Nasha gazeta 157 by Nasha Gazeta

GAZETA The first and leading Russian newspaper in IRELAND

ISSN 1649-2080

Èðëàíäñêèå î÷êè äëÿ èììèãðàíòîâ Price 2.00

(for NI 2.00 )

AUGUST 2006 (week 34)

Ñðî÷íî â íîìåð:

¹30 (157) ÀÂÃÓÑÒ 2006

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

6 ñòð.

Â öåíòðå Äóáëèíà îáíàðóæåíû áóääèéñêèå ðåëèêâèè Ìîëäàâàíèí èç Ëèìåðèêà ïîêîðèë Ýâåðåñò Áîëåå 255 íîâûõ ïðåäëîæåíèé î ðàáîòå, çíàêîìñòâàõ è ò.ï.

òð 5 ñ

ð 7 ñò

òð 2 ñ

îòêðûëñÿ ïîñëå ðàñøèðåíèÿ 296a North Circular Road, Phibsborough, Dublin 7 Tel./fax: 01 838 4401

Îòêðûëñÿ ìàãàçèí â ñàìîì öåíòðå ãîðîäà íà Mary Street

9 Granby Place, Dublin 1 Çâîíèòå: 01 8722400, ôàêñ: 01 8722404

Ìû îòêðûòû: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 10.00 - 19.30 âîñêðåñåíüå 11.00 - 19.30

Âñåãäà â ïðîäàæå ñâåæèé ãîðÿ÷èé õëåá

Ìàãàçèí: 36ñ Talbot St. Dublin 1 Îïòîâàÿ áàçà: 10 b Russel St. Dublin 1 E-mail: vilnius@club.lt, Tel: 01 806 9977

Ñëàâà Çàéöåâ ðåêîìåíäóåò ìóæ÷èíàì íàïðÿ÷üñÿ

ÌÀÃÀÇÈÍ

Ñàìûé ëó÷øèé âûáîð ëþáèìûõ ïðîäóêòîâ è ñàìûå íèçêèå öåíû

ð. 1 ñò 2 3 1

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

å æíû Äåíå âîäû ïåðå

Îòêðûëñÿ íîâûé ìàãàçèí

LITUANICA â MONAGHAN Diamond Street, Unit 1&2 Íå õëåáîì åäèíûì æèâ ÷åëîâåê...

ìåñòíûå íîâîñòè Èììèãðàíòîâ-ðûáîëîâîâ æäåò íàêàçàíèå ðëàíäñêàÿ îáùåñòâåííîñòü â î÷åðåäíîé ðàç áûëà âçâîëíîâà-

íà âûõîäêàìè èììèãðàíòîâ.Â îòëè÷èå îò áëàãîîáðàçíûõ åâðîïåéñêèõ òóðèñòîâ-ðûáîëîâîâ, âûïóñêàþùèõ îáðàòíî ïîéìàííóþ ðûáó, âûõîäöû èç Ïðèáàëòèéñêèõ ãîñóäàðñòâ ïðîñòî òàê ñ óäî÷êîé âðåìÿ äàðîì íå òðàòÿò.Òÿãà èììèãðàíòîâ ê ñâåæåé ðûáêå äîñòèãëà òàêèõ ðàçìàõîâ, ÷òî íåêîòîðûå ðûáîëîâû çàïóñêàþò â èðëàíäñêèå îçåðà íå òîëüêî óäî÷êè, íî è ñåòè.Áðàêîíüåðñòâî ïðîöâåòàåò äàæå íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âîçëå îçåð áûëè óñòàíîâëåíû ìóëüòèÿçûêîâûå çíàêè, çàïðåùàþùèå óáèâàòü ïîéìàííóþ ðûáó. Ïî ñëîâàì ìåñòíûõ ðûáîëîâîâ, êîëè÷åñòâî ðûáû ïðîäîëæàåò ñîêðàùàòüñÿ áåøåíûìè òåìïàìè.Ãàðäà, óæå ñîâåðøèâøàÿ íå îäíó îïåðàöèþ ïî ïðåñëåäîâàíèþ áðàêîíüåðîâ, åùå ðàç îáðàùàåòñÿ êî âñåì ëþáèòåëÿì íåçàêîííîé ðûáíîé ëîâëè ñ ïðåäóïðåæäåíèåì, ÷òî â ñëó÷àå çàäåðæàíèÿ íàðóøèòåëåé æäóò êîíôèñêàöèÿ âñåõ ðûáîëîâíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé è æåñòêèå øòðàôû.

Ëþäè çàäûõàþòñÿ â ñàìîëåòàõ

ðëàíäñêèå ëþáèòåëè ïóòåøåñòâèé ñèëüíî ðèñêóþò ñâîèì çäîðîâüåì, òàê êàê â ïîñëåäíåå âðåìÿ âîçäóõ â ñàìîëåòàõ ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå íåãèãèåíè÷íûì. Ãëàâíûì àâèàëèíèÿì óæå ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ â òîì, ÷òî èç-çà ðåçêîãî ñêà÷êà â öåíàõ íà òîïëèâî îíè äîïóñêàþò ìíîãîêðàòíóþ öèðêóëÿöèþ «ñâåæåãî» âîçäóõà â êàáèíàõ ñàìîëåòîâ. Ïî ïîñëåäíèì äàííûì, êîëè÷åñòâî ïàññàæèðîâ, èñïûòûâàþùèõ íåäîìîãàíèå ïîñëå ïåðåíåñåííûõ ïîëåòîâ, ïðîäîëæàåò óâåëè÷èâàòüñÿ.Äîêòîðà îêðåñòèëè ïîäîáíîå ñîñòîÿíèå «êàáèííîé ëèõîðàäêîé». Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ êà÷åñòâà âîçäóõà â «Áîèíãàõ», îñíîâàííîãî íà îïðåäåëåííîì êîëè÷åñòâå êèñëîðîäà íà îäíîãî ÷åëîâåêà, îêàçàëîñü, ÷òî ïàññàæèðû ïîëó÷àþò âñåãî ëèøü ïîëîâèíó êîëè÷åñòâà, ïîëîæåííîãî, ê ïðèìåðó, íà îäíîãî çàêëþ÷åííîãî ôåäåðàëüíîé òþðåìíîé ñèñòåìû ÑØÀ. Ïî ñëîâàì èðëàíäñêèõ âðà÷åé, îñîáåííî ñòðàäàþò þíûå è ïîæèëûå ïàññàæèðû, íî ïðåäïðèíèìàòü ÷òî-ëèáî ïîêà íåò ñìûñëà, ïîêà íå ñîáðàíî áîëüøåå êîëè÷åñòâî äàííûõ î ñëó÷àÿõ «êàáèííîé ëèõîðàäêè».

Â àýðîïîðòó çàïðåòèëè ïðîäàâàòü äóõè

ëàñòè Äóáëèíñêîãî àýðîïîðòà ïîñòàâèëè çàïðåò íà áåñïîøëèííóþ ïðîäàæó ïàðôþìåðèè è àëêîãîëÿ ïàññàæèðàì, ëåòÿùèì èëè ïðèëåòàþùèì èç Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ. Áåñïîøëèííûå òîâàðû áóäóò äîñòóïíû òîëüêî íà áîðòó ñàìîëåòà è òîëüêî ïðè óñëîâèè, ÷òî îíè áóäóò âðó÷åíû ïàññàæèðàì íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä ïîñàäêîé â çàïå÷àòàííîé óïàêîâêå.Çàïðåò ïîÿâèëñÿ âñëåäñòâèå óãðîçû òåðàêòà â Âåëèêîáðèòàíèè. Ïîëèöèÿ àðåñòîâàëà 24 ÷åëîâåêà, ïîäîçðåâàåìûõ âî âëàäåíèè îïàñíîé æèäêîñòüþ, ñ ïîìîùüþ êîòîðîé ìîæíî âçîðâàòü ñàìîëåò.Ñîãëàñíî ïðåäñòàâèòåëÿì àýðîïîðòà, ïðèîáðåòåííàÿ ïàññàæèðàìè ïðîäóêöèÿ áóäåò äîñòàâëÿòüñÿ ê ïîñàäî÷íûì âîðîòàì ñïåöèàëüíîé ñëóæáîé è âðó÷àòüñÿ ïî ïðåäúÿâëåíèè ÷åêà. Ñ ìîìåíòà âñòóïëåíèÿ çàïðåòà â ñèëó äîõîä îò ïðîäàæè áåñïîøëèííîé ïàðôþìåðèè ñóùåñòâåííî ñîêðàòèëñÿ. Åæåãîäíî ìåæäó Èðëàíäèåé è Ñîåäèíåííûìè Øòàòàìè ñîâåðøàåòñÿ áîëåå 1.2 ìèëëèîíà ïåðåëåòîâ, è 50 ïðîöåíòîâ äîõîäà îò ïðîäàæ ïðèõîäèòñÿ èìåííî íà ïàðôþìåðèþ è àëêîãîëü.

Ëàïòîïû îïàñíû äëÿ æèçíè

îìïüþòåðíûé ãèãàíò Dell íà ïðîøëîé íåäåëå íà÷àë ñàìóþ îáøèðíóþ çà âñþ èñòîðèþ êàìïàíèþ ïî âîçâðàòó áàòàðåé îò íîóòáóêîâ. Ìèëëèîíû ëþäåé áûëè ïðåäóïðåæäåíû, ÷òî èõ ëàïòîï ìîæåò âçîðâàòüñÿ. Â ïîäîáíîì áåçîáðàçèè Dell îáâèíÿåò ôèðìó Sony, êîòîðàÿ èçãîòîâèëà âçðûâîîïàñíûå áàòàðåè.Â çîíó ðèñêà ïîïàëè òàêèå ìîäåëè ëàïòîïîâ êàê Dell Latitude, Inspiron è Precision. Îïàñíûå áàòàðåè èñïîëüçóþòñÿ òàêæå è äðóãèìè ïðîèçâîäèòåëÿìè êîìïüþòåðîâ, òàêèõ êàê Apple Computers, êîòîðàÿ îáåùàëà ðàçîáðàòüñÿ ñ âîçíèêøåé ïðîáëåìîé.Âëàäåëüöû âûøåóïîìÿíóòûõ íîóòáóêîâ ìîãóò áåñïëàòíî îáìåíÿòü áàòàðåè, åñëè îíè ïðåäñòàâëÿþò óãðîçó âçðûâà. Ïðîâåðèòü, íå ðèñêóåò ëè âàø ëàïòîï çàãîðåòüñÿ, âû ìîæåòå, îáðàòèâøèñü íà âåáñàéò www.dellbatteryprogram.com èëè æå ïîçâîíèâ ïî áåñïëàòíîìó òåëåôîíó 00 800 3033 4044 (c ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó). Îïàñåíèÿ íàñ÷åò áåçîïàñíîñòè ëàïòîïîâ Dell ïîÿâèëèñü ïîñëå òîãî, êàê â Èíòåðíåò áûëà ïîìåùåíà ôîòîãðàôèÿ ãîðÿùåãî íîóòáóêà, âçîðâàâøåãîñÿ íà êîíôåðåíöèè â ßïîíèè.

Âñå ãåíèàëüíîå ïðîñòî

à ïðîøëîé íåäåëå ñóä âûíåñ ïðèãîâîð 23-ëåòíåé Íèêîëå Âýëø è ïðèãîâîðèë åå ê îäíîìó ìåñÿöó òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ çà ñåðèþ êðàæ, ñîâåðøåííûõ ñ íåîáûêíîâåííîé íàãëîñòüþ. Ìîëîäàÿ ìàòü äâîèõ äåòåé ïðîñòî-íàïðîñòî ñêëàäûâàëà â ìàãàçèíàõ òîâàðû â êîðçèíó, óõîäèëà, à áóêâàëüíî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò âîçâðàùàëàñü ñ ïðîñüáîé âåðíóòü åé äåíüãè.Â îäíîì èç ìàãàçèíîâ èãðóøåê æåíùèíà ïîòðåáîâàëà âåðíóòü åé 200 åâðî, ñêàçàâ, ÷òî åå ñûí, äëÿ êîòîðîãî îíà èõ «êóïèëà», óìåð. Êàê áûëî çàÿâëåíî íà ñóäå, æåíùèíà ñîâåðøàëà ýòè êðàæè äëÿ òîãî, ÷òîáû çàïëàòèòü íàðêîäîëãè ñâîåãî áîé-ôðåíäà.

Ñîáàêàì äàäóò ïîðåâíîâàòü

ðëàíäñêèå ó÷åíûå èç óíèâåðñèòåòà â Portsmouth óâåðåíû, ÷òî èõ îòêðûòèå ïåðåâåðíåò ñ íîã íà ãîëîâó âñå óñòîÿâøèåñÿ íàó÷íûå óáåæäåíèÿ íàñ÷åò òîãî, ÷òî òîëüêî ëþäè è øèìïàíçå ñïîñîáíû èñïûòûâàòü òàê íàçûâàåìûå âòîðè÷íûå ýìîöèè. Ïñèõîëîã Ïîë Ìîððèñ è åãî êîëëåãà Êðèñòèí Äî ïîïðîñèëè òûñÿ÷ó âëàäåëüöåâ äîìàøíèõ æèâîòíûõ âåñòè çàïèñè ïîâåäåíèÿ èõ ëþáèìöåâ, è, ïî ñëîâàì äîêòîðà Ìîððèñà, ðåçóëüòàòû äîêàçàëè, ÷òî ñîáàêè ñïîñîáíû èñïûòûâàòü ïðèñòóïû ðåâíîñòè è âðàæäåáíîñòè, íàõîäÿñü â «ëþáîâíîì òðåóãîëüíèêå» ìåæäó âëàäåëüöåì è åãî ïàðòíåðîì, à òàêæå èìåþò ñâîéñòâî íàìåðåííî ìåøàòü ðîìàíòè÷åñêèì ìîìåíòàì.Êàê îáúÿñíèë ó÷åíûé, äî íåäàâíåãî âðåìåíè ñóùåñòâîâàëî òâåðäîå óáåæäåíèå â òîì, ÷òî áîëüøèíñòâî æèâîòíûõ ñïîñîáíû ïåðåæèâàòü ëèøü ïåðâè÷íûå ýìîöèè, òàêèå êàê çëîñòü, áåñïîêîéñòâî è óäèâëåíèå. Öåëüþ æå ïðîâåäåííîãî èññëåäîâàíèÿ áûëî æåëàíèå äîêàçàòü, ÷òî æèâîòíûì äîñòóïíû òàêæå ÷óâñòâà ðåâíîñòè, âèíû è ãîðäîñòè.

Ïî ìàòåðèàëàì ãàçåòû “Irish Independent” ïîäãîòîâèëà Åâãåíèÿ Çûáèíà

No 30 (157) Àâãóñò 2006

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÅ ÍÎÂÎÑÒÈ ïðîøåäøåé íåäåëè

Ñìåðòü íà ñòðîéêå â Ëèìåðèêå

Âî âðåìÿ òðàãè÷åñêîãî èíöèäåíòà íà ñòðîéêå â Ëèìåðèêå ïîãèá ìóæ÷èíà. Ðàáî÷èé-èíîñòðàíåö òðóäèëñÿ íà ñòðîèòåëüñòâå íîâîãî îòåëÿ íà Henry Street â öåíòðå ãîðîäà. Îí áûë çàíÿò íà ðàçãðóçêå òðóá, êîãäà ñâÿçûâàþùèå èõ òðîñû îñëàáëè è ìóæ÷èíà îêàçàëñÿ ïîä çàâàëîì. Âûçâàííûå íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ ìåäèêè êîíñòàòèðîâàëè ñìåðòü èììèãðàíòà. _______________________________________

Ðàíåíû òþðåìíûå îõðàííèêè

Ïðåäñòàâèòåëü òþðåìíîé ñèñòåìû Èðëàíäèè ñîîáùèë îá èíöèäåíòå â òþðüìå Mountjoy, âî âðåìÿ êîòîðîãî áûëè ðàíåíû òðîå îõðàííèêîâ. Îäíîìó èç íèõ ïðèøëîñü îáðàòèòüñÿ â áîëüíèöó, ãäå åìó çàøèëè ðàíû íà ãîëîâå. Êîíôëèêò âîçíèê ìåæäó îõðàííèêàìè è çàêëþ÷åííûìè, êîãäà ó îäíîãî èç ïîñëåäíèõ áûë êîíôèñêîâàí ìîáèëüíûé òåëåôîí. _______________________________________

Óáèéñòâî â Ballymun

Íà ïðîøåäøåé íåäåëå ïîëèöèÿ Äóáëèíà íà÷àëà ðàññëåäîâàíèå óáèéñòâà ìóæ÷èíû, òåëî êîòîðîãî áûëî íàéäåíî â Ballymun. Ïîãèáøèé – 44ëåòíèé Gregory Rowan. Ïîñìåðòíàÿ ýêñïåðòèçà óñòàíîèëà, ÷òî ìóæ÷èíà ñêîí÷àëñÿ â ðåçóëüòàòå ïîáîåâ. _______________________________________

Áîìáîâûå àòàêè

Ïîëèöèÿ ãðàôñòâà Down ïðîâîäèò ðàññëåäîâàíèå ïî ôàêòó äâóõ áîìáîâûõ àòàê.×åòâåðî ÷åëîâåê, äâîå âçðîñëûõ è äâîå äåòåé, ïîëó÷èëè ëåãêèå ðàíåíèÿ â ðåçóëüòàòå ïåðâîãî íàïàäåíèÿ, êîòîðîå ïðîèçîøëî â ïîëíî÷ü 17 àâãóñòà â æèëîì äîìå â Killyleagh. Ïîëèöèÿ ñîîáùàåò, ÷òî òàêæå ïîâðåæäåíû îêíà àâòîìîáèëÿ è ñòåíà äîìà. Äåòåêòèâû ðàññëåäóþò äðóãîé, âîçìîæíî, ñâÿçàííûé ñ ïåðâûì, àíàëîãè÷íûé èíöèäåíò, êîòîðûé ïðîèçîøåë â íåñêîëüêèõ ìèëÿõ îò Osborne Drive, â Shrigley.Ïîñòðàäàâøèõ íåò. _______________________________________

Ïðåìèÿ â 10 000 åâðî çà èíôîðìàöèþ

Ãîä ñïóñòÿ âîçîáíîâëåíû ïîïûòêè íàéòè ÷ëåíîâ áàíäû, 18 àâãóñòà 2005 ã.â ñåâåðíîì Äóáëèíå æåñòîêî èçáèâøèõ ìóæ÷èíó, â ðåçóëüòàòå ÷åãî îí íå ìîæåò õîäèòü, ãîâîðèòü è ïèòàòüñÿ áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè.Çà ëþáóþ èíôîðìàöèþ, ñâÿçàííóþ ñ íàïàäåíèåì íà Vincent O’Brien, êîòîðûé äî ñèõ ïîð ëåæèò â áîëüíèöå, îáåùàíî âîçíàãðàæäåíèå â 10 000 åâðî.Ìàòü 41-ëåòíåãî ïîñòðàäàâøåãî Mary O’Brien ïðîñèò ïîìî÷ü íàéòè íàïàäàâøèõ. Îíà óâåðåíà, ÷òî ó ëþäåé åñòü èíôîðìàöèÿ, êîòîðàÿ ìîæåò ïîìî÷ü ïîëèöåéñêèì ðàññëåäîâàòü ýòî ïðåñòóïëåíèå.Çíàþùèå ÷òî ëèáî îá ýòîì èíöèäåíòå ìîãóò îáðàùàòüñÿ â îðãàíèçàöèþ «Crimestoppers». _______________________________________

Íàïàäåíèå â ãðàôñòâå Monaghan

18 àâãóñòà 30-ëåòíèé ìóæ÷èíà áûë äîñòàâëåí â áîëüíèöó ñ òÿæåëûìè òðàâìàìè ãîëîâû ïîñëå òîãî, êàê íà íåãî áûëî ñîâåðøåíî íàïàäåíèå â ñîáñòâåííîì äîìå â ãðàôñòâå Monaghan. Äâîå íàïàäàâøèõ, âîîðóæåííûõ êëþøêàìè äëÿ ãîëüôà, âîðâàëèñü â äîì, êîãäà ìóæ÷èíà âåðíóëñÿ ñ ðàáîòû. Ãàðäà ïðîñèò âñåõ, èìåþùèõ èíôîðìàöèþ îá ýòîì èíöèäåíòå èëè âèäåâøèõ 18 àâãóñòà ìåæäó 8 è 10 ÷àñàìè óòðà ÷åðíûé BMW â ðàéîíå Drunguill, îáðàòèòüñÿ â áëèæàéøåå îòäåëåíèå ïîëèöèè. Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

No 30 (157) Àâãóñò 2006

ðåêëàìà

ALTTECH LTD

Ëèäåð â îáëàñòè áóõãàëòåðñêîé è ôèíàíñîâîé îò÷åòíîñòè ïðåäëàãàåò ñëåäóþùèå âèäû óñëóã: Accountancy & Auditing services- Companies, Sole Traders & Partnerships. Taxation services. Computerised & Manual Accounts staff training. Company Secretarial services. Business Plans. Company incorporation. Payroll services. Cash flow projections. Financial Planning & Control. Management Accounting services. Consulting and advising service.

À òàê æå þðèäè÷åñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ ïðåäïðèÿòèé è ôèðì ïîä êëþ÷.

Ïî âîïðîñàì çâîíèòå: 087 6768168

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ òåëåâèäåíèå

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ, ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÃÀÐÀÍÒÈß 1 ÃÎÄ

01-4846319, 087-7505332, 085-1445278

www.emmilija.ie

Ïðåäëàãàåì óñëóãè ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÀ ñ äâàäöàòèëåòíèì ñòàæåì

Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ: - Ôðàíöóçñêèé êëàññè÷åñêèé ìàññàæ -

(ñòèìóëèðóþùèé,âîññòàíîâëåíèå ýíåðãèè) Ðàññëàáëÿþùèé ìàññàæ (ñíÿòèå ñòðåññîâ) Ãëóáîêèé ìûøå÷íûé ìàññàæ (ñíÿòèå óñòàëîñòè ïîñëå òÿæåëîé ðàáîòû) Locus dilendi (ïðè õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ òàçîáåäðåííûõ è äðóãèõ ñóñòàâîâ). Àíòèöåëëþëèòíûé ìàññàæ Ìàññàæ ëèöà è øåè

Çàïèñü ïî òåë: 01 662 9844

Ñàìàÿ áîëüøàÿ ðóññêî-èðëàíäñêàÿ êîìïàíèÿ ïî ïåðåâîäàì:

Word Perfect Translation Services Ltd

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ñ ëþáîãî ÿçûêà/íà ëþáîé ÿçûê

â òå÷åíèå ñóòîê (ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè,áðàêå,ðàçâîäå, äèïëîìû,ñïðàâêè è ò.ä.). Àêêðåäèòèðîâàííàÿ çíàêîì êà÷åñòâà íàøà êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò ïåðåâîä÷åñêèå óñëóãè çà óìåðåííûå ðàñöåíêè â ëþáîå âðåìÿ, â ëþáîì ìåñòå â Èðëàíäèè. Îáðàùàéòåñü! Òåë.: 1890 707 707, 086-8631337 (24 ÷àñà â ñóòêè) Ôàêñ: 01-887-38-95 Àäðåñ: 17 North King Street, Dublin 7

*Professional interpreters required nationwide (Latvian,Lithuanian,Estonian,Georgian and Russian languages)

Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ êâàëèôèöèðîâàííûé ðóññêî-ëèòîâñêî-àíãëèéñêèé ïåðåâîä÷èê. Ìèíèìàëüíûå òðåáîâàíèÿ: âûñøåå ãóìàíèòàðíîå èëè þðèäè÷åñêîå îáðàçîâàíèå.

No 30 (157) Àâãóñò 2006

ìèðîâûå íîâîñòè

Êîððåñïîíäåíò «ÍÃ» ïîáûâàë íà ïðåìüåðíîì ïîêàçå ôèëüìà «The wind that shakes the barley» («Âåòåð, ÷òî êîëûøåò ÿ÷ìåíü»), çàâîåâàâøèì Ãðàí-ïðè íà ïîñëåäíåì êèíîôåñòè-

ÅÃÈÏÅÒ

ÂÅÍÃÐÈß

Â Åãèïòå ñòîëêíóëèñü äâà ïîåçäà

Óðàãàí â Áóäàïåøòå ïðåâðàòèë íàöèîíàëüíûé ïðàçäíèê â òðàãåäèþ

7 äíåé Î Ñîáûòèÿ íåäåëè

êîëî åãèïåòñêîãî ãîðîäà Êàëüþá, â 20 êèëîìåòðàõ ê ñåâåðó îò Êàèðà, ñòîëêíóëèñü äâà ïîåçäà - ïàññàæèðñêèé è ãðóçîâîé.Â ðåçóëüòàòå àâàðèè ïîãèáëè îêîëî 40 ÷åëîâåê, åùå 100 áûëè ðàíåíû.Ñòîëêíîâåíèå ïðîèçîøëî 21 àâãóñòà îêîëî 7 ÷àñîâ óòðà ïî ìåñòíîìó âðåìåíè.Îäèí èç ïîåçäîâ ñîøåë ñ ðåëüñîâ è çàáëîêèðîâàë òðàññó “Êàèð-Àëåêñàíäðèÿ”. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì, ïðè÷èíîé àâàðèè ñòàëà íåèñïðàâíàÿ ñòðåëêà.

ÈÇÐÀÈËÜ

Ó “Õèçáàëëû” íàøëè áðèòàíñêîå ñïåöîáîðóäîâàíèå

çðàèëüñêèå âîåííûå çàÿâëÿþò, ÷òî îáíàðóæèëè â êîìàíäíûõ ïóíêòàõ ëèâàíñêîé ãðóïïèðîâêè “Õèçáàëëà” ïðèáîðû íî÷íîãî âèäåíèÿ ñ íàäïèñüþ “Made in Britain”.Â Èåðóñàëèìå ïîäîçðåâàþò, ÷òî íàéäåííîå îáîðóäîâàíèå ïîïàëî ê áîåâèêàì èç Èðàíà, êîòîðûé ëåãàëüíî ïðèîáðåë åãî ó Âåëèêîáðèòàíèè íåñêîëüêî ëåò íàçàä. Ïàðòèþ èç 250 ïðèáîðîâ íî÷íîãî âèäåíèÿ Èðàí êóïèë â 2003 ãîäó “äëÿ áîðüáû ñ íàðêîòîðãîâöàìè”. Ïðåäñòàâèòåëü áðèòàíñêîãî ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë çàÿâèë òîãäà, ÷òî èñêëþ÷àåò êàêóþ-ëèáî âîçìîæíîñòü “íåíàäëåæàùåãî” èñïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðîâ. Èçðàèëüñêèå âîåííûå æàëóþòñÿ, ÷òî â õîäå âòîðæåíèÿ â Ëèâàí îíè ïîíåñëè çíà÷èòåëüíûå ïîòåðè èìåííî èç-çà òîãî, ÷òî ó áîåâèêîâ áûëè ïðèáîðû íî÷íîãî âèäåíèÿ. Íàïîìíèì, ÷òî âëàñòè Âåëèêîáðèòàíèè ïîääåðæàëè èçðàèëüñêóþ îïåðàöèþ â Ëèâàíå: â ÷àñòíîñòè, áðèòàíñêèå àýðîïîðòû èñïîëüçîâàëèñü äëÿ äîçàïðàâîê ñàìîëåòîâ èç ÑØÀ, ïîñòàâëÿâøèõ îðóæèå Èçðàèëþ. ÔÐÀÍÖÈß

Ôðàíöèÿ ñíîâà ðàññëåäóåò ãèáåëü ïðèíöåññû Äèàíû

äèðåêòîð ñëóæáû èñïîëÔðàíöóçñêèé íåíèÿ íàêàçàíèé ðàñïîðÿäèëñÿ âîçîáíîâèòü ðàññëåäîâàíèå ãèáåëè

ïðèíöåññû Äèàíû. Â ÷àñòíîñòè, áóäåò ïðîâåðåíà áåñïðèñòðàñòíîñòü ýêñïåðòîâ è ëàáîðàòîðèé, êîòîðûå çàíèìàëèñü âñêðûòèåì òåë ïîãèáøåé ïðèíöåññû è øîôåðà ïîñëå êàòàñòðîôû. Ïðîâåðêà äîëæíà óñòàíîâèòü, äåéñòâèòåëüíî ëè óðîâåíü àëêîãîëÿ â êðîâè øîôåðà, êîòîðûé âåç Äèàíó, íàìíîãî ïðåâûøàë íîðìó, ÷òî ñòàëî îñíîâíîé ïðè÷èíîé êðóøåíèÿ àâòîìîáèëÿ î ñòåíó òîííåëÿ. Äàííàÿ ìåðà ïðèçâàíà ïðåêðàòèòü ñïåêóëÿöèè î òîì, ÷òî ýêñïåðòèçà ôðàíöóçñêîé ëàáîðàòîðèè ïîñëå êàòàñòðîôû áûëà íàìåðåííî ôàëüñèôèöèðîâàíà ïî çàêàçó êîðîëåâñêîé ñåìüè Âåëèêîáðèòàíèè. Ìíîãèå æóðíàëèñòû, à òàêæå îòåö ïîãèáøåãî âìåñòå ñ ïðèíöåññîé Äîäè àëü-Ôàéåäà äî ñèõ ïîð íàñòàèâàþò, ÷òî ýêñïåðòèçà íå áûëà äîëæíûì îáðàçîì óäîñòîâåðåíà. Îíè ïðåäïîëàãàþò, ÷òî øîôåð áûë òðåçâ, à êàòàñòðîôà ÿâëÿëàñü óáèéñòâîì, êîòîðîå çàêàçàëà êîðîëåâñêàÿ ñåìüÿ Âåëèêîáðèòàíèè ïîñëå èçâåñòèÿ î áåðåìåííîñòè Äèàíû îò Äîäè.

ÈÐÀÊ

Â Áàãäàäå óáèòû 15 øèèòñêèõ ïàëîìíèêîâ

20 àâãóñòà â ïðèãîðîäàõ Áàãäàäà áûëè óáèòû íå ìåíåå 15 øèèòñêèõ ïàëîìíèêîâ è åùå îêîëî 200 ÷åëîâåê ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ. Îá ýòîì â ýôèðå èðàêñêîãî òåëåâèäåíèÿ çàÿâèë ìèíèñòð çäðàâîîõðàíåíèÿ ýòîé ñòðàíû. Ïî åãî ñëîâàì, ïàëîìíèêè ïîäâåðãàþòñÿ íàïàäåíèÿì â îñíîâíîì â òîò ìîìåíò, êîãäà ïðîõîäÿò ïî òåððèòîðèè ñóííèòîâ, íàïðàâëÿÿñü â øèèòñêèé ðàéîí, â êîòîðîì ðàñïîëàãàåòñÿ ìå÷åòü Êàäèìèÿ. Íàïîìíèì, ÷òî òîëüêî â ïÿòíèöó, 18 àâãóñòà, âå÷åðîì â Áàãäàäå áûëè óáèòû ñåìåðî øèèòñêèõ ïàëîìíèêîâ.Ïî äàííûì èðàêñêîé ïîëèöèè, èõ ðàññòðåëÿëè â ñóííèòñêîì ðàéîíå íà çàïàäå Áàãäàäà èç ïðîåçæàþùåãî àâòîìîáèëÿ.Â ïÿòíèöó âå÷åðîì â Áàãäàäå áûë ââåäåí çàïðåò íà ïåðåäâèæåíèå íà àâòîòðàíñïîðòå íà äâà äíÿ. Óòðîì 20 àâãóñòà èðàêñêîå òåëåâèäåíèå ðàñïðîñòðàíèëî èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî ïîëèöèÿ çàäåðæàëà òðîèõ ñóííèòñêèõ áîåâèêîâ, êîòîðûå îáñòðåëèâàëè ïàëîìíèêîâ.Íåêîòîðûå ñâèäåòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî âèäåëè, êàê ïî ïàëîìíèêàì âåëàñü ñòðåëüáà ïðÿìî èç ñóííèòñêîé ìå÷åòè. Ñîòíè òûñÿ÷ ïàëîìíèêîâ-øèèòîâ ñîáèðàþòñÿ â ýòè äíè ó ìå÷åòè Êàäèìèÿ íà ñåâåðå Áàãäàäà íà ðåëèãèîçíûé ïðàçäíèê ïî÷èòàíèÿ èìàìà Ìóñû àëü-Êàäèìà. Íàïîìíèì, ÷òî â 2005 ãîäó â äàâêå ó ìå÷åòè Êàäèìèÿ, êîòîðàÿ áûëà ñïðîâîöèðîâàíà ìèíîìåòíûì îáñòðåëîì ñî ñòîðîíû ñóííèòîâ, ïîãèáëè áîëåå 1000 ïàëîìíèêîâ.

20 àâãóñòà âå÷åðîì íà Áóäàïåøò îáðóøèëàñü ãðîçà, ñîïðîâîæäàâøàÿñÿ ëèâíåì è óðàãàííûì âåòðîì, â ðåçóëüòàòå ÷åãî 250 ÷åëîâåê ïîñòðàäàëè è íå ìåíåå òðåõ ïîãèáëè. Íåñêîëüêî ñîòåí òûñÿ÷ æèòåëåé Áóäàïåøòà ñîáðàëèñü îêîëî çäàíèÿ ïàðëàìåíòà íà áåðåãàõ Äóíàÿ, ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà ñàëþò ïî ñëó÷àþ íàöèîíàëüíîãî ïðàçäíèêà Äíÿ Âåíãðèè.Íà÷àëàñü ãðîçà, ïîëèë ñèëüíåéøèé ëèâåíü.Âåòåð, äîñòèãàâøèé ñêîðîñòè 100 êèëîìåòðîâ â ÷àñ, âûâîðà÷èâàë ñ êîðíåì äåðåâüÿ, âûáèâàë ñòåêëà è ïåðåâîðà÷èâàë ìàøèíû. Ïî ñëîâàì ïîæàðíûõ, ìèíèìóì äâà ÷åëîâåêà ïîãèáëè, êîãäà äåðåâî óïàëî íà òîëïó çðèòåëåé. Íà Äóíàå ïðîèçîøëî ñòîëêíîâåíèå êîðàáëåé, â ðåçóëüòàòå íåñêîëüêî ÷åëîâåê âûïàëè çà áîðò.×åòâåðûõ óäàëîñü âûòàùèòü èç ðåêè, à îäèí ïðîïàë áåç âåñòè.Íåñêîëüêî ÷åëîâåê áûëè ðàíåíû ïðè îáðóøåíèè êðûøè òðèáóíû äëÿ æóðíàëèñòîâ, â îäíîãî çðèòåëÿ ïîïàëà ìîëíèÿ. Â áîëüíèöû ïîñòóïèëè áîëåå 200 ðàíåíûõ, ìíîãèå èç íèõ íàõîäÿòñÿ â òÿæåëîì ñîñòîÿíèè. Ìýð Áóäàïåøòà Ãàáîð Äåìñêè ñîçâàë ýêñòðåííîå ñîâåùàíèå, ÷òîáû óñòàíîâèòü ìàñøòàá ðàçðóøåíèé îò ñòèõèéíîãî áåäñòâèÿ. Ìåòåîðîëîãè çàÿâèëè, ÷òî îíè ïðåäóïðåæäàëè îðãàíèçàòîðîâ ìåðîïðèÿòèÿ î ïðèáëèæåíèè ñåðüåçíîé ãðîçû, îäíàêî îòìåíÿòü øîó íèêòî íå ñòàë. ÑØÀ

Óáèéöà øåñòèëåòíåé êîðîëåâû êðàñîòû äîñòàâëåí â ÑØÀ

ÁÅËÜÃÈß

30 ÷å÷åíöåâ îãðàáèëè áåëüãèéñêóþ äèñêîòåêó

20 àâãóñòà ïðåäñòàâèòåëü ïðîêóðàòóðû êóðîðòíîãî áåëüãèéñêîãî ãîðîäà Îñòåíä ñîîáùèë î òîì, ÷òî íàêàíóíå ãðóïïà èç 30 ÷å÷åíöåâ ñîâåðøèëà íàïàäåíèå íà ïîñåòèòåëåé ðàñïîëîæåííîé â ýòîì ãîðîäå äèñêîòåêè «Carrå Beach». Ïî åãî ñëîâàì, íàïàäàâøèå, êîòîðûå áûëè âîîðóæåíû áåéñáîëüíûìè áèòàìè è êëþøêàìè äëÿ ãîëüôà, ïðèìåðíî â 23:20 ïî ìåñòíîìó âðåìåíè âîðâàëèñü íà äèñêîòåêó.Îõðàííèêè äèñêîòåêè, êîòîðûå ïîïûòàëèñü îêàçàòü ñîïðîòèâëåíèå íàïàäàâøèì, ïîëó÷èëè òðàâìû ðàçíîé ñòåïåíè òÿæåñòè.Îäèí èç íèõ ïîëó÷èë ñîòðÿñåíèå ìîçãà.Âñåãî æå çà ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ â ðåçóëüòàòå íàïàäåíèÿ îáðàòèëèñü øåñòü ÷åëîâåê. Ãðàáèòåëÿì óäàëîñü îòîáðàòü äåíüãè è öåííûå âåùè ó áîëåå ÷åì 100 ïîñåòèòåëåé ýòîãî çàâåäåíèÿ. Ñîòðóäíèêè àäìèíèñòðàöèè «Carre Beach» ñóìåëè âîâðåìÿ âûçâàòü ïîëèöèþ, áëàãîäàðÿ ÷åìó óäàëîñü çàäåðæàòü 16 ÷å÷åíöåâ, ïðèíèìàâøèõ ó÷àñòèå â îãðàáëåíèè.Ïðîêóðàòóðà Îñòåíäà ïðîâîäèò ðàññëåäîâàíèå ýòîãî èíöèäåíòà.Â ýòîì ãîðîäå íàõîäÿòñÿ áîëüøîå ÷èñëî ÷å÷åíöåâ, êîòîðûå äîáèâàþòñÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ èì ñòàòóñà áåæåíöåâ.

àìîëåò «Thai Airways» äîñòàâèë Äæîíà Ìàðêà Êàððà, ïîäîçðåâàåìîãî â óáèéñòâå øåñòèëåòíåé àìåðèêàíñêîé êîðîëåâû êðàñîòû Äæîí Áåíåò Ðýìñè, â àýðîïîðò Ëîñ-Àíäæåëåñà. Ïî ñâåäåíèÿì æóðíàëèñòîâ, Êàððà ïåðåâîçèëè â ñàëîíå áèçíåññ-êëàññà â ñîïðîâîæäåíèè òðåõ ñîòðóäíèêîâ Ìèíèñòåðñòâà íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè ÑØÀ. Íà íåì íå áûëî íàðó÷íèêîâ, åìó òàêæå ðàçðåøèëè èñïîëüçîâàòü ìåòàëëè÷åñêèå íîæ è âèëêó âî âðåìÿ ïðèåìà ïèùè. Ïðåäñòàâèòåëü ïîëèöåéñêîãî äåïàðòàìåíòà Ëîñ-Àíäæåëåñà çàÿâèë, ÷òî Äæîí Ìàðê Êàðð áóäåò çàäåðæàí â ãîðîäå íà 48 ÷àñîâ. Çàòåì åãî äîñòàâÿò â øòàò Êîëîðàäî. Ïî ñâåäåíèÿì CNN, â ãîðîä Áîëäåð, ãäå è áûëî ñîâåðøåíî óáèéñòâî Äæîí Áåíåò Ðýìñè, Êàðð ïðèáóäåò ê êîíöó ýòîé íåäåëè. Íàïîìíèì, ÷òî óáèéñòâî øåñòèëåòíåé Äæîí Áåíåò Ðýìñè ïðîèçîøëî 26 äåêàáðÿ 1996 ãîäà.Êàðð áûë çàäåðæàí 16 àâãóñòà 2006 ãîäà íà ñúåìíîé êâàðòèðå â Áàíãêîêå ïî çàïðîñó àìåðèêàíñêèõ âëàñòåé. Ïîñëå ïåðâîãî äîïðîñà îí ïðèçíàëñÿ, ÷òî óáèë ðåáåíêà ñëó÷àéíî.Èíôîðìàöèþ î 41-ëåòíåì áûâøåì ó÷èòåëå ïðåäîñòàâèë ïîëèöèè îòåö ïîãèáøåé äåâî÷êè Äæîí Ðýìñè.Ðîäèòåëè øåñòèëåòíåé êîðîëåâû êðàñîòû äîëãîå âðåìÿ áûëè ãëàâíûìè ïîäîçðåâàåìûìè â óáèéñòâå. Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ Ìàêàðîâà

No 30 (157) Àâãóñò 2006

èçóìðóäíûé îñòðîâ

ÔÎÒÎÐÅÏÎÐÒÀÆ

Â Äóáëèíå áûëè ïðîäåìîíñòðèðîâàíû äðåâíåéøèå áóääèéñêèå àðòåôàêòû Íàçâàíèå ïðîåêòà ïðèøëî ê íàì èç áóäóùåãî, èáî ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî èìÿ «Ìåéòðåÿ», ÷òî â ïåðåâîäå

îçíà÷àåò «ëþáÿùàÿ äîáðîòà», áóäåò íîñèòü Áóääà, êîòîðûé ïðèäåò íà çåì-

ëþ, ÷òîáû ó÷èòü è çàùèùàòü.Íåñëó÷àéíî îáèòåëü ðåëèêâèé áóäåò ïîìåùåíà òóäà, ãäå ó ñòàòóè ðàñïîëàãàëîñü áû ñåðäöå, áóäü îíà ÷åëîâåêîì.Êàê ãîâîðèòñÿ íà îôèöèàëüíîì ñàéòå ïðîåêòà: «Ìû æèâåì â î÷åíü íåîïðåäåëåííîå âðåìÿ, è òîëüêî ëþáÿùàÿ äîáðîòà äåéñòâèòåëüíî ñïîñîáíà ïðèâåñòè ÷åëîâåêà ê ìèðó ñ ñàìèì ñîáîé è îêðóæàþùåé äåéñòâèòåëüíîñòüþ». Íàäî ñêàçàòü, ÷òî òàêàÿ âîçìîæíîñòü, êàêàÿ ïðåäñòàâèëàñü íåäàâíî æèòåëÿì Äóáëèíà, ïðîñòî êîñìè÷åñêè óíèêàëüíà! Ñëîæíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî ãäå-ëèáî íà ñâåòå íàéäóòñÿ ïðåäìåòû, îáëàäàþùèå áîëüøåé ïîçèòèâíîé ñèëîé, ÷åì áóääèéñêèå àðòåôàêòû. Ìíå íà ñîáñòâåííîì îïûòå äîâåëîñü îùóòèòü òó íåáûâàëóþ àòìîñôåðó, êîòîðàÿ îêðóæàåò ðåëèêâèè.Âî âðåìÿ ìèðîâîãî òóðíå ëþäè ìíîãî ðàç ñâèäåòåëüñòâîâàëè î òîì, ÷òî ïðèêîñíîâåíèå ê ñîñóäàì, â êîòîðûõ íàõîäÿòñÿ àðòåôàêòû, äàþò ëþäÿì âäîõíîâåíèå äëÿ áîëåå ïðàâèëüíîé æèçíè íà áëàãî âñåõ æèâûõ ñóùåñòâ. Çà÷åì æå ñòðîèòü òàêóþ âûñîêóþ ñòàòóþ? Âîïðîñ âïîëíå çàêîíîìåðíûé, èáî 152 ìåòðà - ñîâñåì «íå äåòñêèé» ðàçìåð. Îòâåò æå íà íåãî ïî-áóääèéñêè ïðîñòîé è ìóäðûé: ÷åì ñòàòóÿ áîëüøå, òåì îíà èçâåñòíåé, òåì áîëüøå ëþäåé áóäóò ãîâîðèòü î íåé, à íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ áóääèçì – äàæå ïðîñòî ðàçãîâîð îá ýòîé ñòàòóå ìîæåò ñâÿçàòü íàñ ñ ìóäðîñòüþ ìíîãèõ Áóää. Âîçâåäåíèå ñòàòóè è çàñòðîéêà ó÷àñòêà â 750 àêðîâ îáîéäóòñÿ â 250 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Â ýòîì ãîäó êàê ðàç íà÷èíàåòñÿ âîçâåäåíèå ñòàòóè è ðàáîòû ïî îáëàãîðàæèâàíèþ ïðèëåãàþùèõ çîí. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ïðèêèäêàì, ñòðîèòåëüñòâî çàéìåò îêîëî ïÿòè ëåò. Ôèíàíñèðîâàíèå ïðîåêòà îñóùåñòâëÿåòñÿ öåëèêîì çà ñ÷åò ÷àñòíûõ ïîæåðòâîâàíèé, òàê ÷òî êàæäûé æèòåëü Çåìëè èìååò âîçìîæíîñòü ïîó÷àñòâîâàòü â ñîçäàíèè ýòîãî îãðîìíîãî àðòåôàêòà è õîòÿ áû îäíèì äîëëàðîì ïðèáëèçèòü íàñòóïëåíèå ìèðà âî âñåì ìèðå. Êñòàòè ñêàçàòü, ïî ìîåìó ñêðîìíîìó ðàçóìåíèþ ôîòîãðàôèè ðåëèêâèé òî÷íî òàêæå ìîãóò ñîåäèíèòü âàñ ñ ìóäðîñòüþ è ñîñòðàäàíèåì ìíîãèõ Áóää, òàê ÷òî «Íàøà Ãàçå-

Â êîíöå èþëÿ Äóáëèí ñòàë íåíàäîëãî ñîâñåì óæ âîëøåáíûì ãîðîäîì – â DCU (Dublin City University) âíèìàíèþ ïóáëèêè áûëè ïðåäñòàâëåíû íåâåðîÿòíûå ðåëèêâèè, êîòîðûå ñîäåðæàò â ñåáå âåëèêîëåïíóþ ìóäðîñòü ìíîãèõ Áóää.

îãëàñíî áóääèéñêîìó ìèðîâîççðåíèþ, ýòè ðåëèêâèè ñîäåðæàò â ñåáå ÷àñòè÷êè ñîñòðàäàíèÿ è ìóäðîñòè – îñíîâíûõ êà÷åñòâ, âåäóùèõ ÷åëîâåêà íà ïóòè ê ïðîñâåòëåíèþ. Óâèäåòü èõ, ïîáûòü ðÿäîì ñ íèìè, çíà÷èò ðàçäåëèòü ýòè âåëèêîëåïíûå óìåíèÿ âìåñòå ñ âåëèêèìè ó÷èòåëÿìè è çà-

ùèòíèêàìè. Ýòè ðåëèêâèè ïóòåøåñòâóþò ïî íàøåé ïëàíåòå óæå â òå÷åíèå ïÿòè ëåò.Çà âñå âðåìÿ äâå êîìàíäû, ìåæäó êîòîðûìè ðàçäåëåíû àðòåôàêòû, ïîñåòèëè óæå áîëåå ñîòíè ñòðàí, òåì ñàìûì ïðåäîñòàâèâ îãðîìíîìó êîëè÷åñòâó ëþäåé óíèêàëüíóþ âîçìîæíîñòü ïðèêîñíóòüñÿ ê äðåâíåéøåé ðåëèãèè. Ïî ïðåäàíèÿì, ðåëèêâèè îñòàþòñÿ íà ìåñòå ñîææåíèÿ òåë Âåëèêèõ Ó÷èòåëåé è Çàùèòíèêîâ â âèäå ñâåðêàþùèõ êðèñòàëëîâ èëè æåì÷óæèí.Ðàçëîæåííûå îïðåäåëåííûì îáðàçîì âîêðóã ñòàòóè Áóääû, îíè ñîñòàâëÿþò ñâÿùåííóþ ýêñïîçèöèþ, ïîìîãàþùóþ âñåì, êòî âèäèò åå èëè çíàåò î íåé. Íà âå÷åðå â Dublin City University ñîáðàëèñü ïîñëåäîâàòåëè âñåõ áóääèéñêèõ øêîë, ïðåäñòàâëåíûõ íà òåððèòîðèè Èðëàíäèè è çà åå ïðåäåëàìè,

êîòîðûõ íàáðàëñÿ ïî÷òè äåñÿòîê. Ñðåäè íèõ áûëà òàêæå

ïðåäñòàâëåíà øêîëà Êàðìà-Êàãè, èëè øêîëà Àëìàçíîãî Ïóòè, êóðàòîðîì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ èçâåñòíûé âî âñåì ìèðå ëàìà Îëå-Íèäàë. Ñàìî âñåìèðíîå òóðíå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ìåãàêîñìè÷åñêîãî ïðîåêòà «Ìåéòðåÿ», êóðàòîðîì êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ èçâåñòíûé ëàìà Çîïà Ðèìïî÷å.Ïî çàìûñëó àâòîðîâ â Èíäèè áóäåò âûñòðîåíà îãðîìíàÿ (âûñîòîé ñ ïÿòèäåñÿòèýòàæíîå çäàíèå) ñòàòóÿ Áóääû, â ñåðäöå êîòîðîé è áóäóò ïîìåùåíû ðåëèêâèè,

êîòîðûå ïðåäâàðèòåëüíî îáúåäóò âñþ

ïëàíåòó. Âîêðóã ñòàòóè áóäåò âûñòðîåí îãðîìíûé ðåëèãèîçíûé êîìïëåêñ, èçîáèëóþùèé ñêàçî÷íûìè ñàäàìè è ñïîêîéíûìè ïàâèëüîíàìè äëÿ ìåäèòàöèé. Òàêæå òàì áóäóò íàõîäèòüñÿ èññëåäîâàòåëüñêèé öåíòð, øêîëà è ìíîãîå äðóãîå.

òà» ñ îãðîìíûì óäîâîëüñòâèåì ïðåäëàãàåò âàøåìó âíèìàíèå íåñêîëüêî ôîòîñíèìêîâ. È äà ïðåáóäåò ñ âàìè Âåëèêàÿ Ñèëà!

Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü íà ñàéò www.maitreyaproject.org Àëåêñåé ÑÎÊÎËÎÂ

No 30 (157) Àâãóñò 2006

þðèäè÷åñêèé âîïðîñ

äåíåæíûå ïåðåâîäû

Øòðàôíûå î÷êè

îëüøå âñåãî ëþäåé â Èðëàíäèè ïîãèáàåò â ðåçóëüòàòå äîðîæíî-òðàíñïîðòíûõ ïðîèñøåñòâèé.Òàêîâà ñòàòèñòèêà, îñíîâàííàÿ íà äàííûõ Íàöèîíàëüíîãî òðàíñïîðòíîãî áþðî Ãàðäû (GARDA NATIONAL TRAFFIC BUREAU). Ïî èíôîðìàöèè RTE News, äî 25 èþëÿ 2006 ãîäà íà èðëàíäñêèõ äîðîãàõ ïîãèá 231 ÷åëîâåê.Ýòî íà 13 ñëó÷àåâ áîëüøå, ÷åì çà òîò æå ïåðèîä ïðîøëîãî ãîäà.Çà ñóõèìè öèôðàìè ñêðûâàþòñÿ ñóäüáû è ïîòåðÿííûå æèçíè êîíêðåòíûõ ëþäåé, ñåìåéíîå ãîðå. Íóæíî ëè ãîâîðèòü, íàñêîëüêî âàæíî ñîáëþäåíèå ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, ñêîëüêî íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ è ñìåðòåé ìîæíî èçáåæàòü, ñîáëþäàé êàæäûé èç íàñ, è âîäèòåëè, è ïåøåõîäû, è ïàññàæèðû, ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè íà äîðîãå. Èììèãðàíòàì ïîðîé ñëîæíî îðèåíòèðîâàòüñÿ íà èðëàíäñêèõ äîðîãàõ, èì íóæíî áûòü â íåñêîëüêî ðàç âíèìàòåëüíåå è îñòîðîæíåå. Ñòîèò äîáàâèòü, ÷òî ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû Èðëàíäèè äîâîëüíî ñòðîãî îòíîñÿòñÿ ê íàðóøåíèþ ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ è áåçîïàñíîñòè íà äîðîãå. Â òî æå âðåìÿ è Ãàðäà, è National Safety Council ïðåäîñòàâëÿþò îáøèðíóþ ýëåêòðîííóþ è íàãëÿäíóþ èíôîðìàöèþ î ïðàâè-

ëàõ äîðîæíîãî äâèæåíèÿ è íàêàçàíèÿõ çà íàðóøåíèÿ. Â ÷àñòíîñòè, ñóùåñòâóåò ñèñòåìà øòðàôíûõ î÷êîâ äëÿ âîäèòåëåé (The penalty points system), ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàííàÿ äëÿ âûÿâëåíèÿ íåðàäèâûõ àâòîìîáèëèñòîâ.Åñòü 35 äîðîæíûõ íàðóøåíèé, çà êîòîðûå ïîëàãàþòñÿ øòðàôíûå î÷êè. Ñ 3 àïðåëÿ 2006 ãîäà óæåñòî÷èëñÿ ïîðÿäîê ïðèñóæäåíèÿ øòðàôíûõ î÷êîâ è âíåñåíèÿ ñâåäåíèé î íàðóøåíèÿõ, øòðàôàõ è ñóäåáíûõ ðåøåíèÿõ â êîìïüþòåðíóþ áàçó äàííûõ. Ýòî, ïî ìíåíèþ ïðåäñòàâèòåëåé ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ, óâåëè÷èò ýôôåêòèâíîñòü ñèñòåìû êàê ñåðüåçíîå ñðåäñòâî óñòðàøåíèÿ äëÿ âîäèòåëåé. Êðîìå òîãî, óâåëè÷èëñÿ òðàíñïîðòíûé ïàðê è øòàò Òðàíñïîðòíîãî Êîðïóñà Ãàðäà. Ïðåäñòàâèòåëåé èðëàíäñêîé ïîëèöèè, ñëåäÿùèõ çà ïîðÿäêîì íà äîðîãàõ, ê 2008 ãîäó ñòàíåò åùå áîëüøå. Òðè äåñÿòêà èç 35 íàðóøåíèé, çà êîòîðûå ïîëó÷àþò øòðàôíûå î÷êè, íàêàçûâàþòñÿ øòðàôîì â ðàçìåðå îò 60 äî 120 åâðî.Åñëè âîäèòåëü íàáåðåò 5 íàðóøåíèé, åãî æäåò ðàçáèðàòåëüñòâî â ñóäå. Øòðàôû ñëåäóåò ïëàòèòü â òå÷åíèå 28 äíåé.Äëÿ îñîáî ìåäëèòåëüíûõ ñóììà óâåëè÷èâàåòñÿ íà 50 ïðîö.Â ñóä íåïîñëóø-

íûé âîäèòåëü îòïðàâëÿåòñÿ â ñëó÷àå íåóïëàòû øòðàôà â òå÷åíèå 56-òè äíåé.Ñâîåâðåìåííàÿ óïëàòà øòðàôà ïðåäóñìàòðèâàåò ñòèìóë íà÷èñëåíèÿ áîëåå íèçêèõ óðîâíåé øòðàôíûõ î÷êîâ, êàê ïðåäóïðåäèòåëüíîé ìåðû.Íàïðèìåð, çà íàðóøåíèå ïðàâèë îáãîíà íà÷èñëÿåòñÿ 2 áàëëà, åñëè øòðàô â ðàçìåðå 80 åâðî áûë óïëà÷åí â òå÷åíèå 28 äíåé. Ïîñëå óñòàíîâëåííîãî ñðîêà – ýòî óæå 120 åâðî.Åñëè øòðàô óïëà÷åí ïîñëå ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà, ãîðå-âîäèòåëü ïîëó÷àåò âìåñòî 2-õ áàëëîâ ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî øòðàôíûõ «òî÷åê» – 5.Â ýòîì çàêëþ÷àåòñÿ öåëü - óëó÷øèòü ïîâåäåíèå íåêîòîðûõ íàðóøèòåëåé ïðåæäå, ÷åì îíè äîáåðóòñÿ äî ïîðîãîâîãî óðîâíÿ â 12 øòðàôíûõ áàëëîâ, êîòîðûé îçíà÷àåò àâòîìàòè÷åñêóþ äèñêâàëèôèêàöèþ íà 6 ìåñÿöåâ. Óæåñòî÷åíèå íà÷èñëåíèÿ øòðàôíûõ î÷êîâ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ñ 3-ãî àïðåëÿ 2006 ãîäà ñïèñîê øòðàôíûõ î÷êîâ âûðîñ åùå íà 60 íàðóøåíèé, íå îáëàãàþùèõñÿ äåíåæíûì øòðàôîì.À çà ðàíåå ñóùåñòâóþùèå 35 íàðóøåíèé øòðàôû óâåëè÷èëèñü. Ñèñòåìà øòðàôíûõ î÷êîâ óïðàâëÿåòñÿ ÷åðåç National Driver File (NDF). NDF ïîääåðæàí èíôîðìàöèîííî-òåõíè÷åñêèìè ñèñòåìàìè Ñóäîâ è GardaSiochana.

Îñîáî íàêàçóåìûå íàðóøåíèÿ ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ è áåçîïàñíîñòè íà äîðîãå Ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè

ïðîö.èëè äî 100 000 òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ íà äîðîãàõ Èðëàíäèè íå çàñòðàõîâàíû. Ñòîèìîñòü èñêîâ, ÿâëÿþùèõñÿ ðåçóëüòàòîì ñòîëêíîâåíèé, âîâëåêàþùèõ íåçàñòðàõîâàííûõ âîäèòåëåé, äîñòèãàåò 50 ìèëëèîíîâ åâðî â ãîä. Â êîíå÷íîì ñ÷åòå, ýòî îïëà÷èâàþò ïîñëóøíûå âîäèòåëè, ïîêðûâàþùèå îãðîìíóþ ñóììó ñâîèìè ñòðàõîâûìè âçíîñàìè.Íàêàçàíèå çà íåèìåíèå ñòðàõîâêè îïðåäåëÿåòñÿ ñóäîì.

×åòâåðòü ñìåðòåé íà äîðîãàõ ïðîèñõîäèò èç-çà ïðåâûøåíèÿ âîäèòåëÿìè ñêîðîñòíîãî ðåæèìà. Íàäî ëè íàïîìèíàòü, ÷òî íà áîëüøîé ñêîðîñòè ñíèæàåòñÿ ñïîñîáíîñòü âîäèòåëÿ óïðàâëÿòü àâòîìîáèëåì íà ïîâîðîòàõ, ðàçâÿçêàõ, ðàçúåçäàõ, â ñëó÷àå ïëîõîé âèäèìîñòè, ïðè íåîáõîäèìîñòè âíåçàïíîé îñòàíîâêè. Ñòîëêíîâåíèå ïðè 50 êì/÷ ýêâèâàëåíòíî ïàäåíèþ àâòîìîáèëÿ ñ êðûøè äâóõýòàæíîãî çäàíèÿ, Íåáðåæíîå âîæäåíèå ñòîëêíîâåíèå ïðè 100 êì/÷ ýêâèâàëåíòíî ïàäå- Íåáðåæíîå âîæäåíèå, áåçîòâåòñòâåííîå óïðàâíèþ àâòîìîáèëÿ ñ 11-ãî ýòàæà. ëåíèå òðàíñïîðòíûì ñðåäñòâîì ñ÷èòàåòñÿ ñåðüåçíûì íàðóøåíèåì.Îíî îïðåäåëÿåòñÿ ðàçëè÷Íå èñïîëüçîâàíèå ðåìíåé áåçîïàñíîñòè Òðîå èç ÷åòâåðûõ íå ïðèñòåãíóòûõ ðåìíÿìè áåç- íûìè äåéñòâèÿìè è ïîâåäåíèåì âîäèòåëåé, êîîïàñíîñòè ëþäåé, íàõîäÿùèõñÿ â ìàøèíå â ìî- òîðûå ïðèâîäÿò ê îïàñíîé ñèòóàöèè íà äîðîãå. ìåíò ñòîëêíîâåíèÿ ïðè ñêîðîñòè 50 êì/÷, ïî- Ïðåäñòàâèòåëè Garda Siochana èìåþò ïðàâî â ãèáíóò èëè áóäóò ñåðüåçíî ïîêàëå÷åíû.Äîêàçà- ðàçóìíûõ ïðåäåëàõ ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ îïðåíî, ÷òî ðåìíè áåçîïàñíîñòè ñîõðàíÿþò æèçíü è äåëÿòü äåéñòâèÿ è ïîâåäåíèå âîäèòåëåé, íàðóïðåäîõðàíÿþò îò ñåðüåçíûõ ïîâðåæäåíèé è øàþùèõ ñïîêîéñòâèå íà äîðîãå è ìåøàþùèõ äîëæíû èñïîëüçîâàòüñÿ â ëþáîé àâòîìîáèëü- äðóãèì ó÷àñòíèêàì äâèæåíèÿ. Íàêàçàíèå çà íîé ïîåçäêå. Âîäèòåëü îòâåòñòâåíåí çà òî, ÷òî- îïàñíîå âîæäåíèå îïðåäåëÿåòñÿ ñóäîì. áû åãî ïàññàæèðû ìîëîæå 17 ëåò áûëè ïðèñòåãíóòû. Íîâûé ñïèñîê íàðóøåíèé ñî øòðàôíûìè áàëÂîæäåíèå àâòîìîáèëÿ áåç ñòðàõîâêè ëàìè ìîæíî íàéòè íà ñàéòå http://www.penaltyÎòñóòñòâèå àâòîñòðàõîâêè ñ÷èòàåòñÿ â Èðëàí- points.ie/assets/pdf/new_offences_Russian.pdf äèè ñåðüåçíûì ïðàâîíàðóøåíèåì, êîòîðîå ìî- Áîëåå ïîëíóþ èíôîðìàöèþ î ñèñòåìå Penalty æåò ïðèâåñòè ê òÿæåëûì ïîñëåäñòâèÿì äëÿ points ìîæíî ïîëó÷èòü, îáðàòèâøèñü â National ëþáîãî âîäèòåëÿ â ñëó÷àå äîðîæíî-òðàíñïîðò- Safety Council íîãî ïðîèñøåñòâèÿ, à òàê æå ñîçäàñò òðóäíîñòè 4 Northbrook Road, Ranelagh, Dublin, Ireland. äëÿ òåõ, êòî âîâëå÷åí â èíöèäåíò. Ïî äàííûì Tel: +353 1 496 3422 Locall: 1890 200 844 National Safety Council ïðèáëèçèòåëüíî 5-6 info@penaltypoints.ie

×òî äåëàòü, åñëè âû ïîïàëè â àâàðèþ

îðîæíî-òðàíñïîðòíûå ïðîèñøåñòâèÿ, êàê èçâåñòíî, áûâàþò ðàçíûìè, ñåðüåçíûìè è ñîâñåì íåçíà÷èòåëüíûìè. È ïîïàñòü â òàêóþ ïåðåäåëêó ìîæåò ëþáîé ÷åëîâåê, íåîáÿçàòåëüíî áûòü äëÿ ýòîãî ëèõèì è íå óâàæàþùèì äðóãèõ âîäèòåëåì. Óñòàëîñòü, ñòðåññ, ïëîõàÿ ïîãîäà ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé ÄÒÏ. Åñëè íåò ñåðüåçíûõ ïîâðåæäåíèé è ñòîðîíû (åñëè â àâàðèþ âîâëå÷åí äðóãîé ó÷àñòíèê äâèæåíèÿ) ìîãóò ñàìè äîãîâîðèòüñÿ î ðàçðåøåíèè ïðîáëåìû, íå îáÿçàòåëüíî âûçûâàòü ïðåäñòàâèòåëåé Garda. Åñëè æå óùåðá îò ÄÒÏ çíà÷èòåëåí è, òåì áîëåå, ïîñòðàäàëè ëþäè, è íåîáõîäèìî âûçâàòü «ñêîðóþ ïîìîùü», òî îôèöåðû Garda îáÿçàòåëüíî äîëæíû ïðèñóòñòâîâàòü, ðàññëåäîâàòü ïðè÷èíû àâàðèè, ñîñòàâèòü ïðîòîêîë è îïðåäåëèòü äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ âèíîâíûõ è ïîñòðàäàâøèõ. Äàæå åñëè ëþäè íå ñèëüíî ïîñòðàäàëè âñëåäñòâèå ÄÒÏ, íóæíî îáÿçàòåëüíî îáðàòèòüñÿ çà êîíñóëüòàöèåé ê ìåäèêàì, èáî äàæå, íà ïåðâûé âçãëÿä, íåçíà÷èòåëüíîå ðàíåíèå ìîæåò áûòü ìèíîé çàìåäëåííîãî äåéñòâèÿ è ñåðüåçíî îòðàçèòüñÿ íà çäîðîâüå. ÏÐÈ ÑÒÎËÊÍÎÂÅÍÈÈ Ñ ÄÐÓÃÈÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÌ ÑÐÅÄÑÒÂÎÌ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÑËÅÄÓÞÙÓÞ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÞ:

Èìÿ, ôàìèëèÿ è àäðåñ âëàäåëüöà è âîäèòåëÿ; ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð åãî òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà; íàçâàíèå è àäðåñ åãî ñòðàõîâîé êîìïàíèè, äåòàëè, íîìåð ñòðàõîâîãî ïîëèñà; ñðîê äåéñòâèÿ ñòðàõîâîãî ïîëèñà; àäðåñ îòäåëåíèÿ Garda, ïðåäñòàâèòåëè êîòîðîãî ðàçáèðàþòñÿ ñ ïðè÷èíàìè ÄÒÏ; èìåíà è àäðåñà ëþáûõ ñâèäåòåëåé, åñëè ýòî âîçìîæíî. Åñëè íèêòî èç Gardaíå ïðèñóòñòâóåò íà ìåñòå ÄÒÏ, íåîáõîäèìî ñîîáùèòü îá èíöèäåíòå â áëèæàéøåå îòäåëåíèå Gardaè ïðåäîñòàâèòü âñþ ñîîòâåòñòâóþùóþ èíôîðìàöèþ î ñåáå è äðóãèõ ëþäÿõ, âîâëå÷åííûõ â äîðîæíî-òðàíñïîðòíîå ïðîèñøåñòâèå. ×ÅÃÎ ÍÅËÜÇß ÄÅËÀÒÜ

- Åñëè âû ñòàëè âèíîâíèêîì ÄÒÏ, íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ îòðèöàòü ýòî, à òàêæå ñíèìàòü ñ ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîèñøåäøåå è îòêàçûâàòü äðóãîìó âîäèòåëþ â ïðàâå óçíàòü âñþ íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ î âàñ è âàøåì òðàíñïîðòíîì ñðåäñòâå. - Íè â êîåì ñëó÷àå íå ñêðûâàòüñÿ ñ ìåñòà äîðîæíîòðàíñïîðòíîãî ïðîèñøåñòâèÿ, è âîîáùå íå ïîêèäàòü ìåñòî èíöèäåíòà äî òåõ ïîð, ïîêà âñå äåòàëè àâàðèè íå âûÿâëåíû è íå ïðèíÿòî ðåøåíèå î ðàçðåøåíèè ñèòóàöèè.Åñëè ïðèñóòñòâóþò ïðåäñòàâèòåëè Garda, îíè îïðåäåëÿþò âñå, ÷òî íóæíî ñäåëàòü. - Íå ïîëàãàéòåñü íà ïðèçíàíèÿ äðóãîãî âîäèòåëÿ (îñîáåííî åñëè îí âèíîâàò â àâàðèè èëè ïîñòðàäàë ïî âàøåé âèíå), åñëè åãî ñëîâà, äàííûå, ïîêàçàíèÿ íå çàäîêóìåíòèðîâàíû èëè íåò ñâèäåòåëåé. - Íå ïðåíåáðåãàéòå þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé, îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê àäâîêàòó. ñëè âû ñòàëè ñâèäåòåëåì òîãî, ÷òî êòî-òî ñîçäàåò îïàñíóþ ñèòóàöèþ íà äîðîãå, ïðåâûøàåò ñêîðîñòü, íàõîäèòñÿ çà ðóëåì â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè èëè óæå ñòàë ïðè÷èíîé äîðîæíî-òðàíñïîðòíîãî ïðîèñøåñòâèÿ, ïîçâîíèòå â Gardaïî íîìåðàì 999 èëè 112, èëè ïî ñïåöèàëüíîìó Traffic Watch Lo-call 1890 205805. Ïîñòàðàéòåñü çàïîìíèòü ìàðêó, öâåò è ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà, äîðîãó, ïî êîòîðîé ñëåäóåò íàðóøèòåëü. Ïðåäñòàâèòåëè Garda ðåêîìåíäóþò íå èãíîðèðîâàòü ïîäîáíûå íàðóøåíèÿ. Îäèí òàêîé çâîíîê ìîæåò ñïàñòè ÷üå-òî çäîðîâüå è æèçíü.

Ïîäðîáíåå: www.garda.ie

Ìàòåðèàëû ðóáðèêè ïîäãîòîâèëà Àëèíà ÁÀÑÍÈÍÀ

Èíôîðìàöèîííûé ïàðòíåð www.eursa.org

ïóòåøåñòâèå

No 30 (157) Àâãóñò 2006

«ß ìå÷òàë óâèäåòü Ýâåðåñò…»

Êòî èç íàñ, íà÷èòàâøèñü â äåòñòâå ïðèêëþ÷åí÷åñêèõ ðîìàíîâ Æþëÿ Âåðíà, íå ìå÷òàë íåïðèìåííî ïðîâåñòè ñâîþ âçðîñëóþ æèçíü â ïóòåøåñòâèÿõ, îòêðûâàÿ äëÿ ñåáÿ íîâûå ñòðàíû... Îäíàêî, ñòàâ âçðîñëûìè è ñàìîñòîÿòåëüíûìè, ìû, â áîëüøèíñòâå ñâîåì, çàáûëè ýòè ìå÷òû è âñå íàøè ïðèêëþ÷åíèÿ îãðàíè÷èâàþòñÿ ìîíîòîííûìè ïîåçäêàìè èç äîìà íà ðàáîòó, áåñêîíå÷íûì îæèäàíèåì â î÷åðåäè ó êàññû ñóïåð-ìàðêåòà â ÷àñû ïèê, íó, à òóðèñòè÷åñêèå «îòêðûòèÿ», åñëè è ñëó÷àþòñÿ ðàç èëè ìàêñèìóì äâà ðàçà â ãîä, òî ýòî íå áîëåå, ÷åì çíàêîìûå êóðîðòû èëè ïîåçäêè íà ðîäèíó. Óêëàä æèçíè ìîåãî ñåãîäíÿøíåãî ãåðîÿ, Îëåãà ÂÀÑÈËÜÅÂÀ èç Ìîëäîâû, êîòîðûé ñåé÷àñ æèâåò ñ ñåìüåé â Ëèìåðèêå, íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò ïðèâû÷íîãî äëÿ áîëüøèíñòâà îáûâàòåëåé. Íî îí âñå-òàêè ñìîã ïðåòâîðèòü ñâîè äåòñêèå ìå÷òû â æèçíü...

Åâãåíèé ÊÐÈÂÎÉ Å.Ê. Ïåðåä òåì êàê âû ïîäåëèòåñü ñ

÷èòàòåëÿìè ñâîèìè âïå÷àòëåíèÿìè îò âàøåãî ïîñëåäíåãî ïîõîäà ê Ýâåðåñòó, õîòåëîñü áû óçíàòü, îòêóäà ýòà íåïîìåðíàÿ òÿãà ê ïóòåøåñòâèÿì? Èíòåðåñ ê òóðèçìó «ïðîñíóëñÿ» âî ìíå äîñòàòî÷íî ðàíî, ìîé ïåðâûé ïîõîä ñîñòîÿëñÿ ãäå-òî â âîçðàñòå 13-14 ëåò. Ìåíÿ ýòî áåçóìíî óâëåêëî, è ïîçæå ÿ íå ïðîïóñêàë ïðàêòè÷åñêè íè îäíîãî ïèîíåðñêîãî ëèáî øêîëüíîãî ñëåòà. Îñîçíàâ, ÷òî óâëå÷åíèå òóðèçìîì äëÿ ìåíÿ - íå ïðîñòî õîááè, ÿ ðåøèë âñòóïèòü â êèøèíåâñêèé êëóá òóðèñòîâ (òîãäà îí íàçûâàëñÿ «Êîäðû», ñåé÷àñ «Ýâåðåñò») è ñåðüåçíî íà÷àòü çàíèìàòüñÿ. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, â êëóá ïðèõîäèò ìíîãî þíöîâ, îäíàêî, åñëè èç 100 îñòàåòñÿ òðîå – ýòî õîðîøî. Êòî-òî íå âûäåðæèâàåò ôèçè÷åñêèõ íàãðóçîê, ó êîãî-òî ýòî ìåøàåò ó÷åáå, ëèáî îòâëåêàåò îò äðóãèõ çàíÿòèé. Ìíå â ýòîì ïëàíå ïîâåçëî. Â ñàìîì íà÷àëå ìîåé «òóðèñòè÷åñêîé êàðüåðû» ïîÿâèëñÿ ÷åëîâåê, êîòîðûé ñäåëàë äëÿ ìåíÿ òóðèçì îáðàçîì æèçíè.Ýòèì ÷åëîâåêîì áûë ìîé ïåðâûé èíñòðóêòîð - Íèêîëàé Øàáàéêèí. Ãîðíûå ïîõîäû äåéñòâèòåëüíî óâëåêàþò è ïîçâîëÿþò ïîëó÷àòü íåîáõîäèìóþ äîçó àäðåíàëèíà...Òåì íå ìåíåå, ýêñòðèìàëüíûé òóðèçì âåäü íå îãðàíè÷èâàåòñÿ ëèøü ïîêîðåíèåì âñåâîçìîæíûõ âåðøèí. Áåçóñëîâíî! È, ê ñ÷àñòüþ, ìîé òóðèñòè÷åñêèé îïûò ãîðíûìè ïîõîäàìè íå îãðàíè÷èëñÿ.Ñ 1980-ãî ãîäà â ìîåé æèçíè íà÷àëàñü, åñëè ìîæíî òàê ñêàçàòü, âîäíàÿ ïîëîñà - ÿ âñåðüåç çàíÿëñÿ âîäíûì òóðèçìîì.Âîäó ÿ ïîëþáèë çà áîëüøóþ äèíàìèêó, çà áîëüøèé ýêñòðèì, âåäü, êîãäà òû

Î.Â.

Å.Ê.

Î.Â.

ñïóñêàåøñÿ ïî ãîðíîé ðåêå, ñîâåðøåííî íåò âðåìåíè íà ðàçìûøëåíèÿ, ðåøåíèÿ íåîáõîäèìî ïðèíèìàòü ìãíîâåííî, â îòëè÷èå îò ãîð, ãäå åñòü âðåìÿ ïîäóìàòü. Íó è åñòü òàêîå ïîíÿòèå, êàê «àäðåíàëèíîâàÿ çàâèñèìîñòü», êîãäà äîçó ýòîãî àäðåíàëèíà ïåðèîäè÷åñêè íàäî óâåëè÷èâàòü. Âîäíûå ïîõîäû ñ ëèõâîé óäîâëåòâîðèëè ýòó ïîòðåáíîñòü ìîåãî îðãàíèçìà. Êàê æå ïîëó÷èëîñü, ÷òî âû îïÿòü âåðíóëèñü â ãîðû? Äà, ÿ è íå áðîñàë èõ, ÷òîáû òóäà âîçðàùàòüñÿ, ïðîñòî ïåðèîäè÷åñêè ìåíÿëèñü ïðèîðèòåòû. Ãîðíûå ïîõîäû áûëè, íî îíè, åñëè òàê ìîæíî âûðàçèòüñÿ, îêàçûâàëèñü íå ñòîëü ìàñøòàáíûìè. Äëÿ òîãî, ÷òîáû îïÿòü ïîéòè â ñåðüåçíûé ãîðíûé ïîõîä, íåîáõîäèì áûë òîë÷îê. Èì ñòàëî ïðåäëîæåíèå îòïðàâèòüñÿ ê Ýâåðåñòó. Ìå÷òà ïîáûâàòü ó ïîäíîæèÿ ñàìîãî âûñîêî ãîðíîãî ìàññèâà íàøåé ïëàíåòû áûëà âñåãäà, îäíàêî ïðîñòîãî æåëàíèÿ ìàëî.Íåîáõîäèìî âûïîëíèòü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ôîðìàëüíîñòåé, íó è, êîíå÷íî, ìàòåðèàëüíàÿ ñòîðîíà. Õî÷ó îòìåòèòü, ÷òî ê Ýâåðåñòó íå õîäÿò ìàëûìè ãðóïïàìè. Ñîáèðàåòñÿ òóðèñòè÷åñêèé êîëëåêòèâ, íàõîäÿòñÿ äåíüãè, èíîãäà ñðåäñòâà äàåò äàæå ïðàâèòåëüñòâî.Ìîëäîâà ïîêà òàêîé ðîñêîøè ñåáå ïîçâîëèòü íå ìîæåò, ïîýòîìó äåíüãè íåîáõîäèìî áûëî èñêàòü íà ñòîðîíå. Çà ïðàâî ïîáûâàòü íà

Ýâåðåñòå ãîñóäàðñòâó Íåïàë íåîáõîäèìî çàïëàòèòü 25 òûñ.äîëëàðîâ.Ïîìèìî ýòîãî íóæíû äåíüãè íà ñíàðÿæåíèå, äîðîãó, 2-3-ìåñÿ÷íîå ïðîæèâàíèå â ñòðàíå (èìåííî ñòîëüêî íåîáõîäèìî äëÿ àêëèìàòèçàöèè è îêîí÷àòåëüíîé ïîäãîòîâêè). Â èòîãå ñóììà íàáåãàåò ïðèëè÷íàÿ – îò 35 äî 60-òè òûñ.äîëëàðîâ! Îäíàêî åñòü è áîëåå äåøåâûé ñïîñîá. Ïèêîâîé âåðøèíû â 8848ì âû íå äîñòèãíåòå, íî ïðèáëèçèòüñÿ ê Ýâåðåñòó ñìîæåòå. Äîñòàòî÷íî çàïëàòèòü çà âèçó 30 äîëëàðîâ, è âû ïîëó÷àåòå ïðàâî íà òàê íàçûâàåìûé «òðåêèíã». Åñòü è ñðàâíèòåëüíî äåøåâûå âåðøèíû, âîò, íàïðèìåð, âçîáðàòüñÿ íà ãîðó âûñîòîé 7500 ì ñòîèò 2 òûñ. äîëëàðîâ. Õî÷ó îòìåòèòü, ÷òî ìîÿ ïîåçäêà ñòàëà âîçìîæíîé â òîì ÷èñëå è áëàãîäàðÿ ïîääåðæêå ìîåãî äðóãà Àëåêñàíäðà Ëàçîðåíêî, çà ÷òî ÿ åìó áåçóìíî áëàãîäàðåí. Ìàòåðèàëüíàÿ ñòîðîíà, êîíå÷íî, âàæíûé ôàêòîð, îäíàêî ñòîèò ëè îâ÷èíêà âûäåëêè? Íó, ýòî êàæäûé äîëæåí ðåøàòü äëÿ ñåáÿ ñàì. Ëè÷íî ÿ íå æàëåþ ïîòðà÷åííûõ äåíåã, ïîòîìó ÷òî ýòî ïóòåøåñòâèå äàëî ìíå î÷åíü ìíîãî: ïîçâîëèëî ðàñøèðèòü êðóãîçîð, îñóùåñòâèòü ìå÷òó, à òàêæå ïîëó÷èòü ñâîþ äîçó àäðåíàëèíà, âåäü äëÿ

Å.Ê.

Î.Â.

Å.Ê.

Î.Â.

Å.Ê.

Î.Â.

Å.Ê.

Î.Â.

Íåïàëå òóðèñòîâ ëþáÿò è íå îáèæàþò, âåäü ìû ïðèíîñèì èì íåïëîõîé äîõîä.Ïîïàâ â êîíöå-êîíöîâ â Ëóêëó, ìû àðåíäîâàëè ïðîâîäíèêîâ. Ïî÷òè âñå ïðîâîäíèêè ïî íàöèîíàëüíîñòè øåðïû – ýòî òàêîé ãîðíûé íàðîä, îíè äàâíî ñïóñòèëèñü ñ âåðøèí, îäíàêî ïðîâîäíèêîâûõ íàâûêîâ íå ëèøèëèñü. Ñòîèìîñòü îäíîãî ïðîâîäíèêà - îò 3 äî 15 äîëëàðîâ â ñóòêè. Åùå îäíî èíòåðåñíîå íàáëþäåíèå: àýðîïîðò â Ëóêëå – ýòî âçëåòíàÿ ïîëîñà, êîòîðàÿ çàêàí÷èâàåòñÿ îáðûâîì. Òàê ÷òî åñëè ñàìîëåò íå óñïåâàåò âçëåòåòü, òî îí... ïàäàåò âíèç.Êñòàòè, ïàðî÷êà æåëåçíûõ íåâåçóí÷èêîâ òàì óæå äåéñòâèòåëüíî ëåæàëè. Æóòêîâàòàÿ êàðòèíà. Êàê ÷åëîâåê áûâàëûé, êàêèå âû ìîæåòå äàòü ñîâåòû òåì, êòî ðåøèòñÿ íà ïîäîáíûé øàã? Ñëîæíî äàâàòü ñîâåòû, íî ìîãó ïîïðîáîâàòü. Âî-ïåðâûõ, íåîáõîäèìà îòëè÷íàÿ ôèçè÷åñêàÿ ïîäãîòîâêà, îòíîñèòåëüíî çäîðîâûé îðãàíèçì. Åñëè ÷åëîâåê íå ïðîôåññèîíàë, åìó ïîòðåáóþòñÿ êîíñóëüòàöèè òåõ, êòî çíàåò, ÷òî òàêîå âûñîêîãîðíûå âîñõîæäåíèÿ, òàê êàê çäåñü âàæíà ëþáàÿ ìåëî÷ü: ÷òî âçÿòü èç îäåæäû, ñíàðÿæåíèÿ, ÷òî íåîáõîäèìî êóïèòü äîìà, à ÷òî ìîæíî ïðèîáðåñòè íà ìåñòå. ×òî êàñàåòñÿ åäû, òî åñëè ÷åëîâåê âñåÿäåí, åìó íå ñòîèò ïåðåæèâàòü ïî ýòîìó ïîâîäó, à âîò ïðèâûêøèì ê ðîäíîé ïèùå íåîáõîäèìî ïîçàáîòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû â ðþêçàêå åå áûëî äîñòàòî÷íî. Â Íåïàëå áîðùà èëè ïåëüìåíåé âû íå íàéäåòå. Õîðîøî, à ñìîæåò ëè «âñåÿäíûé» ÷åëîâåê íàéòè â Ãèìàëàÿõ ìåñòà, ãäå ìîæíî ïîäêðåïèòüñÿ, âåäü ýòî æå ãîðû? Ñåðâèñ òàì íàëàæåí äîñòàòî÷íî íåïëîõî: íà êàðòå îáîçíà÷åíû ìåñòà ñòîÿíîê, ãäå ðàñïîëîæåíû íåáîëüøèå ãîñòèíèöû. Ïðîæèâàíèå â íèõ ñòîèò îêîëî 1 äîëëàðà â ñóòêè, íî ýòî ïðè óñëîâèè, ÷òî ïîñòîÿëåö áóäåò ïèòàòüñÿ â ãîñòèíèöå è âîñïîëüçóåòñÿ ïðåäîñòàâëÿåìûìè â íåé óñëóãàìè, íàïðèìåð, ïðèìåò ãîðÿ÷èé äóø. Îí ñòîèò 2 äîëëàðà è âàñ ïðîñòî-íàïðîñòî ïîëèâàþò èç âåäðà òåïëîé âîäè÷êîé, ïðè÷åì êîëè÷åñòâî âîäû ñòðîãî îãðàíè÷åíî. Âàøà ìå÷òà ñáûëàñü, Ýâåðåñò âû óâèäåëè. Êàêàÿ ñëåäóþùàÿ öåëü? Âñþ ñâîþ æèçíü ÿ ëèáî êàðàáêàëñÿ íàâåðõ, ëèáî ïëûë ïî ãîðíûì ðåêàì, ëèáî õîäèë â ïåøèå ïîõîäû. Íî âîò ýòèì ëåòîì ïîáûâàë ñ æåíîé â Òóðöèè, ãäå îòêðûë äëÿ ñåáÿ äàéâèíã. Òàê ÷òî òåïåðü áóäó îñâàèâàòü íå òîëüêî âûñîòû, íî è ãëóáèíû. ×òî êàñàåòñÿ âûñîò, òî íà ñëåäóþùèé ãîä ìû ïëàíèðóåì î÷åðåäíîé «òðåêèíã» ê ïåðâîìó áàçîâîìó ëàãåðþ «Ýâåðåñò» è áóäåì ðàäû ïðèãëàñèòü ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ýòîì óâëåêàòåëüíîì ïóòåøåñòâèè âñåõ æåëàþùèõ èç Èðëàíäèè. Âîñõîæäåíèå ê íîâîé âåðøèíå äëÿ òóðèñòà ëþáîãî êëàññà – ýòî êàê ó÷àñòèå â Îëèìïèàäå. Òû ìîæåøü è íå ïîáåäèòü, íî çàòî âñþ æèçíü ïîòîì áóäåøü âñïîìèíàòü, ÷òî òû òàì áûë è ýòî ñäåëàë!

ìåíÿ îòäûõ – ýòî íåïðèìåííî ïîëó÷åíèå íîâîé äîçû àäðåíàëèíà. Âñå èç íàñ íóæäàþòñÿ â ýòîì çàãàäî÷íîì âåùåñòâå, íî íå âñå çíàþò, êàê åãî ïîëó÷èòü, ÿ çíàþ. Êàêèì ïðåäñòàë ïåðåä âàìè Íåïàë? Ýòî áåçóìíî èíòåðåñíîå è êðàñèâîå ãîñóäàðñòâî! Ïîñëå ïðèëåòà â Êàòìàíäó, ñòîëèöó Íåïàëà, íàì íåîáõîäèìî áûëî äîáðàòüñÿ äî ïîñåëêà Ëóêëà – ýòî ïðåäãîðüå Ãèìàëàé, âûñîòà ïðèìåðíî 2500 ì. Îäíàêî â Ëóêëó ìû ïîïàëè ëèøü ïîñëå ïÿòîé ïîïûòêè, ïîòîìó ÷òî ïîñòîÿííî ìåøàëà ïîãîäà. Íî íåò õóäà áåç äîáðà, íàøà çàäåðæêà â Êàòìàíäó ïîçâîëèëà ïîåçäèòü ñî âñåâîçìîæíûìè ýêñêóðñèÿìè, ìû ïîáûâàëè â áóääèñòñêèõ õðàìàõ, ïðèñóòñòâîâàëè íà öåðåìîíèè ñâÿùåííîé êðåìàöèè è äàæå çàñòàëè íåáîëüøóþ íåïàëüñêóþ ðåâîëþöèþ. Ê ñ÷àñòüþ, áîëüøèíñòâî âíóòðåííèõ âîåííûõ êîíôëèêòîâ íå îòðàæàåòñÿ íà èíîñòðàíöàõ.Â

Å.Ê.

Î.Â.

Å.Ê. Î.Â.

Àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû Îëåãà Âàñèëüåâà:

Oleg_vasiliev@pisem.net

ÝÊÑÊËÞÇÈÂ

ëè÷íîñòü ðûíîê Èëüÿ ÑòîãOFF âîðâàëñÿ î÷åíü ñòðåìèòåëüíî ñ ðîìàÍëèëàíîìçàêíèæíûé “Ìà÷î íå ïëà÷óò”. Òèðàæ êíèãè ñ ïåðåèçäàíèÿìè âñêîðå ïåðåâà50 000 ýêçåìïëÿðîâ. Îá Èëüå çàãîâîðèëè äàæå òå, êòî îòíîñèòñÿ

No 30 (157) Àâãóñò 2006

ÏÓÒÈÍ È ØÍÓÐ ÍÀ ÎÄÍÎ ËÈÖÎ — Ïðîøåë ñëóõ, ÷òî òû î Ïóòèíå õî÷åøü ðîìàí íàïèñàòü. Âåðíåå, î åãî ïðîøëîì — ðàáîòå â ÊÃÁ.

âåñüìà êðèòè÷åñêè ê ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðå. Êðîìå òîãî, ïåðâûõ êíèã àâòîðà — “Îòâåðòêà” è “Êàìèêàäçå” ïî÷òè íèêòî â òî âðåìÿ åùå íå çíàë. Òåïåðü èõ ïåðåèçäàþò óæå â øåñòîé ðàç! Âñêîðå ó ÑòîãOFF’à ïîÿâèëîñü — Ôèãíÿ ïîëíåéøàÿ! À ÷òî î Ïóòèíîâîå ïðîèçâåäåíèå “Ðåâîëþöèÿ ñåé÷àñ!”, ãäå àâòîð ðàññêàçàë î äåÿ- íå ïèñàòü? Êòî ýòî? òåëüíîñòè ðîññèéñêèõ è ìåæäóíàðîäíûõ òåððîðèñòè÷åñêèõ îðãàíèçà- — Õ–ì–ì, ïðåçèäåíò Ðîññèè... öèé. Îò÷àñòè îí ñàì â òå ãîäû áûë... òåððîðèñòîì. Äàëåå êíèãè ó Èëüè — À ó íàñ åñòü ïðåçèäåíò? Â îáñòàëè âûõîäèòü îäíà çà äðóãîé ñ èíòåðâàëîì â ïîëãîäà: “Òàáëîèä”, “Ïó- ùåì, î íåì êíèæêó ÿ íàïèñàòü íå òåâîäèòåëü ïî êëóáíîé æèçíè”, “Ïåïåë èìïåðèé”, “mASIAfucker”... ×òî î íåì ìîæíî íàïèñàòü?! Èëüÿ ÑòîãOFF âñòðå÷àåò êîððåñïîíäåíòà “Íàøåé ãàçåòû” íà ñàìîé îêðà- õî÷ó. Ýòî àáñîëþòíî íåèíòåðåñíûé ÷åëîèíå Ïèòåðà... Äîìà ó ïèñàòåëÿ ïðîùå áûëî ðàñïîëîæèòüñÿ íà êóõíå, ãäå âåê. Ïðîñòî íåêîãî â Ðîññèè áûëî è ïîêóðèòü ìîæíî, è ïèâî âûïèòü. È áëàãî, òåì õâàòàåò, âåäü Èëüÿ âû- äåëàòü ïðåçèäåíòîì. áèëñÿ â ïèñàòåëè ïîñëå âåñüìà ñâîåîáðàçíîé æóðíàëèñòñêîé êàðüåðû. Êîðî÷å, êðîìå Ïóòèíà ìíå åùå

Èãîðü ÌÅÉÄÅÍ, ñïåöèàëüíî äëÿ «Íàøåé Ãàçåòû»

Èìÿ òåððîðèñòà Èëüÿ ÑòîãOFF! Êàê ïèñàòåëü–êàìèêàäçå ñòàë äîìèíèêàíñêèì òåðöèàðèåì

îäèí ÷åëîâåê òàê æå íåïðèÿòåí, ýòî — Øíóð, ëèäåð ãðóïïû “Ëåíèíãðàä”.Øíóðà ïðîñòî êóïèëè.Îí áëàãîïîëó÷íî ïðèíÿë ïðàâèëà èãðû. Âñåì ìåíåäæåðàì òîëüêî ýòîãî è õîòåëîñü.Øíóð âåäåò ñåáÿ êàê ïîñëåäíèé ïîðîñåíîê, à âñå åìó è ãîâîðÿò: ìîë, îòëè÷íî, âîò èìåííî ýòîãî ìû îò òåáÿ è æäåì. À ïîïðîáóé îí ñåé÷àñ ÷òî–òî èçìåíèòü, è ó íåãî, ñêîðåå âñåãî, íè÷åãî íå âûéäåò. “Ëåíèíãðàä” áûë èíòåðåñåí, ïîêà îñòàâàëñÿ â àíäåðãðàóíäå, òåïåðü îí ïîïàë â ìåéíñòðèì, è âñå — óæå íåèíòåðåñåí...Íî, ÷òîáû ïîíÿòü, íàñêîëüêî â Ìîñêâå è Ïèòåðå ñêó÷íî, íàäî ñúåçäèòü â Àçèþ!

ÀÏÏÅÍÄÈÖÈÒ âñåì, à îñîáåííî òåëåâèçèîíùèêàì, êîòîðîé ÿ ïîçæå íàïèñàë â “Ìà÷î ÑÏÎÑÎÁÑÒÂÓÅÒ ÄÅÒÅÊÒÈÂÓ àêöèÿ ïîðÿäêîì ïîäíàäîåëà. íå ïëà÷óò”. — Ïî÷åìó òû ðåøèë ñìåíèòü æóðíà- — Ýòî î íåé òû â “Ìà÷î” ñêàçàë: — È òâîÿ øàéêà, êîòîðóþ îïèñàë â ëèñòèêó íà ïðîôåññèþ ïèñàòåëÿ? “Òàêàÿ íåïîòîïëÿåìàÿ äåâî÷êà, êîòî- ðîìàíå, ðåàëüíî õîòåëà âçîðâàòü Èñà— ß íå ñîâñåì èç æóðíàëèñòèêè âûðóþ çà ïüÿíñòâî óâîëèëè ñ äîëæíîñòè àêèåâñêèé ñîáîð? øåë... Â 1988 ãîäó ÿ òîëüêî íà÷àë ïðåññ–ñåêðåòàðÿ áûâøåãî ïîìîùíèêà — Îíè õîòåëè çàëåçòü íà Èñààêèåâ- — Òàê âåäü â Àçèè, åñëè âåðèòü òâîåìó ðîìàíó “mASIAfucker”, ðóññêèõ âñòðå÷àòüñÿ ñî ñâîåé áóäóùåé æåñêèé è çàõâàòèòü êàêîãî–íèáóäü ãóáåðíàòîðà Ïåòåðáóðãà”? íîé. Ìíå òîãäà áûëî 17 ëåò. Ïîåõàë íå óâàæàþò. èíîñòðàííîãî ïðåìüåðà. À íàïðîòèâ — Äà. Òàê âîò, äåâêó âûãíàëè ñ äåíà þã, âåðíóëñÿ è â òîò æå äåíü çàãðåìåë â áîëüíèöó ñ àïïåíäèöèòîì. Ìíå åãî âûðåçàëè íà ñîñåäíåì ñòîëå ñ íûíåøíèì ãëàâíûì èçäàòåëåì “Àçáóêè” Ëåøåé Ãîðäîíîì, ñûíîì èçâåñòíîãî ëèòåðàòóðíîãî äåÿòåëÿ ßêîâà Ãîðäîíà. Â îáùåì, ñ Ëåøåé â áîëüíèöå ìû áûëè äâóìÿ ïðîëåòàðñêèìè ïàðíÿìè ñ èçðåçàííûìè æèâîòàìè. Êàê–òî ïîíðàâèëèñü äðóã äðóãó...

— Ýòî îí òåáå ïîðåêîìåíäîâàë âçÿòüñÿ çà ïåðî?

— Õà, ïîðåêîìåíäîâàë! Òîãäà ÿ òîëüêî íà÷àë ïûòàòüñÿ îñâîèòü ïðîôåññèþ æóðíàëèñòà, õîòÿ ó ìåíÿ ýòî íå î÷åíü–òî è ïîëó÷àëîñü. Îäíîâðåìåííî ñ ïèñàòåëüñòâîì èçó÷àë êëàññè÷åñêèå ÿçûêè íà ôèëôàêå â êîììåð÷åñêîì âóçå — ïåðåâîäèë íà ðóññêèé ëàòèíñêèå òðàêòàòû. À Ëåøà íà÷àë ðàáîòàòü â êíèæíîì áèçíåñå.Â êîíöå êîíöîâ ÿ ïðî÷åë â îäíîé çàìåòêå, ÷òî çà ðîìàí ïëàòÿò äî äåñÿòè òûñÿ÷ äîëëàðîâ.ß çàäóìàëñÿ: “Íó, íè õðåíà ñåáå! ß òóò êàê ëîõ ñèæó è êàêèå–òî ðóáëè çàðàáàòûâàþ!” Ïîçâîíèë Ëåøå. Îí îòâåòèë, ÷òî òàêèõ äåíåã íèêîìó íå ïëàòÿò: “Íî, åñëè òû ïðèíåñåøü êàêîé–íèáóäü äåòåêòèâ, òî ìû åãî îïóáëèêóåì”.ß íàïèñàë, íàçâàë “Îòâåðòêà”. Åãî îïóáëèêîâàëè. Ïîëó÷èë ãîíîðàð, íà êîòîðûé æèë äâà ìåñÿöà, äàæå óìóäðèëñÿ ïîáûâàòü â Ôèíëÿíäèè è Øâåöèè.

ÓÁÅÉÒÅ ÆÅÍÙÈÍÓ! — Òî åñòü, ñòàðò êàðüåðå ïèñàòåëÿ íàêîíåö–òî áûë äàí!

— È òóò æå ôèíèø! Âñå ìîñêîâñêèå ïîíòû, íîâûå ðóññêèå, è õîðîøèå ãîíîðàðû çà êíèãè çàêîí÷èëèñü â îäèí äåíü — 17 àâãóñòà 1998 ãîäà. Èìåííî òîãäà, êàê íàçëî, âûøåë ìîé âòîðîé ðîìàí — “Êàìèêàäçå”, çà êîòîðûé ÿ âîîáùå íå ïîëó÷èë íè êîïåéêè. Ó ìåíÿ íà÷àëñÿ ñëîæíûé ïåðèîä â æèçíè. ß óøåë îò æåíû ê êàêîé–òî íåïîíÿòíîé äåâóøêå, î

íåæíîé äîëæíîñòè çà áåñïðîáóäíîå ïüÿíñòâî. À âñêîðå îíà ïîøëà ðàáîòàòü ñåêðåòàðåì ê îäíîìó èç ãëàâíûõ “ñèëîâèêîâ” íàøåãî ãîðîäà. Ìåíÿ ýòî âñå óæàñíî áåñèëî! È òîãäà íà÷àëèñü äåéñòâèòåëüíî áîëüøèå ïðîáëåìû... Âåäü ðàíüøå — â 1997 ãîäó ÿ ðàáîòàë ðåäàêòîðîì êðóïíåéøåãî æóðíàëà ãîðîäà “Ìèð Ïåòåðáóðãà”. Ýòî áûë òîëñòûé ãëÿíöåâûé æóðíàë. Êðûøà ó èçäàòåëüñòâà, ðàçóìååòñÿ, áûëà áàíäèòñêàÿ. È âñêîðå åãî çàêðûëè, à ïîëîâèíó ëþäåé ïîñàäèëè. Âñå ó ìåíÿ ïîøëî ïî íèñõîäÿùåé.ß ñòàë ðåäàêòîðîì ãàçåòû, êîòîðàÿ âñêîðå òîæå çàêðûëàñü. Âñå åå èìóùåñòâî àðåñòîâàëè, äàæå ìîé åäèíñòâåííûé ïèäæàê, êîòîðûé âèñåë â øêàôó. Ïëþíóë ÿ íà âñå è ðåøèë: áóäó ïèñàòü ðîìàíû. È òóò äåôîëò! Îñòàëèñü ó ìåíÿ îäíè áðþêè è àëêîãîëèçì â áàøêå. À óïîìÿíóòàÿ äåâóøêà âñå ïîäíèìàëàñü è ïîäíèìàëàñü ââåðõ.

ñîáîðà, êñòàòè, ðàñïîëîæåíî çäàíèå Çàêîíîäàòåëüíîãî ñîáðàíèÿ íàøåãî ãîðîäà. Ìèíèñòðû èç ðàçíûõ ñòðàí, âñÿêèå við–ãîñòè î÷åíü ÷àñòî áûâàëè íà âåðõíåé ïëîùàäêå ñîáîðà, ãäå èõ çàïðîñòî óäàëîñü áû âçÿòü â çàëîæíèêè, à ñàìî çäàíèå — âçîðâàòü.

— ×òî, è ñ ãåðîÿìè èç “Ðåâîëþöèè ñåé÷àñ!” — “ëåâûìè” ðàäèêàëàìè òîæå ÿêøàëñÿ?

— Äà, äà! Ñ ýòèìè ÿêîáû ðàäèêàëàìè ÿ íå ïðîñòî ðàçãîâàðèâàë èëè áðàë èíòåðâüþ, à ðàáîòàë â îäíîé ãàçåòå.Ê òîìó âðåìåíè ÿ óæå íàïèñàë ÷àñòü ðîìàíà î âñÿêèõ òàì “êðàñíûõ áðèãàäàõ”, è ìíå íå õâàòàëî ìåñòíîé ðîññèéñêîé ôàêòóðû.È òóò — ïîâåçëî! Ïðîñòî çàøåë â ñîñåäíèé êàáèíåò, à òàì ñèäèò ìóæèê è ãîòîâ ìíå âñå ðàññêàçàòü. Êñòàòè, òåïåðü ýòè ëþäè — î÷åíü ïðåóñïåâàþùèå æóðíàëèñòû â âåäóùèõ ðîññèéñêèõ ÑÌÈ...ß òîãäà ïîíÿë îäíî: ïîêà æèâî íàøå îáùåñòâî, à ïîëèòèêè âåäóò ñåáÿ ÷åðò çíàåò êàê, òåððîðèçì âå÷åí.

ÑÒÎÃOFF ÓÕÎÄÈÒ Â ÒÅÐÐÎÐ — Â îäíîì èíòåðâüþ òû ñêàçàë, ÷òî â — Íó, ðàäèêàëû-òî ðàäèêàëàìè, à êàê “Êàìèêàäçå” ìèíèìóì âûìûñëà. Ýòî òû ñ ÔÑÁ, êîòîðîå ôèãóðèðóåò è â “Êàìèêàäçå” è â “Ðåâîëþöèè”, ïîçíàòàê? êîìèëñÿ? — Êàêîé òàì âûìûñåë... Òîëüêî ïðè ìíå, íàïðèìåð, ÷åòûðå ðàçà çàõâàòûâàëè êðåéñåð “Àâðîðó” ñ òóðèñòàìè. Îäíàæäû òåððîðèñòû î÷åíü äîëãî óãîâàðèâàëè òåëåâèçèîíùèêîâ íà÷àòü ñíèìàòü âåñü ïðîöåññ çàõâàòà çàëîæíèêîâ, à òå îòêàçûâàëèñü: “Áóäåòå óñòðàèâàòü ÷òî–òî ñåðüåçíîå, — ïðèåäåì, à ïðîñòûå ìèòèíãè íàñ áîëüøå íå èíòåðåñóþò”. Â êîíöå êîíöîâ, áàíäèòû ïîçâàëè çâåçä ðîññèéñêîãî TV íà “Àâðîðó”.Òåððîðèñòû ñïðàøèâàþò ðåïîðòåðîâ: “Ãîòîâû? Íó, òîãäà ñíèìàéòå!” Îäèí ðàäèêàë ñî âñåãî ìàõó äâèíóë þíãå–îõðàííèêó â ìîðäó. È ìèëèöèè, êàê íàçëî, âîêðóã íåò.À âåäü è æóðíàëèñòàì, è ýòèì ïðèäóðêàì øóìèõà íóæíà ïîçàðåç! Ïîñëåäíèå, íàêîíåö, ñàìè ïîçâîíèëè â ìèëèöèþ. È êîãäà ñïóñòÿ ÷àñ ïðèáûëè ìåíòû, òî

— Ñìåøíî ïîëó÷èëîñü. Òîëüêî òóò íàäî âñïîìíèòü “Ðåâîëþöèþ”.Ìåíÿ îäíàæäû ïîêîëîòèëè êàêèå–òî õóëèãàíû.Ïîøåë â ìèëèöèþ è ðàññêàçàë î íèõ, à ìåíÿ çàêðûëè â ìðà÷íîì êàáèíåòå íà ïîëòîðà ÷àñà. Ïîòîì ïîÿâèëñÿ ÷åëîâåê, ïðåäñòàâèëñÿ ðàáîòíèêîì ÔÑÁ è íà÷àë ãîâîðèòü: “Ðîìàí “Ðåâîëþöèÿ ñåé÷àñ!” — õîðîøèé. Íî ðîäèíå ïîìîãàòü íàäî...” ß ñîãëàøàþñü: “Íàäî. À êòî æ ñïîðèò”. “Äðóçüÿ ó òåáÿ ñòðàííûå”, — ñêàçàë òîò. È îòðèöàòü íå÷åãî: äåéñòâèòåëüíî, ïîäîçðèòåëüíûå. Íàêîíåö ýôýñáýøíèê äàë ìíå ñâîé òåëåôîí: “Ìû áóäåì ðàäû ëþáîé èíôîðìàöèè”. Âèäíî, ýòîò êåêñ ïîäóìàë, ÷òî ñî ìíîé óæå îáî âñåì äîãîâîðèëñÿ, à ÿ ïðîñòî åãî íå ïîíÿë: ìîë, èäèîò êàêîé–òî ïîïàëñÿ!

— Ãîòîâû óáèòü! ×òî, êñòàòè, è ïûòàëèñü ñî ìíîé ñäåëàòü. Îäíà ãðàíèöà ÷åãî ñòîèò. Òàì ïîåçä çàãîíÿþò íà òóïèêîâóþ ëèíèþ ïîä ñàìîå ñîëíöå, ïîä ëó÷àìè êîòîðîãî ÿéöî çàæàðèâàåòñÿ çà äåñÿòü ìèíóò, à ïîòîì æäóò øåñòü ÷àñîâ: ÷òîáû âûáèòü èç ïàññàæèðîâ è ïðîâîäíèêîâ âçÿòêó ïîáîëüøå. Ðóññêèõ òàì ëþáÿò òîëüêî ïðîñòèòóòêè. Íî ÿ — âåðíûé ìóæ è íå ïîääàâàëñÿ ñîáëàçíó. ß âåäü — êàòîëèê, äîìèíèêàíñêèé òåðöèàðèé. Ñ ñåìüåé ïî âîñêðåñåíüÿì â öåðêîâü õîæó.

ÏÎËÅÒ Â ÏÐÎØËÎÅ — Ñåé÷àñ ìíîãèå àâòîðû æèâóò íå òîëüêî ñ íîâûõ ïðîèçâåäåíèé, ÷àùå — ñ ïåðåèçäàíèé ñòàðûõ. Äà è ó òåáÿ ñòàðûå ðîìàíû âñå ÷àøå äîïå÷àòûâàòü íà÷àëè...

— Òû íå ïðàâ! Ïîìíèøü ðîìàí “Ðåâîëþöèÿ ñåé÷àñ!”? Îí íå ïîëüçîâàëñÿ áîëüøèì ñïðîñîì.Íà “Ìà÷î íå ïëà÷óò” ÿ âåäü çàðàáîòàë êó÷ó äåíåã. È íàðîä æåëàë íå÷òî âðîäå “Ìà÷î–2”. À ÿ íàïèñàë íîâóþ, ïðè÷åì, ñåðüåçíóþ êíèãó. Îäíàêî çà “Ðåâîëþöèþ” ÿ ïîëó÷èë âñåãî 700 áàêñîâ. Ïîíèìàþ èçäàòåëåé, èì õî÷åòñÿ, ïîêà àâòîð íà âîëíå, íàïåðåèçäàâàòü åãî ïðîèçâåäåíèé, íàøòàìïîâàòü ñèêâåëû, íî ÿ — ïðîòèâ. Íàäî õîòÿ áû ÷åðåäîâàòü — îäíà íîâàÿ êíèãà, îäíà — ñòàðàÿ. Íåëüçÿ âòèðàòü íàðîäó îäíî è òîæå. Âîò, ê ïðèìåðó, âûøåë õîðîøèé ïåðâûé àëüáîì “Ìóìèé Òðîëëÿ”, ñëåäîì çà íèì — âòîðîé, åùå ëó÷øèé. À ïîòîì ãðóïïà ðåøèëà ïåðåèçäàòü ñâîè ñòàðûå âåùè. ß ïîñëóøàë — ôèãíÿ ïîëíåéøàÿ! Çàòåì ïîÿâèëñÿ ÷åòâåðòûé, îïÿòü íàïîëîâèíó ñî ñòàðûìè ïåñíÿìè, — ïîëíûé îòñòîé. Âñå, òåïåðü, ÿ áîëüøå íå õî÷ó ïîêóïàòü àëüáîìû ýòîé ãðóïïû è íå õî÷ó çàíèìàòüñÿ ïåðåèçäàíèåì ñòàðûõ ïðîèçâåäåíèé!

No 30 (157) Àâãóñò 2006

êóëüòóðà î÷òè â êàæäîé ñòðàíå ñóùåñòâóåò ñâîé íàöèîíàëüíûé ìóçåé. Êàê ïðàâèëî, öåííûå ïîäàðêè, àðõåîëîãè÷åñêèå íàõîäêè èëè êîëëåêöèè, ïîëó÷åííûå, êóïëåííûå, óíàñëåäîâàííûå èëè æå ïîæåðòâîâàííûå â ïîëüçó ãîñóäàðñòâà, ïåðåõîäÿò â ðàñïîðÿæåíèå íàöèîíàëüíûõ ìóçååâ. Â îáÿçàííîñòè ìóçååâ, â ñâîþ î÷åðåäü, âõîäèò òùàòåëüíîå èçó÷åíèå, õðàíåíèå, ïîäãîòîâêà è ýêñïîçèöèÿ êîëëåêöèé äëÿ øèðîêîé îáùåñòâåííîñòè. Îáû÷íî íàöèîíàëüíûå ìóçåè íå óñòàíàâëèâàþò íèêàêîé ïëàòû çà ñâîè ïîñåùåíèÿ, òàê êàê ñóùåñòâóþò íà äåíüãè íàëîãîïëàòåëüùèêîâ è ñòðåìÿòñÿ ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîè íàöèîíàëüíûå ñîêðîâèùà êàê ìîæíî áîëüøåìó êîëè÷åñòâó ãðàæäàí è èíîñòðàííûõ òóðèñòîâ.

Èðëàíäñêèé Íàöèîíàëüíûé Ìóçåé ñîñòîèò èç ÷åòûðåõ îòäåëåíèé: òðè èç íèõ íàõîäÿòñÿ â Äóáëèíå è îäèí - â ãðàôñòâå Ìàéî. Â òðåõ äóáëèíñêèõ ìóçåÿõ õðàíÿòñÿ îáøèðíûå èñòîðè÷åñêèå êîëëåêöèè. Íàçâàíèÿ ìóçååâ ãîâîðÿò ñàìè çà ñåáÿ: Ìóçåé ïðèêëàäíîãî èñêóññòâà è èñòîðèè, Ìóçåé àðõåîëîãèè è èñòîðèè è Ìóçåé íàòóðàëüíîé èñòîðèè. Ýêñïîçèöèÿ ÷åòâåðòîãî íàöèîíàëüíîãî ìóçåÿ â ãðàôñòâå Ìàéî ïîñâÿùåíà æèçíè è îáèõîäó ñåëüñêîé ìåñòíîñòè. Îäíàêî ïðèìèòèâíîå àãðàðíîå îáùåñòâî ïî âñåé Åâðîïå èìåëî ïîõîæèå ôîðìû, è ïîýòîìó â ýòîé ñòàòüå ìû ðàññêàæåì ëèøü î òðåõ ôèëèàëàõ Íàöèîíàëüíîãî Ìóçåÿ, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â ÷åðòå Äóáëèíà è ëåãêî ñìîãóò ðàçíîîáðàçèòü âàøè âûõîäíûå.

Èðëàíäñêèé Íàöèîíàëüíûé Ìóçåé Äåíèñ ËÈÏÀÒÍÈÊÎÂ

Èðëàíäñêèé Íàöèîíàëüíûé ìóçåé ïðèêëàäíîãî èñêóññòâà è èñòîðèè

Èðëàíäñêèé Íàöèîíàëüíûé ìóçåé ïðèêëàäíîãî èñêóññòâà è èñòîðèè (National museum of Ireland)íàõîäèòñÿ íà ñåâåðíîì áåðåãó ðåêè Ëèôôè.Ó ìóçåÿ ïðîõîäèò çàïàäíàÿ âåòêà LUAS, îñòàíîâêà Museum. Ìóçåé ðàçìåñòèëñÿ â èñòîðè÷åñêîì çäàíèè Êîëëèíñ Áàððàêñ (Collins Barracks). Çäàíèå áûëî ïîñòðîåíî ñ öåëüþ ðàçìåùåíèÿ â íåì ðåãóëÿðíûõ êîðîëåâñêèõ âîéñê è ñòàëî îäíèì èç áàñòèîíîâ àíãëèéñêîãî ïðàâëåíèÿ â Èðëàíäèè. Òàê â 1798 ãîäó â ïîäâàëå êàçàðì ñâåë ñ÷åòû ñ æèçíüþ ëèäåð íåóäàâøåãîñÿ âîññòàíèÿ Âîëüô Òîí. Ìíîæåñòâî åãî ñïîäâèæíèêîâ áûëè îñóæäåíû è êàçíåíû çäåñü æå.Ìåñòî èõ îáùåãî çàõîðîíåíèÿ Ãðîïïèñ Àêð (Groppies Acre) íàõîäèòñÿ ìåæäó ìóçååì è ðåêîé. Ìåìîðèàë â èõ ÷åñòü õîðîøî âèäåí èç êàçàðì, ïðÿìî çà îñòàíîâêîé LUAS.Â 1922 ãîäó ãåíåðàë Ðè÷àðä Ìóëêàè àííåêñèðîâàë çäàíèå â ïîëüçó Èðëàíäñêîãî ãîñóäàðñòâà.Ñåé÷àñ êîìïëåêñ íàçâàí â ÷åñòü ãåíåðàëà Êîëëèíñà, ïåðâîãî ëèäåðà Âðåìåííîãî Èðëàíäñêîãî Ïðàâèòåëüñòâà. Âåñü êîìïëåêñ Êîëëèíñ Áàððàêñ çàíèìàåò äîâîëüíî áîëüøóþ òåððèòîðèþ. È õîòÿ íåñêîëüêî ñêâåðîâ îêðóæàþò îñíîâíîå çäàíèå, âíóòðè åãî âîçíèêàåò îùóùåíèå óçêîãî ìíîãîýòàæíîãî ëàáèðèíòà.Ïîýòîìó íå ðåêîìåíäóåòñÿ ïîäîëãó çàñòðåâàòü â êàêîì-ëèáî èç îòäåëîâ ìóçåÿ, èíà÷å ìîãóò íà÷àòüñÿ ïðèñòóïû êëàóñòðîôîáèè è óäóøüÿ. Òàê êàê êîëëåêöèÿ ïðåäìåòîâ èç ðàçëè÷íûõ ýòàïîâ ðàçâèòèÿ Èðëàíäñêîãî îáùåñòâà î÷åíü øèðîêà, âðÿä ëè êîãî-òî çàèíòåðåñóþò âñå, ïðåäñòàâëåííîå â ìóçåå. Ãîðàçäî ëó÷øå ñìåëî îòêðûâàòü äâåðè (êðîìå äâåðåé ñ óêàçàòåëåì – emergency exit), ïåðåõîäèòü èç ñåêöèè â ñåêöèþ è çàäåðæèâàòüñÿ òîëüêî òàì, ãäå íàõîäèòñÿ ÷åì-òî çàèíòåðåñîâàâøàÿ âàñ âûñòàâêà.À èíòåðåñíîãî òàì è ïðàâäà ìíîãî: êîëëåêöèÿ ñòîëîâîãî ñåðåáðà, ïîòðÿñàþùèõ èçäåëèé èç ìåòàëëà, îòäåëåíèå íóìèçìàòèêè, äðàãîöåííîñòåé, îðóæèÿ, ìåáåëè, íàó÷íûõ èíñòðóìåíòîâ, äàæå ïîäáîðêà ñòàðèííûõ áóòûëîê è ìíîãîå äðóãîå.Âïå÷àòëÿåò ñâîèìè ðàçìåðàìè è ýêñïîíàòàìè êîëëåê-

öèÿ îäåæäû, â êîòîðóþ âîøëè îáðàçöû âñåõ âðåìåí è ñîñëîâèé èðëàíäñêîãî îáùåñòâà. Æåì÷óæèíà ýòîé êîëëåêöèè – ïîðàçèòåëüíîå ñàòèíîâîå ïëàòüå æåíû ìýðà Äóáëèíà 18 âåêà. Ñëåäóåò îòäåëüíî óïîìÿíóòü âûñòàâêó, ïîñâÿùåííóþ Ýéëèí Ãðåé, è çàïàñíèê ìóçåÿ.Èðëàíäêà ïî ïðîèñõîæäåíèþ Ýéëèí Ãðåé ñòàëà îäíèì èç èçâåñòíåéøèõ ìèðîâûõ äèçàéíåðîâ-íîâàòîðîâ.È õîòÿ åå êîíöåïöèè è ðàçðàáîòêè ñåé÷àñ âûãëÿäÿò âïîëíå îáûäåííî, â 20–30-õ ãîäàõ ïðîøëîãî âåêà ýòè ðàáîòû ñòàëè íàñòîÿùèì ïðîðûâîì. Çàïàñíèê (Stores) ìóçåÿ óíèêàëåí òåì, ÷òî òàê æå äîñòóïåí äëÿ ïóáëèêè.Çäåñü õðàíÿòñÿ îäíè èç ñàìûõ èíòåðåñíûõ ýêñïîíàòîâ ìóçåÿ: òèáåòñêèå ðèòóàëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè, ìèíèàòþðíûå ÿïîíñêèå ìàñêè, âåëèêîëåïíàÿ êîëëåêöèÿ ãëèíÿíîé ðîñïèñè è ìíîãî äðóãèõ äèêîâèíîê ñî âñåãî ñâåòà. Â çàêëþ÷åíèå êóëüòóðíî–ïîçíàâàòåëüíîé ïðîãóëêè ïî êîìïëåêñó ìîæíî âçáîäðèòüñÿ ÷àøå÷êîé êîôå è êóïèòü íåäîðîãîé ñóâåíèð íà ïàìÿòü îá óâèäåííîì. Íàöèîíàëüíûé ìóçåé àðõåîëîãèè è èñòîðèè

Äâà äðóãèõ Íàöèîíàëüíûõ ìóçåÿ íàõîäÿòñÿ íåäàëåêî äðóã îò äðóãà â þæíîé ÷àñòè Äóáëèíà. Íàöèîíàëüíûé ìóçåé àðõåîëîãèè è èñòîðèè (Killeney st.) ðàñïîëîæèëñÿ â íåáîëüøîì, íî î÷åíü êðàñèâîì êðóãëîì çäàíèè, ïîòðÿñàþùèì äåêîðîì äâåðåé è ïîòîëêîâ.Â âåëèêîëåïíîì ìðàìîðíîì õîëëå, ïîë êîòîðîãî óêðàøåí çíàêàìè Çîäèàêà, ðàçìåñòèëñÿ ìàãàçèí ìóçåÿ, ãäå ìîæíî ïðèîáðåñòè îòëè÷íûå êíèãè ïî äðåâíåìó èñêóññòâó âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ, à òàêæå êîïèè ýêñïîíàòîâ ìóçåÿ. Ñàìà ýêñïîçèöèÿ ìóçåÿ ðàñïîëîæåíà ïî êðóãó íà äâóõ ýòàæàõ. Íà ïåðâîì ÿðóñå âàì ïðåäñòàâèòñÿ âîçìîæíîñòü îçíàêîìëåíèÿ ñ ñàìûìè çíà÷èòåëüíûìè àðõåîëîãè÷åñêèìè íàõîäêàìè êóëüòóðû è èñêóññòâà äðåâíèõ êåëüòîâ. Ïðåäìåòû îñîáîé ãîðäîñòè – Àðäàêñêèé Êóáîê (Ardagh Chalice) è Áðîøü Òàðû (Tara Brooch), îáðàçöû ãåíèàëüíîé ðàáîòû ïî çîëîòó è ñåðåáðó.Âòîðîé ÿðóñ îòâåäåí ïîä ýêñïîíàòû ñðåäíåâåêîâîé Èðëàíäèè. Åñëè ñ âàìè áóäóò äåòè, îíè íàâåðíÿêà ïðèäóò â âîñòîðã îò äâóðó÷íûõ ìå÷åé, ùèòîâ è äðóãîé ðûöàðñêîé àòðèáóòèêè. Â îäíîé èç êîìíàò âòîðîãî ýòàæà ïî-

ñòîÿííî ïîêàçûâàþò íàó÷íî-ïîïóëÿðíûé ôèëüì î êóëüòóðå äðåâíåé Èðëàíäèè. Åñòü â ìóçåå äàæå êîìíàòà Äðåâíåãî Åãèïòà! Íî èç-çà áîÿçíè ðàçðóøèòü ñâåòîì áåñöåííûå ñòàòóè, ñàðêîôàãè, óêðàøåíèÿ, ìóìèè êðîêîäèëîâ è êîøåê, òàì òàê òåìíî, ÷òî òÿæåëî ïðî÷èòàòü äàæå îïèñàíèÿ ýêñïîíàòîâ. Ïðè Ìóçåå àðõåîëîãèè òàêæå ðàáîòàåò êàôå, ãäå çà óìåðåííóþ ïëàòó ïðåäîñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü ïåðåäîõíóòü îò äðåâíîñòåé, ÷òîáû ñ íîâûìè ñèëàìè ïðîäîëæèòü ïðîãóëêó ïî ãîðîäó. Ìóçåé Íàòóðàëüíîé Èñòîðèè

Ñëåäóþùàÿ îñòàíîâêà – Ìóçåé íàòóðàëüíîé èñòîðèè.Îí ðàçìåñòèëñÿ íåäàëåêî îò Merrion Square. Íà ëóæàéêå ïåðåä âõîäîì â ìóçåé óñòàíîâëåí ïàìÿòíèê îõîòíèêó, äà è ñàì ìóçåé ñòàë ïàìÿòíèêîì Âèêòîðèàíñêîé íàóêå, êîãäà âî èìÿ Äàðâèíà è Êîðîíû èìïåðñêèå îõîòíèêè ãîðåëè æåëàíèåì ïîäñòðåëèòü ëþáîé îáðàçåö åñòåñòâåííîãî îòáîðà â ëþáîé òî÷êå áåñêðàéíåé èìïåðèè.Ñàìè èðëàíäöû ìåòêî ïðîçâàëè ìóçåé «ìåðòâûì çîîïàðêîì». Çðåëèùå íåñêîëüêèõ ÿðóñîâ ÷ó÷åë æèâîòíûõ, áàíîê ñ ôîðìàëèíîì âñåâîçìîæíûõ ðàçìåðîâ, ïîâàäîê, ýïîõ è ìåñò îáèòàíèÿ – íåïåðåäàâàåìîå.Çàñòûâøèì ôèãóðàì òèãðîâ, îáåçüÿí, áåãåìîòîâ, äåëüôèíîâ, æèðàôîâ è âñåõ îñòàëüíûõ çâåðóøåê ïî÷òè ñòî ëåò.Çàïàõè â ìóçåå –

ñîîòâåòñòâóþùèå. È õîòÿ ñòîëü îãðîìíîå è òùàòåëüíîå ñîáðàíèå ìåðòâîé æèâíîñòè – çðåëèùå íå äëÿ ñëàáîíåðâíûõ, ìóçåé – óíèêàëåí. Âðÿä ëè âàì åùå ãäå-ëèáî ïðåäñòàâèòñÿ âîçìîæíîñòü ðàçãëÿäåòü è ñðàâíèòü â äåòàëÿõ, ê ïðèìåðó, äâåíàäöàòü âèäîâ ëåòó÷èõ ìûøåé èëè ïîëþáîâàòüñÿ îêàìåíåâøèìè ÷åëþñòÿìè äèíîçàâðà. Ê ñîæàëåíèþ, ìóçåé ïî÷òè íå òîðãóåò îòêðûòêàìè óâëåêàòåëüíîãî ïðîöåññà ìóìèôèêàöèè æèâîòíûõ. Íî çàòî ìóçåé ïðåäëàãàåò îòëè÷íûé êóðñ ïðîãðàìì è ëåêöèé ïî èñòîðèè æèâîòíîãî ìèðà. Åñòü äàæå äåíü ðèñîâàíèÿ! òðè ôèëèàëà Èðëàíäñêîãî íàÂòè çàñåöèîíàëüíîãî ìóçåÿ ìîæíî îáîéîäèí äåíü, òàê êàê âñå îíè íà-

õîäÿòñÿ ïðàêòè÷åñêè â ñàìîì öåíòðå Äóáëèíà.È õîòÿ ó êàæäîãî ôèëèàëà àáñîëþòíî èíäèâèäóàëüíûé ïðîôèëü, îíè ïîõîæè â ñâîèõ ïëþñàõ. Âñå òðè ðàçìåñòèëèñü â ïðèìå÷àòåëüíûõ çäàíèÿõ, êîòîðûå ïðåäàþò ìóçåÿì îñîáóþ àòìîñôåðó. Âî âñåõ òðåõ ìîæíî îáíàðóæèòü óäèâèòåëüíûå è çàíèìàòåëüíûå âåùè, êîòîðûå íå òîëüêî âïå÷àòëÿò âàñ, íî è ïîçâîëÿò ïîáëèæå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èñòîðèåé Èðëàíäèè, ñòðàíû, ãäå âñå ìû æèâåì.È, íàêîíåö, ÷òî íåìàëîâàæíî, âî âñåõ òðåõ ìóçåÿõ âõîä áåñïëàòíûé.À çíà÷èò, îíè ñ ëåãêîñòüþ ìîãóò ðàçíîîáðàçèòü âàøó âûõîäíóþ ïðîãóëêó...

ðåêëàìà

No 30 (157) Àâãóñò 2006

Ìíå ñðî÷íî íóæíà âàøà ïîìîùü! ß äóìàþ, âû óæå ïðèâûêëè, ÷òî êàæäûé ìåñÿö íà ñòðàíèöàõ «Íàøåé Ãàçåòû» ïîÿâëÿåòñÿ î÷åðåäíàÿ ñòàòüÿ î âñåâîçìîæíûõ ïîïóëÿðíûõ è íå î÷åíü, ñîâðåìåííûõ è î÷åíü äðåâíèõ îêêóëüòíûõ ïðàêòèêàõ. Íåò äíÿ, ÷òîáû êî ìíå íå îáðàùàëèñü çà ïîìîùüþ èëè êîíñóëüòàöèåé. îâðåìåííîìó ÷åëîâåêó î÷åíü ÷àñòî íå õâàòàåò îáû÷íîãî îáùåíèÿ ñ ëþäüìè, êîòîðûå ñìîãóò âûñëóøàòü åãî è äàòü íóæíûé ñîâåò. ß î÷åíü ðàä, ÷òî áîëüøèíñòâî èç òåõ, êòî ÿâëÿåòñÿ ïîñòîÿííûìè ÷èòàòåëÿìè «Íàøåé Ãàçåòû», íàõîäÿò î÷åíü ìíîãî èíòåðåñíîãî è ïîëåçíîãî íà ñòðàíèöàõ ýòîãî èçäàíèÿ. Õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü âñåõ çà òeïëûå îòçûâû ïî ïîâîäó ìîåé ïðàêòèêè â êà÷åñòâå ïñèõîëîãà, àñòðîëîãà è òîëêîâàòåëÿ ñèìâîëîâ Òàðî. Â ýòîé ñòàòüå ÿ áû õîòåë ñíîâà âåðíóòüñÿ ê òåìå îòâåòîâ, êîòîðûå ÷àñòî âñòðå÷àþòñÿ â âàøèõ ïèñüìàõ, ïîòîìó ÷òî òîëüêî ÷åðåç ãàçåòó ÿ ìîãó îòâåòèòü áîëüøèíñòâó èç âàñ íà òå âîïðîñû, êîòîðûå âàñ òàê ñèëüíî âîëíóþò. Èòàê, ïðîäîëæèì...

Â ÷åì îòëè÷èå ÒÀÐÎ îò àñòðîëîãèè? Âî-ïåðâûõ, ýòî âåòâè îäíîãî äåðåâà ïîä íàçâàíèåì Îêêóëüòíûå ïðàêòèêè. Òàðî – îäíà èç î÷åíü äðåâíèõ ïðàêòèê, êîòîðàÿ ïðîäîëæàåò ñóùåñòâîâàòü êàê âèä ãàäàíèÿ è ïîëó÷åíèÿ áûñòðîé èíôîðìàöèè â ïðîöåññå îáùåíèÿ ìåæäó êëèåíòîì è ãàäàòåëåì. Àñòðîëîãèÿ – íå ìåíåå äðåâíÿÿ ïðàêòèêà, äëÿ ðàáîòû ñ êîòîðîé íóæíî áîëüøå âðåìåíè, ÷òîáû íà îñíîâå ñîñòàâëåííîé íàòàëüíîé êàðòû ìîæíî áûëî îáúÿñíèòü ÷åëîâåêó åãî æèçíü è íå òîëüêî.Â ñâîåé åæåäíåâíîé ïðàêòèêå ÿ ñòàðàþñü ïðèìåíÿòü ñðàçó äâå ñèñòåìû äëÿ òîãî, ÷òîáû òîò èëè èíîé ïðîãíîç áûë êàê ìîæíî áîëåå òî÷åí è ñìîã îïèñàòü êëèåíòó âîçíèêøóþ ñèòóàöèþ ñ ðàçíûõ ñòîðîí. Êàê äîëãî âû ïðàêòèêóåòå? ß ïðàêòèêóþ ñ 1988 ãîäà, õîòÿ ñ ïðîôåññèîíàëüíîé òî÷êè çðåíèÿ àêòèâíàÿ çðåëàÿ ïðàêòèêà íà÷àëàñü â 1994 ãîäó. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ â Ìîñêâå ôèëèàëà Ìåæäóíàðîäíîé Àêàäåìèè Îêêóëüòíûõ íàóê â 1999 ãîäó, ÿ ïîëó÷èë ðàçðåøåíèå íà ïðîôåññèîíàëüíóþ äåÿòåëüíîñòü â îáëàñòè ýçîòåðèêè. Êàê âû ñàìè îòíîñèòåñü ê òåì çíàíèÿì, êîòîðûìè âëàäååòå? ß ïðèíàäëåæó ê òîé êàòåãîðèè ëþäåé, êîòîðûå íå ïîâåðÿò âî ÷òîëèáî, ïîêà íå óáåäÿòñÿ â ýòîì íà ñîáñòâåííîì îïûòå. ß ñåðüåçíî è îòâåòñòâåííî îòíîøóñü ê òîìó, âî ÷òî ìíîãèå ñîâðåìåííûå ëþäè ïðîñòî íå âåðÿò.Õîòÿ êîãäà ïðèïåêàåò, îíè ãîòîâû âåðèòü â êîãî óãîäíî è âî ÷òî óãîäíî.×åëîâåê áåç âåðû ìåðòâ äóõîâíî, õîòÿ ôèçè÷åñêè æèâ. Íå âðåäíî ëè ãàäàòü èëè çíàòü òî, ÷òî, ìîæåò, è íå ñëåäîâàëî çíàòü? Çíàòü ñâîå ïðåäíàçíà÷åíèå - ýòî áîëüøàÿ îòâåòñòâåííîñòü ïðåæäå âñåãî ïåðåä ñàìèì ñîáîé. Âñå îêêóëüòíûå ïðàêòèêè ÿâëÿþòñÿ ñâîåãî ðîäà àçáóêîé, áåç çíàíèÿ êîòîðîé íåëüçÿ ïîíÿòü ìíîãèõ ïðè÷èí òåõ èëè èíûõ ñîáûòèé, ñ êîòî-

ðûìè íàñ ñòàëêèâàåò æèçíü.Ñèìâîëû ýòîé àçáóêè íå ìîãóò íàíåñòè âðåä ÷åëîâåêó òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îíè ïðèçâàíû ó÷èòü ÷åëîâåêà ìûñëèòü è ðàçìûøëÿòü î æèçíè, à òàêæå ñàìîìó ïðèíèìàòü ïðàâèëüíûå ðåøåíèÿ. Íå ñêðîþ, ñ ðåëèãèîçíîé òî÷êè çðåíèÿ, èñòèííî âåðóþùåìó ÷åëîâåêó íå ïðèñòàëî îáðàùàòüñÿ ê ìàãàì, ÷àðîäåÿì, ãàäàòåëÿì. Òàê ÷òî âûáîð îñòàåòñÿ çà âàìè. Èìåÿ çà ïëå÷àìè 15-ëåòíèé îïûò, ÿ íèêîìó íå ñîâåòóþ ãàäàòü èç ïðîñòîãî ëþáîïûòñòâà, à òîëüêî åñëè â ýòîì åñòü íàäîáíîñòü. ß âñåãäà ðàä ïîìî÷ü âàì ðåøèòü âàøó ïðîáëåìó. Ìîæíî ëè âñå-òàêè âëèÿòü íà ñâîþ ñóäüáó? Èñõîäÿ èç ñâîåé ïðàêòèêè, ñìåëî ìîãó ñêàçàòü: «Äà!» Âñå çàâèñèò îò âàøåãî æåëàíèÿ è âàøåãî óìåíèÿ âçÿòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà âñå ïîñëåäóþùèå ñîáûòèÿ. Ìîæíî ëè ñàìîìó íàó÷èòüñÿ ãàäàòü? Äà, ãëàâíîå áûòü óâåðåííûì â òîì, ÷òî âû ýòîãî äåéñòâèòåëüíî õîòèòå, è áûòü ãîòîâûì ê òîìó, ÷òî íà ýòî óéäåò íå îäèí ãîä êðîïîòëèâîé ðàáîòû íàä ñàìèì ñîáîé. ×òî ñàìîå èíòåðåñíîå, âû äàæå íå ïî÷óâñòâóåòå, êàê ñòàíåòå ñìîòðåòü íà ìèð àáñîëþòíî äðóãèìè ãëàçàìè. Ìîæåòå ëè âû ïîìî÷ü ñ âîçâðàòîì ëþáèìîãî è ñíèìàåòå ëè âû ïîð÷ó? Åñëè áûòü ïðåäåëüíî îòêðîâåííûì, ÿ áû ñêàçàë òàê: âñå, ÷òî êàñàåòñÿ íåãàòèâíîãî ýíåðãèòè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ ( â íàðîäå ýòî íàçûâàþò ñãëàç, ïîð÷à, ïðîêëÿòüå) - ýòî íå ìîé ïðîôèëü ðàáîòû, ÿ ýòèì íå çàíèìàþñü.Âñå, ÷òî êàñàåòñÿ âîçâðàòà èëè ïðèâîðîòà êîãîëèáî, òî ÿ ñ÷èòàþ, íàñèëüíî ìèë íå áóäåøü. Òåì áîëåå, ÷òî äàæå åñëè âàì è óäàñòñÿ ýòî ñäåëàòü ñ ïîìîùüþ ñîîòâåòñòâóþùèõ ñïåöèàëèñòîâ, ýòî âàì íå ïðèíåñåò èñòèííîãî ñ÷àñòüÿ. Â êîíå÷íîì èòîãå ïîñòðàäàåòå òîëüêî âû. ß íå äåëàþ çëà è íèêîìó íå ñîâåòóþ ýòèì çàíèìàòüñÿ. Ïî÷åìó âàøà êîíñóëüòàöèÿ òàê äîðîãî ñòîèò? Âåäü ìíîãèå, êòî ïðåäñêàçûâàþò, äîâîëüñòâóþòñÿ òåì, ñêîëüêî ÷åëîâåê ìîæåò äàòü, èëè ýòî íå òàê? Äåéñòâèòåëüíî, â ñòðàíàõ, îòêóäà áîëüøèíñòâî èç íàñ ïðèåõàëî, èìåííî òàê è åñòü. Ëè÷íî èç ñâîåé ïðàêòèêè ÿ ìîãó ñêàçàòü îäíî. ß âñåãäà èìåë îïðåäåëåííûé òàðèô íà ñâîè óñëóãè è íå ïîòîìó, ÷òî ÿ òàêîé íåïîâòîðèìûé, íåò. À òîëüêî ëèøü ïîòîìó,÷òî ìíå íèêîãäà íå áûëî èíòåðåñíî ðàáîòàòü «ïîòîêîì» (êîãäà ïîñåòèòåëü èäåò çà ïîñåòèòåëåì, à ñåàíñ äëèòñÿ íå áîëåå 10 ìèíóò). ß ïðèâûê ìàêñèìàëüíî ïîëíî îáúÿñíÿòü ÷åëîâåêó åãî ïðîáëåìû è ñïîñîáû èõ ðåøåíèÿ, à äëÿ ýòîãî íàäî ðàñïîëàãàòü âðåìåíåì. Ìîé ó÷èòåëü ëþáèë ïîâòîðÿòü: «Äåíüãè – ýòî âñåãî ëèøü

íåêèé âèä ýíåðãèè, êîòîðàÿ íóæíà ëþäÿì äëÿ îáìåíà çà óñëóãè è íå áîëåå». ß íå ìàòåðèàëèñò, êàê è ìîé ó÷èòåëü, íî ÿ æèâó â ìàòåðèàëüíîì ìèðå, ãäå ïðàâÿò çàêîíû ðûíêà, êîòîðûå ïîêà íèêòî íå îòìåíÿë. Âåäü êîãäà âû èäåòå ê âðà÷ó, ïàðèêìàõåðó èëè þðèñòó, âû ïëàòèòå ñòîëüêî, ñêîëüêî ýòîò ñïåöèàëèñò ïðîñèò çà îêàçàííóþ âàì óñëóãó. Õî÷ó òàê æå ñêàçàòü, ÷òî â îòëè÷èå îò áîëüøèíñòâà ëþäåé, êîòîðûå, îòðàáîòàâ öåëóþ íåäåëþ, ïîëó÷àþò íà ðóêè êîíêðåòíóþ è ñòàáèëüíóþ ñóììó, ÿ ïðèíèìàþ ëþäåé îò ñëó÷àÿ ê ñëó÷àþ, òîëüêî êîãäà ó íèõ åñòü íàäîáíîñòü âî ìíå è óæ ïîâåðüòå - ýòî íå ïðîèñõîäèò êàæäûé äåíü.Âî âñå âðåìåíà ÷åëîâåê áûë ãîòîâ ïëàòèòü çà ÷åòûðå âåùè – çà æèçíü, ñâîáîäó, çäîðîâüå è èíôîðìàöèþ. Âîâðåìÿ ïîëó÷åííàÿ èíôîðìàöèÿ öåíèòñÿ íà âåñ çîëîòà, à èíîãäà îíà è âîâñå áåñöåííà.Êàê ïðèìåð: ðÿäîâàÿ êîíñóëüòàöèÿ ó àñòðîëîãà â Èðëàíäèè âàì îáîéäåòñÿ â 120-150 åâðî çà îäèí ÷àñ.Êîíñóëüòàöèÿ ó ïñèõîëîãà îò 80 äî 150 åâðî, ýòî çàâèñèò îò óðîâíÿ ñïåöèàëèñòà è åãî èìåíè. Ãàäàíèå íà êîôåéíîé ãóùå â Èðëàíäèè ñòîèò îò 25 äî 65 åâðî â çàâèñèìîñòè îò âðåìåíè ñåàíñà, êàê ïðàâèëî, îí çàíèìàåò íå áîëåå 30 ìèíóò. Ïîñåùåíèÿ òîëêîâàòåëÿ ñèìâîëîâ Òàðî (ÿ èìåþ ââèäó íàñòîÿùåãî ñïåöèàëèñòà ñâîåãî äåëà, à íå øàðëàòàíà) âàì îáîéäåòñÿ â ñóììó îò 100 åâðî è âûøå è åäèíñòâåííîå, íà ÷åì âû ìîæåòå âûèãðàòü - ýòî åñëè âû ïðèäåòå íà ñåàíñ íå îäèí, à ñ íåñêîëüêèìè äðóçüÿìè. Òàê ÷òî, êàê âû ñàìè âèäèòå, öåíû íà ìîþ ðàáîòó äèêòóåò æèçíü, à íå ÿ. Êàêîâ ïðîöåíò òîãî, ÷òî òî, ÷òî âû ñêàæåòå, ÿâëÿåòñÿ ïðàâäîé, à íå îáìàíîì? Áîëüøå âñåãî íå ëþáëþ, êîãäà çíàíèÿ ìåðÿþò â ïðîöåíòàõ. Îòâå÷ó áåç âñÿêîãî ëèöåìåðèÿ è ïî ñóùåñòâó: óñïåõ ãàäàíèÿ îïðåäåëÿåòñÿ íå ïðîöåíòîì ñáûâàåìîñòè” òîãî èëè èíîãî ïðåäñêàçàíèÿ, à òåì, ñóìåë ëè ÷åëîâåê íà îñíîâå òîãî, ÷òî åìó áûëî ñêàçàíî, îñîçíàòü ñâîè æåëàíèÿ, ñäåëàòü ïðàâèëüíûé âûáîð, ðåøèòü ñàìîìó ñâîè æèçíåííûå ïðîáëåìû, òî åñòü, â

êîíå÷íîì èòîãå, ëó÷øå ïîíÿòü ñàìîãî ñåáÿ. Êîíå÷íî æå, ñóùåñòâóåò íåêàÿ «Âðîæäåííàÿ ïðîãðàììà», íàáîð êà÷åñòâ è òåíäåíöèé ðàçâèòèÿ ëè÷íîñòè, ÷òî â ðåçóëüòàòå ïðèâîäèò ê ñâåðøåíèþ âïîëíå îïðåäåëåííûõ ñîáûòèé, âåðîÿòíîñòü îñóùåñòâëåíèÿ êîòîðûõ ìàêñèìàëüíà. ×åëîâåêó ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî æèçíü, â ñóùíîñòè, ñîñòîèò èç óìåíèÿ èñïîëüçîâàòü âåðîÿòíîñòè. Êîãäà âåðîÿòíîñòü âåëèêà - íå ïðèõîäèòñÿ ïî÷òè íè÷åãî äåëàòü, âñå ñîâåðøàåòñÿ êàê áû ñàìî ñîáîé; ìåíüøàÿ æå âåðîÿòíîñòü òðåáóåò è áîëüøèõ óñèëèé îò ñàìîãî ÷åëîâåêà.Ïîýòîìó ôàòàëèçì íà äåëå îçíà÷àåò âñåãî ëèøü îòêàç îò ïðèëîæåíèÿ êàêèõ áû òî íè áûëî óñèëèé äëÿ ðåøåíèÿ æèçíåííûõ çàäà÷, à âîëþíòàðèçì íåæåëàíèå ñ÷èòàòüñÿ ñ âåðîÿòíîñòÿìè òîãî, ÷òî âñå ìîæíî ñîâåðøèòü ñâîèìè ñèëàìè, åñëè ïðàâèëüíî è âîâðåìÿ íàïðàâèòü èõ â íóæíîå ðóñëî. Â Áèáëèè åñòü î÷åíü õîðîøèå ñëîâà: «Êàæäûé ÷åëîâåê ïîäîáåí ìàëåíüêîìó òâîðöó, òâîðèò çäåñü è ñåé÷àñ ñâîþ íåïîâòîðèìóþ æèçíü ñ åå âçëåòàìè è ïàäåíèÿìè, ðàäîñòÿìè è ïå÷àëÿìè». Ïðîøó âàñ, íå çàáûâàéòå îá ýòîì è âñïîìèíàéòå êàê ìîæíî ÷àùå ýòè ïðîñòûå ìóäðûå ñëîâà, êîòîðûå äàíû íàì Ñîçäàòåëåì. Ìîé ó÷èòåëü ëþáèë ïîâòîðÿòü: «Îòíîñèñü ê ÷åëîâåêó òàê, êàê åñëè áû òû ñàì ñèäåë íàïðîòèâ ñåáÿ ñàìîãî, à, ãëàâíîå, ïîìíè, ÷òî ñëîâîì ìîæíî âûëå÷èòü äóøó, òî÷íî òàê æå, êàê è óáèòü ñàìîå öåííîå â ÷åëîâåêå - âåðó â ñàìó æèçíü è åå öåëåñîîáðàçíîñòü». Òîëüêî òîãäà, êîãäà ÷åëîâåê íàõîäèòñÿ â ïîëíîé ãàðìîíèè ñ ñàìèì ñîáîé è îêðóæàþùèì ìèðîì, îí ñïîñîáåí ëþáèòü è ïðîÿâëÿòü ëþáîâü ê ëþäÿì, ÷òî åãî îêðóæàþò. Æåëàþ âàì ëþáâè è òåðïåíèÿ ê áëèæíèì. Áóäüòå ìèëîñòèâû è ïðåäàíû ñâîåé âåðå äî êîíöà. Íåäàâíî âûøëà â ñâåò ìîÿ êíèãà ïî ãàäàíèþ. Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü åå ïî ïî÷òå, åñëè ñäåëàåòå ïðåäâàðèòåëüíûé çàêàç ïî òåëåôîíó.

Ñ óâàæåíèåì âàø Âÿ÷åñëàâ ×åðî.

Ïîëíûé ïåðå÷åíü óñëóã: 1.Ñîñòàâëåíèå ãîðîñêîïîâ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé (íà íåäåëþ, ìåñÿö, ãîä). 2.Ïðîãíîçû íà æèçíü ñ ïîìîùüþ àðàáñêîé ïðåäñêàçàòåëüíîé ñèñòåìû «Øåìàìôîðàø». 3.Èçãîòîâëåíèå ëè÷íûõ àìóëåòîâ ñ ó÷åòîì öåëåé, äëÿ êîòîðûõ îíè íóæíû. Õî÷ó ïðåäóïðåäèòü âñåõ, ÷åðíûìè äåëàìè ÿ íå çàíèìàþñü! 4.Ïðåäñêàçàíèå ñóäüáû è îòâåòû íà âîïðîñû ñ ïîìîùüþ ñèìâîëîâ ÒÀÐÎ. 5.Îáúÿñíåíèå êàðìè÷åñêîé çàäà÷è ñ ó÷åòîì íàðàáîòàííûõ äîëãîâ èç ïðîøëîé; êîððåêöèÿ ñóäüáû ïî æåëàíèþ êëèåíòà. 6.Êåëüòñêîå ïðåäñêàçàíèå ñ ïîìîùüþ Ðóí. 7.Îáó÷åíèå îñíîâàì «ÒÀÐÎ, Ðóí è Àñòðîëîãèè». Ïîìîùü ñ ëèòåðàòóðîé.

Åñëè âàì ýòî èíòåðåñíî, çâîíèòå ïî òåë.: 086-32-36-393 Çàïèñü è ïðèåì åæåäíåâíî ñ 14.00 äî 20.00. E-mail: TAROCHERO2005@RAMBLER.RU

No 30 (157) Àâãóñò 2006

ðåêëàìà

55 O`Connell Street Lower, Dublin 1

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ

ÔÈËÜÌÛ ÍÀ DVD 3 â 1

óäîâèùå/Îãðàáëåíèå/Ìåñòü ìàðñåëüöà (Áåëüìîíäî) Êàðìåí/Ñîñåäêà/Ëþñèÿ è ñåêñ Êîìíàòû ñìåðòè 1+2+3 Ìèðàíäà/Êëþ÷/Ïîðî÷íûå îòíîøåíèÿ (ýðîòèêà Ò.Áðàññà) Ìóçà/Êðîâü è ïåñîê/Êðàñàâ÷èê Äæî (Øàðîí Ñòîóí) Bëàñòåëèí êîëåö 1,2,3 Çàáàâíûå èñòîðèè 1+2+3 (èòàë. êîìåäèè) ×

àíäèò/Âñòðå÷à/Âîëøåáíûé áðèëëèàíò 1,2 (Èíäèÿ) Êðóãëîñóòî÷íûå òóñîâùèêè/Ïîñëåäíÿÿ ïåñíü Ìèôóíå/Òàéì-àóò/Îàçèñ (ìåëîäðàìà/äðàìà) Í åïðèñòîéíîå ïðåäëîæåíèå/Íàðîä ïðîòèâ Ëàððè Ôëèíòà/Ñòðàíà õîëìîâ è äîëèí/Çàâîäèëà (Âóäè Õàððåëüñîí) Ñêàðëåòò/Óíåñåííûå âåòðîì/Ïîþùèå â òåðíîâíèêå Âûçîâ/Ñìåðòåëüíûé ïóòü/Çàòÿíóâøàÿñÿ ðàñïëàòà/Áåãëåöû (Èíäèÿ) Â ëþáëåííûé ñàìîçâàíåö/Îãíåííûé ïóòü/Îñòðîâ ëþáâè/Ìÿòåæíàÿ äóøà (Èíäèÿ) Âðàã/Âîð-ïîëèöåéñêèé/Àðòèñò/ Áåçäåëüíèê (Èíäèÿ) Âðåìÿ öûãàí(5 ñåðèé)/Ïîìíèøü ëè òû Äîëëè?(Ýìèð Êóñòóðèöà) Âñå îòäàþ òåáå/Êîðîëü èãðîêîâ/Ðàñêàÿíèå/Çåìëÿ(Èíäèÿ) Á

5 â 1

ýòìåí 1+2+3+4+5 ïàðòàê/Êëåîïàòðà/Ýëü Ñèä/Áåí Ãóð/ Ñîëîìîí è öàïèöà Ñàâñêàÿ Á

:14/Òðàññà 60/Ïóòü îðóæèÿ/Äðóãîé ìèð/Îò çàêàòà äî ðàññâåòà/Âàìïèðû 16 êâàðòàëîâ/Ëþáîâü è ïðî÷èå íåïðèÿòíîñòè/Êèëëåð/×óæàÿ ñâàäüáà/Ïðèíöåññà âîðîâ/V-çíà÷èò âåíäåòòà Àçàðò ëþáâè/Ñòðàñòü/ß ñõîæó ñ óìà îò ëþáâè/×àäíè/Ñòðàñòíàÿ ëþáîâü/Ëþáîâü ñ ïåðâîãî âçãëÿäà(Èíäèÿ) Á àíäû Íüþ Éîðêà/Òàíöû ñ âîëêàìè/Îòêðûòûé ïðîñòîð/Íåïðîùåííûé/Áðîäÿãà âûñîêîãîðíûõ ðàâíèí/ Áðàòüÿ ïî îðóæèþ Áàíäèòêè/Îò÷àÿííûé 1+2/Ôðèäà/Ïîñëå çàêàòà/Òðàôôèê Áåòõîâåí âåñü/Êîðîëü âîçäóõà Áîëüøîé êóø/Îò çàêàòà äî ðàññâåòà/Ñâÿòûå èç òðóùîá/Ïëîõîé Ñàíòà/Êðèìèíàëüíîå ÷òèâî/Êðîâàâûé ÷åòâåðã(ïåðåâîä Ãîáëèíà) ×åðíîêíèæíèê 1,2/Ôàíòàçì 1,2,3,4 Äóøåâíàÿ áëèçîñòü/Âäîõíîâåíèå òàíöà/Ëþáîâü íå âåðíóòü/Íàäåæäà/Ñ ëþáîâüþ íå øóòÿò/Àìðàïàëè (Èíäèÿ) Äæîðäæ èç äæóíãëåé 1,2/Èç äæóíãëåé â äæóíãëè/Äåíèñ-ìó÷èòåëü/Îñòîðîæíî,Äýíèñ/Ìîãó÷èé Äæî ßíã Ôëåò÷+Ôëåò÷ æèâ Ãåðîé/×åëîâåê äîæäÿ/Êðàìåð ïðîòèâ Êðàìåðà/Òóòñè/Ïëóòîâñòâî,ìàðàôîíåö (Äàñòèí Õîôôìàí) Ãîðáàòàÿ ãîðà/Áåðìóäñêèé òðåóãîëüíèê/Êðåñòíûå îòöû/Îïòîì äåøåâëå2/Íîâûé ñâåò/Íîâè÷îê Êàê áûòü ñåðäöó/Êàê òðóäíî ïðèçíàòüñÿ â ëþáâè/Êàïðèç/Ïðîòèâîñòîÿíèå/Ðàì è Øèàì/Ñåòè ëþáâè(Èíäèÿ) Ê ðàñîòêè/Ñâàäüáà/Äîëãàÿ ïîìîëâêà/Ìèëåäè/Êîðîáêà/Óáèòü Ôðåéäà Íàïîëåîí/Àâãóñò/ýëü Ñèä/7 ìå÷åé/Ñîëîìîí è öàðèöà Ñàâñêàÿ/Ëåãåíäà î Ñóîðèòàé Íå ãðîçè þæíîìó öåíòðàëó/Âîäíûé ìèð/13 âîèí/Ãîëûé ïèñòîëåò/Âîðîí/Ñêèíû(ïåðåâîä Ãîáëèíà) 11

7 â 1

ëèçíåö/Îí íà÷èíàåò ñåðäèòüñÿ/Äàëüøå íåêóäà/Íàëåâî îò ëèôòà/ß íè÷åãî íå çíàþ,íî ñêàæó âñå/Óêîë çîíòèêîì/Êîðîëè øóòêè(Ïüåð Ðèøàð) Öâåò äåíåã/Ìûñ ñòðàõà/Òàêñèñò/Ñëàâíûå ïàðíè/Êàçèíî/Ïîñëåäíåå èñêóøåíèå Õðèñòà/Áåøåíûé áûê Çàâîåâàòåëü/Ñïèñîê Øèíäëåðà/ Ïèàíèñò/ Ïîáåã èç çàìêà êîëäèö/âåëèêèé ðåéä/ Îëüãà/Ïåðë Õàðáîð(âåëèêèå äðàìû) Zed @two noughts/Äèòÿ Ìàêîíà/Êîíòðàêò ðèñîâàëüùèêà/26 âàííûõ êîìíàò/Íå Ìîöàðò/Æèâîò àðõèòåêòîðà/ Êîðîòêî-ìåòðàæêè (Ïèòåð Ãðèíóýé) Á

4 â 1

6 â 1

åóêðîòèìûé/Îäèí øàíñ íà äâîèõ/Ëåäîðóá/Àñ èç àñîâ/×åëîâåê èç Ðèî/Íà ïîñëåäíåì äûõàíèè(Æàí Ïîëü Áåëüìîíäî) Òåðìèíàòîð 1+2+3/Ìàòðèöà 1+2+3 Ò óìàí(1980)/Òóìàí(2005)/Ïîëòåðãåéñò/Èãðà â ïðÿòêè/Êîíñòàíòèí/Áåëûé øóì Ö àðòü Èðîä Âåëèêèé/Êàìî ãðÿäåøè/Öåçàðü è Êëåîïàòðà/×èíãèñõàí/Äåìåòðèé è Ãäàäèàòîðû/Ïîòîï Í

8 â 1

àãñè Ìàëîóí/Äîðîãà íà Âýëâèëë/Êîììèòìåíòñ/Ïòàøêà/Ñåðäöå àíãåëà/Ýâèòà/Ïîëóíî÷íûé ýêñïðåññ/Ïðàõ Àíäæåëû(ôèëüìû Àëàíà Ïàðêåðà) Á àðòîí Ôèíê/Ïåðåêðåñòîê Ìèëëåðà/Áîëüøîé ëåáîâñêèé/×åëîâåê,êîòîðîãî íå áûëî/Ôàðãî/Íåâûíîñèìàÿ æåñòîêîñòü/Èãðû äæåíòåëüìåíîâ/Î,ãäå æå òû,áðàò?(ôèëüìû áðàòüåâ Êîýíîâ) Áåãóùèå ìèøåíè/Íåóäåðæèìûå/Êóäà ïðèâîäÿò ìå÷òû/Àðñåí Ëþïåí/Êàøåðí/Ëþáîâü ïî ïðàâèëàì è áåç/Îêêóïàöèÿ ìèñòåðèè/Äóõîâíîå êóíãôó(õîðîøåå êèíî) Á åçóìèååëî Ïàðîäàéíà/Äèâåðñàíò/ Íåçíàêîìûå â ãîðîäå/Ïîäîçðåíèå/Ñåêðåòíûé àãåíò/Äóðíàÿ ñëàâà/Âåðåâêà(ôèëüìû Àëüôðåäà Õè÷êîêà) Äèêèé äèêèé âåñò/Ìóæñêèå ñòðàñòè/ Îíè/Êîëäóí/Çèãçàã/Çåìëÿ èçîáèëèÿ/ Äîííè Äàðêî/Äæîííè çàìøà Ýëëè Ïàðêåð/Õîäÿò ñëóõè/Öåíà èçìåíû/Ñâîáîäíàÿ çîíà/Íåðàçãàäàííàÿ/ Ìå÷òà/Ñóìåðêè/Èëëþçèÿ ïîëåòà Ãîðäîñòü è ïðåäóáåæäåíèå/Ìîå ñâèäàíèå ñ Äðþ/Ãðóñòü Äîðèàíà/Ìàëåíüêàÿ ðûáà/ Èãðà øåñòü/Ãäå ñêðûâàåòñÿ ïðàâäà/Ïåðñèêè/Ìåìóàðû ãåéøè Ã îðÿ÷èå íîâîñòè/Âçðûâíîé ãîðîä/Ìèô/ Êðàñíûé ãëàç/Âèîëîí÷åëü/Îìåí/Çàãîëîâîê/êàïðèçíîå îáëàêî(ôèëüìû âîñòîêà) Èãðû ïàòðèîòîâ/Ïðÿìàÿ è ÿâíàÿ óãðîçà/ JFK/Øïèîíñêèå èãðû/Óáèéñòâî â Áåëîì äîìå/Ôðàíöóçñêèé ñâÿçíîé 1+2/Òðè äíÿ êîíäîðà Èñòîðèÿ Óýíäåëëà Áåéêåðà/Ìîå ñâèäàíèå ñ Äðþ/Ñïîêîéíîé íî÷è è óäà÷è/Íåðàçãàäàííàÿ/Ýëèçàáåòòàóí/Ãäå ñêðûâàåòñÿ ïðàâäà/Ìèññèñ Õåíäåðñîí ïðåäñòàâëÿåò Êèíã êîíã(1933)/Ñûí Êèíã Êîíãà/Ìîãó÷èé Êèíã Êîíã/Êèíã Êîíã ïðîòèâ Ãîäçèëëû/Ïîáåã Êèíã Êîíãà/Êèíã Êîíã (1976)/Êèíã Êîíã æèâ/Êèíã Êîíã (2005) (ÊèíãÊîíãîÌàíèÿ) Êóäðÿøêà Ñüþ/Ìèñòåð ñóäüáà/Êàê ðàçîáðàòüñÿ ñ äåëàìè/×åëîâåê â êðàñíîì áîòèíêå/Êðàñíàÿ æàðà/Ñïðàâåäëèâîñòü/Äæî íèêòî/Äæåê-ïîïðûãóí(Ä.Áåëóøè) Ëåäÿíîé óðîæàé/Ñïîêîéíîé íî÷è è óäà÷è/ Ãäå ñêðûâàåòñÿ ïðàâäà/òðîïà çëà/Ãðÿçíûå äåëèøêè/×àìñêðàááåð/ Íîâè÷îê/Ýëëè Ïàðêåð Ìàðíè/Íåïðèÿòíîñòè ñ Ãàððè/Íà ñåâåð ÷åðåç ñåâåðî-çàïàä/Ñàáîòàæ/Îêíî âî äâîð/Ïòèöû/Òîïàç/39 ñòóïåíåé(ôèëüìû Àëüôðåäà Õè÷êîêà) Á

åìóàðû Ãåéøè/Ãîðáàòàÿ ãîðà/Êàïîòå/Ñèðèàíà/Ïðåäàííûé ñàäîâíèê/Ïðîéòè ïî ÷åðòå/Ñòîëêíîâåíèå/Öîöè(Îñêàð 2006) Íå ïîéìàí-íå âîð/Óãàäàé êòî?/Ðàñïóòíèê/ Äåíü ãíåâà/îñòðèå áðèòâû/ÀíãåëÀ/Ìàìà Äæåê/Òîðòîâëÿ ëþäüìè(ëó÷øèå ôèëüìû) Î ñíîâíîé èíñòèíêò2/Ðàçáîãàòåé è ñäîõíè/ Ïðèíö è ÿ/Âòîðîé â êîìàíäå/Öûïî÷êè/ Äîêòîðò Äóëèòòë3/Çàêîí ñèëû/Ïîä êàéôîì Îñòàòüñÿ â æèâûõ/Ñàéëåíò Õèëë/Êîä äà Âèí÷è/Ìèññèÿ íåâûïîëíèìà 3/Êîãäà çâîíèò íåçíàêîìåö/16 êâàðòàëîâ/Íåâèäèìêà2 Îñòðîâ äîêòîðà Ìîððî/Ìèññèñ Äàóòôàéåð/Ïðàâäà î ×àðëè/Ïîñòñêðèïòóì/Ïîäåðæàííûå ëüâû/Ïîáî÷íûé ýôôåêò/Òðèî:ýñêîðò/Ïîäâîäíîå òå÷åíèå Ï ÷åëèíûé ñåçîí/Òåìíûå ñèëû/õàîñ/Êèíîñâèäàíèå/Àôåðèñòû Äèê è Äæåéí/Ïðîñòî äðóçüÿ/Ïðÿíè÷íûé çëîäåé/Êîäåêñ ÷åñòè Ïåðñèêè/Â ìîåé ñòðàíå/Ìàò÷ ïîéíò/ Êàïîòå/Ñïîêîéíîé íî÷è è óäà÷è/Äî ïîñëåäíåé ÷åðòû/Ýëëè Ïàðêåð/Ìåìóàðû ãåéøè Ïëîõàÿ êîìïàíèÿ/Òåëåôîííàÿ áóäêà/ Ïðèçðàê îïåðû/Áåç èçúÿíà/Ñ ìåíÿ õâàòèò/Êëèåíò/Êîìàòîçíèêè/8 ìì Ñàõàðà/Ëûñûé íÿíüêà/Çâîíîê2/Íàáåðåæíàÿ Îôåâð/Ïàñòûðü/Êóêîëüíèê/Ó ìîðÿ/ Âèäèìîñòü ãíåâà Ñ÷àñòëèâîå ÷èñëî Ñëåâèíà/V-çíà÷èò âåíäåòòà/Õîäÿò ñëóõè/Ãðÿçíûé/Ïðèíöåññà ëüäà/ïðåäëîæåíèå/Êîíåö èãðû/Ìèêñ(íîâèíêè) Òà÷êè/Ëåäíèêîâûé ïåðèîä2/Ëåðîé è Ñòè÷/ß âèíîâåí/Ðàçâîä ïî-àìåðèêàíñêè/Òðîéíîé ôîðñàæ/Êëèê/Ñóïåðíà÷î Òðè ìîãèëû/ìàòàäîð/Ñèðèàíà/Áàíäèòêè../Ãäå ñêðûâàåòñÿ ïðàâäà/ Ìèêñ/Ïîöåëóé íàâûëåò/Áðàòüÿ ïî îðóæèþ Òðèñòàí è Èçîëüäà/Ìàðèÿ/Öîöè/Íåîòðàçèìûé/Ïîáåäèòåëü ïîåäèíêà â Îãàéî/ Ïðåäëîæåíèå/È âñå îñâåòèëîñü/Íîâûé ñâåò Öàðñòâî íåáåñíîå/Ñîëäàò Äæåéí/×åðíûé äîæäü/Ëåãåíäà/Òåëüìà è Ëóèçà/Ãëàëèàòîð/×åðíûé ÿñòðåá/Áåãóùèé ïî ëåçâèþ üðèòâû(ôèëüìû Ð.Ñêîòòà) Óèêýíä ó Áåðíè 1+2/Ãîðÿ÷èå ãîëîâû 1+2/Óáðàòü ïåðèñêîï 1+2/Àýðîïëàí 1+2 Ì

9 â 1

ïà÷è/Óëüçàíà/Áðàòüÿ ïî êðîâè/Âîæäü Áåëîå ïåðî/Òåêóìçå/Ñåâåðèíî/Áåëûå âîëêè/Ñìåðòåëüíàÿ îøèáêà/Ñîþç ïëåìåíè èðîêåçîâ (Ãîéêî Ìèòè÷) Êèêà/Íåñêðîìíîå îáàÿíèå ïîðîêà/Ïîãîâîðè ñ íåé/Æèâàÿ ïëîòü/Ñâÿæè ìåíÿ/Äóðíîå âîñïèòàíèå/Öâåòîê ìîåé òàéíû/âûñîêèå êàáëóêè/çàêîí æåëàíèé (ôèëüìû Ïåäðî Àëüìîäîâàðà) Ëþáîâü ê ñîáàêàì îáÿçàòåëüíà/Êèäàëû/Ëåäÿíîé óðîæàé/Âîçäóøíàÿ òþðüìà/Èäåíòèôèêàöèÿ/Äîðîãà íà Âåðäèêò çà äåíüãè/Áûòü Äæîíîì Ìàëêîâè÷åì/Ëþáèìöû Àìåðèêè (êîëëåêöèÿ Äæîíà Êüþñàêà) À

Ñåðèàëû

(6 ñåðèé)/Ïðèøåëåö(10ñåðèé) ìåñÿöåâ À ëåêñàíäðîâñêèé ñàä (ïðèêëþ÷. äåòåêòèâ/ 12 ñåðèé) Áàíäèòñêèé ïåòåðáóðã-2 Àäâîêàò 2 Äèñêà Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã-4. Àðåñòàíò. 2 äèñêà Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã-6. Æóðíàëèñò. 2 äèñêà Á àíäèòñêèé Ïåòåðáóðã-3. Êðàõ Àíòèáèîòèêà. 2 äèñêà Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã-5. Îïåð. 1 äèñê Áîåö Áðåæíåâ (êèíîðîìàí-íàãðàäà Òýôè çà ëó÷øèé ñåðèàë 2005 ãîäà) 4400 9

åëî î "ìåðòâûõ äóøàõ"(äåòåêòèâ) åíü ðîæäåíèÿ áóðæóÿ 1+2 Äåòè Âàíþõèíà(ìåëîäðàìà) Äîêòîð Æèâàãî(2006) Äâå ñóäüáû 3 Åñåíèí(2005) Ôàáðèêà ãðåç (êîìåäèÿ/ìåëîäðàìà/12 ñåðèé) Ãèáåëü èìïåðèè(ðóñ/ñåðèàë) Ãðîçîâûå âîðîòà/Ñïåöíàç1,2 Õîëîñòÿêè Èâàíîâ è Ðàáèíîâè÷ Ê àçàðîçà/Ïîëóìãëà/Ñåêðåòíîå îðóæèå/ Òèãð è ñíåã/Ãðîìîâû Êàçóñ Êóêîöêîãî Êëàí(ÑØÀ) Êîìàíäà(12 ñåðèé) Êîíâîé PQ - 17 Êòî â äîìå õîçÿèí?(êîìåäèÿ) Êóðñàíòû Ëàáèðèíòû ðàçóìà Ëàíäûø ñåðåáðèñòûé 2 (êîìåäèéíûé) Ëþáîâü êàê ëþáîâü Ëþáîâü ìîÿ Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà Ìåíòû.Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé 7 Ìîé ãåíåðàë (ïî Ò.Óñòèíîâîé) Ìîñêîâñêàÿ ñàãà(ðóñ/ñåðèàë) Íå ðîäèñü êðàñèâîé Íåáåñíàÿ æèçíü NEXT 1,2,3 Îõîòà íà àñôàëüòå Îõîòà íà èçþáðÿ(îëèãàðõè÷åñêàÿ ñàãà) Îïåðà.. Ïàðíè èç ñòàëè (ðóñ/2004/áîåâ) Ïîäêèäíîé (äðàìà)/Ïîëíîëóíèå (òðèëëåð) Ïîäëèííàÿ èñòîðèÿ ïîðó÷èêà Ðæåâñêîãî (âîäåâèëüíûé äåòåêòèâ) Ï îõèùåííûå (Íëî,ïðèøåëüöû,ïàðàíîðìàëüíûå ÿâëåíèÿ) Ïîëíûé âïåðåä! (êîìåäèÿ/12 ñåðèé) Ïðèêëþ÷åíèÿ ìàãà Ïðîâèíöèàëû Ïñåâäîíèì "Àëáàíåö"(8 ñåðèé) Ðåêëàìíàÿ ïàóçà(êîìåäèÿ) Ñåêðåòíûé ôàðâàòåð(ÑÑÑÐ) Ñëóæáà 21(êîìåäèÿ/10ñåðèé) Ñîëäàòû Ñîëäàòû 4 Ñîëäàòû 5 Ñîëäàòû 6 Ñîëäàòû 7 Ñîëäàòû 8 Ñòèëåò Ñòîëûïèí... Ñòóäåíòû 3 Ñâåòñêèå õðîíèêè Òàêñèñòêà Òàêñèñòêà 3 Òåìíûé èíñòèíêò (äåòåêòèâ/8 ñåðèé) Òåíè èñ÷åçàþò â ïîëäåíü Òèõèé Äîí Òðîíóòûå (êîìåäèÿ) Ó ìíîæàþùèé ïå÷àëü (êðèìèíàë/6 ñåðèé) Â êðóãå ïåðâîì (ýêðàíèçàöèÿ) Âå÷íûé çîâ Âíèìàíèå,ãîâîðèò Ìîñêâà!(ÂÎÂîéíà) Âîéíà è ìèð Çà âñå òåáÿ áëàãîäàðþ Çàêîëäîâàííûé ó÷àñòîê Æåíñêàÿ èíòóèöèÿ 1+2 (ìåëîäðàìà) Çîëîòàÿ ìåäóçà (ïðèêë. ìåëîäðàìà) Çîëîòîé òåëåíîê (Ìåíüøèêîâ) Ä Ä

Ðàçâëåêàòåëüíûå ïðãðàììû

ìåðèêàíñêèé ìîòîöèêë (äîêóì.) âòîãîíêè

À À

ýðîáèêà äëÿ áóäóùèõ ìàì/âàø çäîðîâûé ïîçâîíî÷íèê/Ïèëàòåñ ñ ìÿ÷îì/Ïîáåäèì öåëëþëèò/Power body| Power stretch Áà÷èíñêèé è Ñòèëëàâèí ×óäàêè/Comedy club/Ìàñêè øîó Comedy club 17 ÷àñîâ þìîðà Äèêàÿ ïðèðîäà Åäèì äîìà (êîëëåêöèÿ ëó÷øèõ ïðîãðàìì) Ãåðìàíèÿ 2006. Âñå ãîëû. Âñå çâåçäû.Âñå êîìàíäû Ãîëëèâóäñêèå ïàðû (äîêóì) Éîãà (ýíåðãèÿ)/Éîãà è ôèòíåñ/Ìàññàæ øèàöó/Àðîìàòåðàïèÿ/Êèòàéñêàÿ ÷àéíàÿ öåðåìîíèÿ Éîãà-ôèòíåñ/Õèï õîï ôèòíåñ/Ñòàíü ñòðîéíîé/Ñåêðåòû ôèòíåñà(ñïîðòèâíûå ïðîãðàììû) Éîãà:Ïóòü ê ñàìîèñöåëåíèþ/Éîãà:ðàññëàáëåíèå/Éîãà íà ìÿ÷å/Ïèëàòåñ/Çàðÿäêà ó Òèôôàíè/Kick-a-robicks ÊÂÍ Ëèòåðàòóðíûå ÷òåíèÿ (àóäèîêíèãà) Ëó÷øèå áîè 21 âåêà (áîêñ) Ìàíèêþð/Ïåäèêþð/Óõîä çà âîëîñàìè/ Ïðè÷åñêè è óêëàäêè Ìàñêè-øîó. Èãðà â êëàññèêè. Îòåëëî/Îðôåé è Ýâðèäèêà Í àìåäíè îò Ëåîíèäà Ïàðôåíîâà (1961-2003 ãîäû) Ïîêîé è áåçìÿòåæíîñòü 1,2/Ãèìí ïðèðîäå 1,2/Î÷àðîâàíèå ïðèðîäû1,2/ Ïîëÿ ñðàæåíèé Ðîçûãðûø Ñóäåáíèå äåòåêòèâû (ÑØÀ) Â ïîèñêàõ ÿãóàðà/Ëåîïàðäû/Ïóìû/ Ëüâû àôðèêàíñêîé íî÷è/Ïðîãóëêà ñî ëüâàìè/ Ñêîðîñòü-ñìåðòåëüíîå îðóæèå/Çåìëÿ òèãðîâ/Ãåïàðä:ñìåðòåëüíàÿ îõîòà/Äèêèå ìàëûøè/Êîøêè:ëàñêîâûå òèãðû Âåñü Çàäîâ (Äìèòðèé Íàãèåâ) Âåñü Æâàíåöêèé (480ìèíóò) Æàê-Èâ Êóñòî (24 ñåðèè-18 ÷àñîâ) Æåì÷óæèíû Êàðèáñêîãî ìîðÿ/×åëþñòè/Êèòû/Ãèãàíòû Àðêòèêè Ç ìåè:ëåãåíäû Àâñòðàëèè/Öàðñòâî àíàêîíäû/Ìåäîåäû:çìåèíûå óáèéöû/Ãèãàíòñêèé êðîêîäèë/Êðîêîäèë: âëàñòåëèí àôðèêàíñêèõ ðåê/Àñòåðîèäû/Òðîÿ/Ìåêêà/Òðàãåäèè íà ìîðå: çàòîíóâøèå ñóáìàðèíû/ Øòîðì âåêà À

Ìóçûêà

êëèïîâ ïîáåäèòåëåé êîðîëåé ðîêà.. 100 ëó÷øèõ ãðóïï Àííà Ãåðìàí Áåëûé äåíü/Çîëîòîå êîëüöî ×àéô+Êðåìàòîðèé Depeshe Mode 'The Videos 86-98' Duran duran Genesis The videoshow Èèñóñ Õðèñòîñ-ñóïåðçâåçäà James Last 'A world of music' Êèíî/Àëèñà/DDT/Nautilus Pompilius Ëàéìà Âàéêóëå â ñòèëå òàíãî Ëåãåíäû ðóññêîãî øàíñîíà (ÌÐ3 ôîðìàò) Ìåøàíèíà èëè íå Ãîëóáîé îãîíåê 2004 (Ñáîðíèê âèäåîêëèïîâ) Ìóçûêàëüíûå êëèïû Íàøåñòâèå 2005 (×àéô,Íîãó ñâåëî,ÂàÁàíê,Òàíöû ìèíóñ,Äæàíãî,ÄÄÒ,Íåïðèêàñàåìûå, Êèïåëîâ,Êîðîëü è Øóò, Êóêðûíèêñû Niagara flammes Rolling stones Ñåêðåò 20ëåò (êîíöåðò) Ñîþç Êëèïû.. Superstars of Rock&Roll Ìåëîäèè è ðèòìû 80-õ (âèäåîêàðàîêå) Â èäåîêàðàîêå. Ïüÿíîå âåñåëüå/Çàñòîëüíûå ïåñíè Âèêòîð Öîé è ãðóïïà ÊÈÍÎ Âîäîïàä õèòîâ 2005 Âîñêðåñåíèå. Ìû Âàñ Ëþáèì Çåìôèðà. Live 100 100

Ìû ðàáîòàåì: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 11.00 -18.00, âîñêðåñåíüå 12.00 -16.00, òåë.: 01 8740404 Òàêæå â íàøåì ìàãàçèíå - áîëüøîé âûáîð êíèã!

ðåêëàìà

No 30 (157) Àâãóñò 2006

Ãàçåòû, æóðíàëû, êíèãè

Ôèëüìû íà DVD Âðåìÿ ðàáîòû: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 11.00 - 18.00 âîñêðåñåíüå 12.00 - 17.00

Òåë.: 01 8740404

WORLD MEDIA

55 O`Connell Street Lower, Dublin 1 Òåë.: 01-8740404

DISTRIBUTION

Ñàìûé êðóïíûé ïîñòàâùèê ïðåññû íà ðóññêîì, ëèòîâñêîì, ïîëüñêîì è äðóãèõ ÿçûêàõ ïðåäëàãàåò îïòîâûå ïîñòàâêè ãàçåò è æóðíàëîâ. Òåë.: 01 8740004, e-mail: distributor@russianireland.com

ÑÎÎL (íà ðóññêîì ÿçûêå) Gàmå.åõå ÌÀÑað (íà ðóññêîì ÿçûêå) Ìêêåó Ìîäåå (íà ðóññêîì ÿçûêå) Îîðç! (íà ðóññêîì ÿçûêå) ÕÕL-ìóæñêîé æóðíàë Óås!/ Äà! ÀÁÂÃÄ-ñêàçêè,èãðû,óðîêè À ïî÷åìó? Àâòîðåâþ Àéáîëèò. Ìåäèöèíà.3äîðîâüå. Æèçíü Ãåîëeíîê Ãîðîñêîï. Êàê ñòàòü õîçÿèíîì ñâîåé ñóäüáû Äàøà Äèñíåé äëÿ ìàëûøåé

Äëÿ ñàìûõ-ñàìûõ ìàëåíüêèõ Äîìîâîé Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé êîøåê Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé ñîáàê Æåíñêèå äåëà Æåíñêèå ñåêðåòû Æóðíàë ñêàçîê Çà ïðåäåëàìè âåðîÿòíîãî Çà ðóëåì Çâåçäà Çäîðîâûé îáðàç æèçíè Çäîðîâüå îò ïðèðîäû/Natural Health Çíàíèå-ñèëà Çíàìÿ Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà

Èñêàòåëü Èòîãè Êàðàïóç Êëeïà Ëåâøà. Ïðèëîæåíèå ê æóðíàëó "Þíûé òåõíèê" Ëèòåðàòóðíàÿ ãàçåòà Ìèðîâîé ôóòáîë Ìèøà Ìîäåëèñò-êîíñòðóêòîð Ìîé ïðåêðàñíûé ñàä Ìîé óþòíûé äîì Ìîñêîâñêèå íîâîñòè Íåâà Îãîíåê Îêòÿáðü

Ïîìîãè ñåáå ñàì Ïðèóñàäåáíîå õîçÿéñòâî Ðîìàí-ãàçåòà Ðûáà÷üòå ñ íàìè Ñàä è îãîðîä Ñìåíà Ñîáåñåäíèê Ñòóïåíè îðàêóëà Òàéíàÿ âëàñòü Ôóòáîë Ôóòáîë REVIEW Õèìèÿ è æèçíü XXI âåê Öâåòû â äîìå Öåëèòåëü ïëþñ ×åëîâåê è êîñìîñ

À Í Î Í Ñ

ò 2 ñ

ð.

Ñëàâà Çàéöåâ: Îá àìåðèêàíêàõ è ñåêñå Íîâîñòè êèíî è øîó-áèçíåñà Èíòåðâüþ ñî çíàìåíèòîñòÿìè Ðåêëàìà, ïîëåçíûå àäðåñà Áîëüøîé ñêàíâîðä

63 August 2006 (week 34)

¹30 (157) Àâãóñò 2006

Íåîáû÷íàÿ ñâàäüáà Âèòàñà

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Äî÷ü Òîìà Êðóçà è Êýòè Õîëìñ Ñóðè äî ñèõ ïîð íå áûëà ïðåäúÿâëåíà îáùåñòâåííîñòè. Íàïîìíèì, äåâî÷êà ðîäèëàñü áîëüøå òðåõ ìåñÿöåâ íàçàä, íî â ïðåññó äî ñèõ ïîð íå ïðîñî÷èëîñü íè îäíîãî ñíèìêà ìàëûøêè. Î òàèíñòâåííîé äî÷åðè Òîìà Êðóçà õîäÿò âñåâîçìîæíûå ñëóõè.

Ïåâåö Âèòàñ íàêîíåö ðàññòàëñÿ ñ õîëîñòîé æèçíüþ è óñòðîèë ïî ýòîìó ïîâîäó øèêàðíîå òîðæåñòâî. Ñâàäüáà 27ëåòíåãî àðòèñòà â Êèåâå ïðîõîäèëà â óñëîâèÿõ ïîëíîé êîíñïèðàöèè. Æóðíàëèñòîâ è ôîòîãðàôîâ ê æåíèõó è íåâåñòå íå ïîäïóñêàëè äþæèå îõðàííèêè, à ôîòî- è âèäåîñúåìêó ïðîèçâîäèëè ñïåöèàëüíî íàíÿòûå ëþäè.

Ä Äî î÷ ÷üü Ò Òî îì ìà à Ê Êð ðóóç çà à ð ðà àñ ñêêð ðû ûâ âà àå åòò òòà àé éí íû û

îâîðÿò äàæå, áóäòî ðåáåíêà íå Ãâåðñèÿ: ñóùåñòâóåò âîâñå. Åñòü è òàêàÿ Êýòè Õîëìñ èìèòèðîâàëà

áåðåìåííîñòü, à äåâî÷êó îíè ñ Òîìîì óäî÷åðèëè.Îôèöèàëüíûõ ïîäòâåðæäåíèé ýòè ñëóõè, êîíå÷íî, íå ïîëó÷èëè.Îäíàêî øèðîêàÿ ïóáëèêà Äâîðöó áðàêîñî÷åòàíèÿ íåâåñòó Ñâåòëàíó ïðèâåçëè íà êðàñíîì îòäî ñèõ ïîð ãàäàåò íàä çàãàäêîé ìàêðûòîì êàáðèîëåòå, óêðàøåííîì ñâàäåáíûìè öâåòàìè, æåíèõ ëåíüêîé Ñóðè. Íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä â ïðåññå ïîÿâèëàñü èíôîðìàïðèáûë íà ÷åðíîì “Ìåðñåäåñå” ñ òîíèðîâàííûìè ñòåêëàìè.Íåöèÿ î âèçèòå ê çâåçäíîìó ñåìåéñòâó àêòðèñû Ëè Ðèìèíè. Æåíùèíà âåñòà áûëà â áåëîì ïëàòüå ñ áëåñòêàìè, à Âèòàñ îáëà÷èëñÿ â ýëåãàíòïîòîì ñ óäîâîëüñòâèåì ðàññêàçûâàëà î ðåáåíêå æóðíàëèñòàì.Ïî ñëîíûé ñâåòëûé êîñòþì è ÷åðíóþ øëÿïó. Â çàãñå âëþáëåííûå ïðîáûëè âàì Ðèìèíè, ìàëûøêà è åå ìàìà ÷óâñòâóþò ñåáÿ ïðåêðàñíî, ðàçâèòèå îêîëî äâóõ ÷àñîâ.Âûõîäèëè ìîëîäîæåíû ïîä áóðíûå àïëîäèñìåíòû è äåâî÷êè ïðîòåêàåò íîðìàëüíî è âñå ñ÷àñòëèâû. êðèêè “Áðàâî!”, ïðè÷åì Âèòàñ íåñ ñóïðóãó íà ñïèíå.Ñ÷àñòëèâàÿ ïàÒåïåðü ïîÿâèëèñü è åùå äâîå ëþäåé, êîòîðûì âûïàëà ÷åñòü ïîëþáîðà âìåñòå ñ äðóçüÿìè óåõàëà êàòàòüñÿ ïî ãîðîäó, à áëèæå ê âå÷åðó âàòüñÿ Ñóðè Êðóç.Ñ÷àñòëèâóþ ñåìüþ íåäàâíî íàâåñòèëè ñóïðóãè Óèëë è âåñåëàÿ êîìïàíèÿ îòïðàâèëàñü â êóðîðòíûé ãîðîäîê Ñîâèíüîí íà Äæàäà Ïèíêåòò Ñìèò. áåðåãó ×åðíîãî ìîðÿ. Äæàäà ïðåáûâàåò â ïîëíîì âîñòîðãå îò Ñóðè. “Îíà îäíà èç ñàìûõ ìèëûõ Â ìåñòíîì ðåñòîðàí÷èêå Âèòàñ óñòðîèë íàñòîÿùåå øîó: ïåë, äåòåé, êîòîðûõ ÿ êîãäà-ëèáî âèäåëà â ñâîåé æèçíè.Îíà àáñîëþòíàÿ êðàñàòàíöåâàë è ðàäîâàë ìîëîäóþ æåíó ìóçûêàëüíûìè ñþðïðèçàìè. âèöà è ïàïèíà äî÷êà”, - ïîäåëèëàñü Äæàäà. Î âíåøíîñòè ðåáåíêà ìèññèñ Ñâåòëàíå Âèòàñ ïîñâÿòèë ïåñíþ “Ñêàæè, ÷òî ëþáèøü, ñêàÑìèò îñîáåííî íå ðàñïðîñòðàíÿëà, îòìåòèëà òîëüêî, ÷òî ó äåâî÷êè î÷åíü æè, ÷òî ðåâíóåøü”. êðàñèâûå ÷åðíûå âîëîñû. “Îíà êðàñèâàÿ, è îíè î÷åíü ñ÷àñòëèâû, è èõ ïðîñòî “Ìíîãèå æåíÿòñÿ â ðàííåì âîçðàñòå, à ìû ðåøèëè ïîéíàäî îñòàâèòü â ïîêîå”, - âûíåñëà ñâîåé âåðäèêò Äæàäà. òè ïî äðóãîìó ïóòè, - îòêðîâåííè÷àë ñ ãîñòÿìè ïåâåö. - Ìû áûëè 7 ëåò âìåñòå. Ìû âìåñòå ïåðåæèëè âñå ðàäîñòè è íåâçãîäû. È ó íàñ áûëà âîçìîæíîñòü áëàäàòåëüíèöà äâóõ ñïåöñëóæáû. Äàòà íà÷àëà ñúåïðîâåðèòü íàøè ÷óâñòâà è ïîíÿòü, ÷òî ìû Îñêàðîâ Õèëàðè ìîê ïîêà íå îïðåäåëåíà. À â õîòèì ïðîéòè è äàëüíåéøèé ïóòü âäâîÑóîíê ñûãðàåò â ðå- ñåíòÿáðå 2006 ãîäà íà ýêðàíû åì...” ìåéêå èçâåñòíîãî ôðàíöóçñêî- âûõîäèò ôèëüì ñ ó÷àñòèåì Ñóãî òðèëëåðà “Ëàáèðèíò”, êî- îíê “×åðíàÿ îðõèäåÿ”, ïðåäòîðûé íàìåðåíà ïåðåíåñòè íà ñòàâëÿþùèé ñîáîé ôàíòàñòèàìåðèêàíñêèå ýêðàíû êèíî- ÷åñêóþ âåðñèþ ðàññëåäîâàíèÿ êîìïàíèÿ «Summit óáèéñòâà èçâåñòíîé àìåðèêàíEntertainment». Àäàïòèðîâàí- ñêîé àêòðèñû 40-õ ãîäîâ Ýëèíûé ñöåíàðèé íàïèøåò Ðàññåë çàáåò Øîðò. Â ôèëüìå òàêæå Ãåâåðö, èçâåñòíûé ïî ôèëüìó èãðàåò Ñêàðëåò Éîõàíññîí. “Íå ïîéìàí, íå âîð”, ñ ðå- Ýòèì æå ôèëüìîì îòêðîåòñÿ æèññåðîì áîññû êèíîêîìïà- Âåíåöèàíñêèé ôåñòèâàëü, êîíèè ïîêà íå îïðåäåëèëèñü. Â òîðûé ïðîéäåò ñ 30 àâãóñòà ïî òðèëëåðå ðå÷ü èäåò î ïàöèåíòå 9 ñåíòÿáðÿ. ïñèõèàòðè÷åñêîé êëèíèêè, ñòðàäàþùåì ðàçäâîåíèåì ëè÷Õèëàðè Ñóîíê íîñòè. Ïðè÷åì, îäíà èç åãî ñïóñòèòñÿ ëè÷íîñòåé çíàåò, êàê ïîéìàòü èçâåñòíîãî ñåðèéíîãî óáèéöó, âî ôðàíöóçñêèé ïîèñêàìè êîòîðîãî áåçóñïåøëàáèðèíò íî çàíèìàþòñÿ ïîëèöèÿ è

Íåóäà÷íûé ñòðèïòèç Ñêàðëåòò Éîõàíññîí

êàðëåòò Éîõàíññîí íåäàâíî ïîáûâàëà â îäíîì èç íüþ-éîðêñêèõ ñòðèï-êëóáîâ, íî åé òàì ñîâåðøåííî íå ïîíðàâèëîñü.Áîëåå òîãî, äîìîé ìîëîäàÿ àêòðèñà ïðèåõàëà ñ ñèíÿêàìè. Âèíîé âñåìó áûëà èçëèøíÿÿ õóäîáà ñòðèïòèçåðøè, èñïîëíÿâøåé ñâîé òàíåö ïðÿìî íà êîëåíÿõ ãîëëèâóäñêîé çâåçäû.Èìåííî ýòà êîñòëÿâàÿ äåâóøêà è îñòàâèëà îòìåòèíû íà èçíåæåííîì òåëå Ñêàðëåòò. Â ñòðèï-êëóá àêòðèñà ïðèøëà âìåñòå ñî ñâîèì áðàòîì.Îí è êóïèë äëÿ ëþáèìîé ñåñòðû òàíåö íà êîëåíÿõ.“Ó ìåíÿ áûëà î÷åíü âûñîêàÿ äåâóøêà.Îíà áûëà î÷åíü-î÷åíü òîùåé. Âñå ýòî áûëî êàê-òî ñòðàííî. “Îíà êàê áóäòî ââèí÷èâàëàñü â ìåíÿ.Îíà áûëà òàêîé õóäîé, ÷òî åå òàç èëè áåäðî îñòàâèëè íà ìíå ñèíÿêè.Ýòî áûëî óæàñíî”, - âñïîìèíàåò àêòðèñà.

Âëàäèìèðó Ìàøêîâó òðóäíî ðàáîòàòü

çâåñòíûé àêòåð Âëàäèìèð Ìàøêîâ ñåé÷àñ çàíÿò íà ñúåìêàõ ôèëüìà Ñåðãåÿ Óðñóëÿêà “Ëèêâèäàöèÿ”.Åñòü ó àðòèñòà è ñâîè ðåæèññåðñêèå çàäóìêè, à âîò â òåàòðå Ìàøêîâ ïî÷òè íå ïîÿâëÿåòñÿ.Ïî ñîáñòâåííîìó ïðèçíàíèþ àêòåðà, åìó ñòàëî òðóäíî ðàáîòàòü, è íà âñå íå õâàòàåò òàëàíòà. Ñâîåé íûíåøíåé ðîëüþ â ôèëüìå Ñåðãåÿ Óðñóëÿêà Ìàøêîâ âïîëíå äîâîëåí. Îí èãðàåò ãëàâó Îäåññêîãî óãîëîâíîãî ðîçûñêà Äàâèäà Ìàðêîâè÷à Ãîöìàíà. Äåéñòâèå êàðòèíû ïðîèñõîäèò â ïîñëåâîåííûå ãîäû.

“Ìíå äåéñòâèòåëüíî ïîâåçëî.Ýòî ðåäêàÿ ðîëü, – ãîâîðèò Âëàäèìèð Ìàøêîâ.- Îíà íàïèñàíà çàìå÷àòåëüíî, êàê è âåñü ñöåíàðèé.È ðåæèññåð ïîòðÿñàþùèé! Áîëüøàÿ óäà÷à ðàáîòàòü ñ òàêèì ðåæèññåðîì! È òåì áîëåå â òàêîì çàìå÷àòåëüíîì ãîðîäå, êàê Îäåññà”. Êàê èçâåñòíî, íåñêîëüêî ëåò íàçàä Âëàäèìèð Ìàøêîâ ïîïðîáîâàë ñåáÿ â ðîëè ðåæèññåðà. Äåáþòíûé ôèëüì àêòåðà “Ïàïà” ïîëó÷èëñÿ âïîëíå óñïåøíûì, íî íà ñúåìêàõ Âëàäèìèð î ñâîèõ ðåæèññåðñêèõ àìáèöèÿõ íå âñïîìèíàåò. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ó Ìàøêîâà î÷åíü ìíîãî ðàáîòû, è åìó ïðàêòè÷åñêè íå óäàåòñÿ ñî÷åòàòü äâå ñâîè ïðîôåññèè.“Ïðè ìîåì ïëîòíîì ãðàôèêå ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî îäíîâðåìåííî èãðàòü â êèíî è ñòàâèòü ñïåêòàêëè â òåàòðå, - ñåòóåò àêòåð.- Òðóäíî ìíå.Íåò ó ìåíÿ òàêîãî òàëàíòà, íàâåðíî, ÷òîáû ñðàçó âñå óñïåâàòü”.

“Íàøà

¹ 3 0 ( 1 5 7 ) Àâãóñò 2006

Ãàçåòà +”

Âñåãäà áûëî áåçóìíî èíòåðåñíî, êàê ðîæäàåòñÿ ìîäà. Êòî ïðèäóìûâàåò òî, ÷òî ñåé÷àñ âñå ïðåòåíäóþùèå íà çâàíèå ñòèëüíûõ ïðåäñòàâèòåëåé ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî äîëæíû îáëà÷èòüñÿ â òó èëè èíóþ öâåòîâóþ ãàììó ñ òàêèìè-òî àêñåññóàðàìè? Íà ñàìîì äåëå âñå ýòè èçûñêè ñïóñêàþòñÿ ê íàì ñ ìèðîâûõ ïîäèóìîâ, íó à òóäà ïîïàäàþò èç ãîëîâ ìîäåëüåðîâ, êîòîðûå êàæäûé ñåçîí ðîæäàþò íå÷òî íîâîå â ñâîèõ ìàñòåðñêèõ. Ñëàâà Çàéöåâ ñòàðàåòñÿ âîññîçäàòü â ïûøíûõ ïëàòüÿõ ñ çàìûñëîâàòîé âûøèâêîé óòðà÷åííûé îáðàç æåíñêîé êðàñîòû, àäàïòèðîâàâ åãî ïîä ñåãîäíÿøíèé äåíü.

Ñ.Çàéöåâ: «Ñåêñ ó ìóæèêà äîëæåí áûòü íàïðÿæåííûì» ß æèë íàïîëíåííîé æèçíüþ, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî áûëî î÷åíü ôèãîâî - Âÿ÷åñëàâ Ìèõàéëîâè÷, òî, ÷òî âû ðîäèëèñü â ãîðîäå Èâàíîâî, êàê-òî ïðåäîïðåäåëèëî âàøó äàëüíåéøóþ ñóäüáó? - ß ðîäèëñÿ â Èâàíîâî, â ñêðîìíîé ñåìüå. Ìàìà â ñâîå âðåìÿ ìå÷òàëà áûòü àêòðèñîé, íî íà÷àëàñü âîéíà, è îíà îñòàëàñü îäíà ñ äâóìÿ äåòüìè.Ñíà÷àëà îíà ðàáîòàëà â âîåííîì ãîñïèòàëå, ïîòîì ñòàëà óáîðùèöåé, ïîñëå âîéíû - ïðà÷êîé. ß æèë â äîñòàòî÷íî ñêðîìíîé ñðåäå, ê êîñòþìó íå èìåþùåé íèêàêîãî îòíîøåíèÿ. Â îáùåì, íè÷òî íå ïðåäâåùàëî, ÷òî ÿ ìîãó ñòàòü ìîäåëüåðîì, òåì áîëåå, ÷òî ÿ òîæå ìå÷òàë áûòü àðòèñòîì îïåðåòòû, êàê ìàìà.Â øêîëå è â òåõíèêóìå ó÷àñòâîâàë â ñàìîäåÿòåëüíîñòè, ïðîâîäèë âå÷åðà, òî åñòü æèë íàïîëíåííîé æèçíüþ, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî áûëî î÷åíü ôèãîâî.À ìîäåëüåðîì ÿ ñòàë ñëó÷àéíî, ïîòîìó ÷òî êàê ñûí èçìåííèêà ðîäèíû (ìîé îòåö áåæàë èç ïëåíà è åãî ïîñàäèëè íà 10 ëåò) íå ìîã ïîïàñòü íè â êàêîé âóç, è ïîýòîìó ÿ ïîøåë â åäèíñòâåííûé òåõíèêóì, êîòîðûé ìåíÿ ïðèíÿë, ýòî Èâàíîâñêèé õèìèêî-òåõíîëîãè÷åñêèé òåõíèêóì. Òîãäà Èâàíîâî áûë ìîùíûì òåêñòèëüíûì öåíòðîì. ß áëåñòÿùå îêîí÷èë òåõíèêóì, è ìåíÿ îòïðàâèëè â Ìîñêîâñêèé òåêñòèëüíûé èíñòèòóò. Ïðîó÷èâøèñü òàì äâà ãîäà, ÿ âûáðàë äëÿ ñåáÿ ïðîôåññèþ ìîäåëüåðà.

«Ñëàâà Çàéöåâ» ñóùåñòâóåò îòäåëüíî îò ìåíÿ - À êàê âàì ïðèøëà èäåÿ ñîçäàòü ïåðâûé â ñòðàíå Òåàòð Ìîäû? - ß èçíà÷àëüíî ìå÷òàë áûòü àêòåðîì, íî òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî ñòàë õóäîæíèêîì.Íî ìíå áûëî èíòåðåñíî ïîêàçàòü êîëëåêöèè, êîòîðûå ðàíüøå ïðåäñòàâëÿëèñü î÷åíü íóäíî: «Ìîäåëü òàêàÿ–òî, èç òîãî-òî ñäåëàíà», â äåéñòâèè. Êîãäà â 1982 ãîäó íà Êóçíåöêîì ìîñòó ÿ îòêðûâàë Äîì Ìîäû, ÿ ñîçðåë äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîçäàòü äåéñòâî, ïðàçäíèê. Òîãäà ó ìåíÿ íè÷åãî íå áûëî: íè îáóâè, íè àêñåññóàðîâ. ß êóïèë â âîåíòîðãå ìóæñêîå ñîëäàòñêîå áåëüå, ïîêðàñèë åãî â ðàçíûå öâåòà, êóïèë ïî 8 ðóáëåé ñàïîãè óçáåêñêèå - «÷óíè» èç èñêóññòâåííîé êîæè, è ó ìåíÿ ðåáÿòà âûõîäèëè è òàíöåâàëè â ýòèõ îäåæäàõ.Áûëî î÷åíü âûðàçèòåëüíî. - Äî êîíöà 80-õ ãîäîâ âû âûñòóïàëè êàê Âÿ÷åñëàâ Çàéöåâ, ïîòîì èìÿ ñîêðàòèëîñü äî Ñëàâû Çàéöåâà, ñ ÷åì ýòî áûëî ñâÿçàíî? - Äåëî â òîì, ÷òî êîãäà ÿ ðîäèëñÿ, â 1938 ãîäó ïðîøëîãî âåêà, ó íàñ íà ñòåíå âèñåë ïîðòðåò Âÿ÷åñëàâà Ìèõàéëîâè÷à Ìîëîòîâà. Ó ìåíÿ îòåö áûë Ìèõàèë è ìåíÿ íàçâàëè â ÷åñòü Ìîëîòîâà. Íî êîãäà ÿ óçíàë, ÷òî Ìîëîòîâ â ñâîå âðåìÿ ïðåäàë æåíó, ÿ ñêàçàë, ÷òî íå õî÷ó áûòü Âÿ÷åñëàâîì Ìèõàéëîâè÷åì, à áóäó íàçûâàòüñÿ Ñëàâîé. È ïî ñåé äåíü ÿ Ñëàâà Çàéöåâ.Ñåé÷àñ èìÿ «Ñëàâà Çàéöåâ» ñóùåñòâóåò îòäåëüíî îò ìåíÿ, êàê áðåíä.

Êîãäà ÿ âëþáëåí, ÿ ìîãó ñâåðíóòü ãîðû - ×òî âîîáùå âàñ âäîõíîâëÿåò íà òâîð÷åñòâî? - Ëþáîâü. Òîëüêî ëþáîâü. Êîãäà ÿ ëþáëþ, ÿ ìîãó ðàáîòàòü, êîãäà ÿ âëþáëåí, ÿ ìîãó ñâåðíóòü ãîðû. ß ëþáëþ ïðèðîäó, ëþáëþ ëþäåé, ìóçûêó.Âîîáùå ÿ ÷åëîâåê î÷åíü áûñòðî âëþáëÿþùèéñÿ. ß ëþáëþ

æèâîïèñü, ñàìîå ðàçíîå èñêóññòâî, òåàòð, áàëåò âñå ýòî âûçûâàåò âî ìíå îïðåäåëåííîå ñîñòîÿíèå ïî÷òè ñòðåññà, ýêñòàçà. Åñëè ÿ ïîëó÷àþ ýòî, çíà÷èò ÿ ñ÷àñòëèâûé ÷åëîâåê, à ýòî ñèëüíî âëèÿåò íà ìîå òâîð÷åñòâî. - Âÿ÷åñëàâ Ìèõàéëîâè÷, à êîãäà âû ñîçäàåòå ñâîè ìîäåëè, ó âàñ åñòü â ãîëîâå êàêîé-òî êîíêðåòíûé îáðàç æåíùèíû, äëÿ êîòîðîé âû òâîðèòå? - Ó ìåíÿ ñóùåñòâóåò íåêèé àáñòðàêòíûé îáðàç. Ýòî æåíùèíà âîçðàñòà ýëåãàíòíîñòè, êîòîðàÿ îòêðûòà äëÿ êîíòàêòà, äîñòàòî÷íî èíòåëëèãåíòíà, îáðàçîâàííà, äîáðà, êîòîðàÿ óìååò ëþáèòü, íî óìååò è íåíàâèäåòü. Ýòî æåíùèíà ñ î÷åíü åìêîé õàðàêòåðèñòèêîé, â íåé âñå åñòü. Ïðîñòî ïóñòàÿ äåâî÷êà-ìàíåêåíùèöà ìíå íå èíòåðåñíà, ñêó÷íà, ÿ ñðàçó îò íåå îòêàçûâàþñü. Òî æå ñàìîå è â ðåáÿòàõ.ß ñ÷èòàþ, ÷òî êàæäûé ìóæ÷èíà äîëæåí áûòü äîñòîèí æåíùèíû, äîëæåí áûòü äîñòîéíîé ðàìîé äëÿ íåå. Îí äîëæåí áûòü áîëåå ñäåðæàí, ýëåãàíòåí, ñêóï íà ýìîöèè, íî íàïîëíåí ñîäåðæàíèåì. Æåíùèíà ìîæåò áûòü âàëüÿæíîé, î÷åíü óòîí÷åííîé, ðîìàíòè÷íîé, ñåêñóàëüíîé, íî ó ìóæèêà ñåêñ äîëæåí áûòü íàïðÿæåííûì, îí äîëæåí áûòü òèãðîì, êîòîðûé ãîòîâèòñÿ ê ïðûæêó, îí äîëæåí ïîðàæàòü. Ê ñîæàëåíèþ, òàêèõ î÷åíü ìàëî. - À êàêîé òèï âíåøíîñòè âàì íàèáîëåå ñèìïàòè÷åí, êàêèõ äåâóøåê âû ëþáèòå îáëà÷àòü â ñâîè îäåæäû? - Íå íàãëûõ, äåâî÷åê äåëèêàòíûõ, òèõèõ, ñ äîñòàòî÷íî ñîâåðøåííûìè ÷åðòàìè ëèöà.Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ó íèõ äîëæåí áûòü òî÷åíûé íîñ, êàêèå-òî îñîáûå ãóáû èëè îïðåäåëåííûå ïàðàìåòðû. Êîíå÷íî, ñóùåñòâóåò òèïîâàÿ ìîäåëü äëÿ ïðèìåðêè, ïîòîìó ÷òî äëÿ ïðîäàæè îíà ñîâåðøåííî äðóãàÿ - ýòî ìîäåëü ïðèìåðíî 172, ðàçìåð 46–48, âñå ïûøíåå, âñå ïðèñóòñòâóåò, à äëÿ ïîäèóìà îíà äîëæíà áûòü êàê áàëåðèíà, íå ìîæåò æå áûòü áàëåðèíà ïîëíîé. Õîòÿ ïîñëåäíèå ãîäû ÿ ìîäåëèðóþ â îñíîâíîì íà ïîëíûõ æåíùèí, ïîòîìó ÷òî ÿ èñïûòûâàþ îò ýòîãî îñîáóþ ðàäîñòü.

Äåíåã â Ðîññèè ÿ íå ïîëó÷àþ íèêàêèõ - Ñëàâà, ïðèçíàíèå è, êàê àòðèáóò, ôèíàíñîâîå áëàãîïîëó÷èå êàêîé öåíîé âàì äîñòàëèñü? - Îãðîìíîé öåíîé, íå õî÷åòñÿ ïåðåñêàçûâàòü ñâîþ æèçíü, ïîëíóþ ðàçî÷àðîâàíèÿ, ïîòåðü, ïðåäàòåëüñòâ è íåãàòèâà. Êàçàëîñü áû, ñåé÷àñ ÿ ÷åëîâåê, êîòîðûé ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå î÷åíü ìíîãîå, â ñèëó òîãî, ÷òî ó ìåíÿ âñå åñòü.Ó ìåíÿ ìàññà çâàíèé, çíàíèé, íî äåíåã, êîíå÷íî, ÿ íå ïîëó÷àþ â Ðîññèè íèêàêèõ.Åñëè áû íå ôðàíöóçû, ÿ áû èõ è íå èìåë âîîáùå, ïîòîìó ÷òî ôðàíöóçû ïðåäëîæèëè ìíå ñîçäàòü ñâîþ ëèíèþ ïàðôþìà «Ìàðóñÿ», êîòîðàÿ ðîäèëàñü â 93-ì ãîäó, îíà ïðèíåñëà ìíå ôèíàíñîâîå áëàãîñîñòîÿíèå è áîëåå èëè ìåíåå 10 ëåò ÿ æèë. Áûë ïåðèîä, êîãäà áûëî î÷åíü òÿæåëî, íî íèêòî íå ïîìîã, ïîòîìó ÷òî íèêòî íèêîãäà íå ïîìîãàë, â ýòîé ñòðàíå íèêòî ïàëåö î ïàëåö íå óäàðèë äëÿ òîãî, ÷òîáû ÿ ñîñòîÿëñÿ.Âñå, ÷òî ó ìåíÿ åñòü - ýòî áëàãîäàðÿ áîãó. - À áûâàëè òàêèå ìîìåíòû, êîãäà õîòåëîñü ñêàçàòü: «Âñå, õâàòèò»? - Êîíå÷íî, â 1978 ãîäó ÿ õîòåë óéòè èç ìîäû âîîáùå - ÿ óøåë ñ ñàìîãî êðóòîãî ìåñòà, ÿ áûë õóäîæåñòâåííûì ðóêîâîäèòåëåì Äîìà Ìîäåëåé. Ïîñëå òðèóìôàëüíîãî ïîêàçà â áîëüøîì çàëå, â Áåëîì çàëå, áûëî åùå äâà áîëüøèõ ïîêàçà, êîòî-

ðûå ñîáðàëè îãðîìíîå êîëè÷åñòâî íàðîäà, òóäà âîîáùå ïîïàñòü áûëî íåðåàëüíî ñîâåðøåííî, ÿ âûøåë íà óëèöó - ïàñìóðíî, âåñåííå-çèìíåå ñîñòîÿíèå, è ÿ ñî ñâîèìè ñóìêàìè, àêñåññóàðàìè, ñ òðÿïêàìè ñî âñåìè, íèêîãî íåò - íè ìàøèí, íè÷åãî - è ÿ ïîïåð äîìîé ê ñåáå, äóìàþ: «Âñå, êîí÷åíî, áîëüøå ÿ íå ìîãó». Äîì ìîäåëåé ñóùåñòâîâàë â Ñîâåòñêîì Ñîþçå òîëüêî äëÿ ïîêàçóõè, è ÿ óøåë èç îôèöèàëüíîé ìîäû. È ÿ íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî êòî-òî ñèëüíî ïåðåæèâàë ïî ýòîìó ïîâîäó.Ìåíÿ ñïàñëî òîëüêî òî, ÷òî îáî ìíå ïèñàëà âñÿ ìèðîâàÿ ïðåññà, ÿ áûë ïîñòîÿííî ó âñåõ íà óñòàõ.

Àìåðèêàíêè - ýòî ñòðàøíîå çðåëèùå - Åñòü îòëè÷èÿ ìåæäó òåì, êàê ëþäè îäåâàþòñÿ ó íàñ è â òåõ ñòðàíàõ, ãäå âû áûâàëè? - Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ çàìåòèë ìàëî îòëè÷èé, åñëè ãîâîðèòü î öåíòðàëüíûõ ãîðîäàõ è îá îáùåñòâå, â êîòîðîì ìíå ïðèõîäèòñÿ áûâàòü.Ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ó íàñ ëþäè îäåâàþòñÿ äàæå èíòåðåñíåé. Ìàññà çàìå÷àòåëüíûõ æåíùèí, ïîòðÿñàþùå ýëåãàíòíûõ ìóæ÷èí, òî, ÷åãî ðàíüøå ó íàñ íå áûëî. Ìîëîäåæü ïðåêðàñíî ñòàëà îäåâàòüñÿ. Â ðåãèîíàõ îäåâàþòñÿ íå õóæå, íî ÷óòü ïîñêðîìíåé. Ñòðàøíîå çðåëèùå, êîíå÷íî, àìåðèêàíêè.ß îäíî âðåìÿ ðàáîòàë íàä êîñòþìîì â Àìåðèêå, íà Áðîäâåå.ß áûâàë òàì, ïîíà÷àëó ìåíÿ âñå èíòåðåñîâàëî, âñå áûëî ïîòðÿñàþùå ïîñëå Ðîññèè.Íî, êîãäà ÿ ïîáëèæå ïðèñìîòðåëñÿ, ÿ óâèäåë ýòèõ îãðîìíûõ òîëñòûõ æåíùèí, êîòîðûå áûëè áåçîáðàçíî îäåòû. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî èì íå ñóòü âàæíî, êàê îíè îäåòû, âàæíî, ÷òîáû áûëî óäîáíî.Ê ñîæàëåíèþ, ýòîò ñòèëü ïîòèõîíå÷êó íà÷èíàåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ â Åâðîïå. - ×åì ñåé÷àñ çàíèìàåòñÿ âàøà æåíà? - Îíà õóäîæíèê, ðàáîòàåò êàê æèâîïèñåö, êàê ãðàôèê, è êàê ïîýò. Îíà î÷åíü ýðóäèðîâàííûé, î÷åíü òîíêèé ÷åëîâåê ñ î÷åíü ñëîæíîé ïñèõèêîé è îòíîøåíèåì ê äåéñòâèòåëüíîñòè. Îíà èçó÷èëà àíãëèéñêèé ÿçûê äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷èòàòü â îðèãèíàëå àíãëèéñêèå êíèãè, ïåðåñòàëà ñìîòðåòü òåëåâèäåíèå, ïîòîìó ÷òî ýòî åå óäðó÷àåò. Åãîð, ìîé ñûí, â ýòîì ïëàíå áëèæå ê íåé ïî äóõó.Ìîé ñûí - ÷åëîâåê ñ óäèâèòåëüíî ñëîæíûì ìèðîâîççðåíèåì è ïîíèìàíèåì ìîäû. Çà 20 ëåò ðàáîòû ñî ìíîé îí èçó÷èë âñþ ñòðóêòóðó, ñòèëü, íî ïîøåë äàëüøå. Åãî íå èíòåðåñîâàë ÷åëîâåê, åãî èíòåðåñîâàëà òîëüêî èäåÿ.Íî ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ýòî ïîçâîëèòåëüíî, ïîòîìó ÷òî òî, ÷òî äåëàåò îí, íå äåëàåò â ìèðå íèêòî. - Äëÿ ñ÷àñòüÿ ÷åãî åùå íå õâàòàåò? - Íàâåðíîå, âðåìåíè, åùå ÷åòûðå ÷àñà â ñóòêè õîòÿ áû, ïîòîìó ÷òî ÿ ñïëþ ÷åòûðå ÷àñà âñåãî, â 6 ÷àñîâ - óæå íà ðàáîòå. ß óæå êàê 7 ëåò æèâó â äåðåâíå, â ëåñó, à ýòî 70 êì îò Ìîñêâû. Êîãäà ÿ ïðèåõàë òóäà âïåðâûå, ýòî áûëà ïîñòðîéêà óñàäüáû – äîì-ìóçåé Âëàäèñëàâà Çàéöåâà. Íîâûé ãîä 2000 ãîäà ÿ ïðîâåë òàì â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå, óìèðàÿ îò ñòðàõà â ëåñó, áåç îõðàíû, ÿ ïðîñíóëñÿ ðàíî óòðîì, âûøåë íà óëèöó, è óâèäåë ëåñ, çàñíåæåííûé âåñü êàê â ñêàçêàõ Àíäåðñåíà, ÿ ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ýòî ìîå ìåñòî, ãäå ÿ áóäó äîëãî æèòü.È âîò æèâó óæå çäåñü 7 ëåò, íå âûåçæàÿ.

Ëåíà ÁÎËÃÎÂÀ

ÑÏÓÒÍÈÊ TV ïðîãðàììà ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ c 28 àâãóñòà ïî 3 ñåíòÿáðÿ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ, ðîí÷óêà (Ýñòîíèÿ). À. Ñîëîâüåâ (Ðîññèÿ) ïðîòèâ Ð.Òàòàðèíöåâà (Óêðà04.30 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.00 “Ìàëàõîâ+”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü”. 09.50 “Áîëüøèå äåâî÷êè”. 10.15 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 11.10 Äðóãèå íîâîñòè. 11.30 “Âíå çàêîíà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.30 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 13.30 Ä/ô “Ôàáðèêà êèíîçâåçä”. 14.30 “Äåòåêòèâû”. 15.00 Íîâîñòè. 15.25 Êðèìèíàëüíàÿ Ðîññèÿ. “Îáæàëîâàíèþ íå ïîäëåæèò”,1 ñ. 16.00 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.30 Ò/ñ “Óìíîæàþùèé ïå÷àëü”. 19.35 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 20.40 Êðåìëü-9. “Ãàëèíà Áðåæíåâà”,1 ñ. 21.45 Íî÷íûå íîâîñòè. 22.00 “Íà íî÷ü ãëÿäÿ”. 23.00 Âðåìÿ. 23.30 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 00.20 “Äåòåêòèâû”. 00.45 “Áîëüøèå äåâî÷êè”. 01.30 “Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü”. 02.00 Íîâîñòè. 02.05 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”.

èíà). 05.15 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà. Ìóæ÷èíû. Ôèíàë. 07.10 Âåñòè-ñïîðò. 07.20 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Øèííèê” (ßðîñëàâëü) ÖÑÊÀ. 09.10 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Äèíàìî” (Ìîñêâà) “Òîìü” (Òîìñê). 11.00 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Ëîêîìîòèâ” (Ìîñêâà) -

âàëüñ”. 11.50 Òðàãèêîìåäèÿ “Ñòàðûå êëÿ÷è”. 14.00 Äðàìà “×åëîâåê èç ðåñòîðàíà”. 15.10 Ìåëîäðàìà “Ñêàçàíèå î çåìëå Ñèáèðñêîé”.

19.30 Êèíîïîâåñòü “Äåâóøêà è Ãðàíä”. 21.00 Êîìåäèÿ “Êîìåòà”. 22.10 Äðàìà “Ìàëàõîâ êóðãàí”.

- “Êðàñíûé ßð” (Êðàñíîÿðñê). 15.55 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Ðóáèí” (Êàçàíü) - “Êðûëüÿ Ñîâåòîâ” (Ñàìàðà). 18.00 Âåñòè-ñïîðò. 18.10 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Çåíèò” (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã) - “Àìêàð” (Ïåðìü). 20.10 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 20.45 Âåñòè-ñïîðò. 21.00 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Ëîêîìîòèâ” (Ìîñêâà) “Ëó÷-Ýíåðãèÿ” (Âëàäèâîñòîê). 22.55 Òðèàòëîí. ×Å. 23.25 Òðèàòëîí. Êóáîê Åâðîïû. 23.55 Âåñòè-ñïîðò. 00.10 Ðåãáè. ×åìïèîíàò Ðîññèè. 1/2 ôèíàëà. “Åíèñåé - ÑÒÌ” (Êðàñíîÿðñê) - “Êðàñíûé ßð” (Êðàñíîÿðñê).

04.30 Ì/ô: “Â ãîñòÿõ ó ãíîìîâ”,“Áóäü çäîðîâ!” 05.00 “Íîâîñòè”. 05.06 Ì/ô: “Ïîñëóøíûé ó÷åíèê”,“Ñàìîëåòèê”. 05.30 Õ/ô “Ñòðàííûå âçðîñëûå”. 06.00 “Íîâîñòè”. 06.06 Õ/ô “Ñòðàííûå âçðîñëûå”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,63 ñ. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,47 ñ. 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 Ò/ñ “Äóðíóøêà Áåòòè”. 10.00 “Íîâîñòè”. 10.02 “Ïåðåêðåñòîê”. 11.00 “Íîâîñòè”. 11.06 Õ/ô “Áàøíÿ”. 12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 Õ/ô “Áàøíÿ”. 13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,64 ñ. 14.00 “Íîâîñòè”. 14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

15.06 “Æäè ìåíÿ”.

ñòàòü çâåçäîé”. 08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 09.35 Õ/ô “Âåñåííÿÿ ïóòåâêà”. 11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Õ/ô “Ãóñè-ëåáåäè ëåòÿò”. 12.50 “Ðåàëüíàÿ ôàíòàñòèêà”. 13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. 13.30 “Ïÿòîå èçìåðåíèå”. 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 14.35 “×àñòíàÿ æèçíü”. 15.25 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 16.15 “Äåëî ëåéòåíàíòà Øìèäòà”. 17.00 Âåñòè. 17.45 Âåñòè - Ìîñêâà. 18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 18.45 Ò/ñ “Êðàñíàÿ êàïåëëà”. 19.30 Âåñòè - ÑàíêòÏåòåðáóðã. 19.50 “Ïîáåã èç Êàíäàãàðà”. 20.40 “Êîðîëü íàòþðìîðòà”. È. Ìàøêîâ. 21.20 “Âåñòè+”. 21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû. 22.00 “Ìîíîëîã â 4-õ ÷àñòÿõ”. Â. Íàóìîâ,÷. 1. 22.30 “Äåëî ëåéòåíàíòà Øìèäòà”. 23.15 Âåñòè-Ñïîðò. 23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 01.00 Âåñòè. 01.40 Âåñòè - Ìîñêâà.

16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, 05.00 “Ñåãîäíÿ”.

17.00 “Íîâîñòè”.

06.50 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

17.06 Ò/ñ “×åðíûé âîðîí”,59 ñ.

07.00 “Ñåãîäíÿ”. 07.20 “×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñ-

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà Áëèæíåì Âîñòîêå”.

07.55 “Óòðî. Ïåðåçàãðóçêà”.

19.00 “Íîâîñòè”.

08.10 “Ñîâåðøåííî ñåêðåòíî.

19.06 Ò/ñ “Æèçíü è ñìåðòü

ëåíèþ”. 09.05 “Îêíà”.

20.00 “Íîâîñòè”. 20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

10.35 “Öåíà ëþáâè”.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

11.30 Ò/ñ “Âèíòîâàÿ ëåñòíèöà”, 5 ñ. 12.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”.

21.00 “Íîâîñòè”. 21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”, “Áåç ïîëèòèêè”. 21.50 Ì/ô “Ñóíäóê”.

13.00 “Ñåãîäíÿ”.

22.00 “Íîâîñòè”.

13.25 “Èãðû ðàçóìà”.

22.06 Ò/ñ “Ìåñòî ïðåñòóïëå-

13.50 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà”,19 è 20ñ. 15.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 16.00 “Ñåãîäíÿ”. 16.40 Òîê-øîó “×àñ ñóäà”. 17.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

íèÿ”. “Òàíåö íà êàíàòå”, ÷. 1. 23.00 “Íîâîñòè”. 23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. 00.00 “Íîâîñòè”.

ïðîèñøåñòâèå”.

19.40 “Îêíà”. 20.35 Ò/ñ “Âèíòîâàÿ ëåñòíèöà”, 6. 21.35 Òîê-øîó “×àñ ñóäà”. 22.15 Ò/ñ “Âëþáëåííûé àãåíò”.

Ìóõòàðà”,19 è 20ñ. 02.10 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ

05.00 Ìóçûêà. 05.30 Íîâîñòè. 05.45 Êîìåäèÿ “Ìåòðî”. 07.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

07.00 Õ/ô “Ìå÷åíûé àòîì”.

áîêñ. À. Îëèãîâ (Ðîññèÿ)

08.35 Ì/ô “Ñòðàíà ñëåïûõ”.

ïðîòèâ Ä. Ïðîòêóíîñà

08.55 Êîìåäèÿ “Îñòîðîæíî, áàáóøêà!” 10.20 Ìåëîäðàìà “Øêîëüíûé

www.pr-wizards.com

11.10 Ì/ô. 11.25 “Ïåòðîâêà,38”. 11.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå. 11.45 Ñîáûòèÿ. 12.00 Òîê-øîó “Íàðîä õî÷åò

15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì. 15.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. 16.40 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”. 07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

17.00 Ðåïîðòåð.

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”.

17.10 Ñïîðòðåïîðòåð.

09.30 “Ñìîòðè!”

17.20 Ò/ñ “Ñîëäàòû 2”.

10.00 “Äîì 2”.

18.20 Óâèäåòü âñå!

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå

18.50 Ò/ñ “Èãðà íà âûáûâàíèå”. 19.50 Õ/ô “Ïèòîíû 2”. 22.00 Ðåïîðòåð.

ìåëîäèè”. 12.00 Ì/ô. 13.00 Ì/ñ “Ìàëåíüêèå ñóïåðãåðîè”,11 ñ.

22.10 Ñïîðòðåïîðòåð.

13.30 Ì/ô “Ïñû-ïîæàðíûå”.

22.25 Êîìåäè-êëàá.

14.00 “Åðàëàø”.

23.20 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé.

14.30 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

23.25 Õ/ô “Ñïèñîê Øèíäëåðà”. 02.45 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

Õèëëç”,158 ñ. 15.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”. 16.00 “Ñìîòðè!” 16.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”. 17.30 “Äîì 2”. 18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

13.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

19.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

14.30 “Ïåòðîâêà,38”.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

14.45 Ñîáûòèÿ.

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

15.10 Ò/ñ “Êîçëåíîê â ìîëîêå”.

20.00 “Îêíà”.

06.40 “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”.

16.05 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

21.00 “Ñìîòðè!”

07.10 Õ/ô “Ïàöàíû”.

16.50 Ò/ñ “Ôåðäèíàíä Âåëè-

21.30 Ò/ñ “Êîìíàòà ñìåõà”.

09.05 “Êîðîòêèé ìåòð”.

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

09.40 Õ/ô “Ãîðîä íåâåñò”.

17.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

22.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

11.30 “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”.

17.45 Ñîáûòèÿ.

23.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

12.00 Õ/ô “Ïîëèöåéñêàÿ

23.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

èñòîðèÿ 2”.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

êîëåïíûé”.

18.15 “Ïåòðîâêà,38”. 18.25 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

13.50 “Êîðîòêèé ìåòð”.

18.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

14.30 Õ/ô “Îòñòàâíîé êîçû

19.30 Ò/ñ “Çèìíÿÿ âèøíÿ”.

áàðàáàíùèê”.

20.25 “Â öåíòðå âíèìàíèÿ:

16.20 “Êèíîôàéëû”.

Ñîáà÷üÿ æèçíü”. 20.50 Ò/ñ “Êîçëåíîê â ìîëîêå”.

18.40 “Ïîñòåð-øîó”.

22.30 “Ïåòðîâêà,38”.

19.00 Õ/ô “Ðîêñàíà”.

22.45 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

21.05 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,1 ñ.

22.50 Ñîáûòèÿ.

22.15 Õ/ô “Èíòåðâüþ ñ ñåðèé-

00.15 Ä/ô “Ëåíèí è Êåðåíñêèé: ðîê”,1 ñ.

íûì óáèéöåé”. 23.50 Õ/ô “Êðîâàâàÿ ñòû÷êà äâóõ ìóæ÷èí èç-çà îäíîé âäîâû ïðåäïîëîæèòåëü-

03.15 “Êèíîòðåéëåðû”.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 11.30 Õ/ô “Ñïàðòàê è Êàëàøíèêîâ”. 13.30 Ñîáûòèÿ. 14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. 15.00 Ñîáûòèÿ. 15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 15.40 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”. 16.55 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Óêðàèíû. “Êàðïàòû” (Ëüâîâ) - “Ìåòàëëóðã” (Äîíåöê). 19.00 Ñîáûòèÿ.

22.55 Áîåâèê “Êðèòè÷åñêîå ñîñòîÿíèå”. 01.00 Ñîáûòèÿ. 01.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ÍÀÉÊÀ ÑÎÂÅÐØÀË ÕÎÐÎØÈÅ ÏÎÑÒÓÏÊÈ”, ôèëüì 2 - “ÂÑÒÐÅ×À Ñ 06.00 Íîâîñòè. 06.25 “Óòðåííÿÿ ãèìíàñòèêà ñ Å. Ñåðåáðÿíñêîé”. “Óêðàèíñêèé äðàéâ”. 06.35 Ì/ô “Âèííè-Ïóõ è äåíü çàáîò”.

05.35 “Ïîäúåì”. 06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà þíàÿ âåäüìà”. 07.00 “Ïîäúåì”. 07.05 Ò/ñ “Ñåìåéêà Ðîëäàíîâ”. 08.15 Êóíñòêàìåðà. 09.15 Õ/ô “Íåâåñòà è ïðåäðàññóäêè”.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

êè. “×ÓÄÅÑÍÛÉ ÊÎËÎÄÅÖ” 14.25 Ì/ô. “ÒÀËÀÍÒ È ÏÎÊËÎÍÍÈÊÈ”,“ËÅÃÅÍÄÛ ÏÅÐÓÀÍÑÊÈÕ ÈÍÄÅÉ-

07.05 “Âñå äëÿ òåáÿ”.

ÖÅÂ”,“ÂÅÑÅËÀß ÊÀÐÓ-

07.55 Õ/ô “Çàïîðîæåö çà Äóíàåì”. 09.30 “Íà ôóòáîë”.

ÑÅËÜ”. 15.00 Õ/ô. “ÍÎÂÛÉ ÃÓËËÈÂÅÐ”.

10.00 Íîâîñòè.

16.05 Ì/ô. “ÊÀØÒÀÍÊÀ”

10.25 Õ/ô “Ïîâåðü ìíå”.

16.35 Ñêàçêè ðóññêèõ ïèñàòå-

12.05 Âèäåîôèëüì “Êðàñíàÿ

ëåé. “ÄÎÃÎÍÈ-ÂÅÒÅÐ”

çåìëÿ”. 12.35 “Îñòðîâà æèçíè”. 13.00 Ì/ô “Ïåðåìåíêà”. 13.50 Êîíöåðò ó÷àñòíèêîâ “Ñëàâÿíñêîãî áàçàðà”. 14.30 “Øèêàíåì!” 15.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,66 ñ. 16.10 “Ìåëîðàìà”.

17.00 “ÊÎÔÅ È ÏÈÂÎ. ÄÎ ÂÑÒÐÅ×È,ÀËËÈÃÀÒÎÐ!”. 2003 ã. 20-ÿ ñåðèÿ 18.00 “ÌÅÍÒÎÂÑÊÈÅ ÂÎÉÍÛ.

16.35 “Âñå äëÿ òåáÿ”.

ÑÒÀÐØÈÉ ÎÁÎÐÎÒÅÍÜ

17.25 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

ÏÎ ÎÑÎÁÎ ÂÀÆÍÛÌ

çâåçäîé”,227 ñ.

19.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

05.05 Ì/ñ “Çëþêè-áîáðû”.

ÂÎËØÅÁÍÈÊÎÌ” 14.05 Ðóññêèå íàðîäíûå ñêàç-

06.55 “Óðîêè îñòîðîæíîñòè”.

18.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,112 ñ.

05.00 “Ïîäúåì”.

“ÊÎÌÀÐÎÂ” 13.30 Ì/ñ. “ÍÅÇÍÀÉÊÀ Â ÑÎËôèëüì 1 - “ÊÀÊ ÍÅÇ-

18.10 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

04.10 Ò/ñ “Ýéð-Àìåðèêà”.

ÑÎÂÅÒÛ”. 13.00 Ì/ô. “ÇÀßÖ ÊÎÑÜÊÀ È

ÍÅ×ÍÎÌ ÃÎÐÎÄÅ”,

â çåðêàëå”.

11.00 Ñîáûòèÿ.

ÎÐÛÉ ËÞÁÈË ÄÀÂÀÒÜ

ÂÅÑÍÓ ÄÅËÀËÈ”,

05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà

10.10 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

ÑÅÍÊÅ”,“ÇÀßÖ,ÊÎÒ-

ÐÎÄÍÈ×ÎÊ”,“ÊÀÊ ÌÛ

êàíàëû”.

08.00 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

êè. “ÏÅÒÓÕ È ÁÎßÐÈÍ” 08.35 Ì/ô. “Ñ ÁÎÐÓ ÏÎ ÑÎ-

ìîòèâàì”.

05.20 “Àutînåws”.

07.00 “Ôóòáîëüíûé óèêýíä”.

08.25 Ðóññêèå íàðîäíûå ñêàç-

íî ïî ïîëèòè÷åñêèì 01.25 Õ/ô “Ìàçåïà”. 04.00 Êîìåäèÿ “Ïåðåêëþ÷àÿ

23.45 “7 VJ”.

òàéãè”.

21.45 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

23.15 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

Õèëëç”,159 ñ.

16.50 Õ/ô “Êîíåö èìïåðàòîðà

19.35 Õ/ô “Ñëîâà íà îêîííîì

14.50 “Ïðîåêò áóäóùåãî”.

íèíäçÿ”. 05.30 “Äîì 2”. 07.00 Ì/ô.

12.50 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

09.00 Ò/ñ. 11.30 Íîâîñòè.

05.00 Ì/ñ “×åðåïàøêè-

15.05 Õ/ô “Øàøëûê”.

çíàòü”.

ñåìåðêà”. 09.50 “Ãðóçèíñêîå êèíî”.

04.30 “Ñìîòðè!”

14.35 Ò/ñ “Êàê ñêàçàë Äæèì”.

12.40 “Ðåïîðòåð”.

ãîñòüÿ”.

14.30 Íîâîñòè.

04.10 Âåñòè-ñïîðò.

09.50 Õ/ô “Ñëåä â îêåàíå”.

08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

13.20 Ì/ô.

Ìàò÷ çà 3-å ìåñòî.

èç Ïàðèæà”. 08.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

22.30 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

11.45 Õ/ô “Âàñàáè”.

ëèãà. Ìóæ÷èíû.

07.15 Õ/ô “Íåâåñòà

èç ÃÓËÀÃà”.

Ìàýñòðî!”,1 ñ. 19.00 “Ñåãîäíÿ”.

05.00 “Íàñòðîåíèå”.

19.50 Äðàìà “Ïîáåã

“Íå îñòàâëÿé íàäåæäó,

13.30 Îáûñê è ñâèäàíèå. â êíèæíîé ëàâêå”.

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

18.00 Ò/ñ “Âëþáëåííûé àãåíò”.

23.05 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå

(Ðîññèÿ) ïðîòèâ Ë. Âî-

Ëåíêè Ïàíòåëååâà”,7 ñ.

10.00 “Ñåãîäíÿ”.

Ìàýñòðî!”,1 ñ.

(Ýñòîíèÿ). Â. Çûêîâ

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

âåäüìà”. 14.00 Ò/ñ “Áëîíäèíêà

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

íåäåëþ”.

Èíôîðìàöèÿ ê ðàçìûø-

21.15 Õ/ô “Ñèöèëèåö”.

18.00 “Íîâîñòè”.

øåñòâèå. Îáçîð çà

“Íå îñòàâëÿé íàäåæäó,

04.20 Ïðîôåññèîíàëüíûé

“Îñîáîå ìíåíèå”.

05.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”. Â. Õëåáíèêîâ.

21.00 Íîâîñòè.

Âåëèêîëåïíûé”.

15.00 “Íîâîñòè”.

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

13.00 Ò/ñ “Ñàáðèíà - þíàÿ

09.00 Ò/ñ “Ôåðäèíàíä

“Áåç ïîëèòèêè”.

05.00 “Âåñòè”.

12.25 Ì/ñ “Çëþêè-áîáðû”.

19.50 Õ/ô “Ñèöèëèåö”.

08.45 Ñîáûòèÿ.

04.00 “Ñïîðò çà íåäåëþ”.

Äæåêêè ×àíà”.

19.00 Ò/ñ.

ìàäìóàçåëü Òàðæè”.

13.10 Òðèàòëîí. ×Å.

ñåé - ÑÒÌ” (Êðàñíîÿðñê)

11.55 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

18.30 “Ïðîåêöèÿ”.

îãîíü íå îòêðûâàòü”.

12.55 Âåñòè-ñïîðò.

ñèè. 1/2 ôèíàëà. “Åíè-

11.30 Ðåïîðòåð.

18.15 “Òâåíè”.

18.20 Âîäåâèëü “Ïîðòðåò

âîñòîê).

14.10 Ðåãáè. ×åìïèîíàò Ðîñ-

17.30 Íîâîñòè.

16.50 Êèíîïîâåñòü “Ïðèêàç:

“Ëó÷-Ýíåðãèÿ” (Âëàäè-

13.40 Òðèàòëîí. Êóáîê Åâðîïû.

28 àâãóñòà

ñòåêëå”. 21.10 “Õðîíèêè ðàçâëå÷åíèé”. 21.45 “Êðèìèíàë”. 22.15 “Ïåðåêðåñòîê”. 22.40 Ò/ñ “Ïðåñòóïëåíèå ñî ìíîãèìè íåèçâåñòíûìè”.

ÄÅËÀÌ”. 3-ÿ ñåðèÿ 19.00 “ÎÕÎÒÀ ÍÀ ÇÎËÓØÊÓ”. 2000ã. 10-ÿ ñåðèÿ. 20.00 “ÐÀÔÔÅÐÒÈ”. 1980ã. 3-ÿ ñåðèÿ. 21.30 “ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ÌÃÍÎÂÅÍÈÉ ÂÅÑÍÛ”. 1973 ã. 1-ÿ ñåðèÿ 23.00 “ÊÎÔÅ È ÏÈÂÎ. ×ÅÐÍÀß ÎÐÕÈÄÅß”. 21-ÿ ñåðèÿ 00.00 “ÌÅÍÒÎÂÑÊÈÅ ÂÎÉÍÛ.

23.50 “Ìåëîðàìà”.

ÑÒÀÐØÈÉ ÎÁÎÐÎÒÅÍÜ

00.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

ÏÎ ÎÑÎÁÎ ÂÀÆÍÛÌ

ãîñòüÿ”,66 ñ. 01.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

ÄÅËÀÌ”. 4-ÿ ñåðèÿ 01.00 “ÎÕÎÒÀ ÍÀ ÇÎËÓØÊÓ”. 2000ã. 11-ÿ ñåðèÿ

www.pr-wizards.com

Ñ 28 àâãóñòà ïî 3 ñåíòÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÂÒÎÐÍÈÊ, 29 àâãóñòà Ñîáà÷üÿ æèçíü”.

“Ëîêîìîòèâ” (Ìîñêâà) -

04.30 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.05 “Ìàëàõîâ+”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü”. 09.50 “Áîëüøèå äåâî÷êè”. 10.15 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 11.10 Äðóãèå íîâîñòè. 11.30 “Âíå çàêîíà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.30 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 13.30 Ò/ñ “Óìíîæàþùèé ïå÷àëü”. 14.30 “Äåòåêòèâû”. 15.00 Íîâîñòè. 15.25 Êðèìèíàëüíàÿ Ðîññèÿ. “Îáæàëîâàíèþ íå ïîäëåæèò”,2 ñ. 16.00 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.30 Ò/ñ “Óìíîæàþùèé ïå÷àëü”. 19.35 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 20.40 Êðåìëü-9. “Ãàëèíà Áðåæíåâà”,2 ñ. 21.45 Íî÷íûå íîâîñòè. 22.00 “Íà íî÷ü ãëÿäÿ”. 23.00 Âðåìÿ. 23.30 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 00.20 “Äåòåêòèâû”. 00.45 “Áîëüøèå äåâî÷êè”.

08.45 Ñîáûòèÿ.

14.25 Ò/ñ “Êàê ñêàçàë Äæèì”.

12.00 Ì/ô.

09.00 Ò/ñ “Ôåðäèíàíä

15.00 Ò/ñ “Ïÿòåðíÿøêè”.

13.00 Ì/ñ “Ìàëåíüêèå ñóïåð-

08.00 Òðèàòëîí. ×Å. 08.30 Âåñòè-ñïîðò. 08.45 Òðèàòëîí. Êóáîê Åâðîïû. 09.15 Ðåãáè. ×åìïèîíàò Ðîññèè. 1/2 ôèíàëà. “Åíèñåé - ÑÒÌ” (Êðàñíîÿðñê) “Êðàñíûé ßð” (Êðàñíîÿðñê). 10.55 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Øèííèê” (ßðîñëàâëü) ÖÑÊÀ. 12.50 Âåñòè-ñïîðò. 13.05 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ Ñåðáèÿ è ×åðíîãîðèÿ. 15.00 Âîäíî-ìîòîðíûé ñïîðò. ×Ì â êëàññå “Ð-1”. Ãðàí-Ïðè Èòàëèè. 15.30 Ìîòîòðèàë. ×Ì â çàëàõ. 16.25 Âåñòè-ñïîðò. 16.40 Áèëüÿðä. “Ãðàí-Ïðè ãîðîäîâ Åâðàçèè”. 18.15 “Ôóòáîë Ðîññèè”. 19.20 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Øèííèê” (ßðîñëàâëü) ÖÑÊÀ. 21.15 Âåñòè-ñïîðò. 21.30 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ Ñåðáèÿ è ×åðíîãîðèÿ. 23.25 Âåñòè-ñïîðò. 23.40 Âîäíî-ìîòîðíûé ñïîðò. ×Ì â êëàññå “Ð-1”. Ãðàí-Ïðè Èòàëèè. 00.10 Ìîòîòðèàë. ×Ì â çàëàõ. 01.05 Áèëüÿðä. “Ãðàí-Ïðè ãîðîäîâ Åâðàçèè”.

ëþáîâü”.

05.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”. 06.50 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 07.20 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 09.30 “Êîðîëü íàòþðìîðòà”. È. Ìàøêîâ. 10.15 Ò/ñ “Êðàñíàÿ êàïåëëà”. 11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Õ/ô “Ïîä ñâèñò ïóëü”. 12.40 Ì/ô. 13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. 13.30 “Ïåòåðáóðã: âðåìÿ è ìåñòî”. 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 14.35 “×àñòíàÿ æèçíü”. 15.25 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 16.15 “ß - ÷àéêà. Òàéíà àêòðèñû Êàðàâàåâîé”. 17.00 Âåñòè. 17.45 Âåñòè - Ìîñêâà. 18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 18.45 Ò/ñ “Êðàñíàÿ êàïåëëà”. 19.30 Âåñòè - Ñàíêò-Ïåòåðáóðã. 19.50 “Ïàäåíèå âñåñèëüíîãî ìèíèñòðà. Ùåëîêîâ”. 20.40 “Àïîêðèô”. 21.20 “Âåñòè+”. 21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû. 22.00 “Ìîíîëîã â 4-õ ÷àñòÿõ”. Â. Íàóìîâ,÷. 2. 22.30 “ß - ÷àéêà. Òàéíà àêòðèñû Êàðàâàåâîé”. 23.15 Âåñòè-Ñïîðò. 23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

07.55 “Óòðî. Ïåðåçàãðóçêà”. 08.05 Ò/ñ “Ëþáèòåëüíèöà ÷àñòíîãî ñûñêà Äàøà Âàñèëüåâà”. “Ñïÿò óñòàëûå èãðóøêè”,3 ñ. 09.05 “Îêíà”. 10.00 “Ñåãîäíÿ”. 10.30 Ò/ñ “Êîðîëåâñòâî êðèâûõ...”,5 ñ. 11.30 Ò/ñ “Âèíòîâàÿ ëåñòíèöà”, 6. 12.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 13.00 “Ñåãîäíÿ”. 13.25 “Èãðû ðàçóìà”. 13.50 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà”,21 è 22 ñ. 15.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 16.00 “Ñåãîäíÿ”. 16.40 Òîê-øîó “×àñ ñóäà. Äåëà ñåìåéíûå”. 17.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 18.00 Ò/ñ “Âëþáëåííûé àãåíò”. “Íå îñòàâëÿé íàäåæäó,

02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû. 03.15 “Ïàäåíèå âñåñèëüíîãî ìèíèñòðà. Ùåëîêîâ”. 04.00 “Ïåòåðáóðã: âðåìÿ è ìåñòî”. 04.25 “Ìîíîëîã â 4-õ ÷àñòÿõ”. Â. Íàóìîâ,÷. 2.

20.45 Ò/ñ “Âèíòîâàÿ ëåñòíèöà”, 7 ñ. 21.45 Òîê-øîó “×àñ ñóäà. Äåëà ñåìåéíûå”. 22.30 Ò/ñ “Âëþáëåííûé àãåíò”. “Íå îñòàâëÿé íàäåæäó, Ìàýñòðî!”,2 ñ. 23.20 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà”,21 è 22 ñ.

05.06 Ì/ô: “Ëåáåäè”,“Ìàëü÷èê è ëÿãóøîíîê”. 05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”. 06.00 “Íîâîñòè”. 06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè èç Àìåðèêè”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,64 ñ. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,48 ñ. 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 Ò/ñ “Äóðíóøêà Áåòòè”. 10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 Òåëåæóðíàë “Îêíî â Åâðîïó”. 10.40 Ì/ô: “Âîëøåáíàÿ ëîïàòà”,“Îäíàæäû óòðîì”. 11.00 “Íîâîñòè”. 11.06 Õ/ô “Ñòåêëÿííûé ëàáèðèíò”. 12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 Õ/ô “Ñòåêëÿííûé ëàáèðèíò”. 13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,65 ñ. 14.00 “Íîâîñòè”. 14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”, “Áåç ïîëèòèêè”. 15.00 “Íîâîñòè”. 15.06 “Æäè ìåíÿ”. 16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,

18.00 “Íîâîñòè”.

Âåëèêîëåïíûé”. 11.10 Ì/ô.

17.00 Ðåïîðòåð.

14.00 “Åðàëàø”.

11.25 “Ïåòðîâêà,38”.

17.10 Ñïîðòðåïîðòåð.

14.30 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

11.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

17.15 Ïîãîäà.

11.45 Ñîáûòèÿ.

17.20 Ò/ñ “Ñîëäàòû 2”.

15.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”.

12.00 “Ìîìåíò èñòèíû”.

18.20 Óâèäåòü âñå!

16.00 “Ñìîòðè!”

12.40 “Ðåïîðòåð”.

18.50 Ò/ñ “Èãðà íà

16.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

12.50 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”. 13.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 14.30 “Ïåòðîâêà,38”.

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. 21.00 “Íîâîñòè”. 21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”. 21.40 “Áåç ïîëèòèêè”. 21.50 Ì/ô “Êàê àóêíåòñÿ...” 22.00 “Íîâîñòè”. 22.06 Ò/ñ “Ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ”. “Òàíåö íà êàíàòå”, ÷. 2. 23.00 “Íîâîñòè”. 23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. 00.00 “Íîâîñòè”. 00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,48 ñ. 01.00 “Íîâîñòè”. 01.06 Ò/ñ “Æèçíü è ñìåðòü Ëåíêè Ïàíòåëååâà”,8 ñ. 02.00 “Íîâîñòè”. 02.03 Ò/ñ “×åðíûé âîðîí”,60ñ. 03.00 “Íîâîñòè”. 03.03 “Æäè ìåíÿ”.

05.45 Õ/ô “Ðîáèíçîí Êðóçî”. 07.20 “Ïðîåêò áóäóùåãî”. 07.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. 08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

16.05 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

22.05 Ïîãîäà.

21.00 “Ñìîòðè!”

16.50 Ò/ñ “Ôåðäèíàíä

22.10 Õ/ô “Õåäâèã è “Ýíãðè

21.30 Ò/ñ “Êîìíàòà ñìåõà”.

Âåëèêîëåïíûé”.

08.10 Ìåëîäðàìà “Ñêàçàíèå î çåìëå Ñèáèðñêîé”. 09.50 Êèíîïîâåñòü “Ïðèêàç: îãîíü íå îòêðûâàòü”. 11.20 Âîäåâèëü “Ïîðòðåò ìàäìóàçåëü Òàðæè”. 12.30 Êèíîïîâåñòü “Äåâóøêà è Ãðàíä”. ñ ñîáà÷êîé”. 15.25 Äðàìà “Âäîâû”. 16.50 Êèíîïîâåñòü “Ïðèêàç: ïåðåéòè ãðàíèöó”.

13.20 Ì/ô. 14.30 Íîâîñòè. 14.50 “Ïðîåêöèÿ”. 15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì. 15.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. 16.40 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 17.30 Íîâîñòè. 18.00 Ä/ô.

22.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

17.45 Ñîáûòèÿ.

00.05 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

23.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

18.15 “Ïåòðîâêà,38”.

00.10 “Äèêèå æèâîòíûå”.

23.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

18.25 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

00.50 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

18.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

00.55 “Äèêèå æèâîòíûå”.

23.45 “7 VJ”.

19.30 Ò/ñ “Çèìíÿÿ âèøíÿ”.

01.35 Çîíà íî÷è.

00.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

20.25 “Â öåíòðå âíèìàíèÿ:

01.40 Ðåïîðòåð.

00.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

01.45 Ò/ñ “Ñèêâåñò 2”.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

Ôóòáîë íà øïèëüêàõ”. 20.50 Ò/ñ “Êîçëåíîê â ìîëîêå”.

00.45 “7 VJ”.

21.45 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

01.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

22.30 “Ïåòðîâêà,38”.

01.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

22.45 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

00.15 Ä/ô “Ëåíèí è Êåðåíñêèé:

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

ðîê”,2 ñ. 01.05 Õ/ô “Âàëåðèé ×êàëîâ”. 02.30 “Ðåïîðòåð”. 02.40 “Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì”. 03.10 Ò/ñ “Ôåðäèíàíä Âåëèêîëåïíûé”.

19.50 Õ/ô “Òýññ”. 21.00 Íîâîñòè. 21.15 Õ/ô “Òýññ”.

11.30 “Êèíîôàéëû”.

05.00 “Íàñòðîåíèå”. 07.25 Ò/ñ “Çèìíÿÿ âèøíÿ”. 08.15 “Â öåíòðå âíèìàíèÿ:

05.00 Ì/ô. ÇÀßÖ ÊÎÑÜÊÀ È ÐÎÄÍÈ×ÎÊ”,“ÊÀÊ ÌÛ ÂÅÑÍÓ ÄÅËÀËÈ”, “ÊÎÌÀÐÎÂ” ÍÅ×ÍÎÌ ÃÎÐÎÄÅ”, ôèëüì 1 - “ÊÀÊ ÍÅÇ-

Äàíòå”. 16.35 “Êèíîôàéëû”. 17.00 Õ/ô “Òàê äåðæàòü... Äèê”. 18.45 “Ôîòîñåññèÿ”. 04.00 Ä/ô “Âîðû â çàêîíå”. 04.30 Ñîáûòèÿ.

19.00 Õ/ô “Äðàêóëà: ìåðòâûé è äîâîëüíûé ýòèì”.

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

20.55 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,2 ñ.

05.20 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

22.00 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”.

àïåëüñèí”. 05.50 “Óëûáíèñü!” 07.00 “Ôóòáîë â ëèöàõ”.

ÊÀ” 06.25 “Óòðåííÿÿ ãèìíàñòèêà

14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

ñ Å. Ñåðåáðÿíñêîé”.

àïåëüñèí”.

“Óêðàèíñêèé äðàéâ”.

ïðèçíàíèå”. 19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ÖÅÂ”,“ÂÅÑÅËÀß ÊÀÐÓ-

ËÈÂÅÐ”.

13.30 Ñîáûòèÿ.

19.00 Ñîáûòèÿ.

ÊÎËÎÄÅÖ” 06.25 Ì/ô. “ÒÀËÀÍÒ È ÏÎÊ-

08.05 Ìóëüòôèëüì “ÊÀØÒÀÍ06.00 Íîâîñòè.

17.40 “×èñòîñåðäå÷íîå

êè. “×ÓÄÅÑÍÛÉ

ÑÅËÜ”

11.30 Õ/ô “Çîëîòàÿ ìèíà”,1 ñ.

16.40 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

ÂÎËØÅÁÍÈÊÎÌ”

07.00 Õ/ô. “ÍÎÂÛÉ ÃÓË-

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

â çåðêàëå”.

ôèëüì 2 - “ÂÑÒÐÅ×À Ñ 06.05 Ðóññêèå íàðîäíûå ñêàç-

ÏÅÐÓÀÍÑÊÈÕ ÈÍÄÅÉ-

íûì óáèéöåé”.

11.00 Ñîáûòèÿ.

15.40 Ò/ñ “Æåíùèíà

ÐÎØÈÅ ÏÎÑÒÓÏÊÈ”,

ËÎÍÍÈÊÈ”,“ËÅÃÅÍÄÛ

10.10 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ÍÀÉÊÀ ÑÎÂÅÐØÀË ÕÎ-

01.05 Õ/ô “Èíòåðâüþ ñ ñåðèé-

08.00 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

15.00 Ñîáûòèÿ.

05.30 Ì/ñ. “ÍÅÇÍÀÉÊÀ Â ÑÎË-

23.05 Õ/ô “Ñåðåíàäà Ïåííè”.

07.40 Ì/ô.

06.35 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,227 ñ.

08.35 Ì/ô. “ÄÎÃÎÍÈ-ÂÅÒÅÐ”, “ÓÊÐÎÙÅÍÈÅ ÂÅËÎÑÈÏÅÄÀ” 13.00 Ì/ô. “ÏÓÄÅËÜ”,“ÌÀØÀ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ËÅÍÒßÉÊÀ” 13.20 Ì/ñ. “”ÍÅÇÍÀÉÊÀ Â

07.15 “Óðîêè îñòîðîæíîñòè”.

ÑÎËÍÅ×ÍÎÌ ÃÎÐÎÄÅ”,

07.30 Ì/ô “Ïîñëåäíèé

ôèëüì 3 - “ÏÐÅÂÐÀÙÅ-

ëåïåñòîê”. 07.55 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,112 ñ. 08.40 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”. 09.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,66 ñ.

ÍÈß ÍÀ×ÈÍÀÞÒÑß”, ôèëüì 4 - “ÏÎÁÅÃ” 14.00 Ðóññêèå íàðîäíûå ñêàçêè. “ÌÅÆÀ” 14.20 Ì/ô. “ÂÅÑÅËÀß ÊÀÐÓ-

19.45 Ïîãîäà.

10.00 Íîâîñòè.

ÑÅËÜ”,“ÇÀÉÊÀ - ÇÀÇ-*

19.50 Õ/ô “Øàíõàéñêèé

10.25 Õ/ô “Ñëîâà íà îêîííîì

ÍÀÉÊÀ”,“ÏÎÒÅÐßËÀÑÜ

ñâÿçíîé”.

ñòåêëå”.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

12.00 Øîó “Êâàäðàòíûé ìåòð”.

22.25 Õ/ô “Ïîáåã èç ÃÓËÀÃà”,

12.35 Ò/ñ “Ïðåñòóïëåíèå ñî ìíîãèìè íåèçâåñòíûìè”, 6 ñ.

ÏÒÈÖÀ Â ÍÅÁÅ”,“ÃÄÅ ÆÅ ÌÅÄÂÅÆÎÍÎÊ?” 15.00 Õ/ô. “ÒÐÅÍÅÐ”. 16.20 Ì/ô. “ÔÈËÜÌ,ÔÈËÜÌ, ÔÈËÜÌ”

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

13.40 “Õðîíèêè ðàçâëå÷åíèé”.

01.00 Õ/ô “Ïîáåã èç ÃÓËÀÃà”,

14.10 “Èãðû ïàòðèîòîâ 2”.

ïèñàòåëåé. “ßÁËÎ×ÍÛÉ

15.30 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

ÏÈÐÎÃ”

2 ñ. 02.30 Ñîáûòèÿ.

16.20 “Ïåðåêðåñòîê”.

03.00 “Ïîðòðåòû äèêîé

16.45 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

ïðèðîäû”. 03.30 Ä/ô “Ñêàçêè Õàìåðà”.

17.25 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,228 ñ. 18.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,113 ñ. 19.00 “Ïîäðîáíîñòè”. 19.35 Õ/ô “Âåðíûé Ðóñëàí”,1 ñ. 20.35 “Ìåëîðàìà”. 21.10 Íà “Òàâðèéñêèõ Èãðàõ”:

04.10 Ò/ñ “Ýéð-Àìåðèêà”. 05.00 “Ïîäúåì”.

“Îêåàí Ýëüçû”. 22.05 Ò/ñ “Ïðåñòóïëåíèå ñî

05.05 Ì/ñ “Çëþêè-áîáðû”.

ìíîãèìè íåèçâåñòíûìè”,

05.25 Ïîãîäà.

7 ñ.

05.35 “Ïîäúåì”.

23.25 “Âñå äëÿ òåáÿ”.

06.10 Ïîãîäà.

00.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

06.15 “Ïîäúåì”. 06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà - þíàÿ

ãîñòüÿ”,67 ñ. 01.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

âåäüìà”.

ÏÎ ÎÑÎÁÎ ÂÀÆÍÛÌ ÄÅËÀÌ”. 2005 ã. 4-ÿ ñåðèÿ 19.00 “ÎÕÎÒÀ ÍÀ ÇÎËÓØÊÓ”. 2000ã. 11-ÿ ñåðèÿ 20.00 “ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ÌÃÍÎÂÅÍÈÉ ÂÅÑÍÛ”. 1973 ã. 1-ÿ ñåðèÿ

ÃÎÐÎÄÅ”. 2003 ã. 04.30 “Ñìîòðè!” 05.00 Ì/ñ “×åðåïàøêèíèíäçÿ”. 05.30 “Äîì 2”. 06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”. 07.00 Ì/ô.

12.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

ÑÒÀÐØÈÉ ÎÁÎÐÎÒÅÍÜ

1973 ã. 2-ÿ ñåðèÿ

12.20 Ì/ñ “Çëþêè-áîáðû”. þíàÿ âåäüìà”.

2003 ã. 21-ÿ ñåðèÿ 18.00 “ÌÅÍÒÎÂÑÊÈÅ ÂÎÉÍÛ.

23.00 “ÊÎÔÅ È ÏÈÂÎ. ÒÐÎÅ Â

âûáûâàíèå”.

13.25 Îáûñê è ñâèäàíèå.

ÎÐÕÈÄÅß”.

ÂÅÍÈÉ ÂÅÑÍÛ”.

08.15 Ò/ñ “Èãðà íà

è íåïîâòîðèìàÿ”.

17.00 “ÊÎÔÅ È ÏÈÂÎ. ×ÅÐÍÀß

21.30 “ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ÌÃÍÎ-

07.00 “Ïîäúåì”.

09.25 Õ/ô “Åäèíñòâåííàÿ

16.40 Ñêàçêè çàðóáåæíûõ

ãîñòüÿ”,67 ñ.

02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

Äæåêêè ×àíà”.

21.00 Òðàãèêîìåäèÿ “Ôîíòàí”.

www.pr-wizards.com

òàéãè”.

14.40 Õ/ô “Óáèéñòâî íà óëèöå

11.55 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

òèñòû”.

áóðã) - “Àìêàð” (Ïåðìü).

09.35 Õ/ô “Êîíåö èìïåðàòîðà

14.00 “Ïîñòåð-øîó”.

19.30 Ìåëîäðàìà “Ïàðàøþ-

06.05 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

áàðàáàíùèê”. 09.00 “Ïîñòåð-øîó”.

04.30 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

ëüÿ Ñîâåòîâ” (Ñàìàðà).

22.40 Äðàìà “Ðàäóãà”.

07.10 Õ/ô “Îòñòàâíîé êîçû

12.00 Õ/ô “Ðîêñàíà”.

11.30 Ðåïîðòåð.

“Çåíèò” (Ñàíêò-Ïåòåð-

06.40 “Êèíîôàéëû”.

04.00 “Ïàðê þìîðà”.

18.20 Êîìåäèÿ “Çà ñ÷àñòüåì”.

04.05 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

01.45 “7 VJ”.

23.15 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

“Ðóáèí” (Êàçàíü) - “Êðû03.50 Âåñòè-ñïîðò.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

22.50 Ñîáûòèÿ.

07.05 Ò/ñ “Ñåìåéêà Ðîëäàíîâ”.

19.00 Ò/ñ.

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

00.00 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé.

09.00 Ò/ñ.

11.45 Õ/ô “Ñìåõ è íàêàçàíèå”.

Èí÷”.

Õèëëç”,160ñ.

17.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

11.30 Íîâîñòè.

èç ðåñòîðàíà”.

19.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè 20.00 “Îêíà”.

ñòðîïòèâîé”.

07.00 Äðàìà “×åëîâåê

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

22.00 Ñïîðòðåïîðòåð.

1 ñ.

05.30 Íîâîñòè.

øòèëüöõåí”.

17.30 “Äîì 2”.

15.10 Ò/ñ “Êîçëåíîê â ìîëîêå”.

00.30 Ñîáûòèÿ. 05.00 Ìóçûêà.

19.55 Õ/ô “Ðóìïåëü21.50 Ðåïîðòåð.

Áëèæíåì Âîñòîêå”.

Ëåíêè Ïàíòåëååâà”,8 ñ.

âûáûâàíèå”.

Õèëëç”,159 ñ.

14.45 Ñîáûòèÿ.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

20.00 “Íîâîñòè”.

ãåðîè”,12 ñ. 13.30 Ì/ô “Ïñû-ïîæàðíûå”.

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

19.06 Ò/ñ “Æèçíü è ñìåðòü

15.25 Óâèäåòü âñå!

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå ìåëîäèè”.

15.55 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

19.00 “Íîâîñòè”.

â êíèæíîé ëàâêå”.

09.50 Õ/ô “Âàëåðèé ×êàëîâ”.

09.50 Êîìåäèÿ “Óêðîùåíèå

14.00 Ìåëîäðàìà “Äàìà

01.55 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

05.00 “Íîâîñòè”.

19.45 “Îêíà”.

01.00 Âåñòè.

02.40 “Âåñòè+”.

“Íà ëåñíîé ýñòðàäå”.

19.00 “Ñåãîäíÿ”.

00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

01.55 Ò/ñ “Êðàñíàÿ êàïåëëà”.

04.30 Ì/ô: “Ñëàäêàÿ ñêàçêà”,

Ìàýñòðî!”,2 ñ.

ñòàòü çâåçäîé”.

01.40 Âåñòè - Ìîñêâà.

“Òî÷êà çðåíèÿ”.

17.06 Ò/ñ “×åðíûé âîðîí”,60ñ. 05.00 “Ñåãîäíÿ”.

07.00 “Ñåãîäíÿ”.

05.00 “Âåñòè”.

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

17.00 “Íîâîñòè”.

02.05 “Ëîëèòà.

03.45 Ò/ñ “Òàëèñìàí”.

04.00 “Íîâîñòè”.

“Îñîáîå ìíåíèå”.

02.00 Íîâîñòè.

02.50 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê

10.00 “Äîì 2”.

08.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

ñòîê).

01.30 “Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü”.

Áåç êîìïëåêñîâ”.

13.55 Ò/ñ “Áëîíäèíêà

“Ëó÷-Ýíåðãèÿ” (Âëàäèâî-

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”.

22-ÿ ñåðèÿ 00.00 “ÌÅÍÒÎÂÑÊÈÅ ÂÎÉÍÛ. ÑÒÀÐØÈÉ ÎÁÎÐÎÒÅÍÜ ÏÎ ÎÑÎÁÎ ÂÀÆÍÛÌ ÄÅËÀÌ”. 2005 ã. 5-ÿ ñåðèÿ 01.00 “ÎÕÎÒÀ ÍÀ ÇÎËÓØÊÓ”. 2000ã. 12-ÿ ñåðèÿ.

09.30 “Ñìîòðè!”

www.pr-wizards.com

Ñ 28 àâãóñòà ïî 3 ñåíòÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÑÐÅÄÀ, 30 àâãóñòà 14.45 Ñîáûòèÿ.

17.20 Ò/ñ “Ñîëäàòû 2”.

07.00 “Íîâîñòè”.

15.10 Ò/ñ “Êîçëåíîê â ìîëîêå”.

18.20 Óâèäåòü âñå!

08.30 Ìîòîòðèàë. ×Ì â çàëàõ.

07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,65 ñ.

16.05 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

18.50 Ò/ñ “Èãðà íà

09.25 Áèëüÿðä. “Ãðàí-Ïðè

08.00 “Íîâîñòè”.

16.50 Ò/ñ “Ôåðäèíàíä

×Ì â êëàññå “Ð-1”. Ãðàí-Ïðè Èòàëèè.

04.30 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.05 “Ìàëàõîâ+”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü”. 09.50 “Áîëüøèå äåâî÷êè”. 10.15 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 11.10 Äðóãèå íîâîñòè. 11.30 “Âíå çàêîíà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.30 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 13.30 Ò/ñ “Óìíîæàþùèé ïå÷àëü”. 14.30 “Äåòåêòèâû”. 15.00 Íîâîñòè. 15.25 Êðèìèíàëüíàÿ Ðîññèÿ. “Îáæàëîâàíèþ íå ïîäëåæèò”,3 ñ. 16.00 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.30 Ò/ñ “Óìíîæàþùèé ïå÷àëü”.

ãîðîäîâ Åâðàçèè”.

23.30 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 00.20 “Äåòåêòèâû”. 00.45 “Áîëüøèå äåâî÷êè”. 01.30 “Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü”. 02.00 Íîâîñòè. 02.05 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 02.50 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 03.45 Ò/ñ “Òàëèñìàí”.

17.45 Ñîáûòèÿ.

21.50 Ðåïîðòåð.

15.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”.

“Ñïàðòàê” (Íàëü÷èê).

10.00 “Íîâîñòè”.

18.15 “Ïåòðîâêà,38”.

22.00 Ñïîðòðåïîðòåð.

16.00 “Ñìîòðè!”

10.06 Òîê-øîó “Ñòðàíà

18.25 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

22.05 Ïîãîäà.

16.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

18.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

22.10 Õ/ô “×åëîâåê-êîìàð”.

17.30 “Äîì 2”.

12.50 Âåñòè-ñïîðò. 13.05 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ

11.00 “Íîâîñòè”.

19.30 Ò/ñ “Çèìíÿÿ âèøíÿ”

00.00 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

Ôðàíöèÿ.

11.06 Ò/ñ “Ñåðàÿ ìûøêà”.

20.25 “Â öåíòðå âíèìàíèÿ:

00.05 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

19.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

15.00 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ

08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 09.30 “Äîêóìåíòàëüíàÿ êàìåðà”. 10.15 Ò/ñ “Êðàñíàÿ êàïåëëà”. 11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Õ/ô “Ñëåä â îêåàíå”. 12.55 Ì/ô. 13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. 13.30 “Ëåãåíäû ìèðîâîãî êèíî”. Ñ. Ìàðòèíñîí. 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 14.35 “×àñòíàÿ æèçíü”. 15.25 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 16.15 “Óáèòü Ãèòëåðà”. Ôèëüì 1. 17.00 Âåñòè. 17.45 Âåñòè - Ìîñêâà. 18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 18.45 Ò/ñ “Êðàñíàÿ êàïåëëà”.

00.50 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

20.00 “Îêíà”.

Ðîññèÿ - Áðàçèëèÿ.

13.00 “Íîâîñòè”.

21.45 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

00.55 “Äèêèå æèâîòíûå”.

21.00 “Ñìîòðè!”

17.00 Âåñòè-ñïîðò.

13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,66 ñ.

22.30 “Ïåòðîâêà,38”.

01.35 Çîíà íî÷è.

21.30 Ò/ñ “Êîìíàòà ñìåõà”.

17.15 Áèëüÿðä. “Ãðàí-Ïðè

14.00 “Íîâîñòè”.

22.45 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

01.40 Ðåïîðòåð.

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

22.50 Ñîáûòèÿ.

01.45 Ò/ñ “Ñèêâåñò 2”.

22.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

23.15 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

02.30 Ò/ñ “Ñèêâåñò 2”.

23.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

00.15 Äåòåêòèâ “Äèòÿ

03.15 Ò/ñ “Ñèêâåñò 2”.

23.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

ãîðîäîâ Åâðàçèè”. 18.50 Òðèàòëîí. Êóáîê Åâðîïû. 19.25 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

22.00 “Ìîíîëîã â 4-õ ÷àñòÿõ”. Â. Íàóìîâ,÷. 3. 22.30 “Óáèòü Ãèòëåðà”. Ôèëüì 1. 23.15 Âåñòè-Ñïîðò. 23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 01.00 Âåñòè. 01.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 01.55 Ò/ñ “Êðàñíàÿ êàïåëëà”. 02.40 “Âåñòè+”. 02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû. 03.15 “Ãàðåì”. 04.00 “Ëåãåíäû ìèðîâîãî êèíî”. Ñ. Ìàðòèíñîí.

“Áåç ïîëèòèêè”. 15.00 “Íîâîñòè”.

“Ñïàðòàê” (Ìîñêâà) -

15.06 “Æäè ìåíÿ”.

“Ñïàðòàê” (Íàëü÷èê).

16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,

21.15 Âåñòè-ñïîðò. 21.30 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ Ôðàíöèÿ. 23.25 Âåñòè-ñïîðò. 23.40 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ

“Îñîáîå ìíåíèå”. 17.00 “Íîâîñòè”. 17.06 Ò/ñ “×åðíûé âîðîí”,61 ñ. 18.00 “Íîâîñòè”. 18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”, “Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

ëèãà. Ìóæ÷èíû.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

Ðîññèÿ - Áðàçèëèÿ.

Áëèæíåì Âîñòîêå”. 19.00 “Íîâîñòè”.

05.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”. 06.50 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 07.00 “Ñåãîäíÿ”. 07.20 “Îñîáî îïàñåí!” 07.50 “Óòðî. Ïåðåçàãðóçêà”. 08.05 Ò/ñ “Ëþáèòåëüíèöà ÷àñòíîãî ñûñêà Äàøà Âàñèëüåâà”. “Ñïÿò óñòàëûå èãðóøêè”, 4 ñ. 09.05 “Îêíà”. 10.00 “Ñåãîäíÿ”. 10.30 Ò/ñ “Êîðîëåâñòâî

12.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 13.00 “Ñåãîäíÿ”. 13.25 “Èãðû ðàçóìà”. 13.50 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà”,23 è 24 ñ. 15.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 16.00 “Ñåãîäíÿ”.

ÖÑÊÀ. ãà. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ Ñåðáèÿ è ×åðíîãîðèÿ. 07.50 Âåñòè-ñïîðò. 08.00 Âîäíî-ìîòîðíûé ñïîðò.

êîëåïíûé”. 04.30 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

21.50 Ì/ô “Çíàêîìûå ëèöà”. 22.00 “Íîâîñòè”. 22.06 Ò/ñ “Ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ”. “Ñòîëêíîâåíèå”,

16.20 Äðàìà “Ñîáà÷èé ïèð”.

ÍÅ×ÍÎÌ ÃÎÐÎÄÅ”, ôèëüì 3 - “ÏÐÅÂÐÀ-

÷åñêèé ïðîãíîç”. 00.00 “Íîâîñòè”. 00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,49 ñ.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

01.00 “Íîâîñòè”.

11.30 Õ/ô “Çîëîòàÿ ìèíà”,2 ñ.

01.06 Ò/ñ “Î÷àðîâàíèå çëà”,

13.30 Ñîáûòèÿ.

1 ñ.

14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

02.00 “Íîâîñòè”.

àïåëüñèí”.

05.00 “Íîâîñòè”. 05.06 Ì/ô: “Âèííè-Ïóõ è äåíü çàáîò”,“Íàñòðîåíèå”. 05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”. 06.00 “Íîâîñòè”. 06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè

www.pr-wizards.com

ÊÀÐÓÑÅËÜ”,“ÇÀÉÊÀ -

06.25 “Óòðåííÿÿ ãèìíàñòèêà

ÇÀÇÍÀÉÊÀ”,”ÏÎÒÅÐß-

03.00 “Íîâîñòè”.

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

“Óêðàèíñêèé äðàéâ”.

03.03 Òåëåæóðíàë “Îêíî

15.40 Ò/ñ “Æåíùèíà

â Åâðîïó”. 03.35 Ì/ô “Ñòàðûå çíàêîìûå”.

ãîñòüÿ”. ñåìåðêà”. 09.00 Ò/ñ.

11.45 Êîìåäèÿ “Êâàðòèðàíò”. 13.15 Ì/ñ.

15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì.

07.20 “Óðîêè îñòîðîæíîñòè”.

17.40 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

07.30 Ì/ô “Áèáèãîí”.

18.20 “×èñòîñåðäå÷íîå

08.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,113 ñ.

19.40 “V I Ð: âûãîäíî,èíòåðåñíî,ïðåñòèæíî”. 19.50 Êîìåäèÿ “Â ïîñòåëè ñ äüÿâîëîì”. 22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå. 22.25 Õ/ô “Øàíõàéñêèé ñâÿçíîé”.

19.50 Õ/ô “Áîéöîâñêèé êëóá”. 21.00 Íîâîñòè. 21.15 Õ/ô “Áîéöîâñêèé êëóá”.

08.45 Ñîáûòèÿ. 09.00 Ò/ñ “Ôåðäèíàíä Âåëèêîëåïíûé”. 09.50 Õ/ô “Õðîíèêà íî÷è”. 11.10 Ì/ô. 11.25 “Ïåòðîâêà,38”. 11.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå. 11.45 Ñîáûòèÿ. 12.00 Ò/ñ “Äèòÿ ðàçäîðà”. 12.25 “Ïðàâî íà íàäåæäó”. 12.50 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”. 13.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 14.30 “Ïåòðîâêà,38”.

ñ.

15.25 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,68 ñ. 16.20 Ä/ñ “Çåðêàëî èñòîðèè”. 16.45 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 17.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,229 ñ. 18.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,114 ñ. 19.00 “Ïîäðîáíîñòè”. 19.35 Õ/ô “Âåðíûé Ðóñëàí”, 2 ñ.

04.10 Ò/ñ “Äèíîòîïèÿ”. 05.00 “Ïîäúåì”.

20.30 “Íà Òàâðèéñêèõ Èãðàõ”: 20.50 Ôèëüì “Âûæèâøèé”.

05.25 Ïîãîäà.

22.10 “70ëåò Æâàíåöêîé

06.10 Ïîãîäà. 06.15 “Ïîäúåì”.

ãîñòüÿ”,68 ñ. 01.35 Õ/ô “Âåðíûé Ðóñëàí”, 2 ñ.

âàíèå”.

ÍÈß ÒÐÅÕ ÎÑËÎÂ” êè. “ÌÎËÎÄÈËÜÍÛÅ ßÁËÎÊÈ” 14.20 Ì/ô. “ÊÎÐÎËÅÂÑÊÀß ÈÃÐÀ”,“ÎÒÂÀÆÍÛÉ ÐÎÁÈÍ ÃÓÄ”,”ÇÀÐßÄÊÀ ÄËß ÕÂÎÑÒÀ” 15.00 Õ/ô. “ÏÎË×ÀÑÀ ÍÀ ×ÓÄÅÑÀ”. 16.05 Ñêàçêè íàðîäîâ ìèðà. “ÈÑÏÎËÍÅÍÈÅ ÆÅËÀÍÈÉ” 16.35 Ì/ô. “ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ÁÀÐÎÍÀ ÌÞÍÕÀÓÇÅÍÀ”

17.00 “ÊÎÔÅ È ÏÈÂÎ. ÒÐÎÅ Â ÃÎÐÎÄÅ”. 22-ÿ ñåðèÿ 18.00 “ÌÅÍÒÎÂÑÊÈÅ ÂÎÉÍÛ. ÑÒÀÐØÈÉ ÎÁÎÐÎÒÅÍÜ ÏÎ ÎÑÎÁÎ ÂÀÆÍÛÌ

19.00 “ÎÕÎÒÀ ÍÀ ÇÎËÓØÊÓ”.

11.30 Ðåïîðòåð.

2000ã. 12-ÿ ñåðèÿ

11.55 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

20.00 “ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ÌÃÍÎ04.30 “Ñìîòðè!” 05.00 Ì/ñ “×åðåïàøêè-íèíäçÿ”. 05.30 “Äîì 2”.

13.25 Îáûñê è ñâèäàíèå.

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”

13.55 Ò/ñ “Áëîíäèíêà

07.00 Ì/ô.

â êíèæíîé ëàâêå”.

ôèëüì 6 - “ÏÐÈÊËÞ×Å14.00 Ðóññêèå íàðîäíûå ñêàç-

5-ÿ ñåðèÿ

Õèëëç”.

âåäüìà”.

ÍÈß ÏÐÎÄÎËÆÀÞÒÑß”,

ÄÅËÀÌ”. 2005 ã.

09.25 Õ/ô “Îòðÿä “Áåâåðëè

12.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà - þíàÿ

ÏÎÑÒÐÎÈËÈ ÂÑÅ”

òû”. 00.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

07.05 Ò/ñ “Ñåìåéêà Ðîëäàíîâ”.

12.20 Ì/ñ “Çëþêè-áîáðû”.

“ÄÎÌ,ÊÎÒÎÐÛÉ

âëàñòè”.

01.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

Äæåêêè ×àíà”.

“×ÓÄÅÑÀ

13.00 Ì/ô. “ÄÂÅ ÑÊÀÇÊÈ”,

23.25 Ì/ô “Êîíòàêòû,êîíôëèê-

07.00 “Ïîäúåì”. 08.15 Ò/ñ “Èãðà íà âûáû-

ÐÎÃ”, ÒÅÕÍÈÊÈ”

“Àëèáè”.

05.05 Ì/ñ “Çëþêè-áîáðû”. 05.30 “Ïîäúåì”.

ÔÈËÜÌ” 08.40 Ì/ô. “ßÁËÎ×ÍÛÉ ÏÈ-

ôèëüì 5 - “ÏÐÅÂÐÀÙÅ-

Àíè Ëîðàê. 12.30 Ò/ñ “Ïðåñòóïëåíèå ñî

02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

â Íîðä-Îñò”.

Õ/ô. “ÒÐÅÍÅÐ”.

08.20 Ì/ô. “ÔÈËÜÌ,ÔÈËÜÌ,

ÍÅ×ÍÎÌ ÃÎÐÎÄÅ”,

15.00 “Ñ áîäðûì óòðîì”.

03.30 Ä/ô “Âîçâðàùåíèå

ÍÎÊ?” 07.00

12.00 “Íà Òàâðèéñêèõ Èãðàõ”:

13.45 “Èãðû ïàòðèîòîâ 2”.

ïðèðîäû”.

“ÃÄÅ ÆÅ ÌÅÄÂÅÆÎ-

11.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

02.30 Ñîáûòèÿ. 03.00 “Ïîðòðåòû äèêîé

ËÀÑÜ ÏÒÈÖÀ Â ÍÅÁÅ”,

13.25 Ì/ñ. “ÍÅÇÍÀÉÊÀ Â ÑÎË-

01.00 “Òåëåòåàòð”.

âåäüìà”.

07.25 Ò/ñ “Çèìíÿÿ âèøíÿ”.

10.15 Õ/ô “Âåðíûé Ðóñëàí”, 1

7 ñ.

06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà - þíàÿ

05.00 “Íàñòðîåíèå”.

10.00 Íîâîñòè.

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ñåìåðêà”.

19.00 Ò/ñ.

ãîñòüÿ”,67 ñ.

00.30 Ñîáûòèÿ.

16.40 “Âåëèêîëåïíàÿ

18.30 “Ïóòåøåñòâåííèê”.

09.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

ìíîãèìè íåèçâåñòíûìè”,

ãîñòüÿ”.

18.00 Ä/ô.

08.50 “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”.

19.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

15.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

17.30 Íîâîñòè.

çâåçäîé”,228 ñ.

16.40 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

ïðèçíàíèå”.

08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

06.35 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

â çåðêàëå”.

19.00 Ñîáûòèÿ.

Ôóòáîë íà øïèëüêàõ”.

“Ñåâåðíàÿ ñêàçêà”.

06.00 Íîâîñòè.

15.00 Ñîáûòèÿ.

08.15 “Â öåíòðå âíèìàíèÿ:

íè-Ïóõ èäåò â ãîñòè”,

ñêàçêè. “ÌÅÆÀ” 06.20 Ì/ô. “ÂÅÑÅËÀß

02.03 Ò/ñ “×åðíûé âîðîí”,61 ñ.

ñêàÿ èñòîðèÿ”.

04.30 Ì/ô: “Âèííè-Ïóõ”,“Âèí-

ôèëüì 4 - “ÏÎÁÅÃ” 06.00 Ðóññêèå íàðîäíûå

ñ Å. Ñåðåáðÿíñêîé”.

19.40 Ìåëîäðàìà “Äåðåâåí-

“Òî÷êà çðåíèÿ”.

ÙÅÍÈß ÍÀ×ÈÍÀÞÒÑß”,

ïðèçíàíèå”. 11.00 Ñîáûòèÿ.

öû”.

ïîñåëîê”,1 è 2 ñ.

ÁÎËÜØÅ ÍÅ ËÅÍÒßÉÊÀ” 05.20 Ì/ñ. “ÍÅÇÍÀÉÊÀ Â ÑÎË-

02.55 Õ/ô “Ñâàäüáà”.

18.05 Êèíîðîìàí “Äîáðîâîëü-

21.00 Êèíîïîâåñòü “Ðàáî÷èé

05.00 Ì/ô. “ÏÓÄÅËÜ”,“ÌÀØÀ

22.30 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”. 01.40 Õ/ô “Ìåñòü Òàðçàíà”.

14.50 “Ïðåâåíöèÿ”.

15.10 Êîìåäèÿ “Óñàòûé íÿíü”.

21.25 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,3 ñ.

10.10 “×èñòîñåðäå÷íîå

íà íàøåì êàíàëå”.

ëåò-2”.

ëèöà”.

â çåðêàëå”. 07.00 “×èñòîñåðäå÷íîå

08.00 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

14.30 Íîâîñòè.

14.00 Êèíîïîâåñòü “Áðàñ-

19.00 Õ/ô “Ó çåðêàëà äâà

23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

13.50 “Ãîðÿ÷èé ñåçîí

òèñòû”.

18.30 Õèò-ïàðàä êèíî.

23.40 Õ/ô “Òàê æèòü íåëüçÿ”.

11.30 Íîâîñòè.

12.30 Ìåëîäðàìà “Ïàðàøþ-

íàäîåäó”.

àïåëüñèí”. 05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà

07.40 Ì/ô.

Ìàýñòðî!”,3 ñ.

11.20 Êîìåäèÿ “Çà ñ÷àñòüåì”.

03.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

23.00 “Íîâîñòè”.

09.50 Õ/ô “Ãàòòàêà”.

ïåðåéòè ãðàíèöó”.

05.20 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

ïðèçíàíèå”.

÷. 1.

“Íå îñòàâëÿé íàäåæäó,

09.50 Êèíîïîâåñòü “Ïðèêàç:

02.45 “7 VJ”.

è äîâîëüíûé ýòèì”.

16.15 Õ/ô “Íå äðàçíèòå

07.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

08.25 Äðàìà “Âäîâû”.

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

12.10 Õ/ô “Äðàêóëà: ìåðòâûé

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

“Áåç ïîëèòèêè”.

19.45 “Îêíà”.

ñ ñîáà÷êîé”.

02.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

11.55 “Êèíîôàéëû”.

21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

05.45 Õ/ô “Ðîáèíçîí Êðóçî”.

07.00 Ìåëîäðàìà “Äàìà

02.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

09.35 Õ/ô “Òàê äåðæàòü... Äèê”.

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

19.00 “Ñåãîäíÿ”.

Ìóõòàðà”,23 è 24 ñ.

01.45 “7 VJ”.

09.00 “Ôîòîñåññèÿ”.

16.00 “Êèíîôàéëû”.

05.30 Íîâîñòè.

23.15 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

Äàíòå”.

04.00 “Ïàðê þìîðà”.

04.30 Ñîáûòèÿ.

05.00 Ìóçûêà.

22.25 Ò/ñ “Âëþáëåííûé àãåíò”.

01.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

21.00 “Íîâîñòè”.

Ìàýñòðî!”,3 ñ.

21.40 Òîê-øîó “×àñ ñóäà”.

01.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

06.50 Õ/ô “Óáèéñòâî íà óëèöå

03.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

“Íå îñòàâëÿé íàäåæäó,

8 ñ.

00.45 “7 VJ”.

06.35 “Êèíîôàéëû”.

14.10 Õ/ô “Óíèêóì”.

ïðîèñøåñòâèå”.

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

05.55 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëè-

ëîâûì”. 03.10 Ò/ñ “Ôåðäèíàíä Âåëè-

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

04.00 Ä/ô “Ñêàçêè Õàìåðà”.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

18.00 Ò/ñ “Âëþáëåííûé àãåíò”.

04.00 “Íîâîñòè”.

“Øèííèê” (ßðîñëàâëü) -

02.45 “Ïðîãóëêè ñ À. Áàòà-

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

13.55 “Ôîòîñåññèÿ”.

17.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

20.40 Ò/ñ “Âèíòîâàÿ ëåñòíèöà”,

00.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

Çìååâêè”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

08.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

04.00 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

00.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

02.30 “Èíòåðíàöèîíàë

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

16.40 Òîê-øîó “×àñ ñóäà”.

Â. Íàóìîâ,÷. 3.

03.50 Âåñòè-ñïîðò.

23.45 “7 VJ”.

01.05 Õ/ô “Õðîíèêà íî÷è”.

20.00 “Íîâîñòè”. 05.00 “Ñåãîäíÿ”.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

00.40 “Ïðàâî íà íàäåæäó”.

1 ñ.

04.25 “Ìîíîëîã â 4-õ ÷àñòÿõ”.

02.45 “Ôóòáîë Ðîññèè”.

ðàçäîðà”.

19.06 Ò/ñ “Î÷àðîâàíèå çëà”,

19.50 “Ãàðåì”.

21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû.

Õèëëç”,161 ñ.

00.10 “Äèêèå æèâîòíûå”.

20.50 Ò/ñ “Êîçëåíîê â ìîëîêå”.

áóðã.

21.20 “Âåñòè+”.

Êèòàé-ãîðîä”.

12.06 Ò/ñ “Ñåðàÿ ìûøêà”.

19.30 Âåñòè - Ñàíêò-Ïåòåð-

20.40 “Ðîìàíòèêà ðîìàíñà”.

12.00 “Íîâîñòè”.

ëèãà. Ìóæ÷èíû.

7 ñ.

ñòàòü çâåçäîé”.

è ëþäè”.

Õèëëç”,160ñ.

çìåÿ”.

ëèãà. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ -

11.30 Ò/ñ “Âèíòîâàÿ ëåñòíèöà”,

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

14.30 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

09.06 Ò/ñ “Äóðíóøêà Áåòòè”.

êðèâûõ...”,6 ñ.

05.00 “Âåñòè”.

19.55 Õ/ô “Òàéíà àìàçîíñêîãî

14.00 “Åðàëàø”.

“Ñïàðòàê” (Ìîñêâà) -

Ñïàñèòå íàøè äóøè”.

23.00 Âðåìÿ.

Âåëèêîëåïíûé”.

ãåðîè”,13 ñ. 13.30 Ì/ô “Ïñû-ïîæàðíûå”.

17.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

20.40 Ä/ô “Ëàéíåð “Íàõèìîâ”.

22.00 “Íà íî÷ü ãëÿäÿ”.

08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,49 ñ.

âûáûâàíèå”.

13.00 Ì/ñ “Ìàëåíüêèå ñóïåð-

09.00 “Íîâîñòè”.

11.00 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

19.35 “Ïóñòü ãîâîðÿò”.

21.45 Íî÷íûå íîâîñòè.

èç Àìåðèêè”.

07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

ÂÅÍÈÉ ÂÅÑÍÛ”. 1973 ã. 2-ÿ ñåðèÿ 21.30 “ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ÌÃÍÎÂÅÍÈÉ ÂÅÑÍÛ”. 1973 ã. 3-ÿ ñåðèÿ 23.00 “ÊÎÔÅ È ÏÈÂÎ. ÃÎÐÎÄ ÀÍÃÅËÎÂ”. 1-ÿ ÷àñòü

14.25 Ò/ñ “Êàê ñêàçàë Äæèì”.

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”.

15.00 Ò/ñ “Ïÿòåðíÿøêè”.

09.30 “Ñìîòðè!”

ÑÒÀÐØÈÉ ÎÁÎÐÎÒÅÍÜ

15.25 Óâèäåòü âñå!

10.00 “Äîì 2”.

ÏÎ ÎÑÎÁÎ ÂÀÆÍÛÌ

15.55 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå

17.00 Ðåïîðòåð. 17.10 Ñïîðòðåïîðòåð.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

ìåëîäèè”. 12.00 Ì/ô.

00.00 “ÌÅÍÒÎÂÑÊÈÅ ÂÎÉÍÛ.

ÄÅËÀÌ”. 6-ÿ ñåðèÿ 01.00 “ÎÕÎÒÀ ÍÀ ÇÎËÓØÊÓ”. 2000ã. 13-ÿ ñåðèÿ

www.pr-wizards.com

Ñ 28 àâãóñòà ïî 3 ñåíòÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

×ÅÒÂÅÐÃ, 31 àâãóñòà

04.30 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.05 “Ìàëàõîâ+”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü”. 09.50 “Áîëüøèå äåâî÷êè”. 10.15 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 11.10 Äðóãèå íîâîñòè. 11.30 “Âíå çàêîíà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.30 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 13.30 Ò/ñ “Óìíîæàþùèé ïå÷àëü”. 14.30 “Äåòåêòèâû”. 15.00 Íîâîñòè. 15.25 Êðèìèíàëüíàÿ Ðîññèÿ. “Îáæàëîâàíèþ íå ïîäëåæèò”,4 ñ. 16.00 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.30 Ò/ñ “Óìíîæàþùèé ïå÷àëü”. 19.35 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 20.40 Ñïåöðàññëåäîâàíèå. “Ìóñîðíûå êîðîëè”.

12.40 “Êðûìñêèé ãàìáèò”.

17.10 Ñïîðòðåïîðòåð.

06.00 “Íîâîñòè”.

12.50 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

17.20 Ò/ñ “Ñîëäàòû 2”.

Ôðàíöèÿ.

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè

13.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

18.20 Óâèäåòü âñå!

13.30 Ì/ô “Ïñû-ïîæàðíûå”.

14.30 “Ïåòðîâêà,38”.

18.50 Ò/ñ “Èãðà íà âûáû-

14.00 “Åðàëàø”.

07.35 Âåñòè-ñïîðò.

01.30 “Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü”. 02.00 Íîâîñòè. 02.05 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 02.50 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 03.45 Ò/ñ “Òàëèñìàí”.

15.10 Ò/ñ “Òîòàëèçàòîð”.

Áðàçèëèÿ.

08.00 “Íîâîñòè”.

15.55 Ðåçåðâ.

08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,50ñ.

16.05 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

21.45 Ðåïîðòåð.

16.00 “Ñìîòðè!”

09.00 “Íîâîñòè”.

16.50 Ò/ñ “Ôåðäèíàíä

21.55 Ñïîðòðåïîðòåð.

16.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

09.40 Áèëüÿðä. “Ãðàí-Ïðè ãîðîäîâ Åâðàçèè”.

22.00 Áûñòðûé ãîë!

17.30 “Äîì 2”.

22.05 Ïîãîäà.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

“Òîìü” (Òîìñê).

10.06 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå

17.45 Ñîáûòèÿ.

22.10 Õ/ô “Íàâñåãäà”.

19.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

18.15 “Ïåòðîâêà,38”.

00.50 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà .

11.00 “Íîâîñòè”.

18.25 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

00.55 “Äèêèå æèâîòíûå”.

20.00 “Îêíà”.

11.06 Õ/ô “Ñìåðòåëüíûé

18.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

01.40 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

21.00 “Ñìîòðè!”

19.30 Ò/ñ “Çèìíÿÿ âèøíÿ”.

01.45 “Äèêèå æèâîòíûå”.

21.30 Ò/ñ “Êîìíàòà ñìåõà”.

20.25 “Â öåíòðå âíèìàíèÿ:

02.20 Çîíà íî÷è.

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

13.10 Âåñòè-ñïîðò. 13.25 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà. Ìóæ÷èíû. 1/2 ôèíàëà.

09.30 “×åðíûå äûðû. Áåëûå ïÿòíà”. 10.15 Ò/ñ “Êðàñíàÿ êàïåëëà”. 11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Õ/ô “Çà êåì çàìóæåì ïåâèöà?” 12.55 Ì/ô. 13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. 13.30 “Ìåäíûå òðóáû”. Â. Ëóãîâñêîé. 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 14.35 “×àñòíàÿ æèçíü”. 15.25 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 16.15 “Óáèòü Ãèòëåðà”. Ôèëüì 2. 17.00 Âåñòè. 17.45 Âåñòè - Ìîñêâà. 18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

09.06 Ò/ñ “Äóðíóøêà Áåòòè”.

Í. Íèêîëàåâà”.

ñòðàõ”.

17.15 Âåñòè-ñïîðò.

12.00 “Íîâîñòè”.

17.25 Áèëüÿðä. “Ãðàí-Ïðè

12.06 Õ/ô “Ñìåðòåëüíûé

Âåëèêîëåïíûé”.

02.25 Ðåïîðòåð.

22.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

02.35 Ò/ñ “Ñèêâåñò 2”.

23.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

13.00 “Íîâîñòè”.

21.35 “Êðûìñêèé ãàìáèò”.

03.15 Ò/ñ “Ñèêâåñò 2”.

23.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

Êóáêà ìèðà äëÿ ëîøàäåé

13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,67 ñ.

21.45 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

ðûñèñòûõ ïîðîä.

14.00 “Íîâîñòè”.

22.30 “Ïåòðîâêà,38”.

23.45 “7 VJ”.

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,“Áåç

22.45 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

00.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

19.05 Êîííûé ñïîðò. Ôèíàë

20.00 Âåñòè-ñïîðò. 20.10 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

ñòðàõ”.

ïîëèòèêè”.

×óæîå ëèöî”.

“Äèíàìî” (Ìîñêâà) -

15.00 “Íîâîñòè”.

23.15 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

“Òîìü” (Òîìñê).

15.06 “Æäè ìåíÿ”.

00.15 Ä/ô “Íèêèòà Õðóùåâ

22.00 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà. Ìóæ÷èíû. 1/2 ôèíàëà.

16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”. 17.00 “Íîâîñòè”.

è åãî òàéíû”. 01.00 Õ/ô “Ïðèìèòå òåëåãðàììó â äîëã”.

23.55 Âåñòè-ñïîðò.

17.06 Ò/ñ “×åðíûé âîðîí”,62 ñ.

02.15 “21 êàáèíåò”.

00.05 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ

18.00 “Íîâîñòè”.

02.40 “Ïðîãóëêè

ëèãà. Ìóæ÷èíû. 1/2 ôèíàëà.

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”, “Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà Áëèæíåì Âîñòîêå”. 19.00 “Íîâîñòè”.

ñ À. Áàòàëîâûì”. 03.10 Ò/ñ “Ôåðäèíàíä Âåëèêîëåïíûé”. 04.00 “Ïàðê þìîðà”. 04.30 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

19.06 Ò/ñ “Î÷àðîâàíèå çëà”, 05.00 “Ñåãîäíÿ”. 05.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”. 06.50 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 07.00 “Ñåãîäíÿ”. 07.20 “Âíå çàêîíà”,21 ñ. “Êîøìàð íà óëèöå Çâàíêè”. 07.50 “Óòðî. Ïåðåçàãðóçêà”. 08.05 “Ñòèõèÿ”. 08.35 “Ðóññêàÿ íà÷èíêà”.

11.30 Ò/ñ “Âèíòîâàÿ ëåñòíèöà”, 8. 12.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 13.00 “Ñåãîäíÿ”. 13.25 “Èãðû ðàçóìà”. 13.50 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà”,25 è 26 ñ. 15.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 16.00 “Ñåãîäíÿ”. 16.40 Òîê-øîó “×àñ ñóäà. Äåëà ñåìåéíûå”.

“Áåç ïîëèòèêè”. 21.50 Ì/ô “Êîììóíàëüíàÿ èñòîðèÿ”. 22.00 “Íîâîñòè”. 22.06 Ò/ñ “Ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ”. “Ñòîëêíîâåíèå”, ÷. 2.

â Íîðä-Îñò”. 04.30 Ñîáûòèÿ. 05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 05.20 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

08.00 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

10.10 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

11.00 Ñîáûòèÿ.

00.00 “Íîâîñòè”.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,50ñ.

11.30 Õ/ô “Áðîíçîâàÿ ïòèöà”,

01.00 “Íîâîñòè”. 01.06 Ò/ñ “Î÷àðîâàíèå çëà”,

1 ñ. 13.30 Ñîáûòèÿ.

2 ñ.

14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

02.00 “Íîâîñòè”.

àïåëüñèí”.

02.03 Ò/ñ “×åðíûé âîðîí”,62 ñ.

15.00 Ñîáûòèÿ.

03.00 “Íîâîñòè”.

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

03.03 “Æäè ìåíÿ”.

15.40 Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”. 16.40 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”. 17.40 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

05.00 Ìóçûêà.

19.00 Ñîáûòèÿ.

05.30 Íîâîñòè.

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

19.45 “Îêíà”.

05.45 Êîìåäèÿ “Ìåæäó

19.50 Õ/ô “Âèðòóîç”.

22.30 Ò/ñ “Âëþáëåííûé àãåíò”.

àíãåëîì è áåñîì”. 07.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. 08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå. 22.20 Êîìåäèÿ “Â ïîñòåëè ñ äüÿâîëîì”. 00.30 Ñîáûòèÿ. 00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

“Íå îñòàâëÿé íàäåæäó,

09.00 Ò/ñ.

01.00 “Òåëåòåàòð”.

19.30 Âåñòè - Ñàíêò-Ïåòåð-

Ìàýñòðî!”,4 ñ.

09.50 Õ/ô “Ôàíôàí Òþëüïàí”.

02.30 Ñîáûòèÿ.

11.30 Íîâîñòè.

02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

11.45 Õ/ô “Èìïåðàòîðñêèé

03.00 “Ïîðòðåòû äèêîé

19.50 “Àèäà Âåäèùåâà.

23.20 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà”,25 è 26 ñ.

14.30 Íîâîñòè.

È. Êîñòîëåâñêèé.

22.00 “Ìîíîëîã â 4-õ ÷àñòÿõ”. Â. Íàóìîâ,÷. 4. 22.30 “Óáèòü Ãèòëåðà”. Ôèëüì 2. 23.15 Âåñòè-Ñïîðò. 23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 01.00 Âåñòè. 01.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 01.55 Ò/ñ “Êðàñíàÿ êàïåëëà”. 02.40 “Âåñòè+”. 02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû. 03.15 “Àèäà Âåäèùåâà. Ãäå-òî íà áåëîì ñâåòå...” 04.00 “Ìåäíûå òðóáû”. Â. Ëóãîâñêîé. 04.25 “Ìîíîëîã â 4-õ ÷àñòÿõ”. Â. Íàóìîâ,÷. 4.

03.30 Ä/ô “Êèäíåïïèíã -

13.40 Ì/ô.

07.00 Êèíîïîâåñòü “Áðàñëåò-2”. 08.10 Êîìåäèÿ “Óñàòûé íÿíü”. 09.20 Äðàìà “Ñîáà÷èé ïèð”. 11.05 Êèíîðîìàí “Äîáðîâîëüöû”. 12.40 Ìåëîäðàìà “Äåðåâåíñêàÿ èñòîðèÿ”. 14.00 Êèíîíîâåëëà “Âåäüìà”. 14.30 Ì/ô “Êîãäà-òî äàâíî”. 14.50 Ìåëîäðàìà “Äîðîãîé

ñåìåðêà”.

05.00 “Ïîäúåì”.

18.00 Ä/ô.

05.05 Ì/ñ “Çëþêè-áîáðû”.

19.00 Ò/ñ.

05.25 Ïîãîäà.

20.00 “Ýêñêëþçèâ”.

05.30 “Ïîäúåì”.

21.00 Íîâîñòè.

06.10 Ïîãîäà.

21.15 Êîìåäèÿ “Êîå-÷òî åùå”.

06.15 “Ïîäúåì”. 06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà - þíàÿ âåäüìà”. 07.00 “Ïîäúåì”.

05.00 “Íàñòðîåíèå”.

ãîðîäîâ Åâðàçèè”. 03.10 Òðèàòëîí. Êóáîê Åâðîïû. 03.40 Âåñòè-ñïîðò. 03.50 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Ñïàðòàê” (Ìîñêâà) “Ñïàðòàê” (Íàëü÷èê).

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”, “Òî÷êà çðåíèÿ”. 04.30 Ì/ô: “Ïåñ è êîò”, “Ñòðåêîçà è ìóðàâåé”. 05.00 “Íîâîñòè”. 05.06 Ì/ô: “Âîëøåáíàÿ ïàëî÷êà”,“Ãîðè,ãîðè ÿñíî”.

www.pr-wizards.com

22.00 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”.

Âåëèêîëåïíûé”. òåëåãðàììó â äîëã”.

00.45 Õ/ô “Îáðå÷åííûé

03.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

05.00 Ì/ô. “ÄÂÅ ÑÊÀÇÊÈ”, “ÄÎÌ,ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎÑÒÐÎÈËÈ ÂÑÅ” 05.25 Ìóëüòñåðèàë. “ÍÅÇÍÀÉ-

óìèðàòü”.

ÊÀ Â ÑÎËÍÅ×ÍÎÌ

02.05 “Êèíîòðåéëåðû”.

ÃÎÐÎÄÅ”,ôèëüì 5 “ÏÐÅÂÐÀÙÅÍÈß ÏÐÎÄÎËÆÀÞÒÑß”,ôèëüì 6 “ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ÒÐÅÕ ÎÑËÎÂ” 06.00 Ðóññêèå íàðîäíûå

06.00 Íîâîñòè.

ñêàçêè. “ÌÎËÎÄÈËÜ-

06.25 “Óòðåííÿÿ çàðÿäêà ñ Å. Ñåðåáðÿíñêîé”.

ÍÛÅ ßÁËÎÊÈ” 06.20 Ì/ô. “ÊÎÐÎËÅÂÑÊÀß

“Óêðàèíñêèé äðàéâ”.

ÈÃÐÀ”,“ÎÒÂÀÆÍÛÉ

06.35 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

ÐÎÁÈÍ ÃÓÄ”,”ÇÀÐßÄÊÀ

çâåçäîé”,229 ñ. 07.20 “Óðîêè îñòîðîæíîñòè”.

ÄËß ÕÂÎÑÒÀ” 07.00 Õ/ô. “ÏÎË×ÀÑÀ ÍÀ

07.35 Ì/ô. 07.45 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

×ÓÄÅÑÀ”. 08.05 Ñêàçêè íàðîäîâ ìèðà.

07.50 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,114 ñ.

“ÈÑÏÎËÍÅÍÈÅ ÆÅËÀ-

08.40 Ä/ô “Ñàìûé íåèçâåñòíûé ÷åëîâåê”.

ÍÈÉ” 08.35 Ì/ô. “ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß

09.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

ÁÀÐÎÍÀ ÌÞÍÕÀÓÇÅÍÀ”,

ãîñòüÿ”,68 ñ.

“ÍÅÂÈÄÀÍÍÀß,ÍÅÑËÛ-

10.00 Íîâîñòè. 10.25 Õ/ô “Âåðíûé Ðóñëàí”,

ÕÀÍÍÀß” 13.00 Ì/ô. “ØÅÑÒÜ ÈÂÀÍÎÂ -

2 ñ. 11.15 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

ØÅÑÒÜ ÊÀÏÈÒÀÍÎÂ” 13.15 “Ì/ñ. “ÍÅÇÍÀÉÊÀ Â

11.55 Ì/ô “Äèêèå ëåáåäè”.

ÑÎËÍÅ×ÍÎÌ ÃÎÐÎÄÅ”,

12.55 Õ/ô “Äåâóøêà

ôèëüì 7 - “ÓÄÈÂÈ-

ñ õàðàêòåðîì”.

ÒÅËÜÍÛÅ ÏÎÄÂÈÃÈ”,

14.10 “Èãðû ïàòðèîòîâ 2”.

ôèëüì 8 - “ÑÍÎÂÀ

15.25 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,69 ñ.

ÂÌÅÑÒÅ” 13.50 Ðóññêèå íàðîäíûå

16.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

ñêàçêè. “ÖÀÐÅÂÍÀ -

17.00 “Íà ïåðâûé âçãëÿä”. 17.20 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,230ñ. 18.05 “Ýíöèêëîïåäèÿ”. 18.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,115 ñ. 19.00 “Ïîäðîáíîñòè”. 19.35 Õ/ô “Âåðíûé Ðóñëàí”,

ËßÃÓØÊÀ” 14.30 Ì/ô.

“ËÅÂ

ÁÛÊ”,

“ÏÅÒß È ÊÐÀÑÍÀß ØÀÏÎ×ÊÀ” 15.00 Õ/ô. “ÑÈÍÈÅ ÇÀÉÖÛ, ÈËÈ ÌÓÇÛÊÀËÜÍÎÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ”. 16.05 Ñêàçêè çàðóáåæíûõ ïèñàòåëåé. “ÌÓÊ-ÑÊÎÐÎÕÎÄ” 16.25 Ì/ô. “ÂÅËÈÊÀß ÁÈÒÂÀ

22.55 Õ/ô “Ãðåõ”,1 ñ.

ÑËÎÍÀ Ñ ÊÈÒÎÌ”,

00.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

“ÊÎÍÅÖ ×ÅÐÍÎÉ ÒÎÏÈ”

ãîñòüÿ”,69 ñ. 01.00 “Ïîäðîáíîñòè”. 01.30 Õ/ô “Âåðíûé Ðóñëàí” 3 ñ. 02.35 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ”. 03.10 Ä/ô “Ñâîå îêíî”. 03.35 “Íà Òàâðèéñêèõ Èãðàõ”: Â.Â.

17.00 “ÊÎÔÅ È ÏÈÂÎ. ÃÎÐÎÄ ÀÍÃÅËÎÂ”. 1-ÿ ÷àñòü 18.00 “ÌÅÍÒÎÂÑÊÈÅ ÂÎÉÍÛ. ÑÒÀÐØÈÉ ÎÁÎÐÎÒÅÍÜ

11.55 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Äæåêêè ×àíà”.

6-ÿ ñåðèÿ 19.00 “ÎÕÎÒÀ ÍÀ ÇÎËÓØÊÓ”. 2000ã. 1-ÿ ñåðèÿ 04.30 “Ñìîòðè!” 05.00 Ì/ñ “×åðåïàøêè-

12.20 Ì/ñ “Çëþêè-áîáðû”.

íèíäçÿ”.

12.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà - þíàÿ

05.30 “Äîì 2”.

âåäüìà”.

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”.

13.25 Îáûñê è ñâèäàíèå.

07.00 Ì/ô.

13.55 Ò/ñ “Áëîíäèíêà

07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”. 08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”.

14.25 Ò/ñ “Êàê ñêàçàë Äæèì”.

09.30 “Ñìîòðè!”

11.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

15.00 Ò/ñ “Ïÿòåðíÿøêè”.

10.00 “Äîì 2”.

11.45 Ñîáûòèÿ.

15.25 Óâèäåòü âñå!

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå

è åãî òàéíû”.

03.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

íàäîåäó”.

11.25 “Ïåòðîâêà,38”.

12.00 Ä/ô “Íèêèòà Õðóùåâ

02.45 “7 VJ”.

ÄÅËÀÌ”. 2005 ã.

â êíèæíîé ëàâêå”.

11.05 Ì/ô.

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

ÏÎ ÎÑÎÁÎ ÂÀÆÍÛÌ

11.30 Ðåïîðòåð.

09.50 Õ/ô “Ïðèìèòå

02.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

23.05 Õ/ô “Íå äðàçíèòå

âàíèå”.

08.15 “Â öåíòðå âíèìàíèÿ:

09.00 Ò/ñ “Ôåðäèíàíä

02.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

08.20 Ò/ñ “Èãðà íà âûáû09.25 Õ/ô “Ëþáîâü âçàéìû”.

Êèòàé-ãîðîä”.

01.45 “7 VJ”.

07.05 Ò/ñ “Ñåìåéêà Ðîëäàíîâ”.

07.25 Ò/ñ “Çèìíÿÿ âèøíÿ”.

08.45 Ñîáûòèÿ.

04.00 “Íîâîñòè”.

04.15 Ò/ñ “Äèíîòîïèÿ”.

17.30 Íîâîñòè.

19.30 Õ/ô “Ïîõèùåíèå

1 è 2 ñ.

16.25 “Êèíîôàéëû”.

22.15 “Ïðîñíèñü è ïîé”.

16.40 “Âåëèêîëåïíàÿ

17.55 Õ/ô “Ïðîðûâ”.

21.00 Äðàìà “Ïðîøó ñëîâà”,

14.30 Õ/ô “×óæèå ïèñüìà”.

“Âîñêðåñåíüå”.

ãîñòüÿ”.

16.35 Êîìåäèÿ “Êàðàíòèí”.

ãàðèÿ - Ïîëüøà).

14.00 Õèò-ïàðàä êèíî.

20.35 Êîíöåðò ãðóïïû

15.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

ìîé ÷åëîâåê”.

“Ñàâîéè”. (ÑÑÑÐ - Áîë-

ëèöà”.

3 ñ.

15.30 Íîâîñòè.

08.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

01.35 Áèëüÿðä. “Ãðàí-Ïðè

äåòîíàòîð ñòðàõà”.

14.50 “Ðåòðîìîáèëü”.

21.20 “Âåñòè+”. 21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû.

ïðèðîäû”.

êëóá”.

Ãäå-òî íà áåëîì ñâåòå...” 20.40 “Ýïèçîäû”.

11.35 Õ/ô “Ó çåðêàëà äâà

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

07.00 “×èñòîñåðäå÷íîå

19.00 “Ñåãîäíÿ”.

Äåëà ñåìåéíûå”.

11.20 “Êèíîôàéëû”.

01.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

â çåðêàëå”.

23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

“Íå îñòàâëÿé íàäåæäó,

21.45 Òîê-øîó “×àñ ñóäà.

09.40 Õ/ô “Óíèêóì”.

01.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà

07.40 Ì/ô.

18.00 Ò/ñ “Âëþáëåííûé àãåíò”.

ñàä”,1 ñ.

09.05 Õèò-ïàðàä êèíî.

00.45 “7 VJ”.

20.55 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,4 ñ. 04.00 Ä/ô “Âîçâðàùåíèå

23.00 “Íîâîñòè”.

ïðîèñøåñòâèå”.

20.40 Õ/ô “Ëóíîé áûë ïîëîí

07.05 Õ/ô “Òàê æèòü íåëüçÿ”.

ïðèçíàíèå”.

17.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

Ìàýñòðî!”,4 ñ.

06.30 “Êèíîôàéëû”.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

19.00 Õ/ô “Ëèøíèé áàãàæ”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

18.40 “Çàâòðàøíåå êèíî”.

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

21.00 “Íîâîñòè”.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

16.45 Õ/ô “400óäàðîâ”.

2 ñ. 20.00 “Íîâîñòè”.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

00.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

22.50 Ñîáûòèÿ.

18.45 Ò/ñ “Êðàñíàÿ êàïåëëà”. áóðã.

Õèëëç”,162 ñ.

20.50 Ò/ñ “Òîòàëèçàòîð”.

ãîðîäîâ Åâðàçèè”.

íîñòè ëþáâè”,5 ñ.

08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

Õèëëç”,161 ñ. 15.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”.

17.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

10.30 Ò/ñ “Ñòåðâû,èëè Ñòðàí-

ñòàòü çâåçäîé”.

äóøè”.

10.00 “Íîâîñòè”.

10.00 “Ñåãîäíÿ”.

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

âàíèå”. 19.55 Õ/ô “Áåññìåðòíûå

“Äèíàìî” (Ìîñêâà) -

11.15 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

09.05 “Îêíà”.

05.00 “Âåñòè”.

14.30 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

14.45 Ñîáûòèÿ.

07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,66 ñ.

23.00 Âðåìÿ.

Ñáîðíàÿ Øâåöèè.

ãåðîè”,14 ñ.

07.00 “Íîâîñòè”.

22.00 “Íà íî÷ü ãëÿäÿ”.

òóð. Ñáîðíàÿ Ðîññèè -

èç Àìåðèêè”.

ëèãà. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ -

07.45 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ

21.45 Íî÷íûå íîâîñòè.

23.30 Åâðîïåéñêèé õîêêåéíûé

13.00 Ì/ñ “Ìàëåíüêèå ñóïåð-

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

ãà. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ -

05.40 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëè-

15.55 Ò/ñ “Êîáðà-11”. 17.00 Ðåïîðòåð.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

ìåëîäèè”. 12.00 Ì/ô.

20.00 “ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ÌÃÍÎÂÅÍÈÉ ÂÅÑÍÛ”. 1973 ã. 3-ÿ ñåðèÿ 21.30 “ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ÌÃÍÎÂÅÍÈÉ ÂÅÑÍÛ”. 1973 ã. 4-ÿ ñåðèÿ 23.00 “ÊÎÔÅ È ÏÈÂÎ. ÃÎÐÎÄ ÀÍÃÅËÎÂ”. 2-ÿ ÷àñòü 00.00 “ÌÅÍÒÎÂÑÊÈÅ ÂÎÉÍÛ. ÍÅÄÅÒÑÊÈÅ ÈÃÐÛ”. 2005 ã. 1-ÿ ñåðèÿ 01.00 “ÒÀÌÁÎÂÑÊÀß ÂÎË×ÈÖÀ”. 2005 ã. 1-ÿ ñåðèÿ

www.pr-wizards.com

èíòåðåñíî

“Ñïóòíèê TV”

Çåðêàëà îïàñíû äëÿ çäîðîâüÿ?

Òî, ÷òî ÷èñëà âëèÿþò íà ñóäüáó, ëþäè çàìåòèëè åùå â äðåâíîñòè. Òàêæå áûëî çàìå÷åíî è âëèÿíèå íà ëþäåé îïðåäåëåííûõ ðàñòåíèé, êîòîðûå ñîîòíîñÿòñÿ ñ òåìè èëè èíûìè ïëàíåòàìè è ìåñÿöàìè ãîäà. ×òîáû óçíàòü, êàêèå áîëåçíè âàñ ìîãóò ïîñòèãíóòü íà ïðîòÿæåíèè æèçíè è êàêèìè òðàâàìè ëó÷øå âñåãî ëå÷èòüñÿ, íóæíî óçíàòü ÷èñëî, êîòîðîå ÿâëÿåòñÿ îïðåäåëÿþùèì â âàøåé ñóäüáå. Äîïóñòèì, âû ðîäèëèñü 12 îêòÿáðÿ 1955 ãîäà. Ñëîæèì ýòè äàííûå: 1+2+1+0+1+9+5+5=24. Äàëüøå ïðîäîëæàåì ñêëàäûâàòü äî ïîëó÷åíèÿ îäíîçíà÷íîãî ÷èñëà: 2+4=6. Âàø ÷èñëîâîé êîä - 6. Ïðè ïîëó÷åíèè îäíîçíà÷íîãî ÷èñëà, ðàâíîãî 10, ñëåäóåò ñëîæèòü 1+0=1. Èòàê, åñëè âàøå ÷èñëî...

Âàøå ÷èñëî 3? Åøüòå ÿáëîêè òîííàìè

Åñëè âû ÷àñòî ëþáóåòåñü ñâîèì îòðàæåíèåì, òî áûñòðî ïîòåðÿåòå çàùèòíóþ àóðó - Èçäðåâëå ñ÷èòàëîñü, ÷òî ñ ïîìîùüþ çåðêàë ìîæíî ïðåäñêàçûâàòü áóäóùåå, çàùèòèòüñÿ îò ñãëàçà, ÷òî åãî ñëåäóåò çàíàâåøèâàòü ïðè ïîêîéíèêàõ, à ðàçáèòü - çíà÷èò ïîëó÷èòü â ñêîðîì áóäóùåì áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè, - ãîâîðèò ñïåöèàëèñò ïî ýçîòåðè÷åñêèì ó÷åíèÿì è èññëåäîâàòåëü àíîìàëüíûõ ÿâëåíèé Àíàòîëèé ÁÅÐÍÀÖÊÈÉ. - Íî òàêèå ëè óæ ýòî ñóåâåðèÿ? Ñåãîäíÿ ìíîãèå ó÷åíûå óòâåðæäàþò, ÷òî êàæäûé ïðåäìåò îêðóæåí íåêèì íåâèäèìûì ïîëåì, êîòîðîå, êàê è ñàì ïðåäìåò, îáëàäàåò îòðàæàþùåé ñïîñîáíîñòüþ. Âîêðóã øåðîõîâàòûõ ïðåäìåòîâ ýòî ïîëå «ðûõëîå» è ïëîõî îòðàæàåò ïàäàþùóþ íà íåãî ýíåðãèþ. Íàîáîðîò, ïåðåä áëåñòÿùèìè ïðåäìåòàìè ýòî ïîëå íàñòîëüêî ïëîòíîå, ÷òî åãî óñëîâíàÿ ïîâåðõíîñòü ïî÷òè ïîëíîñòüþ îòðàæàåò òîíêèå èçëó÷åíèÿ. Ýòî ÿâëåíèå çåðêàëüíûõ ïîâåðõíîñòåé äàâíî çàìåòèëè íà Âîñòîêå. Òàê, ÷òîáû îáåçîïàñèòü ñåáÿ îò «äóðíîé» ýíåðãèè ïëîõîãî ñîñåäà èëè áëèçêî ñòîÿùèõ ïðîìûøëåííûõ ïðåäïðèÿòèé, òþðåì, áîëüíèö, çà îêíàìè êâàðòèðû èëè äîìà óñòàíàâëèâàþò çåðêàëà. Òàêæå â âîñòî÷íûõ ñòðàíàõ ðàñïðîñòðàíåíî ïîâåðüå, ÷òî çåðêàëà, ïîìèìî îòðàæåíèÿ «ïëîõîé» ýíåðãèè, ñïîñîáíû ïðèâëåêàòü «õîðîøóþ». Äëÿ ýòèõ öåëåé ïðèêîâàííûì ê ïîñòåëè áîëüíûì öåëèòåëè ñîâåòóþò ðàñïîëîæèòü çåðêàëî òàê, ÷òîáû ÷åðåç îêíî íà íåãî ïðèìåðíî ïîä óãëîì 45 ãðàäóñîâ ïîñòóïàëà ýíåðãèÿ íåáà, äåðåâüåâ, öâåòîâ. Îòðàæåííûé ïîòîê íàäî íàïðàâèòü â ãëàçà èëè íà áîëüíîé ó÷àñòîê òåëà.Íî, ïðåäóïðåæäàþò çíàõàðè, ýòîãî íåëüçÿ äåëàòü ñ îðãàíàìè, â êîòîðûõ èäåò âîñïàëèòåëüíûé ïðîöåññ: èçáûòîê ýíåðãèè åãî òîëüêî óñèëèò. - Íåðåäêî ìîæíî óñëûøàòü ìíåíèå, ÷òî æåíùèíû ñòàðåþò áûñòðåå ìóæ÷èí ïîòîìó, ÷òî ÷åðåñ÷óð ìíîãî ñìîòðÿòñÿ â çåðêàëî, - ïðîäîëæàåò Àíàòîëèé Ñåðãååâè÷.- Ýòî âïîëíå îáúÿñ-

íèìî ñ ïîçèöèé áèîýíåðãåòèêè. Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ïîñûëàåìàÿ ýíåðãèÿ, îòðàçèâøèñü îò çåðêàëà, ÷àñòè÷íî íåéòðàëèçóåò è êàê áû «âûåäàåò» íàøå ñîáñòâåííîå ïîëå - çàùèòíóþ àóðó.Çíà÷èò, ÷åì äîëüøå ìû ëþáóåìñÿ, òåì áîëüøå òåðÿåì ñèë.

Ëþáàÿ òðåùèíà – ëîâóøêà Åñòü ïîâåðüå, ÷òî äóøà ïîêîéíèêà ìîæåò âîéòè â íåçàâåøåííîå çåðêàëî è îñòàòüñÿ òàì, êàê â ëîâóøêå.È åñëè òàêîå çåðêàëî ïîëó÷èòü â ïîäàðîê èëè êóïèòü, òî ïîñëåäñòâèÿ ìîãóò áûòü òðàãè÷åñêèìè. - ×òî êàñàåòñÿ ïðèñóòñòâèÿ â çåðêàëàõ äóøè óìåðøåãî, òî ýòî âîïðîñ ñïîðíûé. Íî òî, ÷òî íåêîòîðûå çåðêàëà îáëàäàþò ÷ðåçâû÷àéíî ñèëüíîé îòðèöàòåëüíîé ýíåðãåòèêîé, ïîõîæå, ðåàëüíîñòü, - ñ÷èòàåò Áåðíàöêèé. Îñîáåííî ñòàðûå, «çàïîìíèâøèå» ïðîèñõîäèâøèå ïåðåä íèìè ñöåíû íàñèëèÿ, à òåì áîëåå óáèéñòâà.Ïîýòîìó ñëåäóåò õîðîøåíüêî ïîäóìàòü, ïðåæäå ÷åì âçÿòü â äîì ÷óæîå çåðêàëî. Ìíîãèå âåðÿò, ÷òî ðàçáèòîå è äàæå òðåñíóòîå çåðêàëî - äóðíîå ïðåäçíàìåíîâàíèå. È äëÿ ýòîãî ñóåâåðèÿ åñòü âåñüìà âåñêèå îñíîâàíèÿ. Ñåãîäíÿ ñ áîëüøîé äîëåé óâåðåííîñòè ìîæíî óòâåðæäàòü, ÷òî ëþáàÿ òðåùèíà â òâåðäîì ìàòåðèàëå - èñòî÷íèê çàìåòíîãî è ïîðîé îïàñíîãî èçëó÷åíèÿ. Âåäü, ïî ñóòè, òðåùèíà â ñòåêëå àíàëîãè÷íà òðåùèíå â çåìíîé êîðå. Íàä òàêèìè çåìíûìè ðàñêîëàìè, êîòîðûå íàçûâàþò ãåîïàòîãåííûìè çîíàìè, òåðïÿò êàòàñòðîôû ñàìîëåòû, à ó ëþäåé, æèâóùèõ ðÿäîì ñ ýòèìè çîíàìè, ïîÿâëÿþòñÿ ïñèõè÷åñêèå ðàññòðîéñòâà è áîëåçíè. Ïîýòîìó íå èñêëþ÷åíî, ÷òî è òðåùèíû â çåðêàëå òîæå ñïîñîáíû êîíöåíòðèðîâàòü è «âûñòðåëèâàòü» îïàñíîå äëÿ çäîðîâüÿ èçëó÷åíèå. Èòàê, çåðêàëî - ýòî íå áåçîáèäíûé ïðåäìåò íàøåãî ïîâñåäíåâíîãî îáèõîäà, à âïîëíå ðåàëüíàÿ ñèëà, êîòîðàÿ ìîæåò òåì èëè èíûì ïóòåì âîçäåéñòâîâàòü íà íàøå çäîðîâüå. Îòêóäà ïîÿâëÿåòñÿ ýòà ñèëà â çåðêàëàõ è êàê îíà âîçäåéñòâóåò - ðåøàòü ó÷åíûì.

×èñëî 1: ÁÅÐÅÃÈÒÅ ÃËÀÇÀ Ïðåäðàñïîëîæåííîñòü ê ïîâûøåíèþ àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ, ñåðäå÷íûì áîëåçíÿì, ãëàçíûì çàáîëåâàíèÿì èëè àñòèãìàòèçìó. Êàê ïðàâèëî, â 19, 28, 37 è 55-é ãîäû æèçíè ïðîèñõîäÿò âàæíûå èçìåíåíèÿ â âàøåì çäîðîâüå.Ïîëåçíûìè ÿâëÿþòñÿ èçþì, àïåëüñèíû, ëèìîíû, ôèíèêè, ìóñêàòíûé îðåõ, ÿ÷ìåííûé õëåá. Èç òðàâ ïî÷àùå èñïîëüçóéòå ùàâåëü, æåíüøåíü, ðîìàøêó, øàôðàí.È åøüòå êàê ìîæíî áîëüøå ìåäà. ×èñëî 2: ÑËÅÄÈÒÅ ÇÀ ÆÅËÓÄÊÎÌ Ïðåäðàñïîëîæåííîñòü ê çàáîëåâàíèÿì îðãàíîâ ïèùåâàðåíèÿ è îñîáåííî æåëóäêà. Ïîýòîìó íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ñëåäèòü çà ñâîèì ïèòàíèåì. Âàì íóæíî åñòü áîëüøå ñàëàòà, êàïóñòû, ðåïû, îãóðöîâ è äûíü. Âàæíûå èçìåíåíèÿ â çäîðîâüå è ëè÷íîé æèçíè ïðîèçîéäóò â 20, 25, 29, 43, 47, 52 è 65 ëåò. ×èñëî 3: ÍÅ ÏÅÐÅÍÀÏÐßÃÀÉÒÅÑÜ Ïðåäðàñïîëîæåííîñòü ê ïåðåíàïðÿæåíèþ íåðâíîé ñèñòåìû, êîòîðîå, êàê ïðàâèëî, âûçûâàåòñÿ ïåðåóòîìëåíèåì è ïðèâû÷êîé âñå ïðîáëåìû âçâàëèâàòü íà ñåáÿ, îòêëàäûâàòü îòäûõ íà íåîïðåäåëåííûé ïåðèîä. Ñêëîííîñòü ê íåâðîçàì, ÷òî îòðàæàåòñÿ íà öâåòå ëèöà è ðàçíîãî ðîäà ïðîáëåìàõ ñ êîæåé. Âàæíûå èçìåíåíèÿ â ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ ìîãóò ïðîèçîéòè íà 12, 21, 39, 48 è 57-ì ãîäàõ æèçíè.Åøüòå áîëüøå ÷åðíèêè, êðûæîâíèêà, âèøíè, áàðáàðèñà, êëóáíèêè, ÿáëîê.Ïîëåçíû ñâåêëà è ñïàðæà. ×èñëî 4: ÍÅ ÇËÎÓÏÎÒÐÅÁËßÉÒÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀÌÈ Åñòü òåíäåíöèÿ áîëåòü íåîáû÷íûìè áîëåçíÿìè. Ñêëîííîñòü ê ìåëàíõîëèè, àíåìèè, ãîëîâíûì áîëÿì. Âû ïîëó÷àåòå îãðîìíóþ ïîëüçó îò ïñèõîòåðàïèè è ãèïíîçà, íî âàì íóæíî èçáåãàòü ïðèåìà áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ëåêàðñòâ.Âàæíûìè â ïëàíå çäîðîâüÿ ÿâëÿþòñÿ 13, 22, 31, 40, 49 è 58é ãîäû æèçíè. Ðåêîìåíäóåòñÿ óïîòðåáëÿòü øïèíàò, øàëôåé, êðàñíîå ìÿñî. ×èñëî 5: ÏÎÁÎËÜØÅ ÑÏÈÒÅ ×àñòîå ïåðåíàïðÿæåíèå íåðâíîé ñèñòåìû, ïîñòîÿííàÿ æèçíü íà íåðâàõ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ÷àñòî ñëó÷àþòñÿ íå-

âðîçû, áåññîííèöà, à òàêæå íåðâíîå èñòîùåíèå. Ñîí, îòäûõ è ñïîêîéñòâèå - ëó÷øåå ëåêàðñòâî. Âàæíûìè ãîäàìè äëÿ èçìåíåíèé â ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ ÿâëÿþòñÿ 14, 23, 41 è 50-é ãîäû æèçíè.Åøüòå ïîáîëüøå ìîðêîâè, ïàñòåðíàêà, ìîðñêîé êàïóñòû è îðåõè âñåõ âèäîâ. ×èñëî 6: ÍÅ ÏÐÎÑÒÓÆÀÉÒÅ ÃÎÐËÎ Ñêëîííîñòü ê çàáîëåâàíèÿì ãîðëà, íîñà è âåðõíåé ÷àñòè ëåãêèõ.Æåíùèíû ìîãóò ñòðàäàòü îò áîëåçíåé ãðóäè. Íî, êàê ïðàâèëî, ëþäè ýòîãî ÷èñëà îáëàäàþò êðåïêèì îðãàíèçìîì. Áîëåçíè ñåðäöà è êðîâîîáðàùåíèÿ ìîãóò ïîäñòåðåãàòü âàñ òîëüêî â ñòàðîñòè. Íàèáîëåå âàæíûå èçìåíåíèÿ â çäîðîâüå ïðîèñõîäÿò íà 15, 24, 42, 51 è 60-ì ãîäàõ æèçíè. Ïîëåçíî åñòü áîáîâûå, äûíþ, ÿáëîêè, ïåðñèêè, ãðàíàòû, èíæèð, îðåõè. ×èñëî 7: ÍÅ ÂÏÀÄÀÉÒÅ Â ÄÅÏÐÅÑÑÈÞ Âû ÷àñòî áåñïîêîéíû è ðàçäðàæèòåëüíû, à â ìîìåíòû ñèëüíûõ ïîòðÿñåíèé ëåãêî âïàäàåòå â ìåëàíõîëèþ è äåïðåññèþ. ×ðåçâû÷àéíî ÷óâñòâèòåëüíû ê ìíåíèþ îêðóæàþùèõ, ñêëîííû ê íåêîòîðûì ñïåöèôè÷åñêèì çàáîëåâàíèÿì êîæè. Íàèáîëüøèå èçìåíåíèÿ â ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ ìîãóò ïðîèñõîäèòü íà 7, 16, 25, 34, 43, 52 è 61-ì ãîäàõ æèçíè. Ëó÷øèìè îâîùàìè ÿâëÿþòñÿ îãóðöû è êàïóñòà.Èç ôðóêòîâ - âèíîãðàä è ÿáëîêè. Ïîëåçíû òàêæå ùàâåëü è ãðèáû. ×èñëî 8: ×ÈÑÒÈÒÅ ÏÅ×ÅÍÜ Ñëåäóåò ïîáåðå÷ü ïå÷åíü è æåëóäî÷íî-êèøå÷íûé òðàêò. Íàáëþäàåòñÿ ñêëîííîñòü ê ãîëîâíûì áîëÿì, âîçìîæåí ðåâìàòèçì. Ñëåäóåò èçáåãàòü æèâîòíîé ïèùè, æåëàòåëüíî ñòàòü âåãåòàðèàíöåì.Ñàìûå âàæíûå ãîäû â ïëàíå èçìåíåíèÿ çäîðîâüÿ - 17, 27, 35, 44, 53 è 62-é. Ïîëåçíû øïèíàò, ìîðêîâü, ñåëüäåðåé, øàëôåé. ×èñëî 9: ÍÅ ÇËÎÓÏÎÒÐÅÁËßÉÒÅ ÀËÊÎÃÎËÅÌ Ñêëîííîñòü ê ëèõîðàäêàì, êîðè, âåòðÿíîé îñïå, ñêàðëàòèíå. Íàäî îñòåðåãàòüñÿ èíôåêöèé, èçáåãàòü æèðíîé ïèùè, à òàêæå îãðàíè÷èòü ïîòðåáëåíèå àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ.Íàèáîëåå âàæíûå èçìåíåíèÿ â ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ ìîãóò ïðîèçîéòè íà 18, 27, 36, 45 è 63-ì ãîäó æèçíè. Ïîëåçíû ëóê, ÷åñíîê, õðåí, ñîê êðàïèâû.

Ñ 28 àâãóñòà ïî 3 ñåíòÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÏßÒÍÈÖÀ, 1 ñåíòÿáðÿ Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ Ñåðáèÿ è ×åðíîãîðèÿ.

04.30 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.05 “Ìàëàõîâ+”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü”. 09.50 “Áîëüøèå äåâî÷êè”. 10.15 “Ëîëèòà.

20.20 Âåñòè-ñïîðò.

15.06 “Ãîðîäà ìèðà”. Ðèì.

20.30 Ëåãêàÿ àòëåòèêà.

16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,

Ãðàí-Ïðè. 22.35 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ Ìàò÷ çà 3-å ìåñòî.

18.00 “Íîâîñòè”.

00.30 Âåñòè-ñïîðò. 00.45 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà. Ìóæ÷èíû. Ôèíàë.

11.30 “Âíå çàêîíà”.

13.30 Ò/ñ “Óìíîæàþùèé ïå÷àëü”.

17.00 “Íîâîñòè”. 17.06 Ò/ñ “×åðíûé âîðîí”.

11.10 Äðóãèå íîâîñòè.

12.30 “Ïóñòü ãîâîðÿò”.

“Îñîáîå ìíåíèå”.

ëèãà. Ìóæ÷èíû.

Áåç êîìïëåêñîâ”.

12.00 Íîâîñòè.

“Áåç ïîëèòèêè”. 15.00 “Íîâîñòè”.

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

02.45 Ò/ñ “Ñèêâåñò 2”.

21.00 “Ñìîòðè!”

03.30 Ò/ñ “Ñèêâåñò 2”.

21.30 Ò/ñ “Êîìíàòà ñìåõà”, 46 ñ.

02.45 “Ïðîãóëêè

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

ñ À. Áàòàëîâûì”.

22.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

03.10 Ò/ñ “Ôåðäèíàíä

23.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

Âåëèêîëåïíûé”.

23.15 “Ñåäüìîå íåáî”. 23.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 23.45 “7 VJ”.

06.45 “Êèíîôàéëû”.

00.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

19.06 Ò/ñ “Î÷àðîâàíèå çëà”,

07.10 Õ/ô “×óæèå ïèñüìà”.

00.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

09.10 “Çàâòðàøíåå êèíî”.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

09.40 Õ/ô “400óäàðîâ”.

00.45 “7 VJ”.

04.30 Ñîáûòèÿ.

11.30 “Êèíîôàéëû”.

01.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

11.45 Õ/ô “Ëèøíèé áàãàæ”.

01.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

05.20 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

13.45 “Çàâòðàøíåå êèíî”.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

14.00 Õ/ô “Äâå ñòðåëû”.

01.45 “7 VJ”.

15.40 “Êèíîôàéëû”.

02.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

15.55 Õ/ô “È òàêîå áûâàåò”.

02.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

18.35 “Êèíîêàëåíäàðü”.

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

19.00 Õ/ô “Áàãñè”.

02.45 “7 VJ”.

07.40 Ì/ô.

21.30 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,5 ñ.

03.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

04.00 Ä/ô “Êèäíåïïèíã - äåòî-

20.00 “Íîâîñòè”.

05.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”.

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

07.20 “Îäèí äåíü.

21.06 Õ/ô “Øèê”.

íàòîð ñòðàõà”.

àïåëüñèí”. 05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà

Íîâàÿ âåðñèÿ”.

22.00 “Íîâîñòè”.

â çåðêàëå”.

07.50 “Óòðî. Ïåðåçàãðóçêà”.

22.06 Õ/ô “Øèê”.

07.00 “×èñòîñåðäå÷íîå

08.05 “Íàìåäíè. Íàøà ýðà.

23.00 “Íîâîñòè”.

Ãîä 1980”.

20.00 “Îêíà”.

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

15.00 Íîâîñòè.

äî ìåòðî”.

Õèëëç”,163 ñ.

02.05 Ò/ñ “Ñèêâåñò 2”.

19.00 “Íîâîñòè”.

21.00 “Íîâîñòè”.

16.00 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò

19.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

07.00 “Ñåãîäíÿ”.

òîëüêî äåâóøêè”.

Á. Ñìîëêèí. 01.10 Õ/ô “Ôèëèàë”.

02.00 Çîíà íî÷è.

Áëèæíåì Âîñòîêå”.

14.30 “Äåòåêòèâû”. 15.25 Âíå çàêîíà. “Â áàíäå

00.45 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”.

01.25 “Äèêèå æèâîòíûå”.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

05.00 “Ñåãîäíÿ”.

ïðîèñøåñòâèå”.

Òàéíà Ðîññèè”.

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

3 ñ.

06.50 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

00.20 “Âòîðîå ïðèøåñòâèå.

23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

ïðèçíàíèå”.

16.55 “Ïîëå ÷óäåñ”.

09.05 “Îêíà”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

08.00 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

22.35 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”.

03.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

18.00 Âðåìÿ.

10.00 “Ñåãîäíÿ”.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

10.10 “×èñòîñåðäå÷íîå

23.45 Õ/ô “Äâå ñòðåëû”.

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

18.25 “Íåïîñëåäíèé ãåðîé”.

10.30 Ò/ñ “Ñòåðâû,èëè Ñòðàí-

01.20 Õ/ô “Ñëîìàííûå

03.45 “7 VJ”.

Âå÷åð ñ Ì. Ãàëêèíûì.

íîñòè ëþáâè”,6 ñ.

21.20 ×òî? Ãäå? Êîãäà?

11.30 Õ/ô “Ñåêðåò ôàðàîíà”.

23.00 Âðåìÿ.

13.00 “Ñåãîäíÿ”.

23.25 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî

13.25 “Èãðû ðàçóìà”.

ìåòðî”. 01.00 “Äåòåêòèâû”.

13.50 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà”,27 è 28 ñ.

00.00 “Íîâîñòè”. 00.06 Òåëåæóðíàë “Îêíî â Åâðîïó”. 00.40 Ì/ô “Äîêòîð Áàðòåê è ñìåðòü”.

ïðèçíàíèå”. 11.00 Ñîáûòèÿ. 11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ïîáåãè”.

11.30 Õ/ô “Áðîíçîâàÿ ïòèöà”, 2 ñ.

01.00 “Íîâîñòè”.

13.30 Ñîáûòèÿ.

01.06 Ò/ñ “Î÷àðîâàíèå çëà”,

14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

01.25 “Áîëüøèå äåâî÷êè”.

15.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

3 ñ.

01.50 “Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü”.

ïðîèñøåñòâèå”.

02.00 “Íîâîñòè”.

15.00 Ñîáûòèÿ.

06.00 Íîâîñòè.

16.00 “Ñåãîäíÿ”.

02.03 Ò/ñ “×åðíûé âîðîí”.

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

06.25 “Óòðåííÿÿ çàðÿäêà

16.40 Òîê-øîó “×àñ ñóäà”.

03.00 “Íîâîñòè”.

15.40 Ò/ñ “Æåíùèíà

17.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

03.03 “Ãîðîäà ìèðà”. Ðèì.

02.20 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 03.30 Ò/ñ “Òàëèñìàí”. 04.15 “Ñëîâî ïàñòûðÿ”.

àïåëüñèí”.

ïðîèñøåñòâèå”.

17.40 “×èñòîñåðäå÷íîå

âûõ...”,7 è 8 ñ.

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 09.30 “Ýïèçîäû”.

ñàä”,2 ñ. 21.35 Òîê-øîó “×àñ ñóäà”. 22.20 “Øêîëà çëîñëîâèÿ”. 23.05 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà”,27 è 28 ñ.

11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Õ/ô “×óæèå ñòðàñòè”.

07.00 Êèíîíîâåëëà “Âåäüìà”.

13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû.

07.30 Ì/ô “Êîãäà-òî äàâíî”.

13.30 “Ïàðèæñêèé æóðíàë”.

07.50 Ìåëîäðàìà “Äîðîãîé

14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ñåâåðíûé Êàâêàç. 14.35 “Ãîðîäîê”. 15.25 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 16.15 “Ìîé ñåðåáðÿíûé øàð. Òàòüÿíà Äîðîíèíà”.

06.35 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,230ñ.

ÑÎËÍÅ×ÍÎÌ ÃÎÐÎÄÅ”, ôèëüì 7 - “ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÎÄÂÈÃÈ”, ôèëüì 8 - “ÑÍÎÂÀ

05.00 Ìóçûêà.

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

08.10 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,115 ñ.

05.30 Íîâîñòè.

19.40 “V I Ð: âûãîäíî,èíòåðåñ-

08.55 Âèäåîôèëüì.

05.45 Êîìåäèÿ “Ïîäñòàâíîå ëèöî”.

íî,ïðåñòèæíî”. 19.50 Þìîðèñòè÷åñêèé

07.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”.

êîíöåðò. 21.20 “Ôóòáîë â ëèöàõ”. 22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

09.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,69 ñ. 10.00 Íîâîñòè. 10.25 Õ/ô “Âåðíûé Ðóñëàí”, 3 ñ.

22.25 Õ/ô “Âèðòóîç”.

11.25 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ”.

09.00 Õ/ô “Õîçÿèí ìîðåé”.

00.30 Ñîáûòèÿ.

12.00 Ä/ô “Òîìåí. Öâåòà

11.30 Íîâîñòè.

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

11.45 Õ/ô “Îñòàíàâëèâàþùèå âðåìÿ”.

ÂÌÅÑÒÅ” 05.50 Ðóññêèå íàðîäíûå ñêàçêè. “ÖÀÐÅÂÍÀ - ËßÃÓØÊÀ” 06.30 Ì/ô. “ËÅÂ È ÁÛÊ”, “ÏÅÒß È ÊÐÀÑÍÀß ØÀÏÎ×ÊÀ” 07.00 Õ/ô. “ÑÈÍÈÅ ÇÀÉÖÛ, ÈËÈ ÌÓÇÛÊÀËÜÍÎÅ

æèçíè”.

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ”.

01.00 “Òåëåòåàòð”.

12.20 Õ/ô “Ãðåõ”,1 ñ.

08.05 Ñêàçêè çàðóáåæíûõ ïèñàòåëåé. “ÌÓÊ -

02.30 Ñîáûòèÿ.

13.35 “Èãðû ïàòðèîòîâ 2”.

13.20 Ì/ñ.

02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

14.55 Ì/ô “Åæèê ïëþñ

14.30 Íîâîñòè.

02.55 Ïîãîäà.

09.35 Êîìåäèÿ “Êàðàíòèí”.

14.50 Ôîëüêëîð.

03.00 Ä/ô “×åðíûé ïîÿñ”.

15.20 Ïåñíÿ-2006.

ÑËÎÍÀ Ñ ÊÈÒÎÌ”,

10.55 Õ/ô “Ïðîðûâ”.

15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì.

03.50 Ì/ô.

16.35 “Ìû âñå ïðî âàñ çíàåì”.

“ÊÎÍÅÖ ×ÅÐÍÎÉ ÒÎÏÈ”,

12.30 Õ/ô “Ïîõèùåíèå

15.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

17.25 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

“ÍÎÂÎÃÎÄÍÅÅ ÏÓÒÅ-

ìîé ÷åëîâåê”.

“Ñàâîéè”. (ÑÑÑÐ - Áîëãàðèÿ - Ïîëüøà). 14.00 Êèíîïîâåñòü “Áîëüøèå è ìàëåíüêèå”.

ãîñòüÿ”.

÷åðåïàõà”.

ñòàòü çâåçäîé”,231 ñ.

16.40 “Âåëèêîëåïíàÿ

18.10 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

ñåìåðêà”.

18.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,116 ñ.

17.30 Íîâîñòè.

19.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

17.00 Âåñòè.

15.30 Êîìåäèÿ “Ñìîòðè â îáà!”

18.00 Õ/ô.

04.15 Ò/ñ “Äèíîòîïèÿ”.

19.35 Ôèëüì “Áðóíî”.

17.45 Âåñòè - Ìîñêâà.

16.45 Äðàìà “Âçëîìùèê”.

21.00 Íîâîñòè.

05.00 “Ïîäúåì”.

21.20 “Øîó Àíèòû”.

18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

18.10 Êèíîïîâåñòü “Äíåâíèê

21.15 Õ/ô “Èãðà Ðèïëè”.

05.05 Ì/ñ “Çëþêè-áîáðû”.

22.40 Õ/ô “Ãðåõ”,2 ñ.

05.25 Ïîãîäà.

23.55 Íà “Òàâðèéñêèõ èãðàõ”:

18.45 “Þðìàëà - 2006”.

ÊÀÏÈÒÀÍÎÂ” 05.15 Ì/ñ. “ÍÅÇÍÀÉÊÀ Â

07.45 Ä/ñ “Çåðêàëî èñòîðèè”.

ñåìåðêà”.

10.15 Ò/ñ “Êðàñíàÿ êàïåëëà”.

“Óêðàèíñêèé äðàéâ”.

ÈÂÀÍÎÂ - ØÅÑÒÜ

19.00 Ñîáûòèÿ.

08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

È. Êîñòîëåâñêèé.

ñ Å. Ñåðåáðÿíñêîé”.

05.00 Ìóëüòôèëüì “ØÅÑÒÜ

07.20 “Ñåìüÿ îò À äî ß”.

ïðèçíàíèå”.

19.40 “Îêíà”. 05.00 “Âåñòè”.

â çåðêàëå”. 16.40 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

18.00 Ò/ñ “Êîðîëåâñòâî êðè-

20.35 Õ/ô “Ëóíîé áûë ïîëîí

04.00 “Ñåäüìîå íåáî”.

02.40 Õ/ô “Ðîêîâîé ÷àñ”.

äèðåêòîðà øêîëû”.

ÑÊÎÐÎÕÎÄ” 08.25 Ì/ô. “ÂÅËÈÊÀß ÁÈÒÂÀ

ØÅÑÒÂÈÅ” 13.00 Ìóëüòôèëüì “ÑÀÌÛÉ, ÑÀÌÛÉ,ÑÀÌÛÉ, ÑÀÌÛÉ” 13.20 Ñêàçêè çàðóáåæíûõ ïèñàòåëåé. “ÑÈÍßß ÏÒÈÖÀ” 14.10 Ì/ñ. “ÍÅÇÍÀÉÊÀ Â

Þìîðèñòè÷åñêèé

19.25 Êîìåäèÿ “Æåíèòüáà”.

05.30 “Ïîäúåì”.

ôåñòèâàëü.

21.00 Ìåëîäðàìà “Ôóôëî”.

06.10 Ïîãîäà.

00.20 Ì/ô “Îãðàáëåíèå ïî...”

ôèëüì 9 - “ÏÅÐÅÏÎËÎÕ

20.15 Õ/ô “Çåðêàëî äëÿ

22.30 Êîìåäèÿ “Âîçäóøíûé

06.15 “Ïîäúåì”.

00.40 Ä/ô “Ñêðèïêà èãðàåò...”

Â ÇÎÎÏÀÐÊÅ”,ôèëüì 10-

06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà - þíàÿ

01.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

“ÂÎËØÅÁÍÈÊ ÏÎß-

ãåðîÿ”.

èçâîç÷èê”.

ÒÍÌÊ.

22.30 “Ãîðîäîê”.

05.00 “Íàñòðîåíèå”.

23.15 Âåñòè-Ñïîðò.

07.25 Ò/ñ “Çèìíÿÿ âèøíÿ”.

07.00 “Ïîäúåì”.

02.10 Õ/ô “Áðóíî”.

23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

08.15 “Â öåíòðå âíèìàíèÿ:

07.05 Ò/ñ “Ñåìåéêà Ðîëäàíîâ”.

03.55 Êîíöåðò Ãàðèêà

×óæîå ëèöî”.

ñòàòü çâåçäîé”.

âåäüìà”.

08.15 Ò/ñ “Èãðà íà âûáû-

00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

04.00 “Íîâîñòè”.

08.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

01.00 Âåñòè.

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

08.45 Ñîáûòèÿ.

09.25 Õ/ô “Ìîé ãðèçëè”.

09.00 Ò/ñ “Ôåðäèíàíä

11.30 Ðåïîðòåð.

01.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 01.55 Õ/ô “×óæèå ñòðàñòè”. 03.20 “Þðìàëà - 2006”.

“Òî÷êà çðåíèÿ”. 04.30 Ì/ô: “Ïîéãà è ëèñà”, “Ìàëü÷èê ñ ïàëü÷èê”.

Âåëèêîëåïíûé”.

âàíèå”.

Äæåêè ×àíà”.

Þìîðèñòè÷åñêèé

05.00 “Íîâîñòè”.

11.25 “Ïåòðîâêà,38”.

12.20 Ì/ñ “Çëþêè-áîáðû”.

ôåñòèâàëü.

05.06 Ì/ô: “Ìû èùåì Êëÿêñó”,

11.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

12.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà - þíàÿ

11.45 Ñîáûòèÿ.

Ëåîïîëüäà”.

12.00 “Âòîðîå ïðèøåñòâèå.

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”. 06.00 “Íîâîñòè”. 02.05 Áèëüÿðä. “Ãðàí-Ïðè ãîðîäîâ Åâðàçèè”.

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè èç Àìåðèêè”.

Òàéíà Ðîññèè”. 12.25 Áîðèñ Ñìîëêèí “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”.

Êðè÷åâñêîãî. 05.40 Ìóçûêà èç Óêðàèíû.

âåäüìà”. 13.25 Îáûñê è ñâèäàíèå. 13.55 Ò/ñ “Áëîíäèíêà â êíèæíîé ëàâêå”. 14.25 Ò/ñ “Êàê ñêàçàë Äæèì”.

ÐÅÒ È ×ÅÐÐÈ - ÔËÅÉ” 16.30 Ì/ô. “ÄÎÆÄÜ”,“ÂÅÑÅ04.30 “Ñìîòðè!” íèíäçÿ”. 05.30 “Äîì 2”. 06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”, 162 ñ.

12.50 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

15.00 Ò/ñ “Ïÿòåðíÿøêè”.

07.00 Ì/ô.

15.25 Óâèäåòü âñå!

03.55 Êîííûé ñïîðò. Ôèíàë

07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,67 ñ.

14.30 “Ïåòðîâêà,38”.

07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

15.55 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

14.45 Ñîáûòèÿ.

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”,

Êóáêà ìèðà äëÿ ëîøàäåé

08.00 “Íîâîñòè”.

17.00 Ðåïîðòåð.

ðûñèñòûõ ïîðîä.

08.06 “Ïèðû è ïðàçäíèêè”.

15.10 Ò/ñ “Òîòàëèçàòîð”.

17.10 Ñïîðòðåïîðòåð.

08.30 “Âèçàâè”. À. Øèðâèíäò.

15.55 Ðåçåðâ.

09.30 “Ñìîòðè!”

17.15 Ïîãîäà.

16.05 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

10.00 “Äîì 2”.

“Äèíàìî” (Ìîñêâà) -

09.00 “Íîâîñòè”.

17.20 Ò/ñ “Óáîéíàÿ ñèëà.

16.50 Ò/ñ “Ôåðäèíàíä

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå

“Òîìü” (Òîìñê).

09.06 “Â Íüþ-Éîðêå ñ Â. Òîïàëëåðîì”. Í. Áîëòÿíñêàÿ.

Âåëèêîëåïíûé”. 17.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

Êóðñ ìîëîäîãî áîéöà”.

96 ñ.

ìåëîäèè”.

18.25 Óâèäåòü âñå!

12.00 Ì/ô.

18.55 Õ/ô “Òåëîõðàíèòåëü

13.00 Ì/ñ “Ìàëåíüêèå

ëèãà. Ìóæ÷èíû.

10.00 “Íîâîñòè”.

17.45 Ñîáûòèÿ.

1/2 ôèíàëà.

10.06 Ìóçûêàëüíîå øîó

18.15 “Ïåòðîâêà,38”.

21.10 Ñåêñ ñ À. ×åõîâîé.

18.25 “Êàðàîêå íà Àðáàòå”.

21.45 Ðåïîðòåð.

11.00 “Íîâîñòè”.

18.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

21.55 Ñïîðòðåïîðòåð.

11.06 Ìóçûêàëüíîå øîó

19.30 Ä/ô “Êîäåêñ Õàììåðà”.

14.00 “Åðàëàø”.

22.00 Áûñòðûé ãîë!

20.25 “Ìîìåíò èñòèíû”.

14.30 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè

22.05 Ïîãîäà.

10.55 Ëåãêàÿ àòëåòèêà. Ãðàí-Ïðè. 13.05 Âåñòè-ñïîðò. 13.20 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ

“Æèçíü ïðåêðàñíà”.

Òåññ”.

ñóïåðãåðîè”,15 ñ. 13.30 Ì/ô “Ïñû-ïîæàðíûå”, 9 ñ.

Õèëëç”,162 ñ.

ëèãà. Ìóæ÷èíû. Ìàò÷

12.00 “Íîâîñòè”.

21.05 Ò/ñ “Òîòàëèçàòîð”.

22.10 Âû ïîïàëè!

çà 3-å ìåñòî. Ôèíàë.

12.06 “Âå÷åð þìîðà”.

21.50 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

22.40 Õ/ô “Ëîâóøêà äëÿ ñâèí-

17.15 Âåñòè-ñïîðò.

13.00 “Íîâîñòè”.

22.35 “Ïåòðîâêà,38”.

17.30 Áèëüÿðä. “Ãðàí-Ïðè

13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,68 ñ.

22.50 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

00.30 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

14.00 “Íîâîñòè”.

22.55 Ñîáûòèÿ.

16.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

00.35 “Äèêèå æèâîòíûå”.

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

23.20 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

17.30 “Äîì 2”.

01.20 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

ãîðîäîâ Åâðàçèè”. 19.10 Âîäíîå ïîëî. ×Å.

www.pr-wizards.com

ãåðîâ”.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

ËÀß ÊÀÐÓÑÅËÜ”

05.00 Ì/ñ “×åðåïàøêè-

13.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

07.00 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ

ÑÍÅÃÓÐÎ×ÊÅ” 15.00 Õ/ô. “ÑÒÐÀÍÍÛÅ

“ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß ÌÀÐÃÀ-

07.00 “Íîâîñòè”.

06.45 Âåñòè-ñïîðò.

êè. “ÑÊÀÇÊÀ Î

ÂÇÐÎÑËÛÅ”.

03.40 Âåñòè-ñïîðò.

04.50 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

ÂËßÅÒÑß ÑÍÎÂÀ” 14.50 Ðóññêèå íàðîäíûå ñêàç-

16.20 Ñêàçêè íàðîäîâ ìèðà.

11.55 Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

09.50 Õ/ô “Ôèëèàë”.

“Òåëåâèçîð êîòà

01.30 Øîó “Êâàäðàòíûé ìåòð”.

ÑÎËÍÅ×ÍÎÌ ÃÎÐÎÄÅ”,

15.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”, 163 ñ. 16.00 “Ñìîòðè!”

17.00 “ÊÎÔÅ È ÏÈÂÎ. ÃÎÐÎÄ ÀÍÃÅËÎÂ”. 2003 ã. 2-ÿ ÷àñòü 18.00 “ÌÅÍÒÎÂÑÊÈÅ ÂÎÉÍÛ. ÍÅÄÅÒÑÊÈÅ ÈÃÐÛ”. 2005 ã. 1-ÿ ñåðèÿ 19.00 “ÒÀÌÁÎÂÑÊÀß ÂÎË×ÈÖÀ”. 2005 ã. 1-ÿ ñåðèÿ 20.00 “ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ÌÃÍÎÂÅÍÈÉ ÂÅÑÍÛ”. 1973 ã. 4-ÿ ñåðèÿ 21.30 “ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ÌÃÍÎÂÅÍÈÉ ÂÅÑÍÛ”. 1973 ã. 5-ÿ ñåðèÿ 23.00 “ÊÎÔÅ È ÏÈÂÎ. ÏÐÎÙÀÉ,ÎÐÓÆÈÅ “. 2003 ã. 1-ÿ ÷àñòü 00.00 “ÌÅÍÒÎÂÑÊÈÅ ÂÎÉÍÛ. ÍÅÄÅÒÑÊÈÅ ÈÃÐÛ”. 2005 ã. 2-ÿ ñåðèÿ 01.00 “ÒÀÌÁÎÂÑÊÀß ÂÎË×ÈÖÀ”. 2005 ã. 2-ÿ ñåðèÿ

www.pr-wizards.com

Ñ 28 àâãóñòà ïî 3 ñåíòÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÑÓÁÁÎÒÀ, 2 ñåíòÿáðÿ 13.25 Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ. Õàòèçà Ñàíàøîêîâ (Ðîññèÿ) ïðîòèâ Ôðåí04.30 “Ãåíèè è çëîäåè”. À. Ãàéäàð. 05.00 Íîâîñòè. 05.10 Õ/ô “Ïåðâîêëàññíèöà”. 06.30 “Êðèâîå çåðêàëî”. 07.00 Íîâîñòè. 07.20 Ä/ô “Ïðèâîðîòíàÿ ìàãèÿ”. 08.30 “Çäîðîâüå”. 09.10 Ä/ô “Åâãåíèé Ëåîíîâ. Èñïîâåäü”. 10.15 Õ/ô “Îñåííèé ìàðàôîí”. 12.00 Íîâîñòè. 12.15 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 13.15 Ä/ô “Äåòè âîæäåé”. 14.15 Ñóááîòíèé “Åðàëàø”. 14.45 Õ/ô “Æåíñêàÿ ëîãèêà”. 16.35 “Ñìåøíûå ëþäè”. 18.00 Âðåìÿ. 18.20 Ïðåìüåðà ñåçîíà. “Çâåçäû íà ëüäó”. 20.25 Õ/ô “Àëåêñàíäð”. 23.00 Âðåìÿ. 23.55 Åâðîïåéñêèé õîêêåéíûé òóð. Ñáîðíàÿ Ðîññèè Ñáîðíàÿ Ôèíëÿíäèè. 01.35 “Ãîëóáûå ãîðîäà”. 02.40 “Òðè ðàññêàçà î Ìîñêâå”. 03.00 XXII ëåòíèå Îëèìïèéñêèå èãðû. Çàêðûòèå.

05.00 “Íîâîñòè”.

10.30 Ì/ô.

00.25 Çîíà íî÷è.

17.30 “Äîì 2”.

05.06 Ì/ô “Ñêàçêà ñêàçûâà-

11.00 “Ïîñòóïîê”.

00.30 “Äèêèå æèâîòíûå”.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

11.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

01.10 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

19.00 Ò/ñ “Ñàììåðëåíä”,15 ñ.

åòñÿ”.

ñèñà Ìàéóøî (Òàíçà-

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

11.45 Ñîáûòèÿ.

01.15 “Äèêèå æèâîòíûå”.

20.00 “Çàïðåòíàÿ çîíà”.

íèÿ).

06.00 “Íîâîñòè”.

12.00 “Ñòî âîïðîñîâ

01.55 Çîíà íî÷è.

21.00 “Ñìîòðè!”

02.00 Õ/ô “Óáåé ìåíÿ íåæíî”.

21.30 Ò/ñ “Êîìíàòà ñìåõà”,

14.25 Êîííûé ñïîðò. Ôèíàë Êóáêà ìèðà äëÿ ëîøàäåé ðûñèñòûõ ïîðîä. 15.25 Ëåãêàÿ àòëåòèêà. “Âûçîâ Ðîññèè”. Ðîññèÿ - ÑØÀ. 17.10 Âåñòè-ñïîðò. 17.25 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Ìîëîäàÿ ïîðîñëü ñîâåòñêîãî ôóòáîëà. 17.55 Õóäîæåñòâåííàÿ ãèìíàñòèêà. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìíîãîáîðüå. 19.35 Äçþäî. Ñóïåðêóáîê ìèðà. 20.30 Âåñòè-ñïîðò. 20.45 Ðåãáè-7. 22.40 Âîäíîå ïîëî. ×Å. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ - Ãðåöèÿ. 23.40 Âåñòè-ñïîðò. 23.55 Õóäîæåñòâåííàÿ ãèìíàñòèêà. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ïîêàçàòåëüíûå âûñòóïëåíèÿ. 00.40 Âîäíîå ïîëî. ×Å. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ - Ðóìûíèÿ. 01.40 Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ. Õàòèçà Ñàíàøîêîâ (Ðîññèÿ) ïðîòèâ Ôðåí

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè èç Àìåðèêè”. 07.00 “Íîâîñòè”.

09.30 “Ðàçíî÷òåíèÿ”. 10.00 “Áèáëåéñêèé ñþæåò”. 10.30 “Çà ñåìüþ ïå÷àòÿìè”.

22.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”. 23.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

08.06 Ì/ô: “Ïðî ïåòðóøêó”,

14.35 “Íàðîä õî÷åò çíàòü”.

23.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

15.15 “Æåíùèíû,ìå÷òàâøèå

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

“Íà ÷åðíûé äåíü”. 08.30 “Ìèð áåç ïîëèòèêè”.

11.00 Âåñòè. 11.10 Äðàìà “Ïðèâàëîâñêèå ìèëëèîíû”,1 ñ. 12.35 “Âîêðóã ñâåòà”. 13.20 “Ìàãèÿ êèíî”. 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ìîñêâà. Íåäåëÿ â ãîðîäå. 15.00 “Êàìåðòîí”. “Ãèäîí”. 15.25 “Êîíôåðàíñüå íà âñå âðåìåíà. Á. Áðóíîâ”. 16.15 “Èñòîðè÷åñêèå õðîíèêè”. “1907. Ìàêñèì Ãîðüêèé”. 17.00 Âåñòè. 17.20 “×åñòíûé äåòåêòèâ”. 17.50 “Âîêðóã ñìåõà. Íîí-ñòîï”. 18.30 “Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ”. 19.25 “Ñóááîòíèé âå÷åð”. 20.55 “Áëåô-êëóá”. 21.40 Äðàìà “Ïðèâàëîâñêèå ìèëëèîíû”,1 ñ. 23.00 Õ/ô “Èäè è íå îãëÿäûâàéñÿ”. 00.15 “Èñòîðè÷åñêèå õðîíèêè”. “1907. Ìàêñèì Ãîðüêèé”. 01.00 Âåñòè. 01.20 “×åñòíûé äåòåêòèâ”.

00.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

06.25 “Êèíîôàéëû”.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

06.35 Õ/ô “È òàêîå áûâàåò”.

00.45 “7 VJ”.

17.25 “Âå÷åðíèé êâàðòàë”.

09.05 “×òîáû ïîìíèëè”.

01.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

11.00 “Íîâîñòè”.

18.05 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

09.55 Õ/ô “Ïðåäñåäàòåëü”,1 ñ.

01.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

11.06 Êîíöåðò Î. Ìèòÿåâà

18.55 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

11.40 “Êèíîêàëåíäàðü”.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

“Ïî÷åìó ìû òàê äîëãî

19.00 Ñîáûòèÿ.

12.00 Õ/ô “Ïðåäñåäàòåëü”,2 ñ.

01.45 “7 VJ”.

íå âèäèìñÿ”.

19.30 Õ/ô “ß îáúÿâëÿþ

13.25 “Ñîþçìóëüòôèëüìó

02.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 “Ãîðîäà ìèðà”. Ðèî-äå-Æàíåéðî.

12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 Êîíöåðò Î. Ìèòÿåâà “Ïî÷åìó ìû òàê äîëãî íå âèäèìñÿ”. 13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,69 ñ. 14.00 “Íîâîñòè”.

Ñåðáèÿ è ×åðíîãîðèÿ. 05.25 Ëåãêàÿ àòëåòèêà. Ãðàí-Ïðè. 07.30 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà. Ìóæ÷èíû. Ìàò÷ çà 3-å ìåñòî. 09.25 Âîäíîå ïîëî. ×Å. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ - Ãðåöèÿ.

15.00 “Íîâîñòè”. 15.06 “Â Íüþ-Éîðêå ñ Â. Òîïàëëåðîì”.

19.00 “Íîâîñòè”.

05.30 “Ñêàçêè Áàæåíîâà”.

19.06 Ò/ñ “Î÷àðîâàíèå çëà”,

12.00 Âîäíîå ïîëî. ×Å. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ - Ðóìûíèÿ. 13.10 Âåñòè-ñïîðò.

02.45 “7 VJ”.

22.15 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

16.30 Õ/ô “Èäåàëüíûé ìóæ”.

03.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

22.20 “Â ãîñòè ê ïðèøåëüöàì”.

18.30 “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”.

03.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

19.00 Õ/ô “Èñòîðèÿ ðûöàðÿ”.

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

21.35 “×òîáû ïîìíèëè”.

03.45 “7 VJ”.

22.20 Õ/ô “Áàãñè”.

04.00 “Ñåäüìîå íåáî”.

Ã. Ãðå÷êî. 23.00 Ò/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò

êðîññâîðä”. 44 ñ. 00.45 “Çâåçäà ïî èìåíè

00.40 “Êèíîòðåéëåðû”. 02.00 Õ/ô “Áëèçíåöû”. 03.25 Õ/ô “×åìïèîí”.

Äîêòîð Âàòñîí”. 01.30 Õ/ô “Öèðê çàæèãàåò îãíè”. 02.45 “Âå÷åðíèé êâàðòàë”.

05.00 Ìóëüòôèëüì “ÑÀÌÛÉ,

03.25 Õ/ô “ß îáúÿâëÿþ âàì âîéíó”. 04.45 Ì/ô.

ÑÀÌÛÉ,ÑÀÌÛÉ, 06.00 Ì/ô “Æèõàðêà”. 06.10 “Ñ áîäðûì óòðîì!” 06.40 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,231 ñ. 07.25 “Íà ïåðâûé âçãëÿä”.

4 ñ. 20.00 “Ýõî íåäåëè”.

ôèëüì 9 - “ÏÅÐÅÏÎËÎÕ

07.20 “Ãëàâíàÿ äîðîãà”.

21.06 Õ/ô “Çîëîòàÿ ìèíà”,

05.05 Ïîãîäà.

10.05 Õ/ô “Ãðåõ”,2 ñ.

05.10 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

11.25 “Ýíöèêëîïåäèÿ”.

22.00 “Íîâîñòè”.

07.00 Ñîáûòèÿ.

11.30 Óêðàèíà òåàòðàëüíàÿ.

22.06 Õ/ô “Çîëîòàÿ ìèíà”,

07.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

“Ìóæñêîé ðîä,åäèí-

07.40 “V I Ð: âûãîäíî,

ñòâåííîå ÷èñëî...”

“Íåñòàíäàðòíîå ðåòðî”. 08.55 “Â íàøó ãàâàíü çàõîäèëè êîðàáëè”. 10.00 “Ñåãîäíÿ”. 10.20 “Ðóññêàÿ íà÷èíêà”. 10.55 “Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê”. 11.55 “Êâàðòèðíûé âîïðîñ”. 13.00 “Ñåãîäíÿ”. 13.25 “Íàøè”.

1 è 2 ñ. 00.00 Òîê-øîó “Ñòðàíà è ëþäè”. 01.00 Ò/ñ “Î÷àðîâàíèå çëà”, 4 ñ. 02.00 Ò/ñ “×åðíûé âîðîí”,64 ñ. 03.00 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå Í. Íèêîëàåâà”.

Êàëàøíèêîâ”. 18.00 Ò/ñ “Âñå âêëþ÷åíî”,1 ñ. 19.00 Ò/ñ “Ñòåðâû,èëè Ñòðàííîñòè ëþáâè”,7 ñ. 20.05 Õ/ô “Æåíñêîå ñ÷àñòüå”. 22.30 “Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê”. 23.20 Õ/ô “Áîëüøàÿ æèçíü”, 1 ñ.

07.00 Êèíîïîâåñòü “Áîëüøèå

11.10 Êèíîïîâåñòü “Äíåâíèê äèðåêòîðà øêîëû”.

ïèðàòû”. ïðèçíàíèå”.

13.20 “Ñòðàíà”. 13.30 “Èãðû ïàòðèîòîâ 3”. Äàéäæåñò. 14.40 Õ/ô “Êíèãà äæóíãëåé”. 16.25 “Ñòðàíà”. 16.30 Õ/ô “Âå÷åðà íà õóòîðå áëèç Äèêàíüêè”. 18.05 “Íà Òàâðèéñêèõ Èãðàõ”: “Îêåàí Ýëüçû”. 19.00 “Ïîäðîáíîñòè”. 19.25 Õ/ô “Îñëåïèòåëüíàÿ

16.15 Ôýíòåçè “Òåíü”.

05.30 Íîâîñòè.

18.15 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

20.55 “Øèêàíåì!”

05.45 Êîìåäèÿ “Íó òû

19.00 Ñîáûòèÿ.

21.45 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî

è ïðèäóðîê!”

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

07.20 “Óìåëûå ðóêè”.

19.45 Ïîãîäà.

07.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

19.50 Ìèñòèêà “Ìèíîòàâð”.

ãîñòüÿ”. 08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå. 22.15 Ïîãîäà.

óëûáêà Íüþ-Äæåðñè”.

ïåðèîäà”. 22.20 Êîíöåðò Ãàðèêà Ñóêà÷åâà. 23.10 Ì/ô “Êàíèêóëû Áîíèôàöèÿ”.

ÃÀÐÅÒ È ×ÅÐÐÈ-ÔËÅÉ” 08.30 Ì/ô. “ÄÎÆÄÜ”,“ÂÅÑÅËÀß ÊÀÐÓÑÅËÜ”,“ÑËÓ×ÀÉ Ñ ÁÅÃÅÌÎÒÎÌ” 13.00 Ì/ô. “ÇÀÉ È ×ÈÊ”, “ÑÂÈÄÀÍÈÅ”,“ÂÅÑÅËÛÉ ÎÃÎÐÎÄ” 13.25 Õ/ô. “ÎÍÀ Ñ ÌÅÒËÎÉ,ÎÍ Â ×ÅÐÍÎÉ ØËßÏÅ”. 14.30 Ì/ñ. “ÍÀ ÇÀÄÍÅÉ ÏÀÐÒÅ”,âûï.1,2 14.50 Ðóññêèå íàðîäíûå ñêàçêè. “ÆÈÕÀÐÊÀ” 15.00 Â ìèðå ñêàçîê. Õ/ô. “ÑÊÀÇÊÀ,ÐÀÑÑÊÀÇÀÍÍÀß ÍÎ×ÜÞ”. ïèñàòåëåé. “ÊÅÍÒÅÐ-

01.25 “Ïóòåøåñòâèÿ

ÂÈËÜÑÊÎÅ ÏÐÈÂÈ-

11.00 “Ðåòðîìîáèëü”.

01.00 Ïîãîäà.

ïî Óêðàèíå”.

11.30 Õ/ô “Íåæíàÿ Èðìà”.

01.05 “Òåëåòåàòð”.

Çàêàðïàòüå.

14.10 “Äðóãàÿ ðîëü”.

02.30 Ñîáûòèÿ.

14.30 Íîâîñòè.

02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

14.50 Ä/ô.

02.55 Ïîãîäà.

15.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

03.00 Êîìåäèÿ “Ñþðïðèç

ãîñòüÿ”.

äëÿ ïàïàøè”.

óëûáêà Íüþ-Äæåðñè”. ñ÷àñòüå”. 05.40 Ìóçûêà èç Óêðàèíû. 17.00 “ÊÎÔÅ È ÏÈÂÎ. ÏÐÎ-

ñåìåðêà”.

ÙÀÉ,ÎÐÓÆÈÅ”. 2003 ã.

17.30 Íîâîñòè.

22.00 Õ/ô “Óïàñòü ââåðõ”.

1-ÿ ÷àñòü 18.00 “ÌÅÍÒÎÂÑÊÈÅ ÂÎÉÍÛ. 04.30 “Ñìîòðè!” 05.30 Ò/ñ “Êîáðà-11”. 06.15 Õ/ô “Áîëëèâóä Ãîëëèâóä”. 08.25 Óëåòíûé îòïóñê. 09.00 Æåðòâà ìîäû.

05.00 Ì/ô “Âîëøåáíûå ñêàçêè”. 05.30 “Äîì 2”. 06.30 Ì/ô “Îòðÿä “Ãàëàêòèêà”, 33 ñ.

09.40 Àëëî,ãàðàæ!

07.00 Ì/ô.

10.10 Ðàçðóøèòåëè ìèôîâ.

07.30 “Åðàëàø”.

22.25 Õ/ô “Îøèáêà èíæåíåðà

11.20 Ïðîâåðåíî íà ñåáå:

08.00 Ì/ô “Âåñåëûå

1 è 2 ñ.

05.00 Õ/ô “Ôèëèàë”.

12.25 Õ/ô “Ìîãó÷èå óòêè 2”.

06.35 “Áåç ðåïåòèöèé”.

14.45 Õ/ô “Òåëîõðàíèòåëü

07.00 Ì/ô.

Òåññ”.

ìåëîäèè”. 08.30 “Òû - ñóïåðìîäåëü 2”. 09.30 “Ñìîòðè!”

07.10 “Ìàðø-áðîñîê”.

17.00 Ðåïîðòåð.

10.00 “Äîì 2”.

07.35 “Ïðàâîñëàâíàÿ

17.10 Ñïîðòðåïîðòåð.

11.00 Ò/ñ “Ñàììåðëåíä”,14 ñ.

17.15 Ïîãîäà.

12.00 Ñêàçêà “Ïèòåð Ïåí”,1 ñ.

08.00 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

17.20 Õ/ô “Äæóìàíäæè”.

14.00 Ò/ñ “Íýø Áðèäæåñ”,15 ñ.

08.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

19.40 Õ/ô “Ñåðäöååäêè”.

15.00 “Òû - ñóïåðìîäåëü 2”.

08.45 Ñîáûòèÿ.

22.30 Ñïîðòðåïîðòåð.

16.00 “Åðàëàø”.

09.00 “Äîðîãàÿ ìîÿ ñòîëèöà”.

22.40 Õ/ô “Îõîòà íà âåäüì”.

16.30 “Ñëàâà çà ìèíóòó”.

ýíöèêëîïåäèÿ”.

ÄÅÍÈÅ” 16.35 Ì/ô. “ÂÅÐÍÈÒÅ ÐÅÊÑÀ”

03.20 Õ/ô “Óêðàäåííîå

16.40 “Âåëèêîëåïíàÿ

ñåìåðêà”.

16.15 Ñêàçêè çàðóáåæíûõ

01.50 Õ/ô “Îñëåïèòåëüíàÿ

21.00 Êîìåäèÿ “Óíèêóì”.

www.pr-wizards.com

“ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß ÌÀÐ-

01.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

18.45 Äðàìà “Ñòàðøèé ñûí”,

“Âåñåëûé îãîðîä”.

ÂÇÐÎÑËÛÅ”. 08.20 Ñêàçêè íàðîäîâ ìèðà.

00.55 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

èëè Áåã íà ìåñòå”.

04.30 Ì/ô: “Ãåîáû÷íûé äðóã”,

ÑÍÅÃÓÐÎ×ÊÅ” 07.00 Õ/ô. “ÑÒÐÀÍÍÛÅ

00.30 Ñîáûòèÿ.

21.15 “Âåëèêîëåïíàÿ

“Òî÷êà çðåíèÿ”.

ñêàçêè. “ÑÊÀÇÊÀ Î

09.35 Ì/ô.

21.00 Íîâîñòè.

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

ÏÎßÂËßÅÒÑß ÑÍÎÂÀ” 06.50 Ðóññêèå íàðîäíûå

09.00 “Ãîðÿ÷èé ñåçîí”.

14.35 Äðàìà “Èíñïåêòîð ÃÀÈ”.

04.00 “Íîâîñòè”.

“ÂÎËØÅÁÍÈÊ

23.30 Õ/ô “Ïðîåêò “Àëüôà”.

14.00 Êèíîíîâåëëà “Âîäÿíîé”.

Êî÷èíà”.

Â ÇÎÎÏÀÐÊÅ”,ôèëüì 10-

22.20 Ìèñòèêà “Òåìíûå âîäû”.

18.00 Õ/ô “Èíäîêèòàé”.

17.20 Êîìåäèÿ “Ïðîõèíäèàäà,

èç Íåàïîëÿ”.

05.00 Ìóçûêà.

12.25 Êîìåäèÿ “Æåíèòüáà”.

15.55 Êèíîïîâåñòü “Äîáðîòà”.

äëÿ ïàïàøè”. 11.00 Êîíöåðò.

15.30 “×èñòîñåðäå÷íîå

15.30 “Ñåãîäíÿ è ñåé÷àñ”.

17.00 Ä/ô “Íàñòîÿùèé

09.00 Êîìåäèÿ “Ñþðïðèç

13.30 Õ/ô “Âîçäóøíûå

14.55 “Îñîáî îïàñåí!”

16.35 “Ïðîôåññèÿ - ðåïîðòåð”.

07.50 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

14.20 “Æåíñêèé âçãëÿä”.

16.00 “Ñåãîäíÿ”.

èíòåðåñíî,ïðåñòèæíî”. 07.45 Ïîãîäà.

ÏÒÈÖÀ” 06.10 Ì/ñ. “ÍÅÇÍÀÉÊÀ Â ÑÎËÍÅ×ÍÎÌ ÃÎÐÎÄÅ”,

09.55 “Ñòðàíà”.

08.25 “Ýêñêëþçèâ”. À. Ó÷èòåëü.

ïèñàòåëåé. “ÑÈÍßß

09.35 Ì/ô “Ìàëü÷èê 04.55 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

1 è 2 ñ.

ÑÀÌÛÉ” 05.20 Ñêàçêè çàðóáåæíûõ

07.45 Õ/ô “Áðóíî”.

21.00 “Íîâîñòè”.

òèêà. ×åìïèîíàò Ðîññèè. âûñòóïëåíèÿ.

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

16.10 “Êèíîôàéëû”.

ãëóøè”.

07.00 “Ñåãîäíÿ”. 07.55 “Åäèì äîìà!”

02.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

14.20 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

04.30 Ñîáûòèÿ.

10.45 Õóäîæåñòâåííàÿ ãèìíàñ-

11.30 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”.

20.55 Õ/ô “Â ñòðåëÿþùåé

110ëåò”.

20.30 “Ãðàíè íåäåëè”.

Äîêòîð Áðàíä.

10.35 Âåñòè-ñïîðò.

Ïîêàçàòåëüíûå

âàì âîéíó”.

00.00 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé

18.06 “Èçðàèëü çà íåäåëþ”.

09.45 Äðàìà “Âçëîìùèê”.

Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ -

Äîêòîð Âàòñîí”.

ÊÃÁ”. “ÍËÎ”,÷. 2.

05.15 Õ/ô “Â òðóäíóþ ìèíóòó”.

08.30 Êîìåäèÿ “Ñìîòðè â îáà!”

04.25 Âîäíîå ïîëî. ×Å.

16.40 “Çâåçäà ïî èìåíè

Çèñêà”. 66 ñ.

05.00 “Ñåãîäíÿ”.

è ìàëåíüêèå”.

04.15 Âåñòè-ñïîðò.

êðîññâîðä”.

14.06 Ä/ô “Ñåêðåòíûå àðõèâû

18.00 “Íîâîñòè”.

02.30 “Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ”.

ãîðîäîâ Åâðàçèè”.

23.45 “7 VJ”. 00.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

16.06 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå

Íîí-ñòîï”.

02.40 Áèëüÿðä. “Ãðàí-Ïðè

15.55 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé

05.05 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

09.06 “Óòðî ñ Êèðêîðîâûì”.

16.00 “Íîâîñòè”.

01.50 “Âîêðóã ñìåõà.

03.20 “Ñóááîòíèé âå÷åð”.

î âëàñòè”. Å. Áðàóí. 04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

09.00 “Íîâîñòè”.

íèÿ).

06.30 “Áåç ðåöåïòà”.

47 ñ. 22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

Ã. Ãðå÷êî.

ñèñà Ìàéóøî (Òàíçà-

06.00 “Ñìîòð”.

03.55 Õ/ô “Äæóìàíäæè”.

13.55 “Â ãîñòè ê ïðèøåëüöàì”.

17.06 Ò/ñ “×åðíûé âîðîí”,64 ñ.

08.45 “Áëåô-êëóá”.

îãíè”.

03.30 Îñòîðîæíî,ìîäåðí!

08.00 “Íîâîñòè”.

17.00 “Íîâîñòè”.

08.00 “Êîìíàòà ñìåõà”.

12.40 Õ/ô “Öèðê çàæèãàåò

07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,68 ñ.

Í. Íèêîëàåâà”.

05.00 “Âåñòè”.

âçðîñëîìó”. Ê. Ñîá÷àê.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

ÍÅÄÅÒÑÊÈÅ ÈÃÐÛ”. 2005 ã. 2-ÿ ñåðèÿ 19.00 “ÒÀÌÁÎÂÑÊÀß ÂÎË×ÈÖÀ”. 2005 ã. 2-ÿ ñåðèÿ 20.00 “ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ÌÃÍÎÂÅÍÈÉ ÂÅÑÍÛ”. 1973 ã. 5-ÿ ñåðèÿ. 21.30 “ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ÌÃÍÎÂÅÍÈÉ ÂÅÑÍÛ”. 1973 ã. 6-ÿ ñåðèÿ 23.00 “ÊÎÔÅ È ÏÈÂÎ. ÏÐÎÙÀÉ,ÎÐÓÆÈÅ”. 2003 ã. 2-ÿ ÷àñòü 00.00 “ÌÅÍÒÎÂÑÊÈÅ ÂÎÉÍÛ. ÍÅÄÅÒÑÊÈÅ ÈÃÐÛ”. 2005 ã. 3-ÿ ñåðèÿ 01.00 “ÒÀÌÁÎÂÑÊÀß ÂÎË×ÈÖÀ”. 2005 ã. 3-ÿ ñåðèÿ

www.pr-wizards.com

Ñ 28 àâãóñòà ïî 3 ñåíòÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 3 ñåíòÿáðÿ 15.10 Êîìåäèÿ “Ìàðñè Èêñ”.

Ðîññèè. Ìíîãîáîðüå.

16.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

07.45 Âåñòè-ñïîðò.

ñåìåðêà”.

08.00 Äçþäî. Ñóïåðêóáîê 04.30 “Ãåíèè è çëîäåè”. Íèêîëà Òåñëà. 05.00 Íîâîñòè. 05.10 Õ/ô “ß - “Áåðåçà”. 06.25 Àðìåéñêèé ìàãàçèí. 07.00 Íîâîñòè. 07.30 Èñêàòåëè. “Ïîä ïÿòîé èìïåðàòîðà”. 08.20 “Èãðàé,ãàðìîíü ëþáèìàÿ!” 09.00 Íîâîñòè. 09.10 “Íåïóòåâûå çàìåòêè”. 09.30 “Ïîêà âñå äîìà”. 10.15 Ìåëîäðàìà “Ëþáîâü çåìíàÿ”. 12.00 Íîâîñòè. 12.10 “Âåëèêèå äèíàñòèè: Âîëêîíñêèå”. 13.10 “Øîó ÷åìïèîíîâ”. 14.30 “Åðàëàø”. 15.00 Õ/ô “Æåíñêàÿ ëîãèêà”. 16.55 Áåíåôèñ “Ñåìåéíûå òàéíû Ýäèòû Ïüåõè”. 18.00 Âîñêðåñíîå “Âðåìÿ”. 18.50 Áåíåôèñ “Ñåìåéíûå òàéíû Ýäèòû Ïüåõè”. 20.30 Åâðîïåéñêèé õîêêåéíûé òóð. Ñáîðíàÿ Ðîññèè Ñáîðíàÿ ×åõèè. 22.20 Ä/ô “Ôàáðèêà êèíîçâåçä”. 23.25 Õ/ô “Äÿäþøêèí ñîí”. 01.10 Êîíöåðò ñ ó÷àñòèåì À. Ïóãà÷åâîé,Ô. Êèðêîðîâà,Ë. Äîëèíîé,Ë. Ëåùåíêî,ãðóïïû “Ëþáý”. 03.50 “Çäîðîâüå”.

ìèðà.

07.35 Äðàìà “Èíñïåêòîð ÃÀÈ”.

10.50 Ïîäâîäíûé ñïîðò.

08.55 Êèíîïîâåñòü “Äîáðîòà”.

Ïåðâåíñòâî ìèðà.

10.20 Êîìåäèÿ “Ïðîõèíäèàäà,

11.55 Âîäíîå ïîëî. ×Å. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ - Èñïàíèÿ. 13.05 Âåñòè-ñïîðò. 13.20 Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ. À. Îëèãîâ (Ðîññèÿ)

09.25 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. 09.55 “Êòî â äîìå õîçÿèí”. 10.20 Ì/ô. 10.30 “Ïåðåïóòîâû îñòðîâà”. 11.00 Âåñòè.

(Ðîññèÿ) ïðîòèâ Ë. Âîðîí÷óêà (Ýñòîíèÿ). À. Ñîëîâüåâ (Ðîññèÿ) ïðîòèâ Ð.Òàòàðèíöåâà (Óêðàèíà). 14.15 Ëåãêàÿ àòëåòèêà. Ãðàí-Ïðè ÈÀÀÔ. 16.55 Âåñòè-ñïîðò. 17.10 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. À. Ñàâðàñåíêî.

15.25 “Â Âàøåì äîìå”. Ï. Áóð÷óëàäçå. 16.05 “Íèêèòà Ìèõàëêîâ. Ðóññêèé âûáîð”. “Êàäåòû”. 17.00 Âåñòè. 17.20 “Ñïåöèàëüíûé êîððåñïîíäåíò”. 17.50 “Îòå÷åñòâî è ñóäüáû”. Ïîëÿêîâû. 18.30 “Ëèíèÿ æèçíè”. Ë. Ìàêñàêîâà. 19.25 “Ìîñêîíöåðòó - 75!” 20.40 “Ïîåäèíîê ñ ñóäüáîé”. Ì. Ëèåïà. 21.40 Äðàìà “Ïðèâàëîâñêèå ìèëëèîíû”,2 ñ. 22.55 Õ/ô “Ëþáèòü”. 00.05 “Íèêèòà Ìèõàëêîâ. Ðóññêèé âûáîð”. “Êàäåòû”. 01.00 Âåñòè. 01.20 “Ñïåöèàëüíûé êîððåñïîíäåíò”. 01.45 “Îòå÷åñòâî è ñóäüáû”. Ïîëÿêîâû. 02.25 “Ëèíèÿ æèçíè”. Ë. Ìàêñàêîâà.

19.25 Ìåëîäðàìà “Âûéòè çàìóæ çà êàïèòàíà”. 20.50 Ì/ô “Êîììóíàëüíàÿ èñòîðèÿ”. 21.00 Ôèëüì-áàëåò “Ëåáåäèíîå îçåðî”. 22.20 Äðàìà “Íàõëåáíèê”.

òèêà. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Îòäåëüíûå âèäû. 19.15 Äçþäî. Ñóïåðêóáîê ìèðà. 20.15 Âåñòè-ñïîðò. 20.30 Òóðíèð ïî ïëÿæíîìó âîëåéáîëó “Êóáîê òåëåêàíàëà ÑÏÎÐÒ”. 22.10 “Ôåñòèâàëü áîåâûõ åäèíîáîðñòâ” íà ïðàçäíèêå òåëåêàíàëà “Ñïîðò”. 23.00 Âåñòè-ñïîðò. 23.15 Ïîäâîäíûé ñïîðò. Ïåðâåíñòâî ìèðà. 00.20 Âîäíîå ïîëî. ×Å.

áîêñ. À. Îëèãîâ (Ðîññèÿ) ïðîòèâ Ä. Ïðîòêóíîñà

04.00 “Ìèð áåç ïîëèòèêè”. 04.30 Ì/ô: “Ñèíÿÿ ïòèöà”, “À ÷òî òû óìååøü?” 05.30 “Ýõî íåäåëè”. 06.00 “Íîâîñòè”. 06.06 “Èçðàèëü çà íåäåëþ”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,69 ñ. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,51 ñ. 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 Ò/ñ “Äóðíóøêà Áåòòè”, 155 ñ. 10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 Òîê-øîó “Ñòðàíà è ëþäè”. 11.00 “Íîâîñòè”. 11.06 Ìóçûêàëüíîå øîó “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

(Ýñòîíèÿ). Â. Çûêîâ

12.00 “Íîâîñòè”.

(Ðîññèÿ) ïðîòèâ Ë. Âî-

12.06 Ìóçûêàëüíîå øîó

ðîí÷óêà (Ýñòîíèÿ).

“Æèçíü ïðåêðàñíà”.

À. Ñîëîâüåâ (Ðîññèÿ)

13.00 “Íîâîñòè”.

ïðîòèâ Ð.Òàòàðèíöåâà

13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,70ñ.

(Óêðàèíà).

14.00 “Íîâîñòè”. 14.06 “Ïèðû è ïðàçäíèêè”. 14.30 “Âèçàâè”. Î. Ãàçìàíîâ. 15.00 “Íîâîñòè”.

12.30 “Ãîðîäîê”.

áðîíåíîñöà”.

ëåòó÷èõ”,1 è 2 ñ.

15.06 Òåëåæóðíàë “Îêíî 05.00 “Ñåãîäíÿ”. 05.15 “Ïóòåøåñòâèÿ íàòóðàëèñòà”.

â Åâðîïó”. 15.40 Ì/ô “Ëåãåíäû ïåðóàíñêèõ èíäåéöåâ”.

05.45 “Äèêèé ìèð”.

16.00 “Íîâîñòè”.

06.15 “Ïåðâîå çàêàçíîå”.

16.02 “Ïåðåêðåñòîê”.

Ôèëüì èç öèêëà “Ïðå-

17.00 “Íîâîñòè”.

ñòóïëåíèå â ñòèëå

17.06 Ò/ñ “Æåëàííàÿ”,1 ñ.

“ìîäåðí”.

18.00 “Íîâîñòè”.

07.00 “Ñåãîäíÿ”. 07.20 “Ñ÷àñòëèâûé ðåéñ”. 08.10 “Ðóññêèé ÷àñ èç Ëîíäîíà”. 08.40 “Èãðû ðàçóìà”. 09.00 “Ðàñòèòåëüíàÿ æèçíü”. 10.00 “Ñåãîäíÿ”. 10.20 “Ñòèõèÿ”. 10.55 “Èõ íðàâû”. 11.30 Ä/ñ “Ãåíèè îò ïðèðîäû”, 2 ñ. 12.05 “Ñîâåðøåííî ñåêðåòíî. Èíôîðìàöèÿ ê ðàçìûøëåíèþ”. “Áèçíåñ íà ïàïåðòè”. 13.00 “Ñåãîäíÿ”. 13.25 “Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ”. 14.00 “Ðóññêàÿ íà÷èíêà. Âîñêðåñíàÿ êëèïîìàíèÿ”.

19.06 Ò/ñ “Î÷àðîâàíèå çëà”, 5 ñ. 20.00 “Íîâîñòè”. 20.06 “Ðîññèéñêàÿ ïàíîðàìà”. 21.30 “Ñïîðò çà íåäåëþ”. 22.00 “Íîâîñòè”. 22.06 Õ/ô “Èäåàëüíîå ïðåñòóïëåíèå”. 00.00 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,51 ñ. 01.00 Ò/ñ “Î÷àðîâàíèå çëà”, 5 ñ. 02.00 Ò/ñ “Æåëàííàÿ”,1 ñ. 03.00 Òåëåæóðíàë “Îêíî â Åâðîïó”. 03.30 Ì/ô: “Çà ÷àñ äî ñâèäàíèÿ”,“Äàôíà”.

ðûñèñòûõ ïîðîä. 03.35 Âåñòè-ñïîðò. 03.50 Ëåãêàÿ àòëåòèêà. “Âûçîâ Ðîññèè”. Ðîññèÿ - ÑØÀ. 05.35 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Ìîëîäàÿ ïîðîñëü ñîâåòñêîãî ôóòáîëà. 06.10 Õóäîæåñòâåííàÿ ãèìíàñòèêà. ×åìïèîíàò

05.30 Íîâîñòè.

çà íåäåëþ”.

07.00 Êîìåäèÿ “Ñâàäåáíàÿ

Ñòðàííîñòè ëþáâè”,8 ñ. 20.00 Êîìåäèÿ “Ñâÿòîé è ãðåøíûé”.

14.10 Õ/ô “Ñåðäöååäêè”.

15.00 Ò/ñ “Íåîáúÿñíåííûå

19.35 Êîìåäèÿ “Òîëüêî òû è ÿ”.

17.00 Ðåïîðòåð.

21.00 Íîâîñòè.

17.10 Ñïîðòðåïîðòåð.

16.00 “Åðàëàø”.

21.15 Õ/ô “Çàãîâîð”.

17.15 Ïîãîäà.

16.30 “Ñëàâà çà ìèíóòó”.

17.20 Õ/ô “Êîëîíèÿ”.

17.30 “Äîì 2”.

19.15 Õ/ô “Õèùíèê”.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

21.40 Ãîë!

19.00 Ò/ñ “Ñàììåðëåíä”,16 ñ.

22.45 Ñïîðòðåïîðòåð.

20.00 “Çàïðåòíàÿ çîíà”.

22.55 Õ/ô “Þíûå äåìîíû”.

21.00 “Ñìîòðè!”

00.25 Ðåïîðòåð.

21.30 Ò/ñ “Êîìíàòà ñìåõà”,

05.00 Õ/ô “Öèðê çàæèãàåò îãíè”.

00.35 Çîíà íî÷è.

âå÷åðèíêà”.

22.00 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

06.30 Ä/ô “Õðàì ó äîðîãè”.

01.20 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

22.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

06.55 “Ìîñêîâñêèå ïðîôåñ-

01.25 “Äèêèå æèâîòíûå”.

23.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

02.10 Çîíà íî÷è.

23.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

07.35 “Êðåñòüÿíñêàÿ çàñòàâà”.

02.15 Ðåïîðòåð.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

08.00 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

02.20 Õ/ô “Äæåé è Ìîë÷àëè-

23.45 “7 VJ”.

08.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

âûé Áîá íàíîñÿò

00.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

08.45 Ñîáûòèÿ.

îòâåòíûé óäàð”.

00.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

ñèè”. “Àâòîïèëîò”.

08.55 Ì/ô.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

09.20 “Ðåïîðòåð”.

00.45 “7 VJ”.

09.35 “Íà äà÷å”.

01.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

10.00 “Íàøè ëþáèìûå

01.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

æèâîòíûå”.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

10.25 “Êàðàîêå íà Àðáàòå”.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

01.45 “7 VJ”.

10.50 “21 êàáèíåò”.

05.05 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

02.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

11.15 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”.

06.25 “Êèíîôàéëû”.

02.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

06.35 Õ/ô “Ñ÷àñòëèâàÿ

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

Á. Ñìîëêèí. 11.40 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

Æåíüêà!”

02.45 “7 VJ”.

11.45 Ñîáûòèÿ.

08.05 “×òîáû ïîìíèëè”.

03.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

11.55 “Íà ðåêå Ðûëî”.

08.55 Õ/ô “Èäåàëüíûé ìóæ”.

03.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

12.10 Õ/ô “ß îáúÿâëÿþ

10.45 “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”.

âàì âîéíó”. 13.35 Ò/ñ “Äèòÿ ðàçäîðà”. 14.00 Ïðàçäíè÷íûé êîíöåðò. 15.30 Õ/ô “Íå ïîñëàòü

11.10 Õ/ô “Èñòîðèÿ ðûöàðÿ”. 13.35 “Èñòîðèÿ êèíî Ôðàíöèè”. 14.20 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

ëè íàì... ãîíöà?”

15.40 “Êèíîôàéëû”.

17.15 “Ãðóïïà “Ìèðàæ”

15.55 Õ/ô “Àãîíèÿ”.

â “Îëèìïèéñêîì”.

18.35 “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”.

18.05 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

19.00 Õ/ô “Òðè àìèãîñ”.

18.55 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

21.05 “×òîáû ïîìíèëè”.

19.00 Ñîáûòèÿ.

21.55 Õ/ô “Îïàñíûé Áàíãêîê”.

19.30 Õ/ô “Îðåë è ðåøêà”.

23.50 “Êèíîòðåéëåðû”.

20.50 Õ/ô “Ï÷åëêà”.

01.55 Õ/ô “Çîëîòîé êëþ÷èê”.

22.15 Ñìîòðèòå íà êàíàëå.

03.15 Õ/ô “Ñîáà÷üÿ æèçíü”.

22.20 Ä/ô “Êîäåêñ Õàììåðà”. 23.10 “Ãðóïïà “Ìèðàæ”

íàì ... ãîíöà?”

06.45 “Èãðû ïàòðèîòîâ 3”. Äàéäæåñò. 07.50 “Îñòðîâà æèçíè”. 08.20 “Èíòåðåñíîå êèíî”.

03.35 Õ/ô “Îðåë èëè ðåøêà”.

08.45 Øîó “Êâàäðàòíûé ìåòð”. 09.20 Õ/ô “Îñëåïèòåëüíàÿ óëûáêà Íüþ-Äæåðñè”. 10.50 “Ìåëîðàìà”.

12.40 Ôèëüì-äåòÿì “Ìàêñèìêà”.

04.55 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

13.55 “Âñå äëÿ òåáÿ”.

05.05 Ïîãîäà.

14.40 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî

05.10 Õ/ô “Âîçäóøíûå ïèðàòû”. 07.00 Ñîáûòèÿ. 07.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ïåðèîäà”. 15.10 Õ/ô “×åòûðå ïåðà”. 17.05 Êîíöåðò Ãàðèêà Êðè÷åâñêîãî.

07.45 Ïîãîäà.

18.50 Ì/ô “Äàðþ òåáå çâåçäó”.

07.50 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

19.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

àïåëüñèí”. 09.00 Ì/ô “Òðèñòàí è Èçîëüäà”. 10.30 Þìîðèñòè÷åñêèé êîíöåðò.

ÏÀÐÒÅ”,âûï.1,2 06.50 Ðóññêèå íàðîäíûå ñêàçêè. “ÆÈÕÀÐÊÀ”

ïèñàòåëåé. “ÊÅÍÒÅÐ06.00 “Ïðîñíèñü è ïîé”.

03.10 “Ïàðê þìîðà”.

04.30 Ñîáûòèÿ.

ÎÍ Â ×ÅÐÍÎÉ ØËßÏÅ”. 06.30 Ì/ñ. “ÍÀ ÇÀÄÍÅÉ

08.15 Ñêàçêè çàðóáåæíûõ

êðîññâîðä”,45 ñ.

01.30 Õ/ô “Íå ïîñëàòü ëè

ÎÃÎÐÎÄ” 05.25 Õ/ô. “ÎÍÀ Ñ ÌÅÒËÎÉ,

ÇÀÍÍÀß ÍÎ×ÜÞ”.

00.05 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé

î âëàñòè”. Å. Áðàóí.

“ÑÂÈÄÀÍÈÅ”, ”ÂÅÑÅËÛÉ

“ÑÊÀÇÊÀ,ÐÀÑÑÊÀ-

â “Îëèìïèéñêîì”.

00.50 “Æåíùèíû,ìå÷òàâøèå

05.00 Ì/ô. “ÇÀÉ È ×ÈÊ”,

07.00 Â ìèðå ñêàçîê. Õ/ô.

ÂÈËÜÑÊÎÅ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÅ” 08.35 Ì/ô. “ÂÅÐÍÈÒÅ ÐÅÊÑÀ”, “ÏÀÍÒÅËÅÉ È ÏÓÃÀËÎ” 13.00 Ì/ô. “ÊÀÊ ÑÒÀÒÜ ÁÎËÜØÈÌ”,“ËßÃÓØÊÀ ÏÈÏÀ” 13.15 Õ/ô. “Â ÌÎÅÉ ÑÌÅÐÒÈ ÏÐÎØÓ ÂÈÍÈÒÜ ÊËÀÂÓ Ê.”. 14.30 Ì/ñ. “ÍÀ ÇÀÄÍÅÉ ÏÀÐÒÅ”,âûï.3,4 14.50 Ðóññêèå íàðîäíûå ñêàçêè. “ÊÎÒ ÊÎÒÎÔÅÅÂÈ×” 15.00 Õ/ô. “ÏÐÎ ÊÎÒÀ...”. 16.10 Ñêàçêè Àíäåðñåíà. “ÐÓÑÀËÎ×ÊÀ” 16.40 Ì/ô. “ÑÒÐÅÊÎÇÀ È ÌÓÐÀÂÅÉ”

19.25 Ìóç. ôèëüì “Áåçóìíûé äåíü,èëè Æåíèòüáà Ôèãàðî”. 21.45 “Ýíöèêëîïåäèÿ”. 21.50 “Íà ôóòáîë!”

17.00 “ÊÎÔÅ È ÏÈÂÎ. ÏÐÎ-

11.30 Õ/ô “Ó÷èòåëü ãîäà”.

22.20 “Âñå äëÿ òåáÿ”.

13.30 Õ/ô “Òåíü” (ôýíòåçè).

23.05 Óêðàèíà òåàòðàëüíàÿ

2003 ã. 2-ÿ ÷àñòü

16.00 “Àutînåws”.

“Ìóæñêîé ðîä,

16.40 Õ/ô “Ïîäçåìåëüå

18.00 “ÌÅÍÒÎÂÑÊÈÅ ÂÎÉÍÛ.

åäèíñòâåííîå ÷èñëî...” 00.55 “Ýíöèêëîïåäèÿ”. 01.00 “Ïîäðîáíîñòè”.

1973 ã. 6-ÿ ñåðèÿ

00.00 “Òåëåòåàòð”.

21.30 “ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ÌÃÍÎ-

01.30 Ìèñòèêà “Òåìíûå âîäû”.

04.30 “Ñìîòðè!”

03.30 Ì/ô.

05.00 Ì/ô “Âîëøåáíûå ñêàçêè”. 05.30 “Äîì 2”. 06.30 Ì/ô “Îòðÿä “Ãàëàêòèêà”,

Ìóøêåòåð”.

34 ñ.

11.30 “Ïóòåøåñòâåííèê”.

07.00 Ì/ô.

11.55 Õ/ô “Ïðàâäà î ×àðëè”. 13.45 “Ýêñêëþçèâ”.

05.45 Öåðêîâü Õðèñòîâà.

07.30 “Åðàëàø”.

23.20 Õ/ô “Áîëüøàÿ æèçíü”,

14.30 Íîâîñòè.

06.00 Ñïðîñèòå ó äîêòîðà.

08.00 Ì/ô “Âåñåëûå

14.50 “Ñöåíà”.

06.35 Ðàçðóøèòåëè ìèôîâ.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

2005 ã. 3-ÿ ñåðèÿ 19.00 “ÒÀÌÁÎÂÑÊÀß ÂÎË-

ÂÅÍÈÉ ÂÅÑÍÛ”.

23.10 Ä/ô “Ëþäè Õ”.

08.45 Õ/ô “Ìàäåìóàçåëü

ÍÅÄÅÒÑÊÈÅ ÈÃÐÛ”.

×ÈÖÀ”. 2005 ã. 3-ÿ ñåðèÿ

21.20 Òðèëëåð “Ìèíîòàâð”.

08.30 “Óìåëûå ðóêè”.

ÙÀÉ,ÎÐÓÆÈÅ”.

20.00 “ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ÌÃÍÎ-

22.40 Òåëåèãðà “Àë÷íîñòü”.

www.pr-wizards.com

48 ñ.

00.40 “Äèêèå æèâîòíûå”.

21.55 “Êâàðòèðíûé âîïðîñ”.

2 ñ.

òàéíû”,7 ñ.

06.10 Ì/ô.

20.20 “Ôóòáîëüíûé óèêýíä”.

05.45 Ì/ô.

18.55 Ò/ñ “Ñòåðâû,èëè

14.00 Ò/ñ “Íýø Áðèäæåñ “16 ñ.

19.00 “Ãîðÿ÷èé ñåçîí”.

ïðèçíàíèå”.

øåñòâèå. Îáçîð 17.55 Ò/ñ “Âñå âêëþ÷åíî”,2 ñ.

12.05 Õ/ô “Ñàáîòàæ”.

äðàêîíîâ 2”.

05.00 Ìóçûêà.

12.00 Ñêàçêà “Ïèòåð Ïåí”,2 ñ.

18.30 Ä/ô.

18.45 “×èñòîñåðäå÷íîå

16.35 “×èñòîñåðäå÷íîå

Êóáêà ìèðà äëÿ ëîøàäåé

íèé ÑØÀ.

11.45 “Øèêàíåì!”

15.05 “Öåíà ëþáâè”.

ïðèçíàíèå”.

11.00 Ò/ñ “Ñàììåðëåíä”,15 ñ.

18.00 “Ðåòðîìîáèëü”.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

14.20 Òåëåèãðà “Àë÷íîñòü”.

17.15 “×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñ-

10.00 “Äîì 2”.

11.00 Òàéíû ïàðêîâ ðàçâëå÷å-

11.15 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”.

16.00 “Ñåãîäíÿ”.

02.35 Êîííûé ñïîðò. Ôèíàë

10.27 ÆÇË: Øîí Ïè Äèäè.

17.30 Íîâîñòè.

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà Áëèæíåì Âîñòîêå”.

òàéíû”,6 ñ.

17.00 “Õåëõâàâè”.

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

19.00 “Íîâîñòè”.

08.30 Ò/ñ “Íåîáúÿñíåííûå 09.30 “Ñìîòðè!”

â íåáåñàõ”. 16.45 Õ/ô “Ýñêàäðîí ãóñàð

â êíèæíîé ëàâêå”. 09.25 Êóíñòêàìåðà.

“Íåñêëàäóõà”.

17.40 Õóäîæåñòâåííàÿ ãèìíàñ-

ìèëëèîíû”,2 ñ.

13.35 Õ/ô “Âîçâðàùåíèå

14.00 Êèíîíîâåëëà

15.25 Òðàãèôàðñ “Òîðìîæåíèå

11.10 Äðàìà “Ïðèâàëîâñêèå

13.00 “Ôèòèëü”.

1 è 2 ñ.

(Ýñòîíèÿ). Â. Çûêîâ

Èñïàíèÿ.

08.40 “Ñàì ñåáå ðåæèññåð”.

11.45 Äðàìà “Ñòàðøèé ñûí”,

14.25 Ìóç. ôèëüì “Àëåêî”.

01.20 Ïðîôåññèîíàëüíûé

08.00 “Ñìåõîïàíîðàìà”.

èëè Áåã íà ìåñòå”.

ïðîòèâ Ä. Ïðîòêóíîñà

Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ -

05.00 “Âåñòè”.

07.00 Êèíîíîâåëëà “Âîäÿíîé”.

08.55 Ðåãáè-7.

07.45 Ò/ñ “Áëîíäèíêà

ìåëîäèè”.

ÂÅÍÈÉ ÂÅÑÍÛ”. 1973 ã. 7-ÿ ñåðèÿ 23.00 “ÈÍÑÏÅÊÒÎÐ ÃÐÀÓÄÑ. ÍÎÂÈ×ÎÊ”. 2002 ã. 1-ÿ ñåðèÿ 00.00 “ÌÅÍÒÎÂÑÊÈÅ ÂÎÉÍÛ. ÍÅÄÅÒÑÊÈÅ ÈÃÐÛ”. 2005 ã. 4-ÿ ñåðèÿ 01.00 “ÒÀÌÁÎÂÑÊÀß ÂÎË×ÈÖÀ”. 2005 ã. 4-ÿ ñåðèÿ

www.pr-wizards.com

“Íàøà Ãàçåòà +”

¹ 3 0 ( 1 5 7 ) Àâãóñò 2006

Ãîðîñêîï ÄÅÂÀ

ñàìîóòâåðæäåíèå. Äåâ ÷àñòî ñ÷èòàþò ìåëî÷íûìè èëè ïðèäèðàìè, íî îíè ïðîñòî ñòàðàþòñÿ âñå ó÷èòûâàòü. Äåâû î÷åíü ïðîíèöàòåëüíû, íàáëþäàòåëüíû è äèñöèïëèíèðîâàíû. Ó íèõ âåñüìà ðàçâèòî ÷óâñòâî äîëãà.

24 àâãóñòà 23 ñåíòÿáðÿ ÇÄÎÐÎÂÜÅ

ÕÀÐÀÊÒÅÐ

Äåâà îáëàäàåò ñèëüíûì ÷óâñòâîì îòáîðà.Äåâà íèêîãäà íå áóäåò çíàêîìèòüñÿ è áëèçêî ñõîäèòüñÿ ñ êåì ïîïàëî.Äåâû íå îòëè÷àþòñÿ çàìåòíîé âíåøíîñòüþ èëè âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè. Îíè õëàäíîêðîâíû è ðåàëèñòè÷íû.Äåâû âñåãäà ïûòàþòñÿ óëó÷øèòü èëè óñîâåðøåíñòâîâàòü ìèð. Äåâó òðóäíî èñïóãàòü ðàáîòîé, â íåé îíè íàõîäÿò óòåøåíèå è ñìûñë æèçíè, äîëã è

Çíàê Äåâû îòâå÷àåò çà áðþøíóþ ïîëîñòü, æèâîò, òîíêèé êèøå÷íèê, äâåíàäöàòèïåðñòíóþ êèøêó, àïïåíäèêñ, íèæíèé îòäåë ïå÷åíè, ñåëåçåíêó. Áîëåçíè, êîòîðûì ÷àùå âñåãî ïîäâåðæåíû Äåâû: ïåðèòîíèò, ÿçâåííûé êîëèò, àòîíèÿ êèøå÷íèêà, çàâîðîò êèøîê, íåðâíûå áîëåçíè.Íè îäèí çíàê Çîäèàêà òàê íå èíòåðåñóåòñÿ ñîáñòâåííûì çäîðîâüåì, êàê Äåâà.Äëÿ Äåâ áîëüøå, ÷åì äëÿ ëþáîãî äðóãîãî çíàêà, íåîáõîäèì îïòèìàëüíûé ðåæèì æèçíè è ïèòàíèÿ.

ÏÐÎÔÅÑÑÈß

Äåâû – ãëàâíûå ìàòåðèàëèñòû Çîäèàêà. Áîëüøå âñåãî Äåâ çàíÿòî â òîðãîâîì ñåêòîðå, â áóõãàëòåðèÿõ, ñåêðåòàðèàòàõ, â ðåãèñòðàòóðàõ, ãîñóäàðñòâåííûõ èíñïåêöèÿõ, â áàíêàõ.Äåâû î÷åíü ëþáÿò ðàáîòàòü â ðàçëè÷íûõ ïðîâåðÿþùèõ îðãàíàõ.Äåâû ÷àñòî áûâàþò ïîëèãëîòàìè è î÷åíü ëþáÿò çàíèìàòüñÿ ÿçûêîçíàíèåì. Èç Äåâ âûõîäÿò ãåíèàëüíûå ñûùèêè è ñëåäîâàòåëè.Äåâû – ôàíàòè÷íûå ïðèâåðæåíöû òåõíèêè.Îíè òàêæå ëþáÿò þâåëèðíîå äåëî, ãäå òðåáóåòñÿ âûñîêàÿ òî÷íîñòü èñïîëíåíèÿ. Âûäàþùèåñÿ ëþäè, ðîäèâøèåñÿ ïîä çíàêîì Äåâû

Èâàí Ãðîçíûé, Ìèõàèë Êóòóçîâ, Äæàêîìî Êâàðåíãè, Õóëèî Èãëåñèàñ, Ëåâ Òîëñòîé, Ñòàíèñëàâ Ëåì, Àãàòà Êðèñòè, Åâãåíèé Ëåîíîâ, Ñîôè Ëîðåí, Ìàðê Áåðíåñ.

ÑÏÎÐÒ Ôóòáîë

Áîêñ

Àíãëèéñêèé òðåíåð ïîäàë â ñóä íà Óýéíà Ðóíè

Ìàéê Òàéñîí âîçâðàùàåòñÿ íà ðèíã

êîðáèëà ÷àñòü àâòîáèîãðàôèè èãðîêà «My Story So Far», â êîòîðîé îí ðàññêàçûâàåò î ãîäàõ, ïðîâåäåííûõ â “Ýâåðòîíå”, è â ÷àñòíîñòè, î ñâîåì óõîäå â “Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä”. Ðóíè ïèøåò, ÷òî îí ïîêèíóë êëóá èç Ëèâåðïóëÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü èç-çà êîíôëèêòà ñ Ìîéåñîì.Ïî ñëîâàì èãðîêà, ãëàâíûé òðåíåð íà÷àë çàâèäîâàòü åãî ïîñòîÿííî ðàñòóùåé ïîïóëÿðíîñòè è ñäåëàë âñå, ÷òîáû Ðóíè óøåë èç “Ýâåðòîíà”.Êðîìå òîãî, Ðóíè óïðåêàåò Ìîéåñà â ðàçãëàøåíèè êîíôèäåíöèàëüíîé èíôîðìàöèè è ñóììå òðàíñôåðà.Òåïåðü íàñòàâíèê òðåáóåò îò ôóòáîëèñòà èçâèíåíèé è, âîçìîæíî, ïóáëè÷íîãî îïðîâåðæåíèÿ ÷àñòè åãî êíèãè.

ãàñå. Â áëèæàéøåå âðåìÿ 40-ëåòíèé ñïîðòñìåí ïëàíèðóåò ïðèñòóïèòü ê òðåíèðîâêàì.Áîè ñ åãî ó÷àñòèåì áóäóò ïðîõîäèòü â îäíîì èç êàçèíî.Î ïîòåíöèàëüíûõ ñîïåðíèêàõ “Æåëåçíîãî Ìàéêà” ïîêà íè÷åãî íå èçâåñòíî. Ñàì áîêñåð ïîêà íå äàâàë íèêàêèõ êîììåíòàðèåâ ïî ýòîìó ïîâîäó, íî èñòî÷íèêè â åãî îêðóæåíèè óòâåðæäàþò, ÷òî íà ýòîé íåäåëå ñîñòîèòñÿ ïðåññ-êîíôåðåíöèÿ ñ ó÷àñòèåì Òàéñîíà è ðóêîâîäñòâîì êîìïàíèè Pride, êîòîðàÿ íàìåðåíà âûñòóïèòü îðãàíèçàòîðîì âûñòàâî÷íûõ ïîåäèíêîâ çíàìåíèòîãî áîêñåðà. Ýòà êîìïàíèÿ çàíèìàåòñÿ îðãàíèçàöèåé áîåâ ïî ñìåøàííûì åäèíîáîðñòâàì è äëÿ ïðîäâèæåíèÿ ñâîåãî ïðîåêòà íàìåðåíà ïðèâëå÷ü Òàéñîíà. Êàê îæèäàåòñÿ, 21 îêòÿáðÿ â êàçèíî Thomas & Mack Center “Æåëåçíûé Ìàéê” áóäåò ïðèñóòñòâîâàòü íà øîó ïî ñìåøàííûì åäèíîáîðñòâàì, íî åãî ïîåäèíîê íà ýòîò äåíü íå çàïëàíèðîâàí. Íàïîìíèì, ÷òî ïîñëåäíèé ðàç Òàéñîí âûõîäèë íà ðèíã 11 èþíÿ 2005 ãîäà, êîãäà ïîñëå øåñòîãî ðàóíäà îòêàçàëñÿ ïðîäîëæàòü áîé ñ èðëàíäöåì Êåâèíîì Ìàêáðàéäîì.Ïîñëå ýòîãî ëåãåíäàðíûé áîêñåð, êîòîðûé â 20 ëåò ñòàë ñàìûì þíûì â èñòîðèè ÷åìïèîíîì-ñóïåðòÿæåëîâåñîì, çàÿâèë î çàâåðøåíèè ñâîåé ñïîðòèâíîé êàðüåðû.

ëàâíûé òðåíåð àíãëèéñêîãî ôóòáîëüíîãî êëóáà êñ-÷åìïèîí ìèðà ïî áîêñó â ñóïåðòÿæåëîì Ãíàöèîíàëüíîé “Ýâåðòîí” Äýâèä Ìîéåñ ïîäàë â ñóä íà çâåçäó Ýâåñå Ìàéê Òàéñîí âåäåò ïåðåãîâîðû î ïðîâåñáîðíîé Óýéíà Ðóíè.Íàñòàâíèêà îñ- äåíèè äåñÿòè âûñòàâî÷íûõ ïîåäèíêîâ â Ëàñ-Âå-

Áðàçèëüñêèé ãîëêèïåð ñàìûé ðåçóëüòàòèâíûé âðàòàðü âñåõ âðåìåí

ðàòàðü “Ñàí-Ïàóëó” è ñáîðíîé Áðàçèëèè ÐîæåÂíàöèîíàëüíîì ðèî Ñåíè â î÷åðåäíîì ìàò÷å ñâîåé êîìàíäû â ÷åìïèîíàòå ïðîòèâ “Êðóçåéðî” (2:2)

çàáèë îáà ìÿ÷à ñâîåé êîìàíäû è óñòàíîâèë ìèðîâîé ðåêîðä. Òåïåðü íà åãî ñ÷åòó ñòàëî 64 çàáèòûõ ìÿ÷à â ðàçëè÷íûõ òóðíèðàõ.Ïðåæíèé ìèðîâîé ðåêîðä ïðèíàäëåæàë ÷èëèéöó Õîñå Ëóèñó ×èëàâåðòó, êîòîðûé 62 ðàçà ïîðàæàë âîðîòà ñîïåðíèêîâ. Õîêêåé Åâãåíèé Ìàëêèí ðàññêàçàë î ñâîåì ïîáåãå

Òåííèñ ×åìïèîíêà US Open îòêàçàëàñü îò çàùèòû ñâîåãî òèòóëà

åíòðàëüíûé íàïàäàþùèé õîêêåéíîé ñáîðíîé Ö Ðîññèè Åâãåíèé Ìàëêèí, 12 àâãóñòà ñáåæàâòåííèñèñòêà Êèì Êëåéñòåðñ, â øèé èç ðàñïîëîæåíèÿ ìàãíèòîãîðñêîãî “Ìåòàë- Áåëüãèéñêàÿ ïðîøëîì ãîäó âûèãðàâøàÿ îòêðûòûé ÷åìïèîëóðãà”, à 18 àâãóñòà îáúÿâèâøèéñÿ â ÑØÀ, ðàñ- íàò ÑØÀ, íå ñìîæåò çàùèòèòü ñâîé òèòóë â íûñêàçàë, ÷òî åäèíñòâåííîé ïðè÷èíîé åãî ïîáåãà áûëî æåëàíèå èãðàòü â ÍÕË. Ìàëêèí îòìåòèë, ÷òî íå èñïûòûâàåò íåïðèÿçíè ê ðóêîâîäñòâó ñâîåé áûâøåé êîìàíäû è ïîáëàãîäàðèë “Ìåòàëëóðã” çà âñå òî, ÷òî êëóá ñäåëàë äëÿ íåãî â ïðîøåäøèå ãîäû. Ìàëêèí îòìåòèë, ÷òî îí íàïðàâèë â “Ìåòàëëóðã” çàÿâëåíèå îá óâîëüíåíèè ïî ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ.Õîêêåèñò ðàññêàçàë, ÷òî îí îñòàíåòñÿ â ËîñÀíäæåëåñå, ãäå íàõîäèòñÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ, äî 28 àâãóñòà, êîãäà èñòå÷åò äâóõíåäåëüíûõ ñðîê ñ ìîìåíòà ïîäà÷è çàÿâëåíèÿ îá óâîëüíåíèè.Ïîñëå ýòîãî îí íàìåðåí íà÷àòü ïîëíîöåííóþ ïîäãîòîâêó ê ñåçîíó â ñîñòàâå êëóáà “Ïèòòñáóðã Ïèíãâèíç”, ïåðåãîâîðû ñ êîòîðûì ñåé÷àñ âåäåò.

íåøíåì ñåçîíå. Îíà îòêàçàëàñü îò ó÷àñòèÿ â US Open èç-çà òðàâìû ëåâîãî çàïÿñòüÿ, êîòîðàÿ îáîñòðèëàñü ó íåå ïîñëå íåóäà÷íîãî ïàäåíèÿ âî âðåìÿ îäíîãî èç ìàò÷åé òóðíèðà â Ìîíðåàëå íà ïðîøëîé íåäåëå. Ðóêîâîäñòâî Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèàöèè ñîîáùèëî îá îòêàçå Êëåéñòåðñ îò ó÷àñòèÿ â US Open äèðåêòîðó òóðíèðà Äæèìó Êåðëè. Íà îôèöèàëüíîì ñàéòå âòîðîé ðàêåòêè ìèðà îïóáëèêîâàíî ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî ñïîðòñìåíêà ìîæåò ïðîïóñòèòü èç-çà ýòîé òðàâìû îêîëî äâóõ ìåñÿöåâ. Áåëüãèéêà óæå îáúÿâèëà î òîì, ÷òî ñåçîí 2007 ãîäà ñòàíåò äëÿ íåå ïîñëåäíèì â êàðüåðå.Â êà÷åñòâå ãëàâíîé ïðè÷èíû òàêîãî ðåøåíèÿ Êëåéñòåðñ íàçâàëà ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì.

Àíåêäîòû îò Ðæåâñêîãî

- Äîðîãàÿ, ÿ ïðèíÿë ðåøåíèå - ÿ áðîñàþ ïèòü! - Êàê? Çà÷åì?! Êòî æå òåïåðü áóäåò íàçûâàòü ìåíÿ êðàñàâèöåé?! ***** Æåíà ãîâîðèò ìóæó: - À íàø Âàíüêà-òî ñòàë îòëè÷íî ó÷èòüñÿ ñ òåõ ïîð, êàê íà÷àëè åìó ïëàòèòü çà îòëè÷íûå îöåíêè. - Áîþñü, îí ïðîñòî âîøåë â äîëþ ñ ó÷èòåëåì. ***** Îâàöèåé çðèòåëåé è äèñêâàëèôèêàöèåé ñïîðòñìåíîê çàêîí÷èëîñü âûñòóïëåíèå íàøåé ñáîðíîé ïî õóäîæåñòâåííîé ãèìíàñòèêå. Ñóäüè çàÿâèëè, ÷òî ãèìíàñòêè ïðèíèìàëè çàïðåùåííûå ïîçû. ***** Åñëè ÷óâñòâóåøü, ÷òî òû òóïååøü, íå îãîð÷àéñÿ.Òóïåòü ìîæåò òîëüêî óìíûé. ***** - Äåâóøêà, à ÷òî âû òàêàÿ âñÿ â áåëîì? - Ñäàþñü... ***** - À ïîåõàëè íà ìîðå! Íà ìàøèíàõ! - Äà òû ÷òî, íà ìîðå íà ìàøèíàõ ñòðåìíî - òàì ãàèøíèêè óæå ñîâñåì îáîðçåëè... Îäèí ñåáå äà÷ó íà áåðåãó ïîñòðîèë - ñ ìèãàëêîé! - Óñïîêîéñÿ, ýòî ìàÿê... ***** Ìîáèëüíûé òåëåôîí - ýòî òåõíè÷åñêîå ñðåäñòâî, ïîçâîëÿþùåå ïðåâðàùàòü ëþáèìóþ ìåëîäèþ â íåíàâèñòíóþ. ***** Äóøà áîëèò, à íà÷èíàåøü ëå÷èòü - ïå÷åíü áîëèò! ***** Â ìàãàçèíå: - Ïðîñòèòå, âû ìíå íå âåðíóëè ñäà÷ó! - Ïðîùàþ! ***** Ìóæ äëÿ æåíû óäîáåí åùå è êàê ïåðåäâèæíîé êîøåëåê. ***** - Äîêòîð, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ - Èâàí Ãðîçíûé! - Òàê, ïîíÿòíåíüêî...ß âàì ñåé÷àñ ëåêàðñòâî âûïèøó. - Ïèøè, ïèøè, ïåñ ñìåðäÿùèé... "Ïîãîäó â Èðëàíäèè ïðåäñêàçàòü íåâîçìîæíî…" Íàðîäíàÿ ìóäðîñòü

Ïîãîäà íà íåäåëþ 24.08 - 30.08

+15 +17 +12 +13 Donegal

+14 +16 +11 +12

Belfast

+16 +18 +13 +14

Galway

+15 +18 +11 +13

Limerick

+16 +18 +12 +14

Cork

Dublin

+15 +17 +12 +13 Wexford

+14+17 +10 +12

“Íàøà Ãàçåòà +”

¹ 3 0 ( 1 5 7 ) Àâãóñò 2006

ÑÊÀÍÂÎÐÄ ÑÊÀÍÂÎÐÄ

ÑÊÀÍÂÎÐÄ

Îòâåòû íà ñêàíâîðä ¹156 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: Ìàòèññ.Áðîíçà.Ìàðò.Òîðìîç.Ëîáçèê.Ïàñïîðò.Ðåïà.Ðåíîìå.Îäð.Ðàíã.Òîðè.Òðîÿ.Ôóòëÿð.Çàëîã.Öèêë.Ðûáà.Ìîõ.Ïèâî.Þëà.Îáîä.Òèñ.Ñêîò.Ëîíî. Ìèðî. Øòóêà. Ìàëåê. Ñóêíî. Ðîì. Ïåððî. Èçþì. Ïàïà. Õîáîò. Óãàð. Ðûñàê. Ìåðà. Òðàòà. Êîéêà. Ñàëÿìè. Òàïèð. Ôàñàä. ßçâà. Äåíäè. Óøó. Ëàïà. Êèñåò. Çíàê. Ïîëàòè. Ðàãó. Îáîç. Ìîðñ. Ñìîòð. Ëèòð. Òàðî. Ñîñóä. Øêàô. Ïîêðîâ. Ñêðèï. Êþðè. Æåëå. Ñóðà. Êàíîí. Âååð. Êðèêåò. Êàíàë. Ðàäà. Ðàìà. Ìàöà.

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: Ëóïà.Ýñêèç.Äàòà.Òàáëî.Èñêðà.Ñòîë.Íàðòû.Ëàâà.Ýòàï.Ðîìåî.Ñîÿ.Êîðñèêà.Èãî.Ìîäà.Ìÿ÷.Îïàë.Ìåòðî.Õîòà.Êðèç.Ïîÿñ.Îòäûõ.Ëèê.Ââîç.Óêîð.Òèð. Ïîðåç. Ìÿòà. Äþíà. Òâèä. Êþðå. Ëàìà. Ñïîð. Ïëàòî. Øèâà. Çåðî. Îôèñ. Õàêè. Ïèð. Ïàÿö. Ðóíî. Îðäà. Ñòàæåð. Âîëàí. Èñòîê. Áàé. Àôåðà. Êåíòàâð. Áîáð. Ôëþñ. Îïò. Îïåêà. Çåáó. Ôèêóñ. Îâèí. Òðàñò. Ïóðãà. Ìàêñèì. Êîçëû. Êóðàãà. Ñóñëî. Ðóêà. ßáëîêî. Àòòàøå. Òâîðåö. Àëãåáðà. Òàìàðà. Äóòàð. Âàòà.

No 30 (157) Àâãóñò 2006

To let single room and bathroom in 2 bedroom apartment. Tallaght 1min walk to LUAS, shopping centre. For girls or couple. Òåë.: 086 844 1657

ÆÈËÜÅ ÑÄÀÞ Ñäàþòñÿ êîìíàòû. Rathcoole. Double - 420,single - 320. Áåç äåïîçèòà. Tel: 0851671966 Ñäàåòñÿ double room â Shankille äëÿ ïàðû. 5 ìèí. DART è àâòîáóñ. 500 â ìåñÿö + äåïîçèò + ñ÷åòà. Òåë.: 085 738 0634 On 1st of August to let 2 flats/ 2 bedroom Meath st on the top of Russian shop Rosinka,suit for 3-4 working people. Òåë.: 085 1008458

Êîìíàòà äëÿ îäèíîêîé äåâóøêè äî 33 ëåò â 2 bedroom flat (äåëèòü êâàðòèðó ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé 36 ëåò) Centre (Phibsborough Rd). Russ TV, Internet è.ò.ä. 75 Euro â íåäåëþ + bill. Òåë.: 087 222 4682

Ñäàåòñÿ êîìíàòà â Òirilstown,íåäîðîãî,äëÿ äåâóøêè. Òåë.: 085 702 9573

Ñäàåòñÿ ìåñòî äëÿ äåâóøêè â doubleroom ñ òåëåâèçîðîì â íîâîì,òåïëîì Cäàåòñÿ 2 bedroom apartment, 750, äîìå ñ áîëüøèì äâîðîì íà áîëüøàÿ ïàðêîâêà â ðàéîíå BRITTAS, Smithfield, Dublin 7. Òèõîå è ñïîêîéBUS 65. íîå ìåñòî,70ˆ â íåäåëþ + äåïîçèò + Òåë.: 085 158 0936 ñ÷åòà. Ñäàåòñÿ 2-ìåñòíàÿ êîìíàòà â íîâîé Òåë.: 087 127 6111 óþòíîé êâàðòèðå ñî ñâîèì âûõîäîì â Beds tolet in citycentre hostel from 125 ñàä. Íåäîðîãî. E per week. Call Paul. Òåë.: 085 111 1031 Òåë.: 085 769 4972 Ñäàåòñÿ äîì â TALLAHT.1150 åâðî + äåïîçèò. Tel: 085 105 1848 Room to rent in North City, to share house with Russian-English speaking Double room for rent in Clondalkin female. Must be 40 years plus. Rent near LUAS for twogirls or couple from reasonable. Latvia or Lithuania.500e p.m + bills. Òåë.: 085 736 0686 Tel: 086 083 3427 êîìíàòà â Finglas. Íà îäíîãî Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â öåíòðå íà îäíîãî. Ñäàåòñÿ ÷åëîâåêà 300 p.m. Äëÿ äâîèõ - 400 420+ äåïîçèò + ñ÷åòà. p.m. + bills. Òåë.: 085 159 9230 Òåë.: 085 141 44 59 Ñäàåòñÿ doublå room â Bayside, D13. Bus, dart, ìàãàçèíû ðÿäîì. 500+ äå- Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû â Tallaght. Â äîìå ðóññêîå ÒÂ.Ðÿäîì ïîçèò + ñ÷åòà. ëèòîâñêèé, øîïèíã-öåíòð. 280 â ìåÒåë.: 087 276 2171,087 669 8667 ñÿö+ñ÷åòà+äåïîçèò çà 2 íåäåëè. Ñäàåòñÿ single room â Finglas â íîâîé Òåë.: 087 633 27 22 (2-bedroom) ÷èñòîé,óþòíîé êâàðòèðå ñ ñàäîì. ÑÍÈÌÓ Òåë.: 085 111 1031 èç Ëèòâû (50ëåò) áåç âðåäÑäàåòñÿ 2 bedroom apartment,ñ ïàð- Æåíùèíà íûõ ïðèâû÷åê ñíèìåò êîìíàòó â ðàéêîâêîé â ðàéîíå BRITTAS,BUS 65 îíàõ Booterstown,Blackrock,Stillorgan, Òåë.: 085 744 1876 Monkstown, Dun Laoghaire. Birute. Ñäàåòñÿ ïàðêîâêà, íà äëèòåëüíîå Òåë.: 085 769 02 32 âðåìÿ. Òåë.: 085 744 1876 Æåíùèíà èùåò êîìíàòó. Ñäàþ êîìíàòó äëÿ 2-õ â Äóáëèíå 15, Òåë.: 085 706 61 96 Blandcherstown Village. Òåë.: 087 9109074 Ñåìåéíàÿ ïàðà ñ ðåáåíêîì èùåò äðóãóþ ñåìåéíóþ ïàðó äëÿ ñîâìåñòÑäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ äâîèõ â ðàéîíå íîãî ñúåìà äîìà â ðàéîíå Swords. Bayside, D.13.500 åâðî + deposit + Õîðîøèé ðàéîí, ðóññêàÿ äèñêîòåêà. bills. Ìàðèêà. Òåë.: 087 669 86 67 Òåë.: 085 75026 81

ÊÓÏËÞ/ ÏÐÎÄÀÌ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ Ïðîäàì BMW 316 i, áåíçèí, 1992, çåëåíûé öâåò,nct 1 ãîä,Irish reg.,ìàñëî ïîìåíÿíî. 1650eâðî. Tel: 085 742 41 74 RENAULT MEGAN Classic 98ã.,äèçåëü, èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Òåë.:085 122 03 72 FIAT PUNTO ELX,1995,1300cc,5 doors, Silver,56k Miles / 88k Km,Electric front windows,Sunroof,NCT toJan 2007,new clutch. 1,000Å. Enquiries in English only please. Dublin,Raheny. Òåë.: 086 805 05 53 Sell BMW 735i, 89y. 89 mls., black, automatic ,white leather. 1000E Tel.: 087 642 71 85 Ïðîäàþ RENAUTLT Megane. 1,6. 2008. NCT. 1997ãîä. Òåë.: 086 08045 79 Ïðîäàì ford tranzit 2.5d 94 ã. 1000E. Òåë.: 085 158 09 36

Îðãàíèçàöèÿ òóðîâ â ÐÎÑÑÈÞ Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Äîìáàé, Ñèáèðü (çèìíèé òóð)

Organised TOURS TO RUSSIA Saint-Petersburg, Dombai (ski-resort), Siberia (winter tour).

086 060 2004

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS: GAZ + òåêñò îáúÿâëåíèÿ íà íîìåð 57051

No 30 (157) Àâãóñò 2006

ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚß ÂËÅÍ Èß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

VW PASSAT 93 1,6TD, NCT 01/07,TAX10/06 íîâàÿ ðåçèíà. Öåíà 1200E. NISSAN PRIMERA 97 2.0TD,NCT 05/08,TAX 09/06, îò îäíîãî õîçÿèíà,îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Öåíà 1750e. Òåë.: 085 12047 26

Ïðîäàþ Toyota Carina 3. NI reg,94 ã. 800Å. Òåë.: 086 205 58 40

Ïðîäàþ Renault Megane'00 1.4 16V êîíäèöèîíåð,4 ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè,NCTäî 2008,tax äî îêòÿáðÿ. Õîðîøàÿ ìàøèíà. 3300åâðî. Waterford. Êóïëþ ìàøèíó LT ðåãèñòðàöèè äî Òåë.: 085 704 4088 600Å. Òåë.: 086 228 4027 Ïðîäàþ Alfa Romeo .166 2.5l. 2000 Ïðîäàåòñÿ Fiat Punto 1.3 petrol blue ãîä. Ñåðåáðÿíîãî öâåòà. Nct-1 ãîä. 94. Nct 07 road tax. Èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ - åñòü íàâèÒåë.: 085 113 02 77 ãàöèÿ òåëåâèäåíèÿ, ïîëíàÿ êîìïëåêòàöèÿ 6000Å. Òåë.: 085 733 49 49 Ïðîäàþ Ford. 1997,1.3,öâåò êðàñíûé, õîðîøåå ñîñòîÿíèå, 1500, Wexford, Ïðîäàþ Opel Vektra,98ã. 1,8l ÈðëàíäÒåë.: 087 785 63 39 ñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ, åñòü nct, åñòü tax. Ñåðåáðÿíîãî öâåòà. Ïðîäàì Ford Tranzit 2.5d 94 ã. 1000Å. Òåë.: 085 733 49 49. Ñðî÷íî. Òåë.: 085 744 18 76 Ïðîäàþ Nissan Sanny 1.6i NI ðåãèñòÏðîäàþ àëþìèíèåâûå äèñêè îò ìà- ðàöèÿ 350Å. Òåë.: 086 205 58 40 øèíû Lexus 225155 RZ 16, õîðîøàÿ ðåçèíà Firrelli 220Å Wicklow. Ïðîäàì Opel Astra'94. 1,4l ;NCT Òåë.: 085 768 81 56 02/07. Ìàøèíà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè,950åâðî. Ïðîäàþ "Ñóáàðó Åìïðåçà" ðåãèñòðà- Òåë.: 085 782 64 78 öèÿ ñåâåðíîé Èðëàíäèè, îáúåì 1,6, âàãîí öâåòà ÷åðåøíè 1750Å, Wicklow. Ïðîäàåòñÿ ãàðàæ Òåë.: 085 768 8158 ñ îáîðóäîâàíèåì. Ìèêðîàâòîáóñû Ìåðñåäåñ è Ôîëüêñâàãåí íà ýêñïîðò. Òåë.: 087 662 23 85

Æäåì ñåðüåçíûõ çâîíêîâ. Òåë.: 087 980 43 03 èëè 086 193 32 90

MERCEDES A140,99ã.,ñèãíàëèçàöèÿ ñ VW VENTO 94g, 1.9D, ÷åðíîãî öâåòà, ïåéäæåðîì. NCT 14 ìåñ. Õîðîøåå MP3,NCT äî 02.07,Â îòëè÷íîì ñîñòî- ñîñòîÿíèå. Òåë.: 085 731 08 47 ÿíèè, Äóáëèí.1500eâðî. Òåë.: 087 948 59 92 Ïðîäàæà àâòî ÌÅÐÑÅÄÅÑ VITO äèçåëü 97 ã. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå âî Ïðîäàþ AUDI80.88-ãî ãîäà. Ëèòî- âñåì. Â ïðîøëîì õîëîäèëüíèê. 2600 âñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Â õîðîøåì ñî- åâðî. Òåë.: 087 993 61 14 ñòîÿíèè. 900åâðî. Òåë.: 086 378 58 32 Ïðîäàæà àâòî VW TRANSPORTER 1,9 äèçåëü,97. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå,íîâàÿ Ëþáûå çàï÷àñòè íà àâòîìîáèëè íå- ðåçèíà,òðåáóåòñÿ ðàáîòû ïî ìîòîðó, ìåöêîãî ïðîèçâîäñòâà. 2250åâðî. Òåë.: 087 993 61 14 Òåë.: 087 662 23 85 Ïðîäàæà àâòîïðèöåïà - 5 ì, äëÿ ïåÏîñòîÿííî â ïðîäàæå àâòîìîáèëè ðåâîçêè àâòîìîáèëåé, 2-îñíûé. 1600 SEAT INCA, WW ,CADDY. åâðî. Òåë.: 087 662 23 85 Òåë.: 0879936114 Mercedes C 180 93.ã. NST 09/07. Òåë.: 086 403 7067

Ïðîäàþ BMW 525 + di 93 ã. Çåëåíûé ìåòàëëèê. Îòëè÷íîå ñîñòîÿMercedes C 180, ýëåêòðîîêíà, ëþê, íèå,Ëàòâèéñêàÿ ðåãèñòçåðêàëà Ì NST 09/07,Thurles. ðàöèÿ,4000åâðî. Òåë.: 086 403 7067 Òåë.: 085 117 31 96 Ïðîäàì àâòîìàøèíó "Opel Astra" Ïðîäàþ ìîòîöèêë 1997 ãîä. Honda 96ã. 600cc. ÍàÒåë.: 086 161 08 19 èëè ïîëîâèíó str/tfaiter. 086 129 35 44 2000e. Òåë.: 087 744 97 28

Ïðîäàþ Hyundai Accent 1.3L petrol' 1997 ãîä, NCT, 850 Å, Limerick Òåë.: 085 119 69 05 Renault Laguna Estet. 01, íîâàÿ ìîäåëü. 1.6 sport. Nst 9 ìåñ. Âñå ýëåêòðî. Ïîëóêîæà. Xenon äèñêè. CD. Këèìàò,ëþê,7500Å,ñðî÷íî. Tîðã. Òåë.: 086 857 52 77

TOYOTA COROLA 96. 2.0 Diesel. NCT 10/06. TAX 01/07. 1400E. DUBLIN. Òåë.: 087 616 55 05 BMW 97r. 318 tds.Nct 07.10 Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 4500åâðî. Òåë.: 085 159 89 04

ÀÓÄÈÎ/ÂÈÄÈÎ

Ïðîäàåòñÿ â êîìïëåêòå,950åâðî. Òåë.: 085 143 37 85

Ïðîäàì êîìïëåêò ñïóòíèêîâîãî TV äëÿ ïðèåìà ðîññèéñêèõ è óêðàèíñêèõ Ïðîäàì ñïóòíèêîâóþ àíòåííó äëÿ êàíàëîâ,210Å. Àíòåííà 80ñì. Ïîìîãó ïðèåìà ðóññêèõ êàíàëîâ. 180åâðî. Òåë.: 085 723 75 32 óñòàíîâèòü. Òåë.: 085 783 5093

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ

Ïðîäàì ñïóòíèêîâûé òþíåð "Ìàíõýòòàí" 70è àíòåííó,äëÿ ïðèåìà ðóññêèõ Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ êðîâàòêà ñ ìàòðàè óêðàèíñêèõ êàíàëîâ, ìîãó óñòàíî- ñîì á/ó çà 70Å,äâîå âîðîò äëÿ ëåñòâèòü. Òåë.: 086 122 36 78 íèöû LINDAM ïî 15 çà êàæäóþ. Òåë.: 085 738 06 34 Ïðîäàþ ñïóòíèêîâóþ òàðåëêó 1.35m, íîâóþ,120Å,áåðåò Ïðèáàëòèêó. Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ êðîâàòêà ñ ìàòðàÒåë.: 085 162 48 22 ñîì, ïî÷òè íîâàÿ, 100Å, êîëÿñêà ñ ñèäåíèåì â àâòîìîáèëå,âñå äî 4 -õ ëåò, Ïðîäàåòñÿ íîâûé êîìïëåêò ñïóòíèêî- 100Å. Âñå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè! âîãî TV äëÿ ïðèåìà ðóññêèõ êàíàëîâ. Òåë.: 087 136 56 95 Êîíñóëüòèðóþ. Òåë.: 087 918 49 32 Ïðîäàì âåëîñèïåä 50Å, äåòñêèé âåëîñèïåä äëÿ 6-8 ëåò è äëÿ 9-13 ëåò. Ïðîäàì ñïóòíèêîâûé òþíåð Manhat- Çâîíèòü ïîñëå 19.00. tan çà 70Å è àíòåíåó çà 60Å äëÿ ïðè- Òåë.: 085 144 41 84 åìà ðóññêèõ,óêðàèíñêèõ êàíàëîâ. Ìîãó óñòàíîâèòü. Òåë.: 086 122 3678 Ïðîäàì äåòñêóþ êîëÿñêó - 30,õîäóíêè - 25 ,êëåòêó äëÿ õîìÿ÷êà - 25 ,âåÏðîäàì ñïóòíèêîâûé êîìïëåêò, òà- ëîñèïåä -25 , ãàðàæ 15 , ñòîëèê ñî ðåëêà 85 ñì,öèôðîâîé òþíåð,äâå ãî- ñòóëü÷èêîì - 20,íàáîð ìàøèíîê,äåòëîâêè. Öåíà 230 åâðî. Ìîæíî ïî- ñêèå ìÿãêèå èãðóøêè. îòäåëüíîñòè. Òåë.: 087 127 61 11 Òåë.: 086 205 08 73 Êóïëþ òåëåâèçîð íå ìåíüøå 24' inc. Òåë.: 086 229 46 42 Ïðîäàì òåëåâèçîð ÂÅÊÎ,ïëîñêèé,17 äþéìîâ,3 ìåñ.,çà 300åâðî. Êðîâàòü îäíîìåñòíàÿ çà 120 åâðî. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Òåë.: 086 341 81 58

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

Ïðîäàì áèëåò Dublin - Riga - Dublin ñ 3.09.06 ïî 11.09.06. Öåíà 240E+ ïåðåïèñêà. Òåë.: 085 14058 04

Ïðîäàþ áèëåò ñ ïåðåïèñêîé DublinRiga 15.10.06 - òóäà è 29.10.06 - îáÏðîäàì òåëåâèçîð - 50Å, âàêóóìíûé ðàòíî. Ñðî÷íî, äåøåâî. ïûëåñîñ - 60,÷åìîäàí - 10,mini step- Òåë.: 086 237 66 99 per - 20, ôåí -10, ëûæíûå ñàïîãè Solomon 38 ðàçìåðà - 150, íàáîð Ïðîäàì òðè áèëåòà, äâà âçðîñëûõ è îäèí äåòñêèé Âèëüíþñ - Äóáëèí äâåðíûõ çàìêîâ äëÿ ìàøèíû -25. Âèëüíþñ âûëåò èç Âèëüíþñà 22-ãî Òåë.: 087 127 61 11 äåêàáðÿ,îáðàòíî â Âèëüíþñ 6-ãî äåÏðîäàþ LSD òåëåâèçîð Philips 21" è êàáðÿ. Öåíà 400åâðî. DVD Home Theatre System SONY 720w. Òåë.: 086 351 64 41

Ïðèãëàøàåì íà áåñåäó çà ÷àøå÷êîé êîôå Íà èíòåðâüþ äëÿ ñîöèîëîãè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ

ïðèãëàøàþòñÿ âñå âðåìåííî èëè ïîñòîÿííî ïðîæèâàþùèå â Èðëàíäèè ðóññêîãîâîðÿùèå. Ïðèÿòíûé ðàçãîâîð çà êîôå î Âàøåì îïûòå è âïå÷àòëåíèÿõ î ïåðååçäå è æèçíè â íîâîé ñòðàíå. Ñòðîãî êîíôèäåíöèàëüíî!

Òåë.: 087 771 0605 E-mail: saptekar@princeton.edu, Ñîôüÿ, èññëåäîâàòåëü-âèçèòåð â UCD (University College Dublin).

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS: GAZ + òåêñò îáúÿâëåíèÿ íà íîìåð 57051

No 30 (157) Àâãóñò 2006

ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚß ÂËÅÍ Èß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

Êóïëþ àâèàáèëåò íà 7-10 àâãóñòà Riga-Dublin è/èëè 15-19 àâãóñòà Dublin-Riga. Òåë: 00371 974 63 32, E-mail : amberib19@hotmail.com

ÐÀÇÍÎÅ Êóïëþ ëåíòî÷íûé, àêêóìóëÿòîðíûé øóðóïîâåðò HILTI. Ìîæíî íå íîâûé. Òåë.: 086 889 09 80 Ïðîäàåòñÿ òåëåôîí NOKIA 6060 ñ êðåäèòîì è 3200. Öåíà çà îáà - 75Å. Tel: 085 704 04 83 Êóïëþ ìîùíûé áèíîêëü, Megazoom 100* -140* èëè áîëüøå. Òåë.: 085 743 19 91 Ïðîäàåòñÿ ñîôà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè,ñâåòëî-áîðäîâîãî öâåòà,èç ôèðìåííîãî ìàãàçèíà, öåíà 2500, ïðîäàåòñÿ çà 1000. Òàêæå ñòîë äëÿ êîìïüþòåðà (Argos), 30 Å. Ðàéîí Donabate. Natalie. Òåë.: 087 277 55 99

Ïàðèêìàõåð íà äîìó!(òîëüêî êðàøó, åò ñâîèì òåïëîì. Âîçðàñò íå âàæåí. ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ îñâåòëÿþ è ñóøó).Î÷åíü íèçêèå öåÆèâó îêîëî Àthlone. ÄÀÌÛ íû.Kate.ß ãîâîðþ ïî-ðóññêè,ýñòîíñêè Òåë.: 086 234 25 39 è àíãëèéñêè. Òåë.: 086 178 01 96 Äåëàþ ìàíèêþð. Âûñîêàÿ äåâóøêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ Âåñåëûé, êîìó êðàñèâûé, êîìó íåò, Òåë.: 085 712 4948 ìóæ÷èíà 35 èç Äóáëèíà èùåò æåíùèïàðíåì äî 35 ëåò äëÿ äðóæáû. íó îò 20äî 38 ëåò äëÿ äðóæáû. Òåë.: 085 749 82 19 ÀÂÒÎÑÅÐÂÈÑ Òåë.: 086 23051 45 Æåíùèíà (40) èç Ïðèáàëòèêè æåëàåò Ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè, ïîäãî- ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé. ß èç Èíòåðåñíûé ìóæ÷èíà ñ ÷óâñòâîì òîâêà ê NCT. Àäðåñ: 3B St. James Clarremorris. þìîðà, îäèíîêèé, èùåò æåíùèíó äî Avenue, Clonlife Road, Dublin 3. Òåë.: 087 663 36 40 40äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé,åñòü àâÒåë.: 086 801 32 66 òî. Òåë.: 0862239497 Ñèìïàòè÷íàÿ, íåêóðÿùàÿ, 45 ëåò, ïîÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÂ çíàêîìëþñü ñ ïðèÿòíûì óìíûì ÷åëî- Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé. âåêîì áåç èììèãðàöèîííûõ è ñåìåé- Galway. Òåë.: 086 221 49 90 Ïîìîãó óñòàíîâèòü ðóññêîå ñïóòíèêî- íûõ ïðîáëåì. Æäó sms. Òåë.: 085 131 22 70 âîå TV ëþáîé ñëîæíîñòè,âåçäå. ß ïàðåíü èç Ëàòâèè, õî÷ó ïîçíàêîÒåë.: 086 122 36 78 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé îò 48 ëåò. ìèòüñÿ ñ äåâóøêîé. Ìíå 23 ãîäà,æèâó â Ñarlow,ãîâîðþ ïî-ðóññêè,EDGAR. Æèâó â LIMERIÑK. ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Òåë.: 086 222 85 21 Òåë.: 086 225 24 65 Ïåðåâîçêè ïîñûëîê â Óêðàèíó Ïàðåíü (33) ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøè Ïîëüøó. Âûåçä íà äîì. êîé. Òåë.: 085 76078 25 Good looking

Ãðèãîðèé. Òåë.:087 291 13 69; 0044 780 128 1830

Èùó ÷åëîâåêà ñ ìàøèíîé, êîòîðûé Ïðîäàåòñÿ 2 äèâàíà çà 100 åâðî. Â ìîæåò ïåðåâåñòè âåùè èç Äóáëèíà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Ëàòâèþ - Ðèãó, â ñåðåäèíå ñåíòÿáðÿ, Òåë.: 087 962 11 25 çâîíèòü Êðèñòèíå. Òåë.: 085 714 08 88 Ïåðåâîä÷èê "Ïàðòåð X8". Ðóññêî-àíãëèéñêèé, àíãëî-ðóññêèé ïåðåâîä÷èê. Åäó â Áåëàðóñü. Âîçúìó òóäà è îáðàò1 ìëí. cëîâ. íî ëþáîé áàãàæ. Òåë.: 085 731 08 47 Òåë.: 085 158 09 36 Ïðîäàì ñâàäåáíîå ïëàòüå (èòàëüÿí- Èùó ÷åëîâåêà,êîòîðûé áû ñìîã ïðèñêîå,ðàçìåð 36; 38; 40) + ïåð÷àòêè + âåçòè â Èðëàíäèþ ëþäåé èç Óçáåêè3 õ ôàòà + ÷åïåö è ôàðòóê + ñâà- ñòàíà. äåáíàÿ ñóìî÷êà. Çà 700åâðî! Àííà. Òåë.: 086 054 98 60 Òåë.: 087 92084 08 Òðàíñïîðòíûå óñëóãè: àýðîïîðò, ïî ãîðîäó è çà ïðåäåëû ãîðîäà,ïîåçäêè ÓÑËÓÃÈ â óèêåíä íà çàïàäíûé áåðåã îêåàíà. Êîíòàêò êðóãëîñóòî÷íûé. ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÅ Òåë.: 085 7406035, 087 254 25 20, Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ, 085 151 82 10 ëàï-òîïîâ,

èãðîâûõ ïðèñòàâîê, ïðèíòåðîâ. Îáðàùàéòåñü ïî òåë. (01) 658 86 61; 087 777 17 76, Ñåìåí

ÐÀÇÍÎÅ

Óñëóãè ïåðñîíàëüíîãî äåòåêòèâà. Âåäó ëþáûå äåëà. Íà÷èíàÿ îò ñëåæêè çà Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå êîìïüþòå- ñóïðóãîé çàêàí÷èâàÿ ðàññëåäîâàíèðîâ. Âëàä. åì óáèéñòâà. Òåë.: 087 742 59 16 Òåë.: 087 742 5916 Òðåáóåòñÿ ðåïåòèòîð àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Tel: 087 94085 79 ÊÐÀÑÎÒÀ, ÇÄÎÐÎÂÜÅ

- Íàðàùèâàíèå íîãòåé (ãåëåâîå) - Ïîëíûé íàáîð âñåãî çà 30 åâðî - Õóäîæåñòâåííàÿ ðîñïèñü íîãòåé - Ìàíèêþð - Ïåäèêþð Ñâåòëàíà. Òåë.: 087 781 73 32; (01) 847 09 35

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

Ñðî÷íî íóæåí ó÷èòåëü òàíöåâ! Tel: 087 952 52 02,087 299 98 86 Î÷åíü ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ìóçûêàíò, ïåâåö RUSS. MD. RO äëÿ ïåñåí íà ñâàäüáå íà 3 ñåíòÿáðÿ. Tel: 087 952 52 02,087 299 98 86

and smart girl 23 year old, looking for serious relationship, Irish only and from Dublin, only 26-32. Òåë.: 086 845 44 00

Ñåðüåçíûé ìóæ÷èíà èç Cork èùåò ïîäðóãó äî 35 ëåò äëÿ ñîâìåñòíûõ âûõîäíûõ äíåé. Ëþáèò ïóòåøåñòâîâàòü. Òåë.: 086 889 09 80

Ìíå 29. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðü- äëÿ ïðèÿòíîãî âðåìÿïðîâîæäåíèÿ. åçíûõ îòíîøåíèé. Ìíå 35 ëåò. Îòâå- Òåë.: 086 338 6036 ÷ó íà SMS. Ìíå 28, ïîçíàêîìëþñü ñ äåâóøêîé Teë.: 087 226 48 69 äëÿ ïðîâåäåíèÿ âðåìåíè âäâîåì. Æåíùèíà çà 45 ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ- Òåë.: 085 7029573 ÷èíîé ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè,äî 45. Èùóùèõ ìèìîëåòíûå óâëå÷åíèÿ Äæåíòëüìåí 35 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé Ëåäè äî 35. Cavan. ïðîøó íå áåñïîêîèòü. Teë.: 085 155 03 83 Tel: 086 075 16 84 Èùó êàíäèäàòà äëÿ áðàêà ñ ìóæ÷èíîé Ïàðåíü (32) õîòåë áû ïîçíàêîìèòüñÿ èç EU! Íèêàêèõ îãðàíè÷åíèé ñâîáî- ñ äåâóøêîé. SMS. Tel: 086 08064 06 äû! Thanks! Tel: 086 127 45 56 Äâà âåñåëûõ ïàðíÿ ïîçíàêîìÿòñÿ ñ âåñåëåíüêèìè äåâ÷åíêàìè! Cavan. ÊÀÂÀËÅÐÛ Òåë.: 085 155 03 83 Î÷åíü îäèíîêèé ìóæ÷èíà (48) ïîçíà- Â 44 ãîäà îòêàçàòüñÿ îò âðåäíûõ ïðèêîìèòñÿ ñ äàìîé,ðîäèâøåéñÿ ïîä ñî- âû÷åê è îñòàòüñÿ ðîìàíòèêîì.ß èç çâåçäèåì Êîçåðîãà èëè Äåâû,äëÿ ñå- Êîðêà.Ìîæåò òóò ðÿäîì åñòü æåíùèðüåçíûõ îòíîøåíèé. íà, äëÿ êîòîðîé èñêðåííîñòü íå ïóñÒåë.:086 163 92 85 òîå ñëîâî... Tel: 085 121 13 84 Äâà ïàðíÿ, 28 ëåò, ïîçíàêîìÿòñÿ ñ äåâ÷åíêàìè. Ñòðîéíûé ëàòûø, â çðåëîì âîçðàñòå Òåë.: 085 785 07 79 (41),íî â ñåðäöå ïî-ïðåæíåìó ìîëîäîé,æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïðèâëåÏîçíàêîìëþñü ñ äåâóøêîé èç Co. êàòåëüíîé æåíùèíîé. Æèâó â Ruse. Tipperary/Limerick. Tel: 086 237 26 36 SMS: 085 159 03 01 Ìîëîäîé, íåæåíàòûé ìýí ïîçíàêîÌóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé. ìèòüñÿ ñ ìîëîäîé î÷àðîâàòåëüíîé Òåë.: 086 236 14 16 ëåäè äî 27-ìè ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé,çâîíèòå,êîãäà çàõîòèòå. Ïîçíàêîìëþñü ñ äåâóøêîé. Ìíå 30 Òåë.: 085 108 99 62 ëåò. ß èíòåëëèãåíòíûé è îäèíîêèé îïòèìèñò. Îòâå÷ó íà sms. FRENCH MAN WOULD LIKE Òåë.: 085 742 15 21 TO MEET LADY 25/ 38.

Ïðîôåññèîíàëüíàÿ êîíñóëüòàöèÿ ïñèõîëîãà. Êàðòû òàðî, êîððåêöèÿ àñòðîëîãè÷åñêàÿ ïðîãðàììà Ïðîôèññèîíàëüíûé ìàññàæ ïî âûñ- ñóäüáû, ÷åëîâåêà, îò êóðåíèÿ. Ïà- Ïàðåíü, 21 ãîä, èç Ëàòâèè, óñòàâøèé øåìó ñòàíäàðòó è àðîìà-òåðàïèÿ. 35 ðàïñèõîëîãêîäèðîâêà Àóðà. áåç æåíñêîé ëàñêè, âñå æå íàäååòñÿ åâðî â ÷àñ. Tel: 085 762 69 22 íàéòè òàêóþ äåâóøêó, êîòîðàÿ ñîãðåÒåë.: 085 77048 77

FROM BALTIC SEA FOR FRIENDSHIP MAYBE MORE. Òåë.: 086 236 15 05

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS: GAZ + òåêñò îáúÿâëåíèÿ íà íîìåð 57051

No 30 (157) Àâãóñò 2006

ÎÎÁÚßÂËÅÍÈß Á Ú ß Â Ë Å Í È ß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

Ôåñòèâàëü â Dun Laoghaire

Â ãîðîäêå Dun Laoghaire, ðàñïîëîæåííîì íà þæíîé âåòêå DART âñåãî â íåñêîëüêèõ ìèíóòàõ åçäû îò Äóáëèíà, ñ 24 ïî 27 àâãóñòà ïðîéäåò Ôåñòèâàëü ìèðîâûõ êóëüòóð (Festival of World Cultures), êîòîðûé ñîáåðåò ïîä ñâîè ôëàãè òàëàíòû ñî âñåãî ñâåòà. Ãâîçäÿìè ïðîãðàììû ñòàíóò «Âàðøàâñêàÿ Äåðåâåíñêàÿ Áàíäà» è ñàíêò-ïåòåðáóðãñêèé «Òåðåì-Êâàðòåò» – ëèõèå ìóçûêàíòû, âîîðóæåííûå îãðîìíûìè, òÿæåëûìè áàëàëàéêàìè. à÷èíàåòñÿ ïðàçäíèê 24 Â People’s Park, êîòîðûé âû àâãóñòà, ïîýòîìó, ÷òî- áåç òðóäà ñìîæåòå íàéòè â áû íå ïîïàñòü ê øà- öåíòðå Dun Laoghaire, â òåïî÷íîìó ðàçáîðó – âàì ñëåäó- ÷åíèå âñåãî ôåñòèâàëÿ áóäóò åò áåæàòü çà ïðîãðàììêîé óæå ïðîõîäèòü ìåðîïðèÿòèÿ äëÿ ñåé÷àñ. Êðîìå îãðîìíîãî êî- âñåé ñåìüè, òàê ÷òî íå çàëè÷åñòâà ìóçûêàëüíûõ è òàí- áóäüòå âçÿòü ñ ñîáîé äåòåé! öåâàëüíûõ ïåðôîðìàíñîâ Â ñëåäóþùåì íîìåðå ÷èòàéòå çäåñü òàêæå áóäóò ïðåäñòàâëå- ðåïîðòàæ ñ ôåñòèâàëÿ è èííû ðàáîòû ìàñòåðîâ ðóêîäå- òåðâüþ ñ «Òåðåì-Êâàðòåòîì» ëèÿ èç Êèòàÿ, Êîíãî, Øâå- íàøåãî ñïåöèàëüíîãî êîððåöèè, Ëèòâû è ìíîãèõ äðóãèõ ñïîíäåíòà Àëåêñåÿ Ñîêîëîâà. ñòðàí. Ñîá.èíô

Àëåêñåé ÑÎÊÎËÎÂ

Ïðîãóëèâàÿñü ïî äóáëèíñêèì óëî÷êàì, èíîãäà óäèâëÿåøüñÿ îáèëèþ çâó÷àùåé ñî âñåõ ñòîðîí ðóññêîé ðå÷è, íå ãîâîðÿ óæå î ìíîãî÷èñëåííûõ «äîáæå» è «ëàáàñ». Âîñòî÷íîåâðîïåéñêèå îáùèíû â Èðëàíäèè óæå î÷åíü âåëèêè, è ëþáîé ïðèåçæèé, áóäü îí èç Ëèòâû, Ðîññèè èëè Ïîëüøè, ñðàçó ïîïàäàåò â ðîäíóþ ÿçûêîâóþ ñðåäó, ÷òî èìååò êàê ñâîè ïîëîæèòåëüíûå, òàê è îòðèöàòåëüíûå ñòîðîíû. Âðîäå áû íîâîïðèáûâøåìó ïðîùå ñîðèåíòèðîâàòüñÿ, òàê êàê âñå åìó âîêðóã ïîêàæóò è ðàññêàæóò íà ðîäíîì ÿçûêå, íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, ýòî ìîæåò ñêàçàòüñÿ íåäîñòàòêîì ïðàêòèêè â îáùåíèè ñ ìåñòíûì íàñåëåíèåì è êàê ñëåäñòâèå íèçêèì óðîâíåì âëàäåíèÿ àíãëèéñêèì ÿçûêîì, îòêóäà ìû íàïðÿìóþ ïðèïëûâàåì ê íèçêîé êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòè íà ðûíêå òðóäà, ýêñïëóàòàöèè è ãðîìàäíîé äåïðåññèè èììèãðàíòîâ.

Äó þ Ñïèê Èíãëèø?

íà÷àëå àâãóñòà â äóáëèíñêîì ðàéîíå North Fingal áûëà çàïóùåíà íîâàÿ ó÷åáíàÿ ïðîãðàììà äëÿ èììèãðàíòîâ, ïðèçâàííàÿ ïîäíÿòü èõ óðîâåíü âëàäåíèÿ àíãëèéñêèì ÿçûêîì è ðàçâèòü îñíîâíûå íàâûêè ãðàìîòíîñòè è èäåîëîãè÷åñêîé ïîäêîâêè. Ïðîâîäÿò ïðîãðàììó Co-operation Fingal è Integrate Ireland Language Training â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ Department of Social and Family Affairs. Ïîäãîòîâêà äàííîãî ïðîåêòà íà÷àëàñü â èþíå ýòîãî ãîäà è çàíÿëà ïîëòîðà ìåñÿöà.Â îáùåé ñëîæíîñòè ïðîãðàììà ðàññ÷èòàíà íà òðèäöàòü äâå íåäåëè. Ó÷àñòíèêîì ïðîãðàììû ìîæåò ñòàòü ëþáîé îáëàäàòåëü «çåëåíîé êàðòû», ïðîæèâàþùèé íà òåððèòîðèè ãîñóäàðñòâà. Íà äàííûé ìîìåíò ó÷åíèêàìè ñòàëè èììèãðàíòû èç ñàìûõ ðàçíûõ óãîëêîâ íàøåé ïëàíåòû – èç Ðîññèè, Ìîëäîâû, Íèãåðèè, Àíãîëû, Áåëîðóññèè,

Êîíãî, Áåðåãà Ñëîíîâîé Êîñòè, Ôèëèïïèí, Ïàêèñòàíà, Ãàíû è äð. Îáó÷åíèå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ êàê àáñîëþòíûì íîâè÷êàì, òàê è òåì, ÷åé óðîâåíü âëàäåíèÿ ÿçûêîì ìîæíî îöåíèòü êàê ñðåäíèé.Îäíîé íåìàëîâàæíîé äåòàëüþ ÿâëÿåòñÿ è òî, ÷òî êóðñû èìåþò èäåíòèôèêàöèþ FETAC, êîòîðûé ïðèçíàåòñÿ âñåìè èðëàíäñêèìè âûñøèìè ó÷åáíûìè çàâåäåíèÿìè.Òî åñòü, çàêîí÷èâ ýòè êóðñû, ñòóäåíò àâòîìàòè÷åñêè ïîëó÷àåò âîçìîæíîñòü ïîñòóïèòü â âûñøèå ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ è äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ çíàíèÿ ÿçûêà îáó÷åíèÿ åìó óæå íå ïîíàäîáÿòñÿ íèêàêèå äîïîëíèòåëüíûå òåñòû èëè ñîáåñåäîâàíèÿ. Òàêæå, áëàãîäàðÿ ñîòðóäíè÷åñòâó ñ ñîöèàëüíûì äåïàðòàìåíòîì, äëÿ ìîëîäûõ ðîäèòåëåé îñòàâëåíà âîçìîæíîñòü ïîëó÷àòü ïîñîáèå íà äåòåé â õîäå îáó÷åíèÿ, ÷òî ïîçâîëèò èì ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà çàíÿòèÿõ. Íèçêèé óðîâåíü âëàäåíèÿ ÿçûêîì

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS: GAZ + òåêñò îáúÿâëåíèÿ

ìîæíî íàçâàòü îäíèì èç îñíîâíûõ, åñëè íå ãëàâíûõ ïðåïÿòñòâèé â ïîëó÷åíèè äîñòîéíîãî ðàáî÷åãî ìåñòà â ýòîé ñòðàíå, à îñîáåííî â North Fingal, êîòîðûé â òî æå âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ ñàìûì áûñòðî ðàñòóùèì ðàéîíîì ãîðîäà, ÷òî â ñâîþ î÷åðåäü îçíà÷àåò, ÷òî êîëè÷åñòâî èíîñòðàíöåâ â íåì íåóêëîííî ðàñòåò. Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ î êóðñàõ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ïîâûøåíèÿ ãðàìîòíîñòè, à òàêæå äðóãèõ ïðîåêòàõ, ñâÿçàííûõ ñ èììèãðàíòàìè â Èðëàíäèè, âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ïî e-mail: info@co-operationfingal.ie, ïî òåëåôîíàì (01) 8020484 è (01) 6677232, à òàêæå íà ñàéòå www.iilt.ie

íà íîìåð 57051

No 30 (157) Àâãóñò 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

ÐÀÁÎÒÀ ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ Ìóæ÷èíà èç Ëèòâû (33),áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, èùåò ðàáîòó, æåëàòåëüíî âîäèòåëåì. Ïðåäëàãàòü ëþáûå âàðèàíòû. Åñòü PPS,SP,dr/l ABCDE. Äâà ãîäà â Èðëàíäèè. DUBLIN 15. Tel.: 085 132 15 23

Àâòîìåõàíèê 35 ëåò èùåò ðàáîòó, ñòàæ 13 ëåò, âûñøåå îáðàçîâàíèå, Ìîëîäîé ÷åëîâåê (21) èùåò ëþáóþ âëàäåþ ðóññêèì, ëèòîâñêèì, ïîëüðàáîòó. Âîäèòåëüñêèå ïðàâà Â êàòå- ñêèì, ñëàáûé àíãëèéñêèé, åñòü ñòàæ ãîðèè. Îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè. Àí- ðàáîòû â Èðëàíäèè,æèâó â Äóáëèíå. Òåë.: 085 743 83 41 äðåé. Òåë.: 085 767 33 11 Ïðîôåññèîíàëüíûé àêòåð èç Ëàòâèè Ïàðåíü èç Ëàòâèè 34 ãîäà èùåò ëþáóþ ðàáîòó (ìèíèìóì English, SAFE èùåò ëþáóþ ðàáîòó. PASS,bank account). Åâãåíèé. Òåë.: 085 783 89 26 Òåë.: 085 767 62 60 Íåîáõîäèìà ðàáîòà,åñòü ïðàâà êàòåãîðèè B,çà âîçíàãðàæäåíèå. Ïðåäëà- Èùó ðàáîòó ïî ëþáîé ñïåöèàëüíîñãàòü âñå âàðèàíòû, íà çàâîä, ðàáîòû òè. Ðàáîòàë ìåáåëüíûì êîìïëåêòîâíå áîþñü,ëèøü áû ïëàòèëè íîðìàëü- ùèêîì,íà ñòðîéêå. Âûñëóøàþ ëþáîå ïðåäëîæåíèå. íî. Ðàññìîòðþ âñå âàðèàíòû! Òåë.: 087 24025 21 Òåë.: 087 979 4062

Ìóæ÷èíà èç Ëèòâû (33) èùåò ðàáîòó ñòîëÿðîì. Ãîä ðàáîòàë ñòîëÿðîì, åñòü èíñòðóìåíòû. Ïðåäëàãàòü ëþáûå âàðèàíòû, åñòü PPS,SP,dr/l ABCDE. Äâà ãîäà â Èðëàíäèè. DUBLIN 15. Äåâóøêà èùåò ðàáîòó â ñôåðå îáTel: 086 212 15 35 ñëóæèâàíèÿ (áàð, ðåñòîðàí) èëè íÿÂ Tesco Ballybrack òðåáóþòñÿ óáîð- íåé, åñòü îïûò ðàáîòû! Èíòèì íå ïðåäëàãàòü! Æèâó â Dublin 1. Olga. ùèêè. Ðàáîòà óòðîì ñ 5 äî 8 am. Òåë.: 085 107 68 69; Òåë.: 086 605 43 72 085 766 48 22 Òðåáóåòñÿ ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà äëÿ ðàáîòû â îôèñå,ñî çíàíèåì àíãëèé- Ðàáîòÿùàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó â ðàéîíå FOXFORD,SWINFORD,BOHOñêîãî ÿçûêà. LA,PONTOON. Îïûò ðàáîòû â ÈðëàíÒåë.: 086 338 5004 äèè - 1 ãîä - óáîðêà äîìîâ è ðàáîòà â îòåëå - housekeeper. Òåë.: 086 372 95 44 Exp. metal fabricators.

Site fitters req. staircase cation & fitting exp. an adtage. Òåë.: 085 744 41 54, 085 129 94 77, 455 90 06, (ïðåäëàãàåì ðàáîòó). Òåë.: 085 163 80 56

Äåâóøêà èç Ëèòâû èùåò ëþáóþ ðàáîòó! Åñòü PPS. Íà ôàáðèêå,â êàôå, ïî óáîðêå äîìîâ, â îòåëå. Ïðåäëàãàòü âàðèàíòû. Òåë.: 085 786 03 33

Ïëèòî÷íèêè èùóò ðàáîòó. Äåëàåì ïî âûñøåìó êëàññó. QUALIFIED PLASTERER WANTED, ðàáîòó MUST BE TOP CLASS TRADESMAN Òåë.: 086 875 71 37 FOR INTERNAL PLASTERING ON A Æåùèíà 35 ëåò èùåò ðàáîòó, áåç NEW HOUSE IN SOUTH DUBLIN. çíàíèÿ àíãëèéñêîãî. Ðàññìîòðþ âñå TEL: 085 10213 88 âàðèàíòû.Î÷åíü íóæíà ðàáîòà. Vacancies full, part time for women Òåë.: 086 33046 15 with good and average English in Äåâóøêà èç Ëàòâèè (18) èùåò ëþáóþ clothes shops. Lucan area. Please no ðàáîòó. Èìååòñÿ îïûò â òîðãîâëå. calls. Ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé. Âñå äîêóSend CV to kroska1@yandex.ru ìåíòû. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. Teë.: 085 741 87 32 Òåë.: 085 761 09 48 Íóæíà íÿíÿ çàáèðàòü ðåáåíêà èç Êóïëþ ðàáîòó. øêîëû è îñòàâàòüñÿ ñ íèì ñ 1.40 äî Ïàðåíü 21 ãîä. 17.00 (Drumcondra 10na Road). Àíãëèéñêèé î÷åíü õîðîøèé. Òåë.: 085 13078 60 Ìíîãî îïûòà.

äåíåæíûå ïåðåâîäû

39-ëåòíèé ìóæ÷èíà,èìåþòñÿ ABCDE + òðàêò.kaò.,PPS, SAFE PASS, èùåò ðàáîòó â Dublin. Teë.: 085 105 13 45.

Woman is looking for job. Have professional bachelor degree in SOCIAL WORK with specialization in social Ïàðåíü èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó â pedagogy. Fluent English, Latvian, Äóáëèíå è îêðåñòíîñòÿõ, åñòü îïûò Russian. ðàáîòû â Èðëàíäèè. Âûñëóøàþ âñå Òåë.: 085 785 1011 ïðåäëîæåíèÿ. Ìóæ÷èíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó,çà âîçÒåë.: 085 75019 79 íàãðàæäåíèå. Åñòü ñâîÿ ìàøèíà. ÕîÈùó ðàáîòó íà âûõîäíûõ (ñóááîòà è ðîøèé àíãëèéñêèé. âîñêðåñåíüå) íà ïîñóäîìîéêå, êëè- Òåë.: 085 713 34 89 íåð è äð. ðàáîòû. Ìóæ÷èíà. Æåíùèíà èç Ëèòâû èùåò ëþáóþ ðàÒåë.: 086 204 95 34 áîòó. Àíãëèéñêèé ñëàáûé, íî ó÷óñü. Èùó ðàáîòó íà ñòðîéêå,íà ôàáðèêå, Õîðîøèé ðóññêèé è ïîëüñêèé. Áîëüâ îõðàíå, áåç çíàíèÿ àíãëèéñêîãî. øîé îïûò â òîðãîâëå. Teë.: 085 127 34 92 Åñòü PPS. Òåë.: 085 122 88 61 Ïàðíè èùóò ëþáóþ ðàáîòó. Äåâóøêà (22), èùåò ðàáîòó â Äóáëè- Òåë.: 085 769 27 52 íå íà ôàáðèêå,â êàôå,êëèíåðîì,íÿÏàðåíü èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó âîäèíåé. English-medium. òåëÿ êàòåãîðèè BC1. Ïðàâà èðëàíäÒåë.: 085 129 63 48 ñêèå. Èùó ðàáîòó íà ñòðîéêå. Plaster- Òåë.: 086 864 74 32 boàrd,êàôåëü, ìàëÿðíûå ðàáîòû. Ìîæíî ïîäñîáíèêîì èëè ïîìîùíè- Ïàðåíü èç Ýñòîíèè èùåò ëþáóþ ðàêîì ìàñòåðà. Îïûò äîðîæíûõ ðàáîò. áîòó, îïûò ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì, â îõðàíå,ïîêðàñî÷íûõ ðàáîò,ïðàâà êàÅñòü"PPS" è "Safe Pass". òåãîðèè Â. Òåë.: 085 137 4084 Òåë.: 085 753 62 42 Æåíùèíà (40) èç Ýñòîíèè ñ 20-ëåòíèì ïåäàãîãè÷åñêèì ñòàæåì èùåò ðàáîòó ïî îáó÷åíèþ ðóññêîìó ÿçûêó, ðàññìîòðþ ïðåäëîæåíèÿ ðàáîòû íÿíåé. Æåëàòåëüíî ãîðîä Galway. Òåë.: 091 510369,Èðèíà

29 y/o girl from Russia is looking for work permit in Ireland. I will pay after getting a job. Fluent English,Armenian, intermediate French, 7 years experiÒåë.: 087 742 59 16 ence of working as a teacher of Äåâóøêà (24) èùåò ðàáîòó íà ôàáðè- English at State University. Call or text any time in Ireland. êå. Îòáëàãîäàðþ! Tel: 085-133 47 86 Òåë.: 085 13008 78

Òðåáóåòñÿ ðóññêîÿçû÷íàÿ íÿíÿ â ñåìüþ íà ïîëíûé äåíü Dublin 15. Íåîáõîäèì îïûò ðàáîòû èëè ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå. Àíãëèéñêèé ÿçûê íåîáÿçàòåëåí. Òåë.: 086 313 82 08 Æåíùèíà (37) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó ïîðòíîãî (ñòàæ 15 ëåò) èëè ëþáóþ Äîïîëíèòåëüíûé çàðàáîòîê äëÿ ñå- äðóãóþ ðàáîòó, åñòü PPS, àíãëèéñêèé ðüåçíûõ è ýíåðãè÷íûõ ëþäåé. ñëàáûé. Òåë.: 086 179 84 28 Tel: 085 784 02 24

I am 26, looking for any job. I have experience in working in building-site and carriageway works. Fluent English, Russian and Latvian. Òåë.: 085 785 1011 35-ëåòíèé ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó â Cavan. Teë.: 085 155 03 83

Èùó ðàáîòó íà ñòðîéêå èëè â îõðàíå. Åñòü "PPS", "SP". Êëàäó ïëèòêó, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ãèïñîêàðòîí. Ñðåäíèé àíãëèéñêèé. Òåë.: 085 753 62 42

Castlebar Courses

SAFE PASS Íà ðóññêîì ÿçûêå Ïÿòíèöà 22 ñåíòÿáðÿ Castlebar County Mayo

Òåë. 087 9730736, Ëþäìèëà

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

No 30 (157) Àâãóñò 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà

Construction Plant operators - exca(B license and E license). vators - JCB, cherry picker, digger, We are looking for 2 delivery drivers dumper, teleporter. to apply email CV to info@unistaff.ie All jobs are in Dublin area. Good salary. To apply contact Alex: Windows Fitters 018729037 or info@unistaff.ie Concrete Finisher We are looking for 4 experienced Excelleng contract oportunity for the windows fitters to workin Wicklow.At Shuttering Carpenters / Steelfixers experienced concrete finisher with at least one persone should own a car We need about 15 workers on buildleast 2 years on site work(floor com- and speak English.To apply: call Alex ing site in ballyfermot Dublin 12.All paund) 16 Euro p/h + Travel + on 018729037 info@unistaff.ie workers must have Irish working overtimes. Contact Alex: 018729037 experience as Steelfixers and Shutor info@unistaff.ie Mini Digger operator tering carpenters. (ONLY IRISH We are looking for fully licensed EXPERIENCE), they also need Drivers x 4 (Irish CSCS license) Mini Digger We are looking for 4 B category operator. Ideal candidate must have basic tools and some English..To delivery drivers to work in Dublin reasonably good english and Irish apply, contact Alex, on 018729037 west.Must be over 26 and have clean work experience. To apply: contact or info@unistaff.ie B licence + Irish Experince Contact alex by email: info@unistaff.ie Construction Contracts Manager Alex: 018729037 or info@unistaff.ie We are looking for self motivated Turret Truck Driver (forklift) Cleaning Manager we are looking for an operative who and enthusiastic individual experiUnistaff Support Services ( part of is licensed to operate a turret truck enced in Sales and Account Unistaff Labor hire ) is looking for The turret is the largest of the ware- Management to manage our client the experienced Cleaning Manager house forklifts. Job is based in base (mainly construction but also to take over industrial and commer- Tallaght and is afull time.Salary is 10 industry clients) and to develop new cial cleaning division. Good knowl- - 15 Euro per hour contracts. edge of Dublin market and previous Duties: Liaison with the current experience essential. Full driving Finishing Carpenter clients regarding their labour license and fluent English is needed We are looking for 1 finishing (2 fix) requirements.Management of existing as well as office skills. To apply : capenter for a job in Ballbriggan contracts.Business development. contatc Alex: 0863832244 or (Dublin north) Must have good Irish info@unistaff.ie experience and all tools (110 V) + Assisting with payroll good English.Salary - 17 E p/h and RCT queries Recruitment Consultant Also 2 snaggers wanted for the same Assisting with the price works ie: Construction / Industrial Sector job, must have plastering, painting contract cleaning, subcontracting Due to the continuous growth and cleaning tools and previous expe- (building, carpentry, plastering etc). Unistaff Recruitment has permanent rience.Contact Alex on 018729037 or Ideal person will be fluent in English, vacancy for a Recruitment Consultant info@unistaff.ie proficient with computers, have good in Dublin City Centre offices. knowledge of Irish Construction Ideal Candidate must have Irish Snagger and previous Sales, Work Experience in Recruitment and We are looking for a snagger ( out- Market Recruitment and Marketing experigood background knowledge of side snagging - walls, plastering, ence.Payroll and RCT experience an Trades / Industry sector. Fluent paint general repairs ) to work in English as well as good PC skills are Ballbriggan site. Must have all hand advantage. essential.Salary: 40.000 per annum + tools as well as good English. To Excellent rewards for the right candibonus, parking, mobile phone etc, apply: contact alex on 018729037 or date. Top range package, parking, mobile phone, commissions, share for the right candidate. info@unistaff.ie option etc. To apply call: 01-872 9037, 01 872 7482 or send CV to info@unistaff.ie To apply for these vacancies send your CV to info@unistaff.ie Post: 55 Lwr O’Connell street. Dublin 1. If you would like to find our about Plasterers (skim and render) our latest jobs please login to www.unistaff.ie or call 01 8729037 Plasterer with own tools required for contract works in Dublin area. You can also register on our website www.unistaff.ie - Jobseeker Excellent pay conditions for the right candidate. Registration - and your details will be viewed by all our Clients Driver

Carpenter

We are looking for a2d fix carpenter * IRISH EXPERIENCE * + tools. Job is finishing high quality hotel + light snagging. Salary - 18 Euro + extras Contact Alex on 018729037 or info@unistaff.ie Warehouse operatives

Part-time warehouse operatives are required for a company in Tallaght, hours 6 pm - 11 pm. Good English essential. Only people living in Tallaght should apply. Salary -- 8 euro/hour. Contact Unistaff on 01872-7482, 9:00 -- 17:00.E-mail your CV to info@unistaff.ie. Re: Tallaght warehouse. Professional painters

Two very experienced professional painters required for a site in South Dublin. Must have experience in Ireland. Very good salary for right candidates. Contact 01-8729037, Alex. E-mail your CV to info@unistaff.ie Car painter

Professional Car painter (spray painter) required for afull time job in Tallaght.Ideal candidate must be fully experienced and speak some English. Very attractive salary for the right candidate. Contact Unistaff on 018727482, Ilya. Send your CV by Email to: info@unistaff.ie. Re: spray painter General operative

General operatives with good English required for building sites in Dublin area. Irish experience essential. Contact Unistaff on 01-8727482, Ilya. Send your CV by E-mail to: info@unistaff.ie.Re: labour General operative

We are looking for ageneral operative with good english. 8 Euro per hour general pay. Location: tallaght, in good working conditions. Part- time evening. Contact Alex: 018729037 or info@unistaff.ie

äåíåæíûå ïåðåâîäû

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

No 30 (157) Àâãóñò 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà Due to continued expansion our newspaper REQUIRES A DESIGNER. Requirements: knowledge of Quark Express,Adobe Illustrator, Photoshop,Corel Draw. Languages: English, Russian,Belorussian, Lithuanian. Email your CV to: gazeta@russainireland.com Phone 01 874 0004

Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó ñåêðåòàðÿ-äåëîïðîèçâîäèòåëÿ. ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: - çíàíèå ðóññêîãî, àíãëèéñêîãî, ëàòûøñêîãî ÿçûêîâ, - õîðîøèå íàâûêè ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì. CV îòïðàâëÿòü íà e-mail: gazeta@eircom.net Êóðñû äëÿ ïîëó÷åíèÿ

SAFE PASS Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

ÏÎ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊÀÌ, ÂÒÎÐÍÈÊÀÌ, ÑÐÅÄÀÌ, ×ÅÒÂÅÐÃÀÌ ÏßÒÍÈÖÀÌ È ÑÓÁÁÎÒÀÌ

Óñëóãè ïî òðóäîóñòðîéñòâó

ÒÅË. 086 0582007

Dalmac Recruitment.

The following positions are available:

1. Experienced Butchers (Boners & Trimmer) x 6

required, must come from a Slaughter House background. For the Co.Carlow area. Accommodation sourced. R.O.P E 9.00 per hour plus production bonus's. Overtime available. Good command of English is required. 2. Book Keeper required in Co. Meath or Co. Cavan area. Experience in payroll, data entry, accounts essential. A construction background would be an advantage but not essential. Excellent command of English is required. R.O.P E 25k (Neg) Accommodation sourced. Position maybe based in either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. 3. Site Foreman for a Construction site is required for either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. Excellent command of English is required. R.O.P E 50- E 80K. Accommodation sourced.. 4. Civil Engineers x2 required for either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. Excellent English is required. Accommodation sourced. R.O.P E 50- E 60K 5. Double Axel Driver required for Rush area. C1 Licence required and a good command of English. 6. Diesel Mechanics required to work on all types of heavymachineryfor the Cavan area. Good command of English is required. R.O.P E 10.0starting off. 7. 6 ADR Drivers required for Class 111 Liquid Tanks / Dangerous Goods - must hold a certificate. D,E Licence is required. Excellent command of English required and a clean medical record. R.O.P E 500.0 UPWARDS. Dunlin area. Accommodation not provided. 8. Licensed Forklift Driver required. Good command of English required. Cloghran area. Accommodation not provided. 9. Nail Technician for the Waterford area required. Must have excellent communication and customer service skills. Excellent command of English is required. Accommodation will be sourced. R.O.P E 350Pus bonus and commissions. 10. HGV Driver required for the Mayoarea,(Night Shift). Accommodation sourced. R.O.P E 90-E100 PER DAY. 11. Experienced Fish Boners & Filterers required for an expanding fish processing company,based in UK & Ireland. Top rates paid for experienced workers. Applytosonya@dalmac.ie or anne@dalmac.ie

SAFE PASS 130

Wynns Hotel,Lower Abbey Steet,Dublin 1

Ñ ÏÅÐÅÂÎÄÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ (âòîðíèê, ïÿòíèöà, ñóááîòà)

Óñòðîéñòâî íà ðàáîòó ÷åðåç êîìïàíèþ SafeCon Ltd. 087-2495906, Îêñàíà

Europa Plus cleaning 1 Lansdowne Villas,

Lansdowne Park, D 4 òåëåôîí: 016670139, 0863809564 çâîíèòü ñ 10 äî 16 ïðèñûëàéòå, ïîæàëóéñòà, CV ïî ýë. ïî÷òå: info@europaplus.ie Europa Plus Cleaning íàáèðàåò æåíùèí - ãðàæäàí ÅÑ â âîçðàñòå îò 26 äî 45 ëåò íà óáîðêó äîìîâ â South City Dublin. 40 ÷àñîâ â íåäåëþ, 8 åâðî â ÷àñ. Ïðåäâàðèòåëüíîãî îïûòà íå òðåáóåòñÿ, 2 íåäåëè îáó÷åíèå ñ ñóïåðâàéçåðîì. Èäåàëüíûé êàíäèäàò äîëæåí èìåòü ïðèÿòíûå ìàíåðû è óëûáàòüñÿ. Ñîáåñåäîâàíèÿ ïðîâîäÿòñÿ ïî ïðåäâàðèòåëüíîé äîãîâîðåííîñòè ñ ïí. ïî ïò. â ðàáî÷åå âðåìÿ ñ 10.00 äî 16.00. Ê íàì îò Òðèíèòè Êîëåäæ åäóò àâòîáóñû 63, 45, 84, 5, 7, 7à, 27õ, è àâòîáóñû 7 è 7à îò Î' Êîííåëë ñòðèò â ñòîðîíó Ballsbridge. 2-àÿ îñòàíîâêà ïîñëå êàíàëà, ñïðàâà áóäåò çàïðàâêà Statoil, ñëåâà - âûñîòíîå ñåðîå çäàíèå AIB. Ìîæíî ñïðîñèòü ó âîäèòåëÿ îñòàíîâêó Lansdowne Park. Ìû íàõîäèìñÿ íà óëèöå Lansdowne Park, íàäî ñâåðíóòü íàëåâî ïåðåä âûñîòíûì çäàíèåì. Ó íàñ ãîëóáûå âîðîòà ¹ 1 ïî÷òè â êîíöå óëèöû.

CV writing or editing/ Ñîñòàâëåíèå è ðåäàêòèðîâàíèå CV èðëàíäñêèì ñïåöèàëèñòîì

Phone: 01-843 71 27 E-mail your CV's: sonya@dalmac.ie

äåíåæíûå ïåðåâîäû

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

No 30 (157) Àâãóñò 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà GARDENER

Ireland's National Training and Employment Authority

Job Reference: JB300992 Description: Gardener required to assist the Head Gardener with the maintenance of gardens on large private estate. Responsibilities include flowerbeds, borders, cutting plants, vegetables, shrubs, lawns, ponds and fountains. Please contact mary.gallagher@bsb.ie; telephone : 061 484736 for further details.

GENERAL OPERATIVE

Job Reference: JB301207 Description: Person required will be responsible for gathering and collecting eggs,grading,packing and preparing for dispatch and delivery on our commercial egg farm. Successful applicant must have a B driving licence and will be involved in delivering produce tocustomers in the surrounding areas. Please send a CV by email to E-Mail: kshea@eircom.net or bypost toBeara Eggs, Adrigole,Beara,CoCork,Tel No: 027 60093

Concierge (B Licence)

Job Reference: JB290461 Description: Duties include: Meet and greet clients,Show guests totheir bedrooms,Carry luggage and Park cars for guests. No experience required. A full clean B licence is essential for this position. Apply in writing to: Orla or Louise, Monart, The Still, Enniscorthy, Co. Wexford, Fax No: 053 9230944 E-Mail: orla.obrien@monart.ie

Catering Staff

Job Reference: JB301186 Description: Required for busy bar and restaurant. Duties: serving beverages and food to customers,setting and clearing tables and other related duties. Applicants must have good customer service skills and be able to work on own initiative. Toapplyplease phone Carmel 057 93 54019 on 087 6395015

Waiting Staff

Cleaner (Limerick City)

Job Reference: JB301182 Description: Duties: Required to carry out all aspects of office cleaning. Transport is required. Please telephone 061 468080 or email: securikey@eircom.net

Groundsperson - CE Scheme

lathes/Mills and CNC controlled machines. Applications will also be considered from graduates possessing an engineering or other relevant qualification. Other Essential requirements include: 1. An excellent command of the English Language (Oral & Written) 2. Basic knowledge of Computers 3. High degree of attention to detail 4. Ability to work well on own initiative as well as part of a team 5. Good Knowledge of Health & Safety. For further details please contact margaret@starrecruit.ie or forward a c.v by post: Star Recruit, Office M9, McConnell Business Hall,Rosslare Road,Wexford Town. Tel:053 9140770; Fax:053 9143648

Job Reference: JB301185 Description: Duties: Upkeep and maintenance of grounds; light repairs etc. Applicants for all CE vacancies must meet specific eligibility criteria. To confirm eligibility, you must enquire at your local FAS office. Toapply please telephone Helena Fullam on 045 525143. Or call into Monasterevin Driver (EC Licence) Parish CE Project Ltd, Drogheda Street, Job Reference: JB294689 Monasterevin,CoKildare Description: Duties toinclude driving of a truck mostly in General Operative the Dublin area,depot in Santry. A Full Clean Job Reference: JB300995 EC Licence is essential as is a minimum of Description: 5 years experience. General operative required to work with Can you please telephone 087 7785444 for metal/stainless steel. Using angle grinders further details. and some welding involved. Experience an advantage. Driver / Warehouse Operative (C Applications toAnita at Hartecast,Clonroche, Licence) Enniscorthy, Co. Wexford, Tel No: 051 Job Reference: JB299455 424922 Fax No: 051 424494 E-Mail: Description: info@hartecast.com Person required will be responsible for delivery driving and will also include wareHotel Receptionist housing duties, loading/unloading, order Job Reference: JB301215 picking and maintaining an efficient wareDescription: house. Full C driving licence (ESSENTIAL). Person required will be responsible for This position is based in Clondalkin. checking in/out guests, cash handling, Applicant must be a team player. Will be answering the telephone, dealing with front required towork Saturdays when necessary. of house duties. Must be computer literate Please fax a CV for the attention of Ellen on and have excellent communication and cus- fax 01 4138871. tomer service skills. Previous experience in a similar position an advantage. Warehouse Operative Contact Olive on 058 41122 or the Manager Job Reference: JB301116 on duty or by post to Lawlors Hotel, Bridge Description: Street,Dungarvan,Co. Waterford, We are currently recruiting for a Warehouse Operative. We are looking for an individual Production Operative (Mitchelstown) who is capable of working on their own iniJob Reference: JB301027 tiative. The position involves some heavy liftDescription: ing. Overtime may be required. Production Operation is required for a fac- Please contact Catherine on 053 9243372 tory in Mitchelstown. Some experience is for further information or post CV to required. Eurprice Ltd, Unit A4 Enniscorthy Business Please contact Tanya on 021 4634732 or Park, Old Dublin Road, Enniscorthy, Co. send CV to: tlogvinova@frscork.ie Wexford.

Job Reference: JB300910 Description: Waiting Staff required. Duties to include: Serve food and drink in fine dining restaurant. Deliver high standards of customer care. Preparation and cleaning of restaurant. Fish Packer/General Operative Contact Orla or Louise in the HR office at (Temporary) Monart on 053 9230731 Job Reference: JB301114 Description: Housekeeper - (P/T) Duties toinclude: After slicing,weighing and Job Reference: JB300709 packing of fish by hand. Description: Toapply for this position please send CV by Housekeeper required for light housekeep- email to sales@dunns.ie or fax CV to 01 ing duties, cleaning, light cooking and iron- 8643109. NO PHONE CALLS PLEASE ing. Contact Pat McCosker at cbsdgl@yahoo.ie Machinist or in writing to: Pat Mc Cosker, Compu- Job Reference: JB300634 terised Bookkeeping Systems Ltd,Ardeskin, Description: Donegal Town, Co Donegal; Tel:074 97 My client, an American owned Company 22918; Fax:074 97 23538 which manufacturers products for the fluid handling industry, including irrigation/fire Painters Labourer hose, quick disconnect couplings, valve, fitJob Reference: JB301172 tings, and tubing, solenoid valves is now Description: seeking to recruit a MACHINIST for its Painter required for work based in the Wexford Facility. This is a Full Time Wexford area. Applicants should be some Permanent Position. Shift Work will be experience and have a safe pass certificate. required. The ideal candidate will have Contact 086 3846772 toapply. previous experience working with

äåíåæíûå ïåðåâîäû

Driver (C Licence)

Job Reference: JB301128 Description: Duties to include driving of a truck in the Dublin area. A Full Clean C Licence is essential as is a minimum of 5 years experience. References are essential. Can you please telephone 087 7785444

9841119 Warehouse Operative Job Reference: JB300981 Description: Warehouse operative required for general warehouse duties. Fork lift an advantage. Applications with CV toFas Office,6 Georges Street,Newbridge,Co. Kildare quoting reference number: 300981

Child Minder - Part Time

Job Reference: JB301206 Description: Duties to include taking care of two children in their own home. Experience would be preferred. The successful applicant must be in a position to provide references and undergoGarda Clearance. Can you please telephone 049 436 5811 for further information.

Operative (Roofing and Cladding)

Job Reference: JB299210 Description: Applicants must have experience in roofing and cladding of industrial buildings. Safe Pass essential. Candidates are required to have competency in the English language. Please phone Joe at 087 6389027 for further details/interview arrangments.

3rd/ 4th Year Apprentice Plumber

Job Reference: JB300754 Description: Duties will involve working on domestic/ commercial work in the Wexford/ Waterford/ Goreyarea. Previous experience is required. The apprenticeship will run in conjunction with Fñs. To apply please telephone or post a CV to Eugene Styles Plumbing & Heating,Saltmills, New Ross,Co. Wexford,Tel No: 051 397939

Plumber

Job Reference: JB301146 Description: Required for work in the Letterkenny area for water treatment company. Experience desired. Toapply please phone: 071 9852847.

Painters Laborer

Job Reference: JB301172 Description: Painter required for work based in the Wexford area. Applicants should be some experience and have a safe pass certificate. Contact 086 3846772 toapply.

Maintenance Person (P/T)

Job Reference: JB301204 Description: Duties: all general repairs and maintenance within the hostel. A general knowledge of carpentry, plumbing etc is required for this Childcare Worker (Part Time) position. Job Reference: JB301179 Apply in writing to: The Manager, Barnacles Description: Temple Bar House, 19 Temple Lane South, Childcare Worker required. Applicants must Temple Bar,Dublin 2, have relevant qualifications and experience E-Mail: hr@barnacles.ie to work on site in our Creche with children Tel:01 6716277; Fax:016716591 on a drop in basis and in a toddler group basis. Applicants must supply suitable char- Tilers acter references and be in a position to Job Reference: JB300934 obtain Garda Clearance. Description: Please forward CVs to : Creche Manager, Wall and floor tilers required for work in Jackie Rossiter, Boyne Valley Country Club, Tipperary area. Safe pass required. Must be Dublin Road, Drogheda, Co Louth, E-Mail: fully qualified in all aspects of tiling. info@bvcc.ie Tel:041 9843280; Fax:041 Applications to 087 9061621/086 2158749.

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

ðåêëàìà

No 30 (157) Àâãóñò 2006

ÑÅÊÖÈß ÁÎÊÑÀ ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÂÑÅÕ ÆÅËÀÞÙÈÕ ÃÐÓÏÏÎÂÛÅ ÎÒ ÎÁÙÅÃÎ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÅ ÐÀÇÂÈÒÈß ÇÀÍßÒÈß ÄÎ ÄÎÑÒÈÆÅÍÈß ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ ÂÛÑÎÊÈÕ È ÄÅÒÅÉ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÎÂ ÀÄÐÅÑ: BROAD STONE PLAY CENTER, PHIBSBOROUGH, DUBLIN-7 TEL. 087 - 955 2654

ÏÅÐÅÂÎÄÛ ïèñüìåííûå

ñïðàâêè,ñâèäåòåëüñòâà, ñåðòèôèêàòû,äèïëîìû, þðèäè÷åñêèå äîêóìåíòû è óñòíûå

Êîâàëåíêî Òàòüÿíà

ïðîôåññèîíàëüíûé ïåðåâîä÷èê Èðëàíäñêîé Àññîöèàöèè Ïåðåâîä÷èêîâ (ITIA)

SAFE PASS Òåë. 087-7949965

Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

Z TLUMACZEM PO POLSKU VERTIMAS I LIETUVIU KALBA

(ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ,ÂÒÎÐÍÈÊ,ÑÐÅÄÀ,×ÅÒÂÅÐÃ,ÏßÒÍÈÖÀ,ÑÓÁÁÎÒÀ)

ÒÅË. 087 7834724, ÀÍÄÐÅÉ

Looking for Accountant? ACCOUNTANT will prepare your accounts Áóõãàëòåð ïîìîæåò âàì: Relevant Contract Tax (Subcontractors); VAT Returns; PAYE/PRSI; Income Tax; Corporation Tax; Help with business & tax registration; Company Registration Office correspondence; Daily bookkeeping work; All types of financial consultation.

Please contact Yuliya on (086) 8386864 in English, Ukrainian or Russian languages.

Would you like to stock current Russian, Lithuanian, Latvian and Polish press in your area? You can now order RUSSIAN “Nasha Gazeta”, LITHUANIAN “Lietuvis”, LATVIAN “Sveiks” and POLISH“Polska Gazeta” World Media Distribution and through EASONS Wholesale Network directly! Call us now on 01-8740004, Fax: 01-8740404, E-mail: distributor@russianireland.com

ðåêëàìà

No 30 (157) Àâãóñò 2006

Ïîñåòèòå íàø ìàãàçèí â èíòåðíåòå: http://www.kazak.ie Çàêàç ïðîäóêòîâ ïî e-mail: info@kazak.ie Ðóññêèå è ïîëüñêèå äåëèêàòåñû Ñëàäîñòè è êîíäèòåðñêèå èçäåëèÿ Ñâåæåâûïå÷åííûé õëåá Ãàçåòû Óñòàíîâëåííûå öåíû Ïðîäàåì çîëîòî

Ðåãóëÿðíàÿ äîñòàâêà ïîñûëîê â Ëèòâó, Ëàòâèþ, Ýñòîíèþ, Óêðàèíó, Ìîëäàâèþ, Ðîññèþ, Áåëîðóññèþ, Êàçàõñòàí, ×åõèþ, Ñëîâàêèþ, Ïîëüøó. Êîíòàêòíûå òåëåôîíû: 087-234 99 89; 01 87 22 400. Æåëàþùèõ ïðèãëàøàåì ñîòðóäíè÷àòü. Ïðèåì ïîñûëîê â ìàãàçèíå "Êàçàê": 9 Granby Place, Dublin 1

íà äîñòàâêó ïîñûëîê (çà 1 êã): Óêðàèíà 2.50 åâðî Ìîëäàâèÿ 3.00 åâðî Áåëîðóññèÿ 3.00 åâðî Ëèòâà, Ëàòâèÿ, 3.00 åâðî Ýñòîíèÿ Ðîññèÿ 4.30 åâðî Êàçàõñòàí, Êèðãèçèÿ, 4.30 åâðî Óçáåêèñòàí Ïîëüøà 2.50 åâðî

9 Granby Place,D-1 Ñïðàâêè ïî òåë.: 01 872 2400 ôàêñ: 01 872 2404

25 North Street,Cork Ñïðàâêè ïî òåë.: 021 427 9478 086 171 4168

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ

Ïîäêëþ÷åíèå ê ÈÍÒÅÐÍÅÒÓ Broadband!

Îò 29,95 åâðî â ìåñÿö

Ïîêðûâàåì òîëüêî Dublin,Maynooth,Naas,Newbridge, Carlow,Waterford,Drogheda,Dundalk Èäåàëüíîå ðåøåíèå äëÿ òåõ, êòî íå õî÷åò çàâèñåòü îò ìåñòà ïðîæèâàíèÿ. Ìãíîâåííàÿ óñòàíîâêà

(íå íóæåí êàáåëü,òåëåôîííàÿ ëèíèÿ,àíòåíà).

Ïîäêëþ÷èñü! Ïîðåêîìåíäóé äðóãà è ïîëó÷è ìåñÿö èíòåðíåòà çà 1 åâðî!

Äëÿ èíôîðìàöèè è óñòàíîâêè ñåãîäíÿ:

086 85 39 247

ËÈÒÂÀ, ËÀÒÂÈß, ÝÑÒÎÍÈß ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÈÐËÀÍÄÈÈ, ÅÂÐÎÏÅ

E-mail: info@dorset-college.ie www.dorset-college.ie ÄÍÅÂÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Øêîëà èíôîðìàòèêè - Îôèñíàÿ òåõíèêà, äëÿ âîçâðàùàþùèõñÿ ê ðàáîòå - ECDL-All 7 Ìîäóëè

Ñåðòèôèöèðîâàííûé èíæåíåð ïî âû÷èñëèòåëüíûì ñèñòåìàì

- CompTIA A+,MCSA,CISCO-CCNA

ÒÅË.:086 8276677 086 0516912

Øêîëà áèçíåñà

- HETAC-Âûñøèé ñåðòèôèêàò ïî áèçíåñó (Óðîâåíü 6) - Èçó÷åíèå áèçíåñà,ñåêðåòàðèàò - FETAC (Óðîâåíü 5) - Èçó÷åíèå áèçíåñà,àäìèíèñòðàöèÿ FETAC (Óðîâåíü 5) - CIPD-Ñåðòèôèöèðîâàííûé êàäðîâûé ñîòðóäíèê - ACCA ñåðòèôèöèðîâàííûé áóõãàëòåð-ñïåöèàëèñò - ACCA-ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñõåìà

Ãóìàíèòàðíàÿ øêîëà

- Êóðñû ìåäñåñòåð-FETAC (Óðîâåíü 5) - Êóðñû óõîäà çà äåòüìè FETAC (Óðîâåíü 5) - Äîïîëíèòåëüíûé ñåðòèôèêàò ïî îõðàíå çäîðîâüÿ FETAC (Óðîâåíü 5) - Ìóíèöèïàëüíûé ñîòðóäíèê çäðàâîîõðàíåíèÿ FETAC (Óðîâåíü 5)

Áîëüøîé âûáîð êóðñîâ ÷àñòè÷íîé çàíÿòîñòè

Êóðñû äëÿ äàëüíåéøåãî òðóäîóñòðîéñòâà

- Îòëè÷íûå Øàíñû íà Òðóäîóñòðîéñòâî

Âèòàìèíû è ìåäèêàìåíòû HICKEY`S (â òîì ÷èñëå ïî ðåöåïòàì)

www.hickeyspharmacies.ie 730 - 2200 900-2200 City Centre Late Night Pharmacies 12345 67

55 Lwr. O`Connell St., Dublin 1 6 Henry St., Dublin 1 17 Westmoreland St., Dublin 2 21 Grafton St., Dublin 2

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ

Dorset College Tel: (01) 8309677.

Øêîëà áóõãàëòåðèè

PHARMACIES

BALTICA, Captain`s Hill, Leixlip,Co. Killdare

Tel.: 8730427 Tel.: 8731077 Tel.: 6778440 Tel.: 6790467

ÐÅÃÓËßÐÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎÑÛËÎÊ

Øèðî÷àéøèé âûáîð è ñàìûå íèçêèå öåíû

Áûñòðàÿ äîñòàâêà ïî âñåé Èðëàíäèè è êà÷åñòâåííàÿ óñòàíîâêà

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó ìàñòåðîâ ïî óñòàíîâêå è îïòîâûõ ïîêóïàòåëåé ÀäðåñSatworld íàøåãîBuilding, ìàãàçèíà:

Aideen Place, Kimmage, Dublin 6W Çâîíèòå íàì 086 843 0588, 01-4924013

Ïîñåòèòå íàø èíòåðíåò-ìàãàçèí www.satworldonline.com

Ýêñêëþçèâíîå íàðàùèâàíèå âîëîñ.

Â ëþáîé ðåãèîí Óêðàèíû, à òàêæå â Ðîññèþ Âñå âèäû (Ìîñêâà) ïàðèêìàõåðñêèõ óñëóã Åçäèì êàæäóþ

Åçäèì êàæäóþ âòîðóþ íåäåëþ Óêðàèíà 0038 0503741118

0038 0503742320

Äóáëèí 087 6802460

çà ïðèåìëåìóþ öåíó â êîìôîðòíûõ äëÿ âàñ óñëîâèÿõ.

Òåë. 087 614 20 71

No 30 (157) Àâãóñò 2006

ÏÎÄÏÈÑÊÀ 2006 ÍÀ ÏÎÏÓËßÐÍÛÅ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÅ ÃÀÇÅÒÛ È ÆÓÐÍÀËÛ È “ÍÀØÓ ÃÀÇÅÒÓ”

Íàèìåíîâàíèå èçäàíèÿ ÑÎÎL (íà ðóññêîì ÿçûêå) Gàmå.åõå ÌÀÑað (íà ðóññêîì ÿçûêå) Ìêêåó Ìîäåå (íà ðóññêîì ÿçûêå) Îîðç! (íà ðóññêîì ÿçûêå) ÕÕL-ìóæñêîé æóðíàë Óås!/ Äà! ÀÁÂÃÄ-ñêàçêè,èãðû,óðîêè À ïî÷åìó? Àâòîðåâþ Àéáîëèò. Ìåäèöèíà.3äîðîâüå. Æèçíü Ãåîëeíîê Ãîðîñêîï. Êàê ñòàòü õîçÿèíîì ñâîåé ñóäüáû Äàøà Äèñíåé äëÿ ìàëûøåé Äëÿ ñàìûõ-ñàìûõ ìàëåíüêèõ Äîìîâîé Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé êîøåê Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé ñîáàê Æåíñêèå äåëà Æåíñêèå ñåêðåòû Æóðíàë ñêàçîê Çà ïðåäåëàìè âåðîÿòíîãî Çà ðóëåì Çâåçäà Çäîðîâûé îáðàç æèçíè Çäîðîâüå îò ïðèðîäû/Natural Health Çíàíèå-ñèëà Çíàìÿ Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà Èñêàòåëü Èòîãè

Ãîäîâàÿ ïîäïèñêà (öåíà-ÅÂÐÎ)

135,00 95,00 95,00 98,00 60,00 98,00 86,00 48,00 50,00 108,00 40,00 60,00 60,00 120,00 40,00 30,00 125,00 70,00 70,00 30,00 85,00 44,00 30,00 108,00 98,00 40,00 70,00 66,00 98,00 130,00 75,00 160,00

Íàèìåíîâàíèå èçäàíèÿ Êàðàïóç Êëeïà Ëåâøà. Ïðèëîæåíèå ê æóðíàëó "Þíûé òåõíèê" Ëèòåðàòóðíàÿ ãàçåòà Ìèðîâîé ôóòáîë Ìèøà Ìîäåëèñò-êîíñòðóêòîð Ìîé ïðåêðàñíûé ñàä Ìîé óþòíûé äîì Ìîñêîâñêèå íîâîñòè Íåâà Îãîíåê Îêòÿáðü Ïîìîãè ñåáå ñàì Ïðèóñàäåáíîå õîçÿéñòâî Ðîìàí-ãàçåòà Ðûáà÷üòå ñ íàìè Ñàä è îãîðîä Ñìåíà Ñîáåñåäíèê Ñòóïåíè îðàêóëà Òàéíàÿ âëàñòü Ôóòáîë Ôóòáîë REVIEW Õèìèÿ è æèçíü XXI - âåê Öâåòû â äîìå Öåëèòåëü ïëþñ ×åëîâåê è êîñìîñ Þíîñòü Þíûé òåõíèê

Ïîäïèñêà íà “Íàøó Ãàçåòó”

Ãîäîâàÿ ïîäïèñêà (öåíà-ÅÂÐÎ)

“Íàøà Ãàçåòà” + “Ñïóòíèê ÒÂ”+”Ãàçåòà+”

72,00 50,00 45,00 150,00 86,00 50,00 70,00 60,00 60.Ñ0 98,00 85,00 190,00 112,00 36,00 64,00 146,00 66,00 45,00 96,00 135,00 48,00 52,00 86,00 110,00 120,00 51,00 54.00 48,00 85,00 60,80

60 åâðî

50 íîìåðîâ -

120 åâðî

Ïîæàëóéñòà, íå çàáóäüòå îòìåòèòü ãàëî÷êîé èëè êðåñòèêîì Âàø âûáîð è çàïîëíèòå êóïîí

NAME/ÔÈÎ

PHONE/TEËÅÔÎÍ

ADDRESS/ÀÄÐÅÑ

E-MAIL/ÝËÅÊÒ. ÏÎ×ÒÀ

ÄÀÒÀ ÇÀÏÎËÍÅÍÈß ÊÓÏÎÍÀ

PLEASE COMPLETE ORDER FORM BELOW,ENCLOSE YOUR CHEQUE OR POSTAL ORDER AND SEND TO THE FOLLOWING ADDRESS:55 O`CONNELL STREET LOWER, DUBLIN 1,PLEASE MAKE CHEQUE AND PO PAYABLE TO GAZETA.

Òåêñò/text.............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................

Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ

Êîëè÷åñòâî âûïóñêîâ / Number of issues Öåíà / Price 1 âûïóñê / 1 issue (ïðîñòûì øðèôòîì) 15E 2 âûïóñêà / 2 issues (ïðîñòûì øðèôòîì) 25E 1 âûïóñê / 1 issue (æèðíûì øðèôòîì) 20Å 2 âûïóñêà / 2 issues (æèðíûì øðèôòîì) 35Å Ïðèëàãàþ ÷åê/ïî÷òîâûé ïåðåâîä â îïëàòó çà îáúÿâëåíèå PLEASE MAKE ALL CHEQUES/POSTAL ORDERS PAYABLE TO GAZETA Èìÿ/Name................................................................ Òåëåôîí/Phone/Fax.................................. Äàòà/Date.................................... Ïîäïèñü/Signature Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: ÐO BOX 8524,Dublin 2

Îáúÿâëåíèÿ î ÑÄÀ×Å ÆÈËÜß, ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÈ ÐÀÁÎÒÛ, ÓÑËÓÃÀÕ, ïðèñëàííûå â âèäå SMS-ñîîáùåíèÿ íà òåë. 57051, ïðèíèìàþòñÿ áåç îïëàòû.

Ðåêëàìà/Advertising: Àëåêñåé Íåõîðîøêèí E-mail:sales@russianireland.com

40 åâðî

24 íîìåðà -

Â ÊÓÏÎÍÅ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÓÊÀÇÀÍÛ ÖÅÍÛ ÃÎÄÎÂÎÃÎ ÀÁÎÍÅÌÅÍÒÀ ÂÊËÞ×Àß ÄÎÑÒÀÂÊÓ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ È ÎÒÊÀÇ ÎÒ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ Â ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÌ ÂÈÄÅ ÍÅ ÏÎÇÄÍÅÅ,×ÅÌ ÇÀ 1 ÌÅÑßÖ. ÖÅÍÛ ÍÀ ÈÇÄÀÍÈß ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÛ Ñ 01.11.04 ÄÎ 31.10.2005 ÏÎÄÏÈÑÀÒÜÑß ÌÎÆÍÎ Ñ ËÞÁÎÃÎ ÌÅÑßÖÀ ÍÀ 6 ÌÅÑßÖÅÂ ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÅ ÏÐÎÄËÅÂÀÅÒÑß. ÏÅÐÂÛÅ ÈÇÄÀÍÈß ÏÐÈÕÎÄßÒ ÏÐÈÌÅÐÍÎ ×ÅÐÅÇ ÌÅÑßÖ ÏÎÑËÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÎÏËÀÒÛ.

Êóïîí áåñïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ

Êóïîí ïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ Commercial classifieds Äëÿ ðóáðèê:"Ñäàþ æèëüå", "Óñëóãè" è "Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó"

Ðåäàêòîð/Editor: Àíàñòàñèÿ Ìàêàðîâà E-mail:editor@russianireland.com

12 íîìåðîâ -

Âíèìàíèå! Íå çàïîëíÿòü îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû: “Ñäàþ æèëüå”, “Óñëóãè” è “Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó”

Íîìåð ðàçäåëà ( __________ ) Òåêñò îáúÿâëåíèÿ:..................................................................................................... .................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ...................................................................................................................................

Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ

Òåëåôîí/àäðåñ/e-mail:.............................................................................................. ................................................................................................................................... Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: PO BOX 8524,Dublin 2 Òàêæå âû ìîæåòå îòïðàâèòü ñâîå îáúÿâëåíèå â âèäå SMS-ñîîáùåíèÿ íà ìîáèëüíûé íîìåð: 0872657442

Êîððåêòîð/Proof reader: Åâãåíèÿ Çûáèíà Îïòîâûå ïðîäàæè/Sales: Ðèòà Îðëîâè÷èåíå E-mail: rita@russianireland.com

Âåðñòêà, äèçàéí/Design&Pre-production: Íàòàëüÿ Çîëèíà E-mail: andrus@russianireland.com Èçäàòåëüñòâî/Publisher: Rusinfo Productions Ltd Ñåêðåòàðü/Secretary: Ñâåòëàíà Êóøíåðåíêî Òèðàæ ãàçåòû/Ñirculation - 5 000 ýêçåìïëÿðîâ/copies E-mail:classifieds@russianireland.com

Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà íà ”Íàøó Ãàçåòó” è www.russianireland.com îáÿçàòåëüíà.Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ.Ìíåíèå ðåäàêöèè íå îáÿçàòåëüíî ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Address: “Russian House”, 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1 Phone: 01 8740004 Fax: 01 8740404 www.russianireland.com E-mail: gazeta@russianireland.com ISSN 1649-2080 Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü: 22.08.2006

No 30 (157) Àâãóñò 2006

ÏÓÒÅÂÎÄÈÒÅËÜ

Ñïðàøèâàéòå â ìàãàçèíàõ Î Îï ïò òî îâ âû ûå å ï ïð ðî îä äà àæ æè è 0 1 8 87 74 40 00 00 04 4 01