Nasha gazeta 150 by Nasha Gazeta

GAZETA The first and leading Russian newspaper in IRELAND

ISSN 1649-2080

Ðîññèÿíå ñìîãóò âúåçæàòü â Èðëàíäèþ ÁÅÇ ÂÈÇ

Price

2.00

(for NI

2.00 )

JUNE 2006 (week 25)

¹23 (150) ÈÞÍÜ

Ñðî÷íî â íîìåð:

ÀÊ

ß È Ö

2006

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Äåøåâûå àâèàëèíèè âîøëè â ãðóïïó ðèñêà Åñëè âû ïîëó÷èëè òðàâìó íà ðàáî÷åì ìåñòå Èíòåðåñíûå ïðåäëîæåíèÿ äëÿ òåõ, êòî èùåò ðàáîòó!

òð 2 ñ

òð 6 ñ

ð. 1 ñò 13-2 ð. 2 ñò

Êîñòÿ ÖÇÞ: áîêñåð, òàíöîð 4 ñòð. è ïðîñòî íàñòîÿùèé ìóæ÷èíà

50%

ñêèäêà íà ñëàäîñòè

POLONEZ BOGATYR

211 Lower Rathmines Unit 3,Shopping Road,Dublin 6 Mall,North main street, Naas,Co.Kildare Unit 1,Elmfield Court, Ninth Lock Rd,Clondalkin, Ñêîðî îòêðîåòñÿ Dublin 22 ìàãàçèí è â öåíòðå

Äóáëèíà

Ñàìûé ëó÷øèé âûáîð ëþáèìûõ ïðîäóêòîâ è ñàìûå íèçêèå öåíû

9 GranbyPlace,Dublin 1 Çâîíèòå: 01 8722400,ôàêñ: 01 8722404

Ìû îòêðûòû: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 10.00 - 19.30 âîñêðåñåíüå 11.00 - 19.30

Âñåãäà â ïðîäàæå ñâåæèé ãîðÿ÷èé õëåá

Ìàãàçèí: 36ñ Talbot St. Dublin 1 Îïòîâàÿ áàçà: 10 b Russel St. Dublin 1 E-mail: vilnius@club.lt, Tel: 01 806 9977

Îòêðûëñÿ íîâûé ìàãàçèí

LITUANICA â MONAGHAN Diamond Street, Unit 1&2 Íå õëåáîì åäèíûì æèâ ÷åëîâåê...

ìåñòíûå íîâîñòè

Äåòÿì çàïðåòÿò çàãîðàòü Â Øýííîíå îáíàðóæèëè àìåðèêàíñêîãî îôèöåðà â íàðó÷íèêàõ

îëèöèÿ Èðëàíäèè íàìåðåíà ïðîâîäèòü âûáîðî÷íûå ïðîâåðêè àìåðèêàíñêèõ ñàìîëåòîâ ïîñëå òîãî, êàê íà ïðîøëîé íåäåëå â Øýííîíå íà áîðòó ãðàæäàíñêîãî ñàìîëåòà ÑØÀ áûë îáíàðóæåí âîåííûé çàêëþ÷åííûé. Àìåðèêàíñêèé ìîðñêîé îôèöåð ïåðåïðàâëÿëñÿ â íàðó÷íèêàõ. Ñîãëàñíî ìåæäóíàðîäíîìó çàêîíîäàòåëüñòâó, âëàñòè ÑØÀ áûëè îáÿçàíû ïîëó÷èòü ñîãëàñèå èðëàíäñêîãî ïðàâèòåëüñòâà íà ïåðåïðàâêó îôèöåðà. Òðàíçèò çàêëþ÷åííîãî ÷åðåç Øýííîí ïðîèçîøåë êàê ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà Èðëàíäñêîå Ïðàâèòåëüñòâî ÿðîñòíî îòâåðãëî îáâèíåíèå Åâðîïåéñêîãî Ñîâåòà â òîì, ÷òî Èðëàíäèÿ ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ìèðîâîé ïàóòèíû ïî ñåêðåòíîé ïåðåïðàâêå ëèö, ïîäîçðåâàåìûõ â òåððîðèñòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè è äðóãèõ çàêëþ÷åííûõ. Ðàññëåäîâàíèå èíöèäåíòà ñòàëî ïðè÷èíîé ñàìîãî áîëüøîãî ñòîëêíîâåíèÿ ìåæäó èðëàíäñêèì è àìåðèêàíñêèì ïðàâèòåëüñòâàìè çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå.Òàê êàê íåò íèêàêîé âîçìîæíîñòè ïðîâåðèòü, áûë ëè èíöèäåíò ëèøü àäìèíèñòðàòèâíîé îøèáêîé èëè ñëó÷àéíîñòüþ, èðëàíäñêîå ïðàâèòåëüñòâî ñêîðåå âñåãî íà÷íåò ðåãóëÿðíûå ïðîâåðêè àìåðèêàíñêèõ âîåííûõ è ãðàæäàíñêèõ ñàìîëåòîâ, êîòîðûå äî ýòîãî ïîëüçîâàëèñü íåîãðàíè÷åííûì äîâåðèåì. Êàê çàÿâèë àìåðèêàíñêèé ïîñîë, ïåðåâîçèìûé èç Êþâåéòà â ÑØÀ ñîëäàò áûë îñóæäåí ñîãëàñíî âîåííîìó óñòàâó çà âîðîâñòâî è ïåðåïðàâëÿëñÿ íà ðîäèíó äëÿ îòáûâàíèÿ òþðåìíîãî ñðîêà.

ðàâèòåëüñòâî Èðëàíäèè íàêîíåö-òî îñîçíàëî âåñü ìàñøòàá ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé íà îñòðîâå è ïîäãîòîâèëî çàïðåò íà ïîñåùåíèå ñîëÿðèåâ äåòüìè äî 16 ëåò.Ïî ñëîâàì ìèíèñòðà çäðàâîîõðàíåíèÿ Ìýðè Õàðíè, â íàñòîÿùèé ìîìåíò â ñîëÿðèÿõ ìîæíî óâèäåòü äåòåé â âîçðàñòå îò 7 ëåò è ñòàðøå.Ñîãëàñíî çàêîíó, âî âñåõ ñàëîíàõ êðàñîòû, ïðåäñòàâëÿþùèõ óñëóãè èñêóññòâåííîãî çàãàðà, äîëæíû áóäóò ïîÿâèòüñÿ çàïðåùàþùèå íàäïèñè, òåì íå ìåíåå íîâûé çàêîí íå áóäåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ íà äîìàøíèå ñîëÿðèè. «Ìû âñå çíàåì ñâÿçü ìåæäó èñêóññòâåííûì çàãàðîì è ðàêîì êîæè», - ñêàçàëà ìèíèñòð. Ïî ñëîâàì æå ïðåäñåäàòåëÿ Íàöèîíàëüíîãî Ðàêîâîãî Ôîðóìà, ïðîôåññîðà Ïîëà Ðåäìîíäà, â ïîñëåäíåå âðåìÿ çàìåòíî óâåëè÷èëîñü ÷èñëî çàáîëåâàíèé ðàêîì êîæè, ÷òî, ïî ìíåíèþ Ï.Ðåäìîíäà, íàïðÿìóþ ñâÿçàíî ñ ïåðåäîçèðîâêîé óëüòðàôèîëåòîâûìè ëó÷àìè â ðàííåì âîçðàñòå. Ïî äàííûì Èðëàíäñêîãî Ðàêîâîãî Îáùåñòâà, ãîðÿ÷î ïîääåðæàâøåãî çàïðåò, 7 ïðîöåíòîâ íàñåëåíèÿ Èðëàíäèè ïîëüçóþòñÿ ñîëÿðèÿìè. Òåì íå ìåíåå, êàê çàÿâèë èñïîëíèòåëüíûé ðóêîâîäèòåëü îáùåñòâà Äæîí ÌàêÊîðìàê, ÈÐÎ áóäåò äîáèâàòüñÿ ïîëíîãî çàïðåòà íà èñêóññòâåííûé çàãàð äëÿ âñåõ âîçðàñòíûõ ãðóïï. Äåøåâûå àâèàðåéñû îïàñíû äëÿ æèçíè

åøåâûå àâèàëèíèè ïðåäñòàâëÿþò ñåðüåçíûé ðèñê äëÿ áåçîïàñíîñòè ïàññàæèðîâ, çàñòàâëÿÿ ñâîèõ ïèëîòîâ ëåòàòü ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû.Îïðîñ, ïðîâåäåííûé ñðåäè ïèëîòîâ òàêèõ êîìïàíèé ïîêàçàë, ÷òî 80 ïðîöåíòîâ ïèëîòîâ, ñîâåðøàþùèõ êîðîòêèå ðåéñû, óñòàþò íàñòîëüêî, ÷òî ïîðîé íå ñïîñîáíû ñîîáðàæàòü, ñèäÿ çà øòóðâàëîì ñàìîëåòà. Êàæäûé ÷åòâåðòûé ïèëîò ïðèçíàëñÿ, ÷òî ðàáîòàåò ñâåðõ íîðìû – äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ, íàçíà÷àåìîå ðóêîâîäñòâîì êîìïàíèè äëÿ çàìåíû îòëîæåííûõ ðåéñîâ èëè ñðî÷íûõ âûëåòîâ – îäíèì ñëîâîì, äëÿ ïîääåðæàíèÿ ðåïóòàöèè àâèàêîìïàíèè.Ïî ñëîâàì îäíîãî ïèëîòà (íàçâàíèå àâèàêîìïàíèè, ïî ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì, îí ïðîñèë íå óïîìèíàòü), ïîñëå òðåõäíåâíîé ðàáîòû îí áûë òàê âûìîòàí, ÷òî ÷óòü íå çàñíóë çà ðóëåì ñîáñòâåííîãî àâòîìîáèëÿ.«ß áûë âñåãî â 15 ìèíóòàõ åçäû îò äîìà, êîãäà ïî÷óâñòâîâàë ñìåðòåëüíóþ óñòàëîñòü.ß îñòàíîâèë ìàøèíó è çàñíóë ïðÿìî çà ðóëåì, ïðîñïàâ â òàêîì ïîëîæåíèè 8 ÷àñîâ ïîäðÿä», - ðàññêàçûâàåò ïèëîò. Äðóãîé ïèëîò, êîòîðîìó åùå íåò è ñîðîêà, ïðèçíàëñÿ, ÷òî íå âåðèò, ÷òî äîæèâåò äî 60 ëåò, ðàáîòàÿ ñòîëüêî ÷àñîâ. Ñîãëàñíî íîâîìó åâðîïåéñêîìó çàêîíîäàòåëüñòâó, ïèëîòû ìîãóò ðàáîòàòü ìàêñèìóì 13 ÷àñîâ â ñóòêè èëè ìåíüøå, åñëè çà äåíü ïèëîò ñîâåðøàåò íåñêîëüêî ðàçëè÷íûõ ðåéñîâ. Ïî ñòàòèñòèêå, êàæäàÿ ïÿòàÿ àâèàêàòàñòðîôà ïðîèñõîäèò èìåííî ïî ïðè÷èíå ïåðåóòîìëåííîñòè ïèëîòà.

No 23 (150) Èþíü 2006

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÅ ÍÎÂÎÑÒÈ ïðîøåäøåé íåäåëè Ðàçûñêèâàåòñÿ ïîäðîñòîê

Ïîëèöèÿ Äóáëèíà îáðàùàåòñÿ ê îáùåñòâåííîñòè ñ ïðîñüáîé ïîìî÷ü â ïîèñêå 16-ëåòíåãî Äæåéìñà Ìîõàíà (James Maughan), êîòîðûé ïðîïàë â Ronanstown.Ðîñò þíîøè 5’6”, ïëîòíîå òåëîñëîæåíèå, ñâåòëî-ðûæèå âîëîñû.Ïîñëåäíèé ðàç åãî âèäåëè 7 èþíÿ îêîëî 20.00 â Ronanstown.Â òîò ìîìåíò îí áûë îäåò â ñåðóþ âåðõíþþ îäåæäó ñ êàïþøîíîì, ÷åðíûå ñïîðòèâíûå áðþêè è áåëûå êðîññîâêè.Âñåõ, êòî èìååò êàêóþ-òî èíôîðìàöèþ î ïðîïàâøåì, ïðîñÿò îáðàùàòüñÿ â îòäåëåíèå ïîëèöèè â Ronanstown ïî òåë.: 01-6667700 èëè â îòäåëåíèå â Lucan ïî òåë.: 01-6667300 Â àâàðèè ïîñòðàäàë ïîäðîñòîê

Ïîëèöèÿ Äóáëèíà ïðîâîäèò ðàññëåäîâàíèå ïî ôàêòó äîðîæíî-òðàíñïîðòíîãî ïðîèñøåñòâèÿ, ïðîèçîøåäøåãî 13 èþíÿ, îêîëî 4.15 ÷àñîâ, íà òðàññå M1, â ñåâåðíîé ÷àñòè Swords.Â ñòîëêíîâåíèè äâóõ ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé ñåðüåçíî ïîñòðàäàë îäèí ïîäðîñòîê. Ïàññàæèðû äðóãîãî àâòîìîáèëÿ – ìóæ÷èíà è æåíùèíà - ïîëó÷èëè íåçíà÷èòåëüíûå òðàâìû. Ïîëèöèÿ Cork âûÿñíÿåò îáñòîÿòåëüñòâà àâàðèè, âî âðåìÿ êîòîðîé ñåðüåçíî ïîñòðàäàëè äâîå ìóæ÷èí, à âèíîâíèê ñêðûëñÿ ñ ìåñòà ïðåñòóïëåíèÿ. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ïîñëåäíèé óïðàâëÿë êðàñíûì Volkswagen Polo, êîòîðûé ïîçäíåå áûë îáíàðóæåí â ðàéîíå Mayfield. Àðåñòîâàíû âîîðóæåííûå èììèãðàíòû

14 èþíÿ â Limerick, íà Edward Street ïîëèöèÿ àðåñòîâàëà òðîèõ ìóæ÷èí – îäíîãî èðëàíäöà è äâóõ ãðàæäàí Âîñòî÷íîé Åâðîïû è êîíôèñêîâàëà ó íèõ àâòîìàòè÷åñêîå îðóæèå. Îðóæèå áûëî íàéäåíî â ïðèïàðêîâàííîì àâòîìîáèëå. Ýòîò àðåñò ñòàë ÷àñòüþ ïðîâîäèìîé ïîëèöèåé îïåðàöèè ïðîòèâ îðãàíèçîâàííûõ ïðåñòóïíûõ áàíä ãîðîäà. Æèòåëü Galway îáâèíÿåòñÿ â óáèéñòâå

Íà ïðîøåäøåé íåäåëå â Galway àðåñòîâàí ìóæ÷èíà, ïîäîçðåâàþùèéñÿ â óáèéñòâå æåíùèíû, ÷üå òåëî áûëî íàéäåíî â êâàðòèðå íà Father Griffen Avenue. Äåòåêòèâû ñ÷èòàþò, ÷òî ïîäîçðåâàåìûé çíàë ïîãèáøóþ è åùå íàõîäèëñÿ â êâàðòèðå, êîãäà òóäà ïðèáûëà ïîëèöèÿ. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì, ïîãèáøàÿ ÿâëÿåòñÿ óðîæåíêîé ãîðîäà Cork è íåäàâíî 8 ìèëëèàðäîâ åâðî íà ïèâî îêîí÷èëà óíèâåðñèòåò.Â äàííûé ìîìåíò àñåëåíèå Èðëàíäèè òðàòèò áîëüøå äåíåã íà àëêîãîëü è òà- ïîëèöèÿ çàíèìàåòñÿ ïîèñêîì îðóæèÿ, áà÷íûå èçäåëèÿ, ÷åì íà ïðîäóêòû ïèòàíèÿ.Ê òàêîìó øî- êîòîðûì áûëà óáèòà æåíùèíà. êèðóþùåìó îòêðûòèþ ïðèøëî Ìèíèñòåðñòâî ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà, íà ïðîøëîé íåäåëå îïóáëèêîâàâøåå ãîäîâîé îò÷åò. Íàñèëüíèê-ãåé ïîëó÷èë Òàê, íà åäó, âêëþ÷àÿ îáåäû â ìåñòàõ îáùåñòâåííîãî ïèòàíèÿ, 8 ëåò òþðüìû íàñåëåíèå Èðëàíäèè òðàòèò â ãîä 7.2 ìèëëèàðäà åâðî â ãîä.À âîò Âîñåìü ëåò òþðüìû ïîëó÷èë 38-ëåòíèé íà àëêîãîëüíûå íàïèòêè è ñèãàðåòû åæåãîäíî óõîäèò àæ 8.7 ìèëëèàðäîâ åâðî. Ïî ñëîâàì ìèíèñòðà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà Ìýðè æèòåëü Roscommon çà ðåãóëÿðíûå èçíàñèÊàôëàí, åäà, ïîêóïàåìàÿ íàñåëåíèåì ñòðàíû, ñòîèò íà 123 ëîâàíèÿ äðóãîãî ìóæ÷èíû â òå÷åíèå 8 ëåò. ïðîöåíòà áîëüøå, ÷åì â ñðåäíåì â îñòàëüíûõ åâðîïåéñêèõ Joseph Kenny áûë ïðèçíàí âèíîâíûì ïî ãîñóäàðñòâàõ.Ìèíèñòð çàÿâèëà, ÷òî ïðè÷èíà òàêèõ âûñîêèõ öåí îáâèíåíèþ â ñîâåðøåíèè êàê ìèíèìóì íà ïðîäóêòû – ýòî ýëåìåíòàðíàÿ ëåíü èðëàíäöåâ, íå æåëàþùèõ 16 èçâðàùåííûõ ïîëîâûõ äåéñòâèé.Ñóäüÿ óòðóæäàòü ñåáÿ ñàìîé ïðîñòîé ðàáîòîé ïî ïðèãîòîâëåíèþ ïèùè. ðåêîìåíäîâàë Kenny âî âðåìÿ îòñèäêè «Òàê, ê ïðèìåðó, ìíîãèå ïðåäïî÷èòàþò ïîéòè â «Spar» è êóïèòü ïðîéòè êóðñ ïñèõîòåðàïèè. Èìÿ æåðòâû òàì ïîðöèþ óæå íàðåçàííûõ ôðóêòîâ, òîãäà êàê çà äåñÿòóþ ÷àñòü íàñèëüíèêà íå ñîîáùàåòñÿ, à ñîâåðøåíçàïëà÷åííîé öåíû ìîæíî áûëî áû êóïèòü àíàíàñ èëè äðóãîé íûå íàä íèì äåéñòâèÿ ñåêñóàëüíîãî õàôðóêò è çà ïàðó ìèíóò íàðåçàòü åãî ñàìîìó», - ñêàçàëà ìèíèñòð ðàêòåðà ñóäüÿ íàçâàë «ñëèøêîì ìåðçêèìè, ÷òîáû ìîæíî áûëî èõ îïèñàòü». Êàôëàí.

Ïî ìàòåðèàëàì “Metro”, “Irish Independent” ïîäãîòîâèëà Åâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ

Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

No 23 (150) Èþíü 2006

ðåêëàìà

Ñàìàÿ áîëüøàÿ ðóññêî-èðëàíäñêàÿ êîìïàíèÿ ïî ïåðåâîäàì:

Word Perfect Translation Services Ltd

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ñ ëþáîãî ÿçûêà/íà ëþáîé ÿçûê â òå÷åíèå ñóòîê (ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè, áðàêå, ðàçâîäå, äèïëîìû, ñïðàâêè è ò.ä.).

Àêêðåäèòèðîâàííàÿ çíàêîì êà÷åñòâà íàøà êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò ïåðåâîä÷åñêèå óñëóãè çà óìåðåííûå ðàñöåíêè â ëþáîå âðåìÿ, â ëþáîì ìåñòå â Èðëàíäèè. Îáðàùàéòåñü! Òåë.: 1890 707 707, 086-8631337 (24 ÷àñà â ñóòêè) Ôàêñ: 01-887-38-95 Àäðåñ: 17 North King Street, Dublin 7 *Professional interpreters required nationwide

55 O`Connell Street Lower, Dublin 1 Òåë.: 01-8740404

(Latvian, Lithuanian, Estonian, Georgian and Russian languages)

Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ êâàëèôèöèðîâàííûé ðóññêî-ëèòîâñêî-àíãëèéñêèé ïåðåâîä÷èê. Ìèíèìàëüíûå òðåáîâàíèÿ: âûñøåå ãóìàíèòàðíîå èëè þðèäè÷åñêîå îáðàçîâàíèå.

Âíèìàíèå! BALTIC Âàæíîå ñîîáùåíèå GROCERIES îò ïîëèöèè Èðëàíäèè! ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÂËÀÄÅËÜÖÅÂ ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ! Âïåðâûå Ïðåäâàðèòåëüíûå çàêàçû â Èðëàíäèè - ïðèíèìàþòñÿ ïî òåë.: àðáóçû èç Ãðåöèè 0857238691, 0851447839,

À òàêæå ñâåæèå îãóð÷èêè!

0494362261

ÂÅÑÜ ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒ îïòîâîé áàçû Â ÌÀÃÀÇÈÍÅ BALTIC GROCERIES! Êàâàí (Ñî. Ñàvàn), Äóáëèíñêàÿ äîðîãà

(íàïðîòèâ ðåñòîðàíà McDonalds è àâòîçàïðàâêè Texaco)

Òåë. 0857238691, 0851447839 Ôàêñ 0494362261

Ðàáîòàåì åæåäíåâíî ñ 12.00 äî 20.00

Åñëè âû áûëè èëè âñå åùå ÿâëÿåòåñü æåðòâîé ðýêåòà, íàñèëèÿ èëè äàâëåíèÿ ñî ñòîðîíû ëèòîâñêèõ èëè ðóññêîÿçû÷íûõ ïðåñòóïíûõ ãðóïïèðîâîê, íå ìîë÷èòå è íå òåðïèòå! Ìû âàì ìîæåì ïîìî÷ü!

Îáðàùàéòåñü â ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê â Clondalkin, Dublin 22. Áåñïëàòíî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêîâ. Ïîëíàÿ êîíôèäåíöèàëüíîñòü ãàðàíòèðîâàíà. Îáùèìè ñèëàìè ìû ñìîæåì ïðåñå÷ü ýòè ïðåñòóïëåíèÿ.

íàöèîíàëüíàÿ ñòðàíèöà

No 23 (150) Èþíü 2006

25 èþíÿ – Äåíü äðóæáû è åäèíåíèÿ ñëàâÿí ÁÅËÎÐÓÑÑÈß

ÐÎÑÑÈß

Áåëîðóññèÿ íèêîãäà íå âîéäåò â ñîñòàâ Ðîññèè

Ðîññèÿ ìîæåò âûéòè íà áåçâèçîâûé ðåæèì ñ Åâðîïîé ê 2008 ãîäó

åëîðóññèÿ íèêîãäà íå âîéäåò â ñîñòàâ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, çàÿâèë â Ìèíñêå ïðåçèäåíò Áåëîðóññèè Àëåêñàíäð Ëóêàøåíêî.“Íàì ýòî íå íóæíî, Áåëàðóñü - êðàñèâàÿ ñàìîäîñòàòî÷íàÿ ñòðàíà”, - çàÿâèë ãëàâà ãîñóäàðñòâà. Ïðèíöèïèàëüíàÿ ïîçèöèÿ áåëîðóññêîãî ðóêîâîäñòâà êàñàåòñÿ ïðîáëåìû ââåäåíèÿ åäèíîé âàëþòû íà òåððèòîðèè Áåëîðóññèè è ÐÔ. “Íåëüçÿ ñòàâèòü òåëåãó âïåðåäè ëîøàäè, è âîïðîñ âàëþòû íåîáõîäèìî ïðîïèñàòü â Êîíñòèòóöèîííîì àêòå Ñîþçíîãî ãîñóäàðñòâà, êîòîðûé áóäåò ïðèíèìàòüñÿ íà ðåôåðåíäóìå”, - çàÿâèë Ëóêàøåíêî. Îí ïîä÷åðêíóë, ÷òî Áåëîðóññèÿ íå îæèäàåò îò ÐÔ êàêèõ-ëèáî ïðåôåðåíöèé. “Ìû òîëüêî õîòèì ðàáîòàòü â ýêîíîìèêå êàê îäíà ñòðàíà”. Êðîìå òîãî, Ëóêàøåíêî ñäåëàë çàÿâëåíèå ïî ñóòè îáñóæäàåìûõ ðîññèéñêîáåëîðóññêèõ ãàçîâûõ ðàçíîãëàñèé. Ïî åãî ñëîâàì, ÎÀÎ “Áåëòðàíñãàç” íå áóäåò ïðîäàíî ðîññèéñêîé ñòîðîíå ïî áàëàíñîâîé ñòîèìîñòè. Ïðèíÿòü òàêèå óñëîâèÿ, ïî ñëîâàì Ëóêàøåíêî, ìîæíî ëèøü ïðè ñîãëàñèè ÐÔ äàòü âîçìîæíîñòü Áåëîðóññèè ó÷àñòâîâàòü â ðàçðàáîòêå åå ìåñòîðîæäåíèé óãëåâîäîðîäíîãî ñûðüÿ.

Åâðîñîþçîì èäóò ïîñòîÿííûå êîíñóëüòàöèè íà áåçâèçîâóþ òåìó, è “ðàíî èëè ïîçäíî, ìîæåò áûòü, è ê 2008 ãîäó, ìû âûéäåì íà ýòîò ðåæèì”, çàÿâèë ïîñòîÿííûé ïðåäñòàâèòåëü ÐÔ ïðè Åâðîñîþçå Âëàäèìèð ×èæîâ ïî èòîãàì ñàììèòà ÅÑ, çàêîí÷èâøåãîñÿ â Áðþññåëå 16 èþíÿ. “Â ñâîå âðåìÿ ïðåäñåäàòåëü Åâðîêîìèññèè Ðîìàíî Ïðîäè (íûíå ïðåìüåð Èòàëèè) ìíå ëè÷íî íàçûâàë 2008 ãîä êàê ñðîê îòìåíû âèç, ðàññêàçàë ×èæîâ.- Ïðàâäà, åãî ïðåäøåñòâåííèê íà ïðåìüåðñêîì ïîñòó Ñèëüâèî Áåðëóñêîíè âîîáùå ãîâîðèë, ÷òî Ðîññèÿ áóäåò ÷ëåíîì ÅÑ. Åñòü ðàçíûå ìíåíèÿ”. Ïî åãî ñëîâàì, áåçâèçîâîé ðåæèì íå îçíà÷àåò ïðàâî ðîññèÿí íàðàâíå ñ ãðàæäàíàìè ÅÑ æèòü è ðàáîòàòü íà åãî òåððèòîðèè, ïîëó÷àòü ïåíñèè è ò.ä. “Ðå÷ü èäåò èìåííî î ïîåçäêàõ, - ïîä÷åðêíóë ×èæîâ. - Òàêîé ðåæèì ïðåäïîëàãàåò âçàèìíîñòü, ñîîòâåòñòâóþùèé êîíòðîëü âíåøíèõ ãðàíèö.Íå âñå íàøè ñîñåäè ãîòîâû ïîäïèñàòü ñ Ðîññèåé ñîãëàøåíèÿ î ðåàäìèññèè (âîçâðàùåíèè íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ), ïîäîáíîå òîìó, ÷òî ìû ïîäïèñàëè ñ ÅÑ”. Âèçîâûå ñîãëàøåíèÿ, ïîäïèñàííûå äî ýòîãî íà ñî÷èíñêîì ñàììèòå ÅÑ, ñòîðîíû ãîòîâèëè íå áåç òðóäà, îòìåòèë äèïëîìàò.Ïî åãî ñëîâàì, âî ìíîãîì ýòî þðèäè÷åñêèå íîâàöèè â âîïðîñàõ âèçîâûõ óïðîùåíèé è ðåàäìèññèè. Äî ñèõ ïîð ó Ðîññèè áûëî òîëüêî îäíî ñîãëàøåíèå î ðåàäìèññèè - ñ Ëèòâîé. “Ýòî ÷àñòü ïàêåòíîé äîãîâîðåííîñòè ïî Êàëèíèíãðàäó, êîòîðàÿ äåéñòâóåò óæå òðè ãîäà, è íè îäíîãî ñëó÷àÿ ðåàäìèññèè èç Ëèòâû â Ðîññèþ íå áûëî, - çàÿâèë ×èæîâ.- Ýòî çíà÷èò, ÷òî ñâÿçàííûå ñ êàëèíèíãðàäñêèì òðàíçèòîì îïàñåíèÿ, êîòîðûå áûëè â Åâðîïå, â ÷àñòíîñòè â Ëèòâå, îêàçàëèñü íåîáîñíîâàííûìè”. Ïî ñëîâàì äèïëîìàòà, ñîãëàøåíèå î âèçîâûõ óïðîùåíèÿõ ââîäèò óïðîùåííûå ïðîöåäóðû âûäà÷è âèç, óñòàíàâëèâàåò ïîðÿäîê âûäà÷è ìíîãîêðàòíûõ âèç, ñðîê äåéñòâèÿ êîòîðûõ âïåðâûå â ðîññèéñêîé ïðàêòèêå óäëèíÿåòñÿ äî ïÿòè ëåò (äî ýòîãî áûë ìàêñèìóì ãîä). Îïðåäåëåíû êàòåãîðèè ïîåçäîê - “îäèí è òîò æå ÷åëîâåê, âûåçæàÿ êàê òóðèñò, ïðîõîäèò ïî îäíîé ïðîöåäóðå, à êàê ó÷àñòíèê, äîïóñòèì, ôóòáîëüíîé êîìàíäû - ïî äðóãîé”, ðàññêàçàë ×èæîâ. Äèïëîìàò íàäååòñÿ, ÷òî ñîãëàøåíèå âñòóïèò â ñèëó ïîñëå ðàòèôèêàöèè äî êîíöà íûíåøíåãî ãîäà. Ïðåäñòîèò åùå äîïîëíèòü åãî ïÿòüþ äâóñòîðîííèìè ñîãëàøåíèÿìè ñ Âåëèêîáðèòàíèåé, Èðëàíäèåé, Äàíèåé, Íîðâåãèåé è Èñëàíäèåé (ïåðâûå äâå - ÷ëåíû ÅÑ, íî íå ÷ëåíû øåíãåíñêîãî ïðîñòðàíñòâà, ó Äàíèè - îñîáûé ñòàòóñ â ÅÑ, à ïîñëåäíèå äâå ñòðàíû âõîäÿò â Øåíãåí, íî íå ÷ëåíû ÅÑ).

Ëóêàøåíêî îáèäåëñÿ çà Ñòàëèíà è Ëåíèíà ðåçèäåíò Áåëîðóññèè Àëåêñàíäð Ëóêàøåíêî çàÿâèë, ÷òî ñîâðåìåííàÿ èñòîðè÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà èñêàæàåò ôàêòû, ïåðåâèðàåò ñâåäåíèÿ, êîòîðûå êàñàþòñÿ ãëàâ ãîñóäàðñòâ è èñòîðè÷åñêèõ ëè÷íîñòåé. Ëîæü, ïî åãî ñëîâàì, äîñòèãàåò 80 ïðîöåíòîâ. À òî, ÷òî êàñàåòñÿ äåÿòåëüíîñòè ñîâåòñêèõ ðóêîâîäèòåëåé, íà÷èíàÿ îò Âëàäèìèðà Ëåíèíà, Èîñèôà Ñòàëèíà è çàêàí÷èâàÿ íûíåøíèìè ãëàâàìè ãîñóäàðñòâà, “âðàíüå” íà ñòî ïðîöåíòîâ, ïîä÷åðêíóë áåëîðóññêèé ïðåçèäåíò. “Ñåé÷àñ ÿ ÷èòàþ ìàëî êíèã. Ïîñëå òîãî, êàê ïîçíàêîìèëñÿ ñ òåì, êàê îíè ïèøóòñÿ”, - ïðèçíàëñÿ Àëåêñàíäð Ëóêàøåíêî.Îí ïîä÷åðêíóë, ÷òî ëæèâàÿ èñòîðè÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà ñîçäàåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû “ìû çàáûëè âñå âåëèêîå, òî, ÷òî ñäåëàëè ýòè ëþäè”. “Âåäü ýòî - ñèìâîëû íàøåãî íàðîäà”, çàêëþ÷èë ïðåçèäåíò.

ÓÊÐÀÈÍÀ

Þùåíêî ïîñòàâèë ïåðåä Ðàäîé “òðèåäèíóþ çàäà÷ó” ð å ç è ä å í ò Ó ê ð à è í û Â è ê ò î ð Þùåíêî ïðèçâàë Âåðõîâíóþ Ðàäó ñòðàíû â êðàò÷àéøèå ñðîêè ñôîðìèðîâàòü êîàëèöèþ è ñîçäàòü íîâîå ïðàâèòåëüñòâî. “Îò èìåíè íàðîäà ÿ ñòàâëþ ïåðåä ïàðëàìåíòîì òðèåäèíóþ çàäà÷ó”, – çàÿâèë Þùåíêî â ñâîåì ðàäèîîáðàùåíèè 17 èþíÿ. Ïðåæäå âñåãî, ïî ñëîâàì ïðåçèäåíòà, íåîáõîäèìî “íå ïîçîðèòü èìèäæ Óêðàèíû â ìèðå” è áåçîòëàãàòåëüíî âîññòàíîâèòü ðàáîòó Êîíñòèòóöèîííîãî Ñóäà. Òàêæå îí ïðèçâàë íàðîäíûõ äåïóòàòîâ â áëèæàéøèå äíè çàâåðøèòü ïðîöåññ ôîðìèðîâàíèÿ êîàëèöèè è ñîçäàíèÿ íîâîãî ïðàâèòåëüñòâà.“Ïîëèòè÷åñêàÿ îñíîâà äëÿ ýòîãî åñòü.Ýòî – ïðîãðàììíûå ïîëîæåíèÿ ïðîåêòà êîàëèöèîííîãî ñîãëàøåíèÿ”, – ïîä÷åðêíóë Þùåíêî. “ß îáðàùàþñü êî âñåì ïîëèòè÷åñêèì ñèëàì, êîòîðûå íûíå çàèíòåðåñîâàíû âåñòè ïåðåãîâîðû î ñîçäàíèè êîàëèöèè: äîâîëüíî èñêóññòâåííîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ. Óêðàèíà òðåáóåò

åäèíñòâà, à îáùåñòâî – ïðèìèðåíèÿ. Ðàáîòû õâàòèò âñåì”, – ñêàçàë ïðåçèäåíò. Ïðè ýòîì îí îòìåòèë, ÷òî îñòàåòñÿ ïðèâåðæåíöåì òàê íàçûâàåìîé “îðàíæåâîé” êîàëèöèè â Ðàäå. Ïðåçèäåíò âíîâü îòìåòèë, ÷òî îòâåòñòâåííîñòü çà ôîðìèðîâàíèå êîàëèöèè äîëæåí íåñòè ïîëèòèê, ïðåòåíäóþùèé íà äîëæíîñòü ïðåìüåðà â áóäóùåì ïðàâèòåëüñòâå. Ñëåäóþùèì øàãîì ïàðëàìåíòà, ïî ñëîâàì Þùåíêî, äîëæíî áûòü èçáðàíèå ðóêîâîäñòâà Âåðõîâíîé Ðàäû è ôîðìèðîâàíèå åå îðãàíîâ. Íàïîìíèì, ÷òî ïîñëå ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðîâ 26 ìàðòà â Ðàäå íàìåòèëàñü “îðàíæåâàÿ” êîàëèöèÿ èç ïðîïðåçèäåíòñêîãî áëîêà “Íàøà Óêðàèíà”, áëîêà Þëèè Òèìîøåíêî è ïàðòèè ñîöèàëèñòîâ. Îäíàêî ïîëèòè÷åñêèì ñèëàì íå óäàëîñü ïðåîäîëåòü ðàçíîãëàñèÿ ïî êàäðîâûì âîïðîñàì. Â èòîãå “Íàøà Óêðàèíà” äàæå íà÷àëà ïåðåãîâîðû î ñîçäàíèè êîàëèöèè ñ Ïàðòèåé ðåãèîíîâ, âîçãëàâëÿåìîé Âèêòîðîì ßíóêîâè÷åì. Ñîãëàñíî óêðàèíñêîìó çàêîíîäàòåëüñòâó, åñëè â òå÷åíèå 30 äíåé ñî äíÿ ðàáîòû â Âåðõîâíîé Ðàäå íå áóäåò ñôîðìèðîâàíà êîàëèöèÿ, à â òå÷åíèå 60 äíåé íå áóäåò èçáðàíî ïðàâèòåëüñòâî, ïðåçèäåíò èìååò ïðàâî ðàñïóñòèòü ïàðëàìåíò è íàçíà÷èòü íîâûå âûáîðû.

Óêðàèíñêèõ ìèãðàíòîâ ëåãàëèçóþò â Èòàëèè î îñåíè ïðàâèòåëüñòâî Èòàëèè ïëàíèðóåò ïðåäîñòàâèòü ïðàâî íà ðàáîòó äëÿ 460-òè òûñÿ÷ íåëåãàëüíûõ ìèãðàíòîâ èç ñòðàí, íå âõîäÿùèõ â ÅÑ. Çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü èç íèõ ñîñòàâëÿþò ãðàæäàíå Óêðàèíû. Îá ýòîì ñîîáùèë ïðåäñòàâèòåëü Ãîññîâåòà ïî âîïðîñàì ýêîíîìèêè è òðóäà Èòàëèè Äæîðäæèî Àëåññàíäðèíè íà êîíôåðåíöèè “Óêðàèíñêàÿ èììèãðàöèÿ â íîâîì åâðîïåéñêîì êîíòåêñòå”, ñîñòîÿâøåéñÿ â Óêðàèíñêîì êàòîëè÷åñêîì óíèâåðñèòåòå âî Ëüâîâå. Ïî ñëîâàì Àëåññàíäðèíè, îêîëî ïîëóìèëëèîíà ðàçðåøåíèé íà ëåãàëèçàöèþ òðóäà èììèãðàíòîâ – ýòî çàïðîñû èòàëüÿíñêèõ ðàáîòîäàòåëåé.Ïðè ýòîì ñàìî ïðàâèòåëüñòâî ïëàíèðîâàëî âûäàòü â òðè ðàçà ìåíüøå ðàçðåøåíèé. Îáùåé ëåãàëèçàöèè, êàê ýòî áûëî â Èòàëèè â 2002 ãîäó, óæå íå áóäåò, äîáàâèë ïðîôåññîð. Â ñâîþ î÷åðåäü, ïî óòâåðæäåíèþ ñîöèîëîãà Íàòàëèè Øåãäà, ñðåäè âñåõ òðóäîâûõ ìèãðàíòîâ Èòàëèè óêðàèíöû ÷åòâåðòûå ïî êîëè÷åñòâó.“Â íà÷àëå 2006 ãîäà, ñîãëàñíî äàííûì Ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë Èòàëèè, çàðåãèñòðèðîâàíî 117 òûñÿ÷ óêðàèíöåâ, íî ñàìè óêðàèíöû óòâåðæäàþò, ÷òî èõ òàì íå ìåíåå 600-700 òûñÿ÷”, - îòìåòèëà ýêñïåðò. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî òðóäîâûõ ìèãðàíòîâ – âûõîäöû èç Çàïàäíîé Óêðàèíû.

Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ Ìàêàðîâà

No 23 (150) Èþíü 2006

èçóìðóäíûé îñòðîâ

ÇÀÌÅÒÊÈ ØÀÒÀÞÙÅÃÎÑß ÏÎ ÄÓÁËÈÍÓ 16-å èþíÿ 2006 ãîäà îçíàìåíîâàëîñü î÷åðåäíûì BloomsDay èëè Äíåì Áëóìà – äæîéñîâñêîãî ïåðñîíàæà èç åãî áåññìåðòíîãî ðîìàíà «Óëèññ», ïîâåñòâóþùåãî îá îäíîì äíå èç æèçíè ðÿäîâîãî äóáëèíöà. Åæåãîäíî ïîêëîííèêè Äæåéìñà Äæîéñà, îáðÿäèâøèñü â íàðÿäû, áûâøèå â ìîäå â Èðëàíäèè â íà÷àëå XX âåêà, óñòðàèâàþò ìàññîâûå ïðîãóëêè ïî ìàðøðóòó, îïèñàííîìó â ðîìàíå.

ÔÎÒ

BloomsDay!

Íåò ïðîðîêà â ñâîåì îòå÷åñòâå Í

à÷àëîñü âñå ñî ñòèëüíîãî âåëîñèïåäíîãî òðåêà - ëàâî÷íèêè, ïî÷òìåéñòåðû, ïîëèöåéñêèå, ñòàðóøêè â øëÿïêàõ ñ âóàëüþ è äàæå ïîæàðíèêè ñ áðàíäñïîéòàìè, îñåäëàâ âåëîñèïåäû âñåâîçìîæíûõ ìîäåëåé, êàòàëèñü âñå óòðî ïî ãîðîäó, çâåíÿ â çâîíêè è ïîçäðàâëÿÿ ãîðîæàí ñî çíàìåíàòåëüíûì äíåì.Ñðåäè âåëîñèïåäèñòîâ áûë çàìå÷åí äàæå ñàì ãðàô Äðàêóëà â òåìíîì ïëàùå ñ êðîâàâûì ïîäáîåì! È, ñóäÿ ïî âñåìó, èìåííî èç-çà åãî ñòðàøíûõ ÷àð ìû ïîòåðÿëè îäíîãî èç íàøèõ êîððåñïîíäåíòîâ. Â Äæîéñîâñêîì Öåíòðå ñ ñàìîãî óòðà ïðîèñõîäèëè òåìàòè÷åñêèå ÷òåíèÿ, ãäå ïðèÿòíûå àóòåíòè÷íûå áàáóëè ñ ÷óâñòâîì, ñ òîëêîì, ñ ðàññòàíîâêîé ÷èòàëè îòðûâêè èç «Óëèññà». Ê ñîæàëåíèþ, ÷àñòü îñíîâíîé ïðîãðàììû, âêëþ÷àþùàÿ â ñåáÿ ïðîãóëêè ïî çíàìåíèòûì ìåñòàì Äóáëèíà, áûëà îòìåíåíà èç-çà òðàóðà (íàêàíóíå èðëàíäöû õîðîíèëè îäíîãî èç âèäíûõ ïîëèòè÷åñêèõ äåÿòåëåé ñòðàíû). Íî, òåì íå ìåíåå, æèòåëè è ãîñòè ñòîëèöû ñìîãëè íàñëàäèòüñÿ íåñêîëüêèìè îðèãèíàëüíûìè ìåðîïðèÿòèÿìè.Íàïðèìåð, â ïîëäåíü îò ïàìÿòíèêà Äæîéñó, ÷òî íàõîäèòñÿ â ñàìîì íà÷àëå Talbot Street, ñòàðòîâàëà ìàññîâàÿ ïðîãóëêà ïîä õèòðûì íàçâàíèåì Moral Pub, íà ïðîòÿæåíèè êîòîðîé ãëàâíûé ãåðîé «Óëèññà» – Ìèñòåð Áëóì - èùåò ìåñòå÷êî, ãäå áû îí ìîã ïåðåêóñèòü.Â íàñòîÿùåì âðåìåíè â öåí-

òðå Äóáëèíà ñîáðàëîñü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî æåëàþùèõ ïðîéòè çíàìåíèòûì ìàðøðóòîì – ðàçíîÿçû÷íàÿ òîëïà íàñ÷èòûâàëà äî ñîòíè ÷åëîâåê, âîîðóæåíûõ ôîòî- è âèäåîêàìåðàìè. Íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò BloomsDay ïðèâëåêàåò ìíîæåñòâî òóðèñòîâ, îêàçàâøèõñÿ â Èðëàíäèè âîëåé ñëó÷àÿ èëè ñïåöèàëüíî ïðèåõàâøèõ ñþäà, ÷òîáû îòìåòèòü ýòîò äåíü. Ñàì àâòîð ïðîèçâåäåíèÿ – Äæåéìñ Äæîéñ ñ÷èòàåòñÿ ïðèçíàííûì êëàññèêîì ìèðîâîãî óðîâíÿ è, áåçóñëîâíî, èçâåñòåí è ïîíûíå â ëèòåðàòóðíûõ êðóãàõ. Íî íàñêîëüêî õîðîøî îñâåäîìëåíû î åãî æèçíè ñàìè æèòåëè Äóáëèíà, òàê ñêàçàòü, ñîãðàæäàíå è ñîîòå÷åñòâåííèêè ïèñàòåëÿ? Äàáû âûÿñíèòü ýòîò âîïðîñ, íàø, ïðîïàâøèé ïîçæå, êîððåñïîíäåíò ðåøèë îáðàòèòüñÿ ê ïðîõîæèì ñ íàèâíûì âîïðîñîì, êàê æå åìó ïîïàñòü â ìóçåé Äæîéñà, ÷òî íàõîäèòñÿ íåïîäàëåêó îò Parnell Street? Âñòàâ íà ýòîé ñàìîé Parnell Street, íàø ðåïîðòåð ñòàë ïðèñòàâàòü êî âñåì ïîäðÿä. Ïåðâûé æå ðåñïîíäåíò ïîðàçèë çíàíèåì äóáëèíñêîé òîïîãðàôèè. Åãî îòâåò çâó÷àë ïðèìåðíî òàê: «Óìììãì....Áóýýýýýý....Íå çíàþ! Ïðîñòèòå âåëèêîäóøíî». Ñëåäóþùåé îêàçàëàñü áàáóëüêà, íàâåðíîå, ðîâåñíèöà ñàìîãî Äæîéñà: «Óõ, ìèëîê, ýòî òåáå íà àâòîáóñ íàäî èäòè! Íî âîò íà êàêîé, ÿ ïðèïîìíèòü íå ìîãó. Ìîé òåáå ñîâåò, ìèëîê, ñïðîñè ëó÷øå ó ïîëèöåéñêîãî». Äàëåå íàøåìó áåññòðàøíîìó æóðíàëèñòó ïðèøëîñü âûñëóøàòü ñîâåò ïîéòè ñîâñåì óæ äàëåêî, îòâåòû â ñòèëå ïåðâîãî ðåñïîíäåíòà è ïàðó ðàç åãî ïîñûëàëè íà þæíóþ ñòîðîíó ñòîëèöû. Ïðàâèëüíûé îòâåò ïðèøåë òîëüêî âìåñòå ñ âîñüìûì îïðîøåííûì, êîòîðûé, ñëåãêà óëûáíóâøèñü, ñïîêîéíî ïîêàçàë â íóæíîì íàïðàâëåíèè: «Äà, âîò æå îí, ìîëîäîé ÷åëîâåê!» Â îáùåì, âûâîä íàïðàøèâàåòñÿ îäèí: îñâåäîìëåííîñòü ðÿäîâîãî äóáëèíöà î æèçíè è ðàáîòå âåëèêîãî Äæîéñà íàõîäèòñÿ ïðèìåðíî íà òîì æå óðîâíå, ÷òî è ñðåäíåñòàòè÷åñêîãî æèòåëÿ, íàïðèìåð, Ìîñêâû...È ýòî â î÷åðåäíîé ðàç ïîäòâåðæäàåò çíàìåíèòîå èçðå÷åíèå î òîì, ÷òî «íåò ïðîðîêà â ñâîåì îòå÷åñòâå»...

Ïðèãëàøàåì íà áåñåäó çà ÷àøå÷êîé êîôå

Íà èíòåðâüþ äëÿ ñîöèîëîãè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ ïðèãëàøàþòñÿ âñå âðåìåííî èëè ïîñòîÿííî ïðîæèâàþùèå â Èðëàíäèè ðóññêîãîâîðÿùèå. Ïðèÿòíûé ðàçãîâîð çà êîôå î Âàøåì îïûòå è âïå÷àòëåíèÿõ î ïåðååçäå è æèçíè â íîâîé ñòðàíå. Ñòðîãî êîíôèäåíöèàëüíî!

Òåë.: 087 771 0605. saptekar@princeton.edu, Ñîôüÿ, èññëåäîâàòåëü-âèçèòåð â UCD (University College Dublin).

Ò Ê À ÎÔ

16 èþëÿ êðîìå ïåðñîíàæåé Äæîéñà ïî ãîðîäó ïðîíåñëèñü åùå è îò÷àÿâøèåñÿ îòöû! Ðàçâåäåííûå èëè íåæåíàòûå ïàðíè âñåõ âîçðàñòîâ, êîòîðûì, ïî òåì èëè èíûì ïðè÷èíàì, áûë îãðàíè÷åí äîñòóï ê ñîáñòâåííûì äåòÿì, ñâîèì ìàðøåì ïðîòåñòîâàëè ïðîòèâ âîïèþùèõ ñëó÷àåâ ñåêñèçìà, êîòîðûé öâåòåò è ïàõíåò ïðÿìî ïîä íîñîì ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà. Äåëî â òîì, ÷òî â ñëó÷àå ðàçâîäà â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ äåòè îñòàþòñÿ ñ ìàòåðÿìè. È åñëè ðàñêîë â ñåìüå ïðîèçîøåë ïî ïðè÷èíå ëè÷íîé íåïðèÿçíè ðîäèòåëåé, ìàòåðè ñòàðàþòñÿ âñåìè ïðàâäàìè è íåïðàâäàìè îòñóäèòü ó ñâîèõ ìóæåé/áîéôðåíäîâ ïðàâî íà åäèíîëè÷íóþ îïåêó íàä ðåáåíêîì. Êàê ñêàçàë ïðåäñòàâèòåëü îðãàíèçàöèè «Çà ïðàâà íåæåíàòûõ îòöîâ â Èðëàíäèè»: «Ñëåäóþùèì îáäåëåííûì îòöîì ìîæåøü ñòàòü òû! Òàê ÷òî ïîääåðæè íàñ ñåé÷àñ è ñïàñåøü ñåáÿ îò êîëîññàëüíûõ ïåðåæèâàíèé â áóäóùåì!»

ÀÔÈØÀ

ÊÓÄÀ ÏÎÉÒÈ ÍÀ ÂÛÕÎÄÍÛÕ?

ÊÈÍÎ

Íå ïðîïóñòèòå ôèëüì-ïîáåäèòåëü Êàííñêîãî ôåñòèâàëÿ!

26-ãî èþíÿ íà÷èíàåòñÿ ïîêàç ôèëüìà «The wind that shakes the barley» áðèòàíñêîãî ðåæèññåðà Êåíà Ëîó÷à, õîðîøî èçâåñòíîãî ñâîèìè êèíîðàáîòàìè êàê â Èðëàíäèè, òàê è âî âñåì ìèðå.Êàðòèíà ïîâåñòâóåò î áîðüáå èðëàíäñêîãî íàðîäà çà íåçàâèñèìîñòü.Òÿæêàÿ äîëÿ íàðîäà êðîâüþ è áîëüþ çàâîåâûâàòü ñåáå ñâîáîäó – ãëàâíàÿ òåìà êàðòèíû. Ôèëüì áûë ïðèçíàí ëó÷øèì íà êèíîôåñòèâàëå â Êàííàõ â ýòîì ãîäó. Ñàì ðåæèññåð, ïðèíèìàÿ íàãðàäó íà ñöåíå ïåðåä êðèòèêàìè è êîëëåãàìè ïî öåõó, ñêàçàë, ÷òî ñ÷èòàåò ñâîþ êàðòèíó ïåðâîé ïîïûòêîé Àíãëèè îñîçíàòü ñâîå êîëîíèàëüíîå ïðîøëîå. ÌÓÇÛÊÀ

Ëþáèòåëÿì ìóçûêè ÿ âíîâü ïîñîâåòóþ çàãëÿíóòü â Íàöèîíàëüíûé Êîíöåðòíûé Çàë, â êîòîðîì â ñóááîòó, 17 èþíÿ, ïðîéäåò Midsummer Music Festival, íà êîòîðîì ñëóøàòåëè ïîëó÷àò âîçìîæíîñòü îêóíóòüñÿ âî âñå ñàìîå ëó÷øåå, ÷òî åñòü â ìóçûêå – îò äæàçà ê òðàäó, à îòòóäà ê ôîëüêó è íýéòèâó.Íå ïðîïóñòèòå ýòîò íàñòîÿùèé ìóçûêàëüíûé êàëåéäîñêîï! Íà÷àëî øîó â âîñåìü âå÷åðà.Öåíà áèëåòà îò 10 åâðî è âûøå, âîçìîæíû âñÿ÷åñêèå ñêèäêè. Ïîäãîòîâèë Ðàäóé ÄßÄÅÍÅÊ

þðèäè÷åñêèé âîïðîñ

No 23 (150) Èþíü 2006

äåíåæíûå ïåðåâîäû

Çäîðîâüå è áåçîïàñíîñòü íà ðàáî÷åì ìåñòå

Äîïðîñ è ïðî÷èå «îòïå÷àòêè ïàëüöåâ» Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî â N 22 (149)

Ñïåöèàëüíûå êàòåãîðèè ãðàæäàí

ÏÎÄÐÎÑÒÊÈ

Åñëè ïîäîçðåâàåìîìó íå èñïîëíèëîñü 17 ëåò, îí èìååò ïðàâî íà ïðèñóòñòâèå îäíîãî èç ðîäèòåëåé èëè îïåêóíîâ âî âðåìÿ äîïðîñà.Åñëè íåò âîçìîæíîñòè ñâÿçàòüñÿ ñ ðîäèòåëÿìè èëè îïåêóíàìè, èëè îíè ñëèøêîì äîëãî íå ïîÿâëÿþòñÿ â îòäåëåíèè Garda, èëè íå ìîãóò ïðèñóòñòâîâàòü ïî óâàæèòåëüíîé ïðè÷èíå, äîïðîñ îòêëàäûâàåòñÿ. Ðîäèòåëü èëè îïåêóí èìåþò ïðàâî ïðèñóòñòâîâàòü ïðè äîïðîñå çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ, êîãäà ðîäèòåëü èëè îïåêóí ÿâëÿåòñÿ æåðòâîé ïðåñòóïëåíèÿ èëè îí òîæå àðåñòîâàí â ñâÿçè ñ ñîâåðÊàê èçâåñòíî, áåçîïàñíîñòü íà ðàáî÷åì øåííûì ïðåñòóïëåíèåì.Â ýòîì ñëó÷àå â îáÿçàííîñòè ñîòðóäíèìåñòå èãðàåò íåìàëîâàæíóþ ðîëü. Ýòî êîâ Garda âõîäèò ïîèñê äðóãîãî ñîâåðøåííîëåòíåãî, êîòîðûé êàñàåòñÿ êàê è ðàáîòû â ïîòåíöèàëüíî ìîã áû ïðèñóòñòâîâàòü ïðè äîïðîñå íåñîâåðøåííîëåòíåãî ïîäîîïàñíîì ìåñòå, íàïðèìåð, íà ñòðîéêå, çðåâàåìîãî.Ýòîò ÷åëîâåê íå äîëæåí áûòü ïðåäñòàâèòåëåì ïðàâîòàê è â «áåçîáèäíîì» ìàëåíüêîì ìàãàîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. çèíå èëè â îôèñå çà êîìïüþòåðîì. Òå æå ïðàâèëà ïðè äîïðîñå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ è íà èíâàëèäîâ, ëþäåé ñ ïðîáëåìàìè óìñòâåííîãî ðàçâèòèÿ (Persons with Intellectual or Learning Disabilities). îãëàñíî ñòàòèñòèêå Irish Health øòàòíûì ñîòðóäíèêîì íà êàæäîì Ëþäè ñ ïîíèæåííûì ñëóõîì íå ìîãóò ïîäâåðãàòüñÿ äîïðîñó áåç ñóðäîïåðåâîä÷èêà, åñëè òîëüêî íå äàëè ñîãëàñèå íà ýòî â ïèñüand Safety Authority (HAS), â Èð- ïðåäïðèÿòèè. ëàíäèè äî ñèõ ïîð ðåãóëÿðíî ïðî- 2. Îáåñïå÷èòü áåçîïàñíóþ ýêñïëóàòà- ìåííîé ôîðìå.Â ýòîì ñëó÷àå äîïðîñ âåäåòñÿ ïèñüìåííî. èñõîäÿò íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè, â òîì ÷èñ- öèþ îáîðóäîâàíèÿ, ñòàíêîâ, ðàáîòó ñ ëå è ñ ëåòàëüíûì èñõîäîì, ïðè÷èíîé ðåàêòèâàìè, îïàñíûìè ìàòåðèàëàìè. ÈÍÎÑÒÐÀÍÖÛ ÷åìó ñëóæèò íåñîáëþäåíèå òåõíèêè Êàæäîãî ïîä÷èíåííîãî îáåñïå÷èòü ëè÷- Íàïîìíèì, ÷òî äëÿ èíîñòðàííûõ ãðàæäàí, íàõîäÿùèõñÿ íà òåðáåçîïàñíîñòè. Îäíàêî ñóùåñòâóåò ñïå- íûì çàùèòíûì îáîðóäîâàíèåì, îäåæ- ðèòîðèè Èðëàíäèè è îêàçàâøèõñÿ ïåðåä ëèöîì Çàêîíà ñòðàíû, öèàëüíûé Çàêîí, ñîãëàñíî êîòîðîìó äîé, èíñòðóêöèÿìè ïî ýêñïëóàòàöèè â äîïîëíåíèå ê îáû÷íîìó ïðàâó íà ïîìîùü àäâîêàòà ñóùåñòâóðàáîòîäàòåëè îáÿçàíû îáåñïå÷èòü ñî- äàæå ñàìîãî ïðîñòîãî îáîðóäîâàíèÿ.Äî- åò ïðàâî îáðàòèòüñÿ çà ïîääåðæêîé â ïîñîëüñòâî èëè êîíñóëüñòáëþäåíèå òåõíèêè áåçîïàñíîñòè ðàáî- ïóñêàòü ê ðàáîòå ñ îïàñíûìè ìàòåðèà- âî ñâîåé ñòðàíû.Íî ýòî òîëüêî ïðàâî, à íå îáÿçàííîñòü.Îá ýòîì ÷èìè è íåñóò îòâåòñòâåííîñòü çà æèçíü ëàìè, âåùåñòâàìè è îáîðóäîâàíèåì ïîäîçðåâàåìîãî äîëæíû èíôîðìèðîâàòü ïðåäñòàâèòåëè Garda. è çäîðîâüå ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ.Ïîä÷è- òîëüêî ïîäãîòîâëåííûõ, ïðîøåäøèõ Èíîñòðàíöû èìåþò ïðàâî íà ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà êàê äëÿ ðàçúíåííûå, â ñâîþ î÷åðåäü, òàêæå äîëæíû ñïåöèàëüíûé èíñòðóêòàæ ðàáîòíèêîâ. ÿñíåíèÿ ñèòóàöèè, òàê è íà âðåìÿ äîïðîñîâ. ñî âñåé ñåðüåçíîñòüþ îòíîñèòñÿ ê ñî- 3. Îáåñïå÷èòü ïëàí ýâàêóàöèè íà ñëó- Â äîïîëíåíèå ê ïîëíîìî÷èÿì ïðåäñòàâèòåëåé Garda íà àðåñò è áëþäåíèþ ïðàâèë áåçîïàñíîñòè è ñëå- ÷àé ïîæàðà è äðóãèõ ÷ðåçâû÷àéíûõ çàäåðæàíèå ñîãëàñíî îáùåìó óãîëîâíîìó ïðàâó, ñóùåñòâóþò äèòü çà ñîáëþäåíèåì âñåõ òðåáîâàíèé ñèòóàöèé, à òàêæå âîçìîæíîñòü íåçà- òàêæå ìíîæåñòâî çàêîíîâ, êîòîðûå ïîçâîëÿþò ïðåäñòàâèòåëÿì òåõíèêè áåçîïàñíîñòè ðàáîòîäàòåëÿìè, ìåäëèòåëüíîãî êîíòàêòà ñî ñëóæáàìè Garda çàäåðæèâàòü è àðåñòîâûâàòü èíîñòðàííûõ ãðàæäàí, íàðóíåìåäëåííî ñîîáùàÿ î ëþáûõ íåïîëàä- ñïàñåíèÿ è âûçîâà ïîæàðíûõ, ñêîðîé øàþùèõ èììèãðàöèîííîå çàêîíîäàòåëüñòâî Èðëàíäèè.Çàêîí îá èììèãðàöèè îò 1999 ãîäà (The Immigration Act 1999), íàïðèìåð, ïîìîùè. êàõ îáîðóäîâàíèÿ èëè íåóäîáñòâàõ. ïðåäóñìàòðèâàåò øèðîêèå ïîëíîìî÷èÿ ïðè àðåñòå è çàäåðæàHealth and Safety Authority (HAS) àáîòîäàòåëü, ïðåæäå ÷åì òðåáîâàòü íèè áåç îðäåðà íàðóøèòåëåé è èíîñòðàíöåâ, ïîäëåæàùèõ äåïîðÑëóæáà êîíòðîëÿ çà ñîáëþäåíèåì òåõîò ïîä÷èíåííûõ âûïîëíåíèÿ ïî- òàöèè. Â ýòîì ñëó÷àå, åñëè âû ñ÷èòàåòå àðåñò íåñïðàâåäëèâûì, íèêè áåçîïàñíîñòè è îõðàíû çäîðîâüÿ ñòàâëåííîé çàäà÷è, äîëæåí ãàðàí- âàì íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ â Refugee Legal Service íà ðàáî÷åì ìåñòå. Ýòî ïðàâèòåëüñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ, ïðîâîäÿùàÿ èíñïåê- òèðîâàòü èõ áåçîïàñíîñòü è óäîáñòâî (òåëåôîí 1800 229222 èëè 01 6310800) èëè â Irish Refugee öèè íà ïðåäïðèÿòèÿõ, óïîëíîìî÷åííàÿ êàæäîãî ðàáî÷åãî ìåñòà. Ê ýòîìó îòíî- Council (òåëåôîí 01 8730042). ïåðåäàâàòü äåëà î ñëó÷àÿõ íàðóøåíèÿ ñèòñÿ âåíòèëÿöèÿ ïîìåùåíèÿ, îñâåùå- Åñëè âû ñ÷èòàåòå, ÷òî âàøè ïðàâà êàê èììèãðàíòà áûëè íàðóçàêîíîäàòåëüñòâà ïî ñîáëþäåíèþ òåõ- íèå, êîíñòðóêöèÿ çäàíèÿ, íàëè÷èå òóà- øåíû ïðåäñòàâèòåëÿìè Garda è âû àðåñòîâàíû íåçàêîííî, ìîæíî îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ â Immigrant Council of Ireland (òåëåíèêè áåçîïàñíîñòè â ñóä. Íàêàçàíèå â ëåòà, óáîðêà ïîìåùåíèÿ è ò.ä. ôîí 01 8656525). ýòîì ñëó÷àå ìîæåò áûòü îïðåäåëåíî êàê Îêîí÷àíèå ñëåäóåò. â âèäå øòðàôà, òàê è â âèäå òþðåìíîãî Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòü, îáðàòèâøèñü â çàêëþ÷åíèÿ. Èðëàíäñêèé Ñîâåò ïî Ãðàæäàíñêèì ñâîáîäàì Irish Council for Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî ïîCivil Liberties: òàê, ñîãëàñíî Çàêîíó î òåõíèêå ëó÷èòü, îáðàòèâøèñü â Dominick Court, áåçîïàñíîñòè, îõðàíå çäîðîâüÿ è Health and Safety Authority ïî àäðåñó: 40-41 Lower Dominick Street, ñîöèàëüíîé ïîääåðæêå íà ðàáî÷åì 10 Hogan Place, Dublin 1, Ireland. ìåñòå, âîøåäøåìó â ñèëó 1 ñåíòÿáðÿ 2005 Dublin Telephone: + 353 1 878 3136 / 878 3137 ãîäà (Safety, Health and Welfare at Work Tel: (01) 614 7042 (Health Safety Fax: + 353 1 878 3109 Act 2005), êàæäûé ðàáîòîäàòåëü îáÿçàí: and Welfare at Work information) E-mail: iccl@iol.ie 1. Çàáîòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû ïîä÷èíåíTel: (01) 614 7000 íûå îáÿçàòåëüíî çíàêîìèëèñü ñ ðóêîFax: (01) 614 7020 Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì ïóáëèêàöèé âîäñòâîì ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè íà Email: infotel@hsa.ie,publications@hsa.ie Èðëàíäñêîãî Ñîâåòà ïî Ãðàæäàíñêèì ñâîáîäàì ïðåäïðèÿòèè, ðåãóëÿðíî ïðîâîäèòü (Irish Council for Civil Liberties). ìåðîïðèÿòèÿ ïî îïðåäåëåíèþ ïîòåí- Ðåãèîíàëüíûå îôèñû òàêæå åñòü â Àòëîöèàëüíîé îïàñíîñòè. Â îáÿçàííîñòè íå,Äðîãåäå,Ãîëóýé,Ëèìåðèêå,Ñëàéãî è ÓîÈíôîðìàöèÿ Èðëàíäñêîãî Ñîâåòà ïî Ãðàæäàíñêèì ñâîáîäàì íå ÿâðàáîòîäàòåëÿ âõîäèò òðåáîâàíèå ñî- òåðôîðäå. ëÿåòñÿ þðèäè÷åñêîé ñïðàâêîé. Ñòîëêíóâøèñü ñ ëþáûìè íåïðèÿòíîáëþäåíèÿ âñåõ ïðàâèë òåõíèêè áåçîïàñíîñòè ñîòðóäíèêàìè.Èíæåíåð ïî Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì ñàéòà ñòÿìè îòíîñèòåëüíî çàêîííîñòè íå ñëåäóåò ïðåíåáðåãàòü ïîìîùüþ òåõíèêå áåçîïàñíîñòè äîëæåí áûòü Health and Safety Authority àäâîêàòà.

Ìàòåðèàëû ðóáðèêè ïîäãîòîâèëà Àëèíà ÁÀÑÍÈÍÀ

Èíôîðìàöèîííûé ïàðòíåð www.eursa.org

No 23 (150) Èþíü 2006

ñïðàâî÷íàÿ

Ñòàâêè è ëüãîòû ïî íàëîãó íà äîõîäû â Èðëàíäèè â 2006 ãîäó

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â N 22 (149)

Èñòîðè÷åñêèå ñòàâêè íàëîãà íà äîõîä â Èðëàíäèè (1988 äî 2005)

Ïîñîáèå ïî âèäó

Äåéñòâóþùèé ìèíèìàëüíûé ïîðîã äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîñîáèé ñ 1 ÿíâàðÿ 2005 áûë óâåëè÷åí ñî 100 äî 250 åâðî. Ïðåäïî÷òèòåëüíûå ññóäû

Óêàçàííûå ñòàâêè â îòíîøåíèè æèëèùíûõ çàéìîâ ñíèæåíû ñ 4.5 äî 3.5 ïðîö.. Ýòî ïîëîæåíèå âñòóïèëî â ñèëó 1 ÿíâàðÿ 2004 ãîäà. Áåçíàëè÷íûå ïîñîáèÿ

Ñ 1 ÿíâàðÿ 2004 ðàáîòîäàòåëè íåñóò îòâåòñòâåííîñòü çà ñáîð íàëîãà íà äîõîäû è PRSI äëÿ áåçíàëè÷íûõ ïîñîáèé.Ýòî îòäåëüíî îòìå÷åííûé óõîä îò ïðåæíåé ïðàêòèêè, ãäå ðàáîòîäàòåëè äîëæíû áûëè ïðîñòî âíîñèòü â ñïèñîê áåçíàëè÷íûå ïîñîáèÿ, ïðåäîñòàâëÿåìûå ðàáîòíèêàì. Íàëîã íà ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå

Îñâîáîæäåíèå îò íàëîãà íà ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå äëÿ ñèñòåìàòè÷åñêèõ êðàòêîñðî÷íûõ ðàáî÷èõ ïðîäëåâàåòñÿ äî 31 äåêàáðÿ 2006.

Íàëîãîâûé ãîä

Õîëîñòîé/ Îâäîâåâøèé

Ñóïðóæåñêàÿ ïàðà

Ñòàâêà

5,700 2,900 Áàëàíñ 6,100 3,100 Áàëàíñ 6,500 3,100 Áàëàíñ 6,700 3,100 Áàëàíñ

11,400 5,800 Áàëàíñ 12,200 6,200 Áàëàíñ 13,000 6,200 Áàëàíñ 13,400 6,200 Áàëàíñ

35% 48% 58% 32% 48% 56% 30% 48%5 3% 29% 48% 52%

1992/93

7,475 Áàëàíñ

14,950 Áàëàíñ

27% 48%

1993/94

7,675 Áàëàíñ

15,350 Áàëàíñ

27% 48%

1994/95

8,200 Áàëàíñ

16,400 Áàëàíñ

27% 48%

1995/96

8,900 Áàëàíñ 9,400 Áàëàíñ 9,900 Áàëàíñ 10,000 Áàëàíñ 14,000 Áàëàíñ

17,800 Áàëàíñ 18,800 Áàëàíñ 19,800 Áàëàíñ 20,000 Áàëàíñ 28,000 Áàëàíñ

27% 48% 27% 48% 26% 48% 24% 46% 24% 46%

1988/89 1989/90 1990/91 1991/92

1996/97 1997/98 1998/99 1999/00

Ñîöèàëüíàÿ ñòðàõîâêà (PRSI) è âçíîñû íà çäîðîâüå, ñâÿçàííûå ñ çàðïëàòîé

Íàåìíûå ðàáî÷èå

Êëàññ À (íîðìàëüíàÿ ñòàâêà âçíîñîâ) Ãîä

Äîõîä ðàáîòíèêà (åâðî)

Ñòàâêà ðàáîòîäàòåëÿ

Áþäæåò Äî 46,600 2006 Áîëåå 46,600

10.75% 10.75%

2005

Äî 44,180 Áîëåå 44,180

10.75% 10.75%

2004

Äî 42,160 Áîëåå 42,160

10.75% 10.75%

2003

Äî 40,420 Áîëåå 40,420

10.75% 10.75%

Ñòàâêà ðàáîòíèêà

6% (âêë.2% âçíîñîâ íà çäîðîâüå) 2% (âçíîñû íà çäîðîâüå) 6% (âêë.2% âçíîñîâ íà çäîðîâüå) 2% (âçíîñû íà çäîðîâüå) 6% (âêë.2% âçíîñîâ íà çäîðîâüå) 2% (âçíîñû íà çäîðîâüå) 6% (âêë.2% âçíîñîâ íà çäîðîâüå) 2% (âçíîñû íà çäîðîâüå)

Ñóïðóæåñêàÿ Íàëîãîâûé Õîëîñòîé/ ïàðà ãîä Îâäîâåâøèé (îäèí ñóïðóã ñ äîõîäîì)

Ãîä

2000/01

Ôóíòû ñòåðëèíãîâ

1-17,000 Áàëàíñ

Ôóíòû ñòåðëèíãîâ

1-28,000 Áàëàíñ

Ãîä

2001

Ôóíòû ñòåðëèíãîâ

1-14,800 Áàëàíñ

Ôóíòû ñòåðëèíãîâ

1-21,460 Áàëàíñ

Ãîä

2002

2003

1-34,000* Áàëàíñ

1-20,150 Áàëàíñ

Ôóíòû Ôóíòû ñòåðëèíãîâ ñòåðëèíãîâ

1-29,600* Áàëàíñ

1-17,131 Áàëàíñ

Åâðî

1-28,000 Áàëàíñ

Åâðî

1-37,000 Áàëàíñ

Åâðî

1-56,000* Áàëàíñ

Åâðî

1-32,000 Áàëàíñ

*Ïðèìå÷àíèå: Äîïóñêàåò ïåðåäà÷ó ìåæäó ñóïðóãàìè äî ìàêñèìóìà â 37,000 åâðî íà ëþáîãî èç ñóïðóãîâ.

Ãîä

2003

Åâðî

1-28,000 Áàëàíñ

Åâðî

1-37,000 Áàëàíñ

Åâðî

1-56,000* Áàëàíñ

Åâðî

1-32,000 Áàëàíñ

*Ïðèìå÷àíèå: Äîïóñêàåò ïåðåäà÷ó ìåæäó ñóïðóãàìè äî ìàêñèìóìà â 37,000 åâðî íà ëþáîãî èç ñóïðóãîâ.

Ãîä

2004

Åâðî

1-28,000 Áàëàíñ

Åâðî

1-37,000 Áàëàíñ

Åâðî

1-56,000* Áàëàíñ

Åâðî

1-32,000 Áàëàíñ

*Ïðèìå÷àíèå: Äîïóñêàåò ïåðåäà÷ó ìåæäó ñóïðóãàìè äî ìàêñèìóìà â 37,000 åâðî íà ëþáîãî èç ñóïðóãîâ.

Ãîä

2005

22% 44%

Åâðî

1-29,400 Áàëàíñ

Åâðî

1-38,400 Áàëàíñ

Åâðî

1-58,800* Áàëàíñ

Åâðî

1-33,400 Áàëàíñ

20% 42% %

20% 42%

*Ïðèìå÷àíèå: Äîïóñêàåò ïåðåäà÷ó ìåæäó ñóïðóãàìè äî ìàêñèìóìà â 38,400 åâðî íà ëþáîãî èç ñóïðóãîâ.

Self-employment

2004

Ñòàâêà

Ôóíòû Ôóíòû ñòåðëèíãîâ ñòåðëèíãîâ

*Ïðèìå÷àíèå: Äîïóñêàåò ïåðåäà÷ó ìåæäó ñóïðóãàìè äî ìàêñèìóìà â 21,460 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ íà ëþáîãî èç ñóïðóãîâ.

Áåçíàëè÷íûå ïîñîáèÿ

Áþäæåò 2006 2005

Ñåìüÿ ñ îäíèì ðîäèòåëåì

*Ïðèìå÷àíèå: Äîïóñêàåò ïåðåäà÷ó ìåæäó ñóïðóãàìè äî ìàêñèìóìà â 28,000 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ íà ëþáîãî èç ñóïðóãîâ.

Íà÷èíàÿ ñ ÿíâàðÿ 2004 PRSI îòíîñèòñÿ ê áåçíàëè÷íûì ïîñîáèÿì, êàê è íàëîã íà äîõîä. Äî ÿíâàðÿ 2004 ëþáûå âûäàâàâøèåñÿ áåçíàëè÷íûå ïîñîáèÿ íå ïîäëåæàëè îáëîæåíèþ PRSI. Îäíàêî, ñëåäóÿ èçìåíåíèÿì, ðàáîòîäàòåëè òåïåðü äîëæíû ïëàòèòü ðàáîòîäàòåëüñêîå PRSI (10.75% â íàñòîÿùèé ìîìåíò) äëÿ áåçíàëè÷íûõ ïîñîáèé, âíå çàâèñèìîñòè îò âåëè÷èíû äîõîäà ðàáîòíèêà.Áîëåå òîãî, â ñëó÷àå, ãäå äîõîäû ðàáîòíèêà íå ïðåâûøàþò ïîðîãà PRSI, â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðàâíîãî 44,180 åâðî, ðàñõîäû íà PRSI äëÿ ðàáîòíèêà áóäóò òàêæå ïðèëîæåíû.

Ãîä

Ñóïðóæåñêàÿ ïàðà (îáà ñóïðóãà ñ äîõîäîì)

Âåñü äîõîä Äî 20,800 Áîëåå 20,800 Äî 18,512 Áîëåå 18,512 Äî 18,512 Áîëåå 18,512

Îñíîâíûå îñâîáîæäåíèÿ è ëüãîòû

Ðàáîòíèêè, ïîëó÷àþùèå â íåäåëþ 300 åâðî è ìåíüøå, áóäóò îñâîáîæäåíû îò PRSI, à çàðàáàòûâàþùèå â íåäåëþ 440 åâðî è ìåíüøå áóäóò îñâîáîæäåíû îò 2-ïðîöåíòíîãî âçíîñà íà çäîðîâüå. Äëÿ ðàáîòíèêîâ, ïîëó÷àþùèõ áîëåå 300 åâðî â íåäåëþ, ïåðâûå 127 åâðî áóäóò ñâîáîäíû îò PRSI.Íåäåëüíàÿ ïëàíêà â 26 åâðî äëÿ ðàáîòíèêîâ íà èçìåíåííîé PRSI-ñòàâêå òàêæå îñòàåòñÿ ïðåæíåé.

Ñàìîçàíÿòûå (selfemployed) ëþäè îñâîÑòàâêà PRSI áîæäàþòñÿ îò âçíîñîâ çäîðîâüå â 2%, åñ5% (âêë.2% âçíîñîâ íà çäîðîâüå) íà ëè ãîäîâîé äîõîä ñî22,880 åâðî 3% (áåç âçíîñîâ íà çäîðîâüå) ñòàâëÿåò èëè ìåíüøå. Ìèíè5% (âêë.2% âçíîñîâ íà çäîðîâüå) ìàëüíûé ãîäîâîé 3% (áåç âçíîñîâ íà çäîðîâüå) âçíîñ PRSI îñòàåòñÿ 5% (âêë.2% âçíîñîâ íà çäîðîâüå) 253 åâðî. 3% (áåç âçíîñîâ íà çäîðîâüå)5% (âêë.2% âçíîñîâ íà çäîðîâüå) Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò

Êëàññ Ñ (Self-employed)

Äîõîä( Åâðî)

Ñáîð íà çäîðîâüå â 2 ïðîö.òàêæå ïðèìåíèì ê áåçíàëè÷íûì ïîñîáèÿì.

No 23 (150) Èþíü 2006

ëè÷íîñòü

ÍÅÌÍÎÃÎ ÈÑÒÎÐÈÈ

Âåëèêèé, íî íåóãîäíûé, Íåñäàâøèéñÿ è ïîáåäèâøèé êíà ðåäàêöèè «Íàøåé Ãàçåòû» âûõîäÿò íà Î’Êîííåëë Ñòðèò, óêðàøåííóþ âåëè÷åñòâåííûìè ìîíóìåíòàìè. Âñå ýòî âåëèêèå ãîñóäàðñòâåííûå ìóæè, èðëàíäöû, ñîçäàâøèå ñîâðåìåííóþ ãîñóäàðñòâåííîñòü, ëèáî ôèãóðû, îôèöèàëüíî ïðèçíàííûå êàê «îòöû íàöèè». Ýòî Î’Êîííåëë è Ïàðíåëë, îñíîâàòåëü ðàáî÷åãî äâèæåíèÿ Äæåéìñ Ëàðêèí. Îôèöèàëüíûå ãðàíèòíûå èçâàÿíèÿ ãåðîåâ, òàêèå ïîìïåçíûå, ãðîìàäíûå è äîðîãèå – çíàê ïðèçíàòåëüíîñòè ñî ñòîðîíû âëàñòüïðåäåðæàùèõ, èñòîðè÷åñêàÿ èíäóëüãåíöèÿ èõ ãðåõàì è ïîáåäàì, íåïðîíèöàåìàÿ áåçóïðå÷íîñòü â ãðàíèöàõ áåðåãîâîé ëèíèè. ×óòü÷óòü â ñòîðîíå îò Î’Êîííåëë ñòîèò äðóãàÿ

Àëåêñàíäð ÌÀÓÇÅÐ æåéìñ Àâãóñòèí Àëîèçèé Äæîéñ íà ñåðîé îêðàèíå òîãäàøíåãî êóëüòóðíîãî ìèðà, â Èðëàíäèè, èçâåñòíîé â òó ïîðó ãîëîäîì, íåâèäàííûìè ìàñøòàáàìè ýìèãðàöèè è ïðèñòðàñòèåì ê çåëåíîìó çìèþ, â çàøòàòíîì Äóáëèíå, â ðàéîíå Rathgar.Âòîðîãî ôåâðàëÿ 1882 ãîäà, â ÷åòâåðã, â øåñòü ÷àñîâ óòðà. Ñâîåé æèçíüþ îí îïðàâäàë ñëîâà èçâåñòíîé íàðîäíîé ïåñíè “Thursday’s child has far to go”. Åãî ðîäèòåëè – Äæîí Ñòàíèñëàóñ Äæîéñ è Ìåððè Ìýé Äæîéñ. Ê ñâîåìó îòöó Äæåéìñ îòíîñèëñÿ íåîäíîçíà÷íî. Â ñâîåì äíåâíèêå îí îñòàâèë çàïèñè: “Ñîòíè ñòðàíèö, äþæèíû ïåðñîíàæåé â ìîèõ êíèãàõ ïðèøëè îò îòöà”, è â òî æå âðåìÿ: “Îí áûë áàíêðîò”. Êàêîåòî âðåìÿ, ïîêà Äæîí Äæîéñ ðàáîòàë ñáîðùèêîì íàëîãîâ, â ñåìüå âñå áûëî îòëè÷íî ñ ôèíàíñîâûì ïîëîæåíèåì, íî óâîëüíåíèå â 1891 ãîäó ñòàëî óäàðîì äëÿ îòöà ïèñàòåëÿ, îò êîòîðîãî îí íå ñìîã îïðàâèòüñÿ. Äæåéìñ Äæîéñ ïîëó÷èë î÷åíü ñòðîãîå êàòîëè÷åñêîå âîñïèòàíèå. Â 1888 ãîäó â âîçðàñòå øåñòè ñ ïîëîâèíîé ëåò åãî îòäàþò â Êëîíãîóç Âóä êîëëåäæ – øêîëó äëÿ ìàëü÷èêîâ ïîä óïðàâëåíèåì Îðäåíà èåçóèòîâ, îñíîâàííóþ â 1814 ã.ïðåïîäîáíûì Ïèòåðîì Êåííè. Ýòà øêîëà ñ÷èòàëàñü â òî âðåìÿ ëó÷øèì êàòîëè÷åñêèì ó÷åáíûì çàâåäåíèåì Èðëàíäèè, ÷òî çíà÷èò, ÷òî çäåñü áûëà ëó÷øå âñåãî îðãàíèçîâàíà äèñöèïëèíà. Âïîñëåäñòâèè Äæîéñ îïèøåò ýòè ãîäû â ñâîåì ðîìàíå «Ïîðòðåò õóäîæíèêà â þíîñòè». Îäíàêî â òî æå âðåìÿ, áóäó÷è åùå ñîâñåì ðåáåíêîì, Äæåéìñ îòêðåùèâàåòñÿ îò êàòîëèöèçìà, áûâøåãî â òî âðåìÿ èðëàíäñêèì ôëàãìàíîì áîðüáû ñ àíãëè÷àíàìè. Ôëýíí Î’Áðàéåí, êîòîðîãî ñ÷èòàþò ïîñëåäîâàòåëåì Äæîéñà, ïèñàë: «Íåêîòîðûå ìûñëèòåëè (âñå — èðëàíäöû, âñå — êàòîëèêè, ìíîãèå ðóêîïîëîæåíû) âûíóæäåíû áûëè ïðèçíàòü, ÷òî ìåæäó Äæîéñîì è Ñàòàíîé åñòü íåêîòîðîå ñõîäñòâî. ×òî æ, ñõîäñòâî è â ñàìîì äåëå èìååòñÿ.Ó îáîèõ, íàïðèìåð, áûëè è äðóãèå èìåíà, ó Äæîéñà — Ñòèâåí Äåäàë, ó Ñàòàíû — Ëþöèôåð, ÷òî â áóêâàëüíîì ïåðåâîäå îçíà÷àåò «ñâåòîíîñåö», â ñâÿçè

Äðîäèëñÿ

ñ ÷åì âïîñëåäñòâèè è âîçíèêëà, íàäî ïîëàãàòü, èðîíè÷åñêàÿ ìåòîíèìèÿ «Êíÿçü òüìû».È òîò, è äðóãîé íà÷èíàëè î÷åíü õîðîøî, ó îáîèõ áûëè âûñîêîîäàðåííûå ó÷èòåëÿ, îáà áûëè î÷åíü ãîðäû, îáà ïàëè. È âñå æå îäíî, ïðè÷åì âåñüìà ñóùåñòâåííîå, îòëè÷èå ìåæäó Ñàòàíîé è Äæîéñîì åñòü. Ñàòàíà íèêîãäà íå îñïàðèâàë íàëè÷èå Ñîçäàòåëÿ.Äæîéñ æå âî âñåóñëûøàíèå çàÿâëÿë, ÷òî «Áîãà íåò». Òîò æå Î’Áðàéåí ïðèçíàåò: «Äæåéìñ Äæîéñ áûë õóäîæíèêîì. Îí è ñàì ýòîãî íå îòðèöàë.Òâîðöîì, äëÿ êîòîðîãî èñêóññòâî çíà÷èëî áîëüøå, ÷åì æèçíü. Îí ïðîâîçãëàñèë, ÷òî âûïîëíèò ñâîþ òâîð÷åñêóþ ìèññèþ, äàæå åñëè ïîíåñåò çà ýòî íàêàçàíèå äëèíîþ â âå÷íîñòü.Èç ÷åãî ñëåäóåò, ÷òî Äæîéñ âåðèë â àä, à ñòàëî áûòü — â ðàé è â Ãîñïîäà Áîãà». àñòàë ÷åðíûé äëÿ ñåìüè Äæîéñîâ ãîä. Äæåéìñà ïåðåâîäÿò â øêîëó Õðèñòèàíñêèõ áðàòüåâ â Ñåâåðíîì Ðè÷ìîíäå. Øåñòîãî îêòÿáðÿ ýòîãî æå ãîäà óìèðàåò Ïàðíåëë, è äåâÿòèëåòíèé Äæåéìñ ïèøåò ñâîå ïåðâîå ñòèõîòâîðåíèå, êîòîðîå òàê è íàçûâàåòñÿ – «Ïàðíåëë», èëè “Et Tu, Healy”, íàïðàâëåííîå ïðîòèâ áëèæàéøåãî ñïîäâèæíèêà Ïàðíåëëà Òèìîòè Õèëè, ïðåäàâøåãî åãî.×åðåç äâåíàäöàòü ëåò, â 1893 ãîäó, Äæîí Äæîéñ âñòðå÷àåò íà óëèöå îòöà Êîìíè - áûâøåãî ðåêòîðà Êëîíãîóçà, êîòîðûé ïîìîãàåò óñòðîèòü Äæåéìñà è åãî áðàòà Ñòàíèñëàóñà â èåçóèòñêèé êîëëåäæ Áåëüâåäåð çà êàçåííûé ñ÷åò, ãäå áðàòüÿ íà÷èíàþò ó÷èòüñÿ ñ àïðåëÿ. Ïîòîì - University College, êîòîðûé Äæåéìñ Äæîéñ ñ áëåñêîì çàêàí÷èâàåò â 1902-îì ãîäó. Â ãîäû îáó÷åíèÿ â óíèâåðñèòåòå îí âïåðâûå ïðîáóåò èçäàâàòüñÿ.Îí ïèøåò ñòàòüè, ýññå, äåëàåò ïåðåâîäû ïüåñ. Â 1902–îì Äæîéñ âîçæåëàë ó÷èòüñÿ ìåäèöèíå è óåõàë â Ïàðèæ, ãäå âñêîðå ïîòåðÿë èíòåðåñ ê èñêóññòâó ýñêóëàïîâ è îñíîâíîå âðåìÿ ïðîâîäèë â Íàöèîíàëüíîé áèáëèîòåêå, ïèñàë ñòèõîòâîðåíèÿ, èç êîòîðûõ áóäåò ñîñòàâëåí ñáîðíèê «Êàìåðíàÿ ìóçûêà», è êîðîòêóþ ïðîçó, íàçâàííóþ «Ýïèôàíèÿìè». 10 àïðåëÿ 1903-ãî ãîäà: îòåö òåëåãðàììîé ñîîáùàåò, ÷òî ìàòü óìèðàåò. Äæîéñ ïîêèäàåò Ïàðèæ è âîçâðàùàåòñÿ â Äóáëèí.

Í1891

áðîíçîâàÿ ôèãóðà, îòâåðíóâøàÿñÿ îò ãëàâíîé óëèöû è óñòðåìèâøàÿ ñâîé âçãëÿä òî ëè â íåáåñà, òî ëè íà îêíà âåðõíèõ ýòàæåé Òàëáîò Ñòðèò. Íàä ãîëîâàìè âåçäåñóùèõ ïðîõîæèõ âîçâûøàåòñÿ òîëüêî åãî øëÿïà. Îí - ñðåäè ñâîèõ ãåðîåâ, äóáëèíöåâ, íà óëèöàõ ñâîåãî ãîðîäà, ïðîñëàâëåííîãî èì íà ñòðàíèöàõ èçâåñòíåéøåãî ðîìàíà ÕÕ âåêà. Åãî îáîøëè ïðåìèè, è ñèìïàòèÿ ãîñóäàðñòâà ê íåìó áûëà î÷åíü ñäåðæàííîé âïëîòü äî íåäàâíåãî âðåìåíè. Íî çà ïðåäåëàìè Èðëàíäèè åãî èìÿ çíàþò ãîðàçäî ëó÷øå, íåæåëè èìåíà âûøåóïîìÿíóòûõ «îòöîâ íàöèè». Îí – ïèñàòåëü Äæåéìñ Äæîéñ, ñàìûé çàãàäî÷íûé è çíàìåíèòûé èðëàíäåö âñåõ âðåìåí.

13 àâãóñòà - Ìåððè Ìýé óõîäèò â ìèð èíîé. Äæîéñ, íå âûïîëíèâøèé ïðîñüáó ìàòåðè ñõîäèòü â öåðêîâü íà èñïîâåäü, èñïûòûâàåò ÷óâñòâî âèíû, êîòîðîå ãëóøèò àëêîãîëåì. à ðîäèíå Äæåéìñ Äæîéñ çàðàáàïðåïîäàâàòåëüñòâîì, æóðíàëèñòèêîé è ïåíèåì. Ïèøåò ñòèõè, êîðîòêèå ðàññêàçû, âîøåäøèå â ñáîðíèê «Äóáëèíöû».10 èþíÿ 1903 ã. Äæåéìñ âñòðåòèëñÿ ñ Íîðîé Áàðíàêë, ãîðíè÷íîé èç Ãîëóýé.Îòåö ïèñàòåëÿ, óçíàâ, ÷òî ñûí âñòðå÷àåòñÿ ñ äåâóøêîé ïî ôàìèëèè Áàðíàêë (barnacle ïî-àíãëèéñêè - ïðèëèïàëà), çàÿâèë: “Îíà íå îñòàâèò åãî íèêîãäà”.Åãî ñëîâà îêàçàëèñü ïðîðî÷åñêèìè, õîòÿ îôèöèàëüíî áðàê ìåæäó íèìè áûë çàêëþ÷åí òîëüêî ñïóñòÿ 27 ëåò â Ëîíäîíå. 16 èþíÿ 1904 ãîäà – ñàìûé äëèííûé äåíü â èñòîðèè ëèòåðàòóðû, îïèñàííûé â ðîìàíå «Óëèññ».Â ýòîò äåíü ïðîèçîøëî ïåðâîå íàñòîÿùåå ñâèäàíèå ìåæäó Íîðîé è Äæåéìñîì. Ñåãîäíÿ îí ñòàë åæåãîäíûì ïðàçäíèêîì äëÿ äóáëèíöåâ è ïîêëîííèêîâ ïèñàòåëÿ âî âñåì ìèðå, êîòîðûå ñúåçæàþòñÿ ñþäà, ÷òîáû ïðîéòè ïî ðåàëüíûì óëèöàì, ïî ñòîïàì âûìûøëåííûõ ïåðñîíàæåé è ïðîìî÷èòü ãîðëî â ìíîãî÷èñëåííûõ ïèâíûõ.

Íòûâàåò

îñëåäóþùèå ïîëòîðà äåñÿòèëåÄæåéìñ ðàáîòàåò â ðàçíûõ ñòðàíàõ Åâðîïû. Îí íå ïðåêðàùàåò ïèñàòü, íî èçäàòåëüñòâà âñå ÷àùå îòêàçûâàþò åìó.Â ïåðèîä ìåæäó 1909 è 1912 ãîäàìè Äæîéñ áåçóñïåøíî ïûòàåòñÿ èçäàòü «Äóáëèíöåâ». Îí çàêëþ÷àåò êîíòðàêò ñ èçäàòåëüñòâîì Maunsel, íî âåñü òèðàæ óæå íàïå÷àòàííîãî ñáîðíèêà áûë ñîææåí ïîä äàâëåíèåì îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ. Ðàññêàçû ïðèçíàíû íåïàòðèîòè÷íûìè.Îñêîðáëåííûé Äæîéñ ðåøàåò áîëåå íèêîãäà íå âîçâðàùàòüñÿ íà ðîäèíó. 29-ãî îêòÿáðÿ 1921-ãî ãîäà Äæîéñ çàêàí÷èâàåò “Óëèññà”. Ñàì ïèñàòåëü ãîâîðèë, ÷òî “Óëèññ” áûë íà÷àò 1 ìàðòà è çàêîí÷åí 30 îêòÿáðÿ, â äåíü ðîæäåíèÿ Ýçðû Ïàóíäà.Ïîëíîå âðåìÿ ñâîåé ðàáîòû àâòîð îöåíèâàë â 20 òûñÿ÷ ÷àñîâ, à òàêæå ñîîáùàë, ÷òî îäíèõ òîëüêî íåèñïîëüçîâàííûõ ÷åðíîâèêîâ ó íåãî îñòàëîñü 12 êèëîãðàìì. Íî âìåñòî çàñëóæåííîãî óâà-

Ïòèÿ

æåíèÿ Äæåéìñ îáðåòàåò ñêàíäàëüíóþ ñëàâó.Ðîìàí çàïðåùåí â ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèè èç-çà íåïðèñòîéíîñòè. «Óëèññ» íàõîäèëñÿ â çàáâåíèè ïåðâûå äâåíàäöàòü ëåò ñâîåé æèçíè. Òîëüêî â 1933 ãîäó ñóä ðàçðåøèë ïóáëèêàöèþ â ÑØÀ, â 1936-ì – â Âåëèêîáðèòàíèè. àñòîÿùàÿ ñëàâà ïðèøëà ê Äæîé-

Íñó â êîíöå 1930-õ ãîäîâ, óæå ñî-

âñåì íåçàäîëãî äî ñìåðòè. Ñàìàÿ ôàíòàñìîãîðè÷íàÿ åãî êíèãà – «Ôèííåãàíîâ ïîìèí» - äîñòóïíà äëÿ ÷òåíèÿ òîëüêî î÷åíü èñêóøåííîãî ÷èòàòåëÿ-ïîëèãëîòà, ïîñêîëüêó åå íåâîçìîæíî ïåðåâåñòè íà äðóãîé ÿçûê, ñîõðàíèâ ïðè ýòîì âñþ ìíîãîãðàííîñòü åå ñìûñëîâ. Îíà áûëà èçäàíà â 1838-ì. Â 1939 ãîäó ïîðòðåò Äæîéñà ïîÿâëÿåòñÿ íà îáëîæêå æóðíàëà «Òàéìñ». Íî íåñêîëüêèìè ãîäàìè ðàíüøå Äæåéìñó è Íîðå ïðèøëîñü ïåðåæèòü åùå îäíî ñòðàøíîå èñïûòàíèå. Ó èõ äî÷åðè Ëþ÷èè äèàãíîñòèðîâàëè øèçîôðåíèþ. Èç-çà àãðåññèâíîãî ïîâåäåíèÿ åå ðåêîìåíäîâàëè ïîìåñòèòü â êëèíèêó. Ðàçâèòèå áîëåçíè ìîãëî áûòü âûçâàíî áåçîòâåòíîé ëþáîâüþ ê äðóãîìó çíàìåíèòîìó èðëàíäöó, æèâøåìó â Ïàðèæå è ïîìîãàâøåìó Äæîéñó â êà÷åñòâå ñåêðåòàðÿ, Ñàìþýëþ Áåêêåòó.Ëþ÷èÿ Äæîéñ ñêîí÷àëàñü 12 àâãóñòà 1982 ãîäà, ïðîâåäÿ ïîñëåäíèå 47 ëåò ñâîåé æèçíè â ïñèõèàòðè÷åñêîé êëèíèêå. Â 1998 ã. â Èðëàíäèè â äåíü ðîæäåíèÿ Ëþ÷èè (26 èþëÿ) áûë ó÷ðåæäåí ñïåöèàëüíûé “Lucia Day”, ïðèçâàííûé îáðàòèòü âíèìàíèå îáûâàòåëåé íà øèçîôðåíèþ è ïîâûñèòü îñâåäîìëåííîñòü ãðàæäàí îá ýòîé áîëåçíè. 13 ÿíâàðÿ, â 2 ÷àñà 15 ìèíóò Äæåéìñ Äæîéñ âíåçàïíî ñêîí÷àëñÿ â âîçðàñòå 58 ëåò â áîëüíèöå Êðàñíîãî Êðåñòà Schwesternhaus. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ýêçåìïëÿð ðîìàíà «Óëèññ» èç ïåðâîãî òèðàæà çàíÿë ïåðâîå ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ äîðîãèõ èçäàíèé õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû XX âåêà. Ñîãëàñíî ðåéòèíãó, îïóáëèêîâàííîìó â æóðíàëå “Book and Magazine Collector”, ïåðâîå èçäàíèå “Óëèññà” â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ïîäïèñàííîå àâòîðîì, ñåé÷àñ ñòîèò 100,000 äîëëàðîâ – ýòî ñàìàÿ âûñîêàÿ öåíà çà êíèãó XX âåêà.

No 23 (150) Èþíü 2006

ñïîðò

Ôóòáîë. ×Ì-2006/ 9 èþíÿ - 9 èþëÿ Ëèîíåëü Ìåññè ïðèçíàí ñàìûì ïåðñïåêòèâíûì ôóòáîëèñòîì ×Ì-2006 îñåòèòåëè îôèöèàëüíîãî ñàéòà ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî ôóòáîëó âûáðàëè ñàìîãî ïåðñïåêòèâíîãî ìîëîäîãî èãðîêà òóðíèðà. Èç 16 776 áîëåëüùèêîâ, ïðèíÿâøèõ ó÷àñòèå â ãîëîñîâàíèè, 44 ïðîöåíòà ïîêëîííèêîâ ôóòáîëà îòäàëè ãîëîñà çà àòàêóþùåãî ïîëóçàùèòíèêà ñáîðíîé Àðãåíòèíû Ëèîíåëÿ Ìåññè, êîòîðûé â ìàò÷å ñ Ñåðáèåé è ×åðíîãîðèåé (6:0) çàáèë ãîë è ñäåëàë ãîëåâóþ ïåðåäà÷ó.

Øâåéöàðèÿ ïîáåäèëà Òîãî è âûøëà â ëèäåðû ãðóïïû 19 èþíÿ â Äîðòìóíäå ïðîøåë ìàò÷ ×Ì-2006 Òîãî – Øâåéöàðèÿ. Åâðîïåéöû ïîáåäèëè (2:0), íàáðàëè ÷åòûðå î÷êà è òåïåðü äåëÿò ïåðâîå ìåñòî â ãðóïïå G ñ Êîðååé. Â ïîñëåäíåì òóðå ëèäåðû èãðàþò äðóã ñ äðóãîì, ïðè÷åì â ñëó÷àå íè÷üåé ïðåèìóùåñòâî ïîëó÷àò øâåéöàðöû. Ôðàíöèÿ ñ äâóìÿ î÷êàìè îñòàëàñü íà òðåòüåì ìåñòå è òåïåðü îáÿçàíà îáûãðûâàòü Òîãî (àôðèêàíöû ïîòåðÿëè øàíñû íà ïîïàäàíèå â ïëåé-îôô). Ñ÷åò íà 16-é ìèíóòå îòêðûë Àëåêñàíäåð Ôðàé. Îí ïîëó÷èë ïîïåðå÷íóþ ïåðåäà÷ó, íàõîäÿñü â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò âîðîò, è ëåãêî ïåðåïðàâèë ìÿ÷ â ñåòêó. Øâåéöàðñêèå ôóòáîëèñòû ïî ñóòè ðàçûãðàëè êîìáèíàöèþ âíóòðè øòðàôíîé, íî çàùèòíèêè Òîãî íå ñìîãëè èì ïîìåøàòü. Àôðèêàíöû íà ïðîòÿæåíèè âñåé âñòðå÷è ïûòàëèñü îðãàíèçîâàòü èãðó íà ïîëîâèíå ïîëÿ ñîïåðíèêà è âðåìåíàìè èì óäàâàëîñü ñîçäàòü íàïðÿæåííîñòü â øòðàôíîé ïëîùàäè øâåéöàðöåâ, íî íà ãîë ñáîðíàÿ Òîãî íå íàèãðàëà. Åâðîïåéñêèå ôóòáîëèñòû ïåðèîäè÷åñêè îòâå÷àëè ñâîèìè àòàêàìè, ÷òî â èòîãå ïðèâåëî ê ãîëó.Èòîã ìàò÷ó â ñàìîé êîíöîâêå ïîäâåë Òðàíêèëëî Áàðíåòòà, êîòîðîìó óäàëñÿ ñâåðõòî÷íûé óäàð â ëåâûé íèæíèé îò ñåáÿ óãîë (ìÿ÷ âëåòåë â âîðîòà ðèêîøåòîì î øòàíãè) – 2:0.

Ìåññè, êîòîðîìó 24 èþíÿ èñïîëíèòñÿ òîëüêî 19 ëåò, ïîëó÷èë áîëåå ïîëîâèíû ãîëîñîâ íà èñïàíñêîé, èòàëüÿíñêîé, ÿïîíñêîé è êèòàéñêîé âåðñèÿõ ñàéòà.Îí ïîáåäèë â ãîëîñîâàíèè íà àíãëèéñêîé, ôðàíöóçñêîé è íåìåöêîé âåðñèÿõ, óïóñòèâ ïåðâîå ìåñòî òîëüêî â ïîðòóãàëüñêîé âåðñèè, ïîñåòèòåëè êîòîðîé ãîëîñîâàëè çà ïîëóçàùèòíèêà ñáîðíîé Ïîðòóãàëèè Êðèøòèàíó Ðîíàëäó. Â èòîãå Ðîíàëäó çàíÿë âòî-

Áëîõèí ñðàâíèë ïîáåäó íàä Ñàóäîâñêîé Àðàâèåé ñî ñêàçêîé ïðî Çîëóøêó ëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Ó ê ð à è í û Îëåã Áëîõèí ïîñëå ïîáåäû ñâîåé êîìàíäû íàä ñáîðíîé Ñàóäîâñêîé Àðàâèè ñî ñ÷åòîì 4:0 çàÿâèë, ÷òî êëþ÷åâûì ôàêòîðîì, ïðèâåäøèì ê ïîáåäå, ñòàë íàñòðîé è ÷åòêîå âûïîëíåíèå ôóòáîëèñòàìè óñòàíîâêè íà èãðó. Îí ñðàâíèë ïîáåäó ñî ñêàçêîé ïðî Çîëóøêó, êîãäà â ðåøàþùèé ìîìåíò âñå ñëîæèëîñü èìåííî òàê, êàê íóæíî. Íàñòàâíèê óêðàèíñêîé êîìàíäû çàÿâèë, ÷òî äîâîëåí èãðîé ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ, õîòÿ è îòêàçàëñÿ ïåðñîíàëüíî êîãî-òî âûäåëèòü. Ïî ñëîâàì Áëîõèíà, â ìàò÷å ñ àðàâèéöàìè â èãðå ñáîðíîé Óêðàèíû ïðèñóòñòâîâàëè îøèáêè, õîòÿ è íåçíà÷èòåëüíûå. “Øàíñîâ âûèãðàòü ÷åìïèîíàò ìèðà ó íàñ î÷åíü ìàëî, ïîñêîëüêó çäåñü èãðàþò î÷åíü ñèëüíûå êîìàíäû. Íàøà ãëàâíàÿ çàäà÷à – âûõîä â 1/8 ôèíàëà òóðíèðà. Ïîñëå íåóäà÷íîé èãðû ñ Èñïàíèåé ñåãîäíÿ ìû ïðîÿâèëè õàðàêòåð. Íà ïðåäìàò÷åâîé óñòàíîâêå ÿ ïîïðîñèë ðåáÿò íå äàâàòü ñîïåðíèêàì êîíòðîëèðîâàòü ìÿ÷ è óäåëèòü îñîáîå âíèìàíèå èñïîëíåíèþ ñòàíäàðòíûõ ïîëîæåíèé. Â ìàò÷å ñ Òóíèñîì ñáîðíàÿ Ñàóäîâñêîé Àðàâèè î÷åíü ïëîõî èãðàëà ïðè ñòàíäàðòàõ. Ñåé÷àñ íóæíî êàê ìîæíî áûñòðåå çàáûòü ïîáåäó, ñîõðàíèâ òîëüêî åäèíñòâî è íàñòðîé, è íà÷èíàòü ïîäãîòîâêó ê ðåøàþùåìó ìàò÷ó ñî ñáîðíîé Òóíèñà”, - ñêàçàë Îëåã Áëîõèí. Ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Óêðàèíû ïîä÷åðêíóë, ÷òî êîìàíäó Òóíèñà íåëüçÿ íåäîîöåíèâàòü, à âî âðåìÿ ìàò÷à èãðîêè äîëæíû áûòü ïðåäåëüíî ñêîíöåíòðèðîâàíû. Îí îòêàçàëñÿ òàêæå îòâå÷àòü íà âîïðîñû î òîì, äåéñòâèòåëüíî ëè ïîñëå ìàò÷à ñ Èñïàíèåé â êîìàíäå íà÷àëèñü êîíôëèêòû, çàìåòèâ ëèøü, ÷òî âñå îòâåòû áûëè äàíû íà ïîëå.

Àáðàìîâè÷ ïîòðàòèë 1,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ íà áèëåòû íà ×Ì-2006 ëàäåëåö “×åëñè” Ðîìàí Àáðàìîâè÷ ïîëíîñòüþ âûêóïèë ïî îäíîé VIPëîæå íà äåñÿòè ñòàäèîíàõ èç äâåíàäöàòè, íà êîòîðûõ ïðîõîäÿò ìàò÷è ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî ôóòáîëó. Âñåãî Àáðàìîâè÷ ïðèîáðåë áîëåå 500 áèëåòîâ îáùåé ñòîèìîñòüþ 1,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ.VIP-ëîæè îòêðûâàþòñÿ çà 2,5 ÷àñà äî íà÷àëà èãðû, è çàêðûâàþòñÿ ÷åðåç 2 ÷àñà ïîñëå åå îêîí÷àíèÿ. Îäèí áèëåò â òàêóþ ëîæó, âìåùàþùóþ ìàêñèìóì 10 ÷åëîâåê, ñòîèò 3 òûñÿ÷è äîëëàðîâ.Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî Ðîìàí Àáðàìîâè÷ ïðèáûë â Ãåðìàíèþ íà ðîñêîøíîé ÿõòå, êîòîðàÿ ïðèøâàðòîâàëàñü â îäíîì èç ïîðòîâ.Òóðèñòû ñïåöèàëüíî ïîñåùàþò ïîðò, ÷òîáû ïîãëàçåòü íà ÿõòó çíàìåíèòîãî ðóññêîãî ìèëëèàðäåðà.

ðîå ìåñòî ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ, íàáðàâ 12 ïðîöåíòîâ ãîëîñîâ. Íà òðåòüåì ìåñòå ðàñïîëîæèëñÿ Ëóèñ Âàëåí-

ñèÿ èç Ýêâàäîðà (11 ïðîöåíòîâ), êîòîðûé ñóìåë îïåðåäèòü àíãëè÷àíèíà Óýéíà Ðóíè (9 ïðîöåíòîâ). Çà íåìöà Ëóêàñà Ïîäîëüñêè ãîëîñîâàëè 6 ïðîöåíòîâ ïîëüçîâàòåëåé, çà èñïàíöà Ñåðõèî Ðàìîñà – 5 ïðîöåíòîâ è çà øâåéöàðöà Ôèëèïïà Ñåíäåðîñà – 2 ïðîöåíòà. 12 ïðîöåíòîâ ãîëîñîâàâøèõ â êà÷åñòâå íàèáîëåå ïåðñïåêòèâíîãî èãðîêà íàçûâàëè äðóãèõ ôóòáîëèñòîâ.

Ïîëèöèÿ Êåëüíà ðàçîãíàëà áðèòàíñêèõ ôàíàòîâ ñ ïîìîùüþ ñëåçîòî÷èâîãî ãàçà íãëèéñêèå áîëåëüùèêè óñòðîèëè äðàêó ñ íåìåöêîé ïîëèöèåé íà ñòàðåéøåé ïëîùàäè “Àëüòåð Ìàðêò” â Êåëüíå. Áðèòàíñêèå ôàíàòû íà÷àëè çàáðàñûâàòü ïîëèöåéñêèõ áóòûëêàìè.Â îòâåò òå ïðèìåíèëè ïðîòèâ áîëåëüùèêîâ ñëåçîòî÷èâûé ãàç è ðàññåÿëè òîëïó èç ïðèìåðíî äâóõ òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Â ðåçóëüòàòå ñòîëêíîâåíèÿ 16 ïîëèöåéñêèõ ïîëó÷èëè íåçíà÷èòåëüíûå òðàâìû, îäíîìó èç íèõ ïîòðåáîâàëàñü ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü. Äðàêà íà÷àëàñü ïîñëå òîãî, êàê îäèí èç áðèòàíñêèõ áîëåëüùèêîâ çàáðàëñÿ íà ïàìÿòíèê â öåíòðå ïëîùàäè, íî íå óäåðæàë â ðóêàõ ñòåêëÿííóþ áóòûëêó. Îíà óïàëà íà òðîòóàð è ðàçáèëàñü, à ñòîÿâøèõ ïîáëèçîñòè áîëåëüùèêîâ çàñûïàëî îñêîëêàìè. Ôàíàòû íà÷àëè êèäàòü áóòûëêè â “âåðõîëàçà”, à êîãäà ïîëèöåéñêèå ïîïûòàëèñü âìåøàòüñÿ â ñèòóàöèþ, òî áóòûëêè ïîëåòåëè óæå â ñòðàæåé ïîðÿäêà. Â ðåçóëüòàòå íà÷àëîñü ñòîëêíîâåíèå, â õîäå êîòîðîãî ïîëèöåéñêèå ðàññåÿëè òîëïó áîëåëüùèêîâ.Ïî äàííûì ITV, øåñòíàäöàòü áðèòàíñêèõ ïîêëîííèêîâ ôóòáîëà áûëè àðåñòîâàíû. Ïîçäíåå âñå îíè áûëè îòïóùåíû íà ñâîáîäó. “The Independent” ñîîáùàåò, ÷òî äðàêà ïðîäîëæàëàñü îêîëî 30 ìèíóò.Ýòî ïåðâûé ñåðüåçíûé èíöèäåíò ìåæäó áîëåëüùèêàìè èç Àíãëèè è íåìåöêèìè ïîëèöåéñêèìè çà âðåìÿ, ïðîøåäøåå ñ íà÷àëà ÷åìïèîíàòà ìèðà.

ÔÈÔÀ íå ïîçâîëèëà ôîðâàðäó ñáîðíîé Áðàçèëèè çàáðàòü ñåáå ìÿ÷ ïîñëå ìàò÷à àïàäàþùåìó ñáîðíîé Áðàçèëèè ïî ôóòáîëó Ôðåäó íå óäàëîñü âçÿòü ñåáå íà ïàìÿòü ìÿ÷, êîòîðûì îí çàáèë ñâîé ïåðâûé â êàðüåðå ãîë íà ÷åìïèîíàòàõ ìèðà. 18 èþíÿ â ìàò÷å ïðîòèâ ñáîðíîé Àâñòðàëèè (2:0) Ôðåä ïîðàçèë âîðîòà êîìàíäû Ãóóñà Õèääèíêà ÷åðåç òðè ìèíóòû ïîñëå âûõîäà íà ïîëå, óñòàíîâèâ îêîí÷àòåëüíûé ñ÷åò èãðû. Ïîñëå ìàò÷à íàïàäàþùèé âçÿë ìÿ÷ è óøåë ñ íèì â ðàçäåâàëêó ñòàäèîíà Ìþíõåíå, ãäå ïðîõîäèëà èãðà. Íî ÷èíîâíèêè Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè ôóòáîëà ïîïðîñèëè èãðîêà âåðíóòü êîæàíóþ ñôåðó îáðàòíî íà ñòàäèîí. “ß õîòåë ñîõðàíèòü ìÿ÷ è ïîäàðèòü ñâîåìó îòöó.Íàäåþñü, ÷òî â èòîãå ÿ âñå æå îòïðàâëþ åìó ìÿ÷, íà êîòîðîì áóäóò ñòîÿòü àâòîãðàôû âñåõ èãðîêîâ ñáîðíîé Áðàçèëèè”, - ñêàçàë Ôðåä.

Äâà ãîëà çà ïÿòü ìèíóò ïðèíåñëè Èñïàíèè ïîáåäó íàä Òóíèñîì áîðíàÿ Èñïàíèè îáûãðàëà Òóíèñ â ïîñëåäíåì èç çàïëàíèðîâàííûõ íà 19 èþíÿ ìàò÷åé ÷åìïèîíàòà ìèðà (3:1). Èñïàíöû ïðîïóñòèëè ãîë óæå íà âîñüìîé ìèíóòå è äîëãîå âðåìÿ íå ìîãëè íàéòè ïóòåé ê âîðîòàì ñîïåðíèêà. Êëþ÷åâûì ñòàë îòðåçîê ñ 71-þ ïî 76-þ ìèíóòó, êîãäà âûøåäøèé íà çàìåíó Ðàóëü è Ôåðíàíäî Òîððåñ çàáèëè äâà ìÿ÷à. Íà 8-é ìèíóòå ñ÷åò îòêðûë Æàóõàð Ìíàðè. Çèåä Æàçèðè âîñïîëüçîâàëñÿ îøèáêîé Êàðëåñà Ïóéîëÿ, âîøåë â øòðàôíóþ, ñòÿíóë íà ñåáÿ çàùèòíèêîâ è îòïàñîâàë íà Ìíàðè, êîòîðûé ñî âòîðîãî óäàðà “ïðîáèë” Èêåðà Êàñèëüÿñà.Ñáîðíàÿ Èñïàíèè âëàäåëà òåððèòîðèàëüíûì ïðåèìóùåñòâîì, íî â êîíöîâêàõ àòàê åå èãðîêàì íå õâàòàëî òî÷íîñòè – êàê â óäàðàõ, òàê è â ïåðåäà÷àõ. Âî âòîðîì òàéìå õîä èãðû ñóùåñòâåííî íå èçìåíèëñÿ, íî áëèæå ê êîíöó ìàò÷à òóíèñöû ñòàëè ÷àùå îøèáàòüñÿ. Ñðàâíÿë ñ÷åò Ðàóëü, êîòîðûé óäà÷íî ñûãðàë íà äîáèâàíèè ïîñëå óäàðà Ôðàíñåñêà Ôàáðåãàñà, à ÷åðåç ïÿòü ìèíóò Ôåðíàíäî Òîððåñ îòêðûëñÿ â ñâîáîäíóþ çîíó è ïåðåèãðàë âûøåäøåãî èç âîðîò Àëè Áóìíèæåëÿ – 2:1. Â êîíöîâêå âñòðå÷è Ôåðíàíäî Òîððåñ ñ ïåíàëüòè îôîðìèë äóáëü è âûøåë â ëó÷øèå áîìáàðäèðû ×Ì-2006 (òðè ìÿ÷à) – 3:1. Ïîáåäà èñïàíöåâ âûãîäíà äëÿ ñáîðíîé Óêðàèíû. Ïîñëå äâóõ òóðîâ ó óêðàèíöåâ òðè î÷êà, ó Òóíèñà è Ñàóäîâñêîé Àðàâèè – ïî îäíîìó. Ñáîðíàÿ Èñïàíèè äîñðî÷íî îôîðìèëà âûõîä â 1/8 ôèíàëà.

Ïîäãîòîâèëà Äèíà ÒÐÎÔÈÌÎÂÀ

ðåêëàìà

No 23 (150) Èþíü 2006

Òàëèñìàí è àìóëåò

ýòî ñóåâåðèå èëè íå÷òî áîëüøåå, ÷åì ñóåâåðèå? Õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü âñåõ ÷èòàòåëåé «Íàøåé Ãàçåòû» çà òåïëûå îòçûâû è èíòåðåñ ê ìîèì ñòàòüÿì. Åæåäíåâíî ÿ ïîëó÷àþ ìíîãî ïèñåì ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå, â êîòîðûõ íàõîæó èíòåðåñíûå âîïðîñû, êîòîðûå è ëîæàòñÿ â îñíîâó ñëåäóþùèõ ñòàòåé. Ñåãîäíÿ áëàãîäàðÿ âàøèì âîïðîñàì, äîðîãèå ÷èòàòåëè, ÿ ñ îãðîìíûì óäîâîëüñòâèåì ðàññêàæó î òàëèñìàíàõ è àìóëåòàõ.

ñòîðèÿ âîçíèêíîâåíèÿ òàëèñìàíà íàñ÷èòûâàåò íå îäíó ñîòíþ ëåò, à ìîæåò áûòü, è íå îäèí âåê.Äîïîäëèííî ýòî íèêîìó íå èçâåñòíî.Êàê ãëàñèò äðåâíÿÿ ëåãåíäà, ñêîðåå âñåãî ýòî áûëî òàê... Â îäèí èç îáû÷íûõ äíåé, âîçâðàùàÿñü ñ îõîòû, ÷åëîâåê çàäóìàëñÿ î òîì, ïî÷åìó èìåííî ñåãîäíÿ îíà áûëà äëÿ íåãî íàñòîëüêî óñïåøíîé? Ïîðàçìûñëèâ, îí ïîíÿë, ÷òî óäà÷íîé îíà ñòàëà, ñêîðåå âñåãî, áëàãîäàðÿ òîìó ñóõîìó êîðíþ, êîòîðûé îí ïîäîáðàë íàêàíóíå íà îïóøêå ëåñà.×åëîâåê ðåøèë èñïûòàòü íà äåëå ñâîè äîãàäêè.×åðåç ïàðó äíåé îí ñíîâà ïîøåë îõîòèòüñÿ, íî íå âçÿë ñ ñîáîé íàéäåííûé èì êîðåíü. È â òîò äåíü îõîòà íå óäàëàñü.Ìàëî òîãî, ÷åëîâåê åùå è ïîðàíèëñÿ! Íà ñëåäóþùåå óòðî îí âíîâü îòïðàâèëñÿ íà îõîòó ñ òåì êîðíåì, ÷òî íàøåë íà îïóøêå, è åìó îïÿòü óëûáíóëàñü óäà÷à. Òàê ïîÿâèëñÿ ïåðâûé òàëèñìàí... Ïðåäñòàâëåíèå ÷åëîâåêà î ìèðå â òî âðåìÿ áûëî âåñüìà àáñòðàêòíî, íî íåñìîòðÿ íà ýòî îí õîðîøî ïîíèìàë, ÷òî âîêðóã ñóùåñòâóåò ìíîãî ðàçíûõ îïàñíîñòåé, ñ êîòîðûìè åìó â îäèíî÷êó íå ñïðàâèòüñÿ.Åìó íóæíà áûëà çàùèòà.Òàê è ðîäèëàñü èäåÿ î òàëèñìàíå, êîòîðûé ñâîåé ñèëîé ìîæåò ïîìî÷ü ÷åëîâåêó ñòàòü ñèëüíûì, ÷òîáû ñïðàâèòüñÿ ñî âñåìè æèçíåííûìè íåâçãîäàìè.Âåðà â òàëèñìàíû, àìóëåòû è îáåðåãè âîçíèêëà ó ëþäåé êàê íåêîå îòðàæåíèå èõ áåññèëèÿ â áîðüáå ñ ñèëàìè ïðèðîäû. Ñëîâî òàëèñìàí ïðîèñõîäèò îò àðàáñêîãî ñëîâà “tolsman”, êîòîðîå áóêâàëüíî îçíà÷àåò "ìàãè÷åñêîå èçîáðàæåíèå", èëè, âîçìîæíî, îò ñòàðîãðå÷åñêîãî “telesma”, ÷òî ïåðåâîäèòñÿ êàê "ïîñâÿùåííûé ïðåäìåò". ûòóåò ìíåíèå, ÷òî íåò ïðèíöèïèàëüíîãî ðàçëè÷èÿ ìåæäó òàëèñìàíîì è àìóëåòîì.Ñìåþ âàñ çàâåðèòü - ýòî íå òàê, íî çíàþò îá ýòîì òîëüêî ìàãè. Äëÿ ïðîñòîãî æå ÷åëîâåêà âñå òî, ÷òî ïðèíîñèò åìó óäà÷ó è íà ÷òî îí âîçëàãàåò ñâîè íàäåæäû, ñòàíîâèòñÿ åãî òàëèñìàíîì/àìóëåòîì, è åìó âñå ðàâíî, êàê ýòà âåùü íàçûâàåòñÿ íà ñàìîì äåëå. Ïîñòàðàþñü âàì îáúÿñíèòü, â ÷åì æå ñîñòîèò ðàçëè÷èå ìåæäó òàëèñìàíîì è àìóëåòîì. Òàëèñìàí - ýòî, êàê ïðàâèëî, ïîäàðåííàÿ èëè íàéäåííàÿ âåùü â ñâîåì çàâåðøåííîì âèäå, òî åñòü åå íå íàäî äîäåëûâàòü èëè ïåðåäåëûâàòü. Òàëèñìàí ìîæíî äàðèòü, ïåðåäàâàòü ïî íàñëåäñòâó èëè ïîëó÷àòü â äàð. Ëó÷øå åãî íå ïîêóïàòü, íå òåðÿòü è óæ òåì áîëåå íå ïðîäàâàòü. Ñàìûé âåðíûé ïóòü îáðåñòè

õîðîøèé òàëèñìàí - ýòî ïîëó÷èòü åãî â ïîäàðîê. Íî åñòü åùå îäíî î÷åíü âàæíîå óñëîâèå - ìàëî ïðîñòî ïðèíÿòü ïîäàðîê, íàäî ïîñòàðàòüñÿ íèêîìó íå ðàññêàçûâàòü î ñâîåì òàëèñìàíå. Àìóëåò - ïðåäìåò, êîòîðûé ìîæåò èçãîòîâèòü ìàã ïî æåëàíèþ îïðåäåëåííîãî ÷åëîâåêà äëÿ ñîâåðøåíèÿ êîíêðåòíîãî äåëà èëè æåëàíèÿ, êîòîðûå íå äîëæíû èìåòü öåëè íàâðåäèòü êîìó-ëèáî. Ïðèâåäó íåêîòîðûå ñòðîêè èç êíèãè Ëîáñàíã Ðàìïû "Ìóäðîñòü äðåâíèõ".Âîò ÷òî îí ïèøåò: " Ìíîãèå ëþäè ñìîòðÿò íà àìóëåòû êàê íà ïóñòîå ñóåâåðèå, ñ÷èòàÿ, ÷òî èõ ïîêóïàþò òîëüêî íàèâíûå ëþäè â íàäåæäå ðàñïîëîæèòü ê ñåáå ñóäüáó èëè ôîðòóíó.Äà, åñëè âû ïðèîáðåëè àìóëåò â ñóâåíèðíîé ëàâêå, îí è áóäåò îáû÷íîé áåçäåëóøêîé. Àìóëåò òîëüêî òîãäà áóäåò îáëàäàòü ñèëîé è ñìîæåò âûïîëíèòü ñâîå èñòèííîå ïðåäíàçíà÷åíèå, åñëè îí ñäåëàí óìåëûì, çíàþùèì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ñîçäàë è âëîæèë â ýòó âåùü òó ìàãè÷åñêóþ ìûñëåôîðìó, â êîòîðîé íóæäàåòñÿ ÷åëîâåê, çàêàçàâøèé àìóëåò." Â ñâÿçè ñ ýòèì õî÷ó ðàññêàçàòü âàì îäíó ñòàðèííóþ ïðèò÷ó î ñ÷àñòüå è òàëèñìàíå. èëè-áûëè ïðèíö è ïðèíöåññà. Ëþáèëè îíè äðóã äðóãà, êàê íèêòî íå ëþáèë äî íèõ. Îáâåí÷àëèñü è ñòàëè çàêîííûìè ñóïðóãàìè ïåðåä Áîãîì è ëþäüìè. Îäíà ìûñëü íå äàâàëà èì ïîêîÿ: èì î÷åíü õîòåëîñü çíàòü,áóäóò ëè îíè òàêæå ñ÷àñ-òëèâû âñþ ñâîþ æèçíü? Ïîýòîìó è ñòàëè ìå÷òàòü î òàëèñìàíå, êîòîðûé îãðàäèë áû èõ îò âñÿ÷åñêîãî íåäîâîëüñòâà â ñóïðóæåñòâå. Â èõ êîðîëåâñòâå íàðîä ðàññêàçûâàë î æèâóùåì â ëåñó ñòàðèêå-îòøåëüíèêå, êîòîðûé ìîã ïîìî÷ü â ëþáîé áåäå è ïðè âñÿêîì çàòðóäíåíèè ñâîèì ìóäðûì ñîâåòîì. Ìîëîäîæåíû îòïðàâèëèñü ê íåìó. Âûñëóøàâ èõ, ñòàðèê ñêàçàë: "Ñòóïàéòå ñòðàíñòâîâàòü ïî ñâåòó è êàê âñòðåòÿòñÿ âàì ñ÷àñòëèâûå è âñåì äîâîëüíûå ìóæ ñ æåíîé,ïîïðîñèòå ó íèõ ëîñêóòîê îò èõ îäåæäû,îí è áóäåò äëÿ âàñ òàëèñìàíîì ñóïðóæåñêîãî ñ÷àñòüÿ". Ìíîãî âðåìåíè ñòðàíñòâîâàëè ïðèíö ñ ïðèíöåññîé ïî áåëó ñâåòó,íî òàê íè ñ ÷åì è âîçâðàòèëèñü îáðàòíî. Çàåõàâ ê ìóäðåöó, îíè ïîâåäàëè î ñâîèõ ñòðàíñòâèÿõ. Â îäíîì äîìå îíè íàøëè âñå - è ëþáîâü, è áëàãîïîëó÷èå, âîò òîëüêî äåòåé íå áûëî, à êàêîå æå ñ÷àñòüå, åñëè â äîìå íå ñëûøíî äåòñêèõ ãîëîñîâ?…Â äðóãîì äîìå îíè âèäåëè ìíîãî äåòåé è òðåïåòíóþ ëþáîâü,íî íå õâàòàëî íà êóñîê õëåáà. Ðàçâå ýòî ñ÷àñòüå, åñëè íåâîçìîæíî ïðîêîðìèòü ñâîèõ äåòåé? … Â òðåòüåì äîìå óâèäåëè áëàãîïîëó÷èå è îäíî-

ãî ðåáåíêà,íî ëþáâè òàì íå áûëî,áûë òðåçâûé ðàñ÷åò. Ðàçâå ìîæíî áûòü ñ÷àñòëèâûì, ëèøü èçîáðàæàÿ ëþáîâü? Áûë è ÷åòâåðòûé, è ïÿòûé, è ñîòûé, è òûñÿ÷íûé äîì, è âåçäå ÷òîíèáóäü áûëî íå òàê. "Ïëîõîé ñîâåò òû äàë íàì,ñòàðåö",- ñêàçàëè ïðèíö ñ ïðèíöåññîé ìóäðåöó. Óëûáíóëñÿ ñòàðèê è ñêàçàë: "Íåóæòî âû è âîâñå ïîíàïðàñíó ñúåçäèëè? Ðàçâå íå âåðíóëèñü âû äîìîé, óìóäðåííûå îïûòîì?" Çàäóìàëñÿ ïðèíö è îòâåòèë: "Òû ïðàâ, ñòàðèê, ÿ ïîíÿë, ÷òî ñ÷àñòüå è äîâîëüñòâî ñâîåé ñóäüáîé - ýòî ðåäêèé äàð, êîòîðûé äàë íàì Ãîñïîäü!" "È ÿ ïîíÿëà, ñêàçàëà ïðèíöåññà. - Äëÿ òîãî, ÷òîáû áûòü ñ÷àñòëèâûì, íàäî ïðîñòî áûòü äîâîëüíûì è áëàãîäàðíûì ñóäüáå çà òî, ÷òî ðÿäîì åñòü òîò åäèíñòâåííûé, êîòîðîãî áåççàâåòíî ëþáèøü âñåì ñåðäöåì!" Ïðèíö è ïðèíöåññà ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà ñ òàêîé íåæíîé ëþáîâüþ, ÷òî ýòî íå ìîãëî íå âûçâàòü âîñõèùåíèÿ ó ñòàðöà. Áëàãîñëîâèâ èõ,íàïîñëåäîê îí ñêàçàë: "Íó âîò âû è îòûñêàëè â âàøèõ ñåðäöàõ èñòèííûé òàëèñìàí! Õðàíèòå åãî áåðåæíî, è òîãäà íè îäèí çëîé äóõ, ÷àðîäåé èëè ÷åðíîêíèæíèê íå ñìîæåò íàâðåäèòü âàì, ïîêà âàøèì òàëèñìàíîì áóäåò èñòèííàÿ è íåïîðî÷íàÿ ëþáîâü".

Íå çíàþ êàê âàì, à ìíå ýòà ïðèò÷à íðàâèòñÿ. Òàëèñìàíîì èëè àìóëåòîì ñ÷àñòüÿ äëÿ ýòîé ïàðû áûëà ëþáîâü.Íî ïðèò÷à íà òî è ïðèò÷à, ÷òîáû êàæäûé, óñëûøàâøèé åå, ñìîã ñäåëàòü äëÿ ñåáÿ ñîîòâåòñòâóþùèå âûâîäû è èçâëå÷ü óðîê. Ðóêîâîäñòâóÿñü ñîáñòâåííûì îïûòîì, ìîãó ñêàçàòü îäíî: àìóëåò áûâàåò êðàéíå íåîáõîäèì â îñîáûõ æèçíåííûõ ñèòóàöèÿõ. Ìíå íå ðàç ïðèõîäèëîñü èçãîòàâëèâàòü ðàçíîãî ðîäà àìóëåòû äëÿ ñâîèõ êëèåíòîâ. Îäíèìè èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ ñ÷èòàþòñÿ òàê íàçûâàåìûå ïîâñåäíåâíûå àìóëåòû, êîòîðûå ïðèçâàíû îêàçûâàòü çàùèòó ÷åëîâåêó è ïîìîãàòü åìó íà ïðîòÿæåíèè âñåé åãî æèçíè.Ê íèì îòíîñÿòñÿ àìóëåò ñ÷àñòüÿ, àìóëåò ïðåäîõðàíåíèÿ îò

ðàçíûõ îïàñíîñòåé, àìóëåò äëÿ äîñòèæåíèÿ çàäóìàííîãî, àìóëåò íà óäà÷è è àìóëåò äîìàøíåãî î÷àãà (äëÿ ñåìåéíûõ ïàð).Åñòü òàê íàçûâàåìûå àìóëåòû áëàãîïîëó÷èÿ, êîòîðûå ñïîñîáñòâóþò ïðèîáðåòåíèþ ñëàâû, ïî÷åñòåé, áîãàòñòâà, óâåëè÷åíèþ áëàãîñîñòîÿíèÿ, ïðèâëå÷åíèþ óäà÷è â äåëàõ è èãðàõ. Åñòü è òàê íàçûâàåìûå àìóëåòû ïðÿìîãî äåéñòâèÿ, êîòîðûå ïîìîãàþò ïðè áîëåçíè, â óñïåøíûõ ðàçúåçäàõ, âûèãðàòü ïðîöåññ èëè èçáåæàòü íàêàçàíèÿ, àìóëåò äëÿ óäàëåíèÿ ïîð÷è è ñòðàõà, àìóëåò äëÿ ñíèñêàíèÿ ïîêðîâèòåëüñòâà è áëàãîñêëîííîñòè ó çíàòíûõ îñîá, àìóëåò äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ çíàíèé è.ò.ä. Ìàãè÷åñêèõ àìóëåòîâ íàñ÷èòûâàåòñÿ áîëåå ïÿòèñòà. ìåòü ñâîé ëè÷íûé àìóëåò ýòî îãðîìíàÿ îòâåòñòâåííîñòü, ïðåæäå âñåãî ïåðåä ñàìèì ñîáîé. ×åëîâåê, èìåþùèé ñâîé ëè÷íûé àìóëåò, äîëæåí áûòü ãîòîâ ê âûïîëíåíèþ îïðåäåëåííûõ îáÿçàòåëüñòâ, êîòîðûå ïîòðåáóþòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû àìóëåò ñòàë âàøèì äðóãîì, à íå âðàãîì-ðàçðóøèòåëåì. Òîìó, êòî íå óìååò âëàäåòü ñàìèì ñîáîé, àìóëåò íèêîãäà íå ïîìîæåò. Áûâàëè òàêèå ñëó÷àè, êîãäà àìóëåò ïðè÷èíÿë âðåä ñâîåìó õîçÿèíó òîëüêî èç-çà òîãî, ÷òî òîò âåë íå ñîâñåì ïðàâèëüíóþ æèçíü è çàáûë î ãëàâíîì ïðàâèëå - íå íàâðåäè. Ìîé âàì ñîâåò, åñëè íàäóìàåòå çàêàçàòü àìóëåò, îòâåòüòå ïðåæäå íà îäèí âîïðîñ: íàñêîëüêî âàøå æåëàíèå èìåòü ëè÷íûé àìóëåò ñëóæèò õîðîøèì äåëàì äëÿ âàñ è âàøèõ áëèçêèõ? Åñëè âû íå íàéäåòå íè÷åãî ïëîõîãî â ñâîåì æåëàíèè, òî ìîæåòå ñìåëî îáðàùàòüñÿ êî ìíå çà ïîìîùüþ, è ÿ, â çàâèñèìîñòè îò äíÿ âàøåãî ðîæäåíèÿ è ðàñïîëîæåíèÿ Ëóíû íà íåáîñâîäå, â òå÷åíèå 1-3 íåäåëü èçãîòîâëþ âàø ëè÷íûé àìóëåò.

Ñ óâàæåíèåì, âàø Âÿ÷åñëàâ ×ÅÐÎ

Ïîëíûé ïåðå÷åíü óñëóã: 1. Ñîñòàâëåíèå ãîðîñêîïîâ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé (íà íåäåëþ, ìåñÿö, ãîä). 2. Ïðîãíîçû íà æèçíü ñ ïîìîùüþ Àðàáñêîé ïðåäñêàçàòåëüíîé ñèñòåìû «Øåìàìôîðàø». 3. Èçãîòîâëåíèå ëè÷íûõ àìóëåòîâ ñ ó÷åòîì öåëåé, äëÿ êîòîðûõ îíè íóæíû. Õî÷ó ïðåäóïðåäèòü âñåõ, ÷åðíûìè äåëàìè ÿ íå çàíèìàþñü! 4. Ïðåäñêàçàíèå ñóäüáû è îòâåòû íà âîïðîñû ñ ïîìîùüþ ñèìâîëîâ ÒÀÐÎ. 5. Îáúÿñíåíèå Êàðìè÷åñêîé çàäà÷è ñ ó÷åòîì íàðàáîòàííûõ äîëãîâ èç ïðîøëîé æèçíè; êîððåêöèÿ Ñóäüáû ïî æåëàíèþ êëèåíòà. 6. Êåëüòñêîå ïðåäñêàçàíèå ñ ïîìîùüþ Ðóí. 7. Îáó÷åíèå îñíîâàì «ÒÀÐÎ, Ðóí è Àñòðîëîãèè». Ïîìîùü ñ ëèòåðàòóðîé. Åñëè âàì ýòî èíòåðåñíî, çâîíèòå ïî òåë.: 086-32-36-393 Çàïèñü è ïðèåì åæåäíåâíî ñ 14.00 äî 20.00. E-mail: TAROCHERO2005@RAMBLER.RU

No 23 (150) Èþíü 2006

ðåêëàìà

55 O`Connell Street Lower, Dublin 1

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ

ÔÈËÜÌÛ ÍÀ DVD 3 â 1

ãðàìîòà/Ìàéñêàÿ íî÷ü èëè

ìûé áîëüíîé/Ãóñàðñêàÿ áàëëà-

óõî/Áåðåãèñü àâòîìîáèëÿ/Æèçíü è

Ôàáðèêà ãðåç

Äåìèäîâû/Åðìàê/Äûì Îòå÷åñòâà

óòîïëåííèöà

äà/Äåëîâûå ëþäè/Çäðàâñòâóéòå, ÿ

óäèâèòåëüíûå ïðèêëþ÷åíèÿ

Ôèðìåííàÿ èñòîðèÿ

Èìåíèíû/Ìîÿ áîëüøàÿ àðìÿíñêàÿ

Ëþáèòü ïî-ðóññêè 1,2,3/Ïî

âàøà òåòÿ/Áîëüøàÿ ïåðåìåíà/Ãî-

ðîáèíçîíà Êðóçî/Çàâåùàíèå

Ãàðäåìàðèíû, âïåðåä!

ñâàäüáà/Ñèðîòà êàçàíñêàÿ

ñåìåéíûì îáñòîÿòåëüñòâàì/ Ñóåòà

ëóáîé êàðáóíêóë/

ïðîôåññîðà Äîóýëÿ/Ðîäíÿ/Ñåìü

Ãèáåëü èìïåðèè (ðóñ/ñåðèàë)

Ðóññêîå/Ñìàòûâàé óäî÷êè/Ñëóøà-

ñóåò/Çà ñïè÷êàìè (Ãàëèíà

ñòàðèêîâ è îäíà äåâóøêà/Ñòàðèêè-

Ãðèôôèíû (àíèìàöèîííàÿ

òåëü

Ïîëüñêèõ)

Óòîìëåííûå ñîëíöåì/Âîð /Êàêàÿ

ðàçáîéíèêè/Øëà ñîáàêà ïî ðîÿëþ

êîìåäèÿ)

Çîëîòàÿ ãîëîâà íà ïëàõå/Çà òðèäå-

Ëþáîâü è ãîëóáè/Ìèìèíî/

÷óäíàÿ èãðà/Õîëîäíîå ëåòî 53-

âÿòü çåìåëü/Ôåñòèâàëü þìî-

Ñëóæåáíûé ðîìàí/Îñåííèé

ãî/Âîäèòåëü äëÿ Âåðû/Ìîé äðóã

Àõ, âîäåâèëü, âîäåâèëü.../Äåâ÷àòà/

Èãðà íà âûæèâàíèå

ðà"Óìîðà"

ìàðàôîí/ Îäèíîêèì

Èâàí Ëàïøèí/Ãó-ãó

Çà ñïè÷êàìè/Íå ìîæåò áûòü!/

Êàâàëåðû Ìîðñêîé çâåçäû

Íåïîääàþùèåñÿ/Ïîäêèäûø/Ñîëîì

Êàçàðîçà

ïðåäîñòàâëÿåòñÿ

Ãðîçîâûå âîðîòà/Ñïåöíàç1,2

4 â 1

îáùåæèòèå/Âîêçàë äëÿ äâîèõ

Âèé/Êèí-äçà-äçà/Ìýðè Ïîïïèíñ, äî

åííàÿ øëÿïêà/Òðè òîïîëÿ íà

Êàçàðîçà/Ïîëóìãëà/Ñåêðåòíîå

Äåâ÷àòà/Êîðîëåâà áåíçîêîëîí-

Ìàìà íå ãîðþé1+2/8 ñ ïîëîâèíîé

ñâèäàíüÿ!/Îáûêíîâåííîå ÷óäî/Ñî-

Ïëþùèõå/ß øàãàþ ïî Ìîñêâå

îðóæèå/Òèãð è ñíåã/Ãðîìîâû

êè/Íåïîääàþùèåñÿ/

äîëëàðîâ/Ñìàòûâàé

ëÿðèñ/Òîò ñàìûé Ìþíõãàó-

Îñòîðîæíî,áàáóøêà!

óäî÷êè/Äóðà/Äàóí Õàóñ

çåí/Ôîðìóëà ëþáâè

Õîçÿèí òàéãè/Íà÷àëüíèê ×óêîò-

Ðåêëàìíàÿ ïàóçà/Àçèðèñ Íóíà/Íà

Çèìíèé âå÷åð â Ãàãðàõ/Êóðüåð/ìû

êè/Îïàñíûå ãàñòðîëè/Èíòåðâåíöèÿ

âåðõíåé Ìàñëîâêå/Ðåêëàìíàÿ

èç äæàçà/Àìåðèêàíñêàÿ äî÷ü/Ãî-

ïàóçà/Çíàêè ëþáâè/Ãðàô

ðîä Çåðî/Ñíû/Öàðåóáèéöà

Èâàí Âàñèëüåâè÷ ìåíÿåò ïðîôåñ-

Êàçóñ Êóêîöêîãî

Äâà êàïèòàíà (7 ñåðèé)/Äåòè

Êëàí

êàïèòàíà Ãðàíòà/Ñòðåëû Ðîáèí

Êîìàíäà(12 ñåðèé)

Ãóäà/Äâà êàïèòàíà

Êîðîëåâñòâî êðèâûõ (äåòåêòèâ/8 ñåðèé)

Óòîìëåííûå ñîëíöåì/Ðîäíÿ/Áåç

Êòî â äîìå õîçÿèí? (êîìåäèÿ)

ñâèäåòåëåé/Ñâîé ñðåäè

Êóðñàíòû

ñèþ/Áðèëëèàíòîâàÿ ðóêà/Êàâêàç-

Ìîíòåíåãðî/Áîëüøàÿ ëþáîâü

8 â 1

÷óæèõ.../Ðàáà ëþáâè/Ñèáèðñêèé

Ëàáèðèíòû ðàçóìà

ñêàÿ ïëåííèöà/Îïåðàöèÿ Û

Ñèáèðèàäà/Ëåäè Ìàêáåò

Áåëûå ðîñû/Âîêçàë äëÿ äâî-

öèðþëüíèê/5 âå÷åðîâ/

Ëàíäûø ñåðåáðèñòûé 2

Ìöåíñêîãî óåçäà/Ìýðè Ïîïïèíñ,

èõ/Çèìíèé âå÷åð â ãàãðàõ/Êàëèíà

Íåîêîí÷åííàÿ ïüåñà äëÿ

(êîìåäèéíûé)

Ìàéñêàÿ íî÷ü èëè óòîïëåííè-

äî ñâèäàíüÿ!/Ïîäàðè ìíå ëóííûé

êðàñíàÿ/Ìîñêâà ñëåçàì íå âå-

ìåõàíè÷åñêîãî ïèàíèíî/Íåñêîëüêî

Ìåíòû. Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé 7

öà/Ìóçûêàëüíàÿ èñòîðèÿ/Ñåìåðî

ñâåò/Âîåíî-ïîëåâîé

ðèò/Îñåííèé ìàðàôîí/Ñòàðûå êëÿ-

äíåé èç æèçíè Îáëîìîâà (Íèêèòà

Ìîÿ ïðåêðàñíàÿ íÿíÿ

ñìåëûõ/Ñåðäöà ÷åòûðåõ

ðîìàí(Íàòàëüÿ Àíäðåé÷åíêî)

÷è/Òàáîð óõîäèò â íåáî

Ìèõàëêîâ)

(ðóñ/2005/ñåð)

Íèêîëàé Ðîìàíîâ/Ãðèãîðèé Ðàñïó-

Ñòàðûå êëÿ÷è/Ãàðàæ/ Ìîñêîâñêèå

Äíåâíîé äîçîð/Îõîòà íà ïèðà-

Â 6 ÷àñîâ âå÷åðà ïîñëå

Ìóæñêàÿ ðàáîòà (ðóñ/ñåðèàë)

òèí/Àëåêñàíäðà Ôåäîðîâíà/Àëåê-

êàíèêóëû/Íåáåñà

íüþ/Áóìåð2/Æåñòü/Ñâîëî÷è/Ïî-

âîéíû/Âàëåðèé ×êàëîâ/Íåáåñíûé

Íåáåñíàÿ æèçíü

ñàíäð Êåðåíñêèé (Èñòîð. õðîíèêè

îáåòîâàííûå/Ñëóæåáíûé

ñëåäíèé óèê-ýíä/7 äåíü/9 ðîòà

òèõîõîä/Ïîäâèã

Îõîòà íà àñôàëüòå

ñ À.Ñâàíèäçå)

ðîìàí/Êðàñàâåö-ìóæ÷èíà(Ëèÿ

ðàçâåä÷èêà/Ïðîâåðêà íà

Îõîòà íà ãåíèÿ (äåòåêòèâ)

Äîáðî ïîæàëîâàòü èëè.../Êîðîëè è

äîðîãå/Âñòðå÷à íà Ýëüáå/Ãó-

Îõîòà íà Çîëóøêó

êàïóñòà/×åëîâåê ñ áóëüâàðà

ãà/Ïàðåíü èç íàøåãî

Îïåðà..

Ìóæ÷èíû íå ïëà÷óò 2

Àõåäæàêîâà)

Ñâîé ñðåäè ÷óæèõ, ÷óæîé ñðåäè ñâîèõ/Áåëîå ñîëíöå ïóñòûíè/Äàó-

Òàðòþô/Õàíóìà/Áåçóìíûé äåíü

Êàïóöèíîâ/Ñåìü íÿíåê/Óñàòûé

ãîðîäà/Ïîâåñòü î íàñòîÿùåì

Ïåðñîíà íîí ãðàòà (äåòåêòèâ)

ðèÿ/Çåëåíûé ôóðãîí

èëè æåíèòüáà Ôèãàðî/ Ìàëåíüêèå

íÿíü/Íåèñïðàâèìûé ëãóí/Äîí

÷åëîâåêå

Ïîäêèäíîé (äðàìà)/Ïîëíîëóíèå

êîìåäèè áîëüøîãî

Ñåçàð äå Áàçàí

Óãðþì-ðåêà/Ïåðâàÿ ïåð÷àòêà/Àäü-

(òðèëëåð)

Â ïîèñêàõ êàïèòàíà Ãðàíòà/

Ïîäëèííàÿ èñòîðèÿ ïîðó÷èêà

Äîáðîé íî÷è/Áðàâûå

Êàïèòàí "Ïèëèãðìèà"/Êàïèòàí

Ðæåâñêîãî(âîäåâèëüíûé äåòåêòèâ)

Âåñåëàÿ õðîíèêà îïàñíîãî

ïàðíè/ñåìåðî

Íýìî

Ïîëíûé âïåðåä! (êîìåäèÿ/12

ïóòåøåñòâèÿ/Âñàäíèê áåç

ñìåëûõ/Ñèëüâà/Ïðîõèíäèàäà èëè

Þíîñòü Ïåòðà/Â íà÷àëå ñëàâíûõ

ãîëîâû/Äàðòàíüÿí è òðè

áåã íà ìåñòå/ñåðäöà

Âåñíà/ Âåñíà íà Çàðå÷íîé

Ïîòåðÿâøèå ñîëíöå (ñåðèàë)

äåë/Ðîññèÿ ìîëîäàÿ/Åìåëüÿí Ïó-

ìóøêåòåðà/Äóëüñèíåÿ

÷åòûðåõ/Ìàòðîñ ñ êîìåòû/Âàëüñ

óëèöå/Çèãçàã óäà÷è/Êðåïîñòíàÿ

Ïðèèñê (ìåëîäðàìà)

ãà÷åâ

Òîáîññêàÿ/Æåñòîêèé ðîìàíñ/Ìîé

çîëîòûõ òåëüöîâ (ðóññêàÿ

àêòðèñà/Ìîÿ ìîðÿ÷êà/Î÷è

Ïðèêëþ÷åíèÿ ìàãà

ëàñêîâûé è íåæíûé çâåðü

êëàññèêà)

÷åðíûå/Ñâàäüáà â

Ïðèíöåññà è íèùèé/Òîðãàøè

Ìàëèíîâêå/Ñòðÿïóõà/Óêðîòèòåëüíè

Ïðèçâàíèå (äåòåêòèâ)

öà òèãðîâ

Ïðîâèíöèàëû

äîìà/Ïðèíöåññà Òóðàíäîò/Ðåâèçîð

þòàíò åãî ïðåâîñõîäèòåëüñòâà/Äîáðîâîëüöû

5 â 1

ñåðèé)

Ìîñêâà ñëåçàì íå âåðèò/Ëþáîâü è

7 â 1

Èíòåðâåíöèÿ/Îïàñíûå

ãîëóáè/Çàâèñòü áîãîâ/Ðîçûã-

Àìåðèêàíñêàÿ äî÷ü/Ñíû/Êóðü-

ãàñòðîëè/Äåæà âþ/Þíîñòü

ðûø/Øèðëè-ìûðëè (ôèëüìû Âëà-

åð/Öàðåóáèéöà/Ìû èç äæàçà/Çèì-

Ìàêñèìà/Êóáàíñêèå

10 â 1

ñåðèé)/Îäíà òåíü íà äâîèõ(8

äèìèðà Ìåíüøîâà)

íèé âå÷åð â Ãàãðàõ/Ãîðîä Çåðî(Êà-

êàçàêè/×àïàåâ/Áðèëëèàíòû äëÿ

Áàëëàäà î ñîëäàòå/Áåëîðóññêèé

ñåðèé)

ðåí Øàõíàçàðîâ)

äèêòàòóðû ïðîëåòàðèàòà/Äâà

âîêçàë/Â áîé èäóò îäíè

Ðåêëàìíàÿ ïàóçà (êîìåäèÿ)

äîëãèõ ãóäêà â òóìàíå

ñòàðèêè/Âîååíî-ïîëåâîé

Ñ÷àñòüå òû ìîå (ìåëîäðàìà)

ðîìàí/Æåíÿ, Æåíå÷êà è

Ñåêðåòíûé ôàðâàòåð (ÑÑÑÐ)

Âåðòèêàëü/Ìåñòî âñòðå÷è èçìå-

Ïñåâäîíèì "Àëáàíåö"(8

íèòü íåëüçÿ/Ðåñïóáëèêà ØÊÈÄ/Ñî-

Àíäðåé Ðóáëåâ/Ñîëÿðèñ/Ñòàë-

áà÷üå ñåðäöå/Õîçÿèí òàéãè

êåð/Çåðêàëî/Æåðòâîïðèíîøå-

Îñòîðîæíî,áàáóøêà!/Çàïàñíîé

"Êàòþøà"/Ëåòÿò æóðàâëè/Ñîëäàò

Øòðàôáàò

íèå/Íîñòàëüãèÿ/Èâàíîâî äåòñòâî

èãðîê/Îíà âàñ

Èâàí Áðîâêèí+Íà öåëèíå/Ñóäüáà

Ñëåïîé 1+2

ëþáèò/Ãîíùèêè/Æåíèòüáà

÷åëîâåêà/Õîëîäíîå ëåòî 53-ãî

Ñëåïîé 2/Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê 2

Âèðòóàëüíûé ðîìàí/Ãðå÷åñêèå êàíèêóëû/Êðóïíîãàáàðèòíîå ñ÷àñ-

Áîëüøàÿ ïåðåìåíà/Ãîëóáîé êàð-

Áàëüçàìèíîâà/Ñâàäüáà/Ìèñòåð

òüå/Óêðàäåííîå ñ÷àñòüå/Íå õëåáîì

áóíêóë/Ãóñàðñêàÿ áàëëàäà/Äåëî-

Èêñ/Äîí Êèõîò

åäèíûì

âûå ëþäè/Çäðàâñòâóéòå, ÿ Âàøà

Âîêçàë äëÿ äâîèõ/Ëþáèìàÿ æåí-

Ñëóæáà 21 (êîìåäèÿ/10 ñåðèé)

Èðîíèÿ ñóäüáû èëè.../Áåðåãèñü

Ñîëäàòû 4

àâòîìîáèëÿ/Íåâåðîÿòíûå

Ñîëäàòû 6

òåòÿ!/Ìíèìûé áîëüíîé/Òðóôôàëü-

Ïðèêëþ÷åíèÿ+Êàíèêóëû Ïåòðîâà è

ïðèêëþ÷åíèÿ èòàëüÿíöåâ â

Ñîëäàòû 7

äèíî èç Áåðãàìî

Âàñå÷êèíà/Ôàíòàçèè

Ðîññèè/Êàðíàâàëüíàÿ

Ñòóäåíòû 1

Âåñíóõèíà/Áîëüøîå êîñìè÷åñêîå

íî÷ü/Ïðåäñêàçàíèå/Ñëóæåáíûé

Ñòóäåíòû 3

ùèíà ìåõàíèêà Ãàâðèëîâà/Ìîÿ ìîðÿ÷êà/Ñîëîìåííàÿ øëÿïêà/Ëþáîâü

Åãî çâàëè Ðîáåðò/×åëîâåê íèîòêó-

ïóòåøåñòâèå/Â ìîåé ñìåðòè ïðîøó

ðîìàí/Æåñòîêèé ðîìàíñ/Äàéòå

Ñâåòñêèå õðîíèêè

è ãîëóáè(Ëþäìèëà Ãóð÷åíêî)

äà/Ïå÷êè-ëàâî÷êè/Æèâåò òàêîé ïà-

âèíèòü Êëàâó Ê/Â îæèäàíèè ÷óäà/

æàëîáíóþ êíèãó/×åëîâåê

Òàéíû ñëåäñòâèÿ(äåòåêòèâ)

ðåíü/Ïîëîñàòûé ðåéñ/Íå ãî-

Ñòî äíåé ïîñëå äåòñòâà/×ó÷åëî

íèîòêóäà/Òèõèå îìóòû (Ýëüäàð

Òàêñèñòêà

Ðÿçàíîâ)

Òåìíûé èíñòèíêò/Çàïàñíîé

6 â 1

ðþé/Êîðîòêîìåòðàæíûå ôèëüìû

12 ñòóëüåâ/Äîì, êîòîðûé ïîñòðîèë

Ðåçî Ãàáðèàäçå

Ðàç íà ðàç íå ïðèõîäèòñÿ/

Ñâèôò/Ôîðìóëà

èíñòèíêò

Òî÷êà,òî÷êà,çàïÿòàÿ/Ïëþìáóì, èëè

Ñèðîòà êàçàíñêàÿ/Ñòàðûå

Òèõèé Äîí

ëþáâè/Îáûêíîâåííîå ÷óäî/Òîò

Èâàí Âàñèëüåâè÷ ìåíÿåò ïðîôåñ-

îïàñíàÿ èãðà/Îêíî â

êëÿ÷è/Èíòåðâåíöèÿ/Ñàìîóáèéöà/Ãà

Òîíêàÿ ãîëóáàÿ ëèíèÿ (Ð.Àòêèíñîí)

ñàìûé Ìþíõãàóçåí/Óáèòü

ñèþ/Áðèëëèàíòîâàÿ ðóêà/Íåâåðî-

ïàðèæ/Áåðåãèòå æåíùèí/Ïðèõîäè

âðîø/Î áåäíîì ãóñàðå çàìîëâèòå

Òðîíóòûå (êîìåäèÿ)

äðàêîíà(Ìàðê Çàõàðîâ)

ÿòíûå ïðèêëþ÷åíèÿ èòàëüÿíöåâ â

íà ìåíÿ ïîñìîòðåòü/Ãåíèé/Íåáåñà

ñëîâî/Çäðàâñòâóéòå, ÿ Âàøà

Óìíîæàþùèé ïå÷àëü

Ðîññèè/Äæåíòåëüìåíû óäà÷è/Îïå-

îáåòîâàííûå

òåòÿ/×àðîäåè/Âîðû â

Â êðóãå ïåðâîì (ýêðàíèçàöèÿ)

çàêîíå/Íåáåñà îáåòîâàííûå

Âå÷íûé çîâ

(Âàëåíòèí Ãàôò)

Âåðåâêà èç ïåñêà (êðèìèíàë)

Àòû-áàòû, øëè ñîëäàòû/Ìàêñèì

ðàöèÿ "Û".../Êàâêàçñêàÿ ïëåííè-

Ïåðåïåëèöà/Â áîé èäóò îäíè

öà/Áåëîå ñîëíöå ïóñòûíè

Òðîå â ëîäêå,íå ñ÷èòàÿ ñîáàêè/Ãäå

ñòàðèêè/Çàé÷èê/Àëåøêèíà

íàõîäèòñÿ íîôåëåò/Êàê æèâåòå,

Âíèìàíèå, ãîâîðèò Ìîñêâà!

ëþáîâü/Ññîðà â Ëóêàøàõ (Ëåîíèä

Ìåñòî âñòðå÷è èçìåíèòü íåëü-

êàðàñè?/Êàèí ÕVIII/Òàáà÷íûé

ÑÅÐÈÀËÛ

(ÂÎÂîéíà)

Áûêîâ)

çÿ/Ñêàç ïðî òî, êàê öàðü Ïåòð àðà-

êàïèòàí/12 ñòóëüåâ (Ìèðîíîâ)/

Áðåæíåâ(êèíîðîìàí-íàãðàäà Òýôè

Âîéíà è ìèð

ïà æåíèë/Îïàñíûå ãàñòðîëè/Õîçÿ-

Òîëüêî â Ìþçèê-õîëëå

çà ëó÷øèé ñåðèàë 2005 ãîäà)

Âîë÷èöà (êðèìèíàë/16 ñåðèé)

Áðèãàäà (êðèìèíàë)

Âðåìÿ æåñòîêèõ(äåòåêòèâ)

Äæåê Âîñüìåðêèí-

èí òàéãè/Ñëóæèëè äâà òîâàðè-

àìåðèêàíåö/Îäèíîêèì

ùà/Èíòåðâåíöèÿ/Âåðòèêàëü (Âëà-

Çåðêàëüíûå âîéíû/

Äàðòàíüÿí è 3 ìóøêåòåðà/20 ëåò

Çàêîëäîâàííûé ó÷àñòîê

ïðåäîñòàâëÿåòñÿ

äèìèð Âûñîöêèé)

Ñìåñèòåëü/Çàëîæíèê/

ñïóñòÿ/30 ëåò ñïóñòÿ

Æåíñêàÿ èíòóèöèÿ 1+2

Óìèðàòü ëåãêî/Øïèîíñêèå

Äåëî î "ìåðòâûõ äóøàõ"

(ìåëîäðàìà)

Ïîïñà/180 ñì è âûøå/Äàæå íå äó-

èãðû/Îòðàæåíèå/Ïîõèòèòåëè

(äåòåêòèâ)

Çîëîòàÿ ìåäóçà (ïðèêëþ÷åí÷åñêàÿ

ìàé 2/Êîñìîñ êàê ïðåä÷óâ-

êíèã/Ñëóøàòåëü

Äåòè Âàíþõèíà (ìåëîäðàìà)

ìåëîäðàìà)

Äåâÿòü íåèçâåñòíûõ

Çîëîòîé òåëåíîê (Ìåíüøèêîâ)

9 â 1

Äâå ñóäüáû 3

Çîíà

Àôîíÿ/Áåëûé Áèì ÷åðíîå

Åñåíèí (2005)

Çâåçäî÷åò

îáùåæèòèå/Êîìåäèÿ îøèáîê/Ïóòü ê ïðè÷àëó/Òåãåðàí-43/Ñòàêàí âîäû

Ãàðäåìàðèíû, âïåðåä!/Ïîåçäêà â

ñòâèå/Ìàìà íå ãîðþé1,2/Æìóðêè

Âèñáàäåí/Øèíåëü/Çâåçäà ïëåíèòåëüíîãî ñ÷àñòüÿ/ Ïðîïàâøàÿ

Òðóôôàëüäèíî èç Áåðãàìî/Ìíè-

Ìû ðàáîòàåì: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 11.00 -18.00, âîñêðåñåíüå 13.00 -17.00, òåë.: 01 8740404 Áîëüøîé âûáîð êíèã

ðåêëàìà

Ãàçåòû, æóðíàëû, êíèãè

Ôèëüìû íà DVD Äåíåæíûå ïåðåâîäû

Âðåìÿ ðàáîòû: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 11.00 - 18.00 âîñêðåñåíüå 13.00 - 17.00

Òåë.: 01 8740404

WORLD MEDIA

No 23 (150) Èþíü 2006

Would you like to stock current Russian, Lithuanian, Latvian and Polish press in your area? You can now order RUSSIAN “Nasha Gazeta”, LITHUANIAN “Lietuvis”, LATVIAN “Sveiks” and POLISH “Polska Gazeta” World Media Distribution and through EASONS Wholesale Network directly! Call us now on 01-8740004, Fax: 01-8740404, E-mail: distributor@russianireland.com

DISTRIBUTION

Ñàìûé êðóïíûé ïîñòàâùèê ïðåññû íà ðóññêîì, ëèòîâñêîì, ïîëüñêîì è äðóãèõ ÿçûêàõ ïðåäëàãàåò îïòîâûå ïîñòàâêè ãàçåò è æóðíàëîâ. Òåë.: 01 8740004, e-mail: distributor@russianireland.com

ÑÎÎL (íà ðóññêîì ÿçûêå) Gàmå.åõå ÌÀÑað (íà ðóññêîì ÿçûêå) Ìêêåó Ìîäåå (íà ðóññêîì ÿçûêå) Îîðç! (íà ðóññêîì ÿçûêå) ÕÕL-ìóæñêîé æóðíàë Óås!/ Äà! ÀÁÂÃÄ-ñêàçêè,èãðû,óðîêè À ïî÷åìó? Àâòîðåâþ Àéáîëèò. Ìåäèöèíà.3äîðîâüå. Æèçíü Ãåîëeíîê Ãîðîñêîï. Êàê ñòàòü õîçÿèíîì ñâîåé ñóäüáû Äàøà Äèñíåé äëÿ ìàëûøåé

Äëÿ ñàìûõ-ñàìûõ ìàëåíüêèõ Äîìîâîé Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé êîøåê Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé ñîáàê Æåíñêèå äåëà Æåíñêèå ñåêðåòû Æóðíàë ñêàçîê Çà ïðåäåëàìè âåðîÿòíîãî Çà ðóëåì Çâåçäà Çäîðîâûé îáðàç æèçíè Çäîðîâüå îò ïðèðîäû/Natural Health Çíàíèå-ñèëà Çíàìÿ Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà

Èñêàòåëü Èòîãè Êàðàïóç Êëeïà Ëåâøà. Ïðèëîæåíèå ê æóðíàëó "Þíûé òåõíèê" Ëèòåðàòóðíàÿ ãàçåòà Ìèðîâîé ôóòáîë Ìèøà Ìîäåëèñò-êîíñòðóêòîð Ìîé ïðåêðàñíûé ñàä Ìîé óþòíûé äîì Ìîñêîâñêèå íîâîñòè Íåâà Îãîíåê Îêòÿáðü

Ïîìîãè ñåáå ñàì Ïðèóñàäåáíîå õîçÿéñòâî Ðîìàí-ãàçåòà Ðûáà÷üòå ñ íàìè Ñàä è îãîðîä Ñìåíà Ñîáåñåäíèê Ñòóïåíè îðàêóëà Òàéíàÿ âëàñòü Ôóòáîë Ôóòáîë REVIEW Õèìèÿ è æèçíü XXI âåê Öâåòû â äîìå Öåëèòåëü ïëþñ ×åëîâåê è êîñìîñ

À Í Î Í Ñ

ò 2 ñ

ð.

Êîñòÿ ÖÇÞ: Ãëàâíîå äëÿ áîêñåðà - ýòî ñåìüÿ Íîâîñòè êèíî è øîó-áèçíåñà Èíòåðâüþ ñî çíàìåíèòîñòÿìè Ðåêëàìà, ïîëåçíûå àäðåñà Áîëüøîé ñêàíâîðä June 2006 (week 25)

“

¹23 (150) Èþíü 2006

âñòðàëèéñêàÿ à äóáëèíñêîì êîíïîï-çâåçäà Êàéëè öåðòå Ðîááè Óèëüÿìñà Ìèíîóã ñïåëà íà ñëó÷èëàñü êîìè÷íàÿ òåõñöåíå ëîíäîíñêîãî íè÷åñêàÿ íåïîëàäêà, ñèëüíî åãî êëóáà G-A-Y âìåñòå èñïóãàâøàÿ è, ïî åãî ñîáñòâåííîñî ñâîåé ñåñòðîé ìó ìíåíèþ, èñïîðòèâøàÿ êîíöåðò. Äàííèè.Ïåâèöà ïîÐîááè äîëæåí áûë î÷åíü áûñòðî ñïóñòèòüñÿ íà ñöåíó ñ òðèäöàòèìåò- ÿâèëàñü íà ïóáëèêå ðîâîé âûñîòû â ìåòàëëè÷åñêîé êîð- âïåðâûå ïîñëå ïåçèíå, ïðè÷åì âîêðóã íåãî âñå äîëæíî ðåíåñåííîé â ìàå 2005 ãîäà îïåðàáûëî âçðûâàòüñÿ è ãîðåòü. Íî êîðçèíó çàåëî, è ïåâöó ïðèøëîñü öèè ïî óäàëåíèþ áåãîì áåæàòü ïî ñëóæåáíîé ëåñòíèöå çëîêà÷åñòâåííîé â òî âðåìÿ, êàê âîêðóã âñå ïëàìåíåëî îïóõîëè ãðóäè. Âûñòóïëåíèå Êàéè âçðûâàëîñü. ëè áûëî êðàòêèì: Óæå íà ñàìîì êîíöåðòå ïåâåö ïðèîíà ñïåëà âñåãî íåñêîëüêî ñòðî÷åê èç õèòà Äàííèè “Jump To The çíàëñÿ 90-òûñÿ÷íîé àóäèòîðèè, êîBeat”. Êîíöåðò ñîñòîÿëñÿ â äåíü ðîæäåíèÿ Äàííèè, 10 èþíÿ. Îäèí òîðàÿ, êàæåòñÿ, íå çàìåòèëà êàòàñèç óïðàâëÿþùèõ êëóáà G-A-Y, ïðîìîóòåð Äæåðåìè Äæîçåô, ðàññêàòðîôû, ÷òî âñå ïðîøëî îòâðàòèçàë, ÷òî “òîëïà îáåçóìåëà, êîãäà Êàéëè âûøëà íà ñöåíó”. òåëüíî, è ïîîáåùàë â êà÷åñòâå Èç-çà îáíàðóæåííîãî â 2005 ãîäó ðàêà Êàéëè Ìèíîóã îòìåíèëà ìèðîâîå èçâèíåíèÿ óñòðîèòü åùå îäèí òóðíå “Showgirls”. áåñïëàòíûé êîíöåðò.

Ðîááè Óèëüÿìñ â Äóáëèíå íå ñïðàâèëñÿ ñ êîðçèíîé

Ïðàâäà î áåðåìåííîñòè Àëñó

å òàê äàâíî â ïðåññå íà÷àëè öèðêóëèðîâàòü ñëóõè î áåðåìåííîñòè ïåâèöû Àëñó, åå ñåêðåòíîé ãîñïèòàëèçàöèè è ÷óòü ëè íå âûêèäûøå. Òåì âðåìåíåì íåäàâíî îíà áûëà çàìå÷åíà íà ñúåìêàõ ñîáñòâåííîãî êëèïà, âïîëíå áîäðàÿ è öâåòóùàÿ ïîñëå ñâàäåáíîãî ïóòåøåñòâèÿ ñî ñâîèì ìóæåì ßíîì Àáðàìîâûì íà Êàéìàíîâû îñòðîâà.Áåðåìåííà Àëñó èëè íåò – ïî ñåé äåíü îôèöèàëüíî îñòàåòñÿ çàãàäêîé, êîòîðàÿ íàâåðíÿêà òåðçàåò óìû ìíîãèõ ïîêëîííèêîâ ïåâèöû. Àëñó ýòó òåìó ñòàðàåòñÿ èçáåãàòü, î÷åâèäíûõ èçìåíåíèé â åå îáëèêå ïîêà íåò. “Ìîãó çàâåðèòü, ÷òî ÷óâñòâóþ ñåáÿ õîðîøî è íè â êàêîé áîëüíèöå íå ëåæàëà. ßí äåéñòâèòåëüíî ïîñåùàë áîëüíèöó, íî äåëî â òîì, ÷òî â íàøåé ñåìüå áîëüøàÿ ðàäîñòü – ñåñòðà ßíà, Êàìèëëà, ðîäèëà äî÷êó êàê ðàç òàì. Âåðîÿòíî, ðåïîðòåðîâ ñáèëî ñ òîëêó, ÷òî ìóæà Êàìèëëû òîæå çîâóò ßí, òîëüêî ôàìèëèÿ ó íåãî Áëèíåð”, - ãîâîðèò Àëñó.

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Êàéëè Ìèíîóã âåðíóëàñü íà ñöåíó

Ó Ìýòòà Äýéìîíà ðîäèëàñü äî÷ü èçâåñòíîãî ãîëëèâóäñêîãî àêòåðà Ìýòòà Äýéìîíà è åãî æåíû ðîäèëàñü äî÷ü Èçàáåëëà. Êàê ñîîáùèë ïðåäñòàâèòåëü çâåçäû ôèëüìîâ “Òàëàíòëèâûé ìèñòåð Ðèïëè”, “Óìíèöà Óèëë Õàíòèíã” è “Èäåíòèôèêàöèÿ Áîðíà”, 31-ëåòíÿÿ æåíà Äýéìîíà Ëþñèàíà Áàððîçî ðîäèëà äåâî÷êó 11 èþíÿ. Áðàò Ìýòòà Äýéìîíà Êàéë ðàññêàçàë â èíòåðâüþ æóðíàëó “People”, ÷òî ðîäû ïðîøëè â Ìàéàìè è äåâî÷êó íàçâàëè Èçàáåëëà. Ñ Ëþñèàíîé Áàððîçî àêòåð äî ñâàäüáû âñòðå÷àëñÿ äâà ãîäà.Îá èõ ïîìîëâêå ñòàëî èçâåñòíî â ñåíòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà, ïîæåíèëèñü îíè â äåêàáðå.Äëÿ 35-ëåòíåãî Äýéìîíà ýòî ïåðâûé áðàê, Èçàáåëëà ñòàëà äëÿ íåãî ïåðâûì ðåáåíêîì. Àêòåð, â ñâîå âðåìÿ ïðîñëàâèâøèéñÿ ÷åðåäîé ïîäðóã, ñðåäè êîòîðûõ áûëè Âàéíîíà Ðàéäåð, Ïåíåëîïà Êðóñ, Êëýð Äåéíç è Ìèííè Äðàéâåð, íàøåë ñâîå ñ÷àñòüå ñ áàðìåíøåé èç Ìàéàìè. Äýéìîí ïîçíàêîìèëñÿ ñ Áàððîçî, êîãäà îíà ðàáîòàëà áàðìåíøåé â “Crowbar Club”. Àêòåð êóïèë äîì íåïîäàëåêó, â êîòîðîì îíè è ñåìèëåòíÿÿ äî÷ü Áàððîçî Àëåêñà æèâóò ïîñëå çàêëþ÷åíèÿ áðàêà.

Àêòðèñó Äýðèë Õàííà ñíÿëè ñ äåðåâà

îëèöåéñêèì Ëîñ-Àíäæåëåñà ïðèøëîñü ñíèìàòü ñ äåðåâà àêòðèñó Äýðèë Õàííà, ïðîòåñòîâàâøóþ òàêèì îáðàçîì ïðîòèâ óíè÷òîæåíèÿ ãîðîäñêîãî ñàäà. Çâåçäó ôèëüìîâ “Áåãóùèé ïî ëåçâèþ áðèòâû” è “Óáèòü Áèëëà” îòïðàâèëè ïîä àðåñò çà ïðîòèâîäåéñòâèå âëàñòÿì. ß óáåæäåíà, ÷òî ïîñòóïàþ ïðàâèëüíî, çàíÿâ ïðèíöèïèàëüíóþ ïîçèöèþ. ß ñîëèäàðíà ñ ôåðìåðàìè”, - ñîîáùèëà àêòðèñà, ïîêà ïîëèöèÿ ãîòîâèëàñü ñíÿòü åå ñ äåðåâà. Äýðèë Õàííà è åùå íåñêîëüêî çíàìåíèòîñòåé, â òîì ÷èñëå ïåâèöà Äæîàí Áàýç, àêòåð Äýííè Ãëîâåð è ëåãåíäà êàíòðè-ìóçûêè Âèëëè Íåëüñîí, çàùèùàþò ëîñ-àíäæåëåññêèé îáùåñòâåííûé ñàä, ãäå ñ 1992 ãîäà ãîðîæàíå ðàñòÿò öâåòû è îâîùè.Âëàäåëåö ó÷àñòêà, íà êîòîðîì ðàçáèò ñàä, ñîáèðàåòñÿ ïðîäàòü çåìëþ ïîä ñêëàäñêèå ïîìåùåíèÿ.Íåñêîëüêî àêòèâèñòîâ âûçâàëèñü íàéòè ñðåäñòâà íà âûêóï çåìëè, íî èì óäàëîñü ñîáðàòü òîëüêî 6 ìèëëèîíîâ èç 16 òðåáóåìûõ. Âñåãî â àêöèè ïðîòåñòà ïðèíÿëè ó÷àñòèå íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ÷åëîâåê, ìíîãèå èç íèõ ïðèêîâàëè ñåáÿ ê äåðåâüÿì è îãðàäå ñàäà.Ñåìíàäöàòü àêòèâèñòîâ áûëè àðåñòîâàíû.

Àäàì Ñýíäëåð ñûãðàåò ñåðüåçíóþ ðîëü

ìîòðåòü íà ñåðüåçíîãî Àäàìà Ñýíäëåðà, âåðîÿòíî, âäâîéíå ñìåøíî, îäíàêî ýòî åãî íå îñòàíîâèëî ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà íà ó÷àñòèå â äðàìå “Ïóñòîé ãîðîä” («Empty City») î ÷åëîâåêå, ïîòåðÿâøåì ñåìüþ ïîñëå 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà, è ñòàëêèâàþùåãîñÿ ñî ñâîèì áûâøèì ñîñåäîì ïî êîìíàòå â ñòóäåí÷åñêîì îáùåæèòèè, êîòîðûé ïîìîãàåò ïåðåæèòü ãîðå÷ü óòðàòû. “ß íå çíàþ, êàê ìíå îïèñàòü ýòî êèíî. Îíî î òîì, êàê îáû÷íûé àìåðèêàíåö ïåðåæèâàåò ñàìîå òðóäíîå âðåìÿ â ñâîåé æèçíè ïîñëå óæàñàþùåé òðàãåäèè. Îí áîëüøå íå õî÷åò æèòü, îí ïðîáóåò ïðèòâîðèòüñÿ, áóäòî áû íèêîãäà íå èìåë ñåìüþ, íî êàæäûé äåíü âîñïîìèíàíèÿ âîçâðàùàþò åãî ê ðåàëüíîñòè.Ýòî äåéñòâèòåëüíî èíòåðåñíûé ñöåíàðèé, íàäåþñü, íàì óäàñòñÿ ïðåâðàòèòü åãî â ñèëüíûé ôèëüì”, — ñêàçàë Ñýíäëåð.“Ïóñòîé ãîðîä”, â êîòîðîì òàêæå ñûãðàþò Äæàäà Ïèíêåòò-Ñìèò è Ëèâ Òàéëåð, íå îñíîâàí íà áèîãðàôèè îïðåäåëåííîãî ÷åëîâåêà, íî ðåæèññåð Ìàéê Áèíäåð âñòðå÷àëñÿ ñ íåêîòîðûìè æèòåëÿìè Íüþ-Éîðêà è ìíîãîå ïî÷åðïíóë â äðàìàòè÷åñêèõ õèòðîñïëåòåíèÿõ èõ ñóäåá.

“Íàøà

¹23 (150) Èþíü 2006

Ãàçåòà +”

Êîñòÿ Öçþ:

«Êîãäà ÿ çëîé, ñî ìíîé ëó÷øå íå ñâÿçûâàòüñÿ»

Êîñòÿ

Öçþ,

ñïîðòñìåí

ìèðîâûì èìåíåì, ðîäèëñÿ â

ìàëåíüêîì

ïðîìûøëåí-

íîì ãîðîäêå. Ìàëåíüêèé îí áûë íåóåìíûì ðåáåíêîì è ÷òîáû êàê-òî íàïðàâèòü åãî ýíåðãèþ

íóæíîå

ðóñëî,

îòåö ïðèâåë äåâÿòèëåòíåãî ñûíà â ñåêöèþ áîêñà ìåñòíîé ÄÞÑØ. È âîò ðåçóëüòàò: çà ïîñëåäíèå 40 ëåò Êîíñòàíòèí ñòàë îäíèì èç òðåõ

àáñîëþòíûõ

÷åìïèî-

íîâ ìèðà.

Âïåðâûå ÿ âûøåë íà ðèíã â äåòñòâå — ×òî äëÿ âàñ áîêñ? È ïî÷åìó âû âûáðàëè äëÿ ðåàëèçàöèè èìåííî ýòîò âèä ñïîðòà? — Áîêñ — ýòî ñïîðò äëÿ íàñòîÿùèõ ìóæ÷èí! Áîêñ ó÷èò ÷óâñòâîâàòü ñâîå òåëî, óïðàâëÿòü èì.Êàæäûé îòåö õî÷åò âèäåòü ñâîåãî ñûíà ñèëüíûì, óâåðåííûì â ñåáå ÷åëîâåêîì, ïîýòîìó ïàïà è ïðèâåë ìåíÿ â ñåêöèþ áîêñà.ß áûë øóñòðûé è ìàëåíüêèé.Â 12-13 ëåò íóæíî áûëî âûáèðàòü: èëè ñïîðòîì çàíèìàòüñÿ, èëè ó÷èòüñÿ è èäòè ê äðóãîé æèçíè.È ÿ ðåøèë, ÷òî äëÿ ìåíÿ áîêñ âàæíåå. — Êîãäà âû âïåðâûå âûøëè íà ðèíã? È êàêèå îùóùåíèÿ ïðè ýòîì èñïûòàëè? — Âïåðâûå ÿ âûøåë íà ðèíã â äåòñòâå, ëåò â 9. Äëÿ ìåíÿ ýòî áûë íîâûé ìèð, è ÿ ñìîòðåë íà íåãî âçãëÿäîì, ïîëíûì èíòåðåñà.Ñíà÷àëà áûëè ïîáåäû ìåñòíîãî ìàñøòàáà, ïîòîì âñåñîþçíîãî, çàòåì ïîñëåäîâàëè ÷åìïèîíñêèå òèòóëû.ß ðîñ â ïðîôåññèîíàëüíîì ñìûñëå — è ìíå ýòî î÷åíü íðàâèëîñü. Ìîå ãëàâíîå îùóùåíèå — ýòî ñïîêîéñòâèå. ß âñåãäà ñòàðàþñü ñîõðàíÿòü ñàìîîáëàäàíèå.È íà ðèíãå, è â æèçíè. — ×òî, íà âàø âçãëÿä, ãëàâíîå â áîêñå? Áåç ÷åãî íåâîçìîæíî ñòàòü íàñòîÿùèì áîêñåðîì? — Óìåíèå îòäàâàòüñÿ, óìåíèå ðàáîòàòü. Ñàìîå ãëàâíîå êà÷åñòâî, êîòîðîå íóæíî ëþáîìó ïðîôåññèîíàëüíîìó áîêñåðó èëè àòëåòó, ÷òîáû äîñòè÷ü áîëüøèõ ðåçóëüòàòîâ. Åñëè ìû ãîâîðèì, íå âäàâàÿñü â ïîäðîáíîñòè, òî åäèíñòâåííîå, ÷òî íóæíî, ýòî — ïàõîòà, óìåíèå ïåðåáàðûâàòü ñâîè ýìîöèè, ïåðåáàðûâàòü ñàìîãî ñåáÿ.ß ñ÷èòàþ, ÷òî áîêñ ëþáÿò êàê ðàç èíòåëëåêòóàëû. Ìíîãèå âåëèêèå êèíîàêòåðû, ìóçûêàíòû ïðèõîäÿò â çðèòåëüíûé çàë, ïîòîìó ÷òî âèäÿò: áîêñ — íå êðîâîæàäíûé ñïîðò, à ÷åñòíûé.

ß íå ïðèâûê äóìàòü â ñîñëàãàòåëüíîì íàêëîíåíèè — À êàê âû äóìàåòå, óñïåõ â ñïîðòå è, íàïðèìåð, â áèçíåñå, ýòî ðàçíûå âåùè èëè â öåëîì îäíî è òî æå? — Îäíîâðåìåííî çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì è áèçíåñîì íåâîçìîæíî. Òåðÿåò-

ñÿ öåëüíîñòü.Áåçóñëîâíî, ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñïîðòèâíóþ ñëàâó äëÿ ðàñêðóòêè áèçíåñà, íî ëè÷íî ìíå èíòåðåñåí áèçíåñ êàê ïðîöåññ. È åñëè îí ïðèíîñèò óäîâëåòâîðåíèå — ïî÷åìó áû íå çàðàáàòûâàòü äåíüãè? — Âû ìîãëè áû íàçâàòü ñåáÿ ñ÷àñòëèâûì ÷åëîâåêîì? — ß ñ÷àñòëèâûé ÷åëîâåê! Ñàìîå ãëàâíîå â æèçíè — ñåìüÿ. Íè÷åãî âàæíåå ýòîãî íåò. À îñòàëüíîå — ÷åïóõà.Óäîáñòâà, íå áîëåå òîãî…. Äëÿ ñåìüè ÿ ãîòîâ ñäåëàòü âñå, ÷òî óãîäíî. — Âû ìîãëè áû ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî äåëîì âàøåé æèçíè ñòàëî áû ÷òî-òî äðóãîå, à íå áîêñ? — ß íå ïðèâûê äóìàòü â ñîñëàãàòåëüíîì íàêëîíåíèè. Åñëè á äà êàáû…. Íå çíàþ, ÷åì áû ÿ çàíÿëñÿ, íî óâåðåí, ÷òî áåç äåëà áû íå ñèäåë.

ß î÷åíü ðåäêî âûõîæó èç ñåáÿ íà ëþäÿõ — Ó âàñ ñåìüÿ è, åñëè íå îøèáàþñü, òðîå äåòåé… Êàê âû îáû÷íî ïðîâîäèòå ñâîáîäíîå âðåìÿ? — Ïîëàãàåòå, ó ìåíÿ åñòü ñâîáîäíîå âðåìÿ? Óæå íåñêîëüêî ëåò ÿ ñîâåðøàþ òóðû ïî ñòðàíå, óñòðàèâàÿ òàê íàçûâàåìûå public speaking. Ýòî îáùåíèå ñ ëþäüìè, ñîâìåñòíûå ïðîñìîòðû ìîèõ ïîåäèíêîâ, ðàçäà÷à àâòîãðàôîâ, ïðîäàæà ïàìÿòíîé àòðèáóòèêè.Ñåé÷àñ ó ìåíÿ ñåðüåçíûé êîíòðàêò íà òåëåâèäåíèè â Àâñòðàëèè. Ìîé ãðàôèê ðàñïèñàí ïî ÷àñàì. Ïîýòîìó âñå ñâîáîäíûå ìèíóòû, êîòîðûå ìíå âûïàäàþò, ÿ ïðîâîæó â êðóãó ñåìüè. — ×òî äëÿ âàñ äîì? È, åñëè íå ñåêðåò, êàêîé âû äîìà? — Äîì — ýòî ñåìüÿ è ïîíèìàíèå. Äîì — ýòî ìîé îòäûõ è ñïîêîéñòâèå, ãäå ÿ ìîãó ñ ðàäîñòüþ ïîèãðàòü ñ äî÷êîé.À åùå ýòî îòäåëüíûé ìèð, êîòîðûé ñêðûò îò ïîñòîðîííèõ ãëàç. ß î÷åíü ðåäêî âûõîæó èç ñåáÿ íà ëþäÿõ. Íî äîìà çíàþò, ÷òî, êîãäà ÿ çëîé, ñî ìíîé ëó÷øå íå ñâÿçûâàòüñÿ. Ïîýòîìó ÿ âñå ñòåíû â äîìå ñäåëàë êàìåííûìè. Ðàíüøå îíè áûëè èç ãèïñîêàðòîíà, è ÿ ñòîëüêî äûðîê â íèõ îäíàæäû íàäåëàë! — Îòêóäà âû ðîäîì? — ß ðîäèëñÿ 19 ñåíòÿáðÿ 1969 ãîäà â Ñåðîâå, íåáîëüøîì ïðîìûøëåííîì ãîðîäå ñ íàñåëåíèåì îêîëî 100 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, ðàñïîëîæåííîì â Ñâåðäëîâñêîé îáëàñòè. Îòåö ðàáîòàë íà ìåòàëëóðãè÷åñêîì çàâîäå, à ìàòü áû-

ëà ìåäñåñòðîé.Ïàïà çà ðóêó ïðèâåë â áîêñ, à ìàìà âñåãäà ñ ïîíèìàíèåì îòíîñèëàñü ê ìîåé ïðîôåññèè. — Êñòàòè, à ãäå ñåãîäíÿ ó÷àò áûòü áîêñåðîì? — Â Àâñòðàëèè ÿ îòêðûë Àêàäåìèþ áîêñà.Îíà ñîçäàíà êàê äëÿ äåòåé, êîòîðûõ íóæíî îòâëå÷ü îò óëèöû è ïðèâëå÷ü ê ñïîðòó, òàê è äëÿ òåõ, êîìó, ñêàæåì, çà 60. Ëþäè ïðèõîäÿò ñþäà íà òðåíèðîâêè, ñïàððèíãóþòñÿ ìåæäó ñîáîé, ó÷àòñÿ è ïîëó÷àþò óäîâîëüñòâèå.Ñåé÷àñ â ìîåì ëàãåðå òðåíèðóþòñÿ äâà ðîññèÿíèíà. Îäèí ìîé çåìëÿê Àíòîí Ñîëîïîâ, à âòîðîé — Âèêòîð Îãàíîâ, êîòîðîãî ÿ ïî ìåðå ñèë ïðîäâèãàþ ê ÷åìïèîíñêîìó çâàíèþ.

ß ïîðîé ñåáÿ ÷óâñòâóþ, êàê îëèãàðõ — Âû — ïóáëè÷íàÿ ïåðñîíà. Ñêàæèòå, à áðåìÿ ïóáëè÷íîñòè íå òÿíåò? Îòðàæàåòñÿ ëè êàê-òî âàøà ïîïóëÿðíîñòü íà âàøåé ñåìüå? — Ñìîòðåë êàê-òî ôèëüì, íå ïîìíþ, êàê îí íàçûâàåòñÿ, â íåì îëèãàðõ ïðèåçæàåò â ñâîé ðîäíîé ãîðîä, ãäå îí ñòî ëåò íå áûë, ñàäèòñÿ íà ñêàìåéêó, âîêðóã íåãî îõðàíà…. ß ïîðîé ÷óâñòâóþ ñåáÿ, êàê ýòîò îëèãàðõ. ß, êîíå÷íî, íå òàêîé áîãàòûé, íî æèçíü ó ìåíÿ ïîä îáúåêòèâîì êàìåðû ïîñòîÿííî. À ýòî îïðåäåëåííàÿ íåñâîáîäà, îòâåòñòâåííîñòü çà ñâîþ æèçíü, çà ñâîè ïîñòóïêè….×òî áû ÿ íè äåëàë è íè ãîâîðèë, ÿ âñåãäà äîëæåí èìåòü â âèäó, êàê ýòî ìîæåò áûòü ïðåïîäíåñåíî æóðíàëèñòàìè, âåäü íà ìåíÿ ìíîãèå îðèåíòèðóþòñÿ. Âïðî÷åì, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ïóáëè÷íîñòü — ÷àñòü ìîåé ðàáîòû.È ìîÿ ñåìüÿ ê ýòîìó îòíîñèòñÿ ñ ïîíèìàíèåì. — À ïîêëîííèöû ó âàñ åñòü? Êàê íà ýòî ðåàãèðóåò ñóïðóãà? — Áåçóñëîâíî, ó ìåíÿ åñòü ïîêëîííèöû.Îò ýòîãî íèêóäà íå äåòüñÿ.Ìîÿ ñóïðóãà óìíàÿ æåíùèíà è îíà ïîíèìàåò, ÷òî ýòî òîæå ÷àñòü ìîåé ïðîôåññèè. Íàòàøà ñïîêîéíî ê ýòîìó îòíîñèòñÿ.

— ×òî äëÿ âàñ ãëàâíîå â æåíùèíå? — Â æåíùèíå ÿ áîëüøå âñåãî öåíþ óì. Êðàñîòà, öâåò âîëîñ — âñå ýòî âòîðè÷íî! Âàæíî, ÷òîáû îíà ïîíèìàëà òåáÿ, ÷òîáû âû ðàçãîâàðèâàëè íà îäíîì ÿçûêå. — Êàê âû îòíîñèòåñü ê áèçíåñ-ëåäè? Ìîãëè áû ñâÿçàòü ñâîþ ñóäüáó ñ òàêîé æåíùèíîé? — Íè÷åãî íå èìåþ ïðîòèâ ó÷àñòèÿ

æåíùèí â áèçíåñå, íî ìíå ñ òàêèì ÷åëîâåêîì áóäåò ñêó÷íî. Ïîòîìó ÷òî ìíå íóæíà õðàíèòåëüíèöà ñåìåéíîãî î÷àãà, à íå áèçíåñ-ëåäè. È ÿ íàøåë, êîãî èñêàë! Íàòàøà ñîçäàíà äëÿ ñåìüè.

Äëÿ êîìôîðòà ìíå íóæåí õîðîøèé äîì è îòñóòñòâèå ïðîáîê — ×òî äëÿ âàñ ãëàâíîå â æèçíè? — Ñåìüÿ — ÷òî ìîæåò áûòü ãëàâíåé?! Ñïîêîéñòâèå çà ñâîèõ áëèçêèõ, êîìôîðò — âîò ê ÷åìó ñòðåìèòñÿ íîðìàëüíûé ÷åëîâåê.ß íå èñêëþ÷åíèå. — À äëÿ êîìôîðòà ÷òî íåîáõîäèìî? — Äëÿ êîìôîðòà ìíå íóæåí õîðîøèé äîì, îòñóòñòâèå ïðîáîê è êëèìàò, òàêîé êàê â Àâñòðàëèè. À ïîñëåäíåå ìîå óâëå÷åíèå - ýòî ÷àñû. Îáîæàþ èõ ïîêóïàòü. Æåíà, êîãäà âèäèò ìîå î÷åðåäíîå ïðèîáðåòåíèå, ãîâîðèò: «Íî âåäü ó òåáÿ óæå åñòü òàêèå!» ß îòâå÷àþ: «Çäåñü æå ñîâñåì äðóãîé öèôåðáëàòèê». — Ñîãëàñíû ñ òåì, ÷òî òðóäíîñòè óêðåïëÿþò? — Ñìîòðÿ, êàêèå òðóäíîñòè! À â öåëîì, áåçóñëîâíî, ïðåîäîëåíèå òðóäíîñòåé çàêàëÿåò õàðàêòåð. Êàê ãîâîðèòñÿ, ÷åðåç òåðíèè ê çâåçäàì…. — Ñêàæèòå, à åñëè äîìà âîçíèêàþò êîíôëèêòû, êòî ïåðâûé èäåò íà ïðèìèðåíèå? È êòî, íà âàø âçãëÿä, ãëàâíûé â äîìå? — Ýòî, çíàåòå, êàê â àíåêäîòå: «Êòî â äîìå õîçÿèí — ÿ èëè òàðàêàíû»? Ó íàñ íåò íèêàêîé òèðàíèè. Ó ìåíÿ î÷åíü ìóäðàÿ è õîðîøàÿ æåíà. Ìû ïîíèìàåì è óâàæàåì äðóã äðóãà. Íî ïîñëåäíåå ðåøåíèå ïî êàêèì-òî ñåðüåçíûì âîïðîñàì ÷àùå ïðèõîäèòñÿ ïðèíèìàòü ìíå. Íàòàøà îáû÷íî íå òî, ÷òî îïàñàåòñÿ, íî íå õî÷åò áðàòü îòâåòñòâåííîñòü íà ñåáÿ.ß íîðìàëüíî ê ýòîìó îòíîøóñü, ïîòîìó ÷òî ýòî ïðîèñõîäèò óæå ìíîãî-ìíîãî ëåò.Âîò è âñå. À íà ïðèìèðåíèå èäåò ÷àùå îíà, ïîòîìó ÷òî óìíàÿ æåíùèíà.

Ìîÿ ìàëåíüêàÿ äî÷ü óæå çíàåò ÷òî òàêîå «Øàíåëü» — Ñîãëàñíû ñ òåì, ÷òî ìóæ÷èíà äîëæåí ïîòàêàòü æåíùèíå? — ß âî âñåì ïîòàêàþ ñâîåé ìàëåíüêîé äî÷åðè. Íè â ÷åì íå ìîãó åé îòêàçàòü. Îíà ó ìåíÿ óæå çíàåò ÷òî òàêîå «Øàíåëü», äóìàþ, äàëüøå áóäåò êðó÷å.… — Î ÷åì âû ìå÷òàåòå? — Â þíîñòè ÿ è íå ìîã ìå÷òàòü î òîì, ÷òîáû äîñòè÷ü òàêèõ ðåçóëüòàòîâ â áîêñå. Â ñâîå âðåìÿ ïðîñòî ïðåäñòàâëÿòü ñáîðíóþ êîìàíäó Ñîâåòñêîãî Ñîþçà áûëî óæå âûøå êðûøè. Íî ÿ äîñòèã è ýòîãî. Êîãäà ïåðâûé ðàç â êîìàíäó ïîïàë, ìíå áûëî 15 ëåò.Â òî âðåìÿ ýòî áûëî ñðàâíèìî ñ ïîëåòîì â êîñìîñ. Çäîðîâî ìå÷òàòü î òîì, ÷åãî òû åùå íå çíàåøü. À ñåãîäíÿ åñòü ÷åëîâå÷åñêîå æåëàíèå áîëüøå âðåìåíè ïðîâîäèòü ñî ñâîåé ñåìüåé. Òàòüÿíà ÏÅÒÐÎÂÀ

ÑÏÓÒÍÈÊ TV ïðîãðàììà ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ c 26 èþíÿ ïî 2 èþëÿ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ,

04.30 06.00 06.10 08.00 09.00 09.15 11.15 12.00 12.15 13.20 15.00 15.10 15.45 16.55 18.00 18.40 19.40 20.40

21.50 21.55

22.45

23.00 23.40 00.20 01.05 02.00

“Äîáðîå óòðî!” Íîâîñòè. “Äîáðîå óòðî!” “Ìàëàõîâ+”. Íîâîñòè. Õ/ô “Âåñüåãîíñêàÿ âîë÷èöà”. “Äåòåêòèâû”. Íîâîñòè. “Ïîëå ÷óäåñ”. “ÊÂÍ-2006”. Ïðåìüåð-ëèãà. Íîâîñòè. Âíå çàêîíà. “Áåëàÿ ñòðåëà”. “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. Âðåìÿ. Ò/ñ “Äåâÿòü íåèçâåñòíûõ”. “Ïóñòü ãîâîðÿò”. Ñïåöðàññëåäîâàíèå. “Íîâûå ðóññêèå êðåïîñòíûå”. Íî÷íûå íîâîñòè. Òåîðèÿ íåâåðîÿòíîñòè. “×åëîâåê óãðîæàåò Çåìëå”. Äíåâíèê XXVIII Ìîñêîâñêîãî ìåæäóíàðîäíîãî êèíîôåñòèâàëÿ. Âðåìÿ. “Äîêòîð Êóðïàòîâ”. “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. Íîâîñòè.

05.00 Õ/ô “Àëåêñàíäð Íåâñêèé”. 06.40 “Òåàòð îäíîãî àêòåðà”. À. Ïëàòîíîâ “Â ïðåêðàñíîì è ÿðîñòíîì ìèðå”. 07.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 08.00 Âåñòè. 08.30 Âåñòè - Ìîñêâà. 08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 09.30 “Ðåàëüíàÿ ôàíòàñòèêà”. 09.45 Õ/ô “Ïîäàðîê îäèíîêîé æåíùèíå”. 11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Ò/ñ “Ëåäè Ìýð”. 13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. 13.30 “Òðåòüÿêîâêà äàð áåñöåííûé”. 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 14.35 “Â ïîèñêàõ ïðèêëþ÷åíèé”. 15.25 Òîê-øîó “×àñòíàÿ æèçíü”. 16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 17.00 Âåñòè. 17.45 Âåñòè - Ìîñêâà. 18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 18.45 Ò/ñ “Ñàðìàò”. 19.30 Âåñòè - ÑàíêòÏåòåðáóðã. 19.50 “Åêàòåðèíà Ôóðöåâà. Æåíñêàÿ äîëÿ”. 20.40 “Îñòðîâà”. Âàðëàì Øàëàìîâ. 21.20 “Âåñòè+”. 21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû. 22.00 “Íî÷íîé ïîëåò”. 22.30 Âåñòè - Ñïîðò. 22.40 Òîê-øîó “×àñòíàÿ æèçíü”. 23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 01.00 Âåñòè. 01.40 Âåñòè - Ìîñêâà.

05.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/8 ôèíàëà. “Ñåâåðñòàëü” (×åðåïîâåö) - ÖÑÊÀ. 07.45 “Âåñòè-ñïîðò”. 07.55 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ëîêîìîòèâ” (Ìîñêâà) - ÖÑÊÀ. 09.45 Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ. Äåíèñ Áàõòîâ (Ðîññèÿ) ïðîòèâ Æîçåôà Àêõàñàìáà (Êåíèÿ). 10.35 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 11.05 “Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì”. 11.55 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ëîêîìîòèâ” (Ìîñêâà) - “Ðóáèí” (Êàçàíü). 13.45 “Âåñòè-ñïîðò”. 13.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/8 ôèíàëà. “Ñåâåðñòàëü” (×åðåïîâåö) - ÖÑÊÀ. 15.40 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/4 ôèíàëà. “Àâàíãàðä” (Îìñê) ÖÑÊÀ. 17.30 “Âåñòè-ñïîðò”. 17.40 Âîëåéáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. Ôèíàë. “Ëîêîìîòèâ-Áåëîãîðüå” (Áåëãîðîä) - “Äèíàìî” (Ìîñêâà). 19.50 Ñòðåëüáà èç ëóêà. Êóáîê ìèðà. 1-é ýòàï. Òðàíñëÿöèÿ èç Õîðâàòèè. 20.20 “Âåñòè-ñïîðò”. 20.30 Àâòîñïîðò. Íàöèîíàëüíàÿ Ãîíî÷íàÿ Ñåðèÿ ÀÂÒÎÂÀÇ. Òðàíñëÿöèÿ èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà. 21.25 “Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì”. 22.15 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ëîêîìîòèâ” (Ìîñêâà) - “Ðóáèí” (Êàçàíü). 00.05 “Âåñòè-ñïîðò”. 00.15 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/8 ôèíàëà. “Ñåâåðñòàëü” (×åðåïîâåö) - ÖÑÊÀ.

04.00 04.30 05.00 05.06 05.30 06.00 06.06 07.00 07.06 08.00 08.06 09.00 09.06 10.00 10.02 11.00 11.06 12.00 12.06 13.00 13.06 14.00 14.06 14.50 15.00 15.06 16.00 17.00 17.06 18.00 18.06

05.00 05.10 07.00 07.20 07.50 08.10 09.00 10.00 10.30 11.25 12.20 12.35 13.00 13.20 14.20 14.40

15.35 16.00 16.40 17.35 18.00 19.00 19.40 20.40 21.40 22.25 23.10 00.00

01.35 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/8 ôèíàëà. “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü) - “Ñèáèðü” (Íîâîñèáèðñê). 03.30 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. À. Îâå÷êèí. 04.00 “Âåñòè-ñïîðò”. 04.10 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ëîêîìîòèâ” (Ìîñêâà) - ÖÑÊÀ.

ìèíà”,1 è 2 ñ. 14.00 Êèíîïîâåñòü “×åëîâåê ñ ïëàíåòû Çåìëÿ”. 15.40 Êèíîíîâåëëà “Ýé,íà ëèíêîðå!” 16.20 Äðàìà “Äåâî÷êà,õî÷åøü ñíèìàòüñÿ â êèíî?” 17.40 Ì/ô “Íîâûé äîì”. 17.50 Äðàìà “Êíÿæíà Ìåðè”. 19.30 Òðàãèôàðñ “Ïåðâàÿ âñòðå÷à,ïîñëåäíÿÿ âñòðå÷à”. 21.00 Ìåëîäðàìà “Åùå íå âå÷åð”. 22.30 Äðàìà “Ñåêðåòàðü ðàéêîìà”.

“Ñåãîäíÿ”. “Ñåãîäíÿ óòðîì”. “Ñåãîäíÿ”. “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. “Óòðî. Ïåðåçàãðóçêà”. “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”. Òîê-øîó “Îêíà”. “Ñåãîäíÿ”. Äîê. äåòåêòèâ “Öåíà ëþáâè”. Ò/ñ “Íåáî è çåìëÿ”,16 ñ. “Ýíöèêëîïåäèÿ”. “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. “Ñåãîäíÿ”. “Ðóáëåâêà.livå 2”. “Èãðû òîëñòîñóìîâ”. “Ïåðåçàãðóçêà”. Òîê-øîó “Ïðîñòî Ìàðèíà”. “×îêíóòüñÿ ìîæíî, èëè Êàê ïðàâèëüíî ïèòü”. “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. “Ñåãîäíÿ”. Òîê-øîó “×àñ ñóäà”. “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. Ò/ñ “Äíåâíèê óáèéöû”, 9 ñ. “Ñåãîäíÿ”. Òîê-øîó “Îêíà”. Ò/ñ “Ðîäñòâåííûé îáìåí”,1 ñ. Òîê-øîó “×àñ ñóäà”. Ò/ñ “Äíåâíèê óáèéöû”, 9 ñ. “Ðóáëåâêà.livå 2”. “Èãðû òîëñòîñóìîâ”. Òîê-øîó “Ïðîñòî Ìàðèíà”. “×îêíóòüñÿ ìîæíî, èëè Êàê ïðàâèëüíî ïèòü”.

07.00 07.25 09.00 09.10

Ïðèò÷à “Æåëàþ âàì...” Õ/ô “Çîëîòàÿ ðå÷êà”. Ì/ô “Âòîðîå ÿ”. Ìåëîäðàìà “Ñëó÷àéíûå ïàññàæèðû”. 10.25 Êèíîôàðñ “Íåáûâàëüùèíà”. 11.45 Äåòåêòèâ “Çîëîòàÿ

www.pr-wizards.com

19.00 19.06 20.00 20.06 21.00 21.06 21.45 22.00 22.06

23.00 23.06 00.00

“Ñïîðò çà íåäåëþ”. “Áè Äæè èíòåðíåøíë”. “Íîâîñòè”. Ì/ô “Ëåòó÷èé êîðàáëü”. “Ðîññèéñêàÿ ïàíîðàìà”. “Íîâîñòè”. “Ðîññèéñêàÿ ïàíîðàìà”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Ñëàäêèé ïëîä”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,2 ñ. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Äóðíóøêà Áåòòè”. “Íîâîñòè”. “Ïåðåêðåñòîê”. “Íîâîñòè”. Õ/ô “Áëîíäèíêà çà óãëîì”. “Íîâîñòè”. Õ/ô “Áëîíäèíêà çà óãëîì”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,1 ñ. “Íîâîñòè”. “Îñîáîå ìíåíèå”. Ì/ô “Ñàìûé ìàëåíüêèé ãíîì”,1 ñ. “Íîâîñòè”. “Æäè ìåíÿ”. “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “ß òåáÿ ëþáëþ”,5 ñ. “Íîâîñòè”. “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”, “Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà Áëèæíåì Âîñòîêå”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Ôàâîðèò”,2 ñ. “Íîâîñòè”. “Ñåé÷àñ â ìèðå”, “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”. “Íîâîñòè”. “Îñîáîå ìíåíèå”. Ì/ô “Íîâåëëû î êîñìîñå”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ”. “Ðàññëåäîâàíèå â Ëåéïöèãå”,÷. 1. “Íîâîñòè”. “Ñåé÷àñ â ìèðå”, “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”. “Íîâîñòè”.

05.00 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 05.30 Íîâîñòè. 05.45 Ò/ñ “Èçáàëîâàííàÿ êðàñîòêà”. 06.35 Êîìåäèÿ “Ãîëëèâóä äîèãðàëñÿ”. 08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 09.00 Õ/ô “3000ìèëü äî Ãðåéñëåíäà”. 11.30 Íîâîñòè. 11.45 Áîåâèê “Ñíàéïåð 2”. 13.20 “Êóáîê ìèðà-2006”. 13.40 Ì/ô. 14.30 Íîâîñòè. 14.50 “Ïðîåêò áóäóùåãî”. 15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì. 15.50 Ä/ô. 16.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 17.30 Êîìåäèÿ “Äîì ñ ïðèêîëàìè”. 19.00 Íîâîñòè. 19.30 “Ïðîåêöèÿ”. 19.45 Ò/ñ “Èçáàëîâàííàÿ êðàñîòêà”. 20.35 Ìèñòèêà “Êîä äüÿâîëà”. 22.00 “Êóáîê ìèðà-2006”.

26 èþíÿ

05.45 Íàñòðîåíèå. 08.15 Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì. 08.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå. 09.00 Õ/ô “Ïîáåã íà êðàé ñâåòà”. 10.30 Ì/ô. 10.40 Ïîñòñêðèïòóì. 11.30 Ïåòðîâêà,38. 11.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå. 12.00 Ìîñêâû ïî÷åòíûé ãðàæäàíèí. 12.25 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”. 13.25 Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì. 13.50 Ìîñêâà Ñåðåáðÿíîãî âåêà. 14.15 Ì/ô. 14.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå. 15.05 Õ/ô “Áëèçíåöû”. 16.25 Íàðîäíûå ñðåäñòâà,èëè Æèâåì,êàê óìååì. 16.50 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå. 17.20 Øàëüíàÿ ïóëÿ. 18.10 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”. 19.10 Âåðñòû. 19.50 Õ/ô “Ôðàíöóç”. 21.05 Ñïåöðåïîðòàæ. 21.15 Î÷åâèäíîå íåâåðîÿòíîå. 21.40 Àðåíà. 22.10 25-é ÷àñ. Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå. 22.30 Ïÿòü ìèíóò ñïîðòà. 22.35 Ïåòðîâêà,38. 22.40 Øàëüíàÿ ïóëÿ. 23.35 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”. 00.35 Âåðñòû.

04.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. 04.30 Ä/ô “Êðàñíûå âîäîëàçû”. 05.20 “Àutînåws”. 05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”. 07.00 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. 07.40 Ì/ô: 08.00 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”. 09.00 Ä/ô “Ãèáåëü Ãàãàðèíà. Íèêòî íå õîòåë îòâå÷àòü”. 10.10 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”. 11.00 Ñîáûòèÿ. 11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 11.25 Ïîãîäà. 11.30 Õ/ô “Î ëþáâè â ëþáóþ ïîãîäó”. 13.30 Ñîáûòèÿ. 14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. 15.00 Ñîáûòèÿ. 15.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 15.30 Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”. 16.40 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”. 17.40 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”. 18.20 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. 19.00 Ñîáûòèÿ. 19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 19.50 Õ/ô “Òåìíûå âîäû”. 22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå. 22.25 Õ/ô “Îãðàáëåíèå”. 00.30 Ñîáûòèÿ. 00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 01.00 “Òåëåòåàòð”. 02.30 Ñîáûòèÿ. 02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 03.00 “Ïîðòðåòû äèêîé ïðèðîäû”. 03.30 Ä/ô “Ãèáåëü Ãàãàðèíà. Íèêòî íå õîòåë îòâå÷àòü”.

03.40 04.20 04.45 04.55 05.00 05.20

Ò/ñ “Ñèêâåñò”. Õèï-õîï ñóïåð-çâåçäû. Ðåïîðòåð. “Ïîäúåì”. Ì/ñ “Âóíøïóíø”. “Ïîäúåì”.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

06.00 Áèçíåñ-Ðåïîðòåð. 06.10 “Ïîäúåì”. 06.40 Ò/ñ “Ñàáðèíà - þíàÿ âåäüìà”. 07.00 “Ïîäúåì”. 07.15 Ò/ñ “Ôëîðèñüåíòà”. 08.20 Êóíñòêàìåðà. 09.25 Õ/ô “Çåíîí”. 11.30 Ðåïîðòåð. 12.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Äæåêêè ×àíà”. 12.25 Ì/ñ “Íèê è Ïåððè êîñìè÷åñêèå ñîáàêè”. 12.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà - þíàÿ âåäüìà”. 13.25 Îáûñê è ñâèäàíèå. 13.55 Ò/ñ “Òðè äèêèõ àíãåëà”. 15.00 Õ/ô “Ðóññêèé ñïåöíàç”. 17.00 Ðåïîðòåð. 17.15 Ñïîðòðåïîðòåð. 17.25 Ò/ñ “Ñòóäåíòû”. 18.25 Òî÷êà êèïåíèÿ. 19.00 ÆÇË. Ìàéàìè. 19.30 Õ/ô “Ñàíòà èç Ìàéàìè”. 21.25 Ðåïîðòåð. 21.40 Ñïîðòðåïîðòåð. 21.50 Êîìåäè-êëàá. 22.50 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé. 23.00 Ò/ñ “Ëàðãî”. 23.55 Çîíà íî÷è.

04.00 05.10 06.30 06.55 08.50 09.20 11.00 11.30 14.30 15.05 16.45 17.00 18.40 19.00 21.00 21.35 23.10 01.00 02.50

“Ñàóíäòðåêè”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Îñåíü”. “Êîðîòêèé ìåòð”. Õ/ô “ÑÝÐ (Ñâîáîäà ýòî ðàé)”. “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Âðåìÿ ðàçâëå÷åíèé”. “Êîðîòêèé ìåòð”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Ïîïóò÷èê”. “Äåòñêàÿ ñêàçêà”. Õ/ô “Äæåêèë è Õàéä”. “Ïîñòåð-øîó”. Õ/ô “ß - çîìáè”. “Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Àëåêñàíäð Íåâñêèé”. Õ/ô “Ïðèçðàêè íà ñâîáîäå”.

06.00 Íîâîñòè. 06.15 Õ/ô “Äîðîãà íà Âýëâèëë”. 08.15 “Óòðåííÿÿ çàðÿäêà”. 08.25 “Óðîêè ãåîãðàôèè”. 08.40 Ì/ô “Ïðèêëþ÷åíèÿ ïèíãâèíåíêà Ëîëî”. 10.00 Íîâîñòè. 10.15 Õ/ô “Áðåíäà Ñòàð”. 11.50 “Îñòðîâà æèçíè”. 12.20 Õ/ô “Â ìèðíûå äíè”. 14.00 Íîâîñòè. 14.10 “Øîó Àíèòû”. 15.20 Ì/ô. 15.30 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,27 ñ. 16.20 “Ðóñëàíà íà Åâðîâèäåíèè”. 17.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,182 ñ. 17.40 “Áîëüøèå ïðèêëþ÷åíèÿ óêðàèíñêèõ äåíåã”. 18.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,69 ñ. 19.00 “Ïîäðîáíîñòè”. 19.25 Õ/ô “Òðåñò,êîòîðûé ëîïíóë”,1 ñ. 20.35 “Èìåíà”. 21.10 “Õðîíèêè ðàçâëå÷åíèé”. 21.45 “Ïåðåêðåñòîê”. 22.10 “Íà Òàâðèéñêèõ èãðàõ”: “Äèñêîòåêà “Àâàðèÿ”. 23.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ. 23.15 Ìóçàðõèâ “Êðàÿíû”. 23.30 Þìîðèñòè÷åñêèé êîíöåðò. 00.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,27 ñ. 01.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

04.30 “Ñìîòðè!” 05.00 Ò/ñ “Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ

05.30 06.30 07.00 07.30 08.30 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.30 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.00 23.15 23.30 23.45 00.00 00.15

Ñêèïïè”,15 ñ. “Äîì 2”. Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”. “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”. “Äåòàëè”. Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”. “Ñìîòðè!” “Äîì 2”. Ì/ô “Âåñåëûå ìåëîäèè”. Ì/ô. Ì/ñ “Áîëüøàÿ êíèãà ïðèðîäû”,19 ñ. Ì/ñ “Èâîí èç Þêîíà”. “Åðàëàø”. Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè Õèëëç”,114 ñ. Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”. Ò/ñ “Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ Ñêèïïè”,16 ñ. “Áîëüøàÿ ñòèðêà”. “Äîì 2”. “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”. Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè Õèëëç”,115 ñ. “Îêíà”. “Ñìîòðè!” “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”. “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê. “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”. “Ñåìåðî VJ”. Ñåìü íîâîñòåé. Ñåäüìîå íåáî. Íîâîñòè ñïîðòà. Âðåìÿ VJ. Ñåìü íîâîñòåé. Ñåäüìîå íåáî.

05.00,09.00Ì/ô. “ÌÎÉ ÏÐÈßÒÅËÜ ÑÂÅÒÎÔÎÐ”,“ÇÅÌËßÍÈ×ÍÛÉ ÄÎÆÄÈÊ”, “ÎÃÓÐÅ×ÍÀß ËÎØÀÄÊÀ” 05.25,09.25 Õ/ô. “×ÓÆÀß ÊÎÌÏÀÍÈß”. 06.30,10.30Ì/ñ.”ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ÊÓÇÍÅ×ÈÊÀ ÊÓÇÈ”,èñòîðèÿ 2 06.40,10.40Ñêàçêè çàðóáåæíûõ ïèñàòåëåé. “ÇÎËÓØÊÀ” 07.00,11.00Â ÌÈÐÅ ÑÊÀÇÎÊ. Õ/ô. “ÏÎÊÀ ÁÜÞÒ ×ÀÑÛ”. 08.20,12.20Ðóññêèå íàðîäíûå ñêàçêè. “ÑÅÑÒÐÈÖÀ ÀËÅÍÓØÊÀ È ÁÐÀÒÅÖ ÈÂÀÍÓØÊÀ” 08.30,12.30Ì/ô. “ÊÎËß,ÎËß È ÀÐÕÈÌÅÄ”,“ÍÀÒÞÐÌÎÐÒ”,“ÍÀ ËÅÑÍÎÉ ÒÐÎÏÅ” 13.00 Ì/ô. “ÆÈÂÀß ÈÃÐÓØÊÀ”,“ÏÐÎ ÙÅÍÊÀ”,“ÓÒÅÍÎÊ,ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ ÓÌÅË ÈÃÐÀÒÜ Â ÔÓÒÁÎË”, “×ÓÔÔÛÊ” 13.40 Ì/ñ.”ÓØÀÑÒÈÊ È ÅÃÎ ÄÐÓÇÜß”,ôèëüì 1 “ÓØÀÑÒÈÊ” 13.55 Ñêàçêè ðóññêèõ ïèñàòåëåé. “ÔÎÊÀ - ÍÀ ÂÑÅ ÐÓÊÈ ÄÎÊÀ” 14.15 Ì/ô. “ÏÎ×ÒÀ”,“ÍÅÂÈÄÀÍÍÀß,ÍÅÑËÛÕÀÍÍÀß”,“ÂÅÑÅËÀß ÊÀÐÓÑÅËÜ” Nr.22,“ØÈÂÎÐÎÒÍÀÂÛÂÎÐÎÒ” 15.00 Õ/ô. “ÅÑËÈ ÝÒÎ ÑËÓ×ÈÒÑß Ñ ÒÎÁÎÉ”. 1 16.05 Ðóññêèå íàðîäíûå ñêàçêè. “ÏÎÑËÅÄÍßß ÍÅÂÅÑÒÀ ÇÌÅß ÃÎÐÛÍÛ×À” 16.25 Ì/ô. “ÇÀßÖ,ÊÎÒÎÐÛÉ ËÞÁÈË ÄÀÂÀÒÜ ÑÎÂÅÒÛ”,“ÒÐÎÅ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÅ”

17.00 “ÍÀ ÍÎÆÀÕ”. 9-ÿ ñåðèÿ 18.00 “ÍÅ ÑÑÎÐÜÒÅÑÜ,ÄÅÂÎ×ÊÈ!”. 2004 ã. 2-ÿ ñåðèÿ 19.00 “ÂÊÓÑ ÏÛËÈ”. 4-ÿ ñåðèÿ 20.00 “È ÝÒÎ ÂÑÅ Î ÍÅÌ”. 1978 ã. 6-ÿ ñåðèÿ 21.30 “ÆÈÇÍÜ ÊËÈÌÀ ÑÀÌÃÈÍÀ. ÄÅÒÑÒÂÎ”. 23.00 “ÍÀ ÍÎÆÀÕ”. 10-ÿ ñåðèÿ 00.00 “ÍÅ ÑÑÎÐÜÒÅÑÜ,ÄÅÂÎ×ÊÈ!”. 2004 ã. 3-ÿ ñåðèÿ 01.00 “ÂÊÓÑ ÏÛËÈ”. 2003 ã. 5-ÿ ñåðèÿ

www.pr-wizards.com

Ñ 19 ïî 25 èþíÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÂÒÎÐÍÈÊ, 27 èþíÿ 05.50 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/4 ôèíàëà. “Àâàíãàðä” (Îìñê) 04.30 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.00 “Ìàëàõîâ+”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 Ò/ñ “Äåâÿòü íåèçâåñòíûõ”. 10.15 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 11.15 “Äåòåêòèâû”. 12.00 Íîâîñòè. 12.15 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 13.30 Ôåñòèâàëü þìîðà “Óìîðà-2006”. 15.00 Íîâîñòè. 15.10 Âíå çàêîíà. “Ðîçû äëÿ æåðòâû”. 15.45 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.40 Ò/ñ “Äåâÿòü íåèçâåñòíûõ”. 19.40 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 20.40 Ä/ô “Êîðîòêèé âåê ìóæ÷èí”. 21.50 Íî÷íûå íîâîñòè. 21.55 Èñêàòåëè. “Äóýëü äâóõ àäìèðàëîâ”. 22.45 Äíåâíèê XXVIII Ìîñêîâñêîãî ìåæäóíàðîäíîãî êèíîôåñòèâàëÿ. 23.00 Âðåìÿ. 23.40 “Äîêòîð Êóðïàòîâ”. 00.10 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 01.05 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 02.00 Íîâîñòè. 02.05 “Äåòåêòèâû”. 02.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 03.45 Ò/ñ “Òàëèñìàí”.

16.45 Õ/ô “Íå ñòàâüòå ëåøåìó êàïêàíû...” 18.00 Äðàìà “Äóáëåð íà÷èíàåò äåéñòâîâàòü”.

ÖÑÊÀ. 07.40 “Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì”. 08.35 “Âåñòè-ñïîðò”. 08.45 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîñ-

19.25 Êîìåäèÿ “Ñåìü íåâåñò åôðåéòîðà Çáðóåâà”. 21.00 Õ/ô “Ìè÷óðèí”. 22.35 Äðàìà “Îíà çàùèùàåò ðîäèíó”.

âà) - “Ðóáèí” (Êàçàíü). 10.35 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”.

- ÔÊ “Ìîñêâà” (Ìîñêâà). 13.45 “Âåñòè-ñïîðò”. 13.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/4 ôèíàëà. “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü) - “Õèìèê” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü). 15.35 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/4 ôèíàëà. “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü) - “Õèìèê” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü). 17.30 “Âåñòè-ñïîðò”. 17.40 Âîëåéáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. Ôèíàë. “Ëîêîìîòèâ- Áåëîãîðüå” (Áåëãîðîä) - “Äèíàìî” (Ìîñêâà). 19.35 Ñòðåëüáà èç ëóêà. Êóáîê ìèðà. Òðàíñëÿöèÿ èç Òóðöèè. 20.05 “Âåñòè-ñïîðò”. 20.15 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ñïàðòàê” (Ìîñêâà) - ÔÊ “Ìîñêâà” (Ìîñêâà). 21.55 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 22.20 “Ôóòáîë Ðîññèè”. 23.25 “Âåñòè-ñïîðò”. 23.35 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/4 ôèíàëà. “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü) - “Õèìèê” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü).

04.00 “Íîâîñòè”. 04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”, “Òî÷êà çðåíèÿ”. 04.30 “Áè Äæè èíòåðíåøíë”. 05.00 “Íîâîñòè”. 05.06 Ì/ô “Ìû èùåì êëÿêñó”. 05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”. 06.00 “Íîâîñòè”. 06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè èç Àìåðèêè”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,1 ñ. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,3 ñ. 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 Ò/ñ “Äóðíóøêà Áåòòè”. 10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 “Îêíî â Åâðîïó”. 10.45 Ì/ô “Ìàëåíüêèé Øåãî”. 11.00 “Íîâîñòè”. 11.06 Õ/ô “Ðàçîðâàííûé êðóã”. 12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 Õ/ô “Ðàçîðâàííûé êðóã”. 13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,2 ñ. 14.00 “Íîâîñòè”. 14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”. 14.50 Ì/ô “Ñàìûé ìàëåíüêèé ãíîì”,2 ñ. 15.00 “Íîâîñòè”. 15.06 “Æäè ìåíÿ”. 16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”. 17.00 “Íîâîñòè”. 17.06 Ò/ñ “ß òåáÿ ëþáëþ”,6 ñ. 18.00 “Íîâîñòè”. 18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

05.00 Õ/ô “Íî÷ü âîïðîñîâ”.

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

06.35 “Ôèòèëü”. 07.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 08.00 Âåñòè. 08.30 Âåñòè - Ìîñêâà. 08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 09.30 Ò/ñ “Ñàðìàò”. 10.20 “Îñòðîâà”. Âàðëàì Øàëàìîâ. 11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Ò/ñ “Ëåäè Ìýð”. 13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. 13.30 “Ïåòåðáóðã: âðåìÿ è ìåñòî”. 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 14.35 “Â ïîèñêàõ ïðèêëþ÷åíèé”. 15.25 Òîê-øîó “×àñòíàÿ æèçíü”. 16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 17.00 Âåñòè. 17.45 Âåñòè - Ìîñêâà. 18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 18.45 Ò/ñ “Ñàðìàò”. 19.30 Âåñòè - ÑàíêòÏåòåðáóðã. 19.50 “Ïîñëåäíÿÿ ãàñòðîëü Äæî Äàññåíà”. 20.40 “Àïîêðèô”. 21.20 “Âåñòè+”. 21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû. 22.00 “Íî÷íîé ïîëåò”. 22.30 Âåñòè - Ñïîðò. 22.40 Òîê-øîó “×àñòíàÿ æèçíü”. 23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 01.00 Âåñòè. 01.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 01.55 Ò/ñ “Ñàðìàò”. 02.40 “Âåñòè+”. 02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû.

10.00 “Äîì 2”.

09.00 Õ/ô “Ôðàíöóç”.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå

10.15 Ðóññêèé âåê.

17.20 Ïîãîäà.

10.55 Ìîìåíò èñòèíû.

17.25 Ò/ñ “Ñòóäåíòû”.

12.00 Ì/ô.

11.30 Ïåòðîâêà,38.

18.30 Òî÷êà êèïåíèÿ.

13.00 Ì/ñ “Áîëüøàÿ êíèãà

11.45 Ñîáûòèÿ.

19.05 Ãåðîè ñåðèàëà “Äðóçüÿ”.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå. 12.00 Ìîñêâû ïî÷åòíûé

19.00 “Íîâîñòè”.

07.00 “Ñåãîäíÿ”.

19.06 Ò/ñ “Ôàâîðèò”,3 ñ.

07.20 “Æåíñêèé âçãëÿä”.

20.00 “Íîâîñòè”.

07.50 “Óòðî. Ïåðåçàãðóçêà”.

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,

08.00 Ò/ñ “Íèðî Âóëüô è Àð÷è

“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”.

Ãóäâèí”. Ôèëüì 2. “Ïîêà

21.00 “Íîâîñòè”.

ÿ íå óìåð”,1 ñ.

21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”.

09.00 Òîê-øîó “Îêíà”. 10.00 “Ñåãîäíÿ”. 10.30 Ò/ñ “Ìîðñêèå äüÿâîëû”, 3 ñ. “Çîëîòûå ðûáêè”. 11.30 Ò/ñ “Ðîäñòâåííûé îáìåí”,1 ñ.

21.45 Ì/ô “Áàíàëüíàÿ èñòîðèÿ”. 22.00 “Íîâîñòè”. 22.06 Ò/ñ “Ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ”. “Ðàññëåäîâàíèå â Ëåéïöèãå”,÷. 2.

12.25 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

23.00 “Íîâîñòè”.

12.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,

ïðîèñøåñòâèå”.

“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”.

13.00 “Ñåãîäíÿ”.

00.00 “Íîâîñòè”.

13.25 “Ðóáëåâêà.livå 2”.

00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,3 ñ.

“Äèçàéíåðû”.

01.00 “Íîâîñòè”.

14.25 “Ïåðåçàãðóçêà”.

01.06 Ò/ñ “Ôàâîðèò”,3 ñ.

14.35 Òîê-øîó “Ïðèíöèï

02.00 “Íîâîñòè”.

äîìèíî”. 15.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

02.03 Ò/ñ “ß òåáÿ ëþáëþ”,6 ñ. 03.00 “Íîâîñòè”.

ïðîèñøåñòâèå”. 16.00 “Ñåãîäíÿ”.

17.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 18.00 Ò/ñ “Äíåâíèê óáèéöû”, 10ñ. 19.00 “Ñåãîäíÿ”. 19.40 Òîê-øîó “Îêíà”. 20.40 Ò/ñ “Ðîäñòâåííûé îáìåí”,2 ñ. 21.45 Òîê-øîó “×àñ ñóäà. Äåëà ñåìåéíûå”. 22.30 Ò/ñ “Äíåâíèê óáèéöû”, 10ñ. 23.15 “Ðóáëåâêà.livå 2”. “Äèçàéíåðû”. 00.05 Òîê-øîó “Ïðèíöèï äîìèíî”.

ñåìåðêà”. 05.30 Íîâîñòè. 05.45 Ò/ñ “Èçáàëîâàííàÿ êðàñîòêà”.

âåêà. 14.15 ÀÁÂÃÄåéêà.

08.40 Êèíîíîâåëëà “Ýé, 02.00 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 02.30 Âîëåéáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. Ôèíàë.

“Ëîêîìîòèâ-Áåëî-

ãî-

íà ëèíêîðå!” 09.20 Äðàìà “Äåâî÷êà,õî÷åøü ñíèìàòüñÿ â êèíî?” 10.40 Ì/ô “Íîâûé äîì”.

“Äèíàìî” (Ìîñêâà). 04.45 “Âåñòè-ñïîðò”. 04.55 Àâòîñïîðò. Íàöèîíàëüíàÿ Ãîíî÷íàÿ Ñåðèÿ ÀÂ-

ñåìåðêà”. 09.00 Þìîð.

ÒÎÂÀÇ. Òðàíñëÿöèÿ èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

21.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

17.05 Îïàñíàÿ çîíà.

06.30 “Êèíîôàéëû”.

22.30 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”.

17.20 Êîíöåðò Ë. Ðþìèíîé

06.55 Õ/ô “Îïàñíûå äðóçüÿ”.

23.00 “Ñåìåðî VJ”.

08.50 “Ïîñòåð-øîó”.

23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

18.00 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

09.20 Õ/ô “Ïîïóò÷èê”.

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

18.55 Ñïåöðåïîðòàæ.

11.15 “Êèíîôàéëû”.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

19.10 Îòäåë “X”.

11.45 Õ/ô “Ñëîâî äëÿ çàùèòû”.

23.45 Âðåìÿ VJ.

19.35 Õ/ô “Ëþáîâü ïî çàêàçó”.

13.35 “Ïîñòåð-øîó”.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

20.55 Âåëèêàÿ èëëþçèÿ.

14.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

21.35 Äåëèêàòåñû.

16.15 “Êèíîôàéëû”.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

22.10 25-é ÷àñ. Ñîáûòèÿ.

16.40 Õ/ô “Òàê äåðæàòü...

00.45 Âðåìÿ VJ.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

“Ñ ëþáîâüþ î Ðîññèè”.

Äæóíãëè”.

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

22.30 Ïÿòü ìèíóò ñïîðòà.

18.40 “Äåòñêàÿ ñêàçêà”.

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

22.35 Ïåòðîâêà,38.

19.00 Õ/ô “Ïðèãîðøíÿ ïðàõà”.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

22.45 Êîíöåðò Ë. Ðþìèíîé

21.35 “Ôîòîñåññèÿ”.

01.45 Âðåìÿ VJ.

21.50 Õ/ô “Äæåêèë è Õàéä”.

02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

23.25 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

23.35 “Êèíîòðåéëåðû”.

02.15 Ñåäüìîå íåáî.

00.25 Îòäåë “X”.

01.25 Õ/ô “ß - çîìáè”.

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

00.50 Ïðîãóëêè

02.50 Õ/ô “Óâèòûé çåëåíüþ â

02.45 Âðåìÿ VJ.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

“Ñ ëþáîâüþ î Ðîññèè”.

ñ À. Áàòàëîâûì.

ïåñ”.

www.pr-wizards.com

ïîëíî÷ü”.

03.00 Ñåìü íîâîñòåé.

01.20 Õ/ô “Áîëüøàÿ æèçíü”.

03.15 Ñåäüìîå íåáî.

02.35 Çà êóëèñàìè.

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

03.15 25-é ÷àñ. Ñîáûòèÿ.

03.45 Âðåìÿ VJ. 04.00 Ñåäüìîå íåáî.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå. 03.35 Õ/ô “Ëþáîâü ïî çàêàçó”. 04.50 Íàðîäíûå ñðåäñòâà, èëè Æèâåì,êàê óìååì. 05.15 Ìîñêâà Ñåðåáðÿíîãî âåêà.

06.00 Íîâîñòè. 06.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,182 ñ. 07.00 “Óòðåííÿÿ çàðÿäêà”. 07.15 “Óðîêè îñòîðîæíîñòè”. 07.30 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,69 ñ.

04.00 Ä/ô “Ãèáåëü Ãàãàðèíà. Íèêòî íå õîòåë îòâå÷àòü”. 04.30 Ñîáûòèÿ. 05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 05.20 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. 05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”. 07.00 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

ÐÓØÊÀ”,“ÏÐÎ ÙÅÍÊÀ”,

08.20 “Õðîíèêè ðàçâëå÷åíèé”.

“ÓÒÅÍÎÊ,ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ

08.50 Ì/ô.

ÓÌÅË ÈÃÐÀÒÜ Â ÔÓÒ-

09.10 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,27 ñ. 10.00 Íîâîñòè. 10.15 Õ/ô “Òðåñò,êîòîðûé ëîïíóë”,1 ñ. 11.20 “Èìåíà”. 11.55 Õ/ô “Ïÿòíàäöàòèëåòíèé êàïèòàí”.

09.00 Ä/ô “Ñëîìàííûå

14.35 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”. 15.10 “Íà ïåðâûé âçãëÿä”. 15.30 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,28 ñ.

11.00 Ñîáûòèÿ.

16.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

17.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,183 ñ.

13.50 Ñîáûòèÿ.

17.50 “Èç îêåàíñêîé ñèíåâû”.

14.10 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

18.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,70ñ.

15.30 Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”. 16.40 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”. 17.40 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

19.50Õ/ô “Ñåñòðà îáîðîòíÿ”.

ñàòåëåé. “ÔÎÊÀ ÍÀ ÂÑÅ ÐÓÊÈ ÄÎÊÀ” 06.15,10.15 Ì/ô. “ÏÎ×ÒÀ”,“ÍÅÍÀß”,“ÂÅÑÅËÀß ÊÀÐÓ-

“Êâàäðàòíûé ìåòð”.

08.00 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

11.30 Êîìåäèÿ “Ãåðöîã Äþê”.

“ÓØÀÑÒÈÊ” 05.55,09.55 Ñêàçêè ðóññêèõ ïè-

ÂÈÄÀÍÍÀß,ÍÅÑËÛÕÀÍ-

14.10 “Ïåðåêðåñòîê”.

ïðèçíàíèå”.

ÅÃÎ ÄÐÓÇÜß”,ôèëüì 1 -

13.20 Êîìôîðò-øîó 14.00 Íîâîñòè.

êóêîëêè”.

ÁÎË”,“×ÓÔÔÛÊ” 05.40,09.40Ì/ñ.”ÓØÀÑÒÈÊ È

13.10 Ì/ô.

07.40 Ì/ô.

10.10 “×èñòîñåðäå÷íîå

05.00,09.00Ì/ô. “ÆÈÂÀß ÈÃ-

08.15 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

19.00 “Ïîäðîáíîñòè”. 19.25 Õ/ô “Òðåñò,êîòîðûé ëîïíóë”,2 ñ. 20.35 Ä/ô “Íåçíàêîìåö èç âå÷íîñòè”. 20.55 Ìèõàèë Æâàíåöêèé “70 ëåò æâàíåöêîé âëàñòè”. 22.10 “Âñå äëÿ òåáÿ”.

“Ãðèí Ãðåé”.

ÑÅËÜ” Nr.22,“ØÈÂÎÐÎÒ-ÍÀÂÛÂÎÐÎÒ” 07.00,11.00Õ/ô. “ÅÑËÈÝÒÎ ÑËÓ×ÈÒÑß Ñ ÒÎÁÎÉ”. 08.05,12.05 Ðóññêèå íàðîäíûå ñêàçêè. “ÏÎÑËÅÄÍßß ÍÅÂÅÑÒÀ ÇÌÅß ÃÎÐÛÍÛ×À” 08.25,12.25 Ì/ô. “ÇÀßÖ,ÊÎÒÎÐÛÉ ËÞÁÈË ÄÀÂÀÒÜ ÑÎÂÅÒÛ”,“ÒÐÎÅ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÅ”,“ÂËÞÁ×ÈÂÀß ÂÎÐÎÍÀ” 13.00 Ì/ô. “ÓÏÐßÌÎÅ ÒÅÑÒÎ”,“ÇÌÅÉ ÍÀ ×ÅÐÄÀÊÅ” 13.20 Ì/ñ.”ÓØÀÑÒÈÊ È ÅÃÎ ÄÐÓÇÜß”,ôèëüì 2 “ÊÎÃÄÀ ÌÅÄÂÅÆÎÍÎÊ ÏÐÎÑÍÅÒÑß” 13.40 Ñêàçêè ðóññêèõ ïèñàòåëåé. “ÀËÅÍÜÊÈÉ ÖÂÅÒÎ×ÅÊ” 14.20 Ì/ô. “ÌÛ Ñ ÄÆÅÊÎÌ”,

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

23.45 Ì/ô.

“ÊÀÍÈÊÓËÛ ÁÎÍÈÔÀ-

22.25 Õ/ô “Òåìíûå âîäû”.

00.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

ÖÈß”,“ÓËÛÁÊÀ ËÅÎ-

00.30 Ñîáûòèÿ.

ãîñòüÿ”,28 ñ.

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

11.30 Íîâîñòè.

01.00 “Òåëåòåàòð”.

01.25 Õ/ô “Òðåñò,êîòîðûé

11.45 Ôàíòàñòèêà “Àáñîëîí”.

02.30 Ñîáûòèÿ.

13.20 Ì/ô.

02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

02.35 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

14.30 Íîâîñòè.

03.00 “Ïîðòðåòû äèêîé

03.15 Ä/ñ “Çåðêàëî èñòîðèè”.

ïðèðîäû”. 03.30 Ä/ô “Ñëîìàííûå êóêîëêè”.

ëîïíóë”,2 ñ.

03.50 “Ìåëîðàìà”. 04.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,70ñ.

ÍÀÐÄÎ ÄÀ ÂÈÍ×È” 15.00 Õ/ô. “ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÑÎËÄÀÒ”. 1-ÿ ñåðèÿ 16.10 Ñêàçêè çàðóáåæíûõ ïèñàòåëåé. “ÇÀÌÎÊ ËÃÓÍÎÂ” 16.30 Ì/ô. “ÂÑÅ ÍÀÎÁÎÐÎÒ”, “ÊËÓÁÎÊ”

05.00 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî ïåðèîäà”.

ñåìåðêà”.

05.30 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

17.30 Êîìåäèÿ “Èùè ìåíÿ”.

05.35 Ìóçûêà èç Óêðàèíû.

19.00 Íîâîñòè. 19.30 Ò/ñ “Èçáàëîâàííàÿ êðàñîòêà”. 20.20 Õ/ô “Ïîëåò íàä ãíåçäîì êóêóøêè”.

êîñìè÷åñêèå ñîáàêè”. 13.15 Ò/ñ “Ñàáðèíà - þíàÿ

08.15 Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì.

18.00 “ÍÅ ÑÑÎÐÜÒÅÑÜ,ÄÅÂÎ×ÊÈ!”. 3-ÿ ñåðèÿ

12.15 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ 12.45 Ì/ñ “Íèê è Ïåððè -

05.45 Íàñòðîåíèå.

17.00 “ÍÀ ÍÎÆÀÕ”. 10-ÿ ñåðèÿ

ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈÊÀ. 12.00 Ðåïîðòåð. Äæåêêè ×àíà”.

âñòðå÷à”. Ãîðäååâ”.

21.00 “Ñìîòðè!”

àññàìáëåÿ”. 16.50 Ñîáûòèÿ.

01.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

âñòðå÷à,ïîñëåäíÿÿ

15.35 Êèíîïîâåñòü “Ñîëåíûé

20.00 “Îêíà”.

16.20 Ä/ô “Ãåîðãèåâñêàÿ

09.20 Õ/ô “Ïðîáóæäåíèå”.

12.30 Òðàãèôàðñ “Ïåðâàÿ

14.00 Êèíîðîìàí “Ôîìà

Õèëëç”,116 ñ.

15.05 Õ/ô “Áîëüøàÿ æèçíü”.

23.15 Íà “Òàâðèéñêèõ èãðàõ”:

10.50 Äðàìà “Êíÿæíà Ìåðè”. ðüå” (Áåëãîðîä) -

19.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

16.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñ ïëàíåòû Çåìëÿ”.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

14.45 Ñîáûòèÿ.

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

15.50 Ä/ô. 07.00 Êèíîïîâåñòü “×åëîâåê

17.30 “Äîì 2”.

06.55 Êîìåäèÿ “Ëûñûé

15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì.

Äæî Äàññåíà”.

16.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

03.00 Ì/ñ “Íîðìàí-Íîðìàë”.

23.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ.

08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

Ñêèïïè”,17 ñ.

02.45 Ðåïîðòåð.

19.00 Ñîáûòèÿ.

íÿíüêà”.

Õèëëç”,115 ñ. 16.00 Ò/ñ “Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ

00.40 Çîíà íî÷è.

06.35 “Ïðîåêò áóäóùåãî”.

14.50 “Ïðîåêöèÿ”.

03.15 “Ïîñëåäíÿÿ ãàñòðîëü

14.30 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

23.55 Ò/ñ “Ëàðãî”.

13.50 Ìîñêâà Ñåðåáðÿíîãî

15.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 05.00 “Âåëèêîëåïíàÿ

22.00 Ñïîðòðåïîðòåð.

15.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”.

15.00 Ñîáûòèÿ.

Äåëà ñåìåéíûå”.

14.00 “Åðàëàø”.

22.10 Õ/ô “Ïåðåõâàò÷èêè”.

àïåëüñèí”.

16.40 Òîê-øîó “×àñ ñóäà.

13.30 Ì/ñ “Èâîí èç Þêîíà”.

21.45 Ðåïîðòåð.

13.25 Ïðîãóëêè

Áëèæíåì Âîñòîêå”.

05.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”.

ïðèðîäû”,20ñ.

19.35 Õ/ô “Àíàëèçèðóé òî”.

22.05 Ïîãîäà.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà 05.00 “Ñåãîäíÿ”.

ìåëîäèè”.

12.25 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”. ñ À. Áàòàëîâûì.

11.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîñ-

12.40 “Ôóòáîë Ðîññèè”.

09.30 “Ñìîòðè!”

17.00 Ðåïîðòåð.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

ãðàæäàíèí.

ñèè. “Ëîêîìîòèâ” (Ìîñê-

ñèè. “Ñïàðòàê” (Ìîñêâà)

16.00 Ò/ñ “Êîìèññàð Ðåêñ”.

08.45 Ñîáûòèÿ.

âåäüìà”.

04.30 “Ñìîòðè!” 05.00 Ò/ñ “Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ Ñêèïïè”,16 ñ. 05.30 “Äîì 2”. 06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”.

13.40 Îáûñê è ñâèäàíèå.

07.00 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”.

14.10 Ò/ñ “Òðè äèêèõ àíãåëà”.

07.30 “Äåòàëè”.

15.05 Ò/ñ “Ýíæåë”.

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

19.00 “ÂÊÓÑ ÏÛËÈ”. 5-ÿ ñåðèÿ 20.00 “ÆÈÇÍÜ ÊËÈÌÀ ÑÀÌÃÈÍÀ. ÄÅÒÑÒÂÎ”. 21.30 “ÆÈÇÍÜ ÊËÈÌÀ ÑÀÌÃÈÍÀ. ÞÍÎÑÒÜ”. 23.00 “ÍÀ ÍÎÆÀÕ”. 11-ÿ ñåðèÿ 00.00 “ÍÅ ÑÑÎÐÜÒÅÑÜ,ÄÅÂÎ×ÊÈ!”. 2004 ã. 4-ÿ ñåðèÿ 01.00 “ÂÊÓÑ ÏÛËÈ”. 6-ÿ ñåðèÿ

www.pr-wizards.com

Ñ 26 èþíÿ ïî 2 èþëÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÑÐÅÄÀ, 28 èþíÿ 05.05 “Âåñòè-ñïîðò”.

16.25 Äðàìà “Êðàñíàÿ ñòðåëà”.

05.15 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”.

17.55 Êèíîïîâåñòü “Èùó

05.45 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîñ04.30 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.00 “Ìàëàõîâ+”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 Ò/ñ “Äåâÿòü íåèçâåñòíûõ”. 10.15 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 11.15 “Äåòåêòèâû”. 12.00 Íîâîñòè. 12.15 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 13.05 Êîìåäèÿ “Îïåðàöèÿ “Û” è äðóãèå ïðèêëþ÷åíèÿ Øóðèêà”. 15.00 Íîâîñòè. 15.10 Âíå çàêîíà. “Áåãëåö-íåâèäèìêà”. 15.45 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.30 Ò/ñ “Äåâÿòü íåèçâåñòíûõ”. 19.35 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 20.35 Ðîæäåíèå ëåãåíäû. “Áðèëëèàíòîâàÿ ðóêà”. 21.40 Íî÷íûå íîâîñòè. 21.55 “Íà íî÷ü ãëÿäÿ”. 22.45 Äíåâíèê XXVIII Ìîñêîâñêîãî ìåæäóíàðîäíîãî êèíîôåñòèâàëÿ. 23.00 Âðåìÿ. 23.30 “Äîêòîð Êóðïàòîâ”. 00.10 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 01.05 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 02.00 Íîâîñòè. 02.05 “Äåòåêòèâû”. 02.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 03.45 Ò/ñ “Òàëèñìàí”.

11.05 Îòäåë “X”.

07.25 “Âåñòè-ñïîðò”.

ñèè. Ïëåé-îôô. 1/4 ôèíàëà. “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü) - “Õèìèê” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü). 10.45 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 11.10 “Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì”. 12.05 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ðóáèí” (Êàçàíü) ÖÑÊÀ. 13.45 “Âåñòè-ñïîðò”. 13.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/4 ôèíàëà. “Ìåòàëëóðã” (Ìàãíèòîãîðñê) - “Ëàäà” (Òîëüÿòòè). 15.45 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/4 ôèíàëà. “Ëàäà” (Òîëüÿòòè) “Ìåòàëëóðã” (Ìàãíèòîãîðñê). 17.35 “Âåñòè-ñïîðò”. 17.45 Âîëåéáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. Ôèíàë. “Äèíàìî” (Ìîñêâà) “Ëîêîìîòèâ-Áåëîãîðüå” (Áåëãîðîä). 20.00 “Âåñòè-ñïîðò”. 20.10 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 20.40 “Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì”. 21.30 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ðóáèí” (Êàçàíü) ÖÑÊÀ. 23.15 “Âåñòè-ñïîðò”.

(Òîëüÿòòè).

11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Ò/ñ “Ëåäè Ìýð”. 13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. 13.30 “Êòî òàì...” Â. Âåðíèêà. 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 14.35 “Â ïîèñêàõ ïðèêëþ÷åíèé”. 15.25 Òîê-øîó “×àñòíàÿ æèçíü”. 16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 17.00 Âåñòè. 17.45 Âåñòè - Ìîñêâà. 18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 18.45 Ò/ñ “Ñàðìàò”. 19.30 Âåñòè - ÑàíêòÏåòåðáóðã. 19.50 “Ìîé ñåðåáðÿíûé øàð. Ìèõàèë Æàðîâ”. 20.40 “Áèëåò â Áîëüøîé”. 21.20 “Âåñòè+”. 21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû. 22.00 “Íî÷íîé ïîëåò”. 22.30 Âåñòè - Ñïîðò. 22.40 Òîê-øîó “×àñòíàÿ æèçíü”. 23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 01.00 Âåñòè. 01.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 01.55 Ò/ñ “Ñàðìàò”. 02.40 “Âåñòè+”. 02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû. 03.15 “Ìîé ñåðåáðÿíûé øàð.

06.00 “Íîâîñòè”. 06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè èç Àìåðèêè”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,2 ñ. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,4 ñ. 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 Ò/ñ “Äóðíóøêà Áåòòè”. 10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 Òîê-øîó “Ñòðàíà è ëþäè”. 11.00 “Íîâîñòè”. 11.06 Õ/ô “Àòëàíòèñ”. 12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 Õ/ô “Àòëàíòèñ”. 13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,3 ñ. 14.00 “Íîâîñòè”. 14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”. 14.50 Ì/ô “Ñàìûé ìàëåíüêèé ãíîì”,3 ñ. 15.00 “Íîâîñòè”. 15.06 “Æäè ìåíÿ”. 16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”. 17.00 “Íîâîñòè”. 17.06 Ò/ñ “ß òåáÿ ëþáëþ”,7 ñ.

Áëèæíåì Âîñòîêå”. 19.00 “Íîâîñòè”.

07.50 “Óòðî. Ïåðåçàãðóçêà”.

22.06 Ò/ñ “Ìåñòî ïðåñòóïëå-

09.00 Òîê-øîó “Îêíà”. 10.00 “Ñåãîäíÿ”. 10.30 Ò/ñ “Ìîðñêèå äüÿâîëû”, 4 ñ. “Ïèðàòû XXI âåêà”. 11.30 Ò/ñ “Ðîäñòâåííûé îáìåí”,2 ñ.

íèÿ”. “Ãîðÿ÷èå äåíüãè èç Âåðäåðà”,÷. 1. 23.00 “Íîâîñòè”. 23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”, “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”. 00.00 “Íîâîñòè”. 00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,4 ñ. 01.00 “Íîâîñòè”. 01.06 Ò/ñ “Ôàâîðèò”,4 ñ.

12.30 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

02.00 “Íîâîñòè”.

12.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

02.03 Ò/ñ “ß òåáÿ ëþáëþ”,7 ñ.

ïðîèñøåñòâèå”.

03.00 “Íîâîñòè”.

13.00 “Ñåãîäíÿ”.

03.03 “Îêíî â Åâðîïó”.

13.30 “Ðóáëåâêà.livå 2”.

03.35 Ì/ô “Ïàäàþùàÿ òåíü”.

“Êàíòîð”.

16.40 Òîê-øîó “×àñ ñóäà”. 17.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 18.00 Ò/ñ “Äíåâíèê óáèéöû”, 11 ñ. 19.00 “Ñåãîäíÿ”. 19.40 Òîê-øîó “Îêíà”. 20.40 Ò/ñ “Ðîäñòâåííûé îáìåí”,3 ñ. 21.45 Òîê-øîó “×àñ ñóäà”. 22.30 Ò/ñ “Äíåâíèê óáèéöû”, 11 ñ. 23.15 “Ðóáëåâêà.livå 2”. “Êàíòîð”. 00.05 Òîê-øîó “Ïðèíöèï äîìèíî”.

05.00 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 05.30 Íîâîñòè. 05.45 Ò/ñ “Èçáàëîâàííàÿ

09.00 Áîåâèê “Òðåíèðîâî÷íûé 11.30 Íîâîñòè. 11.45 Ôàíòàñòèêà “Áàëëèñòèêà”. 13.20 “Êóáîê ìèðà-2006”. 13.45 “Âûñøèé êëàññ”. 14.30 Íîâîñòè. 14.50 “Ïðåâåíöèÿ”. 15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì. 15.50 Ä/ô.

19.30 “Ìîãçàóðè”. 20.00 Ò/ñ “Èçáàëîâàííàÿ êðàñîòêà”. 20.50 Õ/ô “Áåëàÿ ãîëóáêà”. 22.30 “Êóáîê ìèðà-2006”.

ëèöî”. 21.25 Çà êóëèñàìè. 22.10 25-é ÷àñ. Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå. 22.30 Ïÿòü ìèíóò ñïîðòà. 22.35 Ïåòðîâêà,38.

ñ À. Áàòàëîâûì. 08.45 Ñîáûòèÿ.

19.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

06.35 “Êèíîôàéëû”.

20.00 “Îêíà”.

08.50 “Ôîòîñåññèÿ”.

21.00 “Ñìîòðè!”

09.20 Õ/ô “Òàê äåðæàòü...

21.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

Äæóíãëè”.

ñ À. Áàòàëîâûì. 01.40 Õ/ô “Çàñòàâà â ãîðàõ”. 03.20 25-é ÷àñ. Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå. 03.40 Õ/ô “Íåóñòàíîâëåííîå ëèöî”. 05.15 Ìîñêîâñêèå êðàñàâèöû. Å. Àëëèëóåâà.

22.30 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”.

11.35 Õ/ô “Îïàñíûå äðóçüÿ”.

23.00 “Ñåìåðî VJ”.

13.40 “Ôîòîñåññèÿ”.

23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

14.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

16.10 “Êèíîôàéëû”.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

16.30 Õ/ô “Íå äðàçíèòå

23.45 Âðåìÿ VJ.

íàäîåäó”.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

19.00 Õ/ô “Áàøíÿ èç ÷åðíîãî

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

äåðåâà”.

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

21.20 Õ/ô “Ïðèãîðøíÿ ïðàõà”.

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

23.40 “Êèíîòðåéëåðû”.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

01.05 Õ/ô “Áîëîòî”.

01.45 Âðåìÿ VJ.

02.35 Õ/ô “Îðåë”.

02.00 Ñåìü íîâîñòåé. 02.15 Ñåäüìîå íåáî. 02.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 02.45 Âðåìÿ VJ. 03.00 Ñåìü íîâîñòåé. 03.15 Ñåäüìîå íåáî.

06.00 Ì/ô. 06.20 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,183 ñ.

08.15 “Ýíöèêëîïåäèÿ”. 08.20 “Ñ áîäðûì óòðîì”. 08.45 Ì/ô.

10.30 Õ/ô “Òðåñò,êîòîðûé ëîïíóë”,2 ñ. 11.45 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

12.25 Õ/ô “Äîêòîð Àéáîëèò”.

05.20 Õ/ô “Ãäå òû,Áàãèðà?”

13.35 Ì/ô.

07.00 Ñîáûòèÿ.

13.45 “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”. 14.10 Õ/ô “Ñòàðèííûé âîäåâèëü”. 15.15 “Ïîåò “Êîáçà”.

09.00 Ì/ô.

15.25 Ì/ô.

10.00 Õ/ô “Ñåðäöà òðåõ”.

15.45 Ä/ô “Ëåîíèä Êðàâ÷óê.

15.20 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. 16.40 Êîíöåðò “Çâåçäû çàæèãàþò”. 19.00 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”. 19.40 Ñîáûòèÿ. 20.10 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 20.20 “V I Ð: âûãîäíî, èíòåðåñíî,ïðåñòèæíî”. 20.30 Õ/ô “Ïîä ïîëÿðíîé çâåçäîé”. 23.10 Ñîáûòèÿ â ìèðå. 23.35 Õ/ô “Ñåñòðà îáîðîòíÿ”. 01.40 Ñîáûòèÿ.

03.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 03.40 “Ïîðòðåòû äèêîé ïðèðîäû”. 04.10 Ä/ô “Ãåðìàíñêèé îòäåë”.

Âûáîð ñóäüáû”. 16.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 17.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,184 ñ. 17.45 Ä/ñ “Çåðêàëî èñòîðèè”. 18.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,71 ñ. 19.00 “Ïîäðîáíîñòè”. 19.25 Õ/ô “Òðåñò,êîòîðûé ëîïíóë”,3 ñ.

Ôàóñòîì”. ñ Äèäëàìè”. 12.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

ÒÅÑÒÎ”,“ÇÌÅÉ ÍÀ ×ÅÐÄÀÊÅ” 05.20,09.20Ì/ñ.”ÓØÀÑÒÈÊ È ÅÃÎ ÄÐÓÇÜß”,ôèëüì 2 “ÊÎÃÄÀ ÌÅÄÂÅÆÎÍÎÊ ÏÐÎÑÍÅÒÑß” 05.40,09.40Ñêàçêè ðóññêèõ ïèñàòåëåé. “ÀËÅÍÜÊÈÉ ÖÂÅÒÎ×ÅÊ” 06.20,10.20Ì/ô. “ÌÛ Ñ ÄÆÅÊÎÌ”,“ÊÀÍÈÊÓËÛ ÁÎÍÈÔÀÖÈß”,“ÓËÛÁÊÀ ËÅÎÍÀÐÄÎ ÄÀ ÂÈÍ×È” 07.00,11.00Õ/ô. “ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÑÎËÄÀÒ”. 1-ÿ ñåðèÿ 08.10,12.10Ñêàçêè çàðóáåæíûõ ïèñàòåëåé. “ÇÀÌÎÊ ËÃÓÍÎÂ” 08.30,12.30Ì/ô. “ÂÑÅ ÍÀÎÁÎÐÎÒ”,“ÊËÓÁÎÊ”,“ÕÎ×Ó ÁÎÄÀÒÜÑß!” 13.00 Ì/ô. “ÌÎÉ ÄÐÓÃ ÇÎÍÒÈÊ”,“ÑÒÀÐÀß ÈÃÐÓØ-

21.05 Êîíöåðò ãðóïïû

ÊÀ”,“ÑÊÀÇÊÀ Î ÃËÓÏÎÌ

“ÌånSîund”. 21.45 “Èç îêåàíñêîé ñèíåâû”. 22.10 “Ýíöèêëîïåäèÿ”. 22.15 “Ìåëîðàìà”. 22.40 “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”. 23.10 “Êîíñòèòóöèÿ Ïèëèïà Îðëèêà”. 23.40 “×åðâîíà Ðóòà”. 00.25 Ä/ô “Ëåîíèä Êðàâ÷óê. Âûáîð ñóäüáû”.

ÌÛØÎÍÊÅ” 13.30 Ì/ñ.”ÓØÀÑÒÈÊ È ÅÃÎ ÄÐÓÇÜß”,ôèëüì 3 “ÓØÀÑÒÈÊ È ÅÃÎ ÄÐÓÇÜß” 13.50 Ñêàçêè ðóññêèõ ïèñàòåëåé. “ÂÎËØÅÁÍÎÅ ÊÎËÜÖÎ” 14.10 Ì/ô. “ÏÐÈÂÅÒ ÌÀÐÒÛØÊÅ”,“ÊÎÃÄÀ ÇÀÆÈ-

01.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

ÃÀÞÒÑß ÅËÊÈ”,“ÔÎ-

01.25 Õ/ô “Òðåñò,êîòîðûé

ÊÓÑ”,“ÏËÞÕ È ÏËÈÕ”,

02.30 “Çíàìåíîñöû”.

09.45 Õ/ô “Âìåñòå

05.00,09.00Ì/ô. “ÓÏÐßÌÎÅ

20.30 “Çíàìåíîñöû”.

ëîïíóë”,3 ñ. 05.50 Õ/ô “Íèêî-åäèíîðîã”.

04.00 Ñåäüìîå íåáî.

07.30 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,70ñ.

04.30 Ñîáûòèÿ.

àïåëüñèí”.

03.45 Âðåìÿ VJ.

07.15 “Óðîêè ãåîãðàôèè”.

Ïèëèïà Îðëèêà”.

07.50 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

07.05 “Óòðåííÿÿ çàðÿäêà”.

10.00 “Êîíñòèòóöèÿ

07.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

00.45 Âðåìÿ VJ.

20.55 Õèò-ïàðàä êèíî.

ãîñòüÿ”,28 ñ.

êóêîëêè”.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

18.35 “Äåòñêàÿ ñêàçêà”.

09.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

04.00 Ä/ô “Ñëîìàííûå

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

11.10 “Êèíîôàéëû”.

00.35 Íàøà âåðñèÿ. 01.15 Ïðîãóëêè

Õèëëç”,117 ñ.

06.50 Õ/ô “Ñëîâî äëÿ çàùèòû”.

23.35 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

03.00 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 03.45 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ”. 04.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,71 ñ. 05.00 Íîâîñòè. 05.05 Ïîäðîáíîñòè. Ýêîíîì. îáîçðåíèå.

“ÁÎËÜØÀß ÝÑÒÀÔÅÒÀ” 15.00 Õ/ô. “ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÑÎËÄÀÒ”. 2-ÿ ñåðèÿ 16.10 Ñêàçêè íàðîäîâ ìèðà. “ÌÛØÜ È ÂÅÐÁËÞÄ” 16.20 Ì/ô. “ÑÂÅÒ ÕËÅÁÀ”, “ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ÌÓÐÇÈËÊÈ”

Äæåêêè ×àíà”. 12.25 Ì/ñ “Íèê è Ïåððè êîñìè÷åñêèå ñîáàêè”. 12.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà 13.25 Îáûñê è ñâèäàíèå. 13.55 Ò/ñ “Òðè äèêèõ àíãåëà”. 15.00 Ò/ñ “Ýíæåë”. 16.00 Ò/ñ “Êîìèññàð Ðåêñ”. 17.00 Ðåïîðòåð. 17.15 Ñïîðòðåïîðòåð. 17.25 Ò/ñ “Ñòóäåíòû”. 18.20 Òî÷êà êèïåíèÿ. 18.55 ÆÇË. Àðíîëüä

21.30 Ðåïîðòåð. 08.15 Ïðîãóëêè

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

È. Ðîäíèíà.

íà Ðîæäåñòâî”. 05.45 Íàñòðîåíèå.

17.30 “Äîì 2”. 04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

22.45 “Èñêðåííå âàøà...”

19.30 Õ/ô “Ïîäàðîê

äåéñòâîâàòü”.

www.pr-wizards.com

19.50 Õ/ô “Íåóñòàíîâëåííîå

Øâàðöåíåããåð.

12.25 Êîìåäèÿ “Ñåìü íåâåñò

15.05 Õ/ô “Èíæåíåð Ãðàôòèî”.

19.10 Íàøà âåðñèÿ.

þíàÿ âåäüìà”.

11.00 Äðàìà “Äóáëåð íà÷èíàåò

íå çàìåòèë”.

18.10 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

07.45 Õ/ô “ß áûë ïîäðîñòêîì

äåíü”.

êàïêàíû...”

âèå,êîòîðîãî íèêòî

È. Ðîäíèíà.

ñåìåðêà”.

19.00 Íîâîñòè.

ñëàâëü) - “Õèìèê” (Ìîñ-

17.20 “Èñêðåííå âàøà...”

08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

17.30 Õ/ô “Òþðåìíûå èãðû”.

åôðåéòîðà Çáðóåâà”.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

06.35 Êîìåäèÿ “Áëèçíåöû”.

ñåìåðêà”.

14.00 Ìåëîäðàìà “Ïðîèñøåñò-

16.50 Ñîáûòèÿ.

êðàñîòêà”.

16.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

09.45 Õ/ô “Íå ñòàâüòå ëåøåìó

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå. 15.05 Õ/ô “Çàñòàâà â ãîðàõ”.

03.10 Ñîáûòèÿ.

äîìèíî”.

16.00 “Ñåãîäíÿ”.

14.45 Ñîáûòèÿ.

02.10 “Òåëåòåàòð”.

14.35 Òîê-øîó “Ïðèíöèï

ïðîèñøåñòâèå”.

Å. Àëëèëóåâà. 14.15 Áåç ðåïåòèöèé.

02.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

14.25 “Ïåðåçàãðóçêà”.

15.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

13.50 Ìîñêîâñêèå êðàñàâèöû.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

22.00 “Íîâîñòè”.

ÿ íå óìåð”,2 ñ.

ñ À. Áàòàëîâûì.

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

21.45 Ì/ô “Àòòðàêöèîí”.

Ãóäâèí”. Ôèëüì 2. “Ïîêà

13.25 Ïðîãóëêè

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

07.20 “Îñîáî îïàñåí!” 08.00 Ò/ñ “Íèðî Âóëüô è Àð÷è

12.25 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

18.00 “Íîâîñòè”.

07.00 “Ñåãîäíÿ”.

íàëà. “Ëîêîìîòèâ” (ßðîêîâñêàÿ îáëàñòü).

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”.

ïåñ”.

ñèè. Ïëåé-îôô. 1/4 ôè-

05.06 Ì/ô “Ãåðàêë ó Àäìåòà”.

05.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”.

Ãîðäååâ”.

03.10 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

05.00 “Íîâîñòè”.

â Ðîññèè”.

08.35 Êèíîïîâåñòü “Ñîëåíûé

“Äèíàìî” (Ìîñêâà).

04.30 “Áè Äæè èíòåðíåøíë”.

21.00 “Íîâîñòè”.

07.00 Êèíîðîìàí “Ôîìà

ãîðüå” (Áåëãîðîä) -

“Òî÷êà çðåíèÿ”.

05.00 “Ñåãîäíÿ”.

04.25 “Íî÷íîé ïîëåò”.

íàë. “Ëîêîìîòèâ- Áåëî-

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

04.00 “Êòî òàì...” Â. Âåðíèêà.

Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. Ôè-

04.00 “Íîâîñòè”.

20.00 “Íîâîñòè”.

Ìèõàèë Æàðîâ”.

01.20 Âîëåéáîë. ×åìïèîíàò

ãðàæäàíèí.

19.06 Ò/ñ “Ôàâîðèò”,4 ñ.

ñòàòü çâåçäîé”.

Ñêèïïè”,18 ñ. 16.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

12.00 Ìîñêâû ïî÷åòíûé

öèÿ èç Òóðöèè. 09.05 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

16.00 Ò/ñ “Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

08.00 “Ôóòáîë Ðîññèè”.

Õèëëç”,116 ñ. 15.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”, 117 ñ.

11.30 Ïåòðîâêà,38. 11.45 Ñîáûòèÿ.

ìèðà. 2-é ýòàï. Òðàíñëÿ-

07.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

êàìåðà”.

è çâåðè”,1 è 2 ñ.

07.35 Ñòðåëüáà èç ëóêà. Êóáîê

06.30 “Àíøëàã è Êîìïàíèÿ”.

10.20 “Äîêóìåíòàëüíàÿ

03.15 Ì/ñ “Íîðìàí-Íîðìàë”.

21.00 Êèíîðîìàí “Ëþäè

ðåáÿòà”.

09.30 Ò/ñ “Ñàðìàò”.

14.30 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

03.05 Ðåïîðòåð.

- ÔÊ “Ìîñêâà” (Ìîñêâà).

ãíèòîãîðñê) - “Ëàäà”

08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

14.00 “Åðàëàø”.

00.55 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

10.40 21-é êàáèíåò.

íàëà. “Ìåòàëëóðã” (Ìà-

08.30 Âåñòè - Ìîñêâà.

00.45 Ðåïîðòåð.

10.20 Íàø ñàä.

19.30 Êîìåäèÿ “×åðåìóøêè”.

ñèè. Ïëåé-îôô. 1/4 ôè-

08.00 Âåñòè.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå. 09.00 Õ/ô “Ëþáîâü ïî çàêàçó”.

ñèè. “Ñïàðòàê” (Ìîñêâà)

23.25 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

05.00 Êîìåäèÿ “Âåñåëûå

÷åëîâåêà”.

21.40 Ñïîðòðåïîðòåð. 21.50 Õ/ô “Íåñóùèé áóðþ”. 23.35 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé. 23.50 Ò/ñ “Ëàðãî”.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

04.30 “Ñìîòðè!” 05.00 Ò/ñ “Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ Ñêèïïè”,17 ñ. 05.30 “Äîì 2”. 06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”. 07.00 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”. 07.30 “Äåòàëè”. 08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”, 52 ñ. 09.30 “Ñìîòðè!” 10.00 “Äîì 2”. 11.00 Ì/ô “Âåñåëûå ìåëîäèè”. 12.00 Ì/ô. 13.00 Ì/ñ “Áîëüøàÿ êíèãà ïðèðîäû”,21 ñ. 13.30 Ì/ñ “Èâîí èç Þêîíà”, 16 ñ.

17.00 “ÍÀ ÍÎÆÀÕ”. 1998 ã. 11-ÿ ñåðèÿ 18.00 “ÍÅ ÑÑÎÐÜÒÅÑÜ,ÄÅÂÎ×ÊÈ!”. 2004 ã. 4-ÿ ñåðèÿ 19.00 “ÂÊÓÑ ÏÛËÈ”. 2003 ã. 6-ÿ ñåðèÿ 20.00 “ÆÈÇÍÜ ÊËÈÌÀ ÑÀÌÃÈÍÀ. ÞÍÎÑÒÜ”. 1986-1988 ãã. 21.30 “ÆÈÇÍÜ ÊËÈÌÀ ÑÀÌÃÈÍÀ. ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ”. 1986-1988 ãã. 23.00 “ÞËÈß”. 2004 ã. 1-ÿ ñåðèÿ 00.00 “ÍÅ ÑÑÎÐÜÒÅÑÜ,ÄÅÂÎ×ÊÈ!”. 2004 ã. 5-ÿ ñåðèÿ 01.00 “ÂÊÓÑ ÏÛËÈ”. 2003 ã. 7-ÿ ñåðèÿ

www.pr-wizards.com

Ñ 26 èþíÿ ïî 2 èþëÿ

“Ñïóòíèê TV”

×ÅÒÂÅÐÃ, 29 èþíÿ 08.30 “Âåñòè-ñïîðò”. 08.40 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

04.30 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.00 “Ìàëàõîâ+”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 Ò/ñ “Äåâÿòü íåèçâåñòíûõ”. 10.15 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 11.15 “Äåòåêòèâû”. 12.00 Íîâîñòè. 12.15 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 13.15 “Ñìåøíûå ëþäè”. 15.00 Íîâîñòè. 15.10 Âíå çàêîíà. “Ñåâåðíàÿ âåíäåòòà”. 15.45 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.30 Ò/ñ “Äåâÿòü íåèçâåñòíûõ”. 19.35 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 20.35 Ñïåöðàññëåäîâàíèå. “Êàðöåð äëÿ áàáóøêè”. 21.40 Íî÷íûå íîâîñòè. 21.55 Èñêàòåëè. “Äîðîãà-ïðèçðàê”. 22.45 Äíåâíèê XXVIII Ìîñêîâñêîãî ìåæäóíàðîäíîãî êèíîôåñòèâàëÿ. 23.00 Âðåìÿ. 23.30 “Äîêòîð Êóðïàòîâ”. 00.10 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 01.05 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 02.00 Íîâîñòè. 02.05 “Äåòåêòèâû”. 02.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 03.45 Ò/ñ “Òàëèñìàí”.

21.00 Õ/ô “Ëåâ Òîëñòîé”, 1 è 2 ñ.

10.35 Íàðîäíûå ñðåäñòâà,èëè Æèâåì,êàê óìååì.

ñèè. Ïëåé-îôô. 1/4 ôè-

10.55 Íàøà âåðñèÿ.

íàëà. “Ìåòàëëóðã” (Ìà-

11.30 Ïåòðîâêà,38.

ãíèòîãîðñê) - “Ëàäà”

11.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

(Òîëüÿòòè). 10.30 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 11.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Çåíèò” (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã) - “Ñïàðòàê” (Ìîñêâà). 12.40 “Ôóòáîë Ðîññèè”. 13.45 “Âåñòè-ñïîðò”. 13.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/4 ôèíàëà. “Ëàäà” (Òîëüÿòòè) “Ìåòàëëóðã” (Ìàãíèòîãîðñê). 15.40 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/2 ôèíàëà. “Ìåòàëëóðã” (Ìàãíèòîãîðñê) - “Àâàíãàðä” (Îìñê). 17.35 “Âåñòè-ñïîðò”. 17.45 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. Ïëåé-îôô. 1/4 ôèíàëà. ÓÍÈÊÑ (Êàçàíü) - “Äèíàìî” (Ìîñêâà). 19.20 Âîäíî-ìîòîðíûé ñïîðò. ×åìïèîíàò ìèðà â êëàññå “Ð-1”. Ãðàí-ïðè Èòàëèè. 19.50 “Âåñòè-ñïîðò”. 20.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Çåíèò” (ÑàíêòÏåòåðáóðã) - “Ñïàðòàê” (Ìîñêâà). 21.45 “Ôóòáîë Ðîññèè”. 22.45 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 23.15 “Âåñòè-ñïîðò”. 23.25 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/4 ôèíàëà. “Ëàäà” (Òîëüÿòòè) “Ìåòàëëóðã” (Ìàãíèòîãîðñê).

04.00 “Íîâîñòè”. 04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”, “Òî÷êà çðåíèÿ”. 04.30 “Áè Äæè èíòåðíåøíë”. 05.00 “Íîâîñòè”. 05.06 Ì/ô “Çîëîòûå êîëîñüÿ”. 05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”. 06.00 “Íîâîñòè”. 06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè èç Àìåðèêè”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,3 ñ. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,5 ñ. 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 Ò/ñ “Äóðíóøêà Áåòòè”. 10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå Í. Íèêîëàåâà”. 11.00 “Íîâîñòè”. 11.06 Õ/ô “Óáèéñòâåííàÿ ðîëü”. 12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 Õ/ô “Óáèéñòâåííàÿ ðîëü”. 13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,4 ñ. 14.00 “Íîâîñòè”. 14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”. 14.50 Ì/ô “Ñàìûé ìàëåíüêèé ãíîì”,4 ñ. 15.00 “Íîâîñòè”. 15.06 “Æäè ìåíÿ”. 16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”. 17.00 “Íîâîñòè”. 17.06 Ò/ñ “ß òåáÿ ëþáëþ”,8 ñ.

12.00 Ìîñêâû ïî÷åòíûé

íå ñòðàøíî”.

05.00 “Ñåãîäíÿ”.

06.35 “Áèëåò â Áîëüøîé”.

05.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”.

07.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

07.00 “Ñåãîäíÿ”.

ñòàòü çâåçäîé”.

07.20 “Ðóññêàÿ íà÷èíêà”.

08.00 Âåñòè.

07.50 “Óòðî. Ïåðåçàãðóçêà”.

08.30 Âåñòè - Ìîñêâà.

08.00 “Ñòèõèÿ”.

08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

08.30 Ò/ñ “Âíå çàêîíà”,11 ñ.

09.30 Ò/ñ “Ñàðìàò”. 10.20 “×åðíûå äûðû. Áåëûå ïÿòíà”. 11.00 Âåñòè.

“Îõîòà íà âîëêîâ”,÷. 1. 09.00 Òîê-øîó “Îêíà”. 10.00 “Ñåãîäíÿ”. 10.30 Ò/ñ “Ëþäè è òåíè”.

11.20 Âåñòè - Ìîñêâà.

Ôèëüì 2. “Îïòè÷åñêèé

11.35 Ò/ñ “Ëåäè Ìýð”.

îáìàí” 1 ñ.

13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. 13.30 “ÁëîêÍÎÒ”. 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 14.35 “Â ïîèñêàõ ïðèêëþ÷åíèé”. 15.25 Òîê-øîó “×àñòíàÿ æèçíü”. 16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 17.00 Âåñòè. 17.45 Âåñòè - Ìîñêâà.

11.30 Ò/ñ “Ðîäñòâåííûé îáìåí”,3 ñ. 12.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 13.00 “Ñåãîäíÿ”. 13.30 “Ðóáëåâêà.livå 2”. “Êëèìîâ”. 14.25 “Ïåðåçàãðóçêà”. 14.35 Òîê-øîó “Ïðèíöèï äîìèíî”.

18.45 Ò/ñ “Ñàðìàò”.

16.40 Òîê-øîó “×àñ ñóäà.

Ïåòåðáóðã. 20.40 “Ýïèçîäû”. Ï. Íèêîíîâ. 21.20 “Âåñòè+”.

Äåëà ñåìåéíûå”. 17.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 18.00 Ò/ñ “Äíåâíèê óáèéöû”, 12 ñ.

21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû.

19.00 “Ñåãîäíÿ”.

22.00 “Íî÷íîé ïîëåò”.

19.45 Òîê-øîó “Ê áàðüåðó!”

22.30 Âåñòè - Ñïîðò.

21.00 Òîê-øîó “Øêîëà

22.40 Òîê-øîó “×àñòíàÿ æèçíü”. 23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 01.00 Âåñòè. 01.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 01.55 Ò/ñ “Ñàðìàò”. 02.40 “Âåñòè+”.

“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”. 21.00 “Íîâîñòè”. 21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”. 21.45 Ì/ô “Áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè”. 22.00 “Íîâîñòè”. 22.06 Ò/ñ “Ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ”. “Ãîðÿ÷èå äåíüãè èç Âåðäåðà”,÷. 2. 23.00 “Íîâîñòè”. 23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”, “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”. 00.00 “Íîâîñòè”. 00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,5 ñ. 01.00 “Íîâîñòè”. 01.06 Ò/ñ “Ôàâîðèò”,5 ñ. 02.00 “Íîâîñòè”. 02.03 Ò/ñ “ß òåáÿ ëþáëþ”,8 ñ. 03.00 “Íîâîñòè”. 03.03 “Æäè ìåíÿ”.

çëîñëîâèÿ”. 21.50 Òîê-øîó “×àñ ñóäà. Äåëà ñåìåéíûå”. 22.35 Ò/ñ “Äíåâíèê óáèéöû”, 12 ñ. 23.20 “Ðóáëåâêà.livå 2”. “Êëèìîâ”. 00.05 Òîê-øîó “Ïðèíöèï äîìèíî”.

05.00 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 05.30 Íîâîñòè. 05.45 Ò/ñ “Èçáàëîâàííàÿ êðàñîòêà”. 06.35 Êîìåäèÿ “Ñåñòðû Áåíãåð”. 08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 09.00 Áîåâèê “Ëîðåäåÿ”. 11.15 “Ñöåíà”. 11.30 Íîâîñòè. 11.45 Ôàíòàñòèêà “Êîðîëü îáåçüÿí”. 13.10 Ì/ô. 14.30 Íîâîñòè. 14.50 “Ðåòðîìîáèëü”. 15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì. 15.45 Ä/ô. 16.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. Ôèíàë. “Äèíàìî” (Ìîñêâà) - “Ëîêîìîòèâ-Áåëîãîðüå” (Áåëãîðîä). 03.25 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 03.55 “Âåñòè-ñïîðò”. 04.05 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/4 ôèíàëà. “Ëàäà” (Òîëüÿòòè) “Ìåòàëëóðã” (Ìàãíèòîãîðñê). 05.55 “Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì”. 06.50 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ðóáèí” (Êàçàíü) ÖÑÊÀ.

âèå,êîòîðîãî íèêòî íå çàìåòèë”.

13.50 Ìîñêîâñêèå êðàñàâèöû.

20.20 Õ/ô “40äíåé,40íî÷åé”.

09.25 Äðàìà “Êðàñíàÿ ñòðåëà”.

22.00 “Ýêñêëþçèâ”.

10.55 Êèíîïîâåñòü “Èùó

14.00 Ìåëîäðàìà “Ñåðäöå äðóãà”. 15.25 Õ/ô “Ãîëîâà Ãîðãîíû”.

05.45 Íàñòðîåíèå.

16.50 Êîìåäèÿ “Äþìà

08.15 Ïðîãóëêè

íà Êàâêàçå”. 18.00 Ìåëîäðàìà “Àñÿ”. (ÑÑÑÐ - ÃÄÐ). 19.35 Ìåëîäðàìà “Ñòàðûå äîëãè”.

www.pr-wizards.com

ñ À. Áàòàëîâûì. 08.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå. 09.00 Õ/ô “Íåóñòàíîâëåííîå ëèöî”.

13.30 Ì/ñ “Èâîí èç Þêîíà”.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

14.00 “Åðàëàø”.

17.25 Ò/ñ “Ñòóäåíòû”.

14.30 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

18.30 Òî÷êà êèïåíèÿ.

À. Ñóäàêåâè÷.

Õèëëç”,117 ñ.

19.05 ÆÇË: Õüþ Õåôíåð.

15.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”.

15.05 Õ/ô “Äåìèäîâû”,1 ñ.

19.35 Õ/ô “Çîâ ïëîòè”.

16.00 Ò/ñ “Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ

16.20 Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí.

21.20 Ðåïîðòåð.

16.50 Ñîáûòèÿ.

21.35 Ñïîðòðåïîðòåð.

16.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

Ñêèïïè”,19 ñ.

21.40 Áûñòðûé ãîë!

17.30 “Äîì 2”.

17.20 Ïàðê þìîðà.

21.50 Õ/ô “Ìåòîä”.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

18.10 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

23.50 Ò/ñ “Ëàðãî”.

19.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

19.10 Îñîáàÿ ïàïêà.

00.40 Çîíà íî÷è.

19.50 Õ/ô “Àëåøà”.

02.25 Ì/ñ “Íîðìàí-Íîðìàë”.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

Õèëëç”,118 ñ. 20.00 “Îêíà”.

21.00 Ðåïîðòåð.

21.00 “Ñìîòðè!”

21.15 Äâèæåíèå ê òàéíå.

21.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

22.10 25-é ÷àñ. Ñîáûòèÿ.

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê. 22.30 “Äåòàëè”.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

23.00 “Ñåìåðî VJ”.

22.30 Ïÿòü ìèíóò ñïîðòà. 22.35 Ïåòðîâêà,38.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

22.45 Ïàðê þìîðà.

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

23.35 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

06.30 “Êèíîôàéëû”.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

00.35 Îñîáàÿ ïàïêà.

06.45 Õ/ô “Íå äðàçíèòå

23.45 Âðåìÿ VJ.

íàäîåäó”.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

08.40 Õèò-ïàðàä êèíî.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

01.40 Õ/ô “Äåìèäîâû”,1 ñ.

09.05 Õ/ô “Ñëîâî äëÿ çàùèòû”.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

03.00 25-é ÷àñ. Ñîáûòèÿ.

11.05 “Êèíîôàéëû”.

00.45 Âðåìÿ VJ.

11.20 Õ/ô “Èíòåðâåíöèÿ”.

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

03.20 Õ/ô “Àëåøà”.

13.40 Õèò-ïàðàä êèíî.

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

04.25 Íàåäèíå ñ Êîëîáîâûì.

14.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

04.50 Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí.

16.20 “Êèíîôàéëû”.

05.15 Ìîñêîâñêèå êðàñàâèöû.

16.40 Õ/ô “Ìû âåñåëû,ñ÷àñò-

01.15 Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

À. Ñóäàêåâè÷.

ëèâû,òàëàíòëèâû”. 18.40 “Äåòñêàÿ ñêàçêà”. 19.00 Õ/ô “Ñâèòà”. 20.55 “Çàâòðàøíåå êèíî”. 21.10 Õ/ô “Áàøíÿ èç ÷åðíîãî äåðåâà”.

04.00 Ä/ô “Ãåðìàíñêèé îòäåë”. 04.30 Ñîáûòèÿ. 05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 05.10 Ïîãîäà. 05.20 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

22.45 “Êèíîòðåéëåðû”. 01.05 Õ/ô “Òàèíñòâåííûé ìèñòåð Óîíã”. 02.35 Õ/ô “Èñïóãàííûé äî ñìåðòè”.

05.00,09.00Ì/ô. “ÌÎÉ ÄÐÓÃ ÇÎÍÒÈÊ”,“ÑÒÀÐÀß ÈÃÐÓØÊÀ”,“ÑÊÀÇÊÀ Î ÃËÓÏÎÌ ÌÛØÎÍÊÅ” 05.30,09.30Ì/ñ.”ÓØÀÑÒÈÊ È ÅÃÎ ÄÐÓÇÜß”,ôèëüì 3 “ÓØÀÑÒÈÊ È ÅÃÎ ÄÐÓÇÜß” 05.50,09.50Ñêàçêè ðóññêèõ

àïåëüñèí”.

ïèñàòåëåé. “ÂÎËØÅÁ-

05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà

ÍÎÅ ÊÎËÜÖÎ”

â çåðêàëå”.

06.10,10.10Ì/ô. “ÏÐÈÂÅÒ

07.00 “×èñòîñåðäå÷íîå

ÌÀÐÒÛØÊÅ”,“ÊÎÃÄÀ

ïðèçíàíèå”. 07.40 Ì/ô.

06.00 Íîâîñòè.

ÇÀÆÈÃÀÞÒÑß ÅËÊÈ”,

08.00 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

06.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

“ÔÎÊÓÑ”,“ÏËÞÕ È

çâåçäîé”,184 ñ.

ÏËÈÕ”,“ÁÎËÜØÀß

09.00 Ä/ô “Öóíàìè - çíàê àïîêàëèïñèñà”.

07.00 “Óòðåííÿÿ çàðÿäêà”.

10.10 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

07.15 “Óðîêè îñòîðîæíîñòè”.

11.00 Ñîáûòèÿ.

07.30 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,71 ñ.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

08.15 “Ïðîñíèñü è ïîé”.

11.25 Ïîãîäà.

09.00 Ì/ô.

11.30 Õ/ô “Ñåðäöà òðåõ”.

09.10 Ä/ô “Çëàòî ñêèôîâ”.

13.30 Ñîáûòèÿ.

10.00 Íîâîñòè.

14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

10.15 Õ/ô “Òðåñò,êîòîðûé

àïåëüñèí”.

ëîïíóë”,3 ñ.

15.00 Ñîáûòèÿ.

11.20 Ì/ô.

15.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

11.35 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

15.25 Ïîãîäà.

12.15 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ”.

15.30 Ò/ñ “Æåíùèíà

12.50 Ä/ô “Ñêðèïêà èãðàåò...” 13.10 “Øèêàíåì!”

16.40 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

14.00 Íîâîñòè.

17.40 “×èñòîñåðäå÷íîå

14.10 Êîíöåðò “Êóìèðû”.

ïðèçíàíèå”. 19.00 Ñîáûòèÿ.

15.35 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,29 ñ.

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

16.20 “Ìû âñå ïðî Âàñ çíàåì”.

19.45 Ïîãîäà.

17.05 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

19.50 Õ/ô “Àìåðèêàíñêèé ñàìóðàé”. 22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

çâåçäîé”,185 ñ. 17.50 Ä/ô “Ìóæñêîé ðàçãîâîð”.

22.10 Ïîãîäà.

18.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,72 ñ.

22.25 Õ/ô “Ñäåëêà”.

19.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

00.30 Ñîáûòèÿ.

19.25 Õ/ô “Âåíåðà

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

íà ðàêóøêå”.

00.55 Ïîãîäà.

21.00 “Øèêàíåì!”

01.00 “Òåëåòåàòð”.

21.50 Íà “Òàâðèéñêèõ èãðàõ”:

02.30 Ñîáûòèÿ.

“Âînfànk ÌÑ”s”.

02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

23.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ.

02.55 Ïîãîäà.

23.15 “Ïðîñíèñü è ïîé”.

03.00 “Ïîðòðåòû äèêîé

00.00 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

ïðèðîäû”. 03.30 Ä/ô “Ãåðìàíñêèé îòäåë”.

00.05 Ä/ô “Ñâåò â òâîåì îêíå”. 00.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

ÝÑÒÀÔÅÒÀ” 07.00,11.00Õ/ô. “ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÑÎËÄÀÒ”. 2-ÿ ñåðèÿ 08.10,12.10Ñêàçêè íàðîäîâ ìèðà. “ÌÛØÜ È ÂÅÐÁËÞÄ” 08.20,12.20Ì/ô. “ÑÂÅÒ ÕËÅÁÀ”, “ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ÌÓÐÇÈËÊÈ”,“ÏÎÄÀÐÎÊ ÄËß ÑÀÌÎÃÎ ÑËÀÁÎÃÎ” 13.00 Ì/ô. “ÎÑÜÌÈÍÎÆÊÈ”, “ÄÎÌ,ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎÑÒÐÎÈËÈ ÂÑÅ” 13.20 Ì/ñ.”ÐÀÑÑÊÀÆÈÒÅ ÑÊÀÇÊÓ,ÄÎÊÒÎÐ”, ôèëüìû 1,2 13.40 Ñêàçêè ðóññêèõ ïèñàòåëåé. “ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ËÅÏÅÑÒÎÊ” 14.05 Ì/ô. “ÂÅÑÅËÀß ÊÀÐÓÑÅËÜ” Nr.26,“ÆÅËÅÇÍÛÅ ÄÐÓÇÜß”,“ÎÒÒÎÃÎ, ×ÒÎ Â ÊÓÇÍÈÖÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÃÂÎÇÄß”,“×ÓÄÅÑÀ ÑÐÅÄÈ ÁÅËÀ ÄÍß”, “ÏÅÐÅÌÅÍÊÀ Nr.2” 15.00 Õ/ô. “ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÑÎËÄÀÒ”. 3-ÿ ñåðèÿ 16.10 Ñêàçêè íàðîäîâ ìèðà. “ÔÀÍÒÀÇÅÐÛ ÈÇ ÄÅÐÅÂÍÈ ÓÃÎÐÛ” 16.30 Ì/ô. “ÌÓÐÇÈËÊÀ È ÂÅËÈÊÀÍ”,“ÊÎÍÒÓÐÛ”

ãîñòüÿ”,29 ñ. 01.00 “Ïîäðîáíîñòè”. 01.25 Õ/ô “Âåíåðà íà ðàêóøêå”. 02.55 “Ìû âñå ïðî Âàñ çíàåì”. 03.40 Ò/ñ “Ñèêâåñò”.

03.40 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ”.

04.20 ÆÇË. Àðíîëüä

04.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,72 ñ.

Øâàðöåíåããåð. 04.55 “Ïîäúåì”.

12.30 Êîìåäèÿ “×åðåìóøêè”.

ïðèðîäû”,22 ñ.

17.00 Ðåïîðòåð.

14.45 Ñîáûòèÿ.

04.45 Ðåïîðòåð.

÷åëîâåêà”.

15.55 Ò/ñ “Êîìèññàð Ðåêñ”.

14.15 Îò÷åãî,ïî÷åìó?

19.30 Ò/ñ “Èçáàëîâàííàÿ

08.05 Õ/ô “Èíæåíåð Ãðàôòèî”.

10.00 “Äîì 2”.

13.00 Ì/ñ “Áîëüøàÿ êíèãà

ñ À. Áàòàëîâûì.

19.00 Íîâîñòè. êðàñîòêà”.

09.30 “Ñìîòðè!”

12.00 Ì/ô.

17.30 Êîìåäèÿ “Òàêñè 3”. 07.00 Ìåëîäðàìà “Ïðîèñøåñò-

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”.

15.00 Ò/ñ “Ýíæåë”.

ñåìåðêà”. 01.15 Âîëåéáîë. ×åìïèîíàò

þíàÿ âåäüìà”.

07.30 “Äåòàëè”.

13.25 Ïðîãóëêè

â çåðêàëå”.

ïðîèñøåñòâèå”. 16.00 “Ñåãîäíÿ”.

19.50 “Öèòàäåëü”.

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,

15.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 19.30 Âåñòè - Ñàíêò-

20.00 “Íîâîñòè”.

êîñìè÷åñêèå ñîáàêè”. 12.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

07.00 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”.

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå ìåëîäèè”.

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

19.06 Ò/ñ “Ôàâîðèò”,5 ñ.

12.25 Ì/ñ “Íèê è Ïåððè -

13.55 Ò/ñ “Òðè äèêèõ àíãåëà”.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

05.00 Õ/ô “Óìèðàòü

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”.

Äæåêêè ×àíà”.

12.25 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

19.00 “Íîâîñòè”.

05.30 “Äîì 2”.

12.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

13.25 Îáûñê è ñâèäàíèå.

ãðàæäàíèí.

18.00 “Íîâîñòè”.

Áëèæíåì Âîñòîêå”.

11.30 Ðåïîðòåð.

05.00 Íîâîñòè. 05.05 Ïîäðîáíîñòè. Ýêîíîì. îáîçðåíèå.

05.00 Ì/ñ “Ðàêåòû”.

05.10 “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”.

05.20 “Ïîäúåì”.

05.40 Ìóçûêà èç Óêðàèíû.

06.00 Áèçíåñ-Ðåïîðòåð.

ÊÈ!”. 2004 ã. 5-ÿ ñåðèÿ 19.00 “ÂÊÓÑ ÏÛËÈ”. 7-ÿ ñåðèÿ 20.00 “ÆÈÇÍÜ ÊËÈÌÀ ÑÀÌÃÈÍÀ. ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ”. 21.30 “ÆÈÇÍÜ ÊËÈÌÀ ÑÀÌ23.00 “ÞËÈß”.

06.40 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

2004 ã. 2-ÿ ñåðèÿ

þíàÿ âåäüìà”.

00.00 “ÍÅ ÑÑÎÐÜÒÅÑÜ,ÄÅÂÎ×-

07.00 “Ïîäúåì”. 07.10 Ò/ñ “Ôëîðèñüåíòà”.

04.30 “Ñìîòðè!”

08.15 Ò/ñ “Ñòóäåíòû”.

05.00 Ò/ñ “Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

18.00 “ÍÅ ÑÑÎÐÜÒÅÑÜ,ÄÅÂÎ×-

ÃÈÍÀ. ÏÐÎÂÈÍÖÈß”.

06.10 “Ïîäúåì”.

09.25 Õ/ô “Êîðîëåâà ñàëüñû”.

17.00 “ÞËÈß”. 1-ÿ ñåðèÿ

Ñêèïïè”,18 ñ.

ÊÈ!”. 2004 ã. 6-ÿ ñåðèÿ 01.00 “ÂÊÓÑ ÏÛËÈ”. 2003 ã. 8-ÿ ñåðèÿ

www.pr-wizards.com

ðåêëàìà

“Ñïóòíèê TV”

Â ñîâåòñêèå âðåìåíà ñàìûì äîñòóïíûì çàðóáåæíûì êóðîðòîì áûëî ïîáåðåæüå Áîëãàðèè. ×åðíîå ìîðå ó áîëãàðñêîãî áåðåãà òåïëîå è ÷èñòîå, ïåñîê - çîëîòîé, ãðÿçü – èñêëþ÷èòåëüíî ëå÷åáíàÿ. Ïëÿæíûé ñåçîí äëèòñÿ ïÿòü ìåñÿöåâ, à çíîÿ ïî÷òè íèêîãäà íå áûâàåò èç-çà ïîñòîÿííûõ áðèçîâ. Â ñîöèàëèñòè÷åñêèå âðåìåíà ñåðâèñ, êîíå÷íî, òîæå áûë «ñîöèàëèñòè÷åñêèì». Íî åâðîïåéöåâ íà áîëãàðñêèõ êóðîðòàõ è òîãäà áûëî íå â ïðèìåð áîëüøå, ÷åì íà ×åðíîìîðüå â áûâøåì CCCÐ. Çëûå ÿçûêè ñâÿçûâàëè ýòó ïîïóëÿðíîñòü íå òîëüêî ñ èçóìèòåëüíîé ïðèðîäîé, íî è ñ òåì, ÷òî áîëãàðñêèå ìóæ÷èíû ñ÷èòàþòñÿ ñàìûìè êðàñèâûìè â Åâðîïå.

ÁÎËÃÀÐÈß

èäåàëüíîå ìåñòî äëÿ ñåìåéíîãî îòäûõà

åé÷àñ, ïîìèìî ãîñóäàðñòâåííîé ïîääåðæêè êóðîðòíîãî áèçíåñà, Áîëãàðèÿ âñÿ÷åñêè ïðèâåòñòâóåò èíîñòðàííûå èíâåñòèöèè â ðàçâèòèå èíôðàñòðóêòóðû ïðèáðåæíîé çîíû, à òàêæå â ëþáóþ íåäâèæèìîñòü â ñòðàíå.Â ðåçóëüòàòå ìàññà îòåëåé â Àëáåíå è íà Çîëîòûõ Ïåñêàõ, Ñâ.Êîíñòàíòèíå è Åëåíå òåïåðü ïðèíàäëåæèò âåçäåñóùèì íåìöàì. Îíè â îñíîâíîì ñòðîÿò 4çâåçäî÷íûå îòåëè, êîòîðûå íè÷åì íå óñòóïàþò 5-çâåçäî÷íûì, ïîñòðîåííûì ðàíåå. À ìåæäó òåì Áîëãàðèÿ ïðîäîëæàåò â ôèíàíñîâîì îòíîøåíèè îñòàâàòüñÿ ñòðàíîé, äîñòóïíîé äëÿ áîëüøèíñòâà íàøèõ òóðèñòîâ. Íî ýòî ïîêà-÷òî.Íå çàáûâàéòå, ÷òî ïîñëå âñòóïëåíèÿ ñòðàíû â ÅÑ, öåíû íà îòäûõ è âîîáùå íà íåäâèæèìîñòü, ïðîäóêòû ïèòàíèÿ çíà÷èòåëüíî ïîäíèìóòñÿ. Ñòîèìîñòü òóðïàêåòà, ðàññ÷èòàííîãî íà 7-14-äíåâíûé îòäûõ, ñåé÷àñ ñîñòàâëÿåò ïðèáëèçèòåëüíî 500-600 åâðî â ðàñ÷åòå íà îäíîãî ÷åëîâåêà â äâóõñïàëüíîì íîìåðå, âëþ÷àÿ ïåðåëåò Äóáëèí (Êîðê)-Âàðíà(Áóðãàñ). Äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ îòäûõàþùèõ ïðåäëàãàþòñÿ ðàçëè÷íûå ñêèäêè äëÿ äåòåé è òóðèñòè÷åñêèõ ãðóïï (áîëåå 4-õ ÷åëîâåê). Òå æå, êòî ðåøèòñÿ åõàòü íà ìîðñêèå êóðîðòû èç Äóáëèíà ñàìîñòîÿòåëüíî, ìîãóò óëîæèòüñÿ â íàìíîãî áîëüøóþ ñóììó.Íî íå ïåðåæèâàéòå.Ðóññêèé áîëãàðû çàáûëè íå îêîí÷àòåëüíî, òàê ÷òî äàæå áåç çíàíèÿ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ íàø ñîîòå÷åñòâåííèê ìîæåò íàéòè ñåáå àïàðòàìåíòû (áóíãàëî èëè ñåìåéíóþ âèëëó) è ãîòîâèòü åäó ñàìîñòîÿòåëüíî, ïîêóïàÿ êà÷åñòâåííåéøèå ìåñòíûå ïðîäóêòû íà ðûíêàõ ïî ïðèåìëåìûì öåíàì. Êîíåö èþíÿ – íà÷àëî ëåòíèõ îòïóñêîâ è åñòü âîçìîæíîñòü îòäîõíóòü, çàòðàòèâ íå î÷åíü áîëüøóþ ñóììó, òàê êàê ïèê ñåçîíà ïðèõîäèòñÿ íà ñåðåäèíó àâãóñòà – íà÷àëî ñåíòÿáðÿ.Ñòîèìîñòü îòäûõà óâåëè÷èâàåòñÿ íà 50 ïðîö. Ïîýòîìó ïîñïåøèòå! Ìîðå ñåé÷àñ òåïëîå è ëàñêîâîå, ïîä íîãàìè ñòðóèòñÿ çîëîòèñòûé ïåñîê, íåò èçíóðÿþùåé æàðû, âîçäóõ íàïîåí çàïàõîì òðàâ, ìîæíî ïîáàëîâàòü ñåáÿ ñâåæèìè ôðóêòàìè. Êàê è îïèñûâàëîñü â ïðåäûäóùåì âûïóñêå «ÍÃ» ( ¹ 2 2 (149), âû íàéäåòå õîðîøèå ïðåäëîæåíèÿ íà îäíó-äâå íåäåëè îòäûõà ó ×åðíîãî ìîðÿ äëÿ ñåìüè èëè äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà íà÷èíàÿ îò 500 åâðî çà íåäåëþ (â çàâèñèìîñòè îò ñòàòóñà ãîñòèíèöû è âêëþ÷åííîãî ïèòàíèÿ). Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ â òóðèñòè÷åñêèå àãåíòñòâà, êîòîðûõ â Äóáëèíå è ïî âñåé Èðëàíäèè íå ñ÷åñòü. Ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûìè ãîäàìè, íåäàâíî ïîñòðîåííûå îòåëè îòëè÷àþòñÿ ðîñêîøüþ è, ãëàâíîå, åñòü âñå íåîáõîäèìîå íà ëþáîé âêóñ. èòóàöèþ â Áîëãàðèè ëåòîì õîðîøî îïèñûâàåò èçâåñòíûé àíåêäîò. Ïðèåõàëè íà Ñîëíå÷íûé Áåðåã íåìåö, àíãëè÷àíèí è, êîíå÷íî, ðóññêèé è ïîñïîðèëè, êòî ëó÷øå îòäîõíåò. Íåìåö âåñü îòïóñê ïðîâàëÿëñÿ íà ïëÿæå, ïîïèâàÿ ïèâêî, è

óåõàë äîìîé îáãîðåâøèé äî êîñòåé, íî äîâîëüíûé. Åùå áû - ñòîëüêî äåíåã ñýêîíîìèë, íèêóäà íå õîäèë,íè÷åãî íå âèäåë! Àíãëè÷àíèí äíåì ÷èòàë èñòîðè÷åñêèå ðîìàíû, çàáèâøèñü ïîä çîíòèê, à âå÷åðîì èãðàë â ìèíè-ãîëüô. Â Ëîíäîí âåðíóëñÿ áëåäíåíüêèì,íî òîæå äîâîëüíûì. Êàêàÿ ýêçîòèêà - â Áîëãàðèè â ãîëüô ïîèãðàë! À ðóññêèé ðàçìÿëñÿ êðàñíåíüêèì è ðèíóëñÿ â ïó÷èíó ðàçâëå÷åíèé. Íà ïàðàøþòå ëåòàë, íà ëîøàäè ñêàêàë, â íî÷íûõ êëóáàõ ñ êðàñîòêàìè îòïëÿñûâàë, â ìîðå íûðÿë, íà âîäíîì ìîòîöèêëå ãîíÿë, ïî ãîðÿ÷èì óãëÿì õîäèë. È äàæå íà ïàðó äíåé â Ñòàìáóë ñìîòàëñÿ çà îáíîâêàìè äëÿ æåíû... îëíå÷íûé Áåðåã çà ïîñëåäíèå 1-2 ãîäà ñòàë îäíèì èç ñàìûõ äîðîãèõ áîëãàðñêèõ êóðîðòîâ, òàê êàê ïðèâëåê áîëüøîå êîëè÷åñòâî èíîñòðàííûõ èíâåñòîðîâ (â îñíîâíîì àíãëè÷àí è èðëàíäöåâ). Îáùàÿñü ñ æèòåëÿìè Äóáëèíà óçíàåøü, ÷òî îíè íåäàâíî ïðèîáðåëè èëè òîëüêî ñîáèðàþòñÿ ïðèñìîòðåòü íåäâèæèìîñòü íà “Sunny Beach”. Äðóãèå êóðîðòû, ïî íåïîíÿòíûì ìíå ïðè÷èíàì, îñòàëèñü áåç òàêîãî ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèÿ èðëàíäñêèõ èíâåñòîðîâ. Îñòàíîâèìñÿ íåìíîãî íà ñàìîì îòäûõå, âåðíåå, íà åãî îðãàíèçàöèè è ïðîâåäåíèè. Â çàâèñèìîñòè îò èíòåðåñîâ è çàïðîñîâ, òóðèñòû âûáèðàþò «ñâîé ñòèëü» îòäûõà. Â ñóïåðäîðîãèõ ðåñòîðàíàõ öåíû ïîêà åùå òàêèå, ÷òî ñêðîìíûé ñëóæàùèé ÷óâñòâóåò ñåáÿ Ðîêôåëëåðîì: “Íåñèòå ìíå âñå!”. Ïëþñ âñå ìåñòíûå æèòåëè îò 27 è ñòàðøå ãîâîðÿò ïî-ðóññêè è áåçóìíî íàì ðàäû. Â îòåëü òóðèñòû ïðèõîäÿò òîëüêî ñïàòü. ×òî æå åùå îñòàåòñÿ äåëàòü, êîãäà âîêðóã ñòîëüêî ñîáëàçíîâ! Ðåñòîðàíû è êàôå íàïåðåáîé ïðèãëàøàþò ïîñåòèòåëåé, â êàçèíî èãðîêè ïûòàþòñÿ ñõâàòèòü óäà÷ó çà õâîñò, ëþáèòåëåé çðåëèù íå âûòàùèòü èç ñòðèïòèç-áàðîâ (î÷åíü ïîïóëÿðíûõ â Áîëãàðèè) è íî÷íûõ êëóáîâ. Ìîðñêèå ïðîñòîðû áîðîçäÿò êàòåðà, âîäíûå âåëîñèïåäû è ìîòîöèêëû, “áàíàíû”, à â îáëàêàõ ïàðÿò ïàðàøþòèñòû. Äëÿ ðåáÿòèøåê èìååòñÿ ìíîæåñòâî ðàçâëå÷åíèé - ãîðêè, áàòóòû, “òàðçàíêè”, äåòñêèå äèñêîòåêè, àòòðàêöèîíû. Ïî ìíîãèì êóðîðòàì êðóãëûå ñóòêè êîëåñèò ìàëåíüêèé ïîåçä, êîòîðûé äîñòàâèò â ëþáîé ïîíðàâèâøèéñÿ ðåñòîðàí÷èê èëè áàð çà ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Åñëè õîòèòå ÷åãî-íèáóäü ðîìàíòè÷åñêîãî, çàáèðàéòåñü â ïîâîçêó, çàïðÿæåííóþ ïàðîé ëîøàäåé, è â ïóòü. Êñòàòè, íå áðîñàéòåñü îáìåíèâàòü äåíüãè â ïåðâîì æå îáìåííîì ïóíêòå.Êàê ïðàâèëî, â ëþäíûõ ìåñòàõ êóðñ íèæå, à ñàìûé íèçêèé - â àýðîïîðòó. Íàöèîíàëüíàÿ âàëþòà Áîëãàðèè - ëåâ. Îí ðàâåí 100 ñòîòèíêàì. Êóðñ åâðî ê ëåâó – 1:2. Ïðè ñëîâàõ “îòäûõ â Áîëãàðèè” â ïàìÿòè ñðàçó âñïëûâàþò ïîýòè÷íûå íàçâàíèÿ áîëãàðñêèõ êóðîðòîâ: Ñîëíå÷íûé Áåðåã, Çîëîòûå Ïåñêè, Àëáåíà, ñâÿòûå Êîíñòàíòèí è Åëåíà, Áàë÷èê, Ðóñàëêà, Äþíû... Âñïîìèíàåòñÿ ïëåñê ìîðñêèõ

âîëí è îùóùåíèå ãîðÿ÷åãî ìåëêîãî ïåñêà ïîä íîãàìè íà ïëÿæå, âêóñíàÿ åäà è âèíî, ïðèâåòëèâîñòü ìåñòíûõ æèòåëåé è ðàçíîîáðàçèå ñóâåíèðîâ (íå çàáóäüòå êóïèòü ðîçîâîå ìàñëî èëè äóõè «Áîëãàðñêàÿ ðîçà» â äåðåâÿííîì ôëàêîíå).Íî Áîëãàðèÿ - åùå è ñòðàíà äðåâíåé êóëüòóðû, ïðåêðàñíîé ïðèðîäû, íåîáûêíîâåííîé àðõèòåêòóðû. Áûëî áû æàëêî óïóñòèòü âîçìîæíîñòü è íå ïîñìîòðåòü íà ýòè äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè. Ïîýòîìó ñòîèò, íàâåðíîå, îòâëå÷üñÿ íåíàäîëãî îò áåçìÿòåæíîãî ïëÿæíîãî îòäûõà è ïîáûâàòü íà íåñêîëüêèõ ýêñêóðñèÿõ.Ìîæíî ñúåçäèòü â Âàðíó è Áóðãàñ, íà ïàðó äíåé ñëåòàòü â ñòîëèöó Ñîôèþ, ïîñåòèòü Ñòàìáóë èëè Êàèð. Ñîâåòóåì Âàì îáÿçàòåëüíî ïîáûâàòü â ãîðîäàõ Íåñåáð è Ñîçîïîëü, îñíîâàííûõ åùå äðåâíèìè ãðåêàìè è âêëþ÷åííûõ â ñïèñîê ìèðîâîãî íàñëåäèÿ ÞÍÅÑÊÎ. Ìàðøðóòû, êîòîðûå ïîìîãóò óçíàòü è ïîëþáèòü Áîëãàðèþ: Äîëèíà Ðîç. Ýòî êðàòêîå ïóòåøåñòâèå ïî ñòðàíå â òå÷åíèå äâóõ äíåé. Â ïåðâûé äåíü âàì ïðåäñòîèò ýêñêóðñèÿ ïî äðåâíåé ñòîëèöå, ãîðîäó Âåëèêî Òûðíîâî, à âî âòîðîé - ïîñåùåíèå âñåìèðíî èçâåñòíîé “ôðàêèéñêîé ãðîáíèöû”, Äîëèíû Ðîç è Íåñåáðà. Áîëãàðñêèå ìîíàñòûðè. Çà äâà äíÿ âàì ïðåäñòîèò îñìîòðåòü Êèëèôàðåâñêèé, Äðÿíîâñêèé è Ñîêîëüñêèé ìîíàñòûðè, ãîðîä Âåëèêî Òûðíîâî è ñåëî Àðáàíàñè, èçâåñòíîå ñâîåé óíèêàëüíîé àðõèòåêòóðîé. Äóíàéñêàÿ ðîìàíòèêà. Ýêñêóðñèÿ ïðåäëàãàåò ïîñåùåíèå ýòíîãðàôè÷åñêîãî äîìà â Àëôàòàðå, îáåä â Ñèëèñòðå, ïðîãóëêó íà êîðàáëå ïî Äóíàþ, îñìîòð ìóçåÿ ïðèðîäû â çàïîâåäíèêå “Ñðåáûðíà” è óæèí ñ ôîëüêëîðíîé ïðîãðàììîé. Ðèëüñêèé ìîíàñòûðü. Ýòî êðóïíåéøèé ïàìÿòíèê áîëãàðñêîé àðõèòåêòóðû, îñíîâàííûé åùå â Õ âåêå. Åãî ïîñåùåíèå ìîæíî ñîâìåñòèòü ñ îñìîòðîì Ñîôèè.Íà ìåñòå áîëãàðñêîé ñòîëèöû ëþäè æèëè óæå 7 òûñÿ÷ ëåò íàçàä.Ñåé÷àñ â Ñîôèè ñîõðàíèëîñü 250 àðõåîëîãè÷åñêèõ, èñòîðè÷åñêèõ, êóëüòóðíûõ è àðõèòåêòóðíûõ ïàìÿòíèêîâ.

ñå ýêñêóðñèîííûå òóðû âîçìîæíî çàêàçàòü ïðÿìî èç Âàøåãî îòåëÿ èëè æå îáðàòèòüñÿ â òóðàãåíòñòâà,êîòîðûõ â êóðîðòíîé çîíå íåìàëî. Íàäåþñü, ÷òî Âû äåéñòâèòåëüíî ïîëó÷èòå óäîâîëüñòâèå îò ïðîâåäåííîãî âðåìåíè â Áîëãàðèè è çàõîòèòå ïðèåõàòü ñþäà åùå ðàç. Ïðè æåëàíèè ïðèîáðåñòè íåäâèæèìîñòü (òàêîå òîæå âîçìîæíî), îáðàùàéòåñü ïîæàëóéñòà â íàøå àãåíòñòâî «Bulgarian Property Consultants LTD».

E-mail: investbulgaria@mail.ru Mob.phone (+353) 0863588602 www.topbulgarianproperties.com

Ñ 26 èþíÿ ïî 2 èþëÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÏßÒÍÈÖÀ, 30 èþíÿ ñèè. Ïëåé-îôô. 1/4 ôèíàëà. “Ëàäà” (Òîëüÿòòè) “Ìåòàëëóðã” (Ìàãíèòî04.30 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.00 “Ìàëàõîâ+”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 Ò/ñ “Äåâÿòü íåèçâåñòíûõ”. 10.15 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 11.15 “Äåòåêòèâû”. 12.00 Íîâîñòè. 12.15 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 13.15 “Åðàëàø”. 13.30 “Ðîçûãðûø”. 15.00 Íîâîñòè. 15.10 Âíå çàêîíà. “Áðàòüÿ-ðàçáîéíèêè”. 15.45 “Ïîëå ÷óäåñ”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.25 Ôåñòèâàëü þìîðà “Óìîðà-2006”. 20.00 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 21.00 Êîìåäèÿ “Ïîëèöåéñêèå è âîðû”. 22.50 Äíåâíèê XXVIII Ìîñêîâñêîãî ìåæäóíàðîäíîãî êèíîôåñòèâàëÿ. 23.00 Âðåìÿ. 23.25 “Äîêòîð Êóðïàòîâ”. 23.55 “Ñóäèòå ñàìè”. 00.40 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 01.35 Ä/ô “Ñêîðàÿ ïîìîùü. Ïîñëåäíèé øàíñ”. 02.35 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 03.30 Ò/ñ “Òàëèñìàí”. 04.15 “Ñëîâî ïàñòûðÿ”.

ãîðñê). 10.50 “Ôóòáîë Ðîññèè.

ìèëëèîíåðøà”. 21.00 Êîìåäèÿ “Ñåãîäíÿ íîâûé àòòðàêöèîí”. 22.30 Õ/ô “Ïîäâèã ðàçâåä÷èêà”.

Ïåðåä òóðîì”.

ñèè. Ïëåé-îôô. 1/2 ôèíàëà. “Àê Áàðñ” (Êàçàíü) - “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü). 15.40 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/2 ôèíàëà. “Ìåòàëëóðã” (Ìàãíèòîãîðñê) - “Àâàíãàðä” (Îìñê). 17.45 “Âåñòè-ñïîðò”. 17.55 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. Ïëåéîôô. 1/4 ôèíàëà. “Õèìêè” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü) - “Äèíàìî” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü). 19.25 Òðèàòëîí. ×åìïèîíàò Åâðîïû. Òðàíñëÿöèÿ èç Ôðàíöèè. 19.55 “Âåñòè-ñïîðò”. 20.05 “Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì”. 21.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ëîêîìîòèâ” (Ìîñêâà) - “Çåíèò” (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã). 23.05 “Âåñòè-ñïîðò”. 23.15 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/2 ôèíàëà. “Àê Áàðñ” (Êàçàíü) - “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü).

04.00 “Íîâîñòè”. 04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”, “Òî÷êà çðåíèÿ”. 04.30 “Áè Äæè èíòåðíåøíë”. 05.00 “Íîâîñòè”. 05.06 Ì/ô “Êåíòåðâèëüñêîå ïðèâèäåíèå”. 05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”. 06.00 “Íîâîñòè”. 06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè èç Àìåðèêè”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,4 ñ. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 “Âèçàâè”. Àëåêñàíäð Áàëóåâ,÷. 2. 08.30 “Àðîìàòû ñòðàíñòâèé”. 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 “Â Íüþ-Éîðêå ñ Â. Òîïàëëåðîì”. Ì. Çâåçäèíñêèé. 10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 Øîó “Æèçíü ïðåêðàñíà”. 11.00 “Íîâîñòè”. 11.06 Øîó “Æèçíü ïðåêðàñíà”. 12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 “Âå÷åð þìîðà”. 13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,5 ñ. 14.00 “Íîâîñòè”. 14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”. 14.50 Ì/ô “Íåóäà÷íèêè”.

06.35 “Ôèòèëü”. 07.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 08.00 Âåñòè. 08.30 Âåñòè - Ìîñêâà. 08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 09.30 Ò/ñ “Ñàðìàò”. 10.20 “Ýïèçîäû”. Ï. Íèêîíîâ. 11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Õ/ô “Áîãàòûðü” èäåò â Ìàðòî”. 12.55 Ì/ô. 13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. 13.30 “Èíòåð@êòèâ”. 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ñåâåðíûé Êàâêàç. 14.35 “Â ïîèñêàõ ïðèêëþ÷åíèé”. 15.25 “Àíøëàã è Êîìïàíèÿ”. 16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 17.00 Âåñòè. 17.45 Âåñòè - Ìîñêâà. 18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 18.45 “Òåì âðåìåíåì”. 19.40 Ôèëüì-ñïåêòàêëü “Ìåñÿö â äåðåâíå”. 23.05 “ß ñàì Àðòèñò”. 23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 01.00 Âåñòè. 01.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 01.55 “Òåì âðåìåíåì”. 02.45 Õ/ô “Ñóêèíû äåòè”. 04.25 “Èíòåð@êòèâ”.

05.00 “Ñåãîäíÿ”.

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

07.00 “Ñåãîäíÿ”.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

07.20 “Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ”.

19.06 Ò/ñ “Ôàâîðèò”,6 ñ.

08.00 Òîê-øîó “Ê áàðüåðó!”

20.00 “Íîâîñòè”.

09.10 Ä/ñ “Íàìåäíè”.

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,

“Íàøà ýðà. Ãîä 1971”.

21.00 “Íîâîñòè”.

10.30 Ò/ñ “Ëþäè è òåíè”.

21.06 Õ/ô “Êàêàÿ ÷óäíàÿ èãðà”.

Ôèëüì 2. “Îïòè÷åñêèé

22.00 “Íîâîñòè”.

îáìàí”,2 ñ.

22.06 Õ/ô “Êàêàÿ ÷óäíàÿ èãðà”.

11.30 “Äåëî î ÿíòàðíîì êàáèíåòå”,6 ñ. 12.20 “Ýíöèêëîïåäèÿ”. Äæå-

23.00 “Íîâîñòè”. 23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”, “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”.

ðîì Ê. Äæåðîì,Ìèãåëü

00.00 “Íîâîñòè”.

Ñåðâàíòåñ.

00.06 “Îêíî â Åâðîïó”.

12.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”.

00.35 Ì/ô “Íîâîñåëüå ó Áðàòöà Êðîëèêà”.

13.00 “Ñåãîäíÿ”.

01.00 “Íîâîñòè”.

13.30 “Ðóáëåâêà.livå 2”.

01.06 Ò/ñ “Ôàâîðèò”,6 ñ.

“Àýðîïîðò”.

02.00 “Íîâîñòè”.

14.25 “Ïåðåçàãðóçêà”.

02.03 Ò/ñ “ß òåáÿ ëþáëþ”,9 ñ.

14.35 Òîê-øîó “Ïðèíöèï

03.00 “Íîâîñòè”.

äîìèíî”.

03.03 “Ãîðîäà ìèðà”. Ðèì.

15.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

13.00 Ì/ñ “Áîëüøàÿ êíèãà

14.15 Ì/ô “Â ëåñíîé ÷àùå”, “Ïîëêàí è Øàâêà”. 14.45 Ñîáûòèÿ.

ïðîèñøåñòâèå”. 16.35 “Ñëåäñòâèå âåëè...” 17.30 Ò/ñ “Âíå çàêîíà”,22 ñ “×åðíîå áðàòñòâî”. 18.00 Ò/ñ “Ìîðñêèå äüÿâîëû”, 5 ñ. “Îïàñíîå íàïðÿæåíèå”,6 ñ. “Êàìûøîâûé êèëëåð”. 19.45 Òîê-øîó “Îêíà”. 20.45 Ò/ñ “Ðîäñòâåííûé îáìåí”,4 ñ.

“Àýðîïîðò”. 00.05 “Êîìà. Ýòî ïðàâäà”.

Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. Ïëåéîôô. 1/4 ôèíàëà. ÓÍÈÊÑ (Êàçàíü) - “Äèíàìî” (Ìîñêâà). 07.00 Ìåëîäðàìà “Ñåðäöå äðóãà”.

05.00 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 05.30 Íîâîñòè. 05.45 Äåòñêàÿ ñòóäèÿ “Áàñòè-Áóáó”. Êîíöåðò. 07.00 Õ/ô “Îáìàíùèêè”. 08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 09.00 Õ/ô “×åëîâåê-Ïàóê”. 11.30 Íîâîñòè.

18.30 Òî÷êà êèïåíèÿ.

ïðèðîäû”,23 ñ.

19.05 ÆÇË. Äæàñòèí

13.30 Ì/ñ “Èâîí èç Þêîíà”,

Òèìáåðëåéê.

14.00 “Åðàëàø”.

21.40 Ñåêñ ñ À. ×åõîâîé.

14.30 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

22.20 Ðåïîðòåð.

15.05 Õ/ô “Äåìèäîâû”,2 ñ.

22.45 Âû ïîïàëè!!!

16.00 Ò/ñ “Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ

16.20 Ñëóæåáíûé âõîä.

23.15 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé.

16.50 Ñîáûòèÿ.

23.20 Ò/ñ “Ëàðãî”.

16.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

00.15 Ðåïîðòåð.

17.30 “Äîì 2”.

00.30 Çîíà íî÷è.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

18.10 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

02.20 Ðåïîðòåð.

19.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

19.10 Íàðîä õî÷åò çíàòü.

02.35 Ì/ñ “Íîðìàí-Íîðìàë”.

19.50 Õ/ô “Ãëàäèàòîð

05.00 Ò/ñ “Òðè äèêèõ àíãåëà”.

20.00 “Îêíà”.

05.45 Ò/ñ “Ýíæåë”.

21.00 “Ñìîòðè!”

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

ïî íàéìó”.

21.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

21.25 Òîëüêî äëÿ ìóæ÷èí.

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

22.10 25-é ÷àñ. Ñîáûòèÿ.

22.30 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”. 23.00 “Ñåìåðî VJ”.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

22.30 Ïÿòü ìèíóò ñïîðòà. 22.35 Ïåòðîâêà,38.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

22.45 Óëèöà òâîåé ñóäüáû.

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

23.35 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

06.30 “Êèíîôàéëû”.

23.45 Âðåìÿ VJ.

00.35 Íàðîä õî÷åò çíàòü.

06.40 Õ/ô “Èíòåðâåíöèÿ”.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

01.15 Ïðîãóëêè

08.45 “Çàâòðàøíåå êèíî”.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

09.10 Õ/ô “Ìû âåñåëû,ñ÷àñò-

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

ñ À. Áàòàëîâûì. 01.40 Õ/ô “Äåìèäîâû”,2 ñ.

ëèâû,òàëàíòëèâû”.

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

11.30 Õ/ô “Ñëîâî äëÿ çàùèòû”.

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

13.20 “Çàâòðàøíåå êèíî”.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

13.45 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

01.45 Âðåìÿ VJ.

04.45 Ìîäà nîn-stîð.

15.20 “Êèíîôàéëû”.

02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

05.15 Ìîñêîâñêèå êðàñàâèöû.

15.35 Õ/ô “Áðàòàí Ìóííà -

02.15 Ñåäüìîå íåáî.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå. 03.20 Õ/ô “Ãëàäèàòîð ïî íàéìó”.

Ç. Ðàéõ.

ïðîäàâåö ñ÷àñòüÿ”.

02.45 Âðåìÿ VJ.

19.00 Õ/ô “Ñâîé ñðåäè ÷óæèõ,

03.00 Ñåìü íîâîñòåé. 03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

21.20 Õ/ô “Ñâèòà”.

03.45 Âðåìÿ VJ.

04.00 Ä/ô.

23.05 “Êèíîòðåéëåðû”.

04.00 Ñåäüìîå íåáî.

04.30 Ñîáûòèÿ.

01.25 Õ/ô “Ìëå÷íûé ïóòü”.

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

02.55 Õ/ô “Êðîâü è ïåñîê”.

05.20 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. 05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”.

05.00,09.00Ì/ô. “ÎÑÜÌÈÍÎÆ-

07.00 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. 07.40 Ì/ô. 08.00 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

06.00 Íîâîñòè. 06.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,185 ñ.

09.00 Õ/ô “Ñåðäöà òðåõ”.

07.00 “Ñåìüÿ îò À äî ß”.

11.00 Ñîáûòèÿ.

07.25 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,72 ñ.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

08.10 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

11.30 Õ/ô “Ñåðäöà òðåõ”.

08.15 Ä/ñ “Çåðêàëî èñòîðèè”.

13.30 Ñîáûòèÿ.

08.45 “Ìåëîðàìà”.

14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

09.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

àïåëüñèí”.

ãîñòüÿ”,29 ñ.

15.00 Ñîáûòèÿ.

10.00 Íîâîñòè.

15.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

10.15 Õ/ô “Âåíåðà

15.30 Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”.

íà ðàêóøêå”. 11.50 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

16.40 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

11.55 “Ìû âñå ïðî Âàñ çíàåì”.

17.40 “×èñòîñåðäå÷íîå

12.40 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ”.

ïðèçíàíèå”.

13.20 Ì/ô.

19.00 Ñîáûòèÿ.

14.00 Íîâîñòè.

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

14.10 Õ/ô “Ìóçûêàëüíàÿ

19.40 “V I Ð: âûãîäíî,èíòåðåñíî,ïðåñòèæíî”.

èñòîðèÿ”. 15.30 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,30ñ.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

16.25 “Ìû âñå ïðî Âàñ çíàåì”.

22.25 Õ/ô “Àìåðèêàíñêèé

17.10 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

ñàìóðàé”.

çâåçäîé”,186 ñ.

00.30 Ñîáûòèÿ.

17.55 Ì/ô.

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

18.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,73 ñ.

01.00 “Òåëåòåàòð”.

19.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

02.30 Ñîáûòèÿ.

19.25 Õ/ô “Æåíùèíà

02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 03.00 Ä/ñ “Ìèêñòóðà äëÿ òåðìèíàòîðà”. 04.00 “Ïîðòðåòû äèêîé ïðèðîäû”.

äëÿ âñåõ”. 20.50 Ä/ô “Ïðèêàðïàòüå. Ãîðû è ñóäüáû”. 21.25 ßí Òàáà÷íèê. “×åñòü èìåþ ïðèãëàñèòü”. 23.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ. 23.15 “Íà ïåðâûé âçãëÿä”.

óáèéöà”.

23.35 Êîìôîðò-øîó “Êâàäðàòíûé ìåòð”.

14.30 Íîâîñòè.

00.10 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

14.50 “Âûñøèé êëàññ”.

03.40 Ò/ñ “Ñèêâåñò”.

15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì.

04.20 ÆÇË: Õüþ Õåôíåð.

15.50 Ìóçûêà.

04.45 Ðåïîðòåð.

01.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

16.15 “Õåëõâàâè”.

04.55 “Ïîäúåì”.

01.25 Õ/ô “Æåíùèíà

16.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

05.00 Ì/ñ “Ðàêåòû”.

00.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,30ñ.

02.50 “Ìû âñå ïðî Âàñ çíàåì”.

06.00 Áèçíåñ-Ðåïîðòåð.

03.35 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ”.

19.00 Íîâîñòè.

06.10 “Ïîäúåì”.

04.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,73 ñ.

19.30 Èíäèéñêèé ôèëüì.

06.40 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

05.00 Ìóçûêà èç Óêðàèíû.

05.15 Âîäíî-ìîòîðíûé ñïîðò. ×åìïèîíàò ìèðà â êëàñÈòàëèè.

14.45 Êîìåäèÿ “Äåâè÷üÿ

ñèè. “Çåíèò” (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã) - “Ñïàðòàê” (Ìîñêâà). 07.30 “Ôóòáîë Ðîññèè”. 08.30 “Âåñòè-ñïîðò”. 08.40 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 09.05 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

âåñíà”. 16.20 Äðàìà “Ïîñëåäíèé ïîáåã”. 17.50 Êîìåäèÿ “Íàø ïàïà ìàéîíåç”. 18.05 Ìåëîäðàìà “Åñëè òû ïðàâ...” 19.25 Òðàãèêîìåäèÿ “Ìèññ

www.pr-wizards.com

08.15 Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì. 08.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå. 09.00 Õ/ô “Àëåøà”. 10.15 Âåëèêàÿ èëëþçèÿ. 10.55 Îñîáàÿ ïàïêà. 11.30 Ïåòðîâêà,38.

12.25 Ì/ñ “Íèê è Ïåððè êîñìè÷åñêèå ñîáàêè”. 12.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà þíàÿ âåäüìà”. 13.25 Îáûñê è ñâèäàíèå.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

ñàòåëåé. “ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ËÅÏÅÑÒÎÊ” 06.05,10.05 Ì/ô. “ÂÅÑÅËÀß ÊÀÐÓÑÅËÜ” Nr.26,“ÆÅËÅÇÍÛÅ ÄÐÓÇÜß”,“ÎÒÒÎÃÎ, ×ÒÎ Â ÊÓÇÍÈÖÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÃÂÎÇÄß”,“×ÓÄÅÑÀ ÑÐÅÄÈ ÁÅËÀ ÄÍß”, “ÏÅÐÅÌÅÍÊÀNr.2” 07.00,11.00Õ/ô. “ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÑÎËÄÀÒ”. 3-ÿ ñåðèÿ 08.10,12.10Ñêàçêè íàðîäîâ ìèðà. “ÔÀÍÒÀÇÅÐÛ ÈÇ ÄÅÐÅÂÍÈ ÓÃÎÐÛ” 08.30,12.30Ì/ô. “ÌÓÐÇÈËÊÀ È ÂÅËÈÊÀÍ”,“ÊÎÍÒÓÐÛ”, “ÊÒÎ ÏÎËÓ×ÈÒ ÏÐÈÇ?” 13.00 Ì/ô. “ØÅÑÒÜ ÈÂÀÍÎÂ ØÅÑÒÜ ÊÀÏÈÒÀÍÎÂ”, “ÌÀØÀ È ÂÎËØÅÁÍÎÅ ÂÀÐÅÍÜÅ” 13.25 Ñêàçêè ðóññêèõ ïèñàòåëåé. “ÑÍÅÃÓÐÎ×ÊÀ” 14.30 Ì/ñ.”ÐÀÑÑÊÀÆÈÒÅ ÑÊÀÇÊÓ, ÄÎÊÒÎÐ”,ôèëüì 3 14.50 Ñêàçêè íàðîäîâ ìèðà. “ÎÁÅÇÜßÍÀ Ñ ÎÑÒÐÎÂÀ ÑÀÐÓÃÀÑÈÌÀ” 15.00 Õ/ô. “×ÅÒÂÅÐÒÀß ÂÛÑÎÒÀ”. 16.15 Ì/ô.”ËÅÃÅÍÄÀ Î ÑÒÀÐÎÌ ÌÀßÊÅ” 16.35 Ñêàçêè Ïóøêèíà. “ÄÅÍÜ ×ÓÄÅÑÍÛÉ”

17.00 “ÞËÈß”. 2-ÿ ñåðèÿ 18.00 “ÍÅ ÑÑÎÐÜÒÅÑÜ,ÄÅÂÎ×ÊÈ!”. 2004 ã. 6-ÿ ñåðèÿ 19.00 “ÂÊÓÑ ÏÛËÈ”. 8-ÿ ñåðèÿ

ÃÈÍÀ. ÌÎÑÊÂÀ.

11.30 Ðåïîðòåð. Äæåêêè ×àíà”.

ôèëüìû 1,2

21.30 “ÆÈÇÍÜ ÊËÈÌÀ ÑÀÌ-

09.30 Õ/ô “Ïîáåæäàÿ Ëîíäîí”. 12.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

ÑÊÀÇÊÓ,ÄÎÊÒÎÐ”, 05.40,09.40Ñêàçêè ðóññêèõ ïè-

ÃÈÍÀ. ÏÐÎÂÈÍÖÈß”. 1

08.20 Ò/ñ “Ñòóäåíòû”. 05.45 Íàñòðîåíèå.

ÏÎÑÒÐÎÈËÈ ÂÑÅ” 05.20,09.20Ì/ñ.”ÐÀÑÑÊÀÆÈÒÅ

20.00 “ÆÈÇÍÜ ÊËÈÌÀ ÑÀÌ-

07.15 Ò/ñ “Ôëîðèñüåíòà”.

äîëãè”. 14.00 Êîìåäèÿ “Ìåäâåäü”.

05.30 “Èìåíà”.

07.00 “Ïîäúåì”.

12.35 Ìåëîäðàìà “Ñòàðûå

ñå “Ð-1”. Ãðàí-ïðè 05.40 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîñ-

þíàÿ âåäüìà”.

ÊÈ”,“ÄÎÌ,ÊÎÒÎÐÛÉ

äëÿ âñåõ”.

05.15 “Ïîäúåì”.

17.30 Ãðóçèíñêèé ôèëüì.

(ÑÑÑÐ - ÃÄÐ).

03.15 Ñåäüìîå íåáî.

21.05 “Êèíîôàéëû”.

09.50 Êîìåäèÿ “Äþìà

05.05 “Âåñòè-ñïîðò”.

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

18.35 “Êèíîêàëåíäàðü”. ÷óæîé ñðåäè ñâîèõ”.

13.25 Ì/ô.

11.00 Ìåëîäðàìà “Àñÿ”.

00.45 Âðåìÿ VJ.

11.05 “Êèíîôàéëû”.

03.00 25-é ÷àñ. Ñîáûòèÿ.

08.25 Õ/ô “Ãîëîâà Ãîðãîíû”.

(Îìñê).

Õèëëç”,119 ñ.

21.10 Ðåïîðòåð.

íàëà. “Ìåòàëëóðã” (Ìà-

íà Êàâêàçå”.

Ñêèïïè”,20ñ.

17.20 Óëèöà òâîåé ñóäüáû.

ñèè. Ïëåé-îôô. 1/2 ôèãíèòîãîðñê) - “Àâàíãàðä”

Õèëëç”,118 ñ. 15.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”.

11.45 Òðèëëåð “Èäåàëüíûé

ñåìåðêà”.

18 ñ.

19.35 Õ/ô “Ýäèññîí”.

22.35 Ñïîðòðåïîðòåð.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

19.50 Õ/ô “Ïèïë”.

16.00 “Ñåãîäíÿ”.

23.15 “Ðóáëåâêà.livå 2”.

03.10 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”.

10.00 “Ñåãîäíÿ”.

êâàðòåò”.

02.40 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”.

Áëèæíåì Âîñòîêå”. 19.00 “Íîâîñòè”.

07.50 “Óòðî. Ïåðåçàãðóçêà”.

21.50 Õ/ô “Êðèìèíàëüíûé

01.05 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

05.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”.

ìåëîäèè”.

17.25 Ò/ñ “Äàëüíîáîéùèêè”.

“Îñîáîå ìíåíèå”.

05.00 Õ/ô “Ïàâåë Êîð÷àãèí”.

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå

17.00 Ðåïîðòåð.

13.25 Ïðîãóëêè

16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,

18.00 “Íîâîñòè”.

10.00 “Äîì 2”.

15.55 Ò/ñ “Êîìèññàð Ðåêñ”.

12.00 Ì/ô.

15.06 “Ãîðîäà ìèðà”. Ðèì.

17.06 Ò/ñ “ß òåáÿ ëþáëþ”,9 ñ.

09.30 “Ñìîòðè!”

15.00 Ò/ñ “Ýíæåë”.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

15.00 “Íîâîñòè”.

17.00 “Íîâîñòè”.

13.55 Ò/ñ “Òðè äèêèõ àíãåëà”.

12.25 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

Ç. Ðàéõ.

(Ìîñêâà) - “Çåíèò”

13.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

ãðàæäàíèí.

13.50 Ìîñêîâñêèå êðàñàâèöû.

Ðîññèè. “Ëîêîìîòèâ” (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã).

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå. 12.00 Ìîñêâû ïî÷åòíûé

ñ À. Áàòàëîâûì.

11.40 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò

13.45 “Âåñòè-ñïîðò”.

11.45 Ñîáûòèÿ.

04.30 “Ñìîòðè!” 05.00 Ò/ñ “Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ Ñêèïïè”,19 ñ. 05.30 “Äîì 2”. 06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”. 07.00 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”. 07.30 “Äåòàëè”. 08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”.

1896 ÃÎÄ”. 23.00 “ÞËÈß”. 3-ÿ ñåðèÿ 00.00 “ÍÅ ÑÑÎÐÜÒÅÑÜ,ÄÅÂÎ×ÊÈ!”. 2004 ã. 7-ÿ ñåðèÿ 01.00 “ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÇÎËÎÒÀß ÏÓËß”. ÄÅËÎ Î ÑÅÐÈÉÍÎÌ ÓÁÈÉÖÅ - 1”.

www.pr-wizards.com

Ñ 26 èþíÿ ïî 2 èþëÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÑÓÁÁÎÒÀ, 1 èþëÿ

04.30 Ãåíèè è çëîäåè. “Áðîäÿãà èç Òèôëèñà”. 05.00 Íîâîñòè. 05.10 Õ/ô “Æåñòîêîñòü”. 07.00 Íîâîñòè. 07.10 “Åðàëàø”. 07.30 “Çäîðîâüå”. 08.15 “Èãðàé,ãàðìîíü ëþáèìàÿ!” 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Ñìàê”. 09.35 “Ïðèíöåññà Äèàíà. Ñåêðåòû êîðîëåâñêîé ñåìüè”. 10.20 Êîìåäèÿ “Îòïóñê çà ñâîé ñ÷åò”. 12.55 Ôèëüì Ë. Ïàðôåíîâà “Ëþñÿ”. 13.45 Ñóááîòíèé “Åðàëàø”. 14.15 “Çâåçäû þìîðà” íà Ïåðâîì”. 15.00 Íîâîñòè. 15.10 “Êòî õî÷åò ñòàòü ìèëëèîíåðîì?” 16.05 Êîìåäèÿ “Îïåðàöèÿ “Ñ Íîâûì ãîäîì!” 18.00 Âðåìÿ. 18.20 Âûïóñêíîé âå÷åð “Ôàáðèêè çâåçä”. Êîíöåðò â “Îëèìïèéñêîì”. 21.50 Õ/ô “Íàêàíóíå”. 22.50 Äíåâíèê XXVIII Ìîñêîâñêîãî ìåæäóíàðîäíîãî êèíîôåñòèâàëÿ. 23.00 Âðåìÿ. 23.20 “Óòðåííÿÿ ïî÷òà”. 23.50 Òåëåñïåêòàêëü “Ñåàíñ ãèïíîòèçåðà”. 00.50 “Ïîåò Ðàôàýëëà Êàððà”. 01.50 “Èþíü”. 02.00 “Ïîåò Ãåëåíà Âåëèêàíîâà”. 02.35 “Èñòîðèÿ áîëåçíè”. 03.05 “Ìû ïîåì ñòèõè”.

05.00 Õ/ô “Ñåìíàäöàòûé òðàíñàòëàíòè÷åñêèé”. 06.50 Õ/ô “Ïðîòèâ òå÷åíèÿ”. 08.00 Âåñòè. 08.10 Âåñòè - Ìîñêâà. 08.20 “Ãîðîäîê”. Äàéäæåñò. 08.50 “Áëåô-êëóá”. 09.35 “Ðàçíî÷òåíèÿ”. 10.00 “Áèáëåéñêèé ñþæåò”. 10.30 “Çà ñåìüþ ïå÷àòÿìè”. 11.00 Âåñòè. 11.15 Ò/ñ “Äîëãàÿ äîðîãà â äþíàõ”,4 ñ. 12.30 “Â ïîèñêàõ ïðèêëþ÷åíèé”. 13.20 “Ìàãèÿ êèíî”. 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ìîñêâà. Íåäåëÿ â ãîðîäå. 15.00 “Âçëåòû è ïàäåíèÿ Ìàðèñà Ëèåïû”. 15.50 “Âîêðóã ñâåòà”. 16.15 Ò/ñ “Óãîí”. 17.00 Âåñòè. 17.20 “×åñòíûé äåòåêòèâ”. 17.50 “Âîêðóã ñìåõà. Íîí-ñòîï”. 18.30 “Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ”. 19.25 “Ñóááîòíèé âå÷åð”. 20.55 “Áëåô-êëóá”. 21.40 Ò/ñ “Äîëãàÿ äîðîãà â äþíàõ”,4 ñ. 22.50 Ò/ñ “Ëþáîâü ìîÿ”. 23.45 “Ãîðîäîê”. Äàéäæåñò. 00.15 Ò/ñ “Óãîí”. 01.00 Âåñòè. 01.20 “×åñòíûé äåòåêòèâ”. 01.50 “Âîêðóã ñìåõà. Íîí-ñòîï”. 02.30 “Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ”. 03.25 “Ñóááîòíèé âå÷åð”.

01.00 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. Ïëåéîôô. 1/4 ôèíàëà. “Õèìêè” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü) - “Äèíàìî” (Ìîñ êîâñêàÿ îáëàñòü). 02.30 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/2 ôèíàëà. “Ìåòàëëóðã” (Ìàãíèòîãîðñê) - “Àâàíãàðä” (Îìñê). 04.35 Òðèàòëîí. ×åìïèîíàò Åâðîïû. Òðàíñëÿöèÿ èç Ôðàíöèè.

05.05 “Âåñòè-ñïîðò”. 05.15 “Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì”. 06.10 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ëîêîìîòèâ” (Ìîñêâà) - “Çåíèò” (ÑàíêòÏåòåðáóðã). 08.15 “Âåñòè-ñïîðò”. 08.25 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/2 ôèíàëà. “Àê Áàðñ” (Êàçàíü) - “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü). 10.10 Ñòðåëüáà èç ëóêà. Êóáîê ìèðà. Òðàíñëÿöèÿ èç Õîðâàòèè. 10.40 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ñïàðòàê” (Ìîñêâà) - “Òîðïåäî” (Ìîñêâà). 12.40 “Ôóòáîë Ðîññèè”. 13.45 “Âåñòè-ñïîðò”. 13.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/2 ôèíàëà. “Àê Áàðñ” (Êàçàíü) - “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü). 15.45 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/2 ôèíàëà. “Àâàíãàðä” (Îìñê) - “Ìåòàëëóðã” (Ìàãíèòîãîðñê). 17.40 “Âåñòè-ñïîðò”. 17.55 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Ëåãêàÿ àòëåòèêà. “Ìàò÷è ãèãàíòîâ”. 18.20 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 18.50 Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ. Ìàðàò Ìàçèìáàåâ (Êàçàõñòàí) ïðîòèâ Ëóèñà Äîðèà (Êîëóìáèÿ). Áîé çà òèòóë èíòåðêîíòèíåíòàëüíîãî ÷åìïèîíà ïî âåðñèè WBO è òèòóë ÷åìïèîíà IBA â ïåðâîì ëåã÷àéøåì âåñå. 19.45 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. Ïëåé-îôô. 1/4 ôèíàëà. “Äèíàìî” (Ìîñêâà) ÓÍÈÊÑ (Êàçàíü). 21.25 “Âåñòè-ñïîðò”. 21.35 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 22.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ñïàðòàê” (Ìîñêâà) - “Òîðïåäî” (Ìîñêâà). 00.05 “Âåñòè-ñïîðò”. 00.15 “Ôóòáîë Ðîññèè”. 01.15 Ñòðåëüáà èç ëóêà. Êóáîê ìèðà. Òðàíñëÿöèÿ èç Õîðâàòèè.

05.00 05.15 05.30 06.00 06.30 07.00 07.20 07.50 08.25 09.00 10.00 10.20 10.55 11.55 13.00 13.30 14.20 14.55 15.30 16.00 16.30 16.55 17.45 18.45 19.50 21.55 22.25 23.10 23.25

“Ñåãîäíÿ”. “Ýíöèêëîïåäèÿ”. “Ñêàçêè Áàæåíîâà”. “Ïóòåøåñòâèÿ íàòóðàëèñòà”. “Èçðàèëü”. “Áåç ðåöåïòà”. Äîêòîð Áðàíä. “Ñåãîäíÿ”. “Ãëàâíàÿ äîðîãà”. “Åäèì äîìà!” “Ëþáîâíûå èñòîðèè”. “Ïðåçèäåíò è åãî æåíùèíà”. “Â íàøó ãàâàíü çàõîäèëè êîðàáëè”. “Ñåãîäíÿ”. “Ðóññêàÿ íà÷èíêà”. “Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê”. “Êâàðòèðíûé âîïðîñ”. “Ñåãîäíÿ”. “Íàøè” ñî Ëüâîì Íîâîæåíîâûì. “Æåíñêèé âçãëÿä”. “Îñîáî îïàñåí!” “Ñåãîäíÿ è ñåé÷àñ”. “Ñåãîäíÿ”. “Ïðîôåññèÿ - ðåïîðòåð”. “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”. Ò/ñ “Ëþäè è òåíè”. Ôèëüì 2. “Îïòè÷åñêèé îáìàí”,3 ñ. Ò/ñ “Íèðî Âóëüô è Àð÷è Ãóäâèí”. Ôèëüì 3. “Ãîëîñ ñ òîãî ñâåòà”,1 ñ. “ÊÂÍ. Âûñøàÿ ëèãà”. 2 ïîëóôèíàë. “Ðåàëüíàÿ ïîëèòèêà”. “Êâàðòèðíûé âîïðîñ”. “Ìóçûêàëüíûé àâòîìàò”. Õ/ô “Íåáî Ìîñêâû”.

07.00 Êîìåäèÿ “Ìåäâåäü”. 07.45 Êîìåäèÿ “Äåâè÷üÿ

www.pr-wizards.com

âåñíà”. 09.20 Äðàìà “Ïîñëåäíèé ïîáåã”. 10.50 Êîìåäèÿ “Íàø ïàïà ìàéîíåç”. 11.05 Ìåëîäðàìà “Åñëè òû ïðàâ...” 12.25 Òðàãèêîìåäèÿ “Ìèññ ìèëëèîíåðøà”. 14.00 Ìåëîäðàìà “Æóðíàëèñò”,÷. 1. “Âñòðå÷è”. 15.55 Êîìåäèÿ “Ïåðåõîä òîâàðèùà ×êàëîâà ÷åðåç Ñåâåðíûé ïîëþñ”. 16.20 Êîìåäèÿ “Íå õîäèòå, äåâêè,çàìóæ”. 17.25 Äðàìà “Òðóäíî ïåðâûå ñòî ëåò”,1 è 2 ñ. 19.35 Ìåëîäðàìà “Æåíùèí îáèæàòü íå ðåêîìåíäóåòñÿ”. 21.00 Êèíîïîâåñòü “Âñå ðåøàåò ìãíîâåíèå”. 22.35 Êîìåäèÿ “Ñâèíàðêà è ïàñòóõ”.

04.00 “Íîâîñòè”. 04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”, “Òî÷êà çðåíèÿ”. 04.30 “Áè Äæè èíòåðíåøíë”. 05.00 “Íîâîñòè”. 05.06 Ì/ô “Â ÿðàíãå ãîðèò îãîíü”. 05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”. 06.00 “Íîâîñòè”. 06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè èç Àìåðèêè”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,5 ñ. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ì/ô “Êîñìè÷åñêèå ïðè øåëüöû”,2 ñ. 08.30 “Ìèð áåç ïîëèòèêè”. 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 “Óòðî ñ Êèðêîðîâûì”. 10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 “Ãîðîäà ìèðà”. Ëîñ-Àíäæåëåñ. 11.00 “Íîâîñòè”. 11.06 Êîíöåðò “Èç Ðîññèè ñ ëþáîâüþ-2006”. 12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 Êîíöåðò “Èç Ðîññèè ñ ëþáîâüþ-2006”. 13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,6 ñ. 14.00 “Íîâîñòè”. 14.06 Ä/ô “Ñåêðåòíûå àðõèâû ÊÃÁ”. “Ïàðàíîðìàëüíûå ÿâëåíèÿ”,÷. 1. 15.00 “Íîâîñòè”. 15.06 “Â Íüþ-Éîðêå ñ Â. Òîïàëëåðîì”. Â. Àëåíòîâà è Â. Ìåíüøîâ. 16.00 “Íîâîñòè”. 16.06 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå Í. Íèêîëàåâà”. 17.00 “Íîâîñòè”. 17.06 Ò/ñ “ß òåáÿ ëþáëþ”,10ñ. 18.00 “Íîâîñòè”. 18.06 “Èçðàèëü çà íåäåëþ”. 19.00 “Íîâîñòè”. 19.06 Ò/ñ “Ôàâîðèò”,7 ñ. 20.00 “Ýõî íåäåëè”. 20.30 “Ãðàíè íåäåëè”. 21.00 “Íîâîñòè”. 21.06 Õ/ô “Òðîñòèíêà íà âåòðó”,1 è 2 ñ. 22.00 “Íîâîñòè”. 22.06 Õ/ô “Òðîñòèíêà íà âåòðó”,1 è 2 ñ. 00.00 “Ñòðàíà è ëþäè”.

05.00 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 05.30 Íîâîñòè. 05.45 Ì/ô. 06.45 “Óìåëûå ðóêè”. 07.00 Êîìåäèÿ “Ðîçîâîå ÷óâñòâî”. 08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 09.00 Þìîð. 09.20 Õ/ô “Ñåçîí ëîõîâ”. 11.00 “Ðåòðîìîáèëü”. 11.30 Äåòåêòèâ “8 æåíùèí”. 13.20 “Êóáîê ìèðà-2006”. 14.10 “Äðóãàÿ ðîëü”. 14.30 Íîâîñòè. 14.50 Êîíöåðò. 15.45 “Âûñøèé êëàññ”. 16.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 17.30 Õ/ô “Êîðîíàäî”. 19.00 Íîâîñòè.

19.30 “Ãðóçèíñêîå êèíî”. 21.20 “Êóáîê ìèðà-2006”. 21.40 Õ/ô “Òàáó”.

05.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå. 06.00 Õ/ô “Äåìèäîâû”,1 ñ. 07.15 Ñëóæåáíûé âõîä. 07.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå. 08.00 Ïðàâîñëàâíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ. 08.25 “Çâîíêèå êîëîêîëà Ðîññèè”. Ïîåò Ë. Ðþìèíà. 09.25 Õ/ô “Ãëàäèàòîð ïî íàéìó”. 10.50 Òâîð÷åñêèé âå÷åð Ë. Âàñèëüåâîé “×åòûðå æåíùèíû â îêíå”. 11.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå. 12.00 Õ/ô “Ãèãà,Àíãåë,Ñíåæîê è äðóãèå”. 12.50 Ì/ô. 13.35 Ðóññêèé âåê. 14.10 Ò/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò Çèñêà”. 15.05 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé êðîññâîðä”. 15.55 Íàðîä õî÷åò çíàòü. 16.30 Õ/ô “Íàñòÿ”. 18.00 Ïîñòñêðèïòóì. 18.50 Õ/ô “Ïàòðèîòè÷åñêàÿ êîìåäèÿ”. 20.35 Êîíöåðò À. Ñåðîâà “Áåñêîíå÷íàÿ ëþáîâü”. 22.40 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå. 22.50 Ïÿòü ìèíóò ñïîðòà. 22.55 Ñ. Äàëè â ïîèñêàõ íåáà. 23.35 Õ/ô “Íàñòÿ”. 01.00 Ïîñòñêðèïòóì. 01.50 Õ/ô “Ïàòðèîòè÷åñêàÿ êîìåäèÿ”. 03.35 Ïîýòè÷åñêèé òåàòð Ð. Âèêòþêà. 04.00 Ò/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò Çèñêà”. 04.55 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé êðîññâîðä”.

04.30 04.55 05.05 05.10 07.00 07.30 07.40 07.45 07.50 09.00 10.40 12.00 15.10 16.10 18.10 19.00 19.35 19.45 19.50 22.00 22.15 22.20 00.30 00.50 00.55 01.00 02.00 02.20 02.25 02.30 04.00

Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. Õ/ô “Äàéòå íàì ìóæ÷èí”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. “V I Ð: âûãîäíî,èíòåðåñíî,ïðåñòèæíî”. Ïîãîäà. ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. Ì/ô “Ïîáåã íà ñâîáîäó”. Ì/ô. Õ/ô “Ïîä ïîëÿðíîé çâåçäîé”. “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. Õ/ô “Íî÷íûå çàáàâû”. “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. Õ/ô “Ôàíôàí-Òþëüïàí”. Ñîáûòèÿ â ìèðå. Ïîãîäà. Õ/ô “Ïèïë”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. “Òåëåòåàòð”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. Òðèëëåð “Êðèòè÷åñêîå ñîñòîÿíèå”. Ä/ô “Êðàñíàÿ Àôðèêà”, 1 ñ.

06.50 07.55 08.30 09.05 09.45 10.15 11.25

Ò/ñ “Äàëüíîáîéùèêè”. Êóõíÿ. Óëåòíûé îòïóñê. Æåðòâà ìîäû. Òà÷êó íà ïðîêà÷êó. Ðàçðóøèòåëè ìèôîâ. Ïðîâåðåíî íà ñåáå: Ìîäåëè. Îðàíæåâûå áàáû. 12.30 Ìàñêè-øîó “Ìàñêè

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

íà Äèêîì Âîñòîêå”. 13.50 Õ/ô “Äæåê è áîáîâîå äåðåâî”. 15.50 Ñâàäüáà çà 48 ÷àñîâ. 17.00 Ðåïîðòåð. 17.10 Ñïîðòðåïîðòåð. 17.15 Ïîãîäà. 17.20 Õ/ô “Ïîäçåìåëüå äðàêîíîâ”. 19.35 Õ/ô “Ñåêñè-áîéç, èëè Ôðàíöóçñêèé ïèðîã”. 21.35 Ñïîðòðåïîðòåð. 21.50 Õ/ô “Êðèê 2”. 00.05 Çîíà íî÷è. 02.10 “Áåíåôèñ Ëüâà Ëåùåíêî”. 04.55 Ì/ñ “Íîðìàí-Íîðìàë”.

04.00 05.05 06.35 06.45 09.35 09.50 11.35 11.50 13.45 14.20 15.55 16.25 18.25 19.00 21.05 21.20 23.45 02.20 03.30

“Ñàóíäòðåêè”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Áðàòàí Ìóííà ïðîäàâåö ñ÷àñòüÿ”. “Êèíîêàëåíäàðü”. Õ/ô “Òåíü”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Ñâîé ñðåäè ÷óæèõ, ÷óæîé ñðåäè ñâîèõ”. “Êèíîêàëåíäàðü”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Èíêîãíèòî èç Ïåòåðáóðãà”. “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”. Õ/ô “Äåíü ïîëíîëóíèÿ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “×åðíàÿ ðîçà ýìáëåìà ïå÷àëè,êðàñíàÿ ðîçà - ýìáëåìà ëþáâè”. “Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Äèëåììà Äèêà Òðåéñè”. Õ/ô “Òðîéíàÿ íåïðèÿòíîñòü”.

06.00 Ì/ô. 06.20 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,186 ñ. 07.05 “Èç îêåàíñêîé ñèíåâû”. 07.25 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,73 ñ. 08.10 “Ñ áîäðûì óòðîì!” 08.35 Ì/ô. 09.15 “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”. 09.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,30ñ. 10.30 “Èñòîðèÿ ôóòáîëà”. 10.40 Õ/ô “Æåíùèíà äëÿ âñåõ”. 12.00 “Ìû âñå ïðî Âàñ çíàåì”. 12.45 Õ/ô “Äåòè êàïèòàíà Ãðàíòà”. 14.10 Ñïåêòàêëü “Ìàñêàðàäíûå çàáàâû”. 16.25 “Èñòîðèÿ ôóòáîëà”. 16.35 Ìèõàèë Æâàíåöêèé “70ëåò æâàíåöêîé âëàñòè”. 17.45 Ì/ô. 18.05 “Èñòîðèÿ ôóòáîëà”. 18.10 “Øèêàíåì!” 19.00 “Ïîäðîáíîñòè”. 19.20 Õ/ô “Èñòèííûå ïðîèñøåñòâèÿ”. 20.40 Êîíöåðò “Êóìèðû”. 22.10 “Èç îêåàíñêîé ñèíåâû”. 22.30 Õ/ô “Çàïîðîæåö çà Äóíàåì”. 00.10 Ä/ô “Çëàòî ñêèôîâ”. 01.00 “Ïîäðîáíîñòè”. 01.20 Õ/ô “Èñòèííûå ïðîèñøåñòâèÿ”. 02.40 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ”. 03.25 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî ïåðèîäà”. 03.50 “Íà ïåðâûé âçãëÿä”. 04.10 Ä/ô “Õðîíèêè îò Ôîðòèíáðàññà”. 04.40 Íà “Òàâðèéñêèõ èãðàõ”: Â.Â.

04.30 05.00 05.30 06.30

“Ñìîòðè!” Ì/ñ “Ðåäâîëë”,38 ñ. “Äîì 2”. Ì/ñ “Îòðÿä “Ãàëàêòèêà”, 15 ñ. 07.00 Ì/ô. 07.30 “Åðàëàø”. 08.00 Ì/ô “Âåñåëûå

08.30 09.30 10.00 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.30 18.30 19.00 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.00 23.15 23.30 23.45 00.00 00.15 00.30 00.45 01.00 01.15 01.30 01.45 02.00 02.15 02.30 02.45 03.00 03.15 03.30 03.45 04.00

ìåëîäèè”. “Ñïàñèòå,ðåìîíò!” “Ñìîòðè!” “Äîì 2”. “Æèçíü ïðåêðàñíà”. “Ñêàçêè è èñòîðèè”. “Äîì êîëäóíà”. “Æèçíü ïðåêðàñíà”. “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”. “Åðàëàø”. “Ñëàâà çà ìèíóòó”. “Äîì 2”. “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”. Õ/ô “Âîñõîäÿùàÿ çâåçäà”. “Ñìîòðè!” “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”. “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê. “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”. “Ñåìåðî VJ”. Ñåìü íîâîñòåé. Ñåäüìîå íåáî. Íîâîñòè ñïîðòà. Âðåìÿ VJ. Ñåìü íîâîñòåé. Ñåäüìîå íåáî. Íîâîñòè ñïîðòà. Âðåìÿ VJ. Ñåìü íîâîñòåé. Ñåäüìîå íåáî. Íîâîñòè ñïîðòà. Âðåìÿ VJ. Ñåìü íîâîñòåé. Ñåäüìîå íåáî. Íîâîñòè ñïîðòà. Âðåìÿ VJ. Ñåìü íîâîñòåé. Ñåäüìîå íåáî. Íîâîñòè ñïîðòà. Âðåìÿ VJ. Ñåäüìîå íåáî.

05.00,09.00Ì/ô. “ØÅÑÒÜ ÈÂÀÍÎÂ - ØÅÑÒÜ ÊÀÏÈÒÀÍÎÂ”,“ÌÀØÀ È ÂÎËØÅÁÍÎÅ ÂÀÐÅÍÜÅ” 05.25,09.25 Ñêàçêè ðóññêèõ ïèñàòåëåé. “ÑÍÅÃÓÐÎ×ÊÀ” 06.30,10.30Ì/ñ.”ÐÀÑÑÊÀÆÈÒÅ ÑÊÀÇÊÓ,ÄÎÊÒÎÐ”, ôèëüì 3 06.50,10.50Ñêàçêè íàðîäîâ ìèðà. “ÎÁÅÇÜßÍÀ Ñ ÎÑÒÐÎÂÀ ÑÀÐÓÃÀÑÈÌÀ” 07.00,11. Õ/ô. “×ÅÒÂÅÐÒÀß ÂÛÑÎÒÀ”. 08.15,12.15 Ì/ô.”ËÅÃÅÍÄÀ Î ÑÒÀÐÎÌ ÌÀßÊÅ” 08.35,12.35 Ì/ô. “ÄÅÍÜ ×ÓÄÅÑÍÛÉ”,“ÆÈËÈÁÛËÈ ÄÅÄ È ÁÀÁÀ” 13.00 Ì/ô. “ÙÅÍÎÊ È ÑÒÀÐÀß ÒÀÏÎ×ÊÀ”,“ÏÎ×ÅÌÓ ÓØÅË ÊÎÒÅÍÎÊ?” 13.20 Õ/ô. “ÌÎÉ ÄÎÁÐÛÉ ÏÀÏÀ”. 14.30 Ì/ñ.”ÒÐÈ ËßÃÓØÎÍÊÀ”, Nr.Nr.1,2 14.50 Ñêàçêè ðóññêèõ ïèñàòåëåé. “ÑÅÐÅÁÐßÍÎÅ ÊÎÏÛÒÖÅ” 15.00 Â ÌÈÐÅ ÑÊÀÇÎÊ. Õ/ô. “ÊÀÊ ÈÂÀÍÓØÊÀÄÓÐÀ×ÎÊ ÇÀ ×ÓÄÎÌÕÎÄÈË”. 16.25 Ñêàçêè íàðîäîâ ìèðà. “ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß ÏÅÐÈ” 16.35 Ì/ô.”ÍÎÂÎÃÎÄÍÈÉ ÂÅÒÅÐ”

17.00 “ÞËÈß”. 2004 ã. 3-ÿ ñåðèÿ 18.00 “ÍÅ ÑÑÎÐÜÒÅÑÜ,ÄÅÂÎ×ÊÈ!”. 2004 ã. 7-ÿ ñåðèÿ 19.00 “ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÇÎËÎÒÀß ÏÓËß”. ÄÅËÎ Î ÑÅÐÈÉÍÎÌ ÓÁÈÉÖÅ - 1”. 2002 ã. 20.00 “ÆÈÇÍÜ ÊËÈÌÀ ÑÀÌÃÈÍÀ. ÌÎÑÊÂÀ. 1896 ÃÎÄ”. 1986-1988 ãã. 21.30 “ÆÈÇÍÜ ÊËÈÌÀ ÑÀÌÃÈÍÀ. ÏÅÐÅÄ ÂÛÁÎÐÎÌ”. 1986-1988 ãã. 23.00 “ÞËÈß”. 2004 ã. 4-ÿ ñåðèÿ 00.00 “ÍÅ ÑÑÎÐÜÒÅÑÜ,ÄÅÂÎ×ÊÈ!”. 2004 ã. 8-ÿ ñåðèÿ 01.00 “ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÇÎËÎÒÀß ÏÓËß”. ÄÅËÎ Î ÑÅÐÈÉÍÎÌ ÓÁÈÉÖÅ - 2”.

www.pr-wizards.com

Ñ 26 èþíÿ ïî 2 èþëÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 2 èþëÿ 07.00 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò

04.30 “Ãåíèè è çëîäåè”. Ôðèòüîô Íàíñåí. 05.00 Íîâîñòè. 05.10 Êîìåäèÿ “Âîò òàêàÿ ìóçûêà...” 07.00 Íîâîñòè. 07.10 Èñêàòåëè. “Äîðîãà-ïðèçðàê”. 07.55 Ä/ô “Ïåñíè íàøåãî äâîðà. Òåððèòîðèÿ ñâîáîäû”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Íåïóòåâûå çàìåòêè”. 09.35 “Ïîêà âñå äîìà”. 10.25 “Ôàçåíäà”. 11.00 Êîìåäèÿ “Òàáà÷íûé êàïèòàí”. 12.35 “Âåëèêèå äèíàñòèè: Äîëãîðóêèå”. 13.40 “Ñìåøíûå ëþäè”. 15.00 “Âðåìåíà”. 15.55 “Åðàëàø”. 16.20 “Íîâûå ïåñíè î ãëàâíîì”. 18.00 Âîñêðåñíîå “Âðåìÿ”. 18.50 “Ðîçûãðûø”. 20.20 Öåðåìîíèÿ çàêðûòèÿ ÕÕVIII Ìîñêîâñêîãî ìåæäóíàðîäíîãî êèíîôåñòèâàëÿ. 21.10 Áîåâèê “...Ïî ïðîçâèùó “ Çâåðü”. 22.50 Õ/ô “Ïîåäèíîê”. 00.40 “Êîðîëè ñìåõà”. Ë. Åíãèáàðîâ. 01.10 “Èãðàé,ãàðìîíü ëþáèìàÿ!” 01.50 Êîìåäèÿ “Îïåðàöèÿ “Ñ Íîâûì ãîäîì!” 03.30 “Íåïóòåâûå çàìåòêè”. 03.50 “Çäîðîâüå”.

“Ðîê-í-ðîëë äëÿ ïðèíöåññ”. 07.20 “Ôèòèëü”. 08.00 Âåñòè. 08.10 Âåñòè - Ìîñêâà. 08.20 “Ñìåõîïàíîðàìà”. 08.45 “Â Ãîðîäêå”. 08.50 “Ñàì ñåáå ðåæèññåð”. 09.35 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. 10.00 “Êòî â äîìå õîçÿèí”. 10.30 “Ïåðåïóòîâû îñòðîâà”. 11.00 Âåñòè. 11.15 Ò/ñ “Äîëãàÿ äîðîãà â äþíàõ”,5 ñ. 12.20 Ì/ô. 12.30 “Ïàðòèòóðû íå ãîðÿò”. 13.00 Õ/ô “Âîðîâêà”. 14.35 Ãàëà-êîíöåðò ôåñòèâàëÿ “Ùèò è Ëèðà”. 15.35 “Áîëüøå,÷åì ëþáîâü”.

ìî” (Ìîñêâà) - ÓÍÈÊÑ

23.25 Òåëåèãðà “Àë÷íîñòü”.

17.00 Þìîð.

17.00 Ðåïîðòåð.

16.00 “Åðàëàø”.

(Êàçàíü).

00.05 Ò/ñ “Äåëî î ÿíòàðíîì

17.25 Êîìåäèÿ “Êðåñòíûé

17.10 Ñïîðòðåïîðòåð.

16.30 “Îñòîðîæíî,Çàäîâ!”

À. Ôèëèïïåíêî. 20.55 “Ñåðäöå íà ëàäîíè”. Ë. Åíãèáàðîâ. 21.30 “Â Ãîðîäêå”. 21.40 Ò/ñ “Äîëãàÿ äîðîãà â äþíàõ”,5 ñ. 22.50 Ò/ñ “Ëþáîâü ìîÿ”. 23.45 “Ïàðòèòóðû íå ãîðÿò”. 00.15 Ò/ñ “Óãîí”. 01.00 “Âåñòè íåäåëè”. 02.00 “Ñïåöèàëüíûé êîððåñïîíäåíò”. 02.30 “Ëèíèÿ æèçíè”. À. Ôèëèïïåíêî. 03.25 “Àíøëàã è Êîìïàíèÿ”.

- “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü). 03.30 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 04.00 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/2 ôèíàëà. “Àâàíãàðä” (Îìñê) - “Ìåòàëëóðã” (Ìàãíèòîãîðñê). 05.55 “Âåñòè-ñïîðò”. 06.05 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Ëåãêàÿ àòëåòèêà. “Ìàò÷è ãèãàíòîâ”. 06.30 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”.

15.00 “Ñíèìèòå ýòî íåìåäëåííî!”

17.30 “Äîì 2”.

17.20 Õ/ô “Ñåñòðû”.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

ÀÂÒÎÂÀÇ. Òðàíñëÿöèÿ

19.30 “Ðåòðîìîáèëü”.

19.00 Õ/ô “Àìåðèêàíñêèé

19.00 Õ/ô “Êîä “Îìåãà”.

èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà.

20.00 Õ/ô “Êðàñîòêè”.

09.40 Òðèàòëîí. ×åìïèîíàò Åâðîïû. Òðàíñëÿöèÿ èç Ôðàíöèè. 10.10 Ñòðåëüáà èç ëóêà. Êóáîê ìèðà. Òðàíñëÿöèÿ

07.00 Ìåëîäðàìà “Æóðíàëèñò”,÷. 1. “Âñòðå÷è”. 08.55 Êîìåäèÿ “Ïåðåõîä òîâàðèùà ×êàëîâà ÷åðåç Ñåâåðíûé ïîëþñ”.

èç Òóðöèè.

09.20 Êîìåäèÿ “Íå õîäèòå,

10.35 “Ôóòáîë Ðîññèè.

äåâêè,çàìóæ”.

Ïåðåä òóðîì”. 11.30 Âîäíî-ìîòîðíûé ñïîðò. ×åìïèîíàò ìèðà â êëàñ-

ñûí”.

22.10 “Êóáîê ìèðà-2006”.

09.30 “Âåñòè-ñïîðò”.

10.25 Äðàìà “Òðóäíî ïåðâûå ñòî ëåò”,1 è 2 ñ. 12.35 Ìåëîäðàìà “Æåíùèí

15.45 Õ/ô “Çîëîòàÿ ïóãîâèöà”.

(Êàçàíü).

16.05 Êèíîïîâåñòü

13.45 “Âåñòè-ñïîðò”. 13.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/2 ôèíàëà. “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü) - “Àê Áàðñ” (Êàçàíü). 15.45 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïëåé-îôô. 1/2 ôèíàëà. “Àâàíãàðä”

“Îäíîëþáû”. 17.25 Ìåëîäðàìà “Âëþáëåí ïî ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ”. 18.50 Ìóç. ôèëüì “Ñîáàêà íà ñåíå”,1 è 2 ñ. 21.00 Äðàìà “Âîò ìîÿ äåðåâíÿ...” 22.30 Êîìåäèÿ “×àñòíàÿ æèçíü Ïåòðà Âèíîãðàäîâà”.

23.00 “Ñåìåðî VJ”.

çàâîåâàòåëè”.

23.00 Ñåìü íîâîñòåé. 23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

02.15 Ì/ñ “Êîå-÷òî î Ìèìè”.

23.45 Âðåìÿ VJ.

Â. Êîçèí. 07.45 Ñîáûòèÿ.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

07.55 Íàø ñàä.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 00.45 Âðåìÿ VJ.

08.40 Íàøè ëþáèìûå

Ïåòåðáóðã) - “Ðóáèí”

22.30 “Èñòîðèè â äåòàëÿõ”.

êîñìè÷åñêèå

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

åòñÿ”. ëèñò”,÷. 2. “Ñàä è âåñíà”.

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

22.15 Õ/ô “Çëîâåùèå

00.15 Çîíà íî÷è.

Èòàëèè. Ðîññèè. “Çåíèò” (Ñàíêò-

21.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

22.05 Ñïîðòðåïîðòåð.

07.05 “ß ïåë âñåì ñåðäöåì...”

08.15 21-é êàáèíåò.

14.00 Ìåëîäðàìà “Æóðíà-

æèâîòíûå.

01.00 Ñåìü íîâîñòåé. 04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

09.05 Ïàðê þìîðà.

05.05 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

09.35 Õ/ô “Ìàëåíüêàÿ

06.25 “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”.

01.45 Âðåìÿ VJ.

06.55 Õ/ô “Òåíü”.

02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

08.50 “Êèíîôàéëû”.

02.15 Ñåäüìîå íåáî.

09.20 Õ/ô “Èíêîãíèòî

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

ïðèíöåññà”. 11.00 Ñòî âîïðîñîâ âçðîñëîìó. 11.45 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

èç Ïåòåðáóðãà”.

11.55 Õ/ô “Íàñòÿ”.

03.00 Ñåìü íîâîñòåé.

11.30 Õ/ô “Äåíü ïîëíîëóíèÿ”.

13.25 Ò/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò

03.15 Ñåäüìîå íåáî.

13.35 “Êîðîòêèé ìåòð”.

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

14.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

03.45 Âðåìÿ VJ.

16.00 “Êèíîôàéëû”.

04.00 Ñåäüìîå íåáî.

Çèñêà”. 14.25 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé êðîññâîðä”. 15.15 Ìîñêîâñêàÿ íåäåëÿ.

(Ìàãíèòîãîðñê).

16.20 Õ/ô “Òàéíà “×åðíûõ äðîçäîâ”.

15.40 Ìóçûêà.

18.30 “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”.

17.50 “Âåñòè-ñïîðò”.

16.15 Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí.

19.00 Õ/ô “Äîðîãàÿ Åëåíà

18.00 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”.

16.40 Õ/ô “Ðóññêèé áèçíåñ”. 04.00 “Ìèð áåç ïîëèòèêè”.

Ì. Îïàëåâ.

04.30 “Áè Äæè èíòåðíåøíë”.

18.25 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 18.55 Ïðîôåññèîíàëüíûé

05.00 Ì/ô “Ïðèêëþ÷åíèÿ ïèíãâèíåíêà Ëîëî”.

áîêñ. Àëåêñàíäð Õðóëåâ

05.30 “Ýõî íåäåëè”.

(Ðîññèÿ) ïðîòèâ Ìàóðè-

06.00 “Íîâîñòè”.

ñèî Ïàñòðàíà

06.06 “Èçðàèëü çà íåäåëþ”.

(Êîëóìáèÿ).

07.00 “Íîâîñòè”.

18.00 Ñîáûòèÿ. Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

23.35 “Êèíîòðåéëåðû”. 01.10 Õ/ô “×åðíàÿ ðîçà -

20.50 Êîíöåðòíàÿ ïðîãðàììà “Ìåëîäèè äðóçåé”. 22.15 Ñîáûòèÿ. 22.25 Ïÿòü ìèíóò ñïîðòà. 22.30 Îòêðûòûé ïðîåêò.

Ïëåé-îôô. 1/2 ôèíàëà.

08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,6 ñ.

23.15 Ïàðê þìîðà.

“Äèíàìî” (Ñàíêò-Ïåòåð-

09.00 “Íîâîñòè”.

23.45 Õ/ô “Ðóññêèé áèçíåñ”.

áóðã) - “Õèìêè” (Ìîñêîâ-

09.06 Ò/ñ “Äóðíóøêà Áåòòè”,

01.00 Ìîìåíò èñòèíû. 01.40 Õ/ô “Èãðû ìîòûëüêîâ”.

21.20 “Âåñòè-ñïîðò”.

10.00 “Íîâîñòè”.

03.20 Ìóçûêà.

21.30 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”.

10.06 Òîê-øîó “Ñòðàíà

03.55 Ò/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò

Ïåðåä òóðîì”. 22.50 Òðèàòëîí. ×åìïèîíàò

è ëþäè”. 11.00 “Íîâîñòè”. 11.06 Øîó “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

Åâðîïû. Òðàíñëÿöèÿ

12.00 “Íîâîñòè”.

èç Ôðàíöèè.

12.06 Øîó “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

23.20 Âîäíî-ìîòîðíûé ñïîðò.

Çèñêà”. 04.55 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé êðîññâîðä”.

14.00 “Íîâîñòè”.

Èòàëèè.

14.06 “Àðîìàòû ñòðàíñòâèé”.

04.30 Ñîáûòèÿ.

14.30 “Âèçàâè”. À. Àëåêñèí,

04.55 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

06.00 “Ïóòåøåñòâèÿ ïî Óêðàèíå. Ïîëòàâùèíà”. 06.30 “Ïðîñíèñü è ïîé”. 07.10 “Îñòðîâà æèçíè”. 07.40 “Øèêàíåì!” 08.30 Êîìôîðò-øîó “Êâàäðàòíûé ìåòð”.

11.35 Õ/ô “Èñòèííûå ïðîèñøåñòâèÿ”. 12.50 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî ïåðèîäà”.

05.10 Õ/ô “Íî÷íûå çàáàâû”.

Ïåòåðáóðã) - “Ðóáèí”

15.06 “Îêíî â Åâðîïó”.

13.20 “Èìåíà”. Î. Ëàâðåíòüåâ.

07.00 Ñîáûòèÿ.

(Êàçàíü).

15.45 Ì/ô “Âåðíóëñÿ

13.50 Õ/ô “Çàïîðîæåö

07.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

16.02 “Ïåðåêðåñòîê”. 17.00 “Íîâîñòè”.

çà Äóíàåì”.

07.45 Ïîãîäà.

15.25 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

07.50 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

15.30 Ì/ô.

àïåëüñèí”. 09.00 Ì/ô “Òðèñòàí

16.00 “Ïîåò Àíàòîëèé Ñîëîâüÿíåíêî”.

05.00 “Ñåãîäíÿ”.

17.06 Ò/ñ “×åðíûé âîðîí”,1 ñ.

05.15 Õ/ô “Ìàøåíüêà”.

18.00 “Íîâîñòè”.

10.30 Ì/ô.

06.30 “Äèêèé ìèð”.

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

19.00 “Ïîäðîáíîñòè íåäåëè”.

11.00 “Øîó-áèç”.

19.35 Õ/ô “Èìÿ òâîå”.

11.40 Þìîðèñòè÷åñêèé

20.55 “Âñå äëÿ òåáÿ”.

07.00 “Ñåãîäíÿ”.

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

07.20 “Ñ÷àñòëèâûé ðåéñ”.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

08.15 “Ñìîòð”.

Áëèæíåì Âîñòîêå”.

08.45 “Ðóññêèé ÷àñ

19.00 “Íîâîñòè”.

è Èçîëüäà”.

êîíöåðò. 14.00 Õ/ô “Êðûñû,èëè íî÷íàÿ ìàôèÿ”.

17.00 Õ/ô “Ðîêîâûå ÿéöà”.

21.45 “Ýíöèêëîïåäèÿ”. 21.50 Ñïåêòàêëü “Ìàñêàðàä-

19.06 Ò/ñ “Ôàâîðèò”,8 ñ.

16.00 “Àutînåws”.

20.00 “Íîâîñòè”.

00.15 Ä/ô “Ìîíîëîã ãåòìàíà”.

16.40 Õ/ô “Ôàíôàí-Òþëüïàí”.

10.00 “Ñåãîäíÿ”.

20.06 “Ðîññèéñêàÿ ïàíîðàìà”.

00.55 “Ïîäðîáíîñòè íåäåëè”.

18.45 Õ/ô “Ñóïåðêðîññ”.

10.20 “Ñòèõèÿ”.

21.30 “Ñïîðò çà íåäåëþ”.

01.30 Õ/ô “Ðîêîâûå ÿéöà”.

20.30 “×èñòîñåðäå÷íîå

10.50 “Èõ íðàâû”.

22.00 “Íîâîñòè”.

03.30 “Îñòðîâà æèçíè”.

11.30 “Êàðàòý äî... è ïîñëå”.

22.06 Õ/ô “Ñåíòèìåíòàëüíûé

12.05 “Ñëåäñòâèå âåëè...”

ðîìàí”.

ïðèçíàíèå”. 21.30 Òðèëëåð “Êðèòè÷åñêîå ñîñòîÿíèå”.

13.00 “Ñåãîäíÿ”.

00.00 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,6 ñ.

23.20 Êîíöåðò.

13.30 “Îäèí äåíü.

01.00 Ò/ñ “Ôàâîðèò”,8 ñ.

00.50 “Òåëåòåàòð”.

02.00 Ò/ñ “×åðíûé âîðîí”,1 ñ.

01.50 Õ/ô “Êðûñû,èëè íî÷íàÿ

Íîâàÿ âåðñèÿ”. 14.05 “Ðóññêàÿ íà÷èíêà.

03.00 “Îêíî â Åâðîïó”. 03.30 Ì/ô: “Âïåðåä,âðåìÿ!”, “Äåðåâåíñêèé

ìàôèÿ”.

04.30 “Èìåíà”. Î. Ëàâðåíòüåâ. 05.00 Íîâîñòè. 05.05 Ïîäðîáíîñòè. Ýêîíîì. îáîçðåíèå. 05.10 “Ïåðåêðåñòîê”. 05.40 Ìóçûêà èç Óêðàèíû.

03.20 Ä/ô “Êðàñíàÿ Àôðèêà”,

05.00 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 05.30 Íîâîñòè.

Îáçîð çà íåäåëþ”.

06.50 Õ/ô “Ïðîñòî ïîöåëóé”. 08.30 “Óìåëûå ðóêè”.

Ôèëüì 2. “Îïòè÷åñêèé

09.00 “Âûñøèé êëàññ”.

îáìàí”,4 ñ.

09.40 Õ/ô “Áåëûé Îëåàíäð”.

20.20 Ò/ñ “Íèðî Âóëüô è Àð÷è Ãóäâèí”. Ôèëüì 3. “Ãîëîñ ñ òîãî

www.pr-wizards.com

ÍÈÉ ÂÅÒÅÐ”, “ÊÀÌÀÐÈÍÑÊÀß” 13.00 Ì/ô. “ÁÓÄÜ ÇÄÎÐÎÂ, ÇÅËÅÍÛÉ ËÅÑ!”,“ËßÃÓØÊÀ ÏÈÏÀ” 13.15 Õ/ô. “ÊÀÊ ÄÎÌÀ,ÊÀÊ ÄÅËÀ?”. 14.40 Ì/ñ.”ÒÐÈ ËßÃÓØÎÍÊÀ”, Nr.3 14.50 Ñêàçêè ðóññêèõ ïèñàòåëåé. “ÔÅÄÎÐÈÍÎ ÃÎÐÅ” 15.00 Â ÌÈÐÅ ÑÊÀÇÎÊ. Õ/ô. “ÍÀ ÇËÀÒÎÌÊÐÛËÜÖÅ ÑÈÄÅËÈ...”. 16.10 Ñêàçêè íàðîäîâ ìèðà. “ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ØÅÃÎ” 16.20 Ì/ô. “ÇÀÉ×ÎÍÎÊ È ÌÓÕÀ”,“ÐÅÑÒÀÂÐÀÖÈß”, “ÂÎÂÊÀ Â ÒÐÈÄÅÂßÒÎÌ ÖÀÐÑÒÂÅ”

17.00 “ÞËÈß”. 2004 ã. 4-ÿ ñåðèÿ 18.00 “ÍÅ ÑÑÎÐÜÒÅÑÜ,ÄÅÂÎ×ÊÈ!”. 2004 ã. 8-ÿ ñåðèÿ 19.00 “ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÇÎËÎÒÀß ÏÓËß”. ÄÅËÎ Î ÑÅÐÈÉ-

ÂÛÁÎÐÎÌ”.

05.45 Ì/ñ.

ñ Â. Ñîëîâüåâûì”.

ÏÅÐÈ” 08.35,12.35 Ì/ô. “ÍÎÂÎÃÎÄ-

ÑÀÌÃÈÍÀ. ÏÅÐÅÄ 04.30 “Ñìîòðè!”

ïðîèñøåñòâèå.

19.00 “Âîñêðåñíûé âå÷åð

ìèðà. “ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß

20.00 “ÆÈÇÍÜ ÊËÈÌÀ

ïðîãðàììà”.

18.00 Ò/ñ “Ëþäè è òåíè”.

ÕÎÄÈË”. 08.25,12.25 Ñêàçêè íàðîäîâ

2002 ã.

âîäåâèëü”.

“Öåíà ëþáâè”.

ïðèçíàíèå”.

ÄÓÐÀ×ÎÊ ÇÀ×ÓÄÎÌ

ÍÎÌ ÓÁÈÉÖÅ - 2”.

2 ñ.

16.00 “Ñåãîäíÿ. Èòîãîâàÿ

17.25 “×ðåçâû÷àéíîå

Õ/ô. “ÊÀÊ ÈÂÀÍÓØÊÀ-

03.55 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”.

15.05 Äîê. äåòåêòèâ

16.45 “×èñòîñåðäå÷íîå

07.00,11.00Â ÌÈÐÅ ÑÊÀÇÎÊ.

íûå çàáàâû”.

09.15 “Ðàñòèòåëüíàÿ æèçíü”.

èç Ëîíäîíà”.

ÏÀÏÀ”. 06.30,10.30Ì/ñ.”ÒÐÈ ËßÃÓ-

ÍÎÅ ÊÎÏÛÒÖÅ”

15.00 “Íîâîñòè”.

ñëóæèâûé äîìîé”.

×ÅÌÓ ÓØÅË ÊÎÒÅÍÎÊ?” 05.20,09.20Õ/ô. “ÌÎÉ ÄÎÁÐÛÉ

ïèñàòåëåé. “ÑÅÐÅÁÐß-

Ðîññèè. “Çåíèò” (Ñàíêò-

16.00 “Íîâîñòè”.

ÑÒÀÐÀß ÒÀÏÎ×ÊÀ”,“ÏÎ-

ØÎÍÊÀ”,Nr.Nr.1,2

11.10 “Ìåëîðàìà”.

05.05 Ïîãîäà.

05.00,09.00Ì/ô. “ÙÅÍÎÊ È

06.50,10.50Ñêàçêè ðóññêèõ

10.20 “Âñå äëÿ òåáÿ”.

ñå “Ð-1”. Ãðàí-ïðè

÷. 1.

03.25 Õ/ô “Ñðåäñòâî”.

09.40 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”.

13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,7 ñ.

00.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò

ðîçà - ýìáëåìà ëþáâè”.

09.05 Ì/ô.

×åìïèîíàò ìèðà â êëàñ-

23.50 “Âåñòè-ñïîðò”.

ýìáëåìà ïå÷àëè,êðàñíàÿ

Âðåìÿ ìîñêîâñêîå.

08.00 “Íîâîñòè”.

22.00 “Ôóòáîë Ðîññèè.

21.20 Õ/ô “Ï÷åëîâîä”.

19.10 Õ/ô “Èãðû ìîòûëüêîâ”.

07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,6 ñ.

110ñ.

Ñåðãååâíà”. 21.05 “Êèíîôàéëû”.

18.30 Ìîìåíò èñòèíû.

Ðîññèè. Ìóæ÷èíû.

ñêàÿ îáëàñòü).

02.45 Âðåìÿ VJ.

11.05 “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”.

(Îìñê) - “Ìåòàëëóðã”

À. Êîâàëåâ,À. Êîñòîãëîä,

21.00 “Ñìîòðè!”

21.05 Ãîë!

00.05 Ðåïîðòåð.

îáèæàòü íå ðåêîìåíäó-

11.55 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò

ïèðîã”.

05.45 Õ/ô “Äåìèäîâû”,2 ñ.

ñå “Ð-1”. Ãðàí-ïðè

14.20 Òåëåèãðà “Àë÷íîñòü”.

íàëà. “Àê Áàðñ” (Êàçàíü)

15.50 Âíå èãðû.

17.15 Ïîãîäà.

êëèïîìàíèÿ”.

ñèè. Ïëåé-îôô. 1/2 ôè-

ñåìåðêà”.

äðàêîíîâ”.

19.00 Íîâîñòè.

Âîñêðåñíàÿ

01.45 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

êàáèíåòå”,5 ñ.

16.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

íàÿ Ãîíî÷íàÿ Ñåðèÿ

08.35 Àâòîñïîðò. Íàöèîíàëü-

18.00 “Ñïåöèàëüíûé

19.25 “Àíøëàã è Êîìïàíèÿ”.

14.00 “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

23.00 “Âñå ñðàçó!”

17.00 “Âåñòè íåäåëè”.

18.30 “Ëèíèÿ æèçíè”.

13.45 Õ/ô “Ïîäçåìåëüå

îôô. 1/4 ôèíàëà. “Äèíà-

16.15 Ò/ñ “Óãîí”.

êîððåñïîíäåíò”.

14.50 Õ/ô “Îäåðæèìîñòü”.

21.20 Õ/ô “Ìû óìðåì âìåñòå”.

19.50 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò 05.00 Ôèëüì-ñêàçêà

ñâåòà”,2 ñ.

Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. Ïëåé-

11.30 “Ìîãçàóðè”. 11.55 Êîíöåðò. 13.20 “Êóáîê ìèðà-2006”. 13.45 “Ýêñêëþçèâ”. 14.30 Íîâîñòè.

05.00 Ì/ñ “Ðåäâîëë”,39 ñ.

1986-1988 ãã. 21.30 “ÆÈÇÍÜ ÊËÈÌÀ

05.45 Öåðêîâü Õðèñòîâà.

05.30 “Äîì 2”.

06.00 Ñïðîñèòå ó äîêòîðà.

ÑÀÌÃÈÍÀ.

06.30 Ì/ñ “Îòðÿä “Ãàëàêòèêà”,

ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÎ”.

06.35 Òà÷êó íà ïðîêà÷êó. 07.05 Óëûáíèòåñü, Âàñ ñíèìàþò. 07.35 Äîðîãàÿ ïåðåäà÷à. 08.05 Âû - î÷åâèäåö. 08.45 Êóíñòêàìåðà. 09.40 ÆÇË: Ìàéêë Äæåêñîí.

16 ñ. 07.00 Ì/ô. 07.30 “Åðàëàø”. 08.00 Ì/ô “Âåñåëûå ìåëîäèè”. 08.30 “Ñíèìèòå ýòî íåìåäëåííî!”

10.40 Òî÷êà êèïåíèÿ.

09.30 “Ñìîòðè!”

11.10 Õ/ô “Ñòàðûé Áîá”.

10.00 “Äîì 2”.

13.05 Ëèãà ôàíàòîâ

11.00 “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

“Ðåêñîíà-ìýí”.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

12.00 Õ/ô “Ìàêñèìêà”.

1986-1988 ãã. 23.00 “ÞËÈß”. 2004 ã. 5-ÿ ñåðèÿ 00.00 “ÍÅ ÑÑÎÐÜÒÅÑÜ, ÄÅÂÎ×ÊÈ!”. 2004 ã. 9-ÿ ñåðèÿ 01.00 “ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÇÎËÎÒÀß ÏÓËß”. ÄÅËÎ Î ÏÐÎÊÓÐÎÐØÅ Â ÏÎÑÒÅËÈ”. 2002 ã.

www.pr-wizards.com

“Íàøà Ãàçåòà +”

¹23 (150) Èþíü 2006

Ãîðîñêîï

ðèòü. Ðàêè ñòàðàþòñÿ îáåñïå÷èòü ñåáå íå òîëüêî ïñèõîëîãè÷åñêèé òûë, íî è ïðî÷íóþ ìàòåðèàëüíóþ áàçó. Îíè î÷åíü õîçÿéñòâåííû ïî íàòóðå. Íî, ê ñîæàëåíèþ, ðåäêî áûâàþò ñ÷àñòëèâû â ëè÷íîé æèçíè.

ÐÀÊ 22 ìàÿ – 22 èþíÿ

ÕÀÐÀÊÒÅÐ

Ðàêè ëþáÿò íàãîðàæèâàòü âîêðóã ñåáÿ ñòåíû, ÷òîáû çàùèòèòü ñâîé õðóïêèé âíóòðåííèé ìèð. Â îáùåñòâå Ðàêè îáû÷íî ìîë÷àëèâû, îíè ïðåäïî÷èòàþò ñëóøàòü, à íå ãîâî-

ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Çíàê Ðàêà îòâå÷àåò çà îáëàñòü ãðóäíîé êëåòêè, ðåáðà, ãðóäíûå æåëåçû, äèàôðàãìó, æåëóäîê, ïîäæåëóæî÷íóþ æåëåçó, ïèùåâîä, ïå÷åíü. Íàèáîëåå ÷àñòî âñòðå÷àþùèåñÿ áîëåçíè: ãàñòðèò, ÿçâà æåëóäêà, âîäÿíêà, îïóõîëè, ôîáèè, ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ. Ñàìîå ÷óâñòâèòåëüíîå ìåñòî ó Ðàêîâ – èõ äóøà. ×àñòî îíè ïîäâåðæåíû è íàñëåäñòâåííûì áîëåçíÿì.

Àíåêäîòû îò Ðæåâñêîãî

ÏÐÎÔÅÑÑÈß

Áîëüøèíñòâî Ðàêîâ âûáèðàþò ïðîôåññèè, ñâÿçàííûå ñ ðîìàíòèêîé, ïóòåøåñòâèÿìè, òàèíñòâåííîñòüþ è ïðèêëþ÷åíèÿìè.Îíè ëþáÿò èñêóññòâî. Ïðàêòè÷åñêè âñå Ðàêè îáëàäàþò âðîæäåííûì ÷óâñòâîì âêóñà. Ðàêè ÷àñòî ìåíÿþò ïðîôåññèþ, îñîáåííî åñëè îíà íà÷èíàåò îãðàíè÷èâàòü èõ ëè÷íóþ ñâîáîäó. Âûäàþùèåñÿ ëþäè, ðîäèâøèåñÿ ïîä çíàêîì Ðàêà Àëåêñàíäð Ìàêåäîíñêèé, Ãðèãîðèé Ðàñïóòèí, Æàí-Æàê Ðóññî, Ñåðãåé Îáðàçöîâ, Âàëåðèé Çîëîòóõèí, Ëóè Àðìñòðîíã, Âëàäèìèð Ìàÿêîâñêèé, Àííà Àõìàòîâà, Àìàäåî Ìîäèëüÿíè, Ïüåð Êàðäåí.

Ãîðîñêîï

Îâåí âòîðîé

Ëåâ

Ñòðåëåö

Âòîðàÿ ïîëîâèíà èþíÿ

Âî

âîçîáíîâÿòñÿ

– ïåðåëîìíûé ìîìåíò

èþíÿ âû áóäåòå óäèâ-

âñå ïîëåçíûå äåëîâûå

â æèçíè Ëüâîâ. Â ýòîò

ëåíû

è ëè÷íûå ñâÿçè,

ïåðèîä

ñâîèõ äðóçåé,

áó-

ïåðåä

âàìè

âòîðîé

ïîëîâèíå

èçâåñòèÿìè

âñòàíóò ïðîáëåìû, ñâÿ-

ðûìè

âàñ

çàííûå

ëèñü. Ïðîèçîéäåò

æäåò

ìíîãî

íå-

ìåñòîì

æè-

äàâíî

îò

ñ êîòî-

äóò íàëàæåíû íîâûå,

íå

âèäåíå-

îáû÷íûõ âñòðå÷. Áëèæå ê êîíöó ìåñÿöà

òåëüñòâà, ñ óñëîâèÿìè æèçíè è ðàáîòû. Â

ñêîëüêî ïðèÿòíûõ âñòðå÷,

âû èñïûòàåòå íåêîòîðûé øîê, êîòîðûé

ýòî âðåìÿ âîçìîæåí ïðîôåññèîíàëüíûé

èç íèõ ïðèíåñåò âàì îùóòèìóþ ïîëüçó.

áóäåò ñâÿçàí ñ ïðîáëåìàìè â ñåìüå, íî

êðèçèñ. Ëþáîé íåâåðíûé øàã íà ðàáîòå

Ôèíàíñîâûå äåëà ïîéäóò íà ïîïðàâêó,

ðàçî÷àðîâàíèÿ ñêîðåå âñåãî áóäóò âðå-

áóäåò ñòîèò î÷åíü äîðîãî – ïîòåðè çàðï-

åñëè âû íà÷íåòå ñäåðæèâàòü ñåáÿ è íå

ìåííûìè. Ïðîôåññèîíàëüíûå èíòåðåñû

ëàòû, ìåñòà, ðåïóòàöèè. Áëèæå ê êîíöó

òðàòèòüñÿ íà åðóíäó. Êîíåö ìåñÿöà ïðîé-

çàéìóò ãëàâíîå ìåñòî â âàøèõ ìûñëÿõ, çà

ìåñÿöà ñèòóàöèÿ ñòàáèëèçèðóåòñÿ, îäíà-

äåò â íåâåðîÿòíîì íàïðÿæåíèè, ÷òî îòðè-

÷òî íà÷àëüñòâî íåïðåìåííî âàñ ïîîùðèò.

êî âîçíèêíóò ïðîáëåìû â ñåìüå.

öàòåëüíî ñêàæåòñÿ íà êà÷åñòâå ðàáîòû.

Òåëåö

Äåâà

Âòîðàÿ ïîëîâèíà ìå-

Âî

ñÿöà

èþíÿ

áóäåò

äëÿ

âàñ

âòîðîé âû

ïðè÷åì îäíà

Êîçåðîã

ïîëîâèíå

Âòîðàÿ ïîëîâèíà èþíÿ

ñîâåðøèòå

áîëüøå âñåãî ïîäõîäèò

äîâîëüíî ñïîêîéíîé.

âàæíûé

ñâîåé

äëÿ ñìåíû ìåñòà ðàáî-

Ýòî

æèçíè, èçìåíèòå ñâîå

òû è ïëàíèðîâàíèÿ êà-

ñîöèàëüíîå

ðüåðû. Òî, ÷òî âû íà÷-

íå

çíà÷èò,

ïðîáëåìû ïðîñòî

÷òî

óéäóò,

âû

íà÷íåòå

ìåéíîå

øàã

èëè

ñå-

ïîëîæåíèå. Â

íåòå

ýòîò

ïåðèîä,

îòíîñèòüñÿ ê íèì èíà÷å, ïîíÿâ, ÷òî èç

ýòîò ïåðèîä âû îáðåòåòå íîâûå ñâÿçè,

ïðèíåñåò âàì îùóòèìûé óñïåõ â áóäó-

ëþáîé ñèòóàöèè åñòü âûõîä. Â ýòè äíè ó

êîòîðûå ñî âðåìåíåì âûëüþòñÿ â âû-

ùåì.Åñëè ó âàñ åñòü ïðîáëåìà, íå ñòåñ-

âàñ ïîÿâèòñÿ áëèçêèé ÷åëîâåê, îòíîøå-

ãîäíûå äåëîâûå îòíîøåíèÿ. Íå ñîðèòå

íÿéòåñü îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê ÷åëî-

íèÿ ñ êîòîðûì, âîçìîæíî, çàéìóò îäíî

ñåé÷àñ äåíüãàìè, òàê êàê ìîãóò âîçíèê-

âåêó,

èç ãëàâíûõ ìåñò â âàøåé æèçíè. Î÷åíü

íóòü ôèíàíñîâûå òðóäíîñòè, ÷òî ïðèâå-

ñóäüáà. Ïîñëåäíÿÿ íåäåëÿ èþíÿ áóäåò

ñêîðî âû ìîæåòå ïîìåíÿòü ìåñòî ðàáî-

äåò ê êîíôëèêòó â ñåìüå. Â êîíöå ìåñÿ-

÷ðåçâû÷àéíî áîãàòà ñîáûòèÿìè, êàê â

òû,

öà âñå âîçìîæíûå ïðîáëåìû ðàçðåøàòñÿ

ïðîôåññèîíàëüíîì,

ñàìè ñîáîé.

ïëàíå.

íå

ïðîãàäàâ

íè

äåíüãàõ,

íè

äîëæíîñòè.

Áëèçíåöû Â

ïîñëåäíèå

êîòîðûì

âàñ

Âåñû

íåäåëè

ýòîò

ïåðèîä

íåäàâíî

òàê

Âî

âòîðîé

ëè÷íîì

ïîëîâèíå

èþíÿ âû ïî÷óâñòâóå-

îòâåðíåòñÿ îò âàñ, ÷òî,

èþíÿ âû áóäåòå ëåãêî

òå

âîçìîæíî,

íåîáûêíîâåííî

ñèëüíîå

æåëàíèå

ëþáâè. Âàñ

ñòàíåò

ïîëó÷àòü äåíüãè è òàê

çàòÿæíîé

æå ëåãêî ñ íèìè ðàñ-

äåïðåññèè. Âåëèêà âå-

ñòàâàòüñÿ. Íàñëàæäå-

ïðè÷èíîé

ïîòÿíåò

íà ïðèêëþ÷åíèÿ, êî-

ðîÿòíîñòü

ïîëó÷åíèÿ

íèå æèçíüþ ñòàíåò âà-

íåâíèìà-

øåé ãëàâíîé ïîòðåáíîñòüþ. Íî â ýéôî-

ðàêòåð. Áëèæå ê êîíöó ìåñÿöà ïîÿâèòñÿ

òåëüíîñòè. Âû ñòàíåòå èñòî÷íèêîì íà-

ðèè ÷óâñòâåííûõ íàñëàæäåíèé è æèòåé-

øàíñ

ïðÿæåííûõ

ñêèõ óäîâîëüñòâèé åñòü ðèñê âûïóñòèòü

òîðûå áóäóò íîñèòü âåñüìà îïàñíûé õà-

òðàâìû

çàêëþ÷èòü

âûãîäíûé

êîíòðàêò,

èç-çà

ñîáñòâåííîé

îòíîøåíèé

ñåìüå,

ïî-

ïîçíàêîìèòüñÿ ñ âëèÿòåëüíûìè ëþäü-

ÿâèòñÿ ñêëîííîñòü ê êàïðèçàì, íåòåð-

èç-ïîä

ìè.Â ýòîò ïåðèîä âàñ îæèäàåò ìíîæåñò-

ïèìîñòü ê íåäîñòàòêàì äðóãèõ.Â ïîñëåä-

÷òî ìîæåò èìåòü êðèòè÷åñêèå ïîñëåä-

âî

íèå äíè ìåñÿöà âû ðàçáåðåòåñü â ñåáå è

ñòâèÿ. Â êîíöå ìåñÿöà óäà÷à áóäåò ñî-

ðîìàí, èç-çà êîòîðîãî âàøà æèçíü ïîë-

ïîéìåòå,

ïóòñòâîâàòü âàì â àçàðòíûõ èãðàõ è ïî-

íîñòüþ èçìåíèòñÿ.

ïîëîæåíèÿ.

ïðèÿòíûõ

ïåðåæèâàíèé. Âîçìîæåí

êàê

âûéòè

Ðàê Âàøà æåò

ýíåðãèÿ

áóäóò ýòîò

ñîçäàâøåãîñÿ

ñâîè

ïîìî-

îáû÷íûå

äåëà,

åçäêàõ.

Ñêîðïèîí

ïðåîäîëåòü

òðóäíîñòè,

èç

êîíòðîëÿ

Âåñü

èþíü

Ñêîðïèî-

ýòîò

ïåðèîä

Ðûáû

âñå

íû èñïûòûâàþò î÷åíü

áîëüøåé

êîòîðûå

ñèëüíîå æåëàíèå ïðè-

ñâÿòÿò ñâîå âðåìÿ ëþ-

êëþ÷åíèé,

áîâíûì

âîçíèêàòü

ïóòåøåñò-

÷àñòüþ äåëàì

ïîèí-

Î÷åíü

âèé, ïåðåìåí. Ýòî æå-

òèìíûì âñòðå÷àì. Îä-

äîñòèãíåòå

ëàíèå èìåííî ñåé÷àñ

íàêî íå ñòîèò ñåé÷àñ

òîãî, î ÷åì ìå÷òàåòå. Åñëè õîòèòå óëó÷-

ìîæåò âîïëîòèòüñÿ â íîâîé ðàáîòå, íå-

çëîóïîòðåáëÿòü óäà÷åé è ñëèøêîì óâëå-

øèòü ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå, òùàòåëü-

îæèäàííîé ïîåçäêå, ïîëíîì èçìåíåíèè

êàòüñÿ ñèìïàòè÷íûìè íåçíàêîìêàìè è

íî

ñêîðî

ïðîäóìûâàéòå

ïåðèîä.

âû

êàæäûé

ñâîé

øàã.

èíòåðåñîâ. Ëè÷íàÿ æèçíü ïðèíåñåò ìíî-

íåçíàêîìöàìè. Áëèæå ê êîíöó ìåñÿöà

Ïîëíàÿ êîíöåíòðàöèÿ ñèë ïðèâåäåò ê

æåñòâî ñþðïðèçîâ. Ýòî ìîãóò áûòü êî-

ïðîôåññèîíàëüíûå

ïîáåäå íà âñåõ ôðîíòàõ, êàê â ïðîôåñ-

ðîòêèå

ïðîñòî

ãëàâíîå ìåñòî â æèçíè Ðûá. Âîçìîæíî

ñèîíàëüíîé, òàê è â èíòèìíîé ñôåðå.

ôëèðò, îò êîòîðûõ íå ñòîèò îòêàçûâàòü-

íåîæèäàííîå ïðîäâèæåíèå ââåðõ ïî êà-

Ïðèíÿòèå âñåõ âàæíûõ ðåøåíèé ñëåäó-

ñÿ. Îíè ïðèíåñóò âàì íåìàëî ïðèÿòíûõ

ðüåðíîé ëåñòíèöå, ÷òî âûçîâåò îòêðû-

åò îòëîæèòü íà èþëü.

ìîìåíòîâ.

òóþ çàâèñòü êîëëåã.

ðîìàíû,

óâëå÷åíèÿ,

èíòåðåñû

****** Äâå áëîíäèíêè ñòîÿò íà àâòîáóñíîé îñòàíîâêå.Îäíà æäåò àâòîáóñà íîìåð 2, à äðóãàÿ - íîìåð 7.Ïðèåçæàåò àâòîáóñ íîìåð 27. Îäíà èç áëîíäèíîê: - Î, êëàññíî! Âìåñòå ïîåäåì!

****** Ñ êåì æå òû ñîâüåøü ñâîå ñåìåéíîå ãíåçäûøêî? - Êòî ïåðâîé çàëåòèò - ñ òîé è ñîâüþ. ****** Â ñâÿçè ñ íåîáõîäèìîñòüþ óâåëè÷èòü äîëþ ðîññèéñêèõ êîìïëåêòóþùèõ â àâòîìîáèëÿõ «Ôîðä Ôîêóñ», êîìïàíèÿ Ôîðä íàìåðåíà óâåëè÷èòü ÷èñëî ðåçèíîâûõ êîâðèêîâ äî âîñüìè. -

****** Òû õîòü ðàç â æèçíè íàëåâî õîäèë? Õîäèë. Íó è êàê? Êîíÿ ïîòåðÿë.

****** Íàäïèñü íà äâåðè êàáèíåòà äèåòîëîãà: «Ñ÷àñòëèâûå âåñîâ íå íàáëþäàþò». ****** Îáúÿâëåíèå â ìåòðî: «Óâàæàåìûå ïàññàæèðû, ïðè âûõîäå èç ïîåçäà íå çàáûâàéòå ñâîè ïîäîçðèòåëüíûå âåùè». -

****** Àëëî! Ýòî ñåêñ ïî òåëåôîíó? Íåò.Ýòî ñåêñ ïî áàðàáàíó! Êàê ýòî? Âû çâîíèòå â äîì ïðåñòàðåëûõ!

"Ïîãîäó â Èðëàíäèè ïðåäñêàçàòü íåâîçìîæíî…" Íàðîäíàÿ ìóäðîñòü

Ïîãîäà íà íåäåëþ 22.06 - 28.06

+12 +14 +9 +10 Donegal

çàéìóò

+14 +16 +10 +11

Belfast

+13 +15 +9 +11

Ðûáû Â

****** Ïîêà ÷èíîâíèêè äóìàþò, êàê ðåàëèçîâàòü ïîðó÷åíèå Ïóòèíà îá óëó÷øåíèè äåìîãðàôè÷åñêîé ñèòóàöèè â Ðîññèè, ðàáîòíèêè àïòåê óæå âîîðóæèëèñü èãîëêàìè.

ñâåëà

Âîäîëåé óñïåõ

****** Ìóæ - æåíå: - Ïîíèìàåøü, Àííà, êîãäà ÿ ñìîòðþ ôóòáîë, ÿ çàáûâàþ îáî âñåì íà ñâåòå. - Ìåíÿ çîâóò Ìàðèíà.

****** - Ïàïà, à ÷òî çíà÷èò «ñòîíàòü»? - Ñòîíàòü - ýòî íûòü, íî ïî óâàæèòåëüíîé ïðè÷èíå...

ïîëîâèíå

èþíÿ

Ïðàâèëà ôóòáîëüíîé ãðàììàòèêè: 1. Åñëè ïî âîðîòàì áèë èãðîê Ïîðòóãàëèè, òî ïèøåòñÿ «Ôèãó çàáèë ìÿ÷». 2. Åñëè ïî âîðîòàì áèë èãðîê Ðîññèè, òî ïèøåòñÿ «Ôèã çàáèë ìÿ÷».

****** Íå ïåéòå íà ðàáîòå ïî óòðàì êðåïêèé êîôå, à òî íå óñíåòå äî îáåäà!

ÍÀ 15-30 ÈÞÍß Ïî ìàòåðèàëàì êíèãè «Ãîðîñêîï îò Þðèÿ Ëîíãî íà 2006 ãîä»

Âî

Galway

+13 +15 +10 +11

Limerick

+13 +15 +10 +11

Cork

Dublin

+13 +15 +9 +11 Wexford

+12+14 +9 +11

“Íàøà Ãàçåòà +”

¹23 (150) Èþíü 2006

ÑÊÀÍÂÎÐÄ ÑÊÀÍÂÎÐÄ

ÑÊÀÍÂÎÐÄ

Îòâåòû íà ñêàíâîðä ¹149 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: Äåôèñ. Çàðîê. Îâ÷èíà. Ñêèðäà. Êëþêâà. Íàêàç. Àðáà. Èåçóèò. Àëîý. ßðêà. Äóãà. Âàòàãà. Áîíäàðü. Êàôå. Óæàñ. Þëà. Ãðåõ. Òîë. Êðåí. Èãî. Óòþã. Ðîçà. Ïàïà. Îïåêà. Ìÿêèø. Ìîòèâ. Íàé. Êðîññ. Àéâà. Îæîã. Ñåìüÿ. Áåãà. Ãðàôèò. Ìÿòà. Äåòè. Øåðï. Ïàìèð. Òîñòåð. Ñóìåðêè. Îòàâà. Ëåòî. Åñàóë. Óíò. Ãðîò. Êàçàí. Ýïîñ. Ñàðè. Õèæèíà. Êëèï. Ïðîê. Ñðîê. Ôîéå. Êîëüå. Ïðîñòîòà. Ñíåã. Ëàïòè. Ïîçà. Íîðä. Ñåíà. Èçìîð. Áëîõà. Ïèðîã. Ìàðêà. Ðàãó. Æàáà. ßâêà.

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: Íèìá. Êîãîòü. Ñàãà. Îêíî. Ïðîêàçà. Êëàí. Çëîðàäñòâî. Ñîõà. Äþíà. Ôåò. Ñêåïòèê. Çàïàë. Ìñòèòåëü. Ðèçà. Ðàêèÿ. Òèðå. Ñèòî. Êðîâü. Êàé. Òðàï. Ñïîð. Ôðè. Ãåíèé. Ìÿñî. Òîðà. Äåðí. Øâåÿ. Ãèïíîç. Ñîäà. Ìèð. Òàáó. Âàðÿã. Õëàì. Ñàøå. Îõîòà. Áðàê. Ïîëå. Åðåòèê. Íîæ. Áèâàê. Àçèàò. Ìàðêñ. Êðîõà. Ïèàíèíî. Ðàá. Õàêè. Âåòî. Âîÿæ. Ëàä. Ëåñà. Ïîëêà. Áëþç. Òóëóï. Îáðàò. Ñåññèÿ. Êóðàæ. Òåíãå. Ìàóçåð. Íåðâ. Êèâè. Ãàäþêà. Ãðèâíà. Îïåíîê. Àòëàñ. Ãàéêà. Ðàòíèê. Ãàãà.

No 23 (150) Èþíü 2006

Ó×ÅÁÀ Èùó ìîëîäîãî ÷åëîâåêà äëÿ ïîìîùè â îáó÷åíèè âîæäåíèþ àâòîìîáèëÿ â äíåâíîå âðåìÿ. Òàíÿ. Òåë.: 087 762 74 79 ÆÈËÜÅ ÑÍÈÌÓ

ÎÏÎÂÅÙÅÍÈß Áåñî è Ãóðàì Áàéñîíàøâèëè! Âàñ èùóò ñòàðûå çíàêîìûå. Åñëè ïðî÷òåòå ýòî ñîîáùåíèå, íàïèøèòå íà ýòîò íîìåð: Òåë.: 085 741 87 32

Äåâóøêà èç Ðîññèè ñíèìåò single room èëè ìåñòî â êîìíàòå â ðàéîíå Rathmines, Dundrum, Stillorgan, Ballsbridge. Òåë.: 085 714 25 51 Ñíèìó ñòóäèþ íà îäíîãî ÷åëîâåêà. Òåë.: 086 062 98 11 ÑÄÀÞ

Ñäàåòñÿ SINGLE ROOM ïîðÿäî÷íîé àêêóðàòíîé äåâóøêå (æåíùèíå). ARTANE. Öåíà 350Å+ñ÷åòà+äåïîçèò. Òåë.: 085 103 09 40 Èùó Ìàêñà èç Ëàòâèè, ñ Ñäàþ äâóõìåñòíóþ êîìíàòó êîòîðûì ïîçíàêîìèëàñü â â òèõîì ðàéîíå TALLAGHT The Time â Naas ïîëòîðà (Ellensborough). Ïîäîéäåò äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. Äåøåãîäà íàçàä. Íåïðåìåííî áóäó æäàòü çâîíêà èëè SMS âî, ïàðêîâêà, èíòåðíåò. Ëþäåé ñî çëîâðåäíûìè ïðèíà ýòîò íîìåð. Þëèÿ. âû÷êàìè ïðîñüáà íå áåñïîÒåë.: 086 059 27 83 êîèòü. Òåë.: 085 140 39 08 Ïðîâîäèòñÿ òóðíèð Ñäàåòñÿ äîìèê â ðàéîíå ïî èãðå â êàðòû ÇÎËÀ. BRITTAS (600E), åõàòü àâòîÄîïîëíèòåëüíàÿ áóñîì 65, à òàêæå 2-bedroom àïàðòàìåíòû (800Å), èíôîðìàöèÿ ïî òåë. ïàðêîâêà 50Å. 085 741 5972 Òåë.: 085 158 09 36 èëè 086 067 7472

Monastery Road, Clondalkin, Dublin-22. Òåë.: 085 702 45 04; 085 738 56 71 NISSAN PRIMERA 97ã., 2.0 áåíçèí. Ýëåêòðîïàêåò, ñèíãíàëèçàöèÿ. 1100Å. Òåë.: 085 101 51 60 AUDI 80' 88ã., 1.8i LT ðåãèñòðàöèÿ. 900Å.Co MEATH. Çâîíèòå ïîñëå 18.00. Òåë.: 085 103 77 10 TOYOTA COROLA 89ã., 1.8 äèçåëü, 2-ìåñòíàÿ, 300Å. Äóáëèí. Òåë.: 085 106 85 91 CITROEN XANTIA 95ã., 1.9 td, NCT 08 07, TAX 10 06. Öåíà 1100Å. Òåë.: 085 110 29 29 OPEL CALIBRA 91ã., 2.0l. 1700Å. Òåë.: 085 111 24 62 FIAT SCUDO minivan, 1.9 TD, 8-ìåñòíàÿ, ëèòîâñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. 3500Å. Òåë.: 085 122 03 72 RENAULT MEGAN Classic 98ã., äèçåëü, èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Òåë.: 085 122 03 72 FORD TRANSIT 94ã., 2.5 äèçåëü 1100Å. Òåë.: 085 158 09 36 COROLLA 92ã., 2.0 l Ïîëíîå îáñëóæèâàíèå àâòî- TOYOTA äèçåëü, èðëàíäñêàÿ ðåãèñòìîáèëåé. Ðåìîíò äâèãàòåðàöèÿ. ëåé è õîäîâîé ÷àñòè. Unit 2, Òåë.: 085 159 00 60

Ñäàþ êîìíàòó äëÿ 2-õ â íîâîì äîìå. Ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàíà, åñòü èíòåðíåò, 10 ìèí. ïåøêîì â öåíòð, ïàðêîâêà ñ âîðîòàìè. 580Å â ìåñÿö. Òåë.: 085 733 81 34 Ñäàþòñÿ double bedroom àïàðòàìåíòû â öåíòðå ãîðîäà íà James Street. Òåë.: 085 745 91 76; 086 871 35 97 Ñäàåòñÿ êîìíàòà â äîìå â öåíòðå Drogheda. Òåë.: 085 750 66 80 Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ-àïàðòàìåíò â öåíòðå, Dublin-1, ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàííàÿ. 700Å+700Å äåïîçèò. Êîíòðàêò è ðåêîìåíäàöèè ñ ðàáîòû îáÿçàòåëüíû! Òîëüêî ñåðüåçíûì ëþäÿì. Òåë.: 086 197 67 69 Ñäàþ êîìíàòó â íîâîì äîìå â Donaghmede D-13. Ñïóòíèêîâîå è êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå, èíòåðíåò, òåëåôîí, ïàðêîâêà. Àâòîáóñ 29-a. Òåë.: 086 386 46 17 Ñäàþ êîìíàòó â Celbridge. 500Å. Òåë.: 087 213 60 10 Ñäàþ äâå êîìíàòû. 15 ìèí. äî öåíòðà ïåøêîì, DUBLIN 7. Òåë.: 087 242 34 73 ÊÓÏËÞ/ÏÐÎÄÀÌ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS: GAZ + òåêñò îáúÿâëåíèÿ íà íîìåð 57051

No 23 (150) Èþíü 2006

ÎÁÚß ÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

AUDI 100 C4 94ã., 2,3l, ñèíèé ìåòàëëèê, ëèòûå äèñêè, ëþê, ýëåêòðîïàêåò,.CD. IRL ðåãèñòðàöèÿ. Çâîíèòü ñ 17.00. Òåë.: 085 710 10 05 NISSAN PRIMERA 95ã.,1.6 áåíçèí. NCT äî 07-07,TAX äî 08-06.Çâîíèòü ïîñëå 17.00. Òåë.: 085 713 30 90; 085 734 65 08 Êóïëþ Mercedes 124, êóïå. Òåë.: 085 729 92 53 TOYOTA COROLLA 92ã., 2.0 l äèçåëü, êëèìàò-êîíòðîëü, èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Òåë.: 085 733 09 30 Ïðîäàþ VW PASSAT íà çàï÷àñòè. Òåë.: 085 736 10 12 OPEL ZAFIRA 2000ã., 2.0 tdil, ëèòîâñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ, Öåíà 7800Å. Äóáëèí. Òåë.: 085 738 04 58 AUDI À4 , 96ã.,1.9TDI, èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ, â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Öåíà 3700Å. Òåë.: 085 744 34 81 AUDI 100, 91ã., 2.3 l, all electric, ABS, salon dark blue, power stiring, central locking. Needs tidying. Offers 700E. Òåë.: 085 748 10 80 VW GOLF, 95", 1.9 l diesel, red, clean car, power stiring, 5 doors, hatch back. Offers 1300E. Òåë.: 085 748 10 80 FORD TRANZIT, äèçåëü, öåíà äî 3000Å. Ïðåäëàãàòü âàðèàíòû. Äóáëèí. Òåë.: 085 750 14 58 MERCEDES 92ã., ÊÏÏ àâòîìàò, êîæàíûé ñàëîí. Ñðî÷íî. 800Å. Wicklow. Òåë.: 086 073 60 07 MERCEDES A140, 99ã., NCT 14 ìåñ. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Òåë.: 085 731 08 47 SUBARU IMPREZA 96ã., öâåò ÷åðåøíè, 1.6, âàãîí. Ðåãèñòðàöèÿ NI. Óäàð ïåðåäíåãî êðûëà. 1250Å. Òåë.: 086 073 60 07

ROVER 620, TURBO DIÅSEL, 96ã.,êîæà, âñå ýëåêòðî,MP3, äèñêè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Òåë.: 086 228 98 35 Ïîêóïàþ ìàøèíû. Îáúåì äâèãàòåëÿ íå áîëåå 1.6 ë. Çà 1500Å. Ñðî÷íî. Òåë.: 086 312 60 48 VW PASSAT 95ã., 1.8 áåíçèí, NCT, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1600Å. Òåë.: 086 317 52 32 MITSUBISHI GALLANT 96ã., 1.8, çåëåíûé ìåòàëëèê, NÑT 03-07, TAX 07-06. Òåë.: 086 339 20 05 HONDA INTEGRA 92", 1.6 l petrol, very good and clean car. First who will see will buy. 550E. Òåë.: 086 844 16 57 AUDI-A4, 96ã., èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Òåë.: 087 234 25 16 SEAT IBIZA 96ã., 1.0l, IRL ðåãèñòðàöèÿ, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 900E. Galway. Òåë.: 087 265 68 17 OPEL VECTRA 1.6 16' 00, NCT 01/08, TAX. 3800E. Òåë.: 087 747 36 61 AUDI 80 94ã., 1.9TD.NI ðåãèñòðàöèÿ. Òåë.: 087 924 68 61 AUDI B4 92ã., â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ëèòûå äèñêè, ëþê, àïïàðàòóðà. Ëèòîâñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ.1700Å. Ñðî÷íî. Òåë.: 087 946 20 64 AUDI A4 97, 1.8L, ñåðåáðèñòûé ìåòàëëèê, NTC 09.06, TAX 02.07 , ýëåêòðîëþê, ýëåêòðîîêíà, CD, L -äèñêè, 4000Å. Thurles. Òåë.: 087 949 42 07 FIAT PUNTO 95ã., 1.1 l. ×åðíûé, 3 äâåðè, ëèòûå äèñêè, ðåãèñòðàöèÿ NI. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 650Å. Òåë.: 087 993 61 14 JEEP FRONTERA 96", 2.2 l. Òåë.: 087 234 25 16

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

Ïðîäàþ ëàï-òîï Compaq. 600E. Òåë.: 085 158 04 31 Ïðîäàþ êîìïüþòåð Dell" (Pentium-3), ìîíèòîð M770(16") 38. Òåë.: 086 213 26 46 Ïåðåâîä÷èê "Ïàðòåð X8". Ðóññêî-àíãëèéñêèé, àíãëîðóññêèé ïåðåâîä÷èê. 1 ìëí. cëîâ. Òåë.: 085 731 08 47

ÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÒÅËÅÔÎÍÛ

Ïðîäàì áàòàðåþ äëÿ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà SIEMENS. Íîâàÿ , â óïàêîâêå. Òåë.: 086 388 97 24 ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÄËß ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÃÎ ÒÂ

Ïðîäàåòñÿ ñïóòíèêîâàÿ òàðåëêà ñ êðåïëåíèåì, äèàìåòð 80 ñì. Öåíà 50Å. Òåë.: 085 713 82 14 Ïðîäàì êîìïëåêò ñïóòíèêîÀÓÄÈÎ, ÂÈÄÅÎ âîãî òåëåâèäåíèÿ. Äâå ãîëîâêè, òþíåð Technomate. Ïðîäàì òåëåâèçîð MITÂñå íîâîå. Öåíà 230Å. SUBISHI, âèäåîìàãíèòîôîí Òåë.: 085 723 75 32 NOKIA, 30 õîðîøèõ ôèëüìîâ (âèäåîêàññåòû). Ïðîäàþ êîìïëåêò ñïóòíèêîÒåë.: 086 388 97 24 âîãî òåëåâèäåíèÿ äëÿ ïðåìà ðóññêèõ êàíàëîâ. Ìîãó Ïðîäàì òåëåâèçîð áîëüøîé óñòàíîâèòü. è î÷åíü èìïîðòíûé; âèäåî- Òåë.: 087 925 24 79 ìàãíèòîôîí è êó÷ó êëàñÏðîäàì àíòåííó äèàìåòðîì ñíûõ ôèëüìîâ íà âèäåî. 1.25 ì. Öåíà 100Å. Òåë.: 086 388 97 24 Òåë.: 085 723 75 32 ÌÅÁÅËÜ Ïðîäàì êîìïëåêò ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ. 250Å. Òåë.: 086 157 77 25 Êóïëþ äâóõñïàëüíóþ êðîÏðîäàåòñÿ ñïóòíèêîâàÿ òàâàòü. Òåë.: 087 763 01 25 ðåëêà ñ äâóìÿ ãîëîâêàìè, êîìïëåêò, çà 250Å. Ïðîäàþ ñòîë äëÿ êîìïüþòå- ïîëíûé Íàäåæäà. ðà. Òåë.: 085 710 81 80 Òåë.: 087 953 55 93 Ïðîäàåòñÿ ïèñüìåííûé ñòîë (á/ó, ðåáåíîê äåëàë ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ óðîêè). Áåëûé, òðè ïîëêè è Ïðîäàì 2 âçðîñëûõ è 2 òðè ÿùèêà. Öåíà 25Å. äåòñêèõ áèëåòà ÄóáëèíÒåë.: 085 713 82 14 Ôðàíêôóðò íà 12.07.06, âûëåò 18.40. Îáðàòíî ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 26.07.06, âûëåò â 11.20. Öåíà 300Å+ îôîðìëåíèå. Òåë.: 085 132 16 42 Ïðîäàþ äåòñêóþ êîëÿñêó, ñòîë-ñòóëü÷èê, äåòñêèé ãîð- ÑÐÎ×ÍÎ! Ïðîäàþ áèëåò íûé âåëîñèïåä. Íåäîðîãî. Äóáëèí-Ðèãà-Äóáëèí íà Òåë.: 085 710 81 80 9/08/06-16/08/06. Öåíà Ïåðåîôîðìëåíèå çà Êóïëþ äâóõÿðóñíóþ êðîâàòü 176Å. ìîé ñ÷åò. äëÿ äåòåé. Òåë.: 085 702 97 28 Òåë.: 087 241 21 56 Ïðîäàþ áèëåò Äóáëèí-ÐèÏðîäàåòñÿ äåòñêàÿ êðîâàò- ãà-Äóáëèí íà 25.06.06êà ñ ìàòðàöåì, äåòñêèé âå- 17.07.06. 130Å +ïåðåïèñêà. Òåë.: 086 393 17 71 ëîñèïåä (äëÿ 2-4 ëåò), äåòcêèå èãðóøêè, âàííî÷êà, ãîðøîê, ñòåðèëèçàòîð ñ áó- Ïðîäàþ àâèàáèëåò ÄóáëèíÒàëëèíí-Äóáëèí. Íà òûëî÷êàìè. 05.07.06-20.07.06. Òåë.: 087 696 27 00 Òåë.: 086 864 69 40

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS: GAZ + òåêñò îáúÿâëåíèÿ íà íîìåð 57051

No 23 (150) Èþíü 2006

ÎÁÚß ÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

Ïðîäàþ äâà àâèàáèëåòà Äóáëèí-Ðèãà íà 18.07.06. Âûëåò 1.45. 150Å+ ïåðåîôîðìëåíèå. Òåë.: 086 866 56 19

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

Ïðîäàåòñÿ ìóæñêîé âåëîñè- Èùó äåâóøêó . Ìíå 21. ïåä. Òåë.: 087 925 24 79 Drogheda. Òåë.: 085 111 24 62 Åäó â Áåëàðóñü 25/06, íàçàä 10/07. Âîçüìó òóäà è Ìîëîäîé ñèìïàòè÷íûé ïàîáðàòíî ëþáîé áàãàæ. ðåíü-ïîëÿê 25 ëåò ïîçíàêîÒåë.: 085 158 09 36 ìèòñÿ ñ äåâóøêîé. Äóáëèí. ÐÀÇÍÎÅ Òåë.: 085 127 17 50 Èùó ïàðèêìàõåðà-æåíùèÏðîäàåòñÿ ïëàñòûðü ïðîòè- íó, æèâóùóþ â Tallaght, êî- Æåíþñü íà äåâóøêå èç âîçà÷àòî÷íûé EVRO . 4 óïà- òîðàÿ óìååò õîðîøî ñòðè÷ü, ÅÑ.Ìíå 32 ãîäà. êîâêè. Öåíà 16Å. Ãàðàíòèÿ. ôèëèðîâàòü è äåëàòü õèìè- Òåë.: 085 730 56 65 ÷åñêóþ çàâèâêó çà óìåðåíÒåë.: 085 725 83 42 íóþ ïëàòó íà äîìó. Anja. Ïîðÿäî÷íûé ïàðåíü ïîçíàÏðîäàì íîâóþ ñóìêó æåí- Òåë.: 085 157 60 43 êîìèòñÿ ñ ãðàæäàíêîé ÅÑ ñêóþ Chanel, íîâûå äæèíñû äëÿ áðàêà. æåíñêèå D&G, Gucci. Öåíà Âîçüìó ëþáóþ äåòñêóþ äåøåâëå, ÷åì â ìàãàçèíå. îäåæäó è èãðóøêè äëÿ äîìà Òåë.: 086 216 01 83 ðåáåíêà â Áåëàðóññèè. Wicklow. Ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ Òåë.: 085 158 09 36 Òåë.: 086 073 60 07 ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ äðóæåñêèõ îòíîÏðîäàì äåñàíòíûå ïîëóñàÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ øåíèé. ïîæêè îãðîìíîãî ðàçìåðà. Òåë.: 086 217 71 88 Òåë.: 086 388 97 24 ÄÀÌÛ Ìåíÿþ çíàíèÿ íà îòðàâó: Ó×ÅÁÍÈÊÈ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ (îò ñðåäíåãî óðîâíÿ) íà 2 áëîêà ñèãàðåò. Òåë.: 086 388 97 24

Ïîçíàêîìëþñü ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, ëåò 45+, èç Äóáëèíà, æåëàòåëüíî íåêóðÿùèì. Æåíàòûõ ïðîøó íå áåñïîêîèòüñÿ. Îòâå÷ó òîëüÏðîäàåòñÿ ìàíèêþðíûé êî íà SMS. ñòîë ñ ëàìïîé, ïåäèêþðíîå Òåë.: 085 137 41 11 êðåñëî, UV ñòåðèëèçàòîð. Òåë.: 087 684 06 04 Æåíùèíà (46) èç Ïðèáàëòèêè õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ Îòäàì ñîâåðøåííî áåñìóæ÷èíîé äëÿ áðàêà. ïëàòíî äâóõ ïîïóãàåâ. Òåë.: 085 725 83 42 Òåë.: 087 740 90 01 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Ïðîäàåòñÿ äèñòèëëÿòîð ñ äî 50 ëåò. Ìîé ðîñò 1,65 ì. âîçäóøíûì îõëàæäåíèåì Òåë.: 087 679 80 10 äëÿ èçãîòîâëåíèÿ êðåïêèõ íàïèòêîâ â äîìàøíèõ óñëîÊÀÂÀËÅÐÛ âèÿõ, ñ èíñòðóêöèåé. 50Å. Òåë.: 087 775 94 70 Äâà ïàðíÿ-ëåò÷èêà ïîçíàêîÊóïëþ ñòàðûå ìîíåòû èëè ìÿòñÿ ñî ñòþàðäåññàìèñîâðåìåííûå ðåäêèå ìîíå- æåíùèíàìè. Òåë.: 085 101 61 36 òû. Òåë.: 087 955 07 36 Ñäàåòñÿ ìåñòî äëÿ àâòîìî- Ïîçíàêîìëþñü ñ äåâóøêîé èç EU äëÿ áðàêà. Ìàòåðèáèëÿ íà ïàðêîâêå. 50Å â àëüíî, ðàáîòîé è æèëüåì ìåñÿö. îáåñïå÷åí. Òåë.: 085 158 09 36 Òåë.: 085 105 18 48

Ìóæ÷èíà (40-70-170) ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 40 ëåò äëÿ ïðèÿòíîãî ïðîâåäåíèÿ âðåìåíè.Co.Carlow. Òåë.: 086 233 22 53

Limerick city man, 38, romantic, unattached, wishes to meet romantic unattached UKRANIAN lady aged 25 to 35 for intimate/loving relationship. Text to PAUL. Òåë.: 087 226 46 49 Ïàðåíü 25 ëåò èç Ìîëäàâèè õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé, æåëàòåëüíî èç Êîðêà, äëÿ ïðîâåäåíèÿ ñâîáîäíîãî âðåìåíè, à ìîæåò, è áîëüøåãî. Æäó âàøèõ SMS. Òåë.: 087 765 74 16 Ðóññêîÿçû÷íûé ïàðåíü 28 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ðóññêîÿçû÷íîé äåâóøêîé äî 25 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Åñëè òåáå îäèíîêî, õî÷åòñÿ ëàñêè è âíèìàíèÿ, çâîíè. Òåë.: 087 638 19 84 Ïîçíàêîìëþñü ñ äåâóøêîé èç EU. Òåë.: 087 638 47 72

Ðóññêèé ìóæ÷èíà èç Ëèòâû (35). Æèâó â ENNIS. Èùó ïîäðóãó æèçíè èç ENNIS. Ðóññêèé ïàðåíü 18-òè ëåò õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñèì- Íåóæåëè â ENNIS íå îñòàëîñü ñâîáîäíûõ ïàòè÷íîé äåâóøêîé èç æåíùèí? Portlaoise. Òåë.: 087 767 61 98 Òåë.: 087 749 69 15 Ìóæ÷èíà 36 ëåò èç Ëàòâèè Æåíþñü íà ãðàæäàíêå EU. õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåí- Òåë.: 087 947 32 14 ùèíîé ëîÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Æäó SMS è çâîíêîâ. ÐÀÇÍÎÅ Òåë.: 086 843 66 08 Ñèìïàòè÷íûé ïàðåíü ïîçíàÑåðüåçíûé ñèìïàòè÷íûé êîìèòñÿ ñ ïàðíåì. ïàðåíü 20 ëåò èç Ëàòâèè Òåë.: 085 713 33 98 æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ Äàâàé ôîòîãðàôèðîâàòüñÿ! îòíîøåíèé. Èùó åäèíîìûøëåííèöó, êîÒåë.: 087 056 91 57 òîðàÿ, êàê è ÿ, õî÷åò äåëàòü ôîòî äëÿ äîìàøíåé Ìóæ÷èíà 50 ëåò õî÷åò ïî- êîëëåêöèè. Çâîíèòå èëè çíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé. øëèòå SMS. Òåë.: 086 216 06 25 Òåë.: 085 753 36 64

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS: GAZ + òåêñò îáúÿâëåíèÿ íà íîìåð 57051

No 23 (150) Èþíü 2006

Î Á Ú ß Â Ë Å Í È ß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÓÑËÓÃÈ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÅ Upgrade êîìïüþòåðîâ, óñòðàíåíèå íåïîëàäîê â ñèñòåìå, ïåðåóñòàíîâêà ñèñòåìû, ïðîãðàììû. Äóáëèí. Òåë.: 085 730 86 15 ÊÐÀÑÎÒÀ, ÇÄÎÐÎÂÜÅ

- Íàðàùèâàíèå íîãòåé (ãåëåâîå) - Ïîëíûé íàáîð âñåãî çà 30 åâðî - Õóäîæåñòâåííàÿ ðîñïèñü íîãòåé - Ìàíèêþð - Ïåäèêþð Ñâåòëàíà. Òåë.: 087 781 73 32; (01) 847 09 35

Ðåéêè. Àþðâåäè÷åñêèé ðàññëàáëÿþùèé ìàññàæ, ïîìîãàþùèé ñíÿòü ýìîöèîíàëüíûå áëîêè â òåëå, áîëè â ñïèíå, ïëå÷àõ, øåå. Âîçâðàùàåò êîæå ýëàñòè÷íîñòü, ïîâûøàåò òîíóñ ìûøö. Òåë.: 087 202 71 03

ÊÎÐÄÈÑÅÏÒ- ïðåïàðàò íà îñíîâå âûòÿæêè èç òèáåòñêèõ ãðèáîâ - ýëèêñèð ìîëîäîñòè è çäîðîâüÿ ( îñîâîáîæäåíèå îò áîëåçíåé, èçáàâëåíèå îò âåñà, ãðèáêîâ, ãåëüìèíòîâ, ÿäîâ è ïð.) Òåë.: 086 179 84 28

Î÷èùåíèå êèøå÷íèêà è âñåãî îðãàíèçìà. Íîðìàëèçàöèÿ îáìåíà âåùåñòâ. Ñíèæåíèå/íàáîð âåñà. Î÷èùåíèå ñîñóäîâ, îçäîðîâëåíèå ñåðäöà. Òåë.: 086 179 84 28

Ïåðåâîäû: - c/íà àíãëèéñêèé, ðóññêèé, ëèòîâñêèé, èñïàíñêèé ÿçûêè - ñîñòàâëåíèå CV - çàâåðåíèå äîêóìåíòîâ - óñòíûå ïåðåâîäû (áîëüíèöû, áàíêè, è ò.ä) Îáðàùàòüñÿ ê Åëåíå. Òåë.: 087 676 88 07

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS: GAZ + òåêñò îáúÿâëåíèÿ

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

íà íîìåð 57051

No 23 (150) Èþíü 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà Äîïîëíèòåëüíûé çàðàáîòîê. Ðàáîòà äëÿ àêòèâíûõ, ïðåäïðèèì÷èâûõ ëþäåé. Òåë.: 086 179 84 28

Àâòîñåðâèñ â CAVAN, â ñâÿçè ñ óâåëè÷åíèåì îáüåìà ðàáîò è áûñòðûì ðàçâèòèåì, èùåò ðàáîòíèêîâ íà ñëåäóþùèå âàêàíñèè:

- àâòîæåñòÿíùèê ñ íàâûêàìè ðàáîòû ïî âîññòàíîâëåíèþ êóçîâîâ ïîñëå àâàðèé - àâòîìàëÿð - ïîìîùíèê àâòîìàëÿðà

Îïûò ðàáîò ðàáîòû îáÿçàòåëåí. Ïðîãðåññèâíàÿ ñèñòåìà îïëàòû òðóäà. Òåë.: 0494365155

ÐÀÁÎÒÀ ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

Òðåáóþòñÿ ìóæñêèå ïàðèêìàõåðû, æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Çâîíèòü Îëüãå. Òåë.: 085 10009 81 Òðåáóþòñÿ îôèöèàíòêè. Òåë.: 085 105 18 48 Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ íÿíÿ äëÿ 4-ëåòíåãî ìàëü÷èêà íà ïîëäíÿ. Ashbourn. Òåë.: 085 745 11 45 Â íîâûé ñàëîí òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð. Çàðïëàòà 500Å â íåäåëþ. Òåë.: 085 75066 80 Òðåáóåòñÿ êâàëèôèöèðîâàííûé ìàñòåð ïî ìàíèêþðó äëÿ ðàáîòû â "Health and Beauty Store". Íåîáõîäèìî íàëè÷èå ñåðòèôèêàòà I.T.E.C. èëè äðóãîãî ïðèçíàííîãî â Èðëàíäèè ñåðòèôèêàòà. Òåë.: 086 055 01 62

Æåíùèíà (35) èùåò ðàáîòó. Åñòü îïûò ðàáîòû â òèïîãðàôèè. Ïðåäëàãàòü ðàçíûå âàðèàíòû,êðîìå èíòèìà. Òåë.: 085 166 52 79

Íóæåí ïîðòíîé äëÿ óøèâêè îäåæäû. Cork. Ìóæ÷èíà èç Ëèòâû èùåò ðàÒåë.: 086 369 63 33 áîòó íà ñòðîéêå. Åñòü áîëüøîé îïûò ðàáîò íà êðûøå (â Â Tesco Ballybrack òðåáóþò- ÑØÀ ïðîðàáîòàë 5 ëåò íà ñÿ óáîðùèöû(êè). Ðàáîòà óò- Rooff). Àíãëèéñêèé ñëàáûé. ðîì ñ 5 äî 8 am. Òåë.: 085 168 21 19 Òåë.: 086 605 43 72 Äåâóøêà èç Ëèòâû èùåò ðàÒðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèê- áîòó: íà ôàáðèêå, â êàôå, ìàõåð. Dublin-4. óáîðêà äîìîâ. Åñòü âñå äîÒåë.: 087 122 2088 êóìåíòû è ðåêîìåíäàöèè. Òåë.: 085 71087 90 Experienced carpenters and plasters required in Bray. Îòáëàãîäàðþ òîãî,êòî ïîìîÒåë.: 087 741 31 28 æåò ñäåëàòü ëåãàëüíûé ðàáî÷èé êîíòðàêò. Òåë.: 085 73056 65 ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

Ìóæ÷èíà (32) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó ïîìîùíèêîì ïëîòíèêà, ñòîëÿðà, êðîâåëüùèêà èëè ðàáîòó âîäèòåëÿ. Åñòü PPS,SP, ïðàâà B+ ñâîé âàí. Àíãëèéñêèé ñðåäíèé. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó: àâòî- Òåë.: 085 75088 66 ìåõàíèê, ìàñòåð ïî òîíèðî- Ïðîôåññèîíàëüíûé ìàñòåð âàíèþ àâòîìîáèëüíûõ îêîí. ïî ìàíèêþðó øèðîêîãî ïðî10-ëåòíèé îïûò ðàáîòû. ôèëÿ,èìåþùèé ñâîþ êîñìåÅñòü èíñòðóìåíò, ïëåíêà. òèêó è èíñòðóìåíò, èùåò ðàNAVAN. Òåë.: 085 12049 47 áîòó. Îòáëàãîäàðþ. Æåíùèíà èç Ëàòâèè ìîæåò Òåë.: 085 754 53 67 ïðèñìîòðåòü çà äåòüìè. Ïàðåíü (26) èùåò ðàáîòó â Áîëüøîé îïûò ðàáîòû. ñôåðå ñòðîèòåëüñòâà èëè Òåë.: 085 124 7038 îõðàíå,íà ôàáðèêå,èëè ëþäðóãóþ. Îòáëàãîäàðþ. Äâà ïàðíÿ èùóò ðàáîòó. áóþ Åñòü âñå äîêóìåíòû, îñíîâû Åñòü âñå äîêóìåíòû. Ïðåä- àíãëèéñêîãî. ëàãàòü ëþáûå âàðèàíòû. Òåë.: 085 768 54 26 Òåë.: 085 143 92 55 Äåâóøêà èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó: íà ôàáðèêå,â êàôå, ïî óáîðêå äîìîâ è ïð. Åñòü äîêóìåíòû è ðåêîìåíäàöèè. Òåë.: 085 103 2044

Äåâóøêà ñðî÷íî èùåò ðàáîòó. Åñòü âñå äîêóìåíòû. Ðàññìîòðþ âñå âàðèàíòû. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. Ñâåòëàíà. Òåë.: 086 223 13 18

Ìóæ÷èíà èç Ëàòâèè (37) èùåò íîðìàëüíóþ ðàáîòó íà ôàáðèêå,çàâîäå èëè ñêëàäå. Îòáëàãîäàðþ (äî 1000Å). Òåë.: 086 87008 79

Äåâóøêà èç Ëàòâèè,åñòü âñå äîêóìåíòû, îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè â ðóññêèõ ìàãàçèíàõ 1ãîä, èùó ðàáîòó â òîðãîâëå. Òåë.: 086 897 54 62

Ïàðåíü èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Åñòü PPS, õîðîøèé àíãëèéñêèé. Òåë.: 087 944 66 81

Íåîáõîäèìà ðàáîòà. Äåâóøêà (23) èùåò ëþáóþ Òåë.: 086 882 64 43 ðàáîòó. Æèâó â Newbridge. Òåë.: 086 228 98 35 Man 37 age is looking for a job of plasterboarder,painter. Ìîãó ïðèñìîòðåòü çà âàøèì Has experience, SAFE PASS. ðåáåíêîì â ëþáîå óäîáíîå 500E per week. Will be very äëÿ âàñ âðåìÿ. Åñòü ìíîãî grateful. Accommodation will èãðóøåê. Dublin-8. be an advantage. Òåë.: 086 337 0017 Òåë.: 087 416 12 39

Ïàðåíü èùåò ðàáîòó. Åñòü PPS, SP. Çâîíèòü ñ 9.00 äî Ïðîñìîòðþ çà âàøèì ðå- 21.00. áåíêîì â ëþáîå óäîáíîå Òåë.: 087 96079 78 äëÿ âàñ âðåìÿ. 3Å â ÷àñ. D16. Òåë.: 087 265 99 79 Women from Latvia is looking for a job a house cleaning. Ïàðåíü èç Ëèòâû èùåò ðà- Has experience. If you can áîòó ñòîëÿðîì. 8 ëåò ñòàæà. help,call me. Ñðåäíèé óðîâåíü àíãëèé- Òåë.: 086 339 16 84 ñêîãî. Æäó ëþáûõ ïðåäëîæåíèé. Äâà ìîëîäûõ ýíåðãè÷íûõ Òåë.: 086 354 68 45; ïàðíÿ èùóò ðàáîòó. Åñòü 085 732 99 64 îïûò ðàáîòû íà ñòðîéêå. Îòáëàãîäàðèì. Ïàðåíü èç Ëàòâèè èùåò ðà- Òåë.: 086 221 05 10; áîòó, ïðàâà êàòåãîðèè BC, 086 323 63 79 îïûò ðàáîòû íà ñòðîéêå. Òåë.: 086 864 74 32 Ìîëîäîé ýíåðãè÷íûé ïàðåíü èùåò ðàáîòó íà ñòðîéÌîëîäîé ïàðåíü èùåò ðàáî- êå. Åñòü îïûò ðàáîòû. Îòòó çà âîçíàãðàæäåíèå. áëàãîäàðþ. Òåë.: 086 274 36 88 Òåë.: 086 221 05 10

SAFE PASS 130

40-ëåòíèé ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó êàìåíùèêîì. Åñòü îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè. Åñòü SP, PPS. Ïðåäëàãàòü âñå âàðèàíòû. Dublin 7. Ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðå- Òåë.: 085 783 24 07 áåíêîì ( íå ìîëîæå 3-õ ëåò) Èùó ðàáîòó : íà ôàáðèêå,íà ó ñåáÿ äîìà âìåñòå ñî ñâî- êîíñåðâíîì çàâîäå, íà ïèâWynns Hotel,Lower Abbey Steet,Dublin 1 èìè äåòüìè. Swords. çàâîäå,ìåáåëüíîì çàâîäå. Òåë.: 085 156 16 97 Òåë.: 086 204 95 34 Òðåáóþòñÿ êâàëèôèöèðîâàííûå Looking for any job. Have a Ìóæ÷èíà èùåò ëþáóþ ðàáîìàññàæèñòêè ñ I.T.E.C. 15 months work experience in òó. Åñòü PPS, SP, âîäèòåëüñåðòèôèêàöèåé â "Health Dublin. Anja. (âòîðíèê, ïÿòíèöà, ñóááîòà) ñêèå ïðàâà BCDE. Îòáëàãîand Beauty Store". Òàêæå Òåë.: 085 157 6043 äàðþ. Òåë.: 086 215 51 92 Ñðî÷íî èùó ëþáóþ ðàáîòó. Äóáëèí. Ñâåòëàíà (21). Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. Òåë.: 085 146 85 36

Ñ ÏÅÐÅÂÎÄÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå îáó÷èòüñÿ ìàññàæó. Íåîáõîäèìî âëàäåíèå ðàçãîâîðíûì àíãëèéñêèì. Òåë.: 086 055 01 62

Äâîå ìóæ÷èí èùóò ðàáîòó. Åñòü îïûò ðàáîòû ïî ãèïñîêàðòîíó (plasterboard) è ïîêðàñêå. Òåë.: 085 1600044; 085 72001 49

äåíåæíûå ïåðåâîäû

Ìóæ÷èíà (33) èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå, ôàáðèêå. Îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè,PPS. Äóáëèí. Òåë.: 086 218 04 19

Óñòðîéñòâî íà ðàáîòó ÷åðåç êîìïàíèþ SafeCon Ltd. 087-2495906, Îêñàíà

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

No 23 (150) Èþíü 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà cleaners. Description: Construction cleaner needed with Irish experience to work in Tallagh site. Must have asafe pass. Mini Digger operator. Description: We are looking for fully licensed ( Irish CSCS license ) Mini Digger operator. Ideal candidate must have reasonably good english and Irish work experience. To apply: contact alex by email: info@unistaff.ie. Construction

We can make a professional CV to you. Please call 01-872 7482 for registration.

Turret Truck Driver (forklift). Driver - International. We are looking for Administrator - Front Office Assistant. Description: we are looking for an oper-

full time staff for the following position:Full time replacement driver. Must have full C licence. Must be over 25 years old. Taillift deliveries of fragile goods throughout Ireland and U.K. Rate: 4ˆ 50.00 per week net of overtime and taxes. Total: about 600 euro per week. Ideal Candidate must speak English and have Irish Experience + clean license Contact: Alex 018729037 or info@unistaff.ie Accounts Assistant - Stillorgan. Dublin south.Fluent English and previous experience essential.Training will be give. To apply: contact Alex on 018729037 Currently the administration office is based in Ballymount, Dublin 12 but it is scheduled to move to a new facility in Ashbourne, Co. Meath in July 2006, where the entire group operation will be based. (except for the restaurant operation).An opportunity has arisen to recruit a new Office Supervisor for the group, reporting to the Directors and the Financial Controller. (to be appointed) Role: Using Microsoft XP, Word, Excel & Microsoft Outlook. Using Sage Line 50. Performing and maintains payroll related issue using Micropay (60 staff). Supervising the accounts function and the work of 2 colleagues. Managing Accounts Payable & Receivable.Inputting Sales & Purchase Invoices, Cheque payments, cash receipts, petty cash and all related tasks. Completing Bank Reconciliation, VAT, P-30 and Intrastat and all CSO returns.Office management and administrative duties. Assisting the Directors with Key accounts management.Key Skill requirements: 4-5 years previous experience in similar office environment. Extensive knowledge of Sage Accounting System and advanced skills in Microsoft Office essential. Flexible and Adaptable individual Excellent organizational and multi-tasking skills, able to work on own initiative, Excellent people skills and interpersonal skills.Ability to deal with adiverse range of people at all levels and all times.Other requirements: Flexible approach to work and working hours.A car owner adefinite advantage due to impending move. Hours 39 hours per week, Mon - Fri. Starting Salary c.ˆ27,500 pa Contact Alex: 018729037 or info@unistaff.ie

We are looking for self motivated and enthusiastic individual experienced in Sales and Office management for a coproject between NashaGazetaand ALES Consulting ltd. Duties: Managing front office for NG and ALES Consulting, dealing with clients, admin processing, providing day to day services for both companies. Ideal person will be fluent in English, proficient with computers ( IT qualification an advantage ), have good knowledge of Irish Market and previous Sales, Recruitment and Marketing experience.Knowledge of Latvian language is an advantage. Excellent rewards for the right candidate. Top range package. To apply call: 01-872 9037, 01 872 7482 or send CV to info@unistaff.ie Post: 55 Lwr O'Connell street.Dublin 1. Recruitment Consultant - Construction / Industrial Sector. Due to the continuous

growth Unistaff Recruitment has permanent vacancy for a Recruitment Consultant in Dublin City Centre offices. Ideal Candidate must have Irish Work Experience in Recruitment and good background knowledge of Trades / Industry sector.Fluent English as well as good PC skills are essential. Salary: 40.000 per annum + bonus, parking, mobile phone etc, for the right candidate. Details - Category Drivers / Transport Offered Viewed 1 times.We are looking for 2 delivery drivers to apply email CV to info@unistaff.ie Windows Fitters. We are looking for 4 experienced windows fitters to work in Wicklow.At least one persone should own a car and speak English. To apply: call Alex on 018729037 info@unistaff.ie Plumbers. We need 3 plumbers (2d fix) preferably with own transport.Site is for at least a year (170 houses). To apply: contact Alex on info@unistaff.ie Blocklayers. Description: We are looking for ateam of bricklayers to start working on the new housing estate ( 120 houses ) in Co.Kildare.Must have good experience and preferably car. Also Plasterers and Plasterboard fitters required. to apply: send CV to info@unistaff.ie

äåíåæíûå ïåðåâîäû

ative who is licensed to operate a turret truck.The turret is the largest of the warehouse forklifts. Job is based in Tallaght and is afull time.Salary is 10 - 15 Euro per hour. Finishing Carpenter. We are looking for 1 finishing (2 fix) capenter for a job in Ballbriggan (dublin north) Must have good Irish experience and all tools (110 V) + good English.Salary - 17 E p/h Also 2 snaggers wanted for the same job, must have plastering, painting and cleaning tools and previous experience.Contact Alexon 018729037 or info@unistaff.ie Snagger. We are looking for a snagger (outside snagging - walls, plastering, paint general repairs) to work in Ballbriggan site.Must have all hand tools as well as good English. To apply: contact alex on 018729037 or info@unistaff.ie Groundworkers - Paving, pipe laying, concrete works etc. Must have good English and Irish work experience. Contact Alex 018729037 or info@unistaff.ie Steel fitter - Welder ( metal constructions).2 metal Fitters required for along term contract in DunLaoghire (south Dublin) Ideal Candidates must be experienced in putting metal construction (alconies / facades) and have some knowledge of welding.Good English also required.Contact: Unistaff Recruitment: 018729037, info@unistaff.ie Construction Cleaners - Girls with industrial cleaning experience required to work in Dublin. Must have a Safe Pass. Contact Anrenas: 018729037. or info@unistaff.ie

Construction Plant operators - excavators - JCB, cherry picker, digger, dumper, teleporter. All jobs are in Dublin area. Good salary. To apply contact Alex: 018729037 or info@unistaff.ie Shuttering Carpenters / Steelfixers. We need about 15 workers on building site in ballyfermot Dublin 12. All workers must have Irish working experience as Steelfixers and Shuttering carpenters. ( ONLY IRISH EXPERIENCE ), they also need basic tools and some English. To apply, contact Alex, on 018729037 or info@unistaff.ie Construction Contracts Manager. We are looking for self motivated and enthusiastic individual experienced in Sales and Account Management to manage our client base (mainly construction but also industry clients) and to develop new contracts. Duties: Liaison with the current clients regarding their labour requirements. Management of existing contracts. Business development.Assisting with payroll and RCT queries. Assisting with the price works ie: contract cleaning, subcontracting (building, carpentry, plastering etc) Ideal person will be fluent in English, proficient with computers, have good knowledge of Irish Construction Market and previous Sales, Recruitment and Marketing experience. Payroll and RCT experience an advantage. Excellent rewards for the right candidate. Top range package, parking, mobile phone, commissions, share option etc To apply call: 01-872 9037, 01 872 7482 or send CV to info@unistaff.ie Post: 55 Lwr O'Connell street.Dublin 1. Office Administrator. Job is general admin, reception, computer skills a must, basic book keeping skills (can be trained by our accountants), dealing with telesales and web sales enquiries, so fluent English is a must. We also have dealings ongoing in Lithuania and some in Poland so the East European background is important, but, not strictly Lithuanian. Position can progress to the office manager. The salary is flexible depending on the person, experience etc. Plasterers (skim and render). Plasterer with own tools required for contract works in Dublin area.Excellent pay conditions for the right candidate.

To apply for these vacancies send your CV to info@unistaff.ie If you would like to find our about our latest jobs please login to www.unistaff.ie or call 01 8729037 You can also register on our website www.unistaff.ie - Jobseeker Registration - and your details will be viewed by all our Clients

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

No 23 (150) Èþíü 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà Due to continued expansion our newspaper REQUIRES A DESIGNER. Requirements: knowledge of Quark Express,Adobe Illustrator, Photoshop,Corel Draw. Languages: English, Russian,Belorussian, Lithuanian. Email your CV to: gazeta@russainireland.com Phone 01 874 0004

Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó ñåêðåòàðÿ-äåëîïðîèçâîäèòåëÿ. ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: - çíàíèå ðóññêîãî, àíãëèéñêîãî, ëàòûøñêîãî ÿçûêîâ, - õîðîøèå íàâûêè ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì. CV îòïðàâëÿòü íà e-mail: gazeta@eircom.net Êóðñû äëÿ ïîëó÷åíèÿ

SAFE PASS Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

ÏÎ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊÀÌ, ÂÒÎÐÍÈÊÀÌ, ÑÐÅÄÀÌ, ×ÅÒÂÅÐÃÀÌ ÏßÒÍÈÖÀÌ È ÑÓÁÁÎÒÀÌ

ÒÅË. 086 0582007 (ÞÐÀ)

Dalmac Recruitment.

The following positions are available:

1. Experienced Butchers (Boners & Trimmer) x 6

required, must come from a Slaughter House background. For the Co.Carlow area. Accommodation sourced. R.O.P E 9.00 per hour plus production bonus's. Overtime available. Good command of English is required. 2. Book Keeper required in Co. Meath or Co. Cavan area. Experience in payroll, data entry, accounts essential. A construction background would be an advantage but not essential. Excellent command of English is required. R.O.P E 25k (Neg) Accommodation sourced. Position maybe based in either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. 3. Site Foreman for a Construction site is required for either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. Excellent command of English is required. R.O.P E 50- E 80K. Accommodation sourced.. 4. Civil Engineers x2 required for either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. Excellent English is required. Accommodation sourced. R.O.P E 50- E 60K 5. Double Axel Driver required for Rush area. C1 Licence required and a good command of English. 6. Diesel Mechanics required to work on all types of heavymachineryfor the Cavan area. Good command of English is required. R.O.P E 10.0starting off. 7. 6 ADR Drivers required for Class 111 Liquid Tanks / Dangerous Goods - must hold a certificate. D,E Licence is required. Excellent command of English required and a clean medical record. R.O.P E 500.0 UPWARDS. Dunlin area. Accommodation not provided. 8. Licensed Forklift Driver required. Good command of English required. Cloghran area. Accommodation not provided. 9. Nail Technician for the Waterford area required. Must have excellent communication and customer service skills. Excellent command of English is required. Accommodation will be sourced. R.O.P E 350Pus bonus and commissions. 10. HGV Driver required for the Mayoarea,(Night Shift). Accommodation sourced. R.O.P E 90-E100 PER DAY. 11. Experienced Fish Boners & Filterers required for an expanding fish processing company,based in UK & Ireland. Top rates paid for experienced workers. Applytosonya@dalmac.ie or anne@dalmac.ie

Europa Plus construction, cleaning and trades recruitment

òåëåôîí: 016670139 ïðèñûëàéòå, ïîæàëóéñòà, CV ïî ýë.ïî÷òå: info@europaplus.ie

Europa Plus Cleaning íàáèðàåò ÆÅÍÙÈÍ, ãðàæäàí ÅÑ, ñòàðøå 26 ëåò íà óáîðêó äîìîâ â Äóáëèíå. 40 ÷àñîâ â íåäåëþ, 8 åâðî â ÷àñ. Europa Plus Construction íàáèðàåò íà ðàáîòó ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ Ñ ÎÏÛÒÎÌ È SAFE PASS ïî ñòðîèòåëüíûì ñïåöèàëüíîñòÿì: ìàëÿðû, øòóêàòóðû, êàìåíùèêè, àñôàëüòîóêëàä÷èêè, ñàíòåõíèêè, ïëîòíèêè. Çàðïëàòà ñïåöèàëèñòîâ îò 11 åâðî â ÷àñ +, çàðïëàòà ïîìîùíèêîâ ñïåöèàëèñòîâ îò 8 åâðî â ÷àñ. Äëÿ ñïåöèàëèñòîâ æåëàòåëüíî èìåòü ñâîè èíñòðóìåíòû. Ñîáåñåäîâàíèÿ ïðîâîäÿòñÿ ñ ïí. ïî ïò. ïîñëå îáåäà ñ 14.00 äî 17.00. Ê íàì îò Òðèíèòè Êîëåäæ åäóò àâòîáóñû 63, 45, 84, 5, 7, 7à, 27õ, è àâòîáóñû 7 è 7à îò Î' Êîííåëë ñòðèò â ñòîðîíó Ballsbridge. 2-àÿ îñòàíîâêà ïîñëå êàíàëà, ñïðàâà áóäåò çàïðàâêà Statoil , ñëåâà - âûñîòíîå ñåðîå çäàíèå AIB. Ìîæíî ñïðîñèòü ó âîäèòåëÿ îñòàíîâêó Lansdowne Park. Ìû íàõîäèìñÿ íà óëèöå Lansdowne Park, íàäî ñâåðíóòü íàëåâî ïåðåä âûñîòíûì çäàíèåì. Ó íàñ ãîëóáûå âîðîòà ¹ 1 ïî÷òè â êîíöå óëèöû. - CV writing or editing/ Ñîñòàâëåíèå, ðåäàêòèðîâàíèå CV èðëàíäñêèì ñïåöèàëèñòîì - Translations/ ïåðåâîä äèïëîìîâ è þðèäè÷åñêèõ äîêóìåíòîâ (Åâðîïà Ïëþñ ÿâëÿåòñÿ ÷ëåíîì Èðëàíäñêîé Àññîöèàöèè áþðî ïåðåâîäîâ Irish Translation Association).

Phone: 01-843 71 27 E-mail your CV's: sonya@dalmac.ie

äåíåæíûå ïåðåâîäû

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

No 23 (150) Èþíü 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà Baltic Connections LTD

Ôèðìà Ïðåäëàãàåò áåñïëàòíûå óñëóãè ïî òðóäîóñòðîéñòâó â Èðëàíäèè è Âåëèêîáðèòàíèè ÑV ïðèñûëàòü ïî àäðåñó: info@balticco.com òåë: 0044 7813461147, ôàêñ: 0044 2891200025

Ireland's National Training and Employment Authority CLEANING Ref No: JB289618

Cleaner (Foxrock - Mornings)

Duties: You will be required to carry out all aspects of cleaning in premises in Foxrock, Dublin 18. Experience is required. Good command of the English language is required. Own transport is desirable, but not essential. Salary 8.37 p/h Euro. Please telephone Jennifer on 086 8524462 to arrange an interview. Ref No: JB289258

Cleaner ( Part Time )

Duties toinclude cleaning of both car show room and offices, i.e. vacuuming, buffing etc. A good basic level of education is essential. Salary 8.37ph Euro. Location Navan Road. Can you please send a CV byfax to01 214 9375. Ref No: JB289177

Industrial Cleaner

Industrial cleaner required for industrial cleaning jobs in the Dublin 1 area. Previous experience an advantage. Salary - TBC Euro. Please telephone 01 7047715 to arrange an interview. Please leave your name and contact telephone number and the job you are applying for. Ref No: JB289033

Industrial Cleaners

Cleaning rooms for an unfinished Hotel. Knowledge of industrial cleaning materials necessary. Salary7.65ph Euro. Good command English. Location - Clonmel. Call Alan Forrester on 086 2000961 for interview. Ref No: JB284430

Cleaner - Part Time

Cleaner required to clean the Garda Station in Templemore. Hours are 16 per week spread out over 5 days. Salary10.23 p.h. Euro. Location - Templemore Town. Apply in writing to the Superintendents Office, Templemore Garda Station Templemore, CoTipperary Ref No: JB288928

Athenry.Post CV toFahys ( Centra ) ,North ideal candidate must hold a current safe Gate Street,Athenry ,Co. Galway. pass certificate along with a full clean class B driving licence. Must have at least 3 year Ref No: JB274094 s previous general operative experience. Cleaning Operative Finishing time on a Friday will be 4.30pm. General office cleaning duties. Set times No Saturday work involved. Salary 14.83 will be made for cleaning to be done in p.h. Euro. Please telephone Kevin on 086 evenings. Salary 8.37 p.h. Euro. Location - 1700587 to arrange an interview between Tralee. 8am-4.30pm,Monday toFriday only. Please phone or email: 051 - 879639 EMail: emeraldfacilities@eircom.net Ref No: JB289436

Labourer (Plastering)

Labourer required for Plastering MAINTENANCE Contractor based in Co. Limerick. Applicants should have a safe pass certifiRef No: JB289578 cate. Some previous experience an advanGeneral Operatives tage but not essential. Applicants must General Operatives urgently required in have own transport. Contact 087 9951102 Galway. Must possess a Driving Licence. toapply. Duties to include cleaning and heavy lifting in agricultural environment. Salary 7.65ph Ref No: JB289417 Euro. Location -Williamstown. For more General Operative (mechanical and information please contact Kasia at welding experience) Industrial temps Dublin 01 4584899 General Labourer required with mechanical experience and good knowledge of Ref No: JB289576 welding. Full training given. Diligent person General Operatives and hard worker required. Needs to be General Operatives urgently required in able to work on their own initiative. Navan. Duties include maintenance of Excellent package for right candidate. supermarket trolleys. Fixing trolleys and Good spoken English would be a necessitidying all areas to ensure Trollys are ty. Regular overtime opportunities. Salary placed in the correct area. No experience 19,240 per year Euro. Contact Alec at is need as full training will be given. Salary alec@climatech.ie Or phone 086-0582181 7.65ph Euro. For more information please or contact Margaret at 021 4873301 or contact Kasia at Industrial temps Dublin 01 087-7953171 4584899 Ref No: JB289393 Ref No: JB289523 General Operatives (Temporary) General Operatives Event management company seeking genGeneral Operatives required for the eral operatives to assist in set-up of major Ballinrobe area. This job will involve gener- sporting event. Safepass certification al operative duties. Full clean class B driv- and/or attendance at a manual handling ing licence is required. Manual lifting course desirable but not essential. involved. No experience necessary as full Applicants must be resident in Ireland and training will be provided. Salary 13.00 p.h. be legallyeligible towork in Ireland and the Euro. Interested applicants may apply by EEA. Salary 8 ph Euro. Interview for this posting a CV for the attention of Marty post will be held at the end of June. Event Carroll at A-Drain Soloution Ltd, Glebe Resources Ireland,The Maples ,Charleville Street, Ballinrobe, Co Mayo or Fax No: 094 Road, Newmarket, Co Cork Tel No: 087 95 42157 or E-Mail: adrainsolution@eir- 9163186 E-Mail: info@eventresources.ie com.net Ref No: JB289453

General Operative (Mountrath Road, Duties to include cleaning of shop floor, Portlaoise) General Operative required for the Cleaner

equipment,and all fridges etc,canteen,in a Portlaoise area. This job will involve all supermarket. Salary 8 p.h. Euro. Location aspects of general operative work. The

äåíåæíûå ïåðåâîäû

Ãîðÿùèå âàêàíñèè:

- Âîäèòåëè ãðóçîâûõ àâòîìîáèëåé - Ïëîòíèêè - Ýêñêàâàòîðùèêè - Óêëàä÷èêè àñôàëüòà - Ìåõàíèêè

Spa and Leisure Centre "Sentosa". The Hotel & Spa invite applicants for the position of food and beverage assistants. To apply please forward a CV and cover letter to Caroline Walsh, HR Director, Kilkee Bay Hotel, Kilrush Road, Kilkee, Co Clare. Email:caroline.walsh@ramadaireland.com Closing date for applicants is June 23rd 06 Ref No: JB289573

Catering Assistant

A catering assistant is required to work in the Killarney area. If you have some experience in the kitchen and are looking for work this week give Lisa a ring on 086 3803037 now. Toapplyplease contact Noel Recruitment,6 Princes Street,Cork City,,Tel No: 021 4222179 Fax No: 021 4222180EMail: colette@cork.noelrecruit.ie Ref No: JB289483

Waiting Staff

Duties: Serving customers; taking orders; clearing & setting of tables etc. Applicants should have a good command of English language. Previous experience is required. Salary 8.20 p/h Euro. Location - Ennis Town. Please send CV to Fas Employment Services, 42 Parnell Stree, Ennis, Co Clare. Tel: 065 6829213. Please quote ref JB: 289483 Ref No: JB289425

Waiting Staff (Part Time)

We are a busyThai Restaurant in the heart of Athlone. We pay a lot of attention tothe finer points of looking after our customers. If you have good Restaurant experience,are well presented and a good attitude in dealing with people we would like to talk to you. Location -Athlone (West). To apply please telephone Adam on 085 7389448,alternatively please email CVs to: kinkhaothai@eircom.net Ref No: JB289210

Catering Assistant

Brand New Sandwich Bar Opening - July 2006. A catering assistant is required on a full time basis (day time hours only) toprepare sandwiches to order and serve customers. High levels of customer service HOTEL/CATERING and hygiene awareness required. Some experience desirable but not essential as Ref No: JB289619 full training will be given. An outgoing charFood & Beverage Assistants acter with a genuine interest and fluent The Kilkee Bay Hotel is delighted to English is required. SandycovePlease announce the opening of the brand new email a CV tololson@talan.ie

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

No 23 (150) Èþíü 2006

ðåêëàìà

ÏÅÐÅÂÎÄÛ ïèñüìåííûå

ñïðàâêè,ñâèäåòåëüñòâà, ñåðòèôèêàòû,äèïëîìû, þðèäè÷åñêèå äîêóìåíòû è óñòíûå

Êîâàëåíêî Òàòüÿíà

ïðîôåññèîíàëüíûé ïåðåâîä÷èê Èðëàíäñêîé Àññîöèàöèè Ïåðåâîä÷èêîâ (ITIA)

SAFE PASS Òåë. 087-7949965

Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

Z TLUMACZEM PO POLSKU VERTIMAS I LIETUVIU KALBA

(ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ,ÂÒÎÐÍÈÊ,ÑÐÅÄÀ,×ÅÒÂÅÐÃ,ÏßÒÍÈÖÀ,ÑÓÁÁÎÒÀ)

ÒÅË. 087 7834724, ÀÍÄÐÅÉ

ÑÅÊÖÈß ÁÎÊÑÀ ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÂÑÅÕ ÆÅËÀÞÙÈÕ ÃÐÓÏÏÎÂÛÅ ÎÒ ÎÁÙÅÃÎ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÅ ÐÀÇÂÈÒÈß ÇÀÍßÒÈß ÄÎ ÄÎÑÒÈÆÅÍÈß ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ ÂÛÑÎÊÈÕ È ÄÅÒÅÉ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÎÂ ÀÄÐÅÑ: BROAD STONE PLAY CENTER, PHIBSBOROUGH, DUBLIN-7 TEL. 087 - 955 2654

Looking for Accountant? ACCOUNTANT will prepare your accounts Áóõãàëòåð ïîìîæåò âàì: Relevant Contract Tax (Subcontractors); VAT Returns; PAYE/PRSI; Income Tax; Corporation Tax; Help with business & tax registration; Company Registration Office correspondence; Daily bookkeeping work; All types of financial consultation.

Please contact Yuliya on (086) 8386864 in English, Ukrainian or Russian languages.

ðåêëàìà

No 23 (150) Èþíü 2006

Ïîñåòèòå íàø ìàãàçèí â èíòåðíåòå: http://www.kazak.ie Çàêàç ïðîäóêòîâ ïî e-mail: info@kazak.ie Ðóññêèå è ïîëüñêèå äåëèêàòåñû Ñëàäîñòè è êîíäèòåðñêèå èçäåëèÿ Ñâåæåâûïå÷åííûé õëåá Ãàçåòû Óñòàíîâëåííûå öåíû Ïðîäàåì çîëîòî

Ðåãóëÿðíàÿ äîñòàâêà ïîñûëîê â Ëèòâó, Ëàòâèþ, Ýñòîíèþ, Óêðàèíó, Ìîëäàâèþ, Ðîññèþ, Áåëîðóññèþ, Êàçàõñòàí, ×åõèþ, Ñëîâàêèþ, Ïîëüøó. Êîíòàêòíûå òåëåôîíû: 087-234 99 89; 01 87 22 400. Æåëàþùèõ ïðèãëàøàåì ñîòðóäíè÷àòü. Ïðèåì ïîñûëîê â ìàãàçèíå "Êàçàê": 9 Granby Place, Dublin 1

íà äîñòàâêó ïîñûëîê (çà 1 êã): Óêðàèíà 2.50 åâðî Ìîëäàâèÿ 3.00 åâðî Áåëîðóññèÿ 3.00 åâðî Ëèòâà, Ëàòâèÿ, 3.00 åâðî Ýñòîíèÿ Ðîññèÿ 4.30 åâðî Êàçàõñòàí, Êèðãèçèÿ, 4.30 åâðî Óçáåêèñòàí Ïîëüøà 2.50 åâðî 9 Granby Place,D-1 Ñïðàâêè ïî òåë.: 01 872 2400 ôàêñ: 01 872 2404

25 North Street,Cork Ñïðàâêè ïî òåë.: 021 427 9478 086 171 4168

BALTICA, Captain`s Hill, Leixlip,Co. Killdare

Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå Óñòàíàâëèâàåì ïî âñåé Èðëàíäèè

Äî 45 ðóññêèõ è óêðàèíñêèõ êàíàëîâ Ïîëíûé ïàêåò ëèòîâñêèõ è ëàòûøñêèõ êàíàëîâ,à òàêæå ïîëüñêèå, è äð. ðóìûíñêèå,àíãëèéñêèå Øèðîêèé âûáîð îáîðóäîâàíèÿ, öåíû,ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò. ãèáêèå Òàêæå ìîæåì óñòàíîâèòü è íàëàäèòü âàø êîìïëåêò. Òåë.: 085 1445046, 086 8249709, Ñàøà Òåë./ôàêñ: 01 8903514

Äîáðî ïîæàëîâàòü â íîâûé ìàãàçèí

VISIT

Ðàçóìíûå öåíû, áîëüøîé Å âûáîð ïðîäóêòîâ. ÐÎÄÀÆüøè: Æäåì Âàñ ïî àäðåñó: Unit 2, St. Peter’s Square, Wexford 0861230740, 0863016136

Ñîôèÿ

Ãîðíîëûæíûå êóðîðòû

×åðíîìîðñêîå ïîáåðåæüå

Ïðîäàæà/àðåíäà íåäâèæèìîñòè (çåìëÿ, äîìà, êâàðòèðû, ìàãàçèíû) Èíâåñòèöèè Îôîðìëåíèå êîìïàíèé Bulgarian Property Consultants E-mail: investbulgaria@mail.ru Òåë.: 086 358 86 02 www.topbulgarianproperties.com

Â ðÏû èç Ïîëêè, Î Ð Î Ê Ñ êèå òîâàäû, êîëÿàñ...

äåòâñåëîñèïåè, îäåæä ê Ðàáîòàåì èãðóø åæåäíåâíî

ÐÅÃÓËßÐÍÛÅ ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎÑÛËÎÊ ñ 11:00 äî 20:00

ËÈÒÂÀ, ËÀÒÂÈß, ÝÑÒÎÍÈß ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÈÐËÀÍÄÈÈ, ÅÂÐÎÏÅ

ÒÅË.:086 8276677 086 0516912

ÏÅÐÅÃÎÍ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ

Â ëþáîé ðåãèîí Óêðàèíû, à òàêæå â Ðîññèþ (Ìîñêâà) Åçäèì êàæäóþ âòîðóþ íåäåëþ

0038 0503741118 0038 0503742320 Äóáëèí 087 6802460 Óêðàèíà

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ Øèðî÷àéøèé âûáîð è ñàìûå íèçêèå öåíû

Áûñòðàÿ äîñòàâêà ïî âñåé Èðëàíäèè è êà÷åñòâåííàÿ óñòàíîâêà

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó ìàñòåðîâ ïî óñòàíîâêå è îïòîâûõ ïîêóïàòåëåé ÀäðåñSatworld íàøåãîBuilding, ìàãàçèíà:

Aideen Place, Kimmage, Dublin 6W Çâîíèòå íàì 086 843 0588, 01-4924013

Ïîñåòèòå íàø èíòåðíåò-ìàãàçèí www.satworldonline.com

No 23 (150) Èþíü 2006

ÏÎÄÏÈÑÊÀ 2006 ÍÀ ÏÎÏÓËßÐÍÛÅ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÅ ÃÀÇÅÒÛ È ÆÓÐÍÀËÛ È “ÍÀØÓ ÃÀÇÅÒÓ”

Íàèìåíîâàíèå èçäàíèÿ ÑÎÎL (íà ðóññêîì ÿçûêå) Gàmå.åõå ÌÀÑað (íà ðóññêîì ÿçûêå) Ìêêåó Ìîäåå (íà ðóññêîì ÿçûêå) Îîðç! (íà ðóññêîì ÿçûêå) ÕÕL-ìóæñêîé æóðíàë Óås!/ Äà! ÀÁÂÃÄ-ñêàçêè,èãðû,óðîêè À ïî÷åìó? Àâòîðåâþ Àéáîëèò. Ìåäèöèíà.3äîðîâüå. Æèçíü Ãåîëeíîê Ãîðîñêîï. Êàê ñòàòü õîçÿèíîì ñâîåé ñóäüáû Äàøà Äèñíåé äëÿ ìàëûøåé Äëÿ ñàìûõ-ñàìûõ ìàëåíüêèõ Äîìîâîé Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé êîøåê Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé ñîáàê Æåíñêèå äåëà Æåíñêèå ñåêðåòû Æóðíàë ñêàçîê Çà ïðåäåëàìè âåðîÿòíîãî Çà ðóëåì Çâåçäà Çäîðîâûé îáðàç æèçíè Çäîðîâüå îò ïðèðîäû/Natural Health Çíàíèå-ñèëà Çíàìÿ Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà Èñêàòåëü Èòîãè

Ãîäîâàÿ ïîäïèñêà (öåíà-ÅÂÐÎ)

135,00 95,00 95,00 98,00 60,00 98,00 86,00 48,00 50,00 108,00 40,00 60,00 60,00 120,00 40,00 30,00 125,00 70,00 70,00 30,00 85,00 44,00 30,00 108,00 98,00 40,00 70,00 66,00 98,00 130,00 75,00 160,00

Íàèìåíîâàíèå èçäàíèÿ Êàðàïóç Êëeïà Ëåâøà. Ïðèëîæåíèå ê æóðíàëó "Þíûé òåõíèê" Ëèòåðàòóðíàÿ ãàçåòà Ìèðîâîé ôóòáîë Ìèøà Ìîäåëèñò-êîíñòðóêòîð Ìîé ïðåêðàñíûé ñàä Ìîé óþòíûé äîì Ìîñêîâñêèå íîâîñòè Íåâà Îãîíåê Îêòÿáðü Ïîìîãè ñåáå ñàì Ïðèóñàäåáíîå õîçÿéñòâî Ðîìàí-ãàçåòà Ðûáà÷üòå ñ íàìè Ñàä è îãîðîä Ñìåíà Ñîáåñåäíèê Ñòóïåíè îðàêóëà Òàéíàÿ âëàñòü Ôóòáîë Ôóòáîë REVIEW Õèìèÿ è æèçíü XXI - âåê Öâåòû â äîìå Öåëèòåëü ïëþñ ×åëîâåê è êîñìîñ Þíîñòü Þíûé òåõíèê

Ïîäïèñêà íà “Íàøó Ãàçåòó”

Ãîäîâàÿ ïîäïèñêà (öåíà-ÅÂÐÎ)

“Íàøà Ãàçåòà” + “Ñïóòíèê ÒÂ”+”Ãàçåòà+”

72,00 50,00 45,00 150,00 86,00 50,00 70,00 60,00 60.Ñ0 98,00 85,00 190,00 112,00 36,00 64,00 146,00 66,00 45,00 96,00 135,00 48,00 52,00 86,00 110,00 120,00 51,00 54.00 48,00 85,00 60,80

60 åâðî

50 íîìåðîâ -

120 åâðî

Ïîæàëóéñòà, íå çàáóäüòå îòìåòèòü ãàëî÷êîé èëè êðåñòèêîì Âàø âûáîð è çàïîëíèòå êóïîí

NAME/ÔÈÎ

PHONE/TEËÅÔÎÍ

ADDRESS/ÀÄÐÅÑ

E-MAIL/ÝËÅÊÒ. ÏÎ×ÒÀ

ÄÀÒÀ ÇÀÏÎËÍÅÍÈß ÊÓÏÎÍÀ

PLEASE COMPLETE ORDER FORM BELOW,ENCLOSE YOUR CHEQUE OR POSTAL ORDER AND SEND TO THE FOLLOWING ADDRESS:55 O`CONNELL STREET LOWER, DUBLIN 1,PLEASE MAKE CHEQUE AND PO PAYABLE TO GAZETA.

Òåêñò/text.............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................

Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ

Êîëè÷åñòâî âûïóñêîâ / Number of issues Öåíà / Price 1 âûïóñê / 1 issue (ïðîñòûì øðèôòîì) 15E 2 âûïóñêà / 2 issues (ïðîñòûì øðèôòîì) 25E 1 âûïóñê / 1 issue (æèðíûì øðèôòîì) 20Å 2 âûïóñêà / 2 issues (æèðíûì øðèôòîì) 35Å Ïðèëàãàþ ÷åê/ïî÷òîâûé ïåðåâîä â îïëàòó çà îáúÿâëåíèå PLEASE MAKE ALL CHEQUES/POSTAL ORDERS PAYABLE TO GAZETA Èìÿ/Name................................................................ Òåëåôîí/Phone/Fax.................................. Äàòà/Date.................................... Ïîäïèñü/Signature Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: ÐO BOX 8524,Dublin 2

Îáúÿâëåíèÿ î ÑÄÀ×Å ÆÈËÜß, ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÈ ÐÀÁÎÒÛ, ÓÑËÓÃÀÕ, ïðèñëàííûå â âèäå SMS-ñîîáùåíèÿ íà òåë. 57051, ïðèíèìàþòñÿ áåç îïëàòû.

Ðåêëàìà/Advertising: Àëåêñåé Íåõîðîøêèí E-mail:sales@russianireland.com

40 åâðî

24 íîìåðà -

Â ÊÓÏÎÍÅ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÓÊÀÇÀÍÛ ÖÅÍÛ ÃÎÄÎÂÎÃÎ ÀÁÎÍÅÌÅÍÒÀ ÂÊËÞ×Àß ÄÎÑÒÀÂÊÓ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ È ÎÒÊÀÇ ÎÒ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ Â ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÌ ÂÈÄÅ ÍÅ ÏÎÇÄÍÅÅ,×ÅÌ ÇÀ 1 ÌÅÑßÖ. ÖÅÍÛ ÍÀ ÈÇÄÀÍÈß ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÛ Ñ 01.11.04 ÄÎ 31.10.2005 ÏÎÄÏÈÑÀÒÜÑß ÌÎÆÍÎ Ñ ËÞÁÎÃÎ ÌÅÑßÖÀ ÍÀ 6 ÌÅÑßÖÅÂ ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÅ ÏÐÎÄËÅÂÀÅÒÑß. ÏÅÐÂÛÅ ÈÇÄÀÍÈß ÏÐÈÕÎÄßÒ ÏÐÈÌÅÐÍÎ ×ÅÐÅÇ ÌÅÑßÖ ÏÎÑËÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÎÏËÀÒÛ.

Êóïîí áåñïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ

Êóïîí ïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ Commercial classifieds Äëÿ ðóáðèê:"Ñäàþ æèëüå", "Óñëóãè" è "Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó"

Ðåäàêòîð/Editor: Àíàñòàñèÿ Ìàêàðîâà E-mail:editor@russianireland.com

12 íîìåðîâ -

Âíèìàíèå! Íå çàïîëíÿòü îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû: “Ñäàþ æèëüå”, “Óñëóãè” è “Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó”

Íîìåð ðàçäåëà ( __________ ) Òåêñò îáúÿâëåíèÿ:..................................................................................................... .................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ...................................................................................................................................

Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ

Òåëåôîí/àäðåñ/e-mail:.............................................................................................. ................................................................................................................................... Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: PO BOX 8524,Dublin 2 Òàêæå âû ìîæåòå îòïðàâèòü ñâîå îáúÿâëåíèå â âèäå SMS-ñîîáùåíèÿ íà ìîáèëüíûé íîìåð: 0872657442

Êîððåêòîð/Proof reader: Åâãåíèÿ Çûáèíà Îïòîâûå ïðîäàæè/Sales: Ðèòà Îðëîâè÷èåíå E-mail: rita@russianireland.com

Âåðñòêà, äèçàéí/Design&Pre-production: Íàòàëüÿ Çîëèíà E-mail: andrus@russianireland.com Èçäàòåëüñòâî/Publisher: Rusinfo Productions Ltd Ñåêðåòàðü/Secretary: Ñâåòëàíà Êóøíåðåíêî Òèðàæ ãàçåòû/Ñirculation - 5 000 ýêçåìïëÿðîâ/copies E-mail:classifieds@russianireland.com

Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà íà ”Íàøó Ãàçåòó” è www.russianireland.com îáÿçàòåëüíà.Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ.Ìíåíèå ðåäàêöèè íå îáÿçàòåëüíî ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Address: “Russian House”, 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1 Phone: 01 8740004 Fax: 01 8740404 www.russianireland.com E-mail: gazeta@russianireland.com ISSN 1649-2080 Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü: 20.06.2006

No 23 (150) Èþíü 2006

Ëåòàéòå Ðèãà - îò 95 euro Êàóíàñ - îò 105 euro Âèëüíþñ - îò 165 euro Ïàëàíãà - îò 219 euro Òàëëèíí - îò 195 euro Ìîñêâà - îò 225 euro Ñàíêò-Ïåòåðáóðã - îò 225 euro Êèåâ - îò 225 euro Ëüâîâ - îò 435 euro Êèøèíåâ - îò 511 euro Ìèíñê - îò 230 euro Öåíû óêàçàíû òóäà è îáðàòíî íå âêëþ÷àÿ íàëîãè è ñáîðû

Êîëè÷åñòâî ìåñò îãðàíè÷åíî,

ÇÂÎÍÈÒÅ ÑÅÃÎÄÍß

Ïí. - ïò. 9.00 - 18.00, Ñá. 10.00-15.00

Îáñëóæèâàíèå íà ðóññêîì ÿçûêå. Ñïðàøèâàéòå Òàòüÿíó.

76 Talbot Street , Dublin 1 Tel.: 01-8772519, 01-8772577 Fax: 01-8365745 E-mai: tatiana@skytours.ie www.skytours.ie