Nasha gazeta 165 by Nasha Gazeta

GAZETA The first and leading Russian newspaper in IRELAND

ISSN 1649-2080

Ãàðäà âåðíåò äåíüãè çà øòðàôû!

Price

2.00

(for NI

2.00 )

OCTOBER 2006 (week 42)

¹38 (165) ÎÊÒßÁÐÜ

2006

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Ñðî÷íî â íîìåð:

Èðëàíäèÿ íå äàëà äîáðî íà ðàçâîäû «Õî÷åøü, ÿ óáüþ ñîñåäåé?» Ëó÷øèå ïðåäëîæåíèÿ î òðóäîóñòðîéñòâå çäåñü!

òð 4 ñ

òð 6 ñ

ð. 1 ñò 13-2 òð 2 ñ

Ä. ÍÀÃÈÅÂ ïðåäïî÷èòàåò ïóòåøåñòâîâàòü... ïî êâàðòèðå 5 ñòð.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÌÀÃÀÇÈÍ

îòêðûëñÿ ïîñëå ðàñøèðåíèÿ

å æíû Äåíå âîäû ïåðå

296a North Circular Road, Phibsborough, Dublin 7 Tel./fax: 01 838 4401

Îòêðûëñÿ ìàãàçèí â ñàìîì öåíòðå ãîðîäà íà Mary Street

Ñàìûé ëó÷øèé âûáîð ëþáèìûõ ïðîäóêòîâ è ñàìûå íèçêèå öåíû 9 Granby Place, Dublin 1 Çâîíèòå: 01 8722400, ôàêñ: 01 8722404

Ìû îòêðûòû: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 10.00 - 19.30 âîñêðåñåíüå 11.00 - 19.30

Âñåãäà â ïðîäàæå ñâåæèé ãîðÿ÷èé õëåá

Ìàãàçèí: 36ñ Talbot St. Dublin 1 Îïòîâàÿ áàçà: 10 b Russel St. Dublin 1 E-mail: vilnius@club.lt, Tel: 01 806 9977

ÏÓÒÅÂÎÄÈÒÅËÜ Ñïðàøèâàéòå â ìàãàçèíàõ

Îïòîâûå ïðîäàæè 01 8740004

«WISLA» Ìàãàçèí

2/3 Upper Dorset Street

ÐÅÃÓËßÐÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎÑÛËÎÊ Óêðàèíà-Èðëàíäèÿ, Èðëàíäèÿ-Óêðàèíà

Âîçìîæíà äîñòàâêà íà äîì â çàïàäíûõ îáëàñòÿõ Óêðàèíû (ïî æåëàíèþ).

Òåë. 087 783 59 66.

Ïåðâûé âûåçä èç Äóáëèíà – 7 íîÿáðÿ.

Îòêðûëñÿ íîâûé ìàãàçèí

LITUANICA â MONAGHAN Diamond Street, Unit 1&2 Íå õëåáîì åäèíûì æèâ ÷åëîâåê...

ÊÎÐÎÒÊÎ

ØÂÅÖÈß: Íàä Áàëòèéñêèì ìîðåì èñ÷åç ñàìîëåò

Â íåáå íàä Áàëòèéñêèì ìîðåì ïðîïàë íåáîëüøîé ñàìîëåò. Ñïàñàòåëè ïðåäïîëàãàþò, ÷òî îí ïîòåðïåë àâàðèþ. “Íà ðàäàðå áûëî âèäíî, êàê îí òåðÿë âûñîòó, à çàòåì èñ÷åç â ìîðå”, çàÿâèë íà÷àëüíèê ñïàñàòåëüíîãî óïðàâëåíèÿ øâåäñêîãî ãîðîäà Ãåòåíáóðã Ãîðàí Õàãáåðã.Íà áîðòó ñàìîëåòà, ñîâåðøàâøåãî ïåðåëåò èç Áåðëèíà â Øâåöèþ, íàõîäèëèñü òðîå ÷åëîâåê.

ÁÅËÜÃÈß: Ïüÿíûé ìèíèñòð çàâîåâàë ñèìïàòèè áåëüãèéöåâ

Áåëüãèéñêèé ïîëèòèê Ìèøåëü Äàðäåí, íåäàâíî èçáðàííûé íà äîëæíîñòü ìèíèñòðà ôèíàíñîâ ðåãèîíà Âàëëîíèÿ, ïðåäñòàë ïåðåä êàìåðàìè â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè è ðàññêàçàë î òîì, êàê îòìåòèë ïîáåäó íà âûáîðàõ.Âèäåîçàïèñè ðå÷è ïîëèòèêà áûëè âûëîæåíû â Èíòåðíåò è âñêîðå îêàçàëèñü â ÷èñëå äåñÿòè ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ðîëèêîâ âèäåîñåðâèñà YouTube.com .Ïðåññ-ñåêðåòàðü ìèíèñòðà îòêàçàëñÿ êîììåíòèðîâàòü ïðîèçîøåäøåå, îäíàêî íå ïðåäïðèíÿë íèêàêèõ äåéñòâèé äëÿ îïðàâäàíèÿ ñâîåãî øåôà.

ÐÎÑÑÈß: Àáðàìîâè÷ ðàçúÿñíèë ñâîé ñåìåéíûé ñòàòóñ

Ðîññèéñêèé ìèëëèàðäåð Ðîìàí Àáðàìîâè÷ ïðîêîììåíòèðîâàë ïîÿâèâøóþñÿ â ÑÌÈ èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî åãî ñóïðóãà Èðèíà èíèöèèðîâàëà áðàêîðàçâîäíûé ïðîöåññ. Ïî ñëîâàì Àáðàìîâè÷à, íèêòî èç ÷ëåíîâ åãî ñåìüè íå îáðàùàëñÿ â ñóä â ñâÿçè ñ ñåìåéíîé ðàçìîëâêîé. Ðàíåå ñîîáùàëîñü, ÷òî Èðèíà Àáðàìîâè÷ îáðàòèëàñü çà þðèäè÷åñêîé ïîìîùüþ â îäíó èç ëó÷øèõ àäâîêàòñêèõ êîíòîð ñòðàíû “Sears Tooth”. Ïîâîäîì äëÿ ïîäà÷è èñêà ïîñëóæèëè îòíîøåíèÿ Àáðàìîâè÷à ñ 23-ëåòíåé Äàðüåé Æóêîâîé, áûâøåé íåâåñòîé ðîññèéñêîãî òåííèñèñòà Ìàðàòà Ñàôèíà.

Ïîãîäà íà íåäåëþ 19.10 - 25.10

+12 +15 +7 +8

Belfast

+12+15 +7 +8

Galway

+12 +15 +6 +8

Limerick

+13+14 +7 +8

Cork

ÈÒÀËÈß

Â ðèìñêîì ìåòðî ïîãèáëè äâà ÷åëîâåêà

ñòîëêíîâåíèÿ äâóõ ïîåçäîâ â ðèìñêîì ìåòðî 17 îêòÿáðÿ ïîÂ50 ðåçóëüòàòå ãèáëè äâà ÷åëîâåêà.Ðàíåíèÿ ðàçëè÷íîé ñòåïåíè òÿæåñòè ïîëó÷èëè îêîëî ÷åëîâåê, 15 èç íèõ ãîñïèòàëèçèðîâàíû. Â ìîìåíò ñòîëêíîâåíèÿ âàãîíû áûëè ïåðåïîëíåíû, íà ñòàíöèè òàêæå áûëî ìíîãî ëþäåé, òàê êàê â ýòî âðåìÿ â ìåòðî Ðèìà ÷àñ “ïèê”. Î÷åâèäöû îòìå÷àþò, ÷òî ïîåçä, âðåçàâøèéñÿ â ñòîÿâøèé íà ñòàíöèè ñîñòàâ, äâèãàëñÿ áûñòðî, à íå ìåäëåííî.Áûëè ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî ðàçðóøåíû äâà âàãîíà ïîåçäîâ. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì, ìàøèíèñò ïîäúåçæàâøåãî ê ñòàíöèè “Ïëîùàäü Âèòòîðèî Ýìàíóýëå” ñîñòàâà ïðîèãíîðèðîâàë êðàñíûé ñâåò ñåìàôîðà.

ÑÅÂÅÐÍÀß ÊÎÐÅß

ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ ÑÎÞÇ

Êîðåéöû ïðèíÿëè ðåçîëþöèþ ÑÁ ÎÎÍ çà îáúÿâëåíèå âîéíû

Áàððîçó ïðèçûâàåò ÅÑ áûòü æåñò÷å ñ Ðîññèåé

âàòüñÿ èíà÷å, êàê îáúÿâëåíèå âîéíû ïðîòèâ ÊÍÄÐ”, ãîâîðèòñÿ â äîêóìåíòå, ðàñïðîñòðàíåííîì ÷åðåç êàíàëû ãîñóäàðñòâåííîãî íîâîñòíîãî àãåíòñòâà KCNA. Îäíîâðåìåííî ñ ýòèì îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü ñåâåðîêîðåéñêîãî ÌÈÄà ïðèãðîçèë íåçàìåäëèòåëüíî íàíåñòè “áåçæàëîñòíûé” óäàð ïî ëþáîìó ãîñóäàðñòâó, êîòîðîå “ïîïûòàåòñÿ ïîñÿãíóòü íà ñóâåðåíèòåò è ïðàâî íà âûæèâàíèå ÊÍÄÐ ïîä ïðåäëîãîì âûïîëíåíèÿ ñàíêöèé ÑÁ ÎÎÍ”. Îäíîâðåìåííî ñ ýòèì ñïåöñëóæáû ñðàçó íåñêîëüêèõ ñòðàí îáíàðóæèëè ïðèçíàêè ïîäãîòîâêè èñïûòàíèÿ âòîðîãî ÿäåðíîãî çàðÿäà íà ïîëèãîíå íà ñåâåðî-âîñòîêå ÊÍÄÐ. Íàïîìíèì, ÷òî ñàíêöèè, ââåäåííûå ïðîòèâ ÊÍÄÐ ðåçîëþöèåé ÑÁ ÎÎÍ 14 îêòÿáðÿ, ñòàëè îòâåòîì ìåæäóíàðîäíîãî ñîîáùåñòâà íà ÿäåðíûå èñïûòàíèÿ, ïðîâåäåííûå Ïõåíüÿíîì 9 îêòÿáðÿ 2006 ãîäà.

ýëü Áàððîçó ïðèçâàë ãëàâ ñòðàí ÅÑ çàíÿòü æåñòêóþ ïîçèöèþ â îòíîøåíèè ïðåçèäåíòà Ðîññèè ïî âîïðîñàì ýíåðãåòè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè, áëîêàäû Ãðóçèè è ðàññëåäîâàíèÿ óáèéñòâà Àííû Ïîëèòêîâñêîé. Âñòðå÷à Âëàäèìèðà Ïóòèíà ñ ëèäåðàìè ñòðàí ÅÑ äîëæíà ñîñòîÿòüñÿ 20 îêòÿáðÿ â Ôèíëÿíäèè. “ß íå õî÷ó, ÷òîáû ìåíÿ çàïîäîçðèëè â êîíôðîíòàöèè ñ Ðîññèåé, îäíàêî ÿ óâåðåí, ÷òî ìû íå äîñòèãíåì íèêàêèõ ðåçóëüòàòîâ, ïîñòóïàÿñü íàøèìè ïðèíöèïàìè ïðè îáùåíèè ñ ðîññèéñêèìè ïàðòíåðàìè”, - çàÿâèë Áàððîçó.

åâåðíàÿ Êîðåÿ ñî÷ëà ñàíêöèè, íàëîæåííûå íà ýòó ðåäñåäàòåëü ÅâÑ ñòðàíó Ñîâåòîì áåçîïàñíîñòè ÎÎÍ, îáúÿâëåíèåì Ïðîïåéñêîé êîâîéíû.“Ðåçîëþöèÿ ÑÁ, ðàçóìååòñÿ, íå ìîæåò ðàñöåíè- ìèññèè Æîçå Ìàíó-

ÃÀÂÀÉÈ

ÈÇÐÀÈËÜ

Çåìëåòðÿñåíèå îñòàâèëî Ãàâàéè áåç ýëåêòðè÷åñòâà

Ìîøå Êàöàâó íà÷àëè èñêàòü çàìåíó

15 îêòÿáðÿ íà Ãàâàéñêèõ îñòðîâàõ ïðîèçîøëî çåìëåòðÿñåíèå ìîùíîñòüþ ïðèáëèçèòåëüíî 6,5 áàëëà ïî øêàëå Ðèõòåðà.Êàòàêëèçì ïðèâåë ê ïîâñåìåñòíîìó îòêëþ÷åíèþ ýëåêòðè÷åñòâà íà òåððèòîðèè àðõèïåëàãà. Îáðàçîâàâøèéñÿ â ðåçóëüòàòå çåìëåòðÿñåíèÿ îïîëçåíü íàðóøèë äâèæåíèå òðàíñïîðòà ïî ãëàâíîé àâòîìàãèñòðàëè íà îñòðîâå Ãàâàéè. Ñðåäè æèòåëåé åñòü ïîñòðàäàâøèå, îäíàêî ýòè ñâåäåíèÿ íå ïîëó÷èëè îôèöèàëüíîãî ïîäòâåðæäåíèÿ âëàñòåé. Ïîäçåìíûé òîë÷îê áûë çàôèêñèðîâàí îêîëî 7 ÷àñîâ óòðà ïî ìåñòíîìó âðåìåíè ê ñåâåðó îò ïîáåðåæüÿ îñòðîâà Ãàâàéè, ÿâëÿþùåãîñÿ ãëàâíûì îñòðîâîì àðõèïåëàãà.

çðàèëüòÿíå íà÷àëè ïîäûñêèâàòü êàíäèäàòóðó íà È ïîñò ïðåçèäåíòà ñòðàíû, êîòîðûé, âîçìîæíî, çàìåíèò Ìîøå Êàöàâà, êîòîðîìó ïðîêóðàòóðà ñîáèðàåòñÿ ïðåäúÿâèòü îáâèíåíèÿ â èçíàñèëîâàíèè, ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâàõ ìîøåííè÷åñòâå è äðóãèõ ïðåñòóïëåíèÿõ.Îäíèì èç ãëàâíûõ ïðåòåíäåíòîâ íà äîëæíîñòü ãëàâû ãîñóäàðñòâà ÿâëÿåòñÿ íûíåøíèé âèöå-ïðåìüåð Øèìîí Ïåðåñ - âèöå-ïðåìüåð è îäèí èç ëèäåðîâ ïðàâÿùåé ïàðòèè “Êàäèìà”. Åãî ïîääåðæèâàþò áîëüøèíñòâî îäíîïàðòèéöåâ, à òàêæå äåïóòàòû îò ëåâûõ ïàðòèé. Íàïîìíèì, ÷òî ðàçãîâîðû î äîñðî÷íûõ âûáîðàõ ãëàâû ãîñóäàðñòâà â Èçðàèëå íà÷àëèñü ïîñëå òîãî, êàê àäâîêàò íûíåøíåãî ïðåçèäåíòà, îêàçàâøåãîñÿ â öåíòðå ñêàíäàëà, ñêàçàë, ÷òî Ìîøå Êàöàâ óéäåò â îòñòàâêó, åñëè åìó îôèöèàëüíî ïðåäúÿâÿò îáâèíåíèÿ.

ÂÅËÈÊÎÁÐÈÒÀÍÈß

+13 +16 +7 +9 Donegal

ìèðîâûå íîâîñòè

No 38 (165) Îêòÿáðü 2006

Dublin

+13 +15 +7 +9 Wexford

+13+15 +7 +8

Áðèòàíöàì çàïðåòèëè áûòü àìáèöèîçíûìè è ýíåðãè÷íûìè

ëîâà “ýíåðãè÷Ñ íûé” è “àìáèöèîçíûé” âîøëè â ñïè-

ñîê 22-õ ñëîâ è âûðàæåíèé, çàïðåùåííûõ ê èñïîëüçîâàíèþ êëèåíòàì êðóïíåéøåãî áðèòàíñêîãî ðåêðóòèíãîâîãî àãåíòñòâà. Ðóêîâîäñòâî êîìïàíèè “Robert Walters” âûïóñòèëî âíóòðåííèé ìåìîðàíäóì, ñîãëàñíî êîòîðîìó ñëîâà èç çàïðåùåííîãî ñïèñêà íå äîëæíû íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ïîÿâëÿòüñÿ â îáúÿâëåíèÿõ ýòîãî àãåíòñòâà. Ïðè÷èíîé ïîñëóæèëî âñòóïëåíèå â

ñèëó çàêîíà, çàïðåùàþùåãî äèñêðèìèíàöèþ ðàáîòíèêîâ ïî âîçðàñòó. Ñïèñîê íà÷èíàåòñÿ ñî ñëîâ “ìîëîäîé” è “ïîæèëîé”, èñïîëüçîâàíèå êîòîðûõ, ñ îáùåïðèíÿòîé òî÷êè çðåíèÿ, íàðóøàåò äåéñòâóþùèé ñ 1 îêòÿáðÿ çàêîí.Îäíàêî äàëåå â íåãî âêëþ÷åíû ñëîâà “ýíåðãè÷íûé”, “ñïîñîáíûé”, “èíèöèàòèâíûé”, “÷åñòîëþáèâûé”, “íåäàâíèé âûïóñêíèê”, “äèíàìè÷íûé”, “îïûòíûé” è “àìáèöèîçíûé”. Â îáúÿâëåíèÿõ î ïîèñêå òðåíåðîâ áîëüøå íåëüçÿ ïèñàòü, ÷òî íóæåí “ýíåðãè÷íûé” ÷åëîâåê “â õîðîøåé ôîðìå”.Æåëàòåëüíî íå óïîìèíàòü î ïîëó÷åíèè àòòåñòàòîâ è ñåðòèôèêàòîâ, à òàêæå î ïîñåùåíèè ñîâðåìåííûõ êóðñîâ, íàïðèìåð, ñâÿçàííûõ ñ èçó÷åíèåì áèçíåñà, ÑÌÈ è èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé.

Åæåíåäåëüíèê «Íàøà Ãàçåòà» ïóáëèêóåò ìàòåðèàëû Èíôîðìàöèîííîãî òåëåãðàôíîãî àãåíòñòâà ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ íà ïðàâàõ ïîäïèñ÷èêà. Ïðè ïåðåïå÷àòêå íîâîñòåé ññûëêà íà èñòî÷íèê îáÿçàòåëüíà.

Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

No 38 (165) Îêòÿáðü 2006

ðåêëàìà

ìåñòíûå íîâîñòè

Ðàçâîä ïî-èðëàíäñêè îñòàåòñÿ â ñèëå

à ïðîøëîé íåäåëå ïðàâèòåëüñòâî Èðëàíäèè îòêëîíèëî íîâûé çàêîí Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà, êàñàþùèéñÿ áðàêîðàçâîäíîãî ïðîöåññà.Çàêîí ïðåäëàãàåò óñòàíîâëåíèå âî âñåõ ñòðàíàõ ÅÑ åäèíîé ñóäåáíîé ñèñòåìû, ÷òî ïîäðàçóìåâàåò ñâåðæåíèå êîíñåðâàòèâíîãî èðëàíäñêîãî ðåæèìà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ â ñòðàíå äåéñòâóþò âåñüìà ñòðîãèå ïðàâèëà, ïî êîòîðûì ïàðà ñ÷èòàåòñÿ îêîí÷àòåëüíî ðàçâåäåííîé òîëüêî ïî ïðîøåñòâèè ÷åòûðåõ ëåò. Ïîäîáíûå æåñòêèå ìåðû äåéñòâóþò òàêæå â Äàíèè è Âåëèêîáðèòàíèè. Â ñëó÷àå ïðèíÿòèÿ åâðîïåéñêîãî çàêîíà, èðëàíäñêèå ãðàæäàíå èìåëè áû âîçìîæíîñòü áûñòðî ðàçâîäèòüñÿ â äðóãîé ñòðàíå-÷ëåíå ÅÑ, ïðîñòî ïîëó÷èâ òàì ñòàòóñ îáû÷íîãî ðåçèäåíòà, è òàêèì îáðàçîì îñòàâëÿòü çà ñîáîé ïðàâî íà èìóùåñòâî. Ïîëèöåéñêèå ïîòåðÿëè ëèöî

Ñâÿùåííèê îáúÿâèë ãîëîäîâêó

ëèñü ïîä óãðîçîé óâîëüíåíèÿ. Ñëó÷èñü ýòîò èíöèäåíò â äðóãîì ìåñòå è â äðóãîå âðåìÿ, íèêòî áû íå îáðàòèë íà ýòî âíèìàíèå, íî äâóõ çëîñ÷àñòíûõ ïîëèöåéñêèõ óãîðàçäèëî íàïèòüñÿ â ïàáå, ðàñïîëîæåííîì êàê ðàç íàïðîòèâ àìåðèêàíñêîãî ïîñîëüñòâà.«Íàïèëñÿ – âåäè ñåáÿ ïðèëè÷íî», - ãîâîðÿò óìíûå ëþäè. Îäíàêî ïîëèöåéñêèå íå ïîñëåäîâàëè ýòîìó ìóäðîìó ñîâåòó è ïîñëå âîçëèÿíèÿ óñòðîèëè äðàêó, ñâèäåòåëÿìè êîòîðîé ñòàëè ñëó÷àéíûå ïðîõîæèå è íåñêîëüêî îôèöåðîâ ÂÌÔ ÑØÀ â òîì ÷èñëå. Çàêîí÷èëñÿ èíöèäåíò òåì, ÷òî íàðóøèòåëè îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà áûëè àðåñòîâàíû çà âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå. Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî â ýòîò äåíü îáà ïîëèöåéñêèõ íàõîäèëèñü ïðè èñïîëíåíèè ñëóæåáíûõ îáÿçàííîñòåé! Èì ïîâåçåò, åñëè èõ ïðîñòî óâîëÿò, òàê êàê â õóäøåì ñëó÷àå èõ ìîæåò îæèäàòü ñóäåáíîå ðàçáèðàòåëüñòâî.

øåì ìåñòî â 1984 ãîäó.Ñàì Äîåðòè îòðèöàåò àêò íàñèëèÿ. Ïî åãî ñëîâàì, äåâî÷êà îáðàòèëàñü ê íåìó, ÷òîáû ïîïðîñèòü äåíüãè íà àáîðò, íî ïîçäíåå ñêàçàëà, ÷òî åå áðàò çàïëàòèë çà îïåðàöèþ. Ìåäèöèíñêîå æå îáñëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå ñïóñòÿ ñòîëüêî ëåò, ïîêàçàëî, ÷òî æåíùèíà íèêîãäà íå äåëàëà àáîðòîâ.Êàê çàÿâèë ñóäüÿ Ôèëèï Î’Ñåëëèâàí, ïîñòóïèëî î÷åíü ìíîãî äîêàçàòåëüñòâ òîãî, ÷òî îáâèíÿåìûé ñâÿùåííèê ïîëüçîâàëñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ â ñâîåì ïðèõîäå, ãäå âñå åãî ñ÷èòàëè î÷åíü òðóäîëþáèâûì ÷åëîâåêîì. Èçíàñèëîâàííàÿ æå äåâóøêà íå ñìîãëà òîãäà ïðîòèâîñòîÿòü ñòîëü ìîùíîìó àâòîðèòåòó ñâÿùåííèêà è ïîëíîå ðàññëåäîâàíèå ñìîãëè ïðîâåñòè ñîâñåì íåäàâíî.Ñóä íàä Äîåðòè çàíÿë âñåãî 5 ÷àñîâ è çàêîí÷èëñÿ íå â åãî ïîëüçó: îí áûë ïðèãîâîðåí ê 7 ãîäàì òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ.Ïî ñëîâàì ÷ëåíîâ ñåìüè, Äàíèåë ñîáèðàåòñÿ îáúÿâèòü ãîëîäîâêó â çíàê ïðîòåñòà, òàê êàê ñ÷èòàåò ñåáÿ íåâèíîâíûì.

à ïðîøëîé íåäåëå ñîñòîÿëñÿ ñóä íàä ñâÿïîëèöåéñêèõ ðÿäàõ Èðëàíäèè áûëî ïðîÂçóëüòàòå âåäåíî âíóòðåííåå ðàññëåäîâàíèå, â ðå- Íùåííèêîì Äàíèåëîì Äîåðòè, îáâèíÿåìîì â êîòîðîãî äâîå ñîòðóäíèêîâ îêàçà- èçíàñèëîâàíèè 13-ëåòíåé äåâî÷êè, ÿêîáû èìåâ-

Àïòåêè ðàáîòàþò ïî äðåâíèì çàêîíàì

11 ëåò çà èçíàñèëîâàíèå

àðìàöåâòè÷åñêîå ðëàíäåö, â ïðîøëîì ãîÈ äó èçíàñèëîâàâøèé ÔÎáùåñòâî Èðëàíãðàæäàíêó Ëàòâèè, áûë äèè (ÔÎÈ) âûðàçèëî ïðèãîâîðåí Öåíòðàëüíûì Êðèìèíàëüíûì Ñóäîì ê 11 ãîäàì òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ.26-ëåòíèé Ôèëèï Ìåðôè, îòåö òðîèõ äåòåé, ïðåäëîæèë æåíùèíå ïîäâåçòè åå íà ðàáîòó è êîãäà òà ñåëà ê íåìó â ìàøèíó, èçíàñèëîâàë åå. Ëàòûøêà ñóìåëà çàïîìíèòü ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð àâòîìîáèëÿ è íà ðàáîòå ðàññêàçàëà êîëëåãàì î ñëó÷èâøåìñÿ. Ïðåñòóïíèê ïûòàëñÿ îòðèöàòü àêò íàñèëèÿ, íî ñïðàâåäëèâîñòü âñåòàêè âîñòîðæåñòâîâàëà.

Áåãîì çà ñìåðòüþ

ÊÐÈÌÈÍÀË Íàéäåíî òåëî ïðîïàâøåé æåíùèíû

15 îêòÿáðÿ, ïîñëå äâóõ íåäåëü ïîèñêîâ, Ãàðäà îáíàðóæèëà òåëî ïðîïàâøåé æèòåëüíèöû Óîòåðôîðäà.35-ëåòíÿÿ Ìàðãàðåò Óîëø ïðîïàëà 1 îêòÿáðÿ ïîñëå âå÷åðèíêè, ïðîâåäåííîé ñ äðóçüÿìè.Ïî ñëîâàì ñâèäåòåëåé, îíà îòïðàâèëàñü íà ñâîåé ìàøèíå äîìîé, íî òàê äî íåãî è íå äîåõàëà. Àâòîìîáèëü Ì.Óîëø «Mitsubishi Carisma» áûë íàéäåí â 2 êì îò åå äîìà ÷åðåç òðè äíÿ ïîñëå òîãî, êàê ñåìüÿ çàÿâèëà î ïðîïàæå æåíùèíû.Íà êîâðèêå ïîä ñèäåíüåì âîäèòåëÿ áûëè îáíàðóæåíû ñëåäû êðîâè. Çà íåñêîëüêî äíåé äî ñâîåé ñìåðòè Ìàðãàðåò ãîâîðèëà äðóçüÿì î òîì, ÷òî íàõîäèòñÿ â îïàñíîñòè, ÷òî åé óãðîæàþò ðàñïðàâîé. Ó ïîãèáøåé îñòàëàñü 17-ëåòíÿÿ äî÷ü Ñàøà. Ïîëèöèÿ ïðîâîäèò ðàññëåäîâàíèå ïî ôàêòó ñìåðòè Ì.Óîëø. Æèòåëè Óîòåðôîðäà, ïðèíèìàâøèå äîáðîâîëüíîå ó÷àñòèå â ïîèñêå ïðîïàâøåé æåíùèíû, äîâîëüíû ðåçóëüòàòàìè ïðîâåäåííîé ñîâìåñòíî ñ ïîëèöèåé îïåðàöèè. Ñòðåëüáà â äóáëèíñêîì ïàáå

Ïîñåòèòåëü ïàáà Fairview áûë ðàíåí â ñïèíó íåèçâåñòíûì íàïàäàâøèì ðàíî óòðîì 14 îêòÿáðÿ.Ýòî îäèí èç äâóõ èíöèäåíòîâ, ñâÿçàííûõ ñ ïðèìåíåíèåì îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ, ïðîèçîøåäøèõ â òîò äåíü â Äóáëèíå.Ïåðâàÿ æåðòâà - 24-ëåòíèé ìîëîäîé ÷åëîâåê - âûïèâàë íà çàäíåì äâîðå Fairview Inn, êîãäà ê íåìó ïîäîøåë ÷åëîâåê ñ ïèñòîëåòîì è âûñòðåëèë, ïîñëå ÷åãî ñïîêîéíî ïîêèíóë çàâåäåíèå ÷åðåç öåíòðàëüíûé âûõîä. Ïî ïîäîçðåíèþ ñ ñîâåðøåíèè äàííîãî ïðåñòóïëåíèÿ àðåñòîâàíû ÷åòâåðî ìóæ÷èí. Ïîñòðàäàâøèé äîñòàâëåí â Mater Hospital. Âî âðåìÿ âòîðîãî íàïàäåíèÿ, êîòîðîå ïðîèçîøëî îêîëî 2 ÷àñîâ íî÷è â Áýëëèôåðìîò, ðàíåíèå â ëèöî è øåþ ïîëó÷èë 30-ëåòíèé ìóæ÷èíà. Îí áûë äîñòàâëåí â St James Hospital.Ïî óòâåðæäåíèþ âðà÷åé, â íàñòîÿùèé ìîìåíò æèçíè ïîñòðàäàâøèõ íàõîäÿòñÿ âíå îïàñíîñòè. Â Áëýêðîêå èçáèò ïîäðîñòîê

ñåðüåçíåéøèå îïàñåíèÿ ïî ïîâîäó âñå áîëüøåãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ ïðîäàæè ìåäèêàìåíòîâ ÷åðåç èíòåðíåò, ãäå çàïðîñòî ìîæíî íàðâàòüñÿ íà ïîääåëêó. Ïî ñëîâàì ïðåçèäåíòà ÔÎÈ Ðîíàíà Êâèðêà, çàêîíîäàòåëüñòâî, êàñàþùååñÿ äåÿòåëüíîñòè ôàðìàöåâòè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, íå ïîäâåðãàëîñü ïåðåñìîòðó â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ 130 ëåò. Êâèðê òàêæå äîáàâèë, ÷òî, ñîãëàñíî çàêîíó, àïòåêè íå îáÿçàíû îò÷èòûâàòüñÿ ïåðåä âëàñòÿìè â òîì ñëó÷àå, åñëè ïðîäàííûå ëåêàðñòâà èìåëè êàêèå-òî ïîáî÷íûå ýôôåêòû è íàíåñëè âðåä ïàöèåíòó.

ñâÿçè ñ íàñòóïëåíèåì ñåçîíà ðàííèõ ñóìåðåê ñëóæáà «Motoring Trust» îáðàùàåòñÿ êî âñåì ëþáèòåëÿì âå÷åðíèõ ïðîáåæåê áûòü îñòîðîæíåå. Êàê ïîêàçàë ïå÷àëüíûé îïûò, òå, êòî ëþáèò áåãàòü âäîëü ïðîåçæåé ÷àñòè ñëåäóÿ òðàíñïîðòíîìó ïîòîêó, â äâà ðàçà áîëüøå ðèñêóþò áûòü ñáèòûìè, ÷åì òå, êòî áåæèò íàâñòðå÷ó åìó.Âîäèòåëè òàêæå íå äîëæíû çàáûâàòü ñîäåðæàòü â ÷èñòîòå âåòðîâîå ñòåêëî ñâîåé ìàøèíû, òàê êàê èìåííî âå÷åðîì âîçíèêàåò îïàñíîñòü áûòü îñëåïëåííûì ëó÷àìè çàõîäÿùåãî ñîëíöà è íå çàìåòèòü áåãóíà íà òðàññå. Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, ïî÷òè 11 ïðîöåíòîâ ëþäåé, ïîãèáàþùèõ íà èðëàíäñêèõ äîðîãàõ, çàíèìàëèñü õîäüáîé èëè ïðîáåæêîé ñïèíîé ê äâèæåíèþ, òîãäà êàê òîëüêî 6 ïðîöåíòîâ – ëèöîì.Ïðè÷èíîé òàêîãî ïå÷àëüíîãî ôàêòà ÿâëÿåòñÿ ìàññîâîå çàáëóæäåíèå â òîì, ÷òî åñëè èäòè èëè áåæàòü ñïèíîé ê äâèæåíèþ, ìàøèíà ìîæåò òåáÿ ñ ëåãêîñòüþ îáîãíàòü.

No 38 (165) Îêòÿáðü 2006

Æåíùèíà ïîãèáëà â îãíå

à ïðîøëîé íåäåëå îáùåñòâåíÍ íîñòü áûëà ïîòðÿñåíà òðàãè÷åñêîé ñìåðòüþ íèãåðèéêè Àáè Âè-

ëüÿìñ, ïîãèáøåé â ñàëîíå ñâîåãî àâòîìîáèëÿ â öåíòðàëüíîé ÷àñòè Äóáëèíà. Èíöèäåíò ïðîèçîøåë ðàíî óòðîì. Ïî ñëîâàì ñîñåäêè, îíà âèäåëà ñòîÿâøóþ íà óëèöå Âèëüÿìñ, à ÷åðåç ìãíîâåíèå óñëûøàëà âçðûâ.Ìàøèíà ñ æåíùèíîé ïðîñòî ïðåâðàòèëàñü â îãðîìíûé êëóá îãíÿ. Ïîëèöåéñêèå, âåäóùèå ðàññëåäîâàíèå, íå èñêëþ÷àþò âîçìîæíîñòü ïðåäóìûøëåííîãî óáèéñòâà.

Ïî ìàòåðèàëàì “Evening Herald”, “RTE News”, “Irish Independent” ïîäãîòîâèëà Åâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ

Óèêýíäû â Èðëàíäèè îòëè÷àþòñÿ îò áóäíåé òåì, ÷òî â ýòè äíè ïðîèñõîäèò áîëüøå íàïàäåíèé íà ëþäåé è ÷àùå èñïîëüçóåòñÿ îðóæèå. Íà ýòîò ðàç â íî÷ü íà ñóááîòó, 14 îêòÿáðÿ, â Áëýêðîêå ãðóïïà õóëèãàíîâ èçáèëà 18-ëåòíåãî ïîäðîñòêà.Ïîñòðàäàâøèé íàõîäèòñÿ â áîëüíèöå, â îòäåëåíèè èíòåíñèâíîé òåðàïèè, âðà÷è îöåíèâàþò åãî ñîñòîÿíèå êàê ñòàáèëüíîå. Â ñâÿçè ñ ïðîèçîøåäøèì èíöèäåíòîì áûëè àðåñòîâàíû, íî ïîçäíåå îòïóùåíû íà ñâîáîäó, äâîå ìîëîäûõ ëþäåé. ×åòûðå ñìåðòè âî âðåìÿ óèêýíäà

×åòâåðî ìîëîäûõ ëþäåé ïîãèáëè íà äîðîãàõ ñòðàíû çà ïðîøåäøèå âûõîäíûå. Â ñóááîòó, 14 îêòÿáðÿ, 22-ëåòíèé Ýíäðþ Òàòòåðøàëë ïîãèá ïðè ñòîëêíîâåíèè äâóõ ìàøèí â ãðàôñòâå Êåððè. Òðàãåäèÿ ïðîèçîøëà îêîëî 21.00 íà äîðîãå N70 íåäàëåêî îò Ìèëëòàóí. Íî÷üþ 13 îêòÿáðÿ àâòîàâàðèÿ â ãðàôñòâå Êåððè óíåñëà æèçíü 18-ëåòíåãî Ðàéìîíäà Ñòðàéêåðà, íàõîäèâøåãîñÿ íà ïàññàæèðñêîì ñèäåíüå ëåãêîâîãî àâòîìîáèëÿ, ñòîëêíóâøåãîñÿ ñ äðóãîé ëåãêîâóøêîé. 19-ëåòíèé ìîòîöèêëèñò Äæåéìñ Êàññèí ïîãèá ïðè ñòîëêíîâåíèè ñ àâòîìîáèëåì â ãðàôñòâå Òèïïåðàðè. Àâàðèÿ ïðîèçîøëà â ïÿòíèöó, 13 îêòÿáðÿ. 14 îêòÿáðÿ 20-ëåòíèé Ïàòðèê Õýéñ, îêîëî 2 ÷àñîâ íî÷è ïåðåõîäèâøèé Market Street â Òîìàñòàóí, ãðàôñòâî Êèëêåííè, ïîïàë ïîä àâòîìîáèëü.Ìîëîäîé ÷åëîâåê ñêîí÷àëñÿ íà ìåñòå. Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

ðóññêàÿ åâðîïà

No 38 (165) Îêòÿáðü 2006

9 - 10 îêòÿáðÿ â Èòàëèè, â íåáîëüøîì ãîðîäêå Ãîðìîíñ, ðàñïîëîæåííîì íåäàëåêî îò Òðèåñòà, ïðîøëà êîíôåðåíöèÿ ïîä îáùèì ëîçóíãîì: «×åëîâåê + Ñåìüÿ + Îáùåñòâî = Ìèð». Îðãàíèçàòîðîì ìåðîïðèÿòèÿ âûñòóïèë Öåíòð Ìåæäóíàðîäíîãî Ðàçâèòèÿ ìåæäó Èòàëèåé è Ðîññèåé (www.rusit.org). Ôèíàíñîâóþ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü îêàçàëè àäìèíèñòðàöèÿ Ãîðìîíñ, ÞÍÈÑÅÔ, Ìîñêîâñêèé äîì ñîîòå÷åñòâåííèêà, Òîðãîâàÿ ïàëàòà ïðîâèíöèè Ãîðèöèÿ. Ýòî, òàê ñêàçàòü, «ðåâåðàíñ â ñòîðîíó...», îáÿçàòåëüíàÿ ïðåàìáóëà, ïîñêîëüêó ìû îáÿçàíû óïîìÿíóòü âñåõ, êòî õîòü è ñàìûì íåáîëüøèì âêëàäîì, íî ó÷àñòâîâàë â ïðîâåäåíèè ýòîãî ìåðîïðèÿòèÿ. Îñíîâíàÿ æå òÿæåñòü ïî îðãàíèçàöèè êîíôåðåíöèè ëåãëà íà õðóïêèå ïëå÷è ÷ëåíîâ æåíñêîé îðãàíèçàöèè ÞÍÈÒÀ (UNITA), êîòîðàÿ è ïðèãëàñèëà â Ãîðìîíñ äëÿ ó÷àñòèÿ â ôîðóìå ïðåäñòàâèòåëåé ðóññêèõ îáùèí 12 ñòðàí Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà: Èòàëèè, Èñïàíèè, Ôðàíöèè, Ïîðòóãàëèè, Ãåðìàíèè, Ãðåöèè, Èðëàíäèè, Âåëèêîáðèòàíèè, ×åõèè, Ñëîâàêèè è Ñëîâåíèè.

Ñåðãåé ÒÀÐÓÒÈÍ

Ðóññêèå æåíùèíû â Èòàëèè çíàþò, êàê ñäåëàòü ìèð âî âñåì ìèðå

îîáùå, ðóññêàÿ èììèãðàöèÿ â Èòàëèþ õàðàêòåðíà ñâîèì ñèëüíûì æåíñêèì íà÷àëîì, îáóñëîâëåííûì øèðîêèìè ñîâìåñòíûìè ýêîíîìè÷åñêèìè èíòåðåñàìè áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà è Èòàëüÿíñêîé Ðåñïóáëèêè. Èçâåñòíûé ïðîåêò «FIAT» â ãîðîäå Òîëüÿòòè, äàâøèé ðîæäåíèå ïåðâîìó îòå÷åñòâåííîìó íàðîäíîìó àâòîìîáèëþ «Æèãóëè», îäíîâðåìåííî îòêðûë íîâóþ ñòðàíèöó ðîññèéñêîãî ýêñïîðòà, à èìåííî, ýêñïîðòà ðîññèéñêîé êðàñîòû è äóøåâíîñòè èëè, ïðîùå ãîâîðÿ, ðóññêèõ íåâåñò. È âñå äàëüíåéøèå íà÷èíàíèÿ: è «Íåôòî-Àäæèï», è «Ïàðìàëàò», è òåêñòèëüíûå ñîâìåñòíûå ïðåäïðèÿòèÿ çàêàí÷èâàëèñü îäíèì è òåì æå - èòàëî-ðîññèéñêèìè áðàêàìè. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî îáëàñòü Ìèëàí Âåðîíà – Òðèåñò â îñíîâíîì èíäóñòðèàëüíàÿ, òàì è îêàçàëàñü îñíîâíàÿ ìàññà ðóññêèõ æåíùèí. È âîò âàì ïåðåõîä îò èíäèâèäóàëüíîñòåé ñ ðàçíûìè ìåíòàëèòåòàìè – ãîðÿ÷èõ èòàëüÿíñêèõ ìóæåé ñ ÿçûêîì, ïîõîæèì íà ïåñíþ, è ëàñêî-

âûõ è õîçÿéñòâåííûõ ðóññêèõ æåí – ê åäèíîìó öåëîìó, ïåðâè÷íîé ÿ÷åéêå îáùåñòâà (ïî ìàðêñèçìó) – ñåìüå.À äàëåå ëåãêî è ïðîñòî âûâîäèòñÿ ñëåäóþùàÿ ôîðìóëà: Ñåìüÿ + Äîì + Ðàáîòà = Îáùåñòâåííàÿ äåÿòåëüíîñòü.À âîò óæå äèàëîã â ðàìêàõ îáùåñòâåííûõ èíòåðåñîâ è çàòðàãèâàåò ìèðîâûå ïðîáëåìû, âåäü â ðóññêîì ÿçûêå ñëîâî «ÌÈÐ» îáîçíà÷àåò è íàøó ïëàíåòó, è ñîñòîÿíèå ïîêîÿ îäíîâðåìåííî. Íî âñå æå îáñóæäåíèå âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ ìèðîâûì óñòðîéñòâîì, ñåãîäíÿ áîëåå àêòóàëüíî. Îñîáåííî ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò, ÷òî âñòðå÷à ïðîõîäèëà â ïðåääâåðèè 2-ãî Êîíãðåññà Ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, êîòîðûé ïðîéäåò â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå 24-25 îêòÿáðÿ, 2006 ãîäà. îýòîìó âïîëíå åñòåñòâåííî, ÷òî íà êîíôåðåíöèè ìíîãèå âûñòóïàþùèå äîñòàòî÷íî ÷àñòî îáðàùàëèñü ê ýòîé òåìå.Äåëî â òîì, ÷òî ìíîãèå äî ñèõ ïîð âåðÿò, ÷òî «áîãàòàÿ» Ðîññèÿ îáðàòèò âíèìàíèå íà ñâîè ïîòåíöèàëüíûå âîçìîæíîñòè (ò.å. íà áîëåå, ÷åì 40 ìèëëèîíîâ ðóññêèõ, ïðîæèâàþùèõ çà ðóáåæîì) è òàêè âûäåëèò íåáîëüøèå ôèíàíñîâûå ïîæåðòâîâà-

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ

Ïî÷åìó èììèãðàíòàì ïëàòÿò ìåíüøå?

åçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ÐÈðëàíäèè, òðóäà èììèãðàíòîâ â ïðîâåäåííîãî

äâóìÿ âåäóùèìè ýêîíîìèñòàìè ñòðàíû, ïîêàçàëè, ÷òî ïðèåçæèå çàðàáàòûâàþò çíà÷èòåëüíî ìåíüøå, ÷åì êîðåííûå æèòåëè, èìåþùèå òó æå êâàëèôèêàöèþ. Â îò÷åòå, îçâó÷åííîì íà åæåãîäíîì Ýêîíîìè÷åñêîì ñåìèíàðå-êîíôåðåíöèè, ïðîõîäèâøåì â Kenmare, ãðàôñòâî Kerry, óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî ãëàâíîé ïðè÷èíîé áîëüøîé ðàçíèöû â îïëàòå òðóäà ÿâëÿåòñÿ íåçíàíèå èììèãðàíòàìè àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Êðîìå òîãî, îáðàùàëîñü âíèìàíèå è íà òî, ÷òî ëèøü íåçíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ðàáî÷èõ-èììèãðàíòîâ ïîäàåò çàÿâêè íà ïðåäîñòàâëåíèå ñîöèàëüíîé ïîìîùè. Âûñòóïàâøèé íà êîíôåðåíöèè ìèíèñòð þñòèöèè Ìàéêë Ìàêäàóýëë çàìåòèë, ÷òî ðàñöâåò è óñïåõ èðëàíäñêîé ýêîíîìèêè íå ìîæåò áàçèðîâàòüñÿ òîëüêî íà ñóáñèäèÿõ, è íîâîå ïðàâèòåëüñòâî ïîñëå ïðèáëèæàþùèõñÿ âûáîðîâ äîëæíî ïîçàáîòèòüñÿ îá ýêîíîìè÷åñêîé ñòðàòåãèè ñòðàíû.

íèÿ íà íóæäû ñîîòå÷åñòâåííèêîâ! Ïðè ýòîì ÿ ïîäîçðåâàþ, ÷òî öåíòðàëüíûå âëàñòè â Ìåòðîïîëèè è ñàìè ñîîòå÷åñòâåííèêè îöåíèâàþò ñâîè âîçìîæíîñòè è âîçìîæíûå ïîñëåäñòâèÿ îò äàííîãî ôèíàíñîâîãî âëèÿíèÿ ïî-ðàçíîìó. Åñëè ìû çà ðóáåæîì ïîíèìàåì, ÷òî â ëþáîì ñëó÷àå ÿâëÿåìñÿ íîñèòåëÿìè ðóññêîé êóëüòóðû, à èíîãäà è ÿçûêà, òî âëàñòè Ðîññèè ñêîðåå õîòÿò îöåíèòü âîçìîæíîñòè íàøåãî ýêîíîìè÷åñêîãî è ïîëèòè÷åñêîãî âëèÿíèÿ íà ìåñòíîì óðîâíå. À ðåçóëüòàòîì òàêîãî ïðîòèâîðå÷èÿ ñòàíîâèòñÿ, ïîä÷àñ íåîïðàâäàííî, æåñòêàÿ ïîëèòèêà íåêîòîðûõ îôèöèàëüíûõ ïðåäñòàâèòåëåé îðãàíèçàòîðîâ, îäíèì èç êîòîðûõ âûñòóïèëî Ìèíèñòåðñòâî Èíîñòðàííûõ äåë ÐÔ, ïî îòíîøåíèþ ê âûáîðó ïîñëàíöåâ íà âûñîêèé îáùåñòâåííûé ôîðóì â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Òàê â Áðèòàíèè, Èñïàíèè, Èòàëèè ðàáîòíèêè ðîññèéñêèõ ïîñîëüñòâ è êîíñóëüñòâ ïîäîøëè ê âîïðîñó îòáîðà âåñüìà ñâîåîáðàçíî, ïîïûòàâøèñü çàïîëíèòü ñóùåñòâóþùóþ êâîòó äåëåãàöèé çíàêîìûìè èì ëþäüìè è èõ ðîäñòâåííèêàìè. Ïðè ýòîì îíè îòêàçàëèñü âñòóïèòü â äè-

àëîã ñî âñåìè îðãàíèçàöèÿìè, ïðåäñòàâëÿþùèìè ýêñïàòðèîòîâ. È ðåçóëüòàòîì òàêîãî ïîâåäåíèÿ, ñêîðåå âñåãî, ñòàíåò òî, ÷òî îáùàÿ êàðòèíà î ðóññêèõ ñîîáùåñòâàõ çà ðóáåæîì íà êîíãðåññå â Ñåâåðíîé ñòîëèöå áóäåò ïðåäñòàâëåíà âåñüìà ïîëîâèí÷àòî. Ýòî è ïûòàëèñü â êóëóàðàõ äîíåñòè äî ñîáðàíèÿ ìíîãèå ó÷àñòíèêè èòàëüÿíñêîé âñòðå÷è... åì íå ìåíåå, íåñìîòðÿ íà âñå òðóäíîñòè, ê ãëàâíîìó ðåçóëüòàòó êîíôåðåíöèè, à èìåííî êîíñòàòàöèè, ÷òî íà áàçå ñèíòåçà îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé è ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè äëÿ ðóññêîÿçû÷íûõ â Åâðîïå ôîðìèðóåòñÿ ðåàëüíàÿ ñèëà, ñïîñîáíàÿ çàùèòèòü èíòåðåñû «íàøèõ» â ëþáîé ñòðàíå èõ ïðåáûâàíèÿ, ó÷àñòíèêè âñòðå÷è âñå-òàêè ïðèøëè. À äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé èçäàíèÿ «Íàøåé Ãàçåòû» áûëî îñîáåííî ïðèÿòíî âñòðåòèòü çäåñü íàøèõ òåçîê - «Íàøó Ãàçåòó» («LaNostraGazzetta») èç ãîðîäà Ïîìïåè, êîòîðàÿ íà÷àëà âûõîäèòü âñåãî 10 ìåñÿöåâ íàçàä, íî óæå ïîëüçóåòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ ó èòàëüÿíñêèõ ðóññêèõ.Ìû äîãîâîðèëèñü è â äàëüíåéøåì ïîääåðæèâàòü òåñíûå îòíîøåíèÿ...

Ãàðäà âåðíåò âîäèòåëÿì øòðàôíûå äåíüãè è î÷êè

àðäà Äðîõåäû, ãðàôñòâî Louth, ñîîáùàåò, ÷òî âñåì âîäèòåëÿì, êîòîðûå áûÃâîçâðàùåíû ëè îøòðàôîâàíû çà ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè íà ñåâåðíîé äîðîãå ãîðîäà, áóäóò óïëà÷åííûå äåíüãè. Êðîìå òîãî, áóäóò àííóëèðîâàíû íàçíà÷åííûå øòðàôíûå î÷êè.Îäíàêî äàííûå ìåðû áóäóò ïðèìåíåíû òîëüêî ê òåì ïðîøòðàôèâøèìñÿ âîäèòåëÿì, êîòîðûå åõàëè ñî ñêîðîñòüþ îò 80 äî 100 êì â ÷àñ.Ñòîëü íåîæèäàííàÿ âñïûøêà ó ïîëèöèè ÷åëîâåêîëþáèÿ èìååò ïîä ñîáîé âåñêîå îñíîâàíèå.Â àïðåëå ýòîãî ãîäà Louth County Council óâåëè÷èë íà íåêîòîðûõ îòðåçêàõ âûøåóïîìÿíóòîé äîðîãè ëèìèò ñêîðîñòè ñ 80 äî 100 êì â ÷àñ. Ãîðîäñêèå âëàñòè ñîîáùèëè ïîëèöèè î ïðèíÿòûõ èçìåíåíèÿõ, íî çàáûëè ïîìåíÿòü íà äîðîãå çíàêè îãðàíè÷åíèÿ ñêîðîñòè.Ïîýòîìó, íåñìîòðÿ íà íîâûå ïðàâèëà, Ãàðäà ïðîäîëæàëà øòðàôîâàòü âîäèòåëåé ïî ñòàðûì ñòàíäàðòàì. Ðåçóëüòàò – îêîëî 300 àâòîìîáèëèñòîâ, áåç âèíû âèíîâàòûå, íè çà ÷òî çàïëàòèëè øòðàôíûå ñóììû è ëèøèëèñü íåñêîëüêèõ î÷êîâ.Ê ñ÷àñòüþ, â áëèæàéøåå âðåìÿ ñïðàâåäëèâîñòü áóäåò âîññòàíîâëåíà. Äà çäðàâñòâóåò çàêîí!

Ïî ìàòåðèàëàì «Herald AM» ïîäãîòîâèëà Äèíà ÒÐÎÔÈÌÎÂÀ

þðèäè÷åñêèé âîïðîñ

No 38 (165) Îêòÿáðü 2006

äåíåæíûå ïåðåâîäû

Ñ æàëîáîé íà ñèñòåìàòè÷åñêèé øóì ñî ñòîðîíû ñîñåäåé èëè áëèæàéøèõ ïðåäïðèÿòèé ìîæíî îáðàòèòüñÿ â îðãàíû ìåñòíîé âëàñòè (Local authority èëè Council), Óïðàâëåíèå îõðàíû îêðóæàþùåé ñðåäû (Environmental Protection Agency) è Îêðóæíîé ñóä (District Court). Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî çàêîíîì òî÷íî íå îïðåäåëåíû øóìîâûå óðîâíè è ñòàíäàðòû, ñîãëàñíî Çàêîíó îá îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû îò 1992 ãîäà (Environmental Protection Agency Act 1992) è Çàêîíó îá îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû (Øóì) îò 1994 ãîäà (Environmental Protection Agency Act (Noise) Regulations 1994 (SI No. 179 of 1994), åñëè øóì íàðóøàåò ïîêîé ãðàæäàí, ìîæíî ðåøèòü ýòó ïðîáëåìó ñ ïîìîùüþ ÷èíîâíèêîâ ìåñòíûõ îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ è ÷åðåç ñóä.

Êàê ñïðàâèòüñÿ ñ øóìíûì ñîñåäîì?

èíîâíèêè, îòâåòñòâåííûå çà îõðàíó îêóæàþùåé ñðåäû, îáÿçàíû ðàññìàòðèâàòü æàëîáû ïî ïîâîäó ÷ðåçìåðíîãî øóìà, ïðîâîäèòü èçìåðåíèÿ åãî óðîâíÿ è èññëåäîâàòü ñòåïåíü âîçäåéñòâèÿ íà ïðîæèâàþùèõ èëè ðàáîòàþùèõ ïîáëèçîñòè ãðàæäàí.Íàïðèìåð, ñóùåñòâóåò îáùååâðîïåéñêèé ñòàíäàðò äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ äîìàøíåé ñèãíàëèçàöèè, êîòîðûé îãðàíè÷èâàåò ïðîäîëæèòåëüíîñòü åå ðàáîòû îò 90 ñåêóíä äî 15 ìèíóò. Ê òèïó èñêëþ÷èòåëüíîãî øóìîâîãî âîçäåéñòâèÿ îòíîñèòñÿ è øóì ïðîëåòàþùèõ ñàìîëåòîâ.Æàëîâàòüñÿ íà ýòî ñëåäóåò, îáðàòèâøèñü ê ðóêîâîäñòâó àýðîïîðòà èëè â Óïðàâëåíèå èðëàíäñêîé àâèàöèè (Irish Aviation Authority).Õîçÿåâ ïîñòîÿííî ëàþùèõ ñîáàê, ñîãëàñíî Çàêîíó î êîíòðîëå ñîäåðæàíèÿ ñîáàê îò 1986 è 1992 ãîäîâ (Control of Dogs Acts 1986 & 1992), îáÿçàíû êîíòðîëèðîâàòü ïðåäñòàâèòåëè Local authority. Åñëè ðÿäîì ñ äîìîì ðàñïîëàãàåòñÿ ñëèøêîì øóìíûé ïàá, íî÷íîé êëóá èëè äèñêîòåêà, ìîæíî îáðàòèòüñÿ ñ æàëîáîé â îêðóæíîé ñóä. Åñëè ìåøàåò æèòü øóìíàÿ äîðîãà (traffic related noise), ìîæíî îáðà-

òèòüñÿ ñ æàëîáîé â Íàöèîíàëüíîå óïðàâëåíèå àâòîäîðîã: National Roads Authority. Îíè îáÿçàíû ñëåäèòü çà óðîâíåì øóìà òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ ñîãëàñíî Îáùååâðîïåéñêîé Äèðåêòèâå 2002 ãîäà(EU Directive 2002). Äîêóìåíò ñîäåðæèò îïðåäåëåííûå òðåáîâàíèÿ ê óðîâíþ òðàíñïîðòíîãî øóìà (âêëþ÷àÿ ãëàâíûå äîðîãè). ×òî êàñàåòñÿ øóìà ñî ñòðîèòåëüíûõ ïëîùàäîê, Çàêîí íå ïðåäóñìàòðèâàåò íèêàêèõ îãðàíè÷åíèé äëÿ íåîáõîäèìûõ ñòðîèòåëüíûõ èëè ðåìîíòíûõ ðàáîò. Îäíàêî Îòäåë óïðàâëåíèÿ ïëàíèðîâàíèÿ (Planning Department) ìîæåò ïðåäïèñàòü óñëîâèÿ â êàæäîì èíäèâèäóàëüíîì ñëó÷àå, ïðè÷åì ñ ó÷åòîì îñîáåííîñòåé ìåñòà ñòðîèòåëüñòâà èëè ðåìîíòà. Ýòî ìîæåò áûòü, íàïðèìåð, îãðàíè÷åíèå ðàáîò â íî÷íîå âðåìÿ. Îêîí÷àíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì áðîøþðû “Guide to the noise regulation” Ìèíèñòåðñòâà ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû, íàñëåäèÿ è ìåñòíîãî óïðàâëåíèÿ.

Åñëè Âàñ íå óñòðàèâàåò êóïëåííûé òîâàð, ìîæåòå âîçâðàòèòü åãî â ìàãàçèí, ãäå Âàì îáÿçàíû åãî ïîìåíÿòü èëè âåðíóòü äåíüãè. Ïðàâî ïîòðåáèòåëÿ íà ãàðàíòèéíûé ñðîê ïîêóïêè çàùèùåíî Çàêîíîì îá Óñëóãàõ îò 1980 ãîäà (sections 15 – 19 of the Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980). Ñîãëàñíî çàêîíó, ìîæíî îñïîðèòü ëþáîé îòêàç â ãàðàíòèè íà çàìåíó èëè âîçâðàò òîâàðà. Ïîêóïàòåëþ íàäî òî÷íî çíàòü ãàðàíòèéíûé ñðîê íà êóïëåííûé òîâàð. Ãàðàíòèÿ (guarantee èëè warranty) óêàçûâàåò, ÷òî èçãîòîâèòåëü èëè ïðîäàâåö âîññòàíîâÿò èëè çàìåíÿò èçäåëèå â òå÷åíèå îïðåäåëåííîãî âðåìåíè ïîñëå òîãî, êàê áûëà ñäåëàíà ïîêóïêà. Åñëè ïðîäàâåö íå äàåò ãàðàíòèþ, íàïðèìåð, ïðè ñóùåñòâåííîé óöåíêå òîâàðà, îí îáÿçàí ïðåäóïðåäèòü ïîêóïàòåëÿ çàðàíåå. Åñëè ïðîäàâåö èëè èçãîòîâèòåëü îòêàçûâàåòñÿ âåðíóòü äåíüãè èëè çàìåíèòü òîâàð, ìîæíî îáðàòèòüñÿ â ñóä.

Ïîêóïêà ñ ãàðàíòèåé

èñüìåííàÿ ãàðàíÏ òèÿ äîëæíà ñîäåðæàòü ñëåäóþùóþ èí-

ôîðìàöèþ: íàèìåíîâàíèå òîâàðà, åãî õàðàêòåðèñòèêó, èìÿ è àäðåñ îðãàíèçàöèè, êîòîðàÿ îòâåòñòâåííà çà ãàðàíòèþ, äëèòåëüíîñòü ãàðàíòèè, ñâåäåíèÿ î òîì, êàê è ãäå âåðíóòü, çàìåíèòü òîâàð èëè ïîëó÷èòü êîìïåíñàöèþ, ÷òî ãàðàíò îáÿçóåòñÿ ñäåëàòü, äîëæåí ëè ïîêóïàòåëü çàïëàòèòü çà çàìåíó èëè ðåìîíò èçäåëèÿ (ñòîèìîñòü ïåðåñûëêè è óïàêîâêè). Òîâàðû äëèòåëüíîãî ïîëüçîâàíèÿ, òàêèå êàê äîìàøíÿÿ óòâàðü, ìåáåëü, ïîñóäà, ýëåêòðîòîâàðû, âñåãäà äîëæíû ïðîäàâàòüñÿ ñ ãàðàíòèåé. Ñóùåñòâóåò ãàðàíòèÿ è íà íåêîòîðûå óñëóãè. Íàïðèìåð, ïðîâåðêà è îöåíêà ïîìåùåíèÿ íà âëàæíîñòü. Îáû÷íî ìàãàçèíû ãàðàíòèðóþò çàìåíó èëè äåíåæíóþ êîìïåíñàöèþ îò íåñêîëüêèõ äíåé äî íåñêîëüêèõ íåäåëü èëè ìåñÿöåâ ñ ìîìåíòà ïîêóïêè. Íî ñóùåñòâóþò è ðàñøèðåííûå ãàðàíòèè. Ýòî êàñàåòñÿ ïðèîáðåòåíèÿ êðóïíûõ ýëåêòðîòîâàðîâ, áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè. Ðàñøèðåííàÿ ãàðàíòèÿ

äåéñòâèòåëüíà ïîñëå òîãî, êàê çàêàí÷èâàåòñÿ ãàðàíòèÿ ïðîèçâîäèòåëÿ òîâàðà. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïîêóïàòåëü íå îáÿçàí îïëà÷èâàòü ðåìîíò, åñëè òåõíèêà ëîìàåòñÿ âî âðåìÿ äîïîëíèòåëüíîãî ãàðàíòèéíîãî ïåðèîäà. Ïîêóïàòåëü îáû÷íî ïëàòèò çà ðàñøèðåííóþ ãàðàíòèþ â ìîìåíò ïîêóïêè òîâàðà. Ïðåæäå âñåãî, ñòîèò îöåíèòü ïîòåíöèàëüíûé ðåìîíò, ê ïðèìåðó, ïðèãëÿíóâøåéñÿ ñòèðàëüíîé ìàøèíû.Åñëè ðàñøèðåííàÿ ãàðàíòèÿ îáîéäåòñÿ äîïîëíèòåëüíî â 60 åâðî, è ñðåäíÿÿ öåíà çà ðåìîíò - 30 åâðî, à çà çàìåíó äâåðöû, íàïðèìåð, 60-70 åâðî, òî èìååò ñìûñë êóïèòü ðàñøèðåííóþ ãàðàíòèþ. Ïîêóïàòåëü íå îáÿçàí ïëàòèòü çà ðàñøèðåííóþ ãàðàíòèþ íà òîâàð, åñëè îí íå âèäèò â ýòîì íåîáõîäèìîñòè. Ïðåæäå ÷åì êóïèòü òîâàð, âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå ãàðàíòèéíóþ èíñòðóêöèþ. Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ãàðàíòèÿ ïîêðûâàåò âñå ïðîáëåìû, êîòîðûå, ïðåäïîëîæèòåëüíî, ìîãóò âîçíèêíóòü âî âðåìÿ ïîëüçîâàíèÿ âåùüþ. Õðàíèòå ãàðàíòèéíûé òàëîí, à òàêæå ÷åê íà ïîêóïêó.

Íå ñòåñíÿéòåñü ìåíÿòü òîâàð äàæå ïðè ìèíèìàëüíîì äåôåêòå. Îäíàêî ñòîèò ïîìíèòü, ÷òî ïðîäàâåö èìååò ïðàâî íå êîìïåíñèðîâàòü ïîêóïêó, íå ïðèíèìàòü òîâàð íàçàä, åñëè ïîêóïàòåëü áûë ïðåäóïðåæäåí î òîì, ÷òî ïðåäìåò èìååò íåäîñòàòêè, ïîâðåæäåíèÿ (íàïðèìåð, òîâàð ëåæàëûé - «shopsoiled»), î íåñîîòâåòñòâèè ðàçìåðà, öâåòà, ôàêòóðû èëè î òîì, ÷òî óöåíåííûå òîâàðû âîçâðàòó íå ïîäëåæàò. Ñ âîïðîñàìè î ãàðàíòèÿõ íà ïðèîáðåòàåìûå òîâàðû èëè óñëóãè ìîæíî îáðàòèòüñÿ â Óïðàâëåíèå ïî äåëàì ïîòðåáèòåëåé: Office of the Director of Consumer Affairs 4 Harcourt Road Dublin 2 Tel: (01) 4025555 Lo Call: 1890 220 229 Fax: (01) 402 5501 Email: odca@entemp.ie

Èëè ïîçâîíèòü ïî òåëåôîíó Consumer Helpline ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 8.00 äî 18.00.

Lo-call 1890 432 432 Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì áðîøþðû Ñonsumer association. Ïîäãîòîâèëà Àëèíà ÁÀÑÍÈÍÀ

Èíôîðìàöèîííûé ïàðòíåð www.eursa.org

No 38 (165) Îêòÿáðü 2006

ñïðàâî÷íàÿ

ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÛ

ÏÎËÅÇÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÍÎÂÈ×ÊÎÂ

×òî bill ãðÿäóùèé íàì ãîòîâèò? Òàòüÿíà ÊÎÂÀËÅÍÊÎ

Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî â N 37 (164)

àê è ïðåæäå îáëàäàòåÊ ëè êàðòî÷åê ðåçèäåíòà îáÿçàíû èìåòü èõ ïðè ñå-

áå â ëþáîå âðåìÿ.Íåãðàæäàíå Èðëàíäèè, íàõîäÿùèåñÿ â ãîñóäàðñòâå áåç ñîîòâåòñòâóþùåãî ðàçðåøåíèÿ, ìîãóò áûòü âûäâîðåíû ñ åãî òåððèòîðèè. Ïîäîçðåâàåìûå â ïîäîáíîì íàðóøåíèè ìîãóò áûòü çàäåðæàíû íà ñðîê äî âîñüìè íåäåëü ñ öåëüþ äåïîðòàöèè, à âïîñëåäñòâèè ïðèíóæäåíû ê îïëàòå ñâÿçàííûõ ñ èõ çàäåðæàíèåì ðàñõîäîâ. Ìíåíèå ïðàâîçàùèòíèêîâ

Ïðåäñòàâèòåëü Èðëàíäñêîãî Ñîâåòà ãðàæäàíñêèõ ñâîáîä îòìåòèëà ïîëîæèòåëüíûé ìîìåíò â ïðèíÿòèè çàêîíîïðîåêòà – ýòî ÷åòêîå èçëîæåíèå è îòðàæåíèå èììèãðàöèîííîé ïîëèòèêè ïðàâèòåëüñòâà â çàêîíå.Ìèíóñû – íàäåëåíèå ìèãðàíòîâ îãðàíè÷åííûì êîëè÷åñòâîì ïðàâ. Ïî ìíåíèþ ICCL, ÷åì äîëüøå ëåãàëüíî ðàáîòàþùèé ðåçèäåíò æèâåò â Èðëàíäèè, òåì áîëüøå ó íåãî äîëæíî áûòü ïðàâ.

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ â ðàçëè÷íûõ ìåæäóíàðîäíûõ èíñòðóìåíòàõ çàêðåïëåíû ñëåäóþùèå ïðàâà ðàáîòíèêîâ-ìèãðàíòîâ. Ïðàâî íå ïîäâåðãàòüñÿ ïûòêàì è óíèæàþùåìó ÷åëîâå÷åñêîå äîñòîèíñòâî îòíîøåíèþ íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, äàæå â ñëó÷àå ñîâåðøåíèÿ ïðåñòóïëåíèÿ. Ïðàâî íà ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü â ýêñòðåííûõ ñëó÷àÿõ.Äîñòóï ê ñèñòåìå ïðàâîñóäèÿ, ïðàâî íà ñïðàâåäëèâîå ñóäåáíîå ðàçáèðàòåëüñòâî, ïðè çàäåðæàíèè – ïðàâî îñïîðèòü îñíîâàíèÿ çàäåðæàíèÿ, ïðàâî íà àäâîêàòñêóþ ïîìîùü è óñëóãè ïåðåâîä÷èêà â ñóäå.Ïðàâî íå ïîäâåðãàòüñÿ ëè÷íîé äèñêðèìèíàöèè. Ê ñîæàëåíèþ, ðàáîòíèêè-ìèãðàíòû, íåãðàæäàíå ÅÑ, èìåþò ìèíèìàëüíûå ñîöèàëüíûå è ýêîíîìè÷åñêèå ïðàâà, à òàêæå îãðàíè÷å-

íû â ïðàâå ñâîáîäíîãî ïåðåäâèæåíèÿ. ICCL ñ÷èòàåò ïîëîæèòåëüíûì èçìåíåíèåì ââåäåíèå äîëãîñðî÷íîé ðåçèäåíöèè â Èðëàíäèè.Òå íåãðàæäàíå, êîòîðûå ïðîðàáîòàëè äëèòåëüíîå âðåìÿ â ñòðàíå, íî íå õîòåëè ïîäàâàòü çäåñü íà ãðàæäàíñòâî (ò.ê.íå æåëàëè ïîòåðÿòü ãðàæäàíñòâî ó ñåáÿ íà ðîäèíå, ê ïðèìåðó), ïîëó÷àþò ïî÷òè òàêèå æå ïðàâà êàê èðëàíäñêèå ãðàæäàíå. Ýòî çíà÷èò, ÷òî îíè ìîãóò ìåíÿòü ðàáîòîäàòåëÿ, ïîëó÷àòü îáðàçîâàíèå ïî äîñòóïíûì öåíàì è ò.ä. Îñîáóþ çàùèòó ïîëó÷àò ñ âñòóïëåíèåì çàêîíîïðîåêòà â ñèëó æåðòâû âîéíû è ñòèõèéíûõ áåäñòâèé. Ðàíåå äàííàÿ êàòåãîðèÿ ëþäåé áåçóñïåøíî ïðîñèëà óáåæèùà.

Íåîäíîçíà÷íîå îòíîøåíèå âûçûâàåò ó ïðàâîçàùèòíèêîâ ïðåäîñòàâëåíèå áèîìåòðè÷åñêèõ äàííûõ (îòïå÷àòêè ïàëüöåâ, ôîòî, ñíèìîê ñåò÷àòêè ãëàçà) è ñîçäàíèå åäèíîé áàçû òàêèõ äàííûõ. Åâðîïåéñêèé Ñîþç â 2004 ã.ïðèíÿë ïîïðàâêó îá îáÿçàòåëüíîñòè äàííîé ïðîöåäóðû ê Ïîñòàíîâëåíèÿì ÅÑ 2002 ã., ãäå âïåðâûå óïîìèíàëîñü î âûäà÷å ðàçðåøåíèé íà ðåçèäåíöèþ íåãðàæäàíàì ÅÑ. Â ñëó÷àå îòêàçà ïðåäîñòàâëåíèÿ áèîìåòðè÷åñêèõ äàííûõ áëþñòèòåëè ïîðÿäêà èìåþò ïðàâî ïðèíóäèòü âàñ ê äàííîé ïðîöåäóðå, ÷òî, êîíå÷íî æå, ïðèâåäåò ê óíèæåíèå âàøåãî ÷åëîâå÷åñêîãî äîñòîèíñòâà. Îáåñïîêîåííîñòü âûçûâàåò âñå ó÷àùàþùèåñÿ ñëó÷àè «êðàæè ëè÷íîñòè».Åñëè ïðè ïîòåðå ïàñïîðòà, âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è êðåäèòíûõ êàðòî÷åê âû ìîæåòå àííóëèðîâàòü ñòàðûå äîêóìåíòû è ïîëó÷èòü íîâûå, òî ïðè êðàæå âàøèõ áèîìåòðè÷åñêèõ äàííûõ áóäåò âåñüìà ñëîæíî äîêàçàòü, êåì âû íà ñàìîì äåëå ÿâëÿåòåñü. Ïî ìíåíèþ ICCL íàëèöî íàðóøåíèå ïðàâà íà íåïðèêîñíîâåííîñòü ÷àñòíîé æèçíè. Äîñòóï ê åäèíîé áàçå áèîìåòðè÷åñêèõ äàííûõ, ñîãëàñíî ïîñòàíîâëåíèÿì ÅÑ, èìåþò ñîîòâåòñòâóþùèå ó÷ðåæäåíèÿ âñåõ ñòðàí-÷ëåíîâ ÅÑ. Â ÑØÀ, ãäå ñîñòàâëåíà ñàìàÿ áîëüøàÿ áàçà áèîìåòðè÷åñêèõ äàííûõ, óæå èìåëè ìåñòî ñëó÷àè ñáîÿ â ðàáîòå ñèñòåìû. Â ðåçóëüòàòå íåâèíîâíûå ëþäè

áûëè îáâèíåíû ïî îøèáêå â ñîâåðøåíèè ïðàâîíàðóøåíèé â äðóãèõ ñòðàíàõ. Ïðîÿâëåíèå ðàñèçìà ICCL óñìàòðèâàåò â íàäåëåíèè ñëóæèòåëåé îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà ïðàâîì òðåáîâàíèÿ óäîñòîâåðåíèé ëè÷íîñòè ïðè íàëè÷èè ó ïðåäñòàâèòåëåé ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ «äîñòàòî÷íûõ îñíîâàíèé ïðåäïîëàãàòü, ÷òî ëè÷íîñòü ÿâëÿåòñÿ íåãðàæäàíèíîì ÅÑ».Ïîõîæå â Äóáëèíå ðåøèëè ïîâòîðèòü îïûò Ìîñêâû.Êàê óïîìèíàëîñü âûøå, îòñóòñòâèå ïðè ñåáå äîêóìåíòîâ ÿâëÿåòñÿ ïðàâîíàðóøåíèåì. Óæå èìåëè ìåñòî àáñóðäíûå ñëó÷àè çàäåðæàíèÿ. Òàê ãðàæäàíèíó Êóáû áûëî îòêàçàíî â âîçìîæíîñòè äîñòàòü äîêóìåíòû èç ñòîÿâøåãî ðÿäîì åãî ëè÷íîãî àâòîìîáèëÿ. Æèòåëü Íèãåðèè, îòâîçèâøèé ñóïðóãó â áîëüíèöó, îñòàâèâøèé äîêóìåíòû âïîïûõàõ äîìà, òàêæå áûë îáâèíåí â ïðàâîíàðóøåíèè. Â çàêîíîïðîåêòå ëèöà, ïîäëåæàùèå óäàëåíèþ ñ òåððèòîðèè ãîñóäàðñòâà, íàäåëÿþòñÿ ïðàâîì îñïàðèâàíèÿ îñíîâàíèé èõ óäàëåíèÿ â Âåðõîâíîì ñóäå.

Îäíàêî, ïî ìíåíèþ ICCL, äàííîå ïðàâî ñóùåñòâóåò ëèøü íà áóìàãå – â çàêîíå îòñóòñòâóåò ðåàëüíûé ìåõàíèçì åãî ïðèìåíåíèÿ. Ïðè âûíåñåíèè ðåøåíèÿ î âûäà÷å âàì âèçû èðëàíäñêèå âëàñòè èìåþò âîçìîæíîñòü ïîëüçîâàòüñÿ ëþáîé èíôîðìàöèåé, èìåþùåéñÿ î âàñ â äðóãèõ ñòðàíàõ. Ïðàâîçàùèòíèêè ñ÷èòàþò, ÷òî íåãðàæäàíå Èðëàíäèè òàêæå äîëæíû èìåòü âîçìîæíîñòü äîñòóïà ê ýòîé èíôîðìàöèè â ñëó÷àå ïîäà÷è àïåëëÿöèè íà ðåøåíèå îá îòêàçå â âûäà÷å èì âèçû. Íîâîââåäåíèÿ, êàñàþùèåñÿ ïðîöåäóðû áðàêîñî÷åòàíèÿ, ïî ìíåíèþ ICCL, íàðóøàþò îñíîâíûå ïðàâà íà ÷àñòíóþ è ñåìåéíóþ æèçíü.

Îòêàç ìèíèñòðà ìîæåò áûòü îáæàëîâàí â Âåðõîâíîì ñóäå.Îäíàêî, â ïðàêòèêå óæå èìåëèñü ñëó÷àè óäàëåíèÿ æåíèõîâ è íåâåñò ñ òåððèòîðèè Èðëàíäèè ïîñëå ïîâòîðíîãî îòêàçà â Âåðõîâíîì ñóäå. Êðàòêîå èçëîæåíèå îáîèõ âûñòóïëåíèé íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ìîæíî ïîëó÷èòü â Migrant Rights Centre Ireland ïî àäðåñó: 55, Parnell Square.

Motor Tax â Èðëàíäèè Åâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî â N 37 (164) Åñëè âû ïîòåðÿëè ñâèäåòåëüñòâî óïëàòû íàëîãà

Âñå äîêóìåíòû, ïîäòâåðæäàþùèå, ÷òî âû çàïëàòèëè àâòîìîáèëüíûé íàëîã, ìîæíî âîññòàíîâèòü. Â òàêîì ñëó÷àå âû äîëæíû çàïîëíèòü ôîðìó RF 134, à çàòåì çàâåðèòü åå ïîäïèñüþ îäíîãî èç ðàáîòíèêîâ Ãàðäû â ìåñòíîì ïîëèöåéñêîì ó÷àñòêå, ïîñëå ÷åãî âåðíóòü â ìåñòíûé Motor Tax Office âìåñòå ñ ïðèëàãàþùåéñÿ ñóììîé: Ïîòåðÿ íàëîãîâîãî äèñêà – 6 åâðî, Ïîòåðÿ ðåãèñòðàöèîííîé êíèæêè – 12 åâðî, Ïîòåðÿ ëèöåíçèîííîãî ñåðòèôèêàòà – 12 åâðî. Âîçâðàùåíèå óïëà÷åííîãî àâòîìîáèëüíîãî íàëîãà

Ïðè îïðåäåëåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ âû ìîæåòå çàÿâèòü íà âîçâðàùåíèå óïëà÷åííîãî íàëîãà.Äëÿ ýòîãî âàì ïîíàäîáèòñÿ çàïîëíèòü ôîðìó RF 120 è îòïðàâèòü åå íåïîñðåäñòâåííî â ìåñòíûé Motor TaxOffice.Îáñòîÿòåëüñòâà, ïðè êîòîðûõ âû ìîæåòå òðåáîâàòü âîçâðàùåíèÿ óïëà÷åííîãî íàëîãà: - ìàøèíà íåèñïðàâèìî ïîâðåæäåíà èëè íàâñåãäà âûâåçåíà èç ñòðàíû; - ìàøèíà óêðàäåíà, è âëàäåëåö íå ïðèîáðåë äðóãóþ; - ìàøèíà âîîáùå íå èñïîëüçóåòñÿ â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ ñî âðåìåíè âûäà÷è ïîñëåäíåãî íàëîãîâîãî äèñêà; - âëàäåëåö ìàøèíû ïîêèíóë ñòðàíó ñ öåëüþ âåäåíèÿ áèçíåñà èëè îáó÷åíèÿ è èñïîëüçóåò ñâîé àâòîìîáèëü â äðóãîé ñòðàíå; - âëàäåëåö àâòîìîáèëÿ ïîëó÷èë èíâàëèäíîñòü; - âëàäåëåö àâòîìîáèëÿ ïîêèíóë ñòðàíó äëÿ âîåííîé ñëóæáû è èñïîëüçóåò ñâîé àâòîìîáèëü â äðóãîé ñòðàíå. Â òàêîì ñëó÷àå íóæíî íåìåäëåííî âîçâðàòèòü äèñê, òàê êàê ñóììà âîçâðàùàåìîãî íàëîãà áóäåò âûñ÷èòûâàòüñÿ íà÷èíàÿ ñî ñëåäóþùåãî ìåñÿöà ïîñëå òîãî, êàê âû ñäàëè äèñê.Âàæíî ïîìíèòü, ÷òî â ñëó÷àå âîçâðàùåíèÿ äèñêà, îí äîëæåí áûòü äåéñòâèòåëåí åùå êàê ìèíèìóì òðè ïîëíûõ ìåñÿöà. Êàê ïîäàòü çàÿâëåíèå äëÿ óïëàòû Motor Tax?

Åñëè âû ÿâëÿåòåñü âëàäåëüöåì íîâîãî àâòîìîáèëÿ, òî âû äîëæíû çàïîëíèòü ôîðìó RF 100 (First Motor Tax Application), êîòîðóþ âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè ó ïîñðåäíèêà èëè ÷åëîâåêà, ó êîòîðîãî âû êóïèëè ìàøèíó. Óïëà÷èâàÿ ñâîé ïåðâûé Motor Tax, âû äîëæíû ïðåäîñòàâèòü â Motor Taxation Office ñëåäóþùèå äîêóìåíòû: - çàïîëíåííóþ ôîðìó RF 100; - ñîîòâåòñòâóþùóþ ñóììó; - ñåðòèôèêàò î ïðèãîäíîñòè èëè äîêóìåíò î ïåðåâîçêå â ñëó÷àå, åñëè àâòîìîáèëü ñòàðåå îäíîãî ãîäà èëè áûë ïðèâåçåí â ñòðàíó èç-çà ãðàíèöû; - ñïðàâêà î âåñå ìàøèíû, åñëè åå íåãðóæåííûé âåñ ïðåâûøàåò 1524 êèëîãðàììà (â òîì ñëó÷àå, åñëè âû ïëàòèòå íàëîã çà ãðóçîâóþ ìàøèíó). Âû òàêæå ìîæåòå çàïëàòèòü ñâîé Motor Tax ÷åðåç èíòåðíåò, ïîñåòèâ ñòðàíèöó: https://www.motortax.ie/mtoapp/welcome.do

ÏÎËÅÇÍÛÅ ÀÄÐÅÑÀ È ÒÅËÅÔÎÍÛ: Vehicle Registration Unit, Department of the Environment, Heritage and Local Government, Shannon, Co. Clare. Tel: (061) 365000 Fax: (061) 363480 LoCall: 1890 411 412 Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì ïðàâèòåëüñòâåííîãî ñàéòà: http://www.oasis.gov.ie/

No 38 (165) Îêòÿáðü 2006

çåðêàëî

ÃËÀÑ ÂÎÏÈÞÙÅÃÎ Ðàçíîñòü òåõíîëîãèè

Åñëè ìû îòðîåì âûïóñê êàêîé-íèáóäü ñòàðîé ãàçåòû ïåðèîäà øåñòèäåñÿòûõ, òî ÷òî æå ìû óâèäèì? Êàêèå ïðîãíîçû, êàêèå íîâîñòè, êàêîå íàñòðîåíèå? Ìû âñåðüåç ïîëàãàëè, ÷òî ê ðóáåæó ñòîëåòèé óæå ïîáûâàåì íà äðóãèõ ïëàíåòàõ, ïîñàäèì ÿáëîíè íà Ìàðñå, è îíè áóäóò öâåñòè. Âñïîìèíàÿ Êèðà Áóëû÷åâà, ìû âèäèì ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûé òðàíñïîðò, «îòêðûòóþ ýêîíîìèêó», êîòîðàÿ ðàáîòàåò «áåç áàêñîâ», è àáñîëþòíóþ ëè÷íóþ áåçîïàñíîñòü, êîòîðîé ìîãóò óãðîæàòü òîëüêî «êîñìè÷åñêèå ïèðàòû», ïðåäñòàâëÿþùèåñÿ èñêîïàåìûìè ìîíñòðàìè.

ÊÒÎ, åñëè íå ÌÛ ? ×òî æå ìû èìååì âìåñòî ýòîãî?

Ñâåðõçâóêîâûå ñàìîëåòû ñòîÿò òîëüêî íà ñòðàæå ãðàíèö (÷èòàé: èõ èñïîëüçóþò òîëüêî äëÿ äîñòàâêè áîåïðèïàñîâ äî öåëè – ÷àùå âñåãî ýòî ëþäè, æèâóùèå â êàìåííîì âåêå ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, êòî íà íèõ ýòè áîìáû ñáðàñûâàåò), àâòîìîáèëè, íà êîòîðûõ ìû åçäèì, ðàáîòàþò ïî òîìó æå ïðèíöèïó, ÷òî è â íà÷àëå ïðîøëîãî âåêà, î ëè÷íîé áåçîïàñíîñòè ÿ âîîáùå ìîë÷ó – ñìåðòü â íàøè äíè ñòàëà ñàìîé ïîïóëÿðíîé íîâîñòüþ. Ìû äî ñèõ ïîð ëåòàåì â êîñìîñ íà õèìè÷åñêîì òîïëèâå, òåðìîðåàêòîðû (÷èñòûå èñòî÷íèêè áåñêîíå÷íîé ýíåðãèè) âñå åùå ðàáîòàþò âõîëîñòóþ, èíôîðìàöèÿ ïîêóïàåòñÿ è ïðîäàåòñÿ, â òî âðåìÿ êàê ïðàâî íà íåå, àïðèîðè, èìååò ëþáîé ÷åëîâåê. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, âñå áîëüøå è áîëüøå ëþäåé «ñëåïíåò», çàìûêàåòñÿ â êðóãîâîðîòå ïîòðåáëåíèÿ (è åñëè áû îíè çàìûêàëèñü íà ïîòðåáëåíèå òîëüêî áëàã!). Ðåâîëþöèÿ ñîçíàíèÿ, òàê óñïåøíî íà÷àòàÿ â ÑØÀ äîêòîðîì Ëèðè è «Âåñåëûìè ïðîêàçíèêàìè», áûëà ïîðóáëåíà íà êóñêè è ñäàíà â ñåêðåòíûå ëàáîðàòîðèè, ãäå âñå çàêðûòî íà ñåìü çàìêîâ. À ñîãëàñíî ðàáîòàì òîãî æå Ëèðè, áåç óñòàíîâêè íîâûõ êîíòóðîâ ñîçíàíèÿ ÷åëîâå÷åñòâî íàâñåãäà îñòàíåòñÿ çàïåðòî â ñâîåì ìàëåíüêîì ìèðêå.Ìû áóäåì åùå â òå÷åíèå òðåõñîò ëåò ëîïàòü ãàìáóðãåðû, æå÷ü íåôòü è óíè÷òîæàòü ïî äâàäöàòü âèäîâ æèâîòíûõ â íåäåëþ, à ïîòîì ïðîñòî âûìðåì. Ïî ñóòè, ðàçâèòèå öèâèëèçàöèè îñòàíîâèëîñü ëåò òðèäöàòü íàçàä.Êîíå÷íî, ñ òåõ ïîð ïðîèçîøëè êîåêàêèå ïðîðûâû â òåõíîëîãèè (â îñíîâíîì îíè êàñàþòñÿ èíôîðìà-

öèè), íî ýëåêòðîìîáèëè äî ñèõ ïîð îñòàþòñÿ ëèøü ìå÷òîé, âîçîáíîâëÿåìûå èñòî÷íèêè ýíåðãèè ïðîñòî òîíóò â ìîðå íåôòÿíîé ýíåðãåòèêè, à ëþäè æèâóò â ìóðàâåéíèêàõ, óáèâàÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî äóøåâíûõ è ôèçè÷åñêèõ ñèë ïðîñòî íà òî, ÷òîáû âûæèòü. Ïèðàìèäàëüíàÿ ñòðóêòóðà îáùåñòâà, ñ êîòîðîé âû ñòîëêíóëèñü âïåðâûå íà óðîêå èñòîðèè (ïîìíèòå ýòó ôåîäàëüíóþ ñõåìêó âàññàëüíîãî ïîä÷èíåíèÿ?), ê ñåãîäíÿøíåìó äíþ ñîõðàíÿåòñÿ – ðàçâå òîëüêî äðåâíåå ïðàâèëî î òîì, ÷òî «âàññàë ìîåãî âàññàëà - íå ìîé âàññàë» ïåðåñòàëî äåéñòâîâàòü. Øåñòü ìèëëèàðäîâ ëþäåé íà ïëàíåòå, êàæäûé èç êîòîðûõ ñïîñîáåí íà î÷åíü ìíîãîå, íàõîäÿòñÿ â òþðüìå, êàæäûé êèðïè÷èê êîòîðîé ñäåëàí, äîñòàâëåí íà ìåñòî è ïîëîæåí ðóêàìè ýòèõ æå ñàìûõ ëþäåé. Ïîãîíÿ çà ïðèáûëüþ çàñòàâëÿåò ñèëüíûõ ìèðà ñåãî ðàçâÿçûâàòü âîéíû, ïîäòàñîâûâàòü íàó÷íûå äàííûå è ïîñòîÿííî ñêðûâàòü èñòèíó îò òåõ, êòî ïîñòðîèë èõ äâîðöû, èçâàÿë èõ ñòàòóè è òåïåðü ïîñëóøíî ìàøåò äîëëàðîâûì îïàõàëîì. Óðîê ëè÷íîé îòâåòñòâåííîñòè

«Çàïëàòè íàëîãè è æèâè ñïîêîéíî!», – ñëîãàí, õîðîøî èçâåñòíûé âñåì íàì, â áîëüøèíñòâå ñâîåì îòíîñÿùèì ñåáÿ ê ëþäÿì ãóìàííûì – ìû îñóæäàåì âîéíû, ðóãàåì àãðåññèâíûõ ïîëèòèêîâ è ëþáèì æèâîòíûõ.Â ñâåòå æå òîãî, ÷òî ñåé÷àñ ïðîèñõîäèò íà ïëàíåòå, ÿ áû íàçâàë ýòî ñòðàøíûì ëèöåìåðèåì – îãðîìíîå êîëè÷åñòâî íàøèõ æå äåíåã òðàòèòñÿ ñåãîäíÿ íà âîîðóæåíèå. «Áþäæåò Ïåíòàãîíà íà 2007 ôè-

Èçëèøíå ãîâîðèòü, ÷òî âûøëî âñå íå òàê... Ìû äî ñèõ ïîð åùå íå ìîæåì èçáàâèòüñÿ îò ïðèçðàêîâ ïðîøëîãî – êîíåö õîëîäíîé âîéíû, ñ êîòîðûì àññîöèèðîâàëèñü ãëàâíûå íàäåæäû íà ñòàáèëèçàöèþ îáñòàíîâêè íà ïëàíåòå, ïðèíåñ òîëüêî íîâûé âèòîê íàïðÿæåííîñòè, ïðè÷åì íàïðÿæåííîñòè ïðèíöèïèàëüíî íîâîé – ñ íåé íåâîçìîæíî ðàçîáðàòüñÿ ñòàðûìè ìåòîäàìè, à íîâàòîðñòâî íà íàøåé ïëàíåòå, ê ñîæàëåíèþ, ïîòèõîíüêó âûõîäèò èç ìîäû.

íàíñîâûé ãîä, íà÷èíàþùèéñÿ â ÑØÀ 1 îêòÿáðÿ 2006 ãîäà, óòâåðæäåí çàêîíîäàòåëÿìè âåðõíåé ïàëàòû êîíãðåññà â ðåêîðäíîì ðàçìåðå 448 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ.Îáúåì äîïîëíèòåëüíûõ àññèãíîâàíèé íà èðàêñêóþ è àôãàíñêóþ êàìïàíèè 70 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ». «Îáùåìèðîâûå çàòðàòû íà îáîðîíó, ïî ïðîãíîçàì, äîñòèãíóò â ýòîì ãîäó ðåêîðäíîé ñóììû â 1,059 òðèëëèîíîâ äîëëàðîâ», - ãîâîðèòñÿ â èññëåäîâàíèè, ïðîâåäåííîì ìåæäóíàðîäíûì ôîíäîì Oxfam». «Â 2002-2003 ãîäàõ Áàíãëàäåø, Íåïàë è Ïàêèñòàí ïîòðàòèëè íà âîåííûå öåëè áîëüøå, ÷åì íà çäðàâîîõðàíåíèå». «Ðîñò âîåííûõ áþäæåòîâ âûçâàë áóì â âîåííîé ïðîìûøëåííîñòè.Ó àìåðèêàíñêèõ êîìïàíèé, çàíèìàþùèõñÿ ïðîèçâîäñòâîì îðóæèÿ, óâåëè÷åíèå ïðîäàæ ñîñòàâèëî ïî÷òè 60 ïðîö.(ñ 157 ìëðä â 2000 ãîäó äî 268 ìëðä â 2004 ãîäó)». Îòêóäà áåðóòñÿ ýòè óæàñíûå öèôðû? Îòâåò íà ýòîò âîïðîñ î÷åíü ïðîñò è êðàéíå íåóäîáåí äëÿ ìåíÿ, äëÿ âàñ, äëÿ âñåõ – ìû ïëàòèì íàëîãè. Îòïðàâëÿÿ íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ â Ýñòîíèè, âû ïîääåðæèâàåòå ýñòîíñêèå âîîðóæåííûå ñèëû, ðàçìåùåííûå â ãîðÿ÷èõ òî÷êàõ.Ïëàòÿ íàëîãè çäåñü, â Èðëàíäèè, ÿ ïîääåðæèâàþ Àìåðèêàíñêóþ âîåííóþ ãðóïïèðîâêó â Àôãàíèñòàíå è Èðàêå, ïîòîìó ÷òî, íåñìîòðÿ íà íåîäíîêðàòíûå çàÿâëåíèÿ î íåéòðàëèòåòå, ïðàâèòåëüñòâî Èðëàíäèè ïðåäîñòàâëÿåò ñâîå âîçäóøíîå è íàçåìíîå ïðîñòðàíñòâî Ñîåäèíåííûì Øòàòàì Àìåðèêè äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ïåðåáðîñêè âîåííûõ ãðóçîâ è ëè÷íîãî ñîñòàâà. Òî åñòü âûõîäèò, ÷òî êàæäûé èç íàñ ïîìèìî ñîáñòâåííîé âîëè (ïî

êðàéíåé ìåðå, ÿ íà ýòî ñèëüíî íàäåþñü) ó÷àñòâóåò â ìàññîâûõ óáèéñòâàõ, íàñèëüñòâåííûõ äåïîðòàöèÿõ è íåçàêîííûõ çàäåðæàíèÿõ. Ìû ïîñòàâëåíû â òàêóþ ñèòóàöèþ, â êîòîðîé äàæå áåçäåéñòâèå ÿâëÿåòñÿ ïðåñòóïëåíèåì. Ëþäè èçíà÷àëüíî ãîòîâû îáìàíûâàòüñÿ, è êàæäûé íîâûé äåíü èõ ïðîäîëæàþò îáìàíûâàòü.Ìû ïðîñòî áåëêè â êîëåñå, êîòîðûå íèêîãäà íå ñìîãóò äîáåæàòü äî çàâåòíîãî êóñî÷êà ñëàäêîãî ïå÷åíüÿ, êîòîðûé âèñèò íà íèòî÷êå ïîä ñàìûì íàøèì íîñîì. Ìîæåòñÿ, íî íå õî÷åòñÿ…

ß óæå íå ðàç ïèñàë î òîì, ÷òî ñåãîäíÿ â íàøåì ðàñïîðÿæåíèè íàõîäèòñÿ áîëüøèíñòâî òåõíè÷åñêèõ íîó-õàó, íåîáõîäèìûõ äëÿ ìèðíîãî ñîñóùåñòâîâàíèÿ ÷åëîâåêà ñ ïðèðîäîé.Áåäà òîëüêî â òîì, ÷òî âñå îíè ñêóïëåíû êîðïîðàöèÿìè, êîòîðûì íåâûãîäíî èõ èñïîëüçîâàíèå, âçÿòü õîòÿ áû óæå óïîìÿíóòûå âûøå ãèáðèäíûå àâòîìîáèëè, ðàáîòàþùèå íå òîëüêî íà áåíçèíå, íî è îò ïðîñòîãî àêêóìóëÿòîðà, âîäîðîäíûå òåõíîëîãèè, î êîòîðûõ ÿ ñëûøàë íà êàíàëå «Discovery» åùå äåñÿòü ëåò íàçàä. Íî íåò, âìåñòî âñåãî ýòîãî ìû ïîëó÷èëè ÀÊ-47, äåâÿòü (!) àòîìíûõ àâèàíîñöåâ òîëüêî ó îäíèõ àìåðèêàíöåâ, ïðîãðàììû ìèëèòàðèçàöèè êîñìîñà, à íåäàâíî åùå è ìèíèàòþðíûõ ðîáîòîâóáèéö – òåëåóïðàâëÿåìûå «ëåòàþùèå òàðåëêè». Ãðóáî ãîâîðÿ, íàì êðûøêà - íàøèì äåòÿì áóäåò íåãäå æèòü, åñëè ìû ïðîäîëæèì çàìûêàòüñÿ íà ïîòðåáëåíèè, åñëè ìû íå íà÷íåì äëÿ íà÷àëà äóìàòü, à ïîòîì è äåéñòâîâàòü.Ñðàçó ñêàæó, ÷òî òåì, êòî ðåøèòñÿ íå ñèäåòü, ñëîæà ðóêè, ïîêà êàêèå-òî ëûñûå ïîæèëûå äÿäè ñòàâÿò ïîäïèñè ïîä êîíòðàêòàìè íà ïîñòàâêè âîîðóæåíèé èëè âèçèðóþò ðàçðåøåíèÿ íà ðàçðàáîòêó íåôòè íà òåððèòîðèè íàöèîíàëüíûõ ïàðêîâ è èíûõ îõðàíÿåìûõ çîí, ïðèäåòñÿ ïðîéòè ïî òîíêîé ãðàíè ìåæäó àñêåòè÷åñêèì ðîìàíòèçìîì è îïàñíûì äëÿ æèçíè ýêñòðåìèçìîì.Òàêæå ñòîèò îñîçíàòü è òî, ÷òî òî áóäóùåå, êîòîðîå ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ ïîä æèðíûì âîïðîñîì, ìû äîëæíû áóäåì ñïàñòè ñâîèìè ðóêàìè, íî íå äëÿ ñåáÿ. Åñëè âû õîòèòå, íî íå çíàåòå, êàê ïîìî÷ü íàì âñåì, íàøèì äåòÿì (âíóêè âîîáùå ïîä áîëüøèì âîïðîñîì), òî âîò íåñêîëüêî ïðîñòûõ ñîâåòîâ: - Åñëè ó âàñ åñòü ìàøèíà, òî õîòÿ áû ïåðåñòàíüòå æàëåòü ëèøíèå êîïåéêè íà áîëåå ýêîëîãè÷íûé áåíçèí. - Ïîäâîçèòå ëþäåé ïðè ëþáîé âîçìîæíîñòè – ýòî ïîìîæåò óìåíüøèòü êîëè÷åñòâî ìàøèí, íàõîäÿùèõñÿ â ýêñïëóàòàöèè. - Êóïèòå ñåáå äîìîé ëàìïî÷êè, ïîòðåáëÿþùèå ìåíüøå ýíåðãèè. Îíè íå íàìíîãî äîðîæå, íî ýòî ïîçâîëèò ñáåðå÷ü ýíåðãèþ è ñæå÷ü ìåíüøå íåôòè. - Ñëóøàéòå ðåããåé! - Ëþáèòå äðóã äðóãà! - Ïðèäóìàéòå, ÷òî âû ìîæåòå ñäåëàòü äëÿ òîãî, ÷òîáû íàøà ïëàíåòà ñòàëà áåçîïàñíåå äëÿ íàñåëÿþùèõ åå æèâûõ ñóùåñòâ. Àëåêñåé ÑÎÊÎËÎÂ

No 38 (165) Îêòÿáðü 2006

íà äîñóãå

ËÈ×ÍÎÑÒÜ Íå çíàþ êàê âàñ, äîðîãèå ÷èòàòåëè, à ìåíÿ íàø îñòðîâ íå ïåðåñòàåò ïîðàæàòü! Ïîñëåäíèì «îòêðûòèåì» äëÿ ìåíÿ ñòàë òîò ôàêò, ÷òî àâòîð îäíîé èç ëþáèìåéøèõ êíèæåê îêàçàëñÿ èðëàíäöåì. Èòàê, ëþáèòåëè ñêàçîê, ïðåäëàãàþ âàì âçãëÿíóòü ñîâåðøåííî íîâûì âçãëÿäîì íà ñ äåòñòâà çíàêîìîå ïðîèçâåäåíèå: ïåðåä âàìè «Ïóòåøåñòâèÿ Ãóëëèâåðà» è èõ ñîçäàòåëü Äæîíàòàí ÑÂÈÔÒ.

Äæîíàòàí Ñâèôò – èðëàíäñêèé áîðåö çà ïðàâäó è íàñìåøíèê âåêà

Åâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ

æîíàòàí Ñâèôò ðîäèëñÿ è ïîëó÷èë îáðàçîâàíèå â Èðëàíäèè. Îòåö Ñâèôòà íå äîæèë äî ðîæäåíèÿ ñûíà, è âîñïèòàíèåì Äæîíàòàíà çàíèìàëñÿ åãî äÿäÿ Ãîäóèí Ñâèôò. Þíûé Äæîíàòàí ïîëó÷èë ëó÷øåå èç äîñòóïíûõ â Èðëàíäèè òîãî âðåìåíè îáðàçîâàíèå – ñíà÷àëà îí ó÷èëñÿ â øêîëå ãðàôñòâà Êèëêåííè, çàòåì â äóáëèíñêîì Òðèíèòè êîëëåäæå, ãäå áûë óäîñòîåí ñòåïåíè áàêàëàâðà èñêóññòâ â 1686 ãîäó. Íàïðÿæåííàÿ ïîëèòè÷åñêàÿ îáñòàíîâêà â Äóáëèíå, âûçâàííàÿ íèçëîæåíèåì Èàêîâà II (1688) è åãî ïîïûòêîé âåðíóòü ñåáå âëàñòü, îïèðàÿñü íà ñâîèõ èðëàíäñêèõ ñòîðîííèêîâ (1689), çàñòàâèëà Ñâèôòà, êàê è ìíîãèõ äðóãèõ àíãëè÷àí åãî êðóãà, óåõàòü èç Èðëàíäèè â Àíãëèþ.Òàì Ñâèôò ïî-

ñòóïèë íà ñëóæáó ñåêðåòàðåì ê ñâîåìó äàëüíåìó ðîäñòâåííèêó Óèëüÿìó Òåìïëó, ïèñàòåëþ-ýññåèñòó, ãîñóäàðñòâåííîìó äåÿòåëþ è äèïëîìàòó. Ñâèôò îñòàâàëñÿ íà ýòîé äîëæíîñòè äî ñìåðòè ñýðà Óèëüÿìà â ÿíâàðå 1699. Ñëåäóÿ ñåìåéíîé òðàäèöèè, â 1695 ãîäó Ñâèôò ïðèíÿë ñàí àíãëèêàíñêîãî ñâÿùåííèêà è ïîëó÷èë ïðèõîä â Èðëàíäèè, îäíàêî åãî ïîìûñëû ïðèòÿãèâàëà ëèòåðàòóðíàÿ äåÿòåëüíîñòü, ïðåäñòàâëåííàÿ â èñòîðèè åãî ñåìüè ïðîñëàâëåííûìè èìåíàìè Äàâåíàíòà è Äðàéäåíà Ñâèôòîâ. Åñëè íå ñ÷èòàòü íà÷àëüíûõ ìàëîçíà÷èòåëüíûõ ïîýòè÷åñêèõ îïûòîâ Ñâèôòà, òî ïåðâûé ïåðèîä åãî òâîð÷åñòâà îòêðûâàåòñÿ ïðîèçâåäåíèåì, ñòàâøèì øåäåâðîì àíãëèéñêîé ëèòåðàòóðû, — «Ñêàçêîé áî÷êè» è ïðèìûêàþùèìè ê íåé «Áèòâîé êíèã» è «Ðàññóæäåíèåì î ìåõàíè÷åñêîì äåé-

ñòâèè äóõà».Îíè áûëè îïóáëèêîâàíû â 1704 ã.â êíèãå ñ åäèíûì çàãëàâèåì, íî îêîí÷àòåëüíûé òåêñò ïîÿâèëñÿ ëèøü â ïÿòîì èçäàíèè (1710). Ó ñâîèõ ïåðâûõ ÷èòàòåëåé êíèãà «Ñêàçêà áî÷êè» èìåëà øóìíûé óñïåõ. Íî èìÿ åå àâòîðà îñòàâàëîñü íåêîòîðîå âðåìÿ íåðàñêðûòûì, õîòÿ ê ýòîìó âðåìåíè îí ïðèîáðåë óæå èçâåñòíîñòü â ëèòåðàòóðíûõ êðóãàõ Ëîíäîíà áëàãîäàðÿ ïðîèçâåäåíèÿì èñòîðè÷åñêîé ïóáëèöèñòèêè. Ïîñëå êîí÷èíû êîðîëåâû Àííû Ñâèôò óåõàë â Èðëàíäèþ, ãäå, íå ñ÷èòàÿ äâóõ êðàòêèõ ïðèåçäîâ â Àíãëèþ, îñòàâàëñÿ äî êîíöà æèçíè. Êàêîå-òî âðåìÿ îí óåäèíåííî æèë â Äóáëèíå, îäíàêî â 1720 âíîâü íà÷àë èíòåðåñîâàòüñÿ îáùåñòâåííûìè äåëàìè. Ïóáëèêàöèåé “Ïèñåì ñóêîíùèêà” («Drapier’s Letters», 1724) ñ ÿðîñòíûìè íàïàäêàìè íà ðÿä ôèíàíñîâûõ ìåðîïðèÿòèé, êîòîðûå ñîáèðàëîñü ïðîâåñòè â Èðëàíäèè ïðàâèòåëüñòâî Ð.Óîëïîëà, Ñâèôò óòâåðäèë ñåáÿ â êà÷åñòâå âûðàçèòåëÿ ÷àÿíèé èðëàíäñêîãî íàðîäà. Â äðóãèõ ïàìôëåòàõ – èíîãäà æèòåéñêè áåñõèòðîñòíûõ, èíîãäà îñòðî ñàòèðè÷åñêèõ, êàê “Ñêðîìíîå ïðåäëîæåíèå” («A Modest Proposal», 1729), – îí âûÿâëÿåò ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèå áåäñòâèÿ, òåðçàâøèå Èðëàíäèþ â XVIII â.Ïóáëèöèñòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè Ñâèôòà â çàùèòó Èðëàíäèè ñîïóòñòâîâàë òâîð÷åñêèé ïîäúåì, ðåçóëüòàòîì ÷åãî áûëî ñîçäàíèå «Ïóòåøåñòâèé Ãóëëèâåðà» (1721 — 1725), îïóáëèêîâàííûõ â Ëîíäîíå â 1726 ã. «Ïóòåøåñòâèÿ Ãóëëèâåðà» — âûñøåå äîñòèæåíèå Ñâèôòà, ïîäãîòîâëåííîå âñåé åãî ïðåäûäóùåé äåÿòåëüíîñòüþ. Ïîäîáíî âñåì ïîäëèííûì ñàòèðèêàì, Ñâèôò – ïðåæäå âñåãî ìîðàëèñò, îáëè÷àþùèé ïîðî÷íîñòü è ãëóïîñòü ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî âî èìÿ äîáðîäåòåëè è çäðàâîãî ñìûñëà. Óìåð Ñâèôò 19 îêòÿáðÿ 1745 ã. Â ñâîåì çàâåùàíèè îí íàïèñàë, ÷òî âñå äåíüãè îñòàâëÿåò íà îðãàíèçàöèþ ãîñïèòàëÿ “äëÿ èäèîòîâ è ëóíàòèêîâ. Îêîí÷àíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå.

ÌÍÅÍÈÅ

Áûâøèå äâîå÷íèêè ñòàëè äåòüìè Èíäèãî? Íàâåøèâàíèå âñåâîçìîæíûõ ÿðëûêîâ óæå äàâíî ñòàëî ãëàâíîé çàáàâîé äëÿ íàøåãî îáùåñòâà. Åñëè âîëîñû äëèííûå, çíà÷èò õèïïè-íàðêîìàí, åñëè èíîãäà íå ïðî÷ü ïîñèäåòü çà êîìïüþòåðíîé «áðîäèëêîé», çíà÷èò ãåéìåðèäèîò, æèâóùèé â âûìûøëåííîì ìèðå, åñëè â øêîëå ó÷èòåëÿ íå ñëóøàåò è íà ìåñòå âåðòèòñÿ… Ðàíüøå áû ìû ñêàçàëè «òðóäíûé ïîäðîñòîê» (÷èòàé: áóäóùèé óãîëîâíèê), à òåïåðü ïðèøëî âðåìÿ ãîâîðèòü ðåáåíîê-Èíäèãî? Ýòîò òåðìèí âîøåë â îáèõîä â êîíöå 1980-õ ãîäîâ, êîãäà ñíà÷àëà ýêñòðàñåíñû, à ïîòîì è ó÷åíûå âïåðâûå çàìåòèëè ñòðàííûé ôåíîìåí, âñòðå÷àâøèéñÿ ó ìëàäåíöåâ: èõ àóðà áûëà òåìíî-ñèíåãî öâåòà. Öâåòà èíäèãî.

Åêàòåðèíà ÑÅÒÈÍÀ

Âñåõ ïîä îäíó ãðåáåíêó

Ïî ñëîâàì ó÷åíûõ è ïñèõîëîãîâ, çàíèìàþùèõñÿ ýòèì ôåíîìåíîì, îñíîâíûìè ÷åðòàìè õàðàêòåðà äåòåé «íîâîé ôîðìàöèè» ÿâëÿþòñÿ ðåøèòåëüíîñòü, ñàìîñòîÿòåëüíîñòü, æåëàíèå íàñòîÿòü íà ñâîåì, à ñàìîå ãëàâíîå – îñîçíàííîñòü âñåõ ñâîèõ ïîñòóïêîâ. Â ñâÿçè ñ ýòèì îíè íóæäàþòñÿ â ïîâûøåííîì âíèìàíèè, èì íåëüçÿ çàïðåùàòü äåëàòü ÷òî-ëèáî, íå îáúÿñíÿÿ ïðè÷èí, íóæíî âñåãäà ïðåäîñòàâëÿòü èì ñâîáîäó âûáîðà è

ñ÷èòàòüñÿ ñ èõ ìíåíèåì. Ëè÷íî ó ìåíÿ âñå ÷åðòû õàðàêòåðà Èíäèãî ïðèñóòñòâóþò íà 100 ïðîö. Íî âèäèìî, ìíå ïðîñòî íå ïîâåçëî: âî âðåìåíà ìîåãî äåòñòâà íè ðîäèòåëè, íè ó÷èòåëÿ è ñëûõîì íå ñëûõèâàëè ïðî äåòåé-Èíäèãî è ïðèìåíÿëè ê íåïîñëóøíîìó, õîòÿ è óìíîìó, ðåáåíêó ïðîâåðåííûå äåäîâñêèå ìåòîäû: îòøëåïàòü, ïîñòàâèòü äâîéêó, âûçâàòü ê äèðåêòîðó è ò.ä.Î òîì, ÷òî ÿ, îêàçûâàåòñÿ, ïðèíàäëåæó ÷óòü ëè íå ê íîâîé ðàñå, ìíå ñîîáùèëà ìàìà, êîãäà ìíå áûëî 18 ëåò.Ïî òåëå-

âèçîðó ïîêàçàëè î÷åðåäíóþ ïñåâäîíàó÷íóþ ïåðåäà÷ó è ìàìà ïðîíèêëàñü.ß, íàäî ñêàçàòü, ïðîíèêëàñü òîæå è òåìîé çàèíòåðåñîâàëàñü: èçó÷àëà ñàéòû â Èíòåðíåòå, ÷èòàëà êíèãè, îáùàëàñü íà ôîðóìàõ ñ ðàçíûìè ëþäüìè….Ìíå äî ñèõ ïîð îñòàëîñü íåïîíÿòíî òîëüêî îäíî: ïî÷åìó âäðóã âñå, ÷òî ðàíüøå èìåëî ñòðîãî îòðèöàòåëüíîå çíà÷åíèå, òåïåðü ñòàëî ñóãóáî ïîëîæèòåëüíûì? Èç-çà ÷åãî ñìåñòèëàñü òî÷êà çðåíèÿ? Åñëè âàì ñåé÷àñ ïîêàæåòñÿ, ÷òî ÿ íàñòðîåíà ïðîòèâ äåòåé-Èíäèãî, òî âû îøèáàåòåñü. ß íàñòðîåíà ñêåïòè÷åñêè ïî îòíîøåíèþ ê ëþäÿì, êîòîðûå âñå âðåìÿ ïûòàþòñÿ ïîäåëèòü îñòàëüíûõ íà ðàçëè÷íûå ãðóïïû.Òàëàíòëèâûå, íå ïîõîæèå íà äðóãèõ, íå ïîïàäàþùèå íè ïîä êàêèå êëàññèôèêàöèè äåòè áûëè, åñòü è áóäóò. Åñëè âåðèòü òåì æå ó÷åíûì, ñâîþ íåçàâèñèìîñòü è îòëè÷íîñòü îò äðóãèõ Èíäèãî öåíÿò ïðåâûøå âñåãî, à «ñòàäíîå ÷óâñòâî» è ñòåðåîòèïû ïîïðîñòó ïðåçèðàþò.Òîãäà íà êàêèõ îñíîâàíèÿõ íà âñåõ ýòèõ àáñîëþòíî ðàçíûõ ëþäåé â î÷åðåäíîé ðàç ñòàâÿò îäíî îáùåå êëåéìî: «Èíäèãî»?

äåòñÿ ïåðåæèòü òî, ÷òî â ñâîå âðåìÿ ïåðåæèëà ÿ â øêîëàõ «ñîâåòñêîãî» îáðàçöà. Ñåé÷àñ åñòü äåòñêèå ñàäû è øêîëû Ìîíòåññîðè, â êîòîðûõ îñíîâíîé óïîð äåëàåòñÿ íà òî, ÷òîáû ó÷èòåëü âûñòóïàë â ðîëè íàáëþäàòåëÿ, âìåøèâàÿñü â ó÷åáíûé ïðîöåññ òîëüêî ïî ïðîñüáå ðåáåíêà. Â ýòèõ øêîëàõ äåòè ñàìè âûáèðàþò, ÷åì èì çàíèìàòüñÿ è ñêîëüêî. È íèêàêèõ åæåäíåâíûõ íîòàöèé ðîäèòåëåé íà òåìó: «Ïîñìîòðè íà Ëåíî÷êó èç òðåòüåãî ïîäüåçäà! Óìíèöà, âçðîñëûõ ñëóøàåòñÿ, ïîìîãàåò èì. Íå òî ÷òî òû…». Âñå óæå çíàþò, ÷òî ïîäîáíûìè ðå÷àìè â ðåáåíêå-Èíäèãî ìîæíî óáèòü åãî «ß», íàíåñÿ íåïîïðàâèìóþ äóøåâíóþ òðàâìó... Çà ÷òî áîðîëèñü…

Íà ÷òî íàïîðåìñÿ ìû ëåò ÷åðåç 20, êîãäà î÷åðåäíîå ïîêîëåíèå «íîâûõ» äåòåé âñòóïèò âî âçðîñëóþ æèçíü, ìîæíî òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ. Íà ìîé âçãëÿä, îãðîìíàÿ îïàñíîñòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî â èòîãå áîëüøèíñòâî ìîëîäûõ ëþäåé áóäåò çàðàæåíî ñòðàøíûì âèðóñîì «çâåçäíîé» áîëåçíè.Íó êàê æå, îíè âåäü òàêèå îñîáåííûå, îíè ó÷èëèñü â îñîáîé øêîëå è âîîáùå, ïðèñòàëî ëè èì òåïåðü îáùàòüñÿ ñ ïðîñòûìè ñìåðòíûìè? Ïåðåãíóòü ïàëêó â äàííîì ñëó÷àå ëåãêî, è ðåçóëüòàò íå çàñòàâèò ñåáÿ æäàòü, âîïðîñ ëèøü îäèí: à ÷òî ïîòîì? Ñîâñåì èçîëèðîâàòüñÿ îò îáùåñòâà âñå ðàâíî íåëüçÿ, ÷åëîâåêó ïðîñòî íå õâàòèò íà ýòî äóøåâíûõ ñèë.… Ñïåöøêîëû Ëè÷íî ÿ, êàê áóäóùàÿ ìàòü, ìîãó äëÿ ñïåöäåòåé ñêàçàòü òî÷íî, ÷òî âîñïèòûâàòü ñâîÍà ñàìîì äåëå ÿ áåçóìíî ðàäà, ÷òî åãî ðåáåíêà ÿ áóäó íå êàê Èíäèãî, à áëàãîäàðÿ ýòîé ïðîïèàðåííîé òåî- êàê Ëè÷íîñòü. Ýòî, ïî-ìîåìó, âàæðèè ìíîãèì äåòÿì â áóäóùåì íå ïðè- íåå.

íàöèîíàëüíàÿ ñòðàíèöà

No 38 (165) Îêòÿáðü 2006

ÓÊÐÀÈÍÀ

7 äíåé Ñîáûòèÿ íåäåëè

Ìèíèñòð îòêàçàë ïîä÷èíåííûì â ëåãàëèçàöèè áîðäåëåé èíèñòð âíóòðåííèõ äåë

ÌÓêðàèíû Þðèé Ëóöåí-

êî çàÿâèë, ÷òî î ëåãàëèçàöèè ïðîñòèòóöèè â ðåñïóáëèêå “íå ìîæåò áûòü è ðå÷è”. Ñ ïîäîáíîé èäååé âûñòóïèë íà÷àëüíèê êèåâñêîé ìèëèöèè Âèòàëèé ßðåìà, ïðåäëîæèâ áðàòü ïðèìåð ñ ðÿäà åâðîïåéñêèõ ñòðàí, ãäå ïóáëè÷íûå äîìà ðàáîòàþò îôèöèàëüíî è ïîïîëíÿþò ãîñáþäæåò. Ëóöåíêî ïðåäïîëîæèë, ÷òî ïîäîáíàÿ “íåîðäèíàðíàÿ èäåÿ” ïðèøëà â ãîëîâó ìèëèöèîíåðó ïîñëå “íåîðäèíàðíîãî” ïðàçäíîâàíèÿ åãî äíÿ ðîæäåíèÿ. “Â ïðî-

Þùåíêî ïîäïèñàë óêàç î ïðèçíàíèè ÎÓÍ-ÓÏÀ

ÃÐÓÇÈß

Ñààêàøâèëè ïðèçâàë ãðóçèí ê èñõîäó èç Ðîññèè

ðåçèäåíò Ãðóçèè Ìèõàèë Ñààêàøâèëè ïðèçâàë âñåõ ãðóçèí, ïðîæèâàþùèõ â Ðîññèè, âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó. “Âû îñòàâèëè âàøó ñòðàíó â òðóäíûå âðåìåíà äëÿ Ãðóçèè. Ñåé÷àñ Ãðóçèÿ èçìåíèëàñü, è âû íàì î÷åíü íóæíû.Ìû ãîòîâèìñÿ âåðíóòüñÿ â Àáõàçèþ, è íàì íóæíà âàøà ïîìîùü â âîññòàíîâëåíèè ñòðàíû”, - ñêàçàë Ñààêàøâèëè íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè 13 îêòÿáðÿ. Ïî ñëîâàì ïðåçèäåíòà, â ñëó÷àå âîçâðàùåíèÿ íà ðîäèíó äëÿ âñåõ ðîññèéñêèõ ãðóçèí áóäåò óïðîùåíà ïðîöåäóðà ïîëó÷åíèÿ ãðóçèíñêîãî ãðàæäàíñòâà è ïàñïîðòà. Â ñâîåì âûñòóïëåíèè Ñààêàøâèëè òàêæå îáðàòèëñÿ ê ðóññêèì, ïðîæèâàþùèì â Ãðóçèè. “Ãðóçèÿ - âàøà ðîäèíà, âû çäåñü ðîäèëèñü, è âàì çäåñü æèòü”, çàÿâèë ãðóçèíñêèé ëèäåð. Çàÿâëåíèå ïðî “âîçâðàùåíèå â

Àáõàçèþ” ïðîçâó÷àëî íà ôîíå ïðèíÿòèÿ 13 îêòÿáðÿ Ñîâáåçîì ÎÎÍ ðîññèéñêîãî ïðîåêòà ðåçîëþöèè ïî ñèòóàöèè â çîíå ãðóçèíî-àáõàçñêîãî êîíôëèêòà. Ñîâåò Áåçîïàñíîñòè ïðîäëèë ìèðîòâîð÷åñêèé ìàíäàò Ðîññèè â Àáõàçèè äî 15 àïðåëÿ 2007 ãîäà è ïðèçâàë Ãðóçèþ èñïîëíÿòü âñå äîñòèãíóòûå ðàíåå ìåæäóíàðîäíûå äîãîâîðåííîñòè. Âñëåä çà ââåäåíèåì Ìîñêâîé òðàíñïîðòíîé áëîêàäû Ãðóçèè â Ðîññèè áûëà ôàêòè÷åñêè ðàçâåðíóòà êàìïàíèÿ ïðîòèâ ïðåäñòàâèòåëåé ãðóçèíñêîé äèàñïîðû. ÔÌÑ ïîîáåùàëà íå ïðåäîñòàâëÿòü ãðàæäàíàì Ãðóçèè êâîòû íà ïðîæèâàíèå èëè îñóùåñòâëåíèå òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòè íà òåððèòîðèè Ðîññèè.Â ðÿäå ãîðîäîâ ïðîøëè ìèëèöåéñêèå è íàëîãîâûå ðåéäû íà ïðåäïðèÿòèÿ, ïðèíàäëåæàùèå ãðóçèíàì. Áûëà ïðèîñòàíîâëåíà äåÿòåëüíîñòü íåñêîëüêèõ êàçèíî, íàõîäÿùèõñÿ, êàê çàÿâèëè â ÌÂÄ, ïîä êîíòðîëåì ãðóçèíñêèõ êðèìèíàëüíûõ àâòîðèòåòîâ. Â Ìîñêâå óñèëèëñÿ ïàñïîðòíûé êîíòðîëü â îòíîøåíèè âûõîäöåâ ñ Êàâêàçà. 12 îêòÿáðÿ Îáùåñòâåííàÿ ïàëàòà âûñòóïèëà ñ îñóæäåíèåì ïîäîáíûõ äåéñòâèé âëàñòåé, îáâèíèâ “íåêîòîðûõ ðîññèéñêèõ ÷èíîâíèêîâ” â ðàçæèãàíèè êñåíîôîáèè â îáùåñòâå è ïðèçâàâ ðîññèÿí ê ïðîÿâëåíèþ òåðïèìîñòè.

Áóøó ïðåäëîæèëè ñòàòü äåïóòàòîì òáèëèññêîãî ïàðëàìåíòà èäåð ëåéáîðèñòñêîé ïàðòèè Ãðóçèè Øàëâà Íàòåëàøâèëè îòêàçàëñÿ îò åäèíñòâåííîãî ìåñòà â òáèëèññêîì ïàðëàìåíòå, êîòîðîå åãî ïàðòèÿ ïîëó÷èëà íà ìåñòíûõ âûáîðàõ, â ïîëüçó ïðåçèäåíòà ÑØÀ Äæîðäæà Áóøà. Íàòåëàøâèëè íåîäíîêðàòíî çàÿâëÿë, ÷òî âûáîðû â çàêîíîäàòåëüíûå îðãàíû ìåñòíîãî ñàìîóïðàâëåíèÿ, êîòîðûå ïðîøëè â Ãðóçèè 5 îêòÿáðÿ è íà êîòîðûõ îäåðæàëà ïîáåäó ïðàâÿùàÿ ïàðòèÿ “Åäèíîå íàöèîíàëüíîå äâèæåíèå”, áûëè ñôàëüñèôèöèðîâàíû. Ïî åãî ìíåíèþ, âèíó çà ïîäòàñîâêè íåñóò êàê äåéñòâóþùåå ðóêîâîäñòâî ñòðàíû, òàê è ïîääåðæàâøèå åãî âëàñòè ÑØÀ. Â ïðåäûäóùèõ âûñòóïëåíèÿõ ëèäåð ëåéáîðèñòîâ íàçâàë ïðîøåäøèå â Ãðóçèè âûáîðû “ìèíè-ðåâîëþöèåé ðîç” è ïîïðîñèë ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ “ïî âîçìîæíîñòè ïðîâîäèòü ðåâîëþöèîííûå ýêñïåðèìåíòû íà äðóãèõ êîíòèíåíòàõ”.

øëîì ãîäó ßðåìà âñòðå÷àë ñîáñòâåííûé äåíü ðîæäåíèÿ â ñàìîëåòå, à â ýòîì ãîäó - ïîä çåìëåé, ãäå ìû ïðîâîäèëè ñîâåùàíèÿ î ïðàçäíîâàíèè î÷åðåäíîé ãîäîâùèíû Óêðàèíñêîé ïîâñòàí÷åñêîé àðìèè”, - ñêàçàë ìèíèñòð. Â ïàðëàìåíòå Óêðàèíû èäåþ î ëåãàëèçàöèè ðàñöåíèâàþò êàê ïîëåçíóþ, íî íåñâîåâðåìåííóþ. Òàê, Ñâÿòîñëàâ Îëèéíûê, ÷ëåí êîìèòåòà çàêîíîäàòåëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðàâîîõðàíèòåëüíîé äåÿòåëüíîñòè, ñ÷èòàåò, ÷òî è ïðîñòèòóöèÿ, è êóðåíèå ìàðèõóàíû äîëæíû áûòü ëåãàëèçîâàíû.Îäíàêî îí ïðèçíàåò, ÷òî “ïîëåçíóþ” èíèöèàòèâó íå óäàñòñÿ ðåàëèçîâàòü ïðè íûíåøíåì ñîñòàâå Âåðõîâíîé Ðàäû, ãäå, ïî åãî ìíåíèþ, “áîëüøèíñòâî ïðèíàäëåæèò ïðîòèâíèêàì ïðîãðåññà”.

ðåçèäåíò Óêðàèíû Âèêòîð Þùåíïîäïèñàë óêàç î ïðèçíàíèè ÷ëåíîâ Îðãàíèçàöèè óêðàèíñêèõ íàöèîíàëèñòîâ - Óêðàèíñêîé ïîâñòàí÷åñêîé àðìèè (ÎÓÍ-ÓÏÀ) âîþþùåé ñòîðîíîé âî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíå è áîðöàìè çà íåçàâèñèìîñòü. Äîêóìåíò áûë ïîäïèñàí 14 îêòÿáðÿ. Þùåíêî, íàõîäÿùèéñÿ ñ ðàáî÷èì âèçèòîì â Ñóìñêîé îáëàñòè, çàÿâèë, ÷òî áóäåò íàñòàèâàòü íà ñêîðåéøåì ðàññìîòðåíèè Ðàäîé çàêîíîïðîåêòà îá îïðåäåëåíèè ñòàòóñà ÷ëåíîâ ÎÓÍÓÏÀ. “ß íå îïðåäåëÿþ ýòîò ñòàòóñ, ñêàçàë Þùåíêî, - íî ÿ ìîãó ïîáóäèòü âëàñòü, â òîì ÷èñëå ïàðëàìåíò, ðàññìîòðåòü ýòîò âîïðîñ è ïðèíÿòü ðåøåíèå ïî ñóòè”. Ãîâîðÿ î íåîáõîäèìîñòè îïðåäåëåíèÿ ñòàòóñà ó÷àñòíèêîâ ÎÓÍ-ÓÏÀ, Þùåíêî, â ÷àñòíîñòè, ñêàçàë: “Ìû äîëæíû äàòü îòâåò íà âîïðîñ èñòîðè÷åñêîé ñïðàâåäëèâîñòè, îòäàòü äàíü êàæäîìó ÷åëîâåêó, áîðîâøåìóñÿ çà ýòó çåìëþ”. Âîïðîñ î ñòàòóñå ó÷àñòíèêîâ ÎÓÍÓÏÀ îäèí èç ñàìûõ áîëåçíåííûõ â ñîâðåìåííîì óêðàèíñêîì îáùåñòâå. Ïðîòèâ ïðèçíàíèÿ ÷ëåíîâ ÎÓÍ-ÓÏÀ áîðöàìè çà íåçàâèñèìîñòü âûñòóïàþò óêðàèíñêèå ëåâûå ïàðòèè è âûõîäöû

Ïêî

èç Ðîññèè, îäíàêî íåìàëî óêðàèíöåâ íàñòàèâàþò íà ïðèäàíèè èì òàêîãî ñòàòóñà. ×àñòü íàöèîíàëèñòîâ âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû ñðàæàëàñü ïðîòèâ íàöèñòîâ, ÷àñòü - ïðîòèâ Êðàñíîé àðìèè. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ âîéíû äî êîíöà ñîðîêîâûõ ãîäîâ îòðÿäû ÎÓÍ-ÓÏÀ âåëè áîðüáó ïðîòèâ ñîâåòñêîé âëàñòè, ïðîÿâëÿÿ îñîáóþ æåñòîêîñòü â îòíîøåíèè ãðàæäàí, ëîÿëüíûõ ê âëàñòÿì. 14 îêòÿáðÿ 2006 ãîäà â Êèåâå ïðîøåë ìèòèíã ïî ñëó÷àþ 64-é ãîäîâùèíû ñîçäàíèÿ ÎÓÍ-ÓÏÀ. Îäíîâðåìåííî â ñòîëèöå Óêðàèíû ñâîå ìåðîïðèÿòèå óñòðîèëè óêðàèíñêèå ëåâûå, ñîáðàâøèåñÿ, ÷òîáû îòìåòèòü 60-ëåòèå íà÷àëà Íþðíáåðãñêîãî ïðîöåññà. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïîðÿäêà, óêðàèíñêèì âëàñòÿì ïðèøëîñü ïåðåêðûòü öåíòð Êèåâà. Ïîðÿäîê îáåñïå÷èâàëè îêîëî 4 òûñÿ÷ ñîòðóäíèêîâ ìèëèöèè. Îäíàêî èçáåæàòü èíöèäåíòîâ íå óäàëîñü, ñòîðîííèêè Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè Óêðàèíû è Ïðîãðåññèâíîé ñîöèàëèñòè÷åñêîé ïàðòèè Íàòàëèè Âèòðåíêî ïîïûòàëèñü ïðîðâàòüñÿ íà Ìàéäàí ÷åðåç îöåïëåíèå. Â ðåçóëüòàòå ñòîëêíîâåíèÿ, îäèí èç ñîòðóäíèêîâ ìèëèöèè ïîëó÷èë ðàíåíèå, êàê ìèíèìóì 10 àêòèâèñòîâ çàäåðæàíû.

Âèòàëèé Êëè÷êî ñòàë ñîâåòíèêîì óêðàèíñêîãî ïðåçèäåíòà ðåçèäåíò Óêðàèíû Âèêòîð Þùåí-

Ïêî íàçíà÷èë Âèòàëèÿ Êëè÷êî ñâî-

èì ñîâåòíèêîì. Îá ýòîì ñîîáùèëè â ïðåññ-ñëóæáå ãëàâû ãîñóäàðñòâà. Ðàíåå ýêñ-÷åìïèîí ìèðà ïî áîêñó âåðñèè WBC áûë âíåøòàòíûì ñîâåòíèêîì ïðåçèäåíòà, îäíàêî â êîíöå ñåíòÿáðÿ Þùåíêî óâîëèë âñåõ ñâîèõ âíåøòàòíûõ ñîâåòíèêîâ â ñâÿçè ñ ëèêâèäàöèåé òàêîé äîëæíîñòè. Âèòàëèé Êëè÷êî, êîòîðûé çàÿâèë îá

óõîäå èç ñïîðòà â ñåíòÿáðå 2005 ãîäà, âî âðåìåíà “îðàíæåâîé” ðåâîëþöèè àêòèâíî ïîääåðæèâàë Âèêòîðà Þùåíêî.Âïîñëåäñòâèè áûâøèé ÷åìïèîí ìèðà ñåðüåçíî çàíÿëñÿ ïîëèòèêîé è â ìàðòå 2006 ãîäà áàëëîòèðîâàëñÿ â ìýðû Êèåâà îò áëîêà “Ïîðà-ÏÐÏ”.Îí çàíÿë ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ âòîðîå ìåñòî, îáîãíàâ áûâøåãî ìýðà Àëåêñàíäðà Îìåëü÷åíêî, íî óñòóïèâ íîâîìó ãðàäîíà÷àëüíèêó Ëåîíèäó ×åðíîâåöêîìó.

ÐÎÑÑÈß

Â Ìîñêâå óáèò óïðàâëÿþùèé äåëàìè ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ ïðàâëÿþùèé äåëàìè ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ Àíàòîëèé Âîðîíèí óáèò â íî÷ü íà ïî16 îêòÿáðÿ. Òåëî óïðàâäåëàìè ñ ïðèçíàêàìè íàñèëüñòâåííîé ñìåðòè îáíàðóæèë â êâàðòèðå â Áîëüøîì Êîíäðàòüåâñêîì ïåðåóëêå åãî øîôåð, êîòîðûé ñîîáùèë î ñëó÷èâøåìñÿ â ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû. Êàê ïåðåäàåò ÏÐÀÉÌ-ÒÀÑÑ, Âîðîíèí ñêîí÷àëñÿ îò ìíîæåñòâåííûõ íîæåâûõ ðàíåíèé. Îäèí óäàð áûë íàíåñåí â îáëàñòü øåè. Â ÃÓÂÄ ãîâîðÿò, ÷òî îòðàáàòûâàþòñÿ íåñêîëüêî âåðñèé ñëó÷èâøåãîñÿ, îäíàêî îñíîâíîé ñðåäè íèõ ïîêà íåò. Âîçáóæäåíî óãîëîâíîå äåëî. Âîðîíèíó áûëî 55 ëåò. Èç íèõ 23 ãîäà îí ïðîðàáîòàë â ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ.

Óíåäåëüíèê

Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

No 38 (165) Îêòÿáðü 2006

Ãîðîñêîï

ÑÊÎÐÏÈÎÍ

íà äîñóãå îáëàäàþò ñàìîé ìîùíîé èíòóèöèåé ñðåäè âñåõ îñòàëüíûõ çíàêîâ Çîäèàêà. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî Ñêîðïèîí – îäèí èç ñàìûõ ñåêñóàëüíûõ çíàêîâ, îäíàêî íà ñàìîì äåëå ýòî íå ñîâñåì òàê. Ïðîñòî ê âîïðîñó èíòèìíûõ îòíîøåíèé è ñåêñà Ñêîðïèîíû îòíîñÿòñÿ òàêæå âíèìàòåëüíî, êàê è ê äðóãèì ñòîðîíàì æèçíè. Ñêîðïèîí – îäèí èç ìèñòè÷åñêèõ çíàêîâ, îáëàäàþùèé ñïîñîáíîñòÿìè ê ÿñíîâèäåíèþ è ýêñòðàñåíñîðèêå.

24 îêòÿáðÿ 23 íîÿáðÿ ÕÀÐÀÊÒÅÐ Ñêîðïèîíà âñåãäà ìîæíî îòëè÷èòü îò äðóãèõ çíàêîâ ïî âçãëÿäó, êîòîðûé îáëàäàåò ïîðàçèòåëüíîé îñòðîòîé è ãëóáîêèì ïðîíèêíîâåíèåì â âàøó äóøó. Ñêîðïèîí – î÷åíü èíòåðåñíûé çíàê, ïîëíûé ïðîòèâîðå÷èé è òàéí. Îí î÷åíü âîñïðèèì÷èâ è îáëàäàåò ñïîñîáíîñòüþ, ïðîïóñêàÿ ÷åðåç ñåáÿ ðåàëüíîñòü, èçìåíÿòü åå.Ñêîðïèîíû

ÇÄÎÐÎÂÜÅ Çíàê Ñêîðïèîíà îòâå÷àåò çà íèæíþþ ÷àñòü òåëà. Íàèáîëåå õàðàêòåðíûå çàáîëåâàíèÿ Ñêîðïèîíîâ: áîëåçíè ïîëîâûõ îðãàíîâ, ãåìîððîé, ãåïàòèò, æåë÷íîêàìåííàÿ áîëåçíü, ïåðåïàäû äàâëåíèÿ.

Ê ÊÓ ÓÐ ÐÜ ÜÅ ÅÇ ÇÛ Û Ñàìàÿ íåñ÷àñòëèâàÿ ïÿòíèöà ñ 1520 ãîäà ÿòíèöà 13 îêòÿáðÿ 2006 ãîäà îêà-

Ïçàëàñü ñàìîé íåñ÷àñòëèâîé ñ 1520

ãîäà.Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøåë íåìåöêèé ïðîôåññîð Ãåíðèõ Ãåììå èç Óíèâåðñèòåòà Ààõåíà. Ïî åãî ñëîâàì, íûíåøíåå íåñ÷àñòëèâîå ÷èñëî ìîæåò ñòàòü îñîáåííî òðåâîæíûì äëÿ ñóåâåðíûõ ëþäåé, òàê êàê åñëè ñëîæèòü öèôðû â äàòå 13/10/2006, òî ïîëó÷èòñÿ òîæå 13.Ïîñëåäíèé ðàç ïîäîáíîå ÷èñëîâîå ñîâïàäåíèå ïðîèçîøëî â ïÿòíèöó 13 ÿíâàðÿ 486 ëåò íàçàä. Òàêæå Ãåììå óñòàíîâèë, ÷òî â ýòîì ãîäó âïåðâûå ñ 1411 ãîäà ïÿòíèöà, 13-ãî âûïàëà äâàæäû. Ïåðâûé ðàç íà ýòî ÷èñëî ïðèøëàñü îäíà èç ÿíâàðñêèõ ïÿòíèö 2006 ãîäà.

Ñèëèêîíîâàÿ ãðóäü ñïàñëà äåâóøêó â àâòîàâàðèè îëãàðêà Åëåíà Ìàðèíîâà èçáåæàëà

Áñåðüåçíûõ òðàâì âî âðåìÿ ëîáîâîãî

ñòîëêíîâåíèÿ àâòîìîáèëåé áëàãîäàðÿ ñèëèêîíîâûì èìïëàíòàíòàì â ñâîåé ãðóäè. Ïî ñëîâàì ïîëèöèè, ãðóäü äåâóøêè ñðàáîòàëà âî âðåìÿ àâàðèè ïîäîáíî ïîäóøêå áåçîïàñíîñòè. Åëåíà ïîïàëà â ÄÒÏ íà ñåâåðå Áîëãàðèè. Îíà ïðîåõàëà íà çàïðåùàþùèé ñèãíàë ñâåòîôîðà è âðåçàëàñü â äðóãóþ ìàøèíó.Ïîñëå àâàðèè îáà àâòîìîáèëÿ íå ïîäëåæàëè âîññòàíîâëåíèþ, à âîäèòåëü âñòðå÷íîé ìàøèíû áûë äîñòàâëåí â áîëüíèöó â òÿæåëîì ñîñòîÿíèè. À âîò Åëåíà íå ïîëó÷èëà íèêàêèõ ñåðüåçíûõ òðàâì. Ïðàâäà, âî âðåìÿ àâàðèè ñèëèêîíîâûå èìïëàíòàíòû â åå ãðóäè íå âûäåðæàëè íàãðóçêè è ëîïíóëè. Â ïîëèöèè îòìå÷àþò, ÷òî ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè âñå æå ëó÷øå çàùèùàþò âîäèòåëåé, ÷åì ñèëèêîí.

ÏÐÎÔÅÑÑÈß Ñêîðïèîíû îáëàäàþò î÷åíü âîëåâîé, ñèëüíîé íàòóðîé, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò èì âûáèðàòü ñàìûå ñëîæíûå è îòâåòñòâåííûå ïîñòû. Îíè, êðîìå òîãî, îáëàäàþò ñèëüíåéøèì êîìïëåêñîì ñóïåðìåíà è î÷åíü ñàìîëþáèâû, ïîýòîìó ÷àñòî ïîñâÿùàþò ñåáÿ ïîëèòèêå. Áîëüøèíñòâî Ñêîðïèîíîâ âûáèðàþò äëÿ ñåáÿ êàáèíåòíóþ ðàáîòó, òàê êàê íå ëþáÿò ðèñê è ïóòåøåñòâèÿ. Âûäàþùèåñÿ ëþäè, ðîäèâøèåñÿ ïîä çíàêîì Ñêîðïèîíà Àëåêñàíäð Ìåíøèêîâ, Èíäèðà Ãàíäè, Ìèõàèë Ëîìîíîñîâ, Íèêêîëî Ïàãàíèíè, Èîãàíí Øòðàóñ, Ôåäîð Äîñòîåâñêèé, Èâàí Òóðãåíåâ, Ïàáëî Ïèêàññî, Àðêàäèé Ðàéêèí, Àíàòîëèé Ïàïàíîâ, Ëþäìèëà Ãóð÷åíêî, Àëåí Äåëîí, Ýëüäàð Ðÿçàíîâ.

Æèâîòíûì ïîäàðèëè ïðàâî íà ñåêñ Ãîëëàíäèè æèâîòíûì æè-

Ââåòñÿ íåïëîõî. À îäèí ðàç â

ãîäó îñîáåííî: â ñïåöèàëüíûé Äåíü æèâîòíûõ îíè âñåãäà ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà íîâûå èãðóøêè èëè îñîáåííî âêóñíûé êîðì.Ñîáàêè, íàïðèìåð, ìîãóò â ýòîò äåíü ïîäîëüøå ïîèãðàòü íà óëèöå. À ïîñëå ïðîãóëêè îíè, êàê ïðàâèëî, îòïðàâëÿþòñÿ â ðåñòîðàí: çàâåäåíèé äëÿ æèâîòíûõ ïðåäîñòàòî÷íî ïî âñåé ñòðàíå. Ãîëëàíäöû ñ óñåðäèåì è ýíòóçèàçìîì ó÷àñòâóþò â ïðàçäíèêå. Îäíàêî ïðàêòèöèçì íå ñîâñåì óìåð íà ïðîñòîðàõ Íèäåðëàíäîâ. Áëåñòÿùèå ïîâîäêè è äóõè äëÿ æèâîòíûõ íå èíòåðåñóþò ïðàêòè÷íûõ ãîëëàíäöåâ. Çíà÷èòåëüíî áîëüøå èõ âîëíóþò ïðîáëåìû äóøåâíîãî è ôèçèîëîãè÷åñêîãî çäîðîâüÿ ïèòîìöåâ, â òîì ÷èñëå êàñàþùèåñÿ èõ èíòèìíîé æèçíè: ïîèñêà ïàðòíå-

ðà è çäîðîâîãî ñåêñà. Â Ãîëëàíäèè îðãàíèçîâàíî è çàðåãèñòðèðîâàíî äâèæåíèå “Ñåêñ äëÿ æèâîòíûõ”. Ïî ìíåíèþ îñíîâàòåëåé äâèæåíèÿ, æèâîòíûå íåäîñòàòî÷íî îáåñïå÷åíû â ïðàâå íà ñåêñ, ðàçìíîæåíèå, ñâîáîäíûé âûáîð ïàðòíåðà, ñåìåéíóþ æèçíü. Ýòè áàçîâûå ïðàâà ÷àñòî íå ñîáëþäàþòñÿ, òàê êàê íå ñîîáðàçóþòñÿ ñ ôàêòîðîì âûãîäû ÷åëîâåêà (íàïðèìåð, èñêóññòâåííîå îïëîäîòâîðåíèå æèâîòíûõ çíà÷èòåëüíî áîëåå ðåíòàáåëüíî, ÷åì îðãàíèçàöèÿ “èíòèìíûõ âñòðå÷”). Êîãäà âû â ïîñëåäíèé ðàç âèäåëè êîðîâó è áûêà âìåñòå íà ëóãó? Õðÿêà íà ñâèíîôåðìå âìåñòå ñî ñâèíüÿìè? Ïðåäñòàâèòåëè îðãàíèçàöèè “Ñåêñ äëÿ æèâîòíûõ” ñ÷èòàþò, ÷òî íàñòàëî âðåìÿ âîññòàíîâèòü ñïðàâåäëèâîñòü.

Îáúÿâëåíû ëàóðåàòû “Øíîáåëåâñêîé” ïðåìèè àðâàðäñêèé Óíèâåðñèòåò îáúÿâèë ëàóðåàòîâ øóòî÷íîé àëü-

Ãòåðíàòèâû Íîáåëåâñêîé ïðåìèè “çà ñàìûå íåâåðîÿòíûå íà-

ó÷íûå èññëåäîâàíèÿ” â 2006 ãîäó. Â îðíèòîëîãèè ïðåìèÿ ïðèñóæäåíà (ïîñìåðòíî) Ôèëèïó Ìýþ è Èâàíó Øâàáó çà èññëåäîâàíèå è îáúÿñíåíèå, ïî÷åìó ó äÿòëîâ íå áîëèò ãîëîâà îò ñòóêà. Ïðåìèþ ïî ëèòåðàòóðå ïîëó÷èë Äàíèåëü Îïïåíãåéìåð çà äîêëàä ïîä íàçâàíèåì “Ïîñëåäñòâèÿ ýðóäèðîâàííîãî èñïîëüçîâàíèÿ ýíäåìè÷íûõ ñëîâ áåçîòíîñèòåëüíî ê íàäîáíîñòè — ïðîáëåìû íåíóæíîãî èñïîëüçîâàíèÿ äëèííûõ ñëîâ”. Ïðåìèþ â îáëàñòè àêóñòèêè ðàçäåëèëè Ëèíí Õàëïåì, Ðýíäîëüô Áëýéê è Äæåéìñ Õèëëåíáðàíä çà èõ ýêñïåðèìåíòû ïî èññëåäîâàíèþ ïðè÷èí òîãî, ïî÷åìó ëþäÿì íå íðàâèòñÿ çâóê íîãòåé, ñêðåáóùèõ ïî êëàññíîé äîñêå. Ïðåìèþ ïî ìåäèöèíå ïîëó÷èëè Ôðýíñèñ Ôåñìèð çà îò÷åò “Ïðåðûâàíèå íåîñòàíîâèìîãî èêàíèÿ öèôðîâûì ðåêòàëüíûì ìàññàæåì” è Ìàäæåä Îäåõ, Ãàððè Áàññàí è Àðè Îëèâåí çà ïîñëåäóþùåå âîïëîùåíèå ìåòîäà â ìåäèöèíñêîé ïðàêòèêå. Â îáëàñòè ôèçèêè íàãðàäû óäîñòîèëèñü èññëåäîâàíèÿ Áàñèëÿ Îäîëè è Ñåáàñòüÿíà Íîéêèðõà î òîì, ïî÷åìó ñóõèå ìàêàðîíû ïðè ñãèáàíèè ëîìàþòñÿ áîëåå ÷åì íà äâà êóñî÷êà. Íàêîíåö, ïðåìèþ ïî áèîëîãèè ïîëó÷èëè Áàðò Êíîëüñ è Ðóóðä äå Éîíã çà äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî ñàìîê ìàëÿðèéíîãî êîìàðà îäèíàêîâî ñèëüíî ïðèâëåêàþò çàïàõ ëèìáóðãñêîãî ñûðà è ÷åëîâå÷åñêèõ íîã.

Å ÅÑ ÑÒ ÒÜ Ü Ï ÏÎ ÎÂ ÂÎ ÎÄ Ä! ! «ÍÓ, çà ìîëåêóëó!» 19 îêòÿáðÿ Ìåæäóíàðîäíûé äåíü êðåäèòíîé óíèè 23 îêòÿáðÿ Äåíü ìîëåêóëû, Äåíü ðàáîòíèêîâ ðåêëàìû 24 îêòÿáðÿ Ìåæäóíàðîäíûé äåíü ÎÎÍ, Âñåìèðíûé äåíü èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé

ÈÌÅÍÈÍÍÈÊÈ 19 îêòÿáðÿ Ôîìà 20 îêòÿáðÿ Ñåðãåé, Þëèàí 21 îêòÿáðÿ Ïåëàãåÿ, Òàèñèÿ, Òðèôîí 22 îêòÿáðÿ Àáðàì, Ïåòð, ßêîâ 23 îêòÿáðÿ Àíäðåé 24 îêòÿáðÿ Çèíàèäà, Ôèëèïï, Ôåîôàí 25 îêòÿáðÿ Ïðîâ, Êóçüìà

È ÈÍ ÍÒ ÒÅ ÅÐ ÐÅ ÅÑ ÑÍ ÍÛ ÛÅ Å è ÇÍ ÍÛ ÛÅ Å è Ï ÏÎ ÎË ËÅ ÅÇ Ð ÍÃ Ã» » ÐÅ ÅÖ ÖÅ ÅÏ ÏÒ ÒÛ Û Î ÎÒ Ò « «Í ÊËÓÁÍÈ×ÍÛÅ ÏÈÐÎÆÍÛÅ ÑÎ ÂÇÁÈÒÛÌÈ ÑËÈÂÊÀÌÈ Ïðîäóêòû: Äëÿ òåñòà: ÿéöà – 6 øò., ñàõàðíàÿ ïóäðà – 1 ñòàêàí, ìóêà – 3/4 ñòàêàíà, êðàõìàë – 2 ñò.ëîæêè, öåäðà ëèìîíà òåðòàÿ – 1/2 ÷.ëîæêè, ñîëü ïî âêóñó. Äëÿ íà÷èíêè: êëóáíèêà, âçáèòûå ñëèâêè – ñêîëüêî ïîòðåáóåòñÿ, íåìíîãî ìàðìåëàäà èëè øîêîëàäà, íàòåðòîãî íà êðóïíîé òåðêå. Ïðèãîòîâëåíèå: Ñàõàðíóþ ïóäðó, æåëòêè è öåäðó ëèìîíà îñòîðîæíî ñìåøàòü è âçáèâàòü äî òåõ ïîð, ïîêà ìàññà íå óâåëè÷èòñÿ â îáúåìå âäâîå.Çàòåì ñèëüíî âçáèòü áåëêè è ñìåøàòü ñ ìóêîé è êðàõìàëîì, ïðèáàâèâ ñîëü, à çàòåì îñòîðîæíî äîáàâèòü æåëòêè, âçáèòûå ñ ñàõàðíîé ïóäðîé è öåäðîé ëèìîíà. Áèñêâèòíóþ ìàññó ðàñêàòàòü íà 1-2 ëèñòà è çàïå÷ü íà î÷åíü ñëàáîì îãíå, ÷òîáû îíà îñòàëàñü ñâåòëîé è ìÿãêîé. Ïîñëå ýòîãî ëèñòû ðàçðåçàòü íà ÷åòûðåõóãîëüíèêè. Âçáèòûå ñëèâêè ñìåøàòü ñ äîëüêàìè êëóáíèêè, ëîìòèêè áèñêâèòà íàìàçàòü ýòîé ìàññîé è ïîêðûòü òàêèìè æå ëîìòèêàìè. Êàæäîå ïèðîæíîå óêðàñèòü ñâåðõó ìàðìåëàäîì èëè ïîñûïàòü òåðòûì øîêîëàäîì.

Ï Ï Ð È ß Ò Í Î Ã Î ÀÏ ÏÏ ÏÅ ÅÒ ÒÈ ÈÒ ÒÀ À!!! ÏÐ ÐÈ Èß ßÒ ÒÍ ÍÎ ÎÃ ÃÎ Î À

No 38 (165) Îêòÿáðü 2006

ñïîðò

ÔÓÒÁÎË

ÖÑÊÀ ïîòåðÿë ëó÷øåãî áîìáàðäèðà äî êîíöà ñåçîíà

Ãëàâíûé òðåíåð ôóòáîëüíîãî êëóáà ÖÑÊÀ Âàëåðèé Ãàççàåâ ñîîáùèë, ÷òî ëó÷øèé áîìáàðäèð êîìàíäû Æî âûáûë èç ñòðîÿ äî êîíöà ñåçîíà-2006. Íà ïðåññêîíôåðåíöèè ïåðåä ìàò÷åì Ëèãè ÷åìïèîíîâ ïðîòèâ ëîíäîíñêîãî “Àðñåíàëà” 17 îêòÿáðÿ íàñòàâíèê ðàññêàçàë, ÷òî ó áðàçèëüöà ñëó÷èëñÿ ðåöèäèâ íåäàâíåé òðàâìû êîëåíà. Êðîìå òîãî, ãëàâíûé òðåíåð ÖÑÊÀ ðàññêàçàë, ÷òî äâà äðóãèõ áðàçèëüñêèõ ëåãèîíåðà êîìàíäû, Äàíèýë Êàðâàëüî è Âàãíåð Ëàâ, ïðîïóñòèâøèå ïîñëåäíèå ìàò÷è çà êëóá è íàöèîíàëüíóþ ñáîðíóþ, íå èñïûòûâàþò ïî ýòîìó ïîâîäó íèêàêîãî äèñêîìôîðòà: “Îáà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, îíè ñåáÿ õîðîøî ÷óâñòâóþò”. “Áàðñåëîíà” çàõâàòèëà ëèäåðñòâî â ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè

Ïîçäíî âå÷åðîì 15 îêòÿáðÿ äåéñòâóþùèé ïîáåäèòåëü Ëèãè ÷åìïèîíîâ “Áàðñåëîíà” âûøëà â åäèíîëè÷íûå ëèäåðû ïåðâåíñòâà Èñïàíèè ïîñëå äîìàøíåé ïîáåäû íàä “Ñåâèëüåé” (3:1). Äâà ãîëà ñî ñòàíäàðòíûõ ïîëîæåíèé çàáèë ëèäåð êîìàíäû Ðîíàëäèíüî, åùå îäèí ìÿ÷ íà ñ÷åòó àðãåíòèíöà Ëèîíåëÿ Ìåññè. Ìàò÷ “Áàðñåëîíà” - “Ñåâèëüÿ” íàçûâàëñÿ öåíòðàëüíîé âñòðå÷åé øåñòîãî òóðà ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè. Â àâãóñòå ýòè êîìàíäû èãðàëè ìåæäó ñîáîé íà Ñóïåðêóáîê Åâðîïû, è òîãäà “Ñåâèëüÿ”, ñòàâøàÿ âåñíîé îáëàäàòåëåì Êóáêà ÓÅÔÀ, íåîæèäàííî ðàçãðîìèëà êàòàëîíöåâ - 3:0. Íà ýòîò ðàç “Áàðñåëîíå” óäàëîñü âçÿòü ðåâàíø. Íà 28-é ìèíóòå ñ÷åò îòêðûë Ðîíàëäèíüî, ðåàëèçîâàâøèé ïåíàëüòè.Âñêîðå ôîðâàðä “Ñåâèëüè” Ôðåäåðèê Êàíóòå çàáèë îòâåòíûé ìÿ÷, íî íà 39-é ìèíóòå Ðîíàëäèíüî îôîðìèë äóáëü, óäà÷íî âûïîëíèâ øòðàôíîé óäàð. Îêîí÷àòåëüíûé ñ÷åò óñòàíîâèë Ìåññè, áëåñíóâøèé èíäèâèäóàëüíûì ìàñòåðñòâîì çà 10 ìèíóò äî ôèíàëüíîãî ñâèñòêà - 3:1. Òàêèì îáðàçîì, ïîñëå øåñòè ìàò÷åé “Áàðñåëîíà” íàáðàëà 16 î÷êîâ è îïåðåæàåò áëèæàéøèõ ïðåñëåäîâàòåëåé (“Âàëåíñèþ” è “Àòëåòèêî”) íà òðè çà÷åòíûõ áàëëà.“Ñåâèëüÿ” ñ 12-þ î÷êàìè îñòàëàñü íà ÷åòâåðòîì ìåñòå, à ìàäðèäñêèé “Ðåàë”, óñòóïèâøèé â ñóááîòó “Õåòàôå” (0:1), îïóñòèëñÿ íà ïÿòîå (11 î÷êîâ). Âðàòàðü “×åëñè” ïîëó÷èë ïåðåëîì ÷åðåïà

Â ìàò÷å 7-ãî òóðà àíãëèéñêîé ïðåìüåð-ëèãè ìåæäó “Ðåäèíãîì” è “×åëñè” (0:1) òÿæåëóþ òðàâìó â ñòîëêíîâåíèè ñî Ñòèâåíîì Õàíòîì ïîëó÷èë ãîëêèïåð ëîíäîíñêîãî êëóáà Ïåòð ×åõ – ñîïåðíèê, íå óñïåâàâøèé çà ìÿ÷îì, óäàðèë åãî êîëåíîì â ãîëîâó.Â ðåçóëüòàòå âðàòàðü ïîëó÷èë âäàâëåííûé ïåðåëîì ÷åðåïà.Êàê ñîîáùàåò îôèöèàëüíûé ñàéò “×åëñè”, ×åõ èç Ðåäèíãà áûë ïåðåâåçåí â êëèíèêó Ðàäêëèôô â Îêñôîðäå, ãäå åìó áûëà ñäåëàíà íåéðîõèðóðãè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ. Ïî óòâåðæäåíèþ âðà÷åé êëèíèêè, îïåðàöèÿ ïðîøëà óñïåøíî, îäíàêî î ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ ôóòáîëèñòà íèêàêèõ ïîäðîáíîñòåé íåò. Íàïîìíèì, ÷òî â ýòîì æå ìàò÷å òðàâìó ïîëó÷èë è âòîðîé âðàòàðü “×åëñè” Êàðëî Êóäè÷èíè, êîòîðûé ïîñëå óäàðà ëîêòåì ñî ñòîðîíû Èáðàãèìà Ñîíêî óïàë íà ïîëå áåç ñîçíàíèÿ. Äî ôèíàëüíîãî ñâèñòêà âîðîòà ëîíäîíöåâ çàùèùàë êàïèòàí êîìàíäû Äæîí Òåððè, âïåðâûå â îôèöèàëüíîì ìàò÷å íàäåâøèé âðàòàðñêèé ñâèòåð. Â çàÿâëåíèè “×åëñè” ãîâîðèòñÿ, ÷òî êëóá ïåðåñìàòðèâàåò âèäåîçàïèñè èíöèäåíòîâ ñ ×åõîì è Êóäè÷èíè è ãîòîâèò ñïåöèàëüíîå ïèñüìî â àäðåñ ôóòáîëüíîé àññîöèàöèè Àíãëèè.

ÒÅÍÍÈÑ

Àííà ×àêâåòàäçå ñòàëà ïîáåäèòåëüíèöåé Êóáêà Êðåìëÿ

Ðîññèÿíêà Àííà ×àêâåòàäçå ñòàëà ïîáåäèòåëüíèöåé òåííèñíîãî Êóáêà Êðåìëÿ – òóðíèðà ïåðâîé êàòåãîðèè WTA.Â ôèíàëüíîì ïîåäèíêå îíà â äâóõ ñåòàõ íàíåñëà ïîðàæåíèå ïÿòîé ðàêåòêå òóðíèðà, ñâîåé ñîîòå÷åñòâåííèöå Íàäåæäå Ïåòðîâîé ñî ñ÷åòîì 6:4, 6:4. ×àêâåòàäçå íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ìàò÷à ïîñòîÿííî ëèäèðîâàëà â ñ÷åòå, âåëà èãðó è â èòîãå äîáèëàñü ïîáåäû. Ðåøàþùèì ñòàë äåñÿòûé ãåéì âòîðîãî ñåòà, â êîòîðîì Ïåòðîâà ïðîèãðûâàëà ñî ñ÷åòîì 1:4, ñîêðàòèëà ñ÷åò äî 4:5, íî ïîñëåäíþþ ïîäà÷ó ñîïåðíèöû âçÿòü íå ñìîãëà. Äëÿ Àííû ×àêâåòàäçå ýòà òóðíèðíàÿ ïîáåäà ñòàëà âòîðîé â êàðüåðå. Çà âûèãðûø Êóáêà Êðåìëÿ îíà ïîëó÷èëà 196 òûñÿ÷ 900 äîëëàðîâ è 300 ðåéòèíãîâûõ î÷êîâ â ÷åìïèîíñêîé ãîíêå.“ß î÷åíü ðàäà.Íå îæèäàëà, ÷òî âûèãðàþ è ÷òî ôèíàë áóäåò â äâóõ ñåòàõ. Ïîáåäó õî÷ó ïîñâÿòèòü ñâîèì ðîäèòåëÿì”, - ñêàçàë ïîñëå îêîí÷àíèÿ ìàò÷à ×àêâåòàäçå.

ÁÀÑÊÅÒÁÎË

Äàâûäåíêî îáûãðàë Ñàôèíà â ôèíàëå Êóáêà Êðåìëÿ

Ðîññèÿíèí Íèêîëàé Äàâûäåíêî ñòàë ïîáåäèòåëåì ìóæñêîãî ðàçðÿäà òåííèñíîãî Êóáêà Êðåìëÿ, êîòîðûé çàâåðøèëñÿ â Ìîñêâå. Â ôèíàëå îí îáûãðàë ñâîåãî ñîîòå÷åñòâåííèêà Ìàðàòà Ñàôèíà â òðåõ ñåòàõ ñî ñ÷åòîì 6:4, 5:7, 6:4. Ìàò÷ ïðîäîëæàëñÿ äâà ÷àñà äåâÿòíàäöàòü ìèíóò.Â ðåøàþùåì ñåòå Ñàôèí îòûãðàë íåñêîëüêî ìàò÷-áîëîâ, íî â èòîãå Äàâûäåíêî äîâåë ìàò÷ äî ïîáåäû.Ñàôèí ïðåâçîøåë ñîïåðíèêà â ñèëå ïîäà÷è (219 êèëîìåòðîâ â ÷àñ ïðîòèâ 216) è êîëè÷åñòâå ýéñîâ (7 ïðîòèâ 2), îäíàêî Äàâûäåíêî òî÷íåå ïîäàâàë è âûèãðàë áîëüøåå êîëè÷åñòâî ìÿ÷åé ñ ïîäà÷. Êðîìå òîãî, Ñàôèí äîïóñòèë 59 íåâûíóæäåííûõ îøèáîê, à Äàâûäåíêî òîëüêî 35.Àêòèâíî âûèãðàííûõ î÷êîâ ó ÷åìïèîíà Êóáêà Êðåìëÿ áîëüøå – 13 ïðîòèâ 6. “Íåâåðîÿòíûé ìàò÷, - ïðèçíàëñÿ ïîñëå îêîí÷àíèÿ èãðû Äàâûäåíêî. - Ñåãîäíÿ äëÿ ìåíÿ áûë ñàìûé òÿæåëûé, ñàìûé âàæíûé ìàò÷ íà òóðíèðå.ß óäèâèëñÿ, êàê èíîãäà çäîðîâî èãðàë Ìàðàò, íà çàäíåé ëèíèè ó ìåíÿ ïîðîé íå áûëî øàíñîâ.Îáûãðàë ÿ åãî òîëüêî çà ñ÷åò áîëüøåé êîíöåíòðàöèè”. Äàâûäåíêî çà ïîáåäó ïîëó÷èë 142 òûñÿ÷è äîëëàðîâ, 250 î÷êîâ â çà÷åò ðåéòèíãà ÀÒÐ è 50 î÷êîâ â çà÷åò ÷åìïèîíñêîé ãîíêè.

Áàñêåòáîëèñò èç ×åðíîãîðèè óìåð íà ñêàìåéêå çàïàñíûõ

19-ëåòíèé çàùèòíèê áàñêåòáîëüíîãî êëóáà “Äàíèëîâãðàä” èç Ñåðáèè è ×åðíîãîðèè Ïåòàð Âóêàñîåâè÷ ñêîí÷àëñÿ âî âðåìÿ ìàò÷à íàöèîíàëüíîãî ÷åìïèîíàòà ïðîòèâ êëóáà “Ìîðíàð” èç ãîðîäà Áàð.Èíöèäåíò ïðîèçîøåë ïîñëå òîãî, êàê Âóêàñîåâè÷ áûë çàìåíåí íà äðóãîãî èãðîêà è ñåë íà ñêàìåéêó çàïàñíûõ.×åðåç ìèíóòó çàùèòíèê óïàë íà ïîë. Äåæóðíûå ìåäèêè è âûçâàííàÿ áðèãàäà ñêîðîé ïîìîùè íå ñìîãëè ñïàñòè æèçíü ñïîðòñìåíó, êîòîðûé ïåðåä íà÷àëîì âñòðå÷è âìåñòå ñ ïàðòíåðàìè ïðîøåë îáÿçàòåëüíûé ìåäèöèíñêèé îñìîòð. ØÀÕÌÀÒÛ

Òîïàëîâ ïîòðåáîâàë îò Êðàìíèêà ìàò÷-ðåâàíø

Ìàò÷-ðåâàíø ìåæäó Âëàäèìèðîì Êðàìíèêîì è Âåñåëèíîì Òîïàëîâûì ìîæåò ñîñòîÿòüñÿ â ìàðòå 2007 ãîäà.Îá ýòîì ñî ññûëêîé íà ìåíåäæåðà Òîïàëîâà Ñèëüâèî Äàíàèëîâà ñîîáùàåò íåîôèöèàëüíûé ñàéò áîëãàðñêîãî øàõìàòèñòà. “Èíñòðóêöèè ÔÈÄÅ ïîçâîëÿþò ëþáîìó ÷åìïèîíó ìèðà, ïðîèãðàâøåìó ñâîé òèòóë, ðàññ÷èòûâàòü íà ìàò÷-ðåâàíø ïðè óñëîâèè îáåñïå÷åíèÿ ïðèçîâîãî ôîíäà â 1,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ìû íàéäåì ýòè äåíüãè è ïðåäëîæèì ïðîâåñòè ìàò÷ ñ Êðàìíèêîì â Ñîôèè.Îðèåíòèðîâî÷íàÿ äàòà ñòàðòà ìàò÷à – 3 ìàðòà 2007 ãîäà”, - çàÿâèë Äàíàèëîâ. Âåñåëèí Òîïàëîâ íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè â Ñîôèè óòî÷íèë, ÷òî, ïî åãî äàííûì, ýòè èíñòðóêöèè ïîêà íå ïðèíÿòû, íî áóäóò ïðè-

íÿòû ÔÈÄÅ â áëèæàéøåå âðåìÿ.Ïî êîíòðàêòó, êîòîðûé áûë ïîäïèñàí Êðàìíèêîì è Òîïàëîâûì ïåðåä ìàò÷åì â Ýëèñòå, ïðîèãðàâøèé íå èìååò ïðàâà ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â ñëåäóþùåì ðîçûãðûøå ÷åìïèîíñêîãî òèòóëà, êîòîðûé íà÷íåòñÿ 12 ñåíòÿáðÿ 2007 ãîäà. Íàïîìíèì, ÷òî Âëàäèìèð Êðàìíèê è Âåñåëèí Òîïàëîâ â Ýëèñòå ñ 21 ñåíòÿáðÿ ïî 13 îêòÿáðÿ ïðîâåëè ìàò÷ çà çâàíèå àáñîëþòíîãî ÷åìïèîíà ìèðà ïî øàõìàòàì, êîòîðûé çàâåðøèëñÿ ïîáåäîé ðîññèéñêîãî ãðîññìåéñòåðà íà òàé-áðåéêå ñ îáùèì ñ÷åòîì 8,5 íà 7,5 î÷êîâ.Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî â ýëèñòèíñêîì ìàò÷å âñòðå÷àëèñü íå ÷åìïèîí è ïðåòåíäåíò, à äâà ÷åìïèîíà ìèðà. Êðàìíèê – ÷åìïèîí ìèðà ïî êëàññè÷åñêîé âåðñèè, à Òîïàëîâ – ÷åìïèîí ìèðà ïî âåðñèè ÔÈÄÅ. Ïîäãîòîâèëà Äèíà ÒÐÎÔÈÌÎÂÀ

À Í Î Í Ñ

ò 2 ñ

ð.

Ä.ÍÀÃÈÅÂ: ß ñàì ñåáå ñêàíäàë Íîâîñòè êèíî è øîó-áèçíåñà Èíòåðâüþ ñî çíàìåíèòîñòÿìè Ðåêëàìà, ïîëåçíûå àäðåñà Áîëüøîé ñêàíâîðä 63 October

2006 (week 42)

¹38 (165) Îêòÿáðü 2006

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Øàêèðà ñòðîèò øêîëó èñêóññòâ êòåð

àêèðà äàñò

áëàãîòâîðèÒîì Êðóç íûé ïîäàë èñê êîíöåðòò å âë ü ñâîåì ïðîòèâ ðîäíîì ãîðîäå Áàðñàìîãî êðóïíîãî ðàíêèëüÿ.Ñðåäñòâà, ïîëó÷åííûå îò ïîéäóò íà ïðîèçâîäèòåëÿ øîó, òðîèòåëüñòâî ñåêñ- èãðóøåê ñøêîëû — êîìïàíèè äëÿ 1800èñêóññòâ äåòåé, Holesome Fun êîòîðûå âûíóæIncorporated. äåíû áûëè ïîêè-

Òîì Êðóç îáèäåëñÿ íà ñåêñ-èãðóøêè

íóòü ñâîè äîìà èç-çà ãðàæäàíñêîé âîéíû â Êîëóìáèè. Øîó, êîòîðîå ñîñòîèòñÿ â ðàìêàõ ìèðîâîãî ñòâèå 50-ëåòíåãî êîíôëèêòà ìåæäó ëèòóðíå ïåâèöû “Oral êòåð òðåáóåò 50 ìëí. äîëëàðîâ çà òî, ÷òî êîìïàíèÿ íåçàêîííî èñïîëüçîâàëà Fixation”, ïðîéäåò áåðàëüíûìè ïîâñòàíöàìè è êðàéíå âîåíèçèðîâàííûìè ãðóïïàåãî èçîáðàæåíèå ïðè èçãîòîâëåíèè àíàëüíîé ïðîáêè ïîä íàçâàíèåì “Mission 15 íîÿáðÿ.Íà ðîäèíå ïðàâûìè Ïåâèöà îñíîâàëà ôîíä “Pies Insertable” (ìîæíî ïåðåâåñòè êàê “Ìèññèÿ âñòàâëÿåìà” — ïî àíàëîãèè ñ ôèëüïîï-çâåçäû, êîòîðàÿ ìè. íà ñðåäñòâà êîòîðîãî â ìîì, â êîòîðîì ñíèìàëñÿ Òîì Êðóç — “Ìèññèÿ íåâûïîëíèìà”). Êðóç òàêæå ëèøü çà ïîñëåäíèé Descalzos”, ïðèãîðîäå Áàððàíêèëüè — ãîòðåáóåò íåçàìåäëèòåëüíîãî è ïîëíîãî èçúÿòèÿ ïèêàíòíîãî òîâàðà èç ïðîäàìåñÿö áûëà íîìèíèðî- áåäíîì — áóäåò ïîñòðîåíà æè. âàíà íà ïÿòü ïðåìèé ðîäêå Ëà Ïëàéÿøêîëà.45 ïðîö.áîëåå Àíàëüíûå ïðîáêè ðàçìåðîì ïðèìåðíî 7,5 ñì âûïîëíåíû èç ñèëèêîíà â Latin Grammy, åå êîíöåðò àíãëî-èñïàíñêàÿ 20-òûñÿ÷íîãî íàñåëåíèÿ Ëà Ïëàéè âèäå ôèãóðêè Òîìà Êðóçà.Ýòè ñåêñ-èãðóøêè ïðåäíàçíà÷àþòñÿ äëÿ ïîâûðàçðåêëàìèðîâàí êàê ÷åì äåòè, è ëèøü êàæäûé âòîøåíèÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòè ïðè ïîëîâîì àêòå, à òàêæå ñòèìóëÿöèè ýðîïðàçäíè÷íîå âîçâðàùåíèå â ñîñòàâëÿþò ðîé èç íèõ õîäèò â øêîëó.Êðîìå òîãî, ãåííûõ çîí àíàëüíîé îáëàñòè êàê ó æåíùèí, òàê è ó ìóæ÷èí. ðîäíûå ïåíàòû. “Pies Descalzos” óæå ïîìîãàåò Êàê îòìåòèë àäâîêàò Êðóçà Ìàðâèí Êàéñòåð, åãî êëèåíò óñòàë Øàêèðà îáåñïîêîåíà ñóäüáîé ôîíä äåòÿì, êîòîðûå æèâóò â òðåõ îááûòü ìèøåíüþ äëÿ øóòîê, ñâÿçàííûõ ñ åãî ÿêîáû íåòðàäèöèîíêîëóìáèéñêèõ äåòåé, êîòîðûå ëè- 3380 íîé ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèåé — õîäèëè ñëóõè, ÷òî àêòåð ãîøåíû âîçìîæíîñòè ó÷èòüñÿ âñëåä- ùèíàõ êîëóìáèéñêèõ áåæåíöåâ. ìîñåêñóàëèñò, à åãî áðàê ñ Íèêîëü Êèäìàí áûë âñåãî ëèøü ïðèêðûòèåì åãî íàêëîííîñòåé. Àäâîêàò àêòåðà îëåå ñåìèñîò ïðåäìåòîâ, ïðèíàäëåæàùèõ ïåâèöå Øåð, ïðîçàÿâèë, ÷òî åãî êëèåíò îñêîðáëåí èñïîëüçîâàäàíû ñ ìîëîòêà çà 3,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ.Ðåçóëüòàòû òîðãîâ íèåì åãî èçîáðàæåíèÿ â àíàëüíûõ ïðåâçîøëè îæèäàíèÿ àóêöèîíèñòîâ âäâîå. ñêèìè ïðîáêàõ. Ïðåçèäåíò äîìà “Julien’s Auctions” Äàððåí Äæóëèåí, ïðîâîäèâìàôèîçè”. øåãî òîðãè ñîâìåñòíî ñ “Sotheby’s”, ñîîáùèë, ÷òî ïîêëîííèêè “ß íå äóìàë, ÷òî ïåâèöû âûêóïèëè âñå ëîòû.Ñàìûì äîðîãèì ïðåäìåòîì, âûñòàâäîæèâó äî òàêîãî ìîìåíïðàâëåíèå ïî íàëîëåííûì íà àóêöèîí, îêàçàëñÿ ÷åðíûé àâòîìîáèëü Bentley, ïðîãîâûì ïðåñòóïëåíèÿì Ðîññèè òà, êîãäà â ñòðàíå áóäóò äàííûé çà 204 òûñÿ÷è äîëëàðîâ. Çíàìåíèòàÿ ëàòóííàÿ êðîâàòü èíòåðåñóåòñÿ äîõîäàìè èçâåñò- ïðîèñõîäèòü ýòíè÷åñêèå “Gothic Revival” óøëà çà 84 òûñÿ÷è.Äèçàéíåðñêîå ïëàòüå îò Áîíîãî ïèñàòåëÿ Áîðèñà Àêóíèíà (íà- ÷èñòêè”, — çàÿâèë Àêóáà Ìýêè áûëî êóïëåíî çà 60 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. ×àñòü äîõîäîâ îò ñòîÿùåå èìÿ — Ãðèãîðèé ×õàðòèø- íèí. ïðîäàæ Øåð íàìåðåíà ïåðåäàòü íà áëàãîòâîðèòåëüíûå öåëè, à âèëè). îñòàëüíûå ñðåäñòâà îíà ïîòðàòèò íà îáíîâëåíèå èíòåðüåðà ñâîÊàê ñîîáùèë ñàì ïèñàòåëü, äèðåêåãî îñîáíÿêà â Ìàëèáó. 60-ëåòíÿÿ ïåâèöà òîðà èçäàòåëüñòâà “Çàõàðîâ”, â êîðåøèëà ðàññòàòüñÿ ñ ïðèíàäëåæàâøèìè åé òîðîì ïå÷àòàþòñÿ êíèãè Àêóíèíà, ìíîãî÷èñëåííûìè íàðÿäàìè, ïðåäìåòàìè “òàñêàþò â óïðàâëåíèå ïî íàëîãîìåáåëè è èñêóññòâà, ïîñêîëüêó îíè ãîäàìè âûì ïðåñòóïëåíèÿì è ãîâîðÿò, ÷òî ëåæàëè áåç äåëà. èõ èíòåðåñóþò ìîè äîõîäû”.Àêóíèí íå èñêëþ÷èë, ÷òî ýòî âûçâàíî òåì, ÷òî ñåé÷àñ â Ðîññèè “èäåò áîðüáà ñ ãðóçèíàìè — òîðãîâöàìè íà ðûíêàõ, âëàäåëüöàìè êàçèíî è ãðóçèí-

À Í Å Ê Ä Î Ò Û

Àêóíèíà òðÿñåò íàëîãîâàÿ ïîëèöèÿ

Îíà: - Íó ÷òî òû òàê íà ìåíÿ ñìîòðèøü? Õî÷åøü ó ìåíÿ îñòàòüñÿ? Îí: - Îñòàòüñÿ íåò, à ïîáûâàòü äà.

☺ ☺ ☺ ☺

×Ï âî Ôðàíöèè. Ïîãðîìùèêè ïîäîæãëè ÂÀÇ-2106, ïðèïàðêîâàííûé ó ðîññèéñêîãî ïîñîëüñòâà, ïðèíÿâ åãî â òåìíîòå çà àâòîìîáèëü.

☺ ☺ ☺ ☺

Ñåãîäíÿ íàëîãîâàÿ ñëóæáà âçÿëà ïåâöà Âèòàñà çà æàáðû.

☺ ☺ ☺ ☺

Òðàäèöèîííîå ðóññêîå ñòâî - áîðüáà ñ ëåíüþ.

åäèíîáîð-

☺ ☺ ☺ ☺

- Ëåõà, ñìîòðè, êàêàÿ äåâóøêà! Áåäðà - âî, ãðóäü - âî! - Ñàíÿ, óñïîêîéñÿ, ó òåáÿ î÷êè +10!

Ëè÷íûå âåùè Øåð ïðîäàíû çà 3,5 ìëí. äîëëàðîâ

îïåðàöèè, ÷òîáû ïðîâåðèòü, ïîìíèò ëè îí åùå õîòü ÷òî-íèáóäü.

☺ ☺ ☺ ☺

- Äîðîãàÿ, ó íàñ íà ðàáîòå ìåðîïðèÿòèå. Ìîæíî ìåíÿ ñåãîäíÿ ïîïîçæå ïðèíåñóò?

Â Ðîññèè ðåàëüíûì çàïðåùàþùèì çíàêîì ÿâëÿåòñÿ òîëüêî áåòîííûé áëîê ïîïåðåê äîðîãè, âñå îñòàëüíûå - ïðåäóïðåæäàþùèå: «Çà ïðîåçä, âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü»...

Ïåðåä îïåðàöèåé. - Ñêàæèòå, äîêòîð, ïðàâäà, ÷òî ìåíÿ áóäåò îïåðèðîâàòü ñàì çíàìåíèòûé ïðîôåññîð? - Äà, ïàðó ðàç â ãîä îí áåðåòñÿ çà

- Ñîâåðøèë ñ æåíîé ïàëîìíè÷åñòâî ê ñâÿòîìó èñòî÷íèêó. Ìîëèëñÿ òàì... - Íó è ÷òî? - Íå ïîìîãëî. Âåðíóëñÿ ñ òîé æå

☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺

☺ ☺ ☺ ☺

æåíîé...

☺ ☺ ☺ ☺

- Íåäàâíî ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî Ìàäîííó â äåâè÷åñòâå çâàëè Ëóèçà ×èêêîíå. Íàðîä â øîêå - îêàçûâàåòñÿ, ó Ìàäîííû áûëî äåâè÷åñòâî!

☺ ☺ ☺ ☺

Ñàìûå öèíè÷íûå ëþäè - æóðíàëèñòû, ïîëèòèêè, õèðóðãè è ïðîäàâöû øàâåðìû.

☺ ☺ ☺ ☺

- Ñ äíåì ðîæäåíèÿ, äîðîãàÿ òåùà, æåëàþ âàì... - Íå ñìåé ñî ìíîé òàê ðàçãîâàðèâàòü!

“Íàøà

¹ 3 8 ( 1 6 5 ) Îêòÿáðü 2006

Ãàçåòà +”

Äìèòðèé ÍÀÃÈÅÂ: ß ñòàðàþñü íå ó÷àñòâîâàòü â ñêàíäàëàõ. ß ñàì - õîäÿ÷èé ñêàíäàë Îí óæå äàâíî çàáðîñèë ïðîãðàììó «Îêíà», äâà ãîäà ðàáîòàåò íà ðåñïåêòàáåëüíîì Ïåðâîì êàíàëå, ñíèìàåòñÿ â ñåðüåçíîì êèíî è ñòàðàåòñÿ íèêîìó íå ðàññêàçûâàòü î ñâîåé æèçíè.

Â «Áîëüøèõ ãîíêàõ» âñòðå÷àþòñÿ îòâðàòíûå ëè÷íîñòè! - Äìèòðèé, ñåé÷àñ ó âàñ íà Ïåðâîì êàíàëå äâå ðåéòèíãîâûå ïðîãðàììû - «Áîëüøîé ñïîð» è «Áîëüøèå ãîíêè». Êîãäà-òî åùå áûëè «Îêíà». Êàêîé èç ïðîåêòîâ âàì íðàâèòñÿ áîëüøå âñåãî? - Ìíå íðàâèòñÿ òà ïðîãðàììà, êîòîðàÿ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü êîðìèò ìåíÿ è ìàòåðèàëüíî, è äóõîâíî, êàê íè çàáàâíî ýòî çâó÷èò.Òàêàÿ âîò ðàáîòà íåò-íåò äà è ïðèíîñèò êàêîå-òî äóøåâíîå áëàãîäåíñòâèå. Ïîòîì, íå íàäî ñïèñûâàòü ñî ñ÷åòîâ öèôðó îäèí â ïðàâîì âåðõíåì óãëó ýêðàíà. Êàê ñêàçàë êòî-òî èç äðåâíèõ è âåëèêèõ: «Ìû ìîæåì îòêàçàòüñÿ îò äåíåã, ìû ìîæåì îòêàçàòüñÿ îò æåíùèí, íî åñëè êðóïèöà òùåñëàâèÿ â òåáå åñòü, îíà òåáÿ ñîæðåò». Ïîýòîìó, êîãäà ÿ ñèæó äîìà, ñìîòðþ íà ýêðàí è âèæó öèôðó îäèí... Íå áóäó ëóêàâèòü, ýòî ïðèÿòíî. - «Áîëüøèå ãîíêè» íå òàêèå ðîìàíòè÷íûå, êàê, ñêàæåì, «Ôîðò Áîÿðä». Çâåçäû ëåãêî ñîãëàøàþòñÿ íà ó÷àñòèå â ïðîãðàììå? - ß ýòèìè âîïðîñàìè íå çàíèìàþñü. Íî ìíîãèå àðòèñòû, êàê ýòî íè ïàðàäîêñàëüíî, çâîíÿò ìíå è ñïðàøèâàþò, êàê òóäà ïîïàñòü. Îíè äóìàþò, ÷òî ñíà÷àëà èäåò ïðåçèäåíò Ðîññèè, ïîòîì - Êîíñòàíòèí Ýðíñò, à ïîòîì, ãäå-òî áëèçêî, ÿ. - Êàê-òî âû ãîâîðèëè, ÷òî èíîãäà ó÷àñòíèêè îêàçûâàþòñÿ íå ñëèøêîì ïðèÿòíûìè ëþäüìè... - Ìÿãêî ñêàçàëè.Íåò, åñòü ëþäè, êîòîðûõ ÿ ñ÷èòàþ ïðîôåññèîíàëàìè è õîðîøèìè ëþäüìè. Åñòü ëþäè, êîòîðûå ìåíÿ ðàçî÷àðîâàëè. À åñòü ñîâåðøåííî îòâðàòíûå ëè÷íîñòè, ñ êîòîðûìè ïðèõîäèòñÿ èìåòü äåëî, íî çäåñü ðàçãîâîð óæå î ïðîôåññèîíàëèçìå. ß ñâîå ëè÷íîå îòíîøåíèå ñòàðàþñü çàòêíóòü â îäíî ìåñòî. - Èíîãäà çâåçäû, âûïîëíÿþùèå çàäàíèå, âûãëÿäÿò óæ î÷åíü íåëåïî. Íàïðèìåð, Àíäðåÿ Ìàëàõîâà êàêòî ðàç áûê çàãíàë íà çàáîð... Çíàìåíèòîñòè íå ïðîñÿò âûðåçàòü èç ïðîãðàììû ïîäîáíûå êàçóñû? - ß íå èìåþ íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê «âûðåçàòü». Íî, áåçóñëîâíî, åñòü ñèòóàöèè, â êîòîðûõ ÷åëîâåê ñìîòðèòñÿ äîñòàòî÷íî êîìè÷íî. Îñîáåííî ñìåøíû òå, êòî ñ÷èòàåò ñåáÿ âëàñòèòåëåì äóì è ñóïåðìåíîì. - Êîãäà ìíå óäàåòñÿ ïîñìîòðåòü «Áîëüøîé ñïîð», ÿ âñåãäà íåäîóìåâàþ: êòî ïðèäóìûâàåò ýòè áåçóìíî ñòðàííûå ïàðè? - Òàì ó÷àñòâóþò ñîâåðøåííî ïðîñòûå ëþäè, è îíè áðîñàþò âîò òàêèå âûçîâû ñóäüáå. Êñòàòè, áüþòñÿ îíè çà ñîâåðøåííî ïðîñòûå 100 òûñÿ÷ ðóáëåé. - Ïî-ìîåìó, èõ òðþêè ñòîÿò äîðîæå... - Äà, ýòî äîðîãîñòîÿùèé ïðîåêò. Íàïðèìåð, ÷åëîâåê ãîâîðèò: «ß ñïîñîáåí íà âåðòîëåòå çàâàðèòü ÷àé, ÿ ýòî ìîãó. Íî ìíå íóæíî îïëàòèòü âðåìÿ òðåíèðîâêè. È ïîòîì âðåìÿ ñúåìîê âåðòîëåòà». Èëè êîãäà ÷åëîâåê ýêñêàâàòîðîì ñòðîèò äåòñêóþ êðîâàòêó... Àðåíäà ýêñêàâàòîðà ñòîèò äåíåã. Äàæå íå çíàþ, ñêîëüêî.

Îò àíãëèéñêîãî ðàçâåä÷èêà äî áîëüíîãî êëîóíà - Âû ñåé÷àñ ñòàëè äîñòàòî÷íî àêòèâíî ñíèìàòüñÿ â êèíî... - Äà, ñêîðî áóäåò áîëüøàÿ ïðåìüåðà. Ýòî ïîëîòíî òèïà «Èíäèàíû Äæîíñà», ãäå ÿ èãðàþ ïîëêîâíèêà àíãëèéñêèõ ñïåöñëóæá è èãðàþ, êñòàòè, íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Ïðåìüåðà áûëà íàçíà÷åíà íà íîÿáðü. Íî òàì ñëîæíàÿ êîìïüþòåðíàÿ ãðàôèêà. Ñêîðåå âñåãî, ôèëüì âûéäåò ïîñëå Íîâîãî ãîäà.

Ñåé÷àñ ó ìåíÿ åùå òðè êàðòèíû èäóò ïàðàëëåëüíî. Ïðèøëî, ê ñ÷àñòüþ, âðåìÿ, êîãäà êèíåìàòîãðàô îáðàòèë íà ìåíÿ âíèìàíèå. À òî ïîñëå «Îêîí» ìåíÿ ìàëî ñíèìàëè. - Ïîäïîðòèëè ñåáå òîãäà èìèäæ? - Äóìàþ, äà. Íî ïðîøëî âðåìÿ, âûøëî íåñêîëüêî íåïëîõèõ êèíîøíûõ ðàáîò, áûë ïðîåêò Ïåðâîãî êàíàëà «Îõîòà íà èçþáðÿ»... È æåðíîâà íà÷àëè ðàáîòàòü â äðóãóþ ñòîðîíó. Ó ìåíÿ ñåé÷àñ áîëüøîé ïðîåêò - «Íóëåâîé êèëîìåòð». Íåïëîõàÿ, êàê ìíå êàæåòñÿ, ðàáîòà â íåïëîõîì ìàòåðèàëå «Íà ïîëïóòè ê ñåðäöó».Òàì ÿ èãðàþ êëîóíà, óìèðàþùåãî îò áîëåçíè ñåðäöà.

Áîëüøèå äåíüãè ìîãóò ñâåñòè ñ óìà - Âû íèêîãäà íå äóìàëè ïåðåáðàòüñÿ èç ðîäíîãî Ïèòåðà â Ìîñêâó, ãäå ó âàñ òàê ìíîãî ðàáîòû? - À ÷òî ÿ ñäåëàë â ðåçóëüòàòå-òî? Åñëè ÿ äâà äíÿ íàõîæóñü â Ïåòåðáóðãå è ïÿòü äíåé â Ìîñêâå, êàê ýòî íàçûâàåòñÿ? Íî åñòü îùóùåíèå äîìà. Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî, âîçâðàùàÿñü â Ïåòåðáóðã, ÿ ãóëÿþ óëî÷êàìè Äîñòîåâñêîãî èëè âèøó íà ïåðèëàõ Ôîíòàíêè, íî ÿ âñå ðàâíî åäó ïî ýòèì óëèöàì, âèæó ýòèõ ëþäåé... Ýòî âàæíî. - Ïàðó ëåò íàçàä âû ãîâîðèëè, ÷òî äëÿ ñ÷àñòüÿ âàì íóæíû äâå âåùè: ðàáîòà, êîòîðàÿ óäîâëåòâîðÿåò, è æåíùèíà, ñ êîòîðîé ïðèÿòíî ïðîñûïàòüñÿ. Ïðèîðèòåòû íå èçìåíèëèñü? - Åñëè âäóìàòüñÿ, òî ëîãèêà äîëæíà áûòü ñîâñåì äðóãàÿ: ñíà÷àëà - ëþáèìàÿ, ïîòîì - ðàáîòà. Íî ìû æèâåì â òàêîå âðåìÿ, êîãäà âñå íàîáîðîò. È ýòî ïëîõî. Íî ýòî òå ïðàâèëà èãðû, êîòîðûå ìû ëèáî ïðèíèìàåì, ëèáî íåò. Â êàêîé-òî ìîìåíò íóæíî, íàâåðíîå, îñîçíàòü: òû çàðàáîòàë äîñòàòî÷íî äåíåã, ÷òîáû áðîñèòü âñå, óåõàòü â ãëóøü è ñèäåòü òàì íà êðûëüöå.Íî ÿ ïîêà íå äîñòèã òàêîãî óðîâíÿ ïðîñâåòëåíèÿ è êðó÷óñü, êàê õîìÿ÷îê â êîëåñå. - «Äîñòàòî÷íî äåíåã, ÷òîáû óåõàòü â ãëóøü» ýòî ñêîëüêî? - Ïîíÿòèÿ íå èìåþ. È äóìàþ, ÷òî, åñëè áû ïîÿâèëîñü ñòîëüêî, ñêîëüêî åñòü ó Áèëëà Ãåéòñà, ÿ áû îò óæàñà ñîøåë ñ óìà. Ó ìåíÿ ôàíòàçèè íåò ñòîëüêî.

Îòáèòûå ïî÷êè ðàçâå ýòî ïðîáëåìà? - Ïîñëåäíèå ãîäà äâà âû ñîâñåì íå äàâàëè èíòåðâüþ... - Ó ìåíÿ íàñòóïèë íåêèé ìîìåíò ñïîêîéñòâèÿ.ß äåëàþ ñâîþ ðàáîòó è ñòàðàþñü èçáåãàòü ó÷àñòèÿ â ñêàíäàëàõ, ïîòîìó ÷òî ÿ ñàì ïî ñåáå - õîäÿ÷èé ñêàíäàë. È äàþ ïîâîä òîëüêî òåì, ÷òî ÿ äåëàþ. - À åùå âû êàê-òî ãîâîðèëè, ÷òî ïîñëå òîãî, êàê ñòàëè çíàìåíèòûì, ðàñòåðÿëè äðóçåé. - À ìîæåò, ýòî è íå äðóçüÿ áûëè? - Ìîæåò. Íî êàêèå-òî âñå òàêè îñòàëèñü? - Íó êîíå÷íî.ß íå ëþáëþ áûòü îäèíîêèì.Äðóçåé íåìíîãî, íî ýòî ëþäè, êîòîðûõ ÿ ëþáëþ, öåíþ, ïîääåðæèâàþ. È êîòîðûå ïëàòÿò ìíå òåì æå. - À ïîêëîííèöû ïî-ïðåæíåìó äåæóðÿò â âàøåì ïîäúåçäå? - Ó ìåíÿ ñåé÷àñ ïîäúåçä òàêîé, ãäå íå îñîáî ïîäåæóðèøü. À òåì, êòî òàì âñå-òàêè øëÿåòñÿ, ÿ ïûòàþñü îáúÿñíÿòü, ÷òî ýòî âñå íè ê ÷åìó.Ýòî íå ïðèáëèçèò íàñ ê çàâåòíîé ìå÷òå.

- Ïðàâäà, ÷òî â þíîñòè âû áûëè ôàðöîâùèêîì? - Äà, ïðàâäà. Âåëëåð âîò ïèøåò î çíàìåíèòîé ëåíèíãðàäñêîé «ãàëåðå» â Ãîñòèíîì äâîðå.Òàê âîò êîëîííû «ãàëåðû», ãäå ñòîÿëè ëþäè â øòàòñêîì, ÿ çíàë íàïåðå÷åò. ß îáõîäèë èõ ñòîðîíîé. Ìíå áûëî ñîâñåì íåìíîãî ëåò òîãäà - 18.È ìåíÿ òîãäà âçÿëè ïîä êðûëî ìàòåðûå ðåáÿòà.Îíè ìåíÿ çâàëè «ñûíîê», è ÿ ðàáîòàë ñ íèìè. Ïîëüçîâàëñÿ ó íèõ óâàæåíèåì. ß âåäü, ñóêà, ñìûøëåíûé. - À ïîòîì èç-çà ïðîáëåì ñ çàêîíîì âû ïîïàëè â àðìèþ... - Íó òîãäà æâà÷êà èëè äîëëàð â êàðìàíå - ýòî óæå áûëè ïðîáëåìû ñ çàêîíîì. Ïîýòîìó ÿ ïîñëóæèë îò äóøè. - Ñòðàøíî áûëî? - Íåò, ñòðàøíî íå áûëî. Íåñêîëüêî âûáèòûõ çóáîâ è îòáèòûå ïî÷êè - ðàçâå ýòî ïðîáëåìà? Ñåé÷àñ ÿ âñïîìèíàþ ýòî êàê ÷òî-òî ïðîèñõîäèâøåå äàâíî è íå ñî ìíîé.

Îáîæàþ ïóòåøåñòâîâàòü ïî ñâîåé êâàðòèðå - Ó âàñ òàê ìíîãî ðàáîòû... Â ñâîáîäíîå âðåìÿ îòòÿãèâàåòåñü? - Îíî ó ìåíÿ óáîãîå! Åñëè ÿ âàì ðàññêàæó, êàê ÿ ïðîâîæó ñâîå ñâîáîäíîå âðåìÿ, âñå ïîäóìàþò: «Êàê ýòî áàíàëüíî...» - Íó êàê áàíàëüíî? - Òÿíóñü ê îáùåíèþ ñ òåìè, êîãî ëþáëþ. È ýòî î÷åíü öåííûå äëÿ ìåíÿ ìèíóòû.Èìåííî ðàäè íèõ ÿ ðàáîòàþ. - Ó êàæäîãî ÷åëîâåêà, íàâåðíîå, åñòü òàêàÿ âåùü, íà êîòîðóþ åìó íå æàëêî íè ïîòðà÷åííûõ äåíåã, íè âðåìåíè. Äëÿ âàñ ýòî ÷òî? - Ó ìåíÿ ýòî íå âåùü, à ìîè áëèçêèå. Ìíå íå æàëêî òðàòèòü íà íèõ äåíüãè.Çàòî íà ñåáÿ æàëêî. Ê ïðèìåðó, çàõîäÿ â ìàãàçèí, ÿ íèêàê íå ìîãó èçáàâèòüñÿ îò êîìïëåêñà áåäíîãî ñòóäåíòà è âñå âðåìÿ ñìîòðþ íà öåííèêè, õîòÿ ìîãó ýòîãî íå äåëàòü. À âîò ïîäàðêè ÿ î÷åíü ëþáëþ äåëàòü! - Ëþáèòå ïóòåøåñòâîâàòü? - ß ëþáëþ, íî íå èìåþ íà ýòî âîçìîæíîñòè.Âðåìåííîé.Òàê ñëîæèëàñü ìîÿ æèçíü íà Ïåðâîì êàíàëå, ÷òî â ïîñëåäíèå ãîäû ÿ ðàáîòàþ â ïóòåøåñòâèè.Ñíÿë òðè ñåçîíà «Áîëüøèõ ãîíîê» íà âûåçäàõ. È ýòî íå ïî îäíîìó äíþ, íå ïî íåäåëå, ýòî êðóïíûå âûåçäû. Äëÿ ìåíÿ ñåé÷àñ ñàìûì ÿðêèì ïóòåøåñòâèåì ÿâëÿåòñÿ ïóòåøåñòâèå äîìîé. ß îáíàðóæèâàþ íîâûå, êðàñèâûå è íåâåäîìûå óãîëêè â ñâîåé êâàðòèðå, â êîòîðîé îòäûõàþ.

Ìàðèÿ ÊÈÐÑÀÍÎÂÀ

ÑÏÓÒÍÈÊ TV ïðîãðàììà ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ c 23 ïî 29 îêòÿáðÿ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ, 06.15 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

23 îêòÿáðÿ

22.30 Êèíîýïîïåÿ “Çâåíèãîðà”.

Âóäè è åãî äðóçåé”. 12.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

ÔÊ “Ìîñêâà” (Ìîñêâà) -

þíàÿ âåäüìà”.

“Ðóáèí” (Êàçàíü). 04.00 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.15 “Ìàëàõîâ +”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 10.10 “Äåòåêòèâû”. 11.00 Äðóãèå íîâîñòè. 11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.15 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 13.10 “Âå÷åð ñ Ì. Ãàëêèíûì”. 15.00 Íîâîñòè. 15.25 Êðèìèíàëüíàÿ Ðîññèÿ. “Ëþáèòåëè èñêóññòâà”, 1 ñ. 15.55 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.30 Ò/ñ “Áîëüøàÿ ïðîãóëêà”. 19.30 “Æäè ìåíÿ”. 20.25 Ñïåöðàññëåäîâàíèå. “Ïðåñòóïëåíèÿ èíîñòðàíöåâ â Ðîññèè”. 21.40 Íî÷íûå íîâîñòè. 21.55 Òåîðèÿ íåâåðîÿòíîñòè. “Òåëåïàòèÿ”. 23.00 Âðåìÿ. 23.30 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 00.20 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 01.10 Ò/ñ “Ëþáîâü

08.05 Âåñòè-ñïîðò.

05.00 “Íàñòðîåíèå”.

08.20 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. Å. Ëèõîâöåâà. 08.50 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Çåíèò” (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã) - “Ëîêîìîòèâ” (Ìîñêâà). 10.40 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Äèíàìî” (Ìîñêâà) “Ñïàðòàê” (Íàëü÷èê). 12.30 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Àâàíãàðä” (Îìñê) “Õèìèê” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü). 14.20 Âåñòè-ñïîðò. 14.35 “Ôóòáîë Ðîññèè”. 15.45 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. ÖÑÊÀ - “Âèòÿçü” (×åõîâ). 18.15 Âåñòè-ñïîðò. 18.25 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 18.55 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Øèííèê” (ßðîñëàâëü) “Ëó÷-Ýíåðãèÿ” (Âëàäèâîñòîê). 20.45 Âåñòè-ñïîðò. 21.00 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Äèíàìî” (Ìîñêâà) “Ñïàðòàê” (Íàëü÷èê). 22.50 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Àâàíãàðä” (Îìñê) - “Õèìèê” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü). 00.40 Âåñòè-ñïîðò. 00.55 “Ôóòáîë Ðîññèè”.

04.00 “Ñïîðò çà íåäåëþ”. 04.30 Ì/ô: “Êàê îáåçüÿíêè îáåäàëè”,“Îáåçüÿíêè, âïåðåä!”,“Îáåçüÿíêè â îïåðå”.

êàê ëþáîâü”.

05.00 “Íîâîñòè”. 05.06 Ì/ô: “Êàê êîòåíêó ïîñòðîèëè äîì”,“Ïî÷åìó óøåë êîòåíîê?” 05.30 “Ðîññèéñêàÿ ïàíîðàìà”. 06.00 “Íîâîñòè”. 06.06 “Ðîññèéñêàÿ ïàíîðàìà”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,87 ñ. 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 Ò/ñ “Ýêîìîäà”,22 ñ. 10.00 “Íîâîñòè”. 10.02 “Íîâûå âðåìåíà”. 10.30 “Ìóçûêà íà êàíàëå”. 11.00 “Íîâîñòè”. 11.06 Õ/ô “Ðåòðî âòðîåì”. 12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 Õ/ô “Ðåòðî âòðîåì”. 13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,120ñ. 14.00 “Íîâîñòè”. 14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”, “Áåç ïîëèòèêè”. 15.00 “Íîâîñòè”.

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

15.06 “Æäè ìåíÿ”. 16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, 17.00 “Íîâîñòè”. 17.06 Ò/ñ “Íà óãëó ó Ïàòðèàð-

09.25 “Ñòîëèöà êóêîëüíîé èìïåðèè”. 09.55 Õ/ô “Áåçóìíûé äåíü ìîíòåðà”. 11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Äðàìà “Øåñòüäåñÿò áåãëåöîâ. Àëäàí Äóðãóí”. 12.55 Ì/ô. 13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. 13.30 “Òðåòüÿêîâêà äàð áåñöåííûé”. 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 14.35 “Â ïîèñêàõ ðàÿ. Èíäèéñêèå ðîáèíçîíû”. 15.25 “×àñòíàÿ æèçíü”. 16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 17.00 Âåñòè. 17.45 Âåñòè - Ìîñêâà. 18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 18.45 Ò/ñ “Íåîòëîæêà 2”. 19.30 Âåñòè Ñàíêò-Ïåòåðáóðã. 19.50 “Ãîðîäîê”. 20.40 “ß òàêîé è äðóãèì áûòü íå ìîãó”. Þ. Áîíäàðåâ. 21.20 “Âåñòè +”. 21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû. 22.00 “Íî÷íîé ïîëåò”. 22.30 Âåñòè - Ñïîðò.

18.00 “Íîâîñòè”.

06.05 “Ñåãîäíÿ óòðîì”.

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

06.25 “Ñåãîäíÿ óòðîì”.

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

07.00 “Ñåãîäíÿ”.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

07.20 “×èñòîñåðäå÷íîå

Áëèæíåì Âîñòîêå”. 19.06 Ò/ñ “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”.

08.50 “Êâàðòèðíûé âîïðîñ”.

20.00 “Íîâîñòè”.

09.50 “Ïëàíåòà Çåìëÿ”.

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

10.00 “Ñåãîäíÿ”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

10.30 Ò/ñ “Îñòðîã. Äåëî Ôåäî-

÷åñêèé ïðîãíîç”.

ðà Ñå÷åíîâà”,13 ñ. 12.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”.

22.06 Ò/ñ

14.20 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà 2”,28 ñ. “Êîâàðñòâî è ëþáîâü”. 15.20 “Ïëàíåòà Çåìëÿ”. Èçðàèëü. Ýéëàò. 15.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 16.00 “Ñåãîäíÿ”. 16.40 “×àñ ñóäà”. 17.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

01.55 Ò/ñ “Íåîòëîæêà 2”. 02.40 “Âåñòè +”. 02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû.

23.00 “Íîâîñòè”. 23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. 00.00 “Íîâîñòè”. 00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,87 ñ. 01.00 “Íîâîñòè”. 01.06 Ò/ñ “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”, 11 ñ. 02.00 “Íîâîñòè”.

20.45 Ò/ñ “ß íå âåðíóñü”,5 ñ. 21.50 Ò/ñ “Íèðî Âóëüô è Àð÷è Ãóäâèí”. “Ëåòàþùèé ïèñòîëåò”,1 ñ. 22.45 Ò/ñ “Îõîòà íà ãåíèÿ”,9 ñ. 23.30 Ä/ô “Öåíà ëþáâè”.

09.50 Õ/ô “Âëþáëåííûå”. 11.05 “Òðåòüÿêîâñêàÿ ãàëåðåÿ”. 11.20 “Áèòâà çà Ìîñêâó”. 11.25 “Ïåòðîâêà,38”. 11.45 Ñîáûòèÿ. 12.00 “Ïîñòñêðèïòóì”. 12.50 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”. 13.50 Òîê-øîó “Ïîñòóïîê”. 14.30 “Ïåòðîâêà,38”. 14.45 Ñîáûòèÿ. 15.10 Ò/ñ “Êîôå è ïèâî”. 16.05 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”. 16.50 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3. Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”. 17.45 Ñîáûòèÿ.

07.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

20.15 Â öåíòðå âíèìàíèÿ. “Êàðà÷àåâî-×åðêåñèÿ: çàêîí è âëàñòü”. 20.45 Ò/ñ “Êîôå è ïèâî”. 22.25 “Áèòâà çà Ìîñêâó”. 22.30 “Ïåòðîâêà,38”. 22.50 Ñîáûòèÿ. 23.15 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”. 00.15 Ä/ô “Íèêèòà Õðóùåâ 00.55 Õ/ô “Àìåðèêýí áîé”.

05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà

07.30 Êèíîïîâåñòü “Îäíîëþáû”. 08.50 Îïåðåòòà “Ïåðèêîëà”. 10.10 Õ/ô “Çâåðîáîé”,1 è 2 ñ.

äóåòñÿ”. êíèãà. Ìîëîäîñòü”,1 ñ. 15.35 Õ/ô “Ïðèõîäè ñâîáîäíûì”.

04.10 Âåñòè-ñïîðò.

17.00 Êîìåäèÿ “Ëÿíà”.

04.25 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

18.15 Äðàìà “Ñêîðîñòü”.

“Òîðïåäî” (Ìîñêâà) -

19.45 Õ/ô “Âåòåð “Íàäåæäû”.

“Ñïàðòàê” (Ìîñêâà).

21.00 Äðàìà “Êðàñíàÿ ñòðåëà”.

www.pr-wizards.com

11.45 Õ/ô “Ìåíÿ çîâóò Äýâèä”. 13.15 Ì/ô. 14.30 Íîâîñòè. 14.50 “Ïðîåêò áóäóùåãî”. 15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì. 15.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. 16.40 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 17.30 Íîâîñòè. 18.00 Ä/ô 18.30 “Ïðîåêöèÿ”. 19.00 Ò/ñ “Àäâîêàò”. 19.50 Õ/ô “Äîííè Áðàñêî”. 21.00 Íîâîñòè. 21.20 Õ/ô “Äîííè Áðàñêî”. 22.15 Ìèñòèêà “Ãèïíîç”.

13.30 Ì/ô “Äåòè îãíÿ”,6 ñ. 14.00 “Åðàëàø”.

17.25 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”.

14.30 Ò/ñ “Ñòî äîáðûõ ïîñòóï-

18.25 Óâèäåòü âñå! 19.10 Ò/ñ “Ñîëäàòû 9”. 20.05 Õ/ô “Êëîóí”. 22.15 Ðåïîðòåð.

09.30 “Ôàáðèêà þìîðà”. 10.20 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”. 11.00 Ñîáûòèÿ. 11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 11.30 Õ/ô “Åñåíèÿ”. 13.30 Ñîáûòèÿ. 14.00 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. 15.00 Ñîáûòèÿ. 15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 15.30 “Ôàáðèêà þìîðà”. 16.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”. 17.00 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”. 17.50 Õ/ô “Åãî æåíà”.

22.25 Òðèëëåð “Ïðåñëåäóåìûå”. 00.30 Ñîáûòèÿ. 00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

26 ñ. 15.00 Ò/ñ “Ðàéîí ÁåâåðëèÕèëëç”,198 ñ. 16.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

22.35 Ïîãîäà.

16.30 Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü

22.40 Êîìåäè-êëàá 3.

“Âîÿäæåðà”,26 ñ.

23.35 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé.

17.30 “Äîì 2”.

23.40 Õ/ô “×åëîâåê èç ñíîâ”.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

01.15 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

19.00 Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”.

01.20 Ìàòü.

20.00 “Îêíà”. 21.00 “Äèâèñü!” 21.30 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê. 22.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!” 22.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”. 23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

06.40 “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”.

23.45 “7 VJ”.

07.10 Õ/ô “Êàìûøîâûé ðàé”.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

09.00 “Êîðîòêèé ìåòð”.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

09.45 Õ/ô “ÑÝÐ (Ñâîáîäà -

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

ýòî ðàé)”.

00.45 “7 VJ”.

11.30 “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”. 12.05 Õ/ô “ßéöåãîëîâûå”. 13.45 “Êîðîòêèé ìåòð”. 14.25 Õ/ô “Øàïêà Ìîíîìàõà”. 15.50 “Êèíîôàéëû”. 16.15 Õ/ô “Çàâòðàê

20.50 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”. 21.55 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”. 23.00 Õ/ô “Çàâèñòü áîãîâ”. 01.20 Õ/ô “Ïîõèùåíèå”.

05.00,09.00Ì/ô: “Ñïàñèáî”, “Ìèòÿ è ìèêðîáóñ”, “Ïåòÿ-ïåòóøîê”. 05.30,09.30Õ/ô “Ìàðêà ñòðàíû Ãîíäåëóïû”. 06.30,10.30Ì/ñ “Æèë-áûë Ñàóøêèí”. Ôèëüì 3. 06.50,10.50Ì/ô “Âåëèêàíýãîèñò”. 07.00,11.00Ì/ô “ÊîíåêÃîðáóíîê”. 08.20,12.20Ì/ô “Äîìîâîé è õîçÿéêà”.

09.00 Ñîáûòèÿ. 09.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

êîâ Ýääè Ìàêäàóäà”,

22.30 Ñïîðòðåïîðòåð.

08.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”. 04.00 “Óòðî ñ “Èíòåðîì”. 07.30 “Ñïîðò-òàéì”. 08.05 “Øàíñ”. 09.15 Ì/ô. 09.35 “Ìåëîðàìà”. 10.00 Íîâîñòè + Èíòåðñïîðò. 10.15 “Èãðû ïàòðèîòîâ 3”. 11.35 Ì/ô “Èñòîðèÿ îäíîãî ïðåñòóïëåíèÿ”. 11.55 “Ìîÿ õàòà ñêðàþ”. 12.25 Ìóç. ôèëüì “Òðè ìóøêåòåðà”. 14.00 “Ðàííèå ïòàøêè”. 14.20 “Âñå äëÿ òåáÿ”. 15.10 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,95 ñ. 15.55 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 16.30 Ì/ô “Ìàóãëè”. 17.40 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”. 18.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,152 ñ. 19.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. 19.30 Õ/ô “Ìîë÷àëèâûé ïëà÷”.

08.30,12.30Ì/ô: “Ñåñòðè÷êèïðèâû÷êè”,“Ãëàøà è êèêèìîðà”,“Çäðàâñòâóé, àòîì!” 13.00 Ì/ô: “Àëåøêèíû ñêàçêè”, “Åëü”,“Êòî ïîåäåò íà âûñòàâêó?” 13.30 Ì/ñ “Íåîáûêíîâåííûé ìàò÷”. Ôèëüì 1. 13.50 Ì/ô “Ñêàçêà î ìåðòâîé öàðåâíå è î ñåìè áîãàòûðÿõ”. 14.20 Ì/ô: “Ñîëíûøêî íà íèòêå”,“Ìóðçèëêà íà ñïóòíèêå”,“Êàê ñòàðèê êîðîâó ïðîäàâàë”,“Âåñåëàÿ êàðóñåëü” Nr. 14. 15.00 Äðàìà “Ìóæñêîé ðàçãîâîð”. 16.30 Ì/ô “Ìåäâåäü-ëèïîâàÿ íîãà”. 16.40 Ì/ô “Êòî ïðèäåò íà Íîâûé ãîä?”

20.55 “Äåæóðíàÿ êàìåðà”.

ñåìåðêà”.

ïðîãðàììû”.

13.00 Ì/ñ “Àðãàé”,12 ñ.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

07.00 “Ôóòáîëüíûé óèêýíä”.

ãîñòüÿ”.

11.30 Íîâîñòè.

12.00 Ì/ô.

â Èòàëèè. 17.00 Ðåïîðòåð.

â çåðêàëå”.

21.30 “Õðîíèêè ðàçâëå÷åíèé”.

09.00 Ò/ñ “Àäâîêàò”.

07.00 Êîìåäèÿ “Ãâîçäü

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå ìåëîäèè”.

íèÿ Âåðêè Ñåðäþ÷êè

â ýòó èãðó”.

çàùèòà”.

129 ñ. 09.30 “Äèâèñü!” 10.00 “Äîì 2”.

19.00 Õ/ô “Äâîå ìîãóò ñûãðàòü

05.20 “Àutînåws”.

25 ñ. 08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”,

16.00 Íåâåðîÿòíûå ïðèêëþ÷å-

18.45 “Ïîñòåð-øîó”.

04.00 Äåòåêòèâ “Ñèöèëèàíñêàÿ

êîâ Ýääè Ìàêäàóäà”, 07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

15.00 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ”.

ó Òèôôàíè”.

08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

09.50 “Ãðóçèíñêîå êèíî”.

íÿíÿ 2”.

êîíòðîëåì”. 19.30 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

05.45 Êîìåäèÿ “Öûïî÷êà”.

14.30 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

18.50 Ä/ô “Ëþáîâü ïîä

19.50 Õ/ô “Â àâãóñòå 44-ãî...”

05.30 Íîâîñòè.

íÿíÿ 2”.

18.25 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

05.00 Ìóçûêà.

13.55 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

18.15 “Ïåòðîâêà,38”.

19.00 Ñîáûòèÿ.

19.45 “Îêíà”.

14.00 Êèíîðîìàí “Îòêðûòàÿ

Ñîâåòîâ” (Ñàìàðà).

íèÿ”. “Ïÿòíè÷íûé óáèéöà”,÷. 1.

19.00 “Ñåãîäíÿ”.

îáèæàòü íå ðåêîìåí-

“Òîìü” (Òîìñê) - “Êðûëüÿ

ïðåñòóïëå-

18.00 Ò/ñ “Îõîòà íà ãåíèÿ”,9 ñ.

12.35 Ìåëîäðàìà “Æåíùèí

02.20 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

“Ìåñòî

ïðîèñøåñòâèå”.

ñòàòü çâåçäîé”.

01.40 Âåñòè - Ìîñêâà.

“Áåç ïîëèòèêè”. 21.50 “Ìóçûêà íà êàíàëå”. 22.00 “Íîâîñòè”.

23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

01.00 Âåñòè.

21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

13.30 Ä/ñ “Ïåíüêîâñêèé -

22.40 “×àñòíàÿ æèçíü”.

00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

21.00 “Íîâîñòè”.

13.00 “Ñåãîäíÿ”. àãåíò òðåõ ðàçâåäîê”.

Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”.

19.00 “Íîâîñòè”.

07.55 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

11.30 Ò/ñ “ß íå âåðíóñü”,4 ñ.

08.45 Ñîáûòèÿ.

è åãî òàéíû”.

06.00 “Ñåãîäíÿ”.

ïðèçíàíèå”.

íåäåëÿ.

21.40 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

øèõ 3”,12 ñ.

05.00 “Âåñòè”.

08.05 Ñîáûòèÿ. Ìîñêîâñêàÿ 08.40 “Áèòâà çà Ìîñêâó”. 09.00 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3.

“Îñîáîå ìíåíèå”.

02.00 Íîâîñòè.

07.15 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

13.20 Îáûñê è ñâèäàíèå.

197 ñ. 07.00 Ò/ñ “Ñòî äîáðûõ ïîñòóï-

22.00 “Ïîäðîáíîñòè” 04.15 Ò/ñ “Õðàíèòåëü ñêàçàíèé”. 04.55 “Ïîäúåì”. 05.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Âóäè è åãî äðóçåé”. 05.10 “Ïîäúåì”. 05.40 “Ïîäúåì”. 05.50 Ñâèäàíèå ñ ìàìîé. 06.20 “Ïîäúåì”.

“Âðåìÿ”. 22.35 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,95 ñ. 23.25 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 00.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,152 ñ. 01.00 Êèíîäåáþò. “Êîôåìàí”. 01.25 “Øàíñ”. 02.30 Õ/ô “Ìîë÷àëèâûé ïëà÷”.

12.20 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

Ôèëüì 3,÷. 1.

23.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,5 ñ.

07.05 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”.

11.55 Ì/ñ “×åëîâåê-ïàóê”.

“Ðàáîòà íàä îøèáêàìè”. 20.00 Ò/ñ “ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí

çàÿâèòü...”,8 ñ.

07.00 “Ïîäúåì”.

11.30 Ðåïîðòåð.

íà÷àëüíèê 2”,12 ñ. 19.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”.

21.30 Ò/ñ “ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí

âåäüìà”,86 ñ.

09.15 Õ/ô “Ðóáèí Êàèðà”.

“Íåñëàäêàÿ æèçíü”. 18.00 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí

çàÿâèòü...”,7 ñ.

06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà - þíàÿ

08.10 Ò/ñ “Êîáðà-11”.

17.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,4 ñ.

04.30 “Äèâèñü!” 05.00 Ì/ñ “×åðåïàøêèíèíäçÿ”. 05.30 “Äîì 2”. 06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”,

“Óãîí”. 00.00 Ò/ñ “Âðåìÿ æåñòîêèõ”, 1 ñ. 01.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”. “Ðàáîòà íàä îøèáêàìè”. Ôèëüì 3,÷. 2.

www.pr-wizards.com

Ñ 23 ïî 29 îêòÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÂÒÎÐÍÈÊ, 24 îêòÿáðÿ “Õèìèê” (Ìîñêîâñêàÿ

05.00 “Íîâîñòè”.

îáëàñòü).

05.06 Ì/ô “Êîòåíîê ïî èìåíè

10.45 Ìîòîòðèàë. “Òðèàë 04.00 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.15 “Ìàëàõîâ +”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 10.10 “Äåòåêòèâû”. 11.00 Äðóãèå íîâîñòè. 11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.40 “Çâåçäû íà ëüäó”. 15.00 Íîâîñòè. 15.25 Âíå çàêîíà. “Çîíà íåíàâèñòè”. 15.55 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.30 Ò/ñ “Áîëüøàÿ ïðîãóëêà”. 19.30 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 20.25 “Àðêàäèé Ðàéêèí. Êîðîëü è øóò”. 21.40 Íî÷íûå íîâîñòè. 21.55 Óäàðíàÿ ñèëà. “Áîåâûå æèâîòíûå”. 23.00 Âðåìÿ. 23.30 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 00.20 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 01.10 Ò/ñ “Ëþáîâü

íàöèé”. 11.15 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Àìêàð” (Ïåðìü) - ÖÑÊÀ. 13.05 “Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì”.

03.20 “Ïóñòü ãîâîðÿò”.

08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 09.30 “ß òàêîé è äðóãèì áûòü íå ìîãó”. Þ. Áîíäàðåâ. 10.15 Ò/ñ “Íåîòëîæêà 2”. 11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Õ/ô “Òðåòüÿ ðàêåòà”. 12.50 Ì/ô. 13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. 13.30 “Ïåòåðáóðã: âðåìÿ è ìåñòî”. 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 14.35 “Ìîññàä. Íåóëîâèìûå ìñòèòåëè”. 15.25 “×àñòíàÿ æèçíü”. 16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 17.00 Âåñòè. 17.45 Âåñòè - Ìîñêâà. 18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 18.45 Ò/ñ “Íåîòëîæêà 2”. 19.30 Âåñòè Ñàíêò-Ïåòåðáóðã. 19.50 Ïîðòðåòû ýïîõè. “Ãàëèíà Âèøíåâñêàÿ”. 20.40 “Àïîêðèô”. 21.20 “Âåñòè +”. 21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû. 22.00 “Íî÷íîé ïîëåò”.

01.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 01.55 Ò/ñ “Íåîòëîæêà 2”. 02.40 “Âåñòè +”. 02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû. 03.15 Ïîðòðåòû ýïîõè. “Ãàëèíà Âèøíåâñêàÿ”. 04.00 “Ïåòåðáóðã: âðåìÿ è ìåñòî”. 04.25 “Íî÷íîé ïîëåò”.

04.20 Âåñòè-ñïîðò. 04.35 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

12.00 “Â öåíòðå ñîáûòèé”.

15.55 Ò/ñ “Ôèðìåííàÿ

10.00 “Äîì 2”.

èç Àìåðèêè”.

13.30 Ì/ô “Äåòè îãíÿ”,7 ñ.

17.25 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”.

14.00 “Åðàëàø”.

15.10 Ò/ñ “Ëþáîâü è çîëîòî”.

18.25 Óâèäåòü âñå!

14.30 Ò/ñ “Ñòî äîáðûõ ïîñòóï-

16.00 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

19.10 Ò/ñ “Ñîëäàòû 9”.

16.05 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

20.05 Õ/ô “Êîðîëü êëåòêè”.

16.50 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3.

22.10 Ðåïîðòåð.

16.15 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

10.00 “Íîâîñòè”.

ñèè. “Õèìèê” (Ìîñêîâ-

10.06 “Îêíî â Åâðîïó”.

ñêàÿ îáàñòü) - “Àâàíãàðä”

10.40 Ì/ô: “Èëüÿ Ìóðîìåö

(Îìñê). 18.20 Âåñòè-ñïîðò. 18.35 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò

è Ñîëîâåé-ðàçáîéíèê”, “Ñåâåðíàÿ ñêàçêà”. 11.00 “Íîâîñòè”.

Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. “Õèì-

11.06 Õ/ô “Ñâåò â îêíå”.

êè” (Ìîñêîâñêàÿ îá-

12.00 “Íîâîñòè”.

ëàñòü) - “Ëîêîìîòèâ-Ðîñ-

12.06 Õ/ô “Ñâåò â îêíå”.

òîâ” (Ðîñòîâ-íà-Äîíó).

13.00 “Íîâîñòè”.

20.15 Ìîòîòðèàë. “Òðèàë íàöèé”.

13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”, 121 ñ.

20.45 Âåñòè-ñïîðò.

14.00 “Íîâîñòè”.

21.00 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

“Àìêàð” (Ïåðìü) - ÖÑÊÀ. 22.50 “Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì”. 23.25 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ìåòàëëóðã” (Ìà-

“Áåç ïîëèòèêè”. 15.00 “Íîâîñòè”. 15.06 “Æäè ìåíÿ”. 16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”.

ãíèòîãîðñê) - “Ìåòàë-

17.00 “Íîâîñòè”.

ëóðã” (Íîâîêóçíåöê).

17.06 Ò/ñ “Íà óãëó ó Ïàòðèàð-

01.15 Âåñòè-ñïîðò.

øèõ 4”,1 ñ. 18.00 “Íîâîñòè”. 18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”, “Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

05.00 “Ñåãîäíÿ”. 05.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”. 05.30 “Ñåãîäíÿ”. 05.35 “Ñåãîäíÿ óòðîì”.

07.25 “Æåíñêèé âçãëÿä” Î. Ïóøêèíîé. 08.00 “Íàøå âñå!” 09.00 “Îêíà”. 10.00 “Ñåãîäíÿ”. 10.30 Ò/ñ “Îñòðîã. Äåëî Ôåäîðà Ñå÷åíîâà”,14 ñ. 11.30 Ò/ñ “ß íå âåðíóñü”,5 ñ. 12.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 13.00 “Ñåãîäíÿ”. 13.20 “Äâå ïðàâäû”. 14.20 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà 2”,29 ñ. “Íåò íàðêîòèêàì”. 15.20 “Ïëàíåòà Çåìëÿ”. Èíäèÿ. Áàäðèíàòõ. 15.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 16.00 “Ñåãîäíÿ”. 16.40 “×àñ ñóäà. Äåëà ñåìåéíûå”. 17.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

Áëèæíåì Âîñòîêå”. 19.00 “Íîâîñòè”. 19.06 Ò/ñ “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”, 12 ñ. 20.00 “Íîâîñòè”. 20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”.

íèÿ”. “Ïÿòíè÷íûé óáèéöà”,÷. 2. 23.00 “Íîâîñòè”. 23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

äî ñâèäàíèÿ”. 21.00 Õ/ô “Âëàäèâîñòîê,

09.00 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Àâàíãàðä” (Îìñê) -

02.20 Çîíà íî÷è.

22.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

21.40 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

02.25 Õ/ô “Ïîäñòàâíîå ëèöî”.

22.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”. 23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

22.30 “Ïåòðîâêà,38”.

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

22.50 Ñîáûòèÿ.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

23.15 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

23.45 “7 VJ”.

00.15 “Îí óëåòåë,íî îáåùàë

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

âåðíóòüñÿ...”

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

Ñ. Ìèøóëèí.

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

06.40 “Êèíîôàéëû”.

00.45 “7 VJ”.

07.10 Ò/ñ “Òåíè èñ÷åçàþò

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

00.55 Õ/ô “Ïîäñíåæíèêè è ýäåëüâåéñû”. 02.20 “Èãîðü Êèî. Ïîñëåäíèé èç...” 02.45 “Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì”. 03.10 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3. Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”. 04.00 Â öåíòðå âíèìàíèÿ. “Çàêðîìà ðîäèíû”. 04.30 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

â ïîëäåíü”.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

09.35 Õ/ô “Äà÷à”.

01.45 “7 VJ”.

11.25 “Êèíîôàéëû”.

02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

11.55 Õ/ô “Çàâòðàê

02.15 Ñåäüìîå íåáî.

ó Òèôôàíè”.

02.45 “7 VJ”.

14.35 Õ/ô “Ìàéîð “Âèõðü”.

03.00 Ñåìü íîâîñòåé.

16.05 “Êèíîôàéëû”.

03.15 Ñåäüìîå íåáî.

16.30 Õ/ô “Áîëüøîå

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

óäîâîëüñòâèå”. 18.45 “Ôîòîñåññèÿ”. è Ðîááåðñîíû”. 04.30 Ñîáûòèÿ.

21.00 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”.

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

22.10 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”.

05.20 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

23.15 Õ/ô “Äâîå ìîãóò ñûãðàòü

05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”.

â ýòó èãðó”. 01.00 Ò/ñ “Òåíè èñ÷åçàþò â ïîëäåíü”. 02.20 Õ/ô “Êàìûøîâûé ðàé”.

ñêàçêè”,“Åëü”,“Êòî ïîåäåò íà âûñòàâêó?” íûé ìàò÷”. Ôèëüì 1. 05.50,09.50Ì/ô “Ñêàçêà î ìåðòâîé öàðåâíå è î ñåìè áîãàòûðÿõ”.

10.20 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

06.20,10.20Ì/ô: “Ñîëíûøêî íà

07.40 “Èíòåðåñíîå êèíî”.

íèòêå”,“Ìóðçèëêà íà

11.00 Ñîáûòèÿ.

08.00 Ä/ñ “Çåðêàëî èñòîðèè”.

ñïóòíèêå”,“Êàê ñòàðèê

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

08.25 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,152 ñ.

êîðîâó ïðîäàâàë”,“Âåñå-

03.03 “Æäè ìåíÿ”.

11.30 Õ/ô “Îãíåííàÿ ïóñòûíÿ”,

09.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

øèõ 4”,1 ñ.

1 ñ.

05.45 Êîìåäèÿ “Ñåñòðè÷êà, äåéñòâóé!”

09.50 Õ/ô “Ïîèñêè âî âðåìåíè”.

ãîñòüÿ”,95 ñ.

13.30 Ñîáûòèÿ.

10.00 Íîâîñòè.

14.00 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

10.20 Õ/ô “Ìîë÷àëèâûé ïëà÷”.

15.00 Ñîáûòèÿ.

11.45 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

12.20 “Õðîíèêè ðàçâëå÷åíèé”.

15.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

12.50 Õ/ô “Ñâàäüáà

16.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”. 17.00 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. 17.50 Õ/ô “Åãî æåíà”,2 ñ.

ñ ïðèäàíûì”. 14.55 “Ïåðåêðåñòîê”. 15.25 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,96 ñ.

19.00 Ñîáûòèÿ.

16.15 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

16.50 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

19.50 Êîìåäèÿ “Ãåðîé

çâåçäîé”,263 ñ.

ìåñÿöà”.

17.40 Òîê-øîó “Îäèí â ïîëå”.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

18.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,153 ñ.

22.25 Õ/ô “Ñóïåðêðîññ”.

19.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

ëàÿ êàðóñåëü” Nr. 14. 07.00,11.00Äðàìà “Ìóæñêîé ðàçãîâîð”. 08.30,12.30Ì/ô “Ìåäâåäüëèïîâàÿ íîãà”. 08.40,12.40Ì/ô: “Êòî ïðèäåò íà Íîâûé ãîä?”, “Çàêîí ïëåìåíè”. 13.00 Ì/ô: “Øàðèê-ôîíàðèê”, “Òàíþøà,Òÿâêà,Òîï è Íþøà”,“Æåëòûé ñëîí”. 13.30 Ì/ñ “Ñòàðûå çíàêîìûå”. Ôèëüì 2. 13.50 Ì/ô “Ñêàçêà î çîëîòîì ïåòóøêå”. 14.20 Ì/ô: “Ñëó÷èëîñü ýòî çèìîé”,“Ïîõèòèòåëè êðà-

11.30 Íîâîñòè.

00.30 Ñîáûòèÿ.

11.45 Õ/ô “Ëåãêîìûñëèå”.

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

13.30 Ì/ô.

01.00 “Òåëåòåàòð”.

14.30 Íîâîñòè.

02.30 Ñîáûòèÿ.

14.50 “Ïðîåêöèÿ”.

02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

21.40 Õ/ô “Îëèãàðõ”.

16.30 Ì/ô “Òðè ìåäâåäÿ”.

15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì.

03.00 Ò/ñ “Æåíùèíà

22.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

16.40 Ì/ô “Âåñåëàÿ êàðóñåëü”

15.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. 16.40 “Âåëèêîëåïíàÿ

â çåðêàëå”. 04.00 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

ñåìåðêà”.

èç ïåðâûõ óñò”.

“Âðåìÿ”.

èç ïåðâûõ óñò”. 04.00 Ò/ñ “Õðàíèòåëü ñêàçàíèé”. 04.45 “Ïîäúåì”.

01.35 “Ïåðåêðåñòîê”. 02.00 “Îñòðîâà æèçíè”. 02.25 Õ/ô “Çàùèòà îò äóðàêà”.

çàêîí è âëàñòü”. 08.40 “Áèòâà çà Ìîñêâó”. 08.45 Ñîáûòèÿ.

çàÿâèòü...”,8 ñ. 04.30 “Äèâèñü!”

05.55 Ïîãîäà.

05.00 Ì/ñ “×åðåïàøêèíèíäçÿ”.

12.00 Ðåïîðòåð.

05.30 “Äîì 2”.

12.20 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”,

12.50 Ò/ñ “Ñàáðèíà þíàÿ âåäüìà”.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

1 ñ. 19.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”.

21.30 Ò/ñ “ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí

05.35 Îáûñê è ñâèäàíèå.

Âóäè è åãî äðóçåé”.

“Óãîí”. 18.00 Ò/ñ “Âðåìÿ æåñòîêèõ”,

Ôèëüì 3,÷. 2.

05.25 “Ïîäúåì”.

06.00 Ïðîôèëàêòèêà.

17.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,5 ñ.

20.00 Ò/ñ “ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí

05.05 “Ïîäúåì”.

“Êàðà÷àåâî-×åðêåñèÿ:

Nr. 9.

“Ðàáîòà íàä îøèáêàìè”.

Âóäè è åãî äðóçåé”.

08.10 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

Ãàâðîøè”.

ãîñòüÿ”,96 ñ.

04.50 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

07.25 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

êîìàð?”

22.35 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

01.00 “Ïîäðîáíîñòè

19.50 Õ/ô “Îõîòà íà çâåðÿ”.

21.40 Õ/ô “Óìðè,ìàìî÷êà”.

21.05 “Ïîäðîáíîñòè

ñîê”,“Êàêîé çâóê èçäàåò 15.00 Õ/ô “Ïåòðîãðàäñêèå

00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,153 ñ.

19.00 Ò/ñ “Àäâîêàò”.

21.20 Õ/ô “Îõîòà íà çâåðÿ”.

19.30 Õ/ô “Çàùèòà îò äóðàêà”.

00.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ.

18.00 Ä/ô

21.00 Íîâîñòè.

“Âðåìÿ”.

23.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

17.30 Íîâîñòè.

07.15 Ì/ô “Áà-áóø-êà”.

www.pr-wizards.com

05.00,09.00Ì/ô: “Àëåøêèíû

05.30,09.30Ì/ñ “Íåîáûêíîâåí-

05.10 Ïîãîäà.

Ãàâ”.

04.00 Ñåäüìîå íåáî.

03.00 “Íîâîñòè”.

05.00 “Íàñòðîåíèå”.

“Òî÷êà çðåíèÿ”.

03.45 “7 VJ”.

19.00 Õ/ô “Ôàðàîíû

02.03 Ò/ñ “Íà óãëó ó Ïàòðèàð-

ôðîíòó”.

04.30 Ì/ô “Êîòåíîê ïî èìåíè

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

14.10 “Ïîñòåð-øîó”.

04.00 Óòðî ñ “Èíòåðîì”.

ãîä 1918”.

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

09.00 “Ïîñòåð-øîó”.

09.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

22.15 Ôèëüì-êîíöåðò “Êîíöåðò

04.00 “Íîâîñòè”.

“Âîÿäæåðà”,27 ñ.

22.25 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

02.00 “Íîâîñòè”.

09.00 Ò/ñ “Àäâîêàò”.

20.40 Ì/ô “Çà ÷àñ

21.30 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

20.45 Ò/ñ “Ëþáîâü è çîëîòî”.

09.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ñåìåðêà”.

Îñåíü. Ðèòì”.

02.10 Îò Ãèìàëàåâ - Óêðàèíå.

09.00 Ñîáûòèÿ.

12 ñ.

08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

16.10 Ìóç. ôèëüì “Êîãäà ïåñíÿ

21.00 “Äèâèñü!”

20.40 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

01.06 Ò/ñ “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”,

ãîñòüÿ”.

15.35 Ìóç. ôèëüì “Ãîðîä.

20.00 “Îêíà”.

01.45 Òåõíîëîãèÿ ñîçäàíèÿ.

“Çàêðîìà ðîäèíû”.

08.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”.

07.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

êíèãà. Ïðèçâàíèå”,2 ñ.

19.00 Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”.

01.40 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

07.20 “Ôóòáîë â ëèöàõ”.

07.20 “Ïðîåêò áóäóùåãî”.

14.00 Êèíîðîìàí “Îòêðûòàÿ

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

01.30 Êðåìëåâñêèå óçîðû.

20.15 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

01.00 “Íîâîñòè”.

23.30 “Äâå ïðàâäû”.

12.45 Õ/ô “Âåòåð “Íàäåæäû”.

01.10 Ñîôèÿ Êèåâñêàÿ.

19.30 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,88 ñ.

22.45 Ò/ñ “Îõîòà íà ãåíèÿ”,10ñ.

11.15 Äðàìà “Ñêîðîñòü”.

19.25 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

07.15 Ïîãîäà.

05.30 Íîâîñòè.

10.00 Êîìåäèÿ “Ëÿíà”.

17.30 “Äîì 2”.

00.00 “Íîâîñòè”.

21.50 Ò/ñ “Íèðî Âóëüô è Àð÷è

ñâîáîäíûì”.

01.05 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

07.10 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

05.00 Ìóçûêà.

êíèãà. Ìîëîäîñòü”,1 ñ.

18.50 “Óëèöà òâîåé ñóäüáû”.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

20.45 Ò/ñ “ß íå âåðíóñü”,6 ñ.

08.35 Õ/ô “Ïðèõîäè

16.30 Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü

23.05 Õ/ô “Îò÷àÿííûå ìåðû”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

19.45 “Îêíà”.

07.00 Êèíîðîìàí “Îòêðûòàÿ

22.35 Áàíçàé ÒÂ.

18.25 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

07.00 Ñîáûòèÿ.

19.00 “Ñåãîäíÿ”.

ïèñòîëåò”,2 ñ.

18.15 “Ïåòðîâêà,38”.

21.50 “Ìóçûêà íà êàíàëå”. 22.06 Ò/ñ “Ìåñòî ïðåñòóïëå-

Õèëëç”,199 ñ. 16.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

21.40 “Áåç ïîëèòèêè”. 22.00 “Íîâîñòè”.

22.25 Ñïîðòðåïîðòåð.

27 ñ. 15.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè-

22.30 Ïîãîäà.

21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”.

18.00 Ò/ñ “Îõîòà íà ãåíèÿ”,10ñ.

Ãóäâèí”. “Ëåòàþùèé

Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”.

êîâ Ýääè Ìàêäàóäà”,

17.45 Ñîáûòèÿ.

21.00 “Íîâîñòè”.

ïðîèñøåñòâèå”.

06.25 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

08.30 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”.

13.00 Ì/ñ “Àðãàé”,13 ñ.

14.45 Ñîáûòèÿ.

ñòîê).

08.15 Âåñòè-ñïîðò.

12.00 Ì/ô.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

09.06 Ò/ñ “Ýêîìîäà”,23 ñ.

“Ëó÷-Ýíåðãèÿ” (Âëàäèâî-

“Ñïàðòàê” (Íàëü÷èê).

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå ìåëîäèè”.

17.00 Ðåïîðòåð.

ëóðã” (Íîâîêóçíåöê).

“Øèííèê” (ßðîñëàâëü) -

“Äèíàìî” (Ìîñêâà) -

êîíòðîëåì”.

èñòîðèÿ”.

131 ñ.

17.20 Ïîãîäà.

19.05 Äðàìà “Ïàöàíû”.

03.50 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”.

09.30 “Äèâèñü!”

íÿíÿ 2”.

14.30 “Ïåòðîâêà,38”.

ëþáëþ...”

(×åõîâ).

15.00 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ”.

09.00 “Íîâîñòè”.

íå êîí÷àåòñÿ...”

ñèè. ÖÑÊÀ - “Âèòÿçü”

11.45 Ñîáûòèÿ.

ãíèòîãîðñê) - “Ìåòàë-

17.35 Ä/ô “Î÷åíü âàñ âñåõ

02.00 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”,

08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,88 ñ.

23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

01.00 Âåñòè.

26 ñ. 07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

11.25 “Ïåòðîâêà,38”.

08.00 “Íîâîñòè”.

22.40 “×àñòíàÿ æèçíü”.

00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

íÿíÿ 2”. 14.25 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

êîâ Ýääè Ìàêäàóäà”,

ñèè. “Ìåòàëëóðã” (Ìà-

22.30 Âåñòè - Ñïîðò.

ñòàòü çâåçäîé”.

13.50 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè

13.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

07.00 “Ñåãîäíÿ”.

ñòàòü çâåçäîé”.

13.20 Îáûñê è ñâèäàíèå.

06.00 “Íîâîñòè”.

13.50 Ä/ô “Ëþáîâü ïîä

06.20 “Ñåãîäíÿ óòðîì”.

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

è ýäåëüâåéñû”.

07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,120ñ.

06.00 “Ñåãîäíÿ óòðîì”.

05.00 “Âåñòè”.

09.50 Õ/ô “Ïîäñíåæíèêè

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

13.40 Âåñòè-ñïîðò.

02.05 Âíå çàêîíà. “Çîíà

Áåç êîìïëåêñîâ”.

Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”.

12.50 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

02.00 Íîâîñòè.

02.30 “Ëîëèòà.

09.00 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3.

07.00 “Íîâîñòè”.

êàê ëþáîâü”.

íåíàâèñòè”.

Ãàâ”.

198 ñ. 07.00 Ò/ñ “Ñòî äîáðûõ ïîñòóï-

çàÿâèòü...”,9 ñ. 23.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,6 ñ. “Âûõîäíîé”. 00.00 Ò/ñ “Âðåìÿ æåñòîêèõ”, 2 ñ. 01.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”. “Ïîåäåì,êðàñîòêà, êàòàòüñÿ...” Ôèëüì 4,÷. 1.

www.pr-wizards.com

Ñ 23 ïî 29 îêòÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÑÐÅÄÀ, 25 îêòÿáðÿ 10.55 Ðåãáè-7. Ìåæäóíàðîä-

04.00 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.15 “Ìàëàõîâ +”. 09.00 Ïðÿìàÿ ëèíèÿ ñ Ïðåçèäåíòîì Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè Â.Â. Ïóòèíûì. 11.00 Äðóãèå íîâîñòè. 11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.15 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 13.10 “Çâåçäû þìîðà íà Ïåðâîì”. 15.00 Íîâîñòè. 15.30 Âíå çàêîíà. “Ìåðòâàÿ ïåòëÿ”. 16.00 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.40 Ò/ñ “Áîëüøàÿ ïðîãóëêà”. 19.40 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 20.20 “Ëþáîâü ñ ëåòàëüíûì èñõîäîì”. 21.35 Íî÷íûå íîâîñòè. 21.55 “Ëè÷íàÿ æèçíü. Ãàëèíà Âèøíåâñêàÿ”. 23.00 Âðåìÿ. 23.40 Ïðÿìàÿ ëèíèÿ ñ Ïðåçèäåíòîì Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè Â.Â. Ïóòèíûì. 02.00 Íîâîñòè. 02.05 Âíå çàêîíà. “Ìåðòâàÿ

ñà”,“Ïðî Ôîìó è ïðî

08.15 Ò/ñ “Êîáðà 11”.

íûõ êîìàíä íà ïðèçû

Åðåìó”,“Íåäîáðàÿ

09.20 Õ/ô “Èãðû ìîòûëüêîâ”.

òåëåêàíàëà “Ñïîðò”.

Ëàäî”.

12.50 Âåñòè-ñïîðò.

05.00 “Íîâîñòè”.

13.00 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”.

05.06 Ì/ô: “Òàéíà èãðóøåê”,

Ïåðâûå âûïóñêè êèíî-

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

ñïîðò”.

06.00 “Íîâîñòè”.

13.25 Ãàíäáîë. Ëèãà ÷åìïèîíîâ. Ìóæ÷èíû. “×åõîâ-

07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,

15.00 Âîäíî-ìîòîðíûé ñïîðò.

08.00 “Íîâîñòè”.

Ïðè Ïîðòóãàëèè.

08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,89 ñ.

15.30 Âåñòè-ñïîðò. 15.45 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

Â.Â. Ïóòèíûì. 11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Õ/ô “Âåé,âåòåðîê!” 13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. 13.30 “Ëåãåíäû ìèðîâîãî êèíî”. È. Äóíàåâñêèé. 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 14.35 “Òàéíà ñåìåéíîé æèçíè ïåäàãîãà Ìàêàðåíêî”. 15.25 “×àñòíàÿ æèçíü”. 16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 17.00 Âåñòè. 17.45 Âåñòè - Ìîñêâà. 18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 18.45 Ò/ñ “Íåîòëîæêà 2”. 19.30 Âåñòè Ñàíêò-Ïåòåðáóðã. 19.50 “Èñòîðè÷åñêèå õðîíèêè”. “1951. Ðîäíàÿ êðîâü. Àëåêñàíäð Âåðòèíñêèé è äðóãèå”. 20.40 “Ðîìàíòèêà ðîìàíñà”. 21.20 “Âåñòè +”. 21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû. 22.00 “Íî÷íîé ïîëåò”. 22.30 Âåñòè - Ñïîðò. 22.40 “×àñòíàÿ æèçíü”.

10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 “Ñòðàíà è ëþäè”.

18.05 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Ðóáèí” (Êàçàíü) - “Çåíèò” (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã).

02.40 “Âåñòè +”. 02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû.

12.06 Õ/ô “Óáèéñòâåííàÿ

“Ëó÷-Ýíåðãèÿ” (Âëàäèâîñòîê) - “Òîìü” (Òîìñê). 22.00 Ðåãáè-7. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð ñðåäè êëóá-

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

23.55 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Ïåð-

15.00 “Íîâîñòè”.

ëà “Ñîâåòñêèé ñïîðò”.

15.06 “Æäè ìåíÿ”.

00.40 Ãàíäáîë. Ëèãà ÷åìïèîñêèå ìåäâåäè” (Ðîññèÿ) -

17.06 Ò/ñ “Íà óãëó ó Ïàòðèàð-

ÐÊ “Çàãðåá” (Õîðâàòèÿ).

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”, “Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà 05.00 “Ñåãîäíÿ”.

06.00 “Ñåãîäíÿ óòðîì”. 06.20 “Ñåãîäíÿ óòðîì”. 07.00 “Ñåãîäíÿ”. 07.25 “Îñîáî îïàñåí!” 08.00 “Íàøå âñå!” 09.00 “Îêíà”. 10.00 “Ñåãîäíÿ”. 10.30 Ò/ñ “Âñå âêëþ÷åíî”,17 ñ. 11.30 Ò/ñ “ß íå âåðíóñü”,6 ñ. 12.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 13.00 “Ñåãîäíÿ”. 13.20 “Äâå ïðàâäû”. 14.20 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà 2”,30ñ. “Ñâåæèé äèçàéí”. 15.20 “Ïëàíåòà Çåìëÿ”. Ìåêñèêà. Áåñàìå Ìó÷î. 15.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 16.00 “Ñåãîäíÿ”. 16.40 “×àñ ñóäà”. 17.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 18.00 Ò/ñ “Îõîòà íà ãåíèÿ”, 11 ñ. 19.00 “Ñåãîäíÿ”.

Áëèæíåì Âîñòîêå”. 19.00 “Íîâîñòè”. 19.06 Ò/ñ “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”, 13 ñ. 20.00 “Íîâîñòè”. 20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. 21.00 “Íîâîñòè”. 21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”, “Áåç ïîëèòèêè”. 21.50 “Ìóçûêà íà êàíàëå”. 22.00 “Íîâîñòè”. 22.06 Ò/ñ “Ìåñòî ïðåñòóïëå-

23.30 “Äâå ïðàâäû”.

08.35 Ìóç. ôèëüì “Ãîðîä. Îñåíü. Ðèòì”. 09.10 Ìóç. ôèëüì “Êîãäà ïåñíÿ

13.40 Ì/ô “Çà ÷àñ äî ñâèäàíèÿ”.

ìîå âðåìÿ”. 16.25 Äðàìà “Äåâî÷êà,õî÷åøü ñíèìàòüñÿ â êèíî?”

ëàñòü) - “Ëîêîìîòèâ-Ðîñ-

17.45 Êèíîïîâåñòü “Èñêàòåëè”.

òîâ” (Ðîñòîâ-íà-Äîíó).

19.25 Ìóç. ôèëüì “Ïðîùàíèå ñ Ïåòåðáóðãîì”. 21.00 Êèíîýïîïåÿ “Ïàäåíèå Áåðëèíà”,1 è 2 ñ.

“Çàêðîìà ðîäèíû”. 08.40 “Áèòâà çà Ìîñêâó”. 08.45 Ñîáûòèÿ. 09.00 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3. Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”. 09.50 Õ/ô “Ëþáîâü ñ ïåðâîãî âçãëÿäà”. 11.15 “Æèçíü â òåìíîòå”. 11.25 “Ïåòðîâêà,38”. 11.45 Ñîáûòèÿ. 12.00 “Ìîìåíò èñòèíû”. 12.40 “Ìîñêâà è ìèð”. 12.50 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”. 13.50 “Óëèöà òâîåé ñóäüáû”. 14.25 “Áèòâà çà Ìîñêâó”. 14.30 “Ïåòðîâêà,38”. 14.45 Ñîáûòèÿ. 15.10 Ò/ñ “Ëþáîâü è çîëîòî”. 16.05 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”. 16.50 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3. Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”. 17.45 Ñîáûòèÿ. 18.15 “Ïåòðîâêà,38”. 18.25 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”. 18.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 19.30 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”. 20.15 Â öåíòðå âíèìàíèÿ. “Ïîääåëüíàÿ æèçíü àíòèêâàðîâ”. 20.40 Ò/ñ “Ëþáîâü è çîëîòî”. 21.40 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”. 22.25 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

00.55 Õ/ô “Ëþáîâü ñ ïåðâîãî âçãëÿäà”. 02.20 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”. Ë. Äîëèíà. 02.45 “Ïðîãóëêè ñ À. Áàòàëîâûì”. 03.10 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3. Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”. 04.00 Â öåíòðå âíèìàíèÿ. “Ïîääåëüíàÿ æèçíü àíòèêâàðîâ”. 04.25 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

÷åñêèé ïðîãíîç”. 00.00 “Íîâîñòè”. 00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,89 ñ. 01.00 “Íîâîñòè”. 01.06 Ò/ñ “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”, 13 ñ. 02.00 “Íîâîñòè”. 02.03 Ò/ñ “Íà óãëó ó Ïàòðèàðøèõ 4”,2 ñ. 03.00 “Íîâîñòè”. 03.03 “Îêíî â Åâðîïó”. 03.35 Ì/ô “Êàê òîñêó îäîëåëè”.

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 05.20 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. 05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”. 07.00 Ñîáûòèÿ. 07.10 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 07.20 “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”.

ñòîê) - “Òîìü” (Òîìñê).

www.pr-wizards.com

15.55 Ò/ñ “Ôèðìåííàÿ èñòîðèÿ”.

10.20 “×èñòîñåðäå÷íîå

11.30 Õ/ô “Îãíåííàÿ ïóñòûíÿ”,

05.45 Õ/ô “Ïîòåðÿâøèå è íàõîäÿùèåñÿ

2 ñ. 12.55 Ôóòáîë. Êóáîê Óêðàèíû. “Áîðèñôåí” (Áîðèñïîëü) - “Øàõòåð” (Äîíåöê). 15.00 Ñîáûòèÿ. 15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ãîñòüÿ”.

15.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

16.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 2”.

ñåìåðêà”.

17.00 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

09.00 Ò/ñ “Àäâîêàò”.

17.50 Õ/ô “Åãî æåíà”,3 ñ.

09.45 Êîìåäèÿ “Îñîáåííîñòè

19.00 Ñîáûòèÿ.

íàöèîíàëüíîé îõîòû

19.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

â çèìíèé ïåðèîä”.

19.50 Õ/ô “Åñëè òîëüêî...”

11.00 “Äðóãàÿ ðîëü”.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

11.30 Íîâîñòè.

22.20 Õ/ô “Ãåðîé ìåñÿöà”.

11.45 Áîåâèê “Ñóáìàðèíà

00.30 Ñîáûòèÿ.

“Ïðèçðàê”.

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

13.30 Ì/ñ.

01.00 “Òåëåòåàòð”.

14.00 “Íàøè ñîîòå÷åñòâåí-

02.30 Ñîáûòèÿ.

íèêè”.

02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

14.30 Íîâîñòè.

12.00 Ì/ô. 13.00 Ì/ñ “Àðãàé”,14 ñ.

19.10 Ò/ñ “Ñîëäàòû 9”.

13.30 Ì/ñ “Äåòè îãíÿ”,8 ñ.

20.05 Õ/ô “Ëó÷øèé

14.00 “Åðàëàø”.

ñïîñîá óìåðåòü”. 22.10 Ðåïîðòåð. 22.25 Ñïîðòðåïîðòåð. 22.30 Ïîãîäà. 22.35 Äèêèå ïàðíè.

14.30 Ò/ñ “Ñòî äîáðûõ ïîñòóïêîâ Ýääè Ìàêäàóäà”, 28 ñ. 15.00 Ò/ñ “Ðàéîí ÁåâåðëèÕèëëç”,200ñ.

23.05 Õ/ô “Àôåðèñò”.

16.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

00.55 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé.

16.30 Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü

01.00 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà. 01.05 Èëëàðèîí Ñâåíöèöñêèé â ïîõîäå âåêîâ.

“Âîÿäæåðà”,28 ñ. 17.30 “Äîì 2”. 18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

01.30 Êàìåííûå ìîãèëû.

19.00 Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”.

01.45 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

20.00 “Îêíà”.

01.50 Ñèëîé óìà.

21.00 “Äèâèñü!”

02.10 Êàðïàòû - ëþáîâü ìîÿ.

21.30 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

02.20 Âåñíà â Íèêèòñêîì.

22.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

02.25 Çîíà íî÷è.

22.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

02.30 Õ/ô “Õàíê”.

23.00 Ñåìü íîâîñòåé. 23.15 Ñåäüìîå íåáî. 23.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 23.45 “7 VJ”. 00.00 Ñåìü íîâîñòåé. 00.15 Ñåäüìîå íåáî.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

00.45 “7 VJ”.

06.40 “Êèíîôàéëû”.

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

07.10 Ò/ñ “Òåíè èñ÷åçàþò

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

â ïîëäåíü”.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

09.10 “Ôîòîñåññèÿ”.

01.45 “7 VJ”.

09.50 Õ/ô “Êîìó â ãîðó,

02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

êîìó âíèç”.

02.15 Ñåäüìîå íåáî.

11.35 “Êèíîôàéëû”.

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

12.10 Õ/ô “Äîáðÿêè”. 13.50 “Ôîòîñåññèÿ”. 14.25 Õ/ô “Ìàéîð “Âèõðü”.

ñëó÷èòüñÿ ñ òîáîé”. 21.00 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”. 22.05 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”. 23.15 Õ/ô “Ôàðàîíû è Ðîááåðñîíû”. 00.55 Ò/ñ “Òåíè èñ÷åçàþò â ïîëäåíü”. 02.20 Õ/ô “Äà÷à”.

04.10 Ò/ñ “Õðàíèòåëü ñêàçàíèé”.

17.30 Íîâîñòè.

04.55 “Ïîäúåì”.

18.00 Ä/ô

05.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Âóäè è åãî äðóçåé”.

05.50 Îáûñê è ñâèäàíèå.

21.00 Íîâîñòè.

06.20 “Ïîäúåì”.

21.20 Òðèëëåð “Èäåàëüíûé

06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà þíàÿ âåäüìà”. 07.00 “Ïîäúåì”.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

05.00,09.00Ì/ô: “Øàðèê-ôîíàðèê”,“Òàíþøà,Òÿâêà, Òîï è Íþøà”,“Æåëòûé ñëîí”. 05.30,09.30Ì/ñ “Ñòàðûå çíàêîìûå”. Ôèëüì 2. 05.50,09.50Ì/ô “Ñêàçêà î çîëîòîì ïåòóøêå”. 06.20,10.20Ì/ô: “Ñëó÷èëîñü ýòî çèìîé”,“Ïîõèòèòåëè êðàñîê”,“Êàêîé çâóê èçäàåò êîìàð?” 07.00,11.00Õ/ô “Ïåòðîãðàäñêèå Ãàâðîøè”.

04.00 Óòðî ñ “Èíòåðîì”.

08.30,12.30Ì/ô “Òðè ìåäâåäÿ”.

07.40 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

08.40,12.40Ì/ô: “Âåñåëàÿ

çâåçäîé”,263 ñ. 08.25 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,153 ñ. 09.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,96 ñ. 10.00 Íîâîñòè.

êàðóñåëü” Nr. 9, “Áàáî÷êà”. 13.00 Ì/ô: “Æàäíûé Êóçÿ”, “Îäíàæäû óòðîì”. 13.20 Ì/ñ “Ïðèøåëåö â êàïóñ-

10.20 Õ/ô “Çàùèòà îò äóðàêà”.

òå”,Nr. 1,“Ïðèøåëåö

11.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

Âàíþøà”,Nr. 2,“Âàíþøà

12.25 Òîê-øîó “Îäèí â ïîëå”. 13.05 “Ïðîñíèñü è ïîé”. 13.50 Õ/ô “Ãðèãîðèé Ñêîâîðîäà”. 15.20 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,97 ñ. 16.05 Ì/ô “Íó,ïîãîäè!” 16.15 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 16.50 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,264 ñ.

è âåëèêàí”,Nr. 3. 13.50 Ì/ô “Ñêàçêà î ðûáàêå è ðûáêå”. 14.20 Ì/ô: “Êóäà ëåòèøü, Âèòàð?”,“Óëèòêà”,“Íåìóõèíñêèå ìóçûêàíòû”. 15.00 Êîìåäèÿ “Â îäíî ïðåêðàñíîå äåòñòâî”. 16.10 Ì/ô “Áðàòüÿ Ëþ”. 16.40 Ì/ô “Ïîìîðñêàÿ áûëü”.

17.35 Òîê-øîó “Îäèí â ïîëå”. 18.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,154 ñ. 19.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. 19.30 Äåòåêòèâ “Áåê. ×åëîâåê ñ èêîíàìè”.

22.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

ãîñòüÿ”.

21.45 Õ/ô “Ñàáèíà”.

132 ñ. 09.30 “Äèâèñü!”

18.25 Óâèäåòü âñå!

Êèíî”.

15.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

óáèéöà”.

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”,

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå ìåëîäèè”.

21.40 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ.

15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì.

ñåìåðêà”.

27 ñ. 07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

17.25 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”.

21.05 “Äåæóðíàÿ êàìåðà”.

14.50 “Ïðåâåíöèÿ”.

16.40 “Âåëèêîëåïíàÿ

êîâ Ýääè Ìàêäàóäà”,

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

09.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

05.30 Íîâîñòè.

199 ñ. 07.00 Ò/ñ “Ñòî äîáðûõ ïîñòóï-

17.00 Ðåïîðòåð.

09.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

11.00 Ñîáûòèÿ.

05.00 Ìóçûêà.

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”,

10.00 “Äîì 2”.

09.00 Ñîáûòèÿ.

ïðèçíàíèå”.

Óáèéöà”.

“Òî÷êà çðåíèÿ”.

15.00 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ”.

08.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”.

05.40 “Ïîäúåì”.

“Ëó÷-Ýíåðãèÿ” (Âëàäèâî-

íÿíÿ 2”.

19.00 Õ/ô “Ýòî ìîãëî 04.30 Ñîáûòèÿ.

19.50 Òðèëëåð “Èäåàëüíûé

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

íÿíÿ 2”. 14.30 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

íèíäçÿ”. 05.30 “Äîì 2”.

16.00 “Êèíîôàéëû”.

05.10 “Ïîäúåì”.

04.00 “Íîâîñòè”.

13.55 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

00.15 “Âå÷åðíèé êâàðòàë”.

19.00 Ò/ñ “Àäâîêàò”.

ëóðã” (Íîâîêóçíåöê).

þíàÿ âåäüìà”. 13.20 Îáûñê è ñâèäàíèå.

23.15 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

07.05 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

08.55 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

12.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

22.50 Ñîáûòèÿ.

18.30 “Ïóòåøåñòâåííèê”.

ãíèòîãîðñê) - “Ìåòàë-

05.00 Ì/ñ “×åðåïàøêè-

Âóäè è åãî äðóçåé”.

22.30 “Ïåòðîâêà,38”.

06.55 Âåñòè-ñïîðò. ñèè. “Ìåòàëëóðã” (Ìà-

04.30 “Äèâèñü!”

12.20 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

18.35 Õèò-ïàðàä êèíî.

07.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

êíèãà. Ïðèçâàíèå”,2 ñ.

08.10 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

â ïîèñêå”.

07.00 Êèíîðîìàí “Îòêðûòàÿ

07.25 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

11.55 Ì/ñ “×åëîâåê-ïàóê”.

16.20 Õ/ô “Ïðåñòóïëåíèå”.

Ãóäâèí”. “Ïîêà ÿ

11 ñ.

çâåçäû...”

11.30 Ðåïîðòåð.

23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

21.50 Ò/ñ “Íèðî Âóëüô è Àð÷è

22.45 Ò/ñ “Îõîòà íà ãåíèÿ”,

07.15 Ì/ô “Åñëè ïàäàþò

íèÿ”,÷. 1.

20.45 Ò/ñ “ß íå âåðíóñü”,7 ñ.

íå óìåð”,1 ñ.

05.00 “Íàñòðîåíèå”.

23.00 “Íîâîñòè”.

19.45 “Îêíà”.

15.15 Ì/ô “Ëþáèìîå

“Àìêàð” (Ïåðìü) - ÖÑÊÀ.

øèõ 4”,2 ñ. 18.00 “Íîâîñòè”.

14.00 Äåòåêòèâ “Ðàçâÿçêà”.

05.05 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

“Îñîáîå ìíåíèå”. 17.00 “Íîâîñòè”.

ãàðä” (Îìñê).

04.55 Âåñòè-ñïîðò.

16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,

íîâ. Ìóæ÷èíû. “×åõîâ-

ñêàÿ îáëàñòü) - “Àâàí-

êè” (Ìîñêîâñêàÿ îá-

“Áåç ïîëèòèêè”.

âûå âûïóñêè êèíîæóðíà00.25 Âåñòè-ñïîðò.

12.05 Äðàìà “Ïàöàíû”.

Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. “Õèì-

122 ñ. 14.00 “Íîâîñòè”.

ëþáëþ...”

03.15 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò

13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,

òåëåêàíàëà “Ñïîðò”.

10.35 Ä/ô “Î÷åíü âàñ âñåõ

ñèè. “Õèìèê” (Ìîñêîâ-

ðîëü”. 13.00 “Íîâîñòè”.

íûõ êîìàíä íà ïðèçû

íå êîí÷àåòñÿ...”

01.30 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

ðîëü”.

20.10 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

01.55 Ò/ñ “Íåîòëîæêà 2”.

11.06 Õ/ô “Óáèéñòâåííàÿ 12.00 “Íîâîñòè”.

ñòàòü çâåçäîé”.

01.40 Âåñòè - Ìîñêâà.

11.00 “Íîâîñòè”.

19.55 Âåñòè-ñïîðò.

23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

01.00 Âåñòè.

09.06 Ò/ñ “Ýêîìîäà”,24 ñ.

“Äèíàìî” (Ìîñêâà).

05.35 “Ñåãîäíÿ óòðîì”.

äåíòîì ÐÔ

09.00 “Íîâîñòè”.

“Ñïàðòàê” (Ìîñêâà) -

05.30 “Ñåãîäíÿ”.

09.00 Ïðÿìàÿ ëèíèÿ ñ Ïðåçè--

121 ñ.

×Ì â êëàññå “Ð-1”. Ãðàí-

05.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”.

ñòàòü çâåçäîé”.

èç Àìåðèêè”.

- ÐÊ “Çàãðåá” (Õîðâàòèÿ).

Áåç êîìïëåêñîâ”.

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè

ñêèå ìåäâåäè” (Ðîññèÿ).

02.30 “Ëîëèòà.

05.00 “Âåñòè”.

“Ëèñà-ñòðîèòåëü”.

æóðíàëà “Ñîâåòñêèé

ïåòëÿ”.

03.20 “Ïóñòü ãîâîðÿò”.

07.05 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”.

04.30 Ì/ô: “Ìàëåíüêèå ÷óäå-

íûé òóðíèð ñðåäè êëóá-

“Âðåìÿ”. 22.35 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,97 ñ. 23.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 00.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,154 ñ. 01.00 “Íà Òàâðèéñêèõ èãðàõ”: “Àëèáè”. 01.25 “Äåæóðíàÿ êàìåðà”. 01.55 “Ìåëîðàìà”. 02.20 Äåòåêòèâ “Áåê. ×åëîâåê ñ èêîíàìè”.

17.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,6 ñ. “Âûõîäíîé”. 18.00 Ò/ñ “Âðåìÿ æåñòîêèõ”, 2 ñ. 19.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”. “Ïîåäåì,êðàñîòêà, êàòàòüñÿ...” Ôèëüì 4,÷. 1. 20.00 Ò/ñ “ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí çàÿâèòü...”,9 ñ. 21.30 Ò/ñ “ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí çàÿâèòü...”,10ñ. 23.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,7 ñ. “Áîìáà”. 00.00 Ò/ñ “Âðåìÿ æåñòîêèõ”, 3 ñ. 01.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”. “Ïîåäåì,êðàñîòêà, êàòàòüñÿ...” Ôèëüì 4,÷. 2.

www.pr-wizards.com

Ñ 23 ïî 29 îêòÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

×ÅÒÂÅÐÃ, 26 îêòÿáðÿ íûõ êîìàíä íà ïðèçû

09.00 “Íîâîñòè”.

14.45 Ñîáûòèÿ.

òåëåêàíàëà “Ñïîðò”.

09.06 Ò/ñ “Ýêîìîäà”,25 ñ.

15.10 Ò/ñ “Ëþáîâü è çîëîòî”.

10.00 “Íîâîñòè”.

16.00 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

10.06 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå

16.05 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

10.30 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. 04.00 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.15 “Ìàëàõîâ +”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 10.10 “Äåòåêòèâû”. 11.00 Äðóãèå íîâîñòè. 11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.15 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 13.10 “Çâåçäû ýôèðà”. Í. Îçåðîâ. 13.45 “Áîëüøèå ãîíêè”. 15.00 Íîâîñòè. 15.25 Âíå çàêîíà. “×åðíûå ìîíàõè”. 15.55 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.30 Ò/ñ “Áîëüøàÿ ïðîãóëêà”.

ÖÑÊÀ - ÔÊ “Ìîñêâà” (Ìîñêâà).

Í. Íèêîëàåâà”.

12.20 Âåñòè-ñïîðò.

11.00 “Íîâîñòè”.

12.30 Õóäîæåñòâåííàÿ

11.06 Õ/ô “Îáíàæåííàÿ

ãèìíàñòèêà. Ãðàí-Ïðè. 15.40 Âåñòè-ñïîðò.

12.00 “Íîâîñòè”.

15.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

12.06 Õ/ô “Îáíàæåííàÿ

ñèè. “Àê Áàðñ” (Êàçàíü) -

13.00 “Íîâîñòè”.

(Ìîñêâà).

13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,

18.15 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. Å. Ëèõîâöåâà. ÖÑÊÀ - ÔÊ “Ìîñêâà” (Ìîñêâà).

äî ìåòðî”. 00.20 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 01.10 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 02.00 Íîâîñòè. 02.05 Âíå çàêîíà. “×åðíûå ìîíàõè”. 02.30 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 03.20 “Ïóñòü ãîâîðÿò”.

15.06 “Æäè ìåíÿ”.

20.40 “Ôóòáîë Ðîññèè”.

16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,

21.45 Õóäîæåñòâåííàÿ ãèìíàñòèêà. Ãðàí-Ïðè. 00.55 Âåñòè-ñïîðò. 01.10 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 09.30 “×åðíûå äûðû. Áåëûå ïÿòíà”. 10.15 Ò/ñ “Íåîòëîæêà 2”. 11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Õ/ô “Íàëåòú”. 12.50 Ì/ô. 13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. 13.30 “ÁëîêÍÎÒ”. 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 14.35 “Ñëîìàííûå ñóäüáû. Òðàãåäèÿ ãèìíàñòêè”. 15.25 “×àñòíàÿ æèçíü”. 16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 17.00 Âåñòè. 17.45 Âåñòè - Ìîñêâà. 18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 18.45 Ò/ñ “Íåîòëîæêà 2”.

“Êðûëüÿ Ñîâåòîâ” (Ìîñê-

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

âà).

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà Áëèæíåì Âîñòîêå”. 19.00 “Íîâîñòè”. 19.06 Ò/ñ “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”, 14 ñ.

05.00 “Ñåãîäíÿ”. 05.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”. 05.30 “Ñåãîäíÿ”. 05.35 “Ñåãîäíÿ óòðîì”. 06.00 “Ñåãîäíÿ óòðîì”. 06.20 “Ñåãîäíÿ óòðîì”. 07.00 “Ñåãîäíÿ”. 07.25 “Ðóññêàÿ íà÷èíêà”. 08.00 “Íàøå âñå!”

10.30 Ò/ñ “Âñå âêëþ÷åíî”,18 ñ. 11.30 Ò/ñ “ß íå âåðíóñü”,7 ñ.

14.20 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà 2”,31 ñ. “Òàáåëüíîå îðóæèå”. 15.20 “Ïëàíåòà Çåìëÿ”. Èçðàèëü. Ýéëàò. 15.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 16.00 “Ñåãîäíÿ”. 16.40 “×àñ ñóäà. Äåëà

21.20 “Çåðêàëî”. 21.40 “Âåñòè +”. 21.55 Íîâîñòè êóëüòóðû. 22.15 “Íî÷íîé ïîëåò”. 22.40 “×àñòíàÿ æèçíü”. 23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 01.00 Âåñòè. 01.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 01.55 Ò/ñ “Íåîòëîæêà 2”. 02.40 “Âåñòè +”. 02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû. 03.15 “Ôðóíçèê Ìêðò÷ÿí. Èñòîðèÿ îäèíî÷åñòâà”. 04.00 “ÁëîêÍÎÒ”. 04.25 “Íî÷íîé ïîëåò”.

21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”, “Áåç ïîëèòèêè”. 21.50 “Ìóçûêà íà êàíàëå”.

íèÿ”,÷. 2. 23.00 “Íîâîñòè”. 23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

Ïðè Ïîðòóãàëèè. “Ñïàðòàê” (Ìîñêâà) “Äèíàìî” (Ìîñêâà). 04.35 Âåñòè-ñïîðò. 04.45 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Ðóáèí” (Êàçàíü) - “Çåíèò” (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã). 06.35 Âåñòè-ñïîðò. 06.50 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Ëó÷-Ýíåðãèÿ” (Âëàäèâîñòîê) - “Òîìü” (Òîìñê). 08.35 Ðåãáè-7. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð ñðåäè êëóá-

18.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 19.30 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”. 20.15 Â öåíòðå âíèìàíèÿ. “Çà ïðèãîðøíþ ñëàâû”. 20.40 “Áèòâà çà Ìîñêâó”. 20.45 Ò/ñ “Ëþáîâü è çîëîòî”. 21.40 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”. 22.25 “Áèòâà çà Ìîñêâó”. 22.30 “Ïåòðîâêà,38”. 22.50 Ñîáûòèÿ. 23.15 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”. 00.15 Êîíöåðò Â. Ìàëåæèêà “Òû ìíå íðàâèøüñÿ”. 00.55 Õ/ô “Æåíùèíà äëÿ âñåõ”. 02.20 Äåòåêòèâíûå èñòîðèè. “Çàñåêðå÷åííûé ãðóç”. 02.45 “Ìîñêîâñêèå èñòîðèè Âàñèëèÿ Ëèâàíîâà”. 03.10 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3. Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”. 04.00 Â öåíòðå âíèìàíèÿ. “Çà ïðèãîðøíþ ñëàâû”. 04.25 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

05.20 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. 05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”. 07.00 Ñîáûòèÿ.

07.25 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

09.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

02.00 “Íîâîñòè”.

09.25 Ïîãîäà.

02.03 Ò/ñ “Íà óãëó ó Ïàòðèàð-

09.30 “Ôàáðèêà þìîðà”. 10.20 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

03.00 “Íîâîñòè”.

11.00 Ñîáûòèÿ.

03.03 “Æäè ìåíÿ”.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 11.30 Õ/ô “Îãíåííàÿ ïóñòûíÿ”, 3 ñ. 13.30 Ñîáûòèÿ.

05.00 Ìóçûêà.

14.00 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

19.00 “Ñåãîäíÿ”.

05.30 Íîâîñòè.

15.00 Ñîáûòèÿ.

19.45 “Ê áàðüåðó!”

05.45 Êîìåäèÿ “Êàê îòäåëàòüñÿ

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

21.00 “Øêîëà çëîñëîâèÿ”. 21.50 Ò/ñ “Íèðî Âóëüô è Àð÷è Ãóäâèí”. “Ïîêà ÿ

îò ïàðíÿ çà 10äíåé”. 07.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. 08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

íå óìåð”,2 ñ. 22.45 Ò/ñ “Îõîòà íà ãåíèÿ”, 12 ñ. 23.30 “Äâå ïðàâäû”.

ñåìåðêà”.

07.00 Äåòåêòèâ “Ðàçâÿçêà”. 08.15 Ì/ô “Ëþáèìîå ìîå âðåìÿ”. 09.25 Äðàìà “Äåâî÷êà,õî÷åøü ñíèìàòüñÿ â êèíî?” 10.45 Êèíîïîâåñòü “Èñêàòåëè”. 12.25 Ìóç. ôèëüì “Ïðîùàíèå ñ Ïåòåðáóðãîì”. 14.00 Êèíîïîâåñòü “×åëîâåê ñ ïëàíåòû Çåìëÿ”. 15.40 Êèíîïîâåñòü “Äâà âîñêðåñåíüÿ”. 17.05 Êîìåäèÿ “Êðàñèâî

15.25 Ïîãîäà. 15.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

20.05 Õ/ô “Ïðîáóæäåíèå ñìåðòè”. 22.00 Ðåïîðòåð. 22.15 Ñïîðòðåïîðòåð. 22.20 Áûñòðûé ãîë! 22.25 Ïîãîäà. 22.30 Ñóìàñøåäøèå ïóòåøåñòâèÿ. 23.00 Õ/ô “Ãàíãñòåðû”. 00.45 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà. 00.50 Ñâèòÿçü. 01.10 Ñòîëèöà íà êðóòîì áåðåãó. 01.25 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà. 01.30 Ñóùíîñòü. 01.45 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà. 01.50 Èâàí Ïîääóáíûé èç ñåëà Êðàñåíèâêà. 02.15 Ñòîëèöà íà êðóòîì áåðåãó.

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”. 06.40 “Êèíîôàéëû”. 07.10 Ò/ñ “Òåíè èñ÷åçàþò â ïîëäåíü”. 09.00 Õèò-ïàðàä êèíî. 09.45 Õ/ô “Äåíü ñâàäüáû ïðèäåòñÿ óòî÷íèòü”.

09.50 Õ/ô “Àìåðèêàíñêèé

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

00.30 Ñîáûòèÿ.

Àìåðèêå”,

“Òî÷êà çðåíèÿ”. 04.30 Ì/ô: “Îïÿòü äâîéêà”, “Ïî äîðîãå ñ îáëàêàìè”.

08.40 “Áèòâà çà Ìîñêâó”. 08.45 Ñîáûòèÿ. 09.00 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3. Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”.

05.00 “Íîâîñòè”.

09.50 Õ/ô “Æåíùèíà äëÿ âñåõ”.

05.06 Ì/ô “Äðàêîí”.

11.10 “Â ãîðàõ,áëèæå ê íåáó”.

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

11.25 “Ïåòðîâêà,38”.

06.00 “Íîâîñòè”.

11.45 Ñîáûòèÿ.

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè

12.00 Äåòåêòèâíûå èñòîðèè.

èç Àìåðèêè”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”, 122 ñ. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,90ñ.

www.pr-wizards.com

“Çàñåêðå÷åííûé ãðóç”. 12.25 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”. Ë. Äîëèíà. 12.50Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”. 13.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 14.30 “Ïåòðîâêà,38”.

21.00 “Äèâèñü!” 21.30 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

â ïîëäåíü”. 02.20 Õ/ô “Âçëîìùèê”.

çâåçäîé”,264 ñ.

ãîñòüÿ”,97 ñ.

ñ èêîíàìè”.

03.00 Ò/ñ “Æåíùèíà

13.30 Õ/ô “Êàðíàâàëüíàÿ èñòîðèÿ”. 15.05 Ì/ô “Íó,ïîãîäè!” 15.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,98 ñ.

16.50 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,265 ñ.

04.55 “Ïîäúåì”.

17.35 Òîê-øîó “Îäèí â ïîëå”.

05.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

18.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,155 ñ.

05.40 “Ïîäúåì”.

20.55 “Ïîäðîáíîñòè èç ïåðâûõ óñò”.

06.15 Ïîãîäà.

21.25 Ä/ñ “Çåðêàëî èñòîðèè”.

06.20 “Ïîäúåì”.

22.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

07.00 “Ïîäúåì”. 07.05 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”. 08.15 Ò/ñ “Êîáðà 11”. 09.25 Õ/ô “Ôèêòèâíûé áðàê”. 11.30 Ðåïîðòåð. 11.55 Ì/ñ “×åëîâåê-ïàóê”. 12.20 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Âóäè è åãî äðóçåé”. 12.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà þíàÿ âåäüìà”. 13.20 Îáûñê è ñâèäàíèå.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

05.00,09.00Ì/ô: “Æàäíûé Êóçÿ”,“Îäíàæäû óòðîì”. 05.20,09.20Ì/ñ: “Ïðèøåëåö

î ðûáàêå è ðûáêå”. 06.20,10.20Ì/ô: “Êóäà ëåòèøü, Âèòàð?”,“Óëèòêà”,“Íåìóõèíñêèå ìóçûêàíòû”. 07.00,11.00Êîìåäèÿ “Â îäíî ïðåêðàñíîå äåòñòâî”. 08.10,12.10Ì/ô “Áðàòüÿ Ëþ”. 08.40,12.40Ì/ô: Ïîìîðñêàÿ áûëü”,“Êàøà èç òîïîðà”. 13.00 Ì/ô “À ÷òî òû óìååøü?” 13.10 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ äîìîâåíêà”. Ôèëüì 1. 13.30 Ì/ô “Ñêàçêà î öàðå Ñàëòàíå”. 14.25 Ì/ô: “×ó÷åëî-ìÿó÷åëî”, “Æèçíü è ñòðàäàíèÿ Èâàíà Ñåìåíîâà”, “Àé-àé-àé”. 15.00 Õ/ô “Ìîé ïåðâûé äðóã...” 16.00 Ì/ô “Ïàëêà-âûðó÷àëêà”. 16.20 Ì/ô “Ñòðåëà óëåòàåò â ñêàçêó”.

“Âðåìÿ”. 19.30 Õ/ô “Áóíò ïàëà÷åé”.

þíàÿ âåäüìà”.

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

19.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

05.25 Ïîãîäà.

06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

è âåëèêàí”,Nr.3.

13.00 “Îñòðîâà æèçíè”.

05.50 Îáûñê è ñâèäàíèå.

00.45 “7 VJ”.

05.50,09.50Ì/ô “Ñêàçêà

12.25 Òîê-øîó “Îäèí â ïîëå”.

05.10 “Ïîäúåì”.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

Nr.2, “Âàíþøà

02.55 Ïîãîäà.

Âóäè è åãî äðóçåé”.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

“Ïðèøåëåö Âàíþøà”,

02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ñêàçàíèé”.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

â êàïóñòå”,|Nr.1,

11.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

â çåðêàëå”.

23.45 “7 VJ”.

ñëó÷èòüñÿ ñ òîáîé”. 01.00 Ò/ñ “Òåíè èñ÷åçàþò

02.30 Ñîáûòèÿ.

04.00 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

23.05 Õ/ô “Ýòî ìîãëî

10.20 Äåòåêòèâ “Áåê. ×åëîâåê

01.00 “Òåëåòåàòð”.

04.10 Ò/ñ “Õðàíèòåëü

àíòèêâàðîâ”.

04.00 “Íîâîñòè”.

20.00 “Îêíà”.

22.00 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”.

Ìèð”.

ìûñëè”.

19.00 Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”.

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

16.05 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ.

07.15 Ì/ô “Æèëè-áûëè

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

ðîìàí”.

16.15 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

â ìåòðî”,1 è 2 ñ.

“Âîÿäæåðà”,29 ñ. 17.30 “Äîì 2”.

20.50 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”.

00.55 Ïîãîäà.

21.20 Õ/ô “Ïîâîðîò”.

05.00 “Íàñòðîåíèå”.

16.30 Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü

03.15 Ñåäüìîå íåáî.

10.00 Íîâîñòè.

÷åëîâåêà”.

21.00 Êèíîðîìàí “Âñòðåòèìñÿ

Õèëëç”,201 ñ. 16.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

19.00 Õ/ô “Êðèìèíàëüíûé

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

18.10 Êèíîïîâåñòü “Èùó

íå õîäÿò”.

29 ñ. 15.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè-

03.00 Ñåìü íîâîñòåé.

09.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

19.45 Äåòåêòèâ “×óæèå çäåñü

êîâ Ýääè Ìàêäàóäà”,

18.35 “Çàâòðàøíåå êèíî”.

22.15 Õ/ô “Åñëè òîëüêî...”

21.00 Íîâîñòè.

14.30 Ò/ñ “Ñòî äîáðûõ ïîñòóï-

02.45 “7 VJ”.

08.25 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,154 ñ.

20.00 “Ýêñêëþçèâ”.

14.00 “Åðàëàø”.

16.25 Õ/ô “Áëàãèå íàìåðåíèÿ”.

22.10 Ïîãîäà.

19.00 Ò/ñ “Àäâîêàò”.

13.30 Ì/ñ “Äåòè îãíÿ”,9 ñ.

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

18.00 Äîêóìåíòàëüíûé.

13.00 Ì/ñ “Àðãàé”,15 ñ.

16.05 “Êèíîôàéëû”.

13.35 Ì/ô.

ñåìåðêà”.

12.00 Ì/ô.

02.15 Ñåäüìîå íåáî.

11.45 Õ/ô “Õîðîøèé âîð”.

17.30 Íîâîñòè.

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå ìåëîäèè”.

14.30 Õ/ô “Ìàéîð “Âèõðü”.

07.35 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

16.40 “Âåëèêîëåïíàÿ

10.00 “Äîì 2”.

02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

04.00 Óòðî ñ “Èíòåðîì”.

ãîñòüÿ”.

133 ñ. 09.30 “Äèâèñü!”

01.45 “7 VJ”.

19.50 Õ/ô “Çàãíàííûé”.

15.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”,

13.55 Õèò-ïàðàä êèíî.

19.45 Ïîãîäà.

15.30 Íîâîñòè.

28 ñ. 07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

12.05 Õ/ô “Âçëîìùèê”.

11.30 Íîâîñòè.

14.50 “Ðåòðîìîáèëü”.

êîâ Ýääè Ìàêäàóäà”,

11.30 “Êèíîôàéëû”.

17.50 Õ/ô “Åãî æåíà”. 19.00 Ñîáûòèÿ.

14.30 Íîâîñòè.

200ñ. 07.00 Ò/ñ “Ñòî äîáðûõ ïîñòóï-

23.15 Ñåäüìîå íåáî. 04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

17.00 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

æèòü íå çàïðåòèøü”.

04.06 “Ñåé÷àñ

19.10 Ò/ñ “Ñîëäàòû 9”.

16.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 2”.

09.00 Ò/ñ “Àäâîêàò”. äðàêîí”.

18.25 Óâèäåòü âñå!

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”,

23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

11.25 Ïîãîäà.

12 ñ.

17.25 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”.

05.10 Ïîãîäà.

09.00 Ñîáûòèÿ.

ïðîèñøåñòâèå”.

17.20 Ïîãîäà.

22.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

01.06 Ò/ñ “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”,

18.00 Ò/ñ “Îõîòà íà ãåíèÿ”,

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

íèíäçÿ”. 05.30 “Äîì 2”.

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

08.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 2”.

17.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

17.00 Ðåïîðòåð.

05.00 Ì/ñ “×åðåïàøêè-

22.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

01.00 “Íîâîñòè”.

ñåìåéíûå”.

èñòîðèÿ”.

04.30 “Äèâèñü!”

04.30 Ñîáûòèÿ.

07.20 Ïîãîäà.

øèõ 4”,3 ñ.

15.55 Ò/ñ “Ôèðìåííàÿ

â Íüþ-Éîðêå”.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

14 ñ.

íÿíÿ 2”. 15.00 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ”.

02.30 Õ/ô “Ãåðêóëåñ

07.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,90ñ.

íÿíÿ 2”. 14.30 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

02.25 Çîíà íî÷è.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

“Ïîääåëüíàÿ æèçíü ×Ì â êëàññå “Ð-1”. Ãðàí-

18.25 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

21.00 “Íîâîñòè”.

08.10 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

02.45 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

18.15 “Ïåòðîâêà,38”.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

07.25 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

02.15 Âîäíî-ìîòîðíûé ñïîðò.

17.45 Ñîáûòèÿ.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

00.00 “Íîâîñòè”.

13.20 “Äâå ïðàâäû”.

Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”.

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

22.06 Ò/ñ “Ìåñòî ïðåñòóïëå-

10.00 “Ñåãîäíÿ”.

Ïåòåðáóðã.

À. Ìèõàéëîâà.

20.00 “Íîâîñòè”.

22.00 “Íîâîñòè”.

09.00 “Îêíà”.

19.50 “Ôðóíçèê Ìêðò÷ÿí. 20.40 “Ýïèçîäû”.

øèõ 4”,3 ñ. 18.00 “Íîâîñòè”.

19.30 Âåñòè - Ñàíêò-

Èñòîðèÿ îäèíî÷åñòâà”.

17.00 “Íîâîñòè”.

ñèè. “Àê Áàðñ” (Êàçàíü) -

13.00 “Ñåãîäíÿ”.

çâåçäîé”.

“Îñîáîå ìíåíèå”. 17.06 Ò/ñ “Íà óãëó ó Ïàòðèàð-

ïðîèñøåñòâèå”.

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

“Áåç ïîëèòèêè”. 15.00 “Íîâîñòè”.

12.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

05.00 “Âåñòè”.

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

20.30 Âåñòè-ñïîðò.

21.40 Íî÷íûå íîâîñòè.

23.30 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò

123 ñ. 14.00 “Íîâîñòè”.

18.40 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

20.25 “×åëîâåê è çàêîí”.

23.00 Âðåìÿ.

íà ñîëíöå”.

“Êðûëüÿ Ñîâåòîâ”

19.30 “Ïóñòü ãîâîðÿò”.

21.55 “Ñóäèòå ñàìè”.

íà ñîëíöå”.

16.50 Ò/ñ “Òàéíûé çíàê 3.

13.55 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

“Âðåìÿ”. 22.35 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,94 ñ. 23.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 00.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,155 ñ. 01.05 Ìóçûêà èç Óêðàèíû. 01.25 “Êðèñòèíà è Äåíèñ òàíöóþò òàíåö áîíäàðåé”. 01.55 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”. 02.30 Õ/ô “Áóíò ïàëà÷åé”.

17.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,7 ñ. “Áîìáà”. 18.00 Ò/ñ “Âðåìÿ æåñòîêèõ”, 3 ñ. 19.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”. “Ïîåäåì,êðàñîòêà, êàòàòüñÿ...” Ôèëüì 4,÷. 2. 20.00 Ò/ñ “ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí çàÿâèòü...”,10ñ. 21.30 Ò/ñ “Ñèíäèêàò 2”,1 ñ. 23.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,8 ñ. “Ìóæ÷èíà èç äðóãîé æèçíè”. 00.00 Ò/ñ “Âðåìÿ æåñòîêèõ”, 4 ñ. 01.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”. “Èñòîðèÿ áîëåçíè”. Ôèëüì 5,÷. 1.

www.pr-wizards.com

íîâîñòè êèíî

“Ñïóòíèê TV”

Ìàðòèíó Ñêîðñåçå âåðíóëè ïåðâîå ìåñòî

îçâðàùåíèå Ìàðòèíà Ñêîðñåçå ê ïðîñëàâèâøåìó åãî æàíðó êðèìèíàëüíîé Âñëåäíåãî äðàìû ïðîøëî óñïåøíî.Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóþò êàññîâûå ñáîðû åãî ïîôèëüìà “Îòñòóïíèêè” (“The Departed”), â êîòîðîì ñíÿëèñü Ëåîíàðäî äè Êàïðèî, Ìýò Äýéìîí, Ìàðê Óîëáåðã è Äæåê Íèêîëñîí. Çà ïåðâûå äâà äíÿ â àìåðèêàíñêîì ïðîêàòå êàðòèíà ñîáðàëà 27 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, çàíÿâ òàêèì îáðàçîì ïåðâîå ìåñòî â ñïèñêå ñàìûõ êàññîâûõ ôèëüìîâ. Ïîñëåäíèé ðàç ôèëüì Ñêîðñåçå çàíèìàë âåðõíþþ ñòðî÷êó ïðîêàòíîãî õèò-ïàðàäà â 1991 ãîäó. Òîãäà ýòî áûë ðåìåéê èçâåñòíîãî òðèëëåðà “Ìûñ ñòðàõà”, ãëàâíóþ ðîëü â êîòîðîì èñïîëíèë Ðîáåðò äå Íèðî.

Ðýìáî ïîñìîòðèò â ãëàçà çìåè èëüâåñòð Ñòàëëîíå îïðåäåëèëñÿ ñ íàçâàíèåì è ñîäåðæàíèåì ôèëüìà î íîâûõ ïîõîæäåíèÿõ âåòåðàíà Âüåòíàìñêîé âîéíû Äæîíà Ðýìáî.Â ïðîåêòå, êîòîðûé áóäåò íàçûâàòüñÿ “Ðýìáî IV. Ãëàç çìåè” (“Rambo IV: In The Serpent’s Eye”), Ñòàëëîíå ñòàíåò íå òîëüêî èñïîëíèòåëåì ãëàâíîé ðîëè, íî òàêæå àâòîðîì ñöåíàðèÿ, ïðîäþñåðîì è ðåæèññåðîì. Ïî ñþæåòó êàðòèíû, Ðýìáî íàíèìàåòñÿ â îõðàííèêè õðèñòèàíñêîé ãóìàíèòàðíîé ìèññèè â Áèðìå. Ïîñëå òîãî, êàê íåêîòîðûå èç åå ñîòðóäíèêîâ îêàçûâàþòñÿ ïîõèùåíû ãðóïïîé “ñàäèñòîâ”, ñîñòîÿùåé ïðåèìóùåñòâåííî èç ñîëäàò áèðìàíñêîé àðìèè, Ðýìáî ïðèõîäèòñÿ âñïîìíèòü âñå åãî áîåâûå íàâûêè, ÷òîáû ñ ãðóïïîé åäèíîìûøëåííèêîâ îñâîáîäèòü ïëåííèêîâ.Ñúåìêè êàðòèíû íà÷íóòñÿ â ÿíâàðå 2007 ãîäà â Òàèëàíäå.

Õåëëè Áåððè ñòàíåò áåëîé

Î Êð ðþ þã ãå åð ðà à Î ä äå åò òñ ñò òâ âå å Ô Ôð ðå åä ää äè è Ê ñ ñí íè èì ìó óò ò ô ôè èë ëü üì ì æàñíûé è áåñïîùàäíûé îá îáûêíîâåííîì ÷åëîâåêå. Çäåñü Ôðåääè Êðþãåð â áëèæàé- íå áóäåò ÷åãî-òî ñâåðõúåñòåñòâåíøåì âðåìåíè âíîâü íà÷íåò íîãî”, çàÿâèë Äæîí òåððîðèçèðîâàòü æèòåëåé óëèöû ÌàêÍàôòîí. Âÿçîâ. Ðåæèññåð Äæîí Ìàê- Òàêæå Äæîí ÌàêÍàôòîí ñîîáÍàôòîí âîçüìåòñÿ çà ïðîèçâîäñòâî ùèë, ÷òî ôèëüì, íàêîíåö, ðàñïðèêâåëà î Ôðåääè Êðþãåðå. ñêàæåò, êàêèå èìåííî ïðåñòóïëåÊàðòèíà ðàññêàæåò î òîì, êàê íèÿ, ñîâåðøåííûå Ôðåääè, çàñòàÔðåääè èç ìàëåíüêîãî ðåáåíêà âèëè ãîðîæàí ðîäíîãî ãîðîäà ïðåâðàòèëñÿ â óæàñíîå, îáîææåí- Êðþãåðà ñæå÷ü åãî. “Ðàáîòà íàä íîå îãíåì ÷óäîâèùå, ÷üè ïàëüöû ýòèì ïðîåêòîì ïðèâëåêàåò ìåíÿ, çàêàí÷èâàþòñÿ îñòðûìè, êàê òàê êàê ìíå âñåãäà áûëî èíòåðåñáðèòâà, ëåçâèÿìè. Ðåæèññåð óæå íî, ÷åì äâèæèìû ñåðèéíûå óáèéïðîâîäèò ïåðåãîâîðû ñ ãîëëèâóä- öû è ìàíüÿêè”, — äîáàâèë Äæîí ñêîé êîìïàíèåé New Line Cinema, ÌàêÍàôòîí. êîòîðàÿ, ñêîðåå âñåãî, è âîçüìåò- Êòî èìåííî ñûãðàåò ìîëîäîãî ñÿ çà ïðîèçâîäñòâî óæàñòèêà. Ôðåääè Êðþãåðà, íå ñîîáùàåòñÿ, “Ïðåäñòàâèòåëè New Line ñêàçàëè îäíàêî â “ìîíñòðà â âîçðàñòå” ìíå, ÷òî õîòåëè áû ñîçäàòü äåé- âíîâü ïåðåâîïëîòèòñÿ Ðîáåðò Èíñòâèòåëüíî ñåðüåçíûé ôèëüì î ãëóíä, ñíÿâøèéñÿ âî âñåõ ïðåäûìîëîäîì Ôðåääè. Ñêîðåå âñåãî, äóùèõ ÷àñòÿõ ïñèõîäåëè÷åñêîãî ýòî áóäåò ïî÷òè ðåàëüíàÿ èñòîðèÿ êîøìàðà.

åëëè Áåððè ïîäïèñàëà êîíòðàêò ñ êîìïàíèåé DreamWorks Pictures îá ó÷àñòèè â ôèëüìå Äóãà Ýòêèñîíà “Class Act”. Â êàðòèíå, îñíîâàííîé íà ðåàëüíûõ ñîáûòèÿõ, Áåððè ñûãðàåò ïðåïîäàâàòåëüíèöó Òèðíè Êýõèëë, êîòîðàÿ ïðèíèìàåò ïðåäëîæåíèå ñâîèõ ó÷åíèêîâ áàëëîòèðîâàòüñÿ â Êîíãðåññ. Ó÷àùèåñÿ îðãàíèçîâûâàþò èçáèðàòåëüíóþ êîìïàíèþ, è, õîòÿ ãåðîèíå Áåððè âñå æå íå óäàåòñÿ îäåðæàòü ïîáåäó, îíà ñîáèðàåò 35 ïðîöåíòîâ ãîëîñîâ èçáèðàòåëåé. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî â ðåàëüíîé æèçíè Òèðíè Êýõèëë áåëàÿ.Îäíàêî ïðîäþñåðû êàðòèíû îáúÿñíÿþò âûáîð òåìíîêîæåé àêòðèñû ñòðåìëåíèåì “ïðåäëîæèòü ýòó ðîëü õîðîøåé, à íå ïðîñòî áåëîé àêòðèñå”. Ñúåìêè êàðòèíû íà÷íóòñÿ â ìàå 2007 ãîäà.

Àêòðèñà Êýòè Õîëìñ, ÷üå èìÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ âñòðå÷àåòñÿ â ÑÌÈ èñêëþ÷èòåëüíî â ðàìêàõ åå îòíîøåíèé ñ Òîìîì Êðóçîì è ðîæäåíèåì ðåáåíêà, ïîñòåïåííî âîçâðàùàåòñÿ ê ðàáîòå.

Õèëàðè Ñóîíê ïîáîðåòñÿ çà ãðóçîâèê

Îëòìàí íàìåðåí ñíÿòü ïîëÐâå îáåðò íîìåòðàæíûé êèíîôèëüì, â îñíîêîòîðîãî äîêóìåíòàëüíàÿ ëåíòà

1997 ãîäà “Hands on aHard Body”. Ôèëüì áûë ïîñâÿùåí ïðîøåäøåìó â òî âðåìÿ â Òåõàñå ñâîåîáðàçíîìó ñîðåâíîâàíèþ.Âñåì ó÷àñòíèêàì ïðåäëàãàëîñü ñòàòü ðÿäîì ñ àâòîìîáèëåì Nissan Hardbody, ïîëîæèâ íà íåãî ðóêó. Ñòîÿòü íóæíî áûëî ñòîëüêî, ñêîëüêî ïîçâîëÿëè ñèëû. Ïîñëåäíèé, ÷üÿ ðóêà îñòàëàñü íà ãðóçîâèêå, ïîëó÷àë åãî áåñïëàòíî. Îëòìàí âåäåò ïåðåãîâîðû ñ Áèëëè Áîáîì Òîðíòîíîì è Õèëàðè Ñóîíê îá èõ ó÷àñòèè â ïðîåêòå.Ðåæèññåð íàìåðåí íà÷àòü ñúåìêè â ÿíâàðå 2007 ãîäà.

êòðèñà ïðèìåò ó÷àñòèå â ñúåìêàõ áèîïèêà, ïîñâÿÀÁåêõýìó ùåííîãî ëåãåíäå ñîâðåìåííîãî ôóòáîëà — Äýâèäó è âîïëîòèò íà ýêðàíå îáðàç åãî æåíû Âèêòî-

ðèè, áûâøåé ñîëèñòêè Spice Girls, à íûíå — âåðíîé ñóïðóãè è ìàòåðè. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Õîëìñ àêòèâíî ðàáîòàåò íàä ðîëüþ, íàõîäÿñü â Ëîíäîíå è âïëîòíóþ îáùàÿñü ñ Âèêòîðèåé, — åé ïðåäñòîèò ïîñòàâèòü áðèòàíñêèé àêöåíò è ïîãðóçèòüñÿ â äåòàëè ëè÷íîé æèçíè ñâîåé ãåðîèíè.

Êýòè Õîëìñ ñûãðàåò

Âèêòîðèþ Áýêõýì

Ä’Àðòàíüÿí îòïðàâèòñÿ â ðàé

îçäàòåëü çíàìåíèòîãî òåëåôèëüÑ ìà “Ä’Àðòàíüÿí è òðè ìóøêåòåðà” Ãåîðãèé Þíãâàëüä-Õèëüêåâè÷

íàìåðåí ñíÿòü ïðîäîëæåíèå ñâîåé êàðòèíû. Ðåæèññåð çàÿâèë, ÷òî èñïîëíèòåëè ãëàâíûõ ðîëåé â ïåðâîì ôèëüìå — Âåíèàìèí Ñìåõîâ, Âàëåíòèí Ñìèðíèòñêèé, Èãîðü Ñòàðûãèí è Ìèõàèë Áîÿðñêèé — óæå äàëè ñîãëàñèå íà ðàáîòó â ïðîåêòå. “ß íàìåðåí ñíÿòü îñòðîñþæåòíîå êèíî, íàñòîÿùèé áëîêáàñòåð”, — óòî÷íèë Þíãâàëüä- Õèëüêåâè÷.Ïî åãî óòâåðæäåíèþ, ñöåíàðèé ôèëüìà óæå íàïèñàí. Ïî ñþæåòó, ìóøêåòåðû, êîòîðûå ïîñëå ñìåðòè ïîïàëè íà íåáåñà, íàáëþäàþò îòòóäà çà ñâîèìè äåòüìè, îäíè èç êîòîðûõ âñòàëè íà ñòîðîíó çëîäååâ, à äðóãèå ïî-ïðåæíåìó çàùèùàþò èíòåðåñû êîðîëåâñêîãî äîìà.

Ñ 23 ïî 29 îêòÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÏßÒÍÈÖÀ, 27 îêòÿáðÿ Ôèíàëû.

04.00 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.15 “Ìàëàõîâ +”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 10.10 “Äåòåêòèâû”. 11.00 Äðóãèå íîâîñòè.

21.20 “Ôóòáîë Ðîññèè.

11.06 “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

17.45 Ñîáûòèÿ.

13.20 Ñâèäàíèå ñ ìàìîé.

12.00 “Íîâîñòè”.

18.15 “Ïåòðîâêà,38”.

13.55 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

12.06 “Âå÷åð þìîðà”.

18.25 “Êàðàîêå íà Àðáàòå”.

ñèè. “Àâàíãàðä” (Îìñê) -

13.00 “Íîâîñòè”.

18.50 Òîê-øîó “Íàðîä

“Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü).

13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,

Ïåðåä òóðîì”. 21.50 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

23.40 Òðèàòëîí. Êóáîê Åâðîïû.

15.00 Íîâîñòè. 15.25 Âíå çàêîíà. “Äèïëîì îáîðîòíÿ”. 15.55 “Ïîëå ÷óäåñ”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.25 “ÊÂÍ-2006”. 20.50 “×òî? Ãäå? Êîãäà?” 22.10 “Íà íî÷ü ãëÿäÿ”. 23.00 Âðåìÿ. 23.25 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 00.15 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 02.00 Õ/ô “Ñëóãà”.

08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 09.30 “Ýïèçîäû”. À. Ìèõàéëîâà. 10.15 Ò/ñ “Íåîòëîæêà 2”. 11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Õ/ô “Øàëüíàÿ áàáà”. 12.55 Ì/ô. 13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. 13.30 “Êòî ìû?” 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ñåâåðíûé Êàâêàç. 14.35 “Ìîé ñåðåáðÿíûé øàð. Âàëåðèé Ïðèåìûõîâ”. 15.25 “Âîêðóã ñâåòà”.

15.00 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ”. 15.55 Ò/ñ “Ôèðìåííàÿ

00.25 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

20.55 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

ñèè. “Äèíàìî” (Ìîñêâà) “Ëàäà” (Òîëüÿòòè).

05.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”. 05.30 “Ñåãîäíÿ”. 05.35 “Ñåãîäíÿ óòðîì”. 06.00 “Ñåãîäíÿ óòðîì”. 06.20 “Ñåãîäíÿ óòðîì”. 07.00 “Ñåãîäíÿ”. 07.20 “Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ”. 07.55 “Íàøå âñå!” 08.50 “Ê áàðüåðó!” 10.00 “Ñåãîäíÿ”. 10.30 “Íàìåäíè. Íàøà ýðà. Ãîä 1988”. 11.45 “Èíñòèíêò õèùíèêà ñ Ðîáîì Áðåäëîì”,6 ñ. “Ðåïòèëèè”. 12.45 “Ïëàíåòà Çåìëÿ”. Èíäèÿ. 13.00 “Ñåãîäíÿ”.

íûå öåííîñòè”. 15.20 “Ïëàíåòà Çåìëÿ”. Ýêâàäîð. Ýêâàòîð. 15.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 16.00 “Ñåãîäíÿ”. 16.40 “×àñ ñóäà”. 17.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 18.00 “Ñëåäñòâèå âåëè...” 19.00 Ò/ñ “Îñòðîã. Äåëî Ôåäîðà Ñå÷åíîâà”. 20.45 Ò/ñ “ß íå âåðíóñü”,8 ñ. 21.50 Ò/ñ “Íèðî Âóëüô è Àð÷è

19.40 “Îòå÷åñòâî è ñóäüáû”. Äîðîøåâè÷è. 20.05 “Þðìàëà-2006”. 21.40 Õ/ô “Àìåðèêýí áîé”. 23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 01.00 Âåñòè. 01.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 01.55 “Òåì âðåìåíåì”. 02.50 “Þðìàëà-2006”. 04.25 “Îòå÷åñòâî è ñóäüáû”. Äîðîøåâè÷è.

04.35 Âåñòè-ñïîðò.

22.35 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

17.20 Ïîãîäà.

22.40 “Ïåòðîâêà,38”.

17.25 Ò/ñ “Óáîéíàÿ ñèëà 5.

“Îñîáîå ìíåíèå”. 17.00 “Íîâîñòè”. 17.06 Ò/ñ “Íà óãëó ó Ïàòðèàðøèõ 4”,4 ñ. 18.00 “Íîâîñòè”. 18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”, “Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà Áëèæíåì Âîñòîêå”. 19.00 “Íîâîñòè”. 19.06 Ò/ñ “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”, 15 ñ.

21.06 Õ/ô “Êëàññèê”. 22.00 “Íîâîñòè”. 22.06 Õ/ô “Êëàññèê”. 23.00 “Íîâîñòè”. 23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. 00.00 “Íîâîñòè”. 00.06 “Îêíî â Åâðîïó”. 00.40 “Ìóçûêà íà êàíàëå”. 01.00 “Íîâîñòè”. 01.06 Ò/ñ “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”, 15 ñ. 02.00 “Íîâîñòè”. 02.03 Ò/ñ “Íà óãëó ó Ïàòðèàðøèõ 4”,4 ñ. 03.00 “Íîâîñòè”. 03.03 “Ãîðîäà ìèðà”. Ðèî Äå Æàíåéðî.

ãèìíàñòèêà. Ãðàí-Ïðè. 11.05 Ïåðâàÿ ëåòíÿÿ Ñïàðòàêèàäà ìîëîäåæè Ðîññèè 2006 ãîäà. Àêðîáàòèêà. Ôèíàëû. 12.05 Âåñòè-ñïîðò. 12.20 “Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì”. 12.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Àâàíãàðä” (Îìñê) “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü). 15.15 Òðèàòëîí. Êóáîê Åâðîïû. 15.45 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Äèíàìî” (Ìîñêâà) “Ëàäà” (Òîëüÿòòè). 18.15 Âåñòè-ñïîðò. 18.30 Ðóññêèé áèëüÿðä. “ÃðàíÏðè ãîðîäîâ Åâðàçèè. Êóáîê Ìèíñêà - 2006”. 20.05 Ïåðâàÿ ëåòíÿÿ Ñïàðòàêèàäà ìîëîäåæè Ðîññèè 2006 ãîäà. Àêðîáàòèêà.

01.15 Õ/ô “Ìîÿ ëþáîâü”.

21.45 Ñåêñ ñ À. ×åõîâîé.

02.30 “Èíñòðóêöèè ïî

22.15 Ðåïîðòåð.

îáîëüùåíèþ”. 02.50 “Ìîñêîâñêèå èñòîðèè Âàñèëèÿ Ëèâàíîâà”. 03.20 Ò/ñ “Ñëóæáà 21,èëè Ìûñëèòü íàäî ïîçèòèâíî”. 04.05 Â öåíòðå âíèìàíèÿ. “Êèòàé-ãîðîä”. 04.30 “Êàðàîêå íà Àðáàòå”.

23.30 “Äâå ïðàâäû”.

05.00 Ìóçûêà. 05.30 Íîâîñòè. 05.45 Êîìåäèÿ “Äåâóøêè ñ êàëåíäàðÿ”. 07.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

07.00 Êèíîïîâåñòü “×åëîâåê ñ ïëàíåòû Çåìëÿ”. 08.40 Êèíîïîâåñòü “Äâà âîñêðåñåíüÿ”. 10.05 Êîìåäèÿ “Êðàñèâî æèòü íå çàïðåòèøü”. 11.10 Êèíîïîâåñòü “Èùó ÷åëîâåêà”. 12.45 Äåòåêòèâ “×óæèå çäåñü íå õîäÿò”.

ãîñòüÿ”. 08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. 09.00 Õ/ô “Òàì,ãäå òå÷åò ðåêà”. 11.30 Íîâîñòè. 11.45 Ôàíòàñòèêà “Öàðü ñêîðïèîíîâ”. 13.20 Ì/ñ. 14.30 Íîâîñòè.

14.00 Õ/ô “Ëåáåäèíàÿ ïåñíÿ”.

14.50 Ôîëüêëîð.

14.20 Äåòåêòèâ “Áåç âèäèìûõ

15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì.

ïðè÷èí”. 15.40 Êèíîïîâåñòü “Ïåðâûé ðåéñ”. 16.55 Êèíîôàðñ “Íåáûâàëü-

êîòîðûé ìîë÷àë”. 21.00 Êèìåäèÿ “Ìåäîâûé ìåñÿö”.

15.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. 16.40 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

00.45 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà. 00.50 Âëàäèìèð âñïàõàë ßðîñëàâ çàñåÿë. 01.50 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

16.30 Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü “Âîÿäæåðà”,30ñ. 17.30 “Äîì 2”. 18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”. 19.00 Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”. 20.00 “Îêíà”. 21.00 “Äèâèñü!”

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

05.10 Ì/ô “Êàê êàçàêè

23.45 “7 VJ”.

â çåðêàëå”.

ìóøêåòåðàì ïîìîãàëè”.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

07.00 Ñîáûòèÿ.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

07.10 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

07.15 Ïîãîäà.

00.45 “7 VJ”.

07.20 “×èñòîñåðäå÷íîå

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

ïðèçíàíèå”. 08.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 2”.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

09.00 Ñîáûòèÿ.

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

09.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

06.45 “Êèíîôàéëû”.

09.25 Ïîãîäà.

07.10 Ò/ñ “Òåíè èñ÷åçàþò

09.30 “Ôàáðèêà þìîðà”. 10.20 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

â ïîëäåíü”. 08.55 “Çàâòðàøíåå êèíî”. 09.30 Õ/ô “Âåçó÷àÿ”.

11.00 Ñîáûòèÿ.

11.10 “Êèíîôàéëû”.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

12.05 Õ/ô “Ñòðàííàÿ

13.30 Ñîáûòèÿ.

æåíùèíà”. 13.50 “Çàâòðàøíåå êèíî”. 14.25 Õ/ô “Ñòðàííàÿ

14.00 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

16.00 “Êèíîôàéëû”.

15.00 Ñîáûòèÿ.

16.20 Õ/ô “Íåàïîëèòàíñêèé

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

18.35 “Êèíîêàëåíäàðü”.

15.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

19.00 Õ/ô “Äðàêóëà Áðåìà

16.55 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò

Ñòîêåðà”. 21.35 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”.

Óêðàèíû. “Øàõòåð”

22.40 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”.

(Äîíåöê) - “Êàðïàòû”

23.50 Õ/ô “Êðèìèíàëüíûé

(Ëüâîâ).

ðîìàí”.

19.00 Ñîáûòèÿ.

01.30 Õ/ô “Áëàãèå íàìåðåíèÿ”.

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

03.30 Õ/ô “Ïîëèöåéñêèå”.

19.40 “VIÐ: âûãîäíî,èíòåðåñíî,

04.00 Óòðî ñ “Èíòåðîì”.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

07.35 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,265 ñ.

ãîñòüÿ”,94 ñ. 10.20 Õ/ô “Áóíò ïàëà÷åé”.

02.00 Ñîáûòèÿ.

21.20 Äðàìà “Ìèëåäè”.

11.40 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

02.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

12.15 Òîê-øîó “Îäèí â ïîëå”.

02.25 Ïîãîäà.

12.50 “Øèêàíåì!”

02.30 Ò/ñ “Æåíùèíà

13.40 “Äîðîãàìè óêðàèíöåâ”. 14.10 Õ/ô “Èäåàëüíûé ìóæ”. 15.45 Ì/ô “Íó,ïîãîäè!” 16.05 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 16.45 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,266 ñ.

07.25 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

17.30 Òîê-øîó “Îäèí â ïîëå”.

08.10 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

18.10 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,156 ñ.

02.45 “7 VJ”. 03.00 Ñåìü íîâîñòåé. 03.15 Ñåäüìîå íåáî. 03.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 03.45 “7 VJ”. 04.00 Ñåäüìîå íåáî.

05.00,09.00Ì/ô “À ÷òî òû óìååøü?” 05.10,09.10Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ äîìîâåíêà”. Ôèëüì 1. 05.30,09.30Ì/ô “Ñêàçêà î öàðå Ñàëòàíå”. 06.25,10.25 Ì/ô: “×ó÷åëî-ìÿó-

äðóã...” 08.00,12.00Ì/ô “Ïàëêàâûðó÷àëêà”. 08.20,12.20Ì/ô: “Ñòðåëà óëåòàåò â ñêàçêó”,“Òàíöû êóêîë”. 13.00 Ì/ô: “Êðàé çåìëè”, “Ïðèêëþ÷åíèå íà ïëîòó”. 13.20 Ì/ô “Ïðàçäíèê íîâîãîäíåé åëêè”. 14.20 Ì/ñ “Äîì äëÿ Êóçüêè”. Ôèëüì 2. 14.40 Ì/ô “Ñêàçêà î ïîïå è î ðàáîòíèêå åãî Áàëäå”. 15.00 Õ/ô “Âåñåëûå èñòîðèè”. 16.25 Ì/ô “Êàðïóøà”. 16.35 Ì/ô “Çîëîòîé ìàëü÷èê”.

19.00 “Ïîäðîáíîñòè” 19.30 Õ/ô “Äâîéíèê”.

09.00 Ò/ñ “Ñëóæáà 21,èëè

05.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

20.45 “Çâåçäíûé äóýò”.

“Âðåìÿ”.

22.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”.

06.00 “Íîâîñòè”.

09.45 Õ/ô “Ìîÿ ëþáîâü”.

05.25 Ïîãîäà.

22.35 Êîíöåðò ãðóïïû “Ðîíäî”.

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè

11.00 “21 êàáèíåò”.

05.40 “Ïîäúåì”.

23.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

11.25 “Ïåòðîâêà,38”.

05.50 Îáûñê è ñâèäàíèå.

00.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ.

07.00 “Íîâîñòè”.

11.45 Ñîáûòèÿ.

06.15 Ïîãîäà.

00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,156 ñ.

07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,

12.00 Ä/ñ “Âðàã ó âîðîò.

06.20 “Ïîäúåì”.

01.00 “Ìîÿ õàòà ñêðàþ”.

06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

01.30 Õ/ô “Äâîéíèê”.

þíàÿ âåäüìà”.

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

“Àé-àé-àé”.

î ãëàâíîì”.

05.10 “Ïîäúåì”.

02.15 Ñåäüìîå íåáî.

07.00,11.00Õ/ô “Ìîé ïåðâûé

21.20 “Ôóòáîë â ëèöàõ”.

Âóäè è åãî äðóçåé”.

02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

íèÿ Èâàíà Ñåìåíîâà”,

19.50 Êîíöåðò “Íîâûå ïåñíè

04.05 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé.

01.45 “7 VJ”.

÷åëî”,“Æèçíü è ñòðàäà-

ïðåñòèæíî”. 19.45 Ïîãîäà.

22.10 Ïîãîäà.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

äåòåêòèâ”.

15.25 Ïîãîäà. 16.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 2”.

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

æåíùèíà”.

01.00 “Òåëåòåàòð”.

ñ Ì. Äåãòÿðåì”.

Õèëëç”,202 ñ. 16.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà

04.55 “Ïîäúåì”.

08.06 “Ïèðû è ïðàçäíèêè”.

êîâ Ýääè Ìàêäàóäà”,30ñ. 15.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè-

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

21.00 Íîâîñòè.

12.40 “Ðåïîðòåð”

14.30 Ò/ñ “Ñòî äîáðûõ ïîñòóï-

23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

08.45 Ñîáûòèÿ.

08.00 “Íîâîñòè”.

14.00 “Åðàëàø”.

04.40 Ì/ô “Ïîåçä çâåðåé”.

20.30 “Áóíäå-ñ Ëèãà”.

Ìîñêâà 41-ãî”. Ôèëüì 2.

13.30 Ì/ñ “Äåòè îãíÿ”,10ñ.

05.20 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

05.06 Ì/ô: “Àèñò”,

123 ñ.

13.00 Ì/ñ “Àðãàé”,16 ñ.

05.10 Ïîãîäà.

05.00 “Íîâîñòè”.

èç Àìåðèêè”.

ìåëîäèè”. 12.00 Ì/ô.

22.30 “Ñäåëàé ìíå ñìåøíî”.

10.00 Íîâîñòè.

íî”.

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå

03.30 Õ/ô “Äîèñòåðèÿ”.

00.55 Ïîãîäà.

Ìûñëèòü íàäî ïîçèòèâ-

10.00 “Äîì 2”.

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

04.10 Ò/ñ “Ìîå âòîðîå ÿ”.

“Æåëòûé àèñò”.

134 ñ. 09.30 “Äèâèñü!”

22.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

08.40 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”,

03.25 Çîíà íî÷è.

09.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

“Çà ïðèãîðøíþ ñëàâû”.

29 ñ.

03.10 Êðóã.

08.20 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,155 ñ.

07.15 Ì/ô “Çàÿö è åæ”.

êîâ Ýääè Ìàêäàóäà”, 07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

04.30 Ñîáûòèÿ.

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

201 ñ. 07.00 Ò/ñ “Ñòî äîáðûõ ïîñòóï-

21.30 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

00.30 Ñîáûòèÿ.

05.00 “Íàñòðîåíèå”.

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”,

02.45 Êîñìà÷.

18.00 Õ/ô “Ìèëÿ ëóííîãî ñâåòà”.

05.30 “Äîì 2”.

02.40 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

17.30 Íîâîñòè.

04.00 “Íîâîñòè”.

ñ îäíîãî äâîðà”.

23.15 Õ/ô “Äåðæèñü äî êîíöà”.

â Ñîðî÷èíöàõ.

03.30 Õ/ô “Îãíåííàÿ ïóñòûíÿ”.

Ïðåêðàñíàÿ”,“×åòâåðî

22.40 Âû ïîïàëè!

02.30 Òàéíàÿ âå÷åðÿ

â çåðêàëå”.

04.30 Ì/ô: “Âàñèëèñà

22.35 Ïîãîäà.

22.25 Õ/ô “Çàãíàííûé”.

22.30 Õ/ô “Ìîðÿêè”.

“Òî÷êà çðåíèÿ”.

22.30 Ñïîðòðåïîðòåð.

01.55 Àâòîïîðòðåò.

4 ñ.

(Ìîñêâà).

10.00 “Ôóòáîë Ðîññèè”.

19.20 Õ/ô “Äåâóøêà â òàíêå”.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

ÖÑÊÀ - ÔÊ “Ìîñêâà”

06.55 Õóäîæåñòâåííàÿ

18.30 Óâèäåòü âñå!

00.20 “Âîñêðåñíûé êîíöåðò”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè21.00 “Íîâîñòè”.

Ïîäçåìêà”.

23.25 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

04.50 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

06.40 Âåñòè-ñïîðò.

23.00 Ñîáûòèÿ.

20.00 “Íîâîñòè”.

22.45 “Âñå ñðàçó!”

19.45 Òðèëëåð “×åëîâåê,

Å. Ëèõîâöåâà.

15.06 “Ãîðîäà ìèðà”.

11.30 Õ/ô “Îãíåííàÿ ïóñòûíÿ”,

ùèíà”.

03.30 “Ôóòáîë Ðîññèè”.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

ñ òîãî ñâåòà”,1 ñ.

18.15 Ìåëîäðàìà “Íà÷àëî”.

03.00 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”.

17.00 Ðåïîðòåð.

21.50 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

11.25 Ïîãîäà.

17.00 Âåñòè.

18.50 “Òåì âðåìåíåì”.

21.00 Ò/ñ “Ëþáîâü è çîëîòî”.

“Áåç ïîëèòèêè”.

Ãóäâèí”. “Ãîëîñ

23.15 “Ìóçûêàëüíûé àâòîìàò”.

èñòîðèÿ”.

15.00 “Íîâîñòè”.

16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, 05.00 “Ñåãîäíÿ”.

çâåçäîé”.

18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

124 ñ.

Ðèî Äå Æàíåéðî.

16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

17.45 Âåñòè - Ìîñêâà.

íÿíÿ 2”.

20.15 “Ìîìåíò èñòèíû”.

Ìóõòàðà 2”,32 ñ “Ñåìåé-

çâåçäîé”.

14.30 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

19.30 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

14.20 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

íÿíÿ 2”.

14.00 “Íîâîñòè”.

13.20 “Äâå ïðàâäû”.

05.00 “Âåñòè”.

õî÷åò çíàòü”.

þíàÿ âåäüìà”.

00.10 Âåñòè-ñïîðò.

12.15 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”.

13.45 “Âûñøàÿ ëèãà”.

12.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

17.40 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

12.00 Íîâîñòè.

À. Èâàíîâ.

ëèòü íàäî ïîçèòèâíî”.

11.00 “Íîâîñòè”.

11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”.

13.10 “Çâåçäû ýôèðà”.

10.06 “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

21.05 Âåñòè-ñïîðò.

02.45 “Çâåçäíûé äóýò”.

17.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,8 ñ. “Ìóæ÷èíà èç äðóãîé æèçíè”. 18.00 Ò/ñ “Âðåìÿ æåñòîêèõ”, 4 ñ. 19.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”. “Èñòîðèÿ áîëåçíè”. Ôèëüì 5,÷. 1. 20.00 Ò/ñ “Ñèíäèêàò 2”,1 ñ.

07.00 “Ïîäúåì”.

12.50 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

21.30 Ò/ñ “Ñèíäèêàò 2”,2 ñ.

07.05 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”.

13.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

23.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,9 ñ.

08.15 Ò/ñ “Êîáðà 11”.

09.00 “Íîâîñòè”.

14.30 “Ïåòðîâêà,38”.

09.20 Õ/ô “Äîìàøíèé àðåñò”.

09.06 “Â Íüþ-Éîðêå

14.45 Ñîáûòèÿ.

11.30 Ðåïîðòåð.

ñ Â. Òîïàëëåðîì”.

15.10 Ò/ñ “Ëþáîâü è çîëîòî”.

11.55 Ì/ñ “×åëîâåê-ïàóê”.

16.00 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

04.30 “Äèâèñü!”

Ë. Ñìåòàííèêîâ.

12.20 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

05.00 Ì/ñ “×åðåïàøêè-

08.30 “Âèçàâè” ñ Àëëîé Áàðàòòà. Í. Ðàñòîðãóåâ.

10.00 “Íîâîñòè”.

www.pr-wizards.com

16.05 “Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

Âóäè è åãî äðóçåé”.

16.50 Ò/ñ “Ñëóæáà 21,èëè Ìûñ-

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

“Ñâîáîäíàÿ æåíùèíà”. 00.00 Ò/ñ “Âðåìÿ æåñòîêèõ”, 5 ñ.

íèíäçÿ”.

01.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”. “Èñòîðèÿ áîëåçíè”. Ôèëüì 5,÷. 2.

www.pr-wizards.com

Ñ 23 ïî 29 îêòÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÑÓÁÁÎÒÀ, 28 îêòÿáðÿ Ïåðåä òóðîì”. 05.40 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Àâàíãàðä” 04.15 “Ñëîâî ïàñòûðÿ”. 04.30 Ãåíèè è çëîäåè. “Äîêòîð Áîòêèí”. 05.00 Íîâîñòè. 05.10 “Êðèâîå çåðêàëî”. 05.40 Õ/ô “Ïðîùàëüíûå ãàñòðîëè”. 07.00 Íîâîñòè. 07.20 “Çäîðîâüå”. 08.05 “Ôàçåíäà”. 08.35 “Ñìàê”. 09.00 Íîâîñòè. 09.10 “Äîêòîð Êóðïàòîâ”. 10.05 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 10.55 “Ñóááîòíèé “Åðàëàø”. 11.15 Õ/ô “Âîñïîìèíàíèÿ î Øåðëîêå Õîëìñå”. 15.00 Íîâîñòè. 15.15 “Èõ ðàçûñêèâàåò ìèëèöèÿ”. 15.45 “Êòî õî÷åò ñòàòü ìèëëèîíåðîì?” 16.45 “Áîëüøèå ãîíêè”. 18.00 Âðåìÿ. 18.20 “Çâåçäû íà ëüäó”. 20.35 Ôåñòèâàëü þìîðà “Óìîðà-2006”. 21.30 “Âûñøàÿ ëèãà”. 23.00 Âðåìÿ. 23.20 “Ïåñíÿ-72”. 23.40 “Öèðê íàøåãî äåòñòâà”. 00.30 “Ïîåò Ñàëüâàòîðå Àäàìî”. 01.25 “Áûëîå è äóìû”. È. Ôåñóíåíêî î Ðèî. 01.30 “Ãîðîä îòêðûâàåò ëèöî”. 01.50 Èíòåðìåäèÿ “Êîëûáåëüíàÿ-êàíèòåëüíàÿ”. 02.00 Ýòî áûëî,áûëî... “Çâåçäû çàæèãàþò â Ëåíèíãðàäå”. 02.20 Ñïåêòàêëü “Ñëóãà äâóõ ãîñïîä”. 04.00 “Óòðåííÿÿ ïî÷òà”.

(Îìñê) - “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü).

12.45 Òðèëëåð “×åëîâåê,êîòîðûé ìîë÷àë”. 14.00 Êèíîðîìàí “Áîëüøàÿ æèçíü”,÷. 1. 15.25 Ì/ô “Êàê àóêíåòñÿ...”

07.30 Âåñòè-ñïîðò.

15.35 Äðàìà “Áàøíÿ”.

07.45 Òðèàòëîí. Êóáîê Åâðîïû.

17.00 Òåëåñïåêòàêëü “Áóäüòå

5-é ýòàï. 08.10 Ïåðâàÿ ëåòíÿÿ Ñïàðòàêèàäà ìîëîäåæè Ðîññèè 2006 ãîäà. Àêðîáàòèêà. Ôèíàëû. 09.05 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Äèíàìî”

çäîðîâû”,1 è 2 ñ. 19.30 Ìåëîäðàìà “Ðàññêàæè

21.00 Õ/ô “Áåçóìíûå ñîñåäè”.

07.10 “Ìàðø-áðîñîê”.

22.55 Ñïîðòðåïîðòåð.

Ôèíàëû.

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

07.35 “Ïðàâîñëàâíàÿ

23.00 Õ/ô “Óáèòü ìèññèñ

11.55 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Ðîñòîâ” (Ðîñòîâ-íàÄîíó) - ÖÑÊÀ. 13.55 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

“Òî÷êà çðåíèÿ”. 04.30 Ì/ô: “×üè â ëåñó

00.45 Çîíà íî÷è.

08.45 Ñîáûòèÿ.

00.45 Ñåðåáðÿíûé âåê.

÷àùå”.

09.05 Õ/ô “Áåçóìíàÿ Ëîðè”,

01.40 Òàéíà Ìåæãîðüÿ.

“Ñïàðòàê” (Ìîñêâà).

05.06 Ì/ô: “Íà ëåñíîé ýñòðà-

Áðàòüÿ Àáàëàêîâû. 16.20 Ðóññêèé áèëüÿðä. “Ãðàí-Ïðè ãîðîäîâ Åâðàçèè. Êóáîê Ìèíñêà - 2006”. 17.55 Âåñòè-ñïîðò. 18.05 Ïåðâàÿ ëåòíÿÿ

äå”,“Íà ëåñíîé òðîïå”.

12.00 Ëèöîì ê ãîðîäó.

03.30 Ðàçðóøèòåëè ìèôîâ.

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè

12.55 Õ/ô “×óäàêè”.

04.15 Õ/ô “Äîèñòåðèÿ 2”.

14.10 “Èãîðü Êèî.

05.25 Ì/ô “Êàê êàçàêè

èç Àìåðèêè”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”, 124 ñ.

22.50 Ò/ñ “Ëþáîâü ìîÿ”. 23.40 Õ/ô “Ðàííÿÿ ðæàâ÷èíà”. 00.15 Ò/ñ “Àòàìàí”. 01.00 Âåñòè. 01.20 “×åñòíûé äåòåêòèâ”. 01.50 “Âîêðóã ñìåõà. Íîí-ñòîï”. 02.30 “Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ”. 03.20 “Ñóááîòíèé âå÷åð”.

“Ãðàí-Ïðè ãîðîäîâ Åâðàçèè. Êóáîê Ìèíñêà - 2006”. 04.50 Âåñòè-ñïîðò. 05.05 “Ôóòáîë Ðîññèè.

Ïðóäåíñ Ïòèïà”,7 è 8 ñ. 12.00 Ì/ñ “Ãîñòèíèöà Çîìáè”, 9 è 10ñ. 13.00 Ò/ñ “Íýø Áðèäæåñ”,31 ñ. 14.00 “Æèçíü ïðåêðàñíà”. 16.00 “Åðàëàø”. 16.30 Ò/ñ “Ãîðåö”,6 ñ. 17.30 “Äîì 2”. 18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”. 19.00 Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”. 20.00 “Çàïðåùåííàÿ çîíà”. 21.00 “Äèâèñü!” 21.30 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê. 22.00 “Ñëàâà çà ìèíóòó”.

23.45 “7 VJ”.

Ìîñêâà 41-ãî”. Ôèëüì 3. 04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

09.00 “Íîâîñòè”.

16.55 Êîíöåðò ãðóïï “Ìàøèíà

05.05 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé. 00.15 Ñåäüìîå íåáî. 00.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

08.20 “×òîáû ïîìíèëè”.

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

09.25 Õ/ô “×ó÷åëî”.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

Îòáîðî÷íûé ìàò÷. Ïîðòóãàëèÿ - Ðîññèÿ. 22.30 Õîêêåé ñ ìÿ÷îì. Êóáîê ìèðà. 1/4 ôèíàëà. 23.55 Âåñòè-ñïîðò. 00.15 Ïåðâàÿ ëåòíÿÿ

10.06 Ìåæäóíàðîäíûé êîíêóðñ “Íîâàÿ âîëíà 2006”.

Äîêòîð Áðàíä. 07.00 “Ñåãîäíÿ”.

ôèëàòåëèñòà”. 19.00 “Ïîñòñêðèïòóì”.

11.00 “Êèíîêàëåíäàðü”.

11.06 Ìåæäóíàðîäíûé êîíêóðñ

19.50 Õ/ô “×åðíûå áåðåòû”.

01.45 “7 VJ”.

11.35 Õ/ô “×ó÷åëî”.

02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

21.05 “Âå÷åðíèé êâàðòàë”.

13.25 “Ñîþçìóëüòôèëüìó

02.15 Ñåäüìîå íåáî.

“Íîâàÿ âîëíà 2006”. 12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 Ìåæäóíàðîäíûé êîíêóðñ “Íîâàÿ âîëíà 2006”. 13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”, 125 ñ.

21.45 “Óðîêè ìàñòåðà”. Ê þáèëåþ Ð. Âèêòþêà. 22.35 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé êðîññâîðä”,60ñ. 23.20 Õ/ô “×óäàêè”. 23.35 Äåòåêòèâ “Ñìåðòü

14.00 “Íîâîñòè”.

ôèëàòåëèñòà”. 00.55 “Ïåñíÿ äëèíîþ â æèçíü”. À. Èîøïå è Ñ. Ðàõèìîâ. 02.00 Ä/ñ “Âðàã ó âîðîò.

15.00 “Íîâîñòè”.

Ïðîíèí â îïåðå”.

17.40 Äåòåêòèâ “Ñìåðòü

15.06 “Â Íüþ-Éîðêå ñ Â. Òîïàëëåðîì”. È. Èðòåíüåâ.

Ìîñêâà 41-ãî”. Ôèëüì 3.

110ëåò”.

02.45 “7 VJ”.

16.00 “Êèíîôàéëû”.

03.00 Ñåìü íîâîñòåé.

16.30 Õ/ô “Íåâåçó÷èé

03.15 Ñåäüìîå íåáî.

ïàïàðàööè”.

03.45 “7 VJ”.

19.00 Õ/ô “Ëàðà Êðîôò:

04.00 Ñåäüìîå íåáî.

ðàñõèòèòåëüíèöà ãðîáíèö. Êîëûáåëü æèçíè”. 21.30 “×òîáû ïîìíèëè”.

02.40 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”.

22.20 Ò/ñ “Õ-ìóòàíòû”.

03.40 Õ/ô “×åðíûå áåðåòû”.

23.25 Õ/ô “Îõîòà íà ëèñ”.

16.00 “Íîâîñòè”.

01.00 “Êèíîòðåéëåðû”.

16.06 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå

03.40 Õ/ô “Â ïàðêå”.

Í. Íèêîëàåâà”. 17.06 Ò/ñ “Íà óãëó ó Ïàòðèàð-

Êóçüêè”. Ôèëüì 2.

øèõ 4”,5 ñ.

06.40,10.40Ì/ô “Ñêàçêà î ïîïå 04.30 Ñîáûòèÿ.

18.06 “Èçðàèëü çà íåäåëþ”.

04.55 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

04.00 Õ/ô “Èâàí è êîáûëà”.

08.30 “Íåîáúÿñíèìî,íî ôàêò”,

19.00 “Íîâîñòè”.

05.05 Ïîãîäà.

05.05 “Èãðû ïàòðèîòîâ 3”.

19.06 Ò/ñ “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”,

05.10 Õ/ô “Îãíåííàÿ ïóñòûíÿ”.

06.15 Òîê-øîó “Îäèí â ïîëå”.

07.00 Ñîáûòèÿ.

06.50 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

10.00 “Ñåãîäíÿ”.

20.00 “Ýõî íåäåëè”.

07.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

10.20 “Ðóññêàÿ íà÷èíêà”.

20.30 “Ãðàíè íåäåëè”.

07.40 Ïîãîäà.

10.55 “Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê”.

21.00 “Íîâîñòè”.

07.50 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

13.00 “Ñåãîäíÿ”. 13.25 “Íàøè” ñî Ëüâîì Íîâîæåíîâûì. 14.20 “Æåíñêèé âçãëÿä” Î. Ïóøêèíîé.

21.06 Êîìåäèÿ “Ñîáàêà íà ñåíå”,1 è 2 ñ. 22.00 “Íîâîñòè”. 22.06 Êîìåäèÿ “Ñîáàêà íà ñåíå”,1 è 2 ñ. 23.00 “Âå÷åð þìîðà”.

14.55 “Îñîáî îïàñåí!”

00.00 “Ñòðàíà è ëþäè”.

15.30 “Ñåãîäíÿ è ñåé÷àñ”.

01.00 Ò/ñ “Ðóññêîå ëåêàðñòâî”,

16.00 “Ñåãîäíÿ”. 16.35 “Ïðîôåññèÿ - ðåïîðòåð”. 17.00 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”. 18.00 “Íàêàçàíèå. Ðóññêàÿ òþðüìà â÷åðà

16 ñ. øèõ 4”,5 ñ. 03.00 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå Í. Íèêîëàåâà”.

è ñåãîäíÿ”.

è î ðàáîòíèêå åãî

çâåçäîé”,263 ñ. 07.35 Êóëèíàðíîå øîó “Êàðòàòà ïîòàòà”.

09.00 “Ôàáðèêà þìîðà”.

08.10 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,156 ñ.

09.30 “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”.

08.55 “Ðàííèå ïòè÷êè”.

10.00 Êîíöåðò “Íîâûå ïåñíè

09.20 “Ìîÿ õàòà ñêðàþ”.

î ãëàâíîì”.

09.45 “Çâåçäíûé äóýò”.

12.00 Õ/ô “Åãî æåíà”.

10.55 Ñïåêòàêëü “Ýçîï”.

15.55 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò

13.05 “Øèêàíåì!”

Óêðàèíû. ÔÊ “Õàðüêîâ” “Äèíàìî” (Êèåâ). 18.00 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

02.00 Ò/ñ “Íà óãëó ó Ïàòðèàð-

13.50 Êîíöåðò Í. Áàñêîâà “Òàê è äîëæíî áûòü”. 16.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò

19.00 Ñîáûòèÿ.

Óêðàèíû. ÔÊ “Õàðüêîâ” -

19.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

“Äèíàìî” (Êèåâ).

19.45 Ïîãîäà. 19.50 Ôåñòèâàëü þìîðà “Óìîðà-2005”.

18.05 Ñèòêîì “Çîëîòàÿ òåùà”,

19.05 “Ðåàëüíàÿ ïîëèòèêà”.

22.15 Ïîãîäà.

19.30 Õ/ô “Íà çîëîòîì ïðóäó”.

22.20 “Øîó-áèç”.

21.20 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî

05.00 Ìóçûêà.

22.50 Êîìåäèÿ “Ïèïë”.

21.50 Ò/ñ “Íèðî Âóëüô è Àð÷è

05.30 Íîâîñòè.

01.00 Ñîáûòèÿ.

21.50 “Øèêàíåì!”

Ãóäâèí”. “Ãîëîñ ñ òîãî

05.45 Ì/ô.

01.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

22.40 Ä/ô “Äåñÿòàÿ ìóçà

ñâåòà”,2 ñ.

07.20 “Óìåëûå ðóêè”.

01.25 Ïîãîäà.

07.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

01.30 “Òåëåòåàòð”.

23.10 “Áðåéí-ðèíã. Òåån-ëèãà”.

02.30 Ñîáûòèÿ.

00.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

09.00 Êîìåäèÿ “Áîæåñòâåííûå

02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 02.55 Ïîãîäà. 03.00 Õ/ô “Îãíåííàÿ ïóñòûíÿ”.

òàéíû æåíñêîé ñîëèäàð07.00 Õ/ô “Ëåáåäèíàÿ ïåñíÿ”. 07.20 Äåòåêòèâ “Áåç âèäèìûõ ïðè÷èí”. 08.40 Êèíîïîâåñòü “Ïåðâûé ðåéñ”. 09.55 Êèíîôàðñ “Íåáûâàëüùèíà”. 11.15 Ìåëîäðàìà “Íà÷àëî”.

www.pr-wizards.com

ãîñòüÿ”.

00.25 Êèíîäåáþò. “Ôèëîñîôèÿ”.

01.20 Èãðàåò êâèíòåò

14.30 Íîâîñòè.

16.40 “Âåëèêîëåïíàÿ

“Âðåìÿ”.

“Äèíàìî” (Êèåâ).

11.30 Õ/ô “Õðàáðîå ñåðäöå”.

15.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

â Óêðàèíå”.

Óêðàèíû. ÔÊ “Õàðüêîâ” -

11.00 “Ðåòðîìîáèëü”.

14.50 Êîíöåðò.

ïåðèîäà”.

00.40 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò

íîñòè”.

Þ. Øåïåòû. 05.30 Õ/ô “Ìàëåíüêèé åäèíîðîã”. 07.15 Ñâàäüáà çà 48 ÷àñîâ. 08.25 Óëåòíûé îòïóñê 2.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

08.35,12.35 Ì/ô: “Çîëîòîé ìàëü÷èê”,“Ïåðåìåíêà Nr. 1”. 13.00 Ì/ô “Ìûøîíîê Ïèê”. 13.20 Õ/ô “Äåòñòâî Òåìû”,1 ñ. 14.35 Ì/ñ “Ñêàçêà äëÿ Íàòàøè”. Ôèëüì 3. 14.45 Ì/ô “Âåðøêè è êîðåøêè”. 15.00 Õ/ô “Àíäðåé è çëîé ÷àðîäåé”. 16.10 Ì/ô “Ìåøîê ÿáëîê”. 16.30 Ì/ô: “Ïåðåìåíêà Nr. 3”, “Ðàç êîâáîé,äâà êîâáîé...”

“Âðåìÿ”.

20.50 Ò/ñ “Âñå âêëþ÷åíî”,19 ñ.

ãîñòüÿ”.

èñòîðèè”. 08.25,12.25 Ì/ô “Êàðïóøà”.

19.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

22.45 Õ/ô “Ãîë â Ñïàññêèå

Áàëäå”. 07.00,11.00Õ/ô “Âåñåëûå

13 è 14 ñ.

18.35 “Ñïàñàòåëè”. 19.45 Ò/ñ “Ñëåïîé”,7 ñ.

“Ïðèêëþ÷åíèå íà ïëîòó”. 05.20,09.20Ì/ô “Ïðàçäíèê 06.20,10.20Ì/ñ “Äîì äëÿ

18.00 “Íîâîñòè”.

11.55 “Êâàðòèðíûé âîïðîñ”.

05.00,09.00Ì/ô: “Êðàé çåìëè”,

íîâîãîäíåé åëêè”.

17.00 “Íîâîñòè”.

16 ñ.

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

18.30 “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”.

07.55 “Åäèì äîìà!” 6 ñ. “Âåùèé ñîí”.

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

14.15 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

07.20 “Ãëàâíàÿ äîðîãà”.

09.30 “Òàêñè”.

00.45 “7 VJ”.

11.00 “Íîâîñòè”.

14.06 Ä/ñ “Ïðåñòóïëåíèÿ

02.15 Ïåðâàÿ ëåòíÿÿ Ñïàðòà-

03.15 Ðóññêèé áèëüÿðä.

11.00 Ì/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

15.25 Ä/ñ “Âðàã ó âîðîò. 16.05 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”.

ñåìåðêà”.

Ôèíàëû.

10.00 “Äîì 2”.

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

êðîññâîðä”,60ñ.

08.30 “Ìèð áåç ïîëèòèêè”.

08.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

2006 ãîäà. Àêðîáàòèêà.

òàéíû”,14 ñ. 09.30 “Äèâèñü!”

06.35 Õ/ô “Îõîòà íà ëèñ”.

âîðîòà”.

êèàäà ìîëîäåæè Ðîññèè

08.30 Ò/ñ “Íåîáúÿñíèìûå

ñåíüå”.

06.30 “Áåç ðåöåïòà”.

ïîãðàíè÷üå”,1 ñ.

ìåëîäèè”. 08.00 “Åðàëàø”.

10.00 “Íîâîñòè”.

06.00 “Ñìîòð”.

“Íà äàëüíåì

07.30 Ì/ô “Âåñåëûå

20.40 Ðåãáè. Êóáîê ìèðà-2007.

11.45 “Áëåô-êëóá”.

ãðàíèöà”. Ôèëüì 8.

5 ñ. 07.00 Ì/ô.

23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

14.40 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé

âåííèêè”.

06.30 Ì/ñ “Çîîìàãàçèí÷èê”,

06.25 “Êèíîôàéëû”.

05.30 “Ñêàçêè Áàæåíîâà”.

21.40 Ò/ñ “Ãîñóäàðñòâåííàÿ

14.35 “Áèòâà çà Ìîñêâó”.

íèíäçÿ”. 05.30 “Äîì 2”.

âðåìåíè” è “Âîñêðå-

11.15 “Ðàçíî÷òåíèÿ”.

21.00 “Áëåô-êëóá”.

ñîëü ïîêóïàëè”.

05.00 Ì/ñ “×åðåïàøêè-

09.06 “Óòðî ñ Êèðêîðîâûì”.

11.00 Âåñòè.

19.25 “Ñóááîòíèé âå÷åð”.

Ïîñëåäíèé èç...”

04.30 “Äèâèñü!”

20.25 Âåñòè-ñïîðò.

05.20 Ì/ô “Êàïèòàí

Íîí-ñòîï”.

03.15 Ïîäîëüñêàÿ èêîíà.

06.00 “Íîâîñòè”.

08.06 Ì/ô “Ëåñíûå ïóòåøåñò-

05.00 “Ñåãîäíÿ”.

18.30 “Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ”.

ìó”. Ë. ßêóáîâè÷.

02.10 ×åðíîáûëü. Òðèçíà. 03.25 Çîíà íî÷è.

Ðîññèè 2006 ãîäà.

Êóáîê ìèðà. 1/4 ôèíàëà.

11.05 “Ñòî âîïðîñîâ âçðîñëî-

02.05 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

11.45 Ñîáûòèÿ.

08.00 “Íîâîñòè”.

19.00 Õîêêåé ñ ìÿ÷îì.

1 è 2 ñ.

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

Ñïàðòàêèàäà ìîëîäåæè Àêðîáàòèêà. Ôèíàëû.

Òèíãë”.

08.00 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

05.00 “Íîâîñòè”.

15.55 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”.

ýíöèêëîïåäèÿ”.

øèøêè?”,“Â ëåñíîé

“Øèííèê” (ßðîñëàâëü) -

09.45 “Êîìíàòà ñìåõà”.

17.50 “Âîêðóã ñìåõà.

18.30 Õ/ô “Ìóìèÿ”.

06.30 “Óëèöà òâîåé ñóäüáû”.

09.30 Ì/ô.

17.20 “×åñòíûé äåòåêòèâ”.

15.20 Ò/ñ “Ñîëäàòû 9”.

îëèìïèéöàìè ñòàëè”.

äåëà”.

17.00 Âåñòè.

15.15 Ïîãîäà.

ïëàâàíèè”.

ÕÕ âåêà”. “Íåðàñêðûòûå

16.15 Ò/ñ “Àòàìàí”.

15.10 Ñïîðòðåïîðòåð.

04.00 “Íîâîñòè”.

ïîãðàíè÷üå”,1 ñ.

15.35 “Ìàãèÿ êèíî”.

13.55 Ò/ñ “Óáîéíàÿ ñèëà 5. 15.00 Ðåïîðòåð.

öàòü íàäåæä”.

“Íà äàëüíåì

òåàòðû Ðîññèè”.

ïîìîùü 2”. Ïîäçåìêà”.

22.35 Õ/ô “Â äàëüíåì

ãðàíèöà”. Ôèëüì 8.

14.55 “Ìóçûêàëüíûå

13.20 Ò/ñ “Óñêîðåííàÿ

2006 ãîäà. Àêðîáàòèêà.

08.25 Ò/ñ “Ãîñóäàðñòâåííàÿ

Íåäåëÿ â ãîðîäå.

êàíñêè”.

21.00 Êèíîïîâåñòü “Îäèííàä-

êèàäà ìîëîäåæè Ðîññèè

íà-Äîíó) - ÖÑÊÀ.

14.20 Âåñòè - Ìîñêâà.

21.20 Õ/ô “Êðàñîòà ïî-àìåðè-

ìíå î ñåáå”.

11.00 Ïåðâàÿ ëåòíÿÿ Ñïàðòà-

08.00 “Áèáëåéñêèé ñþæåò”.

Êàíàäû.

21.00 Íîâîñòè.

âîèí”.

17.25 Ñâàäüáà çà 48 ÷àñîâ.

“Ðîñòîâ” (Ðîñòîâ-

ïðåìüåð-ìèíèñòð

12.20 Ò/ñ “Êñåíà-ïðèíöåññà

íèêè”.

16.20 Ò/ñ “Ñîëäàòû 9”.

05.00 “Âåñòè”.

Ñòèâåí Õàðïåð -

11.25 Ò/ñ “Ïåïïåð Äåíèñ”.

20.30 “Íàøè ñîîòå÷åñòâåí-

06.15 Ì/ô “Êàê êàçàêè

01.05 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

13.55 “Ôîðìóëà âëàñòè”.

10.15 Ðàçðóøèòåëè ìèôîâ.

20.00 Äîêóìåíòàëüíûé.

05.00 Õ/ô “Ìîÿ ëþáîâü”.

Àêðîáàòèêà. Ôèíàëû.

13.10 “Âîêðóã ñâåòà”.

09.40 Àëëî,ãàðàæ!

18.00 Õ/ô “Ìàêñ”.

(Òîëüÿòòè).

Ðîññèè 2006 ãîäà.

12.25 “Ôèòèëü”.

09.00 Æåðòâà ìîäû.

(Ìîñêâà) - “Ëàäà”

Ñïàðòàêèàäà ìîëîäåæè

10.30 “Êòî â äîìå õîçÿèí”.

ñåìåðêà”. 17.30 Íîâîñòè.

02.00 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ. Ìèð”. 02.10 Õ/ô “Íà çîëîòîì ïðóäó”.

17.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,9 ñ. “Ñâîáîäíàÿ æåíùèíà”. 18.00 Ò/ñ “Âðåìÿ æåñòîêèõ”, 5 ñ. 19.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”. “Èñòîðèÿ áîëåçíè”. Ôèëüì 5,÷. 2. 20.00 Ò/ñ “Ñèíäèêàò 2”,2 ñ. 21.30 Ò/ñ “Ñèíäèêàò 2”,3 ñ. 23.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,10ñ. “Êóäà óõîäèò äåòñòâî”.

ÏÅÐÅÕÎÄ ÍÀ ÇÈÌÍÅÅ ÂÐÅÌß 23.00 Ò/ñ “Âðåìÿ æåñòîêèõ”, 6 ñ. 00.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”. “Âûáîð îðóæèÿ”. Ôèëüì 6,÷. 1.

www.pr-wizards.com

Ñ 23 ïî 29 îêòÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 29 îêòÿáðÿ ìèðà. 1/4 ôèíàëà. 07.45 Âåñòè-ñïîðò. 08.00 Õîêêåé ñ ìÿ÷îì. Êóáîê 04.30 “Àðìåéñêèé ìàãàçèí”. 05.00 Íîâîñòè. 05.10 “Êðèâîå çåðêàëî”. 05.30 “Èãðàé,ãàðìîíü ëþáèìàÿ!” 06.15 “Óìíèöû è óìíèêè”. 07.00 Íîâîñòè. 07.10 “Íåïóòåâûå çàìåòêè”. 07.35 “Ïîêà âñå äîìà”. 08.25 “Åðàëàø”. 09.00 Íîâîñòè. 09.10 “ÊÂÍ-2006”. Ïðåìüåð-ëèãà. 11.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Äèíàìî” “Ëîêîìîòèâ”. Â ïåðåðûâå - Íîâîñòè. 13.10 “Íåóëîâèìûå” 40ëåò ñïóñòÿ”. Þáèëåéíûé âå÷åð. 15.00 “Âðåìåíà”. 16.00 Áîëüøàÿ ïðåìüåðà. “Äâå çâåçäû”. 18.00 Âîñêðåñíîå “Âðåìÿ”. 18.50 Õ/ô “Íåóëîâèìûå ìñòèòåëè”. 20.30 Õ/ô “Âå÷íîå ñèÿíèå ÷èñòîãî ðàçóìà”. 22.35 Òðèëëåð “Äóðíîå âîñïèòàíèå”. 00.15 Òåîðèÿ íåâåðîÿòíîñòè.

ìèðà. 1/2 ôèíàëà. 09.25 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. Ò. Ùåãîëåâà è

Ìàêàðåâè÷à”.

05.00 “Âåñòè”. 08.00 “Ñìåõîïàíîðàìà”. 08.25 Ò/ñ “Ãîñóäàðñòâåííàÿ ãðàíèöà”. Ôèëüì 8. “Íà äàëüíåì ïîãðàíè÷üå”, 2 ñ. 09.30 Ì/ô. 09.45 “Ñàì ñåáå ðåæèññåð”. 10.30 “Çà ñåìüþ ïå÷àòÿìè”. 11.00 Âåñòè. 11.15 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. 11.45 “Ãîðîäîê”. 12.10 “Ïóòåøåñòâèÿ íàòóðàëèñòà”. 12.40 “Íàöèîíàëüíûé èíòåðåñ”. 13.25 Õ/ô “Ôèçèêè”. 15.00 “Âðóáåëü”. 15.35 “Â Âàøåì äîìå”. Ì. Àëåêñàíäðîâà. 16.15 Ò/ñ “Àòàìàí”. 17.00 “Âåñòè íåäåëè”. 18.00 “Ñïåöèàëüíûé êîððåñïîíäåíò”. 18.30 “Ëèíèÿ æèçíè”. Ì. Áîÿðñêèé. 19.25 Äåòåêòèâ “Çàðÿæåííûå ñìåðòüþ”. 21.00 “Ãîñóäàðñòâåííûé, àêàäåìè÷åñêèé...” 21.40 Ò/ñ “Ãîñóäàðñòâåííàÿ ãðàíèöà”. Ôèëüì 8. “Íà äàëüíåì ïîãðàíè÷üå”,2 ñ. 22.50 Ò/ñ “Ëþáîâü ìîÿ”. 23.45 “Ãîðîäîê”. 00.15 Ò/ñ “Àòàìàí”. 01.00 “Âåñòè íåäåëè”.

13.55 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. “Òîðïåäî” (Ìîñêâà) “Ðóáèí” (Êàçàíü). 16.00 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

“Ñïàðòàê” (Ìîñêâà). 04.35 Âåñòè-ñïîðò. 04.50 Ðóññêèé áèëüÿðä. “ÃðàíÏðè ãîðîäîâ Åâðàçèè. Êóáîê Ìèíñêà - 2006”. 06.20 Õîêêåé ñ ìÿ÷îì. Êóáîê

íà ñïóòíèêå”. 05.30 “Ýõî íåäåëè”. 06.00 “Íîâîñòè”.

áóðã) - ÔÊ “Ìîñêâà”

07.00 “Íîâîñòè”.

(Ìîñêâà).

07.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,

18.05 Õîêêåé ñ ìÿ÷îì. Êóáîê ìèðà. 1/2 ôèíàëà. 19.30 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

125 ñ. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,91 ñ. 09.00 “Íîâîñòè”.

“Äèíàìî” (Ìîñêâà) -

09.06 Ò/ñ “Ýêîìîäà”,26 ñ.

“Ëîêîìîòèâ” (Ìîñêâà).

10.00 “Íîâîñòè”.

21.30 Âåñòè-ñïîðò.

10.06 “Ñòðàíà è ëþäè”.

21.40 Õîêêåé ñ ìÿ÷îì.

11.00 “Íîâîñòè”.

Êóáîê ìèðà. Ôèíàë. 23.05 Õîêêåé ñ ìÿ÷îì. Êóáîê ìèðà. 1/4 ôèíàëà.

11.06 “Æèçíü ïðåêðàñíà”. 12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

00.30 Âåñòè-ñïîðò.

13.00 “Íîâîñòè”.

00.45 Õîêêåé ñ ìÿ÷îì.

13.06 Ò/ñ “Âòîðàÿ æèçíü”,

Êóáîê ìèðà. 1/2 ôèíàëà.

126 ñ. 14.00 “Íîâîñòè”. 14.06 “Ïèðû è ïðàçäíèêè”. 14.30 “Âèçàâè” ñ Àëëîé Áàðàòòà. Â. Èñõàêîâ.

05.00 “Ñåãîäíÿ”.

15.00 “Íîâîñòè”.

05.15 “Ñ÷àñòëèâûé ðåéñ”.

15.06 “Îêíî â Åâðîïó”.

06.00 “Äèêèé ìèð”.

15.40 Ì/ô “Âîëøåáíîå

06.30 “Ìîñêîâñêèé ìîíñòð”

êîëüöî”.

èç öèêëà “Ïðåñòóïëåíèå

16.00 “Íîâîñòè”.

â ñòèëå “ìîäåðí”.

16.02 “Ïåðåêðåñòîê”.

07.00 “Ñåãîäíÿ”.

17.00 “Íîâîñòè”.

07.20 “Èãðû ðàçóìà”.

17.06 Ò/ñ “Íà óãëó

07.45 “Ñòèõèÿ”.

ó Ïàòðèàðøèõ 4”,6 ñ.

08.20 “Èõ íðàâû”.

18.00 “Íîâîñòè”.

08.55 “Ýêñêëþçèâ”. Ì. Æâà-

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

íåöêèé. “Ñòåêëÿííûå

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

ãëàçêè ðàçíîãî öâåòà”.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

09.30 “Òàêñè”.

Áëèæíåì Âîñòîêå”.

10.00 “Ñåãîäíÿ”.

19.00 “Íîâîñòè”.

10.20 “Àâèàòîðû”.

19.06 “Ðîññèéñêàÿ ïàíîðàìà”.

10.55 “Øíóð âîêðóã ñâåòà”.

20.30 “Íîâûå âðåìåíà”.

11.30 “Îäèí äåíü.

21.00 “Íîâîñòè”.

Íîâàÿ âåðñèÿ”.

21.30 Õ/ô “Âîçäóõîïëàâàòåëü”.

13.00 “Ñåãîäíÿ”.

22.00 “Íîâîñòè”.

13.20 Ä/ô “Öåíà ëþáâè”.

22.06 Õ/ô “Âîçäóõîïëàâàòåëü”.

14.10 “Ìîñêâà - ßëòà - òðàí-

23.30 “Âèçàâè” ñ Àëëîé Áàðàò-

çèò”. Ôåñòèâàëü þìîðà

òà. Â. Èñõàêîâ.

è ýñòðàäíîãî èñêóññòâà.

00.00 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,91 ñ.

16.00 “Ñåãîäíÿ. Èòîãîâàÿ ïðîãðàììà”. 16.50 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. 17.20 “×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå. Îáçîð

01.00 “Ñòðàíà è ëþäè”. 02.00 Ò/ñ “Íà óãëó ó Ïàòðèàðøèõ 4”,6 ñ. 03.00 “Îêíî â Åâðîïó”. 03.30 Ì/ô “Ïðèêëþ÷åíèÿ Âàñè Êóðîëåñîâà”.

çà íåäåëþ”.

05.00 Ìóçûêà. 05.30 Íîâîñòè. 05.45 Ì/ô.

20.15 Ò/ñ “Ñëåïîé”,8 ñ.

06.30 Êîìåäèÿ “Êîðñèêàíåö”.

21.20 Ò/ñ “Âñå âêëþ÷åíî”,20ñ.

08.00 “Ôóòáîë â 11 ÷àñîâ”.

22.05 Òåëåèãðà “Àë÷íîñòü”.

08.30 “Óìåëûå ðóêè”.

22.45 “Ãåíèè îò ïðèðîäû”,10ñ.

08.50 “Íàøè ñîîòå÷åñòâåí-

23.15 “Ðóññêèé ÷àñ èç Ëîíäîíà”. 23.45 “Êîìà. Ýòî ïðàâäà”.

08.45 Ñîáûòèÿ. 08.55 Ì/ô: “Êðàøåííûé ëèñ”, “Êóêóøêà è ñêâîðåö”. 09.15 “Ðåïîðòåð”. 09.35 “Íà äà÷å”. 10.00 “Íàøè ëþáèìûå æèâîòíûå”. 10.25 “Êàðàîêå íà Àðáàòå”. 10.50 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”. Â. Ãàëêèí. 11.45 Ñîáûòèÿ. Ìîñêîâñêàÿ íåäåëÿ.

íèêè”. 09.20 Õ/ô “Óëûáêà Ìîíû Ëèçû”. 11.30 “Ïóòåøåñòâåííèê”.

14.40 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”. 15.40 Äåòåêòèâíûå èñòîðèè. “Ïñêîâñêèå ðàçáîéíèêè”. 16.05 “Ïóòåâîäíàÿ çâåçäà”. Âîñêðåñíûé êîíöåðò. 17.05 Íàðîäíûé àðòèñò. À. Ðàéêèí. 17.45 Õ/ô “Êòî ïîåäåò â Òðóñêàâåö”. 19.00 “Â öåíòðå ñîáûòèé”. 19.50 Õ/ô “Êàòüêà è Øèç”. 21.10 Õ/ô “Äðåâî æåëàíèÿ”. 22.50 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé êðîññâîðä”,61 ñ. 23.35 Âîñêðåñíûé êîíöåðò “Ïóòåâîäíàÿ çâåçäà”. 00.35 Íàðîäíûé àðòèñò. À. Ðàéêèí. 01.15 Õ/ô “Êòî ïîåäåò â Òðóñêàâåö”. 02.25 Ò/ñ “Èíñïåêòîð Äåððèê”. 03.25 Õ/ô “Êàòüêà è Øèç”.

16.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

æèçíü”,÷. 2.

ñåìåðêà”. 17.00 “Õåëõâàâè”. 17.30 Íîâîñòè. 18.00 “Ðåòðîìîáèëü”. 18.30 Êîìåäèÿ “Ìîÿ áîëüøàÿ ãðå÷åñêàÿ ñâàäüáà”.

15.30 Ì/ô “Áàëàãàí”.

20.00 Ä/ô.

15.50 Äåòåêòèâ “Ãîëóáîé

21.00 Íîâîñòè.

êàðáóíêóë”. 17.05 Õ/ô “Óæèí â ÷åòûðå ðóêè”.

www.pr-wizards.com

08.00 “Åðàëàø”.

â Èòàëèè.

08.30 “Ñíèìèòå ýòî

18.20 Õ/ô “Ìóìèÿ 2. Âîçâðàùåíèå”.

21.15 Õ/ô “Çàïÿòíàííàÿ ðåïóòàöèÿ”.

íåìåäëåííî!” 09.30 “Äèâèñü!”

21.00 Ãîë!

10.00 “Äîì 2”.

22.00 Ñïîðòðåïîðòåð.

11.00 Ì/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò

22.10 Õ/ô “Ìóòàíòû 2”. 00.35 Çîíà íî÷è. 00.40 Êòî-òî òóò áûë.

Ïðóäåíñ Ïòèïà”,9 è 10ñ. 12.00 Ì/ñ “Ãîñòèíèöà Çîìáè”, 11 è 12 ñ.

00.55 Ãîðëèöà.

13.00 Ò/ñ “Íýø Áðèäæåñ”,32 ñ.

01.20 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

14.00 “Õîðîøèå øóòêè”.

01.25 Ëàäî.

16.00 “Êëþ÷è îò ôîðòà Áóàÿð”.

01.40 Íàø Äîâæåíêî.

17.30 “Äîì 2”.

01.55 Çîíà íî÷è.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

02.00 Ò/ñ “Êñåíà -

19.00 Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”.

ïðèíöåññà âîèí”. 02.40 Õ/ô “Äîèñòåðèÿ 3”.

20.00 “Çàïðåùåííàÿ çîíà”. 21.00 “Äèâèñü!” 21.30 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê. 22.00 “Ñëàâà çà ìèíóòó”. 23.00 Ñåìü íîâîñòåé. 23.15 Ñåäüìîå íåáî.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

05.05 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

23.45 “7 VJ”.

06.05 “Êèíîôàéëû”.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

06.30 Õ/ô “Ñòàëêåð”.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

08.05 “×òîáû ïîìíèëè”.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

09.10 Õ/ô “Ñòàëêåð”.

00.45 “7 VJ”.

11.15 “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”.

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

11.40 Õ/ô “Íåâåçó÷èé

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

ïàïàðàööè”. 13.40 “Èñòîðèÿ êèíî Ñêàíäèíàâèè”.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 01.45 “7 VJ”. 02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

14.45 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

02.15 Ñåäüìîå íåáî.

16.20 “Êèíîôàéëû”.

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

16.35 Õ/ô “Áàíêèð-íåóäà÷íèê”.

02.45 “7 VJ”.

18.35 “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”.

03.00 Ñåìü íîâîñòåé.

19.00 Õ/ô “Áàãðîâûå ðåêè”.

03.15 Ñåäüìîå íåáî.

21.05 “×òîáû ïîìíèëè”.

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

21.55 Ò/ñ “Õ-ìóòàíòû”.

03.45 “7 VJ”.

23.00 Õ/ô “Ìàëåíüêèé

04.00 Ñåäüìîå

ìàãàçèí÷èê óæàñîâ”.

íåáî.

00.20 “Êèíîòðåéëåðû”. 03.10 Õ/ô “Íî÷ü â òåàòðå”.

04.45 “Ðåïîðòåð” ñ Ì. Äåãòÿðåì”. 05.00,09.00Ì/ô “Ìûøîíîê Ïèê”. 04.00 “Êàìåäè êëàá. Óêðàèíà”. 04.45 “Èãðû ïàòðèîòîâ 3”. 04.30 Ñîáûòèÿ. 04.55 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 05.05 Ïîãîäà. 05.10 Õ/ô “Îãíåííàÿ ïóñòûíÿ”. 07.00 Ñîáûòèÿ. 07.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 07.45 Ïîãîäà. 07.50 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. 09.00 “Ôàáðèêà þìîðà”. 10.00 Êîìåäèÿ “Ñóåòà âîêðóã Ñàíòà Êëàóñà”. 12.30 Ôåñòèâàëü þìîðà

15.55 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Óêðàèíû. “Äíåïð” (Äíåïðîïåòðîâñê) - “Ìåòàëëóðã” (Çàïîðîæüå). 18.00 Õ/ô “Êëàä”. 20.20 “Ôóòáîëüíûé óèêýíä”. 21.20 Õ/ô “Êàçèíî”. 01.00 “Òåëåòåàòð”. 02.00 Êîìåäèÿ “Ñóåòà âîêðóã Ñàíòà Êëàóñà”. 04.00 Ì/ô.

06.05 “Øèêàíåì!” 06.50 “Ïðîñíèñü è ïîé”. 07.35 “Îñòðîâà æèçíè”. 08.00 Ñèòêîì “Çîëîòàÿ òåùà”, 13 è 14 ñ. 08.55 “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ. Ìèð”. 09.05 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”.

05.20,09.20Õ/ô “Äåòñòâî Òåìû”, 1 ñ. 06.35,10.35 Ì/ñ “Ñêàçêà äëÿ Íàòàøè”. Ôèëüì 3. 06.45,10.45 Ì/ô “Âåðøêè è êîðåøêè”. 07.00,11.00Õ/ô “Àíäðåé è çëîé ÷àðîäåé”. 08.10,12.10Ì/ô “Ìåøîê ÿáëîê”. 08.30,12.30Ì/ô: “Ïåðåìåíêà

09.40 “Ìåëîðàìà”.

Nr. 3”,“Ðàç êîâáîé,äâà

10.00 Øîó “Êâàäðàòíûé ìåòð”.

êîâáîé...”,“Ïðî ìàìîí-

10.50 Õ/ô “Íà çîëîòîì ïðóäó”. 12.35 “Áðåéí-ðèíã. Òåån-ëèãà”. 13.20 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî ïåðèîäà”. 13.50 “Èãðû ïàòðèîòîâ 3”. 15.10 “Âñå äëÿ òåáÿ”. 16.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Óêðàèíû “Äíåïð” “Ìåòàëëóðã” (Çàïîðîæüå). 18.00 “Äîðîãàìè óêðàèíöåâ”. 18.25 Íà “Òàâðèéñêèõ èãðàõ”: À. Ïîíîìàðåâ.

òåíêà”. 13.00 Ì/ô “Óñòóïèòå ìíå äîðîãó”. 13.20 Õ/ô “Äåòñòâî Òåìû”,2 ñ. 14.40 Ì/ñ “Âîçâðàùåíèå äîìîâåíêà”. Ôèëüì 4. 14.50 Ì/ô “Îò äîæäÿ äî äîæäÿ”. 15.00 Õ/ô “Òàì,íà íåâåäîìûõ äîðîæêàõ...” 16.10 Ì/ô “Öâåòèêñåìèöâåòèê”. 16.30 Ì/ô “Áåãè,ðó÷ååê”.

19.00 “Ïîäðîáíîñòè íåäåëè”. 19.45 “Øàíñ”. 20.55 Õ/ô “Ïèñüìà óáèéöû”. 22.35 “Êàìåäè êëàá. Óêðàèíà”. 23.20 “Ñïîðò-òàéì”. 00.45 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò

14.50 “Ñöåíà”.

ìåëîäèè”.

Âåðêè Ñåðäþ÷êè

14.30 Íîâîñòè.

08.35 Äðàìà “Áàøíÿ”.

14.00 Êèíîðîìàí “Áîëüøàÿ

07.30 Ì/ô “Âåñåëûå

ïðèêëþ÷åíèÿ

00.00 “Ïîäðîáíîñòè íåäåëè”.

15.15 Äîêóìåíòàëüíûé.

ìíå î ñåáå”.

17.20 Íåâåðîÿòíûå

13.45 “Ýêñêëþçèâ”.

08.25 Ì/ô “Êàê àóêíåòñÿ...”

12.30 Ìåëîäðàìà “Ðàññêàæè

07.00 Ì/ô.

14.00 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé êðîññâîðä”,61 ñ.

6 ñ.

16.15 Ò/ñ “Ñîëäàòû 9”.

èñòîðèè”.

ïî ôóòáîëó.

æèçíü”,÷. 1.

06.30 Ì/ñ “Çîîìàãàçèí÷èê”,

13.30 “Èëüÿ Ðåïèí. Ìîìåíòû

12.00 ×åìïèîíàò Ãðóçèè

07.00 Êèíîðîìàí “Áîëüøàÿ

05.30 “Äîì 2”.

15.15 Ïîãîäà.

12.20 Õ/ô “×åðíûå áåðåòû”.

15.20 “Àutînåws”.

Ðàáî÷àÿ èç âûñøåãî

ñ Â. Ñîëîâüåâûì”.

08.00 “Ñîëíå÷íûé êðóã”.

14.30 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

Åêàòåðèíà Êàëèíèíà.

19.00 “Âîñêðåñíûé âå÷åð

07.35 “Êðåñòüÿíñêàÿ çàñòàâà”.

“Óìîðà-2005”.

18.00 “Êðåìëåâñêèå æåíû.

ñâåòà”.

06.30 “Ìîñêîâñêèå ïðîôåñ-

21.06 “Ñïîðò çà íåäåëþ”.

12.05 “Ñëåäñòâèå âåëè...”

çäîðîâû”,1 è 2 ñ.

“Øèííèê” (ßðîñëàâëü) -

è âåëèêàí”,“Ìóðçèëêà

06.06 “Èçðàèëü çà íåäåëþ”.

10.00 Òåëåñïåêòàêëü “Áóäüòå

02.50 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

Ìóðçèëêè”,“Ìóðçèëêà

“Çåíèò” (Ñàíêò-Ïåòåð-

18.00 Âåñòè-ñïîðò.

06.15 Ì/ô “Ìîéäîäûð”.

ëîíêè”.

04.30 Ì/ô: “Ïðèêëþ÷åíèÿ

“Ñïàðòàê” (Íàëü÷èê).

05.00 Õ/ô “×óäàêè”.

07.10 “Ïðàâî íà íàäåæäó”. 04.00 “Ìèð áåç ïîëèòèêè”.

15.10 Ñïîðòðåïîðòåð. 15.20 Ò/ñ “Ñîëäàòû 9”.

ñèè”. “Êîðîëè áåíçîêî-

“Òîìü” (Òîìñê) -

02.30 “Ëèíèÿ æèçíè”.

ñìåðòüþ”.

íàåçäíèê”.

12.10 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

êîððåñïîíäåíò”.

03.20 Äåòåêòèâ “Çàðÿæåííûå

22.35 Êîìåäèÿ “Ñòàðûé

(Íîâîêóçíåöê) - ÖÑÊÀ.

02.00 “Ñïåöèàëüíûé

Ì. Áîÿðñêèé.

ñîëãàâ...”

Ðîññèè. “Ìåòàëëóðã”

è äðóãèå”.

03.30 “Ïîäâîäíûé ìèð Àíäðåÿ

21.00 Äðàìà “Åäèíîæäû

09.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò

00.55 Õ/ô “Åãîð Áóëû÷îâ

03.00 “Çäîðîâüå”.

çà îáëàêà”,1 è 2 ñ.

Î. Ðàõìàòóëèíà.

“Òåëåïàòèÿ”.

02.20 Ä/ô “Çíàõàðè”.

18.35 Êîìåäèÿ “Äåðæèñü

05.45 Öåðêîâü Õðèñòîâà. 06.00 Ñïðîñèòå ó äîêòîðà. 06.30 Õ/ô “Ìóìèÿ”. 09.10 Øîóìàíèÿ. 09.50 ÆÇË: 10.25 100ëó÷øèõ...

Óêðàèíû “Äíåïð” “Ìåòàëëóðã” (Çàïîðîæüå). 02.25 “Äîðîãàìè óêðàèíöåâ”.

Ôèëüì 6,÷. 1. 21.30 Ò/ñ “Ñèíäèêàò 2”,4 ñ. 23.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,11 ñ. “Ïî ñåêðåòó âñåìó ñâåòó”. 00.00 Ò/ñ “Âðåìÿ æåñòîêèõ”,

13.20 Ò/ñ “Óñêîðåííàÿ

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

“Âûáîð îðóæèÿ”.

03.40 Ìóçûêà èç Óêðàèíû.

âîèí”.

15.00 Ðåïîðòåð.

6 ñ. 19.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”.

20.00 Ò/ñ “Ñèíäèêàò 2”,3 ñ.

12.20 Ò/ñ “Êñåíà-ïðèíöåññà

ïîìîùü 2”.

“Êóäà óõîäèò äåòñòâî”. 18.00 Ò/ñ “Âðåìÿ æåñòîêèõ”,

02.55 “Âñå äëÿ òåáÿ”.

11.25 Ò/ñ “Ïåïïåð Äåíèñ”.

13.55 Ò/ñ “Äàëüíîáîéùèêè 2”.

17.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà”,10ñ.

7 ñ. 04.30 “Äèâèñü!” 05.00 Ì/ñ “×åðåïàøêèíèíäçÿ”.

01.00 Ò/ñ “Òàéíû ñëåäñòâèÿ 4”. “Âûáîð îðóæèÿ”. Ôèëüì 6,÷. 2.

www.pr-wizards.com

“Íàøà Ãàçåòà +”

¹ 3 8 ( 1 6 5 ) Îêòÿáðü 2006

Ãàçåòû, æóðíàëû, êíèãè

Ôèëüìû íà DVD Âðåìÿ ðàáîòû: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 11.00 - 18.00 12.00 - 16.00 âîñêðåñåíüå

Òåë.: 01 8740404

WORLD MEDIA

55 O`Connell Street Lower, Dublin 1 Òåë.: 01-8740404

DISTRIBUTION

Ñàìûé êðóïíûé ïîñòàâùèê ïðåññû íà ðóññêîì, ëèòîâñêîì, ïîëüñêîì è äðóãèõ ÿçûêàõ ïðåäëàãàåò îïòîâûå ïîñòàâêè ãàçåò è æóðíàëîâ. Òåë.: 01 8740004, e-mail: distributor@russianireland.com

ÑÎÎL (íà ðóññêîì ÿçûêå) Gàmå.åõå ÌÀÑað (íà ðóññêîì ÿçûêå) Ìêêåó Ìîäåå (íà ðóññêîì ÿçûêå) Îîðç! (íà ðóññêîì ÿçûêå) ÕÕL-ìóæñêîé æóðíàë Óås!/ Äà! ÀÁÂÃÄ-ñêàçêè,èãðû,óðîêè À ïî÷åìó? Àâòîðåâþ Àéáîëèò. Ìåäèöèíà.3äîðîâüå. Æèçíü Ãåîëeíîê Ãîðîñêîï. Êàê ñòàòü õîçÿèíîì ñâîåé ñóäüáû Äàøà Äèñíåé äëÿ ìàëûøåé

Äëÿ ñàìûõ-ñàìûõ ìàëåíüêèõ Äîìîâîé Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé êîøåê Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé ñîáàê Æåíñêèå äåëà Æåíñêèå ñåêðåòû Æóðíàë ñêàçîê Çà ïðåäåëàìè âåðîÿòíîãî Çà ðóëåì Çâåçäà Çäîðîâûé îáðàç æèçíè Çäîðîâüå îò ïðèðîäû/Natural Health Çíàíèå-ñèëà Çíàìÿ Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà

Èñêàòåëü Èòîãè Êàðàïóç Êëeïà Ëåâøà. Ïðèëîæåíèå ê æóðíàëó "Þíûé òåõíèê" Ëèòåðàòóðíàÿ ãàçåòà Ìèðîâîé ôóòáîë Ìèøà Ìîäåëèñò-êîíñòðóêòîð Ìîé ïðåêðàñíûé ñàä Ìîé óþòíûé äîì Ìîñêîâñêèå íîâîñòè Íåâà Îãîíåê Îêòÿáðü

Ïîìîãè ñåáå ñàì Ïðèóñàäåáíîå õîçÿéñòâî Ðîìàí-ãàçåòà Ðûáà÷üòå ñ íàìè Ñàä è îãîðîä Ñìåíà Ñîáåñåäíèê Ñòóïåíè îðàêóëà Òàéíàÿ âëàñòü Ôóòáîë Ôóòáîë REVIEW Õèìèÿ è æèçíü XXI âåê Öâåòû â äîìå Öåëèòåëü ïëþñ ×åëîâåê è êîñìîñ

“Íàøà Ãàçåòà +”

¹ 3 8 ( 1 6 5 ) Îêòÿáðü 2006

ÑÊÀÍÂÎÐÄ ÑÊÀÍÂÎÐÄ

ÑÊÀÍÂÎÐÄ

Îòâåòû íà ñêàíâîðä ¹164 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: Óïîðñòâî. Áîãà÷. Òðåçóáåö. Êîíôóç. Ïðîåì. Áóðåâåñòíèê. Àêâàëàíã. Áèçå. Âåðí. Ïàðàä. Êðàìîëà. Ãðîø. Ëàâð. Îñèíà. Êëèï. Ïîë. Ïðóò. Ôðè. Þìîð. Ôàòà. Õðîì. Êóðàðå. Êàëà÷. Øêàô. Ðàá. Êîïüå. Óæàñ. Ðîñà. Ñîïëî. Ïëþñ. Ïðèâàë. Ëûæè. Âîðîòà. Äðîáü. Ñòåï. Ñíîñ. Ãðåçà. Ñêàëà. Êâîòà. Ãàçîí. Òèð. Êóïå. Àçàðò. Çåìëÿíêà. Àíàëîé. ßâü. Ðàíò. Èìÿ. Íåâà. Ñîñåä. Õðîíèêà. Êðåñëî. Òåçêà. Áåçå. Ñòîë. Âèíò. Äðóã. Êðèê. Îáèëèå. Êóòåæ. Õàîñ. Ïèîí. Çàÿö.

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: Êàïóñòà.Çíàòîê.Êîáðà.Ðîùà.Îêðàñ.Òîïëèâî.Ðåêâèçèò.Çàïåâ.Ìèíà.Âîñê.Ìàñîí.Êåíàð.Âîëÿ.Õàäæ.Ëàïòà.Ëîíî.ßâîð.Ïðîäàæà.Ëóê.Òåíü.Îáóõ.Êóðàæ. Ëàïà. Íåãà. Ãâàëò. ×àñû. Êàðíèç. Ñðóá. Ãíó. Êåêñ. Çóáð. Ïåðø. Ñèäð. Ïàíäà. Ðèíã. Îêíî. Ðåãåíò. Ñèï. Îòðåç. Ðèôìà. Ïðîçà. Ñóòêè. Âåòî. Áàçèëèî. Öåöå. Øïèê. Ðîëü. Ñêëîí. Ñóï. Ñíàéïåð. Êóñò. Àëëþð. Ñïóñê. Äåâèç. Íîðà. Ìàðàë. Òàòàìè. Ñèëà. Ëåäè. Àâðîðà. Þâåëèð. Ìîëíèÿ. Êàäð. Ðåáóñ. Ïàðòèÿ. Îòåö.

N o 3 8 (165) Îêòÿáðü 2006

Start your own business byrenting a stall at Blackrock market. Main Street, Blackrock, Dublin. Òåë.: 086 815 89 46

Ïðîäàåòñÿ BMW 318i,IRL ðåãèñòðàöèÿ,âñå ýëåêòðî,ëèòûå äèñêè,stereo èëè ìåíÿþ íà ìàøèíó ñ LV èëè LT ðåãèñòðàöèåé. Òåë.: 085 146 72 62

HONDA CIVIÑ 1992 ãîä,1.5l,áåíçèí,ñåäàí, NCT 1 ãîä, íåáîëüøîé äåôåêò êóçîâà, 1050å,Sword. Òåë.: 085 723 83 96

Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ îäíîé äåâóøêè,Phibsboro,D-7.15 ìèí. îò citycentår. Òåë.: 087 66 92 415; 087 251 18 81

Ñäàåòñÿ apartment â öåíòðå,700å,à òàêæå 2 bedroom apartment,950å,parking â ðàéîíå BRITTAS,BUS 65. Òåë.: 085 158 09 36

Ñäàåòñÿ single room äëÿ ñïîêîéíîé è ïîðÿäî÷íîé æåíùèíû çà 350å â ìåñÿö. Ðÿäîì DART è BUS,TESCO,SUPER VALUE,äî öeíòðà 15 ìèí. Òåë.: 087 696 27 00

Ïðîäàþ NISSAN PRIMERA 98 1.6 SLX,âñå ýëåêòðî,NCT 08,TAX 12.06,CD CHANGER, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè,Cavan. Òåë.: 086 401 05 70

SMART for two,2001,ëåâûé ðóëü,TAX/NCT, òèïòðîíèê, 600cc, ABS, öåíòðàëüíûé çàìîê,íóæåí ðåìîíò,3000e. Òåë.: 086 874 74 27

Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ îäíîé äåâóøêè,Phibsboro,D7,15 ìèí. îò öåíòðà ãîðîäà. Òåë.: 087 66 92 415; 087 25 11 881

Ïðîäàþ äâå àâòîïîêðûøêè, 205/60 R 15., ïðîòåêòîð 90% çà 80e. Òåë.: 086 326 35 88

Ïðîäàþ OPEL OMEGA 94ã., ìîòîð 97ã., â õîðîøåì ñîñòîÿíèè,åñòü NCT. Òåë.: 087 744 97 28

Ñäàåòñÿ 2 bedroom apartment,950e,parking,garden,â ðàéîíå Brittas,BUS 65. Òåë.: 085 158 09 36

Ñäàåòñÿ single room, 10 ìèíóò äî öåíòðà, õîðîøèå óñëîâèÿ. Òîëüêî ïîðÿäî÷íûì ëþäÿì, Artane. Òåë.: 0872180681

VW TRANSPORTER 02.2.5 TDI, LWB, all electro. Òåë.: 087 244 43 10

Ïðîäàþ MERCEDES BENZ C180, 93ã., ýëåêòðîñòåêëà,ëþê,çåðêàëà,NST 09/07. Òåë.: 086 403 7067

ÆÈËÜÅ ÑÄÀÞ

Ñäàåòñÿ óþòíàÿ ñòóäèÿ â Dun Laoghaire, 130e â íåäåëþ + äåïîçèò,áåç bills. Òåë.: 085 723 75 32

Ñäàåòñÿ double êîìíàòà äëÿ ïàðû â ðàéîíå Tallaght. Òåë.: 087 239 74 86

Ñäàåòñÿ êîìíàòà â Blackrock,æåëàòåëüíî ïàðå,íåäàëåêî îò BUS 46-7. Åñòü âñå óñëîâèÿ. Òåë.: 087 216 31 75

Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ äåâóøêè â 2-bed apartment,500e + bill. Ringsend,Dublin 4. Òåë.: 085 10099 22

Tolet flat,2 bedroom,Meath,on the top Russian shop Rosinka,suit 3-4 working people. Òåë.: 085 10084 58

Ñäàåòñÿ äâóõìåñòíàÿ è îäíîìåñòíàÿ êîìíàòû â Òallaght,10ìèí. îò square. Òåë.: 085 713 19 04

Ñäàåòñÿ 2 êîìíàòû â òèõîì ìåñòå íåäàëåêî îò öåíòðà Enniscorthy, çâîíèòü ïîñëå 17.00. Òåë.: 086 216 06 44

Ñäàåòñÿ äâóõìåñòíàÿ Readam, àâòîáóñ è DART ðÿäîì,Dublin 15,Clonsilla. Òåë.: 086 805 86 72

Ñäàåòñÿ apartment,750e,parking,garden,â ðàéîíå Brittas,BUS 65. Òåë.: 085 158 09 36

Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ ïàðû, ìîæíî ñ ðåáåíêîì,Raheny,D5. Òåë.: 087 615 5041

Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ äåâóøêè â äâóõêîìíàòíîé êâàðòèðå, îòäåëüíàÿ âàííàÿ, äâà äâîðà,ìåñòî äëÿ ìàøèíû,êàáåëüíîå TV, Drogheda,Bryanstown,ðàéîí Manor. Òåë.: 085 141 16 17

ÑÍÈÌÓ Ìóæ÷èíà èç Ëàòâèè ñíèìåò êîìíàòó â òèõîì,ñïîêîéíîì äîìå â ðàéîíå Finglas. Òåë.: 085 72054 07

Â ïàðèêìàõåðñêîé ñäàåòñÿ ïîìåùåíèå äëÿ ïàðèêìàõåðîâ è ìåñòî ìàíèêþðøå èëè êîñìåòîëîãó. Òåë.: 085 125 14 14 Ñäàþ single è double room â Lucan. Òåë.: 085 724 5043 Ñäàåòñÿ double room ñ äóøåì äëÿ ñïîêîéíîé è ïîðÿäî÷íîé æåíùèíû çà 450å + bills â ìåñÿö. Ðÿäîì DART è BUS STOP,äî öåíòðà 15 ìèí. Òåë.: 087 696 27 00 Ñäàåòñÿ double êîìíàòà äëÿ ïàðû â ðàéîíå Tallaght. Òåë.: 087 239 74 86

Cíèìó îäíîêîìíàòíóþ êâàðòèðó â öåíòðå Dublin,çâîíèòü ïî âå÷åðàì Íàòàëèè. Òåë.: 085 168 76 32 ÊÓÏËÞ/ ÏÐÎÄÀÌ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ Ïðîäàþ HIUNDAY ACCENT, 2000 ãîä, TAX 01/07,2500e,ñðî÷íî. Òåë.: 087 634 04 01 Ïðîäàþ BMW 318, 97, ÷åðíûé ìåòàëëèê, òèòàíîâûå äèñêè, Èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Ñðî÷íî çà 4800å. Òåë.: 087 768 49 25

Ïðîäàþ FIAT BRAVA SX 97 ãîäà,h/b 5dv., ýëåêòðîîêíà, airbag, ëèòûå äèñêè, òåìíîñèíÿÿ,NTC-11/06,TAX 02/07,õîðîøåå ñîñòîÿíèå,çà 1299 e,â Ballyhale. Òåë.: 085 122 24 54 Ïðîäàþ RENAULT CLEO 93.,÷åðíûé,÷åòûðå äâåðè,NCT äî 03.07,â õîðîøåì ñîñòîÿíèè,õîäîâàÿ ïîñëå ðåìîíòà,öåíà îêîëî 680e. Òåë.: 085 745 16 92 Ïðîäàþ 01BMW 525, ñåðåáðèñòûé ìåòàëëèê, âñå íàâoðîòû, êîæàíûé ñàëîí, UK ðåãèñòðàöèÿ çà 14500å. Òåë.: 087 768 49 25 VW PASSAT 97ã.,1.6 áåíçèí,ëèòûå äèñêè, ëþê,ýëåêòðîîêíà. NCT 06/08; FORD MONDEO 99ã. 1.6 áåíçèí, ëèòûå äèñêè, R-17, NCT 07/07. Òåë.: 085 702 37 10 Ïðîäàþ PEUGEOT 206 2001 m., 1,9 äèçåëü,NI ðåãèñòðàöèÿ,çà 3500e; PEUGEOT 406 97m.,1,8l,NI ðåãèñòðàöèÿ,1050e,FIAT PUNTO 96m.,1,1l,NCT 06.07,1100e. Òåë.: 086 172 96 81 PEUGEOT 4O6,1.9,òóðáîäèçåëü,1996 ãîä, ýëåêòðîñòåêëà,çåðêàëà, ñèãíàëèçàöèÿ,ðàáî÷àÿ ëîøàäêà,çà 950å,Swords. Òåë.: 085 723 83 96 VW GOLF, 1993 ãîä, 1.4 áåíçèí, TAX 2.5 ìåñ.,NCT 3.5 ìåñ.,êðàñíûé,400e,Swords. Òåë.: 085 723 83 96 ROVER 620, òóðáîäèçåëü, 1997 ãîä, âñå ýëåêòðî,850e. Òåë.: 085 723 83 96

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS: GAZ + òåêñò îáúÿâëåíèÿ

FIAT PUNÒO SPORTS 99.ã.,1,2,16 V,TAX 3 ìåñÿöà, NCT, ýëåêòðîïàêåò, òåìíûå ñòåêëà, ñïîëåðû, ëèòûå äèñêè, ÷åðíàÿ, 2500 å; MAZDA 626,98.ã.,2 l,16 V,ïîëíûé ýëåêòðîïàêåò,íîâûå øèíû,1900å. Òåë.: 086 805 48 72; 022 908 70 CITROEN SAXO 11 l,áåíçèí,2000ã.,NCT 2 ãîäà, TAX, ýëåêòðîïàêåò, íîâûå øèíû, CD, öåíà 3350å. Òåë.: 086 805 48 72 MERCEDES A140,99ã.,ñèãíàëèçàöèÿ ñ ïåéäæåðîì. NCT 14 ìåñ. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Òåë.: 085 731 08 47 AUDI A4-95, 1.8 NST- 08, AMD TAX green color alloys, new tire, alarm, full elect., CD Changer,2500e. Òåë.: 085 761 32 30 Ïðîäàì FORD ESCORT CARAVAN 97ãîä, 1,4l,NTC-12/06,TAX-11/06,650e. Òåë.: 085 154 9022 MERCEDES VITO 1997.ã., äèçåëü, Èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ,TEST,õîðîøåå ñîñòîÿíèå,2700å; VW TRANSPORTER1997.ã.,äèçåëü, 1,9, Èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ, TEST TAX INCURANCE,2200å. Òåë.: 087 993 61 14 Ïðîäàþ NISSAN PRIMERA 00,2,0TD,ïðîáåã 120 òûñ., silver, ëþê, òîíèð.ñòåêëà, NCT 10.07 3400å,Dublin. Òåë.: 085 151 34 84 Ïðîäàåòñÿ BMW 525 TDS, 1993 ã., çåëåíûé ìåòàëëèê,CD,îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå,LV ðåãèñòðàöèÿ. Òåë.: 085 117 31 96

íà íîìåð 57051

N o 3 8 (165) Îêòÿáðü 2006

ÎÁÚßÂËÅÍÈß Î Á Ú ß Â Ë Å Í È ß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß

TOYOTA CAMRY '95 ZX, 2.2 TD, àâòîìàò, êîíäèöèîíåð,âñå ýëåêòðî,CD,íîâàÿ ðåçèíà,ðåìíè,áàòàðåÿ,NCT 08/07,2700å,òîðã, Athy. Òåë.: 085 145 38 07 Ïðîäàåòñÿ BMW 325, M ïàêåò, 1994 ã., âèøíåâûé,âñå ýëåêòðî,êîíäèöèîíåð,êîìïüþòåð, 6 CD CHANG, 192 HP, REG SERVICE,(service book),3400e. Òåë.: 086 123 76 50 NISSAN ñåðåáðèñòûé, UNIVERSAL, äâèãàòåëü 1.5l, àâòîìàò, ýëåêòðîïàêåò, 94 ãîäà, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, NCT 2/07, çà 600e,â Ratoath,Meath. Òåë.: 087 743 08 48 Ïðîäàåòñÿ OPEL VECTRA 1.6 I, 97 ãîäà, ïðîáåã 90., K.,TAX 10.06, NCT 06.08, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, öåíà 2300, òîðã óìåñòåí,Waterford. Òåë.: 085 731 26 04 Ïðîäàì MITSUBISHI PAJERO JEEP 95 ãîäà,2.5 diesel,NI íîìåðà,âñå ýëåêòðî,õîðîøåå ñîñòîÿíèå,7-ìåñÿ÷íûé,ñðî÷íî,2750e. Òåë.: 085 714 47 74 Ïðîäàþ CITROEN ZX, 95, 1.4., TAX, NCT 01/07,öåíà 550e,òîðã óìåñòåí. Òåë.: 085 156 96 90 Ïðîäàþ BMW 318i SEDAN '92, çåëåíûé ìåòàëëèê, NCT 06/07, ëèòûå äèñêè, R15, CD, ýëåêòðîñòåêëà è çåðêàëà, ñïîëåð, ïîðîãè,îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå,2550e. Òåë.: 086 202 7020 Ïðîäàåòñÿ DAEWOO LANOS,1.4I, áåíçèí, 1999, ñèíèé ìåòàëëèê, ABS, óñèëèòåëü ðóëÿ, NCT 1 ãîä, IRL ðåãèñòðàöèÿ, 2100å. Òåë.: 085 148 44 78 Ïðîäàì FORD MONDEO, 1994 ã., äèçåëü, Èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Òåë.: 085 138 4086 Ïðîäàì VW PASSAT 1996 ãîäà, ÷åðíûé, äâèãàòåëü 1,8,öåíà 1200å,Co.Kerry,Tralee. Òåë.: 087 417 1001 Ïðîäàì NISSAN MICRO 1996 ãîäà, automatic,NCT,TAX 2007 g.,gold color,5 doors, 2000e. Òåë.: 086 178 83 00 Êóïëþ àâòîìîáèëü ñ èðëàíäñêîé ðåãèñòðàöèåé è ëåâûì ðóëåì. Æåëàòåëüíî äèçåëü. Òåë.: 087 763 01 25 FORD FIESTA 98, NCT, TAX, 65k mls, good condition,1900e. Òîðã óìåñòåí. Òåë.: 085 143 73 03 AUDI A4'99 1,9 TDI, silver, NCT 1 year, TAX 3,quick sale,6500e. Òåë.: 087 984 19 53 Ïðîäàì OPEL VEKTRA 1993,áåíçèí,öåíà 420e. Òåë.: 0857237532 NISAN MICRA 95.ã.,1 ëèòð,NTC,TAX,5 äâåðåé,çåëåíûé öâåò, èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ,õîðîøåå ñîñòîÿíèå,1800å. Òåë.: 085 752 55 73 NISSAN PRIMERA 00,2.OTD,silver,120òûñ., âñå ýëåêòðî,ëþê,äèñêè,3.400å,Dublin. Òåë.: 085 151 34 84 Ïðîäàåòñÿ BMW 525 TDS, 1993 ã., çåëåíûé ìåòàëëèê,ëèòûå äèñêè 17,áîðò-êîìïüþòåð, CD, èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå, LV ðåãèñòðàöèÿ. Òåë.: 085 117 31 96

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

Ïðîäàåòñÿ SKODA OKTAVIA,2000ãîä,1,9 TDI,105 òûñ. ìèëü,ýë.ñòåêëà,öåíòðàëüíûé çàìîê,õîðîøåå ñîñòîÿíèå,öâåò çåëåíûé, 4800å. Òåë.: 083 334 11 41 Ïðîäàåòñÿ VW BORA ,00ãîäà,1.4i,ñèíàÿ, öåíòðàëüíûé çàìîê, CD/STEREO, 4 airbags, NCT 10.08, TAX 12.06., 5600 e èëè ìåíÿþ íà TDI VAN. Òåë.: 085 133 43 41. VW PASSAT 97 ã.,1.6 áåíçèí, ëèòûå äèñêè, ëþê, ýëåêòðîîêíà, NCT 06/08; FORD MONDEO 99g., 1.6 áåíçèí, ëèòûå äèñêè, NCT 07/07. Òåë.: 085 702 37 10 Ïðîäàþ MERCEDES 230 ELEGANCE, ãëàçàñòûé, àâòîìàò, 96 ãîäà, çà 5300 e. Òåë.: 087 742 99 53 Ïðîäàþ ìîòîð îò BMW 320 ñ êîðîáêîé, ïîëíàÿ êîìïëåêòàöèÿ. Òåë.: 087 742 99 53 Ïðîäàåòñÿ HIUNDAY ACCENT,2000 ã.,TAX 01/07,2500e,ñðî÷íî. Òåë.: 087 634 04 01 Ïðîäàþ MAZDA 626 1994m,18 petrol,NCT 05.07.,TAX 11.06.,â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Òåë.: 086 223 09 43 BMV 520i 92 ã.,NCT,TAX,âñå ýëåêòðî,ëþê, 900 å, FORD FIESTA 95 1.1, NCT, õîðîøåå ñîñòîÿíèå,650å. Òåë.: 086 404 1019 ÌÎÒÎÖÈÊËÛ Ïðîäàþ 94 m ìîòîöèêë HONDA CBR 600F, íîâûå øèíû, ïðóæèíà, òîðìîçíûå êîëîäêè, äèñêè, ìàñëî, Rd TAX íå çàïëà÷åí,2000e. Òåë.: 085 133 43 41 ÀÓÄÈÎ/ÂÈÄÅÎ Îïòîâàÿ ïîñòàâêà íîâûõ ôèëüìîâ íà DVD â Èðëàíäèþ è UK. Ãèáêèå öåíû, îòäåëüíûé ïîäõîä ê êàæäîìó êëèåíòó,ïîçâîíèòå è óáåäèòåñü â ýòîì ñàìè. Òåë.: 085 764 67 35 ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ AMD DURON 1200, 128 MB RAM, 40 Gb HDD,ìîíèòîð 15 äþéìîâ,êîëîíêè,êëàâèàòóðà,WIN XP ðóññêèé,300e. Òåë.: 087 215 56 57

Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ êîëÿñêà CHICCO è ñèäåíüå â ìàøèíó. Òåë.: 087 417 98 12 Ïðîäàì äåòñêèé ðàñêëàäíîé ñòóëü÷èê COSATTO,ïîêóïàëè çà 120å,ïðîäàþ çà 60 å. Äåòñêóþ êðîâàòêó çà 50å. Òåë.: 086 84081 30

Ïðîäàì çîëîòûå ñåðüãè, àíãëèéñêàÿ çàñòåæêà ñ ôèàíèòîì. Òåë.: 087 762 61 06

Ïðîäàþ äåòñêîå êðåñëî äëÿ âåëîñèïåäà íåäîðîãî. Çâîíèòü ïîñëå 17.00. Òåë.: 085 762 58 40

Îòäàì ñâîå ñâàäåáíîå ïëàòüå. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Íàòàøà. Òåë.: 087 642 38 14

Îòäàì áåñïëàòíî òåïëûé äåòñêèé êîìáèíåçîí äëÿ äåâî÷êè 9 - 12 ìåñ.,àáñîëþòíî íîâûé. Òåë.: 085 149 11 98

Cycle for sale,45 e. Òåë.: 085 743 64 18

Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ êîëÿñêà (Double BUGGY) íîâàÿ, äåòñêèé ïîäîãðåâàëü÷èê, ñòåðèëèçàòîð,ïðûãóíêè è äðóãèå äåòñêèå âåùè. Òåë.: 085 156 25 69 ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Ïðîäàþ 2 áèëåòà Cork-Prague-Tallinn íà 18 äåêàáðÿ,íàçàä 4 ÿíâàðÿ. Òåë.: 086 07028 49

Äàþ óðîêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Íàòàëèÿ. Òåë.: 086 241 23 01

Àâèàáèëåòû â ëþáîì íàïðàâëåíèè,áèëåòû íà íîâûé ãîä äåøåâëå íà 20%. Òåë.: 085 773 19 33

English speaking person wants to learn Lithuanian. Can you teach me? Matias Òåë.: 086 367 42 82

ÐÀÇÍÎÅ Ïðîäàþ FAX-àâòîîòâåò÷èê SHARP UX 050, äèãèòàëüíûé òåëåôîí, answering 20 min,copier íîâûé çà 100e. Òåë.: 085 73048 46

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÅ Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå êîìïüþòåðîâ è ëàïòîïîâ. Óñòàíîâêà WINDOWS XP + SP2 + MUI. Óñòàíîâêà MICROSOFT OFFICE 2003-2007. Áåñïëàòíàÿ äèàãíîñòèêà,íèçêèå öåíû. Òåë.: 085 138 86 17

Ïðîäàþ õîëîäèëüíèê çà 50 e, âåëîñèïåä äåòñêèé,ìóæñêîé,æåíñêèé,âèäåîìàãíèòîôîí çà 30e. Òåë.: 085 15092 37 Ïðîäàþ ìîáèëüíûé òåëåôîí MOTOROLA V-360,íîâûé,ñ íèì - free ðóñ.,ëàò. ìåíþ çà 80å. Òåë.: 085 102 26 56 Ïðîäàþ âåëîñèïåä çà 50e,çâîíèòü ïîñëå 19.00. Òåë.: 086 214 44 34

Òåõíè÷åñêîå è ñèñòåìíîå îáñëóæèâàíèå ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðîâ - óñòàíîâêà ñèñòåìíîãî è ïðèêëàäíîãî ñîôòà (Windows - ëþáûå âåðñèè ,MS Office,ïî÷òîâûå ïðîãðàììû), âûÿñíåíèå ïðè÷èí íåñòàáèëüíîñòè ðàáîòû êîìïüþòåðà è óñòðàíåíèå èõ. Ïðîâåðêà íà âèðóñû è íà íàëè÷èå øïèîíñêèõ ïðîãðàìì. Îïòèìèçàöèÿ ðàáîòû ñèñòåìû. Íàäåæíî è áûñòðî! Àëåêñàíäð. Òåë.: 085 109 82 30

Êóïëþ ñèãàðåòû. Òåë.: 085 115 04 62 Ïðîäàþ äâà øêàôà: ïî÷òè íîâûé äâóõäâåðíûé - 50å è á/ó ñ ïîëêàìè - 30å. Òåë.: 085 124 3050

Ïðîäàþ LAPTOP FUJITSU - SIEMENS CY - 23 AMILO - d., Celeron 1ghz , 128 Mb SDRAM, 20 Gb HDD, 14'5'' lCD, ýêðàí, DVD/ED,Windows XP,500e. Òåë.: 085 73048 46

Ïðîäàþ: êàëîíêè "MISSION 703",25 - 125 W , 180 e; êîëîíêè "TECHNICS SB 3030" 50W,60å; "TECHNICS 434",äâóõêàññåòíàÿ äåêà,110å; "SONY" DVD player,65 å. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Òåë.: 087 417 1001

Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ óíèâåðñàëüíàÿ êîëÿñêà,100e,ëþëüêà-ñòóëü÷èê â ìàøèíó,30å. Òåë.: 087 773 02 32

Ó×ÅÁÀ Òðåáóåòñÿ ðåïåòèòîð ëàòûøñêîãî ÿçûêà íà 2 - 4 ÷àñà â íåäåëþ â Dublin äëÿ ìóæ÷èíû (31),æåëàòåëüíî ñ îïûòîì. Òåë.: 087 99079 85

Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ïðåäëàãàåò ñâîè óñëóãè. Âñå óðîâíè,íàëè÷èå ñåðòèôèêàòîâ. Òåë.: 085 706 24 96

Îäèí áåëåíüêèé ìàëåíüêèé êîòåíîê èùåò äîáðûå è çàáîòëèâûå ðóêè. Ïîëòîðà ìåñÿöà. Òåë.: 086 865 15 70

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Ïðîäàþ äåòñêóþ êîëÿñêó,äâîéíàÿ,òðåõêîëåñíàÿ çà 100e; àâòîìîáèëüíîå ñèäåíèå îò 0äî ãîäà - 20e; ïðûãóíêè - 10e,âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Òåë.: 087 768 76 80

ÓÑËÓÃÈ

Ïðîäàþ òðè àâèàáèëåòà ñ ïåðåðåãèñòðàöèåé, Dublin - Riga 12.12.06. - òóäà è 20.12.06 - îáðàòíî. Öåíà 130å çà êàæäûé. Òåë.: 086 223 24 06

Ïåðåâîä÷èê "Ïàðòåð X8". Ðóññêî-àíãëèéñêèé, àíãëî-ðóññêèé ïåðåâîä÷èê. 1 ìëí. cëîâ. Òåë.: 085 731 08 47

TOSHIBA LAPTOP. Portage M-100, Intel centrino, 40GB, Windows XP, Microsoft office, Modem, áàòàðåÿ êàê íîâàÿ, ñîñòîÿíèå íîðìàëüíîå,öåíà 800e. Òåë.: 085 125 16 49

Äîñòàþ àâòîçàï÷àñòè á\ó è íîâûå,íåäîðîãî. Þðà. Òåë.: 086 218 72 24

Ñðî÷íî ïðîäàþ êëàññè÷åñêèå (ìóæñêèå) ÷àñû îò EMPORIO ARMANI,áûëè êóïëåíû äâà ìåñÿöà íàçàä çà 340å,ïðîäàì çà 230 å! Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå â îðèãèíàëüíîé óïàêîâêå. Òåë.: 087 92084 08 Gym Card- "WESTPOINT HEALTH & FITNESS" Blanchardstown, Dublin 15. 7 months left,till March 2007. Sauna & swimming pool included,120e.1 year cost 325 e. Òåë.: 085 753 11 08 Ïðîäàì âåëîñèïåä â õîðîøåì ñîñòîÿíèè çà 50e. Çâîíèòü ïîñëå 19.00,Tallaght. Òåë.: 085 144 41 84

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS: GAZ + òåêñò îáúÿâëåíèÿ

ÊÐÀÑÎÒÀ, ÇÄÎÐÎÂÜÅ Ãåëåâîå íàðàùèâàíèå íîãòåé, ñòðèæêà, îêðàñêà âîëîñ,Êðèñòèíà. Òåë.: 086 891 72 87 Î÷èùåíèå êèøå÷íèêà è âñåãî îðãàíèçìà. Íîðìàëèçàöèÿ îáìåíà âåùåñòâ. Ñíèæåíèå/íàáîð âåñà. Î÷èøåíèå ñîñóäîâ, îçäîðîâëåíèå ñåðäöà. Òåë.: 086 179 84 28 AVON - íàòóðàëüíàÿ êîñìåòè÷åñêàÿ ïðîäóêöèÿ äëÿ ìóæ÷èí è æåíùèí (êðåìû,äåêîðàòèâíàÿ êîñìåòèêà,ïàðôþì è ìíîãîå äðóãîå). Îòëè÷íîå êà÷åñòâî ïî äîñòóïíûì öåíàì. Òåë.: 086 179 84 28 Ìóæ÷èíà è Æåíùèíà îòíîøåíèÿ ñ ìèðîì ÷åðåç öâåòà!… Ïðèãëàøàþ âñåõ æåëàþùèõ íà èíäèâèäóàëüíûå êîíñóëüòàöèè. Íîâåéøèå ìåòîäû ñâåòîòåðàïèè êàê òåðàïèè äóøè: äëÿ òåõ, êòî õî÷åò ðàçîáðàòüñÿ â ñåáå, îñîçíàòü ñåìåéíûå êîðíè ñâîèõ ïðîáëåì, èçìåíèòü ñâîþ æèçíü, ïðåîäîëåòü êðèçèñû ëþáâè è îáðåñòè ïîêîé è ãàðìîíèþ â ñåáå. Òåë.: 087 773 16 64 Óäà÷è Âàì!

íà íîìåð 57051

N o 3 8 (165) Îêòÿáðü 2006

ÎÁÚßÂËÅÍÈß Î Á Ú ß Â Ë Å Í È ß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß

Âðà÷, êàíäèäàò íàóê. Ãîìåîïàòèÿ, ëå÷åáíûé ìàññàæ. Ýôôåêòèâíîå ëå÷åíèå áîëåçíåííûõ ñîñòîÿíèé ïîçâîíî÷íèêà è ñóñòàâîâ. Óñòðàíåíèå áîëåé, âîññòàíîâëåíèå ôóíêöèé,óëó÷øåíèå îñàíêè,ïîõîäêè, îôèöèàëüíàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Òåë.: 087 294 49 31 Îïûòíûé ðóñcêîãîâîðÿùèé êîñìåòîëîã ïðåäëàãàåò ñâîè óñëóãè âñåì æåíùèíàì: ÷èñòêà, ìàññàæ, ïîäòÿæêà è.ò.ä. Ñåàíñ äëèòñÿ 1,5 ÷àñà, ñòîèò 30 åâðî. Òåë.: 087 202 18 01, Ñâåòëàíà Ïîòåðÿëà íîìåð òåëåôîíà ïàðèêìàõåðà, èìÿ Ñâåòà, ðàíüøå ðàáîòàëà â "Åuroshop",Dublin 1. Òåë.: 087 766 1010 ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÂ Ïðîäàþ ñïóòíèêîâóþ àíòåííó 1.5m, ìîãó äîñòàâèòü è óñòàíîâèòü. Òåë.: 086 122 36 78 Ïîìîãó óñòàíîâèòü ñïóòíèêîâîå ðóññêîå TV ëþáîé ñëîæíîñòè,âñåãäà,âåçäå. Òåë.: 086 122 36 78 Ïðîäàþ íîâûé êîìïëåêò ñïóòíèêîâîãî TV èëè åãî ÷àñòè. Ìîãó óñòàíîâèòü ïî Èðëàíäèè è Ñåâåðíîé Èðëàíäèè. Òåë.: 087 925 24 79 Ïðîäàþ ñàòåëèò, òþíåð, òàðåëêó, äâå ãîëîâêè,öåíà 180e. Ïîìîãó óñòàíîâèòü. Òåë.: 085 723 75 32 Ïðîäàþ SATELLITE RECEIVER, SATELLITE DISH MOTOR. Firma - "MANHATTAN",180 e. Òåë.: 085 73048 46

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

Îôèöèàëüíîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî RTVI â Èðëàíäèè ïðåäëàãàåò ïàêåò ðóññêèõ ñïóòíèêîâûõ êàíàëîâ. Çà èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó 085 114 50 50 èëè 094 925 05 31

Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà (36) ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì,ïîðÿäî÷íûì,íàäåæíûì ìóæ÷èíîé äëÿ äðóæáû,îáùåíèÿ è âîçìîæíûõ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. E mail: 1419@yandex.ru

Ïðîäàåòñÿ íîâûé êîìïëåêò ñïóòíèêîâîãî TV äëÿ ïðèåìà ðóññêèõ êàíàëîâ. Êîíñóëüòèðóþ. Òåë.: 087 918 49 32

Óìíàÿ, íåæíàÿ äåâóøêà (27) èç Ëàòâèè èùåò íàäåæíîãî è íå ïèòàþùåãî ñòðàñòè ê àëêîãîëþ ìóæ÷èíó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Îòâå÷ó òîëüêî íà SMS. Òåë.: 086 358 0017

ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Êòî ïåðåâîçèò àâòîìîáèëè â Âîñòî÷íóþ Åâðîïó? Ïîçâîíèòå,åñòü ðàáîòà. Ñïàñèáî. Òåë.: 086 122 36 78

Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà (23) õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé èç Dublin. Ìóæ÷èíû,íå áåñïîêîéòå! Òåë.: 0868792148

Òðàíñïîðòíûå óñëóãè,îòâåçó è ïðèâåçó îò àýðîïîðòà,Thurles,CoTipperary. Òåë.: 087 263 71 93

ÊÀÂÀËÅÐÛ Èùó ñåðüåçíóþ äåâóøêó (25-39 ëåò) èç EU äëÿ äåëîâîãî ïðåäëîæåíèÿ. Òåë.: 087 93082 54

Ðåãóëÿðíàÿ ïåðåâîçêà ïîñûëîê íà Óêðàèíó. Äîñòàâêà àäðåñàòó. Ïîåçäêà â êîíöå êàæäîãî ìåñÿöà. Òåë.: 087 782 8016; 087 7406020 Ïåðåâîç ïîñûëîê â Óêðàèíó è Ïîëüøó. Âûåçä íà äîì. Ãðèãîðèé. Òåë.: 087 291 13 69; 0044 780 128 1830 Åäó â Áåëàðóñü 10.10,âîçüìó òóäà è îáðàòíî 25.10. ëþáîé áàãàæ. Òåë.: 085 158 09 36 ÏÅÐÅÂÎÄÛ Çàâåðåííûå ïåðåâîäû,ëþáîé ÿçûê. Óðîêè ðóññêîãî,àíãëèéñêîãî,Midlands. Òåë.: 087 954 06 91 Ïåðåâîäû: - c/íà àíãëèéñêèé, ðóññêèé, ëèòîâñêèé, èñïàíñêèé ÿçûêè - ñîñòàâëåíèå CV - çàâåðåíèå ïåðåâîäîâ - óñòíûå ïåðåâîäû (áîëüíèöû, áàíêè, è ò.ä) Îáðàùàòüñÿ ê Åëåíå. Òåë.: 087 676 88 07 Å mail: Elena_b_v@hotmail.com ÐÀÇÍÎÅ Íóæíà ïîìîùü ïî îôîðìëåíèþ-ïðîäëåíèþ WORK PERMIT. Òåë.: 087 213 13 56 Îïûòíûé ïàðàïñèõîëîã ïîìîæåò âàì â ðåøåíèè æèçíåííûõ ïðîáëåì, ïðîãíîçû ïî êàðòàì TARO,êîððåêöèÿ ñóäüáû,êîäèðîâêà îò êóðåíèÿ. Aóðà. Òåë.: 085 762 69 22 Áðèãàäà ìàëÿðîâ ðåøèëà óñòðîèòü äåíü ôóòáîëà â Waterford â âîñêðåñåíüå, âñåõ æåëàþùèõ ïðîñüáà çâîíèòü. Ïîáåäèòåëÿì ïèâî. Òåë.: 085 731 26 04 Start your own business byrenting a stall at Blackrock Market this Saturday or Sunday. Main Street,Blackrock,Co.Dublin. Rent from 20e. Nolicense or insurance needed. Òåë.: 086 815 89 46 Áðèãàäà äåëàåò âíóòðåííþþ îòäåëêó,íàêëåèâàåò ïëèòêè,ìîíòèðóåò ãèïñîêàðòîí, êðàñèò. Òåë.: 086 056 51 34

Ðóññêèé ëèòîâåö (32), ñèìïàòè÷íûé ñïîðòñìåí áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Òåë.: 087 248 74 82 Ïàðåíü (30) èç Ëèòâû ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 40ëåò. Òåë.: 086 242 65 49 Åñòü áîëüøîå æåëàíèå ïîçíàêîìèòüñÿ ñî ñòðîéíîé, ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé 27-35 ëåò. Áåç ÿâíûõ âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ äðóæáû,à êòî çíàåò,÷òî òàì âïåðåäè. Òåë.: 085 758 52 10 Èùó ñèìïàòè÷íóþ, âåñåëóþ ñïóòíèöó äî 30ëåò,÷òîáû bim-bam ïî êëóáàì â Dublin. Ìíå 33,ïîðÿäî÷íûé. Æäó SMS. Òåë.: 086 239 02 84 Ïàðåíü 25, âûñîêèé, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé 20-25 ëåò. Òåë.: 086 887 49 58

Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé èç EU äëÿ áðàêà. Ìíå 42 ãîäà. Òîëüêî SMS. Òåë.: 0857490408 Ïîçíàêîìëþñü ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äëÿ ëþáâè. Òåë.: 086 397 33 05. Ìóæ÷èíà (36),192 cm,ñèìïàòè÷íûé,ñ ÷óâñòâîì þìîðà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ áîëòëèâîé áëîíäèíêîé. Òåë.: 086 238 02 19 Âûñîêèé ìàëü÷èê,ãäå-òî ëåò 30,ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèâëåêàòåëüíîé ëåäè ñ ÷óâñòâîì þìîðà, ÷òîáû íàæðàòüñÿ, íàäåëàòü ãëóïîñòåé,â ðåçóëüòàòå êîòîðûõ ÇÀÃÑ. Òåë.: 085 771 24 01 Ìóæ÷èíà (37) ïîçíàêîìèòñÿ ñî âòîðîé ïîëîâèíîé äëÿ äóøè è òåëà. Òåë.: 086 064 05 50

Ýêñêëþçèâíîå íàðàùèâàíèå âîëîñ.

Âñå âèäû ïàðèêìàõåðñêèõ óñëóã çà ïðèåìëåìóþ öåíó â êîìôîðòíûõ äëÿ âàñ óñëîâèÿõ. Òåë. 087 614 20 71

Ìèëûé ñèìïàòè÷íûé ïàðåíü (21), Dublin, èç Ëèåïàè,õîòåë áû ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìèëîé äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ïðîâîäèòü âìåñòå âðåìÿ. Òåë.: 086 39092 50 Ñåìåéíàÿ ïàðà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé. Òåë.: 086 39098 82 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé èç ÅÑ äëÿ áðàêà. Òåë.: 086 216 01 83 Generous Irish businessman wishes tomeet young attractive lady for fun travel and maybe more. Òåë.: 085 751 68 62 Èùó ñåðüåçíóþ äåâóøêó (25-38 ëåò) èç EU äëÿ äåëîâîãî ïðåäëîæåíèÿ. Òåë.: 087 93082 54 Ìíå 23, ÿ èç Ëàòâèè, ãîâîðþ ïî-ðóññêè, æèâó â Carlow. Ýäãàð. Òåë.: 086 222 85 21 Ïðèâåò, îäèíîêèå äåâóøêè. ß îäèíîêèé ïàöàí, êîòîðûé èùåò äåâóøêó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Áóäó âàñ î÷åíü ëþáèòü. Òåë.: 085 119 76 36

Õî÷ó íàó÷èòüñÿ òàíöåâàòü ñòåï. Ïàðåíü 25 ëåò. Òåë.: 086 397 33 05

Áðèãàäà ìàëÿðîâ â ñâÿçè ñ weekend, ïîñâÿùåííûì àáñåíòó, ÷àñòè÷íî ïîòåðÿëà ïàìÿòü. Äåâóøåê,êîòîðûå çâîíèëè,ïðîñüáà ïåðåçâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. Òåë.: 086 884 99 74

Ìóæ÷èíà óåäåò ïàññàæèðîì íà àâòî â Ëàòâèþ. Ìîãó ïîäìåíèòü çà ðóëåì. Òåë.: 086 237 46 39

Ïîçíàêîìëþñü ñ äåâóøêîé 20-40ëåò äëÿ íîðìàëüíûõ îòíîøåíèé. Òåë.: 085 11084 28

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Ïîçíàêîìëþñü ñ äåâóøêîé 20- 22 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Òåë.: 086 242 32 33

ÄÀÌÛ Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà (44) èç Dublin íàäååòñÿ íà âñòðå÷ó ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé. Òåë.: 087 061 36 49

Èùó æåíùèíó,ìíå 31. Òåë.: 0864082093

Ïàðåíü (29) èç Ëàòâèè ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Òåë.: 086 224 92 39

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS: GAZ + òåêñò îáúÿâëåíèÿ

Ïðåäëàãàåì øèðîêèé ñïåêòð ñòðîèòåëüíûõ óñëóã Ïðèñòðîéêè Ïîëíûé ðåìîíò âàøåãî äîìà Ðåêîíñòðóêöèÿ Ïåðåïëàíèðîâêà âíóòðåííèõ ïîìåùåíèé è ìíîæåñòâî äðóãèõ óñëóã Âñå ðàáîòû âåäóòñÿ ïîä 100% êîíòðîëåì â ñîîòâåòñòâèè ñ Current Building Regulations. Ðàáîòû ïîêðûòû ñòðàõîâêîé Public Liability Insuranse îò Quinn Direct.

Ïîìîæåì ïðè ïîêóïêå äîìà â ñîäðóæåñòâå ñ TMS Mortgages 086 394 76 02, Åâãåíèé

íà íîìåð 57051

N o 3 8 (165) Îêòÿáðü 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà Êîìïàíèÿ "Baltic Recruitment and Translation" ïðåäëàãàåò óñëóãè ïî òðóäîóñòðîéñòâó è ïåðåâîäàì. Àíêåòó-çàÿâëåíèå íà òðóäîóñòðîéñòâî âû ìîæåòå íàéòè íà íàøåì ñàéòå â Èíòåðíåòå ïî àäðåñó: www.job-in-uk.com (cìîòðèòå ðàçäåë job seekers) Òåë.: +447813461147

Â íàñòîÿùèé ìîìåíò òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå íà ñëåäóþùèå âàêàíñèè: - âîäèòåëè êàòåãîðèè C è CE (Dublin, Co. Waterford, Co. Monaghan) - óêëàä÷èêè àñôàëüòà (Belfast) - ñâàðùèêè (Northern Ireland) - îïåðàòîðû ïîäúåìíûõ

êðàíîâ (Belfast) - àäìèíèñòðàòîðû îòåëåé (Belfast) - àäìèíèñòðàòîðûäîìîïðàâèòåëè (Belfast) - áóõãàëòåðû (Dublin 11, Co. Monaghan) - êàìåíùèêè (Newry).

Ireland's National Training and Employment Authority Warehouse Operative (Forklift) Job Reference: JB304334 Description: Warehouse Operative required. Duties will involve fork lift driving,stock control, vehicle loading. Must be a good team worker & able todemonstrate initiative. Good accuracy & attention todetail. Able todemonstrate initiative and work under time constraints. Driving licence an advantage. Please send a CV by e-mail toclare.pcoakley@iol.ie or fax to 01 2864695 alternatively please call 086 8536748 Counter Assistant (Kill Village, Naas Road) Job Reference: JB305194 Description: Counter Assistant required for a busy sandwich bar/cafe. Duties include preparing food and salads,making sandwiches,cooking foods,preparing special coffees, serving customers and maintaining high hygiene and cleaning standards. Cafe opens early mornings from 6:00am and closes late in the evenings 9pm. Shift work on a rotational basis. Weekend availability also necessary. Full training will be given. This is a full time position but applicants are alsowelcome for Part Time positions. This shop is located on Naas Road at Kill Village. Applicants should email CV to nineoneone@nineoneone.ie or phone 086 6735755 to arrange an interview. Quantity Surveyor (Junior Position) Job Reference: JB309056 Description: We have a requirement for a Quantity Surveyor (junior position)- Civil Engineering based in the Dublin area. A Third Level qualification is required for this job - but no quantity surveying experience is required as training will be given. To apply please send a C.V. by post or email to Murphy International Ltd., Great Connell, Newbridge, Co. Kildare, E-Mail: maryoreilly@murphygroup.ie Tel: 045 431384 Warehouse Operative/ Drivers Mate (Clondalkin) Job Reference: JB313288 Description: Duties to include loading and unloading of goods with the driver, warehouse duties and assisting the drivers in their daily tasks. Fork lift ticket an advantage but not essential. Occasional Saturday work available. Please state position applied for on application. Please fax a CV for the attention of Ellen on fax 01 4675903. Please state position applied for on application.

Shop Assistant Job Reference: JB313463 Description: This job is customer facing and involves: Assisting customers,cash handling, cash register operating,merchandising,stock control and goods intake/returns. The right candidate must have previous experience of a minimum 1 year, be able to work flexible hours, be a team player and have excellent customer service skills as well as competency in the English language. This is an immediate start position. Please send your CV to info@elr.ie contact CPL Eastlink on 0596481741 for further information. Sales Assistant - Full Time (Galway) Job Reference: JB314542 Descri ption: Motivated Sales people required for new shoe shops opening nationwide. Some experience is required. Please email Kevin Tuvey on kevin.tuvey@shoestudiogroup.com or Fax CV toKevin Tuvey on 0044 207 079 7564 Coach Drivers Job Reference: JB315707 Description: Full time and part time coach drivers required to work in Loughrea. A full clean D driving licence is required. Please phone or email Liam Dervam on 091 842696 or ldervan@eircom.net Waste De-packaging Manager Job Reference: JB315921 Description: Required to manage the waste de-packaging division using specialist waste management equipment. You will be require to mechanically remove waste from packaging. You will be responsible for recruitment of operatives,quality control,health and safety issues, finance of machinery requirements and cost control. You will need toensure that all waste materials coming into the de-packaging facilityis properlydocumented,and that all waste streams generated in the de-packaging process are dispatched to the correct facility for reuse/recycling. Experience in depackaging machinery required. Please send CV to Stan O Reilly, A Quick Sharp Ltd, Unit 14 Business Park,Urlingford,CoKilkenny. Tel: 056 8838734 Sales Assistant Job Reference: JB316062 Description: Sales Assistant required for Newsagent in Dungloe. General duties apply. Successful candidate must have previous experience. Applyin writing with CV toPatrick

Sweeney, Sweeneys Newsagents, Unit 1, Supervalue Shopping Centre, Dungloe, County Donegal,E-Mail: psceltic@eircom.net Tel: 074 9521380

ing food in both the Bar and Restaurant areas,clearing tables and cash handling. Some experience an advantage but not essential. Contact the HR Manager on 074 91 09815

Welder Fabricator Job Reference: JB316283 Description: Tig, mig & electrode welding. Sheet metal fabrication. Guilotine & break press operation. Must be able to read drawings. Stainless steel & mild steel railings,balconies, gates and structural steel. Please phone or submit CV to: Ballina Engineering Works,Carrowcushlane,Ballina,Co. Mayo. Tel: 096 71252

Personal Assistant Job Reference: JB316413 Description: Woman with disability requires Personal Assistant to help her maintain an independent lifestyle. Duties include assistance with domestic, personal and transport needs, and accompanying her to business activities. Qualities required: Positive attitude to disability and flexibility with working hours. Experience in caring and full driving license an advantage. Please send your CV to Natasha Spremo Irish Wheelchair Association,Blackheath Drive,Clontarf,Dublin 3. Tel: 01 8186400

General Labourer Job Reference: JB316344 Description: Duties toinclude general labouring duties on domestic dwellings. Applicants must have Safe Pass. Applicants may telephone 087 6895964 - Tony. Security Officer - Enniscorthy Job Reference: JB316359 Description: Security Officer required fot the Enniscorthy City. This job will involve carrying out all aspects of security related work-retail environment. No experience required as full training will be provided. If you don t live in Enniscothy City you must have your own transport. Please telephone 061 323832 for futher information or alternetively please e-mail a CV to: jobs@avantguard.ie

Sales Assistant Job Reference: JB316415 Description: Duties to include serving customers, handling cash, stock rotation, cleaning,and general sales duties. Applicants must have good customer care skills. Candidates are required to have competency in the English language. This position involves afternoon work. Tel No: 071 9167211 - Ann E-Mail: aineog@eircom.net

INTERNSHIP

Skilled General Building Labourers Job Reference: JB316399 Descri ption: Skilled General Building Labourers required for Hickey Building Services in íà ñðîê äî 18 ìåñ. 000 Carrigaline,CoCork. This job will ê äî 3 ö î ò î á involve all aspects of labouring. åñÿ Çàðà îâ â ì ð The ideal candidate must have a à ë ë äî Safepass. This position is based in Carrigaline,Co Cork and Cork Ìàøèíèñòû City. Candidates are required to ÒÐÅÁÓÞÒÑß: Èíæåíåðû Ïðîãðàììèñòû have competency in the English Ìåíåäæåðû Äèçàéíåðû language ðàçëè÷íûõ Ó÷åíûå Please telephone Larry on ñïåöèàëüíîñòåé Ãîñòèíè÷íûé Ñïåöèàëèñòûïåðñîíàë 087 2507941 toarrange an ÷àñîâùèêè Ïîâàðà interview or for further details. Þðèñòû è ìíîãèå äðóãèå Áóõãàëòåðû ñïåöèàëüíîñòè Waiting Staff Job Reference: JB316409 Ïðèñûëàéòå CV íà ýë.ïî÷òó: Descri ption: Waiting Staff usainternshipseurope@yahoo.com required. Duties to include serv-

Ñòàæèðîâêà â ÑØÀ è Êàíàäå

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS: GAZ + òåêñò îáúÿâëåíèÿ

íà íîìåð 57051

N o 3 8 (165) Îêòÿáðü 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà Ireland's National Training and Employment Authority Plasterer Job Reference: JB316422 Description: Qualified Plasterer required for the Wexford Area. Applicants must be fully experienced in all aspects of the trade. Safe Pass Certificate is essential. For further information please contact 053-9237055 during office hours. Security Person Job Reference: JB316430 Description: To provide a security service to the Beacon Hospital. Previous security experience would be a distinct advantage. Post or email CV to: HR Dept, Beacon Hospital, Beacon Hospital, Beacon Court, Sandyford,Dublin 18 E-Mail: beaconjobs@triadhospitals.com Tel: 01 293 8695 Minibus Driver (D1 Licence) Job Reference: JB316431 Description: Minibus Drivers required for contract work, the shifts are: Monday to Friday 0400hrs to 1030hrs - Monday to Thursday 1500hrs to 2300hrs - Friday & Saturday1800hrs to0600hrs - Competency in the English language and a knowledge of the Dublin area is a requirement. Ability to communicate well with the public and a neat appearance is essential. Post or email CV to: unitedbuscompany@eircom.net, United Bus Company Limited,26 Ballyogan Lawn,Carrickmines,Dublin 18. Tel: 01 2942020 Plasterer Job Reference: JB316495 Description: Skilled plasterer required for site work in Dublin. Experience in Ireland and current safe pass essential. Please contact Peter Kelly on 043-31600or e-mail peter.kelly@runwayrecruitment.com Blocklayers ( Bundoran ) Job Reference: JB316499 Descri ption: Experienced block layers required for site work in Bundoran. Safe pass essential. Please contact Peter Kelly on 043 31600 or fax C.V. to043-31601 or e-mail peter.kelly@runwayrecruitment.com Security Officer Letterkenny Job Reference: JB316555 Description: Security Officer required for the Letterkenny area. This job will involve securing a commercial outlet and retail outlets. Previous securityexperience would be an advantage,but not essential as training will be provided. Please telepone 074 9167280or 087 9834113 for an application form Warehouse Assistant Job Reference: JB316562 Description: Duties will involve picking orders and stock taking of beers, wines and spirits. The successful candidate must have previous experience. To apply please send a CV by post to Stafford Wholesale, Sinnots Town Lane, Drinagh,CoWexford. Food Service Assistant (Swinford) Job Reference: JB316594 Description: Food Service Assistants required for Swinford business. Ideal candidates

ÐÀÁÎÒÀ

will have some experience in sandwich making, counter service, cashier duties, vending, general cleaning and have excellent English communication skills. Toapplyplease email current CV to seamus.weekes@sodexho.ie or fax to01 2833991 Warehouse Operative Job Reference: JB316651 Description: Warehouse operative required for general warehouse work,picking orders, assisting at trade counter and other related duties as arise. Applicants must have competency in the English language. Fax or email CV to Fax No: (01) 8091570 E-Mail: pburke@precisionheating.ie Kitchen Porter Job Reference: JB316666 Description: Duties to include general washing up,operation of dish washers,maintaining high levels of hygeine according to management and statutory regulations. Some experience an advantage. Please phone 087 9436270 for further details/interview arrangments. Kitchen Assistant Job Reference: JB316667 Description: Duties toinclude assisting the chef in the preparation and serving of meals. Some experience an advantage. Tel: Please phone 087 9436270for further details/interview arrangments. 1st Year Apprentice Carpenter Job Reference: JB316697 Description: 1st Year Apprentice Carpenter required for the Shercock area. This job will involve learning all aspects of the carpentry trade. Previous similar experience is desirable but not essential, as full training will be provided. Please telephone Liam McDermott on 087 2926830 to arrange an interview or for further details. Plasterers Labourer Job Reference: JB316703 Description: Duties to include assisting tradeperson in all aspects of plastering and all related tasks. Applicants should be reliable and capable of working on own initiative. Safe Pass essential. Some experience of similar role an advantage. Candidate are required tohave competency in the English language. Please phone Gary at 086 1580064 for further details. Floor Staff Job Reference: JB316710 Description: Floor Staff required for Bar and Restaurant. Duties to include serving customers and clearing of tables. A minimum of 1 years experience is essential and competencyin the English language is required. Post or email a CV to: The Bal,196 Upper Salthill,Galway, E-Mail: Olivia.Byrne@swainesolicitors.com Tel: 091 861382 / 522072 General Operative Job Reference: JB316725 Description: Duties will involve working machinery in a meat factory environment. Noexperience is required. Tel: To apply please telephone 087 2693166

äåíåæíûå ïåðåâîäû

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ Ôèðìå òðåáóåòñÿ êàìåíùèêè, Tralee. Òåë.: 085 775 07 75 Òðåáóåòñÿ ïîäñîáíèê íà ñòðîéêå â Cork. Òåë.: 085 775 07 75 Èùó ïåðñîíàëüíîãî òðåíåðà íà êèêáîêñèíã èëè MMA! Õîðîøàÿ îïëàòà, èíòåðåñíîå ïðåäëîæåíèå! Íå çâîíèòü,òîëüêî text. Òåë.: 087 937 84 04 Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð ñî ñòàæåì. Ðàáîòà â Carrickmacrose è Kingscourt. Òåë.: 085 10009 81 Òðåáóåòñÿ ìóæñêîé ïàðèêìàõåð ñî ñòàæåì. Ðàáîòà â Carrickmacrose è Kingscourt. Òåë.: 086 228 94 20

Èùó ðàáîòó â North Tipperary èëè Co. Offaly. Ìíå 33, åñòü PPS, SAFE PASS,ïðàâà êàòåãîðèè B,C,D 1,îïûò âîæäåíèÿ â Èðëàíäèè. Òåë.: 086 121 58 32 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó. Àíãëèéñêèé ñëàáûé. Åñòü îïûò â òîðãîâëå. Òåë.: 085 127 34 92 Äåâóøêà èùåò ðàáîòó,æåëàòåëüíî â Swords. Åñòü îïûò ðàáîòû ïî íàðàùèâàíèþ íîãòåé è êóðñû ïàðèêìàõåðà-âèçàæèñòà,à òàêæå â òîðãîâëå. Æäó ëþáûõ ïðåäëîæåíèé! Òåë.: 087 062 1054 Æåíùèíà (28) èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå äîìîâ,îôèñîâ,åñòü îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè,åñòü PPS,âëàäåþ ðóññêèì è ëèòîâñêèì. Òåë.: 085 75098 32 I am fluent English speaking girl (21), looking for manager or secretary job. Experienced in real estate, teaching English, sales. Fluent in Lithuanian, Russian, English. Good German, have PPS. Òåë.: 085 761 01 35

Ðàáîòà ÷åðåç 1-2 ìåñÿöà äëÿ õóäîæíèêà êàê òåõíîëîãà â öåõ,óìåþùåãî ðàáîòàòü ñ öâåòîì. Òåë.: 087 687 62 32

Ìîëîäàÿ äåâóøêà èùåò ðàáîòó â Dublin. Îïûò â Èðëàíäèè 1.5 ãîäà, õîðîøèé àíãëèéñêèé, âñå äîêóìåíòû. Òåë.: 085 158 59 31

Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü êàòåãîðèè Â, ïîëüñêèé ÿçûê îáÿçàòåëåí. Òåë.: 087 05056 42

Æåíùèíà (32) èùåò ðàáîòó, PPS åñòü, èíòèì íå ïðåäëàãàòü. Òåë.: 086 225 95 78

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç,âîçðàñò îò 45 ëåò,îïëàòà äîãîâîðíàÿ, íà ïîëíûé äåíü, ðàéîí Donabate,îïûò ñ äåòüìè îáÿçàòåëåí. Òåë.: 087 277 55 99

Äåâóøêà èùåò ðàáîòó, èíòèì íå ïðåäëàãàòü. Òåë.: 086 234 67 49

Íóæåí ìåõàíèê ãðóçîâèêîâ (Lorry) ñ îïûòîì, ñ îòå÷åñòâåííîé èçîáðåòàòåëüíîñòüþ è óíèâåðñàëüíîñòüþ. Òåë.: 085 7712 401 ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ 26 old man from Lithuania is looking for à job in Dublin. Have a welder, sales assistants, pickers experience and A,B driving license. Òåë.: 085 776 44 46

I'm good Latvian girl - 21, looking for any job. Understand English, know Latvian and Russian. I can work in home,gardening,look after your baby or old people. Òåë.: 086 225 22 04 Ïàðåíü (øòóêàòóð,êàìåíùèê,ìàëÿð) èç Ëèòâû, 24 ãîäà, PPS, SAFE PASS, ãîâîðþ ïî-ëèòîâñêè,ðóññêè,àíãëèéñêè. Òåë.: 085 122 78 18 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó,èìåþ îïûò â ñôåðå òîðãîâëè â Èðëàíäèè. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. Òåë.: 085 154 68 44

Èùó ðàáîòó â ïîìåùåíèÿõ (êóõíÿ, óáîðêà, îõðàíà). Åñòü PPS, SAFE PASS. Òåë.: 087 299 96 83

Ìîëîäîé ÷åëîâåê (22) èùåò ðàáîòó, SAFE PASS,âîäèòåëüñêèå ïðàâà "Â", îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè. Àíäðåé. Òåë.: 085 767 33 11

Ìóæ÷èíà èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå â Dublin. Åñòü âñå íóæíûå äîêóìåíòû, àíãëèéñêèé ñëàáûé. Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 085 135 21 24

Äåâóøêà èç Ëàòâèè (26) èùåò ðàáîòó íà ïîëäíÿ èëè ïî âå÷åðàì â Balbriggan èëè âáëèçè. Ìîæíî óáîðêà äîìîâ èëè äðóãîå. Òåë.: 085 763 72 46

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

N o 3 8 (165) Îêòÿáðü 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà Æåíùèíà èç Ëàòâèè (40) èùåò ëþáóþ ðàáîòó çà âîçíàãðàæäåíèå. Àíãëèéñêèé î÷åíü ñëàáûé. Òåë.: 087 902 32 74 Ñðî÷íî èùó ðàáîòó, ñâÿçàííóþ ïî óõîäó çà ðåáåíêîì èëè óáîðêå äîìîâ. Ñåêñ íå ïðåäëàãàòü. Òåë.: 086 226 67 94 Èùó ðàáîòó. Ðåìîíò îáóâè. Àíãëèéñêèé ïðîôåññèîíàëüíûé, õîðîøèé. Ñòàæ 10 ëåò, â Èðëàíäèè ïîëãîäà. Òåë.: 085 716 35 71 Ìóæ÷èíà (30) èùåò ðàáîòó ïî âíóòðåííåé îòäåëêå êâàðòèð è äîìîâ (êëàäó ïëèòêè, ïîêðàñêà, ñòîëÿðíûå ðàáîòû è äðóãîå). Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè, òîëüêî êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà, õîðîøèé àíãëèéñêèé. Ìîãó ðàáîòàòü è ïî èíäèâèäóàëüíûì çàêàçàì,â ëþáîå âðåìÿ. Òåë.: 087 975 95 01 Äåâóøêà (23) èùåò ðàáîòó â Dublin. Âñå äîêóìåíòû,õîðîøèé àíãëèéñêèé. Òåë.: 085 781 18 12 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó. Àíãëèéñêèé ñëàáûé. Åñòü îïûò â òîðãîâëå. Òåë.: 085 127 34 92 Òðóäîëþáèâàÿ æåíùèíà (22) ñ õîðîøèì çíàíèåì PÑ (Word,Excel,Access, Outlook, Bat, Photoshop, Power Point, Pablisher, Nero, WinRar, Internet) èùåò ðàáîòó. PPS åñòü. Òåë.: 087 062 53 16 Ìóæ÷èíà (40) èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó â Dublin. Äâà ãîäà ðàáîòàë íà ñòðîéêå â Èðëàíäèè, åñòü âñå äîêóìåíòû, ñëàáûé àíãëèéñêèé. Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 085 788 58 07 Ïàðåíü (25) èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó â ðàéîíå Dublin,ïðåäëàãàòü ëþáûå âàðèàíòû. Òåë.: 085 158 26 49 Young womàn (23) from Latvia is looking for a job in Cavan. Cleaning, ironing,mind a child,have working experience in Ireland, PPS, fluent English, Russian,Latvian. Òåë.: 086 125 6018 Èùó ëþáóþ ðàáîòó. Òåë.: 087 063 45 61 Äåâóøêà èùåò ðàáîòó ñ 6pm äî 8pm íà çàðïëàòó îò 20e â íåäåëþ. Òåë.: 086 237 84 31 Æåíùèíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 085 786 17 78.

Âîäèòåëü A B C E,òðàêòîðèñò-ýêñêàâàòîðùèê, ñâàðùèê, òåõíèê-ìåõàíèê ñî ñòàæåì. Ïðîêëàäêà âîäîïðîâîäà è êàíàëèçàöèè,ïëàíèðîâêà,åñòü PPS, àíãëèéñêèé ñëàáûé,Cork. Òåë.: 086 228 24 75 23 old màn from Lithuania is looking for a welder job in Dublin. All documents,good English,verygood Russian, 4 years expårienñå,SP,PPS. Òåë.: 086 874 04 62

We are looking for TURNER to work on industrial machine (threading pipes) with good experience.BasicEnglish required.Goodsalary. Immediate start. UNISTAFF: 01-8727482; 086-0858364.E-mail your C V t o ilia@unistaff.ieszczepan.paprocki@unistaff.ie

Man (28) is looking for job in computer industry like PC doctor, shop or other. Has experience, medium English. Please call after 5 p.m. Òåë.: 086 377 93 52

We are looking for MEN TO LOAD/ UNLOAD containers. English is not essential. Experience is not essential. UNISTAFF: 018727482; 086-0858364. E-mail your CV to ilia@unistaff.ie szczepan.paprocki@unistaff.ie

Ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ,D16. Òåë.: 087 265 99 79 Ïàðåíü èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó äîðîæíèêà,îïûò 9 ëåò,åñòü PPS è SP. Òåë.: 085 131 16 70 Ìóæ÷èíà (33) èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå. Ðàáîòàë ñî øòóêàòóðêîé, plasterboard. Åñòü îïûò ðàáîòû ñ ïëàñò. îêíàìè. Õîðîøèé àíãëèéñêèé, åñòü PPS,SP. Òåë.: 085 109 93 56 Äâîå ìóæ÷èí èùóò ëþáóþ ðàáîòó. Åñòü âñå äîêóìåíòû,îòáëàãîäàðèì. Òåë.: 087 245 74 10 Æåíùèíà (38) èç Ìîëäîâû èùåò ðàáîòó çà âîçíàãðàæäåíèå, åñòü PPS, àíãëèéñêèé ñëàáûé. Òåë.: 086 20023 49

WINDOW FITTERS Experienced window fitter required with and basic tools. Previous experience working on architectural facades projects fitting aluminum and PVC windows, essential, preferably in Ireland.Good English would be an advantage. UNISTAFF: 018729037. E-mail your CV to info@unistaff.ie szczepan.paprocki@unistaff.ie WAREHOUSE OPERATIVES (men and women) are required for South (especially people living in Talaght) and North Dublin. Good English essential. No experience required.Evening and day shifts.UNISTAFF: 01-8729037.E-mail your CV to szczepan.paprocki@unistaff.ie SNAGGER/HANDYMAN.We are currently looking for snagger/handyman. You will be paid union rates, travel time, and holiday. Requirements: spoken English, previous experience as asnagger essential.UNISTAFF: 01-8729037.E-mail your CV to info@unistaff.ie or szczepan.paprocki@unistaff.ie

Ïàðåíü (3O) ëåò èùåò ðàáîòó, åñòü ïðàâà A B C,PPS,SP. Òåë.: 085 781 43 17

We are looking for a 2d fix carpenter * IRISH EXPERIENCE* +tools.Jobisfinishinghigh quality hotel + light snagging. UNISTAFF: 01-8729037. E-mail your CV to info@unistaff.ie or szczepan.paprocki@unistaff.ie

Ñðî÷íî èùó ëþáóþ ðàáîòó. Åñòü îïûò íà ñòðîéêå,â îõðàíå,â ìàãàçèíå. Òåë.: 086 2305064

PLUMBER (Galway). Installation of boilers. Must speak fluent English. UNISTAFF: 018729037. E-mail your CV to info@unistaff.ie or szczepan.paprocki@unistaff.ie

Æåíùèíà èùåò äîïîëíèòåëüíóþ ðàáîòó ïîñëå 17.00. Òåë.: 085 746 51 77

CONCRETE FINISHER: Excellent opportunity for the experienced concrete finisher with at least 2 years on site work (floor compound) 16 Euro p/h +

Äâà ïëîòíèêà èùóò ðàáîòó, åñòü èíñòðóìåíòû, ìàøèíà è õîðîøèé îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè. Òåë.: 085 144 19 76 Òðè ñòîëÿðà èùóò ðàáîòó â ðàéîíå Dublin. Ïðåäëàãàòü ëþáûå âàðèàíòû. Âñå äîêóìåíòû, åñòü èíñòðóìåíòû è àâòîìîáèëü. Àíãëèéñêèé ñðåäíèé. Äâà ãîäà â Èðëàíäèè. Òåë.: 085 132 15 23 Ïîìîãèòå,ïîæàëóéñòà,æåíùèíå íàéòè ðàáîòó (òðóäîóñòðîèòüñÿ) çà âîçíàãðàæäåíèå. Òåë.: 086 107 4005

äåíåæíûå ïåðåâîäû

Travel + overtimes.UNISTAFF:01-8729037. E-mail your CV to info@unistaff.ie. INDUSTRIAL CLEANERS We are currently looking for industrial cleaners (men and women). Must have Safepass. Some English required. Cherry-picker ticket would be an advantage, but not a must. UNISTAFF:01-8729037. E-mail your CV to info@unistaff.ie. CARPENTER - ALL TRADES. !!!! Contracts in Dublin west, north and south. Own tools an advantage but not essential. Good English and Irish experience required. Top salaries (union rates ) UNISTAFF: 01-8729037. Email your CV to info@unistaff.ie or szczepan.paprocki@unistaff.ie FORKLIFT DRIERS (with Irish tickets) are required for sites in the South and North Dublin.Experience essential.UNISTAFF: 018727482.E-mailyour CVtoilia@unistaff.ieor szczepan.paprocki@unistaff.ie Experienced professional PAINTERS required for sites Dublin area.Must have experience in Ireland.UNISTAFF:01-8729037. E-mail your CV to info@unistaff.ie or szczepan.paprocki@unistaff.ie CONSTRUCTION OPERATIVES with good English required for building sites in Dublin area.Irish experience essential. UNISTAFF:01-8729037.E-mail your CV to info@unistaff.ieor szczepan.paprocki@unistaff.ie DRIVERS with category B and experience of driving. Over 26 years old. Reasonably good English essential. UNISTAFF: 01-8727482. E-mail your CV to ilia@unistaff.ie or szczepan.paprocki@unistaff.ie Experienced LABOURER needed for site in LONGFORD. Irish experience and communicative English required.Preferably someone from Longford. UNISTAFF: 018729037 szczepan.paprocki@unistaff.ie Pilnie poszukujemy 2 doswiadczonych betoniarzy.Pracazlokalizowanaw Tullamore. Wymagany kmunikatywny angielski. UNISTAFF: 018729037 szczepan.paprocki@unistaff.ie0

Unistaff Support Services

E-mail: ilia@unistaff.ie Òåë. 086-0858364, òåë/ôàêñ: 01-8727482, Èëüÿ Çàâåðåííûå ïåðåâîäû ëþáûõ äîêóìåíòîâ è óñòíûå ïåðåâîäû Ñîñòàâëåíèå è ðàññûëêà ïðîôåññèîíàëüíîãî ðåçþìå (CV) Ïîìîùü â ðåãèñòðàöèè êîìïàíèé Ïîìîùü â îòêðûòèè áàíêîâñêèõ ñ÷åòîâ äëÿ ãðàæäàí ÅÑ Ñîäåéñòâèå â ïîäà÷å ðàçëè÷íûõ çàÿâëåíèé è èñêîâ Äðóãàÿ àäìèíèñòðàòèâíàÿ è ÿçûêîâàÿ ïîääåðæêà

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

No 38 (165) Îêòÿáðü 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà Due to continued expansion our newspaper REQUIRES A DESIGNER. Requirements: knowledge of Quark Express,Adobe Illustrator, Photoshop,Corel Draw. Languages: English, Russian,Belorussian, Lithuanian. Email your CV to: gazeta@russianireland.com Phone 01 874 0004

Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó ñåêðåòàðÿ-äåëîïðîèçâîäèòåëÿ. ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: - çíàíèå ðóññêîãî, àíãëèéñêîãî, ëàòûøñêîãî ÿçûêîâ, - õîðîøèå íàâûêè ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì. CV îòïðàâëÿòü íà e-mail: gazeta@eircom.net Êóðñû äëÿ ïîëó÷åíèÿ

SAFE PASS Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

ÏÎ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊÀÌ, ÂÒÎÐÍÈÊÀÌ, ÑÐÅÄÀÌ, ×ÅÒÂÅÐÃÀÌ ÏßÒÍÈÖÀÌ È ÑÓÁÁÎÒÀÌ

Óñëóãè ïî òðóäîóñòðîéñòâó

ÒÅË. 086 0582007

Dalmac Recruitment.

The following positions are available:

1. Experienced Butchers (Boners & Trimmer) x 6

required, must come from a Slaughter House background. For the Co.Carlow area. Accommodation sourced. R.O.P E 9.00 per hour plus production bonus's. Overtime available. Good command of English is required. 2. Book Keeper required in Co. Meath or Co. Cavan area. Experience in payroll, data entry, accounts essential. A construction background would be an advantage but not essential. Excellent command of English is required. R.O.P E 25k (Neg) Accommodation sourced. Position maybe based in either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. 3. Site Foreman for a Construction site is required for either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. Excellent command of English is required. R.O.P E 50- E 80K. Accommodation sourced.. 4. Civil Engineers x2 required for either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. Excellent English is required. Accommodation sourced. R.O.P E 50- E 60K 5. Double Axel Driver required for Rush area. C1 Licence required and a good command of English. 6. Diesel Mechanics required to work on all types of heavymachineryfor the Cavan area. Good command of English is required. R.O.P E 10.0starting off. 7. 6 ADR Drivers required for Class 111 Liquid Tanks / Dangerous Goods - must hold a certificate. D,E Licence is required. Excellent command of English required and a clean medical record. R.O.P E 500.0 UPWARDS. Dunlin area. Accommodation not provided. 8. Licensed Forklift Driver required. Good command of English required. Cloghran area. Accommodation not provided. 9. Nail Technician for the Waterford area required. Must have excellent communication and customer service skills. Excellent command of English is required. Accommodation will be sourced. R.O.P E 350Pus bonus and commissions. 10. HGV Driver required for the Mayoarea,(Night Shift). Accommodation sourced. R.O.P E 90-E100 PER DAY. 11. Experienced Fish Boners & Filterers required for an expanding fish processing company,based in UK & Ireland. Top rates paid for experienced workers. Applytosonya@dalmac.ie or anne@dalmac.ie

SAFE PASS 130

Ñ ÏÅÐÅÂÎÄÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

(âòîðíèê, ïÿòíèöà, ñóááîòà) 087-2495906

Europa Plus construction and cleaning 1 Lansdowne Villas, Lansdowne Park, D 4 òåëåôîí: 016670139, Èðèíà 0863809564 çâîíèòü ñ 10 äî 16 ïðèñûëàéòå, ïîæàëóéñòà, CV ïî ýë. ïî÷òå info@europaplus.ie

Europa Plus Cleaning íàáèðàåò æåíùèí-ãðàæäàí ÅÑ â âîçðàñòå îò 26 äî 45 ëåò íà óáîðêó äîìîâ â South City Dublin. 40 ÷àñîâ â íåäåëþ, 8 åâðî â ÷àñ. Äëÿ ýòîé ðàáîòû Âû äîëæíû ïðîæèâàòü â Äóáëèíå, èìåòü ïðèÿòíûå ìàíåðû, àíãëèéñêèé íå òðåáóåòñÿ. Europa Plus Construction íàáèðàåò íà ñòðîéêó ïðîôåññèîíàëîâ ñî ñâîèì èíñòðóìåíòîì: ìàëÿðû, øòóêàòóðû, êàìåíùèêè, ïëîòíèêè. Òðåáóåòñÿ 10 ëåò îïûòà, àíãëèéñêèé íå òðåáóåòñÿ. Îïëàòà 100 åâðî â äåíü. Íóæíû òîëüêî âûñîêîêëàññíûå ïðîôåññèîíàëû, âñåõ êàíäèäàòîâ ìû ïðîâåðÿåì â ðàáîòå. Ñîáåñåäîâàíèÿ ïðîâîäÿòñÿ ïî ïðåäâàðèòåëüíîé äîãîâîðåííîñòè ñ Ïí. ïî Ïò. â ðàáî÷åå âðåìÿ ñ 10 äî 16, ñ 13 äî 14 îôèñ çàêðûò íà îáåä.

Ê íàì îò Òðèíèòè Êîëëåäæà åäóò àâòîáóñû 63,45,84,5,7,7à,27õ,ñ Î' Êîííåëë ñòðèò àâòîáóñû 7 è 7à â ñòîðîíó Ballsbridge. 2àÿ îñòàíîâêà ïîñëå êàíàëà,ñïðàâà áóäåò çàïðàâêà Statoil ,ñëåâà - âûñîòíîå ñåðîå çäàíèå AIB. Ìîæíî ñïðîñèòü ó âîäèòåëÿ îñòàíîâêó Lansdowne Park. Ìû íàõîäèìñÿ íà óëèöå Lansdowne Park,íàäî ñâåðíóòü íàëåâî ïåðåä âûñîòíûì çäàíèåì. Ó íàñ ãîëóáûå âîðîòà ¹ 1 ïî÷òè â êîíöå óëèöû.

Äîïîëíèòåëüíûå óñëóãè

- CV writing or editing/ Ñîñòàâëåíèå èëè ðåäàêòèðîâàíèå CV èðëàíäñêèì ñïåöèàëèñòîì - Îôîðìëåíèå ÏÏÑ (PPS number), îòêðûòèå ñ÷åòà â áàíêå (opening bank account)

Phone: 01-843 71 27 E-mail your CV's: sonya@dalmac.ie

äåíåæíûå ïåðåâîäû

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

ðåêëàìà

N o 3 8 (165) Îêòÿáðü 2006

55 O`Connell Street Lower, Dublin 1

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÅ ÔÈËÜÌÛ ÍÀ DVD 1â1 Áåçûìÿííàÿ çâåçäà Áóìåð â ïåðåâîäå Ãîáëèíà Äóðà(ðóñ) Åõàé!(ðóñ/êîì) Ôîðòóíà Èðîíèÿ ñóäüáû èëè ñ ëåãêèì ïàðîì Êîëÿ-ïåðåêàòè ïîëå (êîìåäèÿ/ 2005) Êîðîëåâñêàÿ ðåãàòà (ðóñ) Ìàêñèìêà (1952/ðóñ) Ìàëàõîâ êóðãàí (1944/ðóñ) Ìåëþçãà(ýêðàíèçàöèÿ îäíîèìåííîãî ðàññêàçà À.Êóïðèíà) Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ (1948/ðóñ) Íîâîãîäíèé ðîìàíñ (2004/Ðîñ/Ìåëîäð) Îáûêíîâåííîå ÷óäî Îïåðàöèÿ Û Ïîäêèäûø Ïîåäèíîê(1944/ðóñ) Ïîïñà(ðóñ) Ïîâåëèòåëü ëóæ (2004/ðóñ/ñêàçêà) Ïîâåñòü î íàñòîÿùåì ÷åëîâåêå (1948/ðóñ) Ïðîõèíäèàäà,èëè áåã íà ìåñòå (1984/ðóñ) Ðàôôåðòè (2 äèñêà/Ðîñ) Ñ÷àñòëèâûé ðåéñ (1949/ðóñ) Ñèáèðñêèé öèðþëüíèê Òðàêòîðèñòû (1939/ÑÑÑÐ) Óðãà òåððèòîðèÿ ëþáâè Â 6 ÷àñîâ âå÷åðà ïîñëå âîéíû (1944/ðóñ) Â îæèäàíèè ÷óäà Âåðíîñòü(1965/ðóñ) Âêóñ õàëâû Âîêçàë äëÿ äâîèõ Âïåðâûå ïà Ëóíå (ôàíòàñòèêà) Âðåìÿ ñîáèðàòü êàìíè Âñòðå÷à íà Ýëüáå(1949/ðóñ) Çàÿö íàä áåçäíîé (ëèðè÷.êîìåäèÿ) Çåìëÿ Ñàííèêîâà Æäè ìåíÿ (1943/ðóñ) 2â1 Âà-Áàíê + Âà-Áàíê 2 3â1 Äåìèäîâû/Åðìàê/Äûì Îòå÷åñòâà Èäèîò (ßêîâëåâ)/Ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå/Èäèîò(Ìèðîíîâ) Ðóññêîå/Ñìàòûâàé óäî÷êè/Ñëóøàòåëü Ñîáà÷üå ñåðäöå/Áåã/Äíè Òóðáèíûõ Çèìíÿÿ âèøíÿ 1,2,3 Çîëîòàÿ ãîëîâà íà ïëàõå/Çà òðèäåâÿòü çåìåëü/Ôåñòèâàëü þìîðà "Óìîðà" 4â1 Ìàéñêàÿ íî÷ü èëè óòîïëåííèöà/ Ìóçûêàëüíàÿ èñòîðèÿ/Ñåìåðî ñìåëûõ/Ñåðäöà ÷åòûðåõ Ñâîé ñðåäè ÷óæèõ,÷óæîé ñðåäè ñâîèõ/Áåëîå ñîëíöå ïóñòûíè/Äàóðèÿ/Çåëåíûé ôóðãîí Âîéíà è ìèð/Ìåðòâûå äóøè/Ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå 1+2 5â1 24 ÷àñà/Äåòè Àðáàòà/Çíàêè ëþáâè/Æåíùèí îáèæàòü íå ðåêîìåíäóåòñÿ/Áîãèíÿ:êàê ÿ ïîëþáèëà(Ìàêñèì Ñóõàíîâ) Ïî ãëàâíîé óëèöå ñ îðêåñòðîì/ Êðàõ èíæåíåðà Ãàðèíà/Ðàôôåðòè/ Çà äâóìÿ çàéöàìè/Ïðèíö è íèùèé (Îëåã Áîðèñîâ) Øåðëîê Õîëìñ (âåñü) ÒÀÑÑ óïîëíîìî÷åí çàÿâèòü/Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ/Áåëûé Áèì ÷åðíîå óõî/Áåñû/Êîäåêñ áåñ÷åñòèÿ (Âÿ-

÷åñëàâ Òèõîíîâ) Æèâîé/9 ðîòà/Ïðîðûâ/Ãðîçîâûå âîðîòà/Ðóññêèé ïåðåâîä 6â1 Áåäíûå ðîäñòâåííèêè/Íî÷íîé äîçîð/Ñâîè/Â äâèæåíèè/Ñòàòñêèé ñîâåòíèê/Ìåõàíè÷åñêàÿ ñþèòà (Êîíñòàíòèí Õàáåíñêèé) Áåç ñòðàõà è óïðåêà/Äðóã ìîé Êîëüêà/Ïî óëèöå êîìîä âîäèëè/ òàéíà æåëåçíîé äâåðè/Õîä êîíåì/ Ýòà âåñåëàÿ ïëàíåòà (Ñàâåëèé Êðàìàðîâ) Áëàãî÷åñòèâàÿ Ìàðòà/Äóýíüÿ/Ïîñëåäíèå äíè Ïîìïåè/Àññà/Ñòàðøèé Ñûí/Êóðüåð Äóðà/Ïîïñà/Ìàìà,íå ãîðþé2/Êîñìîñ êàê ïðåä÷óâñòâèå/Êàäåòû1,2 Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà/Îìïà/Ìå÷òû èäèîòà/Îáëàêî-ðàé/Êîëÿ-ïåðåêàòè ïîëå/Ñîáà÷üå ñåðäöå(Âëàäèìèð Òîëîêîííèêîâ) Âíèìàíèå! Âñåì ïîñòàì.../Î÷àðîâàííûé ñòðàííèê/Áàðìåí èç "Çîëîòîãî ßêîðÿ"/Ñâîé êðåñò/Äðîíãî/Ýòî ìû íå ïðîõîäèëè (Àíäðåé Ðîñòîöêèé) Âîçâðàùåíèå ðåçèäåíòà/Êîíåö îïåðàöèè "Ðåçèäåíò"/Ôîðìóëà ëþáâè/Ïîêðîâñêèå âîðîòà/Òîò ñàìûé Ìþíõãàóçåí/17 ìãíîâåíèé âåñíû (Ëåîíèä Áðîíåâîé) 7â1 Åãî çâàëè Ðîáåðò/×åëîâåê íèîòêóäà/Ïå÷êè-ëàâî÷êè/Æèâåò òàêîé ïàðåíü/Ïîëîñàòûé ðåéñ/Íå ãîðþé/ Êîðîòêîìåòðàæíûå ôèëüìû Ðåçî Ãàáðèàäçå Êîðîëåâà Ìàðãî/×àðîäåè/Ýêèïàæ/ Îáûêíîâåííîå ÷óäî/Ñîëîìåííàÿ øëÿïêà/Âîçâðàùåíèå ñâÿòîãî Ëóêè/ Áóìáàðàø (Åêàòåðèíà Âàñèëüåâà) Ðóññêèé áèçíåñ/Àãåíòû ÊÃÁ òîæå âëþáëÿþòñÿ/Ëèôò óõîäèò ïî ðàñïèñàíèþ/Îìïà/Åùå ëþáëþ, åùå íàäåþñü/Ãîðîæàíå/Ôàíòàçèè Ôàðÿòüåâà Øèðëè-ìûðëè/Òðîå â ëîäêå,íå ñ÷èòàÿ ñîáàêè/Êóäà èñ÷åç Ôîìåíêî?/Ïî äàííûì óãîëîâíîãî ðîçûñêà/Ïîåäèíîê â òàéãå/Êîðàáëü ïðèøåëüöåâ/Èíæåíåð Ãðàôèòèî Øóò Áàëàêèðåâ/Ìàýñòðî âîð/Äîì, êîòîðûé ïîñòðîèë Ñâèôò/Âñå áóäåò õîðîøî/Áîëüøàÿ ïåðåìåíà/ Äâà áèëåòà íà äíåâíîé ñåàíñ/Î ëþáâè (Àëåêñàíäð Çáðóåâ) Çèìíèé âå÷åð â Ãàãðàõ/Êóðüåð/ìû èç äæàçà/Àìåðèêàíñêàÿ äî÷ü/Ãîðîä Çåðî/Ñíû/Öàðåóáèéöà Çâåðîáîé/Ñëîìàííàÿ ïîäêîâà/ Ñòðàííèê/Äîðîãàÿ Åëåíà Ñåðãååâíà/Âàñèëèé è âàñèëèñà/Êòî ïîåäåò â Òðóñêàâåö/Ìîé äðóã Èâàí Ëàïøèí 8â1 72 ìåòðà/Ìàëåíüêèå ÷åëîâå÷êè áîëüøåâèñòñêîãî ïåðåóëêà/Áðàò2 /Ìåõàíè÷åñêàÿ ñþèòà/Ïðî óðîäîâ è ëþäåé/Îïåðàöèÿ "Ñ Íîâûì Ãîäîì"/×åðíàÿ âóàëü/Æìóðêè (Ñåðãåé Ìàêîâåöêèé) Áåäíûå ðîäñòâåííèêè/Äåëî î ìåðòâûõ äóøàõ/Ìîé ñâîäíûé áðàò Ôðàíêåíøòåéí/Ìåõàíè÷åñêàÿ ñþèòà/Ïîêëîííèê/Ëþáîâíèê/72 ìåòðà/Ñâîè(Ñåðãåé Ãàðìàø) Äîáðîé íî÷è/Áðàâûå ïàðíè/ñåìåðî ñìåëûõ/Ñèëüâà/Ïðîõèíäèàäà

èëè áåã íà ìåñòå/Ñåðäöà ÷åòûðåõ/ Ìàòðîñ ñ êîìåòû/Âàëüñ çîëîòûõ òåëüöîâ(ðóññêàÿ êëàññèêà) Õðóñòàëåâ, ìàøèíó!/ß ñâîáîäåí, ÿ íè÷åé/Ôðàíöóç/Ãîñïîäà àðòèñòû/ Ñîáà÷üå ñåðäöå/Öûãàí/Ìîé äðóã Èâàí Ëàïøèí/Áóäüòå ìîèì ìóæåì/ Àôîíÿ(Íèíà Ðóñëàíîâà) Èãðû ìîòûëüêîâ/Êëàññèê/Ìû èç äæàçà/Íå áóäèòå ñïÿùóþ ñîáàêó/Êðèìèíàëüíûé òàëàíò/Îäèí è áåç îðóæèÿ/Çåðêàëî äëÿ ãåðîÿ/Êîâ÷åã Èíòåðâåíöèÿ/Îïàñíûå ãàñòðîëè/Äåæà âþ/Þíîñòü Ìàêñèìà/Êóáàíñêèå êàçàêè/×àïàåâ/Áðèëëèàíòû äëÿ äèêòàòóðû ïðîëåòàðèàòà/ Äâà äîëãèõ ãóäêà â òóìàíå Êàâêàçñêàÿ ïëåííèöà/Áðèëëèàíòîâàÿ ðóêà/12 ñòóëüåâ/Íå ìîæåò áûòü!/ñìåëûå ëþäè/Îðåë è ðåøêà/Ñêàçêà î ïîòåðÿííîì âðåìåíè/ Ïðèêëþ÷åíèÿ Òîëè Êëþêâèíà (Íèíà Ãðåáåøêîâà) Ïîêðîâñêèå âîðîòà/Äîí Ñåçàð äå Áàçàí/Êîðîëè è êàïóñòà/×åëîâåê ñ áóëüâàðà Êàïóöèíîâ/Ñåìü íÿíåê/ Óñàòûé íÿíü/Äîáðî ïîæàëîâàòü èëè.../Íåèñïðàâèìûé ëãóí Ñòàÿ/Áåëîå çîëîòî/Äîì äëÿ áîãàòûõ/Ìåæäó æèçíüþ è ñìåðòüþ/Èñïîëíèòåëü ïðèãîâîðà/Ìàìà íå ãîðþé1,2/Àíòèêòëëåð(Åâãåíèé Ñèäèõèí) Ñóìêà èíêàññàòîðà/Ñîëÿðèñ/Áåðåãèñü àâòîìîáèëÿ/Ëåòàþùèé ïèñòîëåò/Ïîêà ÿ íå óìåð/Âîñêðåñíóòü, ÷òîáû óìåðåòü/Äåëî â øëÿïå/Ãîëîñ ñ òîãî ñâåòà (Äîíàòàñ Áàíèîíèñ) Çîëîòîé òåëåíîê/Áåðåãèñü àâòîìîáèëÿ/Çèãçàã óäà÷è/ñòàðûé íîâàé Ãîä/Äîñòîÿíèå ðåñïóáëèêè/ Ëþáèìàÿ æåíùèíà ìåõàíèêà Ãàâðèëîâà/Áàëëàäà î ñîëäàòå/Äîáðî ïîæàëîâàòü èëè ïîñòîðîííèì âõîä âîñïðåùåí(Åâãåíèé Åâñòèãíååâ) 9â1 Äâà êàïèòàíà (7 ñåðèé)/Äåòè êàïèòàíà Ãðàíòà/Ñòðåëû Ðîáèí Ãóäà/ Äâà êàïèòàíà Îïåðàöèÿ "Ñ Íîâûì ãîäîì!/Îðåë è ðåøêà/Ãîðîæàíå/ïàñïîðò/÷åëîâåê ñ áóëüâàðà Êàïóöèíîâ/Òîò ñàìûé Ìþíõãàóçåí/Ìåäíûé àíãåë/Ìîé ñâîäíûé áðàò Ôðàíêåíøòåéí/Íàñòÿ(Ëåîíèä ßðìîëüíèê) Ñèñòåìà"Íèïïåëü"/Óñòðèöû èç Ëîçàííû/àëüôîíñ/Êóðüåð/Ìû èç äæàçà/Çèìíèé âå÷åð â Ãàãðàõ/Æåñòîêèé ðîìàíñ/Ïðîäàåòñÿ äà÷à/Êëàññèê(Àëåêñàíäð Ïàíêðàòîâ-×åðíûé) Â 6 ÷àñîâ âå÷åðà ïîñëå âîéíû/Âàëåðèé ×êàëîâ/Íåáåñíûé òèõîõîä/ Ïîäâèã ðàçâåä÷èêà/Ïðîâåðêà íà äîðîãå/Âñòðå÷à íà Ýëüáå/Ãó-ãà/ Ïàðåíü èç íàøåãî ãîðîäà/Ïîâåñòü î íàñòîÿùåì ÷åëîâåêå 10 â 1 Íå ìîæåò áûòü/Ñóìêà èíêàññàòîðà/Áóäüòå ìîèì ìóæåì/Ëþáèìàÿ æåíùèíà ìåõàíèêà Ãàâðèëîâà/×àðîäåè/Òðåñò,êîòîðûé ëîïíóë/×åëîâåê ñ áóëüâàðà Êàïóöèíîâ/Êðèìèíàëüíûé òàëàíò/Ïèñòîëåò ñ ãëóøèòåëåì/Îñåííèé ïîäàðîê ôåé (Ìèõàèë Ñâåòèí) Ñåðèàëû 9 ìåñÿöåâ Àäüþòàíòû ëþáâè

Àòàìàí(ïðèêëþ÷åí÷åñêèé áîåâèê) Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã-4. Àðåñòàíò. 2 äèñêà Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã-6. Æóðíàëèñò. 2 äèñêà Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã-3. Êðàõ Àíòèáèîòèêà.2 äèñêà Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã-5. Îïåð. 1 äèñê Áðåæíåâ (êèíîðîìàí-íàãðàäà Òýôè çà ëó÷øèé ñåðèàë 2005 ãîäà) Áðèãàäà (êðèìèíàë) Äàðòàíüÿí è 3 ìóøêåòåðà/20 ëåò ñïóñòÿ/30ëåò ñïóñòÿ Äåëî î "ìåðòâûõ äóøàõ"(äåòåêòèâ) Äåíü ðîæäåíèÿ áóðæóÿ 1+2 Äåòè Âàíþõèíà (ìåëîäðàìà) Äåâÿòü íåèçâåñòíûõ Äâå ñóäüáû 2 Åñåíèí (2005) Ôàáðèêà ãðåç (êîìåäèÿ/ìåëîäðàìà/12 ñåðèé) Õèðîìàíò Èâàíîâ è Ðàáèíîâè÷ Êàçàðîçà/Ïîëóìãëà Êîìàíäà (12 ñåðèé) Êòî â äîìå õîçÿèí? (êîìåäèÿ) Ëàíäûø ñåðåáðèñòûé 2 (êîìåäèéíûé) Ëþáîâü êàê ëþáîâü Ëþáîâü ìîÿ Ìîñêîâñêàÿ ñàãà (ðóñ/ñåðèàë) Íà âèðàæå Íåáåñíàÿ æèçíü Îñòàíîâêà ïî òðåáîâàíèþ 1,2 Ïîäêèäíîé(äðàìà)/Ïîëíîëóíèå (òðèëëåð) Ïîäëèííàÿ èñòîðèÿ ïîðó÷èêà Ðæåâñêîãî (âîäåâèëüíûé äåòåêòèâ) Ïîõèùåííûå (Íëî, ïðèøåëüöû, ïàðàíîðìàëüíûå ÿâëåíèÿ) Ïðèêëþ÷åíèÿ ìàãà Ïðîâèíöèàëû Ðåêëàìíàÿ ïàóçà (êîìåäèÿ) Ñåêðåòíûé ôàðâàòåð (ÑÑÑÐ) Øòðàôáàò Ñûùèêè (äåòåêòèâ) Ñëóæáà 21 (êîìåäèÿ/10ñåðèé) Ñîëäàòû Ñîëäàòû 2 Ñîëäàòû 3 Ñîëäàòû 4 Ñîëäàòû 5 Ñîëäàòû 6 Ñîëäàòû 7 Ñîëäàòû 8 Ñîëäàòû 9 Ñòóäåíòû 3 Ñâåòñêèå õðîíèêè Òàéíàÿ ñòðàæà (äåòåêòèâ) Òàéíû ñëåäñòâèÿ (äåòåêòèâ) Òàêñèñòêà 2 Òàêñèñòêà 3 Òåìíûé èíñòèíêò (äåòåêòèâ/8 ñåðèé) Òåíè èñ÷åçàþò â ïîëäåíü Óêðàäåííîå ñ÷àñòüå (äðàìà) Âîéíà è ìèð Çà âñå òåáÿ áëàãîäàðþ Çàêîëäîâàííûé ó÷àñòîê Çîëîòàÿ ìåäóçà(ïðèêëþ÷åí÷åñêàÿ ìåëîäðàìà) Çîëîòîé òåëåíîê(Ìåíüøèêîâ) Ðàçâëåêàòåëüíûå ïðîãðàììû Àýðîáèêà äëÿ áóäóùèõ ìàì/âàø çäîðîâûé ïîçâîíî÷íèê/Ïèëàòåñ ñ ìÿ÷îì/Ïîáåäèì öåëëþëèò/Power body|Power stretch Animamundi/Baraka/Chronos/Koyaa nisqatsi/Powaqqatsi/Naqoyqatsi (âèäîâîå êèíî) Àâòîãîíêè Áà÷èíñêèé è Ñòèëëàâèí

Ãåðìàíèÿ 2006. Âñå ãîëû. Âñå çâåçäû. Âñå êîìàíäû Éîãà (ýíåðãèÿ)/Éîãà è ôèòíåñ/ Ìàññàæ øèàöó/Àðîìàòåðàïèÿ/Êèòàéñêàÿ ÷àéíàÿ öåðåìîíèÿ Éîãà-ôèòíåñ/Õèï õîï ôèòíåñ/ Ñòàíü ñòðîéíîé/Ñåêðåòû ôèòíåñà (ñïîðòèâíûå ïðîãðàììû) Éîãà:Ïóòü ê ñàìîèñöåëåíèþ/Éîãà:ðàññëàáëåíèå/Éîãà íà ìÿ÷å/Ïèëàòåñ/Çàðÿäêà ó Òèôôàíè/Kick-arobicks Ëó÷øèå áîè 21 âåêà (áîêñ) Î.Ñ.Ï. Ñòóäèÿ Îñòîðîæíî,Ìîäåðí! Ïîêîé è áåçìÿòåæíîñòü 1,2/Ãèìí ïðèðîäå 1,2/Î÷àðîâàíèå ïðèðîäû 1,2/ Òàíåö æèâîòà (îáó÷àþùàÿ ïðîãðàììà Âåíñêèé âàëüñ/Ñàëüñà/Õàñòë/ Áðåéê-äàíñ (ó÷èìñÿ òàíöåâàòü) Âåñü Æâàíåöêèé Ìóçûêà Àëåêñàíäð Ìàðøàë ëó÷øèå âåùè 100êîðîëåé ðîêà.. 100ëó÷øèõ èñïîëíèòåëüíèö 100ëó÷øèõ áàëëàä 100ëó÷øèõ èñïîëíèòåëåé 100ëó÷øèõ êëèïîâ 90-õ Àêâàðèóì 30ëåò Àëåêñàíäð Ðîçåíáàóì/Ìèõàèë Øóôóòèíñêèé Àëèñà "Live-ìû âìåñòå 20ëåò" Àííà Ãåðìàí Bjork Bob Marley Carreras, Domingo, Pavarotti (êîíöåðò) ×àéô+Êðåìàòîðèé David Oisrekh/Leonid Kogan/Mstislav Rostropovich Duran duran Erasure/Pet ship boys Ãðóïïà Ñòàñà Íàìèíà "Öâåòû" Guns and roses James Last 'A world of music' Jean Michel Jarre King Crimson Ëåãåíäû ðóññêîãî øàíñîíà (ÌÐ3 ôîðìàò) Ëåíèíãðàä Let it rok Madonna Ìåøàíèíà èëè íå Ãîëóáîé îãîíåê 2004 (Ñáîðíèê âèäåîêëèïîâ) Modern Talking Ìóçûêàëüíûå êëèïû Mylene Farmer Íàéê Áîðçîâ Niagara flammes Nirvana Ïåñíè íàøåãî âåêà 69 êëèïîâ+898 òðåêîâ ÌÐ3(Ê.Íèêîëüñêèé/Å.Ìàðãóëèñ/À.Ñàïóíîâ/Î.Ìèòÿåâ/Âîñêðåñåíèå/×èæ) Rolling stones Ñåêðåò 20ëåò (êîíöåðò) Ñîþç Êëèïû Ñòèíã Superstars of Rock&Roll Uma Turman Â ãîðîäå N Âàëåðèÿ/Ëèíäà/Æàñìèí/×è÷åðèíà Ìåëîäèè è ðèòìû 80-õ (âèäåîêàðàîêå) Âèäåîêàðàîêå World hits collection Âîäîïàä õèòîâ 2005 Âîñêðåñåíèå. Ìû Âàñ Ëþáèì ÇåìôèðàLive Çâåçäû ðóññêîãî øàíñîíà Àëåêñàíäð Çâèíöîâ,Àëåêñàíäð Äþìèí Çâóêè ÌÓ

Ñïåöèàëüíîå ïðåäëîæåíèå: 10 äèñêîâ - òîëüêî çà 60 åâðî!

Ìû ðàáîòàåì: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 11.00 -18.00, âîñêðåñåíüå 12.00 -16.00, òåë.: 01 8740404

Òàêæå â íàøåì ìàãàçèíå - áîëüøîé âûáîð êíèã!

ðåêëàìà

No 38 (165) Îêòÿáðü 2006

Irish School of Yoga Yoga and Relaxation courses The Irish School of yoga we provide a wide range of yoga courses. Beginning at the basics and leading to the more advanced classes and on to teacher Training level. Classes are small and personal attention is a given.

oung y y d o b e s th nd active p e e k a g o Y nd the mi a

Not everybodywants todoyoga but everyone wants torelax. Soat the centre we alsorun Wellness Coaching training where we show people how torelax. We all relax deeplywhen we sleep,we show people how todeeplyrelax while conscious and bring a sense of ease with them as theygothrough their day. People relax,energylevels increase it's that simple.

Yoga Courses and Wellness Coaching Training Beginning September Teacher Training Starts November

55 South King Street, D2. 01 6759778/0876996306 www.irishschoolofyoga.com info@irishschoolofyoga.com

Learn how to concentrate with a soft focus

ÑÅÊÖÈß ÁÎÊÑÀ ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÂÑÅÕ ÆÅËÀÞÙÈÕ ÃÐÓÏÏÎÂÛÅ ÎÒ ÎÁÙÅÃÎ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÅ ÐÀÇÂÈÒÈß ÇÀÍßÒÈß ÄÎ ÄÎÑÒÈÆÅÍÈß ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ ÂÛÑÎÊÈÕ È ÄÅÒÅÉ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÎÂ

SAFE PASS

ÐÓÑÑÊÀß ÁÀÍß óíèêàëüíîå ïðåäëîæåíèå

ÀÄÐÅÑ: BROAD STONE PLAY CENTER, PHIBSBOROUGH, DUBLIN-7 TEL. 087 - 955 2654

Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ Z TLUMACZEM PO POLSKU VERTIMAS I LIETUVIU KALBA

(ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ,ÂÒÎÐÍÈÊ,ÑÐÅÄÀ,×ÅÒÂÅÐÃ,ÏßÒÍÈÖÀ,ÑÓÁÁÎÒÀ)

ÒÅË. 087 7834724, ÀÍÄÐÅÉ

Äîñòàâêà Óñòàíîâêà Êà÷åñòâåííî Ïðîôåññèîíàëüíî Ðàçìåðû 3*4 è áîëåå Åëü 200 ìì Ýë.ïå÷ü Ïîä êëþ÷

0863548504

ðåêëàìà

No 38 (165) Îêòÿáðü 2006

Ïîñåòèòå íàø ìàãàçèí â èíòåðíåòå: http://www.kazak.ie Çàêàç ïðîäóêòîâ ïî e-mail: info@kazak.ie Ðóññêèå è ïîëüñêèå äåëèêàòåñû Ñëàäîñòè è êîíäèòåðñêèå èçäåëèÿ Ñâåæåâûïå÷åííûé õëåá Ãàçåòû Óñòàíîâëåííûå öåíû Ïðîäàåì çîëîòî

íà äîñòàâêó ïîñûëîê (çà 1 êã): Óêðàèíà 2.50 åâðî Ìîëäàâèÿ 3.00 åâðî Áåëîðóññèÿ 3.00 åâðî Ëèòâà, Ëàòâèÿ, 3.00 åâðî Ýñòîíèÿ Ðîññèÿ 4.30 åâðî Êàçàõñòàí, Êèðãèçèÿ, 4.30 åâðî Óçáåêèñòàí Ïîëüøà 2.50 åâðî

Ðåãóëÿðíàÿ äîñòàâêà ïîñûëîê â Ëèòâó, Ëàòâèþ, Ýñòîíèþ, Óêðàèíó, Ìîëäàâèþ, Ðîññèþ, Áåëîðóññèþ, Êàçàõñòàí, ×åõèþ, Ñëîâàêèþ, Ïîëüøó. Êîíòàêòíûå òåëåôîíû: 087-234 99 89; 01 87 22 400. Æåëàþùèõ ïðèãëàøàåì ñîòðóäíè÷àòü. Ïðèåì ïîñûëîê â ìàãàçèíå "Êàçàê": 9 Granby Place, Dublin 1

9 Granby Place,D-1 Ñïðàâêè ïî òåë.: 01 872 2400 ôàêñ: 01 872 2404

25 North Street,Cork Ñïðàâêè ïî òåë.: 021 427 9478 086 171 4168

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ òåëåâèäåíèå

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ, ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÃÀÐÀÍÒÈß 1 ÃÎÄ

01-4846319, 087-7505332, 085-1445278

ÐÅÃÓËßÐÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎÑÛËÎÊ Â ëþáîé ðåãèîí Óêðàèíû, à òàêæå â Ðîññèþ (Ìîñêâà)

Åçäèì êàæäóþ âòîðóþ íåäåëþ Óêðàèíà 0038 0503741118

0038 0503742320

Äóáëèí 087 6802460

ALTTECH LTD

Ëèäåð â îáëàñòè áóõãàëòåðñêîé è ôèíàíñîâîé îò÷åòíîñòè ïðåäëàãàåò ñëåäóþùèå âèäû óñëóã: Accountancy & Auditing services- Companies, Sole Traders & Partnerships. Taxation services. Computerised & Manual Accounts staff training. Company Secretarial services. Business Plans. Company incorporation. Payroll services. Cash flow projections. Financial Planning & Control. Management Accounting services. Consulting and advising service.

MORTGAGE

À òàêæå þðèäè÷åñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ ïðåäïðèÿòèé è ôèðì ïîä êëþ÷.

Ïî âîïðîñàì çâîíèòå: 087 6768168

Bulgarian Property Consultants E-mail: investbulgaria@mail.ru Òåë.: 086 358 86 02 www.topbulgarianproperties.com

êâàðòèðû äîìà çåìëÿ ìàãàçèíû Âíèìàíèå! 21 îêòÿáðÿ ìàãàçèí European food â Galway îòìå÷àåò ñâîé ïåðâûé äåíü ðîæäåíèÿ! Âàñ æäóò ïðèÿòíûå ñþðïðèçû è ñêèäêè íà òîâàðû! íàø òèòå Ïîñå çèí ìàãà å áóäåò è Âû åíû! äèâë ó î í ò ïðèÿ

European food store Terryland Retail Park Headford Road Galway

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ

Øèðî÷àéøèé âûáîð è ñàìûå íèçêèå öåíû

Áûñòðàÿ äîñòàâêà ïî âñåé Èðëàíäèè è êà÷åñòâåííàÿ óñòàíîâêà

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó ìàñòåðîâ ïî óñòàíîâêå è îïòîâûõ ïîêóïàòåëåé Àäðåñ íàøåãî ìàãàçèíà:

Satworld Building, Aideen Place, Kimmage, Dublin 6W Çâîíèòå íàì 086 843 0588, 01-4924013

Ïîñåòèòå íàø èíòåðíåò-ìàãàçèí www.satworldonline.com

Ì ó æ ñ ê à ÿ ï à ð è ê ì à õ å ð ñ ê à ÿ

BALTICA, Captain`s Hill, Leixlip,Co. Killdare Åñëè õîòèòå áûòü êðàñèâûìè, ïðèõîäèòå ê íàì!

Ìû ðàáîòàåì:

I - 10 -18 II - 10 - 18 III - 10 - 18 IV - 10 - 20 V - 10 - 20 VI 8.30 - 17.30 VII - 11 - 15

Íàø àäðåñ: 78 Malahide Road, Marino, Dublin 8 Òåë.: 085 125 14 14

No 38 (165) Îêòÿáðü 2006

Ïîäïèñêà íà “Íàøó Ãàçåòó” “Íàøà Ãàçåòà” + “Ñïóòíèê ÒÂ” + ”Ãàçåòà ïëþñ”

12 íîìåðîâ -

40 åâðî

24 íîìåðà -

60 åâðî

50 íîìåðîâ -

120 åâðî

ÏÐÎÄËÅÍÈÅ È ÎÒÊÀÇ ÎÒ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ Â ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÌ ÂÈÄÅ ÍÅ ÏÎÇÄÍÅÅ,×ÅÌ ÇÀ 1 ÌÅÑßÖ. ÖÅÍÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÀ Ñ 01.10.06 ÄÎ 31.12.2007 ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÅ ÏÐÎÄËÅÂÀÅÒÑß.

Âàø âûáîð Ïîæàëóéñòà, íå çàáóäüòå îòìåòèòü ãàëî÷êîé èëè êðåñòèêîì è çàïîëíèòå êóïîí

NAME/ÔÈÎ

PHONE/TEËÅÔÎÍ

ADDRESS/ÀÄÐÅÑ

ÄÀÒÀ ÇÀÏÎËÍÅÍÈß ÊÓÏÎÍÀ E-MAIL/ÝËÅÊÒ. ÏÎ×ÒÀ PLEASE COMPLETE ORDER FORM BELOW,ENCLOSE YOUR CHEQUE OR POSTAL ORDER AND SEND TO THE FOLLOWING ADDRESS:55 O`CONNELL STREET LOWER,DUBLIN 1, PLEASE MAKE CHEQUE AND PO PAYABLE TO GAZETA.

Êóïîí áåñïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ

Êóïîí ïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ Commercial classifieds Äëÿ ðóáðèê:"Ñäàþ æèëüå", "Óñëóãè" è "Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó"

Òåêñò/text.............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................

Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ

Êîëè÷åñòâî âûïóñêîâ / Number of issues Öåíà / Price 1 âûïóñê / 1 issue (ïðîñòûì øðèôòîì) 15E 2 âûïóñêà / 2 issues (ïðîñòûì øðèôòîì) 25E 1 âûïóñê / 1 issue (æèðíûì øðèôòîì) 20Å 2 âûïóñêà / 2 issues (æèðíûì øðèôòîì) 35Å Ïðèëàãàþ ÷åê/ïî÷òîâûé ïåðåâîä â îïëàòó çà îáúÿâëåíèå PLEASE MAKE ALL CHEQUES/POSTAL ORDERS PAYABLE TO GAZETA Èìÿ/Name................................................................ Òåëåôîí/Phone/Fax.................................. Äàòà/Date.................................... Ïîäïèñü/Signature Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: ÐO BOX 8524,Dublin 2

Îáúÿâëåíèÿ î ÑÄÀ×Å ÆÈËÜß, ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÈ ÐÀÁÎÒÛ, ÓÑËÓÃÀÕ, ïðèñëàííûå â âèäå SMS-ñîîáùåíèÿ íà òåë. 57051, ïðèíèìàþòñÿ áåç îïëàòû. Ðåäàêòîð/Editor: Àíàñòàñèÿ Ìàêàðîâà E-mail:editor@russianireland.com Ðåêëàìà/Advertising: Àëåêñåé Íåõîðîøêèí E-mail:sales@russianireland.com

Âíèìàíèå! Íå çàïîëíÿòü îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû:

“Ñäàþ æèëüå”, “Óñëóãè” è “Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó”

Íîìåð ðàçäåëà ( __________ ) Òåêñò îáúÿâëåíèÿ:..................................................................................................... .................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ...................................................................................................................................

Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ

Òåëåôîí/àäðåñ/e-mail:.............................................................................................. ................................................................................................................................... Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: PO BOX 8524,Dublin 2 Òàêæå âû ìîæåòå îòïðàâèòü ñâîå îáúÿâëåíèå â âèäå SMS-ñîîáùåíèÿ íà ìîáèëüíûé íîìåð: 0872657442

Êîððåêòîð/Proof reader: Åâãåíèÿ Çûáèíà Îïòîâûå ïðîäàæè/Sales: Ðèòà Îðëîâè÷èåíå E-mail: rita@russianireland.com

Âåðñòêà, äèçàéí/Design&Pre-production: Íàòàëüÿ Çîëèíà E-mail: andrus@russianireland.com Èçäàòåëüñòâî/Publisher: Rusinfo Productions Ltd Ñåêðåòàðü/Secretary: Ñàíäðà Áîíäðåâñêà Òèðàæ ãàçåòû/Ñirculation - 5 000 ýêçåìïëÿðîâ/copies E-mail:classifieds@russianireland.com

Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà íà ”Íàøó Ãàçåòó” è www.russianireland.com îáÿçàòåëüíà.Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ.Ìíåíèå ðåäàêöèè íå îáÿçàòåëüíî ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Address: “Russian House”, 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1 Phone: 01 8740004 Fax: 01 8740404 www.russianireland.com E-mail: gazeta@russianireland.com ISSN 1649-2080 Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü: 17.10.2006

No 38 (165) Îêòÿáðü 2006

Cassidy Travel ïðåäëàãàåò íèçêèå öåíû íà:

àâèàáèëåòû â ñòðàíû öåíòðàëüíîé è âîñòî÷íîé Åâðîïû ïëÿæíûé îòäûõ òóðû âûõîäíîãî äíÿ ãîðíîëûæíûå êóðîðòû ãîðÿùèå òóðû

Ñåðâèñ íà ðóññêîì ÿçûêå Ñïðàøèâàéòå00 Åëåíó Ïí. - Ïò. 0009 - 001800 Ñá. 10 - 17

24-25 Lower Liffey Street Dublin 1 Tel. 01 873 5000 Fax 01 873 5015 E-mail: egogoleva@cassidytravel.ie www.cassidytravel.com

Emmilija Ireland Ltd. 4 Lower Mount Street,Dublin 2 Tel/Fax: 01-6629844 www.emmilija.ie

Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ:

Ïðåäëàãàåì óñëóãè ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÀ ñ äâàäöàòèëåòíèì ñòàæåì

- Ôðàíöóçñêèé êëàññè÷åñêèé ìàññàæ (ñòèìóëèðóþùèé, âîññòàíîâëåíèå ýíåðãèè) - Ðàññëàáëÿþùèé ìàññàæ (ñíÿòèå ñòðåññîâ) - Ãëóáîêèé ìûøå÷íûé ìàññàæ (ñíÿòèå óñòàëîñòè ïîñëå òÿæåëîé ðàáîòû) - Locus dilendi (ïðè õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ òàçîáåäðåííûõ è äðóãèõ ñóñòàâîâ). - Àíòèöåëëþëèòíûé ìàññàæ - Ìàññàæ ëèöà è øåè

Çàïèñü ïî òåë: 01 662 9844

Ñàìàÿ áîëüøàÿ ðóññêî-èðëàíäñêàÿ êîìïàíèÿ ïî ïåðåâîäàì:

Word Perfect Translation Services Ltd

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ñ ëþáîãî ÿçûêà/íà ëþáîé ÿçûê â òå÷åíèå ñóòîê (ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè, áðàêå, ðàçâîäå, äèïëîìû, ñïðàâêè è ò.ä.).

Àêêðåäèòèðîâàííàÿ çíàêîì êà÷åñòâà íàøà êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò ïåðåâîä÷åñêèå óñëóãè çà óìåðåííûå ðàñöåíêè â ëþáîå âðåìÿ, â ëþáîì ìåñòå â Èðëàíäèè. Îáðàùàéòåñü! Òåë.: 1890 707 707, 086-8631337 (24 ÷àñà â ñóòêè) Ôàêñ: 01-887-38-95 Àäðåñ: 17 North King Street, Dublin 7

*Professional interpreters required nationwide (Latvian, Lithuanian, Estonian, Georgian and Russian languages)

Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ êâàëèôèöèðîâàííûé ðóññêî-ëèòîâñêî-àíãëèéñêèé ïåðåâîä÷èê. Ìèíèìàëüíûå òðåáîâàíèÿ: âûñøåå ãóìàíèòàðíîå èëè þðèäè÷åñêîå îáðàçîâàíèå.