Nasha gazeta 164 by Nasha Gazeta

GAZETA The first and leading Russian newspaper in IRELAND

ISSN 1649-2080

Äîëãîñðî÷íûå âèçû ñòàíîâÿòñÿ ðåàëüíîñòüþ

Price

2.00

(for NI

2.00 )

OCTOBER 2006 (week 41)

¹37 (164) ÎÊÒßÁÐÜ

2006

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Ñðî÷íî â íîìåð:

×òî òàêîå «êîíñòðóêòèâíîå óâîëüíåíèå»? òð. 6 ñ Áëàãîñëîâåíèå íà áðàê áóäåì ïîëó÷àòü ó ìèíèñòðà . ð 8 ñò Áîëåå 299 ïðåäëîæåíèé î ðàáîòå è ò.ï.! 13-21 ñòð. òð 2 ñ

Åâãåíèÿ Åâñòèãíååâà âñþ æèçíü íåíàâèäåëè 8 ñòð. äâîðíèêè...

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÌÀÃÀÇÈÍ

îòêðûëñÿ ïîñëå ðàñøèðåíèÿ

å æíû Äåíå âîäû ïåðå

296a North Circular Road, Phibsborough, Dublin 7 Tel./fax: 01 838 4401

Îòêðûëñÿ ìàãàçèí â ñàìîì öåíòðå ãîðîäà íà Mary Street

Ñàìûé ëó÷øèé âûáîð ëþáèìûõ ïðîäóêòîâ è ñàìûå íèçêèå öåíû 9 Granby Place, Dublin 1 Çâîíèòå: 01 8722400, ôàêñ: 01 8722404

Ìû îòêðûòû: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 10.00 - 19.30 âîñêðåñåíüå 11.00 - 19.30

Âñåãäà â ïðîäàæå ñâåæèé ãîðÿ÷èé õëåá

Ìàãàçèí: 36ñ Talbot St. Dublin 1 Îïòîâàÿ áàçà: 10 b Russel St. Dublin 1 E-mail: vilnius@club.lt, Tel: 01 806 9977

Íîâîå áîëüøîå ïîñòóïëåíèå ÊÍÈÃ è ôèëüìîâ íà DVD

«WISLA» Ìàãàçèí

2/3 Upper Dorset Street

ÐÅÃÓËßÐÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎÑÛËÎÊ Óêðàèíà-Èðëàíäèÿ, Èðëàíäèÿ-Óêðàèíà

Â Â ð å ì ÿ ðà àá áî îò òû û: : Âð ðå åì ìÿ ÿ ð ï î ïî íå åä äå åë ëü üí íè èê ê - ñ ñó óá áá áî îò òà à îí 1 11 1. .0 00 0 - 1 18 8. .0 00 0 ê â âî îñ ñê ðå åñ ñå åí íü üå å êð 1 13 3. .0 00 0 - 1 17 7. .0 00 0

Âîçìîæíà äîñòàâêà íà äîì â çàïàäíûõ îáëàñòÿõ Óêðàèíû (ïî æåëàíèþ).

Ò Ò å ë . : 04 40 04 4 01 1 8 87 74 40 Òå åë ë. .: : 0

Ïåðâûé âûåçä èç Äóáëèíà – 7 íîÿáðÿ.

Òåë. 087 783 59 66.

Îòêðûëñÿ íîâûé ìàãàçèí

LITUANICA â MONAGHAN Diamond Street, Unit 1&2 Íå õëåáîì åäèíûì æèâ ÷åëîâåê...

ìèðîâûå íîâîñòè

ÊÎÐÎÒÊÎ

ÐÎÑÑÈß

ÂÅËÈÊÎÁÐÈÒÀÍÈß: Òåððîðèñò ñêðûâàëñÿ ïîä õèäæàáîì

Îäèí èç ïîäîçðåâàåìûõ òåððîðèñòîâ, ðàçûñêèâàåìûõ áðèòàíñêîé ïîëèöèåé, íåñêîëüêî äíåé ñêðûâàëñÿ îò ñûùèêîâ, ïåðåîäåâøèñü â æåíñêóþ îäåæäó è íàäåâ õèäæàá.Òåïåðü îí â ÷èñëå äðóãèõ 90 àðåñòîâàííûõ ïî ïîäîçðåíèþ â òåððîðèçìå îæèäàåò ñóäà.Ýòî ïåðâûé ñëó÷àé â Âåëèêîáðèòàíèè, êîãäà òåððîðèñò ïåðåîäåëñÿ ìóñóëüìàíêîé. Ñîîáùåíèå î ïîèìêå ìóæ÷èíû ïîÿâèëîñü ïîñëå çàÿâëåíèÿ ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë ñòðàíû Äæåêà Ñòðî î òîì, ÷òî ìóñóëüìàíêàì íå ñëåäóåò íîñèòü õèäæàá â îáùåñòâå, òàê êàê ýòîò òðàäèöèîííûé ýëåìåíò æåíñêîé îäåæäû ÿâëÿåòñÿ “âèäèìûì çíàêîì ñåãðåãàöèè è ðàçëè÷èÿ”.

ÔÐÀÍÖÈß: Ôðàíöóçàì çàïðåòèëè êóðåíèå â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ

Ñ ôåâðàëÿ 2007 ãîäà âî Ôðàíöèè áóäåò çàïðåùåíî êóðåíèå â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ. Ê îáùåñòâåííûì ìåñòàì îòíîñÿòñÿ ìàãàçèíû, ñòàíöèè òðàíñïîðòà, ìóçåè è ãîñóäàðñòâåííûå îôèñû, íî íå îòíîñÿòñÿ óëèöû, äîìà è ãîñòèíè÷íûå íîìåðà. Â êàôå, ðåñòîðàíàõ è íî÷íûõ êëóáàõ çàïðåò ââîäèòñÿ â ÿíâàðå 2008 ãîäà.Íàðóøèòåëè çàïðåòà áóäóò îøòðàôîâàíû íà ñóììó 75 åâðî.Ñîãëàñíî îïðîñàì îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ, 70 ïðîö. ôðàíöóçîâ ïîääåðæèâàþò çàïðåò íà êóðåíèå â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ.

ÃÐÅÖÈß: Èç-çà íàâîäíåíèÿ ââåäåíî ÷ðåçâû÷àéíîå ïîëîæåíèå

9 îêòÿáðÿ ïðàâèòåëüñòâî Ãðåöèè ââåëî ÷ðåçâû÷àéíîå ïîëîæåíèå èç-çà íàâîäíåíèÿ íà ñåâåðå ñòðàíû. Ñòèõèéíîå áåäñòâèå âûçâàíî ïðîøåäøèìè çà ñóòêè ëèâíåâûìè äîæäÿìè, âî âðåìÿ êîòîðûõ êîëè÷åñòâî âûïàâøèõ îñàäêîâ ïðåâûñèëî ìåñÿ÷íóþ íîðìó.Â çîíå çàòîïëåíèÿ îêàçàëèñü òðè äåðåâíè, ðàñïîëîæåííûå ðÿäîì ñ Ôåññàëîíèêàìè. Ïðåìüåð-ìèíèñòð Êîñòàñ Êàðàìàíëèñ çàÿâèë, ÷òî âñåì äîìîâëàäåëüöàì áóäóò âûïëà÷åíû êîìïåíñàöèè.Óùåðá îò íàâîäíåíèÿ óæå ñîñòàâèë ìèëëèîíû äîëëàðîâ.

Ïîãîäà íà íåäåëþ 12.10 - 18.10

+12 +14 +6 +8 Donegal

+11 +14 +5 +7

Belfast

+13+14 +7 +9

Galway

+13 +15 +7 +8

Limerick

+12+15 +8 +9

Cork

Dublin

+12 +14 +6 +8 Wexford

+12+14 +6 +7

No 37 (164) Îêòÿáðü 2006

Æóðíàëèñòû ïðèçâàëè Ïóòèíà îñóäèòü óáèéñòâî Àííû Ïîëèòêîâñêîé

Ìîñêîâñêàÿ õàðòèÿ æóðíàëèñòîâ, îáúåäèíÿþùàÿ àâòîðîâ, ïèøóùèõ íà ïîëèòè÷åñêèå òåìû, ðàñïðîñòðàíèëà çàÿâëåíèå, â êîòîðîì îñóæäàåò ðîññèéñêîãî ïðåçèäåíòà. Ìåäèà-ñîîáùåñòâî íåäîâîëüíî òåì, ÷òî ãëàâà ãîñóäàðñòâà íèêàê íå îòðåàãèðîâàë íà óáèéñòâî Àííû Ïîëèòêîâñêîé. “Íàì íåïîíÿòíî, ïî÷åìó óáèéñòâî Àííû òàê è íå áûëî îñóæäåíî ãëàâîé ãîñóäàðñòâà. Îçíà÷àåò ëè ýòî, ÷òî ðóêîâîäñòâî íàøåé ñòðàíû îòíîñèòñÿ ê ãèáåëè îäíîãî èç ñàìûõ èçâåñòíûõ æóðíàëèñòîâ Ðîññèè êàê ê íåçíà÷èòåëüíîìó ñîáûòèþ? Ìû æäåì îòâåòà”, - ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè.

óðíàëèñòû òàêæå òðåáóþò, ÷òîáû ðàññëåäîâàíèå áûëî ãëàñíûì, à îðãàíèçàòîðû è èñïîëíèòåëè óáèéñòâà îñóæäåíû. Õàðòèÿ ñ÷èòàåò óáèéñòâî æóðíàëèñòêè íåâîñïîëíèìîé ïîòåðåé.“Åå óáèéñòâî ïðîèçîøëî â òîò ìîìåíò, êîãäà â Ðîññèè ïî÷òè íå ïðèíÿòî ãîâîðèòü íè î ×å÷íå, íè î ïðàâàõ ÷åëîâåêà.Ìû âîñïðèíèìàåì óáèéñòâî Àííû Ïîëèòêîâñêîé êàê ïðÿìîé âûçîâ âñåé ðîññèéñêîé æóðíàëèñòèêå. Ñóäüáà íàøåé êîëëåãè – ýòî ïîäòâåðæäåíèå òîãî, ÷òî æóðíàëèñòû, íå æåëàþùèå ïîä÷èíÿòüñÿ äàâëåíèþ, ïðåçèðàþùèå ñàìîöåíçóðó è ÷åñòíî âûïîëíÿþùèå ñâîé äîëã, ïîäâåðãàþòñÿ ñåðüåçíîìó, à â ñëó÷àå ñ

Àííîé Ïîëèòêîâñêîé - ñìåðòåëüíîìó ðèñêó”, ãîâîðèòñÿ â äîêóìåíòå. Àâòîð “Íîâîé ãàçåòû” Àííà Ïîëèòêîâñêàÿ áûëà óáèòà â ïîäúåçäå ñâîåãî äîìà 7 îêòÿáðÿ. Ñìåðòü æóðíàëèñòêè ñòàëà ïðåäìåòîì òåëåôîííîãî ðàçãîâîðà ìåæäó Âëàäèìèðîì Ïóòèíûì è Äæîðäæåì Áóøåì, êîòîðûé ñîñòîÿëñÿ 9 îêòÿáðÿ.Ðîññèéñêèé ïðåçèäåíò ïîîáåùàë àìåðèêàíñêîìó êîëëåãå ïðåäïðèíÿòü âñå íåîáõîäèìûå óñèëèÿ äëÿ îáúåêòèâíîãî ðàññëåäîâàíèÿ òðàãè÷åñêîé ãèáåëè æóðíàëèñòêè.Îäíàêî îôèöèàëüíîãî çàÿâëåíèÿ ïî ýòîìó ïîâîäó ãëàâà ãîñóäàðñòâà ïîêà íå äåëàë.

ÍÎÐÂÅÃÈß

Â ãîðÿùåì ñàìîëåòå ïîãèáëè òðè ÷åëîâåêà

àâèàêîìïàíèè Atlantic Airways, êîòîðûé çàÂÑòîðä,ñàìîëåòå ãîðåëñÿ ïîñëå ïðèçåìëåíèÿ â íîðâåæñêîì àýðîïîðòó ïîãèáëè òðè ÷åëîâåêà.Ðàíåå ñïàñàòåëÿì óäàëîñü

èçâëå÷ü èç ãîðÿùåãî ëàéíåðà 13 ÷åëîâåê.Îíè ïîëó÷èëè îæîãè ðàçëè÷íîé ñòåïåíè òÿæåñòè è áûëè ãîñïèòàëèçèðîâàíû.Âñåãî æå íà áîðòó íåáîëüøîãî ñàìîëåòà, âûëåòåâøåãî èç àýðîïîðòà Ñîëà, íàõîäèëèñü 16 ïàññàæèðîâ è ÷ëåíîâ ýêèïàæà. Ïåðåä ïðèçåìëåíèåì â àýðîïîðòó Ñòîðä ýêèïàæ ñàìîëåòà ñîîáùèë î íåèñïðàâíîñòè è çàïðîñèë âûíóæäåííóþ ïîñàäêó, âî âðåìÿ êîòîðîé ëàéíåð ñúåõàë ñ âçëåòíî-ïîñàäî÷íîé ïîëîñû, ïîñëå ÷åãî çàãîðåëñÿ. Ñãîðåâøèé ñàìîëåò ìàðêè BAE 146-200 ëåòåë â ãîðîä Ìîëäå è äîëæåí áûë ñîâåðøèòü ïðîìåæóòî÷íóþ ïîñàäêó â Ñòîðäå. Ïðè÷èíû àâàðèè ëàéíåðà ôàðåðñêîé àâèàêîìïàíèè âûÿñíÿþòñÿ.

ÄÀÍÈß

Äàòñêèå òåëåêàíàëû âûçâàëè íîâûé “êàðèêàòóðíûé ñêàíäàë”

Äàíèè íàáèðàåò îáîðîòû íîâûé âèòîê ñêàíäàëà âîÂïîñëóæèëà êðóã êàðèêàòóð íà ïðîðîêà Ìóõàììåäà. Ïðè÷èíîé òðàíñëÿöèÿ 6 îêòÿáðÿ äâóìÿ äàòñêèìè òåëå-

êàíàëàìè DR TV è TV2 âèäåîðîëèêà, ñíÿòîãî îäíèì èç ÷ëåíîâ ìîëîäåæíîãî êðûëà ïðàâîðàäèêàëüíîé Äàòñêîé íàðîäíîé ïàðòèè, àêòèâíî âûñòóïàþùåé çà îãðàíè÷åíèå èììèãðàöèè.Íà ðîëèêå ìîëîäûå ÷ëåíû ÄÍÏ ïîêàçûâàþò äðóã äðóãó íàðèñîâàííûå êàðèêàòóðû, íà îäíîé èç êîòîðûõ èçîáðàæåí âåðáëþä ñ ãîëîâîé ïðîðîêà Ìóõàììåäà. Òðàíñëÿöèÿ ðîëèêà âûçâàëà âîçìóùåíèå ñî ñòîðîíû ìóñóëüìàí. Îðãàíèçàöèÿ “Èñëàìñêàÿ Êîíôåðåíöèÿ” âûñòóïèëà ñ îôèöèàëüíûì çàÿâëåíèåì, â êîòîðîì âûðàçèëà ñâîþ îáåñïîêîåííîñòü òåì, ÷òî ìíîãèå åâðîïåéöû ñòàíîâÿòñÿ âñå ìåíåå òîëåðàíòíûìè ê ïðåäñòàâèòåëÿì äðóãèõ ðåëèãèé è êóëüòóð.Ïðåìüåð-ìèíèñòð Äàíèè Àíäåðñ Ôîã Ðàñìóññåí îñóäèë ïîñòóïîê ìîëîäûõ àêòèâèñòîâ èç ÄÍÏ. Ãëàâíûé ðåäàêòîð òåëåêàíàëà TV2 Ëàðñ Áåííèêå çàÿâèë, ÷òî òðàíñëÿöèÿ ðîëèêà íå áûëà ñïåöèàëüíî íàöåëåíà íà òî, ÷òîáû ïîêàçàòü ïóáëèêå, êàêèå êàðèêàòóðû íà Ìóõàììåäà ðèñóþò àêòèâèñòû ÄÍÏ.“Íàì ïðîñòî ïîêàçàëñÿ èíòåðåñíûì ýòîò ñþæåò”, - äîáàâèë îí. Íàïîìíèì, ÷òî â 2005 ãîäó Äàíèÿ îêàçàëàñü â öåíòðå ìåæäóíàðîäíîãî ñêàíäàëà, ïîñëå òîãî êàê íà ñòðàíèöàõ äàòñêîé ãàçåòû «Jyllands-Posten» áûëà îïóáëèêîâàíà ñåðèÿ èç 12 êàðèêàòóð íà ïðîðîêà Ìóõàììåäà.

ÑÅÂÅÐÍÀß ÊÎÐÅß

Ñïåöñëóæáû ÑØÀ íå ïóñòèëè ÊÍÄÐ â “ÿäåðíûé êëóá”

Ïîäçåìíûé âçðûâ, ïðîèçâåäåííûé Ñåâåðíîé Êîðååé 9 îêòÿáðÿ íà ïîëèãîíå â ìåñòå÷êå Õâàäåðè íà ñåâåðî-âîñòîêå ñòðàíû, íå áûë ÿäåðíûì, ñîîáùàåò «The Washington Times» ñî ññûëêîé íà àíîíèìíûé èñòî÷íèê â ñïåöñëóæáàõ ÑØÀ.

î ñ ë å Ï ïðîâåäåííûõ èñ-

ñëåäîâàíèé àìåðèêàíñêàÿ ðàçâåäêà ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òî ÊÍÄÐ èñïîëüçîâàëà îáû÷íóþ âçðûâ÷àòêó áîëüøîé ìîùíîñòè. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ýòî áûë òðîòèë ìàññîé äî íåñêîëüêèõ ñîòåí òîíí (ýòèì îáúÿñíÿþòñÿ ñåéñìè÷åñêèå êîëåáàíèÿ ñèëîé äî 4 áàëëîâ ïî øêàëå Ðèõòåðà, çàôèêñèðîâàííûå â ðàéîíå âçðûâà). Òàêæå ñïåöñëóæáû ÑØÀ íå èñêëþ÷àþò, ÷òî ó ñåâåðîêîðåéöåâ áûë ïëóòîíèåâûé çàðÿä, à ýòà âçðûâ÷àòêà èñïîëüçîâàëàñü êàê äåòîíàòîð äëÿ ïîëó÷åíèÿ öåïíîé ðåàêöèè, îäíàêî åå âûçâàòü íå óäàëîñü.Ïðåññ-ñåêðåòàðü Áåëîãî äîìà Òîíè Ñíîó ðàíåå çàÿâèë, ÷òî äëÿ àíàëèçà ñèòóàöèè â ñâÿçè ñ ïðîâåäåííûìè ÊÍÄÐ èñïûòàíèÿìè ïîòðåáóåòñÿ äâà äíÿ. Íàïîìíèì, ÷òî 9 îêòÿáðÿ ïðåäñòàâèòåëü 12îãî Ãëàâíîãî óïðàâëåíèÿ Ìèíîáîðîíû Ðîññèè çàÿâèë, ÷òî, ïî äàííûì òåõíè÷åñêèõ ñðåäñòâ îáíàðóæåíèÿ ÿäåðíûõ âçðûâîâ, íà ñòî ïðîöåíòîâ óäàëîñü óñòàíîâèòü, ÷òî Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ âçîðâàëà ïîä çåìëåé àòîìíóþ áîìáó ìîùíîñòüþ îò 5 äî 15 êèëîòîíí.Äëÿ ïîäîáíîãî âçðûâà äîñòàòî÷íî èìåòü 5 êèëîãðàììîâ îðóæåéíîãî ïëóòîíèÿ (òàêàÿ ìàññà ïî ðàçìåðàì íàïîìèíàåò êóðèíûé æåëòîê). Ïî ñâåäåíèÿì çàïàäíûõ ÑÌÈ, ó ÊÍÄÐ èìååòñÿ 40 êèëîãðàììîâ ïëóòîíèÿ. Íî âçîðâàííîå óñòðîéñòâî íåëüçÿ óñòàíîâèòü íè íà îäíó èç èìåþùèõñÿ ó Ïõåíüÿíà ðàêåò, åãî ìîæíî çàãðóçèòü òîëüêî â áîìáàðäèðîâùèê.

Åæåíåäåëüíèê «Íàøà Ãàçåòà» ïóáëèêóåò ìàòåðèàëû Èíôîðìàöèîííîãî òåëåãðàôíîãî àãåíòñòâà ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ íà ïðàâàõ ïîäïèñ÷èêà. Ïðè ïåðåïå÷àòêå íîâîñòåé ññûëêà íà èñòî÷íèê îáÿçàòåëüíà.

Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

No 37 (164) Îêòÿáðü 2006

ðåêëàìà

ìåñòíûå íîâîñòè

Ïðàâèòåëüñòâî íå õî÷åò íîâûõ èììèãðàíòîâ

à ïðîøëîé íåäåëå ïðåìüåðÍ ìèíèñòð ñòðàíû Áåðòè Àõåðí çàÿâèë, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî äîëæ-

íî î÷åíü õîðîøî ïîäóìàòü íàä òåì, îòêðûòü ëè ðàáî÷èé ðûíîê äëÿ ãðàæäàí Ðóìûíèè è Áîëãàðèè, êîòîðûå â ÿíâàðå ñëåäóþùåãî ãîäà ïðèñîåäèíÿòñÿ ê Åâðîïåéñêîìó Ñîþçó. Ïîêà ÷òî Èðëàíäèÿ çàíèìàåò òàê íàçûâàåìóþ «âûæèäàòåëüíóþ» ïîçèöèþ, íàáëþäàÿ, êàêîå ðåøåíèå ïî ýòîìó âîïðîñó ïðèìóò îñòàëüíûå ñòðàíû-÷ëåíû ÅÑ.Ìèíèñòð Ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà, Òîðãîâëè è Çàíÿòîñòè Ìèêîë Ìàðòèí ãîòîâèò ïðåäëîæåíèå Êàáèíåòó ìèíèñòðîâ êàñàòåëüíî èììèãðàöèîííûõ ïðîöåäóð äëÿ ðóìûí è áîëãàð, ïîä÷åðêíóâ ðàíåå, êàêèå ïðåèìóùåñòâà èðëàíäñêîé ýêîíîìèêå äàåò ñâîáîäíûé äîñòóï ê ðàáî÷åìó ðûíêó. «Âèíîâíèêîì» âîçìîæíûõ îãðàíè÷åíèé ñòàë Èíñòèòóò Ýêîíîìè÷åñêèõ è Ñîöèàëüíûõ Èññëåäîâàíèé, ñîâåòóþùèé ïðàâèòåëüñòâó î÷åíü îñòîðîæíî îòíåñòèñü ê ïðèñîåäèíåíèþ äâóõ íîâûõ ñòðàí, òàê êàê ïðîöåññ èììèãðàöèè è åå âëèÿíèå íà èðëàíäñêèå îáùåñòâî íå äîñòàòî÷íî õîðîøî èçó÷åíû.Ïîêà ÷òî ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ãðàæäàíå Ðóìûíèè è Áîëãàðèè ñìîãóò ðàáîòàòü â Èðëàíäèè íà îñíîâå ðàáî÷èõ ðàçðåøåíèé. 400 íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò â Êîðêå

îìïàíèÿ ïðîõëàäèòåëüíûõ íàïèòêîâ «PepsiCo» ñîáèðàåòñÿ îòêðûòü â Êîðêå ëàáîðàòîðèþ, êîòîðàÿ áóäåò çàíèìàòüñÿ èññëåäîâàíèåì è ðàçâèòèåì íîâûõ, òàê íàçûâàåìûõ ïîëåçíûõ íàïèòêîâ.10-ìèëëèîííûé çàâîä-ëàáîðàòîðèÿ áóäåò ðàñïîëàãàòüñÿ â Little Island çà ãîðîäîì. Òàêæå êîìïàíèÿ ñîáèðàåòñÿ îòêðûòü â Êîðêå îäèí èç ñâîèõ öåíòðàëüíûõ îôèñîâ. Çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ãîäà «PepsiCo» óæå èíâåñòèðîâàëà â äâà ñâîèõ Êîðêñêèõ çàâîäà 100 ìèëëèîíîâ åâðî. Êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ ìåñò íà íèõ òåïåðü óâåëè÷èòñÿ íà 400 åäèíèö. Ïîéìàíû «áàíêîâñêèå» ìîøåííèêè

à ïðîøëîé íåäåëå Îêðóæíîé Í Ñóä Âèêëîó âûíåñ ïðèãîâîð òðåì ãðàæäàíàì Âîñòî÷íîé Åâðî-

ïû, çàíèìàâøèõñÿ ïîääåëêîé êðåäèòíûõ êàðò è âîðîâàâøèõ äåíüãè èç áàíêîìàòîâ. Äâîå ìóæ÷èí è äåâóøêà èç Ðóìûíèè áûëè àðåñòîâàíû ðàíåå â ýòîì ãîäó â Áðýå. Â äîìå, ãäå ïðîæèâàëè çàäåðæàííûå, ïîëèöèÿ îáíàðóæèëà ôàëüøèâûå áàíêîâñêèå êàðòî÷êè, êàìåðû, óñòðîéñòâà äëÿ ïîääåëêè êðåäèòîê è 20 òûñÿ÷ åâðî íàëè÷íûìè. Âûøåóïîìÿíóòûå ãðàæäàíå Ðóìûíèè ïðèáûëè â ñòðàíó âñåãî çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ äî àðåñòà.Îíè áûëè îäíîé èç ïÿòè ãðóïï âîñòî÷íîåâðîïåéöåâ, çàìåøàííûõ â ìîøåííè÷åñòâå è ïîääåëêå áàíêîâñêèõ êàðò.Çà 2005 ãîä äåÿòåëüíîñòü ïîäîáíûõ ïðåñòóïíûõ îðãàíèçàöèé íàíåñëà èðëàíäñêèì áàíêàì óùåðá ñâûøå 4 ìèëëèîíîâ åâðî. Âûøåóïîìÿíóòûå ãðàæäàíå Ðóìûíèè áûëè ïðèãîâîðåíû ê ÷åòûðåì ãîäàì òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ.

Ñèãàðåòû ïîäîðîæàþò

îðöû çà çäîðîâüå íàöèè îáðàòèëèñü ê ïðàâèòåëüñòâó ñ ïðîñüáîé â äåêàáðüñêîì áþäæåòå ïîäíÿòü ñòîèìîñòü íîðìàëüíîé ïà÷êè ñèãàðåò íà 2 åâðî. Ïî çàÿâëåíèþ ãðóïïû «Action on Smoking and Health (Ash)», öåíû íà ñèãàðåòû ñóùåñòâåííî íå ïîäíèìàëèñü â òå÷åíèå 2 ëåò, è ñåé÷àñ ñòîèìîñòü ñòàíäàðòíîé ïà÷êè – íà 1 åâðî ìåíüøå, ÷åì â Ñåâåðíîé Èðëàíäèè. Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ «Ash» Ëþêà Êëàíñè, âñå ïîïûòêè Èðëàíäèè ñòàòü ñâîáîäíûì îò êóðåíèÿ îáùåñòâîì ïîéäóò íàñìàðêó, åñëè íå ïðèíèìàòü äàëüíåéøèõ ìåð.Ïîìèìî çàïðåòà íà êóðåíèå â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ, ïðèíÿòîãî â 2004 ãîäó, Ìèíèñòåðñòâî Çäðàâîîõðàíåíèÿ òàêæå ïðèíÿëî ðåøåíèå çàïðåòèòü ïðîäàæó ñèãàðåò â óïàêîâêàõ ïî 10 øòóê, òàê êàê, ñîãëàñíî ðåçóëüòàòàì èññëåäîâàíèÿ, èìåííî îíè ïîëüçóþòñÿ íàèáîëüøèì ñïðîñîì ó ìîëîäåæè.

No 37 (164) Îêòÿáðü 2006

ÊÐÈÌÈÍÀË Ðàñèñòû áüþò îêíà

7 îêòÿáðÿ íî÷üþ áûëè âûáèòû îêíà â òðåõ äîìàõ â Ëèçáóðí, ãðàôñòâî Àíòðèì.Íèêòî íå ïîñòðàäàë. Ïîëèöèÿ ïðåäïîëàãàåò, ÷òî ýòî áûëè àòàêè íà ïî÷âå ðàñèçìà. Èíñïåêòîð Ìàðê Ãèëìîð ãîâîðèò: «Íèêàêîé íàöèîíàëèçì íå ïðèåìëåì, è ÿ èñïîëüçóþ âñå âîçìîæíîñòè, ÷òîáû íàéòè ýòèõ ëþäåé è äîñòàâèòü èõ â ñóä».Ýòî çàÿâëåíèå çâó÷èò âïîëíå ëîãè÷íî, òåì áîëåå, ÷òî çà ïîñëåäíèå íåäåëè ïðîèñøåñòâèÿ ïîäîáíîãî ðîäà ïîâòîðÿëèñü â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ. Ïîñëåäíèé èíöèäåíò, â õîäå êîòîðîãî ïîñòðàäàëè äâà âûõîäöà èç Àçèè, ïðîèçîøåë â ãîðîäêå Äàíäîíàëä, íåïîäàëåêó îò Áåëôàñòà. Ìàòü ïîäîææåííûõ äåòåé ïîäâåðãëàñü íàïàäåíèþ

Ãàðäà ïðîâîäèò ðàññëåäîâàíèå ïî ôàêòó íàïàäåíèÿ íà äîì â ðàéîíå Ìîéðîññ, Ëèìåðèê.Â îêíî äîìà ìàòåðè äâîèõ äåòåé Øåéëû Ìþððýé áûë çàáðîøåí êèðïè÷.Êðîìå òîãî, áûë ðàçáèò àâòîìîáèëü æåíùèíû, ïðèïàðêîâàííûé âî äâîðå. Øåéëà Ìþððýé ÿâëÿåòñÿ ìàòåðüþ øåñòèëåòíåé Ìèëëè è ÷åòûðåõëåòíåãî Ãýâèíà, êîòîðûå ñåðüåçíî ïîñòðàäàëè 10 ñåíòÿáðÿ â ðåçóëüòàòå ïîäæîãà ìàøèíû, â êîòîðîé îíè íàõîäèëèñü. Îáâèíåíèÿ â ïîäæîãå ïðåäúÿâëåíû íåñêîëüêèì 17ëåòíèì ïîäðîñòêàì. Åùå îäíî îãðàáëåíèå ñ ïîõèùåíèåì

Â Èðëàíäèè íàáèðàåò «ïîïóëÿðíîñòü» ïîõèùåíèå äåíåã ñ âçÿòèåì çàëîæíèêîâ. Íà ýòîò ðàç 7 îêòÿáðÿ íåñêîëüêî ìóæ÷èí â òîðãîâîì öåíòðå «Superquinn» â Êýððîëë Âèëëàäæ, â Äóíäàëêå çàõâàòèëè ìåíåäæåðà ìàãàçèíà è äâóõ æåíùèí, çàêðûâ èõ íà âñþ íî÷ü â ïîìåùåíèè òîðãîâîãî öåíòðà. Íèêòî èç çàëîæíèêîâ íå ïîñòðàäàë.Íàïàäàâøèå ïîõèòèëè êðóïíóþ ñóììó äåíåã è Èðëàíäèÿ ïîãðÿçëà â ìóñîðå ñêðûëèñü íà àâòîìîáèëå Nissan Almera ÷åðíîãî îãëàñíî ïîñëåäíèì öâåòà, êîòîðûé ïîçäíåå áûë íàéäåí âîçëå ñåäàííûì, èðëàíäöû âåðíîé ãðàíèöû. âîçãëàâèëè ñïèñîê åâðîïåéöåâ ïî êîëè÷åñòâó îòÊîíôèñêîâàí áåíçèí õîäîâ íà äóøó íàñåëåíèÿ. Íà ïðîøëîé íåäåëå âî âðåìÿ îáûñêà â ãðàôñòâå Òàê â ñðåäíåì îäèí æè- Àðìà, â Ñåâåðíîé ïîëèöèÿ êîíôèñòåëü Èðëàíäèè ïðîèçâî- êîâàëà 8 òûñ.ëèòðîâÈðëàíäèè íåëåãàëüíîãî äèò îêîëî 870 êèëîãðàìì ìå òîãî, â õîäå îïåðàöèè â ðàéîíåáåíçèíà.ÊðîÀõîðè áûëè ìóñîðà â ãîä.Òàê â ñîñåä- êîíôèñêîâàíû äâà òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâà è íåíåé Âåëèêîáðèòàíèè íà êîòîðàÿ ñóììà äåíåã.Êîíôèñêàöèÿ ñòàëà îäíèì îäíîãî ÷åëîâåêà åæåãîä- èç ñðåäñòâ áîðüáû ïðîòèâ íåëåãàëüíîé ïðîäàæè íî ïðèõîäèòñÿ ïðèìåðíî â ïðèãðàíè÷íûõ ðàéîíàõ áåíçèíà, ïðåäíàçíà600 êã ìóñîðà, à â Ôèíëÿíäèè – òàê âîîáùå âñåãî 430. äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ñåëüñêîì õîçÿéËèäåð ïàðòèè Çåëåíûõ Òðåâîð Ñåðäæåíò ïîäâåðãñÿ îáùå- ÷åííîãî ñòâå. ñòâåííîé êðèòèêå, òàê êàê èìåííî îí äîëæåí áûë ïîâëèÿòü íà ïðîìûøëåííîñòü ñòðàíû, êîòîðàÿ çà÷àñòóþ ïðîèçâîäèò íîæîì - â áàíê îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ñîâåðøåííî íåíóæíûõ óïàêîâîê. Âòî- Ìóæ÷èíà, Ñâîîðóæåííûé íîæîì, âîðâàëñÿ â ðîå è òðåòüå ìåñòî ïî ÷èñëó îòõîäîâ íà äóøó íàñåëåíèÿ çà- áàíê è, óãðîæàÿ õîëîäíûì îðóæèåì ðàáîòíèêàì íÿëè Äàíèÿ è Ëþêñåìáóðã ñîîòâåñòâåííî. áàíêà è ïîñåòèòåëÿì, ïîõèòèë íåáîëüøóþ ñóììó äåíåã è ñêðûëñÿ ñ ìåñòà ïðåñòóïëåíèÿ.Èíöèäåíò ïðîèçîøåë â îòäåëåíèè áàíêà AIB íà Main Èðëàíäñêèå äåòè Street, â Äàíáîéíå, ãðàôñòâî Ìèò.Ìóæ÷èíà âîðâàëñÿ â ïîìåùåíèå îêîëî 11.30 óòðà 6 îêòÿáðÿ. íå æåëàþò õîäèòü îãðàáëåíèÿ óòâåðæäàþò, ÷òî ïðåñòóïðàíñïîðòíîå Áþðî Äóáëèíà áüåò òðåâîãó, òàê êàê âñå Ñâèäåòåëè ñêðûëñÿ íà àâòîìîáèëå ñèíåãî öâåòà. Ïî áîëüøåå ÷èñëî øêîëüíèêîâ îòêàçûâàåòñÿ õîäèòü íà ó÷å- íèê äàííûì, îí íàïðàâëÿëñÿ â áó ïåøêîì. Â ñðî÷íîì ïîðÿäêå áóäåò ïðîâåäåíî èññëåäîâà- ïðåäâàðèòåëüíûì íèå, ÷òîáû âûÿñíèòü ïðè÷èíû íåæåëàíèÿ ìîëîäåæè äâè- ñòîðîíó Êëîíè. ãàòüñÿ. Áþðî óæå îáðàòèëîñü ê 1000 äóáëèíñêèõ øêîë ñ Ñåêñóàëüíûé ìàíüÿê ïðîñüáîé ïðèíÿòü ó÷àñòèå.Ñ ìîìåíòà ïðîâåäåíèÿ ïîñëåäíåé ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ ýòî áóäåò âòîðîå êðóïíåéøåå èññëåäîíàïàë íà æèòåëüíöó Ñëàéãî âàíèå â ñòðàíå, ðåçóëüòàòû êîòîðîãî ïîìîãóò ñïëàíèðîâàòü Ïîëèöèÿ Ñëàéãî ïðîâîäèò ðàññëåäîâàíèå ïî äàëüíåéøóþ òðàíñïîðòíóþ ñòðàòåãèþ. Ïî äàííûì Áþðî, ôàêòó ñåðüåçíîãî ñåêñóàëüíîãî ïðåñòóïëåíèÿ, ÷èñëî ó÷åíèêîâ íà÷àëüíûõ øêîë, ïðèõîäÿùèõ â øêîëó ïåø- ñîâåðøåííîãî ïðîòèâ ìåñòíîé æèòåëüíèöû. 2 êîì, ñîêðàòèëîñü íà ïîëîâèíó, à êîëè÷åñòâî ó÷åíèêîâ íà- îêòÿáðÿ íåäàëåêî îò öåíòðà ãîðîäà íà æåíùèíó ÷àëüíûõ è ñðåäíèõ øêîë, ïðèåçæàþùèõ íà âåëîñèïåäå, ñíè- íàïàë ïðîõîæèé. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ìóæ÷èíà çèëîñü íà 80 ïðîöåíòîâ, è ýòî ïðè òîì, ÷òî îäíà òðåòü øêîë ìîã ïîëó÷èòü òðàâìû â òîò ìîìåíò, êîãäà ïîòåðíàõîäèòñÿ ìåíåå ÷åì â ìèëå ïóòè îò äîìîâ øêîëüíèêîâ, à ïåâøàÿ îáîðîíÿëàñü. Ïðèìåòû íàïàäàâøåãî: îñòàëüíûå äâå òðåòè – ìåíåå ÷åì â äâóõ ìèëÿõ. ðîñò îêîëî 1.83 ì, ÷èñòî âûáðèòîå ëèöî, áûë Öåëè Áþðî – óëó÷øèòü óòðåííþþ ñèòóàöèþ íà äîðîãàõ è îäåò â ñåðûé äæåìïåð ñ êàïþøîíîì è äæèíñû. ðàçðóøèòü ñòåðåîòèï î òîì, ÷òî ìàøèíà â íàøè äíè ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì ñðåäñòâîì ïåðåäâèæåíèÿ. Ïîäãîòîâèëà

Ïî ìàòåðèàëàì “Herald AM”, “RTE News” ïîäãîòîâèëà Åâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ

Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

îáçîð ïðåññû

No 37 (164) Îêòÿáðü 2006 ÌÍÅÍÈÅ ÐßÄÎÂÎÃÎ ÈÐËÀÍÄÖÀ

Ýíòîíè, ÍÀØ ïîñòîÿííûé îáîçðåâàòåëü ñîáûòèé â Èðëàíäèè Ïðèâåò ÷èòàòåëÿì ðóññêîé ãàçåòû! Æàëü, ÷òî ãàçåòà ïîêà íå ïåðåäàåò çâóêîâ – âàì áû î÷åíü ïîíðàâèëñÿ ìîé àêöåíò. Â òî âðåìÿ,êàê âåñü ñâåò,âêëþ÷àÿ Èðëàíäèþ, îáñóæäàåò ïðåçèäåíòà Ðîññèè è åãî «ãåíåðàëüíóþ Ëèíèþ», ìû ñ âàìè èìååì çàìå÷àòåëüíóþ âîçìîæíîñòü,îáñóäèòü ìåñòíûé,êàê ÿ áû ñêàçàë «ÍÀØ», ïîëèòè÷åñêèé áàëà…ãàí. Â îáùåì, äîáðî ïîæàëîâàòü íà âòîðîå äåéñòâèå ïüåñû, êîòîðàÿ âîò óæå ñêîðî êàê ìåñÿö ðàçûãðûâàåòñÿ â ýòîì Dirty Old Town’å.

øóòêó, è âñåðüåç íà÷àëè âåëè÷àòü âñå ýòè ñîáûòèÿ, ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî ïàðòèÿ Fianna Fail îêàæåòñÿ ó ðóëÿ îäíà îäèíåøåíüêà. Íî è ýòî åùå íå âñå! Ýòè÷åñêàÿ ÷àñòü ñêàíäàëà âêëþ÷àåò â ñåáÿ åùå è òîâàðèùà ïî ðàäîñòÿì è ãîðåñòÿì èðëàíäñêîãî ïðåìüåðà – Ñèëèþ Ëàðêèí, êîòîðóþ òàêòè÷íî íàçûâàþò «áûâøèì ïàðòíåðîì Àõåðíà».Ã-æà Ëàðêèí, ïðîâåäøàÿ áîê î áîê ñ «ãåðîåì íàøèõ äíåé» ïÿòíàäöàòü ëåò, áûëà âûíóæäåíà ïðåäîñòàâèòü â ðàñïîðÿæåíèå òðèáóíàëà, ðàññëåäóþùåãî âñå îáñòîÿòåëüñòâà ñêàíäàëüíûõ ñîáûòèé, ñâîþ ïîëíóþ êðåäèòíóþ èñòîðèþ...

ÍÀØÀ ïîëèòèêà â «Íàøåé Ãàçåòå» Íîâûå ïîäðîáíîñòè

Ðåòèâîñòü æóðíàëèñòîâ âûòàùèëà íà ñâåò íåñêîëüêî ñóùåñòâåííûõ äåòàëåé òîãî, êàê, çà÷åì è îò÷åãî ïðåìüåð-ìèíèñòð Áåðòè Àõåðí ïðèíÿë èç ðóê íåñêîëüêèõ áèçíåñìåíîâ ìåøîê äåíåã. Ñåé÷àñ îáùåñòâåííîñòü î÷åíü èíòåðåñóþò îáñòîÿòåëüñòâà ïîêóïêè íûíåøíèì ïðåìüåðîì åãî äîìà è ìíîãèìè äðóãèìè ïîäðîáíîñòÿìè «äåë äàâíî ìèíóâøèõ äíåé». Òåïåðü ñêàíäàë ñòàë íå òîëüêî ïîëèòè÷åñêèì, íî è ôèëîñîôñêèì – ãàçåòû ïîñòàâèëè ïîä ñîìíåíèå äåÿòåëüíîñòü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà «Irish Times» Äæåðàëüäèí Êåííåäè, ïî ðàçðåøåíèþ êîòîðîé áûëè îïóáëèêîâàíû äîêóìåíòû, âûçâàâøèå âñþ ýòó áóðþ â ïàðëàìåíòå. Êàê âûÿñíèëîñü, äîêóìåíòû ïîïàëè â ðóêè æóðíàëèñòà òîãî æå èçäàíèÿ Êîëüìà Êèíà âñëåäñòâèå óòå÷êè èç èñòî÷íèêà, êîòîðûé íå

íàçûâàåòñÿ.Âñÿ æóðíàëèñòñêàÿ áðàòèÿ íà÷àëà íåìåäëåííî ñïîðèòü î òîì, ÷òî â ïîãîíå çà èñòèíîé è «ïðîçðà÷íîñòüþ» ñëåäóåò ñàìîìó îñòàâàòüñÿ àáñîëþòíî ïðîçðà÷íûì! Òàêæå íå èçáåæàë êîëêîñòåé â ñâîé àäðåñ è Ìàéêë ÌàêÄàóýëë – «Ìèíèñòð Þñòèöèè è Ñïðàâåäëèâîñòè» - êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ñîðàòíèêîì ïî êîàëèöèè îêàçàâøåãîñÿ ïîä îãíåì ïðåìüåðà. ÌàêÄàóýëë íà ïðîòÿæåíèè äâóõ ïîñëåäíèõ íåäåëü âåë ñåáÿ êðàéíå íåîäíîçíà÷íî, òî, òðåáóÿ ïîëíîãî ðàñêàÿíèÿ îò âñåõ, äî êîãî ìîã äîòÿíóòüñÿ, òî åäâà ëè íå ïîêðûâàÿ Áåðòè Àõåðíà ñâîèì ìîë÷àíèåì. Ïðî÷íîñòü êîàëèöèè îêàçàëàñü â î÷åðåäíîé ðàç ïîä âîïðîñîì, è ëèäåð «Ïðîãðåññèâíûõ Äåìîêðàòîâ» ÌàêÄàóýëë ( êñòàòè ñêàçàòü, ñòàâøèé èì âñåãî ëèøü íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä) äàë íåñêîëüêî íàìåêîâ íà òî, ÷òî «Áåðòèãåéò», êàê è â

Î Ìàììà Ìèÿ, çäðàâñòâóé … íîâûé ãîä!

Èðëàíäñêàÿ ôóòáîëüíàÿ êîìàíäà ñòðîéíûìè ðÿäàìè äîáðàëàñü äî âåðøèí äóáëèíñêîãî, è íå òîëüêî, äíà. Ïîñëåäíåå ïîðàæåíèå ñïîðòñìåíîâ íà Êèïðå ñ ðàçãðîìíûì ñ÷åòîì ïÿòü ê äâóì ëèøü ïîäòâåðäèëî îïàñåíèÿ àðìèè ýêñïåðòîâ îòíîñèòåëüíî òîãî, ÷òî êîìàíäà, êîòîðàÿ ïðîïóñêàåò ×åìïèîíàò ìèðà, ïðîïóñêàåò è âñå îñòàëüíîå.

ãðîìíîå êîëè÷åñòâî èðëàíäñêèõ áîëåëüùèêîâ, óëûáàþùèõñÿ, íî êàê-òî çàòðàâëåííî, ôîòîãðàôèðóþùèõñÿ, íî áåç çàäîðà, ìîãóò òðåáîâàòü «äåíüãè îáðàòíî» çà òîò ïîçîð, êîòîðûé èì ïðèøëîñü ïåðåæèòü íà òåïëîì ñðåäèçåìíîìîðñêîì îñòðîâå. Ïî ñëîâàì î÷åâèäöåâ, ðàñòÿíóâøèåñÿ âåðåíèöåé îò ñòàäèîíà ê àâòîáóñíîé ñòîÿíêå áîëåëüùèêè íàïîìèíàëè ñêîðåå óçíèêîâ êàêîé-òî ôàíòàñòè÷åñêîé òþðüìû. Òàêîé ìàññîâîé ôðóñòðàöèè Èðëàíäèÿ íå çíàëà äàâíûì-äàâíî, è åñëè ðàíüøå êèïðñêèå òóðû êîìàíäû ïðèíîñèëè ìíîãî-ìíîãî ðàäîñòè, òî òåïåðü ïðàçäíè÷íîãî ïðåäíîâîãîäíåãî íàñòðîåíèÿ ñîçäàòü íå óäàëîñü. Èðëàíäñêàÿ ñáîðíàÿ ïî ôóòáîëó ïîä ñâèñò è óëþëþêàíüå çàíÿëà 104-þ ñòðî÷êó â ðåéòèíãå êîìàíä.Ýòà ëîäêà, ïîõîæå, èäåò íà äíî...

Êîðåíü áåä

À â ÷åì æå êîðåíü âñåãî ïðîèçîøåäøåãî? Ìîæíî ðàññìàòðèâàòü íåñêîëüêî âåðñèé, íà÷èíàÿ îò ïðåäñòîÿùèõ â ñëåäóþùåì ãîäó âûáîðîâ è íà÷àâøèìñÿ ïåðåäåëîì ïîëèòè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà (ñîáñòâåííî, ïåðåäåë ïðîèñõîäèò ïîñòîÿííî, íî íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä âûáîðàìè îí ñêëîíåí àêòèâèçèðîâàòüñÿ). Â òàêîì ñëó÷àå, «Ïðîãðåññèâíûå Äåìîêðàòû» äåéñòâèòåëüíî ìîãóò ïîêèíóòü êîàëèöèþ è ïîäîéòè ê âûáîðàì êàê îòäåëüíàÿ ñèëà. Fianna Fail ïðè òàêîì ðàñêëàäå ìîæåò ïîòåðÿòü èçðÿäíîå êîëè÷åñòâî ãàðàíòèðîâàííûõ êîàëèöèåé ãîëîñîâ. Íî, íà ìîé âçãëÿä, êîðåíü âñåõ áåä êðîåòñÿ íå â îñîáåííîñòÿõ ïîëèòè÷åñêîãî ëàíäøàôòà, à âñåãî-íàâñåãî â ïðîñòîì ñòå÷åíèè îáñòîÿòåëüñòâ.Ñíà÷àëà êòî-òî ðåøèë «îøïàðèòü» ìèíèñòðà, ÷òîáû ïðîñòî ïîñìîòðåòü, ÷òî îí áóäåò äåëàòü.Ïîòîì ìèíèñòð ñêàçàë ëèøíåå, ïîñëå ÷åãî, íàîáîðîò, ÷òî-òî óòàèë.Ïîòîì ïðîìîë÷àë Ì.ÌàêÄàóýëë, êîãäà íàäî áûëî ãîâîðèòü.À êîãäà íàäî áûëî ìîë÷àòü, îí ñòàë ãîâîðèòü...Ïðèáàâüòå ê ýòîìó ðàçðàçèâøèéñÿ øòîðì èç ãàçåòíûõ ïóáëèêàöèé... Íàäî îòäàòü äîëæíîå èðëàíäñêîé îáùåñòâåííîñòè, ñûãðàâøåé âî âñåì ýòîì ñêàíäàëå ðîëü áóôåðà, òàê êàê, íà ñàìîì äåëå, äàæå åñëè âñå ðàçûãðàâøååñÿ è áûëî ïîëèòè÷åñêèì ïîêóøåíèåì, òî óæ êàêèì-òî ñîâñåì íåñîñòîÿòåëüíûì. Íàñòîÿùèé êðèòåðèé îöåíêè âñåãî ïðîèçîøåäøåãî âñïëûë ëèøü ÷åðåç äâå íåäåëè ïîñëå íà÷àëà ñêàíäàëà: îáùåñòâåííîñòü íå ÷åøåòñÿ, à çíà÷èò PR-ñåêöèÿ ìîæåò íåðâíî ïåðåêóðèòü â ñòîðîíêå. Äà è äåéñòâèòåëüíî, ïîõîæå íà òî, ÷òî ôèãóðà ðóññêîãî ïðåçèäåíòà Ïóòèíà èíòåðåñóåò â äàííûé ìîìåíò ÷èòàòåëåé ìåñòíûõ ãàçåò ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì çëîêëþ÷åíèÿ èõ ñîáñòâåííîãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà.

Â ñâÿçè ñ ïîñëåäíèìè ñîáûòèÿìè â ìèðå ïîëèòèêè ñòàëî ìîäíî ïèñàòü î ðàñòðàòàõ è âçÿòêàõ. Èçäàíèå «Independent» ïðîâåëî î÷åðåäíîå ðàññëåäîâàíèå, è ÷òî æå åìó óäàëîñü âûÿñíèòü?

Ñêîëüêî ñòîÿò ïîñëû?

þäæåòíûå ðàñõîäû íà èðëàíäñêèå ïîñîëüñòâà ïî âñåìó ñâåòó ñîñòàâèëè âîñåìüäåñÿò ìèëëèîíîâ åâðî – ýòè äàííûå ïîëó÷åíû èç îôèöèàëüíûõ èñòî÷íèêîâ è îòðàæàþò ðàñõîäû çà 2005 ãîä. Ïðè÷åì òðè ìèëëèîíà åâðî óøëè íà îïëàòó ðàçâëåêàòåëüíûõ ïðîãðàìì äëÿ èðëàíäñêèõ äèïëîìàòîâ ïî âñåìó ñâåòó. Ñàìûì äîðîãèì ïîñîëüñòâîì â î÷åðåäíîé ðàç ñòàëî ïîñîëüñò-

âî â Áðþññåëå – íà íåãî çà ãîä ïðèøëîñü ïîòðàòèòü ïî÷òè äåñÿòü ìèëëèîíîâ åâð. Ñàìûì äåøåâûì îêàçàëîñü ïîñîëüñòâî â Ðèãå – åãî ðàñõîäû ñîñòàâèëè ëèøü ñåìüäåñÿò òûñÿ÷ åâðî, ïðè÷åì íà ðàçâëå÷åíèÿ (åäó è íàïèòêè) èðëàíäñêèå äèïëîìàòû çàÿâèëè ñóììó âñåãî ëèøü â 66 åâðî! Êîììåíòèðóÿ äàííóþ ñèòóàöèþ, ïðåäñòàâèòåëü Ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë çàÿâèëà, ÷òî «ðàçâëå÷åíèÿ ÿâëÿþòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ æèçíè è ðàáîòû èðëàíäñêîãî äèïëîìàòè÷åñêîãî êîðïóñà çà ðóáåæîì, íå çàáûâàéòå, ÷òî íà ïðèåìàõ è áàíêåòàõ äèïëîìàòû çàíèìàþòñÿ ðàñêðóòêîé èðëàíäñêîé êóëüòóðû è öåííîñòåé, ñîçäàâàÿ òåì ñàìûì ïîçèòèâíûé îáðàç Çåëåíîãî îñòðîâà íà ìåæäóíàðîäíîé àðåíå».

P.S. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ýòà íåäåëÿ ïðîøëà â ñòðàíå ïîä çíàêîì äåíåã. Êîãäà íà ïåíñèè ÿ çàñÿäó ïèñàòü êíèãó, íàçâàíèå êîòîðîé áóäåò çâó÷àòü êàê «Âå÷íûå òåìû â XXI âåêå», òî ýòîìó ïåðèîäó áóäåò ïîñâÿùåíà îòäåëüíàÿ, äîâîëüíî öèíè÷íàÿ ãëàâà... Ïîäãîòîâèë Àëåêñåé ÑÎÊÎËÎÂ

þðèäè÷åñêèé âîïðîñ

No 37 (164) Îêòÿáðü 2006

äåíåæíûå ïåðåâîäû ÂÎÏÐÎÑ - ÎÒÂÅÒ

Êîíñòðóêòèâíîå óâîëüíåíèå

Ëèíà Â.-Ä., Äóáëèí: ß óñòðîèëàñü íà ðàáîòó ïî÷òè ãîä íàçàä. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïî÷óâñòâîâàëà íåãàòèâíîå îòíîøåíèå ê ñåáå ñî ñòîðîíû ìëàäøèõ íà÷àëüíèêîâ è íåêîòîðûõ êîëëåã. Â ÷àñòíîñòè, ìåíÿ âûñìåèâàëè èç-çà àêöåíòà. Âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè ìíå áûëî íåñêîëüêî ðàç îòêàçàíî â ïåðåðûâå íà ëàí÷, íå ðàçðåøàëè ñõîäèòü â àïòåêó. Êàê ÿ ïîëàãàþ, èìåííî â ðåçóëüòàòå ïîñòîÿííûõ ïåðåæèâàíèé ÿ ïîòåðÿëà ðåáåíêà. Ìåíÿ ïðîñòî âûíóæäàþò óâîëèòüñÿ. Êàê ìíå áûòü?

àêîí î ðàâíûõ ïðàâàõ íà òðóä îò 1998 ãîäà (The Employment Equality Act 1998), äîïîëíåííûé Çàêîíîì î ðàâíûõ ïðàâàõ îò 2004 ãîäà (The Equality Act 2004), îáÿçûâàåò âñåõ èðëàíäñêèõ ðàáîòîäàòåëåé ïðåäîòâðàùàòü íåãàòèâíûå îòíîøåíèÿ â ðàáî÷èõ êîëëåêòèâàõ.Ïðåñëåäîâàíèå, çàïóãèâàíèå, ïðåñëåäîâàíèå èç-çà öâåòà êîæè, íàöèîíàëüíîñòè èëè ðåëèãèè íåäîïóñòèìû.Çëîóïîòðåáëåíèå âëàñòüþ – âåùü õàðàêòåðíàÿ äëÿ êîëëåã, çàíèìàþùèõ áîëåå âûñîêèå ïîñòû, íàïðèìåð, ïîñòàíîâêà íåâûïîëíèìûõ çàäà÷ è öåëåé, òàêæå ÿâëÿåòñÿ ïðàâîâûì íàðóøåíèåì. Êðîìå òîãî, Çàêîí ïðåäóñìàòðèâàåò çàùèòó ïîä÷èíåííûõ îò ïðåñëåäîâàíèÿ íà÷àëüñòâà (victimization) ïîñëå òîãî, êàê ïîä÷èíåííûé îáðàòèëñÿ ñ æàëîáîé íà çàïóãèâàíèå â ñîîòâåòñòâóþùèå îðãàíû. Åñëè îáñòàíîâêà ñòàíîâèòñÿ íåâûíîñèìîé è Âû âûíóæäåíû îñòàâèòü ðàáîòó, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî Âû óâîëåíû «êîíñòðóêòèâíî» (constructively dismissed). Òî åñòü, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Âû óâîëèëèñü äîáðîâîëüíî, â äåéñòâèòåëüíîñòè ýòî áûë âûíóæäåííûé øàã èç-çà íåâûíîñèìîé ñèòóàöèè â êîëëåêòèâå.Â ýòîì ñëó÷àå ìîæíî íàïèñàòü çàÿâëåíèå â Àïåëëÿöèîííûé ñóä ïî òðóäîâûì äåëàì (Employment Appeals Tribunal).Åñëè Òðèáóíàë ïðèçíàåò, ÷òî Âû áûëè óâîëåíû “êîíñòðóêòèâíî”, Âû ïîëó÷èòå ïðàâî íà ïîëó÷åíèå êîìïåíñàöèè îò ðàáîòîäàòåëÿ. Åñëè íåãàòèâíîå îòíîøåíèå íà ðàáîòå ïîäîðâàëî çäîðîâüå ÷åëîâåêà, ìîæíî ïîëó÷èòü ÷åðåç ñóä ïðàâî íà êîìïåíñàöèþ. Êðîìå òîãî, ñóùåñòâóþò ïðîôñîþçû, êîòîðûå ïðèçâàíû çàùèùàòü ðàáîòíèêîâ è â òàêèõ ñëó÷àÿõ. Íàïðèìåð, IMPACT, Èðëàíäñêèé Ìóíèöèïàëüíûé Îáùåñòâåííûé è Ãðàæäàíñêèé Ïðîôñîþç (Irish Municipal Public and Civil Trade Union), ñîòðóäíèêè êîòîðîãî ïðèçûâàþò îáðàùàòüñÿ ê íèì çà ñîâåòîì.Òàêæå îíè ðåêîìåíäóþò âåñòè ïèñüìåííûé ó÷åò âñåõ èíöèäåíòîâ, âêëþ÷àÿ äàòó, âðåìÿ, õàðàêòåð è äåòàëè êàæäîãî íåëèöåïðèÿòíîãî ñëó÷àÿ, ïîïûòîê ðàçðåøèòü ïðîáëåìó ñàìîñòîÿòåëüíî, îòâåòíóþ ðåàêöèþ «âèíîâíîé» ñòîðîíû.Ýòî áóäåò âàæíî â ïðî-

öåññå ïîäà÷è è ðàññìîòðåíèÿ æàëîáû. Ê òîìó æå ëó÷øå ñîîáùèòü îáèä÷èêó â ïèñüìåííîé ôîðìå î òîì, ÷òî Âû ïðîòåñòóåòå ïðîòèâ åãî ïîâåäåíèÿ, äåéñòâèé è îòíîøåíèÿ ê Âàì, òî åñòü îôèöèàëüíî çàÿâèòü î òîì, ÷òî âîçðàæàåòå ïðîòèâ ëþáîãî íåáëàãîâèäíîãî ïîñòóïêà. Îáÿçàòåëüíî ñîõðàíèòå êîïèè Âàøèõ ïèñåì è ëþáûõ ïèñüìåííûõ îòâåòîâ.Ïîñòàðàéòåñü íàéòè ñâèäåòåëåé ïëîõîãî ê Âàì îòíîøåíèÿ.Ïîäàâàÿ æàëîáó, èñïîëüçóéòå òîëüêî íåîïðîâåðæèìûå ôàêòû. ÏÎËÅÇÍÛÅ ÀÄÐÅÑÀ È ÒÅËÅÔÎÍÛ:

Ïî ëþáûì âîïðîñàì êàñàòåëüíî íàðóøåíèÿ Âàøèõ ïðàâ íà ðàáî÷åì ìåñòå íóæíî îáðàùàòüñÿ ê Óïîëíîìî÷åííîìó ïî ïðàâàì (The Equality Authority): 2, Clonmel Street Dublin 2 Public infocentre: 1890 245 545/01 4173333.

Çà þðèäè÷åñêèì ñîâåòîì ìîæíî îáðàòèòüñÿ âî FLAC (Free Legal Advice Centres).Ýòà îðãàíèçàöèÿ ïðåäîñòàâëÿþò êîíôèäåíöèàëüíûå, áåñïëàòíûå óñëóãè. Àäðåñ áëèæàéøåãî öåíòðà FLAC ìîæíî óçíàòü â ëþáîì Citizens Information Centre. Åñëè Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî áûëè «êîíñòðóêòèâíî» óâîëåíû, Âàì íåîáõîäèìî ñâÿçàòüñÿ ñ Àïåëëÿöèîííûì ñóäîì ïî òðóäîâûì äåëàì (Employment Appeals Tribunal): Davitt House 65a Adelaide Road Dublin 2 Tel: (01) 631 3131 Fax: (01) 631 3266 Lo Call: 1890 220 222 E-mail: eat@entemp.ie

Åñëè Âû õîòèòå îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ â Èðëàíäñêèé Ìóíèöèïàëüíûé Îáùåñòâåííûé è Ãðàæäàíñêèé Ïðîôñîþç (IMPACT - Irish Municipal Public and Civil Trade Union): IMPACT Head Office (ãëàâíûé îôèñ) Nerney’s Court Dublin 1 Tel: 01-8171500 Southern Region (Þæíûé ðåãèîí ñòðàíû) IMPACT Cork Office Fr. Matthew Quay Cork Tel: 021-4255210 E-mail: impactcork@impact.ie Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì on-line áðîøþðû «Stand up to bullying» Èðëàíäñêîãî Ìóíèöèïàëüíîãî Îáùåñòâåííîãî è Ãðàæäàíñêîãî Ïðîôñîþçà IMPACT.

Ñóùåñòâóþò ñïåöèàëüíûå çàêîíû, ïðèíÿòûå äëÿ çàùèòû áåðåìåííûõ ðàáîòàþùèõ æåíùèí, à òàê æå íåäàâíî ðîäèâøèõ è êîðìÿùèõ. Çàêîíîäàòåëüñòâî çàùèùàåò àáñîëþòíî âñåõ, íåçàâèñèìî îò ñòàæà ðàáîòû íà ïðåäïðèÿòèè.

Æäåì ðåáåíêà è ðàáîòàåì

äèí èç çàêîíîâ, «Î çäîðîâüå, áåçîïàñíîñòè è îáåñïå÷åíèè» îò 2000 ãîäà, è îñîáåííî ïîïðàâêè ê íåìó, ñäåëàííûå â 2004 ãîäó, îòíîñèòåëüíî ïðàâ áåðåìåííûõ (The Safety, Health and Welfare at Work 2000 and the Maternity Protection (Amendment) Act 2004), ïðåäóñìàòðèâàåò, ÷òî êàê òîëüêî ñëóæàùàÿ ñîîáùàåò î ñâîåé áåðåìåííîñòè, ïðåäúÿâèâ ìåäèöèíñêîå ñâèäåòåëüñòâî, ðàáîòîäàòåëü îáÿçàí îáåñïå÷èòü åé áåçîïàñíîñòü ïðåáûâàíèÿ íà ðàáîòå.Çàêîí «Î áåçîïàñíîñòè, çäîðîâüå è ìàòåðèàëüíîì îáåñïå÷åíèè» îò 2005 ãîäà (The Safety, Health and Welfare at Work Act, 2005) òðåáóåò îò ðàáîòîäàòåëÿ íåìåäëåííîé îöåíêè ðèñêà ðàáîòàþùåé áóäóùåé ìàòåðè. Çàêîí î Çàùèòå Ìàòåðèíñòâà îò 1994 ãîäà (Maternity Protection Act 1994) çàùèùàåò ïðàâî æåíùèí íà äåêðåòíûé îòïóñê, ïîñåùåíèå âðà÷åé, îáåñïå÷åíèå áåçîïàñíîñòè íà ðàáî÷åì ìåñòå, îòïóñê äëÿ ïðîôèëàêòèêè çäîðîâüÿ (Health & Safety Leave), ïîëó÷åíèå ïîñîáèÿ ïî ñîñòîÿíèþ çäîðîâüÿ (Health & Safety Benefits). Åñëè ðàáîòîäàòåëü îïðåäåëÿåò, ÷òî óñëîâèÿ ðàáîòû íåáåçîïàñíû, îí îáÿçàí ëèáî óñòðàíèòü èëè óìåíüøèòü ðèñê, ëèáî ïåðåâåñòè ñîòðóäíèöó íà áåçîïàñíîå ìåñòî, ëèáî ïðåäîñòàâèòü åé îïëà÷èâàåìûé îòïóñê ïðîôèëàêòèêè çäîðîâüÿ.Âðåìÿ, ïîòðà÷åííîå íà îòïóñê ïî ïðîôèëàêòèêå çäîðîâüÿ, íå âõîäèò â îáû÷íûé îòïóñê, ïðàçäíèêè è âûõîäíûå. Ðàáîòîäàòåëü îáÿçàí îáåñïå÷èòü áåðåìåííóþ ñîòðóäíèöó óñëîâèÿìè è ïðåäîñòàâèòü âðåìÿ äëÿ ïðîìåæóòî÷íîãî, â òîì ÷èñëå ôèçè÷åñêîãî, îòäûõà âî âðåìÿ ðàáî÷åãî äíÿ. Áåðåìåííàÿ ñëóæàùàÿ èìååò ïðàâî ïîñåùàòü âñå åå äîðîäîâûå ìåäèöèíñêèå êîíñóëüòàöèè, âêëþ÷àÿ çàíÿòèÿ ïî óõîäó çà ðåáåíêîì è ëå÷åáíóþ ãèìíàñòèêó, áåç ïîòåðè çàðïëàòû.Îíà èìååò ïðàâî ïîñåùàòü âðà÷à, à çíà÷èò ïðîïóñêàòü ðàáîòó, òàê ÷àñòî, êàê ýòî òðåáóåòñÿ äëÿ ìåäèöèíñêîãî íà-

áëþäåíèÿ çà õîäîì áåðåìåííîñòè. Îäíàêî áåðåìåííàÿ æåíùèíà îáÿçàíà ïðåäúÿâèòü ðàáîòîäàòåëþ ïèñüìåííîå óâåäîìëåíèå ìåäèöèíñêîãî ó÷ðåæäåíèÿ îáî âñåõ êîíñóëüòàöèÿõ è îñìîòðàõ íå ïîçæå, ÷åì çà äâå íåäåëè. Íàäçîð çà âûïîëíåíèåì è ñîáëþäåíèåì çàêîíîâ î çäîðîâüå è áåçîïàñíîñòè íà ðàáîòå, â òîì ÷èñëå ñîáëþäåíèåì ïðàâ áåðåìåííûõ ñîòðóäíèö, íåñåò Óïîëíîìî÷åííûé ïî çäîðîâüþ è áåçîïàñíîñòè - Health and Safety Authority. Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòü â Health and Safety Authority ïî òåëåôîíó, èëè âîñïîëüçîâàâøèñü ñïðàâî÷íèêîì äëÿ áåðåìåííûõ ñëóæàùèõ «Pregnant at Work – A Guide to the Safety, Health & Welfare at Work (Pregnant Employees etc.) Regulations, 2000» ÏÎËÅÇÍÛÅ ÀÄÐÅÑÀ È ÒÅËÅÔÎÍÛ: Health and Safety Authority Head office 10 Hogan Place Dublin 2 Tel: 1890 289 389 Department of Social, Community and Family Affairs Letterkenny, Social Welfare Services Office, St. Oliver Plunkett Road, Letterkenny, Co. Donegal. Òål: 1890 690 690 Health and Safety Benefit : 01 7043478 Maternity leave and protection during pregnancy: 874 8444. Labour Relations Commission Rights Commissioners Tom Johnson House, Haddington Road, Dublin 4. Tel: 01 6136700 at Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì áðîøþðû «Pregnant at Work – A Guide to the Safety, Health & Welfare at Work (Pregnant Employees etc.) Regulations, 2000» Ïîäãîòîâèëà Àëèíà ÁÀÑÍÈÍÀ

Èíôîðìàöèîííûé ïàðòíåð www.eursa.org

No 37 (164) Îêòÿáðü 2006

èçóìðóäíûé îñòðîâ

ÑËÓ×ÀÉÍÎÅ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÎ

Î÷åíü êàðàøî! Ãîñòè èç Ñàðàòîâà

î ñòðàíå, ïî êîòîðîé òåáÿ ïðîíîñèò, à, óñòðîèâøèñü íà îäíîì ìåñòå, ìîæåøü âíèêíóòü â ïðîèñõîäÿùåå âîêðóã òåáÿ íà âñþ ãëóáèíó. Ñàìà ïî ñåáå ìîÿ ðàáîòà îêàçàëàñü äîâîëüíî èíòåðåñíîé, òàê êàê ÿ çàíèìàþñü â Ñàðàòîâå îðãàíèçàöèåé òðóäà, ìîæíî ñêàçàòü. Òàì âåäü âñå ñîâñåì íå îðãàíèçîâàíî, íó âû ïîíèìàåòå, äà? Íî âîò èìåííî ïåðâîãî øîêà, êîòîðûé ÷àñòî ñâàëèâàåòñÿ íà òåõ, êòî ïðèåçæàåò â Ðîññèþ âïåðâûå, ìíå óäàëîñü èçáåæàòü.

û óæå äàâíî ïðèâûêëè ê òîìó, ÷òî ðóññêèõ ìîæíî âñòðåòèòü â ëþáîé ïîäâîðîòíå ëþáîé ñòîëèöû ëþáîé ñòðàíû íà ëþáîì êîíòèíåíòå... Îñîáåííî ðóññêèõ, êîòîðûå, â ñâîþ î÷åðåäü, ïåðåáðàëèñü òóäà ñîâñåì íå èç Ðîññèè, à èç î÷åðåäíîé òðåòüåé ñòðàíû. Îäèí ìîé ïðèÿòåëü-ñîîòå÷åñòâåííèê î÷åíü ÷àñòî øóòèò ïðî ñâîé ðîäíîé ãîðîä, ÷òî îí (ãîðîä) ïîäâåðãñÿ ñàìîìó èíòåíñèâíîìó äåéñòâèþ ãëîáàëèçàöèè. È ïðàâäà! Ïðèÿòåëü ðåãóëÿðíî íàòûêàåòñÿ íà ñâîèõ ýñòîíñêèõ çåìëÿêîâ â Äóáëèíå èëè æå â äðóãèõ ÷àñòÿõ Åâðîïû. Â îáùåì, ðóññêèå çàãðàíèöåé – ÿâëåíèå òðèâèàëüíîå è óäèâëåíèÿ óæå íè ó êîãî íå âûçûâàþùåå. Åñëè è âñïëûâàþò êàêèå-òî ÿðêèå ÷óâñòâà, òî ýòî ñêîðåå ðàçäðàæåíèå (íå ñïðàøèâàéòå, ïî÷åìó – âñå îòíîñèòåëüíî). Èíîñòðàíöû æå â Ðîññèè – ôðóêòû ãîðàçäî áîëåå èíòåðåñíûå. Åùå ñî âðåìåí ðÿçàíîâñêèõ «Íåâåðîÿòíûõ ïðèêëþ÷åíèé èòàëüÿíöåâ â Ðîññèè» îíè çàíÿëè ïðî÷íóþ ïîçèöèþ â íàðîäíîì ôîëüêëîðå. Íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä ìíå äîâåëîñü ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îäíèì çàáàâíûì íåìöåì, êîòîðûé óæå ïîëòîðà ãîäà æèâåò â Ñàðàòîâå. Ïðåèíòåðåñíåéøèé ïåðñîíàæ, ñêàæó ÿ âàì! Ñ êëàññè÷åñêèì ðóññêî-íåìåöêèì âûãîâîðîì, ñîâñåì êàê â ñòàðûõ ôèëüìàõ ïðî âîéíó. Çíàêîìüòåñü, Ðîëàíä ßÊÎÁÈ.

À.Ñ. Áûñòðî â Ðîññèè ïðèæèëñÿ?

Àëåêñåé Ñîêîëîâ. Ðîëàíä, ñêàæè, êàê æå òåáÿ çàíåñëî â Ðîññèþ, äà åùå è â òàêóþ ãëóøü, êàê Ñàðàòîâ?

íîñòü ïðîäîëæèòü íà÷àòûé òàì ïðîåêò, è ÿ, íåäîëãî äóìàÿ, ñîãëàñèëñÿ. Òàêèì âîò íåõèòðûì îáðàçîì è ïîïàë â Ñàðàòîâ, â òó ñàìóþ ãëóøü.

Ðîëàíä.

À.Ñ. Êàêèì áûëî òâîå ïåðâîå âïå÷àòëåíèå?

Èñòîðèÿ ýòà íà÷àëàñü äîâîëüíî äàâíî. Åùå áóäó÷è ñòóäèîçóñîì, ÿ ìíîãî ïóòåøåñòâîâàë, è êàê-òî ðàç ïóòè-äîðîãè çàâåëè ìåíÿ â Êàëèíèíãðàäñêóþ îáëàñòü. Âïå÷àòëåíèÿ îò óâèäåííîãî òîãäà ó ìåíÿ îñòàëèñü ñàìûå ñòðàííûå: ñðàçó ñòàëî ÿñíî, ÷òî íè÷åãî íå ÿñíî, íî æåëàíèå ïîçíàòü ýòó ñòðàíó òîëüêî óñèëèëîñü.Êàê ýòî ÷àñòî ñëó÷àåòñÿ, ïëàíû ïî ïîêîðåíèþ Ðîññèè ïðèøëîñü îòëîæèòü â äîëãèé ÿùèê: íàäî áûëî çàêàí÷èâàòü ó÷åáó, à äîðîãà, êîãäà óäàâàëîñü âûðâàòüñÿ, ïåòëÿëà ñîâñåì â äðóãèõ êðàÿõ, ÷òî íàçûâàåòñÿ. È âîò êîãäà ÿ ïóòåøåñòâîâàë ïî Ïðèáàëòèêå, ìíå äîâåëîñü ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñîîòå÷åñòâåííèêîì, êîòîðûé çàíèìàëñÿ äåëàìè íåìåöêîé ôèðìû â Ðîññèè.Îí-òî è ïðåäëîæèë ìíå äåëàòü ñâîþ äèïëîìíóþ ðàáîòó ó íåãî. Ïîñëå óñïåøíîé çàùèòû äèïëîìà ó ìåíÿ áûëà âîçìîæ-

Ðîññèÿ âîîáùå ñòðàíà óäèâèòåëüíàÿ è ïî-ñâîåìó ïðèòÿãàòåëüíàÿ. Êàê ÿ óæå ãîâîðèë, ñòðàíà ýòà ãëóáîêî ìíå íåïîíÿòíà, à ïîñëå òîãî, êàê ìíå äîâåëîñü íåìíîãî ïîðàáîòàòü ñ ðóññêèìè, ÿ îêîí÷àòåëüíî çàïóòàëñÿ. Âàø ñèíòåç òðóäîñïîñîáíîñòè ñ áþðîêðàòèåé âûãëÿäèò êðàéíå ñòðàííî. Ìû, íåìöû, áóêñîâàëè áû òàì ñ ðåøåíèåì êàêîé-íèáóäü òåõíè÷åñêîé ïðîáëåìû ïîëãîäà, à ðóññêèå âñå ìîãóò ðåøèòü çà ïîë÷àñà.È, íàïðîòèâ, ñ áóìàæíûì âîïðîñîì, íà ñîãëàñîâàíèå êîòîðîãî ó íåìöåâ óéäåò âñåãî îäèí äåíü, ðóññêèå ìîãóò âîçèòüñÿ íåñêîëüêî íåäåëü ïîäðÿä. Åñëè ãîâîðèòü î ãëàâíîì âïå÷àòëåíèè, òî ñàìûì âåðíûì áûëî áû ñêàçàòü, ÷òî èçó÷åíèå Ðîññèè èçíóòðè - áåçóìíî èíòåðåñíûé ïðîöåññ. Â ïîåçäêå òû ïîñòîÿííî ìåíÿåøü òî÷êó çðåíèÿ Ð.

ÑÎÁÛÒÈß

ÏåðåãðóïïèðîâêàÈçâåñòíàÿ â âîçäóõå ñâîèìè äðàêî-

ìèñòåð Î’Ëèðè çàÿâèë î Òäîëþàêæå ñâîåì æåëàíèè óâåëè÷èòü ñâîþ â áûâøåì ãîñóäàðñòâåííîì

àâèàïåðåâîç÷èêå è ïðåäëîæèë ñêóïèòü àêöèè ïî öåíå 2.80 åâðî çà îäíó øòóêó. Ïðåäñòàâèòåëè AerLingus çàÿâèëè, ÷òî, ïî èõ ìíåíèþ, ïðåäëîæåííàÿ öåíà ñëèøêîì ìàëà è ïðîäàâàòü àêöèè çà òàêèå äåíüãè íèêòî íå ñòàíåò. Â òî æå âðåìÿ, íåäåëåé ðàíüøå îäíà àêöèÿ ïðîäàâàëàñü ïî öåíå 2.20 åâðî. Ìèñòåð Î’Ëèðè îñîáî ïîä÷åðêíóë, ÷òî â ýòîé ñäåëêå ñëèøêîì óæ çàìåøàíû «èðëàíäñêèå ìîòèâû» è óêàçàë íà òî, ÷òî ðåãóëÿöèåé çäåñü äîëæíû çàíèìàòüñÿ ñîîòâåòñòâóþùèå åâðîïåéñêèå ñòðóêòóðû.

íîâñêèìè ïðàâèëàìè áþäæåòíàÿ àâèàêîìïàíèÿ Ryanair â ëèöå åå âëàäåëüöà Ìàéêëà Î’Ëèðè îáúÿâèëà íà ïðîøëîé íåäåëå î òîì, ÷òî îíà ïðèîáðåëà 16 ïðîö. àêöèé áûâøåé ãîñóäàðñòâåííîé àâèêîìïàíèè AerLingus.

Ïðàâèòåëüñòâî çàÿâèëî î òîì, ÷òî â ñâåòå âñåãî âûøåîïèñàííîãî îíî íå ñîáèðàåòñÿ èçáàâëÿòüñÿ îò ñâîåé äîëè àêöèé â áëèæàéøåå âðåìÿ. Íà äàííûé ìîìåíò äîëÿ ïðàâèòåëüñòâà ñîñòàâëÿåò îêîëî òðèäöàòè ïðîöåíòîâ. Ïî ïðèêèäêàì ïðåäñòàâèòåëåé Ryanair, ñëèÿíèå êîìïàíèé ïîçâîëèò ñîçäàòü î÷åíü óñòîé÷èâóþ ñòðóêòóðó, ñïîñîáíóþ ïåðåâîçèòü îêîëî 50 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê â ãîä óæå ïî îáå ñòîðîíû àòëàíòè÷åñêîãî îêåàíà. Òàêæå ýòî ïîçâîëèò óìåíüøèòü òîïëèâíûå ñáîðû, ïåðåîñíàñòèòü òðàíñàòëàíòè÷åñêèé ôëîò è è ñóùåñòâåííî ïîâûñèòü óðîâåíü îáñëóæèâàíèÿ êàê íà âíóòðèåâðîïåéñêèõ, òàê è íà ìåæäóíàðîäíûõ ëèíèÿõ.

Äà, ýòî íå áûëî ïðîáëåìîé. Ðàáîòû áûëî íåâïðîâîðîò, òàê ÷òî ÿ ñ ãîëîâîé óøåë â äåëà, à êîãäà ïîÿâèëîñü âðåìÿ îãëÿäåòüñÿ, òî îêàçàëîñü, ÷òî ÿ óæå âïîëíå ïðèëè÷íî ãîâîðþ ïî-ðóññêè. À ïîòîì ÿ, êîíå÷íî æå, ïðèíÿëñÿ ïóòåøåñòâîâàòü. Äëÿ ÷åëîâåêà, ðîäèâøåãîñÿ â Åâðîïå, ýòî ïðîñòî íåâåðîÿòíûé îïûò – ñòðàíà íàñòîëüêî îãðîìíàÿ, ÷òî ìîæíî íå âèäåòü íèêîãî öåëûìè äíÿìè.Áûâàë ÿ è â Ñèáèðè, à â ñëåäóþùèé ðàç ñîáèðàþñü äâèíóòü íà ×åðíîå ìîðå – î÷åíü õî÷åòñÿ ïîñìîòðåòü íà ðóññêèå ïàëüìû. À.Ñ. Êàê íàäîëãî ñîáèðàåøüñÿ òàì çàäåðæàòüñÿ? Ð. Äà êòî çíàåò, âñÿêîå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ! Ñâÿçàòü ñâîþ æèçíü ñ òàêîé áîëüøîé, ïðîñòîé è îäíîâðåìåííîé ñëîæíîé ñòðàíîé? Ïî÷åìó áû è íåò.Ïîæèâåì - óâèäèì. Ðîëàíä, çàÿäëûé ïóòåøåñòâåííèê, óì÷àëñÿ äàëüøå íà ïðîñòîðû Èðëàíäèè, ïîçíàâàòü íîâóþ äëÿ íåãî ñòðàíó, à ìíå ïîâåçëî îáîãàòèòüñÿ õîðîøèìè ïóòåâûìè ñîâåòàìè, íà ñëó÷àé åñëè ÿ ñîáåðóñü ïóòåøåñòâîâàòü ïî Ñèáèðè èëè Ãåðìàíèè. Ð.

Ïîçíàêîìèòüñÿ ñ òàêèì èíòåðåñíûì ÷åëîâåêîì, êàê Ðîëàíä, ìíå ïîçâîëèëî ó÷àñòèå â ïðîåêòå Hospitality Club, ñîçäàííîì åùå îäíèì íåìöåì, Âåéòîì Êþõíå.Çàõîäèòå íà ñàéò www.hospitalityclub.org è èññëåäóéòå ìèð è ëþäåé ñ åäèíîìûøëåííèêàìè èç ðàçíûõ ñòðàí.

Äëÿ ñïðàâêè:

Òûñÿ÷è ëþäåé ïðèíÿëè ó÷àñòèå â öåðåìîíèè ðàñôîðìèðîâàíèÿ Êîðîëåâñêîãî Èðëàíäñêîãî Êîðïóñà (Royal Irish Regiment), ñîñòîÿâøåéñÿ íà ïðîøëîé íåäåëå â Áåëôàñòå. Öåðåìîíèþ ðàñôîðìèðîâàíèÿ Royal Irish Regiment ñâîèì âèçèòîì ïî÷òèëà êîðîëåâà Âåëèêîáðèòàíèè Åëèçàâåòà II.

Ïðîùàé,îðóæèå!

âðåìåíà ýòî ñîåäèíåíèå ïðîòèâîñòîÿëî Èðëàíäñêîé Âáóäåìíåñïîêîéíûå Ðåñïóáëèêàíñêîé Àðìèè è äðóãèì âîîðóæåííûì ôîðìèðîâàíèÿì.Íå êàñàòüñÿ èñòîðèè è êëåéìèòü âèíîâíûõ, èáî íå íàì ðåøàòü, êòî

ïðàâ, à êòî âèíîâàò.Õîðîøî óæå òî, ÷òî î÷åðåäíàÿ âîåíèçèðîâàííàÿ îðãàíèçàöèÿ îêàçàëàñü íà ñâàëêå èñòîðèè. Òàêæå íåäàâíî ìåñòíàÿ ïðåññà ñîîáùàëà î òîì, ÷òî äâóõñòîðîííåå èññëåäîâàíèå àêòèâíîñòè Èðëàíäñêîé Ðåñïóáëèêàíñêîé Àðìèè ïîêàçàëî, ÷òî îðãàíèçàöèÿ áîëåå íå çàíèìàåòñÿ òåððîðèñòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ, åå ÷èñëåííîñòü ïîñòîÿííî ñîêðàùàåòñÿ, à ðóêîâîäñòâî Àðìèè òåïåðü íàïðÿìóþ çàíèìàåòñÿ ðàçîðóæåíèåì è ïîñòåïåííûì ðàñôîðìèðîâàíèåì ëè÷íîãî ñîñòàâà. Ñòðàíà ïîòèõîíüêó çàáûâàåò î âñåõ òåõ óæàñàõ, êîòîðûå ïîëó÷èëè íàçâàíèå «Troubles».×åðåç ïàðó äåñÿòêîâ ëåò ëþäè áëàãîïîëó÷íî âñå çàáóäóò, è òîëüêî íåêîòîðûå âåòåðàíû áóäóò åùå âñïîìèíàòü áûëûå ñóìàñøåäøèå âðåìåíà çà ñòàêàí÷èêîì òåìíîãî... Ïîäãîòîâèë Àëåêñåé ÑÎÊÎËÎÂ

ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÛ Íåãðàæäàíå Èðëàíäèè, à òàêæå íàõîäÿùèåñÿ íà èõ ïîïå÷åíèè èæäèâåíöû îæèäàþò ïðèíÿòèÿ íîâîãî èììèãðàöèîííîãî çàêîíà. Êàê èçâåñòíî, â íàñòîÿùåå âðåìÿ çàêîíîïðîåêò íàõîäèòñÿ íà ðàññìîòðåíèè â Êîìèññèè ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà. Âñòðå÷à ñîòðóäíèêîâ Öåíòðà ïî ïðàâàì ìèãðàíòîâ Èðëàíäèè (Migrant Rights Centre Ireland) ñ îáùåñòâåííîñòüþ â Teachers’ Club íà 36 Parnell Sq. West 24 ñåíòÿáðÿ áûëà ïîñâÿùåíà îáñóæäåíèþ ýòîãî íîâîãî çàêîíà.

Òàòüÿíà ÊÎÂÀËÅÍÊÎ

îÿâëåíèå ñòîëü áîëüÏ øîãî êîëè÷åñòâà ïðåäñòàâèòåëåé ðàçíîîá-

ðàçíûõ ýòíè÷åñêèõ îáùèí ñâèäåòåëüñòâóåò î òðåâîãå, âûçâàííîé ó èììèãðàíòîâ âîçìîæíûìè ïåðåìåíàìè, êîòîðûå ïîñëåäóþò â ñëó÷àå ïðèíÿòèÿ çàêîíîïðîåêòà. Ñîòðóäíèêè MRCI ñ ñîæàëåíèåì îòìå÷àþò, ÷òî áîëüøèíñòâî èõ ïðåäëîæåíèé, âûäâèíóòûõ âî âðåìÿ êàìïàíèè, áûëè ïðîèãíîðèðîâàíû çàêîíîäàòåëÿìè.Îäíîé èç îñíîâíûõ ïðè÷èí, ïî ìíåíèþ âûñòóïàþùèõ, ÿâëÿþòñÿ ïðèáëèæàþùèåñÿ âûáîðû (ëåòî 2007 ãîäà). Íûíåøíåå êîíñåðâàòèâíîå ïðàâèòåëüñòâî âñåìè ñèëàìè ïûòàåòñÿ çàðàáîòàòü ñåáå î÷êè ó èçáèðàòåëåé, óáåæäàÿ ñâîèìè äåéñòâèÿìè èðëàíäöåâ â òîì, ÷òî îíî ïðèíèìàåò àêòèâíûå ìåðû ïî ïðåñå÷åíèþ èììèãðàöèîííîãî ïîòîêà. Ïðåäñòàâèòåëü MRCI Æàêëèí Õèëè â êðàòêîì îáçîðå çàêîíîïðîåêòà âûäåëèëà ñëåäóþùèå êëþ÷åâûå ìîìåíòû: ïîëó÷åíèå âèç, âúåçä, ðåãèñòðàöèÿ è ïîëó÷åíèå ðåçèäåíöèè, óäàëåíèå ñ òåððèòîðèè ãîñóäàðñòâà (âûäà÷à ðàáî÷èõ ðàçðåøåíèé ðåãóëèðóåòñÿ äðóãèì çàêîíîïðîåêòîì Employment Bill). Êàê è ïðåæäå, íàëè÷èå âèçû â ïàñïîðòå åùå íå ãàðàíòèðóåò ðàçðåøåíèÿ íà âúåçä.Ðàáîòíèêè èììèãðàöèîííîé ñëóæáû ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ ìîãóò îòêàçàòü â ïåðåñå÷åíèè ãðàíèöû íà òàêèõ âåñêèõ îñíîâàíèÿõ, êàê ñåðüåçíîå çàáîëåâàíèå, íàëè÷èå ñóäèìîñòè, âàø îòêàç îò ïðåäîñòàâëåíèÿ áèîìåòðè÷åñêèõ äàííûõ è äð. (âñåãî 13 ïðè÷èí).Îòêàç â äàííîì ñëó÷àå àïåëëÿöèè íå ïîäëåæèò. Ïðè÷èí, ïî êîòîðûì âàì ìîãóò îòêàçàòü â âûäà÷å âèçå â ïîñîëüñòâå/êîíñóëüñòâå íà áîëåå ðàííåì ýòàïå, íàñ÷èòûâàåòñÿ îêîëî äåñÿòè. Â ïèñüìå ñ îòêàçîì îò ìèíèñòðà þñòèöèè âàñ èçâåñòÿò, åñòü ëè ó âàñ ïðàâî íà àïåëëÿöèþ. Ïî ïðèáûòèè â ñòðàíó íåãðàæäàíèí Èðëàíäèè, æå-

No 37 (164) Îêòÿáðü 2006

ñïðàâî÷íàÿ

×òî bill ãðÿäóùèé íàì ãîòîâèò? ëàþùèé îñòàòüñÿ çäåñü íà ñðîê áîëåå 90 äíåé, äîëæåí îáðàòèòüñÿ çà ðàçðåøåíèåì íà ðåçèäåíöèþ. Ðàçðåøåíèÿ ìîãóò âûäàâàòüñÿ ïðîäëåâàåìûå è íå ïîäëåæàùèå ïðîäëåíèþ; íå âñå ðàçðåøåíèÿ äàþò âàì ïðàâî íà ïîâòîðíûé âúåçä â ñòðàíó.Íà îñíîâàíèè òèïà âèçû íåãðàæäàíàì ÅÑ âûäàåòñÿ êàðòî÷êà (residency/GNIB card) ñî øòàìïîì.Îò ïîñëåäíåãî è áóäåò çàâèñåòü âàø ñòàòóñ â ñòðàíå. Åñëè, íàïðèìåð, íà âàøåé êàðòî÷êå íàïèñàíî Stamp 4 - çíà÷èò, âû èìååòå ïðàâî ðàáîòàòü áåç ðàáî÷åãî ðàçðåøåíèÿ, çàíèìàòüñÿ áèçíåñîì, ó÷èòüñÿ, ïîëó÷àòü ñîöèàëüíóþ è ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü è ò.ä. Åñëè âû èìååòå ïðàâî íà ïðîäëåíèå ðàçðåøåíèÿ íà ðåçèäåíöèþ, îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñðîêè. Çàÿâëåíèå ñëåäóåò ïîäàâàòü íå ïîçäíåå 21 äíÿ äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà äåéñòâèÿ êàðòî÷êè.Åñëè æå âû áåç óâàæèòåëüíîé ïðè÷èíû îáðàòèòåñü çà ïðîäëåíèåì âàøåãî ïðèáûâàíèÿ â ñòðàíå ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñðîêà äåéñòâèÿ êàðòî÷êè – âàøå çàÿâëåíèå íå áóäåò ïðèíÿòî ê ðàññìîòðåíèþ âîîáùå. MRCI îáåñïîêîåíî ïîëîæåíèåì òåõ ìèãðàíòîâ, êîòîðûå â ñèëó íåçíàíèÿ àíãëèéñêîãî, ñâîèõ ïðàâ è äðóãèõ èñêëþ÷èòåëüíûõ îáñòîÿòåëüñòâ, ìîãóò îêàçàòüñÿ æåðòâàìè ñòîëü ñòðîãèõ ïðàâèë. Âïåðâûå â èðëàíäñêîì çàêîíå ïîÿâëÿåòñÿ ïîíÿòèå äîëãîñðî÷íîé ðåçèäåíöèè. Íåãðàæäàíå ÅÑ, ïðîæèâøèå 5 ëåò â Èðëàíäèè ïðè óñëîâèè ñîáëþäåíèÿ ðÿäà óñëîâèé (ëåãàëüíîå íàõîæäåíèå, âûïëàòà íàëîãîâ íà ïðîòÿæåíèè âñåãî âðåìåíè ïðåáûâàíèÿ, ñïîñîáíîñòü îáùàòüñÿ íà èðëàíäñêîì/àíãëèéñêîì ÿçûêå, ó÷àñòèå â èíòåãðàöèè è ò.ï.), èìåþò âñå øàíñû ïîëó÷èòü äîëãîñðî÷íóþ ðåçèäåíöèþ íà ïÿòü ëåò.Ñòóäåíòû è èùóùèå óáåæèùå òàêîãî ïðàâà íå èìåþò. Îáëàäàòåëè äîëãîñðî÷íîé ðåçèäåíöèè ïîëó÷àþò ôàêòè÷åñêè òå

æå ïðàâà, ÷òî è ãðàæäàíå Èðëàíäèè. Îñíîâàíèÿìè ê îòêàçó â ïðîäëåíèè äîëãîñðî÷íîé ðåçèäåíöèè ìîãóò ïîñëóæèòü ñóäèìîñòü, âûÿâëåíèå ôàêòà ïðåäîñòàâëåíèÿ ëîæíûõ ñâåäåíèé ïðè ïåðâîíà÷àëüíîì ïîëó÷åíèè ðàçðåøåíèÿ íà äîëãîñðî÷íóþ ðåçèäåíöèþ, îòñóòñòâèå â ñòðàíå â òå÷åíèå áîëåå 12 ìåñÿöåâ è äð. Ïðè ðàññìîòðåíèè âàøåé àïåëëÿöèè âî âíèìàíèå áóäóò ïðèíèìàòüñÿ: ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå, îïûò ðàáîòû çäåñü, ñåìåéíîå ïîëîæåíèå, ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ, òåêóùàÿ ïîëèòèêà Èðëàíäèè, êàñàþùàÿñÿ âîïðîñîâ èììèãðàöèè ò.ï. Íîâîââåäåíèåì ÿâèëîñü îáÿçàòåëüíîå ïîëó÷åíèå ðàçðåøåíèÿ ìèíèñòðà þñòèöèè íà âñòóïëåíèå â áðàê íåãðàæäàí ÅÑ íà òåððèòîðèè Èðëàíäèè.Îòíûíå, æåëàþùèå âñòóïèòü â áðàê, äîëæíû ñíèñêàòü ðàçðåøåíèÿ ñàìîãî ìèíèñòðà! Åñòåñòâåííî, ëþäè, íàõîäÿùèåñÿ çäåñü íåëåãàëüíî, àâòîìàòè÷åñêè âûïàäàþò èç êàòåãîðèè ïîòåíöèàëüíûõ æåíèõîâ è íåâåñò Èçóìðóäíîãî îñòðîâà. Äàæå åñëè âû ðåøèëè ñî÷åòàòüñÿ áðàêîì ñ èðëàíäöåì, íèêòî íå ìîæåò ñî ñòîïðîöåíòíîé óâåðåííîñòüþ çàÿâèòü, ÷òî ìèíèñòð âàñ áëàãîñëîâèò. Áðàê áåç ïîäîáíîãî ðàçðåøåíèÿ íà òåððèòîðèè Èðëàíäèè áóäåò ñ÷èòàòüñÿ íåäåéñòâèòåëüíûì. Ê ñîæàëåíèþ, äàííîìó ìîìåíòó ïîñâÿùåíà ëèøü íåáîëüøàÿ ÷àñòü çàêîíîïðîåêòà. Íå îïèñàí è ïðîöåññ ïîëó÷åíèÿ ðàçðåøåíèÿ. MRCI âûñêàçûâàåò ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî â áóäóùåì, âîçìîæíî, áóäóò ïðîâîäèòüñÿ èíòåðâüþ ñ æåëàþùèìè âñòóïèòü â áðàê è âûäàâàòüñÿ ñåðòèôèêàòû, ñâèäåòåëüñòâóþùèå î ïîëó÷åííîì ðàçðåøåíèè. Ýòè ñåðòèôèêàòû íåîáõîäèìî áóäåò ïðåäúÿâëÿòü ðàáîòíèêàì ÇÀÃÑà è ñëóæèòåëÿì öåðêâè. Îêîí÷àíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå.

ÏÎËÅÇÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÍÎÂÈ×ÊÎÂ

Motor Tax â Èðëàíäèè Åâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ

Ñîãëàñíî èðëàíäñêèì çàêîíàì, âñå âîäèòåëè îáÿçàíû ïëàòèòü íàëîã íà àâòîìîáèëü (Motor Tax). Ýòîò íàëîã óñòàíàâëèâàåòñÿ ïðàâèòåëüñòâîì ñòðàíû, à äîõîäû îò íåãî èäóò íà ñòðîèòåëüíî-ðåìîíòíûå ðàáîòû íàöèîíàëüíûõ äîðîã. Ðàçìåð àâòîìîáèëüíîãî íàëîãà íàïðÿìóþ çàâèñèò îò äâèãàòåëÿ âàøåãî òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà, òàê ÷òî ÷åì ìîùíåå äâèãàòåëü, òåì âûøå ñóììà íàëîãà.

Çàêîí òàêæå ïðåäóñìàòðèâàåò, ÷òîáû âîäèòåëü ïðåäîñòàâëÿë äîêàçàòåëüñòâî óïëàòû àâòîìîáèëüíîãî íàëîãà, à èìåííî – ïðèêðåïëÿë áû íàëîãîâûé äèñê íà âåòðîâîå ñòåêëî. Ãàðäà èëè ðàáîòíèê äîðîæíîé ïîëèöèè èìåþò ïðàâî îøòðàôîâàòü âàñ íà 65 åâðî, ÷òî íàçûâàåòñÿ íà ìåñòå, â ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ ýòîãî äèñêà. Òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà, íå òðåáóþùèå óïëàòû motor tax: - ãîñóäàðñòâåííûå àâòîìîáèëè, - äèïëîìàòè÷åñêèé òðàíñïîðò, - àâòîìîáèëè, îñâîáîæäåííûå îò óïëàòû íàëîãà ñîãëàñíî çàêîíó î âîäèòåëÿõ-èíâàëèäàõ è íåòðóäîñïîñîáíûõ ãðàæäàíàõ îò 1994 ãîäà, - ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ, íå ïðåâûøàþùèå 400 êã (ñîáñòâåííûé âåñ) è ïðèñïîñîáëåííûå äëÿ èíâàëèäîâ, - ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ, èñïîëüçóåìûå èñêëþ÷èòåëüíî ñ öåëüþ òðàíñïîðòèðîâêè ñïàñàòåëüíûõ ëîäîê, - ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ, èñïîëüçóåìûå èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè ñòðîèòåëüíîé è äîðîæíîñòðîèòåëüíîé òåõíèêè, - ìàøèíû, èñïîëüçóåìûå èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ óáîðêè îáùåñòâåííûõ óëèö è äîðîã, - ìàøèíû ñêîðîé ïîìîùè, òÿæåëûå äîðîæíûå êàòêè è ïîæàðíûå ìàøèíû, - òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà, èñïîëüçóåìûå èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ñïàñàòåëüíûõ ðàáîò â ãîðàõ è ïåùåðàõ, - òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà, ïðè êîòîðûõ îñóùåñòâëÿþòñÿ ïîäâîäíûå ïîèñêè. Ñìåíà âëàäåëüöà

Â ñëó÷àå, åñëè âû ïðîäàåòå ñâîé àâòîìîáèëü èëè ïåðåïðîäàåòå ñ öåëüþ ïîêóïêè áîëåå íîâîé ìîäåëè â Èðëàíäèè, âû äîëæíû çàðåãåñòðèðîâàòü ñìåíó âëàäåëüöà.Åñòü äâà âàðèàíòà ïîäîáíîé ðåãèñòðàöèè, â çàâèñèìîñòè îò òîãî, áûëî ëè âàøå òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî âïåðâûå çàðåãèñòðèðîâàíî äî èëè ïîñëå 1 ÿíâàðÿ 1993 ãîäà. Åñëè âû ïðîäàåòå âàø àâòîìîáèëü â ÷àñòíîì ïîðÿäêå, âû äîëæíû çàïîëíèòü ôîðìó Â Vehicle Licensing Certificate, êîòîðóþ äîëæíû áûëè ïîëó÷èòü ïðè ïîêóïêå, è îòïðàâèòü åå â Vehicle Registration Unit of Department of Environment and Local Government. Îáû÷íî ïðîöåäóðà ðåãèñòðàöèè èìåíè âëàäåëüöà çàíèìàåò îêîëî 3-4 íåäåëü. Åñëè æå âû ïðîäàåòå ñâîé àâòîìîáèëü ÷åðåç ïîñðåäíèêà, òî äîëæíû çàïîëíèòü ôîðìó RF 105, êîòîðóþ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü îò ñàìîãî ïîñðåäíèêà.Çàïîëíåííàÿ ôîðìà äîëæíà áûòü âîçâðàùåíà â Vehicle Registration Unit of Department of Environment and Local Government, òîãäà êàê Vehicle Licensing Certificate è Vehicle Registration Certificate äîëæíû áûòü ïåðåäàíû ïîñðåäíèêó.Êàê è â ïåðâîì ñëó÷àå, ïðîöåäóðà ðåãèñòðàöèè íîâîãî èìåíè çàéìåò 3-4 íåäåëè. Îêîí÷àíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì ïðàâèòåëüñòâåííîãî ñàéòà: http://www.oasis.gov.ie/

No 37 (164) Îêòÿáðü 2006

èçóìðóäíûé îñòðîâ

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ Ìû æèâåì íåâåðîÿòíî áûñòðî – êàæäûé äåíü óñïåâàåì ñäåëàòü ìèëëèîí äåë, ïîëó÷èòü êó÷ó èíôîðìàöèè, ñêàçàòü òûñÿ÷è ñëîâ... Æèòü òàê ñîâñåì íåïðîñòî, èáî íàïðÿæåíèå ñ ãîäàìè êîïèòñÿ, è â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü ïëîòèíó íàøåé äóøè ïðîðûâàåò: îòñþäà ñòðåññû, çàòÿæíûå äåïðåññèè è âåñü îñòàëüíîé áóêåò ñîâðåìåííûõ õâîðåé. Êàê óäåðæàòüñÿ íà ïëàâó, íå òåðÿÿ ïðè ýòîì âñåõ òåõ áëàã, êîòîðûå áåçóñëîâíî äàåò íàì ñòîëü áûñòðàÿ æèçíü?

Ïðÿ÷åìñÿ è îòäûõàåì

ìåðíûì õëîïàíüåì ðàçâåøàííûõ òóò è òàì íà ïðîñóøêó ìåñòíûìè æèòåëÿìè ïðîñòûíåé. Â òå÷åíèå ïàðû ÷àñîâ îíè áûëè ìîèìè åäèíñòâåííûìè êîìïàíüîíàìè. Êîãäà ÿ åùå òîëüêî âûáèðàëñÿ èç Äóáëèíà, îäèí èðëàíäåö, ñ êîòîðûì ÿ ïîäåëèëñÿ ñâîèìè ïëàíàìè, çàìåòèë, ÷òî «íà ýòèõ îñòðîâàõ òàê òèõî, ÷òî òû ñìîæåøü óñëûøàòü, êàê äóìàåò òâîÿ ãîëîâà».

íàäöà, êîòîðûé óæå íåñêîëüêî ëåò ïîäðÿä ïðèëåòàåò ñþäà èç Òîðîíòî, ïðîñîëåííîãî ðûáàêà, çàáðîøåííîãî ñóäüáîé íà îñòðîâ ÷åòûðå ãîäà íàçàä, è ïðèÿòíîé ñòàðóøåíöèè «äîáðåéøèõ ðàçìåðîâ», ìåñòíîé óðîæåíêè. Ðàçãîâîð òåê íåñïåøíî, ïàóçû ìåæäó âîïðîñàìè è îòâåòàìè èíîãäà äîñòèãàëè äåñÿòêà ìèíóò, è ìû âðÿä ëè ñêàçàëè çà äâà ÷àñà áîëüøå íåñêîëüêèõ ñîòåí ñëîâ. Ñòàðóøåíöèÿ ïîòîì âçÿëàñü çà ñïèöû – Èíèøìîð íà âñþ Èðëàíäèþ ñëàâèòñÿ ñâîèìè ñâèòåðàìè, êîòîðûå âÿæóòñÿ âðó÷íóþ ïî òåõíîëîãèè, íàñ÷èòûâàþùåé òûñÿ÷ó ëåò! Òåïëûå è ïóøèñòûå, îíè íå äàäóò âàì çàìåðçíóòü â íàøåé «íåçèìíåé çèìå».

àìîå ïðîñòîå, ÷òî âû ìîæåòå ñäåëàòü - ýòî ïðîñòî óåõàòü. Ðàíüøå ó íàñ áûëà ïîòðÿñàþùàÿ âîçìîæíîñòü: êàæäûé ãîä ñîòíè ìîëîäûõ ëþäåé áðîñàëè øóìíûå ñîâåòñêèå ãîðîäà, â êîòîðûõ ïîëíûì õîäîì ñòðîèëè âåëèêîëåïíîå ñâåòëîå áóäóùåå, è îòïðàâëÿëèñü â Ñèáèðü, íà Óðàë, è åùå áîã çíàåò êóäà, ñ òåì, ÷òîáû ïðîâåñòè íåñêîëüêî ëåòíèõ ìåñÿöåâ íà ïðèðîäå â íåñïåøíîì ðèòìå. Î õîðîøåì áûñòðî çàáûâàþò, âîò è ïðàêòèêà êîìñîìîëüñêîãî òðóäà ñîâñåì óæå èçæèòà, à ìåæäó òåì æèçíü âîêðóã íàñ ñòàëà åùå áûñòðåå, ÷åì â ñîâåòñêîå âðåìÿ: íå óñïåâàåøü îãëÿíóòüñÿ, êàê ïðîëåòàåò ãîä, à òàì óæå è äâà, è òðè... Íåäàâíî ñóäüáà ïîäàðèëà ìíå âåëèêîëåïíóþ âîçìîæíîñòü «îòðèíóòü âñå» è ñìîòàòüñÿ íà Àðàíñêèå îñòðîâà (Aran Islands), íàõîäÿùèåñÿ ó çàïàäíîãî ïîáåðåæüÿ Èðëàíäèè. Ïóòåøåñòâèå íå áûëî äîëãèì – ÿ ïðîâåë íà îñòðîâå âñåãî ëèøü íåñêîëüêî ÷àñîâ, íî ýòè ÷àñû ïîêàçàëèñü ìíå ïðîñòî áåñêîíå÷íûìè – âðåìÿ ðàñòÿíóëîñü íåâåðîÿòíî, è ìíå óäàëîñü îòäîõíóòü ïî-íàñòîÿùåìó.Â ÷åì æå ñåêðåò? Ãîâîðÿ ñòàðîé, è, îïÿòü æå, ñîâåòñêîé ïîãîâîðêîé: «Ñîëíöå, âîçäóõ è âîäà – íàøè ëó÷øèå äðóçüÿ!». äíèì èç ãëàâíûõ ðàçäðàæèòåëåé â êðóïíûõ ãîðîäàõ ÿâëÿåòñÿ øóì.Ñåé÷àñ, êîãäà ÿ ïèøó ýòè ñòðîêè, çà îêíîì ðåäàêöèè ïðîíîñÿòñÿ ìíîãîòîííûå ãðóçîâèêè, âîþò ñèðåíû è ñèãíàëÿò ðàçäðàæåííûå âîäèòåëè.Íà Èíèøìîðå (Inishmore) – ñàìîì áîëüøîì îñòðîâå àðõèïåëàãà - íè÷åãî ýòîãî íåò. Ïî ñóòè, òàì âîîáùå íè÷åãî íåò.Íà îñòðîâå æèâåò îêîëî ñåìè ñîòåí ÷åëîâåê, ëåòîì íåìíîãî ïîáîëüøå, çà ñ÷åò ïðèåçæèõ. Â ëåòíåå âðåìÿ ïàðîì ïðèõîäèò íà îñòðîâ òðè ðàçà â äåíü, à òàì ïðèåçæèõ óæå ïîäæèäàþò øóñòðûå ìåñòíûå æèòåëè, êîòîðûå ïðåäëàãàþò ïðîêàòèòüñÿ ïî îñòðîâó íà íåáîëüøèõ àâòîáóñàõ. Â ïðîãðàììó àâòîýêñêóðñèè, ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ â òðè ñ íåáîëüøèì ÷àñà, âõîäèò ïîñåùåíèå íåâåðîÿòíî êðàñèâûõ ñêàë, ëåæáèùà ìîðñêèõ

êîòèêîâ, íåñêîëüêèõ íåâåðîÿòíî äðåâíèõ öåðêâåé è ñòàðèííîãî ñîîðóæåíèÿ ìèñòè÷åñêîãî õàðàêòåðà. ß ñ÷àñòëèâî èçáåæàë êîíòàêòà ñ íàâÿç÷èâûìè ýêñêóðñîâîäàìè è îòïðàâèëñÿ íà ïðîãóëêó ïî îñòðîâó ïåøêîì. Âîçìîæíî, ìíîãîãî ÿ íå óâèäåë, íî è íå â ýòîì çàêëþ÷àëàñü ìîÿ öåëü. Ïîãîäà áûëà íåñêîëüêî ïàñìóðíàÿ, è íåñêîëüêî ÷àñîâ ÿ ïðîñòî íàñëàæäàëñÿ òèøèíîé è

Êîãäà ïðèøëî âðåìÿ ïåðåêóñèòü, ÿ íàïðàâèëñÿ â ïðèáðåæíûé ðåñòîðàí îòâåäàòü çíàìåíèòîé ðûáíîé êóõíè. Ýòî äåéñòâèòåëüíî îêàçàëîñü ïðîñòî ïîòðÿñàþùå, íå áóäó îïèñûâàòü âñå êóëèíàðíûå èçûñêè, êîòîðûìè íà îñòðîâå áàëóþò àóòåíòè÷íûå ïîâàðà, ñêàæó ëèøü, ÷òî áûë áû ÿ èõ ó÷èòåëåì – ïîñòàâèë áû èì æèðíóþ ïÿòåðêó â äíåâíèê. åçæàòü íå õîòåëîñü íàñòîëüêî ñèëüíî, ÷òî ÿ äàæå íà÷àë âûÿñíÿòü, âîçìîæíî ëè ñþäà ïåðåñåëèòüñÿ. Êàê ïîçæå ìíå ïîäñêàçàëè ìîè ïîïóò÷èêè - êîìàíäà ðóññêîãî âîëîíòåðñêîãî ðàäèî â Äóáëèíå, ÷üè ïåðåäà÷è âû ìîæåòå ñëûøàòü â ýôèðå ïî âîñêðåñåíèÿì è âòîðíèêàì, íåäâèæèìîñòü íà îñòðîâå íå ïðîäàåòñÿ, íî àðåíäîâàòü äîìèê ìîæíî ëåãêî, ïðè÷åì ïî öåíàì, ãîðàçäî íèæå äóáëèíñêèõ. Òèøèíà, ñïîêîéñòâèå, îáèëèå ñâåæåãî âîçäóõà è íåñòðîéíîå ìû÷àíèå êîðîâ âìåñòî çàãàçîâàííîñòè, ãàìáóðãåðîâ è âîÿ ñèðåí…...

îçæå ÿ âåðíóëñÿ â äåðåâíþ è çàíÿëñÿ ïîèñêàìè ïîäõîäÿùåãî ìåñòà äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîïóñòèòü êðóæå÷êó-äðóãóþ ýëÿ è ïîáîëòàòü ñ îñòðîâèòÿíàìè. Àòìîñôåðà â áàðå áûëà ñàìàÿ ÷òî íè íà åñòü òåïëàÿ: óæå ÷åðåç òðè ìèíóòû ïîñëå òîãî, êàê ÿ ïðèñåë íà ñîëíûøêå (ê òîìó âðåìåíè óæå ðàñïîãîäèëîñü), ðÿäîì îáðàçîâàëàñü òåïëàÿ êîìïàíèÿ èç ïðåñòàðåëîãî êà-

Êàê ïîïàñòü íà âîëøåáíûå îñòðîâà? ñòü íåñêîëüêî ñïîñîáîâ äîáðàòüñÿ äî Àðàíñêèõ îñòðîâîâ (â ñîñòàâ êîòîðûõ âõîäÿò òðè îñòðîâà – Inishmore, Inishmaan è Inisheer), à êîíêðåòíî – äî Èíèøìîðà. Âû ìîæåòå äîáðàòüñÿ ñþäà íà ïàðîìå, êîòîðûé îòõîäèò èç ïîðòà Ãàëâýé.Ïóòåøåñòâèå çàéìåò îêîëî ïîëóòîðà ÷àñîâ.Ìàøèíà âàì íà îñòðîâå íå ïîíàäîáèòñÿ, òàê ÷òî ñìåëî ãðóçèòåñü íà êîðàáëü ïåøêîì! Òàêæå âû ìîæåòå ïëûòü íà îñòðîâ èç ìåñòå÷êà Ros aMhil (Rossaveal), ðàñïîëîæåííîãî â ñîðîêà êèëîìåòðàõ íà çàïàä îò Ãàëâýÿ. Â ýòîì ñëó÷àå ïóòåøåñòâèå ïî âîäå çàéìåò ó âàñ âñåãî ëèøü ïîë÷àñà. Íó è, íàêîíåö, âû ìîæåòå îòïëûòü èç Doolin â ãðàôñòâå Clare, èëè ëåå òåòü ñàìîëåòîì èç Indreabhan (Inverin). êè ñ í Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ, à òàê æå âñå âèäû ðàñïèñàà íèé íà ïàðîìû è ñàìîëåòû âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ïî òåëåôî- Àðà òðîâ íàì: 091 563081 èëè 099 61263. îñ

Ïðèÿòíîãî çíàêîìñòâà ñ

Àðàíñêèìè îñòðîâàìè!

Ïîäãîòîâèë

Ðàäóé ÄßÄÅÍÅÃ. Ôîòî àâòîðà

íàöèîíàëüíàÿ ñòðàíèöà

ÃÐÓÇÈß Ñààêàøâèëè ãîòîâ âñòðåòèòüñÿ ñ Ïóòèíûì ãäå è êîãäà óãîäíî ðåçèäåíò Ãðóçèè Ìèõàèë Ñààêà÷òî ãîòîâ âñòðåòèòüñÿ ñ ðîññèéñêèì êîëëåãîé Âëàäèìèðîì Ïóòèíûì â ëþáîå âðåìÿ, ÷òîáû ðàçðåøèòü êðèçèñ â ðîññèéñêî-ãðóçèíñêèõ îòíîøåíèÿõ. “ß ãîòîâ âñòðåòèòüñÿ â ëþáîå âðåìÿ. ß ãîòîâ ïîëåòåòü, êóäà îíè õîòÿò”, ñîîáùèë ãðóçèíñêèé ëèäåð â èíòåðâüþ òåëåêîìïàíèè BBC. Ïðåçèäåíò Ãðóçèè íàïîìíèë, ÷òî âî âðåìÿ âñòðå÷è ñ Ïóòèíûì íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä ó íèõ ñîñòîÿëñÿ î÷åíü “÷åñòíûé, èñêðåííèé è îòêðûòûé äèàëîã”. Îäíàêî, êîãäà ãðóçèíñêàÿ ñòîðîíà ïðåäëîæèëà âñòðåòèòüñÿ âíîâü ïîñëå ñàììèòà “áîëüøîé âîñüìåðêè”, Ìîñêâà ïðåäëîæåíèå îòêëîíèëà. Êîììåíòèðóÿ âîïðîñ î âîçìîæíûõ äåéñòâèÿõ Òáèëèñè â îòâåò íà òðàíñïîðòíóþ áëîêàäó è àíòèãðóçèíñêóþ êàìïàíèþ â ÐÔ, Ñààêàøâèëè ïðèçíàëñÿ â ëþáâè ê Ðîññèè, ê ðîññèÿíàì è ê ðóññêîé êóëüòóðå. “Ãðóçèíû ïîëíû óâàæåíèÿ ê ðóññêîé êóëüòóðå”, - ïîä÷åðêíóë îí, íî î êîíêðåòíûõ ìåðàõ ãîâîðèòü íå ñòàë. Ñààêàøâèëè îáúÿñíèë àóäèòîðèè, ÷òî â îñíîâå ïðîòèâîðå÷èé ìåæäó Ðîññèåé è Ãðóçèåé ëåæàò íå òåêóùèå ïîëèòè÷åñêèå ñïîðû, à îáùèé ïðèíöèï âçàèìîîòíîøåíèé ÐÔ ñ áûâøèìè ðåñïóáëèêàìè ÑÑÑÐ.“Ñåé÷àñ ðåøàåòñÿ âîïðîñ î òîì, êàê ñòðîèòü âíåøíþþ ïîëèòèêó ñî ñâîèìè ñîñåäÿìè è êàêèõ öåííîñòåé ïðèäåðæèâàòüñÿ”, - îòìåòèë ãðóçèíñêèé ïðåçèäåíò.

Ïøâèëè çàÿâèë,

Ðîññèéñêèå ðåãèîíû âêëþ÷èëèñü â áîðüáó ñ ýòíè÷åñêîé ïðåñòóïíîñòüþ ðåãèîíàõ Ðîññèè ïðàîðãàíû àêòèâèçèðîâàëè áîðüáó ñ ýòíè÷åñêîé ïðåñòóïíîñòüþ è, â ÷àñòíîñòè, ñ âûõîäöàìè èç Ãðóçèè, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ íåçàêîííîé äåÿòåëüíîñòüþ.Â ñàðàòîâñêîé ôèðìå, ó÷ðåæäåííîé ãðóçèíîì, èçúÿòû òðè ñèñòåìíûõ áëîêà êîìïüþòåðà, â êîòîðûõ, ïî âåðñèè îïåðàòèâíèêîâ, íàõîäèòñÿ “êîíòðàôàêòíîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå”.Â îôèñå äðóãîé ôèðìû, çàðåãèñòðèðîâàííîé ãðàæäàíèíîì Ãðóçèè ïî ÷óæîìó ïàñïîðòó íà èìÿ ñêîí÷àâøåãîñÿ ÷åëîâåêà, îáíàðóæåíû 500 ïàòðîíîâ.Åùå îäèí óðîæåíåö Ãðóçèè çàäåðæàí ïðè ïîïûòêå íåçàêîííî ïîëó÷èòü êðåäèò â Ïîâîëæñêîì íåìåöêîì áàíêå íà ñóììó 700 òûñÿ÷ ðóáëåé.Äðóãîé ãðóçèí àðåñòîâàí çà ïåðåâîçêó îðóæèÿ - â åãî àâòîìîáèëå íàéäåíà ãðàíàòà ÐÃÄ-5. Â Èâàíîâñêîé îáëàñòè çàäåðæàíû äâîå íåëåãàëîâ èç Ãðóçèè, åùå äâîå ãðàæäàí ýòîé ñòðàíû ïðèâëå÷åíû ê àäìèíèñòðàòèâíîé îòâåòñòâåííîñòè çà íàðóøåíèå ìèãðàöèîííîãî çàêîíîäàòåëüñòâà. Â Ñàìàðå ãðóçèíñêèé âîð â çàêîíå Ðàóë (Ðîëàíä) Ãåãå÷êîðè ïðèãîâîðåí ñóäîì ê øåñòè ìåñÿöàì òþðüìû ïî îáâèíåíèþ â ïðèîáðåòåíèè è õðàíåíèè ãåðîèíà. “Îñîáîå âíèìàíèå” ê ãðóçèíñêèì ïðåñòóïíûì ãðóïïèðîâêàì ñî ñòîðîíû ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ âûçâàíî ïîñòóïèâøèì «ñâåðõó» óêàçàíèåì “ïåðåêðûòü êðèìèíàëüíûå èñòî÷íèêè ôèíàíñèðîâàíèÿ íûíåøíåãî ðåæèìà â Ãðóçèè”. Çà íàðóøåíèå ìèãðàöèîííîãî çàêîíîäàòåëüñòâà Ðîññèè â Ãðóçèþ 6 îêòÿáðÿ áûëè äåïîðòèðîâàíû áîëåå 150 ÷åëîâåê. Ïîñëå ïðîâåðîê â Ìîñêâå áûëè çàêðûòû êàçèíî “Êðèñòàëë”, Golden Palace, Golden Palace Weekend è åùå ðÿä èãîðíûõ çàâåäåíèé, êîòîðûå, ïî âåðñèè îïåðàòèâíèêîâ, ïðèíàäëåæàò ãðóçèíñêèì ïðåñòóïíûì àâòîðèòåòàì

Ââîîõðàíèòåëüíûå

Ìèãðàöèîííàÿ ñëóæáà Ðîññèè îòêàçàëà ãðóçèíñêîìó ïðåçèäåíòó ðåññ-ñëóæáà Ôåäåðàëüíîé ìèãðà-

Ïöèîííîé ñëóæáû ÐÔ ñ÷èòàåò, ÷òî

ïåðåâîçêà äåïîðòèðóåìûõ èç Ðîññèè ãðóçèí òðàíñïîðòíûìè ñàìîëåòàìè “ñîâåðøåííî íå íàðóøàåò èõ ïðàâà”. Ñàìîëåòû Èë-76, ïðèíàäëåæàùèå Ìèíèñòåðñòâó ïî ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì ÐÔ, “ñîîòâåòñòâóþò âñåì íåîáõîäèìûì íîðìàì äëÿ ïîäîáíûõ ïåðåâîçîê”, óòâåðæäàåò ãëàâà ïðåññ-ñëóæáû Êîíñòàíòèí Ïîëòîðàíèí. 8 îêòÿáðÿ ïðåçèäåíò Ãðóçèè Ìèõàèë Ñààêàøâèëè âûðàçèë ïðîòåñò ïðîòèâ òîãî, ÷òî åãî ñîîòå÷åñòâåííèêîâ âûâîçÿò èç Ðîññèè “ãðóçîâûìè ñàìîëåòàìè”. Ñîãëàñíî ðàñïîðÿæåíèþ ïðåçèäåíòà, ïîäîáíûì ñàìîëåòàì íå áóäåò äàíî ðàçðåøåíèå íà ïîñàäêó â àýðîïîðòó Òáèëèñè. Êàê ñîîáùàëîñü ðàíåå, 6 îêòÿáðÿ èç Ìîñêâû ñàìîëåòîì Èë-76 Ì×Ñ ÐÔ áûëè äåïîðòèðîâàíû áîëåå 140 ãðàæäàí Ãðóçèè. Òåì æå ðåéñîì â Ðîññèþ èç Ãðóçèè âåðíóëèñü îêîëî 170 ðîññèÿí. Íàïîìíèì, ÷òî 3 îêòÿáðÿ òðàíñïîðòíîå ñîîáùåíèå ìåæäó Ðîññèåé è Ãðóçèåé áûëî ïðèîñòàíîâëåíî ïî èíèöèàòèâå ðîññèéñêîé ñòîðîíû. Ðàíåå â Ãðóçèè áûëè àðåñòîâàíû ïî îáâèíåíèþ â øïèîíàæå íåñêîëüêî ðîññèéñêèõ âîåííîñëóæàùèõ. Íåñìîòðÿ íà ýòî, âîåííûå áûëè âñêîðå îñâîáîæäåíû, ñàíêöèè ïðîòèâ Ãðóçèè íå áûëè îòìåíåíû. Ðîññèéñêèå ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû ðåçêî àêòèâèçèðîâàëè ïîèñê íåëåãàëüíûõ ãðóçèíñêèõ ìèãðàíòîâ, à òàêæå ïðîâåðêè êîììåð÷åñêèõ ñòðóêòóð, âëàäåëüöàìè êîòîðûõ ÿâëÿþòñÿ âûõîäöû èç Ãðóçèè.Â Ìîñêâå è Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå áûëè çàêðûòû íåñêîëüêî êàçèíî, êîòîðûå, ïî âåðñèè ñëåäñòâèÿ, “êîíòðîëèðîâàëèñü ãðóçèíñêèìè êðèìèíàëüíûìè àâòîðèòåòàìè”. Ïðåäñòàâèòåëè ðîññèéñêèõ ñèëîâûõ âåäîìñòâ óâåðÿþò, ÷òî èíòåíñèâíûå ïðîâåðêè â îòíîøåíèè ãðóçèíñêèõ ìèãðàíòîâ íå èìåþò îòíîøåíèÿ ê èõ íàöèîíàëüíîñòè. ÌÈÄ Ãðóçèè, ñî ñâîåé ñòîðîíû, îñóäèë “ðîñò êñåíîôîáèè â Ðîññèè, íàïðàâëåííîé ïðîòèâ ãðóçèí”.

Â Ãðóçèè ðàññòðåëÿí ìèòèíã îïïîçèöèè ãðóçèíñêîì ãîðîäå Àõàëêàëàêè íå-

Âèçâåñòíûé ðàññòðåëÿë èç ïèñòîëåòà

ìèòèíã îïïîçèöèîííîé ïàðòèè “Ïðîìûøëåííîñòü ñïàñåò Ãðóçèþ”. Óòðîì 9 îêòÿáðÿ ïðåäñòàâèòåëè ïàðòèè îðãàíèçîâàëè àêöèþ ïðîòåñòà ïðîòèâ èòîãîâ âûáîðîâ â îðãàíû ìåñòíîé âëàñòè, êîòîðûå ïðîøëè â Ãðóçèè 5 îêòÿáðÿ. ×åðåç 10 ìèíóò ïîñëå íà÷àëà àêöèè ê ó÷àñòíèêàì ìèòèíãà ïîäîøåë íåèçâåñòíûé è íåñêîëüêî ðàç âûñòðåëèë â îïïîçèöèîíåðîâ èç ïèñòîëåòà. Ïî íåïîäòâåðæäåííîé èíôîðìàöèè, ñðåäè ó÷àñòíèêîâ ìèòèíãà åñòü ðàíåíûå. Î çàäåðæàíèè ñòðåëêà íå ñîîáùàåòñÿ. Êàê èçâåñòíî, ïîáåäó íà âûáîðàõ â îðãàíû ìåñòíîãî ñàìîóïðàâëåíèÿ 5 îêòÿáðÿ îäåðæàëà ïðàâÿùàÿ ïàðòèÿ “Åäèíîå íàöèîíàëüíîå äâèæåíèå”.

No 37 (164) Îêòÿáðü 2006

ËÀÒÂÈß Íà ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ ïîáåäèëà “Íàðîäíàÿ ïàðòèÿ” åíòðàëüíàÿ èçáè-

Öðàòåëüíàÿ êîìèñ-

ñèÿ Ëàòâèè 8 îêòÿáðÿ â ñåðåäèíå äíÿ îïóáëèêîâàëà ïðåäâàðèòåëüíûå èòîãè ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðîâ â ýòîé ñòðàíå. Ïî ðåçóëüòàòàì îáðàáîòêè âñåõ áþëëåòåíåé, ïîáåäó íà âûáîðàõ îäåðæàëà êîíñåðâàòèâíàÿ “Íàðîäíàÿ ïàðòèÿ” ïðåìüåð-ìèíèñòðà Àéãàðà Êàëâèòèñà, êîòîðàÿ íàáðàëà 19,33 ïðîöåíòà ãîëîñîâ èçáèðàòåëåé. Åå áëèæàéøèì êîíêóðåíòîì ñòàë “Ñîþç Çåëåíûõ è Êðåñòüÿí”, ïîëó÷èâøèé 16,56 ïðîöåíòà ãîëîñîâ, è “Íîâîå âðåìÿ” Ýéíàðà Ðåïøå, çà êîòîðóþ ãîëîñà îòäàëè 16,15 ïðîöåíòà èçáèðàòåëåé. Ëåâàÿ ïàðòèÿ “Öåíòð ñîãëàñèÿ” òåëåæóðíàëèñòà Íèëà Óøàêîâà, êîòîðàÿ, ïî ðåçóëüòàòàì exit poll, ðàíåå çàíèìàëà âòîðîå ìåñòî, â èòîãå îïóñòèëàñü íà ÷åòâåðòîå ìåñòî ñ 14,35 ïðîöåíòà ãîëîñîâ. “Ïåðâàÿ Ïàðòèÿ” ýêñ-ìèíèñòðà ñîîáùåíèÿ Ëàòâèè Àéíàðà Øëåñåðñà íàáðàëà íåìíîãèì ìåíåå 9 ïðîöåíòîâ. Íàöèîíàëèñòè÷åñêîå äâèæåíèå “Îòå÷åñòâó è Ñâîáîäå” ïîääåðæàëè òîëüêî 6,83 ïðîöåíòà ïðîãîëîñîâàâøèõ. Îáúåäèíåíèå “Çà ïðàâà ÷åëîâåêà â åäèíîé Ëàòâèè” ïîëó÷èëî 5,99 ïðîöåíòà ãîëîñîâ è òàêæå ïðîøëî â Ñåéì. Îñòàëüíûå ïîëèòè÷åñêèå îáúåäèíåíèÿ Ëàòâèè îñòàëèñü çà áîðòîì ïàðëàìåíòà - îíè íå ñìîãëè ïðåîäîëåòü 5-ïðîöåíòíûé áàðüåð, óñòàíîâëåííûé â èçáèðàòåëüíîì çàêîíîäàòåëüñòâå Ëàòâèè. Âñåãî â âûáîðàõ 100 äåïóòàòîâ Ñåéìà ó÷àñòâîâàëî 23 ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè. Ïî äàííûì ÖÈÊ, ÿâêà íà ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ ñîñòàâèëà 62 ïðîöåíòà îò îáùåãî ÷èñëà çàðåãèñòðèðîâàííûõ èçáèðàòåëåé.

Ëàòâèÿ ïîëó÷èëà îò Ñîâåòà Åâðîïû âûãîâîð çà íåãðàæäàí àòâèè ñëåäóåò ïðèíÿòü ìåðû äëÿ óëó÷øåíèÿ ñè-

Ëòóàöèè â ñôåðå çàùèòû ïðàâ íàöìåíüøèíñòâ.Îá

ýòîì çàÿâèë ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü Ñîâåòà Åâðîïû Òåððè Äýâèñ. Ïî åãî ìíåíèþ, â ïåðâóþ î÷åðåäü íåîáõîäèìî ðåøèòü âîïðîñ ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì íåãðàæäàí â ïðèáàëòèéñêîé ðåñïóáëèêå.Îí òàêæå âûðàçèë ñîæàëåíèå â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî Ëàòâèÿ ðàòèôèöèðîâàëà êîíâåíöèþ î çàùèòå íàöìåíüøèíñòâ ñ îãîâîðêàìè, êàñàþùèìèñÿ ÿçûêîâ íàöìåíüøèíñòâ è èõ èñïîëüçîâàíèåì â ìåñòíûõ íàçâàíèÿõ.“Ïðèíÿòèå ýòèõ îãîâîðîê äîñòîéíî ñîæàëåíèÿ”, - ïîä÷åðêíóë Äýâèñ. Êàê èçâåñòíî, â Ëàòâèè â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîæèâàåò îêîëî 400 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, èìåþùèõ ñòàòóñ íåãðàæäàí. Â ïîäàâëÿþùåì ñâîåì áîëüøèíñòâå ýòî ïðåäñòàâèòåëè ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ. ×òî êàñàåòñÿ êîíâåíöèè î çàùèòå íàöìåíüøèíñòâ, òî îíà ïðåäóñìàòðèâàåò îáÿçàòåëüñòâî “â ïðåäåëàõ âîçìîæíîñòåé îáåñïå÷èâàòü èñïîëüçîâàíèå ÿçûêîâ íàöìåíüøèíñòâ âî âçàèìîîòíîøåíèÿõ ìåæäó ïðèíàäëåæàùèìè ê íàöìåíüøèíñòâàì ëèöàìè è àäìèíèñòðàòèâíûìè èíñòèòóöèÿìè íà òåððèòîðèÿõ, êîòîðûå òðàäèöèîííî èëè â áîëüøîì êîëè÷åñòâå íàñåëåíû ïðèíàäëåæàùèìè ê íàöìåíüøèíñòâàì ëèöàìè, ïî ïðîñüáå ýòèõ ëèö è â ñëó÷àå, åñëè ýòà ïðîñüáà îòâå÷àåò íàñóùíîé íåîáõîäèìîñòè”. Îãîâîðêè, î êîòîðûõ óïîìÿíóë Äýâèñ, âêëþ÷àþò â ñåáÿ òðåáîâàíèå ïîçâîëèòü íàöìåíüøèíñòâàì îáùàòüñÿ íà ñâîåì ÿçûêå ñ îðãàíàìè óïðàâëåíèÿ è äóáëèðîâàòü íàçâàíèÿ óëèö è äðóãèå òîïîãðàôè÷åñêèå îáîçíà÷åíèÿ íà ÿçûêå íàöìåíüøèíñòâ íà òåððèòîðèÿõ, çàñåëåííûõ èìè òðàäèöèîííî èëè â áîëüøîì êîëè÷åñòâå.

Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

N o 3 7 (164) Îêòÿáðü 2006

ðåêëàìà

55 O`Connell Street Lower, Dublin 1

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ

ÔÈËÜÌÛ ÍÀ DVD 4â1 9 ñ ïîëîâèíîé íåäåëü/Ïóëÿ/×àñû îò÷àÿíèÿ/Õàðëåé Äýâèäñîí è êîâáîé Ìàëüáîðî(Ìèêêè Ðóðê) 21 ãðàìì/Òàèíñòâåííàÿ ðåêà/Áàë ìîíñòðîâ/Äîì èç ïåñêà è òóìàíà Èñòèíà â âèíå/Ðàçáîéíèêè/Óòðî ïîíåäåëüíèêà/È ñòàë ñâåò (Îòàð Èîñåëèàíè) Êàê òðóäíî ïðèçíàòüñÿ â ëþáâè/ß ñõîæó ñ óìà îò ëþáâè/Ðèòìû ëþáâè/Ëþáîâü ñ ïåðâîãî âçãëÿäà(Èíäèÿ) Íåïðèñòîéíîå ïðåäëîæåíèå/Íàðîä ïðîòèâ Ëàððè Ôëèíòà/Ñòðàíà õîëìîâ è äîëèí/Çàâîäèëà(Âóäè Õàððåëüñîí) Ïðîêëÿòüå/Ïðîêëÿòüå Ju-on/Ãëàç1,2 (óæàñû/ßïîíèÿ) Ñåãóí 1,2,3,4 Ñóìàñøåäøåå ñåðäöå/Ãîðäîñòü/ Ñòðàñòü/Òðåïåòíûå ñåðäöà(Èíäèÿ) Âðåìÿ öûãàí(5 ñåðèé)/Ïîìíèøü ëè òû Äîëëè?(Ýìèð Êóñòóðèöà) 5â1 Àíæåëèêà 5 â 1 Äåòè øïèîíîâ 1,2,3/Àãåíò Êîäè Áýíêñ 1,2 Ãîðåö1+2+ 3+4/Ãîðåö(ñåðèàë) Êàðà íåáåñíàÿ/Äîêòîð Äæåêèëë è ìèññ Õàéä/Äèäüå/Æèâîòíîå/Öûïî÷êà Ïðîäþñåðû/Ìîëîäîé Ôðàíêåí-

øòåéí/Ðîáèí Ãóä-ìóæ÷èíû â òðèêî/Êîñìè÷åñêèå ÿéöà/Ñâåðêàþùèå ñåäëà Ðàññåêàÿ âîëíû/Åâðîïà/Òàíöóþùàÿ â òåìíîòå/Äîãâèëü/Êîðîëåâñòâî (ôèëüìû Ëàðñà ôîí Òðèåðà) Ñïàðòàê/Êëåîïàòðà/Ýëü Ñèä/Áåí Ãóð/Ñîëîìîí è öàïèöà Ñàâñêàÿ 6â1 Ýììàíóýëü Ôëåò÷/Ôëåò÷ æèâ/Ãðÿçíàÿ èãðà/Èñïîâåäü íåâèäèìêè/Î!Áîæåñòâåííûé ïåñ/Êàê â ñòàðûå âðåìåíà(×åâè ×åéç/Óáîéíûå êîìåäèè) Ôîòîóâåëè÷åíèå/Ïðèêëþ÷åíèå/Çàòìåíèå/Íî÷ü/Çà îáëàêàìè/Çàáðèéñêèé ïîèíò(Ìèêåëàíäæåëî Àíòîíèîíè) Ãåðîé/×åëîâåê äîæäÿ/Êðàìåð ïðîòèâ Êðàìåðà/Òóòñè/Ïëóòîâñòâî, ìàðàôîíåö(Äàñòèí Õîôôìàí) Ãîðáàòàÿ ãîðà/Áåðìóäñêèé òðåóãîëüíèê/Êðåñòíûå îòöû/Îïòîì äåøåâëå 2/Íîâûé ñâåò/Íîâè÷îê Êëèåíò/Âîñõîä ÷åðíîé ëóíû/Êîáá/ Áåãëåö/Çàãíàííûé/Ñëóæèòåëè çàêîíà(Òîììè ëè Äæîíñ) Êîðäåáàëåò/Êîìà/Áåçóìåö/Äåëà ñåìåéíûå/Íå ãîâîðè íè ñëîâà/Ñâàäåüíàÿ âå÷åðèíêà(Ìàéêë Äóãëàñ) Êðàñîòêè/Ñâàäüáà/Äîëãàÿ ïîìîëâ-

êà/Ìèëåäè/Êîðîáêà/Óáèòü Ôðåéäà Ìàñÿíÿ 1+2/Þæíûé ïàðê/Áóáêà Áîáêâàäðàòíûå øòàíû/Áèâèñ è Áàààõåä/Àíòèìóëüò/Òðè âåñåëûõ äðóãà(ì/ô äëÿ âçðîñëûõ) Íàïîëåîí/Àâãóñò/ýëü Ñèä/7 ìå÷åé/ Ñîëîìîí è öàðèöà Ñàâñêàÿ/Ëåãåíäà î Ñóîðèòàé Íå ãðîçè þæíîìó öåíòðàëó/Âîäíûé ìèð/13 âîèí/Ãîëûé ïèñòîëåò/Âîðîí/Ñêèíû(ïåðåâîä Ãîáëèíà) Íåóêðîòèìûé/Îäèí øàíñ íà äâîèõ/Ëåäîðóá(Àëåí Äåëîí)/Àñ èç àñîâ/×åëîâåê èç Ðèî/Íà ïîñëåäíåì äûõàíèè(Æàí Ïîëü Áåëüìîíäî) Ïðîëåòàÿ íàä ãíåçäîì êóêóøêè/ ×åñòü ñåìüè Ïðèööè/Èñòâèêñêèå âåäüìû/Âîëê/Ëó÷øå íå áûâàåò/Ïî÷òàëüîí âñåãäà çâîíèò äâàæäû (Äæåê Íèêîëñîí) Ïðîùàé, ñàìåö/Áîëüøàÿ æðàòâà/Áóäóùåå-ýòî æåíùèíû/Äèëëèíäæåð ìåðòâ/Ïîñëåäíÿÿ æåíùèíà/Èñòîðèÿ îáûêíîâåííîãî áåçóìèÿ(Ìàðêî Ôåððåðè) Ðåêðóò/Ââîéíà Õàðòà/Ðàçðûâ/Äîì íà êðàþ çåìëè/Ñîðâèãîëîâà/Òåëåôîííàÿ áóäêà(Êîëèí Ôàððåëë) Ñìåðòåëüíàÿ áèòâà/Àáñîëîí/Íèðâàíà/Êðåïîñòü1,2/Ñòðåëîê(Êðèñòîôåð Ëàìáåðò) Òåðìèíàòîð 1+2+3/Êîíàí-âàðâàð/ Êîíàí-ðàçðóøèòåëü/Ðûæàÿ Ñîíÿ (Àð-

íîëüä Øâàðöíåããåð) Öàðü Èðîä Âåëèêèé/Êàìî ãðÿäåøè/ Öåçàðü è Êëåîïàòðà/×èíãèñõàí/Äåìåòðèé è Ãäàäèàòîðû/Ïîòîï Öàðñòâî íåáåñíîå/Àëåêñàíäð/Êîðîëü Àðòóð/Òðîÿ/ñïàðòàê/Åëåíà Òðîÿíñêàÿ(èñòîðè÷åñêîå êèíî) Çàáåãàëîâêà/Äèêàÿ îðõèäåÿ/Áîéöîâàÿ ðûáêà/Õàðëåé Äýâèäñîí è êîâáîé Ìàëüáîðî/Äæîííè-êðàñàâ÷èê/9 1/2 íåäåëü(Ìèêêè Ðóðê) 7â1 11+12 äðóçåé Îóøåíà/Èäåíòèôèêàöèÿ+Ïðåâîñõîäñòâî Áîðíà/Áðàòüÿ Ãðèìì/Òàëàíòëèâûé ìèñòåð Ðèïëè/ Ïðèçíàíèÿ îïàñíîãî ÷åëîâåêà (Ìýòò Äýéìîí) Áëåéä 1+2+3/7 ñåêóíä/Ôàíàò/Øóãàð õèëë(Óýñëè Ñíàéïñ) Áëèçíåö/Îí íà÷èíàåò ñåðäèòüñÿ/ Äàëüøå íåêóäà/Íàëåâî îò ëèôòà/ß íè÷åãî íå çíàþ,íî ñêàæó âñå/Óêîë çîíòèêîì/Êîðîëè øóòêè (Ïüåð Ðèøàð) ×åðíàÿ êîøêà,áåëûé êîò\Âðåìÿ öûãàí/Ïàïà â êîìàíäèðîâêå/Àíäåãðàóíä/Ïîìíèøü ëè òû Äîëëè Áýëë/ Àðèçîíñêàÿ ìå÷òà/Æèçíü êàê ÷óäî (Ýìèð Êóñòóðèöà) Õèðîñèìà ëþáîâü ìîÿ/Ëþáîâü äî ñìåðòè/Ëþáëþ òåáÿ,ëþáëþ/Ñòàâèñêè/Êóðèòü-íå êóðèòü/Òîëüêî íå â ãóáû/Â ïðîøëîì ãîäó â Ìàðèåíáàäå

(Ôèëüìû Àëåíà Ðåíå) Íå ïîéìàí-íå âîð/Èëëþçèÿ ïîëåòà/ Ñîììåðñáè/Êîìíàòà ñòðàõà/Êîíòàêò/Ìîë÷àíèå ÿãíÿò/Ìýâåðèê(Äæîäè Ôîñòåð) Îïðàâäàííàÿ æåñòîêîñòü/Èäàëüãî/ Èäåàëüíîå óáèéñòâî/Àìåðèêàíñêèé ÿêóäçà/Âëàñòåëèí êîëåö1,2,3(Âèããî Ìîðòåíñåí) Ïîáåã/Ìå÷òàòü íå âðåäíî/Íå óïóñêàé èç âèäó/Áåãëåöû/Ïàïàøè/Íåâåçó÷èå/ Çëîêëþ÷åíèÿ Àëüôðåäà (Ï.Ðèøàð) Ñäåëêà ñ äüÿâîëîì/Êîä äà Âèí÷è/Ïîëèöèÿ Ìàéàìè/Êèðïè÷/14096 òåâòîíöû èäóò íà âîéíó/Òåìíûé ëåñ/Íåçíàêîìöû ñ êîíôåòêîé Òðóäíàÿ ìèøåíü/Ñëîìàííàÿ ñòðåëà/×àñ ðàñïëàòû/Áåç ëèöà/Ìèññèÿ íåâûïîëíèìà2/Áëýêäæåê/Ãîâîðÿùèå ñ âåòðîì(Ôèëüìû Äæîíà Âó) Öàðñòâî íåáåñíîå/×åðíûé ÿñòðåá/ 1492 çàâîåâàíèå ðàÿ/Ñîëäàò Äæåéí/×óæîé/×åðíûé äîæäü/ Òîò,êòî ìåíÿ áåðåæåò(Ðèäëè Ñêîòò) Óíåñåííûå âåòðîì/Ìîñò Âàòåðëîî/Ëåäè Ãàìèëüòîí/Ïåðåóëîê Ñâÿòîãî Ìàðòèíà/Àííà Êàðåíèíà/Ðèìñêàÿ âåñíà ìèññèñ Ñòîóí/Òðàìâàé æåëàíèå Zed @two noughts/Äèòÿ Ìàêîíà/ Êîíòðàêò ðèñîâàëüùèêà/26 âàííûõ êîìíàò/Íå Ìîöàðò/Æèâîò àðõèòåêòîðà/Êîðîòêîìåòðàæêè (Ïèòåð Ãðèíóýé)

Ñïåöèàëüíîå ïðåäëîæåíèå: 10 äèñêîâ - òîëüêî çà 60 åâðî!

Ìû ðàáîòàåì: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 11.00 -18.00, âîñêðåñåíüå 12.00 -16.00, òåë.: 01 8740404

. Dzem

Òàêæå â íàøåì ìàãàçèíå - áîëüøîé âûáîð êíèã!

íà Íàöèîíàëüíîì ñòàäèîíå Ñàìûì çàïîìèíàþùèìñÿ ìóçûêàëüíûì ñîáûòèåì äëÿ ïðîæèâàþùèõ â Èðëàíäèè âûõîäöåâ èç Âîñòî÷íîé . Åâðîïû, áåç ñîìíåíèÿ, ñòàíåò âûñòóïëåíèå ëåãåíäàðíîé ïîëüñêîé ãðóïïû «Dzem». Èñïîëíÿåìóþ èìè ìóçûêó, ïîêîðèâøóþ ñåðäöà ôàíàòîâ íåñêîëüêèõ ïîêîëåíèé, ñêîðî ìîæíî áóäåò óñëûøàòü â Äóáëèíå. Ãðóïïà äàñò êîíöåðò íà Íàöèîíàëüíîì ñòàäèîíå, ãäå âûñòóïàëè U2 è ìíîãèå äðóãèå çâåçäû ìèðîâîãî ìàñøòàáà. Áèëåòû âñå åùå ìîæíî ïðèîáðåñòè (êîëè÷åñòâî ìåñò îãðàíè÷åíî) â ðåäàêöèè «Polska gazeta», à òàêæå â ìàãàçèíå «Samo dobro», òðàíñïîðòíîì îôèñå Polonia, Supersam Mis è â ïàáå «Zagloba». Öåíà áèëåòà – 25 åâðî ïðè ïîêóïêå çàðàíåå è íà 1 åâðî äîðîæå â äåíü êîíöåðòà. Ìû íàäååìñÿ óâèäåòü âàñ íà âûñòóïëåíèè!

Êîíöåðò ãðóïïû

23 îêòÿáðÿ â 19.00

ðåêëàìà

No 37 (164) Îêòÿáðü 2006

Griffith College - óìíûé âûáîð! Íàø êîëëåäæ ïðåäñòàâëÿåò øèðîêèé âûáîð ïðîãðàìì êàê äëÿ ñòóäåíòîâ, òàê è òåõ, êòî óæå ïîëó÷èë âûñøåå îáðàçîâàíèå. Çàíÿòèÿ ïðîõîäÿò â èñòîðè÷åñêîì çäàíèè íà South Circular Road â Äóáëèíå è íà St Patrick’s Hill â Êîðêå. Òåë.: 01 4163398, 021 450 7027 Còðàíèöà â èíòåðíåòå: www.gcd.ie Griffith College Dublin

Ïðîãðàììû äëÿ ïðîôåññèîíàëîâ è èìåþùèõ âûñøåå îáðàçîâàíèå: -Áèçíåñ -Êîìïüþòåð -Æóðíàëèñòèêà è ìåäèà -Àäìèíèñòðàòèâíîå ïðàâî Ïðîãðàììû äëÿ ñòóäåíòîâ: - Ïðàâî - Áèçíåñ - Ôèíàíñû - Ìàðêåòèíã - Æóðíàëèñòèêà è ìåäèà Ãîñòåïðèèìñòâî - Èíòåðüåð - Àðõèòåêòóðà - Ôîòîãðàôèÿ - Ìåäèà - Äèçàéí - Ïðîãðàììèðîâàíèå è ðàáîòà ñ êîìïüþòåðîì Griffith College Cork

Ïðîãðàììû äëÿ ïðîôåññèîíàëîâ: - Áèçíåñ Ïðîãðàììû äëÿ ñòóäåíòîâ:

- Ïðàâî - Áèçíåñ - Ôèíàíñû - Ìàðêåòèíã - Òóðèçì - Àäìèíèñòðàòèâíûå è îôèñíûå íàâûêè

Griffith College ÿâëÿåòñÿ ÷ëåíîì Àññîöèàöèè Êîëëåäæåé Âûñøåãî Îáðàçîâàíèÿ.

NEMUNAS FOODSTORE Main Street, CELBRIDGE, Co Kildare Town Park, CAVAN, Co Cavan Chapel Court, Patrick Street, TRIM, Co Meath 84 Main Street, ARKLOW, Co Wicklow

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Íà ñëåäóþùåé íåäåëå NEMUNAS îòêðûâàåò íîâûé ìàãàçèí â EDENDERRY, Co Offaly

Äîáðî ïîæàëîâàòü! Cassidy Travel ïðåäëàãàåò íèçêèå öåíû íà:

àâèàáèëåòû â ñòðàíû öåíòðàëüíîé è âîñòî÷íîé Åâðîïû ïëÿæíûé îòäûõ òóðû âûõîäíîãî äíÿ ãîðíîëûæíûå êóðîðòû ãîðÿùèå òóðû

Ñåðâèñ íà ðóññêîì ÿçûêå Ñïðàøèâàéòå00 Åëåíó00 Ïí. - Ïò. 0009 - 0018 Ñá. 10 - 17

24-25 Lower Liffey Street Dublin 1 Tel. 01 873 5000 Fax 01 873 5015 E-mail: egogoleva@cassidytravel.ie www.cassidytravel.com

South Circular Road, Dublin 8. admissions@gcd.ie 9/11 St Patrick’s Hill, Cork. admissions@griffithcollegecork.ie

À Í Î Í Ñ

ò 2 ñ

ð.

Å.ÅÂÑÒÈÃÍÅÅÂÀ íåíàâèäåëè äâîðíèêè Íîâîñòè êèíî è øîó-áèçíåñà Èíòåðâüþ ñî çíàìåíèòîñòÿìè Ðåêëàìà, ïîëåçíûå àäðåñà Áîëüøîé ñêàíâîðä

63 October

2006 (week 41)

¹37 (164) Îêòÿáðü 2006

Äýâèä Áåêõýì â áëèæàéøåå âðåìÿ ìîæåò ñìåíèòü ôóòáîëüíîå àìïëóà è ïåðåêâàëèôèöèðîâàòüñÿ èç èãðîêà â òðåíåðà.

Áåêõýì ñòàíåò òðåíåðîì ñûíà Àíäæåëèíû Äæîëè

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

×åòâåðòîå ïðåäóïðåæäåíèå Äæîðäæó Ìàéêëó

Áðèòàíñêèé ïåâåö Äæîðäæ Ìàéêë áûë îáíàáûâøåìó êàïèòàíó ñáîðíîé Àíãëèè îáðàòèëèñü çà ïîìîùüþ ðóæåí ëîíäîíñêîé ïîëèöèåé â ñîñòîÿíèè Áðýä Ïèòò è Àíäæåëèíà Äæîëè. íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ â ÷åòâåðòûé ðàç çà Ïèòò îáðàòèëñÿ ê Áåêõýìó ÷åðåç àêòåðà Âèííè Äæîíñà è ïîïðîïîñëåäíèå âîñåìü ìåñÿöåâ. Îôèöåðû èçâëåêëè ñèë ïîëóçàùèòíèêà ìàäðèäñêîãî “Ðåàëà” ïîçàíèìàòüñÿ ñ ïÿòèïîï-çâåçäó èç åãî àâòîìîáèëÿ è îòïðàâèëè ñíàëåòíèì ñûíîì Äæîëè Ìýääîêñîì îòäåëüíî.Ìàëü÷èê â íàñòî÷àëà â áîëüíèöó, à çàòåì â ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê. ÿùåå âðåìÿ ïîñåùàåò ôóòáîëüíóþ àêàäåìèþ Äýâèäà ÁåêÌàéêëó ïðåäñòîèò ïðåäñòàòü ïåðåä ñóäîì 20 íîÿáðÿ õýìà â Ëîñ-Àíäæåëåñå, íî åìó õîòåëîñü áû çàíèìàòüñÿ 2006 ãîäà. ñî çíàìåíèòûì ôóòáîëèñòîì èíäèâèäóàëüíî. ÁýêÎ÷åðåäíîå çàäåðæàíèå Ìàéêëà ïðîèçîøëî íàêàíóíå íàõåì ïîêà íå ñäåëàë íèêàêèõ çàÿâëåíèé ïî ÷àëà åãî ïåðâîãî çà 15 ëåò ìèðîâîýòîìó ïîâîäó. ãî òóðíå. Êàê è â ôåâðàëå 2006 ãî-

äà, ìóçûêàíòà íàøëè ñïÿùèì â åãî ìàøèíå, îñòàíîâèâøåéñÿ íà ñâåòîôîðå íà ñåâåðî-çàïàäå Ëîíäîíà. Ó Ìàéêëà îôèöåðû îáíàðóæèëè íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ìàðèõóàíû. Ïîñëå òîãî, êàê ïðîèñøåñòâèå áûëî îôîðìëåíî â ïîëèöåéñêîì ó÷àñòêå, ïåâöà îòïóñòèëè äîìîé. Åãî ïàðòíåð Êåííè Ãîññ ñîîáùèë æóðíàëèñòàì, ÷òî ïåâåö íå áóäåò äåëàòü çàÿâëåíèé, è ÷òî îí ÷óâñòâóåò ñåáÿ õîðîøî.

Êîãäà â íà÷àëå ãîäà Æàí-Ïîëü Áåëüìîíäî, îòäûõàÿ íà îñòðîâå Ìîðèñ, ïîñêîëüçíóëñÿ è ïðè ïàäåíèè ñëîìàë øåéêó áåäðà, âñÿ Ôðàíöèÿ çàìåðëà â óæàñå: ñìîæåò ëè ëåãåíäàðíûé àêòåð è âñåîáùèé ëþáèìåö ïåðåáîðîòü åùå îäèí óäàð ñóäüáû? ÿòü ëåò íàçàä íà ó Áåëüìîíäî óæå ñëó÷èëñÿ èíñóëüò, ïàðàëèçîâàâøèé ïðàâóþ ÷àñòü òåëà, ñ ÷åì îí áîðîëñÿ âñå ýòè ãîäû. Ñåãîäíÿ ñòðàíà âçäîõíóëà ñ îáëåã÷åíèåì. Ïîñëå äîëãîé ðåàáèëèòàöèè â ñïåöèàëèçèðîâàííîì ãîñïèòàëå íà Àòëàíòè÷åñêîì ïîáåðåæüå ÆàíÏîëü ñíîâà ó ñåáÿ äîìà â ïàðèæñêîé êâàðòèðå. Êàê äîêàçàòåëüñòâî åãî âûçäîðîâëåíèÿ — íåïîâòîðèìàÿ óëûáêà ñòîÿùåãî â ïîëíûé ðîñò Áåëüìîíäî, êîòîðàÿ áûëà ðàñòèðàæèðîâàíà íà îáëîæêå òîëüêî ÷òî âûøåäøåãî íîìåðà æóðíàëà “Ïàðè ìàò÷”. Êîíå÷íî, ïîêà è ðå÷è áûòü íå ìîæåò î âîçâðàùåíèè â êèíî, íà òåàòðàëüíûå ïîäìîñòêè: ïðàâàÿ ðóêà åìó äî ñèõ ïîð ïëîõî ïîä÷èíÿåòñÿ. “Ìíå ïðèøëîñü ïåðåó÷èâàòüñÿ ïèñàòü, áðèòüñÿ, åñòü ëåâîé ðóêîé, — ðàññêàçûâàåò íà ñòðàíèöàõ æóðíàëà Æàí-Ïîëü. — Ïðàâàÿ íîãà ôóíêöèîíèðóåò êóäà ëó÷øå. ß ñâîáîäíî ïåðåäâèãàþñü, âìåñòå ñ æåíîé ïî âå÷åðàì ìû õîäèì â òåàòð, íàâåùàåì äðóçåé, íî êàæäûé äåíü âìåñòå ñ

ÏÊîðñèêå

ìîèì ìàññàæèñòîì Ïàòðèêîì Ïåððîäî ÿ çàíèìàþñü ëå÷åáíîé ãèìíàñòèêîé”. ×åì ïîìèìî ýòîãî çàíÿò Áåëüìîíäî? Ïðîãóëèâàåò ñîáàêó ïî êëè÷êå Êîðàé, êîòîðóþ îí ïðèþòèë ñ ïîäà÷è Áðèæèò Áàðäî, ïîñåùàåò ìóçåè, âûñòàâêè, ãäå âðåìÿ îò âðåìåíè ïîêóïàåò êàðòèíû. Àêòåð ïîñòîÿííî îêðóæåí áëèçêèìè. Ñ íèì âñåãäà ðÿäîì æåíà Íàòòè, ïîäàðèâøàÿ íûíå 73-ëåòíåìó àêòåðó òðè ãîäà íàçàä äî÷ü Ñòåëó.Ðåãóëÿðíî íàâåùàþò åãî ñûí Ïîëü è äî÷ü Ôëîðàíñ — îáà îò ïåðâîãî áðàêà ñ áàëåðèíîé Ðåíå Êîíñòàí, è øåñòåðî âíóêîâ. Î ñâîåé ôååðè÷åñêîé êàðüåðå ÆàíÏîëü ãîâîðèò ñî ñâîéñòâåííîé åìó ñàìîèðîíèåé è íåêîòîðîé íîñòàëüãèåé: “Åñëè â äâóõ ñëîâàõ, òî ýòî áûë ïóòü áàëîâíÿ ñóäüáû! Óâû, âñå ïðîõîäèò òàê áûñòðî…” Èç âñåõ êàðòèí, â êîòîðûõ Æàíó-Ïîëþ äîâåëîñü ñíÿòüñÿ, îí âûäåëÿåò ñíÿòóþ êóëüòîâûì ðåæèññåðîì Ãîäàðîì ëåíòó “Íà ïîñëåäíåì äûõàíèè”, ñäåëàâøóþ åãî â îäíî÷àñüå çíàìåíèòîñòüþ.

Áåëüìîíäî âåðíóëñÿ

Ìýòò ËåÁëàíê ðàçâåëñÿ ñ æåíîé

Çâåçäà

òåëåñåðèàëà

“Äðóçüÿ”

Ïîïóëÿðíûé ïóýðòîðèêàíñêèé èñïîëíèòåëü Ðèêè Ìàðòèí, âûñòóïàÿ â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé Êîíãðåññà ÑØÀ, ïîäâåðã êðèòèêå àìåðèêàíñêèõ çàêîíîäàòåëåé, êîòîðûå, ïî åãî ìíåíèþ, íåäîñòàòî÷íî ýôôåêòèâíî áîðþòñÿ ñ òîðãîâëåé ëþäüìè, êðèìèíàëüíûì áèçíåñîì, îáîðîò êîòîðîãî äîñòèãàåò 32 ìèëëàðäîâ äîëëàðîâ â ãîä. “Äâà ìèëëèîíà ÷åëîâåê åæåãîäíî ñòàíîâÿòñÿ æåðòâàìè òîðãîâëè ëþäüìè, èç íèõ îäèí ìèëëèîí — ýòî äåòè, êîòîðûå ïîäâåðãàþòñÿ ñåêñóàëüíîé ýêñïëóàòàöèè”, — çàÿâèë, â ÷àñòíîñòè, ïåâåö. Íàäåÿñü íà ïîìîùü ïîëèòèêîâ, ìóçûêàíò è ñàì äåëàåò âñå îò íåãî çàâèñÿùåå, ÷òîáû íàéòè ïóòè ðåøåíèÿ ïðîáëåìû. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä Ìàðòèí îðãàíèçîâàë ñîáñòâåííûé ôîíä (Ricky Martin Foundation), êîòîðûé ñîâìåñòíî ñ Ìåæäóíàðîäíîé îðãàíèçàöèåé ìèãðàöèè ñóáñèäèðóåò êàìïàíèþ “Call and Live”. Ýòî òåëåôîí äîâåðèÿ äëÿ îêàçàíèÿ ïîìîùè è ïðåäîñòàâëåíèÿ èíôîðìàöèè æåðòâàì òîðãîâëè ëþäüìè.

Ðèêè Ìàðòèí âûñòóïèë ïðîòèâ òîðãîâëè ëþäüìè Ïî óñëîâèÿì ðàçâîäà,

ËåÁëàíê áó-

Ìýòò ËåÁëàíê ðàçâåëñÿ ñî ñâîåé

äåò åæåìåñÿ÷íî âûïëà÷èâàòü ñóììó

æåíîé Ìåëèññîé ïîñëå áîëåå ÷åì

â 15 000 äîëëàðîâ íà ñîäåðæàíèå ðå-

òðåõ ëåò ñîâìåñòíîé æèçíè. Îä-

áåíêà, îïëàòû óñëóã íÿíè è îáðàçî-

íàêî îíè áóäóò ñîâìåñòíî âîñïè-

âàíèå.

òûâàòü ñâîþ 2-ëåòíþþ äî÷ü.

Íàïîìíèì,

÷òî ýêñ-ñóïðóãè ñûãðàëè

ñâàäüáó íà Ãàâàéÿõ â 2003 ãîäó â ïðè39-ëåòíèé àêòåð ïîäàë íà ðàçâîä åùå 6

ñóòñòâèè êîëëåã ïî ñåðèàëó “Äðóçüÿ”,

àïðåëÿ,

ïðè÷èíû

êîòîðûé ìíîãî ëåò øåë íà ðàçëè÷íûõ

ñòàíäàðòíûå “íåïðèìèðèìûå ïðîòèâî-

òåëåêàíàëàõ è áûë ïðèçíàí îäíèì èç

ðå÷èÿ”. Îôèöèàëüíî ñóïðóãè ñòàëè ñâî-

íàèáîëåå

áîäíû 6 îêòÿáðÿ.

ìèðå.

óêàçàâ

êà÷åñòâå

óñïåøíûõ

òåëåñåðèàëîâ

“Íàøà

¹ 3 7 ( 1 6 4 ) Îêòÿáðü 2006

×òîáû ïîìíèëè

Åâñòèãíååâ äàæå â áóëî÷íóþ åçäèë íà ìàøèíå Êàêèì â îáû÷íîé æèçíè áûë çíàìåíèòûé àêòåð, ðàññêàçûâàåò äî÷ü Åâãåíèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à Ìàðèÿ Ñåëÿíñêàÿ

îêòÿáðÿ íàðîäíîìó àðòèñòó ÑÑÑÐ èñïîëíèëîñü áû 80 ëåò. Êîëëåãè ñ÷èòàëè Åâñòèãíååâà «èíñòèíêòèâíûì ãåíèåì», íóòðîì çíàâøèì âñå òîíêîñòè ðåìåñëà. Îí ðåäêî îáñóæäàë ñ ðåæèññåðàìè ðîëü, ïðîñòî äî÷èòûâàë ñöåíàðèé äî êîíöà è ãîâîðèë: «Âñå ïîíÿòíî. Îñòàëîñü òîëüêî âûó÷èòü òåêñò». È ýòèì óäèâëÿë âñåõ: êàê ÷åëîâåê èç ïðîñòîé ñåìüè, âûðîñøèé â ðàáî÷åé ñëîáîäêå Íèæíåãî Íîâãîðîäà, ñ ëåòó âîïëîùàëñÿ â íåìåöêîãî èíòåëëèãåíòà äîêòîðà Ïëåéøíåðà èëè â ìèðîâîå ñâåòèëî ïðîôåññîðà Ïðåîáðàæåíñêîãî? - Ìàøà, äî ñèõ ïîð ãîâîðÿò î íåîáûêíîâåííîì óñïåõå Åâñòèãíååâà ó æåíùèí. Õîòÿ åãî òðóäíî íàçâàòü êðàñàâöåì... - Ìàìà, êîãäà âïåðâûå óâèäåëà îòöà â òåàòðå «Ñîâðåìåííèê», ïîäóìàëà: «Áîæå, êàêîé ñòðàøíåíüêèé!». Íî ðîâíî ÷åðåç ãîä âûøëà çà íåãî çàìóæ. Â îòöå áûëî âíóòðåííåå î÷àðîâàíèå. Çà ìàìîé îí óõàæèâàë ñâîåîáðàçíî: ïîäêëàäûâàë åé çàïèñêè â êàðìàí èëè, ñòîÿ ó íåå çà ñïèíîé, äóë â çàâèòêè ëîêîíîâ. Êîãäà ðîäèòåëè âñòðåòèëèñü, îáà áûëè íåñâîáîäíû îòåö áûë æåíàò íà Ãàëèíå Âîë÷åê. Ìàìà - çàìóæåì çà ñêóëüïòîðîì Îëåãîì Èêîííèêîâûì. - Êîãäà ðîìàí îòêðûëñÿ, âàøà ìàìà óøëà èç òåàòðà. Ãîâîðÿò, â «Ñîâðåìåííèêå» áûëà òðàäèöèÿ òàéíîãî ãîëîñîâàíèÿ, êîãäà ÷åëîâåêà íåëüçÿ áûëî óâîëèòü ïî ñòàòüå, à òðóïïà áûëà íàñòðîåíà ïðîòèâ... - Áûëî áû ñòðàííî, åñëè áû ìàìó

Ãàçåòà +”

îñòàâèëè â òåàòðå, ãäå Âîë÷åê ðàáîòàëà ðåæèññåðîì. Ïî äðóãîé ëåãåíäå, ìíîãèå êîðèôåè òåàòðà, â òîì ÷èñëå ìîé îòåö, ðàäè õîõìû òÿíóëè æðåáèé, êîìó íà êîì æåíèòüñÿ: â øàïêó áðîñàëè çàïèñî÷êè ñ èìåíàìè àêòðèñ. Äóìàþ, îíè ýòî äåëàëè íå íà òðåçâóþ ãîëîâó.Íî, ãîâîðÿò, èìåííî â øàïêå «íàøëè» ñåáå æåí íåêîòîðûå íàøè çâåçäû ñöåíû. - Âàøà ñåìüÿ áûëà áëàãîïîëó÷íîé? - Îáû÷íîé. ß äîëãî æèëà ó áàáóøêè â Íèæíåì Íîâãîðîäå.Ðîäèòåëè æèëè ó äðóçåé, äàæå ñíèìàëè êâàðòèðó ó Îëåãà Òàáàêîâà.Îòåö ïîëó÷èë æèëüå, êîãäà ÿ ïîøëà âî âòîðîé êëàññ.Ó íàñ áûë ñòàðåíüêèé ãîëóáîé «Ìåðñåäåñ». Îí ñòîÿë âî äâîðå, è äâîðíèêè ïîñòîÿííî ïðîêàëûâàëè åìó øèíû.Ïî÷åìó-òî íàøà ìàøèíà âûçûâàëà ó íèõ êëàññîâóþ íåíàâèñòü.Íî îòåö äàæå â áóëî÷íóþ çà óãëîì åçäèë íà ìàøèíå. Îí íà÷àë âîäèòü â ñîðîê ëåò. Íà ïåðâîé ìàøèíå - «÷åòâåðêå» ïîâåç ìåíÿ è ìàìó ê áàáóøêå. Çàáûë ñíÿòü ìàøèíó ñ ðó÷íèêà, òîðìîçà îòêàçàëè. Îòåö âúåõàë â êó÷ó ïåñêà. Ìû ÷óäîì âûæèëè. Ïîñëå ýòîãî îí ñòàë ïðåêðàñíûì âîäèòåëåì. - Âàì ïîìîãàëà ïàïèíà èçâåñòíîñòü? - ß åå ñòåñíÿëàñü.È, êîãäà ïîëó÷àëà ïàñïîðò, âçÿëà ìàìèíó ôàìèëèþ Æóðêèíà.Èíîãäà íà ìîé äåíü ðîæäåíèÿ îòåö çàêàçûâàë ñòîëû â ðåñòîðàíå è ïðèãëàøàë ìîèõ äðóçåé. Ïî òåì âðåìåíàì ýòî áûëî êðóòî. Äîìà îí âàðèë ùè, ñìîòðåë ôóòáîë. Äàæå ìàìó, êîòîðàÿ ïîñëå «Ñîâðåìåííèêà» ñåìü ëåò ñèäåëà áåç ðàáîòû, îí íå ïûòàëñÿ òðóäîóñòðîèòü. Òîëüêî êîãäà

Îëåã Åôðåìîâ óøåë âî ÌÕÀÒ è ïîçâàë çà ñîáîé îòöà, îí âçÿë â òðóïïó è ìàìó.Íî åå àêòåðñêàÿ ñóäüáà òàê è íå ñëîæèëàñü. - Ìíîãî ñëóõîâ áûëî î òîì, ÷òî îíà â ïîñëåäíèå ãîäû íå ìîãëà èçáàâèòüñÿ îò àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòè, è âàø îòåö îò ýòîãî ñòðàäàë. Âðîäå áû îíà è ñàìîóáèéñòâîì ïîêîí÷èëà... - Ó ìàìû áûëî ñåðüåçíîå õðîíè÷åñêîå çàáîëåâàíèå. Îíà âûíóæäåíà áûëà ëå÷èòüñÿ, ïèòü òàáëåòêè... Íî åå ñìåðòü íå èìååò îòíîøåíèÿ íè ê àëêîãîëþ, íè ê ñàìîóáèéñòâó...

Åâñòèãíååâ òîæå íå áûë òðåçâåííèêîì - êàæäûé äåíü âûïèâàë ïî ðþìî÷êå êîíüÿêà.Ïðè ýòîì ÿ íè ðàçó íå âèäåë åãî ïüÿíûì, è ýòà «ðþìî÷êà» íå áûëà â óùåðá ðàáîòå. Ïðîñòî îí ñòàíîâèëñÿ î÷åíü îáàÿòåëüíûì. È â ýòîì íàñòðîåíèè íðàâèëñÿ æåíùèíàì, à ãëàâíîå, æåíùèíû íðàâèëèñü åìó. Ïîìíþ, â íî÷íóþ ñìåíó ìû ñíèìàëè â ðåñòîðàíå.È âîò â êîíöå ñúåìîê Åâñòèãíååâ ãîâîðèò ñâîåìó ïàðòíåðó àêòåðó Áîðèñó Íîâèêîâó: «Áîðü, ñìîòðè, ñêîëüêî êðàñèâûõ äåâóøåê

ÑÏÐÀÂÊÀ Ïåðâîé ñóïðóãîé Åâñòèãíååâà ñòàëà Ãàëèíà Âîë÷åê, ãëàâíûé ðåæèññåð òåàòðà «Ñîâðåìåííèê». Êîãäà îíè ïîçíàêîìèëèñü, Åâãåíèé Àëåêñàíäðîâè÷ ïðîèçâîäèë âïå÷àòëåíèå äåðåâåíñêîãî ëàïòÿ,êîòîðûé íåëåïî îäåâàëñÿ è ãîâîðèë ïðîñòîðå÷íûì ÿçûêîì. Íî ðàäè íåãî äî÷êà èçâåñòíîãî êèíîîïåðàòîðà óøëà èç ðîäèòåëüñêîãî äîìà. Îíè ïðîæèëè âìåñòå ÷åòûðå ãîäà, â ýòîì áðàêå ðîäèëñÿ ñûí Äåíèñ. Âòîðîé æåíîé Åâñòèãíååâà ñòàëà àêòðèñà òîãî æå «Ñîâðåìåííèêà» Ëèëèÿ Æóðêèíà,ýôôåêòíàÿ ñâåòñêàÿ ëüâèöà. Ó íèõ ðîäèëàñü äî÷ü Ìàøà. Ýòîò áðàê ïðîäëèëñÿ áîëüøå äâàäöàòè ëåò è ïðåðâàëñÿ èç-çà òðàãè÷åñêîé ñìåðòè Ëèëèè Äìèòðèåâíû. Æåíèâøèñü â òðåòèé ðàç, Åâãåíèé Àëåêñàíäðîâè÷ ïîðàçèë äàæå áëèçêèõ äðóçåé,ïîòîìó ÷òî âûáðàë ñâîþ ó÷åíèöó,ìîëîäóþ àêòðèñó Èðèíó Öûâèíó,ðàçíèöà â âîçðàñòå ìåæäó íèìè 35 ëåò. Ñåãîäíÿ Èðèíà è äî÷êà àêòåðà Ìàðèÿ Ñåëÿíñêàÿ íå òîëüêî äðóæàò,íî è âìåñòå èãðàþò íà ñöåíå.

Åâãåíèé î÷åíü íðàâèëñÿ æåíùèíàì Ðåæèññåð è ñöåíàðèñò ôèëüìà «Åùå ëþáëþ, åùå íàäåþñü» Íèêîëàé Ëûð÷èêîâ âñïîìèíàåò î ðàáîòå ñ âåëèêèì àêòåðîì: - Â íà÷àëå íàøåãî çíàêîìñòâà Åâãåíèé Àëåêñàíäðîâè÷ ïîêàçàëñÿ ìíå ÷åëîâåêîì õîëîäíûì è çàìêíóòûì. Âìåñòå ñ íèì â ìîåé êàðòèíå ñíèìàëàñü åãî æåíà Ëèëèÿ Æóðêèíà.Îíà ñåðüåçíàÿ, óìíàÿ àêòðèñà, è ÿ áûë óäèâëåí, ÷òî åå òàê ìàëî ñíèìàëè.Íà íàøåé êàðòèíå, êîãäà øëî îçâó÷àíèå, ó íåå ñëó÷èëñÿ ñðûâ, ïðèøëîñü åå ðîëü îçâó÷èâàòü äðóãîé àêòðèñå. Åâñòèãíååâ ýòèì áûë î÷åíü ðàññòðîåí.«Êîëÿ, ïîéäåì âûïüåì», - ñêàçàë îí ìíå. Òîãäà îí ðàññêàçàë ìíå î òðóäíîñòÿõ â ñåìåéíîé æèçíè. Æåíà âûïèâàëà, ÷òî åãî ïîâåðãàëî â øîê.

ñíèìàþòñÿ â ìàññîâêå. Âûáèðàé ëþáóþ...». Íîâèêîâ ìàøåò ðóêîé: «Òû ñ óìà ñîøåë».Âûõîäèì ìû èç ðåñòîðàíà, è âèæó: â ìàøèíó ê Åâãåíèþ Àëåêñàíäðîâè÷ó ñàäÿòñÿ äâå ñèìïàòè÷íûå áàðûøíè. Îí æèë íà ïîëíóþ êàòóøêó. Ïîñëå äâóõ èíôàðêòîâ, ïîñëå òÿæåëûõ íî÷íûõ ñúåìîê ïîñàäèòü â ìàøèíó äâóõ äåâóøåê - íà òàêîå íå âñÿêèé ñïîñîáåí... Èíîãäà âî âðåìÿ ñúåìîê Åâãåíèé Àëåêñàíäðîâè÷ îòïðàøèâàëñÿ íà íåñêîëüêî äíåé - íóæíî áûëî ñúåçäèòü â Ãîðüêèé, íàâåñòèòü ìàìó.Êîãäà ìû ìîíòèðîâàëè äåêîðàöèè ê ôèëüìó, îí ïîïðîñèë ïîâåñèòü íàä êðîâàòüþ ãåðîÿ ðåàëüíóþ ôîòîãðàôèþ ìàìû.

Äàðüÿ ÏÐÎÕÀÍÎÂÀ, kp.ru

Çâåçäû íà êîðòå Çâåçäû ëþáÿò Êóáîê Êðåìëÿ. Ïðè÷åì â ïîñëåäíèå ãîäû çâåçäû òåííèñíûå íà ýòîì òóðíèðå õîäÿò íà âòîðûõ ðîëÿõ, îíè íå â ñèëàõ ñîðåâíîâàòüñÿ ñ ïîïóëÿðíûìè ïåðñîíàìè íà òðèáóíàõ. Âñå èçâåñòíûå ïîëèòèêè, àðòèñòû è ïîï-äèâû ñ÷èòàþò ñâîèì äîëãîì çàñòîëáèòü ñåáå ìåñòå÷êî íà VIP-òðèáóíå.

Øàðàïîâà õî÷åò íà Îëèìïèàäó ïðî÷åì, íà ýòîò ðàç îðãàíèçàòîðàì ÷òî ïîêàçàòü ãîñòÿì òóðíèðà. Â æåíñêîé ñåòêå ñîðåâíîâàíèé ÷èñëÿòñÿ ÷óòü ëè íå âñå ñèëüíåéøèå, âêëþ÷àÿ ïåðâóþ ðàêåòêó ïëàíåòû Àìåëè Ìîðåñìî è âåëèêîëåïíóþ Ìàðèþ Øàðàïîâó. Ñðåäè ìóæ÷èí âûäàþùèõñÿ èãðîêîâ çíà÷èòåëüíî ìåíüøå. Íî îòñóòñòâèå çàðóáåæíûõ ìýòðîâ íà çðèòåëüñêîì èíòåðåñå íå ñêàæåòñÿ.Õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî ïîáîðîòüñÿ çà ãëàâíûé ïðèç ñîãëàñèëèñü âñå ñóïåðèãðîêè Ðîññèè Íèêîëàé Äàâûäåíêî, Ìèõàèë Þæíûé, Äìèòðèé Òóðñóíîâ è Ìàðàò Ñàôèí. È òàê ëè âàæíî, ÷òî ðóññêèé «Óèìáëäîí» ïðîèãíîðèðîâàë øâåéöàðåö Ðîäæåð Ôåäåðåð, åñëè âñå ëþáèìöû ïóáëèêè íà ìåñòå? - Íåñêîëüêî ëåò íàçàä ìû ïðèãëàøàëè òîïèãðîêîâ ñïåöèàëüíî, âûïëà÷èâàÿ èì äîïîëíèòåëüíîå âîçíàãðàæäåíèå, - ïðèçíàëñÿ ïðåçè-

Âáóäåò

äåíò òåííèñíîé ôåäåðàöèè Ðîññèè Øàìèëü Òàðïèùåâ. - Íî ñåé÷àñ ðåøèëè îòêàçàòüñÿ îò ýòîé ïðàêòèêè. Ïðîñòî ïîòîìó,÷òî ýòè èãðîêè ðàññìàòðèâàþò òàêèå ïðåäëîæåíèÿ êàê âîçìîæíîñòü ðàçìÿòüñÿ, ïîòðåíèðîâàòüñÿ. Ïðîêîììåíòèðîâàë Òàðïèùåâ è çàÿâëåíèå Ìàðèè Øàðàïîâîé î åå ãîòîâíîñòè âûñòóïàòü çà ñáîðíóþ Ðîññèè: - Ìû ïîêà íå îïðåäåëÿëè ñîñòàâ ñáîðíûõ,òàê ÷òî ãîâîðèòü îá ýòîì ðàíî. ß çíàþ,÷òî Ìàøà õî÷åò âûñòóïèòü íà Îëèìïèàäå â Ïåêèíå â 2008 ãîäó. Ïî ïðàâèëàì Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè èãðîê íå ìîæåò ó÷àñòâîâàòü â Îëèìïèéñêèõ èãðàõ, åñëè íå ïðèíèìàë ó÷àñòèÿ â èãðàõ çà ñáîðíóþ â Êóáêàõ Ôåäåðàöèè è Äýâèñà. Ìàðèÿ ÂÎËÎÄÈÍÀ, kp.ru

ÑÏÓÒÍÈÊ TV ïðîãðàììà ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ c 16 ïî 22 îêòÿáðÿ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ,

16 îêòÿáðÿ þíàÿ âåäüìà”.

íûé òóðíèð. Æåíùèíû.

07.00 “Ïîäúåì”.

Ñåðáèÿ - Ïåðó.

07.05 Ñòî ëó÷øèõ... áëîíäèíîê

07.45 Âåñòè-ñïîðò. 07.55 Òåííèñ. Ìåæäóíàðîäíûé 04.00 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.15 “Äîáðîå óòðî!”

ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈÊÀ. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 10.15 “Äåòåêòèâû”. 11.00 Äðóãèå íîâîñòè. 11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.15 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 13.10 “Å. Øèôðèí. Þáèëåé àðòèñòà”. 15.00 Íîâîñòè. 15.25 Êðèìèíàëüíàÿ Ðîññèÿ. “×èñòèëüùèê”,2 ñ. 15.55 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.30 Ò/ñ “Çâåçäà ýïîõè”. 19.35 “Æäè ìåíÿ”. 20.30 Ñïåöðàññëåäîâàíèå. “×åðíûå ðèýëòîðû”. 21.40 Íî÷íûå íîâîñòè. 21.55 Òåîðèÿ íåâåðîÿòíîñòè. “Àíòèõèëåð”. 23.00 Âðåìÿ.

òóðíèð “Êóáîê Êðåìëÿ2006”. Ìóæ÷èíû. Ïàðû. Ôèíàë. 09.20 Âîëåéáîë. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð. Æåíùèíû. Ðîññèÿ - Èòàëèÿ. 11.05 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Ëîêîìîòèâ” (Ìîñêâà) ÔÊ “Ìîñêâà” (Ìîñêâà). 12.55 Âåñòè-ñïîðò. 13.05 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü) - ÑÊÀ (ÑàíêòÏåòåðáóðã). 14.55 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. ÖÑÊÀ - “Ðóáèí” (Êàçàíü). 16.45 Âåñòè-ñïîðò. 17.00 Âîëåéáîë. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð. Æåíùèíû. Èòàëèÿ - Ïåðó. 19.00 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 19.30 Âîëåéáîë. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð. Æåíùèíû. Ðîññèÿ - Ñåðáèÿ. 21.15 Âåñòè-ñïîðò. 21.25 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Ëîêîìîòèâ” (Ìîñêâà) ÔÊ “Ìîñêâà” (Ìîñêâà). 23.15 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü) - ÑÊÀ (ÑàíêòÏåòåðáóðã).

23.30 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò 00.20 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. êàê ëþáîâü”. 02.00 Íîâîñòè. 02.05 Êðèìèíàëüíàÿ Ðîññèÿ. “×èñòèëüùèê”,2 ñ. 02.30 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 03.15 “Æäè ìåíÿ”.

05.00 Ñåãîäíÿ. 05.10 Ñåãîäíÿ óòðîì. 07.00 Ñåãîäíÿ. 07.20 ×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå. 07.55 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”. 08.50 Êâàðòèðíûé âîïðîñ. 09.50 Ïëàíåòà Çåìëÿ. 10.00 Ñåãîäíÿ. 10.30 Ò/ñ “Îñòðîã. Äåëî Ôåäîðà Ñå÷åíîâà”,11 ñ. 11.30 Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê.

05.00 “Âåñòè”. 08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 09.30 Õ/ô “Áåç îøåéíèêà”. 11.00 Âåñòè.

12.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå. 13.00 Ñåãîäíÿ. 13.30 Ä/ô “Äåëî Ìåäóíîâà”, 5 ñ. 14.20 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõ-

11.25 Âåñòè - Ìîñêâà.

òàðà 2”,23 ñ. “Øåô áîëü-

11.40 Õ/ô “Ãðóç “300”.

øîé,øåô ìàëåíüêèé”.

12.55 “Ðåàëüíàÿ ôàíòàñòèêà”.

15.20 Ïëàíåòà Çåìëÿ.

13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû.

15.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

13.30 “Ïÿòîå èçìåðåíèå”.

ïðîèñøåñòâèå.

14.00 Âåñòè.

16.00 Ñåãîäíÿ.

14.20 Âåñòè - Ìîñêâà.

16.40 “×àñ ñóäà”.

14.35 “Èðèíà Ñêîáöåâà.

17.35 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

Æèçíü Äåçäåìîíû”. 15.25 Òîê-øîó “×àñòíàÿ æèçíü”. 16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 17.00 Âåñòè. 17.45 Âåñòè - Ìîñêâà.

ïðîèñøåñòâèå. 18.00 Ò/ñ “Îõîòà íà ãåíèÿ”,5 ñ. 19.00 Ñåãîäíÿ. 19.45 “Îêíà”.

23.20 Ä/ô “Öåíà ëþáâè”.

19.30 Âåñòè - Ñàíêò-

22.40 “×àñòíàÿ æèçíü”. 23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 01.00 Âåñòè. 01.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 01.55 Ò/ñ “Íåîòëîæêà”.

04.30 Ìåëîäðàìà “Êîãäà äåðåâüÿ áûëè áîëüøèìè”. 06.30 Êîìåäèÿ “Íåáåñíûå ëàñòî÷êè”,1 è 2 ñ. 08.40 Äðàìà “Î òåõ,êîãî ïîìíþ è ëþáëþ”. 10.30 Ìåëîäðàìà “Êîãäà äåðåâüÿ áûëè áîëüøèìè”. 12.30 Êîìåäèÿ “Íåáåñíûå ëàñòî÷êè”,1 è 2 ñ. 14.40 Äðàìà “Î òåõ,êîãî ïîìíþ è ëþáëþ”. 16.30 Êèíîïîâåñòü “Ìàéñêèå çâåçäû”. 18.30 Ìåëîäðàìà “Ðîäíàÿ

03.30 Âåñòè-ñïîðò. 03.40 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 04.10 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Êðûëüÿ Ñîâåòîâ” (Ñàìàðà) - “Øèííèê” (ßðîñëàâëü). 05.55 Âîëåéáîë. Ìåæäóíàðîä-

06.00 “Íîâîñòè”.

09.00 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 2.

06.06 “Ðîññèéñêàÿ ïàíîðàìà”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”, 112 ñ.

êðîâü”. 20.30 Äðàìà “Ãîñïîäèí îôîðìèòåëü”. 22.30 Êèíîïîâåñòü “Ìàéñêèå çâåçäû”. 00.30 Ìåëîäðàìà “Ðîäíàÿ êðîâü”.

www.pr-wizards.com

Âîçâðàùåíèå õîçÿèíà”. 09.55 Õ/ô “Ðîáèíçîíàäà,èëè Ìîé àíãëèéñêèé äåäóøêà”.

08.00 “Íîâîñòè”.

11.05 “Ýêçàìåí: ðîäû”.

08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,82 ñ.

11.20 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

09.00 “Íîâîñòè”.

11.25 “Ïåòðîâêà,38”.

09.06 Ò/ñ “Ýêîìîäà”,17 ñ.

11.45 Ñîáûòèÿ.

10.00 “Íîâîñòè”.

12.00 “Ïîñòñêðèïòóì”.

10.02 “Íîâûå âðåìåíà”.

12.50 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

10.30 “Ìóçûêà íà êàíàëå”.

13.50 “Ñîëíå÷íûé êðóã”.

11.00 “Íîâîñòè”.

14.30 “Ïåòðîâêà,38”.

11.06 Õ/ô “Øêîëüíûé âàëüñ”.

14.45 Ñîáûòèÿ.

12.00 “Íîâîñòè”.

15.10 Ò/ñ “Êîôå è ïèâî”.

12.06 Õ/ô “Øêîëüíûé âàëüñ”.

16.05 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

13.00 “Íîâîñòè”.

16.50 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 2.

13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”, 113 ñ.

Âîçâðàùåíèå õîçÿèíà”. 17.45 Ñîáûòèÿ.

14.00 “Íîâîñòè”.

18.15 “Ïåòðîâêà,38”.

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

18.25 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

“Áåç ïîëèòèêè”.

18.50 “Þëèàí Ñåìåíîâ: ðàç-

15.00 “Íîâîñòè”.

ìûøëåíèÿ ê èíôîðìà-

15.06 “Æäè ìåíÿ”.

öèè”.

16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”.

19.30 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”. 20.20 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

17.00 “Íîâîñòè”.

“Èíãóøåòèÿ,Ñåâåðíàÿ

17.06 Ò/ñ “Íà óãëó,ó Ïàòðèàð-

Îñåòèÿ: ïî çàêîíó ãîð”. 20.45 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

18.00 “Íîâîñòè”.

20.50 Ò/ñ “Êîôå è ïèâî”.

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

21.45 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

22.30 “Ïåòðîâêà,38”.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

22.50 Ñîáûòèÿ.

Áëèæíåì Âîñòîêå”.

23.15 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

19.00 “Íîâîñòè”. 19.06 “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”,5 ñ. 20.00 “Íîâîñòè”. 20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. 21.00 “Íîâîñòè”. 21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”, “Áåç ïîëèòèêè”.

Êèíîïðîáû”. 00.50 Õ/ô “Ðîáèíçîíàäà,èëè Ìîé àíãëèéñêèé äåäóøêà”. 02.00 Ä/ô “Ïðîðîê èç Äîìà íà íàáåðåæíîé”. 02.40 “Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì”.

04.00 Õ/ô “×óæàÿ ðîäíÿ”.

23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

05.20 “Àutînåws”. 05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà 07.00 “Ôóòáîëüíûé óèêýíä”.

00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,82 ñ.

08.00 Þìîðèñòè÷åñêèé

01.00 “Íîâîñòè”.

10.00 “Äîì 2”. 11.00 Ì/ô “Âåñåëûå ìåëîäèè”.

Âóäè è åãî äðóçåé”. 12.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà þíàÿ âåäüìà”.

14.30 Ò/ñ “Ñòî äîáðûõ ïîñòóï-

íÿíÿ 2”. 14.25 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ íÿíÿ 2”. 15.00 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ”. 16.00 Íåâåðîÿòíûå ïðèêëþ÷åíèÿ Âåðêè Ñåðäþ÷êè â Èòàëèè.

19.00 Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”.

18.25 Óâèäåòü âñå!

20.00 “Îêíà”.

19.10 Ò/ñ “Ñîëäàòû 9”.

21.00 “Äèâèñü!”

20.05 Õ/ô “Çàéìåìñÿ

21.30 “Äîì 2”.

ëþáîâüþ”.

22.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

22.10 Ñïîðòðåïîðòåð.

23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

22.20 Êîìåäè-êëàá-3.

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

23.20 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

23.25 Õ/ô “Ýä èç òåëåâèçîðà”.

23.45 “7 VJ”.

01.20 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

01.25 Ì. Áèëàñ.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

01.50 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

01.55 Àêàäåìèê Áîãîìîëåö.

00.45 “7 VJ”.

02.30 Çîíà íî÷è.

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

02.35 Õ/ô “Âûïóñê 61 ãîäà”.

01.15 Ñåäüìîå íåáî. 01.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 01.45 “7 VJ”. 02.00 Ñåìü íîâîñòåé. 02.15 Ñåäüìîå íåáî. 02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

12.00 13.45 14.25 16.20 16.45 18.45

01.35 03.15

ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈÊÀ. Õ/ô “Ñèáèðèàäà”,1 ñ. “Êîðîòêèé ìåòð”. Õ/ô “Îïåðàöèÿ “Òðåñò”, 1 ñ. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Õîëîäíîå ëåòî 53-ãî”. “Ïîñòåð-øîó”. Õ/ô “Èãðóøêà”. Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,36 ñ. “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”. Õ/ô “Ëó÷øå íå áûâàåò”. Õ/ô “×åëîâåê ñ áóëüâàðà Êàïóöèíîâ”. Õ/ô “Íîêàóò”.

14.20 “Øàíñ”. 15.20 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

ñåìåðêà”. 09.00 Ò/ñ “Àäâîêàò”. 10.00 “Àìåðèêà ñåãîäíÿ”. 10.30 Ä/ô 11.30 Íîâîñòè. 11.45 Òðèëëåð “Ó êðàÿ âîäû”.

17.30 Íîâîñòè. 18.00 Ä/ô 18.30 “Ïðîåêöèÿ”. 19.00 Ò/ñ “Àäâîêàò”. 19.50 Äðàìà “Ëîðåäåÿ”. 21.00 Íîâîñòè. 21.20 Äðàìà “Ëîðåäåÿ”.

“Âðåìÿ”. 19.35 Õ/ô “Àìåðèêàíñêèé 21.15 “Õðîíèêà ðàçâëå÷åíèé”.

19.00 Ñîáûòèÿ.

21.50 “Êèíîäåáþò. “Lþáîâ.Dà”.

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

22.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå. 22.25 Êîíöåðò.

02.15 Õ/ô “Àìåðèêàíñêèé îáîðîòåíü â Ïàðèæå”.

“Îðàíæåâîå Ãîðëûøêî”, “Çåðêàëî âðåìåíè”. 15.00 Êèíîïîâåñòü “Àëåøêèíà îõîòà”. 15.55 Ì/ô “Ëåâøà”. 16.40 Ì/ô “Ïîäðóæêà”.

íà÷àëüíèê 2”,5 ñ. 19.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 3”. “Îâå÷üÿ øêóðà”. Ôèëüì 5,÷. 2. 20.00 Ò/ñ “Ðîññèÿ ìîëîäàÿ”, 9 ñ. “Âåòåð Áàëòèêè”. 21.30 Ò/ñ “ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí çàÿâèòü...”,1 ñ.

Âóäè è åãî äðóçåé”.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

ñàì ïî ñåáå”. 14.20 Ì/ô: “Ìèøêà-çàäèðà”,

18.00 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí

23.00 Ò/ñ “Íèíà”,6 ñ.

05.10 “Ïîäúåì”.

06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

äîêòîð”. Ôèëüìû 1-3. 14.00 Ì/ô “Êîò,êîòîðûé ãóëÿë

17.00 Ò/ñ “Íèíà”,5 ñ.

05.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

06.15 “Ïîäúåì”.

òå!” 13.20 Ì/ñ “Ðàññêàæèòå ñêàçêó,

ãîñòüÿ”,91 ñ.

04.55 “Ïîäúåì”.

05.50 Ñâèäàíèå ñ ìàìîé.

äðóã”,“Òðÿì! Çäðàâñòâóé-

23.25 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

01.10 “Øàíñ”.

05.35 “Ïîäúåì”.

“38 ïîïóãàåâ”. 13.00 Ì/ô: “Ñàìûé áîëüøîé

“Âðåìÿ”.

00.20 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,147 ñ.

ñîëíöåì”.

îëîâÿííûé ñîëäàòèê”. 07.00,11.00Êîìåäèÿ “Öàðåâè÷

22.35 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

00.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ.

04.10 Ò/ñ “Ìåñòî ïîä

êèé ãíîì”,ü4. 06.40,10.40Ì/ô “Ñòîéêèé

îáîðîòåíü â Ïàðèæå”.

17.50 Ò/ñ “Îõîòíèê”.

15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì.

ñåìåðêà”.

17.40 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”. 19.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

14.50 “Ïðîåêò áóäóùåãî”.

16.40 “Âåëèêîëåïíàÿ

ìîëîæå”,÷. 1.

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

14.30 Íîâîñòè.

ãîñòüÿ”.

16.40 “Èíòåð. Íà 10ëåò

18.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,147 ñ.

13.20 Ì/ô.

15.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

ãîñòüÿ”,91 ñ. 16.05 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

15.00 Ñîáûòèÿ.

19.50 Õ/ô “Â àäó”.

è ëîñü”. 06.30,10.30Ì/ñ “Ñàìûé ìàëåíü-

ñ ïóøèñòûì õâîñòîì”,

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

17.00 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

è îñëèê â øêîëó õîäèëè”. 05.25,09.25 Õ/ô “Ìàëü÷èê

ñîëîìû”.

11.00 Ñîáûòèÿ.

ãîñòüÿ”.

êè”,“Êàê âåðáëþæîíîê

08.35,12.35 Ì/ô: “×åðòåíîê

13.05 Õ/ô “Ïîæèâåì-óâèäèì”.

08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

05.00,09.00Ì/ô: “Ïåòóõ è êðàñ-

Ïðîøà”.

10.20 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

16.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”.

02.45 “7 VJ”.

08.25,12.25 Ì/ô “Òðè ñâÿçêè

12.40 “Ìåëîðàìà”.

15.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

22.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

21.55 Ðåïîðòåð.

09.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

àïåëüñèí”.

“Âîÿäæåðà”,21 ñ. 18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

02.03 Ò/ñ “Íà óãëó,

05.30 Íîâîñòè.

16.30 Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü

17.25 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”.

12.00 “Ñïîðò-òàéì”.

05.00 Ìóçûêà.

Õèëëç”,193 ñ. 16.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

04.00 Ïðîôèëàêòèêà.

14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

21 ñ. 15.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè-

17.30 “Äîì 2”.

09.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

13.30 Ñîáûòèÿ.

êîâ Ýääè Ìàêäàóäà”,

17.00 Ðåïîðòåð.

09.00 Ñîáûòèÿ.

äî íàøåé ýðû”.

13.30 Ì/ô “Äåòè îãíÿ”,1 ñ. 14.00 “Åðàëàø”.

êîíöåðò.

11.30 Êîìåäèÿ “Ìèëëèîí ëåò

13.00 Ì/ñ “Àðãàé”,7 ñ.

13.55 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

02.00 “Íîâîñòè”.

03.00 “Íîâîñòè”.

12.00 Ì/ô.

13.20 Îáûñê è ñâèäàíèå.

01.06 “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”,5 ñ.

ó Ïàòðèàðøèõ 3”,5 ñ.

125 ñ.

12.25 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

â çåðêàëå”.

00.00 “Íîâîñòè”.

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”,

11.55 Ì/ñ “Çëþêè-áîáðû”.

23.10

÷. 1. 23.00 “Íîâîñòè”.

êîâ Ýääè Ìàêäàóäà”,20ñ. 07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

09.30 “Äèâèñü!”

22.05

ñòóïëåíèÿ. Êîíåö èãðû”,

07.00 Ò/ñ “Ñòî äîáðûõ ïîñòóï-

11.30 Ðåïîðòåð.

21.00

22.06 Äåòåêòèâ “Ìåñòî ïðå-

÷åñêèé ïðîãíîç”.

09.20 Õ/ô “Ýêâèëèáðèóì”.

19.00

22.00 “Íîâîñòè”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

Ãîëëèâóäà. 08.10 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

00.10 “Ïàâåë ×óõðàé.

21.50 “Ìóçûêà íà êàíàëå”.

07.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

Ãåðäò.

22.30 Âåñòè - Ñïîðò.

08.45 Ñîáûòèÿ.

ïåðíàòîãî çìåÿ”.

19.45 “Îñòðîâà”. Çèíîâèé

íåäåëÿ. 08.40 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

05.30 “Ðîññèéñêàÿ ïàíîðàìà”.

05.45 Êîìåäèÿ “Ìåñòü

Ïåòåðáóðã.

08.05 Ñîáûòèÿ. Ìîñêîâñêàÿ

05.06 Ì/ô “Äåòñêèé àëüáîì”.

íå óáèâàþò”,6 ñ.

18.45 Ò/ñ “Íåîòëîæêà”.

22.00 “Íî÷íîé ïîëåò”.

07.20 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

“Ëèñà è âîëê”. 05.00 “Íîâîñòè”.

21.50 Ò/ñ “Êëîóíîâ 22.35 Ò/ñ “Îõîòà íà ãåíèÿ”,5 ñ.

ñêîãî è Ðåíå Ôëåìèíã.

04.30 Ì/ô: “Áåëàÿ öàïëÿ”,

20.45 Ò/ñ “ß íå âåðíóñü”,1 ñ.

18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

20.30 Êîíöåðò Ä. Õâîðîñòîâ-

05.00 “Íàñòðîåíèå”.

øèõ 3”,5 ñ Ñ.

äî ìåòðî”. 01.10 Ò/ñ “Ëþáîâü

04.00 “Ñïîðò çà íåäåëþ”.

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”.

04.30 “Äèâèñü!” 05.00 Ì/ñ “×åðåïàøêèíèíäçÿ”. 05.30 “Äîì 2”.

00.00 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê 2”,6 ñ. 01.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 3”. “Ïîêóøåíèå”. Ôèëüì 6, ÷. 1.

www.pr-wizards.com

Ñ 16 ïî 22 îêòÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÂÒÎÐÍÈÊ, 17 îêòÿáðÿ “Ëîêîìîòèâ” (Ìîñêâà) -

06.00 “Íîâîñòè”.

11.25 “Ïåòðîâêà,38”.

ÔÊ “Ìîñêâà” (Ìîñêâà).

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè

11.45 Ñîáûòèÿ.

11.30 Ðåïîðòåð.

12.00 “Â öåíòðå ñîáûòèé”.

11.55 Ì/ñ “Çëþêè-áîáðû”.

07.00 “Íîâîñòè”.

12.50 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

12.25 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,

13.55 “Þëèàí Ñåìåíîâ: ðàç-

08.30 Âåñòè-ñïîðò. 04.00 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.10 Ä/ô “Íèêèòà Ìèõàëêîâ. Ñâîé ñðåäè ñâîèõ”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 10.10 “Äåòåêòèâû”. 11.00 Äðóãèå íîâîñòè. 11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.15 “Çâåçäû íà ëüäó”. 15.00 Íîâîñòè. 15.25 Âíå çàêîíà. “Æàæäà ìåñòè”. 15.55 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.30 Ò/ñ “Çâåçäà ýïîõè”. 19.35 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 20.30 “Íåêóäà áåæàòü. Ïîæàð íà êîñìè÷åñêîé ñòàíöèè”. 21.40 Íî÷íûå íîâîñòè. 21.55 Óäàðíàÿ ñèëà. “Îñòðîâ ðàêåòíûõ ñåêðåòîâ”. 23.00 Âðåìÿ. 23.30 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 00.20 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 01.10 Ò/ñ “Ëþáîâü

08.40 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü) - ÑÊÀ (ÑàíêòÏåòåðáóðã).

03.20 “Ïóñòü ãîâîðÿò”.

09.00 “Íîâîñòè”.

14.45 Ñîáûòèÿ.

13.55 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

09.06 Ò/ñ “Ýêîìîäà”,18 ñ.

15.10 Ò/ñ “Êîôå è ïèâî”.

10.00 “Íîâîñòè”.

ñèè. “Ìåòàëëóðã” (Íîâî-

16.00 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

10.06 “Îêíî â Åâðîïó”.

êóçíåöê) - “Ñàëàâàò

16.05 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

10.40 Ì/ô “Êóäà ëåòèøü,

16.50 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3.

11.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

Þëàåâ” (Óôà). 14.15 Âåñòè-ñïîðò. 14.30 Âîëåéáîë. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð. Æåíùèíû. Ðîññèÿ - Ïåðó. 16.15 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. Àëåêñåé Ñàâðàñåíêî. 16.45 Âåñòè-ñïîðò. 17.00 Âîëåéáîë. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð. Æåíùèíû. Èòàëèÿ - Ñåðáèÿ. 18.50 Ìîòîòðèàë. ×Ì. Ãðàí-Ïðè Áåëüãèè. 19.20 Âåñòè-ñïîðò. 19.30 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Àê Áàðñ “(Êàçàíü) “Àâàíãàðä” (Îìñê). 21.20 Âîëåéáîë. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð. Æåíùèíû. Ðîññèÿ - Ïåðó. 23.10 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ìåòàëëóðã” (Íîâîêóçíåöê) - “Ñàëàâàò Þëàåâ” (Óôà).

07.00 Ñåãîäíÿ. 07.25 “Æåíñêèé âçãëÿä”

09.00 “Îêíà”.

ñòàòü çâåçäîé”. 08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 09.30 “Îñòðîâà”. Çèíîâèé Ãåðäò. 10.15 Ò/ñ “Íåîòëîæêà”. 11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Õ/ô “Ìîé äðóã - ÷åëîâåê íåñåðüåçíûé”. 13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. 13.30 “Ïåòåðáóðã: âðåìÿ è ìåñòî”. 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 14.35 “Çàïðåùåííûé êîíöåðò. Íåìóçûêàëüíàÿ èñòîðèÿ”. 15.25 “×àñòíàÿ æèçíü”. 16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 17.00 Âåñòè. 17.45 Âåñòè - Ìîñêâà. 18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 18.45 Ò/ñ “Íåîòëîæêà”.

10.00 Ñåãîäíÿ. 10.30 Ò/ñ “”Îñòðîã. Äåëî Ôåäîðà Ñå÷åíîâà”,12 ñ. 11.30 Ò/ñ “ß íå âåðíóñü”,1 ñ. 12.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå. 13.00 Ñåãîäíÿ. 13.20 “Äâå ïðàâäû”. 14.20 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà 2”,24 ñ. “Âîäíûå ïðîöåäóðû”. 15.20 Ïëàíåòà Çåìëÿ. 15.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå. 16.00 Ñåãîäíÿ. 16.40 “×àñ ñóäà.

22.00 “Íî÷íîé ïîëåò”. 22.30 Âåñòè - Ñïîðò. 22.40 “×àñòíàÿ æèçíü”. 23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 01.00 Âåñòè. 01.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 01.55 Ò/ñ “Íåîòëîæêà”. 02.40 “Âåñòè +”. 02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû. 03.15 “Ñòàëèí è Òðåòèé Ðèì”. 04.00 “Ïåòåðáóðã: âðåìÿ è ìåñòî”. 04.25 “Íî÷íîé ïîëåò”.

18.25 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

18.50 Ä/ô “Ñåäüìàÿ ÷àøà”.

17.20 Ïîãîäà.

19.30 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

17.25 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”.

20.20 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

18.25 Óâèäåòü âñå!

12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 Õ/ô “Ñàäîâíèê”. 13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”, 114 ñ. 14.00 “Íîâîñòè”. 14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”, “Áåç ïîëèòèêè”. 15.00 “Íîâîñòè”. 15.06 “Æäè ìåíÿ”. 16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”. 17.00 “Íîâîñòè”. 17.06 Ò/ñ “Íà óãëó, ó Ïàòðèàðøèõ 3”,6 ñ. 18.00 “Íîâîñòè”. 18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”, “Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà Áëèæíåì Âîñòîêå”. 19.00 “Íîâîñòè”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. 21.00 “Íîâîñòè”. 21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”. 21.40 “Áåç ïîëèòèêè”.

19.10 Ò/ñ “Ñîëäàòû 9”.

îïàñíû èãðû áîãàòûõ?”

20.05 Õ/ô “Ëàêîìûé êóñî÷åê”.

20.45 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

22.05 Ðåïîðòåð.

20.50 Ò/ñ “Êîôå è ïèâî”.

22.20 Ñïîðòðåïîðòåð.

21.40 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

22.25 Ïîãîäà.

22.25 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

22.30 Áàíçàé ÒÂ.

22.30 “Ïåòðîâêà,38”.

23.00 Õ/ô “Êîäîâîå èìÿ

22.50 Ñîáûòèÿ.

00.40 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

00.10 Å. Åâñòèãíååâ. “Ïîñòî-

00.45 Ãëóáîêèé êîëîäåö.

ðîííèì âõîä

01.35 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

âîñïðåùåí”.

01.40 Öâåò ïàïîðîòíèêà.

00.55 Õ/ô “Ãîë â Ñïàññêèå âîðîòà”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. 00.00 “Íîâîñòè”. 00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,83 ñ. 01.00 “Íîâîñòè”. 01.06 “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”,6 ñ. 02.00 “Íîâîñòè”. 02.03 Ò/ñ “Íà óãëó

îïàñíû èãðû áîãàòûõ?”

07.10 Õ/ô “Îãëÿíèñü”.

ñóááîòû äî ïîíåäåëüíèêà”. 11.30 “Êèíîôàéëû”. 12.05 Õ/ô “Ñèáèðèàäà”,2 ñ.

íûé òóðíèð. Æåíùèíû. Èòàëèÿ - Ïåðó. 04.50 Âåñòè-ñïîðò. 05.00 Âîëåéáîë. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð. Æåíùèíû. Ðîññèÿ - Ñåðáèÿ. 06.45 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

13.45 “Ïîñòåð-øîó”. 14.25 Õ/ô “Îïåðàöèÿ “Òðåñò”,

11.00 Ñîáûòèÿ.

2 ñ.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

16.20 “Êèíîôàéëû”.

11.25 Ïîãîäà.

16.40 Õ/ô “Òàáîð óõîäèò

11.30 Õ/ô “Ìàéñêàÿ íî÷ü, èëè Óòîïëåííèöà”.

19.00 Õ/ô “Ïîñëå ïîëóíî÷è”.

14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

21.10 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,37 ñ. 22.20 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”.

03.00 “Íîâîñòè”.

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

01.20 Õ/ô “Õîëîäíîå

03.03 “Æäè ìåíÿ”.

15.25 Ïîãîäà. 15.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

êîâ Ýääè Ìàêäàóäà”, 22 ñ. 15.00 Ò/ñ “Ðàéîí ÁåâåðëèÕèëëç”,194 ñ. 16.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!” 16.30 Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü “Âîÿäæåðà”,22 ñ. 17.30 “Äîì 2”. 18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”. 19.00 Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”. 20.00 “Îêíà”. 21.00 “Äèâèñü!” 21.30 “Äîì 2”. 22.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!” 22.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”. 23.00 Ñåìü íîâîñòåé. 23.15 Ñåäüìîå íåáî. 23.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 23.45 “7 VJ”.

01.00 Ñåìü íîâîñòåé. 01.15 Ñåäüìîå íåáî. 01.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 01.45 “7 VJ”. 02.00 Ñåìü íîâîñòåé. 02.15 Ñåäüìîå íåáî. 02.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 02.45 “7 VJ”. 03.00 Ñåìü íîâîñòåé. 03.15 Ñåäüìîå íåáî. 03.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 03.45 “7 VJ”. 04.00 Ñåäüìîå íåáî.

â íåáî”.

13.30 Ñîáûòèÿ. àïåëüñèí”.

14.30 Ò/ñ “Ñòî äîáðûõ ïîñòóï-

18.45 “Ôîòîñåññèÿ”.

23.25 Õ/ô “Èãðóøêà”. ëåòî 53-ãî”. 03.10 Õ/ô “Ôèëüì Äæîííè”.

05.00,09.00Ì/ô: “Ñàìûé áîëüøîé äðóã”,“Òðÿì! Çäðàâñòâóéòå!” 05.20,09.20Ì/ñ “Ðàññêàæèòå ñêàçêó,äîêòîð”. Ôèëüìû 1-3. 06.00,10.00Ì/ô “Êîò,êîòîðûé

16.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”.

ãóëÿë ñàì ïî ñåáå”.

17.00 “×èñòîñåðäå÷íîå

ïðîèñøåñòâèå.

06.20,10.20Ì/ô: “Ìèøêà-çàäè-

ïðèçíàíèå”.

ðà”,“Îðàíæåâîå Ãîðëûø-

19.00 Ñåãîäíÿ.

05.00 Ìóçûêà.

17.50 Ò/ñ “Îõîòíèê”.

19.45 “Îêíà”.

05.30 Íîâîñòè.

19.00 Ñîáûòèÿ.

20.45 Ò/ñ “ß íå âåðíóñü”,2 ñ.

05.45 Õ/ô “Êîðîëü âîçäóõà”.

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

04.00 Óòðî ñ “Èíòåðîì”.

21.50 Ò/ñ “Êëîóíîâ

07.20 “Ïðîåêò áóäóùåãî”.

19.45 Ïîãîäà.

07.35 “Èíòåðåñíîå êèíî”.

07.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

19.50 Õ/ô “Äåâóøêà ñ æåì÷óæ-

07.55 Ä/ñ “Çåðêàëî èñòîðèè”.

07.55,11.55 Ì/ô “Ëåâøà”.

08.25 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,147 ñ.

08.40,12.40Ì/ô: “Ïîäðóæêà”,

íå óáèâàþò”,7 ñ. 22.35 Ìóçûêàëüíûé àâòîìàò.

ãîñòüÿ”. 08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

04.30 Êèíîïîâåñòü “Ìàéñêèå çâåçäû”. 06.30 Ìåëîäðàìà “Ðîäíàÿ êðîâü”. 08.30 Äðàìà “Ãîñïîäèí îôîðìèòåëü”. 10.30 Êèíîïîâåñòü “Ìàéñêèå çâåçäû”. 12.30 Ìåëîäðàìà “Ðîäíàÿ êðîâü”. 14.30 Äðàìà “Ãîñïîäèí îôîðìèòåëü”. 16.30 Ìóç. ôèëüì “Ìèñòèôèêàòîð”.

22.10 Ïîãîäà.

10.00 Íîâîñòè.

00.30 Ñîáûòèÿ.

10.20 Õ/ô “Àìåðèêàíñêèé

11.30 Íîâîñòè.

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

11.45 Õ/ô “Ñòðàõ X”.

00.55 Ïîãîäà.

13.20 Ì/ô.

12.00 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

01.00 “Òåëåòåàòð”.

14.30 Íîâîñòè.

12.35 “Õðîíèêà ðàçâëå÷åíèé”.

02.00 Ñîáûòèÿ.

14.50 “Ïðîåêöèÿ”.

13.05 “Èíòåð. Íà 10ëåò

02.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì.

02.25 Ïîãîäà.

15.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

02.30 Õ/ô “Ìàéñêàÿ íî÷ü,

ãîñòüÿ”. 16.40 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

èëè Óòîïëåííèöà”. 04.00 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

17.30 Íîâîñòè.

04.10 Ò/ñ “Ìåñòî ïîä 04.55 “Ïîäúåì”. 05.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

“Òî÷êà çðåíèÿ”. 04.30 Ì/ô: “Ëèñà è äðîçä”, “Ëèñà è çàÿö”,“Ëèñà è ìåäâåäü”. 05.00 “Íîâîñòè”. 05.06 Ì/ô “Êîðîëåâà Çóáíàÿ ùåòêà”. 05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

www.pr-wizards.com

08.10 Â öåíòðå âíèìàíèÿ. “Èíãóøåòèÿ,Ñåâåðíàÿ Îñåòèÿ: ïî çàêîíó ãîð”. 08.40 “Áèòâà çà Ìîñêâó”. 08.45 Ñîáûòèÿ. 09.00 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3. Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ 09.50 Õ/ô “Ãîë â Ñïàññêèå âîðîòà”. 11.20 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

êèíà îõîòà”.

“Óäèâèòåëüíàÿ áî÷êà”. 13.00 Ì/ô: “È ìàìà ìåíÿ ïðîñòèò”,“Îñåííèå êîðàáëè”. 13.20 Ì/ñ “Øàðìàí,øàðìàí!”, 1-3 ñ. 13.50 Ì/ô “Õðàáðûé ïîðòíÿæêà”. 14.20 Ì/ô: “Íîâîãîäíÿÿ íî÷ü”,

14.55 “Ïåðåêðåñòîê”.

“Âûñîêàÿ ãîðêà”,“Íåóäà÷íèêè”.

15.20 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

15.00 Êèíîïîâåñòü

ãîñòüÿ”,92 ñ. 16.05 Ì/ô “Íó,ïîãîäè!” 16.15 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

“Íè ñëîâà î ôóòáîëå”. 16.10 Ì/ô “Âîëøåáíîå êîëüöî”. 16.30 Ì/ô “Äåòñòâî Ðàòèáîðà”.

18.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,148 ñ.

ñîëíöåì”.

07.25 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

07.00,11.00Êèíîïîâåñòü “Àëåø-

17.35 “Îäèí â ïîëå”.

19.50 Õ/ô “Ãèíîñòðà”.

05.00 “Íàñòðîåíèå”.

ìîëîæå”,÷. 2.

çâåçäîé”,259 ñ.

19.00 Ò/ñ “Àäâîêàò”.

21.10 Ìóç. ôèëüì “Ìèñòèôè-

îáîðîòåíü â Ïàðèæå”.

16.50 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

18.00 Ä/ô

21.20 Õ/ô “Ãèíîñòðà”.

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

ãîñòüÿ”,91 ñ.

22.25 Õ/ô “Â àäó”.

21.00 Íîâîñòè.

04.00 “Íîâîñòè”.

09.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

09.50 Õ/ô “Âåðõîì íà êèòå”.

19.55 Êîìåäèÿ “Ïîñëåäíèå äíè Ïîìïåè”.

íîé ñåðåæêîé”. 22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

êî”,“Çåðêàëî âðåìåíè”.

09.00 Ò/ñ “Àäâîêàò”.

18.30 Äåòåêòèâ “Ïåòðîâêà,38”.

01.05 Âåñòè-ñïîðò.

03.05 Âîëåéáîë. Ìåæäóíàðîä-

09.05 “Ïîñòåð-øîó”. 09.40 Õ/ô “Âðåìÿ îòäûõà ñ

Âóäè è åãî äðóçåé”.

ÖÑÊÀ - “Ðóáèí” (Êàçàíü).

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”. 06.40 “Êèíîôàéëû”.

ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈÊÀ.

14.00 “Åðàëàø”.

00.45 “7 VJ”. 04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

“Ìèëëèîí íà çàáàâó: ÷åì 04.30 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

13.30 Ì/ô “Äåòè îãíÿ”,2 ñ.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

03.10 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3. 04.00 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

13.00 Ì/ñ “Àðãàé”,8 ñ.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

ñ À. Áàòàëîâûì”. Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”.

12.00 Ì/ô.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

02.45 “Ïðîãóëêè

15.00 Ñîáûòèÿ.

ó Ïàòðèàðøèõ 3”,6 ñ.

êàòîð”.

01.15 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

02.25 Õ/ô “Âûñêî÷êà”.

óáèòü”..

ñòóïëåíèÿ. Êîíåö èãðû”,

23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

02.20 Çîíà íî÷è.

02.20 Ä/ô “Çà âñå õîðîøåå -

22.06 Äåòåêòèâ “Ìåñòî ïðå-

23.00 “Íîâîñòè”.

“Ôåíèêñ”.

23.15 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

22.00 “Íîâîñòè”.

÷. 2.

èñòîðèÿ”.

“Ìèëëèîí íà çàáàâó: ÷åì

21.50 “Ìóçûêà íà êàíàëå”.

18.00 Ò/ñ “Îõîòà íà ãåíèÿ”,6 ñ.

Ïåòåðáóðã.

21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû.

17.00 Ðåïîðòåð.

17.35 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

19.50 “Ñòàëèí è Òðåòèé Ðèì”. 21.20 “Âåñòè +”.

18.15 “Ïåòðîâêà,38”.

Äåëà ñåìåéíûå”.

19.30 Âåñòè - Ñàíêò-

20.40 “Àïîêðèô “.

16.00 Ò/ñ “Ôèðìåííàÿ

11.06 Õ/ô “Ñàäîâíèê”.

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

05.10 Ñåãîäíÿ óòðîì.

íÿíÿ 2”. 15.05 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ”.

17.45 Ñîáûòèÿ.

20.00 “Íîâîñòè”.

05.00 Ñåãîäíÿ.

Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”.

ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈÊÀ.

íÿíÿ 2”. 14.30 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

11.00 “Íîâîñòè”.

19.06 “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”,6 ñ.

08.00 Íàøå âñå!

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

Âèòàð?”

Äóëüñêîé”.

þíàÿ âåäüìà”.

11.00 Êîííûé ñïîðò. Êîíêóð. Ãðàí-Ïðè.

02.25 Õ/ô “Ìîðàëü ïàíè

Âóäè è åãî äðóçåé”.

13.20 Îáûñê è ñâèäàíèå.

Î. Ïóøêèíîé.

05.00 “Âåñòè”.

ê èíôîðìàöèè”.

02.00 “Îñòðîâà æèçíè”.

12.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

14.30 “Ïåòðîâêà,38”.

02.05 Âíå çàêîíà. “Æàæäà

Áåç êîìïëåêñîâ”.

08.00 “Íîâîñòè”.

ìûøëåíèÿ

08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,83 ñ.

02.00 Íîâîñòè.

02.30 “Ëîëèòà.

113 ñ.

10.30 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”.

êàê ëþáîâü”.

ìåñòè”.

èç Àìåðèêè”.

ëþáîâüþ”.

05.10 “Ïîäúåì”. 05.25 Ïîãîäà. 05.35 “Ïîäúåì”. 05.50 Îáûñê è ñâèäàíèå. 06.10 Ïîãîäà. 06.15 “Ïîäúåì”. 06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà þíàÿ âåäüìà”. 07.00 “Ïîäúåì”. 07.05 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”. 08.15 Ò/ñ “Êîáðà-11”. 09.40 Õ/ô “Çàéìåìñÿ

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

19.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. 19.35 Õ/ô “Ìîðàëü ïàíè Äóëüñêîé”. 21.10 “Ïîäðîáíîñòè èç ïåðâûõ óñò”. 21.45 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ. Ìèð”. 22.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. 22.35 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,92 ñ.

17.00 Ò/ñ “Íèíà”,6 ñ. 18.00 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê 2”,6 ñ. 19.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 3”. “Ïîêóøåíèå”. Ôèëüì 6,÷. 1. 20.00 Ò/ñ “ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí çàÿâèòü...”,1 ñ. 21.30 Ò/ñ “ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí çàÿâèòü...”,2 ñ.

23.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

23.00 Ò/ñ “Íèíà”,7 ñ.

00.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ.

00.00 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí

00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,148 ñ. 01.00 “Ïîäðîáíîñòè èç ïåðâûõ óñò”. 01.35 “Ïåðåêðåñòîê”.

íà÷àëüíèê 2”,7 ñ. 01.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 3”. “Ïîêóøåíèå”. Ôèëüì 6,÷. 2.

www.pr-wizards.com

Ñ 16 ïî 22 îêòÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÑÐÅÄÀ, 18 îêòÿáðÿ 12.55 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

09.35 Õ/ô “Ëàêîìûé êóñî÷åê”.

“Ñïàðòàê” (Ìîñêâà) -

11.00 “Íîâîñòè”.

13.55 Ä/ô “Ñåäüìàÿ ÷àøà”.

11.30 Ðåïîðòåð.

“Çåíèò” (Ñàíêò-Ïåòåð-

11.06 Äåòåêòèâ “Ñåðàÿ

14.30 “Ïåòðîâêà,38”.

11.55 Ì/ñ “Çëþêè-áîáðû”.

14.45 Ñîáûòèÿ.

12.25 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

12.00 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

04.00 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.10 “Ìàëàõîâ +”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 10.10 “Äåòåêòèâû”. 11.00 Äðóãèå íîâîñòè. 11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.15 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 13.10 “Âå÷åð ñ Ìàêñèìîì Ãàëêèíûì”. 15.00 Íîâîñòè. 15.25 Âíå çàêîíà. “Ïðîêëÿòûé äîì”. 15.55 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.30 Ò/ñ “Çâåçäà ýïîõè”. 19.35 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 20.30 “Óïàâøèå ñ íåáåñ”. 21.40 Íî÷íûå íîâîñòè. 21.55 Èñêàòåëè. “Äâå ñìåðòè êíÿæíû Òàðàêàíîâîé”. 23.00 Âðåìÿ.

áóðã). 13.50 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Êðûëüÿ Ñîâåòîâ” (Ñàìàðà) - “Øèííèê” (ßðîñëàâëü). 15.40 Âåñòè-ñïîðò. 15.54 “Ôóòáîë Ðîññèè”. 17.00 Âîëåéáîë. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð. Æåíùèíû.

02.05 Âíå çàêîíà. “Ïðîêëÿòûé äîì”. 02.30 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 03.20 “Ïóñòü ãîâîðÿò”.

08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 09.30 “Äîêóìåíòàëüíàÿ êàìåðà”. 10.15 Ò/ñ “Íåîòëîæêà”. 11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Ìóç. ôèëüì “Ïîðà êðàñíûõ ÿáëîê”. 12.45 Ä. Õàðìñ “Êîøêà è äðóãèå”. 13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. 13.30 “Êòî òàì...” Â. Âåðíèêà. 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 14.35 “Îõîòà íà “ëèñ”. “Èñòîðèÿ îäíîãî ïðåäàòåëüñòâà”. 15.25 “×àñòíàÿ æèçíü”.

19.30 Âåñòè - Ñàíêò-Ïåòåðáóðã. 19.50 “Èñòîðè÷åñêèå õðîíèêè”. “1950. Àáàêóìîâ”. 20.40 “Áèëåò â Áîëüøîé”. 21.20 “Âåñòè +”. 21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû. 22.00 “Íî÷íîé ïîëåò”. 22.30 Âåñòè - Ñïîðò. 22.40 “×àñòíàÿ æèçíü”. 23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 01.00 Âåñòè. 01.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 01.55 Ò/ñ “Íåîòëîæêà”.

18.15 “Ïåòðîâêà,38”.

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

18.25 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

19.15 Âåñòè-ñïîðò. 19.30 Âîëåéáîë. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð. Æåíùèíû. Ôèíàë. 21.10 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Ñïàðòàê” (Ìîñêâà) -

“Áåç ïîëèòèêè”.

“Îñîáîå ìíåíèå”. 17.00 “Íîâîñòè”.

20.45 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

17.20 Ïîãîäà.

17.06 Ò/ñ “Íà óãëó,

20.50 Ò/ñ “Êîôå è ïèâî”.

17.25 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”.

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå ìåëîäèè”.

21.45 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

18.25 Óâèäåòü âñå!

12.00 Ì/ô.

18.00 “Íîâîñòè”.

22.30 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

19.10 Ò/ñ “Ñîëäàòû 9”.

13.00 Ì/ñ “Àðãàé”,9 ñ.

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

22.30 “Ïåòðîâêà,38”.

20.10 Õ/ô “Äíåâíèê

13.30 Ì/ñ “Äåòè îãíÿ”,3 ñ.

ó Ïàòðèàðøèõ 3”,7 ñ.

00.15 “Âå÷åðíèé êâàðòàë”.

22.20 Ñïîðòðåïîðòåð.

00.55 Õ/ô “Ãîëóáûå ãîðû,èëè

22.25 Ïîãîäà.

“Êðûëüÿ Ñîâåòîâ” (Ñàìà-

19.00 “Íîâîñòè”.

ðà) - “Øèííèê” (ßðîñ-

19.06 “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”,7 ñ.

ëàâëü).

20.00 “Íîâîñòè”. 20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

áîéêîòà äî “Äîáðîé

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

âîëè”.

÷åñêèé ïðîãíîç”. 21.00 “Íîâîñòè”. 21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”, “Áåç ïîëèòèêè”. 21.50 “Ìóçûêà íà êàíàëå”.

08.00 “Ñîâåðøåííî ñåêðåòíî. Èíôîðìàöèÿ ê ðàçìûøëåíèþ”. “Äåòåêòîð ëæè”. 09.00 “Îêíà”.

12.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå. 13.00 Ñåãîäíÿ. 13.20 “Äâå ïðàâäû”. 14.20 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà 2”,25 ñ. “Êàèí”. 15.20 Ïëàíåòà Çåìëÿ. 15.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå.

16.30 Êîìåäèÿ “Àôåðèñòû”.

23.15 Ñåäüìîå íåáî. 23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. 00.00 “Íîâîñòè”. 00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,84 ñ. 01.00 “Íîâîñòè”. 01.06 “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”,7 ñ. 02.00 “Íîâîñòè”. 02.03 Ò/ñ “Íà óãëó, ó Ïàòðèàðøèõ 3”,7 ñ. 03.00 “Íîâîñòè”. 03.03 “Îêíî â Åâðîïó”. 03.35 Ì/ô: “Êîãäà ìåäâåæîíîê ïðîñíåòñÿ”,“Ìåòàìîðôîçà”.

íà ëüäó”. 07.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. 08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

11.30 Íîâîñòè. ïðèç”. 13.25 Ì/ñ. 14.30 Íîâîñòè. 14.50 “Ïðåâåíöèÿ”. 15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì. 15.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. 16.40 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

20.30 Êèíîïîâåñòü “Íîâåíü-

18.00 Ä/ô 18.30 “Ïóòåøåñòâåííèê”.

22.30 Êîìåäèÿ “Àôåðèñòû”.

19.00 Ò/ñ “Àäâîêàò”.

00.30 Äåòåêòèâ “Îãàðåâà,6”.

19.50 Õ/ô “Íà íåñêîëüêî

êàÿ”.

äîëëàðîâ áîëüøå”. 21.00 Íîâîñòè. 21.20 Õ/ô “Íà íåñêîëüêî äîëëàðîâ áîëüøå”.

Àëåêñåé Ñàâðàñåíêî. íûé òóðíèð. Æåíùèíû. Èòàëèÿ - Ñåðáèÿ. 09.20 Ìîòîòðèàë. ×Ì. Ãðàí-Ïðè Áåëüãèè. 09.50 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Àê Áàðñ “(Êàçàíü) - “Àâàíãàðä” (Îìñê). 11.45 Âåñòè-ñïîðò.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

05.10 Ïîãîäà.

06.40 “Êèíîôàéëû”.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

05.20 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

07.10 Õ/ô “Ïðàçäíèê Íåïòóíà”.

00.45 “7 VJ”.

08.45 “Ôîòîñåññèÿ”.

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

09.25 Õ/ô “×åëîâåê

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

àïåëüñèí”. 05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”.

01.45 “7 VJ”.

07.10 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

12.00 Õ/ô “Ñèáèðèàäà”,3 ñ.

02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

07.15 Ïîãîäà.

13.45 “Ôîòîñåññèÿ”.

02.15 Ñåäüìîå íåáî.

07.20 “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”.

14.20 Õ/ô “Îïåðàöèÿ “Òðåñò”,

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

08.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”.

03.00 Ñåìü íîâîñòåé.

16.40 Õ/ô “Ïðîãóëêà

03.15 Ñåäüìîå íåáî.

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”. 06.00 “Íîâîñòè”. 06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè èç Àìåðèêè”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”, 114 ñ. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,84 ñ. 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 Ò/ñ “Ýêîìîäà”,19 ñ. 10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 Òîê-øîó “Ñòðàíà

www.pr-wizards.com

ñ ïðèäóðêàìè”. 18.35 Õèò-ïàðàä êèíî.

03.45 “7 VJ”.

10.20 “×èñòîñåðäå÷íîå

19.00 Õ/ô “Êîðîëè ðîêà”.

04.00 Ñåäüìîå íåáî.

ïðèçíàíèå”.

20.45 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,38 ñ.

11.00 Ñîáûòèÿ.

22.00 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

23.10 Õ/ô “Ïîñëå ïîëóíî÷è”.

11.25 Ïîãîäà.

00.55 Õ/ô “Òàáîð óõîäèò

11.30 Õ/ô “Ìèññ ìèëëèîíåðøà”. 13.30 Ñîáûòèÿ.

â íåáî”. 02.40 Õ/ô “Êîìíàòà,ñïàëüíÿ è âàííà”.

14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

êîëüöî”. Ðàòèáîðà”,“Ïåòÿ è âîëê”.

15.25 Ïîãîäà.

09.00 Ì/ô: “È ìàìà ìåíÿ ïðî-

15.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

04.00 Óòðî ñ “Èíòåðîì”.

16.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”.

07.40 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,259 ñ.

17.50 Ò/ñ “Îõîòíèê”.

08.25 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,148 ñ.

19.00 Ñîáûòèÿ.

09.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

19.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ãîñòüÿ”,92 ñ.

08.45 Ñîáûòèÿ. 09.00 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3. Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”. 09.50 Õ/ô “Ãîëóáûå ãîðû,èëè Íåïðàâäîïîäîáíàÿ èñòîðèÿ”. 11.20 “Áèòâà çà Ìîñêâó”. 11.25 “Ïåòðîâêà,38”. 11.45 Ñîáûòèÿ. 12.00 “Ìîìåíò èñòèíû”. 12.35 “Ðåïîðòåð” ñ Ì. Äåãòÿðåì”.

ñòèò”,“Îñåííèå êîðàáëè”. 09.20 Ì/ñ “Øàðìàí,øàðìàí!”, 1-3 ñ. 09.50 Ì/ô “Õðàáðûé ïîðòíÿæêà”.

19.40 Ïîãîäà.

10.00 Íîâîñòè.

10.20 Ì/ô: “Íîâîãîäíÿÿ íî÷ü”,

19.50 Êîìåäèÿ “È â áåäíîñòè,

10.20 Õ/ô “Ìîðàëü ïàíè

“Âûñîêàÿ ãîðêà”,“Íåóäà÷íèêè”.

è â áîãàòñòâå”. 22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå. 22.10 Ïîãîäà. 22.20Õ/ô “Äåâóøêà ñ æåì÷óæíîé ñåðåæêîé”. 00.30 Ñîáûòèÿ. 00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 00.55 Ïîãîäà. 01.00 “Òåëåòåàòð”. 02.30 Ñîáûòèÿ. 02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 02.55 Ïîãîäà. 03.00 Êîíöåðò.

Äóëüñêîé”. 11.55 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 12.25 “Îäèí â ïîëå”. 13.05 “Âñå äëÿ òåáÿ”. 13.50 “Èíòåð. Íà 10ëåò ìîëîæå”,÷. 3. 15.20 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,93 ñ. 16.05 Ì/ô “Íó,ïîãîäè!” 16.15 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 16.50 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,260ñ. 17.40 “Îäèí â ïîëå”. 18.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,149 ñ. 19.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

13.00 Ì/ô: “Êàê óòåíîê-ìóçûêàíò ñòàë ôóòáîëèñòîì”, “Ñàìûé ìëàäøèé äîæäèê”. 13.20 Ì/ñ “Íàø äðóã Ïèøè÷èòàé”. Âûï. 1-3. 13.50 Ì/ô “×èïîëëèíî”. 14.30 Ì/ô: “Ñîëíå÷íîå çåðíûøêî”,“Äâà áîãàòûðÿ”,“Âåñåëàÿ êàðóñåëü” Nr.3. 15.00 Õ/ô “Òàéíà ãîðíîãî ïîäçåìåëüÿ”. 16.15 Ì/ô “Ëåáåäè”. 16.30 Ì/ô: “ß æäó òåáÿ,êèò”, “Òðèíàäöàòûé ðåéñ”.

19.30 Õ/ô “Áåê. Ïðèìàíêà”. 21.05 Ñïåöïðîåêò “Ñíåãà

07.25 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

îïàñíû èãðû áîãàòûõ?”

“Íè ñëîâà î ôóòáîëå”.

08.30,12.30Ì/ô: “Äåòñòâî

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

17.00 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

07.00,11.00Êèíîïîâåñòü 08.10,12.10Ì/ô “Âîëøåáíîå

15.00 Ñîáûòèÿ.

05.00 “Íàñòðîåíèå”.

08.40 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

09.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

“Âðåìÿ”.

“Ìèëëèîí íà çàáàâó: ÷åì

02.45 “7 VJ”.

16.20 “Êèíîôàéëû”.

09.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

05.06 Ì/ô “Ñåäîé ìåäâåäü”.

3 ñ.

09.00 Ñîáûòèÿ.

ïðèçíàíèå”.

08.10 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

11.20 “Êèíîôàéëû”.

04.00 “Íîâîñòè”. “Òî÷êà çðåíèÿ”.

ñ àêêîðäåîíîì”.

07.00 Ñîáûòèÿ.

04.00 “×èñòîñåðäå÷íîå

05.00 “Íîâîñòè”.

07.35 Âîëåéáîë. Ìåæäóíàðîä-

23.45 “7 VJ”. 04.30 Ñîáûòèÿ.

09.25 Ïîãîäà.

17.30 Íîâîñòè.

02.30 Êèíîïîâåñòü “Íîâåíü-

04.30 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

18.30 Äåòåêòèâ “Îãàðåâà,6”. êàÿ”.

20.00 “Îêíà”.

23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

11.45 Êîìåäèÿ “Áîëüøîé

äíè Ïîìïåè”.

19.00 Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”.

02.00 Òàðàñ Ìåëüíè÷óê.

23.00 “Íîâîñòè”.

äî íåáåñ”.

14.30 Êîìåäèÿ “Ïîñëåäíèå

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

01.55 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

22.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

11.05 “Äðóãàÿ ðîëü”.

12.30 Äåòåêòèâ “Ïåòðîâêà,38”.

01.45 Óêðàèíñêèå ïèñüìåíà.

÷. 1.

09.45 Õ/ô “Äîñòó÷àòüñÿ

êàòîð”.

17.30 “Äîì 2”.

22.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

09.00 Ò/ñ “Àäâîêàò”.

10.30 Ìóç. ôèëüì “Ìèñòèôè-

“Âîÿäæåðà”,23 ñ.

01.05 Ïîðòðåò.

ñìåðòü â øêîëå Ãðèììà”,

05.45 Õ/ô “Ïðèíöåññà

äíè Ïîìïåè”.

Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”. 04.00 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

16.30 Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü

21.30 “Äîì 2”.

05.30 Íîâîñòè.

08.30 Êîìåäèÿ “Ïîñëåäíèå

03.10 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3.

01.00 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

02.35 Õ/ô “Âàðâàðû”.

ñòóïëåíèÿ. Ëþáîâü è

19.45 “Îêíà”.

07.00 Äåòåêòèâ “Ïåòðîâêà,38”.

ñ À. Áàòàëîâûì”.

00.55 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé.

Õèëëç”,195 ñ. 16.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

21.00 “Äèâèñü!”

19.00 Ñåãîäíÿ.

ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈÊÀ.

ñ Ì. Äåãòÿðåì”. 02.45 “Ïðîãóëêè

Òàéíà “Ðóáèêîíà”.

02.30 Ðåïîðòåð.

05.00 Ìóçûêà.

23.20 “Äâå ïðàâäû”.

22.55 Õ/ô “Êðàñíûé êîä.

23 ñ.

ñåëüñêîé æèçíè”.

18.00 Ò/ñ “Îõîòà íà ãåíèÿ”,7 ñ.

22.35 Ò/ñ “Îõîòà íà ãåíèÿ”,7 ñ.

èñòîðèÿ”. 02.30 “Ðåïîðòåð”

êîâ Ýääè Ìàêäàóäà”, 15.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè-

22.06 Äåòåêòèâ “Ìåñòî ïðå-

ïðîèñøåñòâèå.

óáèâàþò”,8 ñ.

22.30 Äèêèå ïàðíè.

14.30 Ò/ñ “Ñòî äîáðûõ ïîñòóï-

02.25 Çîíà íî÷è.

17.35 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

21.50 Ò/ñ “Êëîóíîâ íå

Íåïðàâäîïîäîáíàÿ

14.00 “Åðàëàø”.

“Áëåñê è íèùåòà

16.40 “×àñ ñóäà”.

20.45 Ò/ñ “ß íå âåðíóñü”,3 ñ.

êàðüåðèñòêè”.

22.00 “Íîâîñòè”.

16.00 Ñåãîäíÿ.

“Òðè ìåøêà õèòðîñòåé”.

07.05 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”.

09.30 “Äèâèñü!”

Áëèæíåì Âîñòîêå”.

07.25 Îñîáî îïàñåí!

127 ñ.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

22.05 Ðåïîðòåð.

07.00 Ñåãîäíÿ.

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”,

ñåëüñêîé æèçíè”.

23.15 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈÊÀ.

22 ñ. 07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

17.00 Ðåïîðòåð.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

01.15 “Ôóòáîë Ðîññèè”.

êîâ Ýääè Ìàêäàóäà”,

“Áëåñê è íèùåòà

áóðã).

04.30 Ì/ô: “Ñèíåãëàçêà”,

ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈÊÀ.

èñòîðèÿ”.

194 ñ. 07.00 Ò/ñ “Ñòî äîáðûõ ïîñòóï-

10.00 “Äîì 2”.

03.15 “Èñòîðè÷åñêèå õðîíèêè”.

04.25 “Íî÷íîé ïîëåò”.

íÿíÿ 2”.

22.50 Ñîáûòèÿ.

02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû. “1950. Àáàêóìîâ”.

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”,

íÿíÿ 2”. 14.30 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

00.45 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Îò

íèíäçÿ”.

13.55 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

“Çåíèò” (Ñàíêò-Ïåòåð23.00 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

05.00 Ì/ñ “×åðåïàøêè05.30 “Äîì 2”.

20.20 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

02.40 “Âåñòè +”.

04.00 “Êòî òàì...” Â. Âåðíèêà.

Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”. 17.45 Ñîáûòèÿ.

115 ñ. 14.00 “Íîâîñòè”.

04.30 “Äèâèñü!”

13.20 Îáûñê è ñâèäàíèå.

16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,

ñòàòü çâåçäîé”.

18.45 Ò/ñ “Íåîòëîæêà”.

13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,

16.50 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3.

þíàÿ âåäüìà”.

15.06 “Æäè ìåíÿ”.

17.00 Âåñòè. 18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

13.00 “Íîâîñòè”.

16.05 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

âîëè”.

16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

17.45 Âåñòè - Ìîñêâà.

ìûøêà”.

Âóäè è åãî äðóçåé”. 12.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

áîéêîòà äî “Äîáðîé

11.30 Ò/ñ “ß íå âåðíóñü”,2 ñ.

çâåçäîé”.

16.05 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

15.55 Ò/ñ “Ôèðìåííàÿ

10.30 Ò/ñ “Âñå âêëþ÷åíî”,15 ñ.

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

12.06 Äåòåêòèâ “Ñåðàÿ

19.30 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

10.00 Ñåãîäíÿ.

05.00 “Âåñòè”.

15.10 Ò/ñ “Êîôå è ïèâî”.

15.00 “Íîâîñòè”.

18.45 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Îò

00.15 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”.

02.00 Íîâîñòè.

12.00 “Íîâîñòè”.

15.00 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ”.

äî ìåòðî”.

êàê ëþáîâü”.

ìûøêà”.

18.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

Ìàò÷ çà 3-å ìåñòî.

23.30 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò

01.10 Ò/ñ “Ëþáîâü

è ëþäè”.

Êèëèìàíäæàðî”,1 ñ. 04.10 Ò/ñ “Ìåñòî ïîä ñîëíöåì”. 04.55 “Ïîäúåì”. 05.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Âóäè è åãî äðóçåé”.

21.35 Õ/ô “Êîôåìàí”. 22.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. 22.35 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,93 ñ.

17.00 Ò/ñ “Íèíà”,7 ñ. 18.00 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê 2”,7 ñ. 19.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 3”.

05.10 “Ïîäúåì”.

23.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

“Ïîêóøåíèå”. Ôèëüì 6,÷. 2.

05.25 Ïîãîäà.

00.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ.

20.00 Ò/ñ “ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí

05.35 “Ïîäúåì”.

00.20 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,149 ñ.

05.50 Îáûñê è ñâèäàíèå.

01.05 “Íà Òàâðèéñêèõ èãðàõ”:

06.10 Ïîãîäà. 06.15 “Ïîäúåì”. 06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà þíàÿ âåäüìà”. 07.00 “Ïîäúåì”. 07.05 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”. 08.15 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

“Òàðòàê”. 01.35 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ. Êèíî”. 01.50 Ñïåöïðîåêò “Ñíåãà Êèëèìàíäæàðî”,1 ñ. 02.25 Õ/ô “Áåê. Ïðèìàíêà”.

çàÿâèòü...”,2 ñ. 21.30 Ò/ñ “ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí çàÿâèòü...”,3 ñ. 23.00 Ò/ñ “Íèíà”,8 ñ. 00.00 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê 2”,8 ñ. 01.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”. “Èñòèííûå öåííîñòè”. Ôèëüì 1,÷. 1.

www.pr-wizards.com

Ñ 16 ïî 22 îêòÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

×ÅÒÂÅÐÃ, 19 îêòÿáðÿ áóðã). 09.20 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Îò áîéêîòà äî “Äîáðîé 04.00 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.10 “Ìàëàõîâ +”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 10.10 “Äåòåêòèâû”. 11.00 Äðóãèå íîâîñòè. 11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.15 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 13.10 “ÊÂÍ-2006”. Ëåòíèé êóáîê. 15.00 Íîâîñòè. 15.25 Âíå çàêîíà. “Áèëåò íà ýøàôîò”. 15.55 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.30 “Ïèñàòåëü è âîæäü. Êîíñòàíòèí Ñèìîíîâ”. 19.25 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 20.15 “×åëîâåê è çàêîí”. 21.25 Íî÷íûå íîâîñòè. 21.40 “Ñóäèòå ñàìè”. 22.30 Ä/ô “Äèàãíîç - ìàíüÿê”. 23.00 Âðåìÿ. 23.30 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 00.15 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 01.10 Ò/ñ “Ëþáîâü

âîëè”.

03.20 “Ïóñòü ãîâîðÿò”.

15.00 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ”. 16.00 Ò/ñ “Ôèðìåííàÿ

ëàâëü).

10.00 “Íîâîñòè”.

16.50 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3.

èñòîðèÿ”.

11.40 Âåñòè-ñïîðò. 11.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

Íèêîëàÿ Íèêîëàåâà”.

Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

êóçíåöê) - “Ëàäà” (Òîëü-

11.06 Õ/ô “×åðíûé êîò”.

18.25 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

17.25 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”.

ÿòòè).

12.00 “Íîâîñòè”.

18.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

18.25 Óâèäåòü âñå!

12.06 Õ/ô “×åðíûé êîò”.

19.30 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

19.10 Ò/ñ “Ñîëäàòû 9”.

Ñìåøàííàÿ ýñòàôåòà,

13.00 “Íîâîñòè”.

20.20 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

20.10 Õ/ô “Íàêîíåö-òî ñåêñ”.

êðîññ.

13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,116 ñ. 14.00 “Íîâîñòè”.

20.45 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

22.30 Ñïîðòðåïîðòåð.

15.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

20.50 Ò/ñ “Êîôå è ïèâî”.

22.35 Áûñòðûé ãîë!

21.40 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

22.40 Ïîãîäà. 22.45 Ñóìàñøåäøèå

ñèè. “Àê Áàðñ “(Êàçàíü) -

“Áåç ïîëèòèêè”.

23.10 Õ/ô “Ïðèãîâîð”.

23.15 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

00.55 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

16.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

17.00 “Íîâîñòè”.

00.15 “Âðåìÿ ïåòü”.

01.00 Áåðåòòè è ñûí.

16.30 Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü

17.06 Ò/ñ “Íà óãëó,

01.00 Õ/ô “Ïèñòîëåò

01.20 Îñâÿùåííûå èñòîðèåé.

íó) - “Òîìü” (Òîìñê). 20.00 Âåñòè-ñïîðò. 20.10 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

“Îñîáîå ìíåíèå”.

ó Ïàòðèàðøèõ 3”,8 ñ.

ñèè. “Ìåòàëëóðã” (Íîâî-

18.00 “Íîâîñòè”.

êóçíåöê) - “Ëàäà”

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

(Òîëüÿòòè). 22.00 Ëåòíèé áèàòëîí. ×Ì. Ñìåøàííàÿ ýñòàôåòà, êðîññ.

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà Áëèæíåì Âîñòîêå”. 19.00 “Íîâîñòè”.

23.20 Âåñòè-ñïîðò.

19.06 “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”,8 ñ.

23.30 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

20.00 “Íîâîñòè”.

ñèè. “Àê Áàðñ “(Êàçàíü) “Õèìèê” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü).

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

ñ ãëóøèòåëåì”. 02.20 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”. À. Ïåñêîâ. 02.45 “Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì”. 03.10 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3.

05.10 Ñåãîäíÿ óòðîì. 07.00 Ñåãîäíÿ. 07.25 Ðóññêàÿ íà÷èíêà.

ïðîèñøåñòâèå. 13.00 Ñåãîäíÿ. 13.20 “Äâå ïðàâäû”. 14.20 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà 2”,26 ñ. “Öâåòû çëà”.

21.50 “Ìóçûêà íà êàíàëå”.

04.30 Ñîáûòèÿ.

22.00 “Íîâîñòè”.

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

22.06 Äåòåêòèâ “Ìåñòî

05.10 Ïîãîäà.

ïðåñòóïëåíèÿ. Ëþáîâü è ñìåðòü â øêîëå Ãðèììà”,÷. 2. 23.00 “Íîâîñòè”. 23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,

05.20 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. 05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”. 07.00 Ñîáûòèÿ.

“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñò-

07.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”.

07.20 Ïîãîäà.

00.00 “Íîâîñòè”. 00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,85 ñ.

07.25 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

01.00 “Íîâîñòè”.

08.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”.

01.06 “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”,8 ñ.

09.00 Ñîáûòèÿ.

02.00 “Íîâîñòè”.

09.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

02.03 Ò/ñ “Íà óãëó,ó Ïàòðèàð-

09.25 Ïîãîäà.

øèõ 3”,8 ñ.

09.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

03.00 “Íîâîñòè”.

10.20 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

03.03 “Æäè ìåíÿ”.

11.00 Ñîáûòèÿ. 11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

05.45 Õ/ô “Èñêàòåëè ïðèêëþ÷åíèé”. 07.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. 08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

22.35 Ò/ñ “Îõîòà íà ãåíèÿ”,8 ñ.

09.00 Ò/ñ “Àäâîêàò”.

18.45 Ò/ñ “Íåîòëîæêà”.

23.20 “Äâå ïðàâäû”.

09.45 Õ/ô “Ïåðåêðåñòêè”.

Ïåòåðáóðã. 19.50 “Ñåðåæà Ïàðàìîíîâ. Ñîâåòñêèé Ðîáåðòèíî

21.20 “Çåðêàëî”. 21.40 “Âåñòè +”. 21.55 Íîâîñòè êóëüòóðû. 22.15 “Íî÷íîé ïîëåò”. 22.40 “×àñòíàÿ æèçíü”. 23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 01.00 Âåñòè. 01.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 01.55 Ò/ñ “Íåîòëîæêà”. 02.40 “Âåñòè +”. 02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû. 03.15 “Ñåðåæà Ïàðàìîíîâ. Ñîâåòñêèé Ðîáåðòèíî Ëîðåòòè”. 04.00 “ÁëîêÍÎÒ”. 04.25 “Íî÷íîé ïîëåò”.

04.30 Êîìåäèÿ “Àôåðèñòû”. 06.30 Äåòåêòèâ “Îãàðåâà,6”. 08.30 Êèíîïîâåñòü “Íîâåíüêàÿ”. 10.30 Êîìåäèÿ “Àôåðèñòû”. 12.30 Äåòåêòèâ “Îãàðåâà,6”. 14.30 Êèíîïîâåñòü “Íîâåíüêàÿ”. 16.30 Äåòåêòèâ “Äâà äîëãèõ ãóäêà â òóìàíå”. 18.30 Êîìåäèÿ “Ìàêñèì Ïåðåïåëèöà”. 20.30 Äðàìà “Ïðåôåðàíñ ïî ïÿòíèöàì”.

02.15 Âîëåéáîë. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð. Æåíùèíû. Ìàò÷ çà 3-å ìåñòî.

“Òî÷êà çðåíèÿ”. 04.30 Ì/ô: “Ãèðëÿíäà èç ìàëû-

04.05 “Ôóòáîë Ðîññèè”.

øåé”,“Îñòîðîæíî,îáåçü-

05.05 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”.

ÿíêè!”,“Îáåçüÿíêè è ãðà-

Àëåêñàíäð Êëåéìåíîâ. 05.35 Âîëåéáîë. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð. Æåíùèíû. Ôèíàë.

áèòåëè”. 05.00 “Íîâîñòè”. 05.06 Ì/ô “Ïîñëåäíÿÿ íåâåñòà Çìåÿ Ãîðûíû÷à”.

07.20 Âåñòè-ñïîðò.

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

07.30 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

06.00 “Íîâîñòè”.

“Ñïàðòàê” (Ìîñêâà) “Çåíèò” (Ñàíêò-Ïåòåð-

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè èç Àìåðèêè”.

www.pr-wizards.com

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

æèçíè Îáëîìîâà”,1 ñ. 09.00 Õèò-ïàðàä êèíî. 09.45 Õ/ô “Íåñêîëüêî äíåé èç æèçíè Îáëîìîâà”,2 ñ. 11.10 “Êèíîôàéëû”.

àïåëüñèí”. 15.00 Ñîáûòèÿ. 15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

01.00 Ñåìü íîâîñòåé. 01.15 Ñåäüìîå íåáî. 01.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 01.45 “7 VJ”. 02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

13.55 Õ/ô “Îïåðàöèÿ “Òðåñò”,

02.15 Ñåäüìîå íåáî. 02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

4 ñ. 15.35 “Êèíîôàéëû”.

02.45 “7 VJ”.

16.00 Õ/ô “Âèçèò äàìû”.

03.00 Ñåìü íîâîñòåé.

18.40 “Çàâòðàøíåå êèíî”.

03.15 Ñåäüìîå íåáî.

19.00 Õ/ô “Ëåòèòå äîìîé”.

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

21.05 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,39 ñ.

03.45 “7 VJ”.

22.15 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”.

04.00 Ñåäüìîå íåáî.

23.20 Õ/ô “Êîðîëè ðîêà”. 01.00 Õ/ô “Ïðîãóëêà ñ ïðèäóðêàìè”. 02.25 Õ/ô “Íàñðåäèí â Áóõàðå”.

05.00,09.00Ì/ô: “Êàê óòåíîê-ìóçûêàíò ñòàë ôóòáîëèñòîì”,“Ñàìûé ìëàäøèé äîæäèê”. 05.20,09.20Ì/ñ “Íàø äðóã

04.00 Óòðî ñ “Èíòåðîì”. 07.35 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,260ñ. 08.25 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,149 ñ. 09.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

ïðèçíàíèå”.

00.45 “7 VJ”.

13.10 Õèò-ïàðàä êèíî.

15.30 “Ôàáðèêà þìîðà”. 17.00 “×èñòîñåðäå÷íîå

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

11.45 Õ/ô “Ñèáèðèàäà”,4 ñ.

15.25 Ïîãîäà. 16.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

Ïèøè÷èòàé”. Âûï. 1-3. 05.50,09.50Ì/ô “×èïîëëèíî”. 06.30,10.30Ì/ô: “Ñîëíå÷íîå çåðíûøêî”,“Äâà áîãàòûðÿ”,“Âåñåëàÿ êàðóñåëü”

ãîñòüÿ”,93 ñ.

Nr.3.

10.00 Íîâîñòè. 10.20 Õ/ô “Áåê. Ïðèìàíêà”.

07.00,11.00Õ/ô “Òàéíà ãîðíîãî ïîäçåìåëüÿ”.

11.55 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

19.00 Ñîáûòèÿ.

12.25 “Îäèí â ïîëå”.

08.15,12.15 Ì/ô “Ëåáåäè”.

11.50 Òðèëëåð “Ïðèñÿæíàÿ”.

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

13.00 “Îñòðîâà æèçíè”.

08.30,12.30Ì/ô: “ß æäó òåáÿ,

13.25 Ì/ô.

19.50 Õ/ô “Èìïåðèÿ âîëêîâ”.

13.30 “Èíòåð. Íà 10ëåò

14.30 Íîâîñòè.

22.30 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

14.50 “Ðåòðîìîáèëü”.

22.40 Ïîãîäà.

15.30 Íîâîñòè.

22.45 Áîåâèê “Èñòðåáèòåëü”.

15.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

01.00 Ñîáûòèÿ.

15.20 Ò/ñ

01.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

òüÿ”,94 ñ.

01.30 “Òåëåòåàòð”.

16.05 Ì/ô “Íó,ïîãîäè!”

03.00 Ñîáûòèÿ.

16.15 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

17.30 Íîâîñòè.

03.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

16.50 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

18.00 Ä/ô.

03.30 “×èñòîñåðäå÷íîå

ãîñòüÿ”. 16.40 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

19.00 Ò/ñ “Àäâîêàò”.

ïðèçíàíèå”.

ðåéñ”,“Âîëøåáíîå

15.05 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ.

ëåêàðñòâî”.

Ìèð”. “Òàèíñòâåííàÿ

ãîñ-

ñòàòü çâåçäîé”,261 ñ. 17.35 “Îäèí â ïîëå”. 19.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

21.00 Íîâîñòè.

“Âðåìÿ”.

21.20 Õ/ô “Íèêîãäà íå óìèðàé

19.35 Õ/ô “Óáèéñòâî,êîòîðîå

â îäèíî÷êó”.

ñîøëî ñ ðóê”. 04.15 Ò/ñ “Ìåñòî ïîä ñîëíöåì”.

05.00 “Íàñòðîåíèå”.

êèò”,“Òðèíàäöàòûé

ìîëîæå”,÷. 4.

18.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,150ñ.

20.00 “Ýêñêëþçèâ”.

Ïåðåïåëèöà”.

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

23.45 “7 VJ”.

17.50 Ò/ñ “Îõîòíèê”.

ãóäêà â òóìàíå”.

04.00 “Íîâîñòè”.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

11.30 Íîâîñòè.

00.30 Êîìåäèÿ “Ìàêñèì

ïî ïÿòíèöàì”.

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

11.15 “Ñöåíà”.

22.30 Äåòåêòèâ “Äâà äîëãèõ

02.30 Äðàìà “Ïðåôåðàíñ

23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

è â áîãàòñòâå”. 14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

19.30 Âåñòè - Ñàíêò-

22.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

07.10 Õ/ô “Íåñêîëüêî äíåé èç

05.30 Íîâîñòè.

íå óáèâàþò”,9 ñ.

21.30 “Äîì 2”. 22.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

06.40 “Êèíîôàéëû”.

ïðîèñøåñòâèå.

21.50 Ò/ñ “Êëîóíîâ

21.00 “Äèâèñü!”

ëåãêîäîñòóïíû”.

21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

13.30 Ñîáûòèÿ.

21.00 “Øêîëà çëîñëîâèÿ”.

20.00 “Îêíà”.

02.20 Õ/ô “Çåìíûå äåâóøêè

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

05.00 Ìóçûêà.

19.45 “Ê áàðüåðó!”

19.00 Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”.

02.15 Ðåïîðòåð.

21.00 “Íîâîñòè”.

ñåìåéíûå”.

19.00 Ñåãîäíÿ.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

02.10 Çîíà íî÷è.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

17.35 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

01.45 Áóäòî çåðíà.

04.30 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

11.30 Êîìåäèÿ “È â áåäíîñòè,

15.25 “×àñòíàÿ æèçíü”.

17.30 “Äîì 2”.

“Íî÷íàÿ æèçíü ñòîëèöû”.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

“Âîÿäæåðà”,24 ñ.

01.40 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

ïðîèñøåñòâèå.

18.00 Ò/ñ “Îõîòà íà ãåíèÿ”,8 ñ.

Õèëëç”,196 ñ.

04.00 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

“Áåç ïîëèòèêè”. 05.00 Ñåãîäíÿ.

15.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè-

ïóòåøåñòâèÿ.

Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”.

16.40 “×àñ ñóäà. Äåëà

Ê. Õàáåíñêèé.

24 ñ.

22.50 Ñîáûòèÿ.

“Ðîñòîâ” (Ðîñòîâ-íà-Äî-

13.30 “ÁëîêÍÎÒ”.

20.40 “Ýïèçîäû”.

êîâ Ýääè Ìàêäàóäà”,

16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,

18.10 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

11.25 Ïîãîäà.

Ëîðåòòè”.

14.30 Ò/ñ “Ñòî äîáðûõ ïîñòóï-

22.30 “Ïåòðîâêà,38”.

16.00 Ñåãîäíÿ.

17.45 Âåñòè - Ìîñêâà.

14.00 “Åðàëàø”.

15.06 “Æäè ìåíÿ”.

13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû.

ñòàòü çâåçäîé”.

13.30 Ì/ñ “Äåòè îãíÿ”,4 ñ.

îáëàñòü).

15.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

17.00 Âåñòè.

13.00 Ì/ñ “Àðãàé”,10ñ.

22.25 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

11.35 Õ/ô “Âî áîðó áðóñíèêà”.

Òåðåøêîâîé”.

12.00 Ì/ô.

15.00 “Íîâîñòè”.

15.20 Ïëàíåòà Çåìëÿ.

14.35 “Ñåêðåòíûå ñåñòðû

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå ìåëîäèè”.

“Õèìèê” (Ìîñêîâñêàÿ

11.20 Âåñòè - Ìîñêâà.

14.20 Âåñòè - Ìîñêâà.

10.00 “Äîì 2”.

22.15 Ðåïîðòåð.

15.40 Âåñòè-ñïîðò.

12.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

14.00 Âåñòè.

128 ñ.

17.20 Ïîãîäà.

“Íî÷íàÿ æèçíü ñòîëèöû”.

23 ñ.

09.30 “Äèâèñü!”

18.15 “Ïåòðîâêà,38”.

14.15 Ëåòíèé áèàòëîí. ×Ì.

êîâ Ýääè Ìàêäàóäà”,

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”,

17.00 Ðåïîðòåð.

17.45 Ñîáûòèÿ.

07.00 Ò/ñ “Ñòî äîáðûõ ïîñòóï

07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

11.00 “Íîâîñòè”.

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

12.50 Ì/ô.

10.06 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå

íÿíÿ 2”.

ñèè. “Ìåòàëëóðã” (Íîâî-

11.30 Ò/ñ “ß íå âåðíóñü”,3 ñ.

11.00 Âåñòè.

195 ñ.

14.30 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

16.05 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

05.00 “Âåñòè”.

10.15 Ò/ñ “Íåîòëîæêà”.

14.45 Ñîáûòèÿ. 16.00 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

10.30 Ò/ñ “Âñå âêëþ÷åíî”,16 ñ.

Áåëûå ïÿòíà”.

08.00 “Íîâîñòè”.

íÿíÿ 2”.

15.10 Ò/ñ “Êîôå è ïèâî”.

10.00 Ñåãîäíÿ.

09.30 “×åðíûå äûðû.

14.30 “Ïåòðîâêà,38”.

09.06 Ò/ñ “Ýêîìîäà”,20ñ.

09.00 “Îêíà”.

08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”,

115 ñ.

09.00 “Íîâîñòè”.

08.00 Íàøå âñå!

ñòàòü çâåçäîé”.

05.30 “Äîì 2”.

13.55 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,85 ñ.

02.05 Âíå çàêîíà.

Áåç êîìïëåêñîâ”.

13.20 Îáûñê è ñâèäàíèå.

13.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

ðà) - “Øèííèê” (ßðîñ-

02.00 Íîâîñòè.

02.30 “Ëîëèòà.

12.50 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,

“Êðûëüÿ Ñîâåòîâ” (Ñàìà-

09.50 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

êàê ëþáîâü”.

“Áèëåò íà ýøàôîò”.

07.00 “Íîâîñòè”.

21.05 Ñïåöïðîåêò “Ñíåãà 21.40 Õ/ô “Áåðåã”.

05.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

22.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

07.25 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

05.10 “Ïîäúåì”.

08.10 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

05.25 Ïîãîäà.

“Ðàäóãà”. 13.25 Ì/ñ “Òðè ëÿãóøîíêà”, Nr.1,2,3. 13.55 Ì/ô “Çàêîëäîâàííûé ìàëü÷èê”. 14.40 Ì/ô: “Íå ëþáî - íå ñëóøàé”,“Ïîìîùíèêè Ãåôåñòà”. 15.00 Õ/ô “Íåäîïåñîê Íàïîëåîí III”. 16.05 Ì/ô “Çîëîòàÿ àíòèëîïà”. 16.35 Ì/ô: “Êîìåäèàíò”.

Êèëèìàíäæàðî”,2 ñ.

04.55 “Ïîäúåì”. Âóäè è åãî äðóçåé”.

13.00 Ì/ô: “Áàðìàëåé”,

“Âðåìÿ”. 22.35 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,94 ñ.

17.00 Ò/ñ “Íèíà”,8 ñ.

“Áëåñê è íèùåòà

05.35 “Ïîäúåì”.

23.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

18.00 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí

ñåëüñêîé æèçíè”.

05.50 Îáûñê è ñâèäàíèå.

00.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ.

08.40 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

06.10 Ïîãîäà.

00.20 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,150ñ.

08.45 Ñîáûòèÿ.

06.15 “Ïîäúåì”.

01.10 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”.

09.00 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3.

06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

01.40 Êèíîäåáþò “Ñîôèÿ”.

Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”. 09.50 Õ/ô “Ïèñòîëåò ñ ãëóøèòåëåì”.

þíàÿ âåäüìà”. 07.00 “Ïîäúåì”. 07.05 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”.

11.05 “Ñû÷åâñêèé êîâ÷åã”.

08.15 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

11.20 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

09.35 Õ/ô “Äíåâíèê

11.25 “Ïåòðîâêà,38”.

11.30 Ðåïîðòåð.

12.00 Ä/ô “Çà âñå õîðîøåå -

11.55 Ì/ñ “Çëþêè-áîáðû”.

óáèòü”. Á. Íîòêèí”.

Êèëèìàíäæàðî”,2 ñ. 02.25 Õ/ô “Óáèéñòâî,êîòîðîå ñîøëî ñ ðóê”.

12.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà - þíàÿ âåäüìà”.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

Ôèëüì 1,÷. 1. 20.00 Ò/ñ “ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí çàÿâèòü...”,3 ñ. 21.30 Ò/ñ “ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí çàÿâèòü...”,4 ñ. “Êâàðòèðíûé âîïðîñ”. 00.00 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê 2”,9 ñ.

12.25 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Âóäè è åãî äðóçåé”.

“Èñòèííûå öåííîñòè”.

23.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,1 ñ.

êàðüåðèñòêè”.

11.45 Ñîáûòèÿ.

12.25 À. Ïåñêîâ “Ïðèãëàøàåò

01.55 Ñïåöïðîåêò “Ñíåãà

íà÷àëüíèê 2”,8 ñ. 19.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”.

04.30 “Äèâèñü!” 05.00 Ì/ñ “×åðåïàøêèíèíäçÿ”.

01.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”. “Èñòèííûå öåííîñòè”. Ôèëüì 1,÷. 2.

www.pr-wizards.com

îáî âñåì

“Ñïóòíèê TV”

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß Â Ãîíêîíãå îòêðûëñÿ “çîëîòîé” îòåëü

îæàëóé, ñàìûé ðîñêîøíûé â ìèðå ãîñòèíè÷Ï íûé íîìåð, ñäåëàííûé èç çîëîòà, ïîÿâèëñÿ â êèòàéñêîì Ñÿíãàíå (Ãîíêîíã). Äåíü ïðîæèâàíèÿ

â ñâåðõðîñêîøíûõ àïàðòàìåíòàõ ñ çîëîòûìè óíèòàçàìè, êðîâàòüþ è âàííîé îáîéäåòñÿ â 25 òûñ. äîëëàðîâ. Ñòåíû, ïîòîëîê, ëþñòðû è òóìáî÷êè íîìåðà â “äâîðöîâîì ñòèëå” ïëîùàäüþ 650 êâ. ìåòðîâ äåêîðèðîâàíû ñóñàëüíûì çîëîòîì, à âñåãî íà óáðàíñòâî áûëî èçðàñõîäîâàíî áîëåå äâóõ òîíí äðàãîöåííîãî ìåòàëëà.Èç çîëîòà âûïîëíåíû òàêæå äèâàí, îáåäåííûé ñòîë, ñòóëüÿ è ýëåìåíòû ñàíòåõíèêè. Îòäåëî÷íûå ðàáîòû âåëèñü â òå÷åíèå ïÿòè ëåò è îáîøëèñü â 82 ìëí.äîëëàðîâ. Èäåÿ ñîçäàíèÿ òàêèõ ãîñòèíè÷íûõ àïàðòàìåíòîâ, êîòîðûå çàíÿëè ïåðâûé ýòàæ çäàíèÿ íà ïîëóîñòðîâå Êîóëóí, ãäå ðàñïîëàãàåòñÿ äåìîíñòðàöèîííûé çàë êîìïàíèè, ïðèíàäëåæèò ìåñòíîìó ìèëëèîíåðó Ëàì Ñàéâèíó, ãëàâå «Hang Fung Gold Technology Group». Îí ïðèçíàëñÿ, ÷òî áûë âäîõíîâëåí ìå÷òîé êèòàéñêîãî èìïåðàòîðà äèíàñòèè Õàíü, êîòîðûé êàê-òî ïîîáåùàë âûñòðîèòü äâîðåö èç ÷èñòîãî çîëîòà äëÿ ñâîåé ëþáèìîé æåíû. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî îòåëü «Swisshorn Gold Palace» íå áóäåò ïðîñòàèâàòü è ñòàíåò ïîïóëÿðíûì òóðèñòè÷åñêèì îáúåêòîì, à òàêæå ìåñòîì äëÿ ïðîâåäåíèÿ ñâàäåáíûõ áàíêåòîâ. Îæèäàåòñÿ, ÷òî äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü áóäóò ïîñåùàòü 2-3 òûñ. ãîñòåé â äåíü, à îêóïèòñÿ ïðîåêò â òå÷åíèå òðåõ-ïÿòè ëåò. Ðàíåå Ëàì Ñàéâèí ïðèîáðåë èçâåñòíîñòü, êîãäà çàêàçàë èçãîòîâèòü çîëîòîé òóàëåò ñòîèìîñòüþ 13 ìëí. äîëëàðîâ äëÿ äåìîíñòðàöèîííîãî çàëà êîìïàíèè.Êðîìå òîãî, ó íåãî èìååòñÿ çîëîòàÿ ñòàòóÿ äàîñèñòñêîãî áîæåñòâà âåñîì 427 êã è ñòîèìîñòüþ 14 ìëí.äîëëàðîâ. Â Ãðàöå ïðîéäåò ôåñòèâàëü Elevate

25 ïî 28 îêòÿáðÿ â àâñòðèéñêîì ãîðîäå Ãðàö Ñ ñîñòîèòñÿ ïðàçäíèê Elevate, èëè Schlossbergfestival, êàê íàçûâàþò åãî ñàìè æèòåëè.

Ôåñòèâàëü ïîñâÿùåí ãëàâíîìó ñèìâîëó ãîðîäà — Øëîññáåðãó — çåëåíîé ãîðå âûñîòîé ïî÷òè 500 ì, íà êîòîðîé ñîõðàíèëèñü îñòàòêè ñòàðèííîé êðåïîñòè.Âñþ íî÷ü — ñ 6 âå÷åðà äî 6 óòðà — íà îòêðûòûõ ñöåíè÷åñêèõ ïëîùàäêàõ çðèòåëè ñìîãóò íàñëàæäàòüñÿ êîíöåðòàìè è òåàòðàëèçîâàííûìè øîó. Ïåðâûé äåíü ôåñòèâàëÿ ïîñâÿùåí òåõíî è äæàçó, âòîðîé — èíäè-ðîêó, òðåòèé äåíü — ýêñïåðèìåíòàëüíîìó ñèíòåòè÷åñêîìó ìóçûêàëüíîìó èñêóññòâó. Àäìèíèñòðàòèâíûé öåíòð Øòèðèè, Ãðàö — îäèí èç äðåâíèõ ôîðïîñòîâ àâñòðèéñêîé èìïåðèè íà òóðåöêîé ãðàíèöå è îäèí èç íàèáîëåå ñàìîáûòíûõ ãîðîäîâ ñòðàíû. Â Âåëèêîáðèòàíèè óâåëè÷èëè ðàçìåð ðó÷íîé êëàäè â ñàìîëåòàõ

âëàñòè íåñêîëüêî îáëåã÷èëè ââåäåíÁíóþðèòàíñêèå íûå ïîëòîðà ìåñÿöà íàçàä îãðàíè÷åíèÿ íà ðó÷êëàäü.Íàïèòêè è äðóãèå æèäêîñòè ïî-ïðåæíå-

ìó îñòàþòñÿ ïîä çàïðåòîì íà âñåõ ñàìîëåòàõ, âûëåòàþùèõ èç ñòðàíû, è â ñàëîí ïî-ïðåæíåìó ìîæíî áðàòü òîëüêî îäíî ìåñòî ðó÷íîé êëàäè. Îäíàêî ìàêñèìàëüíûé ðàçìåð ýòîãî îäíîãî ìåñòà óâåëè÷åí ñ 45õ35õ16 ñàíòèìåòðîâ äî 56õ45õ25 ñàíòèìåòðîâ. Êðîìå òîãî, ðàçðåøåíî ïðîâîçèòü íå óêëàäûâàþùèåñÿ â ýòîò ðàçìåð ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû.

ÑÅÊÑ

Âëàäåëüöû BMW çàíèìàþòñÿ ñåêñîì ÷àùå

óðíàë «Men’s Car» ïðîâåë íîâîå èññëåäîâàíèå, â õîäå êîòîðîãî ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî âëàäåëüöû àâòîìîáèëåé BMW çàíèìàþòñÿ ñåêñîì ÷àùå âîäèòåëåé ìàøèí äðó-

ãèõ ìàðîê. Ìóæ÷èíû â âîçðàñòå 20-50 ëåò, êîòîðûå ïðåäïî÷èòàþò åçäèòü íà áàâàðñêèõ àâòîìîáèëÿõ, â ñðåäíåì çàíèìàþòñÿ ñåêñîì 2,2 ðàçà â íåäåëþ. Ó ëþáèòåëåé

Audi äåëà îáñòîÿò íåìíîãî õóæå: 2,1 ðàçà â íåäåëþ.Ó ïðåäïî÷èòàþùèõ Volks-wagen è Ford — 1,9 è 1,7 ðàç â íåäåëþ ñîîòâåòñòâåííî. Ïîêëîííèêè Mercedes-Benz ïðèäàþòñÿ ëþáîâíûì óòåõàì 1,6 ðàç. Âëàäåëüöû ðåçâûõ è øèêàðíûõ Porsche íå òàê õîðîøè, êàê èõ ìàøèíû, ëþáîâüþ îíè çàíèìàþòñÿ âñåãî 1,4 ðàçà â íåäåëþ.Ýêñïåðòû îáúÿñíèëè ýòî òåì, ÷òî ëþäè, ïîêóïàþùèå Porsche, íå îáëàäàþò óæå ìóæñêîé ñèëîé. Ïðîñòî ìàøèíû ýòîé ìàðêè îáû÷íî ïîêóïàþò ìóæ÷èíû â âîçðàñòå. Ó æåíùèí âñå îáñòîèò ïîäðóãîìó. 2,1 ðàç â íåäåëþ çàíèìàþòñÿ ëþáîâüþ äåâóøêè, ïðåäïî÷èòàþùèå Audi. À âîò èäòè íà ðàâíûõ ñ ìóæ÷èíàìè, êîòîðûå ëþáÿò àâòîìîáèëü BMW, ó äåâóøåê íå ïîëó÷àåòñÿ. Îíè çàíèìàþòñÿ ñåêñîì 1,9 ðàç â íåäåëþ.

Opel äëÿ ñåêñà íà ñòîëáàõ

íåäàâíèõ ïîð âëþáëåííûå, ïðîæèâàþùèå â Àìñòåðäàìå èëè íàâåùàþùèå åãî, ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïðîâåñòè íî÷ü â êðàéíå ðîìàíòè÷íîì ìåñòå. Ïðàâäà, ñíà÷àëà èì íóæíî áóäåò ïðåäîñòàâèòü â ïèñüìåííîì âèäå îáúÿñíåíèå òîãî, ñ êàêîé öåëüþ îíè ïëàíèðóþò ñâèäàíèå. Èòàëüÿíñêèé õóäîæíèê Ôðåäåðèêî Ä’Îðàöèî âûòàùèë çàäíåå ñèäåíèå èç äðåâíåãî è äîâîëüíî òåñíîãî Opel Cadett, ïîñëå ÷åãî âòèñíóë â ñàëîí äâóñïàëüíóþ êðîâàòü. ×òîáû ñêðûòü ïðîèñõîäÿùåå íà íåé, Ôðåäåðèêî íå ñòàëî èñïîëüçîâàòü áàíàëüíûå çàíàâåñêè èëè òîíèðîâêó, à ïîäíÿë “ìåñòî äëÿ ñâèäàíèé” íàä çåìëåé, óñòàíîâèâ Opel íà ÷åòûðå ñòîëáà ÷åòûðåõìåòðîâîé âûñîòû.

“ß ïûòàëñÿ ñîçäàòü ïðîñòðàíñòâî äëÿ íàñòîÿùåé ëþáâè â ãîðîäå, ãäå äîìèíèðóåò ñåêñ, — îáúÿñíèë èòàëüÿíåö ñâîþ çàäóìêó. — Íî òàì òîæå ìîæíî ñâîáîäíî çàíèìàòüñÿ ñåêñîì, êîíñòðóêöèÿ áåçîïàñíà”. ×òîáû ïîïàñòü â “ìàøèíó ëþáâè”, ïàðà äîëæíà èçëîæèòü Ä’Îðàöèî ïðè÷èíû, ïî êîòîðûì åé íóæíî ïðîâåñòè òàì íî÷ü. Îáû÷íî âëþáëåííûå ïèøóò, ÷òî íàìåðåíû ñäåëàòü ïðåäëîæåíèå èëè, íàîáîðîò, ñóïðóãè æåëàþò âñïîìíèòü ïîäðîñòêîâûå ðàäîñòè, èñïûòàííûå íà çàäíåì ñèäåíèè àâòîìîáèëÿ. Ïîñòóïèâøèõ ïèñåì óæå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ñòàðåíüêèé Opel íå ïóñòîâàë íî÷àìè íà ïðîòÿæåíèè ïîëóãîäà.

ÀÂÒÎÑÀËÎÍ

ÍÀÓÊÀ

Â Âåëèêîáðèòàíèè èñïûòûâàþò ãîíî÷íûé áîëèä äëÿ îáû÷íûõ äîðîã

îìïàíèÿ «Caparo Vehicle Technologies» çàÊ êîí÷èëà ñòðîèòåëüñòâî ïåðâîãî ñóïåðêàðà Caparo T1, ïîëó÷èâøåãî èíäåêñ XP1. Ñåé÷àñ

àâòîìîáèëü ïðîõîäèò òåñòû â Âåëèêîáðèòàíèè, öåëüþ êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ íàñòðîéêà ñèñòåì óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì è ïîäâåñêè ìàøèíû. Ñîçäàòåëÿìè Caparo T1 ñòàëè áûâøèå èíæåíåðû êîìàíäû McLaren Ôîðìóëû-1.Ïîäîáíî ãîíî÷íûì áîëèäàì, àâòîìîáèëü îñíàùàåòñÿ äâèãàòåëåì V8 îáúåìîì 2,4 ëèòðà è ìîùíîñòüþ 500 ëîøàäèíûõ ñèë. Âåñ äâóõìåñòíîãî áîëèäà äëÿ äîðîã îáùåãî ïîëüçîâàíèÿ ñîñòàâëÿåò îêîëî 500 êèëîãðàììîâ.Äî ñòà êèëîìåòðîâ â ÷àñ ìàøèíà ðàçãîíÿåòñÿ çà 2,5 ñåêóíäû, à äî 160 êèëîìåòðîâ â ÷àñ - çà 5 ñåêóíä. Ñîçäàòåëè Caparo T1 îáåùàþò, ÷òî âòîðîé òåñòîâûé ýêçåìïëÿð áóäåò ïðåäñòàâëåí â äåêàáðå ýòîãî ãîäà.Ñåðèéíîå ïðîèçâîäñòâî àâòîìîáèëÿ íà÷íåòñÿ â 2007 ãîäó.Â ãîä êîìïàíèÿ ïëàíèðóåò âûïóñêàòü âñåãî 24 ìàøèíû, ïðè÷åì âñå àâòîìîáèëè, çàïëàíèðîâàííûå íà 2007 ãîä, óæå ðàñêóïëåíû. Ïåðâûé ñåðèéíûé Caparo T1 äîñòàâÿò âëàäåëüöó â ìàðòå ñëåäóþùåãî ãîäà.

Â Áðàçèëèè íàéäåí “çàòåðÿííûé ìèð”

åæäóíàðîäíàÿ êîìàíäà ó÷åíûõ îáíàðóÌ æèëà â Áðàçèëèè, â ðåãèîíå Àìàïà, 40 íîâûõ âèäîâ æèâîòíûõ. Ýêñïåäèöèÿ ïðîâî-

äèëàñü ñ ðèñêîì äëÿ æèçíè åå ó÷àñòíèêîâ è, ïî èõ ñëîâàì, íåêîòîðûõ èññëåäîâàòåëåé ÷óòü áûëî íå ñúåëè ãîëîäíûå çâåðè. Ñðåäè îòêðûòûõ âèäîâ æèâîòíûõ çàðåãèñòðèðîâàíà íåèçâåñòíàÿ äîñåëå ïòèöà è äðåâåñíàÿ êðûñà. Ýòè ðàçíîâèäíîñòè ó÷åíûå ïëàíèðîâàëè íàéòè, îäíàêî, êðîìå íèõ áûëè îáíàðóæåíû òàêæå è íîâûå âèäû êàê ïåðíàòûõ, òàê è ìëåêîïèòàþùèõ.Äîêòîð Ýíðèêî Áåðíàðä, ðóêîâîäèòåëü ýêñïåäèöèè, ãîâîðèò, ÷òî áóêâàëüíî, èññëåäîâàòåëÿì óäàëîñü ïîáûâàòü â âèðòóàëüíîì “çàòåðÿííîì ìèðå”. Ïî åãî ñëîâàì, ýòîò ðåãèîí áûë “÷èñòûì ëèñòîì”, î êîòîðîì îòñóòñòâîâàëè êàêèå-ëèáî íàó÷íûå äàííûå. Ó ó÷åíûõ áûëà íåêîòîðàÿ èíôîðìàöèÿ îá îêðóæàþùèõ Àìàïó îáëàñòÿõ, íî ïðî íåå êîíêðåòíî — îòñóòñòâîâàëà. Îí òàêæå çàìåòèë, ÷òî åãî êîìàíäà ñòîëêíóëàñü ñ íàñòîÿùèì èçîáèëèåì âèäîâ è âåðíóëàñü ñ îòëè÷íûìè ðåçóëüòàòàìè.

Ñ 16 ïî 22 îêòÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÏßÒÍÈÖÀ, 20 îêòÿáðÿ íûõ êîìàíä íà ïðèçû òåëåêàíàëà “Ñïîðò”. 13.45 “Ôóòáîë Ðîññèè. 04.00 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.10 “Ìàëàõîâ +”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 10.10 “Äåòåêòèâû”. 11.00 Äðóãèå íîâîñòè. 11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.15 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 13.10 “Åðàëàø”. 13.40 “Âûñøàÿ ëèãà”. 15.00 Íîâîñòè. 15.25 Âíå çàêîíà. “Îáðå÷åííàÿ ñâàäüáà”. 15.55 “Ïîëå ÷óäåñ”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.25 “Âå÷åð ñ Ìàêñèìîì Ãàëêèíûì”. 20.30 “×òî? Ãäå? Êîãäà?”

Ïåðåä òóðîì”. 14.45 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

êàê ëþáîâü”. 01.35 Âíå çàêîíà. “Îáðå÷åííàÿ ñâàäüáà”. 02.05 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 02.50 Õ/ô “Ïîñëåäíèé ãîä Áåðêóòà”. 04.15 “Ñëîâî ïàñòûðÿ”.

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 09.30 “Ýïèçîäû”. Ê. Õàáåíñêèé. 10.15 Ò/ñ “Íåîòëîæêà”. 11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Õ/ô “Âî áîðó áðóñíèêà 2”. 13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. 13.30 “Êòî ìû?” 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ñåâåðíûé Êàâêàç. 14.35 “Ìîé ñåðåáðÿíûé øàð. Ãåîðãèé Ìèëëÿð”. 15.25 “Âîêðóã ñâåòà”. 16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 17.00 Âåñòè. 17.45 Âåñòè - Ìîñêâà.

À. Äîëüñêèé. 23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 01.00 Âåñòè. 01.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 01.55 “Òåì âðåìåíåì”. 02.50 “Þðìàëà-2006”. 04.25 “Îòå÷åñòâî è ñóäüáû”. Ãíåäè÷è.

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”,

18.50 Òîê-øîó “Íàðîä õî÷åò çíàòü”.

11.00 “Íîâîñòè”.

20.15 “Ìîìåíò èñòèíû”.

17.25 Ò/ñ “Óáîéíàÿ ñèëà 3.

17.25 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

Äîíó) - “Òîìü” (Òîìñê). 03.20 Ëåòíèé áèàòëîí. ×Ì. Ñìåøàííàÿ ýñòàôåòà,

21.00 Ò/ñ “Êîôå è ïèâî”.

18.30 Óâèäåòü âñå!

“Ëó÷-Ýíåðãèÿ” (Âëàäè-

12.06 “Âå÷åð þìîðà”.

21.50 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

19.10 Õ/ô “Òÿæåëûé ñëó÷àé”.

09.30 “Äèâèñü!”

âîñòîê).

13.00 “Íîâîñòè”.

22.35 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

21.10 Ñåêñ ñ À. ×åõîâîé.

10.00 “Äîì 2”.

13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,

22.40 “Ïåòðîâêà,38”.

21.40 Ðåïîðòåð.

23.00 Ñîáûòèÿ.

21.55 Ñïîðòðåïîðòåð.

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå

19.25 Ìîòîòðèàë. “Òðèàë íàöèé”.

117 ñ. 14.00 “Íîâîñòè”.

23.25 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

22.00 Ïîãîäà.

20.30 Ðåãáè-7. Ìåæäóíàðîä-

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

00.25 “Ãðóïïà “Ìèðàæ” â

22.05 Âû ïîïàëè!

íûé òóðíèð ñðåäè êëóá-

“Áåç ïîëèòèêè”.

íûõ êîìàíä íà ïðèçû

15.00 “Íîâîñòè”.

òåëåêàíàëà “Ñïîðò”.

15.06 “Ãîðîäà ìèðà.

22.25 “Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì”. 23.25 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

Êîïåíãàãåí”. 16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”.

“Äèíàìî” (Ìîñêâà) -

17.00 “Íîâîñòè”.

“Ñïàðòàê” (Íàëü÷èê).

17.06 Ò/ñ “Íà óãëó,

01.15 Âåñòè-ñïîðò. 01.25 Ìîòîòðèàë. “Òðèàë íàöèé”.

ó Ïàòðèàðøèõ 3”,9 ñ. 18.00 “Íîâîñòè”.

“Îëèìïèéñêîì”. 01.15 Õ/ô “Äîçíàíèå ïèëîòà Ïèðêñà”. 02.50 “Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì”. 03.15 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3. Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”. 04.05 Â öåíòðå âíèìàíèÿ. “Êíèæíàÿ ìàôèÿ”. 04.30 “Êàðàîêå íà Àðáàòå”.

19.06 “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”,9 ñ.

04.30 Ñîáûòèÿ.

05.10 Ñåãîäíÿ óòðîì.

20.00 “Íîâîñòè”.

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

07.00 Ñåãîäíÿ.

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

05.10 Ïîãîäà. 05.20 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

07.55 Íàøå âñå!

21.00 “Íîâîñòè”.

08.50 “Ê áàðüåðó!”

21.06 Õ/ô “Ðåòðî âòðîåì”.

10.00 Ñåãîäíÿ.

22.00 “Íîâîñòè”.

07.00 Ñîáûòèÿ.

10.30 Ä/ñ “Íàìåäíè.

22.06 Õ/ô “Ðåòðî âòðîåì”.

07.10 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

23.00 “Íîâîñòè”.

07.15 Ïîãîäà.

23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

07.20 “×èñòîñåðäå÷íîå

Íàøà ýðà. Ãîä 1987”. 11.30 “Èíñòèíêò õèùíèêà ñ Ðîáîì Áðåäëîì”,5 ñ.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

“Áîëüøèå êîøêè”.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

06.40 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Àê Áàðñ “(Êàçàíü) “Õèìèê” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü). 08.30 Ëåòíèé áèàòëîí. ×Ì. Ñìåøàííàÿ ýñòàôåòà, êðîññ. 09.50 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Ðîñòîâ” (Ðîñòîâ-íà-Äîíó) - “Òîìü” (Òîìñê). 11.40 Âåñòè-ñïîðò. 11.50 Ðåãáè-7. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð ñðåäè êëóá-

Êèåâñêóþ Ðóñü. 01.15 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà. 01.20 Èâàí Êàâàëåðèäçå íà ïåðåëîìå âðåìåí. 02.00 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà. 02.05 Áàéêè.

03.25 Ì/ô “Íî÷ü ïåðåä

05.00 Ñåãîäíÿ.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

00.25 Òàì,ãäå êðåñòèëè

À. Ãðèíà.

19.00 “Íîâîñòè”.

Íîâàÿ âåðñèÿ”.

00.20 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

03.20 Çîíà íî÷è.

Áëèæíåì Âîñòîêå”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

èñêóøåíèå”.

02.55 Êðûìñêèå ñòðàíèöû

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

07.20 “Îäèí äåíü.

22.35 Õ/ô “Ïîëíî÷íîå

02.50 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”, “Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà

ðîæäåñòâîì”. 03.45 Ì/ô “Êàê êàçàêè îëèìïèéöàìè ñòàëè”. 04.05 Ì/ô “Ïðèêëþ÷åíèÿ Ìàëü÷èêà-ñ-Ïàëü÷èêà è Äþéìîâî÷êè”.

â çåðêàëå”.

ïðèçíàíèå”.

06.45 “Êèíîôàéëû”.

00.06 “Îêíî â Åâðîïó”.

09.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

07.10 Õ/ô “Ýòî ñëó÷èëîñü

13.00 Ñåãîäíÿ.

00.40 “Ìóçûêà íà êàíàëå”.

09.25 Ïîãîäà.

13.20 “Äâå ïðàâäû”.

01.00 “Íîâîñòè”.

09.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

09.05 “Çàâòðàøíåå êèíî”.

14.20 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõ-

01.06 “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”,9 ñ.

10.20 “×èñòîñåðäå÷íîå

09.35 Õ/ô “Ëåòèòå äîìîé”.

ñêèé ðåçåðâ”.

02.03 Ò/ñ “Íà óãëó,

15.20 Ïëàíåòà Çåìëÿ. 15.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå. 16.00 Ñåãîäíÿ.

ïðèçíàíèå”.

â ìèëèöèè”.

11.50 “Êèíîôàéëû”.

11.00 Ñîáûòèÿ.

12.20 Õ/ô “Àííà Êàðåíèíà”,1 ñ.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

13.50 “Çàâòðàøíåå êèíî”.

03.00 “Íîâîñòè”.

11.25 Ïîãîäà.

14.25 Õ/ô “Àííà Êàðåíèíà”,2 ñ.

03.03 “Ãîðîäà ìèðà.

11.30 Õ/ô “Äëèííîå,

16.05 “Êèíîôàéëû”.

ó Ïàòðèàðøèõ 3”,9 ñ.

Êîïåíãàãåí”.

äëèííîå äåëî...”

16.40 “×àñ ñóäà”.

13.30 Ñîáûòèÿ.

17.35 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

ïðîèñøåñòâèå.

àïåëüñèí”.

18.00 Ñëåäñòâèå âåëè...

15.00 Ñîáûòèÿ.

16.20 Õ/ô “Ìîé ëàñêîâûé è íåæíûé çâåðü”.

21.35 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,40ñ.

äîðà Ñå÷åíîâà”,

05.30 Íîâîñòè.

15.25 Ïîãîäà.

22.45 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”.

13 è 14 ñ.

05.50 Êîìåäèÿ “Ìîëîäîæåíû”.

15.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

23.55 Õ/ô “Âèçèò äàìû”.

07.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

16.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”.

02.35 Õ/ô “Êàùåé Áåññìåð-

íå óáèâàþò”,10ñ. 22.40 Âñå ñðàçó!

08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

17.00 Õ/ô “Ëæåö,ëæåö”. 19.00 Ñîáûòèÿ.

09.00 Õ/ô “×óäî”.

19.40 Ïîãîäà.

23.45 “Äâå ïðàâäû”.

11.30 Íîâîñòè.

19.50 Êîíöåðò “Íîâûå ïåñíè

11.45 Áîåâèê “Ãîëëèâóäñêèå êîïû”.

04.30 Äåòåêòèâ “Äâà äîëãèõ ãóäêà â òóìàíå”. 06.30 Êîìåäèÿ “Ìàêñèì Ïåðåïåëèöà”. 08.30 Äðàìà “Ïðåôåðàíñ ïî ïÿòíèöàì”. 10.30 Äåòåêòèâ “Äâà äîëãèõ ãóäêà â òóìàíå”. 12.30 Êîìåäèÿ “Ìàêñèì Ïåðåïåëèöà”. 14.30 Äðàìà “Ïðåôåðàíñ ïî ïÿòíèöàì”. 16.30 Êîìåäèÿ “Óêðîòèòåëü-

14.30 Íîâîñòè.

22.10 Ïîãîäà.

14.50 Ôîëüêëîð.

07.40 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

22.25 Õ/ô “Èìïåðèÿ âîëêîâ”.

15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì.

01.00 Ñîáûòèÿ.

15.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

08.25 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,150ñ.

01.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

09.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

ñåìåðêà”.

1 è 2 ñ. 02.40 Ìåëîäðàìà “Ìîðäàøêà”.

10.20 Õ/ô “Óáèéñòâî,êîòîðîå

02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

18.00 Õ/ô “Íà ëèíèè îãíÿ”.

02.55 Ïîãîäà.

20.00 “Íàøè ñîîòå÷åñòâåí-

11.55 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

03.00 Êîíöåðò.

12.30 “Îäèí â ïîëå”. 13.35 “Øèêàíåì!”

21.00 Íîâîñòè.

14.20 “Èíòåð. Íà 10ëåò

21.20 Êîìåäèÿ “Ëåãêî”.

ìîëîæå”,÷. 5. 15.20 Ì/ô “Íó,ïîãîäè!”

05.00 “Íàñòðîåíèå”. 07.25 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”. 08.10 Â öåíòðå âíèìàíèÿ. “Íî÷íàÿ æèçíü ñòîëèöû”.

Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”.

“Òî÷êà çðåíèÿ”. “Ñûí êàìíÿ è âåëèêàí”. 05.00 “Íîâîñòè”. 05.06 Ì/ô “Ñàäêî áîãàòûé”. 05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

09.50 Õ/ô “Äîçíàíèå ïèëîòà Ïèðêñà”. 11.25 “Ïåòðîâêà,38”. 11.45 Ñîáûòèÿ. 12.00 Ä/ô “Âðàã ó âîðîò. Ìîñêâà 41-ãî”. Ôèëüì 1. 12.40 “Ðåïîðòåð” ñ Ì. Äåãòÿðåì”.

06.00 “Íîâîñòè”.

12.55 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè

13.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

èç Àìåðèêè”.

14.30 “Ïåòðîâêà,38”.

07.00 “Íîâîñòè”.

14.45 Ñîáûòèÿ.

07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,

15.10 Ò/ñ “Êîôå è ïèâî”.

116 ñ.

16.00 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

08.00 “Íîâîñòè”.

16.05 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

08.06 “Ïèðû è ïðàçäíèêè

16.50 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3.

www.pr-wizards.com

04.05 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé.

15.30 “Ïðîñíèñü è ïîé”.

04.10 Ò/ñ “Ìåñòî ïîä

16.15 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

ñîëíöåì”.

09.00 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3.

04.30 Ì/ô: “Ñûí êàìíÿ”,

ñîøëî ñ ðóê”.

13.05 “Ïî äîðîãàì óêðàèíöåâ”.

20.30 “Áóíäå-ñ Ëèãà”.

08.45 Ñîáûòèÿ.

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

ãîñòüÿ”,94 ñ. 10.00 Íîâîñòè.

02.30 Ñîáûòèÿ.

17.30 Íîâîñòè.

08.40 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

04.00 “Íîâîñòè”.

ñòàòü çâåçäîé”,261 ñ.

01.30 “Òåëåòåàòð”.

íèêè”.

04.55 “Ïîäúåì”. 05.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Âóäè è åãî äðóçåé”. 05.10 “Ïîäúåì”. 05.25 Ïîãîäà.

16.50 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,262 ñ.

20.45 “Çâåçäíûé äóýò”. 22.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. 22.35 Ä/ñ “Çåðêàëî èñòîðèè”. 23.05 “Íà Òàâðèéñêèõ èãðàõ”.

07.00 “Ïîäúåì”.

23.25 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

07.05 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”.

00.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ.

08.15 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

00.20 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,151 ñ.

09.30 Õ/ô “Çîâ ïðåäêîâ”.

01.05 “Ìîÿ õàòà ñêðàþ”.

11.30 Ðåïîðòåð.

01.40 “Çâåçäíûé äóýò”.

11.55 Ì/ñ “Çëþêè-áîáðû”.

02.50 Õ/ô “Áóéíàÿ”,1 ñ.

12.25 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

22.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!” 22.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”. 23.00 Ñåìü íîâîñòåé. 23.15 Ñåäüìîå íåáî. 23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

00.45 “7 VJ”. 01.00 Ñåìü íîâîñòåé. 01.15 Ñåäüìîå íåáî. 01.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 01.45 “7 VJ”. 02.00 Ñåìü íîâîñòåé. 02.15 Ñåäüìîå íåáî. 02.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 02.45 “7 VJ”. 03.00 Ñåìü íîâîñòåé. 03.15 Ñåäüìîå íåáî. 03.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 03.45 “7 VJ”. 04.00 Ñåäüìîå íåáî.

05.00,09.00Ì/ô: “Áàðìàëåé”, “Ðàäóãà”. 05.25,09.25 Ì/ñ “Òðè ëÿãóøîíêà”,Nr.1, 2,3. 05.55,09.55 Ì/ô “Çàêîëäîâàí-

07.00,11.00Õ/ô “Íåäîïåñîê Íàïîëåîí III”. 08.05,12.05 Ì/ô “Çîëîòàÿ àíòèëîïà”. 08.35,12.35 Ì/ô: “Êîìåäèàíò”, “Êàê Èâàí-ìîëîäåö öàðñêó äî÷êó ñïàñàë”. 13.00 Ì/ô: “Êîçëåíîê,êîòîðûé ñ÷èòàë äî äåñÿòè”,“Àõ, ýòè æìóðêè”. 13.20 Ì/ô “Ñíåãóðî÷êà”. 14.25 Ì/ñ “Æèë-áûë Ñàóøêèí”. Ôèëüì 1. 14.40 Ì/ô “Êîò â ñàïîãàõ”. 15.00 Êèíîïîâåñòü “Ïëûâè, êîðàáëèê...” 16.10 Ì/ô “Ñàäêî áîãàòûé”. 16.30 Ì/ô: “Òåðåõèíà òàðàòàéêà”,“Êîò-ðûáîëîâ”.

17.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,1 ñ. “Êâàðòèðíûé âîïðîñ”. 18.00 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê 2”,9 ñ. 19.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”. “Èñòèííûå öåííîñòè”. Ôèëüì 1,÷. 2. 20.00 Ò/ñ “ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí çàÿâèòü...”,4 ñ. 21.30 Ò/ñ “ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí çàÿâèòü...”,5 ñ. 23.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,2 ñ. äíÿ”. íà÷àëüíèê 2”,10ñ.

13.20 Ñâèäàíèå ñ ìàìîé.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

21.30 “Äîì 2”.

00.00 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí

þíàÿ âåäüìà”.

íÿíÿ 2”.

21.00 “Äèâèñü!”

“Ãðàáåæ ñðåäü áåëà

Âóäè è åãî äðóçåé”. 12.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

14.30 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

20.00 “Îêíà”.

“Âðåìÿ”.

06.10 Ïîãîäà.

13.55 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

19.00 Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”.

19.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

05.50 Îáûñê è ñâèäàíèå.

þíàÿ âåäüìà”.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

18.10 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,151 ñ.

19.40 Õ/ô “Ëóòðà”.

06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

“Âîÿäæåðà”,25 ñ. 17.30 “Äîì 2”.

17.35 “Îäèí â ïîëå”.

05.35 “Ïîäúåì”.

06.15 “Ïîäúåì”.

16.30 Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü

Ãåôåñòà”. 04.00 Óòðî ñ “Èíòåðîì”.

16.40 “Âåëèêîëåïíàÿ

Õèëëç”,197 ñ. 16.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

ñëóøàé”,“Ïîìîùíèêè

î ãëàâíîì”.

01.25 Ïîãîäà.

25 ñ. 15.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè-

íûé ìàëü÷èê”.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

ãîñòüÿ”.

êîâ Ýääè Ìàêäàóäà”,

06.40,10.40Ì/ô: “Íå ëþáî - íå

13.45 Ì/ñ.

22.30 Êîìåäèÿ “Óêðîòèòåëü00.30 Äåòåêòèâ “Ñûùèê”,

03.45 Õ/ô “Ìåæäó ëèâíÿìè”.

21.20 “Ôóòáîë â ëèöàõ”.

20.40 Ìåëîäðàìà “Ìîðäàøêà”. íèöà òèãðîâ”.

òíûé”.

19.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

23.10 Êîìà: ýòî ïðàâäà.

14.30 Ò/ñ “Ñòî äîáðûõ ïîñòóï-

êèíîãåðîé”.

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ãîñòüÿ”.

14.00 “Åðàëàø”.

19.00 Õ/ô “Ïîñëåäíèé

05.00 Ìóçûêà.

21.55 Ò/ñ “Êëîóíîâ

13.30 Ì/ñ “Äåòè îãíÿ”,5 ñ.

18.35 “Êèíîêàëåíäàðü”.

19.00 Ò/ñ “”Îñòðîã. Äåëî Ôå-

20.50 Ò/ñ “ß íå âåðíóñü”,4 ñ.

13.00 Ì/ñ “Àðãàé”,11 ñ.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

09.00 Ñîáûòèÿ.

02.00 “Íîâîñòè”.

ìåëîäèè”. 12.00 Ì/ô.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

00.00 “Íîâîñòè”.

òàðà 2”,27 ñ. “Îëèìïèé-

129 ñ.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

ïðîèñøåñòâèå.

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”,

23.45 “7 VJ”.

08.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”.

Ðîññèè. “Ìåòàëëóðã” (Òîëüÿòòè).

Çàêîí ïåðñïåêòèâû”.

20.20 Âåñòè-ñïîðò.

04.40 Õîêêåé. ×åìïèîíàò

06.30 Âåñòè-ñïîðò.

24 ñ. 07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

20.55 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

êðîññ.

(Íîâîêóçíåöê) - “Ëàäà”

êîâ Ýääè Ìàêäàóäà”,

12.00 “Íîâîñòè”.

1 è 2 ñ.

03.10 Âåñòè-ñïîðò.

196 ñ. 07.00 Ò/ñ “Ñòî äîáðûõ ïîñòóï-

11.06 “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

íèöà òèãðîâ”.

“Ðîñòîâ” (Ðîñòîâ-íà-

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

“Øèííèê” (ßðîñëàâëü) -

18.30 Äåòåêòèâ “Ñûùèê”,

01.20 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

èñòîðèÿ”. 17.00 Ðåïîðòåð.

17.10 Âåñòè-ñïîðò.

19.45 “Þðìàëà-2006”.

22.50 “Ïîä ãèòàðó”.

16.00 Ò/ñ “Ôèðìåííàÿ

18.25 “Êàðàîêå íà Àðáàòå”.

ñ Â. Òîïàëëåðîì”.

17.20 Ïîãîäà.

18.50 “Òåì âðåìåíåì”.

íèå áëóäíîãî ïàïû”.

18.15 “Ïåòðîâêà,38”.

09.06 “Â Íüþ-Éîðêå

19.30 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

21.15 Ìåëîäðàìà “Âîçâðàùå-

09.00 “Íîâîñòè”.

10.06 “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

12.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå 05.00 “Âåñòè”.

íèíäçÿ”. 05.30 “Äîì 2”.

“Ñïàðòàê” (Íàëü÷èê).

23.00 Âðåìÿ.

00.45 Ò/ñ “Ëþáîâü

íÿíÿ 2”. 15.00 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ”.

10.00 “Íîâîñòè”.

Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ.

00.05 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”.

Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”. 17.45 Ñîáûòèÿ.

“Äèíàìî” (Ìîñêâà) -

21.40 “Íà íî÷ü ãëÿäÿ”. 23.25 Ä/ô “Îòøåëüíèêè”.

ìèðà”. 08.30 “Âèçàâè”. Ã. Ìåëüñêèé.

04.30 “Äèâèñü!” 05.00 Ì/ñ “×åðåïàøêè-

01.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”. “Îïåðàöèÿ “Äîêòîð”. Ôèëüì 2,÷. 1.

www.pr-wizards.com

Ñ 16 ïî 22 îêòÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÑÓÁÁÎÒÀ, 21 îêòÿáðÿ (Âëàäèâîñòîê). 11.40 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 12.10 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. 04.30 “Ãåíèè è çëîäåè”. Ðåäüÿðä Êèïëèíã. 05.00 Íîâîñòè. 05.10 “Åðàëàø”. 05.30 Äåòåêòèâ “Óáèòü Ëèöåäåÿ”. 07.00 Íîâîñòè. 07.15 “Çäîðîâüå”. 08.05 “Ôàçåíäà”. 08.35 “Ñìàê”. 09.00 Íîâîñòè. 09.10 “Äîêòîð Êóðïàòîâ”. 10.05 Õ/ô “Íàñëåäíèöû”. 12.05 Ê 80-ëåòèþ àðòèñòà. “Ñïàðòàê Ìèøóëèí. Òîò ñàìûé Êàðëñîí”. 13.10 “Âíå èãðû”. 15.00 Íîâîñòè. 15.15 “Èõ ðàçûñêèâàåò ìèëèöèÿ”. 15.45 “Êòî õî÷åò ñòàòü ìèëëèîíåðîì?” 16.40 “Áîëüøèå ãîíêè”. 18.00 Âðåìÿ. 18.20 “Çâåçäû íà ëüäó”. 20.35 Ôåñòèâàëü þìîðà “Óìîðà - 2006”. Ëó÷øåå. 21.35 “Âûñøàÿ ëèãà”. 23.00 Âðåìÿ. 23.20 Ìóçûêàëüíûé ðèíã. “Íà ðèíã âûçûâàåòñÿ

Ïåðâûå âûïóñêè

09.25 “Ðàçíî÷òåíèÿ”. 09.55 “Áèáëåéñêèé ñþæåò”. 10.20 Ì/ô. 10.30 “Çà ñåìüþ ïå÷àòÿìè”. 11.00 Âåñòè. 11.15 Ò/ñ “Ãîñóäàðñòâåííàÿ ãðàíèöà”. Ôèëüì 7. “Ñîëåíûé âåòåð”,1 ñ. 12.20 Ì/ô. 12.30 “Âîêðóã ñâåòà”. 13.20 “Ìàãèÿ êèíî”. 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ìîñêâà. Íåäåëÿ â ãîðîäå. 15.00 “Íàöèîíàëüíûé èíòåðåñ”. 15.45 “Ñòðàíñòâèÿ ìóçûêàíòà”. 16.15 Ò/ñ “Àòàìàí”. 17.00 Âåñòè. 17.20 “×åñòíûé äåòåêòèâ”. 17.50 “Âîêðóã ñìåõà. Íîí-ñòîï”. 18.30 “Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ”. 19.25 “Ñóááîòíèé âå÷åð”. 22.25 Ò/ñ “Ãîñóäàðñòâåííàÿ ãðàíèöà”. Ôèëüì 7. “Ñîëåíûé âåòåð”,1 ñ. 23.30 “Áëåô-êëóá”. 00.15 Ò/ñ “Àòàìàí”.

09.55 Ôèëüì-ñêàçêà “Ùåí

12.40 Âåñòè-ñïîðò.

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

12.55 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

06.00 “Íîâîñòè”.

“Àìêàð” (Ïåðüìü) ÖÑÊÀ. 14.55 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. ÖÑÊÀ - “Äèíàìî” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü). 16.50 Âåñòè-ñïîðò. 17.05 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

(Âëàäèâîñòîê). 04.00 Ðåãáè-7. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð ñðåäè êëóáíûõ êîìàíä íà ïðèçû òåëåêàíàëà “Ñïîðò”. 06.00 “Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì”. 07.00 Âåñòè-ñïîðò. 07.10 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Äèíàìî” (Ìîñêâà) -

23.10 Ñïîðòðåïîðòåð.

08.00 “Åðàëàø”.

Ãîí÷èõ Ïñîâ”.

23.15 Õ/ô “Íåïðèêàñàåìûå”.

08.30 Ò/ñ “Íåîáúÿñíèìûå

11.05 “Ñòî âîïðîñîâ âçðîñëîìó”.

01.20 Çîíà íî÷è.

òàéíû”,13 ñ.

01.25 Ñ. Êðóøåëüíèöêàÿ.

09.30 “Äèâèñü!”

01.55 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

10.00 “Äîì 2”.

02.00 È ãîëîñ íàø

11.00 Ì/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò

117 ñ.

12.55 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

óñëûøèò ìèð. 02.50 Äåíèñ Ñè÷èíñêèé.

Ïðóäåíñ Ïòèïà”,3 è 4 ñ.

08.00 “Íîâîñòè”.

13.00 Õ/ô “Çàíîçà”.

08.06 Ì/ô “Ñëåäñòâèå âåäóò

14.25 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

Ïåñíÿ ìîÿ.

14.30 Ä/ô “Âðàã ó âîðîò.

03.20 Çîíà íî÷è.

13.00 Ò/ñ “Íýø Áðèäæåñ”,29 ñ.

03.25 Õ/ô “Äþíà”.

14.00 “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

Êîëîáêè”,4 ñ.

Ìîñêâà 41-ãî”. Ôèëüì 2. 15.10 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé

12.00 Ì/ñ “Ãîñòèíèöà Çîìáè”, 5 è 6 ñ.

16.00 “Åðàëàø”.

êðîññâîðä”,58 ñ.

16.30 Ò/ñ “Ãîðåö”,5 ñ. 17.30 “Äîì 2”.

÷åìïèîíîâ. Ìóæ÷èíû.

10.06 “Íîâàÿ âîëíà - 2006.

16.45 “Òû ìíå íðàâèøüñÿ”.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

“×åõîâñêèå ìåäâåäè”

Ìàëü÷èøíèê”.

(Ðîññèÿ) - ÐÊ “Çàãðåá”

11.00 “Íîâîñòè”.

(Õîðâàòèÿ).

11.06 “Íîâàÿ âîëíà - 2006.

21.00 Âåñòè-ñïîðò. 21.10 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Àìêàð” (Ïåðüìü) ÖÑÊÀ.

Ìàëü÷èøíèê”. 12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 “Íîâàÿ âîëíà - 2006. Ìàëü÷èøíèê”.

23.00 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”.

13.00 “Íîâîñòè”.

23.30 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò

13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,118 ñ.

Êîíöåðò Â. Ìàëåæèêà. 17.30 Õ/ô “Ïîåçä

20.00 “Çàïðåùåííàÿ çîíà”.

05.05 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

21.00 “Äèâèñü!”

19.00 “Ïîñòñêðèïòóì”.

06.25 “Êèíîôàéëû”.

21.30 “Äîì 2”.

19.50 Õ/ô “Êðèìèíàëüíûé

06.35 Õ/ô “Àññà”,1 ñ.

22.00 “Ñëàâà çà ìèíóòó”.

08.00 “×òîáû ïîìíèëè”.

23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

21.15 “Âå÷åðíèé êâàðòàë”.

08.50 Õ/ô “Àññà”,2 ñ.

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

22.00 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé

10.35 “Êèíîêàëåíäàðü”.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

11.00 Õ/ô “Ïîñëåäíèé

23.45 “7 VJ”.

äî Áðóêëèíà”.

êâàðòåò”.

êðîññâîðä”,58 ñ.

14.00 “Íîâîñòè”.

22.45 Õ/ô “Çàíîçà”.

- “Äèíàìî” (Ìîñêîâñêàÿ

14.06 Ä/ñ “Ïðåñòóïëåíèÿ õõ

00.10 “Òû ìíå íðàâèøüñÿ”.

îáëàñòü). 01.20 Âåñòè-ñïîðò.

âåêà. Çíàìåíèòûå ãðàáèòåëè”. 15.00 “Íîâîñòè”. 15.06 “Â Íüþ-Éîðêå ñ Â. Òîïàëëåðîì”. Ë. Ñìåòàííèêîâ.

05.00 Ñåãîäíÿ.

16.00 “Íîâîñòè”.

05.20 Ì/ô “Êàïèòàí Ïðîíèí -

16.06 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå 17.00 “Íîâîñòè”.

06.00 Ñìîòð.

17.06 Ò/ñ “Íà óãëó,

06.30 “Áåç ðåöåïòà”. Äîêòîð Áðàíä.

Êîíöåðò Â. Ìàëåæèêà.

êèíîãåðîé”. 13.50 “Ñîþçìóëüòôèëüìó 110ëåò”.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé. 00.15 Ñåäüìîå íåáî. 00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

00.50 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

14.30 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

00.45 “7 VJ”.

01.50 “Ðåïîðòåð”

16.15 “Êèíîôàéëû”.

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

16.30 Õ/ô “Ìåëîäèè áåëîé

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

ñ Ì. Äåãòÿðåì”. 02.05 Õ/ô “Ïîåçä äî Áðóêëèíà”. 03.30 Õ/ô “Êðèìèíàëüíûé êâàðòåò”.

Í. Íèêîëàåâà”.

05.30 “Ñêàçêè Áàæåíîâà”.

19.00 Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”. 04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. ÖÑÊÀ

íî÷è”.

01.45 “7 VJ”.

19.00 Õ/ô “Â ÷óæîì ðÿäó”.

02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

21.05 “×òîáû ïîìíèëè”.

02.15 Ñåäüìîå íåáî.

21.55 Ò/ñ “Õ-ìóòàíòû”,11 ñ.

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

23.00 Õ/ô “Ìîé ëàñêîâûé

02.45 “7 VJ”.

è íåæíûé çâåðü”.

ó Ïàòðèàðøèõ 3”,10ñ. 18.00 “Íîâîñòè”.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

18.30 “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”.

03.00 Ñåìü íîâîñòåé.

00.55 “Êèíîòðåéëåðû”.

03.15 Ñåäüìîå íåáî.

03.35 Õ/ô “Äåíü ïîëó÷êè”.

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

07.00 Ñåãîäíÿ.

18.06 “Èçðàèëü çà íåäåëþ”.

04.30 Ñîáûòèÿ.

03.45 “7 VJ”.

07.20 Ãëàâíàÿ äîðîãà.

19.00 “Íîâîñòè”.

04.55 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

04.00 Ñåäüìîå íåáî.

07.55 Åäèì äîìà!

19.06 “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”,10ñ.

05.05 Ïîãîäà.

08.30 “Íåîáúÿñíèìî,íî ôàêò”,

20.00 “Ýõî íåäåëè”.

05.10 Õ/ô “Ïðîäàííûé ñìåõ”,

5 ñ. “Ïåòëÿ âðåìåíè”.

20.30 “Ãðàíè íåäåëè”.

1 ñ.

09.30 Òàêñè.

21.00 “Íîâîñòè”.

07.00 Ñîáûòèÿ.

04.00 Õ/ô “Áóéíàÿ”,2 ñ.

10.00 Ñåãîäíÿ.

21.06 Õ/ô “Áóìàæíûå ãëàçà

07.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

05.10 “Èãðû ïàòðèîòîâ 3”.

07.40 Ïîãîäà.

06.30 Êèíîäåáþò. “Êîôåìàí”.

07.50 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

06.50 “Îäèí â ïîëå”.

10.20 Ðóññêàÿ íà÷èíêà.

Ïðèøâèíà”,1 è 2 ñ.

10.55 Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê.

22.00 “Íîâîñòè”.

11.55 Êâàðòèðíûé âîïðîñ.

22.06 Õ/ô “Áóìàæíûå ãëàçà

13.00 Ñåãîäíÿ. 13.25 “Íàøè”. 14.20 “Æåíñêèé âçãëÿä” Î. Ïóøêèíîé. 14.55 Îñîáî îïàñåí! 15.30 Ñåãîäíÿ è ñåé÷àñ. 16.00 Ñåãîäíÿ. 16.35 Ïðîôåññèÿ - ðåïîðòåð.

Ïðèøâèíà”,1 è 2 ñ. 00.00 Òîê-øîó “Ñòðàíà è ëþäè”. 01.00 “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”,10ñ. 02.00 Ò/ñ “Íà óãëó, ó Ïàòðèàðøèõ 3”,10ñ. 03.00 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå Í. Íèêîëàåâà”.

àïåëüñèí”. 09.00 “Ôàáðèêà þìîðà”.

08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,151 ñ.

06.25,10.25 Ì/ñ “Æèë-áûë

11.45 Êîíöåðò “Íîâûå ïåñíè

09.35 “Ðàííèå ïòè÷êè”.

î ãëàâíîì”.

09.55 “Ìîÿ õàòà ñêðàþ”.

13.30 Õ/ô “Åñåíèÿ”.

10.20 “Çâåçäíûé äóýò”.

16.00 Ôåñòèâàëü þìîðà

11.30 Õ/ô “Òðè ìóøêåòåðà”.

“Óìîðà - 2005”.

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 19.45 Ïîãîäà.

13.10 “Øèêàíåì!” 13.55 Ì/ô “Òàéíà òðåòüåé ïëàíåòû”. 14.50 Íà “Òàâðèéñêèõ èãðàõ”: ÒÍÌÊ.

19.05 “Ðåàëüíàÿ ïîëèòèêà”.

05.00 Ìóçûêà.

19.45 Ò/ñ “Ñëåïîé”,5 ñ.

05.30 Íîâîñòè.

20.50 Ò/ñ “Âñå âêëþ÷åíî”,

05.45 Ì/ô.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

Óêðàèíû. “Äèíàìî”

07.20 “Óìåëûå ðóêè”.

22.15 Ïîãîäà.

(Êèåâ) - “Ñòàëü”

07.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

22.20 “Øîó-áèç”.

(Àë÷åâñê).

17 è 18 ñ. 22.50 Êîìåäèÿ “Âåñåëåíüêàÿ ïîåçäêà”.

ãîñòüÿ”. 08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 09.00 Õ/ô “Ìàïïåò-øîó: âîëøåáíèê ñòðàíû Îç”.

04.30 Êîìåäèÿ “Óêðîòèòåëüíèöà òèãðîâ”. 06.30 Äåòåêòèâ “Ñûùèê”,

öà òèãðîâ”. 12.30 Äåòåêòèâ “Ñûùèê”, 1 è 2 ñ. 14.40 Ìåëîäðàìà “Ìîðäàøêà”.

19.50 Ôýíòåçè “Êóëë-çàâîåâàòåëü”.

22.50 Áîåâèê “Èñòðåáèòåëü”. 01.00 Ñîáûòèÿ. 01.25 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 01.30 Ïîãîäà. 01.35 “Òåëåòåàòð”.

15.25 “Ïî äîðîãàì óêðàèíöåâ”. 16.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò

17.55 Ì/ô “Òðè ñâÿçêè ñîëîìû”. 18.05 Ñèòêîì “Çîëîòàÿ òåùà”, 11 è 12 ñ. 19.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

11.00 “Ðåòðîìîáèëü”.

03.00 Ñîáûòèÿ.

11.30 Õ/ô “Ïîìíè”.

03.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

19.25 “Âå÷åðíèé êâàðòàë”.

13.20 Ä/ô.

03.25 Ïîãîäà.

20.40 Õ/ô “Äóïëåò”.

14.00 “Äðóãàÿ ðîëü”.

03.30 Êîíöåðò.

22.25 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî

14.30 Íîâîñòè.

“Âðåìÿ”.

íèêè”. ãîñòüÿ”. 16.40 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

÷åëîâå÷åñêîé”. 05.20 Õ/ô “Òÿæåëûé ñëó÷àé”. 07.15 Ñâàäüáà çà 48 ÷àñîâ.

00.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”.

18.00 Õ/ô “Ïîñëåçàâòðà”.

09.00 Æåðòâà ìîäû.

Óêðàèíû. “Äèíàìî”

20.05 Ä/ô.

09.35 Àëëî,ãàðàæ!

(Êèåâ) - “Ñòàëü”

21.00 Íîâîñòè.

10.15 Ðàçðóøèòåëè ìèôîâ.

21.20 Õ/ô “Èìåíèííèöà”.

11.20 Ò/ñ “Äåíèñ Ïåïïåð”.

02.05 “Øèêàíåì!”

12.15 Ò/ñ “Êñåíà - ïðèíöåññà

02.55 “Áðåéí-ðèíã. Òåån-ëèãà”.

22.30 Äðàìà “Ïàëà÷”,1 è 2 ñ. 01.10 Êîìåäèÿ “Äâåíàäöàòàÿ

âîèí”.

íî÷ü”.

13.15 Ò/ñ “Óñêîðåííàÿ

02.40 Ìåëîäðàìà “Äâîå

(Àë÷åâñê).

03.40 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ. Ìèð”.

òàðàòàéêà”,“Êîò-ðûáîëîâ”,“Áîãàòûðñêàÿ êàøà”. 13.00 Ì/ô: “Íàñòðîåíèå”, “Äóäî÷êà è êóâøèí÷èê”. 13.15 Ôàíòàñòèêà “Ëèëîâûé øàð”. 14.30 Ì/ñ “Æèë-áûë Ñàóøêèí”. Ôèëüì 2. 14.50 Ì/ô “Ñëîíåíîê”. 15.00 Ñêàçêà “Âêóñ õàëâû”. 16.05 Ì/ô “Êîøêèí äîì”. 16.35 Ì/ô “Âëþáëåííîå îáëàêî”.

Ïèðêñà”.

Çàêîí ïåðñïåêòèâû”.

íà÷àëüíèê 2”,10ñ. 19.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”. “Îïåðàöèÿ “Äîêòîð”. Ôèëüì 2,÷. 1. 20.00 Ò/ñ “ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí çàÿâèòü...”,5 ñ. 21.30 Ò/ñ “ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí

00.00 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí

15.10 Ñïîðòðåïîðòåð.

07.10 “Ìàðø-áðîñîê”.

15.15 Ïîãîäà.

04.30 “Äèâèñü!”

07.35 “Ïðàâîñëàâíàÿ

15.20 Ò/ñ “Ñîëäàòû 9”.

05.00 Ì/ñ “×åðåïàøêè-

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

äíÿ”. 18.00 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí

“Äåíü ðîæäåíèÿ”.

15.00 Ðåïîðòåð.

16.20 Ò/ñ “Ñîëäàòû 9”.

“Ãðàáåæ ñðåäü áåëà

23.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,3 ñ.

06.40 “Øàìàíû â ãîðîäå”.

ýíöèêëîïåäèÿ”.

17.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,2 ñ.

çàÿâèòü...”,6 ñ.

13.50 Ò/ñ “Óáîéíàÿ ñèëà 3. 05.00 Õ/ô “Äîçíàíèå ïèëîòà

www.pr-wizards.com

00.25 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò

ïîìîùü”.

â íîâîì äîìå”.

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

áîãàòûé”. 08.30,12.30Ì/ô: “Òåðåõèíà

23.45 Ä/ô “Çîä÷èé äóøè

19.10 Êîìåäèÿ “Äâåíàäöàòàÿ

04.00 “Íîâîñòè”.

“Ïëûâè,êîðàáëèê...” 08.10,12.10Ì/ô “Ñàäêî

Ñóêà÷åâà.

15.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

08.20 Óëåòíûé îòïóñê 2.

â íîâîì äîìå”.

â ñàïîãàõ”. 07.00,11.00Êèíîïîâåñòü

22.55 Êîíöåðò Ãàðèêà

17.30 Íîâîñòè.

20.40 Ìåëîäðàìà “Äâîå

Ñàóøêèí”. Ôèëüì 1. 06.40,10.40Ì/ô “Êîò

ïåðèîäà”.

14.50 “Íàøè ñîîòå÷åñòâåí-

16.30 Äðàìà “Ïàëà÷”,1 è 2 ñ. íî÷ü”.

òè”,“Àõ,ýòè æìóðêè”.

10.00 Õ/ô “Ëæåö,ëæåö”.

19.00 Ñîáûòèÿ.

22.35 Ìóçûêàëüíûé àâòîìàò.

êîòîðûé ñ÷èòàë äî äåñÿ05.20,09.20Ì/ô “Ñíåãóðî÷êà”.

18.00 Íàêàçàíèå: ðóññêàÿ 18.35 Ñïàñàòåëè.

ñòàòü çâåçäîé”,262 ñ.

05.00,09.00Ì/ô: “Êîçëåíîê,

08.10 “Êàðòàòà ïîòàòà”.

18.00 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

òþðüìà â÷åðà è ñåãîäíÿ.

07.25 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

09.30 “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”.

17.00 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

íàöèé”.

“Ëó÷-Ýíåðãèÿ”

ìåëîäèè”.

èç ñîçâåçäèÿ

15.55 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

“Ñïàðòàê” (Íàëü÷èê).

“Øèííèê” (ßðîñëàâëü) -

07.30 Ì/ô “Âåñåëûå

10.00 “Íîâîñòè”.

09.00 Ìîòîòðèàë. “Òðèàë 09.55 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

Ìàëêîâè÷åì”.

12.05 Ëèöîì ê ãîðîäó.

09.06 “Óòðî ñ Êèðêîðîâûì”.

10.30 Êîìåäèÿ “Óêðîòèòåëüíè-

“Ëó÷-Ýíåðãèÿ”

21.00 Õ/ô “Áûòü Äæîíîì

3 ñ. 07.00 Ì/ô.

11.45 Ñîáûòèÿ.

(Ðîñòîâ-íà-Äîíó).

1 è 2 ñ.

“Øèííèê” (ßðîñëàâëü) -

Öåçàðÿ”.

07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,

09.00 “Íîâîñòè”.

19.05 Ãàíäáîë. Ëèãà

è Îáåëèêñ. Ïðîòèâ

07.00 “Íîâîñòè”.

08.30 “Ìèð áåç ïîëèòèêè”.

08.40 Ìåëîäðàìà “Ìîðäàøêà”.

02.20 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

èç Àìåðèêè”.

îáëàñòü) - “Ðîñòîâ”

01.50 “Âîêðóã ñìåõà.

03.20 Õ/ô “Êóðüåð íà âîñòîê”.

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè

“Ñàòóðí” (Ìîñêîâñêàÿ

01.20 “×åñòíûé äåòåêòèâ”.

02.30 “Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ”.

ïðî Èãîðåâ ïîõîä”. 09.30 “Áåç ðåïåòèöèé”.

01.00 Âåñòè.

Íîí-ñòîï”.

06.30 Ì/ñ “Çîîìàãàçèí÷èê”,

09.05 Ì/ô “Ñêàçàíèå

05.06 Ì/ô “Çîëóøêà”.

âíóê ìàéîðà Ïðîíèíà”.

08.45 “Áëåô-êëóá”.

05.30 “Äîì 2”.

18.35 Õ/ô “Àñòåðèêñ

05.00 “Íîâîñòè”.

03.30 “Ìîíîëîã”

08.00 “Àíøëàã è Êîìïàíèÿ”.

è ìóðàâåé”.

17.25 Ñâàäüáà çà 48 ÷àñîâ.

08.45 Ñîáûòèÿ.

ñïîðò”.

01.40 “Êàáà÷îê 13 ñòóëüåâ”.

05.00 “Âåñòè”.

õâàñòóíèøêà”,“Ñòðåêîçà

08.00 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

êèíîæóðíàëà “Ñîâåòñêèé

ðîê”.

Â. Òîëêóíîâîé.

“Òî÷êà çðåíèÿ”. 04.30 Ì/ô: “Ìóðàâüèøêà-

íà÷àëüíèê 2”,11 ñ.

íèíäçÿ”.

01.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”. “Îïåðàöèÿ “Äîêòîð”. Ôèëüì 2,÷. 2.

www.pr-wizards.com

Ñ 16 ïî 22 îêòÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 22 îêòÿáðÿ

04.30 “Ãåíèè è çëîäåè”. Àëåêñàíäð Ôàäååâ. 05.00 Íîâîñòè. 05.30 “Óìíèöû è óìíèêè”. 06.10 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 07.00 Íîâîñòè. 07.30 “Íåïóòåâûå çàìåòêè”. 07.45 “Ïîêà âñå äîìà”. 08.35 Õ/ô “Çèìíÿÿ âèøíÿ”. 11.00 Íîâîñòè. 11.10 Õ/ô “Çèìíÿÿ âèøíÿ”. 13.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Çåíèò” “Ëîêîìîòèâ”. 15.00 “Âðåìåíà”. 16.10 Äåòåêòèâ “Âûñòðåë â ñïèíó”. 18.00 Âîñêðåñíîå “Âðåìÿ”. 18.50 “Çâåçäû þìîðà íà Ïåðâîì”. 20.50 Õ/ô “Çàãàäêà Ýíäõàóçà”. 22.45 Õ/ô “Õîðîøî ñèäèì!” 23.55 Õ/ô “Ñìåøíûå ëþäè”. 01.25 Õ/ô “Ìîé äîì - òåàòð”. 03.00 Ä/ô “Îòøåëüíèêè”.

05.00 08.00 08.15 08.40 09.25 09.55 10.20 10.30 11.00 11.15 12.20 12.30 13.00 13.35 14.00 15.35 16.15 17.00 18.00 18.30 19.25 20.40 21.45 22.50 23.45 00.15 01.00 02.00 02.30 03.20 04.40

“Âåñòè”. “Âñÿ Ðîññèÿ”. “Ñìåõîïàíîðàìà”. “Ñàì ñåáå ðåæèññåð”. “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. “Êòî â äîìå õîçÿèí”. Ì/ô. “Ïåðåïóòîâû îñòðîâà”. Âåñòè. Ò/ñ “Ãîñóäàðñòâåííàÿ ãðàíèöà”. Ôèëüì 7. “Ñîëåíûé âåòåð”,2 ñ. Ì/ô. “Ãîðîäîê”. “Ôèòèëü”. “Ñòîëèöà êóêîëüíîé èìïåðèè”. “Àíøëàã è Êîìïàíèÿ”. “Áîëüøå,÷åì ëþáîâü”. Ò/ñ “Àòàìàí”. “Âåñòè íåäåëè”. “Ñïåöèàëüíûé êîððåñïîíäåíò”. “Ëèíèÿ æèçíè”. Áîðèñ Ìåññåðåð. Âñå çâåçäû â þáèëåéíîé ïðîãðàììå Òåàòðà ëåäîâûõ ìèíèàòþð. Õ/ô “Áåçóìíûé äåíü ìîíòåðà”. Ò/ñ “Ãîñóäàðñòâåííàÿ ãðàíèöà”. Ôèëüì 7. “Ñîëåíûé âåòåð”,2 ñ. Ò/ñ “Ëþáîâü ìîÿ”. “Ãîðîäîê”. Ò/ñ “Àòàìàí”. “Âåñòè íåäåëè”. “Ñïåöèàëüíûé êîððåñïîíäåíò”. “Ëèíèÿ æèçíè”. Áîðèñ Ìåññåðåð. Âñå çâåçäû â þáèëåéíîé ïðîãðàììå Òåàòðà ëåäîâûõ ìèíèàòþð. “Ðrî måmîrià”.

01.30 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Ñàòóðí” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü) - “Ðîñòîâ” (Ðîñòîâ-íà-Äîíó). 03.20 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Ïåðâûå âûïóñêè êèíîæóðíàëà “Ñîâåòñêèé ñïîðò”. 03.50 Âåñòè-ñïîðò. 04.00 Ãàíäáîë. Ëèãà ÷åìïèîíîâ. Ìóæ÷èíû. “×åõîâñêèå ìåäâåäè” (Ðîññèÿ) ÐÊ “Çàãðåá” (Õîðâàòèÿ). 05.35 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Àìêàð” (Ïåðüìü) ÖÑÊÀ. 07.25 Âåñòè-ñïîðò.

07.35 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 08.05 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. ÖÑÊÀ - “Äèíàìî” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü). 09.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Àâàíãàðä” (Îìñê) “Õèìèê” (Ìîñêâñêàÿ îáëàñòü). 12.10 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Òîìü” (Òîìñê) - “Êðûëüÿ Ñîâåòîâ” (Ñàìàðà). 13.55 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Òîðïåäî” (Ìîñêâà) “Ñïàðòàê” (Ìîñêâà). 16.00 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. ÔÊ “Ìîñêâà” (Ìîñêâà) “Ðóáèí” (Êàçàíü). 18.05 Âåñòè-ñïîðò. 18.15 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. 18.45 Õóäîæåñòâåííàÿ ãèìíàñòèêà. Ãðàí-Ïðè. 21.50 Âåñòè-ñïîðò. 22.00 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Çåíèò” (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã) - “Ëîêîìîòèâ” (Ìîñêâà). 23.50 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 00.20 Âåñòè-ñïîðò. 00.30 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Àâàíãàðä” (Îìñê) - “Õèìèê” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü).

05.00 05.15 06.00 06.30 07.00 07.20 07.45 08.20 08.55 09.30 10.00 10.25 10.55 11.30 12.05 13.00 13.20 14.10 16.00 16.50 17.20 18.00 19.00 20.15 21.20 22.00 22.30 23.00

Ñåãîäíÿ. “Ñ÷àñòëèâûé ðåéñ”. “Äèêèé ìèð”. Ä/ô “Àñòðàëüíîå äåëî” èç öèêëà “Ïðåñòóïëåíèå â ñòèëå “ìîäåðí”. Ñåãîäíÿ. Èãðû ðàçóìà. “Ñòèõèÿ”. Èõ íðàâû. “Ýêñêëþçèâ”. Â. Ïüåöóõ. “Âñåõ î÷åíü æàëü”. Òàêñè. Ñåãîäíÿ. Àâèàòîðû. Øíóð âîêðóã ñâåòà. “Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ”. Ñëåäñòâèå âåëè... Ñåãîäíÿ. Ä/ô “Öåíà ëþáâè”. “Ìîñêâà - ßëòà - òðàíçèò”. Ôåñòèâàëü þìîðà è ýñòðàäíîãî èñêóññòâà. “Ñåãîäíÿ. Èòîãîâàÿ ïðîãðàììà”. ×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå. Îáçîð çà íåäåëþ. “Êðåìëåâñêèå æåíû: Àøõåí Ìèêîÿí. Èäåÿ ñåìüè”. Âîñêðåñíûé âå÷åð ñ Âëàäèìèðîì Ñîëîâüåâûì. Ò/ñ “Ñëåïîé”,6 ñ. Òåëåèãðà “Àë÷íîñòü”. Ä/ñ “Ãåíèè îò ïðèðîäû”, 9 ñ. Ðóññêèé ÷àñ èç Ëîíäîíà. Êîìåäèÿ “Òðè òîâàðèùà”.

04.30 Äðàìà “Ïàëà÷”,1 è 2 ñ. 07.10 Êîìåäèÿ “Äâåíàäöàòàÿ íî÷ü”. 08.40 Ìåëîäðàìà “Äâîå â íîâîì äîìå”. 10.30 Äðàìà “Ïàëà÷”,1 è 2 ñ. 13.10 Êîìåäèÿ “Äâåíàäöàòàÿ íî÷ü”. 14.40 Ìåëîäðàìà “Äâîå â íîâîì äîìå”. 16.30 Êèíîïîâåñòü “Â äîáðûé ÷àñ!” 18.30 Òðàãèêîìåäèÿ “Ìû,íèæåïîäïèñàâøèåñÿ”, 1 è 2 ñ.

www.pr-wizards.com

20.50 Êèíîñêàçêà “Ñòåïàíîâà ïàìÿòêà”. 22.30 Êèíîïîâåñòü “Â äîáðûé ÷àñ!” 00.30 Òðàãèêîìåäèÿ “Ìû,íèæåïîäïèñàâøèåñÿ”, 1 è 2 ñ. 02.50 Êèíîñêàçêà “Ñòåïàíîâà ïàìÿòêà”.

04.00 “Ìèð áåç ïîëèòèêè”. 04.30 Ì/ô “Ïðèêëþ÷åíèÿ ïèíãâèíåíêà Ëîëî”,“Ïóòåøåñòâèå ìóðàâüÿ”,“Ãóñèëåáåäè”. 05.30 “Ýõî íåäåëè”. 06.00 “Íîâîñòè”. 06.06 “Èçðàèëü çà íåäåëþ”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”, 118 ñ. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,86 ñ. 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 Ò/ñ “Ýêîìîäà”,21 ñ. 10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 “Ñòðàíà è ëþäè”. 11.00 “Íîâîñòè”. 11.06 “Æèçíü ïðåêðàñíà”. 12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 “Æèçíü ïðåêðàñíà”. 13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”, 119 ñ. 14.00 “Íîâîñòè”. 14.06 “Ïèðû è ïðàçäíèêè ìèðà”. 14.30 “Âèçàâè” ñ Àëëîé Áàðàòòà. Í. Ðàñòîðãóåâ. 15.00 “Íîâîñòè”. 15.06 “Îêíî â Åâðîïó”. 15.40 Ì/ô “Ñ áîðó ïî ñîñåíêå”. 16.00 “Íîâîñòè”. 16.02 “Ïåðåêðåñòîê”. 17.00 “Íîâîñòè”. 17.06 Ò/ñ “Íà óãëó, ó Ïàòðèàðøèõ 3”,11 ñ. 18.00 “Íîâîñòè”. 18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”, “Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà Áëèæíåì Âîñòîêå”. 19.00 “Íîâîñòè”. 19.06 “Ðîññèéñêàÿ ïàíîðàìà”. 20.30 “Íîâûå âðåìåíà”. 21.00 “Íîâîñòè”. 21.06 “Ñïîðò çà íåäåëþ”. 21.30 Õ/ô “Ïîñëåäíÿÿ äîðîãà”. 22.00 “Íîâîñòè”. 22.06 Õ/ô “Ïîñëåäíÿÿ äîðîãà”. 23.30 “Âèçàâè” ñ Àëëîé Áàðàòòà. Í. Ðàñòîðãóåâ. 00.00 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,86 ñ. 01.00 “Ñòðàíà è ëþäè”. 02.00 Ò/ñ “Íà óãëó,ó Ïàòðèàðøèõ 3”,11 ñ. 03.00 “Îêíî â Åâðîïó”. 03.30 Ì/ô “ß ê âàì ëå÷ó âîñïîìèíàíüåì”.

05.00 05.30 05.50 07.00 08.30 08.50 11.30 12.00 13.45 14.30 14.50 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.30 20.00 21.00 21.20

Ìóçûêà. Íîâîñòè. Ì/ô. Õ/ô “×èïîëëèíî”. “Óìåëûå ðóêè”. Ôàíòàñòèêà “Êîíòàêò”. “Ïóòåøåñòâåííèê”. Õ/ô “Ãðÿçíûå òàíöû”. “Ýêñêëþçèâ”. Íîâîñòè. “Ãðóçèíñêîå êèíî”. “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. “Õåëõâàâè”. Íîâîñòè. “Ðåòðîìîáèëü”. Ä/ô. “Àìåðèêà ñåãîäíÿ”. Õ/ô “Øïèîíñêèå èãðû”. Íîâîñòè. Õ/ô “Øïèîíñêèå èãðû”.

05.00 Õ/ô “Çàíîçà”. 06.30 “Äîêòîð Àéáîëèò” èç öèêëà “Ìîñêîâñêèå ïðîôåññèè”. 07.10 “Ïðàâî íà íàäåæäó”. 07.35 “Êðåñòüÿíñêàÿ çàñòàâà”. 08.00 “Ïîñòóïîê”. 08.45 Ñîáûòèÿ. 09.00 Ì/ô: “Ñåðäöå õðàáðåöà”,“Íàéäåíûø”. 09.35 “Íà äà÷å”. 10.00 “Íàøè ëþáèìûå æèâîòíûå”. 10.25 “Êàðàîêå íà Àðáàòå”. 10.50 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”. Ë. Äîëèíà. 11.15 “21 êàáèíåò”. 11.45 Ñîáûòèÿ. Ìîñêîâñêàÿ íåäåëÿ. 12.20 “Ðåïîðòåð” ñ Ì. Äåãòÿðåì”. 12.35 Õ/ô “Êðèìèíàëüíûé êâàðòåò”. 14.00 Ñ. Ìèøóëèí. “Îí óëåòåë, íî îáåùàë âåðíóòüñÿ...” 14.45 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé êðîññâîðä”,59 ñ. 15.30 Ä/ô “Çàñåêðå÷åííûé ãðóç”. 15.55 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”. 16.45 “Âîñêðåñíûé êîíöåðò”. 17.40 Õ/ô “Âëþáëåííûå”. 19.00 “Â öåíòðå ñîáûòèé”. 19.50 Õ/ô “Àìåðèêýí áîé”. 21.40 Ôèëüì “Ìîëüáà”. 22.55 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé êðîññâîðä”,59 ñ. 23.40 Ñïàðòàê Ìèøóëèí. “Îí óëåòåë,íî îáåùàë âåðíóòüñÿ...” 00.20 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”. 01.20 Õ/ô “Âëþáëåííûå”. 02.35 “Øàìàíû â ãîðîäå”. 03.05 Õ/ô “Àìåðèêýí áîé”.

11.25 Ò/ñ “Äåíèñ Ïåïïåð”. 12.20 Ò/ñ “Êñåíà - ïðèíöåññà âîèí”. 13.20 Ò/ñ “Óñêîðåííàÿ ïîìîùü”. 13.55 Ò/ñ “Äàëüíîáîéùèêè 2”. 15.00 Ðåïîðòåð. 15.10 Ñïîðòðåïîðòåð. 15.15 Ïîãîäà. 15.20 Ò/ñ “Ñîëäàòû 9”. 16.15 Ò/ñ “Ñîëäàòû 9”. 17.20 Íåâåðîÿòíûå ïðèêëþ÷åíèÿ Âåðêè Ñåðäþ÷êè â Èòàëèè. 18.15 Õ/ô “Ìàðòîâñêèå êîòû”. 19.55 Õ/ô “Î÷åíü ñòðàøíîå êèíî”. 21.45 Ãîë! 22.45 Ñïîðòðåïîðòåð. 22.55 Õ/ô “Ìûñ ñòðàõà”. 01.05 Çîíà íî÷è. 01.10 Òâîè ñûíû,Óêðàèíà. 02.30 Çîíà íî÷è. 02.35 Õ/ô “Âîíãó Ôó ñ áëàãîäàðíîñòüþ”.

04.00 05.05 06.05 06.30 08.15 09.10 11.05 11.30 13.35 14.40 16.15 16.45 18.35 19.00 21.35 22.25 23.30 01.05 03.10

04.30 04.55 05.05 05.10 07.00 07.35 07.45 07.50 09.00 11.20 13.20 13.55 15.55 18.00 20.20 21.20 23.30 01.00 02.00 04.00

Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. Õ/ô “Ïðîäàííûé ñìåõ”, 2 ñ. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. Ôýíòåçè “Êóëë-çàâîåâàòåëü”. Ôåñòèâàëü þìîðà “Óìîðà - 2005”. “Àutînåws”. Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Óêðàèíû. “Øàõòåð” (Äîíåöê) - “Àðñåíàë” (Êèåâ). Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Óêðàèíû. “×åðíîìîðåö” (Îäåññà) - “Äíåïð” (Äíåïðîïåòðîâñê). Õ/ô “Â àâãóñòå 44-ãî...” “Ôóòáîëüíûé óèêýíä”. Õ/ô “×åëîâåê áåç ëèöà”. Äåòåêòèâ “Ñèöèëèàíñêàÿ çàùèòà”. “Òåëåòåàòð”. Êîíöåðò. Ì/ô.

05.40 Öåðêîâü Õðèñòîâà. 05.55 Ñïðîñèòå ó äîêòîðà. 06.25 Õ/ô “Àñòåðèêñ è Îáåëèêñ ïðîòèâ Öåçàðÿ”. 08.45 Íà êðþ÷êå. 09.20 Øîóìàíèÿ. 09.55 ÆÇË: Îïðà. 10.30 101 íåâåðîÿòíî çíàìåíèòûå õóäûøêè.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

04.00 04.45 05.30 06.15 06.40 07.30 07.50 08.25 08.50 09.35 11.20 12.35 13.20 13.50 14.35 16.00 17.55 19.00 19.45 20.55 22.35 23.10 00.00 00.45 02.25 02.55

“Ñàóíäòðåêè”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Ñîëÿðèñ”,1 ñ. “×òîáû ïîìíèëè”. Õ/ô “Ñîëÿðèñ”,2 ñ. “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”. Õ/ô “Â ÷óæîì ðÿäó”. “Èñòîðèÿ êèíî Âåëèêîáðèòàíèè”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “ßéöåãîëîâûå”. “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Çàâèñòü áîãîâ”. “×òîáû ïîìíèëè”. Ò/ñ “Õ-ìóòàíòû”,12 ñ. Õ/ô “Ìåëîäèè áåëîé íî÷è”. “Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Êîðèäîðíûé”.

“Êàìåäè êëàá. Óêðàèíà”. “Øèêàíåì!” “Ïðîñíèñü è ïîé”. “Îñòðîâà æèçíè”. Ñèòêîì “Çîëîòàÿ òåùà”, 11 è 12 ñ. “Èíòåðåñíîå êèíî”. “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”. “Ìåëîðàìà”. Øîó “Êâàäðàòíûé ìåòð”. Õ/ô “Äóïëåò”. “Âå÷åðíèé êâàðòàë”. “Áðåéí-ðèíã. Òåån-ëèãà”. “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî ïåðèîäà”. “Âñå äëÿ òåáÿ”. “Èãðû ïàòðèîòîâ 3”. Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Óêðàèíû. “×åðíîìîðåö” (Îäåññà) - “Äíåïð”. “Àêàäåìèÿ ñìåõà. Ëó÷øåå”. “Ïîäðîáíîñòè íåäåëè”. “Øàíñ”. Õ/ô “Òðè ìóøêåòåðà”. “Ñïîðò-òàéì”. “Êàìåäè êëàá. Óêðàèíà”. “Ïîäðîáíîñòè íåäåëè”. Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Óêðàèíû. “×åðíîìîðåö” - “Äíåïð” (Äíåïðîïåòðîâñê). “Ïî äîðîãàì óêðàèíöåâ”. “Âñå äëÿ òåáÿ”.

04.30 “Äèâèñü!” 05.00 Ì/ñ “×åðåïàøêèíèíäçÿ”. 05.30 “Äîì 2”. 06.30 Ì/ñ “Çîîìàãàçèí÷èê”, 4 ñ.

07.00 Ì/ô. 07.30 Ì/ô “Âåñåëûå ìåëîäèè”. 08.00 “Åðàëàø”. 08.30 “Ñíèìèòå ýòî íåìåäëåííî!” 09.30 “Äèâèñü!” 10.00 “Äîì 2”. 11.00 Ì/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò Ïðóäåíñ Ïòèïà”,5 è 6 ñ. 12.00 Ì/ñ “Ãîñòèíèöà Çîìáè”, 7 è 8 ñ. 13.00 Ò/ñ “Íýø Áðèäæåñ”,30ñ. 14.00 “Õîðîøèå øóòêè”. 16.00 “Êëþ÷è îò ôîðòà Áóàÿð”. 17.30 “Äîì 2”. 18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”. 19.00 Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”. 20.00 “Çàïðåùåííàÿ çîíà”. 21.00 “Äèâèñü!” 21.30 “Äîì 2”. 22.00 “Ñëàâà çà ìèíóòó”. 23.00 Ñåìü íîâîñòåé. 23.15 Ñåäüìîå íåáî. 23.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 23.45 “7 VJ”. 00.00 Ñåìü íîâîñòåé. 00.15 Ñåäüìîå íåáî. 00.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 00.45 “7 VJ”. 01.00 Ñåìü íîâîñòåé. 01.15 Ñåäüìîå íåáî. 01.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 01.45 “7 VJ”. 02.00 Ñåìü íîâîñòåé. 02.15 Ñåäüìîå íåáî. 02.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 02.45 “7 VJ”. 03.00 Ñåìü íîâîñòåé. 03.15 Ñåäüìîå íåáî. 03.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 03.45 “7 VJ”. 04.00 Ñåäüìîå íåáî.

05.00,09.00Ì/ô: “Íàñòðîåíèå”, “Äóäî÷êà è êóâøèí÷èê”. 05.15,09.15 Ôàíòàñòèêà “Ëèëîâûé øàð”. 06.30,10.30Ì/ñ “Æèë-áûë Ñàóøêèí”. Ôèëüì 2. 06.50,10.50Ì/ô “Ñëîíåíîê”. 07.00,11.00Ñêàçêà “Âêóñ õàëâû”. 08.05,12.05 Ì/ô “Êîøêèí äîì”. 08.35,12.35 Ì/ô: “Âëþáëåííîå îáëàêî”,“Êîò,êîòîðûé óìåë ïåòü”. 13.00 Ì/ô: “Ñïàñèáî”,“Ìèòÿ è ìèêðîáóñ”,“Ïåòÿ-ïåòóøîê”. 13.30 Õ/ô “Ìàðêà ñòðàíû Ãîíäåëóïû”. 14.30 Ì/ñ “Æèë-áûë Ñàóøêèí”. Ôèëüì 3. 14.50 Ì/ô “Âåëèêàí-ýãîèñò”. 15.00 Ñêàçêà “ÊîíåêÃîðáóíîê”. 16.20 Ì/ô “Äîìîâîé è õîçÿéêà”. 16.30 Ì/ô: “Ñåñòðè÷êè-ïðèâû÷êè”,“Ãëàøà è êèêèìîðà”.

17.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,3 ñ. “Äåíü ðîæäåíèÿ”. 18.00 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê 2”. 11 ñ. 19.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”. “Îïåðàöèÿ “Äîêòîð”. Ôèëüì 2,÷. 2. 20.00 Ò/ñ “ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí çàÿâèòü...”,6 ñ. 21.30 Ò/ñ “ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí çàÿâèòü...”,7 ñ. 23.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,4 ñ. “Íå ñëàäêàÿ æèçíü”. 00.00 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê 2”,12 ñ. 01.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”. “Ðàáîòà íàä îøèáêàìè”. Ôèëüì 3,÷. 1.

www.pr-wizards.com

“Íàøà Ãàçåòà +”

¹ 3 7 ( 1 6 4 ) Îêòÿáðü 2006

ÑÏÎÐÒ ÔÓÒÁÎË Ìàòåðàööè íàïèñàë êíèãó îá óäàðå Çèäàíà

ñáîðíîé Èòàëèè Çñàëàùèòíèê Ìàðêî Ìàòåðàööè íàïèêíèãó, ïîñâÿùåííóþ åãî

êîíôëèêòó ñ ôðàíöóçîì Çèíåäèíîì Çèäàíîì, ñòàâøåìó ñàìûì ãðîìêèì ñêàíäàëîì ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî ôóòáîëó - 2006. Êíèãà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñáîðíèê âåðñèé òîãî, ÷òî ñêàçàë èòàëüÿíåö ôðàíöóçó ïåðåä òåì, êàê Çèäàí óäàðèë ñîïåðíèêà ãîëîâîé â ãðóäü. Êíèãà ïîä íàçâàíèåì “×òî ÿ íà ñàìîì äåëå ñêàçàë Çèäàíó” («What I really said to Zidane») íàñ÷èòûâàåò 100 ñòðàíèö, íà êîòîðûõ ïåðå÷èñëåíû 249 âàðèàíòîâ îêîí÷àíèÿ äèàëîãà ìåæäó ôóòáîëèñòàìè. Íàïîìíèì, ÷òî çà äåñÿòü ìèíóò äî êîíöà äîïîëíèòåëüíîãî âðåìåíè ôèíàëà ×Ì-2006 Çèäàí è Ìàòåðàööè îáìåíÿëèñü ôðàçàìè, ïîñëå ÷åãî ôðàíöóç óäàðèë èòàëüÿíöà è áûë óäàëåí ñ ïîëÿ. Íà îáëîæêó êíèãè, êîòîðàÿ ïîñòóïèò â ïðîäàæó â áëèæàéøèå äíè, ïîìåùåí çíàìåíèòûé ñíèìîê óäàðà Çèäàíà ãîëîâîé â ãðóäü Ìàòåðàööè. Ñòîèìîñòü îäíîãî ýêçåìïëÿðà ñîñòàâèò 10 åâðî, à âñå âûðó÷åííûå ñðåäñòâà çàùèòíèê ìèëàíñêîãî “Èíòåðà” ïîîáåùàë ïåðå÷èñëèòü íà ñ÷åò îðãàíèçàöèè ÞÍÈÑÅÔ. Ïåðåä âûõîäîì êíèãè â ñâåò Ìàòåðàööè îáðàòèëñÿ ê áîëåëüùèêàì ñî ñòðàíèö ïîïóëÿðíîãî â Èòàëèè ñïîðòèâíîãî èçäàíèÿ «Gazzetta dello Sport»: “Êàê âû âèäèòå, äîðîãîé ÷èòàòåëü, ìíå ïîêàçàëîñü çàáàâíûì â ïîëíîé ìåðå îòðàçèòü àáñóðäíîñòü ýòîãî èíöèäåíòà”. Ñáîðíóþ Áðàçèëèè óëè÷èëè â ïîäìåíå ñîïåðíèêà

Àíåêäîòû

ØÀÕÌÀÒÛ

Êðàìíèê íàíåñ òðåòüå ïîðàæåíèå Òîïàëîâó

Ýëèñòå 8 îêòÿáðÿ ñîñòîÿëàñü äåñÿòàÿ ïàðòèÿ çà çâàíèå àáñîëþòíîãî ÷åìïèîíà ìèðà ïî øàõìàòàì ìåæäó êëàññè÷åñêèì ÷åìïèîíîì ìèðà Âëàäèìèðîì Êðàìíèêîì (Ðîññèÿ) è ÷åìïèîíîì ìèðà ÔÈÄÅ Âåñåëèíîì Òîïàëîâûì (Áîëãàðèÿ).Ðîññèÿíèí ñóìåë äîáèòüñÿ ïîáåäû è ñðàâíÿë ñ÷åò â ìàò÷å - 5:5. Èãðàâøèé ÷åðíûìè Òîïàëîâ âíîâü âåðíóëñÿ ê êàòàëîíñêîìó íà÷àëó, êàê è â íà÷àëå ìàò÷à, íî Êðàìíèê îêàçàëñÿ ãîòîâ ê òàêîìó âûáîðó ñîïåðíèêà.

Ðîññèéñêèé øàõìàòèñò ïðèìåíèë â äåáþòå ñèëüíóþ íîâèíêó, êîòîðàÿ ïîçâîëèëà åìó ïîëó÷èòü âûãîäíóþ äëÿ àòàêè ïîçèöèþ. Áîëãàðñêèé ãðîññìåéñòåð äîïóñòèë íåñêîëüêî îøèáîê è ïðèçíàë ñâîå ïîðàæåíèå. Íàïîìíèì, ÷òî ÷åìïèîíñêèé ìàò÷ åäâà íå áûë ïðåðâàí ïîñëå ÷åòâåðòîé ïàðòèè, ïîñêîëüêó êîìàíäà Òîïàëîâà îáâèíèëà Êðàìíèêà â ñëèøêîì ÷àñòûõ ïîõîäàõ â òóàëåò.Ïî ìíåíèþ ìåíåäæåðà áîëãàðñêîãî ãðîññìåéñòåðà Ñèëüâèî Äàíàèëîâà, ðîññèÿíèí ìîã ðàçìåñòèòü â òóàëåòå ýëåêòðîííûå óñòðîéñòâà, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ ïîëó÷àë êîìïüþòåðíóþ ïîìîùü.Ñêàíäàë óäàëîñü ÷àñòè÷íî çàìÿòü ïîñëå âìåøàòåëüñòâà ïðåçèäåíòà ÔÈÄÅ Êèðñàíà Èëþìæèíîâà, êîòîðûé óáåäèë ñîïåðíèêîâ ïðîäîëæèòü ìàò÷.

ÁÀÑÊÅÒÁÎË ÖÑÊÀ ñ ðàçãðîìíûì ñ÷åòîì îáûãðàë êëóá èç ÍÁÀ

Ìîñêâå çàâåðøèëñÿ ïðåäñåçîííûé áàñêåòáîëüíûé òóðíèð NBA-Europe Live Tour, â êîòîðîì ïðèíèðàçèëüñêèå ÑÌÈ ñ ýòèì â ìåñòíûõ ÑÌÈ ó÷àñòèå êîìàíäà ÍÁÀ “Ëîñ-Àíäæåëåñ Êëèïîáâèíèëè ñáîðíóþ äåéñòâèÿ ôóòáîëüíûõ ïåðñ”.ìàëà Â ïåðâîì ìàò÷å àìåðèêàíñêèå áàñêåòáîëèñòû ñòðàíû ïî ôóòáîëó âëàñòåé ïîäâåðãëèñü îáûãðàëè 98:91, îäíàêî âî âòîðîé âñòðå÷å “Êëèïïåðñ” â òîì, ÷òî 7 îêòÿáðÿ îíà æåñòêîé êðèòèêå. áûëè ðàçãðîìëåíû ñòîëè÷íûì ÖÑÊÀ ñî ñ÷åòîì 75:94. ïîáåäèëà íå òîãî ñîïåð- Â íà÷àëå òåëåâèçèîííîãî Ïîñêîëüêó ÖÑÊÀ îáûãðàë è “Õèìêè” íèêà, î ìàò÷å ñ êîòîðûì ðåïîðòàæà íà áðàçèëü- òî ãàðàíòèðîâàë ñåáå ïåðâîå ìåñòî. ñî ñ÷åòîì 94:78, îáúÿâëÿëîñü çàðàíåå.Ïÿ- ñêîì êàíàëå Globo êîì- ÖÑÊÀ ñòàë ïåðâûì ðîññèéñêèì êëóáîì, êîòîðîìó óäàòèêðàòíûå ÷åìïèîíû ìåíòàòîðû íàçûâàëè ñî- ëîñü íàíåñòè ïîðàæåíèå êëóáó èç ÍÁÀ.Èãðà ïîëó÷èëàñü ìèðà äîëæíû áûëè ïåðíèêîâ ñâîèõ ôóòáî- äëÿ äåéñòâóþùèõ ÷åìïèîíîâ Åâðîëèãè íå ñëèøêîì âñòðåòèòüñÿ ñ íàöèî- ëèñòîâ êóâåéòñêèì êëó- ñëîæíîé.Ñ ïåðâûõ ìèíóò êîìàíäà Ýòòîðå Ìåññèíû ïîíàëüíîé êîìàíäîé Êó- áîì, óñèëåííûì èãðîêà- âåëà â ñ÷åòå è äî îêîí÷àíèÿ âñòðå÷è ñîçäàëà çíà÷èòåëüâåéòà, íî ñûãðàëè ñ îä- ìè äðóãèõ ìåñòíûõ êî- íûé î÷êîâûé çàäåë. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì â ñîñòàâå íèì èç ìåñòíûõ êëóáîâ, ìàíä, íî çàòåì âåðíó- ÖÑÊÀ â ýòîé âñòðå÷å ñòàë Òðàäæàí Ëýíãäîí, êîòîðûé íàðóøèâ ïðàâèëà òîâà- ëèñü ê âåðñèè î òîì, ÷òî íàáðàë 17 î÷êîâ.Ìàòüÿç Ñìîäèø è Äýâèä Âàíòåðïóë çàðèùåñêèõ ìàò÷åé. Áðàçèëèÿ èãðàåò ïðîòèâ ïèñàëè íà ñâîé ñ÷åò ïî 14 î÷êîâ.Âàíòåðïóë ïî èòîãàì 7 îêòÿáðÿ ñáîðíàÿ Áðà- ñáîðíîé Êóâåéòà. òóðíèðà ïîëó÷èë ïðèç ñàìîãî öåííîãî èãðîêà. çèëèè ðàçãðîìèëà îäèí Èãðà, êîòîðîé, ïî ñâè- âñåãî î÷åíü ðàä òîìó, ÷òî ìû ïîáåäèëè, íî åùå áîëüøå ÿ èç êëóáîâ, ó÷àñòâóþùèõ äåòåëüñòâàì î÷åâèäöåâ, “ß êà÷åñòâó èãðû, êîòîðóþ ìû ïîêàçàëè â ýòîì ìàò÷å. â ÷åìïèîíàòå Êóâåéòà íå õâàòàëî çðåëèùíîñòè, ðàä èãðàëè â êîìàíäíûé áàñêåòáîë è î÷åíü õîðîøî èã(4:0), õîòÿ íà îôèöèàëü- çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì Ìû ðàëè.Áåçóñëîâíî, ñòîèò ïðèçíàòü, ÷òî íàøè ñîïåðíèêè íîì ñàéòå Êîíôåäåðà- 4:0 â ïîëüçó áðàçèëüöåâ. òîëüêî íà÷àëè ïîäãîòîâêó ê ñåçîíó, ïîýòîìó ïåðåîöåöèè ôóòáîëà Áðàçèëèè Ãëàâíûé òðåíåð þæíîà- íèâàòü ñåãîäíÿøíþþ ïîáåäó ñòîèò.Òåïåðü ìû ñ íå(CFB) äî ñèõ ïîð óòâåð- ìåðèêàíöåâ Äóíãà ñäå- òåðïåíèåì æäåì íà÷àëà íîâîãîíåñåçîíà, â êîòîðîì íàøà æäàåòñÿ, ÷òî ñîïåðíè- ëàë âîñåìü çàìåí âìåñòî çàäà÷à – çàùèòèòü òèòóëû ÷åìïèîíîâ Ðîññèè è ïîáåäèêîì áûëà íàöèîíàëüíàÿ øåñòè, ðàçðåøåííûõ â òåëåé Åâðîëèãè”, - çàÿâèë ïîñëå ìàò÷à ãëàâíûé òðåíåð êîìàíäà Êóâåéòà.Â ñâÿçè òîâàðèùåñêèõ âñòðå÷àõ. ÖÑÊÀ Ýòòîðå Ìåññèíà. “ÖÑÊÀ ñåãîäíÿ èãðàë ÁÎÊÑ ÷ðåçâû÷àéíî õîðîøî.Ìû Íèêîëàé Âàëóåâ ïðåäïîëàãàëè, ÷òî íàñ íîêàóòèðîâàë Ìîíòå Áàððåòòà æäåò æåñòêèé ìàò÷, è íè íî ñêàçûâàëàñü ãèãàíò- ðèíã è ïîêàçàë, ÷òî åãî â êîåì ñëó÷àå íå ðàññ÷èñêàÿ ðàçíèöà â ðàçìåðàõ ïîäîïå÷íûé îòêàçûâàåòñÿ òûâàëè íà ëåãêóþ ïîáåáîêñåðîâ – ðîññèéñêèé îò ïðîäîëæåíèÿ ïîåäèí- äó. Ìû çíàëè, íà ÷òî áîêñåð îêàçàëñÿ òÿæåëåå êà. Äëÿ Íèêîëàÿ Âàëóåâà ñïîñîáíà ñèëüíåéøàÿ àìåðèêàíöà íà 48 êã. Íå- ýòî áûë 45-é áîé íà ïðî- êîìàíäà Åâðîïû, íî íå ñìîòðÿ íà íåâûñîêóþ ôåññèîíàëüíîì ðèíãå è ñìîãëè åå îñòàíîâèòü. äåéñòâèòåëüíî ïîåìïèîí ìèðà ïî áîê- ñêîðîñòü äåéñòâèé íà 45-ÿ ïîáåäà, ïðè÷åì 33 èç Îíè êàçàëè îòëè÷íûé áàñêåòðèíãå Âàëóåâ òðèæäû ïîíèõ îäåðæàíû íîêàóòîì. ñó â ñóïåðòÿæåëîì Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî âåñå ïî âåðñèè WBA ðîñ- ñûëàë ñîïåðíèêà â íîêäà- Íàïîìíèì, ÷òî äî íà÷àëà áîë. âèäåëè, ÖÑÊÀ óññèÿíèí Íèêîëàé Âàëóåâ óí. Ïåðâûé ðàç îí ñäåëàë áîÿ ðîññèéñêèé áîêñåð ìû èãðàë áû íå òîëüîòñòîÿë ñâîé òèòóë, íîêà- ýòî â âîñüìîì ðàóíäå, à çàÿâèë, ÷òî íàìåðåí â áó- ïåøíî êî â Åâðîïå, íî â ÍÁÀ”, çàòåì äâàæäû ïîäðÿä – â äóùåì ïîáèòü ðåêîðä óòèðîâàâ â íî÷ü ñ 7 íà 8 îòìåòèë íàñòàâíèê îêòÿáðÿ â ×èêàãî àìåðè- îäèííàäöàòîì.Ïîñëå òðå- Ðîêêè Ìàð÷èàíî, êîòî- -“Ëîñ-Àíäæåëåñ Êëèïòüåãî íîêäàóíà òðåíåð ðûé âûèãðàë 49 áîåâ ïîäêàíöà Ìîíòå Áàððåòòà. ïåðñ” Ìàéê Äàíëèâè. Ïî õîäó ïîåäèíêà ñåðüåç- Áàððåòòà âûñêî÷èë íà ðÿä.

- Î, Ëåøà ïðèøåë! Íàêîíåö-òî ìû ìîæåì çàíÿòüñÿ íàøèì ëþáèìûì äåëîì. - Êàêèì? - Æäàòü, ïîêà Ëåøà óéäåò. *** Ðîññèÿ îáúÿâèëà îá îòïðàâêå â Ëèâàí áàòàëüîíà ñòðîéáàòà. Èçðàèëü óæå êàïèòóëèðîâàë.«Õåçáîëëà» òîæå. *** Êîãäà â äèêàðÿ áðîñàþò êàìåíü, îí îòâå÷àåò òåì æå. Íî êîãäà äèêàðþ äàþò ñâîáîäó, îí ñòàíîâèòñÿ àáñîëþòíî áåççàùèòåí. *** Ðåæèññåð ãîâîðèò àêòåðó: - Èçâèíè, êàñêàäåð çàáîëåë.Òàê ÷òî òåáå ïðèäåòñÿ ñàìîìó åñòü ýòîò ñóï. *** Ãóëëèâåðó ïîñòîÿííî íå âåçëî ñ æåíùèíàìè - îí íà íèõ íàñòóïàë, òàê ñêàçàòü, õîäèë ïî áàáàì. *** Ñòîìàòîëîãè - ñàìûå ñóåâåðíûå âðà÷è: âñå âðåìÿ ïðîñÿò ñïëþíóòü. Æåíà îôèöåðà ãîâîðèò ìóæó: - Ïî÷åìó òû íà ìíå æåíèëñÿ, äîðîãîé? - Òû òàê ñòðåëÿëà ãëàçàìè, ÷òî ÿ áûë îáÿçàí ïîäàâèòü ýòó îãíåâóþ òî÷êó. *** Âåæëèâûé ïåòóõ - ýòî òîò, êîòîðûé, âûõîäÿ èç êóðÿòíèêà, ãîâîðèò: - Èçâèíèòå, ÿ òóò íåìíîãî íàòîïòàë. *** Íàçâàíèå ïîðîäû ñîáàê ÷àó-÷àó â ïåðåâîäå ñ êîðåéñêîãî îçíà÷àåò «âêóñíîâêóñíî», à «ñåí-áåð-íàð» - «íåìíîæêî ãîð÷èò». *** Æåíùèíû ãîâîðÿò: «Ëó÷øå îäèí ðàç ðîäèòü, ÷åì âñþ æèçíü áðèòüñÿ!» Ìóæ÷èíû îòâå÷àþò: «Ëó÷øå âñþ æèçíü áðèòüñÿ, ÷åì âñþ æèçíü áîÿòüñÿ ðîäèòü!» *** «Ïðîäàþ äîìàøíèé êèíîòåàòð, êàðàîêå è øèðîêèé íàáîð óäàðíûõ ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ.Îïòîì.Äåøåâî. Ñàìîâûâîç èç ñîñåäíåé êâàðòèðû.» *** Åñëè â Ðîññèè ñîçäàþò íîâûé îðãàí âëàñòè, çíà÷èò, ãäå-òî ñòàëî ñëèøêîì ìíîãî äåíåã. È ÈÍ ÍÒ ÒÅ ÅÐ ÐÅ ÅÑ ÑÍ ÍÛ ÛÅ Å Ç Í Û Å è Ï Î Ë Å è ÏÎËÅÇÍÛÅ Ð Å Ö Å Ï ÍÃ Ã» » Ð Å Ö Å ÏÒ ÒÛ Û Î ÎÒ Ò « «Í Èñïàíñêèé ñàëàò Ïðîäóêòû:

Îãóðöû ñâåæèå – 500 ãð, ïîìèäîðû – 500 ãð, ëóê ðåï÷àòûé – 2-3 øò., õðåí òåðòûé – 1 ñò.ëîæêà, ÷åñíîê – 1-2 çóá÷èêà, çåëåíü – 50-60 ãð. Çàïðàâêà: ìàñëî ðàñòèòåëüíîå – 3 ñò. ëîæêè, óêñóñ – 1 ñò.ëîæêà, ïåðåö – íà êîí÷èêå íîæà, ñîëü – ïî âêóñó. Ïðèãîòîâëåíèå:

Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ýòîãî ñàëàòà ïîñóäó, â êîòîðîé îí áóäåò ãîòîâèòüñÿ, íóæíî íàòåðåòü ÷åñíîêîì.Ïîìèäîðû è îãóðöû íàðåçàòü òîíêèìè ëîìòèêàìè.Ïîëîæèòü â ñàëàòíèöó ñíà÷àëà ñëîé ïîìèäîðîâ, ïîòîì ñëîé îãóðöîâ, ïåðåñûïàÿ ýòè ñëîè ìåëêî íàðóáëåííûì ðåï÷àòûì ëóêîì.Îâîùè â ýòîì ñàëàòå ïåðåìåøèâàòü íå ðåêîìåíäóåòñÿ, à òîëüêî ïîëèòü çàëèâêîé, ïðèãîòîâëåííîé çàðàíåå, ïðè÷åì êàæäûé ñëîé ïîëèòü â îòäåëüíîñòè. Ñâåðõó ïîñûïàòü ñàëàò òåðòûì õðåíîì è çåëåíüþ. Ï Ï Ð È ß Ò Í Î Ã Î ÀÏ ÏÏ ÏÅ ÅÒ ÒÈ ÈÒ ÒÀ À!!! ÏÐ ÐÈ Èß ßÒ ÒÍ ÍÎ ÎÃ ÃÎ Î À

“Íàøà Ãàçåòà +”

¹ 3 7 ( 1 6 4 ) Îêòÿáðü 2006

ÑÊÀÍÂÎÐÄ ÑÊÀÍÂÎÐÄ

ÑÊÀÍÂÎÐÄ

Îòâåòû íà ñêàíâîðä ¹163 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: Îñíàñòêà. Àêòèâ. Ðåæèññåð. Ïðîâàë. Áèâàê. Òåìà. Ïðèçåð. Ïîïëàâîê. Òîðè. Îâîù. Ñòðîï. Ìèíèñòð. Èäîë. Ðÿñà. Êàþòà. Ñëîí. Þëà. Ïàïà. Òóô. Êëîï. Øàëü. Ìåæà. Òåòèâà. Ïèðàò. Ìèðî. Õàí. Ñóêíî. Îâåí. Áèòà. Øîññå. Î÷êî. Ñàìøèò. Ñàðè. Êàïèùå. Ôðàçà. Áàðä. Ñòàí. Òðàâà. Êàññà. Ñóåòà. Òàíãî. Áîò. Êëîí. Ñìåð÷. Ìîëåêóëà. Áèñòðî. Ñàä. Ïàóê. Òþê. Îïóñ. Ïåñîê. Ðàññàäà. Êðèòèê. Êëåùè. Ïîëå. Âèíî. Ñèòî. Ñëèâ. Êðîò. Òðåíåð. Ïÿòàê. ×àùà. Ëàí÷. Òàðà.

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: Ñîñèñêà. Ïîäêóï. Ñêðèï. Èêðà. Âîëíà. Ëàêîìêà. Äîêóìåíò. Ïèêàï. Èþíü. Øàíñ. Êëåñò. Ïîëèï. Óòåñ. Ðèñê. Òàïêè. Òèðå. Êàøà. Ñûðîâàð. Ðîâ. Òðóä. Ñïè÷. Ñïëàâ.Ñå÷à.Ñîâà.Êîàëà.Òåùà.Êàïðàë.Ñêàò.Òîë.Äåêà.Ëåòî.Íàåì.Øèôð.Îáóçà.Ìîùè.Æèòî.Ðàòíèê.Âîë.Àðõàð.Äóòàð.Ñëàâà.Ïëèòà.Èãî.Çàíÿòèå.Äæèï.Ëþôò.Áåäà.Ñêîò÷. Ðèñ. Êîñîãîð. ßñëè. Òðàêò. Òîðáà. Êèñåò. Çàðÿ. Ëèõà÷. Àñáåñò. Òèíà. Âå÷å. Îñíîâà. Êóðñîð. Þïèòåð. Ðåïà. Ïàííî. Äàò÷èê. Êîðà.

N o 3 7 (164) Îêòÿáðü 2006

Ñäàåòñÿ ìàëåíüêèé äîìèê 600e,a òàêæå 2 bedroom apartment,äæàêóçè,parking,950e,â ðàéîíå Brittas,BUS 65. Òåë.: 085 158 09 36 Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â öåíòðå, à òàêæå 2 bedroom apartment,parking,â ðàéîíå Brittas,BUS 65. Òåë.: 085 158 09 36 Ñäàåòñÿ double room â Ashgrov,Naas. Áëèçêî ê öåíòðó. Òåë.: 085 123 4097 Ñäàþ double room íåäaëåêî îò square, â äîìå åñòü èíòåðíåò,ðóññêîå TV,àâòîáóñû 50,65,65b. Òåë.: 085 785 26 86

ÆÈËÜÅ ÑÄÀÞ Â ïàðèêìàõåðñêîé ñäàåòñÿ ïîìåùåíèå äëÿ ïàðèêìàõåðîâ è ìåñòî ìàíèêþðøå èëè êîñìåòîëîãó. Òåë.: 085 125 14 14 Ñäàþ single and double room â Lucan. Òåë.: 085 724 5043 Ñäàåòñÿ double room ñ äóøåì äëÿ ñïîêîéíîé è ïîðÿäî÷íîé æåíùèíû çà 450å + bills â ìåñÿö. Ðÿäîì DART è BUS STOP,äî öåíòðà 15 ìèí. Òåë.: 087 696 27 00 Ñäàåòñÿ double êîìíàòà äëÿ ïàðû â ðàéîíå Tallaght. Òåë.: 087 239 74 86

Ìóæ÷èíà (39) áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê ñíèìåò êîìíàòó â ðàéîíàõ Dublin 16 (Rathfarnham, Knocklyon),ñðî÷íî. Òåë.: 086 875 38 63 Ñåìüÿ ñ ðåáåíêîì ñíèìàåò ñ êåì-íèáóäü äîì â ðàéîíå Dublin 6-14-16. Òåë.: 085 148 68 44 Ìîëîäàÿ ïàðà (23-25), ïðîôåññèîíàëû, ñ ðåáåíêîì (3.5),èùåò ïàðó ñ ðåáåíêîì äëÿ ñîâìåñòíîãî ïîèñêà äîìà - ðàññìîòðèì âñå âàðèàíòû. Þðà,Êðèñòèíà. Òåë.: 086 21021 82 ÊÓÏËÞ/ ÏÐÎÄÀÌ

Ñäàþ 2 double room â Dublin 11. Îò O' Connell 17 ìèí. íà àâòîáóñå. Äëÿ ðàáîòàþùèõ. Ðÿäîì TESCO,SUPER VALU,îñòàíîâêà. Òåë.: 086 104 68 33

ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ SEAT IBIZA 99g., 1,4l., õå÷áåê, êðàñíûé, ÷åòûðå äâåðè, ñïîéëåð, Pionier CD, NCT, TAX, 89 000, ýëåêòðîïàêåò, óñèëèòåëü ðóëÿ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè,2400å. Òåë.: 085 735 0098

Ñäàåòñÿ single room æåíùèíå â Tallaght, ðóññêîå TV,ðÿäîì shopping center,ëèòîâñêèé ìàãàçèí,80â íåäåëþ + ñ÷åòà + deposit, 2 íåäåëè. Òåë.: 087 947 59 17

Ïðîäàþ NISSAN MICRA 94ã. 1,0àâòîìàò,êîíäèöèîíåð,óñèëèòåëü ðóëÿ,íîâàÿ ðåçèíà è àìîðòèçàòîðû. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå,1700å. Òåë.: 0851676751

Ñäàåòñÿ óäîáíàÿ êîìíàòà äëÿ ïàðû èëè îäíîãî. Îòäåëüíàÿ âàííàÿ, õîðîøèå óñëîâèÿ, íîâûé äîì,âñå ðÿäîì,Castleknock,D.15. Çâîíèòü âå÷åðîì. Òåë.: 087 693 52 04

Ïðîäàþ OPEL ASTRA 99m,1.7TDI,ëèòîâñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ,öåíà 4500e. Òåë.: 085 746 23 98

Ñäàåòñÿ äâóõìåñòíàÿ êîìíàòà íåäàëåêî öåíòðà Dublin. Òåë.: 086 239 0864

îò

Ñäàþ 2 double rooms ïî 110 e â íåäåëþ + deposit â Tallaght. Âîçìîæíî ïîä ñîöèàë. Çâîíèòü ïîñëå 15:00. Òåë.: 087 137 83 46 Tyrrelstown,D 15,double room - 400e,single - 300 å + dep. + bils. Òåë.: 085 73056 65 Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ ïàðû â öåíòðå èëè äëÿ îäíîãî â Clondalkin,Dublin 22. Òåë.: 086 898 09 76 Ñäàåòñÿ 2-ìåñòíàÿ êîìíàòà D7,ìîæíî è îäíîìó. Òåë.: 085 776 05 30

PEUGEOT 306,1996 ã.,1.9 äèçåëü,500e. Òåë.: 087 985 88 98 AUDI A4 1.6 97 ãîäà,ýëåêòðîïàêåò,alarm,NCT äî 2008 07,TAX íà 12 ìåñÿöåâ,CD,ìàãíèòîëà,2900 e,ñðî÷íî,Dublin 15. Òåë.: 085 729 92 53 MERCEDES VITO 1997.ã., äèçåëü, Èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ, TEST, õîðîøåå ñîñòîÿíèå, 2700 å; VW TRANSPORTER 1997.ã.,äèçåëü,1,9,Èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ,TEST TAX INCURANCE,2200å. Òåë.: 087 993 61 14 Ïðîäàþ NISSAN PRIMERA 00,2,0TD,ïðîáåã 120 òûñ., silver, ëþê, òîíèð.ñòåêëà, NCT 10.07 3400 å, Dublin. Òåë.: 085 151 34 84 Ïðîäàåòñÿ BMW 525 TDS,1993 ã.,çåëåíûé ìåòàëëèê, CD, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, LV ðåãèñòðàöèÿ. Òåë.: 085 117 31 96

Start your own business by renting a stall at Blackrock market. Main Street,Blackrock,Dublin. Òåë.: 086 815 89 46

ÑÍÈÌÓ Ñíèìàþòñÿ äâóõìåñòíàÿ è îäíîìåñòíàÿ êîìíàòû â Òallaght,10ìèí. îò square. Òåë.: 085 713 19 04

Ñäàåòñÿ apartment â öåíòðå, 700 å, à òàêæå 2 bedroom apartment,950å,parking â ðàéîíå BRITTAS,BUS 65. Òåë.: 085 158 09 36

Ñíèìàþòñÿ äâóõìåñòíàÿ Readam, àâòîáóñ è DART ðÿäîì,Dublin 15,Clonsilla. Òåë.: 086 805 86 72

Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ îäíîé äåâóøêè, Fibsboro,D7,15 ìèí. îò öåíòðà ãîðîäà. Òåë.: 087 66 92 415; 087 25 11 881

Ìóæ÷èíà èç Ëàòâèè ñíèìåò êîìíàòó â òèõîì, ñïîêîéíîì äîìå â ðàéîíå Finglas. Òåë.: 085 72054 07

Ñäàåòñÿ single room, 10 ìèíóò äî öåíòðà, õîðîøèå óñëîâèÿ. Òîëüêî ïîðÿäî÷íûì ëþäÿì, Artane. Òåë.: 0872180681

Cíèìó îäíîêîìíàòíóþ êâàðòèðó â Dublin,çâîíèòü ïî âå÷åðàì Íàòàëèè. Òåë.: 085 168 76 32

Ñäàåòñÿ double êîìíàòà äëÿ ïàðû â ðàéîíå Tallaght. Òåë.: 087 239 74 86

Äåâóøêà ñíèìåò íà äëèòåëüíûé ñðîê studioèëè apartment â ðàéîíå Dublin 6, Ranelagh èëè Rathmines. Ñðî÷íî! Max 450å â ìåñÿö. Òåë.: 086 221 44 10

Ïðîäàåòñÿ OPEL VECTRA 1.6 I,97 ãîäà,ïðîáåã 90.,K.,TAX 10.06,NCT 06.08,â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè,öåíà 2300,òîðã óìåñòåí,Waterford. Òåë.: 085 731 26 04

Ñíèìó äîì â ðàéîíå Swords ñ êåì-íèáóäü íà ïàðó. Íåçàâèñèìîñòü äîðîæå äåíåã. Òåë.: 068 202 76 44

Ïðîäàåòñÿ Mazda 626, 2000 ã., 1.8 l, NCT 05/08, 82K ìèëü,î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå,4500å. Òåë.: 087 645 72 00

Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ äåâóøêè â 2-bed apartment,500e + bill. Ringsend,Dublin 4. Òåë.: 085 10099 22 Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ ïàðû, ìîæíî ñ ðåáåíêîì Raheny,D5. Òåë.: 087 615 5041

öåíòðå

TOYOTA CAMRY '95 ZX,2.2 TD,àâòîìàò,êîíäèöèîíåð, âñå ýëåêòðî, CD, íîâàÿ ðåçèíà, ðåìíè, áàòàðåÿ,NCT 08/07,2700å,òîðã,Athy. Òåë.: 085 145 38 07 Ïðîäàåòñÿ BMW 325, M ïàêåò, 1994 ã., âèøíåâûé,âñå ýëåêòðî,êîíäèöèîíåð,êîìïüþòåð,6 CD CHANG, 192 HP, REG SERVICE, (service book), 3400e. Òåë.: 086 123 76 50 NISSAN ñåðåáðèñòûé, UNIVERSAL, äâèãàòåëü 1.5l, àâòîìàò, ýëåêòðîïàêåò, 94 ãîäà, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè,NCT 2/07,çà 600e. â Ratoath,Meath. Òåë.: 087 743 08 48

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS: GAZ + òåêñò îáúÿâëåíèÿ

Ïðåäëàãàåì øèðîêèé ñïåêòð ñòðîèòåëüíûõ óñëóã Ïðèñòðîéêè Ïîëíûé ðåìîíò âàøåãî äîìà Ðåêîíñòðóêöèÿ Ïåðåïëàíèðîâêà âíóòðåííèõ ïîìåùåíèé è ìíîæåñòâî äðóãèõ óñëóã Âñå ðàáîòû âåäóòñÿ ïîä 100% êîíòðîëåì â ñîîòâåòñòâèè ñ Current Building Regulations. Ðàáîòû ïîêðûòû ñòðàõîâêîé Public Liability Insuranse îò Quinn Direct.

Ïîìîæåì ïðè ïîêóïêå äîìà â ñîäðóæåñòâå ñ TMS Mortgages 086 394 76 02, Åâãåíèé

íà íîìåð 57051

N o 3 7 (164) Îêòÿáðü 2006

ÎÁÚßÂËÅÍÈß Î Á Ú ß Â Ë Å Í È ß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß

Ïðîäàì MITSUBISHI PAJERO JEEP 95 ãîäà, 2.5 diesel, NI íîìåðà, âñå ýëåêòðî, õîðîøåå ñîñòîÿíèå, 7-ìåñÿ÷íûé,ñðî÷íî,2750e. Òåë.: 085 714 47 74 Ïðîäàþ CITROEN ZX,95,1.4.,TAX,NCT 01/07,öåíà 550e. Òîðã óìåñòåí. Òåë.: 085 156 96 90 Ïðîäàþ BMW 318i SEDAN '92,çåëåíûé ìåòàëëèê,NCT 06/07,ëèòûå äèñêè,R15,CD,ýëåêòðîñòåêëà è çåðêàëà, ñïîëåð, ïîðîãè, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, 2550e. Òåë.: 086 202 7020 Ïðîäàåòñÿ DAEWOO LANOS,1.4I, áåíçèí, 1999, ñèíèé ìåòàëëèê, ABS, óñèëèòåëü ðóëÿ, NCT 1 ãîä. IRL ðåãèñòðàöèÿ.2100å. Òåë.: 085 148 44 78

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

Ïðîäàþ MAZDA 626 1994m,18 petrol, NCT 05.07.,TAX 11.06.,â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Òåë.: 086 223 09 43

Ïðîäàþ MAZDA 6., ñåðåáðÿíàÿ, 1.6 i áåíçèí, 2005 ãîä, NI REG., ñîñòîÿíèå íîâîå. Ïðîäàþ ñðî÷íî,12000e. Òîðã óìåñòåí. Òåë.: 085 773 19 33

BMV 520i 92 ã.,NCT,TAX,âñå ýëåêòðî, ëþê,900 å,FORD FIESTA 95 1.1,NCT, õîðîøåå ñîñòîÿíèå,650å. Òåë.: 086 404 1019

PEUGEOT 406, 98, 1.8, 116k mls, TAX, e/w,c/l,a/b,abs,s/r,silver,very clean,ex cond.,1800å,Dublin. Òåë.: 057 083 378

TOYOTA CAMRY 2.0,òóðáîäèçåëü,êîðîáêà àâòîìàò, interñooler, âñå ýëåêòðî,'93 ãîä,÷åðíûé,õîðîøåå ñîñòîÿíèå, îòëè÷íàÿ ìàøèíà, 1250e. Swords area. Òåë.: 085 723 83 96

Ïðîäàåòñÿ FIAT BRAVO KARAVAN, Èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ 1996 ãîäà, 1,6 L 16 V TAX,NCT 1207,â õîðîøåì ñîñòîÿíèè,ñ íàâîðîòàìè,öåíà 1350e. Òåë.: 085 152 09 99

ALFA ROMEO 145, 1998 ãîä, 1.8 tspark, òðåáóåò çàìåíû ñöåïëåíèÿ, âñåãî 580e. Òåë.: 085 723 83 96

Ïðîäàì BMW 528, áåíçèí! ýêñòðû! LV ðåãèñòðàöèÿ! Òåë.: 086 408 13 52

AUDI A4,95 ã.,1.8 áåíçèí,÷åðíûé,äèñêè,NCT,öåíà 1800å. Òåë.: 086 862 01 00

FORD FIESTA 96,NST,TAX,85k mls,c/l, e/w, alloys, good condition, 800 å. Dublin. Òåë.: 085 708 33 78; 086 126 34 00

Ïðîäàì FORD MONDEO,1994 ã.,äèçåëü,Èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Òåë.: 085 138 4086

Ïðîäàì ROVER 600,òóðáîäèçåëü,ëèòûå äèñêè, íóæåí ðåìîíò õîäîâîé èëè íà çàï÷àñòè,500e. Òåë.: 086 217 77 13

Ïðîäàì VW PASSAT 1996 ãîäà, ÷åðíûé, äâèãàòåëü 1,8, öåíà 1200 å, Co.Kerry,Tralee. Òåë.: 087 417 1001

Ïðîäàì VAN FORD TRANSIT, 2000, high roof, extra long base, TAX, DOE, 3800e. Òåë.: 086 087 98 05

Ïðîäàì NISSAN MICRO 1996 ãîäà, automatic,NCT,TAX 2007 g.,gold color, 5 doors,2000e. Òåë.: 086 178 83 00

Ïðîäàì NISSAN PRIMERA 2000, new model, IRE,2.0 TD, silver, 119k mls, p/s, sunroof, all el., alloys, good condition, NCT 10.06,TAX 09.06,booked torenew NCT,4000e. Òåë.: 086 215 98 81

Êóïëþ àâòîìîáèëü ñ èðëàíäñêîé ðåãèñòðàöèåé è ñ ëåâûì ðóëåì. Æåëàòåëüíî äèçåëü. Òåë.: 087 763 01 25 FORD FIESTA 98, NCT, TAX, 65k mls, good condition,1900e. Òîðã óìåñòåí. Òåë.: 085 143 73 03 AUDI A4'99 1,9 TDI,silver,NCT 1 year, TAX 3,quick sàlå,6500e. Òåë.: 087 984 19 53 Ïðîäàì OPEL VEKTRA 1993,áåíçèí, öåíà 420e. Òåë.: 0857237532 NISSAN MICRA 95.ã.,1 ëèòð,NTC,TAX, 5 äâåðåé, çåëåíûé öâåò, èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ, õîðîøåå ñîñòîÿíèå, 1800å. Òåë.: 085 752 55 73 NISAN PRIMERA 00, 2.OTD, silver, 120 òûñ., âñå ýëåêòðî, ëþê, äèñêè, 3.400 å, Dublin. Òåë.: 085 151 34 84 Ïðîäàåòñÿ BMW 525 TDS,1993 ã.,çåëåíûé ìåòàëëèê, ëèòûå äèñêè 17, áîðò-êîìïüþòåð, CD, èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå,LV ðåãèñòðàöèÿ. Òåë.: 085 117 31 96 Ïðîäàåòñÿ SKODA OKTAVIA, 2000 ãîä,1,9 TDI,105 òûñ. ìèëü,ýë.ñòåêëà, öåíòðàëüíûé çàìîê,õîðîøåå ñîñòîÿíèå,öâåò çåëåíûé,4800å. Òåë.: 083 334 11 41 Ïðîäàåòñÿ VW BORA , 00 ãîäà, 1.4i, ñèíàÿ, öåíòðàëüíûé çàìîê, CD/STEREO,4 airbags,NCT 10.08,TAX 12.06.,5600e èëè ìåíÿþ íà TDI VAN. Òåë.: 085 133 43 41 VW PASSAT 97 ã., 1.6 áåíçèí, ëèòûå äèñêè, ëþê, ýëåêòðîîêíà, NCT 06/08; FORD MONDEO 99g., 1.6 áåíçèí, ëèòûå äèñêè,NCT 07/07. Òåë.: 085 702 37 10 Ïðîäàþ MERCEDES 230 ELEGANCE, ãëàçàñòûé, àâòîìàò, 96 ãîäà çà 5300 e. Òåë.: 087 742 99 53 Ïðîäàþ ìîòîð îò BMW 320ñ êîðîáêîé,ïîëíàÿ êîìïëåêòàöèÿ. Òåë.: 087 742 99 53 Ïðîäàåòñÿ HIUNDAY ACCENT,2000ã., TAX 01/07,2500e,ñðî÷íî. Òåë.: 087 634 04 01

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

Ïðîäàì FORD ESKORT 95 ã.,1,4 áåíçèí, Èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Öâåò çåëåíûé ìåòàëëèê,ëþê,âåëþð,óñèëèòåëü ðóëÿ,NST,TAX,ñðî÷íî,öåíà 600 e. Òåë.: 085 738 52 93

Âñå

RENAULT LAGUNA 96m, 1.8 áåíçèí, NST 07.04.24 óòåìíåííûå ñòåêëà, ïîëíûé ýë. ïàêåò, Fucion 400 ìóçûêàëüíàÿ àïïàðàòóðà,1700å. Òåë.: 087 668 72 38 Ïðîäàåòñÿ ROVER 416, 99 ãîä, 1.6. NCT 03/07, 76000 mil, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè,òîðã,3000e. Âèòàëèé. Òåë.: 086 121 36 89; 015 212 14 91; 086 89024 00 FIAT PUNO 97,4 doîrs,550e,D15. Òåë.: 085 729 92 53 WV TRANSPORTER DOE 12/06, 1000 e. Òåë.: 085 729 92 53 Ïðîäàþ OPEL VEKTRA 98 ã., Èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ,950e. Òåë.: 085 733 49 49

Ïðîäàì AUDI-100 (C-4), SEDAN, 1993 ã., Ëàòâèéñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ, òåìíîçåëåíàÿ,CD,2.3 áåíçèí,ëèòûå äèñêè R-16,ñèãíàëèçàöèÿ,1600e,òîðã óìåñòåí. Òåë.: 085 722 53 78

PEUGEOT,46 98,1,8 petrol,600e. Òåë.: 085 729 92 53

MERCEDES BENZ 2,9 TD, LV - ðåãèñòðàöèÿ, 12/1996, ÷åðíûé, êîæà, àâòîìàò,17 äèñêè + 15,ýë.îêíà,çåðêàëà, ñèãíàëèçàöèÿ, 5950 e, òîðã óìåñòåí! Çâîíèòü ïîñëå 18:00. Òåë.: 087 612 55 21

Ïðîäàþ BMW 525 TDS, 1993 ã., çåëåíûé ìåòàëëèê, ëèòûå äèñêè 17, áîðò-êîìïüþòåð, CD, èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå,LV ðåãèñòðàöèÿ. Òåë.: 085 117 31 96

Ïðîäàþ âàí CITROEN RELAY 1400, 2.5 diesel, 99ã, íîâàÿ ðåçèíà, íîâûé NCT,TAX,1500kg,3200e,Limerick. Òåë.: 0851196905 Ïðîäàþ FIAT CINQUECENTO SPORT, 1.0L petrol,1998 ã.,NCT,08, 1450e,Limerick. Òåë.: 0851196905 FIAT SEICENTO 2002,Èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ, NCT 2008, fully serviced, Dublin,2350e. Òåë.: 08777 20488 MERCEDES C220, 96 ã., 2.2 D. KARAVAN c ëåâûì ðóëåì,NCT 05/07 E/W, s/r,e/m,c/l,ABS,öåíà 5000 e,çâîíèòü ïîñëå 17:00,Bandon. Òåë.: 086 366 71 31

Ïðîäàþ AUDI 80B4,1,6l,92ã.,÷åðíûé, ýë.ïàêåò,CD STEREO,750å. Òåë.: 085 735 0098

OPEL ASTRA 1997 ãîä,Dublin. Òåë.: 086 129 35 44; 086 161 08 19 MERCEDES VITO 1997 ã.,äèçåëü,IRL, â ïðîøëîì õîëîäèëüíèê, õîðîøåå ñîñòîÿíèå,2650å; VW TRANSPORTER 1,9 äèçåëü, NCT, TAX insurance, êàæäûé äåíü â åçäå,õîðîøåå ñîñòîÿíèå,2250å. Òåë.: 087 993 6114 ÌÎÒÎÖÈÊËÛ Ïðîäàþ 94 m ìîòîöèêë HONDA CBR 600F, íîâûå øèíû, ïðóæèíà, òîðìîçíûå êîëîäêè,äèñêè,ìàñëî,Rd TAX íå çàïëà÷åí,2000e. Òåë.: 085 133 43 41

VW PASAT B5, 97, 1.6cc., blue, NCT 02/08, TAX 07/07, open insurance 07/07, E/W, e/m, c/l, ABS, öåíà 4100 e, after 5:00,Bandon. Òåë.: 086 366 71 31

ÀÓÄÈÎ/ÂÈÄÅÎ Ïðîäàþ áîëüøîé òåëåâèçîð MITSUBISHI çà 65 å; åùå áîëüøå è òîæå MITSUBISHI çà 75 å; âèäåîìàãíèòîôîí NOKIA çà 40 å; ìíîãî õîðîøèõ ôèëüìîâ íà âèäåîêàññåòàõ. Òåë.: 086 154 19 47

AUDI 80 AVANT, 1994 ã., ÷åðíûé, CD, ýë.îêíà, ýë.çåðêàëà, LV ðåãèñòðàöèÿ, 2800e. Òåë.: 085 733 09 30

Ïðîäàþ òåëåâèçîð (áîëüøîé, öâåòíîé è î÷åíü èìïîðòíûé) â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, à òàêæå âèäåîìàãíèòîôîí. Òåë.: 085 103 43 23

FIAT MAREA 1,9 TD 100,98 ãîä,òåìíî-çåëåíûé, NCT äî 01/08 ãîäà,TAX äî 06/07,íîâàÿ ðåçèíà,ëèòûå äèñêè, mp 3,2600e. Òåë.: 085 116 61 12

Ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð SONY, âèäåîìàãíèòîôîí PHILIPS, öåíà 100 å. Òîðã. Òåë.: 086 159 59 34

Êóïëþ BMW è MERÑEDES 92-96 ãîäîâ LT, LV è IRL ðåãèñòðàöèè, äî 1000e. Òåë.: 086 239 15 88; 086 367 14 51

Êóïëþ âñå ôèëüìû ñ Quentin Tarantino. Þðà. Òåë.: 086 238 33 10 Ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð SONY 32” widescreen tv, âìåñòå ñî ñòîëèêîì, 400å. Òåë.: 087 645 72 00

MP3-CD PLAYBACK tosale,50e. Òåë.: 085 743 64 18 Êóïëþ ìàãíèòîëó ñ MP3, I êîëîíêè çàäíèå. Îÿð. Òåë.: 086 224 0098 Ïðîäàì òåëåâèçîð, âèäåîìàãíèòîôîí,ôèëüìû íà âèäåîêàññåòàõ. Òåë.: 086 154 19 47 Ïðîäàì íîâûé ñïóòíèêîâûé êîìïëåêò, óñòàíîâëþ, îáó÷ó ðàñêîäèðîâàòü òþíåð. Òåë.: 085 15075 36 Ïðîäàåòñÿ ñïóòíèêîâàÿ ñèñòåìà: àíòåííà 80ñì,ìîòîð,êðåïëåíèå íà ñòåíó. Ïðè¸ìíèê Òåñínomate 1500+. Èñïîëüçîâàë 3 ìåñÿöà. Âñå çà 250å. Òåë.: 087 645 72 00 ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ AMD DURON 1200,128 MB RAM,40Gb HDD, ìîíèòîð 15 äþéìîâ, êîëîíêè, êëàâèàòóðà,WIN XP ðóññêèé,300e. Òåë.: 087 215 56 57 TOSHIBA LAPTOP.Portege M-100, Intel centrino, 40GB, Windows XP, Microsoft office, Modem, áàòàðåÿ êàê íîâàÿ, ñîñòîÿíèå íîðìàëüíîå, öåíà 800e. Òåë.: 085 125 16 49 ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ óíèâåðñàëüíàÿ êîëÿñêà,100e,ëþëüêà-ñòóëü÷èê â ìàøèíó,30å. Òåë.: 087 773 02 32 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ êîëÿñêà CHICCO è ñèäåíèå â ìàøèíó. Òåë.: 087 417 98 12

Ñðî÷íî ïðîäàþ êëàññè÷åñêèå (ìóæñêèå) ÷àñû îò EMPORIO ARMANI,áûëè êóïëåíû äâà ìåñÿöà íàçàä çà 340 å,ïðîäàì çà 230å! Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå â îðèãèíàëüíîé óïàêîâêå. Òåë.: 087 92084 08 Gym Card- "WESTPOINT HEALTH & FITNESS" Blanchardstown,Dublin 15. 7 months left, till March 2007. Sauna& swimming pool included, 120 e. 1 year cost 325 e. Òåë.: 085 753 11 08 Ïðîäàì âåëîñèïåä â õîðîøåì ñîñòîÿíèè çà 50 e. Çâîíèòü ïîñëå 19.00,Tallaght. Òåë.: 085 144 41 84 Ïðîäàì çîëîòûå ñåðüãè, àíãëèéñêàÿ çàñòåæêà ñ ôèàíèòîì. Òåë.: 087 762 61 06 Îòäàì ñâîå ñâàäåáíîå ïëàòüå. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íàòàøà. Òåë.: 087 642 38 14 Cycle for sale,45 e. Òåë.: 085 743 64 18 Êóïëþ ñèãàðåòû,ïîñðåäíèêîâ ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü. Òåë.: 085 71075 34 Ïðîäàì ñòðîèòåëüíûé "÷åðíûé êàìåíü", öåíû ãèáêèå, âîçìîæíà äîñòàâêà. Òåë.: 087 955 06 41 ÓÑËÓÃÈ

Ïðîäàì äåòñêèé ðàñêëàäíîé ñòóëü÷èê COSATTO,ïîêóïàëè çà 120å,ïðîäàþ çà 60å. Äåòñêóþ êðîâàòêó çà 50 å. Òåë.: 086 84081 30

Ó×ÅÁÀ Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ïðåäëàãàåò ñâîè óñëóãè. Âñå óðîâíè,íàëè÷èå ñåðòèôèêàòîâ. Òåë.: 085 706 24 96

Ïðîäàþ äåòñêîå êðåñëî äëÿ âåëîñèïåäà íåäîðîãî. Çâîíèòü ïîñëå 17.00. Òåë.: 085 762 58 40

English speaking person wants tolearn Lithuanian. Can you teach me? Matias Òåë.: 086 367 42 82

Îòäàì áåñïëàòíî òåïëûé äåòñêèé êîìáèíåçîí äëÿ äåâî÷êè 9 - 12 ìåñ.,àáñîëþòíî íîâûé. Òåë.: 085 149 11 98 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ êîëÿñêà (Double BUGGY) íîâàÿ,äåòñêèé ïîäîãðåâàëü÷èê,ñòåðèëèçàòîð,ïðûãóíêè è äðóãèå äåòñêèå âåùè. Òåë.: 085 156 25 69 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ êðîâàòü ñ ðåøåòêîé çà 40e,âèäåîìàãíèòîôîí çà 30e. Òåë.: 085 733 09 30 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ êîëÿñêà, à òàêæå äåòñêàÿ êðîâàòêà,âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ! Òåë.: 085 704 49 68 ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Àâèàáèëåòû â ëþáîì íàïðàâëåíèè, áèëåòû íà íîâûé ãîä äåøåâëå íà 20 %. Òåë.: 085 773 19 33 ÐÀÇÍÎÅ Ïðîäàþ íàäóâíóþ ðåçèíîâóþ ëîäêó çà 100å. Òåë.: 085 167 67 51; 087 233 77 73 Êóïëþ ñèãàðåòû. Òåë.: 085 115 04 62 Ïðîäàþ äâà øêàôà: ïî÷òè íîâûé äâóõäâåðíûé - 50å è á/ó ñ ïîëêàìè 30å. Òåë.: 085 124 3050 Îäèí áåëåíüêèé ìàëåíüêèé êîòåíîê èùåò äîáðûå è çàáîòëèâûå ðóêè. Ïîëòîðà ìåñÿöà. Òåë.: 086 865 15 70 Ïðîäàþ: êàëîíêè "MISSION 703",25 125 W ,180e; êîëîíêè "TECHNICS SB 3030" 50 W, 60 å; "TECHNICS 434", äâóõêàññåòíàÿ äåêà, 110 å; "SONY" DVD player, 65 å. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Òåë.: 087 417 1001 Äîñòàþ àâòîçàï÷àñòè á\ó è íîâûå, íåäîðîãî. Þðà. Òåë.: 086 218 72 24

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS: GAZ + òåêñò îáúÿâëåíèÿ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÅ Òåõíè÷åñêîå è ñèñòåìíîå îáñëóæèâàíèå ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðîâ óñòàíîâêà ñèñòåìíîãî è ïðèêëàäíîãî ñîôòà (Windows - ëþáûå âåðñèè ,MS Office,ïî÷òîâûå ïðîãðàììû),âûÿñíåíèå ïðè÷èí íåñòàáèëüíîñòè ðàáîòû êîìïüþòåðà è óñòðàíåíèå èõ. Ïðîâåðêà íà âèðóñû è íà íàëè÷èå øïèîíñêèõ ïðîãðàìì. Îïòèìèçàöèÿ ðàáîòû ñèñòåìû. Íàäåæíî è áûñòðî! Àëåêñàíäð. Òåë.: 085 109 82 30

ÊÐÀÑÎÒÀ, ÇÄÎÐÎÂÜÅ Ìóæ÷èíà è Æåíùèíà - îòíîøåíèÿ ñ ìèðîì ÷åðåç öâåòà!… Ïðèãëàøàþ âñåõ æåëàþùèõ íà èíäèâèäóàëüíûå êîíñóëüòàöèè. Íîâåéøèå ìåòîäû ñâåòîòåðàïèè êàê òåðàïèè äóøè: - äëÿ òåõ, êòî õî÷åò ðàçîáðàòüñÿ â ñåáå, îñîçíàòü ñåìåéíûå êîðíè ñâîèõ ïðîáëåì, èçìåíèòü ñâîþ æèçíü, ïðåîäîëåòü êðèçèñû ëþáâè è îáðåñòè ïîêîé è ãàðìîíèþ â ñåáå. Òåë.: 087 773 16 64. Óäà÷è Âàì! Âðà÷,êàíäèäàò íàóê. Ãîìåîïàòèÿ,ëå÷åáíûé ìàññàæ. Ýôôåêòèâíîå ëå÷åíèå áîëåçíåííûõ ñîñòîÿíèé ïîçâîíî÷íèêà è ñóñòàâîâ. Óñòðàíåíèå áîëåé, âîññòàíîâëåíèå ôóíêöèé, óëó÷øåíèå îñàíêè,ïîõîäêè,îôèöèàëüíàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Òåë.: 0087 294 49 31 Îïûòíûé ðóñcêîãîâîðÿùèé êîñìåòîëîã ïðåäëàãàåò ñâîè óñëóãè âñåì æåíùèíàì: ÷èñòêà, ìàññàæ, ïîäòÿæêà è.ò.ä. Ñåàíñ äëèòñÿ 1,5 ÷àñà, ñòîèò 30 åâðî. Òåë.: 087 202 18 01 Ñâåòëàíà

íà íîìåð 57051

N o 3 7 (164) Îêòÿáðü 2006

ÎÁÚßÂËÅÍÈß Î Á Ú ß Â Ë Å Í È ß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß

Ïîòåðÿëà íîìåð òåëåôîíà ïàðèêìàõåðà, èìÿ Ñâåòà, ðàíüøå ðàáîòàëà â "Åuroshop",Dublin 1. Òåë.: 087 766 1010 ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÂ Îôèöèàëüíîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî RTVI â Èðëàíäèè ïðåäëàãàåò ïàêåò ðóññêèõ ñïóòíèêîâûõ êàíàëîâ. Çà èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó 085 114 50 50 èëè 094 925 05 31 Ïðîäàåòñÿ íîâûé êîìïëåêò ñïóòíèêîâîãî TV äëÿ ïðèåìà ðóññêèõ êàíàëîâ. Êîíñóëüòèðóþ. Òåë.: 087 918 49 32 Ïðîäàþ íîâûé êîìïëåêò ñïóòíèêîâîãî TV èëè åãî ÷àñòè. Ìîãó óñòàíîâèòü ïî âñåé Èðëàíäèè è Ñåâåðíîé Èðëàíäèè. Òåë.: 087 925 24 79

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

Ïåðåâîç ïîñûëîê â Óêðàèíó è Ïîëüøó. Âûåçä íà äîì. Ãðèãîðèé. Òåë.: 087 291 13 69; 0044 780 128 1830 Åäó â Áåëàðóñü 10.10, âîçüìó òóäà è îáðàòíî 25.10. ëþáîé áàãàæ. Òåë.: 085 158 09 36 ÏÅÐÅÂÎÄÛ Çàâåðåííûå ïåðåâîäû, ëþáîé ÿçûê. Óðîêè ðóññêîãî, àíãëèéñêîãî, Midlands. Òåë.: 087 954 06 91 Ïåðåâîäû: - c/íà àíãëèéñêèé, ðóññêèé, ëèòîâñêèé, èñïàíñêèé ÿçûêè - ñîñòàâëåíèå CV - çàâåðåíèå ïåðåâîäîâ - óñòíûå ïåðåâîäû (áîëüíèöû, áàíêè, è ò.ä) Îáðàùàòüñÿ ê Åëåíå. Òåë.: 087 676 88 07 Å mail: Elena_b_v@hotmail.com

Start your own business by renting a stall at Blackrock Market this Saturday or Sunday. Manin street, Blackrock, Co.Dublin. Rent from 20 e. No license or insurance needed. Òåë.: 086 815 89 46

Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà (36) ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì,ïîðÿäî÷íûì,íàäåæíûì ìóæ÷èíîé äëÿ äðóæáû,îáùåíèÿ è âîçìîæíûõ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. E mail: 1419@yandex.ru

Áðèãàäà äåëàåò âíóòðåííþþ îòäåëêó,íàêëåèâàåò ïëèòêè,ìîíòèðóåò ãèïñîêàðòîí,êðàñèò. Òåë.: 086 056 51 34

Óìíàÿ, íåæíàÿ äåâóøêà âèè èùåò íàäåæíîãî è ãî ñòðàñòè ê àëêîãîëþ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. êî íà SMS. Òåë.: 086 358 0017

Õî÷ó íàó÷èòüñÿ òàíöåâàòü ñòåï. Ïàðåíü 25 ëåò. Òåë.: 086 397 33 05 Ìóæ÷èíà óåäåò ïàññàæèðîì íà àâòî â Ëàòâèþ. Ìîãó ïîäìåíèòü çà ðóëåì. Òåë.: 086 237 46 39 Èùó ÷åëîâåêà, êîòîðûé áû ìîã äåëàòü êàïåëüíèöû íà äîìó â Bray. Òåë.: 086 239 15 88; 086 367 14 51 Åñëè êòî âëàäååò èíôîðìàöèåé ïî îêðàñêå ëèñüåãî ìåõà èëè ãäå ýòî ìîæíî ñäåëàòü, ïîæàëóéñòà, äàéòå ìíå çíàòü è ÿ âàì ïåðåçâîíþ. Ñïàñèáî. Òåë.: 086 08044 81 ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Ðåãóëÿðíàÿ ïåðåâîçêà ïîñûëîê íà Óêðàèíó. Äîñòàâêà àäðåñàòó. Ïîåçäêà â êîíöå êàæäîãî ìåñÿöà. Òåë.: 087 782 8016; 087 7406020

ÐÀÇÍÎÅ Áðèãàäà ìàëÿðîâ ðåøèëà óñòðîèòü äåíü ôóòáîëà â Waterford â âîñêðåñåíüå, âñåõ æåëàþùèõ ïðîñüáà çâîíèòü. Ïîáåäèòåëÿì ïèâî. Òåë.: 085 731 26 04

ÄÀÌÛ Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà (23) õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé èç Dublin. Ìóæ÷èíû,íå áåñïîêîéòå! Òåë.: 0868792148

(27) èç Ëàòíå ïèòàþùåìóæ÷èíó äëÿ Îòâå÷ó òîëü-

Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà ÷óâñòâóåò,÷òî â ýòîé ñòðàíå ìîæåò âñòðåòèòü áëèçêóþ ñåáå äóøó. Òåë.: 085 767 07 08 Ïîçíàêîìëþñü ñ äîáðûì, ïîðÿäî÷íûì,îáðàçîâàííûì ìóæ÷èíîé èç EU äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. ß èç Ðîññèè,ìíå îêîëî 40. Âíåøíîñòü äîñòàòî÷íî ÿðêàÿ. Æäó SMS. Òåë.: 086 178 56 98 ÊÀÂÀËÅÐÛ Ïðèâåò,äåâóøêè,ìíå 44,168. Ìóæ÷èíà èç Ëèòâû,ïðîæèâàþùèé â Dublin, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé èç Dublin äëÿ ïðèÿòíûõ âñòðå÷. Òåë.: 0857786343 Ñèìïàòè÷íûé è ìèëûé ïàðåíü (21), Dublin, õîòåë áû ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìèëîé äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ìèëî ïðîâîäèòü âìåñòå âðåìÿ. Òåë.: 086 39092 50 Generous Irish businessman wishes to meet young attractive lady for fun travel and maybe more. Òåë.: 085 751 68 62 Èùó ñåðüåçíóþ äåâóøêó (25-38 ëåò) èç EU äëÿ äåëîâîãî ïðåäëîæåíèÿ. Òåë.: 087 93082 54 Ìíå 23,ÿ èç Ëàòâèè,ãîâîðþ ïî ðóññêè,æèâó â Carlow. Ýäãàð. Òåë.: 086 222 85 21 Ïðèâåò,îäèíîêèå äåâóøêè. ß îäèíîêèé ïàöàí, êîòîðûé èùåò äåâóøêó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Áóäó âàñ î÷åíü ëþáèòü. Òåë.: 085 119 76 36 Áðèãàäà ìàëÿðîâ â ñâÿçè ñ weekend, ïîñâÿùåííûì àáñåíòó, ÷àñòè÷íî ïîòåðÿëà ïàìÿòü. Äåâóøåê, êîòîðûå çâîíèëè,ïðîñüáà ïåðåçâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. Òåë.: 086 884 99 74 Ïîçíàêîìëþñü ñ äåâóøêîé 20 - 40 ëåò,äëÿ íîðìàëüíûõ îòíîøåíèé. Òåë.: 085 11084 28 Ïîçíàêîìëþñü ñ äåâóøêîé 20- 22 ãîäà äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Òåë.: 086 242 32 33 Ïàðåíü (29) èç Ëàòâèè ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Òåë.: 086 224 92 39 Èùó æåíùèíó,ìíå 31. Òåë.: 0864082093 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé èç EU äëÿ áðàêà. Ìíå 42 ãîäà. Òîëüêî SMS. Òåë.: 0857490408 Ïîçíàêîìëþñü ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äëÿ ëþáâè. Òåë.: 086 397 33 05.

Âûñîêèé ìàëü÷èê, ãäå-òî ëåò 30, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèâëåêàòåëüíîé ëåäè ñ ÷óâñòâîì þìîðà,÷òîáû íàæðàòüñÿ, íàäåëàòü ãëóïîñòåé,â ðåçóëüòàòå êîòîðûõ ÇÀÃÑ. Òåë.: 085 771 24 01 Ìóæ÷èíà (37) ïîçíàêîìèòñÿ ñ âòîðîé ïîëîâèíîé äëÿ äóøè è òåëà. Òåë.: 086 064 05 50 Ïàðåíü (36) ïîçíàêîìèòñÿ äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé ñ äåâóøêîé èç Ìîëäîâû. Òåë.: 085 779 96 38 Áðèãàäà ìàëÿðîâ èùåò áðèãàäó ôîòîìîäåëåé äëÿ ñîâìåñòíîãî èçó÷åíèÿ êóðñà "KAMA SUTRA". Çâîíèòü ïî ñóááîòàì îò 9:00äî 17:00÷àñîâ. Òåë.: 085 731 26 04 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé äî 40, ìíå 42. Òåë.: 086 234 2058 Ïàðåíü èç Ïðèáàëòèêè (28),ïîçíàêîìèòñÿ ñ ðóññêîÿçû÷íîé äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Åñëè òåáå îäèíîêî,õî÷åòñÿ âíèìàíèÿ è ëàñêè,çâîíè,íå ñòåñíÿéñÿ. Òåë.: 087 638 19 84 Ïàðåíü, ñòðîèòåëü, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. ß èç Dublin. Òåë.: 085 783 14 02 Ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé îò 18 äî 38 ëåò èç Dublin. Òåë.: 086 222 17 26 Ïàðíè èç Ëèòâû õîòÿò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêàìè äëÿ âåñåëîãî âðåìÿïðîâîæäåíèÿ. Òåë.: 085 105 97 91 Æåíùèíà èç Ëàòâèè, êîòîðàÿ åõàëà íà 33 àâòîáóñå äî SKERRIES ñ ñèíîì (âèîëîí÷åëü). Ïîæàëóéñòà, ïîçâîíèòå çåìëÿêó, êîòîðûé ïîæåëàë Âàì óäà÷è. Òåë.: 086 234 43 34 Âûñîêèé, ñèìïàòè÷íûé ïàðåíü èç Ëàòâèè ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. Ìíå 26. Galway. Òåë.: 087 987 23 81 Èùó ñåðüåçíóþ äåâóøêó (25-40) èç EU äëÿ áðàêà. Òåë.: 087 93082 54 Limerick city man (39), romantic unattached, wishes to meet romantic unattached Baltic's lady aged 25 to 40 for love/fun times. Text toPaul. Òåë.: 087 226 46 49 Ìîëîäîé, îáùåñòâåííûé ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé â âîçðàñòå 20-21 äëÿ îáùåíèÿ è îòíîøåíèé. Òåë.: 087 417 47 78 Èùó ñâîþ ïðèíöåññó. Ìíå 41. Æèâó â Offaly. Òåë.: 086 066 68 29 Äåâ÷îíêè, êîìó òàêæå ñêó÷íî è îäèíîêî,ïèøèòå. Ìíå 41. Æèâó â Offaly. Òåë.: 086 066 68 29 Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé èç Galwày. Òåë.: 086 221 49 90

Ìóæ÷èíà (36),192 cm,ñèìïàòè÷íûé,ñ ÷óâñòâîì þìîðà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ áîëòëèâîé áëîíäèíêîé. Òåë.: 086 238 02 19

Ñâîáîäíûé ïàðåíü èç Ëàòâèè (40) ñ äîáðûì ñåðäöåì,æåëàë áû ïîçíàêîìèòüñÿ ñ òàêîé æå äåâóøêîé. Æèâó â Navan. Òåë.: 086 12028 77

Ìóæ÷èíà (24) æàæäåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé, æåíùèíîé äëÿ íåñåðüåçíûõ îòíîøåíèé,à ìîæåò áûòü,è ñåðüåçíûõ. Òåë.: 086 228 67 52

Ïàðåíü (33,169,62) ïîçíàêîìèòñÿ ñî ñâîèì ñ÷àñòüåì,ìîæíî ñ õâîñòèêîì. Cavan. Òåë.: 086 221 74 28

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS: GAZ + òåêñò îáúÿâëåíèÿ

íà íîìåð 57051

N o 3 7 (164) Îêòÿáðü 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà Êîìïàíèÿ "Baltic Recruitment and Translation" ïðåäëàãàåò óñëóãè ïî òðóäîóñòðîéñòâó è ïåðåâîäàì. Àíêåòó-çàÿâëåíèå íà òðóäîóñòðîéñòâî âû ìîæåòå íàéòè íà íàøåì ñàéòå â Èíòåðíåòå ïî àäðåñó: www.job-in-uk.com (cìîòðèòå ðàçäåë job seekers) Òåë.: +447813461147

Â íàñòîÿùèé ìîìåíò òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå íà ñëåäóþùèå âàêàíñèè:

- âîäèòåëè êàòåãîðèé Ñ, ÑÅ (Dublin,Co. Armagh,Co.Tipperary) - ìîíòåðû (Co. Meath) Belfast: - ðàçíîðàáî÷èå, àñôàëüòîóêëàä÷èêè, àäìèíèñòðàòîð â îòåëü, ãîðíè÷íàÿ-ñóïåðâàéçåð - ñâàðùèêè (Northern Ireland)

- ýêñêàâàòîðùèêè (Northern Ireland) - êðàíîâùèêè (Belfast) - ïîìîùíèêè áåçîïàñíîñòè (Northern Ireland) A òàêæå ñòîëÿðû (ïî âñåé Èðëàíäèè), øòóêàòóðû (Northern Ireland) è ìåõàíèêè (Northern Ireland).

Ireland's National Training and Employment Authority Production Operative Job Reference: JB302583 Description: Duties including handling and packing bean sprouts. This jobs involves manual work and cleaning duties. Full training will be given. Toapplyplease forward a CV bypost: Caf Trading Ltd, Unit 75 Cherry Orchard, Industrial Estate, Ballyfermot, Dublin 10 or E-mail c.a.f.trading@hotmail.com. Office Assistant (Junior Position) Job Reference: JB302585 Descri ption: General administration Person required for busy office. Word & Excel skills are essential. Some previous experience desired but full training will be provided. Toapply please forward CV by post toCaf Trading Ltd, Unit 75 Cherry Orchard, Industrial Estate, Ballyfermot, Dublin 10 or e-mail: c.a.f.trading@hotmail.com General Labourer (Galway - Temporary) Job Reference: JB307105 Descri ption: General Labourers with some experience required to work in Galway. Candidates must have a competency in the English language. Safe pass required. Can you please contact George Miller at Timlin Construction on 087-9110640 regarding this vacancy. Alternatively please send a CV by post to Timlin Construction Ltd, Unity 19, Royal Rock Estate,Ballybane Industrial Estate,Galway or by e-mail to: georgeattimlin@aol.com Painter Job Reference: JB308416 Descri ption: Experienced painter required for domestic and contract work in the Dublin and South Dublin area. Applicants should have at least 3 years previous experience in the trade. Own transport necessary. Please call Karl on 086 8989179 for further details. General Labourers - Experienced Job Reference: JB309182 Description: General Labourer required for the Mayoarea. Previous experience is required. Applicants must have Safe Pass & 1 Good Reference for this position. Good Timekeeping/Attendance Record is important. Own transport would be an advantage but not essential. Please telephone : 087-9110640 for further details.

Van Driver (B Licence) Job Reference: JB312614 Description: Van Driver required with full clean B driving licence. Experience an advantage but not essential. Position involves driving in the Dublin area. Please send CV by fax at 01 4601214 or E-Mail: mdburnsco@yahoo.com Cleaners (Part Time - Wexford) Job Reference: JB314030 Descri ption: Person required will be responsible for carrying out general retail cleaning duties. Some previous experience is desirable but not essential. Work days are Monday, Wednesday, Friday Mornings 7am-9am Please telephone 0906 634880or 0906 634877 for further details. Personal Assistant Job Reference: JB314200 Description: Person will assist the person with a disability in all activities of daily living. Applicants for all CE vacancies must meet specific eligibility criteria. Toconfirm eligibility, you must enquire at your local FAS office. Can you please telephone 086 806 7814 for further information. Sales Assistant Job Reference: JB314270 Description: Required for retail bakery sales and deli counter. Some experience of similar role required. Candidates are required to have competency in the English language. Please phone Niall Brilly on mobile 086 8197104 for further details/interview arrangments. Painter & Decorator Job Reference: JB314290 Description: Mainly decorating, private houses. Must be able towork on own initiative. Own transport would be necessary. Contact Kieran Murray on 086 6015175 Kitchen Assistant Job Reference: JB314337 Description: Experienced Kitchen Assistant required for a busy day time Restaurant. The sucessful candidate will assist the Chef in food preparation duties, kitchen organistion and health & safety matters. Experience is required and good English is a requirement. Contact person is Darron Jordan, Tel No: 0539123787. Phone before midday and after 2.00pm or E-Mail: keith@westgatedesign.ie

Food Counter Assistant Job Reference: JB314347 Description: Food preparation Counter Assisant required for busy daytime self service restaurant. The sucessful canditate will deal directly with customers by taking food orders, liasing with kitchen staff and food preparation duties. Experience is required and good English is essential. Contact person is Darron Jordan, 0539123787 donot contact between 12.00midday and 2.00pm or E-Mail: keith@westgatedesign.ie Driver (C1 Licence) Job Reference: JB314397 Description: Deliveries and collections in Dublin and country. Applicants must have full clean C1 licence. Applicants should be honest and reliable. Experience essential. Submit CV to: Expert Air Limited,Unit 42 Airways Industrial Estate,Santry,Dublin 9. E-Mail: info@expertair.com Tel: 01 842 5666 Welder (Part Time) Job Reference: JB314409 Description: Duties: You will be required to carry out all aspects of welding. Experience is essential. Applicants must be fully qualified. Please telephone Donal Doherty on 086 8076667 to arrange an interview. Office Assistant (Part Time) Job Reference: JB314474 Descri ption: Duties to include: data entry,inputting information into Access system, ordering materials, answering the telephone and basic accounts. Training will be given but knowledge of Microsoft Work, Excel Access would be an advantage. This is a busy position, applicants must have good organisational skills for this position. To apply for this position please post CVs to: Gabbett Industries Ltd, Whitemill Industrial Estate, Wexford, Tel No: 053 9147878 Fax No: 053 9145392 E-Mail: gabbettind@eircom.net

Blocklayer Job Reference: JB314475 Description: Blocklayer required for construction company based in Letterkenny. Work will be carried out on various sites throughout the Letterkenny area. Applicants should have a minimum of 2 years experience and must be fully qualified. Please contact 086 8759055 to apply. General Operative (Casual Work) Job Reference: JB314511 Description: Duties will involve assembling Christmas decorations on site in various locations in the Tallaght area. Previous experience would be an advantage. Can you please send a CV by post FlamingoDisplay,Unit 22 Fashion City, Ballymount Road Upper,Dublin 24 or by e-mail to info@flamingodisplay.com. Blocklayers Job Reference: JB314672 Description: Blocklayers required with experience on house building. Long run of work for good tradespersons. CIF rates apply Contact Kieran O Sullivan on 087 7947373

INTERNSHIP Ñòàæèðîâêà â ÑØÀ è Êàíàäå

íà ñðîê äî 18 ìåñ.

000 ê äî 3 ö î ò î á åñÿ Çàðà îâ â ì ð à ë ë äî

ÒÐÅÁÓÞÒÑß: Èíæåíåðû Ìåíåäæåðû ðàçëè÷íûõ ñïåöèàëüíîñòåé Ñïåöèàëèñòû÷àñîâùèêè Þðèñòû Áóõãàëòåðû

Ìàøèíèñòû Ïðîãðàììèñòû Äèçàéíåðû Ó÷åíûå Ãîñòèíè÷íûé ïåðñîíàë Ïîâàðà è ìíîãèå äðóãèå ñïåöèàëüíîñòè

Ïðèñûëàéòå CV íà ýë.ïî÷òó: usainternshipseurope@yahoo.com

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS: GAZ + òåêñò îáúÿâëåíèÿ

íà íîìåð 57051

N o 3 7 (164) Îêòÿáðü 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà Ireland's National Training and Employment Authority Internet Cafe Assistant Job Reference: JB314704 Description: Duties: Serving customers, taking care of computers etc. Experience and knowledge of computer networks and operation. Fax a cv to: 01 4737643 or phone Oscar: 01 4737643 or drop a CV into: Super Net,94 Francis Street,Dublin 8. Tel: 01 6264349 Labourer/Cleaner Job Reference: JB314716 Description: Duties to include cleaning, full B licence required. No experience required. ***This position will be based at Blanchardstown*** Applications to Technical Support Services, Jamestown Road, Inchicore, Dublin 8,E-Mail: info@tssltd.ie Cleaner - Part Time Mornings Job Reference: JB314718 Description: Duties to include cleaning public areas office and toilets. Send CV to The Gate Midelton, Market Green, Midleton, Cork or Email eileengate@eircom.net EMAIL eileengate@eircom.net or send a CV to Gate Midelton,Market Green, Midelton 0r phone 021-4630066 Driver (C Licence) Job Reference: JB314751 Description: Duties to include delivering of packaged meat products to companies throughout Ireland. Successful candidate must have a full clean C licence. Previous experience essential. To apply please telephone Colin Ingram on 065 6823788 or email cingram@munsterfoods.ie or call to premises - Munster Foods, Unit 24 Gort Road Business Park,Ennis,CoClare. 1st/2nd Year Apprentice Electrician Job Reference: JB314757 Description: Required for industrial electrical work in the Cavan Town area. Full training provided. If applicants are 2nd year you must have industrial experience. Toapply please phone Eugene on 087 2948112 or 087 2451994 Cleaner - CE Scheme Job Reference: JB314774 Description: Duties to include cleaning of the premises. Community Employment opportunities are not open toeveryone. Applicants must meet specific eligibilitycriteria. Toconfirm eligibility,you should enquire at your local FAS office. To apply please telephone Caroline Wallace on 061 319567

ÐÀÁÎÒÀ ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ Èùó ïåðñîíàëüíîãî òðåíåðà íà êèêáîêñèíã èëè MMA! Õîðîøàÿ îïëàòà, èíòåðåñíîå ïðåäëîæåíèå! Íå çâîíèòü,òîëüêî text. Òåë.: 087 937 84 04 Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð ñî ñòàæåì. Ðàáîòà â Carrickmacrose è Kingscourt. Òåë.: 085 10009 81 Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð ñî ñòàæåì. Ðàáîòà â Carrickmacrose è Kingscourt. Òåë.: 086 228 94 20 Ðàáîòà ÷åðåç 1 - 2 ìåñÿöà äëÿ õóäîæíèêà êàê òåõíîëîãà â öåõ, óìåþùåãî ðàáîòàòü ñ öâåòîì. Òåë.: 087 687 62 32 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü êàòåãîðèè ïîëüñêèé ÿçûê îáÿçàòåëåí. Òåë.: 087 05056 42

Â,

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç,âîçðàñò îò 45 ëåò,îïëàòà äîãîâîðíàÿ íà ïîëíûé äåíü, ðàéîí Donabate,îïûò ñ äåòüìè îáÿçàòåëåí. Òåë.: 087 277 55 99 Íóæåí ìåõàíèê ãðóçîâèêîâ (Lorry) ñ îïûòîì, ñ îòå÷åñòâåííîé èçîáðåòàòåëüíîñòüþ è óíèâåðñàëüíîñòüþ. Òåë.: 085 7712 401 Èùó äàì, â ñîâåðøåíñòâå âëàäåþùèõ âÿçàëüíûìè ñïèöàìè è êðþ÷êîì è ïðè ýòîì æåëàþùèõ ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíûé çàðàáîòîê. Òåë.: 086 212 17 07

Ìóæ÷èíà (22) èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó. Ïðåäëàãàòü ëþáûå âàðèàíòû. Òåë.: 085 749 89 51; 085 745 07 44 Æåíùèíà èùåò ëþáóþ õîðîøî îïëà÷èâàåìóþ ðàáîòó â NAVAN èëè ðÿäîì. Îòâåòñòâåííàÿ,äîáðîñîâåñòíàÿ, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Ïðàâà êàòåãîðèè B, êîìïüþòåð, ðóññêèé, óêðàèíñêèé, ëàòûøñêèé ÿçûêè, àíãëèéñêèé ñëàáûé. Åñòü PPS,Îëüãà. Òåë.: 085 776 08 78 Ñðî÷íî èùó ðàáîòó,ñâÿçàííóþ ñ óõîäîì çà ðåáåíêîì èëè óáîðêîé äîìîâ. Ñåêñ íå ïðåäëàãàòü. Òåë.: 086 226 67 94 Èùó ðàáîòó. Ðåìîíò îáóâè. Àíãëèéñêèé ïðîôåññèîíàëüíûé, õîðîøèé. Ñòàæ 10 ëåò, â Èðëàíäèè ïîëãîäà. Òåë.: 085 716 35 71 Ìóæ÷èíà (30) èùåò ðàáîòó ïî âíóòðåííåé îòäåëêå êâàðòèð è äîìîâ (êëàäó ïëèòêè, ïîêðàñêà, ñòîëÿðíûå ðàáîòû è äðóãîå). Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè, òîëüêî êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà, õîðîøèé àíãëèéñêèé. Ìîãó ðàáîòàòü è ïî èíäèâèäóàëüíûì çàêàçàì,â ëþáîå âðåìÿ. Òåë.: 087 975 95 01 Äåâóøêà (23) èùåò ðàáîòó â Dublin. Âñå äîêóìåíòû,õîðîøèé àíãëèéñêèé. Òåë.: 085 781 18 12 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó. Àíãëèéñêèé ñëàáûé. Åñòü îïûò â òîðãîâëå. Òåë.: 085 127 34 92

Âîäèòåëü A B C E, òðàêòîðèñò-ýêñêàâàòîðùèê, ñâàðùèê, òåõíèê-ìåõàíèê ñî ñòàæåì. Ïðîêëàäêà âîäîïðîâîäà è êàíàëèçàöèè, ïëàíèðîâêà,åñòü PPS,àíãëèéñêèé ñëàáûé, Cork. Òåë.: 086 228 24 75 23 old màn from Lithuania is looking for a welder job in Dublin. àll documents,good English,verygood Russian, 4 year expårienñå,SP,PPS. Òåë.: 086 874 04 62 Man (28) is looking for job in computer industry like PC doctor, shop or other. Has experience,medium English. Please call after 5 p.m. Òåë.: 086 377 93 52 Ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ,D16. Òåë.: 0872659979 Ïàðåíü èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó äîðîæíèêà,îïûò 9 ëåò,åñòü PPS è SP. Òåë.: 0851311670 Ìóæ÷èíà (33) èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå. Ðàáîòàë ñî øòóêàòóðêîé, plasterboard. Åñòü îïûò ðàáîòû ñ ïëàñò. îêíàìè. Õîðîøèé àíãëèéñêèé, åñòü PPS,SP. Òåë.: 085 109 93 56 Äâîå ìóæ÷èí èùóò ëþáóþ ðàáîòó. Åñòü âñå äîêóìåíòû,îòáëàãîäàðèì. Òåë.: 087 245 74 10 Æåíùèíà (38) èç Ìîëäîâû èùåò ðàáîòó çà âîçíàãðàæäåíèå, åñòü PPS, àíãëèéñêèé ñëàáûé. Òåë.: 086 20023 49

Íóæíà íÿíÿ çàáèðàòü ðåáåíêà èç øêîëû â Dun Laoghaire. Çâîíèòü ïîñëå 17.00. Òåë.: 085 762 58 40

Òðóäîëþáèâàÿ æåíùèíà (22) ñ õîðîøèì çíàíèåì PÑ (Word,Excel,Access, Outlook, Bat, Photoshop, Power Point, Pablisher, Nero, WinRar, Internet) èùåò ðàáîòó. PPS åñòü. Òåë.: 087 062 53 16

Òðåáóåòñÿ ïîñðåäíèê äëÿ ïîèñêà íÿíè èç Ïðèáàëòèêè ñ ïðîæèâàíèåì è ïèòàíèåì. Âîçíàãðàæäåíèå ãàðàíòèðóåì. Òåë.: 087 277 55 99

Ìóæ÷èíà (40) èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó â Dublin. Äâà ãîäà ðàáîòàë íà ñòðîéêå â Èðëàíäèè, åñòü âñå äîêóìåíòû, ñëàáûé àíãëèéñêèé. Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 085 788 58 07

Òðåáóåòñÿ íÿíÿ-äîìðàáîòíèöà, ñ ïðîæèâàíèåì,íå ìîëîæå 45 ëåò,îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè,500å â ìåñÿö,basic Ånglish. Òåë.: 087 277 55 99

Ïàðåíü (25) èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó â ðàéîíå Dublin,ïðåäëàãàòü ëþáûå âàðèàíòû. Òåë.: 085 158 26 49

Ïðîäàåòñÿ

Young womàn (23) from Latvia is looking for a job in Cavan. Cleaning, ironing, mind a child, have working experience in Ireland, PPS, fluent English, Russian,Latvian. Òåë.: 086 125 6018

EUROPEAN

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Äåâóøêà èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó â Dublin â êàôå, ðåñòîðàíå, åñòü ðåêîìåíäàöèè ñ ðàáîòû. Òåë.: 085 103 2044. Èùó ðàáîòó çà âîçíàãðàæäåíèå. Ðîìà. Òåë.: 085 718 54 86 Èùó ëþáóþ ðàáîòó. Òåë.: 087 063 45 61

äåíåæíûå ïåðåâîäû

Ïàðåíü (3O) èùåò ðàáîòó,åñòü ïðàâà A B C,PPS,SP. Òåë.: 085 781 43 17 Ñðî÷íî èùó ëþáóþ ðàáîòó. Åñòü îïûò íà ñòðîéêå, â îõðàíå, â ìàãàçèíå. Òåë.: 086 2305064 Æåíùèíà èùåò äîïîëíèòåëüíóþ ðàáîòó ïîñëå 17.00. Òåë.: 085 746 51 77

EAST FOOD SHOP

Äåâóøêà èùåò ðàáîòó ñ 6pm äî 8pm íà çàðïëàòó îò 20e â íåäåëþ. Òåë.: 086 237 84 31

in Co. Roscommon

Æåíùèíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 085 786 17 78.

Phone number 087 7711710

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

N o 3 7 (164) Îêòÿáðü 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà Äâà ïëîòíèêà èùóò ðàáîòó,åñòü èíñòðóìåíòû,ìàøèíà è õîðîøèé îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè. Òåë.: 085 144 19 76 Òðè ñòîëÿðÿ èùóò ðàáîòó â ðàéîíå Dublin. Ïðåäëàãàòü ëþáûå âàðèàíòû. Âñå äîêóìåíòû,åñòü èíñòðóìåíòû è àâòîìîáèëü. Àíãëèéñêèé ñðåäíèé. Äâà ãîäà â Èðëàíäèè. Òåë.: 085 132 15 23 Ïîìîãèòå, ïîæàëóéñòà, æåíùèíå íàéòè ðàáîòó (òðóäîóñòðîèòüñÿ) çà âîçíàãðàæäåíèå. Òåë.: 086 107 4005 Ìóæ÷èíà (30) èùåò ðàáîòó. Êëåþ ïëèòêè,ðàáîòàþ ñ ãèïñîì. Åñòü äèïëîìû. Ïðåäëàãàòü âàðèàíòû. Âèêòîð. Òåë.: 087 242 39 59 Ìóæ÷èíà èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå â ðàéîíå Dublin, åñòü âñå äîêóìåíòû,àíãëèéñêèé ñëàáûé. Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 085 135 21 24

Æåíùèíà èùåò ðàáîòó, àíãëèéñêèé ñëàáûé,åñòü îïûò â òîðãîâëå. Òåë.: 085 127 34 92 Ïàðåíü èç Ëèòâû (23) èùåò ðàáîòó! Åñòü âñå äîêóìåíòû! Åñòü îïûò ðàáîòû íà ñòðîéêå! Ðàññìîòðþ âñå âàðèàíòû! Âèêòîð. Òåë.: 085 753 88 71

CV to

PLUMBER (Galway). Installation of boilers.Must speak fluent English

I am 26, looking for welding job, 5 years experience. Fluent English, Russian, Spanish, Lithuanian’s native language. Have PPS,SP. Òåë.: 085 134 99 14

We are looking for TURNER to work on industrial machine (threadingpi pes) with good experience. Basic English required.Good salary.Immediate start.

CONCRETE FINISHER: Excellent opportunity for the experienced concrete finisher with at least 2 years on site work (floor compound) 16 Euro p/h + Trave l + o vertimes.

Äåâóøêà (23) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó â öåíòðå. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. Ñèãíå. Òåë.: 086 229 49 29

We are looking for TWO MEN TO LOAD/UNLOAD containers. English is not essential. Experience is not essential. Work is based in Rathcoole, co. Dublin and Baldoyle.

Äåâóøêà (21) áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê èùåò êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè, âêëþ÷àÿ èíòåðíåò, òîëüêî öåíòð. Æäó SMS. Òåë.: 086 229 42 31

Èùó ðàáîòó ïî ñóááîòàì è âîñêðåñåíüÿì. Ïî áóäíÿì åñòü ñâîáîäíîå âðåìÿ ñ 6.00 âå÷åðà äî 11.00,ãðóç÷èêîì,óáîðêà,â ìàãàçèíå. Òåë.: 086 204 95 34

Äåâóøêà (23) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó â öåíòðå ãîðîäà. Èìåþ îáðàçîâàíèå áóõãàëòåðà,ó÷óñü â DBS. Åñòü îïûò ðàáîòû â áàðå, íà êóõíå, â îôèñå â Èðëàíäèè. Àëåíà. Òåë.: 086 229 42 31

Æåíùèíà èç Ëàòâèè èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Àíãëèéñêèé ñðåäíèé. Ñïàñèáî! Îòáëàãîäàðþ! Òåë.: 086 107 4005

Æåíùèíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó çà âîçíàãðàæäåíèå. Òåë.: 086 875 22 77

Äåâóøêà èç Ëèòâû èùåò ëþáóþ ðàáîòó,ïðåäëàãàòü ëþáûå âàðèàíòû. Òåë.: 085 777 19 15 Èùó ðàáîòó âîäèòåëåì. Èìåþ êàòåãîðèè B, C, D, E, åñòü PPS, SP. Åñòü îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè. Òåë.: 086 23041 34 Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ñâàðùèêà èëè ëþáóþ äðóãóþ. Àíãëèéñêèé ñðåäíèé. Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 085 778 0070 Æåíùèíà (45) èç Brày èùåò äîïîëíèòåëüíóþ ðàáîòó. Òåë.: 085 746 51 77 Æåíùèíà èç Ìîëäîâû (38) èùåò ðàáîòó, íåò äîêóìåíòîâ, î÷åíü ñëàáûé àíãëèéñêèé. Ïðåäëàãàòü âñå âàðèàíòû. Òåë.: 086 20023 49 Èùó ðàáîòó íà ñòðîéêå èëè íà çàâîäå. Òåë.: 085 105 95 54 Ïàðåíü èç Ëèòâû (27) èùåò ðàáîòó, ðóññêîãîâîðÿùèé, çà âîçíàãðàæäåíèå. Òåë.: 087 062 1054 Äâà ïàðíÿ (23) èùóò ðàáîòó Dublin. Òåë.: 086 337 69 46

UNISTAFF: 01-8727482. E-mail your info@unistaff.ie.

Ìóæ÷èíà (38) èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå èëè ôàáðèêå èëè ëþáóþ äðóãóþ. Åñòü îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè,åñòü âñå äîêóìåíòû. Òåë.: 085 732 76 45 Ýíåðãè÷íûé ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó òîëüêî â Dublin. Ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû, ãèïñîïëèòà, ñàíòåõíèêà, ñáîðêà ìåáåëè,ìîíòàæ êóõíè,ñòîëÿðíûå è ìåáåëüíûå ðàáîòû, ðåñòàâðàöèÿ ìåáåëè, àâòîìåõàíèêà, âîäèòåëüñêîå óäîñòîâåðåíèå À,Â,Ñ. Ïðåäëàãàòü è äðóãîå. Òåë.: 087 987 7028 Ìóæ÷èíà (41) èùåò ðàáîòó, åñòü PPS,SP,âîäèòåëü "B",îòáëàãîäàðþ, Tullamore. Òåë.: 086 212 24 13 Äåâóøêà,(23) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó, ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì, ìîãó óáèðàòü äîì, òðóäîëþáèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ. Ëàòûøñêèé, ðóññêèé, àíãëèéñêèé. Òåë.: 086 125 6018 Ðóññêàÿ, òðóäîëþáèâàÿ, àêòèâíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó íÿíè èëè äîìðàáîòíèöû,ñðî÷íî,Îëüãà. Òåë.: 087 414 41 81

äåíåæíûå ïåðåâîäû

WINDOW FITTERS Experienced window fitter required with and basic tools. Previous experience working on architectural facades projects fitting aluminum a n d PVC windows, essential, preferably in Ireland. Good English would be an advantage. WAREHOUSE OPERATIVES (men and women) are required for South (especially people living in Talaght) and North Dublin. Good English essential. No experience required. SNAGGER/HANDYMAN. We are currently looking snagger/handyman. You will be paid union rates, travel time, and holiday. Requirements: spoken English, previous experience as asnagger essential. Our client - mechanical maintenance company is looking for a belt fitter to work in the workshop but also visiting the clients and providing on site maintenance. Must have mechanical background as well as good English + B Licence.Job is based in Dublin North. We are looking for a 2d fix carpenter * IRISH EXPERIENCE * + tools.Job is finishing high quality hotel + light snagging.

INDUSTRIAL CLEANERS We are currently looking for industrial cleaners (men and women). Must have Safepass. Some English required. Cherry-picker ticket would be an advantage, but not amust. CARPENTER - ALL TRADES. !!!! Contracts i n Dublin west, north and south. Own tools an advantage but not essential.Good English and Irish experiencerequired.Top salaries (union rates) MECHANIC. We are currently looking for A Forklift Truck Mechanic. Must have years of experience and must be able to maintain and rebuild diesel engines. Also it would be good if they knew Electric forklift trucks as well. Good salary Offered, Company Van, and also company Mobile phone. Forklift drivers (with Irish tickets) are required for sites i n the South and North Dublin. Experience essential. Experienced professional painters required for sites Dublin area. Must have experience in Ireland. CONSTRUCTION OPERATIVES with good English required for building sites i n Dublin area. Irish experience essential. DRIVERS with category B and experience of driving.Over 26 years old.Reasonably good English essential.

Unistaff Support Services

E-mail: ilia@unistaff.ie Òåë. 086-0858364, òåë/ôàêñ: 01-8727482, Èëüÿ Çàâåðåííûå ïåðåâîäû ëþáûõ äîêóìåíòîâ è óñòíûå ïåðåâîäû Ñîñòàâëåíèå è ðàññûëêà ïðîôåññèîíàëüíîãî ðåçþìå (CV) Ïîìîùü â ðåãèñòðàöèè êîìïàíèé Ïîìîùü â îòêðûòèè áàíêîâñêèõ ñ÷åòîâ äëÿ ãðàæäàí ÅÑ Ñîäåéñòâèå â ïîäà÷å ðàçëè÷íûõ çàÿâëåíèé è èñêîâ Äðóãàÿ àäìèíèñòðàòèâíàÿ è ÿçûêîâàÿ ïîääåðæêà

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

No 37 (164) Îêòÿáðü 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà «Ðàçâèâàÿ ñâîé áèçíåñ» ñåðèÿ ñåìèíàðîâ

- Âû çàíèìàåòåñü ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòüþ â Èðëàíäèè? - Âû õîòèòå óëó÷øèòü ñâîè áèçíåñ-íàâûêè? - Âû æåëàåòå âîéòè â êîíòàêò ñ äðóãèìè ïðåäïðèíèìàòåëÿìè?

Ñ ÏÅÐÅÂÎÄÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

(âòîðíèê, ïÿòíèöà, ñóááîòà) 087-2495906

Europa Plus construction and cleaning

“EMERGE” â ñîäåéñòâèè

ñ The Institute of Minority Entrepreneurship ïðåäëàãàåò ñåðèþ ñåìèíàðîâ äëÿ ïðåäïðèíèìàòåëåé èç ýòíè÷åñêèõ ìåíüøèíñòâ.

SAFE PASS 130

Âàøåìó âíèìàíèþ ïðåäñòàâëÿþòñÿ 5 âå÷åðíèõ ñåìèíàðîâ: Êàê ñîçäàòü ýôôåêòèâíóþ ïðåäïðèíèìàòåëüñêóþ ñåòü

(16-îå îêòÿáðÿ) Êðèòè÷åñêèå àñïåêòû çàêîíà î íàéìå íà ðàáîòó ñëóæàùèõ (23-îå îêòÿáðÿ) Ôèíàíñû (6-îå íîÿáðÿ) Ïåðåäîâîé ìàðêåòèíã (20-îå íîÿáðÿ) Èíôîòåõíîëîãèè êàê ôóíêöèÿ áèçíåñà (4-îå äåêàáðÿ)

Ìåñòî ïðîâåäåíèÿ ñåìèíàðà: DIT, Aungier St, Dublin 2 Âðåìÿ: 18.30-20.30 Äëÿ äàëüíåéøåé èíôîðìàöèè è çàïèñè çâîíèòå ïî òåë.: 01 4145700 Àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû: info@equalemerge.ie

Ñòîèìîñòü ñåìèíàðîâ ñóáñèäèðóåòñÿ Åâðîïåéñêèì Ñîöèàëüíûì Ôîíäîì. Êîëè÷åñòâî ìåñò îãðàíè÷åíî,òàê ÷òî ïðàâî ïîñåùåíèÿ ñåìèíàðîâ îñòàíåòñÿ çà òåìè, êòî çàðåãèñòðèðóåòñÿ ïåðâûì.

1 Lansdowne Villas, Lansdowne Park, D 4 òåëåôîí: 016670139, Èðèíà 0863809564 çâîíèòü ñ 10 äî 16 ïðèñûëàéòå, ïîæàëóéñòà, CV ïî ýë. ïî÷òå info@europaplus.ie

Europa Plus Cleaning íàáèðàåò æåíùèí-ãðàæäàí ÅÑ â âîçðàñòå îò 26 äî 45 ëåò íà óáîðêó äîìîâ â South City Dublin. 40 ÷àñîâ â íåäåëþ, 8 åâðî â ÷àñ. Äëÿ ýòîé ðàáîòû Âû äîëæíû ïðîæèâàòü â Äóáëèíå, èìåòü ïðèÿòíûå ìàíåðû, àíãëèéñêèé íå òðåáóåòñÿ. Europa Plus Construction íàáèðàåò íà ñòðîéêó ïðîôåññèîíàëîâ ñî ñâîèì èíñòðóìåíòîì: ìàëÿðû, øòóêàòóðû, êàìåíùèêè, ïëîòíèêè. Òðåáóåòñÿ 10 ëåò îïûòà, àíãëèéñêèé íå òðåáóåòñÿ. Îïëàòà 100 åâðî â äåíü. Íóæíû òîëüêî âûñîêîêëàññíûå ïðîôåññèîíàëû, âñåõ êàíäèäàòîâ ìû ïðîâåðÿåì â ðàáîòå. Ñîáåñåäîâàíèÿ ïðîâîäÿòñÿ ïî ïðåäâàðèòåëüíîé äîãîâîðåííîñòè ñ Ïí. ïî Ïò. â ðàáî÷åå âðåìÿ ñ 10 äî 16, ñ 13 äî 14 îôèñ çàêðûò íà îáåä.

Ê íàì îò Òðèíèòè Êîëëåäæà åäóò àâòîáóñû 63,45,84,5,7,7à,27õ,ñ Î' Êîííåëë ñòðèò àâòîáóñû 7 è 7à â ñòîðîíó Ballsbridge. 2àÿ îñòàíîâêà ïîñëå êàíàëà,ñïðàâà áóäåò çàïðàâêà Statoil ,ñëåâà - âûñîòíîå ñåðîå çäàíèå AIB. Ìîæíî ñïðîñèòü ó âîäèòåëÿ îñòàíîâêó Lansdowne Park. Ìû íàõîäèìñÿ íà óëèöå Lansdowne Park,íàäî ñâåðíóòü íàëåâî ïåðåä âûñîòíûì çäàíèåì. Ó íàñ ãîëóáûå âîðîòà ¹ 1 ïî÷òè â êîíöå óëèöû.

Äîïîëíèòåëüíûå óñëóãè

- CV writing or editing/ Ñîñòàâëåíèå èëè ðåäàêòèðîâàíèå CV èðëàíäñêèì ñïåöèàëèñòîì - Îôîðìëåíèå ÏÏÑ (PPS number), îòêðûòèå ñ÷åòà â áàíêå (opening bank account)

Êóðñû äëÿ ïîëó÷åíèÿ

SAFE PASS

Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

ÏÎ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊÀÌ, ÂÒÎÐÍÈÊÀÌ, ÑÐÅÄÀÌ, ×ÅÒÂÅÐÃÀÌ ÏßÒÍÈÖÀÌ È ÑÓÁÁÎÒÀÌ

Óñëóãè ïî òðóäîóñòðîéñòâó

äåíåæíûå ïåðåâîäû

ÒÅË. 086 0582007 (ÞÐÀ)

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

ðåêëàìà Áîëãàðèÿ – ïðàâèëüíûé âûáîð? N o 3 7 (164) Îêòÿáðü 2006

Èëè íåäâèæèìîñòü - óæå ðîñêîøü? Áîëãàðèÿ – îäíà èç ñàìûõ ìàëåíüêèõ ñòðàí Åâðîïû, îäíàêî ïðèâëåêàåò ê ñåáå îãðîìíîå âëèÿíèå êàê ñî ñòîðîíû òóðèñòîâ, òàê è ñî ñòîðîíû èíâåñòîðîâ.

íàñòîÿùåå âðåìÿ îäíîé èç íàèáîëåå âûãîäíûõ ñòðàí Åâðîïû äëÿ èíâåñòèöèé â íåäâèæèìîñòü èìåííî ñ òî÷êè çðåíèÿ òåìïîâ ïðèðîñòà öåí ÿâëÿåòñÿ Áîëãàðèÿ. Ê òàêîìó ìíåíèþ ïðèõîäÿò ïî÷òè âñå ýêñïåðòû â îáëàñòè ïðîäàæè çàðóáåæíîé íåäâèæèìîñòè èç Âåëèêîáðèòàíèè, Ñêàíäèíàâèè è Ðîññèè ñòðàí, â çíà÷èòåëüíîé ìåðå âëèÿþùèõ íà ôîðìèðîâàíèå öåí íà íåäâèæèìîñòü â êóðîðòíûõ ðåãèîíàõ. Ðàçâèòèå ñòðàíû âñåãäà òåñíî ñâÿçàíî ñ ðîñòîì öåí íà íåäâèæèìîñòü, è èìåííî ýòó ñèòóàöèþ ìû ñåé÷àñ íàáëþäàåì â Áîëãàðèè.Ïî äàííûì Íàöèîíàëüíîãî Èíñòèòóòà Ñòàòèñòèêè Áîëãàðèè (BNSI) è èññëåäîâàíèé Industry Watch Group, ñðåäíèé ïðèðîñòöåíûíåäâèæèìîñòèñîñòàâèë48 ïðîö.çà 2005 ãîä. Ïðåêðàñíîå ãåîãðàôè÷åñêîå ðàñïîëîæåíèå ýòîé ñòðàíû ñäåëàëî åå ïîèñòèíå ðàéñêèì óãîëêîì. Áîëãàðñêèå ãîðû, ðàâíèíû, äîëèíû, óäèâèòåëüíûå ôëîðà è ôàóíà, ïðåêðàñíåéøèå âîäíûå è êëèìàòè÷åñêèå ðåñóðñû... ×óäåñíåéøèå ïëÿæè, âèíà, íàöèîíàëüíàÿ êóõíÿ – âñå ýòî íå îñòàâèò âàñ ðàâíîäóøíûìè! Ýòî îäíà èç íåìíîãèõ ñòðàí, ãäå òóðèñòû íå îùóùàþò ÿçûêîâîãî áàðüåðà.Ïðàêòè÷åñêè âñå ìåñòíûå æèòåëè âëàäåþò áîëãàðñêèì è ðóññêèì ÿçûêàìè, à áîëüøå ïîëîâèíû èç íèõ ãîâîðÿò íà íåìåöêîì è àíãëèéñêîì. Ðàéîíû Áîëãàðèè ïîðàæàþò ñâîåé íåïîâòîðèìîñòüþ: Âàðíà, Çîëîòûå ïåñêè, Ñîëíå÷íûé áåðåã, Áóðãàñ, Ñîôèÿ, Ïëåâíà, Íåññåáð – âàì îáÿçàòåëüíîçàõî÷åòñÿòàìîñòàòüñÿ!Áîëãàðñêèå âèçû îôîðìëÿþòñÿ äîâîëüíî áûñòðî – îò 7 äíåé. Ñàìûì äîñòóïíûì ñïîñîáîì ïîëó÷åíèÿ âèäà íà æèòåëüñòâî â Áîëãàðèè ÿâëÿåòñÿ îòêðûòèå çäåñü ôèëèàëà ôèðìû èëè ðåãèñòðàöèÿ íîâîãî ïðåäïðèÿòèÿ. Îêóëüòóðå, îñíîâíûõìåñòàõäëÿèíâåñòèðîâàíèÿ, îá îòêðûòèè áîëãàðñêèõ êîìïàíèé è çàêëþ÷åíèè äîãîâîðîâ ïðè ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè ìû ïîäðîáíî ïèñàëè â ïðåäûäóùèõ íîìåðàõ «Íàøåé Ãàçåòû», íà÷èíàÿ ñ äåêàáðÿ 2005 ã. Öåíû íà íåäâèæèìîñòü â Áîëãàðèè çà ïîñëåäíèå ìåñÿöû íà÷àëè ðàñòè ñ íåèìîâåðíîé áûñòðîòîé. Îñòàåòñÿ òîëüêî æäàòü 2007 ãîäà, êîãäà ñòðàíà âñòóïèò â ÅÑ, è îíè çíà÷èòåëüíî ïîäíèìóòñÿ.Ñåãîäíÿñòîèìîñòüàïàðòàìåíòîâ â êóðîðòíîì ðàéîíå Ñîëíå÷íûé áåðåã - íèæå ñðåäíåé ñòîèìîñòè ìîñêîâñêîé è êèåâñêîéêâàðòèð.(Öåíû ïî ðåãèîíàì Áîëãàðèè ñì. âïðåäûäóùåìíîìåðå«ÍÃ»).Ãîäîâîé ïðèðîñòöåííàáîëãàðñêóþíåäâèæèìîñòü – 35–40 ïðîö., è ýòîò ïîêàçàòåëü ñàìûé âûñîêèé ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè ñòðàíàìè. Îñîáûé ïëþñ – êâàðòïëàòû â Áîëãàðèè âîâñå íå ñóùåñòâóåò. Àïàðòàìåíòû, äîìà è âèëëû, çåìåëüíûå ó÷àñòêè, èíâåñòèöèîííûå ïðîåêòû – çäåñü åñòü ìåñòî

äëÿ óñïåøíîãî áèçíåñà. À ïîñëåäóþùàÿ ñäà÷à íåäâèæèìîñòè â àðåíäó ìîæåò ïðèíåñòè ñóùåñòâåííûé, è ïðèòîì, ñòàáèëüíûé äîõîä! Áîëãàðñêîå çàêîíîäàòåëüñòâî ðàçðåøàåò ïðèîáðåòåíèå èíîñòðàííûìè ôèçè÷åñêèìè ëèöàìè íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà íà ñâîåé òåððèòîðèè, íî ñ íåêîòîðûìè îãðàíè÷åíèÿìè. Ïîêóïàòü êâàðòèðó â ñîáñòâåííîñòü ìîæåòêàêôèçè÷åñêîå, òàê è þðèäè÷åñêîå èíîñòðàííîå ëèöî. Ïðè ïîêóïêå âèëëû ñëåäóåò ó÷èòûâàòü, ÷òî çåìëÿ íå ïðîäàåòñÿ èíîñòðàííûì ôèçè÷åñêèì ëèöàì, íî ñäàåòñÿ â äîëãîñðî÷íóþ àðåíäó, ìàêñèìàëüíûé ñðîê êîòîðîé íåîãðàíè÷åí. Äëÿ òîãî, ÷òîáû êóïèòü çåìëþ â ñîáñòâåííîñòü, íåîáõîäèìî çàðåãèñòðèðîâàòü â ñòðàíå ôèðìó. Ïðè îôîðìëåíèè íåäâèæèìîñòè â Áîëãàðèè, êîòîðîå ïðîèçâîäèòñÿ ñòðîãîâïðèñóòñòâèèíîòàðèóñà, Âàì íàäî áóäåò îïëàòèòü íàëîãè íà îôîðìëåíèå íåäâèæèìîñòè — ýòî îêîëî 4 ïðîö.îò ñòîèìîñòè îáúåêòà. Âëàäåëåö íåäâèæèìîñòè â Áîëãàðèè îáÿçàí åæåãîäíî âûïëà÷èâàòü íàëîã íà íåäâèæèìîå èìóùåñòâî (6-10 åâð î ç à 1 êâ.ì.â ãîä) è òàêñó íà áûòîâûå îòõîäû. Ðàçìåð íàëîãà íå çàâèñèò îò ñòàòóñà âëàäåëüöà, îí îäèíàêîâ è äëÿ ôèçè÷åñêèõ, è äëÿ þðèäè÷åñêèõ ëèö. Ëèöà, èíâåñòèðóþùèå â Áîëãàðèþ, äåëÿòñÿ íà äâå êàòåãîðèè: - æåëàþùèå ïîëó÷èòü ïðèáûëü ïîñðåäñòâîì îòêðûòèÿ áèçíåñà èëè ïåðåïðîäàæè îáúåêòà; - æåëàþùèå ïîëó÷èòü áîëãàðñêèå äîêóìåíòû (à, ñëåäîâàòåëüíî, è ïðàâî ñâîáîäíîãî ïåðåäâèæåíèÿ ïî ñòðàíàì ÅÑ) è ëåãàëèçîâàòüñÿ (åñëè íàõîäÿòñÿ â êàêîé-ëèáî ñòðàíå ÅÑ íåëåãàëüíî). Ðàññìîòðèìíåêîòîðûå íþàíñû ïðè ïîëó÷åíèè ÂÍÆ è ÏÌÆ. Áîëåå ïîäðîáíî îáî âñåì ìîæíî áóäåò óçíàòü, îçíàêîìèâøèñü ñ çàêîíîäàòåëüíîé áàçîé ñòðàíû, êîòîðàÿ â äàííûé ìîìåíò ïðåòåðïåâàåò îïðåäåëåííûå èçìåíåíèÿ, ÷òî âûçâàíî âñòóïëåíèåì Áîëãàðèè â ÅÑ. Âèä íà æèòåëüñòâî («ïðîäîëæèòåëüíîå ïðåáûâàíèå») â Áîëãàðèè äàåò ïðàâî: - áåçâèçîâîãîâúåçäàèíàõîæäåíèÿ â ñòðàíå (â ñðîêè äåéñòâèÿ ñòàòóñà); - âåäåíèÿ áèçíåñà è ðàáîòû â ñîáñòâåííîé êîìïàíèè (ðàáîòà â äðóãèõêîìïàíèÿõïðèïîëó÷åíèèðàçðåøåíèÿ Ìèíèñòåðñòâà Òðóäà); - ïîëó÷åíèÿîáðàçîâàíèÿâøêîëàõ è âóçàõ (çà îïëàòó, êàê èíîñòðàíöó); - îáðàùåíèÿ âî âñå êîíñóëüñòâà (ïîñîëüñòâà) äðóãèõ ñòðàí íà òåððèòîðèèÁîëãàðèèñöåëüþïîëó÷åíèÿ âèç (ïðè ñðîêå äåéñòâèÿ ÂÍÆ íå ìåíåå 6 ìåñÿöåâ); - ïîëó÷åíèÿ ñòàòóñà ÏÌÆ ïî èñòå÷åíèè 5 ëåò è ïîëó÷åíèÿ ãðàæäàíñòâà;

- íà ïîêóïêó îáúåêòà íåäâèæèìîñòè áåç çåìëè (êâàðòèðû, ïîìåùåíèÿ, çäàíèÿ) — íà èíîñòðàííîå ôèçè÷åñêîå ëèöî; - ïîêóïêèçåìëèèëèîáúåêòà ñ çåìëåé íà ñîçäàííóþ èíîñòðàíöåì ôèðìó èëè ïðåäñòàâèòåëüñòâî. Ñàìûì äîñòóïíûì ñïîñîáîì ïîëó÷åíèÿ âèäà íà æèòåëüñòâî â Áîëãàðèè ÿâëÿåòñÿ: 1. Îòêðûòèå ïðåäñòàâèòåëüñòâà óæå ñóùåñòâóþùåé âíå Áîëãàðèè ôèðìû (ïðåäïðèÿòèÿ). Ïðåäñòàâèòåëüñòâîíåèìååòïðàâàíà âåäåíèåõîçÿéñòâåííîéäåÿòåëüíîñòè. Â ýòîì ñëó÷àå, çàðåãèñòðèðîâàâ ïðåäñòàâèòåëüñòâî (îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ çàíèìàåò 20-40 äíåé), îäèí èëè íåñêîëüêî ïðåäñòàâèòåëåé ïîëó÷àþò âèä íà æèòåëüñòâî.Åæåãîäíî íåîáõîäèìî ïðîäëåâàòü âèä íà æèòåëüñòâîâÁîëãàðèè, ñ îòìåòêîé â çàãðàíïàñïîðòå è çàìåíîé ïëàñòèêîâûõ êàðò — óäîñòîâåðåíèÿ ëè÷íîñòè èíîñòðàíöà. Íåîáõîäèìûå óñëîâèÿ äëÿ ïðîäëåíèÿ âèäà íà æèòåëüñòâî: - íàëè÷èå áàíêîâñêèõ ñðåäñòâ íà ñ÷åòåêàæäîãîèíîñòðàíöàèëèñ÷åòå ïðåäñòàâèòåëüñòâà â ðàçìåðå 1500 ëåâîâ (íàïîìíèì, 1 å âðî=1,963 ëåâà); - íàëè÷èå óäîñòîâåðåíèÿ ñóäà îá àêòóàëüíîñòè ïðåäñòàâèòåëüñòâà; - ïðîæèâàíèå â ñòðàíå íå ìåíåå 6 ìåñÿöåâ è îäíîãî äíÿ â ãîäó. 2. Ðåãèñòðàöèÿ íîâîé êîìïàíèè — áîëãàðñêîãî þðèäè÷åñêîãî ëèöà. Â äàííîì ñëó÷àå çàêîí ðàçðåøàåò èíîñòðàííîìó ó÷ðåäèòåëþ ÅÎÎÄ (ó÷ðåäèòåëÿì — ÎÎÄ) îáëàäàòü 100ïðîö. êàïèòàëîì ïðåäïðèÿòèÿ, áåç ïðèâëå÷åíèÿ ðåçèäåíòîâ.Ñòàòóñ âèäà íà æèòåëüñòâî äëÿ ó÷ðåäèòåëåé ïåðâîíà÷àëüíî äàåòñÿ íà ñðîê îò 6 ìåñÿöåâ äî îäíîãî ãîäà. Íåîáõîäèìûå óñëîâèÿ äëÿ ïðîäëåíèÿ (äîïîëíèòåëüíûå ê ðàíåå âûøåóêàçàííûì ïî ïðåäñòàâèòåëüñòâó): - ñîçäàíèå10 ðàáî÷èõ ìåñò â Áîëãàðèè (äëÿ ãðàæäàí ñòðàíû èëè èíîñòðàíöåâ ñî ñòàòóñîì ÏÌÆ); - ðåãèñòðàöèÿ èõ â ïåíñèîííîì ôîíäå è ïåðå÷èñëåíèå ñðåäñòâ çà íèõ â ýòîò ôîíä. Â îáîèõ ñëó÷àÿõ, ïðåäñòàâèòåëüñòâî èëè íîâàÿ ôèðìà, ïðÿìûå ÷ëåíû ñåìåé — ñóïðóãè è äåòè ó÷ðåäèòåëåé èëè ïðåäñòàâèòåëåé òàêæå ïîëó÷àþò âèä íà æèòåëüñòâî íà îñíîâàíèè ïðåäñòàâëåííûõ äîêàçàòåëüñòâ ðîäñòâà. Äîïîëíèòåëüíûå åæåãîäíûå ðàñõîäû íà êàæäîãî ÷åëîâåêà ïðè ïðîäëåíèè ñòàòóñà ñîñòàâÿò 520 ëåâîâ (ãîñïîøëèíà çà ãîäîâîé øòàìï â ïàñïîðòå è 20-50 ëåâîâ íà òåõíè÷åñêèå ðàñõîäû). Ïîñëå ïðåáûâàíèÿ â ñòàòóñå âèäà íà æèòåëüñòâîâÁîëãàðèèíåìåíåå5 ëåò ïðè óñëîâèè ñâîåâðåìåííûõ ïðîäëåíèé è ñîáëþäåíèÿ ðåæèìà ïðåáûâà-

íèÿ âîçìîæíà ïîäà÷à äîêóìåíòîâ íà ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÏÌÆ — ïî íàòóðàëèçàöèè. Ñðîê ðàññìîòðåíèÿ çàÿâëåíèÿ íà ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâà ñîñòàâëÿåò 3-4 ìåñÿöà, ïîäà÷à çàÿâëåíèé — íå ìåíåå ÷åì çà 60 äíåé äî îêîí÷àíèÿ ñðîêà ïðåäûäóùåãî ñòàòóñà. Ïîëó÷èâ ñòàòóñ ïîñòîÿííîãî ìåñòà æèòåëüñòâà è ïðîáûâ â íåì íå ìåíåå 3-õ ëåò (ñòàòóñ ÏÌÆ äàåòñÿ áåññðî÷íî, íî íà ñðîê äåéñòâèÿ çàãðàíïàñïîðòà), âîçìîæíà ïîäà÷à äîêóìåíòîâ íà ïîëó÷åíèå ãðàæäàíñòâà. Ïðè ïîëó÷åíèè ãðàæäàíñòâà Áîëãàðèè çàêîí òðåáóåò îòêàçàòüñÿ îò ïðåäûäóùåãîãðàæäàíñòâà. Â ñòàòóñå ïîñòîÿííîãî ìåñòà æèòåëüñòâà âîçìîæíî íàõîæäåíèå èíîñòðàíöà áåññðî÷íî, ïðè ýòîì íåîáõîäèìà ñìåíà óäîñòîâåðåíèÿ ëè÷íîñòè ïî èñòå÷åíèè ñðîêà äåéñòâèÿ çàãðàíïàñïîðòà, íå ïîëó÷àÿ ñòàòóñ ãðàæäàíèíà ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ è íå îòêàçûâàÿñüîòãðàæäàíñòâàñâîåéñòðàíû. Íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåì Âàì âçâåñèòü âñå ÇÀ è ÏÐÎÒÈÂ îòíîñèòåëüíîÁîëãàðèèêàêìåñòàæèòåëüñòâà, èíâåñòèöèé, ïîëó÷åíèÿäîêóìåíòîâ è îïðåäåëåííûõ ïðåèìóùåñòâ è øàíñîâ èçìåíèòü ñâîþ æèçíü è ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå. Íàøà êîìïàíèÿ «Bulgarian Property Consultants» æåëàåò Âàì ñîçäàíèÿ óäà÷íûõ èíâåñòèöèîííûõ ïðîåêòîâ è óñïåõîâ â ðàçâèòèè ñîáñòâåííîãî áèçíåñà. Ìû ïðåäëàãàåì ñâîè óñëóãè ïðè ïîäãîòîâêå èíâåñòèöèîííûõ ïðîåêòîâ(âàøåïðîöåíòíîåó÷àñòèå) ïîïðèîáðåòåíèþ íåäâèæèìîñòè(òîðãîâûå ïëîùàäè, áèçíåñ-öåíòðû, êâàðòèðû, ãîñòèíèöû, çåìåëüíûå ó÷àñòêè, ÷àñòíûå äîìà, âèëëû). Áóäåì ðàäû îêàçàòü ïîñèëüíóþ è êîìïåòåíòíóþ ïîìîùü ïðè îôîðìëåíèè äîãîâîðîâ êóïëè-ïðîäàæèèïîëó÷åíèÿ èïîòå÷íûõ êðåäèòîâ â Áîëãàðèè.

Bulgarian Property Consultants LTD www.topbulgarianproperties.com ÄÓÁËÈÍ: (+353) 0863588602 e-mail: investbulgaria@mail.ru ÑÎÔÈß: (+359)29633102 e-mail: sales@topbulgarianproperties.com

ðåêëàìà

No 37 (164) Îêòÿáðü 2006

Irish School of Yoga

Yoga and Relaxation courses

The Irish School of yoga we provide a wide range of yoga courses. Beginning at the basics and leading to the more advanced classes and on to teacher Training level. Classes are small and personal attention is a given.

oung y y d o b e s th nd active p e e k a g o Y nd the mi a

Not everybodywants todoyoga but everyone wants torelax. Soat the centre we alsorun Wellness Coaching training where we show people how torelax. We all relax deeplywhen we sleep,we show people how todeeplyrelax while conscious and bring a sense of ease with them as theygothrough their day. People relax,energylevels increase it's that simple.

Yoga Courses and Wellness Coaching Training Beginning September Teacher Training Starts November

55 South King Street, D2. 01 6759778/0876996306 www.irishschoolofyoga.com info@irishschoolofyoga.com

Learn how to concentrate with a soft focus

ÑÅÊÖÈß ÁÎÊÑÀ ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÂÑÅÕ ÆÅËÀÞÙÈÕ ÃÐÓÏÏÎÂÛÅ ÎÒ ÎÁÙÅÃÎ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÅ ÐÀÇÂÈÒÈß ÇÀÍßÒÈß ÄÎ ÄÎÑÒÈÆÅÍÈß ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ ÂÛÑÎÊÈÕ È ÄÅÒÅÉ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÎÂ

SAFE PASS

ÀÄÐÅÑ: BROAD STONE PLAY CENTER, PHIBSBOROUGH, DUBLIN-7 TEL. 087 - 955 2654

Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ Z TLUMACZEM PO POLSKU VERTIMAS I LIETUVIU KALBA

(ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ,ÂÒÎÐÍÈÊ,ÑÐÅÄÀ,×ÅÒÂÅÐÃ,ÏßÒÍÈÖÀ,ÑÓÁÁÎÒÀ)

ÒÅË. 087 7834724, ÀÍÄÐÅÉ

Removing barriers in communication

Óñòíûå è íîòàðèàëüíî çàâåðåííûå ïèñüìåííûå ÏÅÐÅÂÎÄÛ (ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè, ïîñòàíîâëåíèÿ ñóäîâ, ïîìîùü â ñîñòàâëåíèè äîâåðåííîñòåé, äèïëîìû, ñïðàâêè è ò.ä.).

ÐÓÑÑÊÀß ÁÀÍß óíèêàëüíîå ïðåäëîæåíèå

Ïåðåâîäû äîãîâîðîâ è êîðïîðàòèâíûõ äîêóìåíòîâ. ÀÏÎÑÒÈËÜ. Ïåðåâîäû ïðè áðàêîñî÷åòàíèè è íà êîíñóëüòàöèÿõ. Òåë. 087-7949965 Ôàêñ 01-8389245, 087-57949965 e-mail: tatyanko@yahoo.com

Ïðîôåññèîíàëüíûé ÷ëåí Èðëàíäñêîé Àññîöèàöèè Ïåðåâîä÷èêîâ Êâàëèôèöèðîâàííûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà äëÿ èíîñòðàíöåâ Professional member of the ITIA Certificate in TEFL Confidentiality, accuracy and punctuality

ÄÎÑÒÓÏÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Â ÐÀÇÓÌÍÛÅ ÑÐÎÊÈ

Äîñòàâêà Óñòàíîâêà Êà÷åñòâåííî Ïðîôåññèîíàëüíî Ðàçìåðû 3*4 è áîëåå Åëü 200 ìì Ýë.ïå÷ü Ïîä êëþ÷

0863548504

No 37 (164) Îêòÿáðü 2006

ðåêëàìà Ïîñåòèòå íàø ìàãàçèí â èíòåðíåòå: http://www.kazak.ie Çàêàç ïðîäóêòîâ ïî e-mail: info@kazak.ie

Ðóññêèå è ïîëüñêèå äåëèêàòåñû Ñëàäîñòè è êîíäèòåðñêèå èçäåëèÿ Ñâåæåâûïå÷åííûé õëåá Ãàçåòû Óñòàíîâëåííûå öåíû Ïðîäàåì çîëîòî

íà äîñòàâêó ïîñûëîê (çà 1 êã): Óêðàèíà 2.50 åâðî Ìîëäàâèÿ 3.00 åâðî Áåëîðóññèÿ 3.00 åâðî Ëèòâà, Ëàòâèÿ, 3.00 åâðî Ýñòîíèÿ Ðîññèÿ 4.30 åâðî Êàçàõñòàí, Êèðãèçèÿ, 4.30 åâðî Óçáåêèñòàí Ïîëüøà 2.50 åâðî

Ðåãóëÿðíàÿ äîñòàâêà ïîñûëîê â Ëèòâó, Ëàòâèþ, Ýñòîíèþ, Óêðàèíó, Ìîëäàâèþ, Ðîññèþ, Áåëîðóññèþ, Êàçàõñòàí, ×åõèþ, Ñëîâàêèþ, Ïîëüøó. Êîíòàêòíûå òåëåôîíû: 087-234 99 89; 01 87 22 400. Æåëàþùèõ ïðèãëàøàåì ñîòðóäíè÷àòü. Ïðèåì ïîñûëîê â ìàãàçèíå "Êàçàê": 9 Granby Place, Dublin 1

9 Granby Place,D-1 Ñïðàâêè ïî òåë.: 01 872 2400 ôàêñ: 01 872 2404

25 North Street,Cork Ñïðàâêè ïî òåë.: 021 427 9478 086 171 4168

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ òåëåâèäåíèå

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ, ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÃÀÐÀÍÒÈß 1 ÃÎÄ

01-4846319, 087-7505332, 085-1445278

ÐÅÃÓËßÐÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎÑÛËÎÊ Â ëþáîé ðåãèîí Óêðàèíû, à òàêæå â Ðîññèþ (Ìîñêâà)

Åçäèì êàæäóþ âòîðóþ íåäåëþ Óêðàèíà 0038 0503741118

0038 0503742320

Äóáëèí 087 6802460

ALTTECH LTD

Ëèäåð â îáëàñòè áóõãàëòåðñêîé è ôèíàíñîâîé îò÷åòíîñòè ïðåäëàãàåò ñëåäóþùèå âèäû óñëóã: Accountancy & Auditing services- Companies, Sole Traders & Partnerships. Taxation services. Computerised & Manual Accounts staff training. Company Secretarial services. Business Plans. Company incorporation. Payroll services. Cash flow projections. Financial Planning & Control. Management Accounting services. Consulting and advising service.

À òàê æå þðèäè÷åñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ ïðåäïðèÿòèé è ôèðì ïîä êëþ÷.

Ïî âîïðîñàì çâîíèòå: 087 6768168

Bulgarian Property Consultants E-mail: investbulgaria@mail.ru Òåë.: 086 358 86 02 www.topbulgarianproperties.com

êâàðòèðû äîìà çåìëÿ ìàãàçèíû Âíèìàíèå! 21 îêòÿáðÿ ìàãàçèí European food â Galway îòìå÷àåò ñâîé ïåðâûé äåíü ðîæäåíèÿ! Âàñ æäóò ïðèÿòíûå ñþðïðèçû è ñêèäêè íà òîâàðû! íàø òèòå Ïîñå çèí ìàãà å áóäåò è Âû åíû! äèâë ó î í ò ïðèÿ

European food store Terryland Retail Park Headford Road Galway

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ËÈÒÂÀ, ËÀÒÂÈß, ÝÑÒÎÍÈß

ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÈÐËÀÍÄÈÈ, ÅÂÐÎÏÅ ÒÅË.:086 8276677 086 0516912

Ì ó æ ñ ê à ÿ ï à ð è ê ì à õ å ð ñ ê à ÿ

BALTICA, Captain`s Hill, Leixlip,Co. Killdare Åñëè õîòèòå áûòü êðàñèâûìè, ïðèõîäèòå ê íàì!

Ìû ðàáîòàåì:

I - 10 -18 II - 10 - 18 III - 10 - 18 IV - 10 - 20 V - 10 - 20 VI 8.30 - 17.30 VII - 11 - 15

Íàø àäðåñ: 78 Malahide Road, Marino, Dublin 8 Òåë.: 085 125 14 14

Ñàìàÿ áîëüøàÿ ðóññêî-èðëàíäñêàÿ êîìïàíèÿ ïî ïåðåâîäàì:

Word Perfect Translation Services Ltd

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ñ ëþáîãî ÿçûêà/íà ëþáîé ÿçûê

â òå÷åíèå ñóòîê (ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè,áðàêå,ðàçâîäå, äèïëîìû,ñïðàâêè è ò.ä.). Àêêðåäèòèðîâàííàÿ çíàêîì êà÷åñòâà íàøà êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò ïåðåâîä÷åñêèå óñëóãè çà óìåðåííûå ðàñöåíêè â ëþáîå âðåìÿ, â ëþáîì ìåñòå â Èðëàíäèè. Îáðàùàéòåñü! Òåë.: 1890 707 707, 086-8631337 (24 ÷àñà â ñóòêè) Ôàêñ: 01-887-38-95 Àäðåñ: 17 North King Street, Dublin 7

*Professional interpreters required nationwide (Latvian,Lithuanian,Estonian,Georgian and Russian languages)

Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ êâàëèôèöèðîâàííûé ðóññêî-ëèòîâñêî-àíãëèéñêèé ïåðåâîä÷èê. Ìèíèìàëüíûå òðåáîâàíèÿ: âûñøåå ãóìàíèòàðíîå èëè þðèäè÷åñêîå îáðàçîâàíèå.

No 37 (164) Îêòÿáðü 2006

ÏÎÄÏÈÑÊÀ 2006 ÍÀ ÏÎÏÓËßÐÍÛÅ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÅ ÃÀÇÅÒÛ È ÆÓÐÍÀËÛ È “ÍÀØÓ ÃÀÇÅÒÓ”

Íàèìåíîâàíèå èçäàíèÿ ÑÎÎL (íà ðóññêîì ÿçûêå) Gàmå.åõå ÌÀÑað (íà ðóññêîì ÿçûêå) Ìêêåó Ìîäåå (íà ðóññêîì ÿçûêå) Îîðç! (íà ðóññêîì ÿçûêå) ÕÕL-ìóæñêîé æóðíàë Óås!/ Äà! ÀÁÂÃÄ-ñêàçêè,èãðû,óðîêè À ïî÷åìó? Àâòîðåâþ Àéáîëèò. Ìåäèöèíà.3äîðîâüå. Æèçíü Ãåîëeíîê Ãîðîñêîï. Êàê ñòàòü õîçÿèíîì ñâîåé ñóäüáû Äàøà Äèñíåé äëÿ ìàëûøåé Äëÿ ñàìûõ-ñàìûõ ìàëåíüêèõ Äîìîâîé Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé êîøåê Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé ñîáàê Æåíñêèå äåëà Æåíñêèå ñåêðåòû Æóðíàë ñêàçîê Çà ïðåäåëàìè âåðîÿòíîãî Çà ðóëåì Çâåçäà Çäîðîâûé îáðàç æèçíè Çäîðîâüå îò ïðèðîäû/Natural Health Çíàíèå-ñèëà Çíàìÿ Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà Èñêàòåëü Èòîãè

Ãîäîâàÿ ïîäïèñêà (öåíà-ÅÂÐÎ)

135,00 95,00 95,00 98,00 60,00 98,00 86,00 48,00 50,00 108,00 40,00 60,00 60,00 120,00 40,00 30,00 125,00 70,00 70,00 30,00 85,00 44,00 30,00 108,00 98,00 40,00 70,00 66,00 98,00 130,00 75,00 160,00

Íàèìåíîâàíèå èçäàíèÿ Êàðàïóç Êëeïà Ëåâøà. Ïðèëîæåíèå ê æóðíàëó "Þíûé òåõíèê" Ëèòåðàòóðíàÿ ãàçåòà Ìèðîâîé ôóòáîë Ìèøà Ìîäåëèñò-êîíñòðóêòîð Ìîé ïðåêðàñíûé ñàä Ìîé óþòíûé äîì Ìîñêîâñêèå íîâîñòè Íåâà Îãîíåê Îêòÿáðü Ïîìîãè ñåáå ñàì Ïðèóñàäåáíîå õîçÿéñòâî Ðîìàí-ãàçåòà Ðûáà÷üòå ñ íàìè Ñàä è îãîðîä Ñìåíà Ñîáåñåäíèê Ñòóïåíè îðàêóëà Òàéíàÿ âëàñòü Ôóòáîë Ôóòáîë REVIEW Õèìèÿ è æèçíü XXI - âåê Öâåòû â äîìå Öåëèòåëü ïëþñ ×åëîâåê è êîñìîñ Þíîñòü Þíûé òåõíèê

Ïîäïèñêà íà “Íàøó Ãàçåòó”

Ãîäîâàÿ ïîäïèñêà (öåíà-ÅÂÐÎ)

“Íàøà Ãàçåòà” + “Ñïóòíèê ÒÂ”+”Ãàçåòà+”

72,00 50,00 45,00 150,00 86,00 50,00 70,00 60,00 60.Ñ0 98,00 85,00 190,00 112,00 36,00 64,00 146,00 66,00 45,00 96,00 135,00 48,00 52,00 86,00 110,00 120,00 51,00 54.00 48,00 85,00 60,80

60 åâðî

50 íîìåðîâ -

120 åâðî

Ïîæàëóéñòà, íå çàáóäüòå îòìåòèòü ãàëî÷êîé èëè êðåñòèêîì Âàø âûáîð è çàïîëíèòå êóïîí

NAME/ÔÈÎ

PHONE/TEËÅÔÎÍ

ADDRESS/ÀÄÐÅÑ

E-MAIL/ÝËÅÊÒ. ÏÎ×ÒÀ

ÄÀÒÀ ÇÀÏÎËÍÅÍÈß ÊÓÏÎÍÀ

PLEASE COMPLETE ORDER FORM BELOW,ENCLOSE YOUR CHEQUE OR POSTAL ORDER AND SEND TO THE FOLLOWING ADDRESS:55 O`CONNELL STREET LOWER, DUBLIN 1,PLEASE MAKE CHEQUE AND PO PAYABLE TO GAZETA.

Òåêñò/text.............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................

Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ

Êîëè÷åñòâî âûïóñêîâ / Number of issues Öåíà / Price 1 âûïóñê / 1 issue (ïðîñòûì øðèôòîì) 15E 2 âûïóñêà / 2 issues (ïðîñòûì øðèôòîì) 25E 1 âûïóñê / 1 issue (æèðíûì øðèôòîì) 20Å 2 âûïóñêà / 2 issues (æèðíûì øðèôòîì) 35Å Ïðèëàãàþ ÷åê/ïî÷òîâûé ïåðåâîä â îïëàòó çà îáúÿâëåíèå PLEASE MAKE ALL CHEQUES/POSTAL ORDERS PAYABLE TO GAZETA Èìÿ/Name................................................................ Òåëåôîí/Phone/Fax.................................. Äàòà/Date.................................... Ïîäïèñü/Signature Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: ÐO BOX 8524,Dublin 2

Îáúÿâëåíèÿ î ÑÄÀ×Å ÆÈËÜß, ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÈ ÐÀÁÎÒÛ, ÓÑËÓÃÀÕ, ïðèñëàííûå â âèäå SMS-ñîîáùåíèÿ íà òåë. 57051, ïðèíèìàþòñÿ áåç îïëàòû.

Ðåêëàìà/Advertising: Àëåêñåé Íåõîðîøêèí E-mail:sales@russianireland.com

40 åâðî

24 íîìåðà -

Â ÊÓÏÎÍÅ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÓÊÀÇÀÍÛ ÖÅÍÛ ÃÎÄÎÂÎÃÎ ÀÁÎÍÅÌÅÍÒÀ ÂÊËÞ×Àß ÄÎÑÒÀÂÊÓ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ È ÎÒÊÀÇ ÎÒ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ Â ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÌ ÂÈÄÅ ÍÅ ÏÎÇÄÍÅÅ,×ÅÌ ÇÀ 1 ÌÅÑßÖ. ÖÅÍÛ ÍÀ ÈÇÄÀÍÈß ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÛ Ñ 01.11.04 ÄÎ 31.10.2005 ÏÎÄÏÈÑÀÒÜÑß ÌÎÆÍÎ Ñ ËÞÁÎÃÎ ÌÅÑßÖÀ ÍÀ 6 ÌÅÑßÖÅÂ ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÅ ÏÐÎÄËÅÂÀÅÒÑß. ÏÅÐÂÛÅ ÈÇÄÀÍÈß ÏÐÈÕÎÄßÒ ÏÐÈÌÅÐÍÎ ×ÅÐÅÇ ÌÅÑßÖ ÏÎÑËÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÎÏËÀÒÛ.

Êóïîí áåñïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ

Êóïîí ïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ Commercial classifieds Äëÿ ðóáðèê:"Ñäàþ æèëüå", "Óñëóãè" è "Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó"

Ðåäàêòîð/Editor: Àíàñòàñèÿ Ìàêàðîâà E-mail:editor@russianireland.com

12 íîìåðîâ -

Âíèìàíèå! Íå çàïîëíÿòü îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû: “Ñäàþ æèëüå”, “Óñëóãè” è “Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó”

Íîìåð ðàçäåëà ( __________ ) Òåêñò îáúÿâëåíèÿ:..................................................................................................... .................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ...................................................................................................................................

Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ

Òåëåôîí/àäðåñ/e-mail:.............................................................................................. ................................................................................................................................... Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: PO BOX 8524,Dublin 2 Òàêæå âû ìîæåòå îòïðàâèòü ñâîå îáúÿâëåíèå â âèäå SMS-ñîîáùåíèÿ íà ìîáèëüíûé íîìåð: 0872657442

Êîððåêòîð/Proof reader: Åâãåíèÿ Çûáèíà Îïòîâûå ïðîäàæè/Sales: Ðèòà Îðëîâè÷èåíå E-mail: rita@russianireland.com

Âåðñòêà, äèçàéí/Design&Pre-production: Íàòàëüÿ Çîëèíà E-mail: andrus@russianireland.com Èçäàòåëüñòâî/Publisher: Rusinfo Productions Ltd Ñåêðåòàðü/Secretary: Ñàíäðà Áîíäðåâñêà Òèðàæ ãàçåòû/Ñirculation - 5 000 ýêçåìïëÿðîâ/copies E-mail:classifieds@russianireland.com

Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà íà ”Íàøó Ãàçåòó” è www.russianireland.com îáÿçàòåëüíà.Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ.Ìíåíèå ðåäàêöèè íå îáÿçàòåëüíî ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Address: “Russian House”, 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1 Phone: 01 8740004 Fax: 01 8740404 www.russianireland.com E-mail: gazeta@russianireland.com ISSN 1649-2080 Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü: 03.10.2006

No 37 (164) Îêòÿáðü 2006

Àâèàáèëåòû Ðîæäåñòâåíñêèå Ðèãà - îò 295 euro ïîëåòû Êàóíàñ - îò 399 euro Âèëüíþñ - îò 399 euro Îäåññà - îò 290 euro Ïàëàíãà - îò 399 euro Ëüâîâ - îò 330 euro Òàëëèíí - îò 199 euro Ìèíñê - îò 290 euro Ìîñêâà - îò 325 euro Ñàíêò-Ïåòåðáóðã - îò 269 euro Âàðøàâà - îò 130 euro Êèåâ - îò 325 euro Öåíû óêàçàíû òóäà è îáðàòíî íå âêëþ÷àÿ íàëîãè è ñáîðû

åñò Êîëè÷àåíñèòâ÷îåíìî, îãð Í È Ò Å

Ç Â ÎÎÍÄÈÍ ß CÅÃ

Îáñëóæèâàíèå íà ðóññêîì ÿçûêå. Ñïðàøèâàéòå Òàòüÿíó.

76 Talbot Street , Dublin 1 Tel.: 01-8772519, 01-8772577 Fax: 01-8365745 E-mai: tatiana@skytours.ie www.skytours.ie