “Íà îêðàèíå, ãäå-òî â ãîðîäå...” 09.50 Ìåëîäðàìà “Êîëûáåëüíàÿ äëÿ ìóæ÷èí”. 11.00 Õ/ô “Âîîðóæåí è î÷åíü îïàñåí”. 12.35 Äðàìà “Çíàþ òîëüêî ÿ”. 14.00 Êèíîïîâåñòü “Ïîêà æèâ ÷åëîâåê”. 15.20 Êîìåäèÿ “Êîìåòà”. 16.30 Ìåëîäðàìà “Êñåíèÿ, ëþáèìàÿ æåíà Ôåäîðà”. 17.55 Õ/ô “Ïÿòåðî ñ íåáà”. 19.25 Êîìåäèÿ “Æåíèòüáà”. 21.00 Êîìåäèÿ “Ññîðà â Ëóêàøàõ”. 22.30 Êèíîïîâåñòü “Äâà áîéöà”.

05.00 “Íîâîñòè”. 05.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”, “Òî÷êà çðåíèÿ”. 05.30 “Áè Äæè èíòåðíåøíë”. 06.00 “Íîâîñòè”. 06.06 Ì/ô “Ðàññêàçû ñòàðîãî ìîðÿêà. Íåîáû÷íîå ïóòåøåñòâèå”. 06.30 “Îñîáîå ìíåíèå”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè

05.00 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 05.30 Íîâîñòè. 05.45 Õ/ô “×èïîëëèíî”. 08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 09.00 Õ/ô “Ïðèçðàê îïåðû”. 11.30 Íîâîñòè. 11.45 Õ/ô “Êëåòêà äëÿ êðîëèêîâ”. 13.15 Ì/ô. 14.30 Íîâîñòè. 14.50 Ôîëüêëîð. 15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì. 15.45 Ä/ô. 16.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 17.30 Íîâîñòè. 18.30 “Òâåíè”. 18.45 Õ/ô “Ðèòìû ïåñåí”. 21.00 Íîâîñòè. 21.15 Õ/ô “Ñîáñòâåííîñòü ãîñóäàðñòâà 2”.

04.00 04.25 04.30 05.20 05.50 07.00 07.15 07.25 07.30

08.00 09.00 09.15 09.25 09.30 10.10 11.00 11.15 11.25 11.30

13.30 14.00 15.00 15.15 15.25 15.30 16.40 17.40

18.20 19.00 19.35 19.40 19.45 19.50

21.20 22.00 22.10 22.25 23.20

01.30 01.50 01.55 02.00 03.00 03.30

05.45 “Íàñòðîåíèå”. 08.10 Ñìîòðèòå íà êàíàëå. 08.15 “Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì”. 08.45 Ñîáûòèÿ. 09.00 Ò/ñ “Òîòàëèçàòîð”, 3 è 4 ñ. 10.30 “21 êàáèíåò”. 10.55 “Íàøà âåðñèÿ”. 11.30 “Ïåòðîâêà,38”. 11.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå. 11.45 Ñîáûòèÿ. 12.00 “Ìîñêâà ñìååòñÿ”. 12.25 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”. (Ãåðìàíèÿ). 13.25 “Ðîññèÿ: âûäàþùèåñÿ ðàçâåä÷èêè ÕÕ âåêà”. 13.50 “Ñûùèêè âåêà”.

Ñîáûòèÿ. Ïîãîäà. Ò/ñ “Öûãàíêè”. ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. Ò/ñ “Øîêîëàä ñ ïåðöåì”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. “Ïîðòðåòû äèêîé ïðèðîäû”. Ò/ñ “Öûãàíêè”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. “Êðèìèíàëüíîå ÷òèâî”. “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. Õ/ô “Ïðèìîðñêèé áóëüâàð”,2 ñ. Ñîáûòèÿ. ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. Ò/ñ “Øîêîëàä ñ ïåðöåì”. Ò/ñ “Ìîÿ ãðàíèöà”. “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. “Ðàññåêðå÷åííûé ÕÕ âåê”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. “V I P: âûãîäíî,èíòåðåñíî,ïðåñòèæíî”. Ïîãîäà. Þìîðèñòè÷åñêèé êîíöåðò. “Ôóòáîë â ëèöàõ”. Ñîáûòèÿ â ìèðå. Ïîãîäà. Ò/ñ “Ìîÿ ãðàíèöà”. Êîìåäèÿ “Êîðîëü Ãàâàíû”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. “Òåëåòåàòð”. “Ñåêðåòíûå ôàéëû: ìèð æèâîòíûõ”. “Êðèìèíàëüíîå ÷òèâî”.

04.00 Ò/ñ “Óîêåð - òåõàññêèé ðåéíäæåð”. 04.45 Ðåïîðòåð. 04.50 Ïîãîäà. 04.55 “Ïîäúåì”. 05.00 Ì/ñ “Âóíøïóíø”. 05.15 “Ïîäúåì”. 06.00 Áèçíåñ-Ðåïîðòåð. 06.05 Ïîãîäà. 06.10 “Ïîäúåì”. 06.40 Ôèãëè-Ìèãëè. 07.00 “Ïîäúåì”. 07.10 Ò/ñ “Êîáðà-11”. 08.15 Ò/ñ “Ñòóäåíòû”. 09.20 Õ/ô “Ñåìåéíûé ïëàí”. 11.30 Ðåïîðòåð.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

05.00 06.10 07.30 07.55 10.25 10.35 12.15 12.30 14.40 15.05 17.20 17.40

19.35 20.00

21.55 22.10 00.25 02.20 03.45

“Ñàóíäòðåêè”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Ïîñëåäíåå ìåòðî”. “Çàâòðàøíåå êèíî”. Õ/ô “Ìàéîð “Âèõðü”,3 ñ. “Êèíîôàéëû”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Çàâòðàøíåå êèíî”. Õ/ô “Äîëã ïðåâûøå âñåãî”,÷. 1. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Äîëã ïðåâûøå âñåãî”,÷. 2. “Êèíîêàëåíäàðü”. Õ/ô “Îïàñíîñòü èç ãëóáèíû”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Äæåéí Ýéð”. “Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Àôðèêà çîâåò”. Õ/ô “Äèëåììà Äèêà Òðåéñè”.

06.00 Íîâîñòè. 06.25 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,150ñ. 07.10 “Ñåìüÿ îò À äî ß”. 07.30 Ì/ô. 07.40 Ä/ñ “Çåðêàëî èñòîðèè”. 08.10 Íà “Òàâðèéñêèõ èãðàõ”: Mad Heads XL. 08.30 “Ìû âñå ïðî Âàñ çíàåì”. 09.15 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”, 176 ñ. 10.00 Íîâîñòè. 10.25 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,37 ñ. 11.10 “tvîé ôîðìàò”: “Butch”. 11.45 “Øèêàíåì!” 12.30 “Ìåëîðàìà”. 12.55 “Íà ïåðâûé âçãëÿä”. 13.15 “Ìû âñå ïðî Âàñ çíàåì”. 14.00 Íîâîñòè. 14.25 Õ/ô “Äåâÿòàÿ óëèöà”. 15.55 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”, 177 ñ. 16.45 Ä/ô “Óâèäåòü èíûå âðåìåíà”. 17.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,151 ñ. 18.00 “Ïîäðîáíîñòè”. 18.35 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,38 ñ. 19.20 “Ìû âñå ïðî Âàñ çíàåì”. 20.10 “Ïåñíÿ 2006”. 21.25 Õ/ô “Ïîêî Ëîêî”. 23.10 Ä/ô “Ãåíèé ñêóëüïòóðû ÕÕ ñòîëåòèÿ”. 23.40 “Êâàäðàòíûé ìåòð”. 00.15 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”, 177 ñ. 01.00 “Ïîäðîáíîñòè”. 01.35 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ”. 02.10 “Ìû âñå ïðî Âàñ çíàåì”. 02.55 “Ïåñíÿ 2006”. 04.15 “Èìåíà”. 04.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,38 ñ. 05.30 Ìóçûêà èç Óêðàèíû.

04.30 “Ñìîòðè!” 05.00 “Áîèøüñÿ ëè òû òåìíîòû?” 05.30 “Äîì 2”. 06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”, 84 ñ. 07.00 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”.

05.00,09.00Ì/ô. “ÓÌÊÀ ÈÙÅÒ ÄÐÓÃÀ”,“ÏÀÐÎÂÎÇÈÊ ÈÇ ÐÎÌÀØÊÎÂÀ” 05.20,09.20Ì/ñ. “ÏÎ ÑËÅÄÀÌ ÁÐÅÌÅÍÑÊÈÕ ÌÓÇÛÊÀÍÒÎÂ” 05.40,09.40Ñêàçêè çàðóáåæíûõ ïèñàòåëåé. “×ÈÏÎËËÈÍÎ” 06.20,10.20Ì/ô. “ÑÍÅÃÓÐÊÀ”, “ÑÅÐÀß ØÅÉÊÀ”,“×ÅËÎÂÅÊ Â ÂÎÇÄÓÕÅ” 07.00,11.00Õ/ô. “ÊÎÐÒÈÊ”. 2-ÿ ñåðèÿ 08.10,12.10Ñêàçêè íàðîäîâ ìèðà. “ÃÓÍÀÍ-ÁÀÒÎÐ” 08.30,12.30Ì/ô. “ÏÎÑËÅÄÍßß ÎÕÎÒÀ”,“ÂÎÐÎÍÀ È ËÈÑÈÖÀ. ÊÓÊÓØÊÀ È ÏÅÒÓÕ”,“ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß ÌÀÐÃÀÐÅÒ È ×ÅÐÐÈÔËÅÉ” 13.00 Ì/ô. “ÌÛØÎÍÎÊ È ÊÐÀÑÍÎÅ ÑÎËÍÛØÊÎ”, “ÊËÀÄ” 13.20 Ì/ñ. “ÍÎÂÛÅ ÁÐÅÌÅÍÑÊÈÅ” 14.20 Ì/ô. “ÊÐÅÏÛØ” 14.40 Ñêàçêè çàðóáåæíûõ ïèñàòåëåé. “ÐÈÊÝÕÎÕÎËÎÊ” 15.00 Õ/ô. “ÊÎÐÒÈÊ”. 3-ÿ ñåðèÿ 16.10 Ñêàçêè íàðîäîâ ìèðà. “ÏÀËÊÀ-ÂÛÐÓ×ÀËÊÀ” 16.30 Ì/ô. “Â ËÅÑÍÎÉ ×ÀÙÅ”, “ÐÅÑÒÀÂÐÀÖÈß”

17.00 “ÄÎÑÜÅ ÄÅÒÅÊÒÈÂÀ ÄÓÁÐÎÂÑÊÎÃÎ. ÌÀÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÇÍÀÊÈ”. 1999 ã. 18.00 “ÍÈÍÀ”. 2001 ã. 1-ÿ ñåðèÿ 19.00 “NEXT - 2”. 2002 ã. 9-ÿ ñåðèÿ 20.00 “ÑÈÍÄÈÊÀÒ - 2”. 1981 ã. 4-ÿ ñåðèÿ 21.30 “ÑÈÍÄÈÊÀÒ - 2”. 1981 ã. 5-ÿ ñåðèÿ 23.00 “ÄÎÑÜÅ ÄÅÒÅÊÒÈÂÀ ÄÓÁÐÎÂÑÊÎÃÎ”. 1999 ã. 5-ÿ ñåðèÿ 00.00 “ÍÈÍÀ”. 2001 ã. 2-ÿ ñåðèÿ 01.00 “NEXT - 2”. 2002 ã. 10-ÿ ñåðèÿ

Ñ 8 ïî 14 ìàÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÑÓÁÁÎÒÀ, 13 ìàÿ 06.10 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”. 06.15 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. 04.30 “Ãåíèè è çëîäåè”. “Ìàñòåð è òðè Ìàðãàðèòû”. 05.00 Íîâîñòè. 05.10 Êîìåäèÿ “Ìû ñ âàìè ãäå-òî âñòðå÷àëèñü”. 07.00 Íîâîñòè. 07.10 “Åðàëàø”. 07.30 “Çäîðîâüå”. 08.15 “Èãðàé,ãàðìîíü ëþáèìàÿ!” 09.00 Íîâîñòè. 09.10 “Ñìàê”. 09.30 Ä/ô “Àíäðåé Âîçíåñåíñêèé”. 10.35 Íåäåëÿ íà “Ôàáðèêå”. 11.10 “ÊÂÍ-2006”. Ïðåìüåðëèãà. Âòîðàÿ èãðà. 12.45 “Åðàëàø”. 13.15 Êîìåäèÿ “Áåëûå ðîñû”. 15.00 Íîâîñòè. 15.10 “Ïîéìàòü âîðà”. 16.50 “Áîëüøèå ãîíêè”. 18.00 “Âðåìÿ”.

18.20 “Ôàáðèêà çâåçä”.

19.55 “Âåñíà” ñ È. Óðãàíòîì.

21.20 Êîìåäèÿ “Ãäå íàõîäèòñÿ íîôåëåò?” 23.00 “Âðåìÿ”.

çîëîòîé ëèõîðàäêè. 06.50 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä. 09.25 “Òî÷êà îòðûâà”. 10.00 Âåñòè-ñïîðò.

23.20 “Âðåìÿ” ïðåäñòàâëÿåò: “Óòðåííÿÿ ïî÷òà”.

23.55 Õ/ô “Ñìåõàíè÷åñêèå

ïðèêëþ÷åíèÿ Òàðàïóíüêè è Øòåïñåëÿ”,1 ñ. “×åëîâåê èëè ìàøèíà”.

01.00 “Î òåáå è îáî ìíå”. Þ. Àíòîíîâ.

01.40 “Âîêðóã ñìåõà”.

03.10 Ôåñòèâàëü â Ñàí-Ðåìî.

05.00 “Äîáðîå óòðî,Ðîññèÿ!” 06.40 “Â Ãîðîäêå”.

06.45 Õ/ô “Àêòðèñà”.

êàëåíäàðü”. 10.20 “Ñêîðîñòíîé ó÷àñòîê”. 10.55 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Òîìü” (Òîìñê) -

Á. Äîáðîíðàâîâ. 09.35 “Ðàçíî÷òåíèÿ”.

10.00 “Áèáëåéñêèé ñþæåò”.

10.30 “Çà ñåìüþ ïå÷àòÿìè”.

11.15 Äåòåêòèâ “Ê ðàññëåäîâàíèþ ïðèñòóïèòü”.

Ôèëüì 2. “Êëåâåòà”. 12.30 “Â ïîèñêàõ

ïðèêëþ÷åíèé”. 13.20 “Ìàãèÿ êèíî”.

14.20 Âåñòè - Ìîñêâà.

Íåäåëÿ â ãîðîäå.

14.55 “Ôîðìóëà âëàñòè. Àëü-

áåðò II - êíÿçü Ìîíàêî”. 15.20 “Êèðèëë Ëàâðîâ”. 15.50 “Âîêðóã ñâåòà”.

16.15 Ò/ñ “Áóõòà Ôèëèïïà”. 17.00 Âåñòè.

17.20 “×åñòíûé äåòåêòèâ”. 17.50 “Âîêðóã ñìåõà. Íîí-ñòîï”.

18.30 “Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ”. 19.25 “Ñóááîòíèé âå÷åð”.

20.55 “Óìåðåòü... íà ñöåíå”. Á. Äîáðîíðàâîâ.

21.40 Äåòåêòèâ “Ê ðàññëåäîâàíèþ ïðèñòóïèòü”.

Ôèëüì 2. “Êëåâåòà”. 22.50 Ò/ñ “Ëþáîâü ìîÿ”.

23.45 “Ãîðîäîê”. Äàéäæåñò. 00.15 Ò/ñ “Áóõòà Ôèëèïïà”. 01.00 Âåñòè.

22.10 Äðàìà “Âåëèêèé

01.20 “×åñòíûé äåòåêòèâ”. 01.50 “Âîêðóã ñìåõà. Íîí-ñòîï”.

02.30 “Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ”. 03.25 “Ñóááîòíèé âå÷åð”.

06.50 Ò/ñ “Äàëüíîáîéùèêè”.

07.30 “Åðàëàø”.

21.00 Íîâîñòè.

07.50 Êóõíÿ.

08.00 Ì/ñ “Áëèçíåöû Êðàìï”,

21.15 Õ/ô “Íàðîä ïðîòèâ

08.30 Óëåòíûé îòïóñê.

Ëàðè Ôëèíòà”.

05.45 Ñîáûòèÿ. 05.00 “Íîâîñòè”.

06.00 Õ/ô “Âåñíà”.

05.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

07.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

“Òî÷êà çðåíèÿ”. 05.30 “Áè Äæè èíòåðíåøíë”.

ñòîê).

06.00 “Íîâîñòè”.

12.55 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò

06.06 Ì/ô “Ðàññêàçû ñòàðîãî

Ðîññèè. “Øèííèê” (ßðîñ-

ìîðÿêà. Íåîáèòàåìûé

ëàâëü) - “Ñïàðòàê” (Íàëü-

îñòðîâ”.

÷èê). 1-é òàéì.

06.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

13.55 Âåñòè-ñïîðò.

07.00 “Íîâîñòè”.

14.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò

07.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè

Ðîññèè. “Øèííèê” (ßðîñëàâëü) - “Ñïàðòàê” (Íàëü-

24 ñ.

09.05 Æåðòâà ìîäû.

08.30 “Ñïàñàéòå,ðåìîíò!”

09.50 Òà÷êó íà ïðîêà÷êó.

09.30 “Ñìîòðè!”

10.15 Ðàçðóøèòåëè ìèôîâ.

10.00 “Äîì 2”.

11.25 Áðàòüÿ Ñåðâàíòåñ.

11.00 “Æèçíü ïðåêðàñíàÿ”.

12.00 Ïðîâåðåíî íà ñåáå:

12.00 “Ñêàçêè è èñòîðèè”.

òðàíñâåñòèòû. 13.00 Ìàñêè-øîó “Ìàñêè íà èìåíèíàõ”.

“Ïàðè ñ âîëøåáíèöåé”. 14.00 “Æèçíü ïðåêðàñíàÿ”. 15.00 “Ñïàñàéòå,ðåìîíò!”

07.45 Ñîáûòèÿ.

13.35 Õ/ô “Âðåäíûé Ôðåä”.

16.00 “Åðàëàø”.

08.00 “Âëàñòü ñìåõà”.

15.50 Ñâàäüáà çà 48 ÷àñîâ.

16.30 “Îñòîðîæíî,Çàäîâ!”

17.00 Ðåïîðòåð.

17.30 “Äîì 2”.

17.10 Ñïîðòðåïîðòåð.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

17.15 Ïîãîäà.

19.00 Õ/ô “Ïîñëåäíèé

À. Ðàéêèí. 08.40 “Æåëàþ Âàì...” Þ. Ãóëÿåâ. 09.20 Ò/ñ “Òîòàëèçàòîð”, 5 è 6 ñ. 10.50 “Âåñíà îïÿòü âåðíåòñÿ...” Êîíöåðò Åâãåíèÿ Äîãè.

17.20 Õ/ô “Ê-9”.

èç ìîãèêàí”.

20.05 Õ/ô “40äíåé è 40íî÷åé”.

21.00 “Ñìîòðè!”

22.20 Ôèëüì î ôèëüìå

21.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

“40äíåé âîêðóã ñåêñà”.

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

11.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

23.05 Ñïîðòðåïîðòåð.

22.30 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”.

08.00 “Íîâîñòè”.

11.45 Ñîáûòèÿ.

23.20 Õ/ô “Ïðèøåëüöû-çàâîå-

23.00 Õèòîâàÿ ñìåñü.

08.06 Ò/ñ “Ñëàäêèé ïëîä”,

12.00 Õ/ô “Ðàñïèñàíèå

èç Àìåðèêè”.

÷èê). 2-é òàéì.

14.55 Âîëåéáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû.

Ôèíàë. “Äèíàìî” (Ìîñêâà) - “Ëîêîìîòèâ-Áåëîãîðüå” (Áåëãîðîä).

16.55 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”.

Ôóòáîë. Íà÷àëî çîëîòîé ëèõîðàäêè.

17.30 Âåñòè-ñïîðò. 17.40 Âåñòè-ñïîðò.

Ìåñòíîå âðåìÿ.

17.50 Äíåâíèê ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî õîêêåþ.

18.10 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä.

109 ñ. (Âåíåñóýëà).

09.00 “Íîâîñòè”.

09.06 Ì/ô “Îðåõîâûé ïðóòèê”. 09.30 “Ìèð áåç ïîëèòèêè”. 10.00 “Íîâîñòè”.

10.06 “Óòðî ñ Êèðêîðîâûì”.

Ýäèíáóðã”.

12.06 Êîíöåðò “Òàëàíòëèâûå äåòè âåòåðàíàì”.

13.00 “Íîâîñòè”.

13.06 Êîíöåðò “Òàëàíòëèâûå äåòè âåòåðàíàì”.

04.00 Âåñòè-ñïîðò.

04.10 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”.

04.15 Ñïîðòèâíàÿ ãèìíàñòèêà. ×åìïèîíàò Åâðîïû. Ìóæ÷èíû. 06.00 Âåñòè-ñïîðò.

23.50 Õèòîâàÿ ñìåñü. 00.00 Íàøè õèòû.

00.40 Êëàññèê-ðîê:

ãëàâíûå õèòû.

14.40 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé

15.25 Òîê-øîó “Íàðîä õî÷åò çíàòü”.

16.15 “Ëåòèò äóøà”.

Êîíöåðò Àëåêñåÿ Ãëûçèíà.

17.30 Õ/ô “Çàíîçà”.

18.55 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

00.50 Õèòîâàÿ ñìåñü.

05.00 “Ñàóíäòðåêè”.

06.05 “Äåòñêèé ñåàíñ”. 07.35 “Êèíîôàéëû”.

07.55 Õ/ô “Äîëã ïðåâûøå âñåãî”,÷. 1.

10.20 “Êèíîêàëåíäàðü”.

10.55 Õ/ô “Äîëã ïðåâûøå âñåãî”,÷. 2.

20.45 Âåñòè-ñïîðò.

14.00 “Íîâîñòè”.

19.00 “Ïîñòñêðèïòóì”.

12.45 “Êèíîôàéëû”.

20.55 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò

14.06 Ò/ñ “Ñëàäêèé ïëîä”,

19.50 Õ/ô “Îòêðûòèå”.

13.00 Õ/ô “Çàâåùàíèå

Ïëåé-îôô. 1/2 ôèíàëà.

23.05 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä.

110ñ. (Âåíåñóýëà).

15.00 “Íîâîñòè”.

17.00 “Êèíîôàéëû”.

22.20 “5 ìèíóò ñïîðòà”.

17.30 Õ/ô “Îòïóñê”.

16.06 “Â Íüþ-Éîðêå

22.25 “Îòêðûòûé ïðîåêò”.

19.25 “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”.

23.15 Õ/ô “Çàíîçà”.

20.00 Õ/ô “Íà ñàìîì äíå

05.30 “Ñêàçêè Áàæåíîâà”. 06.00 Ïóòåøåñòâèÿ íàòóðàëèñòà.

06.30 “Áåç ðåöåïòà”. Äîêòîð Áðàíä.

Íèêîëàÿ Íèêîëàåâà”.

îêåàíà”.

çíà÷åíèÿ”.

22.05 “Êèíîôàéëû”.

Ñïåöðåïîðòàæ.

22.20 Õ/ô “Îïàñíîñòü èç ãëóáèíû”.

18.00 “Íîâîñòè”.

01.00 “Ïîñòñêðèïòóì”.

18.06 Ò/ñ “Ñòîëûïèí... í

01.50 Õ/ô “Îòêðûòèå”.

00.05 “Êèíîòðåéëåðû”.

03.15 “ß ïåë âñåì ñåðäöåì...”

02.00 Õ/ô “Ðåâèçîð”.

åâûó÷åííûå óðîêè”,5 ñ.

19.00 “Íîâîñòè”.

19.06 “Èçðàèëü çà íåäåëþ”.

07.00 Ñåãîäíÿ.

20.00 “Íîâîñòè”.

07.20 Ãëàâíàÿ äîðîãà.

20.06 Ò/ñ “Ïîñëåäíèé

07.50 Åäèì äîìà!

00.40 “Ðàéöåíòð ñóâåðåííîãî

áðîíåïîåçä”,3 ñ.

Âàäèì Êîçèí.

03.45 Õ/ô “Îáåçüÿíà”.

03.55 Ò/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò

Çèñêà”,34 ñ. (Ãåðìàíèÿ).

06.00 Ä/ô.

22.00 “Íîâîñòè”.

06.35 “Öâåò ïàïîðîòíèêà”.

22.06 Õ/ô “À çîðè çäåñü

07.00 Ì/ô.

11.55 Êâàðòèðíûé âîïðîñ. 13.00 Ñåãîäíÿ. 13.20 “Íàøè”

ñî Ë. Íîâîæåíîâûì.

14.10 “Æåíñêèé âçãëÿä”. 14.50 Îñîáî îïàñåí!

15.30 “Ñåãîäíÿ è ñåé÷àñ”. 16.00 Ñåãîäíÿ.

16.35 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà 2”,45 ñ. “Âûñòðåë”.

(Ãåðìàíèÿ).

òèõèå...”,1 è 2 ñ.

07.10 “Âêóñíî”.

23.00 “Íîâîñòè”.

23.06 Õ/ô “À çîðè çäåñü òèõèå...”,1 è 2 ñ..

01.35 “Âèçàâè”.

Î. Áàñèëàøâèëè.

02.00 Ò/ñ “Ïîñëåäíèé

áðîíåïîåçä”,3 ñ.

03.00 Ò/ñ “Ñòîëûïèí...

íåâûó÷åííûå óðîêè”,5 ñ.

04.00 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå Íèêîëàÿ Íèêîëàåâà”.

07.40 Ò/ñ “Äî÷ü ñàäîâíèêà”,

04.00 Ñîáûòèÿ.

08.20 Ä/ô.

04.30 Õ/ô “Ïðèìîðñêèé

08.50 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,38 ñ. 10.15 “LG-Ýâðèêà”.

07.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

11.15 Õ/ô “Ïîêî Ëîêî”.

07.40 “V I P: âûãîäíî,èíòåðåñ-

12.55 “Ìû âñå ïðî Âàñ çíàåì”.

íî,ïðåñòèæíî”.

15.00 Ì/ô.

07.50 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

15.20 Õ/ô “Ãîðÿ÷èå äåíå÷êè”.

09.00 Ôàíòàñòèêà “×åðåç

“Öâåòû æèçíè”.

òåðíèè ê çâåçäàì”.

Òðåòüÿ èãðà.

20.35 Äðàìà “Ïàëà÷”,2 ñ. 22.10 “Âíå çàêîíà”,15 ñ.

“Ïðàâî íà óáèéñòâî”.

22.35 Êâàðòèðíûé âîïðîñ.

23.20 Øàõìàòíîå îáîçðåíèå. Ñóïåðòóðíèð â Ñîôèè.

23.50 Õ/ô “Ïàðåíü èç íàøåãî ãîðîäà”.

12.00 Ä/ô “Òàéíû ñòàðîé

05.00 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

05.30 Íîâîñòè. 05.45 Ì/ñ.

07.00 Êèíîïîâåñòü “Ïîêà æèâ ÷åëîâåê”.

08.20 Êîìåäèÿ “Êîìåòà”.

09.30 Ìåëîäðàìà “Êñåíèÿ,ëþáèìàÿ æåíà Ôåäîðà”.

10.55 Õ/ô “Ïÿòåðî ñ íåáà”. 12.25 Êîìåäèÿ “Æåíèòüáà”.

ïëîùàäè”.

ñòðàíû Îç”.

08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

09.00 Þìîðèñòè÷åñêèå

11.15 “Òâåíè”.

11.30 “Ôðàíöóçñêèé òåàòð”.

13.35 Õ/ô “Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ”.

18.00 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

00.30 “Íà Òàâðèéñêèõ èãðàõ”: 01.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

19.45 Ïîãîäà.

01.30 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî

16.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

ïåðèîäà”.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

02.00 “Ì-ñòèëü”.

22.15 Ïîãîäà.

02.20 “Âå÷åðíèé êâàðòàë”.

22.20 Õ/ô “Êîëûáåëü áóäåò

03.55 Õ/ô “×àñòíîå äåëî”. 05.40 Ìóçûêà èç Óêðàèíû.

01.00 Ñîáûòèÿ.

ìèð æèâîòíûõ”.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

ÊÐÀÑÍÎÅ ÑÎËÍÛØÊÎ”, “ÊËÀÄ”

05.20,09.20Ì/ñ. “ÍÎÂÛÅ ÁÐÅÌÅÍÑÊÈÅ”

06.20,10.20Ì/ô. “ÊÐÅÏÛØ”

06.40,10.40Ñêàçêè çàðóáåæíûõ ïèñàòåëåé. “ÐÈÊÝÕÎÕÎËÎÊ”

07.00,11.00Õ/ô. “ÊÎÐÒÈÊ”. 3-ÿ ñåðèÿ

×ÀÙÅ”,“ÐÅÑÒÀÂÐÀÖÈß”, “ÏÒÈ×ÊÀ ÒÀÐÈ”

13.00 Ì/ô. “ÎÒ×ÅÃÎ ÊÎØÊÓ ÍÀÇÂÀËÈ ÊÎØÊÎÉ?”

13.05 Õ/ô. “ÄÅÐÅÂÍß ÓÒÊÀ”. 14.30 Ì/ñ. “ÌÀËÛØ È

ÊÀÐËÑÎÍ”,ôèëüì 1

14.50 Ñêàçêè çàðóáåæíûõ ïèñàòåëåé. “ÅÆÈÊ ÏËÞÑ ×ÅÐÅÏÀÕÀ”

15.00Õ/ô. “ÏÎÄÀÐÎÊ ×ÅÐÍÎÃÎÊÎËÄÓÍÀ”.

16.00 Ì/ô. “ÌÀËÅÍÜÊÀß ÊÎËÄÓÍÜß”

16.25 Ì/ô. “ÊËÅÒÊÀ”,“ÑÎÊ-

ÐÎÂÈÙÀ ÇÀÒÎÍÓÂØÈÕ ÊÎÐÀÁËÅÉ”

17.00 “ÄÎÑÜÅ ÄÅÒÅÊÒÈÂÀ

ÄÓÁÐÎÂÑÊÎÃÎ”. 1999 ã. 5-ÿ ñåðèÿ

18.00 “ÍÈÍÀ”. 2001 ã. 2-ÿ ñåðèÿ

19.00 “NEXT - 2”. 2002 ã. 10-ÿ ñåðèÿ

20.00 “ÑÈÍÄÈÊÀÒ - 2”. 1981 ã. 5-ÿ ñåðèÿ

21.30 “ÑÈÍÄÈÊÀÒ - 2”. 1981 ã. 6-ÿ ñåðèÿ

ÄÓÁÐÎÂÑÊÎÃÎ”. 1999 ã. 6-ÿ ñåðèÿ

00.00 “ÍÈÍÀ”. 2001 ã.

02.30 Êîíöåðò. 03.40 “Ñåêðåòíûå ôàéëû:

05.00,09.00Ì/ô. “ÌÛØÎÍÎÊ È

23.00 “ÄÎÑÜÅ ÄÅÒÅÊÒÈÂÀ

01.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 01.30 “Òåëåòåàòð”.

15.45 Õ/ô “Ðóñü èçíà÷àëüíàÿ”,

“Òàðòàê”.

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

14.45 Õ/ô “Ëèãà âûäàþùèõñÿ äæåíòëüìåíîâ”.

23.05 “Øèêàíåì!”

23.50 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ”.

êà÷àòüñÿ”.

04.20 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

18.25 “Èãðû ïàòðèîòîâ”.

15.30 Õ/ô “×åëîâåê áåç ëèöà”.

19.50 Õ/ô “Øåñòîé ýëåìåíò”.

04.00 Íàøè õèòû.

18.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

21.25 Õ/ô “×àñòíîå äåëî”.

19.00 Ñîáûòèÿ.

03.00 Õèò-àêòèâ.

17.15 “Ìû âñå ïðî Âàñ çíàåì”.

19.40 “Âå÷åðíèé êâàðòàë”.

01.25 Ïîãîäà.

15.45 “Âûñøèé êëàññ”.

“Íàø Êðûì”.

14.00 Þìîðèñòè÷åñêèé

14.30 Íîâîñòè.

14.00 Äðàìà “Êîìèññàð”.

16.50 Âèäåîôèëüì

13.10 Ì/ô/

êîíöåðò.

06.50 Õ/ô “Âîëøåáíèê

13.45 “Ïåñíÿ 2006”.

07.45 Ïîãîäà.

ñêîé áàíå”,5 ñ.

18.35 “ÊÂÍ. Âûñøàÿ ëèãà”.

09.40 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ”.

07.00 Ñîáûòèÿ.

àïåëüñèí”.

17.35 Ò/ñ “Âîñêðåñåíüå â æåí-

177 ñ.

04.25 Ïîãîäà.

áóëüâàð”,2 ñ.

02.50 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

08.30,12.30Ì/ô. “Â ËÅÑÍÎÉ

21.30 “Ãðàíè íåäåëè”.

10.55 Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê.

02.30 Òèõèå õèòû.

ÂÛÐÓ×ÀËÊÀ”

êðîññâîðä”,12 ñ.

08.55 Â íàøó ãàâàíü çàõîäèëè

10.20 Ðóññêàÿ íà÷èíêà.

02.00 Íàøè õèòû.

ðà. “ÏÀËÊÀ-

04.55 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé

21.00 “Ýõî íåäåëè”.

10.00 Ñåãîäíÿ.

01.40 Ìåãà-õèòû.

08.10,12.10Ñêàçêè íàðîäîâ ìè-

08.20 Ëþáîâíûå èñòîðèè. êîðàáëè.

01.10 Íàøè õèòû.

ïðîôåññîðà Äîóýëÿ”.

16.00 “Íîâîñòè”.

19.006 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå

01.00 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

14.50 “Êèíîêàëåíäàðü”. 15.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

17.00 “Íîâîñòè”.

05.15 Ýíöèêëîïåäèÿ.

Êîíöåðò Åâãåíèÿ Äîãè.

22.10 Ñîáûòèÿ.

ðåçåðâ ñòàâêè”.

ñ Â. Òîïàëëåðîì”.

05.00 Ñåãîäíÿ.

21.15 “Âåñíà îïÿòü âåðíåòñÿ...” 22.05 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

15.06 Ä/ô “Ïîñëåäíèé

ßààð?”

Êâàëèôèêàöèîííûé

23.40 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

03.05 Ì/ñ “Äåííèñ-ìó÷èòåëü”.

Çèñêà”,34 ñ. (Ãåðìàíèÿ).

(Ãåðìàíèÿ).

23.30 Õèòîâàÿ ñìåñü.

00.45 Çîíà íî÷è.

13.40 Ò/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò

êðîññâîðä”,12 ñ.

12.00 “Íîâîñòè”.

âàòåëè”.

î ïëàìåííîì ñåðäöå”.

11.06 “Ãîðîäà ìèðà.

íîâåëëû.

01.35 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà.

íà ïîñëåçàâòðà”.

13.25 Ì/ô “Ëåãåíäà

11.00 “Íîâîñòè”.

09.25 Êîìåäèÿ “Ãäå âå÷åðèíêà,

ðàóíä.

19.15 Õ/ô “Ïîõèòèòåëü òåë”.

ïåðåëîì”.

“Ëó÷-Ýíåðãèÿ” (Âëàäèâî-

08.50 “Óìåðåòü... íà ñöåíå”.

14.00 Âåñòè.

ìàäìóàçåëü Òàðæè”.

10.15 “Ñïîðòèâíûé

08.20 “Ãîðîäîê”. Äàéäæåñò.

12.20 Ì/ô.

èëè Áåã íà ìåñòå”. 21.00 Âîäåâèëü “Ïîðòðåò

24 ñ. 07.00 Ì/ô.

18.30 “Ñåìåéíîå ëîòî”.

Ìåñòíîå âðåìÿ.

08.10 Âåñòè - Ìîñêâà.

11.00 Âåñòè.

19.35 Êîìåäèÿ “Ïðîõèíäèàäà,

06.30 Ì/ñ “Èâîí èç Þêîíà”,

18.00 Ìóçûêà.

10.10 Âåñòè-ñïîðò.

Ðîññèè. Ìóæ÷èíû.

08.00 Âåñòè.

âàëüñ”.

05.30 “Äîì 2”.

ñåìåðêà”. 17.30 Íîâîñòè.

m soc. zdra i w .-rp w w w

15.45 “Ôîðìóëà êðàñîòû”.

Ôóòáîë. Íà÷àëî

1 è 2 ñ. 18.05 Ìåëîäðàìà “Øêîëüíûé

3-ÿ ñåðèÿ 04.30 “Ñìîòðè!” 05.00 Ì/ñ “Ðåäâîë”,24 ñ.

01.00 “NEXT - 2”. 2002 ã. 11-ÿ ñåðèÿ

Ñ 8 ïî 14 ìàÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 14 ìàÿ

05.05 08.00 08.10 08.20 08.50 09.35 10.00 10.30 11.00 11.15

08.45 Õ/ô “Ðóñü èçíà÷àëüíàÿ”, 1 è 2 ñ. 11.05 Ìåëîäðàìà “Øêîëüíûé âàëüñ”. 12.35 Êîìåäèÿ “Ïðîõèíäèàäà, èëè Áåã íà ìåñòå”. 14.00 Êèíîïîâåñòü “Ñòåïåíü ðèñêà”. 15.30 Ì/ô “Ñòåêëÿííàÿ ãàðìîíèêà”. 15.50 Ìåëîäðàìà “Îäíàæäû äâàäöàòü ëåò ñïóñòÿ”. 17.05 Êîìåäèÿ “Íåáåñíûå ëàñòî÷êè”,1 è 2 ñ. 19.15 Äðàìà “Áåäíûé áåäíûé Ïàâåë”. 21.00 Ôèëüì-áàëåò “Ñïÿùàÿ êðàñàâèöà”. 22.25 Õ/ô “Áåëèíñêèé”.

05.00 “Ìèð áåç ïîëèòèêè”. 05.30 “Áè Äæè èíòåðíåøíë”. 06.00 Ì/ô “Ðàññêàçû ñòàðîãî ìîðÿêà. Àíòàðêòèäà”. 06.30 “Ýõî íåäåëè”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 “Èçðàèëü çà íåäåëþ”. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ò/ñ “Ñëàäêèé ïëîä”,110ñ. (Âåíåñóýëà). 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 Ò/ñ “Òðè ìîè ñåñòðû”, 121 ñ. (Âåíåñóýëà). 10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 Ò/ñ “Äóðíóøêà Áåòòè”, 75 ñ. 11.00 “Íîâîñòè”. 11.06 Òîê-øîó “Ñòðàíà è ëþäè”. 12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 Øîó “Æèçíü ïðåêðàñíà”. 13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Øîó “Æèçíü ïðåêðàñíà”. 14.00 “Íîâîñòè”. 14.06 Ò/ñ “Ñëàäêèé ïëîä”, 111 ñ. (Âåíåñóýëà). 15.00 “Íîâîñòè”. 15.06 Ä/ô “Ïðàâî íà ñìåðòü”. 15.30 “Âèçàâè”. È. Ðàéõåëüñîí, ÷. 1. 16.00 “Íîâîñòè”. 16.06 Òåëåæóðíàë “Îêíî â Åâðîïó”. 16.45 Ì/ô “Îí ïîïàëñÿ!” 17.00 “Íîâîñòè”. 17.02 “Ïåðåêðåñòîê”. 18.00 “Íîâîñòè”. 18.06 Ò/ñ “Ñòîëûïèí... íåâûó÷åííûå óðîêè”,6 ñ. 19.00 “Íîâîñòè”. 19.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”, “Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà áëèæíåì Âîñòîêå”. 20.00 “Íîâîñòè”. 20.06 Ò/ñ “Ïîñëåäíèé áðîíåïîåçä”,4 ñ. 21.00 “Íîâîñòè”. 21.06 “Ðîññèéñêàÿ ïàíîðàìà”. 22.30 “Ñïîðò çà íåäåëþ”. 23.00 “Íîâîñòè”. 23.06 Õ/ô “Â ñòàðûõ ðèòìàõ”. 01.00 Ò/ñ “Òðè ìîè ñåñòðû”, 121 ñ. (Âåíåñóýëà). 02.00 Ò/ñ “Ïîñëåäíèé áðîíåïîåçä”,4 ñ. 03.00 Ò/ñ “Ñòîëûïèí... íåâûó÷åííûå óðîêè”,6 ñ. 04.00 Òåëåæóðíàë “Îêíî â Åâðîïó”. 04.40 Ì/ô “Èñòîðèÿ îäíîãî ãîðîäà”.

17.30 18.00 18.30 21.00 21.15

íîâåëëû. Íîâîñòè. “Ðåòðîìîáèëü”. Õ/ô “Ìåñòü”. Íîâîñòè. Õ/ô “Íàöè”.

05.45 Õ/ô “Â 6 ÷àñîâ âå÷åðà ïîñëå âîéíû”. 07.10 Ñìîòðèòå íà êàíàëå. 07.15 “Ìîñêîâñêèå ìåöåíàòû”. 07.45 Ñîáûòèÿ. 07.55 “Íàø ñàä”. 08.15 “21 êàáèíåò”. 08.45 “Ïàðê þìîðà”. 09.10 Õ/ô “Çàíîçà”. 10.40 “Íàðîäíûå ñðåäñòâà, èëè Æèâåì,êàê óìååì”. 11.00 “Ñòî âîïðîñîâ âçðîñëîìó”. 11.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå. 11.45 Ñîáûòèÿ. 11.55 Ôèëüì-ñêàçêà “Êàùåé Áåññìåðòíûé”. 13.00 “Íàøè ëþáèìûå æèâîòíûå”. 13.30 Ò/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò Çèñêà”,35 ñ. (Ãåðìàíèÿ). 14.30 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé êðîññâîðä”,13 ñ. (Ãåðìàíèÿ). 15.15 “Ìîñêîâñêàÿ íåäåëÿ”. 15.40 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”. È. Ëèôàíîâ 16.05 “Ðåïîðòåð” ñ Ì. Äåãòÿðåì. 16.15 Õ/ô “Áèíäþæíèê è êîðîëü”,1 è 2 ñ. 19.00 “Ìîìåíò èñòèíû”. 19.50 Ñìîòðèòå íà êàíàëå. 19.55 Õ/ô “Â ïîãîíå çà ñëàâîé”. 21.20 “Áîëüøàÿ ìóçûêà”. 21.55 Ñìîòðèòå íà êàíàëå. 22.00 Ñîáûòèÿ. 22.10 “5 ìèíóò ñïîðòà”. 22.15 Õ/ô “Áèíäþæíèê è êîðîëü”,1 è 2 ñ. 01.00 “Ìîìåíò èñòèíû”. 01.50 Õ/ô “Â ïîãîíå çà ñëàâîé”. 03.15 “Æåëàþ Âàì...” Þ. Ãóëÿåâ. 03.55 Ò/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò Çèñêà”,35 ñ. (Ãåðìàíèÿ). 04.55 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé êðîññâîðä”,13 ñ. (Ãåðìàíèÿ).

08.40 Ñåêðåòû ïëàñòè÷åñêîé õèðóðãèè. 09.10 Êóíñòêàìåðà. 10.05 ÆÇË: Áðèòíè è Êåâèí. 10.35 ÆÇË: ñåðèàë “Îò÷àÿâøèåñÿ äîìîõîçÿéêè”. 11.05 Òî÷êà êèïåíèÿ. 11.35 Ïðèêîëû ïîä ãèïíîçîì. 12.35 Ëèãà ôàíàòîâ “Ðåêñîíà-ìýí”. 13.10 Õ/ô “Ê-9”. 15.50 Âíå èãðû. 17.00 Ðåïîðòåð. 17.05 ÒåððàÐåïîðòåðà: Ïàïåðîïëàñòèêà. 17.15 Ñïîðòðåïîðòåð. 17.20 Ïîãîäà. 17.25 Õ/ô “Ê-911”. 19.05 Õ/ô “Ôëîò Ìàêõýéëà”. 21.25 Ãîë! 22.30 Ñïîðòðåïîðòåð. 22.40 Õ/ô “Çàòêíèñü è ïîöåëóé ìåíÿ”. 00.30 Ðåïîðòåð. 00.35 Çîíà íî÷è. 02.40 Ðåïîðòåð. 02.45 Ì/ñ “Äåííèñ-ìó÷èòåëü”.

06.30 Ì/ñ “Èâîí èç Þêîíà”, 25 ñ. 07.00 Ì/ô. 07.30 “Åðàëàø”. 08.00 Ì/ñ “Áëèçíåöû Êðàìï”, 25 ñ. 08.30 “Ñíèìèòå ýòî íåìåäëåííî!” 09.30 “Ñìîòðè!” 10.00 “Äîì 2”. 11.00 “Æèçíü ïðåêðàñíàÿ”. 12.00 “Ñêàçêè è èñòîðèè”. “Ýòîò ãðóñòíûé âåñåëûé öèðê”. 14.00 “Æèçíü ïðåêðàñíàÿ”. 15.00 “Ñíèìèòå ýòî íåìåäëåííî!” 16.00 “Åðàëàø”. 16.30 “Îñòîðîæíî,Çàäîâ!” 17.30 “Äîì 2”. 18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”. 19.00 Õ/ô “Ïîñëåäíèé èç ìîãèêàí 2”. 21.00 “Ñìîòðè!” 21.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”. 22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê. 22.30 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”. 23.00 Õèòîâàÿ ñìåñü. 23.30 Õèòîâàÿ ñìåñü. 23.40 Õèò-ÒV: Íîâîñòè. 23.50 Õèòîâàÿ ñìåñü. 00.00 Íàøè õèòû. 00.30 Õèòîâàÿ ñìåñü. 00.40 íåÕÈÒÛ. 00.50 Õèòîâàÿ ñìåñü. 01.00 Õèò-ÒV: Íîâîñòè. 01.10 Íàøè õèòû. 01.40 Ìåãà-õèòû. 02.00 Íàøè õèòû. 02.30 Òèõèå õèòû. 02.50 Õèò-ÒV: Íîâîñòè. 03.00 Õèò-àêòèâ. 04.00 Íàøè õèòû. 04.20 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

m soc. zdra i w .-rp w w w

04.30 “Ãåíèè è çëîäåè”. Ë. Ëàíäàó. 05.00 Íîâîñòè. 05.10 Ôèëüì-ñêàçêà “Ìàéñêàÿ íî÷ü,èëè Óòîïëåííèöà”. 06.10 “Àðìåéñêèé ìàãàçèí”. 07.00 Íîâîñòè. 07.10 “Óìíèöû è óìíèêè”. 07.50 Ä/ô “Âëàä Ëèñòüåâ. Âñïîìíèòü âñå”. 09.00 Íîâîñòè. 09.10 Ì/ñ “Ãîðà ñàìîöâåòîâ”. 09.20 “Íåïóòåâûå çàìåòêè” ñ Äì. Êðûëîâûì. 09.45 “Ïîêà âñå äîìà”. 10.40 “Åðàëàø”. 11.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. ÔÊ “Ìîñêâà” ÖÑÊÀ. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ. 13.00 “Èìïåðèÿ”. 13.55 “Íîâûå ïåñíè î ãëàâíîì-2006”. 15.00 “Âðåìåíà” ñ Â. Ïîçíåðîì. 15.55 Ä/ô “Ðîìàí ñî çâåçäîé”. 17.00 “Êòî õî÷åò ñòàòü ìèëëèîíåðîì?” ñ Ì. Ãàëêèíûì. 18.00 Âîñêðåñíîå “Âðåìÿ”. 18.50 “Ðîçûãðûø”. 20.15 Êîìåäèÿ “Äæåíòëüìåíû óäà÷è”. 22.00 “2030” ñ À. Ãîðäîíîì. 23.00 Õ/ô “Äâîðÿíñêîå ãíåçäî”. 00.55 Ä/ô “Ïðèâîðîòíàÿ ìàãèÿ”. 01.45 Êîìåäèÿ “Áåëûå ðîñû”. 03.10 “Ïîêà âñå äîìà”. 03.50 “Çäîðîâüå”.

06.15 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. Ëàðèñà Êóðêèíà è Íàòàëüÿ Áàðàíîâà. 06.50 Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ. Àíäðåé Êóäðÿâöåâ (Óêðàèíà) ïðîòèâ Ìèõàéòà Ìóòó (Ðóìûíèÿ). Áîé çà òèòóë èíòåðêîíòèíåí òàëüíîãî ÷åìïèîíà ïî âåðñèè IBF è èíòåðíàöèîíàëüíîãî ÷åìïèîíà ïî âåðñèè WBA â ëåãêîì âåñå. 08.00 “Ðóññêîå ëîòî”. 08.35 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä. 1-é è 2-é ïåðèîäû. 10.10 Âåñòè-ñïîðò. 10.20 Âåñòè-ñïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ. 10.25 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä. 3-é ïåðèîä. 11.25 Äíåâíèê ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî õîêêåþ. 11.45 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Òîðïåäî” (Ìîñêâà) - “Ëîêîìîòèâ” (Ìîñêâà). 14.00 Âåñòè-ñïîðò. 14.10 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä. 16.40 Âåñòè-ñïîðò. 16.50 Âåñòè-ñïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ. 16.55 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Çåíèò” (ÑàíêòÏåòåðáóðã) - “Ðóáèí” (Êàçàíü). 19.00 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä. 21.15 Âåñòè-ñïîðò. 21.25 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. Ïëåé-îôô. 1/2 ôèíàëà. 23.35 Âîëåéáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. Ôèíàë. “Äèíàìî” (Ìîñêâà) “Ëîêîìîòèâ-Áåëîãîðüå” (Áåëãîðîä).

Õ/ô “Ñèëüíûå äóõîì”. Âåñòè. Âåñòè - Ìîñêâà. “Ñìåõîïàíîðàìà”. “Ñàì ñåáå ðåæèññåð”. “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. “Êòî â äîìå õîçÿèí”. “Ïåðåïóòîâû îñòðîâà”. Âåñòè. Äåòåêòèâ “Ê ðàññëåäîâàíèþ ïðèñòóïèòü”. Ôèëüì 2. “Êëåâåòà”. 12.30 “Êàìåðòîí”. Òåîäîð Êóðåíòçèñ. 13.00 Äåòåêòèâ “Àëìàçû øàõà”. 14.50 “Âåëèêîëåïíàÿ âîñüìåðêà”. 15.35 “Â Âàøåì äîìå”. Àëåêñåé Ðàòìàíñêèé. 16.15 Ò/ñ “Áóõòà Ôèëèïïà”. 17.00 “Âåñòè íåäåëè”. 18.00 “Ñïåöèàëüíûé êîððåñïîíäåíò”. 18.30 “Ëèíèÿ æèçíè”. Ñ. Íèêîíåíêî. 19.25 “Ñìåÿòüñÿ ðàçðåøàåòñÿ”. 20.55 Òîê-øîó “Íàöèîíàëüíûé èíòåðåñ”. 21.40 Äåòåêòèâ “Ê ðàññëåäîâàíèþ ïðèñòóïèòü”. Ôèëüì 2. “Êëåâåòà”. 22.50 Ò/ñ “Ëþáîâü ìîÿ”. 23.45 “Êàìåðòîí”. Òåîäîð Êóðåíòçèñ. 00.15 Ò/ñ “Áóõòà Ôèëèïïà”. 01.00 “Âåñòè íåäåëè”. 02.00 “Ñïåöèàëüíûé êîððåñïîíäåíò”. 02.30 “Ëèíèÿ æèçíè”. Ñ. Íèêîíåíêî. 03.25 “Ñìåÿòüñÿ ðàçðåøàåòñÿ”.

01.35 Õîêêåé. ×åìïèîíàò ìèðà. Êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä. 04.00 Âåñòè-ñïîðò. 04.10 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”. 04.15 Ñïîðòèâíàÿ ãèìíàñòèêà. ×åìïèîíàò Åâðîïû. Ìóæ÷èíû. 05.40 “Áèíãî ìèëëèîí”. Ðåçóëüòàòû ðîçûãðûøà. 06.00 Âåñòè-ñïîðò. 06.10 “Ñïîðòèâíûé êàëåíäàðü”.

05.00 Ñåãîäíÿ. 05.20 Ýíöèêëîïåäèÿ. 05.30 “Äèêèé ìèð” ñ Òèìîôååì Áàæåíîâûì. 06.00 Ïóòåøåñòâèÿ íàòóðàëèñòà. 06.30 “Èëëþñòðèðîâàííàÿ èñòîðèÿ Ðîññèéñêîãî ãîñóäàðñòâà”. Ôèëüì 29. “Àëåêñàíäð III”. 07.00 Ñåãîäíÿ. 07.20 “Ñ÷àñòëèâûé ðåéñ”. 08.20 Ñìîòð. 08.50 Ðóññêèé ÷àñ èç Ëîíäîíà. 09.20 Ýíöèêëîïåäèÿ. 09.25 “Ðàñòèòåëüíàÿ æèçíü”. 10.00 Ñåãîäíÿ. 10.20 “Ñòèõèÿ”. 10.55 Èõ íðàâû. 11.30 Õ/ô “Íà ïîëïóòè â Ïàðèæ”. 13.00 Ñåãîäíÿ. 13.20 “Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ”. 13.50 “Ýêñêëþçèâ”. À. Çáðóåâ. “Ìîíîëîã”. 14.20 Òåëåèãðà “Àë÷íîñòü”. 15.05 Äîê. äåòåêòèâ “Öåíà ëþáâè”. 16.00 Ñåãîäíÿ. 16.35 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà 2”,46 ñ. “Êàññàíäðà”. 17.35 Ò/ñ “Âîñêðåñåíüå â æåíñêîé áàíå”,6 ñ. “Îáûêíîâåííàÿ èñòîðèÿ”. 18.35 Êîíöåðò “Âåñíà íà ÍÒÂ”. 20.20 Õ/ô “À ïîóòðó îíè ïðîñíóëèñü”. 22.00 Òåëåèãðà “Àë÷íîñòü”. 22.40 Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê. 23.25 Øàõìàòíîå îáîçðåíèå. Ñóïåðòóðíèð â Ñîôèè. 23.55 “Ëþáîâíûå èñòîðèè”. “Ñëèÿíèå äâóõ ëóí”.

07.00 Äðàìà “Êîìèññàð”.

05.00 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 05.30 Íîâîñòè. 05.45 Ì/ñ. 06.30 Êîìåäèÿ “Ñîðâàíöû”. 08.00 “Ôóòáîë”. 08.30 “Óìåëûå ðóêè”. 09.00 “Âûñøèé êëàññ”. 09.50 Êîìåäèÿ “Íåâåðîÿòíûå ïðèêëþ÷åíèÿ èòàëüÿíöåâ â Ðîññèè”. 11.30 “Ìîãçàóðè”. 11.50 Õ/ô “Âåðñèíæåòîðèêñ”. 13.45 “Ýêñêëþçèâ”. 14.30 Íîâîñòè. 14.50 “Ñöåíà”. 16.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 17.00 Þìîðèñòè÷åñêèå

04.00 Ñîáûòèÿ. 04.25 Ïîãîäà. 04.30 Ôàíòàñòèêà “×åðåç òåðíèè ê çâåçäàì”. 07.00 Ñîáûòèÿ. 07.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 07.45 Ïîãîäà. 07.50 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. 09.00 “Ïîðòðåòû äèêîé ïðèðîäû”. 09.30 Êîìåäèÿ “Êóêóøêà ñ äèïëîìîì”. 11.00 Ä/ô “Òàéíû ñòàðîé ïëîùàäè”. 12.10 Õ/ô “Æåðòâà îáìàíà”. (Èíäèÿ). 15.00 Þìîðèñòè÷åñêèé êîíöåðò. 16.00 “Autonews”. 16.30 Êîìåäèÿ “Øëåïíè åå, îíà ôðàíöóæåíêà”. 18.20 Õ/ô “Äåâÿòü ÿðäîâ 2”. 20.20 “Ôóòáîëüíûé óèêýíä”. 21.20 Õ/ô “Øåñòîé ýëåìåíò”. 23.30 Ä/ô “Òàéíû ñòàðîé ïëîùàäè”. 00.30 “Òåëåòåàòð”. 01.30 Õ/ô “×åëîâåê áåç ëèöà”. 04.00 Ì/ô.

05.00 06.05 07.25 07.45 09.45 10.20

12.40 13.05 15.15 15.45 17.15 17.30

19.35 20.00 22.10 22.25 00.15 02.10 03.45

06.00 06.45 07.05 07.35 08.05 08.40 09.15 10.55 11.45 12.35 13.05 13.40 15.20 15.55

17.40 18.00 18.45 19.55 21.20 21.50 22.35 22.55

00.30 01.00 01.45 02.15 02.40 04.20 05.00 05.10

05.20 05.45

05.45 06.00 06.35 07.05

Öåðêîâü Õðèñòîâà. Ñïðîñèòå ó äîêòîðà. Òà÷êó íà ïðîêà÷êó. Óëûáíèòåñü,Âàñ ñíèìàþò. 07.40 Äîðîãàÿ ïåðåäà÷à.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

“Ñàóíäòðåêè”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”. Õ/ô “Çàâåùàíèå ïðîôåññîðà Äîóýëÿ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Âîéíà è ìèð”, ÷. 1,1 ñ. “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”. Õ/ô “Íà ñàìîì äíå îêåàíà”. “Êèíîíåäåëÿ”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Êàíèêóëû ãîñïîäèíà Þëî”. “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Ëèøíèé áàãàæ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Æåëåçíûå ëåäè”. “Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Îòïóñê”. Õ/ô “Áðèòàíñêèé øïèîí”.

“Ïðîñíèñü è ïîé”. “Íà ïåðâûé âçãëÿä”. “Îñòðîâà æèçíè”. “Ìåëîðàìà”. “Êâàäðàòíûé ìåòð”. “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”. “Âå÷åðíèé êâàðòàë”. “Øèêàíåì!” “Âñå äëÿ òåáÿ”. “Èìåíà”. “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî ïåðèîäà”. Õ/ô “Âîëãà-Âîëãà”. “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ”. Õ/ô “Óáåé ìåíÿ! Íó, ïîæàëóéñòà”,1 è 2 ñ. Ì/ô. “Ïîäðîáíîñòè íåäåëè”. “Øàíñ”. Õ/ô “Ëåäè Ãîëóáîãî Îãíÿ”. “Íà ôóòáîë!” “Âñå äëÿ òåáÿ”. “Ì-ñòèëü”. Êîíöåðò ãðóïïû “Ïèêíèê”. “Åãèïòÿíèí”. Ä/ô. “Ïîäðîáíîñòè íåäåëè”. “Íà ôóòáîë!” “Ïåðåêðåñòîê”. Õ/ô “Óáåé ìåíÿ! Íó, ïîæàëóéñòà”,1 è 2. “Íà Òàâðèéñêèõ èãðàõ”: “Óìàòóðìàí”. Íîâîñòè. Ïîäðîáíîñòè. Ýêîíîì. îáîçðåíèå. “Îñòðîâà æèçíè”. Ìóçûêà èç Óêðàèíû.

04.30 “Ñìîòðè!” 05.00 Ì/ñ “Ðåäâîë”,25 ñ. 05.30 “Äîì 2”.

05.00,09.00Ì/ô. “ÎÒ×ÅÃÎ ÊÎØÊÓ ÍÀÇÂÀËÈ ÊÎØÊÎÉ?” 05.05,09.05 Õ/ô. “ÄÅÐÅÂÍß ÓÒÊÀ”. 06.30,10.30Ì/ñ. “ÌÀËÛØ È ÊÀÐËÑÎÍ”,ôèëüì 1 06.50,10.50Ñêàçêè çàðóáåæíûõ ïèñàòåëåé. “ÅÆÈÊ ÏËÞÑ ×ÅÐÅÏÀÕÀ” 07.00,11.00Õ/ô. “ÏÎÄÀÐÎÊ ×ÅÐÍÎÃÎ ÊÎËÄÓÍÀ”. 08.00,12.00Ì/ô. “ÌÀËÅÍÜÊÀß ÊÎËÄÓÍÜß” 08.25,12.25 Ì/ô. “ÊËÅÒÊÀ”, “ÑÎÊÐÎÂÈÙÀ ÇÀÒÎÍÓÂØÈÕ ÊÎÐÀÁËÅÉ”,“ÃÎÐÈ,ÃÎÐÈ ßÑÍÎ” 13.00 Ì/ô. “ÆÀÄÍÛÉ ÊÓÇß”, “ÓËÈÒÊÀ” 13.15 Õ/ô. “ÐÓÊÈ ÂÂÅÐÕ!”. 14.20 Ì/ñ. “ÊÀÐËÑÎÍ ÂÅÐÍÓËÑß”,ôèëüì 2 14.40 Ñêàçêè çàðóáåæíûõ ïèñàòåëåé. “ÊÅÍÒÅÐÂÈËÜÑÊÎÅ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÅ” 15.00 Õ/ô. “ÑÒÀÐÈÊ ÕÎÒÒÀÁÛ×”. 16.20 Ì/ô. “ÌÅÒÅÎÐ ÍÀ ÐÈÍÃÅ” 16.40 Ðóññêèå íàðîäíûå ñêàçêè. “ÂÎËÊ È ÑÅÌÅÐÎ ÊÎÇËßÒ”

17.00 “ÄÎÑÜÅ ÄÅÒÅÊÒÈÂÀ ÄÓÁÐÎÂÑÊÎÃÎ”. 1999 ã. 6-ÿ ñåðèÿ 18.00 “ÍÈÍÀ”. 2001 ã. 3-ÿ ñåðèÿ 19.00 “NEXT - 2”. 2002 ã. 11-ÿ ñåðèÿ 20.00 “ÑÈÍÄÈÊÀÒ - 2”. 1981 ã. 6-ÿ ñåðèÿ 21.30 “×ÀÑÒÍÎÅ ËÈÖÎ”. 1980ã. 1-ÿ ñåðèÿ 23.00 “ÄÎÑÜÅ ÄÅÒÅÊÒÈÂÀ ÄÓÁÐÎÂÑÊÎÃÎ”. 1999 ã. 7-ÿ ñåðèÿ 00.00 “ÍÈÍÀ”. 2001 ã. 4-ÿ ñåðèÿ 01.00 “NEXT - 2”. 2002 ã. 12-ÿ ñåðèÿ

“Íàøà Ãàçåòà +”

×Ì 2006

¹16 (143) Ìàé 2006

Íà ÷åìïèîíàò ïðèâåçóò ñàìûé äðåâíèé ôóòáîëüíûé ìÿ÷

àìûé ñòàðûé ôóòáîëüíûé ìÿ÷ â ìèðå ñòàíåò ÷àñòüþ ýêñïîçèöèè ãàìáóðãñêîãî ìóçåÿ âî âðåìÿ ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî ôóòáîëó.Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ìÿ÷, âîçðàñò êîòîðîãî ñîñòàâëÿåò 450 ëåò, õðàíèòñÿ â Ìóçåå Ñìèòà â Ñòåðëèíãå (Âåëèêîáðèòàíèÿ). Ñïîðòèâíûé ñíàðÿä, ïðåäñòàâëÿþùèé ñîáîé ñâèíîé ìî÷åâîé ïóçûðü, îáøèòûé òîëñòîé, âîçìîæíî îëåíüåé êîæåé, áûë ñîáñòâåííîñòüþ Ìàðèè Ñòþàðò, êîðîëåâû Øîòëàíäèè.Ñîòðóäíèêè ìóçåÿ íå èìåþò ïîäòâåðæäåíèé òîãî, ÷òî Ìàðèÿ Ñòþàðò ëè÷íî èãðàëà ñ ýòèì ìÿ÷îì, îäíàêî óáåæäåíû, ÷òî îí - ñàìûé äðåâíèé â ìèðå. Òàê æå ñ÷èòàþò è â ãàìáóðãñêîì Museum fur Volkerkunde, ãäå íîâûé ýêñïîíàò áóäóò âñòðå÷àòü àêòåðû â òðàäèöèîííîé øîòëàíäñêîé îäåæäå, èãðàþùèå íà âîëûíêàõ.Ìÿ÷, êàê îæèäàåòñÿ, ïðèáóäåò â Ãåðìàíèþ ðàíî óòðîì 5 ìàÿ. Â íåìåöêîì ìóçåå ìÿ÷-âåòåðàí îñòàíåòñÿ öåíòðàëüíîé ÷àñòüþ ýêñïîçèöèè äî ñåðåäèíû ñåíòÿáðÿ, êîãäà åãî îòïðàâÿò îáðàòíî â Ñòåðëèíã.

×åìïèîíàò ìèðà ïî ôóòáîëó ìîæíî ïîíþõàòü ÷åðåç èíòåðíåò

ðèòàíñêàÿ ïàðôþìåðíàÿ ôèðìà Dale Air ïðåäëîæèëà àíãëèéñêèì áîëåëüùèêàì îùóòèòü çàïàõè ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî ôóòáîëó, íå âûåçæàÿ äëÿ ýòîãî â Ãåðìàíèþ. Â èíòåðíåò-ìàãàçèíå Dale Air ìîæíî ïðèîáðåñòè íàáîð èç ÷åòûðåõ “ôóòáîëüíûõ” äåçîäîðàíòîâ. Â êîìïëåêò âõîäÿò àðîìàòû ðàçäåâàëêè ôóòáîëüíîé Ôóòáîë

êîìàíäû, òðàâû íà èãðîâîì ïîëå, òðàäèöèîííûõ ïèðîãîâ, êîòîðûå ïðîäàþò âî âðåìÿ ïåðåðûâà ìåæäó òàéìàìè è êîìíàòû, â êîòîðîé õðàíÿòñÿ ôóòáîëüíûå òðîôåè. Äåçîäîðàíòû ìîæíî êóïèòü êàê ïî îòäåëüíîñòè, ïî 4.69 ôóíòà çà øòóêó, òàê è â íàáîðå â ïîäàðî÷íîé óïàêîâêå çà 17.61 ôóíò.

Ñáîðíóþ Àíãëèè âíîâü âîçãëàâèò èíîñòðàíåö

Áîêñ

ðàçèëüñêèé íàñòàâíèê ñáîðíîé Ïîðòóãàëèè Ëóèñ Ôåëèïå Ñêîëàðè ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì êàíäèäàòîì íà çàìåíó íûíåøíåìó ãëàâíîìó òðåíåðó ñáîðíîé Àíãëèè øâåäó Ñâåíó-Éîðàíó Ýðèêññîíó. Ðóêîâîäèòåëü ôóòáîëüíîé àññîöèàöèè Àíãëèè (ÔÀ) Áðàéàí è àäâîêàò Ñàéìîí Äæîíñîí ïðèëåòåëè â Ëèññàáîí íà ïåðåãîâîðû ñî Ñêîëàðè. Ïåðåãîâîðû âåäóòñÿ ñ ðàçðåøåíèÿ ïîðòóãàëüñêîé ôåäåðàöèè ôóòáîëà. Ñîãëàñíî äæåíòëüìåíñêîìó ñîãëàøåíèþ, Ñêîëàðè íå ìîã âåñòè ïåðåãîâîðû î äðóãîé ðàáîòå áåç ñîîòâåòñòâóþùåé ñàíêöèè ñî ñòîðîíû ðóêîâîäèòåëåé ïîðòóãàëüñêîé ôåäåðàöèè âïëîòü äî çàâåðøåíèÿ êîíòðàêòà, äåéñòâèå êîòîðîãî çàêàí÷èâàåòñÿ â èþëå íûíåøíåãî ãîäà. Ïî èíôîðìàöèè The Times, ðóêîâîäñòâî ÔÀ óáåäèëî ìíîãèõ ïðîòèâíèêîâ íàçíà÷åíèÿ èíîñòðàííîãî ñïåöèàëèñòà â òîì, ÷òî ëþáîìó àíãëèéñêîìó ïðåòåíäåíòó íà ïîñò ãëàâíîìó òðåíåðà ñáîðíîé åñòü, ÷åìó ïîó÷èòüñÿ ó Ñêîëàðè.Îòìåòèì, ÷òî êðîìå Ñêîëàðè íà ïîñò íàñòàâíèêà ñáîðíîé Àíãëèè ïðåòåíäóþò Ñòèâ Ìàêëàðåí, Ñýì Ýëëàðäàéñ, Àëàí Êåðáèøëè è Ìàðòèí Î’Íèë. Ëóèñ Ôåëèïå Ñêîëàðè ïðèâåë ñáîðíóþ Áðàçèëèè ê ïîáåäå íà ÷åìïèîíàòå ìèðà 2002 ãîäà â ßïîíèè è Êîðåå, à â 2004 ãîäó ñî ñáîðíîé Ïîðòóãàëèè äîøåë äî ôèíàëà ÷åìïèîíàòà Åâðîïû. “Áàðñåëîíà” íå ïóñòèëà “Ìèëàí” â ôèíàë Ëèãè ÷åìïèîíîâ

Èñïàíñêàÿ “Áàðñåëîíà” ñòàëà âòîðûì ôèíàëèñòîì Ëèãè ÷åìïèîíîâ.Â îòâåòíîì ìàò÷å ïîëóôèíàëà êàòàëîíöû íà ñâîåì ñòàäèîíå “Íîó Êàìï” ñûãðàëè âíè÷üþ 0:0 ñ èòàëüÿíñêèì “Ìèëàíîì”.Ïîñêîëüêó â ïåðâîì ìàò÷å íà “Ñàí-Ñèðî” êîìàíäà Ôðàíêà Ðàéêàðäà âûèãðàëà ñî ñ÷åòîì 1:0, òî îíà è âûøëà â ôèíàë, ãäå ñûãðàåò ñ ëîíäîíñêèì “Àðñåíàëîì”. “Ìèëàíó” ïîñëå äîìàøíåãî ïîðàæåíèÿ íóæíî áûëî çàáèâàòü, è íà 69-é ìèíóòå Àíäðåé Øåâ÷åíêî ãîëîâîé çàáèë ìÿ÷ âîðîòà Âèêòîðà Âàëüäåñà, îäíàêî íåìåöêèé àðáèòð Ìàðêóñ Ìåðê ïîñ÷èòàë, ÷òî óêðàèíñêèé ôîðâàðä ïåðåä ýòèì íàðóøèë ïðàâèëà â áîðüáå ñ çàùèòíèêàìè èñïàíñêîé êîìàíäû.Îòìåíà ãîëà âûçâàëà áóðíûå ïðîòåñòû ñî ñòîðîíû èãðîêîâ “Ìèëàíà”. Ýòîò ìîìåíò ñòàë åäèíñòâåííûì, â êîòîðîì èòàëüÿíöû ìîãëè ïîðàçèòü âîðîòà èñïàíöåâ. Â îñòàëüíîå âðåìÿ ãîëêèïåð “Áàðñåëîíû” Âèêòîð Âàëüäåñ äàæå íå âñòóïàë ñåðüåçíî â èãðó.Ó “Áàðñåëîíû” áûëî çíà÷èòåëüíî áîëüøå ìîìåíòîâ äëÿ âçÿòèÿ âîðîò ãîñòåé, íî õîðîøî èãðàë áðàçèëüñêèé âðàòàðü “Ìèëàíà” Äèäà.Â ïåðâûå ìèíóòû ìàò÷à îí ñóìåë äâàæäû îòðàçèòü îïàñíûå óäàðû êàìåðóíöà Ñàìóýëÿ Ýòî’Î, à âî âòîðîì òàéìå ëèêâèäèðîâàë óãðîçó ñâîèì âîðîòàì ïîñëå óäàðà ïî÷òè â óïîð Õåíðèêà Ëàðññîíà. “Áàðñåëîíà” âûøëà â ôèíàë Ëèãè ÷åìïèîíîâ âïåðâûå çà ïîñëåäíèå 12 ëåò.Òåïåðü êîìàíäå Ôðàíêà Ðàéêàðäà ïðåäñòîèò 17 ìàÿ ñûãðàòü ñ ëîíäîíñêèì “Àðñåíàëîì”, êîòîðûé â äðóãîì ïîëóôèíàëå îáûãðàë èñïàíñêèé “Âèëüÿðåàë”.

Ð Ðî îé é Ä Äæ æî îí íñ ñ â àå åò òñ ñÿ ÿ âî îççâ âð ðà àù ùà í íãã èí ðè à ð íà

ûâøèé àáñîëþòíûé ÷åìïèîí ìèðà ïî áîêñó â ïîëóòÿæåëîì âåñå àìåðèêàíåö Ðîé Äæîíñ ïðèíÿë ðåøåíèå âåðíóòüñÿ íà ðèíã. 29 èþëÿ îí ïðîâåäåò ïîåäèíîê ñ Ïðèíñåì Áàäè Àäæàìó, êîòîðûé ïðîâåë 28 áîåâ è îäåðæàë 25 ïîáåä.Ðîé Äæîíñ, äîëãîå âðåìÿ ñ÷èòàâøèéñÿ ñèëüíåéøèì áîêñåðîì âíå çàâèñèìîñòè îò âåñîâîé êàòåãîðèè, ïðîèãðàë òðè ïîñëåäíèõ áîÿ. Ðàíåå õîäèëè ðàçãîâîðû î âîçìîæíîì áîå Äæîíñà ñ îäíèì èç ñèëüíåéøèõ ñðåäíåâåñîâ ìèðà Äæî Êàëüçàãå, íî íåîæèäàííî ñîïåðíèê ñìåíèëñÿ.Áàäè Àäæàìó â íàñòîÿùåå âðåìÿ â ðåéòèíãå Âñåìèðíîãî áîêñåðñêîãî ñîâåòà (WBC) çàíèìàåò ïÿòîå ìåñòî. Ïî ñëîâàì àìåðèêàíñêîãî ïîëóòÿæåëîâåñà, îí ðàä âîçìîæíîñòè ïðîâåñòè áîé ñ ëåãåíäàðíûì áîêñåðîì. Ïîêà êîíòðàêò íà áîé íå ïîäïèñàí, íî ïðîìîóòåð Àäæàìó Äåííèñ Ðàéäåð óâåðåí, ÷òî ýòî ïðîñòàÿ ôîðìàëüíîñòü. “Ïîåäèíîê ñîñòîèòñÿ.Ìîé ïîäîïå÷íûé óæå íà÷àë ïîäãîòîâêó ê íåìó”, - îòìåòèë Ðàéäåð. Íàïîìíèì, ÷òî Ðîé Äæîíñ, êîòîðûé ñòàíîâèëñÿ ÷åìïèîíîì ìèðà äàæå â ñóïåðòÿæåëîì âåñå, ñâîé ïîñëåäíèé ïîêà áîé ïðîèãðàë Àíòîíèî Òàðâåðó.

Àíåêäîòû îò Ðæåâñêîãî

Ñòîÿò äâà ñåðâåðà â “ñòîéêå”, îäèí äðóãîìó: - Ó òåáÿ ÷òî? - Êàðòèíêè, äåâî÷êè, ÷àò, ïðèêîëû.À ó òåáÿ? - Ñàéò “Îáîëîíè”, “Íåìèðîâà”, “Øóñòîâà” è Êîëáàñíîé ôàáðèêè. - Òàê ýòî, ñ ìåíÿ äåâî÷êè è ïðèêîëû è çàâèñíåì äî óòðà? ***** Â Ðîññèè îäèí ïîêàçàòåëü çäîðîâüÿ: ìîæíî ïèòü è íåëüçÿ ïèòü. ***** Ñòîèò ñïàñàòåëü íà ñâîåé âûøêå è îðåò â ìàòþãàëüíèê: - Ëîäêà íîìåð 99, ïðè÷àëüòå ê áåðåãó! Íèêòî íå îòâå÷àåò, îí îïÿòü: - Ëîäêà íîìåð 99, ïðè÷àëüòå ê áåðåãó!! Ê íåìó ïîäõîäèò íà÷àëüíèê ëîäî÷íîé ñòàíöèè: - Òû ÷å, ñ óìà ñîøåë, ó íàñ âñåãî 70 ëîäîê. Ñïàñàòåëü: - Ëîäêà íîìåð 66, ó âàñ êàêèå-òî ïðîáëåìû? ***** Êîãäà ÿ áûë ìàëåíüêèì, ÿ ìîëèëñÿ î âåëîñèïåäå. Ïîòîì ÿ ïîíÿë, ÷òî Áîã ðàáîòàåò ïî-äðóãîìó: ÿ óêðàë âåëîñèïåä è ñòàë ìîëèòüñÿ î ïðîùåíèè. ***** Åñëè ñ óòðà âñåì ìó÷èòåëüíî ñòûäíî çíà÷èò, ïðàçäíèê óäàëñÿ! ***** Äâà êîáåëÿ — áîðçîé è òàêñà — ñòîÿò â ñíåãó è îáñóæäàþò ïîãîäó.Áîðçîé: — Õîëîä æóòêèé; ó ìåíÿ óæå íîãè ïî êîëåíà îòìåðçëè. Òàêñà: — Ïðèÿòåëü, è òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ýòî ó ÒÅÁß ïðîáëåìà? ***** Ïðàïîðùèê: - Òîâàðèùè êóðñàíòû, íà ýòîì áðîíåòðàíñïîðòåðå óñòàíîâëåíà ðàöèÿ. Îäèí èç êóðñàíòîâ: - Òîâàðèù ñòàðøèé ïðàïîðùèê, à ðàöèÿ íà ïîëóïðîâîäíèêàõ èëè íà ëàìïàõ. Ïðàïîð: - Äëÿ îñîáî óìíûõ ïîâòîðÿþ, ðàöèÿ íà áðîíåòðàíïîðòåðå. "Ïîãîäó â Èðëàíäèè ïðåäñêàçàòü íåâîçìîæíî…" Íàðîäíàÿ ìóäðîñòü

Ïîãîäà íà íåäåëþ 11.05 - 17.05

+10 +11 +8 +9 Donegal

+10 +12 +8 +9

Belfast

+10 +12 +7 +8

Galway

+11 +12 +7 +9

Limerick

+10 +11 +7 +8

Cork

Dublin

+10 +12 +7 +9 Wexford

+10 +12 +7 +8

“Íàøà Ãàçåòà +”

¹16 (143) Ìàé 2006

ÑÊÀÍÂÎÐÄ ÑÊÀÍÂÎÐÄ

ÑÊÀÍÂÎÐÄ

Îòâåòû íà ñêàíâîðä ¹142 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: Ñàëàãà. Ñóñëèê. ×óäî. Âàãíåð. Ñèðèóñ. Ïóãà÷åâ. Âàòò. Ïóñòÿê. Òåñ. Ïðîê. Ñèòè. Ìÿñî. Çàíîçà. Ïîáåã. ßøìà. Óëîâ. Çîá. Ôðàó. Ðàæ. Èøàê. Ðåÿ. Äâîð. Ëàìà. Çåáó.Ìàåòà.×åðåï.Ëàïòè.Ðîä.Âèñêè.ßëèê.Ñêàò.Êóáîê.Äåâà.Äðóèä.Ùåêà.Äåëîí.Äðàãà.Àòòàøå.Êîáðà.Ñòîëá.Óçäà.Òàáëî.Òîð.Öàðü.Êà÷êà.Âîðñ.Îãíèâî.Êëèî.Àéâà.Êîâø. Ëàìïà. Äþéì. Ïîíè. Îñàäà. Êëèï. Çíà÷îê. Òåíãå. Æóèð. Íàðû. Ìåíþ. Îòâàð. Óäàð. Ñâèòåð. Îñåíü. Çàëï. Òàíê. Ñàðè.

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: Ëóâð. Ñàäîâîäñòâî. Ãóðó. Ñîñíà. Ãðèá. Ìóñîð. Òèãð. Ïîðà. Òåçêà. Óõà. Ñàìîãîí. Èãî. ×èëè. Øóì. Ñåòü. Ñîâåò. Áèçå. Äèåç. Îâöà. Àâåíþ. Ðÿä. Äóãà. Äæàç. Ëóã. Ôàêåë. Ùóêà. Àóðà. Ìàðê. Ïèêå. Öèêë. Ãíåâ. Áðàâî. Êðóï. Ðàïñ. Óäåë. Êàäð. Ðîâ. Òðîÿ. Áàêó. Ðàòü. Øïèíàò. Òåñòî. Øóðóï. Áðà. Îïàðà. Ãîáåëåí. Ñåðï. Çàðÿ. Èñê. Èçûñê. Èóäà. Ñîêîë. Ñîóñ. Íóæäà. Àäåïò. Àðàìèñ. Ñòâîë. Âåðòåë. Îò÷èì. ×åòà. Çîëîòî. Âîéëîê. Ïèîíåð. Êîíêëàâ. Ðàäèàí. Áðàãà. Êþðè.

No 16 (143) Ìàé 2006

Òåïåðü ÂÑÅ îáúÿâëåíèÿ â «Íàøåé Ãàçåòå» - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! Ñáîð òåëåôîííîãî îïåðàòîðà çà ïåðåñûëêó SMS-ñîîáùåíèÿ – 2 åâðî. Cäà¸òñÿ êîìíàòà (single) â Blanchardstown. Åñòü ðóññêîå òåëåâèäåíèå è èíòåðíåò. Ðÿäîì îñòàíîâêà Ìîëîäîé ÷åëîâåê áåç àâòîáóñà 37 è DART. 250 âðåäíûõ ïðèâû÷åê ñíèìåò åâðî â ìåñÿö. êîìíàòó èëè ÷àñòü êâàðòè- Òåë: 0857023382 ðû â Äóáëèíå. Þðà. 0851655662 Òåë. 058 111 3691 Ñíèìó 3-4-5 bedroîm ÊÓÏËÞ/ÏÐÎÄÀÌ house â COOLOCK èëè â ñîñåäíèõ ðàéîíàõ. Ïðåä302 Êîìïüþòåðû ëàãàòü ðàçíûå âàðèàíòû. Òåë. 085 107 36 94 Ïðîäàþ êàðòó ïàìÿòè Ñåìåéíàÿ ïàðà èùåò æè- SanDisk, íîâàÿ, 1GB. 60E. Òåë. 085 149 05 75 ëüå. Òåë. 086 157 77 25 Ñíèìó êîìíàòó äëÿ îäíîãî Ïðîäàþ êàðòó ïàìÿòè â Rush èëè Lusk. Olympus xD-1GB â óïàêîâÒåë. 086 328 38 96 êå. 90Å. Òåë. 085 149 05 75 Ïàðà èùåò æèëüå. Ïîáëèæå ê öåíòðó. Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðîííûé Òåë. 087 157 77 25 àíãëî-ðóññêèé ïåðåâîä÷èê, 75 òûñ. ñëîâ, òðàíÑíèìó single-room. Ðàéî- ñêðèïöèè, ôðàçû. Çâîíèòü íû Pathmines,Churchtown. ïîñëå 17.00. Òåë. 087 905 88 53 Òåë. 085 166 33 65 Ïåðåâîä÷èê "Ïàðòåð X8". 203 Ñäàþ Ðóññêî-àíãëèéñêèé, àíãëî1 ìëí. cëîâ. Ñäàåòñÿ single-room â ðóññêèé. Òåë. 085 731 08 47 Shankill,15 ìèí îò àâòîáóñà, 7 ìèí îò Dart. 275E â Ïðîäàþ ïðèíòåð Laser Jet ìåñÿö+ ñâåò,ãàç. Äåïîçèò 6L çà 15Å. çà ìåñÿö. Òåë. 086 107 0058 Òåë. 085 131 5039 êîìïüþòåð Òðåáóåòñÿ ïàðåíü íà ïîä- Ïðîäàåòñÿ 3-800MG. 185E. ñåëåíèå â áëàãîóñòðîåí- PENTIUM Òåë. 086 332 32 87 íûé àïàðòìåíò. Äóáëèí 8. 275åâðî + äåïîçèò. Åñòü èíòåðíåò/ÒÂ. Êóïëþ Laptop. Íåäîðîãî. Äìèòðèé. Òåë: 0851071197 Òåë. 086 355 33 53 Ñäàåòñÿ double-room â Clondalkin. 130Å â íåäåëþ Ïðîäàþ êîìïüþòåð Dell (Dimension XPS T500). + ñ÷åòà. Çâîíèòå â ëþáîå âðåìÿ. Òåë. 087 293 95 28 Òåë. 087 134 32 17

ÆÈËÜÅ 201 Ñíèìó

001 Îïîâåùåíèÿ Îò îäåññèòà Ñåðãåÿ Äåíèñó èç Ëàòâèè: Áðàò,ÿ ïîòåðÿë ñâîþ ñòàðóþ ñèì-êàðòó ñ òâîèì íîìåðîì. Ìîé íîâûé íîìåð: 085 125 45 00 Åñëè Âû æåëàåòå ïîñåòèòü ñîáðàíèå Õðèñòèàí âåðû Åâàíãåëüñêîé, ïðèõîäèòå ïî àäðåñó: Öåðêîâü "Âèôëååì", 64 Grand Street Great, Dublin 1. Êàæäîå âîñêðåñåíüå â 13.00. Òåë. 085 726 91 22; 086 175 38 70

Ó×ÅÁÀ Èùó ñòóäèþ èëè ó÷èòåëÿ äëÿ çàíÿòèé ÃÎÃÎ òàíöàìè. Òåë. 086 175 98 04

Ïðîäàþ ìîíèòîð DELL, 60Å. Òåë. 087 23003 04 Ïðîäàåòñÿ Laptop DELL Lattitude D 810. Pentium M, 2.13Ghz, 1024 RAM, 100Gb HD, WI-FI, Bluetooth,128MB ATI Radeon x600.+extra battery+ êîæàíàÿ ñóìêà äëÿ Laptop. 1200E. Òåë. 087 934 88 61

303 Àóäèî, âèäåî Ïðîäàåòñÿ DVD Sony. Ïî÷òè íîâûé. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Òåë. 085 103 09 40 Ïðîäàþ òåëåâèçîð MITSUBISHI CT-25AV 1ld,äèàãîíàëü 61ñì,ñ êîëîíêàìè, íå íîâûé. Öåíà 200Å. Navan. Òåë. 085 12049 47 SAMSUNG, DIGITAL RECEIVER,DSR-9500 AX,SVIDEO AUT,2 SCARTS, VIDEO AUDIO JAC AUT, WITH 2 CARDS,NEW. 150E. Òåë. 085 713 39 97

Êóïëþ á/ó òåëåâèçîð è íåáîëüøîé õîëîäèëüíèê ñ äîñòàâêîé â Tallaght. Òåë. 085 725 12 12 Ïðîäàþ ôîòîàïïàðàò Sony Cyber-shot DSC-R1. 10.3 ml pix. Îáúåêòèâ Carl Zeiss 24-120mm. 750Å. Òåë. 085 733 81 01 Ïðîäàþ çåðêàëüíûé öèôðîâîé ôîòîàïïàðàò Canon EOS 350 D, 8 mg pix c îáúêòèâîì è äèñòàíöèîíêîé çà 600Å. Sony F828 8 mg pix çà 600Å. Òåë. 085 733 81 01 Ïðîäàåòñÿ âèäåîêàìåðà SONY DCRHC40E, ìèíèDV, MEGA PIXEL, MEMORY STICK, HANDYCAM. Öåíà 500E. Òåë. 086 20053 11 Ïðåäëàãàþ îáìåíèâàòüñÿ DVD èëè ïðîãðàììàìè. Èëè ïðîäàþ 1äèñê çà 4Å. Õîðîøàÿ êîëëåêöèÿ ðóññêèõ íîâûõ ôèëüìîâ. Òåë. 087 638 19 84

Òðåáóþòñÿ ñðåäñòâà íà âûâîç òåëà ìàòåðè èç Èðëàíäèè â Ëàòâèþ. Áóäó ïðèçíàòåëåí âñåì, êòî ñìîæåò ïîìî÷ü.

Àëåêñàíäð Ïðîõîðîâ Òåë.: 086 373 1019

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS. Òåë.:57051, E-mail: classifieds@russianireland.com

No 16 (143) Ìàé 2006

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß Î Á Ú ß Â Ë Å Í È ß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

Ïðîäàì âèäåîìàãíèòîôîí NOKIA (2 âûõîäà) 45Å. Òåëåâèçîð MITSUBISHI, äèàãîíàëü 54ñì, 60Å. Õîðîøèå âèäåîêàññåòû (íåñêðîìíî, íî ïðàâäà), 2 ôèëüìà íà êàññåòå -5Å, 1 ôèëüì -3Å. Òåë. 086 388 97 24 Ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð 32" +DVD (ñ êîëîíêàìè) + ñòåíä. Òåëåâèçîð è DVD SAMSUNG. 650Å. Òåë. 087 615 29 38 Ïðîäàåòñÿ öèôðîâîé ôîòîàïïàðàò SONY F828, 8MgPix, îáúåêòèâ Carl Zeiss 28-200ìì. Ïîëíûé êîìïëåêò, á/ó (2005 ã.) â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà 600Å.Çâîíèòü ïîñëå 17.00. Òåë. 087 903 91 86 Ïðîäàþ CD-ó÷åáíèêè ( ìàòåìàòèêà, ôèçèêà, õèìèÿ,âåá-äèçàéí,PC soft & hardware,c++,java è ïð.),à òàêæå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà (Bonk, Eurotalk, 25 êàäð è äð.). Âûøëþ ñïèñîê ýëåêòðîííîé ïî÷òîé. Òåë. 087 934 88 61 304 Ýëåêòðîïðèáîðû

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

Ïðîäàì ïàðó âîëíèñòûõ ïîïóãàé÷èêîâ, âìåñòå ñ êëåòêîé. 50Å. Òåë. 087 782 22 54 Ïðîäàåòñÿ êîìïëåêò ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ äëÿ ïðèåìà ðóññêèõ êàíàëîâ. Ìîãó óñòàíîâèòü. Òåë. 087 925 24 79 Ïðîäàþ CD ñ òåõíè÷åñêèìè ó÷åáíèêàìè ( â îñíîâ308 Ìóç. èíñòðóìåíòû íîì êîìïüþòåðíûå),a òàêðàçíîîáðàçíûå êóðñû Ïðîäàåòñÿ ïèàíèíî Suzuki æå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Âû(íîâîå) ñ êîæàíûì ñòó- øëþ ñïèñîê ýëåêòðîííîé ëîì. 1000Å. ïî÷òîé. Òåë. 087 932 22 30; Òåë. 087 934 88 61 086 336 17 88 Ïðîäàì äåòñêóþ êîëÿñêó. Ñîñòîÿíèå õîðîøåå. 100Å. Òåë. 087 615 29 38 Ïðîäàþòñÿ: äåòñêàÿ êðîâàòêà,äåòñêàÿ êîëÿñêà,êàëèòêà íà ëåñòíèöó, ñòîëèê äëÿ êîðìëåíèÿ. Â ïðèäà÷ó - íåñêîëüêî èãðóøåê. Òåë. 087 741 3045

310 Ìîá.òåëåôîíû

Ïðîäàþ òåëåôîí SAMSUNG E-330. Öâåò ôëàìèíãî. Ôîòîêàìåðà I DR. 1 íåäåëÿ ïîëüçîâàíèÿ. 200Å. Òåë. 085 708 58 74 Êóïëþ ìîáèëüíûé òåëåôîí SHARP GX 10i èëè SHARP GX 30. Òåë. 086 208 07 48 Êóïëþ òåëåôîí NOKIA 8910èëè 8910i. Òåë. 087 752 86 05

Ïðîäàåòñÿ ìèêñåð BELLA 313 Ðàçíîå 350Å. Òåë. 085 745 9066 Ïðîäàþ ðåìåíü, íîæ, ðóëåòêó, ðàøïèëü äëÿ ðàáîò ïî ãèïñîêàðòîíó. 35Å çà 305 Ìåáåëü âñå. Òåë. 085 103 48 63 Ïðîäàþ êîìïüþòåðíûé Ïðîäàþ äâà âåëîñèïåäà ñòîëèê çà 15Å. á/ó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Òåë. 086 107 0058 50Å. Çâîíèòü ïîñëå 19.00. Ïðîäàþòñÿ êîìïüþòåðíûå Íèêîëàé. ñòîë è êðåñëî. Î÷åíü Òåë. 085 144 41 84 óäîáíûå. Öåíà äîãîâîð- Ïðîäàì ñóìêó-÷åìîäàí íàÿ. Òåë. 086 309 08 16 äëÿ ïîåçäîê. Ðàçìåð 82ñì õ 44ñì. Öåíà 30Å. Ñîâåð307 Òîâàðû äëÿ äåòåé øåííî íîâàÿ. Òåë. 085 713 82 14 Ïðîäàì êîðçèíó äëÿ êîëÿñêè (çèìíèé âàðèàíò). Ñî- Ïðîäàì àíòåííó 1.3ì. Íîâåðøåííî íîâàÿ. Öåíà äî- âàÿ. 100E. Òåë. 085 723 75 32 ãîâîðíàÿ. Òåë. 085 73037 31 Ïðîäàåòñÿ êîìïëåêò äëÿ Ïðîäàåòñÿ êîëÿñêà äëÿ ïðèåìà ñïóòíèêîâîãî òåðåáåíêà äî 3-õ ëåò çà 80Å. ëåâèäåíèÿ âìåñòå ñ òåëåÑòóëü÷èê äëÿ êîðìëåíèÿ âèçîðîì. 250E. 25Å. Äâîéíàÿ êîëÿñêà 80Å. Òåë. 086 20053 11 Ñòîë ñ âàííî÷êîé äëÿ ïåñâàäåáíîå ëåíàíèÿ 60Å. Ñòîëèê äëÿ Ïðîäàåòñÿ êîðìëåíèÿ 25Å. Ñðî÷íî. ïëàòüå, î÷åíü ýëåãàíòíîå, Maggie Sottero Audre Òåë. 085 743 11 13 Dress, â îòëè÷íîì ñîñòîÿÏðîäàì: äåòñêóþ êðîâàò- íèè, ð-ð 14-16 çà 500Å è êó, êîëÿñêó, äâà êîìáèíå- áåëîñíåæíàÿ íàêèäêà èç çîíà (15Å), êîìîä, òóìáî÷- íàòóðàëüíîãî ìåõà íà ïëå÷è çà 150Å. êó. Òåë. 087 132 36 15 Òåë. 087 123 43 41 Ïðîäàì äÔåòñêóþ êðîâàòêó è îãðàæäåíèå äëÿ ëåñò- Êóïëþ øâåéíóþ ìàøèíêó. Òåë. 087 752 86 05 íèöû. Òåë. 087 6103087

ÓÑËÓÃÈ 402 Ìåäèöèíñêèå

Îïûòíîé âðà÷-ïåäèàòð è òåðàïåâò. Êîíñóëüòàöèè, îñìîòð è ëå÷åíèå ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèé. Òðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà â ñî÷åòàíèè ñ ãîìåîïàòèåé. Åëåíà. Òåë. 087 41025 19 406 Êîìïüþòåðíûå Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ, ëàï-òîïîâ, èãðîâûõ ïðèñòàâîê, ïðèíòåðîâ ýëåêòðîííîé ïåðèôåðèè. Îáðàùàéòåñü ïî òåë. (01) 670 90 84; 087 777 17 76, Ñåìåí

Computer technical support. (Re)installation WINDOWS, LINUX, spyware& virus desinfection. Low prices in all Ireland. 085 101 49 39 411 Ïåðåâîäû Ïåðåâîäû: - c/íà àíãëèéñêèé, ðóññêèé, ëèòîâñêèé, èñïàíñêèé ÿçûêè - ñîñòàâëåíèå CV - çàâåðåíèå äîêóìåíòîâ - óñòíûå ïåðåâîäû (áîëüíèöû, áàíêè, è ò.ä) Îáðàùàòüñÿ ê Åëåíå. Òåë. 087 676 88 07 408 Êðàñîòà, çäîðîâüå

Ñíèæåíèå èëè ïîâûøåíèå âåñà, îçäîðîâëåíèå îðãàíèçìà, êîððåêöèÿ ôèãóðû ñ ïèùåâûìè äîáàâêàìè êîìïàíèè Herbalife. Íîâàÿ êîñìåòè÷åñêàÿ ïðîäóêöèÿ. Áåñïëàòíûå êîíñóëüòà-

öèè. Ïðîôåññèîíàëüíîå Ìåíÿ çîâóò Òàòüÿíà. ß èç îáñëóæèâàíèå. Ëàòâèè. Æèâó â Kilkenny. Òåë. 087 054 93 95 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé äî 40 ëåò äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîâåäåíèÿ âûõîä413 Ðàçíîå íûõ. Òåë. 085 147 89 51 Âîçüìó ëþáóþ äåòñêóþ Æåíùèíà ñ íåëåãêèì õàîäåæäó è èãðóøêè äëÿ äî- ðàêòåðîì æäåò ìóæ÷èíó ìà ðåáåíêà â Áåëîðóññèè. íå ìîëîæå 37 ëåò,êîòîðûé Òåë. 085 158 09 36 åå ïîéìåò è ïîëþáèò. äëÿ ñåðüåçíûõ îòÈùó ìàñòåðà ïî ìàíèêþ- Òîëüêî íîøåíèé. Æèâó â ðó, ðàáîòàþùåãî ñ àêðè- Co.Laoise. ëîì. Òåë. 087 953 55 93 Òåë. 085 15062 23 Ïîìîãó ñ ïåðååçäîì è ïðè Äâå äåâóøêè õîòÿò ïîçíàïåðåâîçêå ãðóçîâ ïî Èð- êîìèòüñÿ ñ âåñåëûìè ïàðëàíäèè. íÿìè äëÿ îáùåíèÿ. Àëåêñàíäð Òåë. 085 742 58 18 Òåë: 0862190126 Ñâîáîäíàÿ, ïðèâëåêàòåëüÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß/ÎÒÄÛÕ íàÿ æåíùèíà èùåò íàäåæ/ÑÏÎÐÒ íîãî, ïðèÿòíîãî, èíòåðåñíîãî ìóæ÷èíó ïîñëå 40äëÿ 603 Àâèàáèëåòû ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. ïðîùó íå áåñïîÏðîäàì áèëåò Äóáëèí-Ðè- Æåíàòûõ êîèòü. Òåë. 086 216 3079 ãà-Äóáëèí íà 15.07.06,âûëåò â 00.25. Îáðàòíî Æåíùèíà èç Ëàòâèè (45) 7.08.06 â 22.30. Öåíà èùåò ìóæ÷èíó èç Ðîññèè, 150Å+çà èçìåíåíèå äàí- Óêðàèíû äëÿ áðàêà ïî äîíûõ. ãîâîðåííîñòè. Òåë. 085 109 18 11 Òåë. 086 337 86 54 Ïðîäàì äâà áèëåòà 502 Êàâàëåðû Dublin-Riga-Dublin íà 20.05.06. Âûëåò â 1.45. Ïàðíè ïîçíàêîìÿòñÿ ñ Îáðàòíî 04.06.06 â 23.50. æåíùèíàìè 18-38 ëåò èç Öåíà 350Å. Äóáëèíà èëè ðÿäîì. Òåë. 085 14057 36 Òåë. 085 101 61 36 Ïðîäàþ äåòñêèé áèëåò íà DUBLIN MALE HONEST ñàìîëåò Dublin-Riga NON 22/07, Riga-Dublin 7/08. SINCERE,ROMANTIC SMOKER OWN BUSINESS 100Å+ïåðåîôîðìëåíèå. WOLD LIKE TO MEET A Òåë. 085 167 67 51 SLIM ATTRACTIVE LADY 38/55 HEIGHT FROM Ïðîäàþ àâèàáèëåò Aer AGE BALTIC STATES OR EASTLingus Dublin-Riga çà ERN EUROPE FOR FRIEND60Å+ïåðåîôîðìëåíèå, íà SHIP/ROMANCE/LONGTER 14 èþíÿ. M RELATIONSHIP. Òåë. 086 311 39 14 Òåë. 085 102 13 88 Ïðîäàþ äâà àâèàáèëåòà IRISH MALE GENUINE Ðèãà-Äóáëèí ÷åðåç Ñòîê- HONEST SINCERE, ãîëüì íà 21.06.06. 200Å+ ROMANTIC,LOVING,LOYAL, ïåðåîôîðìëåíèå. NO TIES, NON SMOKER, Òåë. 086 311 39 14 BUSINESSMAN. INTERESTED IN MEETING A SLIM ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ATTRACTIVE LADY AGE 38/50 FROM BALTIC 501 Äàìû STATES OR EASTERN FOR FRIENDÅñëè âîçðàñò ïîçâîëÿåò EUROPE áûòü ñåðüåçíûì, åñëè â SHIP/ROMANCE/LONGTER RELATIONSHIP. ONLY ðóòèíå ñóäüáû òû ñèëü- M REPLIES íûé, ïîçíàêîìèìñÿ. Ìíå GENUINE 46 ëåò, áðþíåòêà. Îòâå÷ó PLEASE. íà sms ìóæ÷èíàì 45-50 Òåë. 085 102 13 88 ëåò. Ìîëîäîé ïàðåíü (21) ïîÒåë. 085 128 67 95 çíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé ñåðüåçíûõ îòíîøåÆåíùèíà ïðèÿòíîé âíåø- äëÿ íèé. Íå ïüþ. íîñòè (160-60-50). Íå êó- Òåë. 085êóðþ,íå 103 48 63 ðþ, ëþáëþ ñàóíó è áàññåéí, âûåçäû íà ïðèðîäó, Ìåíÿ çîâóò Þðà. Ìíå 32 ìóçûêó, òàíöû, îáùåíèå. ãîäà. Æèâó â Portlaoise. Èùó ìóæ÷èíó ñ ïîäîáíû- Õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìè èíòåðåñàìè, âåñåëîãî, ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé, ëåãêîãî íà ïîäúåì. Äóá- ðóññêîé èëè ëèòîâêîé. ëèí. Òåë. 085 131 22 70 Òåë. 085 106 67 65

No 16 (143) Ìàé 2006

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß Î Á Ú ß Â Ë Å Í È ß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

29-ëåòíèé ïàðåíü (18480),øàòåí,íå æåíàò,äåòåé íåò, êðàñèâûé, íåæíûé, ëàñêîâûé,âåñåëûé,èùåò äåâóøêó 22-30 ëåò - ñòðîéíóþ è äîáðóþ, äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè. Ýäãàð. Òåë. 085 108 99 62 Ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé 25-30 ëåò äëÿ ðîìàíòè÷åñêîãî âðåìÿïðîâîæäåíèÿ. Òåë. 085 124 0081 Ïàðíè ïîçíàêîìÿòñÿ ñ ãîðÿ÷èìè äåâóøêàìè èç Äóáëèíà. Òåë. 085 124 81 11 Âûñîêèé,ñïîðòèâíûé ìóæ÷èíà (46) æåíèòñÿ íà æåíùèíå èç EU . Åñòü õîðîøàÿ ïðîôåññèÿ, õîðîøèé àíãëèéñêèé. Äóáëèí. Ñåðãåé. Òåë. 085 125 45 00 Ïàðåíü èç Ëàòâèè ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Òåë. 085 133 43 34 Ìóæ÷èíà (43 ãîäà,185), ñòðîéíûé,ïîðÿäî÷íûé,ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðîé è ïîðÿäî÷íîé æåíùèíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Òåë. 085 143 53 06 Ñèìïàòè÷íûé,ýíåðãè÷íûé, îòêðîâåííûé è îòâåòñòâåííûé 24-ëåòíèé ïàðåíü èç Äóáëèíà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïîõîæåé äåâóøêîé,â êîòîðóþ ìîæíî âëþáèòüñÿ çàäîëãî äî âñòðå÷è. Òåë. 085 144 67 91 Ìîëîäîé ÷åëîâåê èç Ëàòâèè èùåò ñâîþ âòîðóþ ïîëîâèíêó. SMS. Òåë. 085 71075 34 Æåíþñü íà äåâóøêå èç ÅÑ.Ìíå 32 ãîäà. Òåë. 085 73056 65 Ìóæ÷èíà 37 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé. Òåë. 085 748 94 38 Ñâîáîäíûé ïàðåíü (41) ïîçíàêîìèòñÿ ñî ñâîáîäíîé æåíùèíîé äî 37 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. ß ëàòûø. NAVAN. Òåë. 086 12028 77 Italian man - good looking , sincere and romantic. Non smoker. Would like to meet a woman from the Baltic countries. Òåë. 086 162 42 58 45-188-94. Þðà. Òåë. 086 201 91 37

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

Õîòåë áû ïîçíàêîìèòüñÿ ñî ñòðîéíîé æåíùèíîé. Ìíå 50,186/80,æèâó â ñåðåäèíå îñòðîâà, íåäàëåêî îò Mullingar. Þðà. Òåë. 086 203 1070 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé èç ÅÑ äëÿ áðàêà. Òåë. 086 205 08 73 Ìóæ÷èíà (37) ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé. Òåë. 086 205 58 40 Ñåðüåçíûé ïàðåíü èç Ëàòâèè (21) æåëàåò âñòðåòèòü îäíó è åäèíñòâåííóþ. Íàäåþñü,÷òî â Èðëàíäèè òàêàÿ äåâóøêà åñòü. Æèâó îêîëî Àthlone. Òåë. 086 207 28 26 Î÷åíü ñåðüåçíûé ïàðåíü èç Ëàòâèè (21) ìå÷òàåò íàéòè ñâîþ åäèíñòâåííóþ äåâóøêó. Æèâó íåäàëåêî îò Mullingar. Áóäó æäàòü. Òåë. 086 207 28 26 Ïàðåíü (19) ïîçíàêîìèòñÿ äëÿ áðàêà ñ äåâóøêîé èç ÅÑ (19-25 ëåò). Æäó SMS. Òåë. 086 211 39 18 Ìóæ÷èíà 50 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé èç GALWAY. Æäó SMS. Òåë. 086 213 22 09 Ìóæ÷èíà (32) ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèÿòíîé æåíùèíîé äëÿ ñåðüåçíîé äðóæáû. Òåë. 086 215 51 92 Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé èç ñòðàí ÅÑ. Òåë. 086 216 07 83 Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ äàìîé èç EU äëÿ áðàêà. Ìíå 39 ëåò. Æäó SMS. Òåë. 086 216 17 72 Ìîëîäîé ïàðåíü (25) õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêàìè. Òåë. 086 221 95 45 Äâà ïàðíÿ ( 32 è 40) õîòÿò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíàìè äëÿ ïðèÿòíîãî ïðîâåäåíèÿ ñâîáîäíîãî âðåìåíè. Galway. Òåë. 086 222 17 72 Ìíå 23 ãîäà, ëàòûø. Íåäàâíî ïðåõàë èç Èñïàíèè. Õî÷ó íàéòè äåâóøêó. Òåë. 086 222 85 21 ß çíàþ, ÷òî ñåðüåçíûå è óìíûå äåâóøêè íå ñìîòðÿò â ðàçäåë ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ. Íî, ìîæåò, ìíå ïîâåçåò… Òåë. 086 367 27 70 Ìîëîäîé ÷åëîâåê 35 ëåò,

äîáðûé, îòçûâ÷èâûé, ëþáÿùèé ìóçûêó, ïóòåøåñòâèÿ è ðîìàíòè÷åñêèå ïðèêëþ÷åíèÿ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé. SMS. Òåë. 086 405 88 63 Õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé äî 35 ëåò. Ìíå 35, ðîñò 170ñì. Íàöèîíàëüíîñòü çíà÷åíèÿ íå èìååò,áûë áû ÷åëîâåê õîðîøèé. Ðóñëàí. Òåë. 086 89007 75; 085 723 6002 Irishman - good looking, dark hair, sincere and romantick. Non smoker,non drinker. Own business, nice home and garden near the sea. Likes music, theatre , culture,nature and animals. Would like to meet kind slim, attractive, gentle girl under 36 yrs for long term relationship. Text after business hours. P.S. It is hard to find nice, sincere girl. I don't mind if she has young child. Òåë. 087 216 26 03 Generous Irishman is looking for East European woman for relationship and fun. Text at first. Òåë. 087 218 24 58 Limerick city man, 38, romantic,unattached,wishes to meet romantic unattached UKRANIAN lady aged 25 to 35 for intimate/loving relationship. Text toPAUL. Òåë. 087 226 46 49 Ïîçíàêîìëþñü ñ äåâóøêîé äî 26 ëåò ! Ãäå æå âû, êðàñàâèöû? Ìíå 26 ëåò, ãîëóáûå ãëàçà, îá îñòàëüíîì ïîòîì. Áóäó æäàòü SMS. Òåë. 087 23028 13 Ïðåêðàñíûé ðóññêîÿçû÷íûé ïàðåíü 28 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé äî 25 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Áóäó ðàä âàøèì ñîîáùåíèÿì,ïðèíöåññû. Òåë. 087 638 19 84 Dubliner (37),good looking, healthy. Honest and considerate, own home and good job. Seeks an attractive 29 to 34 Latvian woman for friendship and romance. I am a non-smoker, social drinker. Òåë. 087 919 1033

ÀÂÒÎ

OPEL VECTRA 1995 1.6 GL SALOON. TAXED, NCT APRIL 2007.GREAT ENGINE. VERY GOOD ÑONDITION. 1100EUROS. Emadancerman@eircom.net OPEL VECTRA 97ã.,2.0Tdi, óíèâåðñàë,TAX,NCT, 1400Å. Limerick. Òåë. 085 119 69 05 MAZDA 323F,98ã.,1.5 áåíçèí, êðàñíàÿ, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ðåãèñòðàöèÿ NI. Òåë. 085 1204064 VW VENTO 93ã, 1.8l, êðàñíàÿ, ñòðàõîâêà, CD, ëèòîâñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ, ñèãíàëèçàöèÿ, èììîáèëàéçåð. 1500Å. Òåë. 085 129 33 55 MAZDA 323f, 95ã.,1.5 l, çåëåíûé ïåðëàìóòð, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.1500Å. Çâîíèòü ñ 18:00. Òåë. 085 134 01 82 BMV 320i .91ã. 2000Å. Òåë. 085 137 71 57 TOYOTA HITACHI van 98ã., 2.4 äèçåëü, 3650Å. OPEL VECTRA 97ã., 2.0 td, NI ðåãèñòðàöèÿ,1650Å. Òåë. 085 141 0061 MERCEDES BENZ 320E, 3.0 engine, black metallic, 105.5 miles,good condition, e/w,automatic. 2700E ono/ For quick sale. Òåë. 085 144 21 42 MERCEDES 3E,94ã., NCT 03.07. Very good condition, blañk,automat. 3000Å. Òåë. 085 144 21 42 NISSAN PRIMERA 1999. ALL ELECTRIC SUN ROOF CENTRAL LOCKING ALARM, TAXED NCT JULY 2007. BEAUTIFUL. CAR EXCELLENT CONDITION. 3250 EUROS. MAZDA 323 1990 1.3 HATCHBACK. TAXED,NCT SEPT 2006 550 EUROS. Òåë. 085 148 0057 FIAT PUNTO. 2000ã., 1.2L, NCT 01/08, airbag, óñèëèòåëü ðóëÿ,ýëåêòðîîêíà,îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 2700Å. Òåë. 085 15092 37 FIAT PUNTO, 2000,1.2 L., NCT 01/08,AIR BAGS,NEW MODEL. Very good condition. 2550E. Òåë. 085 15092 37 503 Èùó äðóãà FIAT MAREA 99ã., 1.6, èðÏàðåíü ñïîðòèâíîãî òå- ëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ, íîëîñëîæåíèÿ ïîçíàêîìèòñÿ âàÿ ðåçèíà, CD-sender. 2000E. ñ ìóæ÷èíîé. Òåë. 085 71075 34 Òåë. 085 713 33 98

AUDI 100 C4 2.6 áåíçèí, ñåðåáðÿíûé ìåòàëëèê,âñå ýëåêòðî, êîíäèöèîíåð, íîâàÿ ðåçèíà. LV ðåãèñòðàöèÿ. 2200E. Òîðã óìåñòíåí. Limerick. Òåë. 085 153 21 58 Êóïëþ ëèòûå äèñêè íà MERCEDES 16,17 ðàçìåðà. Òåë. 085 155 03 83 RENAULT LAGUNA,97ã.,1.8 áåíçèí. Êðàñíàÿ. Íåò ncttax.1100Å. Dundalk. Òåë. 085 158 07 01 BMW 518 91ã.,èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. 1000Å. Ñðî÷íî. Òåë. 085 158 64 73 OPEL OMEGA 97ã., 2.5 Td. Ëèòûå äèñêè. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1000Å. Òåë. 085 167 67 51 FIAT UNO 92ã. 1.0,NCT äî 01/2007. 450Å. Òåë. 085 167 67 51 CHRYSLER VOYAGER 93ã., 2.5 petrol. Alloy wheels. Lithuanian registration. Good condition. Price 2000E. Òåë. 085 708 67 35 AUDI 100 C4 94ã., 2,3l, ñèíèé ìåòàëëèê, ëèòûå äèñêè, ëþê, ýëåêòðîïàêåò, CD. IRL ðåãèñòðàöèÿ. Çâîíèòü ñ 17.00. Òåë. 085 7101005 FIAT BRAVO 1.9TD 97ã.,èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ,ëèòûå äèñêè, íîâàÿ ðåçèíà, ÷åðíûé öâåò,DVD. 1900Å. Òåë. 085 71075 34 VW PASSAT 1.9 TDi 01. 73,000 miles. Full electrics, climate pack, air-con, immaculate condition,UK reg. Price: 7300E. Òåë. 085 712 74 22 BMW 520i 95, TAX 06-06, NCT 03- 07. Perfect condition,IRL registration. 2100E. Òåë. 085 716 83 52 VW POLO,97ã.,÷åðíàÿ,MP3, õîðîøåå ñîñòîÿíèå, íîâàÿ ðåçèíà,1.4 ìîòîð,öâåò íåîí. 2550Å. Òåë. 085 724 27 24 OPEL VECTRA 93ã. Àâòîìàò, ëþê, ýëåêòðîïàêåò, âåëþð, õîðîøåå ñîñòîÿíèå, LT ðåãèñòðàöèÿ. 1250Å. Òåë. 085 728 79 97 AUDI A6 95ã., 2.0 áåíçèí, TAX 09/06,âñå ýëåêòðî,äèñêè,CD. Dublin 15. 2500Å. Òåë. 085 729 92 53

No 16 (143) Ìàé 2006

ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚß ÂËÅÍ Èß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

PEUGEOT 406 98ã., 1.8, NI ðåãèñòðàöèÿ.1000Å. Òåë. 085 729 92 53 MERCEDES A140,99ã.,NCT 14 ìåñ. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Òåë. 085 731 08 47 RENAULT MEGANE '96. 1,6. IE registration. NCT 12/06. Excellent condition.1599E. Òåë. 085 734 2063 ALFA ROMEO 156, 2000ã., 1.8 twin spark. Ëèòûå äèñêè, êðàñíûé, ýëåêòðîïàêåò, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 50 000ïðîáåã. 4000Å. Òåë. 085 735 0098 OPEL VECTRA 97ã. Ýêîòåê òóðáîäèçåëü, ïèêàï, êðàñíîãî öâåòà, ýëåêòðîïàêåò, î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1300Å. Òåë. 085 735 0098 RENAULT MEGANE CLASSIC. 98ã., 1.4 l, êðàñíûé, ýëåêòðîïàêåò. 1500Å. Òåë. 085 735 0098 PEUGEOT 205, 90ã., àâòîìàò,1.6 l,4-äâåðíûé,áîëüøîé ëþê. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 450Å. Òåë. 085 735 0098 Ïðîäàþ ëèòûå äèñêè ñ AUDI A6 íà 15" êðóïíûå ñïèöû (10),230Å. Òåë. 085 74069 43 NISSAN PRIMERA 98ã., 2.0 GT, AC, NCT, ýëåêòðîîêíà, ëþê, ñèãíàëèçàöèÿ. 2500Å. Ò åë. 085 742 84 20 SUBARU LEGASI 97ã., áåëàÿ, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 2500Å. Òåë. 085 743 11 13 SEAT INCA 96ã.,1.9D,VAN. 1200Å. Òåë. 085 745 9066 VW PASSAT 95ã., 1.9 tdi. Êàðàâàí. Òåë. 085 746 59 51 VW POLO CLASSIÑ 2001ã., 1.4 L, èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå,NCT 02/07,TAX 06/06. 5750E. Òåë. 085 748 9009 MAZDA 121 96ã.,1.3,êðàñíîãî öâåòà,ëåâûé ðóëü,èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. NCTäî 2007 ã. Òåë. 086 071 38 25; 085 12046 53

AUDI i-80,1.6 áåíçèí,94ã., CD player,ëèòûå äèñêè,õîðîøåå ñîñòîÿíèå, NCT 09/07,TAX 10/06. 1200E. Òåë. 086 087 93 27 MERCEDES C200 97ã., auto elegance. Òåë. 086 105 71 44 AUDI A4 1.9TDi,110bhp,98, blue metallic, climate,c/loc,EW,EM, NOKIA phone kit, alloys, 6CD changer, excellent condition,NI-REG. 3900E. Òåë. 086 158 13 04 HONDA CIVIC 91ã.,1.4 l àâòîìàò, NI ðåãèñòðàöèÿ, 1200Å. NISSAN PRIMERA 98ã. 2.0td. 1850Å. Òåë. 086 172 96 81 VW PASSAT 89ã., 1.8 áåíçèí, ëàòâèéñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. 850E. Òåë. 086 205 58 40 ROVER 416, 1999, 1.6 áåíçèí,ëèòûå äèñêè,âñå ýëåêòðè÷åñêîå, hands free kit, áîðäîâûé ìåòàëëèê, ïðîáåã 97k, NCT íà ãîä. 2300Å. Sligo. Òåë. 086 206 45 22 OPEL OMEGA 98ã.,2.0L,IRL ðåãèñòðàöèÿ, NCT äî 01/08, àâòîìàò, ñåðåáðÿíàÿ, öåíòðàëüíûé çàìîê, êîíäèöèîíåð, ëèòûå, äèñêè, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 2700Å. Óìåñòåí òîðã, çâîíèòå. Limerick. Ñðî÷íî! Òåë. 086 206 47 22 MERCEDES 180, 93ã., LV ðåãèñòðàöèÿ. VW VENTO, èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ, NCT 04-07, õîðîøåå ñîñòîÿíèå,950Å. Òåë. 086 213 26 94 HONDA CIVIC 94ã.,1.5.,ñåðåáðÿíàÿ, ýëåêòðîñòåêëà, 950Å. FORD ESCORT 95ã., 1.9, òåìíî-âèøíåâûé, 200Å. Òåë. 086 213 87 77 TOYOYA CARINA 93ã., 1.6L,NCT 04/07,TAX 04/06. 750Å. Òåë. 086 221 14 94 BMW 520i 91ã.,â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, NCT 10.06, TAX 05.06. 1000Å. Òåë. 086 31003 01 CHRYSLER VOYAGER 92ã., 3L AUTOMAT,LT ðåãèñòðàöèÿ. 1900Å. Òåë. 086 391 89 32

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

RENAULT 19, 93ã., 1.4 áåíçèí. VOLVO 940, 92ã., 2.0 áåíçèí. GOLF 93ã., 1.6TD. Èùó VOLVO 840 94ã., 2.3 áåíçèí. Òåë. 086 35022 55 MITSUBISHI LANCER 96ã., 2.0D,êàðàâàí. 800Å. Cavan Òåë. 086 353 73 51 RENAULT LAGUNA ESTATE, 2001. Âñå ýëåêòðî, 1.6 áåíçèí, CD, äèñêè, ëþê. 6500Å. Òîðã. Òåë. 086 857 52 77 FIAT BRAVA '99, 1.2-16V. E/W, C/L, ELEC S/R, ALLOYS, NCT 07/04, red. 2200Å. Òåë. 086 863 39 59 RENAULT 19 94ã., 1.4 l. Êîðê. 450Å. Òåë. 086 867 13 24 ROVER 620si, 94ã., (1994cc.Honda) LT ðåãèñòðàöèÿ, ABS, A/C, ýëåêòðîëþê, ýëåêòðîïàêåò, MP3 Sony,ñâåòëàÿ êîæà,2650Å. Òåë. 086 871 51 84 BMW 320i, 91ã. 2000E. Limerick. Òåë. 086 874 21 14 BMW 520 93ã. Ýëåêòðîïàêåò,öâåò êðàñíûé,êîæàíûé ñàëîí,NCT 07 09,êàðàâàí. 2300Å. Çâîíèòå ïîñëå 18.00. Òåë. 086 874 87 92 WV VENTO 93ã.,1.8 l,ëèòîâñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ, ñòðàõîâêà, CD, ñèãíàëèçàöèÿ. 1300Å. Òåë. 087 053 48 22 FORD MONDEO 2.0L Zetec,'99,NCT,T. KAWASAKI KH 125 98. Òåë. 087 299 23 53; 087 662 14 83 BMW 318 tds 97ã.,÷åðíûé óíèâåðñàë, öåíòðàëüíûé çàìîê, ýëåêòðîëþê, ýëåêòðîçåðêàëà, ñèãíàëèçàöèÿ, ëèòûå äèñêè, CD, áåëîðóññêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 7000Å èëè ïîòîðãóåìñÿ. Òåë. 087 613 06 76 Êóïëþ PEUGEOT 307 1.4 HDI-407 1.6 HDI èëè MB 140 -2004, 2005 ãîäà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè èëè áèòóþ. Òåë. 087 613 06 76

ROVER 400 2000,1.6L Petrol, CD, new tyres, Red metallic, new t/b, 60k mls, ABS, A/C, alarm, a/b, new battery, 5dr, electric w/s, salon, very clean inside and out,UK reg,3000E. Òåë. 087 616 92 42 WV PASSAT 97ã., tdi, êðàñíûé. 4550Å. Òåë. 087 618 94 93 AUDI 95ã.,1.8 ,äèñêè íà 17, âñå ýëåêòðî. MAZDA 323F 95ã.,1.5,âñå ýëåêòðî. Òåë. 087 627 09 59 BMW 320,92ã.,÷åðíûé,òîíèðîâàííûå ñòåêëà, ìóçûêà PIONEER, NCT 08, ñòðàõîâêà 09. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 2600Å. Ñðî÷íî. Òåë. 087 666 0071 FIAT BRAVO 96ã.,1.4 áåíçèí, NCT 06/07, êðàñíàÿ. Ìàøèíà íà õîäó,íî äâèãàòåëü ñ äåôåêòîì. Èëè ïðîäàì íà çàï÷àñòè. 500Å, òîðã óìåñòåí. Òåë. 087 679 82 50 Êóïëþ WV GOLF 94-97ãã. Äèçåëü. Òåë. 087 692 11 51 SUBARU LEGASI GL 97ã., áåëàÿ, íåò TAX è NCT, õîðîøåå ñîñòîÿíèå, ïîäãîòîâëåíà ê òåõîñìîòðó. Ïðèáëèçèòåëüíàÿ öåíà 2500Å. Òåë. 087 741 08 24 BMW 730 Very clean. NCT 2008. NoTAX. Alloy 18. Òåë. 087 744 97 28 AUDI A4 avant .2000. 2.5 TDI.V6. Quattro. 210bphchip TT. 6 ñêðîñòåé, ïðîáåã.70000. 6 airbags,ñïîðòèâíûå ñèäåíèÿ, êëèìàòêîíòðîëü, âñå ýëåêòðî, ëèòûå äèñêè, öâåò çåëåíûé ïåðëàìóòð, ÷åðíûé ñàëîí. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. Òåë. 087 752 86 05 NISSAN ALMERA 98ã.,2.0l äèçåëü,NCT 06. 07, ïîëíûé ñåðâèñ,õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1850E. Òåë. 087 776 86 29 AUDI 80 B 4, 92ã., 2.0 áåíçèí, ñåäàí, áîðäî-ìåòàëëèê, ABS, ñïîéëåð, CD PIO-

NEER,öåíòðàëüíûé çàìîê, ñèãíàëèçàöèÿ, òîíèðîâêà, LT ðåãèñòðàöèÿ, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1900E. GALWAY. Òåë. 087 781 79 19 MAZDA 626 94ã., 2.0 L äèçåëü, èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. 650E. Òåë. 087 784 0028 FIAT CINQUECENTO 97', 0.9L , black , NCT 10/06 , el/win, c/lock, s/roof , new battery & tyres ,price 950E. Òåë. 087 785 63 39 Êóïëþ ðåçèíó 225õ45õ17, ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè MICRA 2003. Òåë. 087 792 18 37 BMW 325i 92ã.,êðàñíûé,17 äèñêè Lexus, ëàìïû, ýëåêòðîíèêà, íåîíîâûå ëàìïû â ñàëîíå. Òåë. 087 797 12 73 NIASSAN PRIMERA 2000ã., 1.8, TAX, NCT, AC, ýëåêòðîïàêåò,CD. 5600Å. Òåë. 087 938 44 79 NISSAN PULSAR 96,2.0,õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Òåë. 087 963 17 41 FIAT PUNTO 96',1.3l petrol auto. NCT 04.07,TAX 05.06. Good clean car. 1500E. Òåë. 087 991 03 28 FORD ESCORT 97 1.4 glx petrol. NÑT 05.06, TAX 11.06. Good car. 1000E. Òåë. 087 991 03 28 VW PASSAT 97',1.6 petrol. 115k mls, blue. Excellent condition. UK registration. 4000E. First to see will buy. Co. Louth. Òåë. 087 991 03 28

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS. Òåë.:57051, E-mail: classifieds@russianireland.com

No 16 (143) Ìàé 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà 701 Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó

Ðåäàêöèÿ èùåò óáîðùèöó. Óáîðêà îôèñà â ñóááîòó ñ 11.00 äî 13.00. Îáðàùàòüñÿ ïî àäðåñó 55 O'Connell Street Lower,ðàáî÷èå äíè ñ 11.00äî 17.00. Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó âîäèòåëÿ ñ ñîáñòâåííûì àâòîòðàíñïîðòîì ( æåëàòåëüíî óíèâåðñàë èëè âàí) äëÿ äîñòàâêè ïðåññû ïî Èðëàíäèè â ñðåäó è ÷åòâåðã. Òåë. (01) 874 0004 Ïðèãëàøàþòñÿ ýíåðãè÷íûå ëþäè, óìåþùèå ñîáèðàòü è äåëèòüñÿ èíôîðìàöèåé. Ðåàëüíûé çàðàáîòîê. Çà èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó 086 609 09 50

Åñòü áîëüøîé âûáîð ðàáî÷èõ âàêàíñèé â Ñåâåðíîé Èðëàíäèè. Çâîíèòå: 0851221027 0851682247 Âûñûëàéòå âàøå CV íà E-Mail: fast_step1@yahoo.ie 702 Èùó ðàáîòó

Êàìåíùèê (block-layer) èùåò ðàáîòó. Åñòü îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè. Ëèòîâåö. Òåë. 077 885 804 43 Äåâóøêà èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó: íà ôàáðèêå,â êàôå,ïî óáîðêå äîìîâ è ïð. Åñòü äîêóìåíòû è ðåêîìåíäàöèè. Òåë. 085 103 2044 Èùó ðàáîòó. Ðàáîòàë íà ñòðîéêå. Ìîãó ðàáîòàòü ìàòðîñîì,íà ðûáîëîâíîì ñóäíå.Ïðåäëàãàéòå ëþáûå âàðèàíòû. Òåë. 085 104 96 08 Äåâóøêà (24) èùåò ðàáîòó. Ìîãó ïðèñìîòðåòü çà äåòüìè. Åñòü îïûò ðàáîòû. Òåë. 085 105 26 98 Ìóæ÷èíà (31) èùåò ðàáîòó. Ïðàâà êàòåãîðèè BCE,âñå äîêóìåíòû. Ãîâîðþ ïî-ïîëüñêè, ñåðáñêè, ñëîâàöêè, óêðàèíñêè, ðóññêè. Àíãëèéñêèé ïîêà ó÷ó. Òåë. 085 106 85 91

Çäîðîâûé 30-ëåòíèé ìóæèê èç Ëèòâû èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Îòáëàãîäàðþ. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. Òåë. 085 108 99 62 Ïðèñìîòðþ çà äåòüìè ó ñåáÿ äîìà. Åñòü áîëüøàÿ êîëëåêöèÿ ìóëüòèêîâ. Òåë. 085 117 16 37 Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó: àâòîìåõàíèê, ìàñòåð ïî òîíèðîâàíèþ àâòîìîáèëüíûõ îêîí. 10-ëåòíèé îïûò ðàáîòû. Åñòü èíñòðóìåíò, ïëåíêè. NAVAN. Òåë. 085 12049 47 Æåíùèíà èç Ëèòâû (32) èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå îôèñîâ, äîìîâ â óòðåííåå âðåìÿ. Òåë. 085 123 99 41 Ïàðåíü èç Ìîëäàâèè èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Åñòü âñå äîêóìåíòû. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. Òåë. 085 124 1033 Äåâóøêà (23) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó â Portlaoise, åñòü PPS, ñðåäíèé àíãëèéñêèé. Òåë. 085 124 78 19 Æåíùèíà èç Ëèòâû èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Â Èðëàíäèè íåäàâíî, àíãëèéñêèé ñëàáûé. Õîðîøèé ðóññêèé è ïîëüñêèé. Îïûò ðàáîòû â òîðãîâëå. Òåë. 085 127 34 92 Ïàðåíü 17 ëåò èùåò ðàáîòó. Îáðàùàòüñÿ âå÷åðîì. Òåë. 085 129 06 13 ×åñòíàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà èùåò äîïîëíèòåëüíóþ ðàáîòó áåç õîðîøåãî àíãëèéñêîãî, ïî ñðåäàì è ïÿòíèöàì, ìîæíî è ñóááîòàì. Â Navan èëè Dublin. Òåë. 085 13089 82 Ïàðåíü èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå â Äóáëèíå. Òåë. 085 133 43 34 Æåíùèíà 35 ëåò èùåò ðàáîòó. Ìîãó óáèðàòü äîìà,îôèñû,ïðèñìàòðèâàòü çà äåòüìè. Ïðåäëàãàòü ðàçíûå âàðèàíòû. Òåë. 085 134 17 96 Íóæíà ðàáîòà ìàëÿðà. 2 ãîäà ñòàæà â Äóáëèíå. Òåë. 085 138 92 89

äåíåæíûå ïåðåâîäû

Äåâóøêà ïðèñìîòðèò çà âàøèì ðåáåíêîì âìåñòå ñî ñâîèì ó ñåáÿ äîìà. SWORDS. CO DUBLIN. Òåë. 085 143 42 91 Ìóæ÷èíà èç Ëèòâû èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Åñòü PPS, SP, ïðàâà BC êàòåãîðèè. Òåë. 085 148 03 45 Äåâóøêà èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó. Åñòü îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè. Õîðîøèé àíãëèéñêèé. Òåë. 085 158 62 59 Ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì. Åñòü îïûò ðàáîòû. Clondalkin. Òåë. 085 164 07 14 Æåíùèíà (35) èùåò ðàáîòó. Åñòü îïûò ðàáîòû â òèïîãðàôèè. Ïðåäëàãàòü ðàçíûå âàðèàíòû,êðîìå èíòèìà. Òåë. 085 166 52 79 Äâà ïàðíÿ-ñòîëÿðà ñ îãðîìíûì îïûòîì ðàáîòû â Èðëàíäèè èùóò ðàáîòó. Åñòü òàêæå îïûò ïî ðàáîòå ñ ïëèòêîé, ðàçíîðàáî÷èìè. Åñòü âñå äîêóìåíòû è ìàøèíà. Òåë. 085 169 32 07 Èùó ðàáîòó. Æåëàòåëüíî ñâÿçàííóþ ñ êîìïüþòåðàìè èëè àäìèíèñòðàòèâíûìè îáÿçàííîñòÿìè. Â îáåèõ îáëàñòÿõ åñòü îïûò ðàáîòû. Ðóññêèé ðîäíîé, àíãëèéñêèé ñðåäíèé. Òåë. 085 704 88 31 Ïàðåíü (24) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó âîäèòåëåì, ïðàâà êàòåãîðèè BCDE, PPS,SP. Åñòü îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè. Òåë. 085 743 26 19 Äåâóøêà èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó íà ôàáðèêå,çàâîäå. Òåë. 085 706 61 96 Ñðî÷íî íóæíà ðàáîòà äëÿ äåâóøêè ( â Kells). Òåë. 085 707 42 64 Ïàðåíü(24) èç Ýñòîíèè èùåò ðàáîòó, ñâÿçàííóþ ñ êîìïüþòåðàìè. Èäåàëüíî ÷èòàþ ÷åðòåæè ëþáîé ñëîæíîñòè. Ðàññìîòðþ âñå ïðåäëîæåíèÿ. Õîðîøèé àíãëèéñêèé. Òåë. 085 714 29 95

Ìóæ÷èíà (33) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó ïîâàðîì èëè ïîìîùíèêîì,èëè ðàáîòó íà êóõíå. Òåë. 085 743 26 19 Æåíùèíà èç Ëàòâèè (56) èùåò ðàáîòó. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. Òåë. 085 746 7082 Ïàðåíü èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó. Åñòü îïûò ðàáîòû íà èðëàíäñêèõ ñòðîéêàõ,àíãëèéñêèé ÿçûê. Òåë. 085 748 69 90 Ñòðîèòåëü (32), âñå âèäû îòäåëî÷íûõ ðàáîò,åñòü ñâîé èíñòðóìåíò, îïûò ðàáîòû 12 ëåò. Åñòü PPS,SP,PRSI, ïðàâà êàòåãîðèè BC. Ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé. Òåë. 085 748 9009 Äåâóøêà èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó. Õîðîøèé àíãëèéñêèé, îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè. Åñòü PPS,SP. Òåë. 085 749 23 44 Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ( groundworker,ìàëÿð,ïð.) Åñòü SP,PPS, ïðàâà êàòåãîðèè B . Òåë. 085 749 28 45 Æåíùèíà 45 ëåò èùåò ðàáîòó. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. Îòáëàãîäàðþ. Åñòü PPS. Àíãëèéñêèé ñðåäíèé. Ëàòâèÿ. Òåë. 086 107 4005 Ïàðåíü èç Ëàòâèè èùåò ëþáóþ ðàáîòó,åñòü ïðàâà êàòåãîðèè B. Òåë. 086 127 45 56 Ìîëîäàÿ æåíèùèíà (35) èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Åñòü îïûò ðàáîòû îôèöèàíòêîé, ïî óáîðêå äîìîâ. Òåë. 086 127 45 56 Man 31,Latvian,looking for a job in satelite industry or/and construction.SP,PPS,dr/l B, car, speaks English. North Co. Dublin. Òåë. 086 19072 66 Èùó ðàáîòó íà ñòðîéêå, labourer, cleaner, òðàêòîðèñò, ñëåñàðü, îõðàííèê.Ïîäîéäåò ëþáàÿ ðàáîòà. Åñòü âñå äîêóìåíòû. Òåë. 086 204 95 34 Man (21) from Latvia is looking for any job. Òåë. 086 218 5072

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

No 16 (143) Ìàé 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà Èùó ðàáîòó íà ñòðîéêàõ,labourer,ìàëÿðîì,ïî óáîðêå òåððèòîðèè,ñòðèæêà êóñòàðíèêîâ è ò.ä. Åñòü PPS,SP. Òåë. 086 211 27 94

We can make a professional CV to you. Please call 01-872 7482 for registration. Recruitment Consultant Construction/Industrial Sector. Due

to the continuous growth Unistaff Recruitment has permanent vacancy for a Recruitment Consultant in Dublin City Centre offices. Ideal Candidate must have Irish Work Experience in Recruitment and good background knowledge of Trades / Industry sector. Fluent English as well as good PC skills are essential. Salary: 40.000 per annum + bonus, parking, mobile phone etc, for the right candidate. Mini Digger operator/ We are looking for fully licensed (Irish CSCS

license) Mini Digger operator.Ideal candidate must have reasonably good english and Irish work experience.To apply: contact alexby email: info@unistaff.ie Turret Truck Driver (forklift). We are looking for an operative who is licensed to operate aturret truck The turret is the largest of the warehouse forklifts. Job is based in Tallaght and is afull time.Salary is 10 - 15 Euro per hour Finishing Carpenter. We are looking for 1 finishing ( 2 fix) capenter for ajob in Ballbriggan ( dublin north ) Must have good Irish experience and all tools (110 V) + good English. Salary - 17 E p/h . Also 2 snaggers wanted for the same job, must have plastering, painting and cleaning tools and previous experience. Snagger. We are looking for asnagger (outside snagging - walls, plastering, paint general repairs) to work in Ballbriggan site. Must have all hand tools as well as good English. Groundworkers - Paving. pipe laying, concrete works etc. Must have good English and Irish work experience. Steel fitter - Welder (metal constructions). 2 metal Fitters required for a

vators - JCB, cherry picker, digger, dumper, teleporter. All jobs are in Dublin area.Good salary. Shuttering Carpenters/Steelfixers.

We need about 15 workers on building site in ballyfermot Dublin 12.All workers must have Irish working experience as Steelfixers and Shuttering carpenters. (ONLY IRISH EXPERIENCE), they also need basic tools and some English. Construction Contracts Manager.

We are looking for self motivated and enthusiastic individual experienced in Sales and Account Management to manage our client base (mainly construction but also industry clients) and to develop new contracts. Duties: Liaison with the current clients regarding their labour requirements. Management of existing contracts.Business development. Assisting with payroll and RCT queries.Assisting with the price works ie: contract cleaning, subcontracting (building, carpentry, plastering etc) Ideal person will be fluent in English, proficient with computers, have good knowledge of Irish Construction Market and previous Sales, Recruitment and Marketing experience. Payroll and RCT experience an advantage. Excellent rewards for the right candidate.Top range package, parking, mobile phone, commissions, share option etc Office Administrator. Job is general admin, reception, computer skills a must, basic book keeping skills (can be trained by our accountants), dealing with telesales and web sales enquiries, so fluent English is a must.We also have dealings ongoing in Lithuaniaand some in Poland so the East European background is important, but, not strictly Lithuanian.Position can progress to the office manager.The salary is flexible depending on the person, experience etc. Plasterers skim and rende. Plasterer with own tools required for contract works in Dublin area.Excellent pay conditions for the right candidate. To apply for these vacancies send

long term contract in DunLaoghire your CV to info@unistaff.ie (south Dublin) Ideal Candidates must be experienced in putting If you would like to find our about metal construction (balconies/ facaour latest jobs please login to des) and have some knowledge of www.unistaff.ie welding.Good English also required. or call 01 8729037 Construction Cleaners. Girls with You can also register on our website industrial cleaning experience requiwww.unistaff.ie - Jobseeker red to work in Dublin.Must have a Registration - and your details Safe Pass. will be viewed by all our Clients Construction Plant operators. Exca-

äåíåæíûå ïåðåâîäû

Ïàðåíü (26) ñðî÷íî èùåò ðàáîòó â ñôåðå ñòðîèòåëüñòâà, îõðàíå èëè ëþáóþ äðóãóþ. Çà âîçíàãðàæäåíèå. Åñòü PPS, SP. Àíãëèéñêèé ñðåäíèé. Òåë. 087 127 25 67

Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ìàññàæèñòêè â Limerick. Ìóæ÷èíà 35 ëåò èùåò ëþáóþ íîðÒåë. 086 213 59 24 ìàëüíî îïëà÷èâàåìóþ ðàáîòó â Äóáëèíå. Ñ äîêóìåíòàìè èëè áåç. Åñòü Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå äî- SP,PPS. Ðàññìîòðþ âñå âàðèàíòû. ìîâ. Îòáëàãîäàðþ. Òåë. 087 13086 34 Òåë. 086 215 51 92 Ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì ( íå Ìóæ÷èíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó, åñòü ìîëîæå 3-õ ëåò) ïî ðàáî÷èì äíÿì ñ ïðàâà BCDE. Îòáëàãîäàðþ. 8 äî 19 âìåñòå ñî ñâîèìè äåòüìè â Òåë. 086 215 51 92 Lucan. Òåë. 087 264 93 34 Äåâóøêà èç Ëàòâèè (21) èùåò ðàáîòó. Ðàññìîòðþ âñå ïðåäëîæåíèÿ. Ïðîñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì â Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. 3Å â Òåë. 086 221 44 10 ÷àñ. D-16. Òåë. 087 265 99 79 Äåâóøêà (26) èç Ëàòâèè èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Ïðåäëàãàòü ëþáûå âàðèàí- Èùó ðàáîòó ïî óáîðêå äîìîâ èëè òû, êðîìå èíòèìà. Âëàäåþ àíãëèé- îôèñîâ. Êóïëþ. Òåë. 087 277 39 98 ñêèì â ñîâåðøåíñòâå. Òåë. 086 223 38 47 Èùó ëþáóþ ðàáîòó. Åñòü PPS,SP,àíÄåâóøêà (24), îòëè÷íûé àíãëèéñêèé, ãëèéñêèé. Òåë. 087 296 98 20 âñå äîêóìåíòû,èùåò ðàáîòó. Òåë. 086 307 93 16 Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîðòíàÿ ñðî÷íî ðàáîòó. Ïðåäëàãàòü ëþáûå âàÈùó ðàáîòó ñâàðùèêà èëè ëþáóþ èùåò èíòèìà. äðóãóþ ðàáîòó çà âîçíàãðàæäåíèå. ðèàíòû,êðîìå Òåë. 087 414 47 32 Òåë. 086 323 63 79; 085 132 36 37 Ïàðåíü (24) èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó ñòðîéêå. Åñòü äèïëîìû ýëåêòðèMan from Latvia is looking for a job. íà ñâàðùèêà, PPS, SP, ïðàâà êàòåãîHave tractor driver lic. A,B1,C1,D1. êà, ðèè Have experience in Ireland in the site. Òåë. B. 087 415 07 28 Òåë. 086 403 81 82 Ïàðåíü èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó,ïðàâà êàòåãîðèè BC, îïûò ðàáîòû íà ñòðîéêå. Òåë. 086 864 74 32

Young man 27 years old is looking for a job. Have own car, all documents, safe pass and B driving licence. Òåë. 087 638 19 84

Äåâóøêà (22) èùåò ðàáîòó â Äóáëè- Èùó ðàáîòó íà ñòðîéêå. íå. Åñòü PPS, õîðîøèé àíãëèéñêèé. Òåë. 087 752 21 08 Èíòèì íå ïðåäëàãàòü! Äâà ïàðíÿ-ñòîëÿðà ñ îãðîìíûì îïûÒåë. 086 873 24 68 òîì ðàáîòû â Èðëàíäèè èùóò ðàáîÌîëîäîé ïàðåíü èùåò ðàáîòó çà õî- òó. Åñòü òàêæå îïûò ïî ðàáîòå ñ ðîøåå âîçíàãðàæäåíèå. Íà ñòðîéêå ïëèòêîé. . Âñå äîêóìåíòû, ñâîÿ ìàèëè â ìîðå. Èëè ëþáóþ äðóãóþ ðà- øèíà. Òåë. 087 947 3015 áîòó. Åñòü PPS,SP. Ìîëîäàÿ äåâóøêà èç Ëèòâû èùåò Òåë. 087 127 25 67 ðàáîòó. Åñòü îïûò ðàáîòû îôèöèàíòÏàðåíü (26) èùåò ðàáîòó. Åñòü PPS, êîé, ïðîäàâöîì. Õîðîøèé àíãëèéñêèé. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. SP,ïðàâà êàòåãîðèè Â. Òåë. 087 982 07 05 Òåë. 087 779 63 65

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

No 16 (143) Ìàé 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà Due to continued expansion our newspaper REQUIRES A DESIGNER. Requirements: knowledge of Quark Express,Adobe Illustrator, Photoshop,Corel Draw. Languages: English, Russian,Belorussian, Lithuanian. Email your CV to: gazeta@russainireland.com Phone 01 874 0004

Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó ñåêðåòàðÿ-äåëîïðîèçâîäèòåëÿ. ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: - çíàíèå ðóññêîãî, àíãëèéñêîãî, ëàòûøñêîãî ÿçûêîâ, - õîðîøèå íàâûêè ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì. CV îòïðàâëÿòü íà e-mail: gazeta@eircom.net Êóðñû äëÿ ïîëó÷åíèÿ

SAFE PASS Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

ÏÎ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊÀÌ, ÂÒÎÐÍÈÊÀÌ, ÑÐÅÄÀÌ, ×ÅÒÂÅÐÃÀÌ ÏßÒÍÈÖÀÌ È ÑÓÁÁÎÒÀÌ

ÒÅË. 086 0582007 (ÞÐÀ)

Dalmac Recruitment.

info@irelandjobcentre.com

òåëåôîí: 016670139

The following positions are available:

1. Experienced Butchers (Boners & Trimmer) x 6

required, must come from a Slaughter House background. For the Co.Carlow area. Accommodation sourced. R.O.P E 9.00 per hour plus production bonus's. Overtime available. Good command of English is required. 2. Book Keeper required in Co. Meath or Co. Cavan area. Experience in payroll, data entry, accounts essential. A construction background would be an advantage but not essential. Excellent command of English is required. R.O.P E 25k (Neg) Accommodation sourced. Position maybe based in either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. 3. Site Foreman for a Construction site is required for either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. Excellent command of English is required. R.O.P E 50- E 80K. Accommodation sourced.. 4. Civil Engineers x2 required for either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. Excellent English is required. Accommodation sourced. R.O.P E 50- E 60K 5. Double Axel Driver required for Rush area. C1 Licence required and a good command of English. 6. Diesel Mechanics required to work on all types of heavymachineryfor the Cavan area. Good command of English is required. R.O.P E 10.0starting off. 7. 6 ADR Drivers required for Class 111 Liquid Tanks / Dangerous Goods - must hold a certificate. D,E Licence is required. Excellent command of English required and a clean medical record. R.O.P E 500.0 UPWARDS. Dunlin area. Accommodation not provided. 8. Licensed Forklift Driver required. Good command of English required. Cloghran area. Accommodation not provided. 9. Nail Technician for the Waterford area required. Must have excellent communication and customer service skills. Excellent command of English is required. Accommodation will be sourced. R.O.P E 350Pus bonus and commissions. 10. HGV Driver required for the Mayoarea,(Night Shift). Accommodation sourced. R.O.P E 90-E100 PER DAY. 11. Experienced Fish Boners & Filterers required for an expanding fish processing company,based in UK & Ireland. Top rates paid for experienced workers. Applytosonya@dalmac.ie or anne@dalmac.ie

Phone: 01-843 71 27 E-mail your CV's: sonya@dalmac.ie

äåíåæíûå ïåðåâîäû

Europa Plus Cleaning íàáèðàåò æåíùèí ñòàðøå 26 ëåò íà óáîðêó äîìîâ â Äóáëèíå. 40 ÷àñîâ â íåäåëþ, 8 åâðî â ÷àñ. Îôèöèàëüíàÿ ðàáîòà, ïîñëå èñïûòàòåëüíîãî ñðîêà ðåãèñòðèðóåì è îïëà÷èâàåì îòïóñê. Ïðèñûëàéòå, ïîæàëóéñòà, CV ïî ýë.ïî÷òå: info@irelandjobcentre.com

ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÓÑËÓÃ ÏÎ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÅ È ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ê íàì îò Òðèíèòè Êîëåäæà èäóò àâòîáóñû 63,45,84,5,7,7à, 27õ,ñ Î'Êîííåëë ñòðèò àâòîáóñû 7 è 7à â ñòîðîíó Ballsbridge. 2àÿ îñòàíîâêà ïîñëå êàíàëà,ñïðàâà áóäåò çàïðàâêà Statoil , ñëåâà - âûñîòíîå ñåðîå çäàíèå AIB. Ìîæíî ñïðîñèòü ó âîäèòåëÿ îñòàíîâêó Lansdowne Park. Ìû íàõîäèìñÿ íà óëèöå Lansdowne Park,íàäî ñâåðíóòü íàëåâî ïåðåä âûñîòíûì çäàíèåì. Ó íàñ ãîëóáûå âîðîòà No 1 ïî÷òè â êîíöå óëèöû.

Ñîáåñåäîâàíèÿ ïðîâîäÿòñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ïîñëå îáåäà ñ 14.00 äî 17.00. Ñîáåñåäîâàíèå 10 åâðî.

- CV writing or editing/ Ñîñòàâëåíèå èëè ðåäàêòèðîâàíèå CV èðëàíäñêèì ñïåöèàëèñòîì - Translations/ ïåðåâîä äèïëîìîâ è þðèäè÷åñêèõ äîêóìåíòîâ (Åâðîïà Ïëþñ ÿâëÿåòñÿ ÷ëåíîì Èðëàíäñêîé Àññîöèàöèè áþðî ïåðåâîäîâ Irish Translation Association).

ÑÐÎ×ÍÛÅ ÂÀÊÀÍÑÈÈ ÄÓÁËÈÍ ÄÓÁËÈÍ ÄÓÁËÈÍ ÄÓÁËÈÍ ÄÓÁËÈÍ ÄÎÍÅÃÀË ÊÅÐÐÈ

Æåíùèíû óáèðàòü äîìà/ Cleaning houses for women,8 europ/h ñàíòåõíèêè,10âàêàíñèé,11 åâðî â ÷àñ, ðàáîòà â Àøáîðíå. Íàäî èìåòü: Safe pass, áîòèíêè,êàñêó,æåëòûé æèëåò,îòâåðòêè, êëþ÷è ñàäîâíèê ñ ïðàâàìè Ñ êàòåãîðèè, 500åâðî â íåäåëþ 3 âàêàíñèè íà ñàäîâíèêîâ - ñòðîèòåëåé ñ îïûòîì,Safe pass,ñòðîèòü ñàäû è ãàçîíû, 11 åâðî â ÷àñ êîíþõ äëÿ ðàáîòû ñ áåãîâûìè ëîøàäÿìè, îïûò îáÿçàòåëåí,400â íåä êîíäèòåð-áóëî÷íèê,ìîæíî áåç îïûòà,íî æåëàòåëüíî ñ îáðàçîâàíèåì,8 åâðî â ÷àñ, æèëüå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ,îïëàòà çà æèëüå èç çàðïëàòû ïîâàð èëè ïîâàðèõà,400â íåäåëþ, ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíîå æèëüå,òàêæå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ æèëüå è ðàáîòà äëÿ ñóïðóãà (ñóïðóãè)

DUBLIN AREA AND NATIONWIDE:

ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ ñòîëÿðû, ñâàðùèêè TIG, êàìåíùèêè, ìåõàíèêè ïî äèçåëüíûì ìîòîðàì, ñàíòåõíèêè ñ îïûòîì íå ìåíåå 5 ëåò, âîäèòåëè ÑÅ æåëàòåëüíî ADR, ïîâàðà ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

No 16 (143) Ìàé 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà Ireland's National Training and Employment Authority

CLEANING

guage. Salary 8.37 p.h. Euro. Please send a C.V. toCorporate Support Services,Unit 7 Finglas Business Park, Ref No: JB278423 Dublin 11,Tel No: 01 8569356,Fax No: Cleaning Operatives ( Kells) 01 8569350or E-Mail: cleaningjobscCleaning operatives are required to ss@yahoo.co.uk work for one of the world s largest Facility Services. This position is based Ref No: JB278063 in Kells. Salary 8.37 p.h. Euro. Cleaner (Part-Time Carrick-onApplications with CV toISS Ireland, Suir, Tipperary) Unit 5,Donore Ind Estate,Drogheda, Person required will be responsible for CoLouth. Tel No: 1800314 314 Fax general cleaning duties toinclude vacNo: 041 9835992 E-Mail: uuming,dusting,emptying bins,cleandavid.lynch@iss.ie ing the kitchen area,toilets and other general duties. Applicants must have a Ref No: JB278422 good knowledge of the English lanCleaning Operatives ( Navan) guage. Salary 8.37 p.h. Euro. Please Cleaning operatives are required to send a C.V. toCorporate Support work for one of the world s largest 7 Finglas Business Park, Facility Services. This position is based Services,Unit Dublin 11,Tel No: 01 8569356,Fax No: in Navan. Salary 8.37 p.h. Euro 01 8569350or E-Mail: cleaningjobscApplications with CV toISS Ireland, ss@yahoo.co.uk Unit 5,Donore Ind Estate,Drogheda, CoLouth. Tel No: 1800314 314 Fax Ref No: JB278058 No: 041 9835992 E-Mail: Cleaner (Part-Time Gladstone, david.lynch@iss.ie Clonmel) Person required will be responsible for Ref No: JB278398 general cleaning duties toinclude vacCleaner (Part -Time - Sandyford) bins,cleanYou will be required toclean an office uuming,dusting,emptying ing the kitchen area,toilets and other in Sandyford Industrial Estate, general duties. Applicants must have a Sandyford,Dublin 18. Some previous good knowledge of the English lancleaning experience required. Own guage. Salary 8.37 p.h. Euro. Please transport alsorequired. Evening work send a C.V. toCorporate Support only. Salary 12.50p.h. Euro. Please Services,Unit 7 Finglas Business Park, telephone Jane on 01 8623793 or 11,Tel No: 01 8569356,Fax No: 085 1242133 toarrange an interview. Dublin 01 8569350or E-Mail: cleaningjobscss@yahoo.co.uk Ref No: JB278372 Cleaners (Part Time - Wexford) No: JB278038 Person required will be responsible for Ref Morning Cleaner - Cootehill, Co. carrying out general retail cleaning Cavan duties. Some previous experience is cleaner required towork desirable but not essential. Hours and Morning toFriday 9.00am to10.30am in days of work are Monday,Wednesday Monday Cootehill,Co. Cavan. Salary 8.37 p.h. and Friday from 7am to9am. Salary 9 Euro. Toapply for the position,please p.h. Euro. Please telephone 0906 call 087 2800532 during business 634877 for further details. hours 9.00am to4.00pm Ref No: JB278300 Ref No: JB277399 Cleaner - Part Time (Bray) Assistants - Part Time Good working knowledge of English is Deli Duties toinclude cleaning of deli area, required. Some previous cleaning food for customers etc. experience is desired. Salary 7.65 p.h preparing working knowledge of English is Euro. Toapply please phone:Liz or Pat Good required. Experience an advantage but on 086 8217137 not essential. Salary 8.50-12.00p.h. Euro. Please call in for an application Ref No: JB278289 form: Wards Corner Store,1 University General Labourer Road,Galway City or telephone 091 Labourer required for building site 588550 Donabate. Some experience an advantage. Applicants will neeed an No: JB277313 excellent command of the English lan- Ref Exterior Cleaning Assistant (Temp) guage. Toapply please telephone Exterior Cleaning Assistant required Lorna Bentley on 01 8407413 or Efor the Clonmel area. Applicants will Mail: sales@castlerockmotors.com need tobe comfortable at working from a height toinclude ladders and Ref No: JB278064 roofs. Noexperience required but a Cleaner (Part-Time Cashel, Safe Pass Certificate is essential. Ideal Tipperary) will be hard working,reliable Person required will be responsible for candidate pay good attention todetail. Duties general cleaning duties toinclude vac- and include power washing,cleaning uuming,dusting,emptying bins,clean- will cleaning and driveway ing the kitchen area,toilets and other windows,roof outside of domestic and general duties. Applicants must have a cleaning commercial buildings. A good comgood knowledge of the English lan-

äåíåæíûå ïåðåâîäû

mand of English is required. This is a temporary position for approximately 3 months. Apply in writing by post or email to: New Dimension,Unit 11, Cashel Rd Industrial Est,Cashel Rd, Clonmel CoTipperary E-Mail: info@and.ie Ref No: JB268073 Cleaning Staff (Part Time) - Santry Ben Dunne Group,Health & Fitness Part Time Cleaning staff requried for Health & Leisure Centre in Santry. Duties toinclude cleaning of gym,pool and changing areas. Applicants should be flexible as weekly hours may vary as vacancy will cover evening and weekend hours. An understanding of the English language is required. Location - Santry,Dublin. Toapply for this position please fax a CV to01 8221946 Ref No: JB268070 Cleaning Staff (Part Time) Kimmage - Ben Dunne Group,Health & Fitness Club Part Time Cleaning staff requried for Southside Health & Leisure Centre. Duties toinclude cleaning of gym,pool and changing areas. Applicants should be flexible as weekly hours may vary as vacancy will cover evening and weekend hours. An understanding of the English language is required. Location -Kimmage - Dublin 6. Toapply for this position please fax a CV to 01 4654041

MAINTENANCE

Ref No: JB278424 General Labourers General Operatives required for company based in Co. Longford. Applicants should have a Safe Pass Certificate and some experience. Telephone 087 0570903 toapply. Ref No: JB278421 Carpenters Assistant Carpenters Assistant required for company based in Co. Longford. Applicants should have a Safe Pass Certificate and some experience. Telephone 087 0570903 toapply. Ref No: JB278255 General Labourer Persons required must have relevant experience in a similar position. Will be responsible for assisting with various duties on renovations and extensions toold houses. Overtime will be involved when necessary. A good command of the English language is required. The ideal candidate must have proof of qualifications and experience (2 years). Location-Monaghan (Urban). Please telephone Martin on 047 71298 ONLY. Ref No: JB278111

Airport Operatives/Baggage Handlers

Airport Baggage Handlers are urgently required. Persons must be physically

fit,interested in working in all weather conditions. Duties include off-loading baggage from aircrafts. Noexperience required as full training given. Full Driving Licence required. Good Level of English Language alsorequired. Start dates is 1st June 2006. Salary 9.50p.h. Euro. Location - Cloghran Dublin North County. Toapply,please send a C.V. toIndustrial Temps,Unit 7 Centrepoint Business Park,Oak Road, Dublin 12,e-mail: kasia.sadowska@industrialtemps.ie Ref No: JB271903 General Operative Reporting tothe Accommodation Manager,this position is a very varied position and requires a person tobe flexible and adaptable. Main responsibilities will include being familiar with the lay our of the Hotel and its grounds. Tobe familiar with the location and workings of most of the equipment in the building. Tocarry out light maintenance work. Toassist the accommodation department during peak periods - for example refurbishments. Toassist the accommodation department when necessary with linen supplies - bringing in / out linen. Salary 8.50ph Euro. Contact Ms. K. Shannon 065-6866608

SECURITY

Ref No: JB278376 Retail Store Guard - Castlebar Successful candidate will be required tosecure and patrol a major retail outlet in the Castlebar area. This postion is for Night Work and applicant will be required towork a total of 9 shifts (each shift is between 8 and 9 hours per day). Previous experience an advantage but not essential as full training will be provided. Rates of pay and overtime comply with the current Employment Regulation Order for the security industry. Salary 8.68ph Euro. Toapply please telephone 01 6625701 Ref No: JB278347 Retail Security Officer (Galway) Duties toinclude providing security in relation toloss prevention in a retail outlet in Galway. Training will be provided tothe successful candidate. Experience an advantage. A checkable history of 10years is required. Applicants must have own transport, be fluent in the English language both oral and written. Please apply by Tel No: 091 750200Fax No: 091 755807 E-Mail: niamh.mcdonagh@chubb.ie Ref No: JB277255

Retail Security Officer - Full Time (Galway City)

Retail security officer required for shops in Galway City. Experience an advantage but full training will be provided. Salary 8.51p.h Euro. Please contact John: 087 2497394

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

No 16 (143) Ìàé 2006

ðåêëàìà

BALTIC GROCERIES Looking for Accountant? ACCOUNTANT will prepare your accounts Áóõãàëòåð ïîìîæåò âàì: Relevant Contract Tax (Subcontractors); VAT Returns; PAYE/PRSI; Income Tax; Corporation Tax; Help with business & tax registration; Company Registration Office correspondence; Daily bookkeeping work; All types of financial consultation.

Please contact Yuliya on (086) 8386864 in English, Ukrainian or Russian languages.

Ñàìûé øèðîêèé âûáîð ïîëüñêèõ ïðîäóêòîâ, à òàêæå òîâàðû èç Ðîññèè, Ïðèáàëòèêè, Ìîëäàâèè, Ãåðìàíèè Ñâåæèå îâîùè, ôðóêòû, ìîðåïðîäóêòû

Áîëüøîé âûáîð ëèöåíçèîííûõ DVD è CD Êàâàí (Ñî. Ñàvàn), Äóáëèíñêàÿ äîðîãà

(íàïðîòèâ ðåñòîðàíà McDonalds è àâòîçàïðàâêè Texaco)

Òåë. 0857238691, 0851447839 Ôàêñ 0494362261

Ðàáîòàåì åæåäíåâíî ñ 12.00 äî 20.00

ÏÅÐÅÂÎÄÛ ïèñüìåííûå

ñïðàâêè,ñâèäåòåëüñòâà, ñåðòèôèêàòû,äèïëîìû, þðèäè÷åñêèå äîêóìåíòû è óñòíûå

Êîâàëåíêî Òàòüÿíà

ïðîôåññèîíàëüíûé ïåðåâîä÷èê Èðëàíäñêîé Àññîöèàöèè Ïåðåâîä÷èêîâ (ITIA)

SAFE PASS Òåë. 087-7949965

Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

Z TLUMACZEM PO POLSKU VERTIMAS I LIETUVIU KALBA

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

(ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ,ÂÒÎÐÍÈÊ,ÑÐÅÄÀ,×ÅÒÂÅÐÃ,ÏßÒÍÈÖÀ,ÑÓÁÁÎÒÀ)

ÒÅË. 087 7834724, ÀÍÄÐÅÉ

085 1247463

ðåêëàìà

No 16 (143) Ìàé 2006

Ïîñåòèòå íàø ìàãàçèí â èíòåðíåòå: http://www.kazak.ie Çàêàç ïðîäóêòîâ ïî e-mail: info@kazak.ie Ðóññêèå è ïîëüñêèå äåëèêàòåñû Ñëàäîñòè è êîíäèòåðñêèå èçäåëèÿ Ñâåæåâûïå÷åííûé õëåá Ãàçåòû Ïðîäàåì çîëîòî

Óñòàíîâëåííûå öåíû íà äîñòàâêó ïîñûëîê (çà 1 êã): Óêðàèíà 2.50 åâðî Ìîëäàâèÿ 3.00 åâðî Áåëîðóññèÿ 3.00 åâðî Ëèòâà, Ëàòâèÿ, 3.00 åâðî Ýñòîíèÿ Ðîññèÿ 4.30 åâðî Êàçàõñòàí, Êèðãèçèÿ, 4.30 åâðî Óçáåêèñòàí

Ðåãóëÿðíàÿ äîñòàâêà ïîñûëîê â Ëèòâó, Ëàòâèþ, Ýñòîíèþ, Óêðàèíó, Ìîëäàâèþ, Ðîññèþ, Áåëîðóññèþ, Êàçàõñòàí, ×åõèþ, Ñëîâàêèþ, Ïîëüøó. Êîíòàêòíûå òåëåôîíû: 087-291 13 69; 0044 780 128 18 30 (Ãðèãîðèé). Æåëàþùèõ ïðèãëàøàåì ñîòðóäíè÷àòü. Ïðèåì ïîñûëîê â ìàãàçèíå "Êàçàê": 9 Granby Place, Dublin 1

9 Granby Place,D-1 Ñïðàâêè ïî òåë.: 01 872 2400 ôàêñ: 01 872 2404

25 North Street,Cork Ñïðàâêè ïî òåë.: 021 427 9478 086 171 4168

Ýêñêëþçèâíîå íàðàùèâàíèå âîëîñ.

Ñîôèÿ

×åðíîìîðñêîå ïîáåðåæüå

Bulgarian Property Consultants E-mail: investbulgaria@mail.ru Òåë.: 086 358 86 02 www.topbulgarianproperties.com

Òåë. 087 614 20 71

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ

ÑÅÐÂÈÑ ÌÎÍÒÀÆ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ 085-7237532 ÍÎÂÈÍÊÈ çàðóáåæíîãî è ðóññêîãî

êèíåìàòîãðàôà 4 â 1, 8 â 1, ìóçûêà íà ëþáîé âêóñ íà MP3, èãðû äëÿ PS, ðàñêîäèðîâêà PS. Îïòîì è ìåëêèì îïòîì. Äîñòàâêà ïî Èðëàíäèè. å û í 086 127 82 34, Alex ø 00 00 å

Ëó÷øèå ïðîäóêòû èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû

Ãîðíîëûæíûå êóðîðòû

Ïðîäàæà/àðåíäà íåäâèæèìîñòè (çåìëÿ, äîìà, êâàðòèðû, ìàãàçèíû) Èíâåñòèöèè Îôîðìëåíèå êîìïàíèé

Âñå âèäû ïàðèêìàõåðñêèõ óñëóã çà ïðèåìëåìóþ öåíó â êîìôîðòíûõ äëÿ âàñ óñëîâèÿõ.

ñ 9 äî 21

BALTICA, Captain`s Hill, Leixlip,Co. Killdare

Ñì ö å í û

Ðàáîòàåì: ïîí.-ñóá. 1000-2000 âñ. - 1100-1800

ÏÐÎÄÓÊÒÎÂÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ 145 Parnell Street, Dublin 1

Auto Centre

SHOP OPEN NOW IN GALWAY

DISHES 60CM-1.60CM MOTORS SATELLITE îáñëóæèâàíèå DIGITAL RECEIVER SETS LANGUAGES àâòîìîáèëÿ FOREIGN ADULT CHANNELS MANY MORE….. Ïîêðàñêà AND 1 YEAR GARANTY Ðåìîíò êóçîâîâ SERVICES

Ïîëíîå

è ãëóøèòåëåé

79 A Beechwood Ave, Ranelagh, Dublin 6 Òåë.: 085 1639289 Òåë.: 087 7473661

FOR MORE INFORMATION CALL

UNIT 8 KILKERIN PARK LIOSBAN INDUSTRIAL ESTATE GALWAY MOB. 087 65 62 923

ÐÅÃÓËßÐÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎÑÛËÎÊ Â ëþáîé ðåãèîí Óêðàèíû, à òàêæå â Ðîññèþ (Ìîñêâà)

Åçäèì êàæäóþ âòîðóþ íåäåëþ

0038 0503741118 0038 0503742320 Äóáëèí 087 6802460 Óêðàèíà

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ Øèðî÷àéøèé âûáîð è ñàìûå íèçêèå öåíû

Áûñòðàÿ äîñòàâêà ïî âñåé Èðëàíäèè è êà÷åñòâåííàÿ óñòàíîâêà

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó ìàñòåðîâ ïî óñòàíîâêå è îïòîâûõ ïîêóïàòåëåé ÀäðåñSatworld íàøåãîBuilding, ìàãàçèíà:

Aideen Place, Kimmage, Dublin 6W Çâîíèòå íàì 086 843 0588, 01-4924013

Ïîñåòèòå íàø èíòåðíåò-ìàãàçèí www.satworldonline.com

No 16 (143) Ìàé 2006

ÏÎÄÏÈÑÊÀ 2006 ÍÀ ÏÎÏÓËßÐÍÛÅ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÅ ÃÀÇÅÒÛ È ÆÓÐÍÀËÛ È “ÍÀØÓ ÃÀÇÅÒÓ”

Íàèìåíîâàíèå èçäàíèÿ ÑÎÎL (íà ðóññêîì ÿçûêå) Gàmå.åõå ÌÀÑað (íà ðóññêîì ÿçûêå) Ìêêåó Ìîäåå (íà ðóññêîì ÿçûêå) Îîðç! (íà ðóññêîì ÿçûêå) ÕÕL-ìóæñêîé æóðíàë Óås!/ Äà! ÀÁÂÃÄ-ñêàçêè,èãðû,óðîêè À ïî÷åìó? Àâòîðåâþ Àéáîëèò. Ìåäèöèíà.3äîðîâüå. Æèçíü Ãåîëeíîê Ãîðîñêîï. Êàê ñòàòü õîçÿèíîì ñâîåé ñóäüáû Äàøà Äèñíåé äëÿ ìàëûøåé Äëÿ ñàìûõ-ñàìûõ ìàëåíüêèõ Äîìîâîé Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé êîøåê Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé ñîáàê Æåíñêèå äåëà Æåíñêèå ñåêðåòû Æóðíàë ñêàçîê Çà ïðåäåëàìè âåðîÿòíîãî Çà ðóëåì Çâåçäà Çäîðîâûé îáðàç æèçíè Çäîðîâüå îò ïðèðîäû/Natural Health Çíàíèå-ñèëà Çíàìÿ Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà Èñêàòåëü Èòîãè

Ãîäîâàÿ ïîäïèñêà (öåíà-ÅÂÐÎ)

135,00 95,00 95,00 98,00 60,00 98,00 86,00 48,00 50,00 108,00 40,00 60,00 60,00 120,00 40,00 30,00 125,00 70,00 70,00 30,00 85,00 44,00 30,00 108,00 98,00 40,00 70,00 66,00 98,00 130,00 75,00 160,00

Íàèìåíîâàíèå èçäàíèÿ Êàðàïóç Êëeïà Ëåâøà. Ïðèëîæåíèå ê æóðíàëó "Þíûé òåõíèê" Ëèòåðàòóðíàÿ ãàçåòà Ìèðîâîé ôóòáîë Ìèøà Ìîäåëèñò-êîíñòðóêòîð Ìîé ïðåêðàñíûé ñàä Ìîé óþòíûé äîì Ìîñêîâñêèå íîâîñòè Íåâà Îãîíåê Îêòÿáðü Ïîìîãè ñåáå ñàì Ïðèóñàäåáíîå õîçÿéñòâî Ðîìàí-ãàçåòà Ðûáà÷üòå ñ íàìè Ñàä è îãîðîä Ñìåíà Ñîáåñåäíèê Ñòóïåíè îðàêóëà Òàéíàÿ âëàñòü Ôóòáîë Ôóòáîë REVIEW Õèìèÿ è æèçíü XXI - âåê Öâåòû â äîìå Öåëèòåëü ïëþñ ×åëîâåê è êîñìîñ Þíîñòü Þíûé òåõíèê

Ïîäïèñêà íà “Íàøó Ãàçåòó”

Ãîäîâàÿ ïîäïèñêà (öåíà-ÅÂÐÎ)

“Íàøà Ãàçåòà” + “Ñïóòíèê ÒÂ”+”Ðóññêàÿ Ìûñëü”+”Ãàçåòà+”

72,00 50,00 45,00 150,00 86,00 50,00 70,00 60,00 60.Ñ0 98,00 85,00 190,00 112,00 36,00 64,00 146,00 66,00 45,00 96,00 135,00 48,00 52,00 86,00 110,00 120,00 51,00 54.00 48,00 85,00 60,80

60 åâðî

50 íîìåðîâ -

120 åâðî

Ïîæàëóéñòà, íå çàáóäüòå îòìåòèòü ãàëî÷êîé èëè êðåñòèêîì Âàø âûáîð è çàïîëíèòå êóïîí

NAME/ÔÈÎ

PHONE/TEËÅÔÎÍ

ADDRESS/ÀÄÐÅÑ

ÄÀÒÀ ÇÀÏÎËÍÅÍÈß ÊÓÏÎÍÀ

E-MAIL/ÝËÅÊÒ. ÏÎ×ÒÀ

PLEASE COMPLETE ORDER FORM BELOW,ENCLOSE YOUR CHEQUE OR POSTAL ORDER AND SEND TO THE FOLLOWING ADDRESS:55 O`CONNELL STREET LOWER, DUBLIN 1,PLEASE MAKE CHEQUE AND PO PAYABLE TO GAZETA.

Òåêñò/text.............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................

Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ

Êîëè÷åñòâî âûïóñêîâ / Number of issues Öåíà / Price 1 âûïóñê / 1 issue (ïðîñòûì øðèôòîì) 15E 2 âûïóñêà / 2 issues (ïðîñòûì øðèôòîì) 25E 1 âûïóñê / 1 issue (æèðíûì øðèôòîì) 20Å 2 âûïóñêà / 2 issues (æèðíûì øðèôòîì) 35Å Ïðèëàãàþ ÷åê/ïî÷òîâûé ïåðåâîä â îïëàòó çà îáúÿâëåíèå PLEASE MAKE ALL CHEQUES/POSTAL ORDERS PAYABLE TO GAZETA Èìÿ/Name................................................................ Òåëåôîí/Phone/Fax.................................. Äàòà/Date.................................... Ïîäïèñü/Signature Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: ÐO BOX 8524,Dublin 2

Îáúÿâëåíèÿ î ÑÄÀ×Å ÆÈËÜß, ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÈ ÐÀÁÎÒÛ, ÓÑËÓÃÀÕ, ïðèñëàííûå â âèäå SMS-ñîîáùåíèÿ íà òåë. 57051, ïðèíèìàþòñÿ áåç îïëàòû.

Ðåêëàìà/Advertising: Àëåêñåé Íåõîðîøêèí E-mail:sales@russianireland.com

40 åâðî

24 íîìåðà -

Â ÊÓÏÎÍÅ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÓÊÀÇÀÍÛ ÖÅÍÛ ÃÎÄÎÂÎÃÎ ÀÁÎÍÅÌÅÍÒÀ ÂÊËÞ×Àß ÄÎÑÒÀÂÊÓ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ È ÎÒÊÀÇ ÎÒ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ Â ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÌ ÂÈÄÅ ÍÅ ÏÎÇÄÍÅÅ,×ÅÌ ÇÀ 1 ÌÅÑßÖ. ÖÅÍÛ ÍÀ ÈÇÄÀÍÈß ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÛ Ñ 01.11.04 ÄÎ 31.10.2005 ÏÎÄÏÈÑÀÒÜÑß ÌÎÆÍÎ Ñ ËÞÁÎÃÎ ÌÅÑßÖÀ ÍÀ 6 ÌÅÑßÖÅÂ ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÅ ÏÐÎÄËÅÂÀÅÒÑß. ÏÅÐÂÛÅ ÈÇÄÀÍÈß ÏÐÈÕÎÄßÒ ÏÐÈÌÅÐÍÎ ×ÅÐÅÇ ÌÅÑßÖ ÏÎÑËÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÎÏËÀÒÛ.

Êóïîí áåñïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ

Êóïîí ïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ Commercial classifieds Äëÿ ðóáðèê:"Ñäàþ æèëüå", "Óñëóãè" è "Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó"

Ðåäàêòîð/Editor: Àíàñòàñèÿ Ìàêàðîâà E-mail:editor@russianireland.com

12 íîìåðîâ -

Âíèìàíèå! Íå çàïîëíÿòü îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû: “Ñäàþ æèëüå”, “Óñëóãè” è “Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó”

Íîìåð ðàçäåëà ( __________ ) Òåêñò îáúÿâëåíèÿ:..................................................................................................... .................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ...................................................................................................................................

Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ

Òåëåôîí/àäðåñ/e-mail:.............................................................................................. ................................................................................................................................... Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: PO BOX 8524,Dublin 2

Áåç óêàçàííîãî ðàçäåëà îáúÿâëåíèÿ íå ïðèíèìàþòñÿ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!!! Ðàçäåëû 100, 205,206,309, 400 ïëàòíûå

Êîððåêòîð/Proof reader: Åâãåíèÿ Çûáèíà Îïòîâûå ïðîäàæè/Sales: Ðèòà Îðëîâè÷èåíå E-mail: rita@russianireland.com

Âåðñòêà, äèçàéí/Design&Pre-production: Íàòàëüÿ Çîëèíà E-mail: andrus@russianireland.com Èçäàòåëüñòâî/Publisher: Rusinfo Productions Ltd Ñåêðåòàðü/Secretary: Ñâåòëàíà Êóøíåðåíêî Òèðàæ ãàçåòû/Ñirculation - 5 000 ýêçåìïëÿðîâ/copies E-mail:classifieds@russianireland.com

Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà íà ”Íàøó Ãàçåòó” è www.russianireland.com îáÿçàòåëüíà.Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ.Ìíåíèå ðåäàêöèè íå îáÿçàòåëüíî ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Address: “Russian House”, 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1 Phone: 01 8740004 Fax: 01 8740404 www.russianireland.com E-mail: gazeta@russianireland.com ISSN 1649-2080 Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü: 02.05.2006

No 16 (143) Ìàé 2006

ÏÐßÌÛÅ ÐÅÃÓËßÐÍÛÅ ÐÅÉÑÛ

www.polet.ru

Äóáëèí - Ìîñêâà

Äóáëèí - Ìîñêâà ïîíåäåëüíèê, ïÿòíèöà âûëåò - 13.15 ïðèáûòèå â Äîìîäåäîâî - 20.45 Ìîñêâà - Äóáëèí ïîíåäåëüíèê, ïÿòíèöà âûëåò èç Äîìîäåäîâî - 10.30 ïðèáûòèå - 12.45

Û Í Ä ÛÃÎ

Û Í Å ÅÖ

Áðîíèðîâàíèå è ïðîäàæà áèëåòîâ

Òåë. 01-844 7377 www.opodo.com

Ëåòàéòå Ðèãà - îò 95 euro Êàóíàñ - îò 105 euro Âèëüíþñ - îò 165 euro Ïàëàíãà - îò 219 euro Òàëëèíí - îò 195 euro Ìîñêâà - îò 225 euro Ñàíêò-Ïåòåðáóðã - îò 225 euro Êèåâ - îò 225 euro Ëüâîâ - îò 435 euro Êèøèíåâ - îò 511 euro Ìèíñê - îò 230 euro Öåíû óêàçàíû òóäà è îáðàòíî íå âêëþ÷àÿ íàëîãè è ñáîðû

Êîëè÷åñòâî ìåñò îãðàíè÷åíî,

ÇÂÎÍÈÒÅ ÑÅÃÎÄÍß

Ïí. - ïò. 9.00 - 18.00, Ñá. 10.00-15.00

Îáñëóæèâàíèå íà ðóññêîì ÿçûêå. Ñïðàøèâàéòå Òàòüÿíó.

76 Talbot Street , Dublin 1 Tel.: 01-8772519, 01-8772577 Fax: 01-8365745 E-mai: tatiana@skytours.ie www.skytours.ie