Nasha gazeta 169

GAZETA The first Russian newspaper for IRELAND & GREAT BRITAIN

ISSN 1649-2080

Ðàáîòíèêè àýðîïîðòîâ îòáèðàþò ó ïàññàæèðîâ âñå... Êòî äîëæåí ðåìîíòèðîâàòü ñíèìàåìîå æèëüå? Êàê çàïîëíèòü äåêëàðàöèþ ïî âîçâðàùåíèþ 11 ñòð. íàëîãîâ?

Ïîëó÷èòå 550 åâðî!

Price

2.00

(

1.50)

NOVEMBER 2006 (week 46)

Ñðî÷íî â íîìåð:

¹42 (169) ÍÎßÁÐÜ

2006

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

òð 5 ñ

òð 6 ñ

òð 8 ñ

Îòêðûëñÿ ÍÎÂÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ

Unit B Gloucester Diamond, Railway Street, Dublin-1 Ñàìûé ëó÷øèé âûáîð ëþáèìûõ ïðîäóêòîâ è ñàìûå íèçêèå öåíû 9 Granby Place, Dublin 1 Çâîíèòå: 01 8722400, ôàêñ: 01 8722404

Ìû îòêðûòû: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 10.00 - 19.30 âîñêðåñåíüå 11.00 - 19.30

Âñåãäà â ïðîäàæå ñâåæèé ãîðÿ÷èé õëåá

Ìàãàçèí: 36ñ Talbot St. Dublin 1 Îïòîâàÿ áàçà: 10 b Russel St. Dublin 1 E-mail: vilnius@club.lt, Tel: 01 806 9977

Îòêðûëñÿ íîâûé ìàãàçèí

LITUANICA â MONAGHAN Diamond Street, Unit 1&2 Íå õëåáîì åäèíûì æèâ ÷åëîâåê...

.

.

.

ìèðîâûå íîâîñòè

2

ÊÎÐÎÒÊÎ

×ÈËÈ

 ðóêè ïîëèöèè ïîïàëè “äåâî÷êè-ïàóêè” Ïîëèöèÿ àðåñòîâàëà äâóõ ÷ëåíîâ ñàìîé çíàìåíèòîé â ×èëå áàíäû “äåâî÷åê-ïàóêîâ”. Áàíäà, öåëèêîì ñîñòîÿâøàÿ èç äåâî÷åê-ïîäðîñòêîâ, ãðàáèëà ýëèòíûå êâàðòèðû, ðàñïîëîæåííûå íà âåðõíèõ ýòàæàõ æèëûõ äîìîâ â ñòîëèöå ñòðàíû Ñàíòüÿãî.  õîäå ñåðèè îãðàáëåíèé, ñîâåðøåííûõ â òå÷åíèå 2005 ãîäà, þíûå ïðåñòóïíèöû óíåñëè þâåëèðíûõ èçäåëèé íà ñóììó â ìíîãèå òûñÿ÷è äîëëàðîâ.

ÑÅÂÅÐÍÀß ÊÎÐÅß Êîðåéöåâ ëèøèëè ÿïîíñêîé ðîñêîøè

Ïðàâèòåëüñòâî ßïîíèè çàïðåòèëî ýêñïîðòèðîâàòü â Ñåâåðíóþ Êîðåþ ïðåäìåòû ðîñêîøè.Ýòà ìåðà ââåäåíà â êà÷åñòâå äîïîëíåíèÿ ê ýêîíîìè÷åñêèì ñàíêöèÿì, êîòîðûå áûëè íàëîæåíû íà ÊÍÄÐ äåâÿòîãî îêòÿáðÿ ïîñëå èñïûòàíèÿ ÿäåðíîé áîìáû. Êàáèíåò ìèíèñòðîâ óòâåðäèë ïåðå÷åíü èç 24 âèäîâ òîâàðîâ, êîòîðûå îòíûíå íå äîëæíû ïîïàñòü íà ñåâåðîêîðåéñêèé ðûíîê.  ÷àñòíîñòè, çàïðåò íàëîæåí íà ïîñòàâêè àâòîìîáèëåé, íàðó÷íûõ ÷àñîâ, àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ, ñèãàðåò, äðàãîöåííîñòåé, äóõîâ è èêðû.

ÑØÀ

Áóø - “ñàìàÿ ñòðàøíàÿ âåùü â ìèðå” Ïèñàòåëü Ñòèâåí Êèíã íàçâàë äåéñòâóþùåãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ Äæîðäæà Áóøà-ìëàäøåãî “ñàìîé ñòðàøíîé âåùüþ â ýòîì ìèðå”. À íåäàâíÿÿ îòñòàâêà ìèíèñòðà îáîðîíû ÑØÀ Äîíàëäà Ðàìñôåëäà çàñòàâèëà Êèíãà âñïîìíèòü âîñêëèöàíèå “Âåäüìà ìåðòâà!” èç “Âîëøåáíèêà Èçóìðóäíîãî ãîðîäà”. Ñòèâåí Êèíã óòî÷íèë, ÷òî, ãëàâíûì îáðàçîì, åãî ïóãàåò íå ñàì Áóø, à “êîíöåíòðàöèÿ â ðóêàõ ïîëèòèêà âñåé ýòîé ìàõèíû âîåííî-ïðîìûøëåííîãî êîìïëåêñà”. Êðîìå òîãî, ïèñàòåëü îãîð÷åí òåì, ÷òî àìåðèêàíñêàÿ îáùåñòâåííîñòü íå èíòåðåñóåòñÿ ïðîèñõîäÿùèì â Âàøèíãòîíå è ïîçâîëèëà â 2000 ãîäó ïîáåäèòü ðåñïóáëèêàíöàì.

Ïîãîäà íà íåäåëþ 16.11 - 22.11

+7 +9 +5 +6 Donegal

+6 +8 +4 +5

Belfast

+6 +7 +4 +5

Galway

+7 +8 +4 +5

Limerick

+8 +9 +6 +7

Cork

Dublin

+7 +9 +4 +5

Wexford

+6 +8 +4 +5

No 42 (169) Íîÿáðü 2006

ÈÐÀÊ

ÂÂÑ ÑØÀ íàíåñëè áîìáîâûå óäàðû ïî øèèòñêèì ðàéîíàì Áàãäàäà

Ïåðåîäåòûå áîåâèêè ïîõèòèëè 100 ó÷åíûõ

13 íîÿáðÿ âå÷åðîì àâèàöèÿ ÑØÀ ïîäâåðãëà áîìáàðäèðîâêå øèèòñêèå ðàéîíû Áàãäàäà. Ïî äàííûì ïîëèöèè, â ðåçóëüòàòå àâèàíàëåòà ïîãèáëè ïÿòü ÷åëîâåê è áûëè ðàíåíû ïÿòíàäöàòü, îäíàêî, ïî çàÿâëåíèþ ïðåäñòàâèòåëÿ øèèòñêîé ãðóïïèðîâêè “Àðìèÿ Ìàõäè” Äæàëèëà àëü-Íóðè, ÷èñëî ïîãèáøèõ äîñòèãàåò äåâÿòè. Àëü-Íóðè òàêæå ñîîáùèë, ÷òî íàçåìíûå ñèëû àðìèè ÑØÀ òàêæå ïðîâîäÿò îáûñêè â ïðèãîðîäå Áàãäàäà Øóëà.Èõ öåëüþ, ïî ñëîâàì àëü-Íóðè, ÿâëÿåòñÿ âûÿâëåíèå è àðåñò ñòîðîííèêîâ ëèäåðà “Àðìèè Ìàõäè” Ìóêòàäû àëüÑàäðà. Íàïîìíèì, ÷òî ÑØÀ äîáèâàþòñÿ ðàçîðóæåíèÿ “Àðìèè Ìàõäè” è àðåñòà àëü-Ñàäðà. Ïîñëåäíÿÿ ïîïûòêà ïîéìàòü øèèòñêîãî ëèäåðà áûëà ïðåäïðèíÿòà àìåðèêàíñêèìè âîåííûìè â íî÷ü íà 25 îêòÿáðÿ. Ýòè äåéñòâèÿ âûçâàëè íåîäîáðåíèå ñî ñòîðîíû ïðåìüåð-ìèíèñòðà Èðàêà Íóðè àëü-Ìàëèêè, òàê êàê, ïî åãî ñëîâàì, ñïåöîïåðàöèÿ íå áûëà ñîãëàñîâàíà ñ ïðàâèòåëüñòâîì ñòðàíû.

 Áàãäàäå ïîõèùåíû 100 ó÷åíûõ è ñîòðóäíèêîâ íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîãî èíñòèòóòà, êîòîðûé ðàñïîëîæåí â çäàíèè Ìèíèñòåðñòâà âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ Èðàêà. Âñå îíè áûëè çàõâà÷åíû áîåâèêàìè, ïåðåîäåòûìè â ïîëèöåéñêóþ ôîðìó. Ïî ñâåäåíèÿì ÌÂÄ, áàíäèòû ïðèåõàëè ê ìèíèñòåðñêîìó çäàíèþ, ðàñïîëîæåííîìó â ñòîëè÷íîì ðàéîíå Êàððàäà, íà 20 àâòîìîáèëÿõ.Óãðîæàÿ îðóæèåì, áîåâèêè ïîñàäèëè ó÷åíûõ â ìàøèíû, ïîñëå ÷åãî ñêðûëèñü â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè. Ïî äàííûì ÌÂÄ, âñÿ îïåðàöèÿ ïî çàõâàòó ñëóæàùèõ èðàêñêîãî ÍÈÈ çàíÿëà íå áîëåå 20 ìèíóò. Ýòî ïîõèùåíèå ìîæåò áûòü ñâÿçàíî ñ ÷åðåäîé óáèéñòâ è íàïàäåíèé íà âèäíûõ èðàêñêèõ ïðîôåññîðîâ è ó÷åíûõ, êîòîðûå ïðèçûâàþò ëþäåé óåçæàòü èç Èðàêà â ñîñåäíèå ñòðàíû.

ÂÅËÈÊÎÁÐÈÒÀÍÈß

ØÂÅÖÈß

Òþðüìû îïëàòÿò ñòðàäàíèÿ íàðêîìàíîâ

Ïîæàð íà àòîìíîé ñòàíöèè ïðèâåë ê çàêðûòèþ ðåàêòîðà

ðèòàíñêèå

çàêëþ÷åííûå-íàðêîìàíû ìîãóò îò ïðàâèòåëüñòâà 3800 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ â êà÷åñòâå êîìïåíñàöèè çà “ëîìêó”, êîòîðóþ îíè ïåðåæèëè, íàõîäÿñü â òþðüìå.

198 áûâøèõ çåêîâ ïðèãðîçèëè ïîäàòü â ñóä íà Óïðàâëåíèå òþðåì Åå Âåëè÷åñòâà, çàÿâèâ, ÷òî äîâåäåíèå çàêëþ÷åííûõ-íàðêîìàíîâ äî ñîñòîÿíèÿ “ëîìêè” ðàâíîñèëüíî ïðèìåíåíèþ ïûòîê è íàðóøàåò ïðàâà ÷åëîâåêà. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî áðèòàíñêèå âëàñòè ðåøèëè íå äîâîäèòü äåëî äî ñóäà è ïîøëè íà ìèðîâóþ, ïðåäëîæèâ áûâøèì çýêàì ìàòåðèàëüíî êîìïåíñèðîâàòü èõ ñòðàäàíèÿ.Äåòàëè, ñâÿçàííûå ñ âûïëàòàìè êîìïåíñàöèé, íå ðàçãëàøàþòñÿ.

Áïîëó÷èòü

äèí èç ÷åòûðûõ ðåàêòîðîâ ÀÝÑ “Ðèíãõàëñ” íà Øâåöèè áûë îñòàíîâëåí â ðåçóëüòàòå ïîæàðà.Âîçãîðàíèå òðàíñôîðìàòîðà ïðîèçîøëî â íî÷ü ñ 13 íà 14 íîÿáðÿ. Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ ÀÝÑ Éîñòû Ëàðñåíà, ïîæàð áûë ïîòóøåí â òå÷åíèå äâóõ ÷àñîâ. Ïðè ýòîì ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷èëè ðåàêòîð.  ðåçóëüòàòå ïîæàðà íèêòî íå ïîñòðàäàë. Íåïîñðåäñòâåííîé óãðîçû ðåàêòîðó íå áûëî, òàê êàê òðàíñôîðìàòîð ðàñïîëàãàëñÿ â 70 ìåòðàõ îò íåãî. ÀÝÑ “Ðèíãõàëñ” íàõîäèòñÿ â 500 êèëîìåòðàõ ê þãîçàïàäó îò Ñòîêãîëüìà è â 60 êèëîìåòðàõ ê þãó îò Ãåòåáîðãà, íà ïîáåðåæüå ïðîëèâà, ðàçäåëÿþùåãî Øâåöèþ è Äàíèþ. Íà ÀÝÑ âûðàáàòûâàåòñÿ 18 ïðîöåíòîâ âñåé ýíåðãèè, ïîòðåáëÿåìîé â Øâåöèè.

Îþãî-çàïàäå

ÈÐÀÍ

ÈÇÐÀÈËÜ

Èðàí âûäâèãàåò ñâîèõ ëþäåé â ðóêîâîäñòâî “Àëü-Êàåäû”

Ïðåçèäåíòó óäàñòñÿ èçáåæàòü îáâèíåíèé â èçíàñèëîâàíèè

óêîâîäñòâî Èðàíà ïûòàåòñÿ âûäâèíóòü ñâîèõ ïðîòåæå êëþ÷åâûå ïîñòû â òåððîðèñòè÷åñêîé ãðóïïèðîâêå “Àëü-Êàåäà” è îêàçûâàåò ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü áîåâèêàì, äåéñòâóþùèì ïðîòèâ áðèòàíñêèõ ñîëäàò íà þãå Èðàêà. Ñîãëàñíî ðàçâåääàííûì çàïàäíûõ ñïåöñëóæá, ïðåçèäåíò Èðàíà Ìàõìóä Àõìàäèíåäæàä âåäåò ïåðåãîâîðû ñ ëèäåðàìè “Àëü-Êàåäû” î íàçíà÷åíèè æèâóùåãî â Òåãåðàíå 46ëåòíåãî Ñàèôà àëü-Àäåëÿ íà òðåòèé ïî çíà÷åíèþ ïîñò â ðóêîâîäñòâå ýòîé îðãàíèçàöèè. Ïîëêîâíèê åãèïåòñêèõ ñïåöñëóæá Ñàèô àëü-Àäåëü íåêîòîðîå âðåìÿ ÿâëÿëñÿ ãëàâîé ëè÷íîé îõðàíû Îñàìû Áèí Ëàäåíà. Îí ïðîõîäèò ïîä 22 íîìåðîì â ñïèñêå íàèáîëåå îïàñíûõ òåððîðèñòîâ, ñîñòàâëåííîì ÔÁÐ ïîñëå ñîáûòèé 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà.Äî 2001 Ñàèô àëü-Àäåëü íàõîäèëñÿ â Àôãàíèñòàíå, îòêóäà áåæàë â Èðàí. Äàííàÿ èíôîðìàöèÿ ìîæåò ïîäîðâàòü èíèöèàòèâó ïðåìüåð-ìèíèñòðà Âåëèêîáðèòàíèè Òîíè Áëýðà, êîòîðûé íà òîðæåñòâåííîì áàíêåòå ó ëîðä-ìýðà Ëîíäîíà, ñîñòîÿâøåìñÿ â íî÷ü íà 14 íîÿáðÿ, îáúÿâèë î ñâîåé ãîòîâíîñòè íà÷àòü “êîíñòðóêòèâíûå ïåðåãîâîðû” ñ ëèäåðàìè Èðàíà è Ñèðèè ïî âîïðîñó î íîðìàëèçàöèè ñèòóàöèè íà Áëèæíåì Âîñòîêå. Ïî ìíåíèþ Áëýðà, ïåðåãîâîðû ñ ýòèì ñòðàíàìè, ðàíåå âêëþ÷åííûìè ÑØÀ â òàê íàçûâàåìóþ “îñü çëà”, ìîãóò ñûãðàòü êëþ÷åâóþ ðîëü â óðåãóëèðîâàíèè ïàëåñòèíî-èçðàèëüñêîãî êîíôëèêòà è ïîëîæåíèÿ â Èðàêå.Âìåñòå ñ òåì íåïðåìåííûì óñëîâèåì äëÿ íà÷àëà ïåðåãîâîðîâ Áëýð íàçâàë îòêàç Èðàíà îò îáîãàùåíèÿ óðàíà è ïîìîùè èðàêñêèì áîåâèêàì.

Ðíà

ðîòèâ ïðå-

Ïç è ä å í ò à

Èçðàèëÿ Ìîøå Êàöàâà íå áóäóò âûäâèíóòû îáâèíåíèÿ â èçíàñèëîâàíèè. Êàöàâó ãðîçÿò ëèøü îáâèíåíèå â ñåêñóàëüíîì äîìîãàòåëüñòâå çíà÷èòåëüíî ìåíåå ñåðüåçíîì ïðåñòóïëåíèè, ÷åì èçíàñèëîâàíèå. Îôèöèàëüíûå îáâèíåíèÿ â îòíîøåíèè Êàöàâà áóäóò âûäâèíóòû íå ðàíåå 27 íîÿáðÿ, à ñóäåáíîå ðàçáèðàòåëüñòâî íà÷íåòñÿ â ìàðòå 2007 ãîäà.  áëèæàéøåå âðåìÿ Ãåíåðàëüíàÿ ïðîêóðàòóðà Èçðàèëÿ çàâåðøèò ðàññëåäîâàíèå äåëà ïðåçèäåíòà. Îæèäàåòñÿ, ÷òî â äåêàáðå ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Èçðàèëÿ Ìåíàõåì Ìàçóç âûíåñåò ðåøåíèå î ïðèâëå÷åíèè Êàöàâà ê ñóäó. Íàïîìíèì, ÷òî Ìîøå Êàöàâ ïîäîçðåâàåòñÿ â èçíàñèëîâàíèè äâóõ æåíùèí è ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâàõ â îòíîøåíèè åùå íåñêîëüêèõ.

Åæåíåäåëüíèê «Íàøà Ãàçåòà» ïóáëèêóåò ìàòåðèàëû Èíôîðìàöèîííîãî òåëåãðàôíîãî àãåíòñòâà ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ íà ïðàâàõ ïîäïèñ÷èêà. Ïðè ïåðåïå÷àòêå íîâîñòåé ññûëêà íà èñòî÷íèê îáÿçàòåëüíà.

Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

No 42 (169) Íîÿáðü 2006

Îòêðûëñÿ íîâûé ñàëîí êðàñîòû

''Olivia Styl'' â Dun Laoghaire, ïî àäðåñó 25 Patrick St, íàïðîòèâ ïîëüñêî-ëèòîâñêîãî ìàãàçèíà ''Wschodnia Europa''.

Âàñ îáñëóæàò âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû èç Ëèòâû è Ïîëüøè, òàêæå åñòü âàêàíòíûå ìåñòà, æåëàþùèõ ïðîñèì çâîíèòü ïî òåë. 0864033768,Armen.

Äîáðî ïîæàëîâàòü â ''Olivia Styl''!

ðåêëàìà

3

ÏÐÎÄÀÞÒÑß

- ÿïîíñêèå áî÷êè-ñàóíû, - áåñåäêè, - ðóññêèå áàíè, - äåðåâÿííàÿ ìåáåëü ðó÷íîé ðàáîòû, - çàáîðû, - äîìà èç ñðóáà. Ïðèíèìàþòñÿ ïðèâàòíûå çàêàçû.

0857723717

Ìàãàçèí

«WISLA»

43 Upper Dorset Street , Dublin 1.

Êà÷åñòâåííûå ïðîäóêòû ïî íèçêèì öåíàì

087 783 5966

ÐÅÃÓËßÐÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎÑÛËÎÊ Óêðàèíà-Èðëàíäèÿ, Èðëàíäèÿ-Óêðàèíà

Âîçìîæíà äîñòàâêà íà äîì â çàïàäíûõ îáëàñòÿõ Óêðàèíû (ïî æåëàíèþ).

ÊÎÍÊÓÐÑ NO 1

Âûèãðàé áèëåòû íà âñþ ñåìüþ îò 7UP Christmas on Ice â RDS!

Ïîñåòè 7UP Christmas on Ice - ýòî ëó÷øåå ðîæäåñòâåíñêîå ðàçâëå÷åíèå äëÿ âñåé ñåìüè! Ïðèãîòîâüòåñü ê íåçàáûâàåìîìó ïðèêëþ÷åíèþ íà åäèíñòâåííîì îòêðûòîì êàòêå â Äóáëèíå. Òåïåðü, êîãäà âàì ïðåäëàãàåòñÿ òðåê äëÿ íîâè÷êîâ è ãîðêà äëÿ ñàìûõ ìàëåíüêèõ, â âåñåëüå ìîæåò ó÷àñòâîâàòü âñå ñåìåéñòâî. Íî è ýòî åùå íå âñå! Óíèêàëüíóþ àòìîñôåðó ïðàçäíèêà ñîçäàåò Çèìíèé Äâîðåö Ñàíòû, ãäå âàñ âñòðåòèò ñàì Ñàíòà-Êëàóñ è òîëïà ñåâåðíûõ îëåíåé.

«Íàøà Ãàçåòà» â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ 7UP Christmas on Ice è Lynch Hotel Group ðàçûãðûâàåò ïóòåâêó â íîâåíüêèé Green Isle Hotel ñ ñîâðåìåííûì îçäîðîâèòåëüíûì öåíòðîì íà âñþ ñåìüþ! Ïÿòåðî äðóãèõ ñ÷àñòëèâ÷èêîâ ïîëó÷àò ñåìåéíûå áèëåòû* íà îäèí ïîõîä íà êàòîê! Äëÿ ó÷àñòèÿ â êîíêóðñå âàì íåîáõîäèìî îòâåòèòü íà îäèí-åäèíñòâåííûé âîïðîñ: 7UP Christmas On Ice ïðîõîäèò â RDS, Dublin: Âåðíî ýòî óòâåðæäåíèå èëè íåâåðíî?

Ïðèñûëàéòå âàøè îòâåòû íà êîðîòêèé íîìåð 57051, ñ ïîìåòêîé 7UP è äàëåå âàø îòâåò ëàòèíèöåé VERNO èëè NEVERNO. Èìÿ ïîáåäèòåëÿ áóäåò îïóáëèêîâàíî â N 44 (171) «Íû îò 30 íîÿáðÿ.

Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ïî àäðåñó â Èíòåðíåòå www.7upchristmasonice.ie èëè ïîçâîíèâ ïî Ice Line - 0818 717 200, òåëåôîí â Ñåâåðíîé Èðëàíäèè: 0845 300 4256 Äëÿ ãðóïïîâûõ è êîðïîðàòèâíûõ çàêàçîâ çâîíèòå ïî íîìåðó 00 353 (0)1 662 0140 (*Ñåìåéíûé áèëåò = 2 âçðîñëûõ è 2 äåòåé ìëàäøå 12-òè, èëè 1 âçðîñëûé è 3 äåòåé äî 12-òè)

ìåñòíûå íîâîñòè

4

Èðëàíäöû - «ãåðîè íàøåãî âðåìåíè»

óáëèíöû Áîá Ãåëäîô, Áîíî è Ñàìþåëü Áåêåòò îêàçàëèñü Ä ñðåäè 70 ÷åëîâåê, íàçâàííûõ ïîïóëÿðíûì æóðíàëîì «Times» âåëè÷àéøèìè «ãåðîÿìè íàøåãî âðåìåíè».Ñïèñîê áûë ñîñòàâëåí ïî ðåêîìåíäàöèÿì èçâåñòíûõ ìèðîâûõ ïèñàòåëåé, ïîëèòèêîâ è áèçíåñ-ëèäåðîâ.Îñíîâàòåëü ôîíäà «Æèâàÿ Ïîìîùü» Áîá Ãåëäîô è ñîëèñò ãðóïïû U2 Áîíî áûëè íîìèíèðîâàíû çà îãðîìíûé âêëàä ïî áîðüáå ñ ãîëîäîì âî âñåì ìèðå.Èðëàíäñêèé äðàìàòóðã Ñàìþåëü Áåêåòò ïîïàë â ñïèñîê ãåðîåâ èç-çà òîãî, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè âñåé æèçíè íå ïðèíèìàë óñëîâíîñòåé è ñâîèì íåîáû÷íûì ìèðîâîççðåíèåì ñìîã âäîõíîâèòü öåëîå ïîêîëåíèå òâîð÷åñêîé èíòåëëèãåíöèè. Ïîìèìî âûøåïåðå÷èñëåííûõ èðëàíäöåâ â ñïèñêàõ æóðíàëà îêàçàëèñü Íåëüñîí Ìàíäåëà, Ìàðãàðåò Òýò÷åð è ïðèíöåññà Äèàíà. Èçáðàâ ãåðîåâ íàøåãî âðåìåíè, æóðíàë «Times» îòìåòèë òàêèì îáðàçîì ñâîå 60-ëåòèå.

Ãîñóäàðñòâî îáåùàåò äåíüãè

Â

ïðåääâåðèè Ðîæäåñòâà ïðàâèòåëüñòâî Èðëàíäèè ïîîáåùàëî âûïëàòèòü ñîöèàëüíûå áîíóñû â ðàçìåðå 139 ìèëëèîíîâ åâðî. Ïî ñëîâàì Ìèíèñòðà ñîöèàëüíûõ äåë Ñèìóñà Áðåííàíà, äâîéíûå ïëàòåæè áóäóò ïðîèçâåäåíû â ïåðâóþ íåäåëþ äåêàáðÿ. Èõ ïîëó÷èò 1.2 ìèëëèîíà ÷åëîâåê, êîòîðûå óæå æèâóò íà êàêîå-ëèáî èç ñëåäóþùèõ ïîñîáèé: ãîñóäàðñòâåííàÿ ïåíñèÿ, ïåíñèÿ ïî èíâàëèäíîñòè, ïåíñèÿ ïî âäîâñòâó, ïîñîáèå äëÿ îäèíîêîãî ðîäèòåëÿ, ïîñîáèå ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè è ðÿä äðóãèõ. «Ïðàâèòåëüñòâî ïîæèíàåò ïëîäû ýêîíîìè÷åñêîãî ïðîãðåññà, ïîýòîìó áóäåò ðàçóìíî ïîäåëèòüñÿ ñ òåìè, êòî îñîáåííî íóæäàåòñÿ â ïîìîùè», - çàÿâèë Áðåííàí.

Ñêàæè ìíå, ñêîëüêî òû ïüåøü...

à ïðîøëîé íåäåëå áûëà íà÷àòà î÷åðåäíàÿ êàìïàíèÿ ïî áîðüÍ áå ñ ïüÿíñòâîì.Íà ýòîò ðàç îíà îáîøëàñü íàëîãîïëàòåëüùèêàì â 1.75 ìèëëèîíîâ åâðî.Öåëü êàìïàíèè – ðàçîáðàòüñÿ â òîì,

ñêîëüêî æå ìû äåéñòâèòåëüíî ïüåì? «Íèêòî íèêîãî íå ñîáèðàåòñÿ îñóæäàòü.Ìû ïðîñòî õîòèì ïîìî÷ü ëþäÿì.Íàøåìó îáùåñòâó íåîáõîäèìî áîëåå îòâåòñòâåííîå îòíîøåíèå ê àëêîãîëþ», ïðîêîììåíòèðîâàëà íà÷àëî êàìïàíèè èñïîëíèòåëüíûé ðóêîâîäèòåëü îäíîé èç îðãàíèçàöèé ïî áîðüáå ñ àëêîãîëèçìîì Ôèîíóëà Øèõàí. Íà âåá-ñàéòå êàìïàíèè www.drinkaware.ie ìîæíî óçíàòü, ÷òî ñ÷èòàåòñÿ ñòàíäàðòíîé äîçîé, à òàêæå ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîãî êàëüêóëÿòîðà ïîäñ÷èòàòü, ñêîëüêî ñòàíäàðòíûõ äîç ñîäåðæèòñÿ â ïèíòå ïèâà, áîêàëå âèíà è ò.ä.«Ìû õîòèì ïðèó÷èòü ëþäåé èçìåðÿòü âûïèòûé àëêîãîëü òàêèìè äîçàìè, ÷òîáû êàæäûé ÷åëîâåê ìîã ïîíÿòü, ÿâëÿåòñÿ ëè åãî ïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ óìåðåííûì èëè ÷ðåçìåðíûì», ñêàçàëà ãîñïîæà Øèõàí. Îñòàåòñÿ ïîæåëàòü óäà÷è íîâûì íà÷èíàíèÿì...

Ñîâåòíèê ïðèçíàëñÿ â âîæäåíèè â ïüÿíîì âèäå

àðòèÿ “Fine Gael” âûçâàëà íà ïðîøëîé íåäåëå ïðîÏ ñòî-òàêè øêâàëüíûé îãîíü êðèòèêè, ïîñëå òîãî êàê îäèí èç åå ÷ëåíîâ Ìàéêë Ôèòöäæåðàëüä ïðèçíàëñÿ,

÷òî ñàäèòñÿ çà ðóëü â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè. Ïî ñëîâàì 50-ëåòíåãî ñîâåòíèêà èç Òèïïåðàðè, êîòîðûé ðàíåå óæå áûë îñóæäåí çà âîæäåíèå â ïüÿíîì âèäå, «íåò íè÷åãî ïðåäîñóäèòåëüíîãî â òîì, ÷òîáû âûïèòü ïàðó ïèíò ïèâà, à ïîòîì ñåñòü çà ðóëü». Ôèòöäæåðàëüä íàñòàèâàåò, ÷òî âîäèòåëè, êîòîðûå ïîñòóïàþò ïîäîáíûì îáðàçîì, ñîâåðøåííî íåñïðàâåäëèâî îáâèíÿþòñÿ â ïëà÷åâíîé ñèòóàöèè íà äîðîãàõ ñòðàíû.Çà òàêèå êîììåíòàðèè ñîâåòíèê Ôèòöäæåðàëüä áûë îò÷èñëåí èç ïàðòèè. Ñïðàâåäëèâûé ãíåâ íà çëîñ÷àñòíóþ ïàðòèþ îáðóøèëñÿ íåñïðîñòà.Âñåãî íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä “Fine Gael” âûäâèíóëà ïðåäëîæåíèå î ïîëíîì çàïðåòå íà âîæäåíèå ïîñëå óïîòðåáëåíèÿ ñïèðòíûõ íàïèòêîâ.  ñâîþ çàùèòó Ôèòöäæåðàëüä äîáàâèë, ÷òî âñåãî-íàâñåãî õîòåë ïðèâëå÷ü âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè ê òîìó, ÷òî â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ âèíîâíèêàìè ôàòàëüíûõ ÄÒÏ ñòàíîâÿòñÿ ìîëîäûå «ãîíùèêè», à íå ïîäâûïèâøèå âîäèòåëè ñî ñòàæåì. «Ãîðÿ÷èå ëèíèè» íå äàþò îòâåòà èç-çà ñêóïîñòè ïðàâèòåëüñòâà

îëåå 10 òûñÿ÷ çâîíêîâ íà áåñïëàòíóþ ëèíèþ ïîìîÁòà èç-çà ùè æåðòâàì äîìàøíåãî íàñèëèÿ îñòàþòñÿ áåç îòâåíåäîñòàòêà ñðåäñòâ îðãàíèçàöèè. Êàæäàÿ ÷åò-

âåðòàÿ æåíùèíà èç äåñÿòè íå ïîëó÷àåò íèêàêîé ïîìîùè, ïðèçíàëàñü äèðåêòîð ãîðÿ÷åé ëèíèè Ìàðãàðåò Ìàðòèí.Ïî åå ñëîâàì, çà ïîñëåäíèå 4 ãîäà êîëè÷åñòâî çâîíêîâ óäâîèëîñü, ïðèáàâêè æå ñðåäñòâ íå ïðîèçîøëî, à âñå ïðèçûâû î ïîìîùè ïðàâèòåëüñòâî îñòàâëÿåò áåç îòâåòà.«Ó íàñ ðàáîòàþò òðè ëèíèè, íî íå âñåãäà åñòü ëþäè, ÷òîáû îòâå÷àòü íà çâîíêè.Ïðîöåíò ïðèíÿòûõ çâîíêîâ ñîñòàâëÿåò ÷óòü áîëåå 50.Íàì íóæíû äîáðîâîëüöû è íóæíû ñðåäñòâà. Äëÿ íåêîòîðûõ çâîíÿùèõ æåíùèí ðå÷ü èäåò î æèçíè è ñìåðòè», - çàÿâèëà Ìàðòèí.

Äîêòîð óäàëÿë îðãàíû çäîðîâûì æåíùèíàì

No 42 (169) Íîÿáðü 2006

ÊÐÈÌÈÍÀË

 Äóáëèíå ïîõèùåíà ñåìüÿ

9 íîÿáðÿ òðè ÷ëåíà îäíîé ñåìüè îêàçàëèñü â çàëîæíèêàõ â ñîáñòâåííîì äîìå. Íåñêîëüêî âîîðóæåííûõ ìóæ÷èí, âîðâàâøèñü â æèëîé äîì íà Glasnevin Avenue â Äóáëèíå îêîëî 1 ÷àñà íî÷è, ñâÿçàëè ñóïðóæåñêóþ ïàðó è èõ ñûíà. Âñêîðå ìóæ÷èíó è ìàëü÷èêà ïðåñòóïíèêè óâåçëè â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè íà ìèíèâàíå. Ïîçäíåå ìàøèíà ñ ïîõèùåííûìè áûëà íàéäåíà íà Ì50. Íà çåìëå âîêðóã àâòîìîáèëÿ ïîëèöåéñêèå îáíàðóæèëè ñëåäû ïîõèòèòåëåé. Âçÿòàÿ â çàëîæíèöû æåíùèíà âñå ýòî âðåìÿ íàõîäèëàñü â ñîáñòâåííîì äîìå. Ñîòðóäíèêè Ãàðäà îáñëåäîâàëè ïîìåùåíèå è ìèíè-âàí. ñâÿçè ñ äàííûì èíöèäåíòîì ðàçûñêèâàþòñÿ äâà àâòîìîáèëÿ, ïðèíàäëåæàùèå ïðåñòóïíèêàì: «Toyota Avensis» òåìíî-êðàñíîãî öâåòà (05 D 43161) è ñåðåáðèñòûé «BMW» (M9TVU). Âñåõ, êòî ðàñïîëàãàåò êàêîé-ëèáî èíôîðìàöèåé ïî äàííîìó ïðåñòóïëåíèþ, ïðîñÿò îáðàùàòüñÿ â Finglas GardaStation ïî òåë.

01-6667500 èëè ïî àíîíèìíîé òåëåôîííîé ëèíèè Ãàðäà 1800 666111. Ãàðäà ðàññëåäóåò ñìåðòü òðîèõ äðóçåé

Ïîëèöèÿ ãðàôñòâà Ìàéî ïðîäîëæàåò ðàññëåäîâàíèå â ñâÿçè ñ äîðîæíî-òðàíñïîðòíûì ïðîèñøåñòâèåì, â êîòîðîì ïîãèáëè òðè ìîëîäûõ ÷åëîâåêà. Èíöèäåíò ïðîèçîøåë íî÷üþ 8 íîÿáðÿ.Åùå òðîå ÷åëîâåê, ïîëó÷èâøèõ â àâàðèè ðàíåíèÿ ðàçëè÷íîé òÿæåñòè, áûëè äîñòàâëåíû â ãîñïèòàëü â Êàñëáàðå. Âñå îíè áûëè ïàññàæèðàìè ãðóçîâèêà, ïîïàâøåãî â ÄÒÏ. Òðîå ïîãèáøèõ ðàáîòàëè â «Irish Pride» êðóïíåéøåé õëåáîïåêàðíîé êîìïàíèè ñòðàíû. Îíè âîçâðàùàëèñü èç ïîåçäêè â Êàñëáàð, êîãäà ìàøèíà, â êîòîðîé îíè íàõîäèëèñü, ñòîëêíóëàñü ñ ãðóçîâèêîì è âðåçàëàñü â êàìåííóþ ñòåíó. Äâîå èç ïîãèáøèõ – 20-ëåòíèé Ààðîí Ìîðëè èç Áàëëèíðîá è 24-ëåòíèé Ïýò Ìîðëè èç Àòëîíà - ÿâëÿëèñü äâîþðîäíûìè áðàòüÿìè. Òðåòèé – 21-ëåòíèé Äæîíòàíà Äîíîâàí èç ïðèõîäà «The Neale». Ñóïåðèíòåíäàíò Ïàòðèê Îòóëë, ðàññëåäóþùèé ïðîèñøåñòâèå, ñêàçàë, ÷òî ïîêà íå ÿñíî, êòî ñòàë âèíîâíèêîì àâàðèè. Ïðåñòóïíèêè ïîõèòèëè ïî÷òàëüîíà

îëåå 120 æåíùèí ñòàëè æåðòâîé Áòÿæåíèè ñóìàñøåäøåãî ãèíåêîëîãà, íà ïðî20 ëåò ïðîâîäèâøåãî ñîâåð-

øåííî íåíóæíûå îïåðàöèè ïî óäàëåíèþ ìàòêè è ÿè÷íèêîâ. òå÷åíèå ïîñëåäóþùèõ 12 ìåñÿöåâ âñå ñëó÷àè áóäóò ðàññìîòðåíû â ñóäå â èíäèâèäóàëüíîì ïîðÿäêå.Êàæäàÿ æåíùèíà ïîëó÷èò äåíåæíóþ êîìïåíñàöèþ, îáùèé ðàçìåð êîòîðîé ñîñòàâèò ïðèáëèçèòåëüíî 30 ìèëëèîíîâ åâðî.×åðíûå äåëà íåíîðìàëüíîãî äîêòîðà Ìàéêëà Íèðè, ðàáîòàâøåãî â îäíîì èç ãîñïèòàëåé Äðîõåäû, áûëè ðàñêðûòû áëàãîäàðÿ ñóäüå Ìàóðèí Õàðäèíã Êëàðê, êîòîðàÿ ïðîâåëà ñîáñòâåííîå ðàññëåäîâàíèå è ïðåäîñòàâèëà ïîëíûé îò÷åò. Äåíåæíóþ êîìïåíñàöèþ òàêæå ïîëó÷àò 42 æåíùèíû, ÷üè ìåäèöèíñêèå êàðòû íåïîíÿòíûì îáðàçîì èñ÷åçëè èç êàðòîòåêè ãîñïèòàëÿ. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî íàñòàèâàåò íà òîì, ÷òîáû êîìïåíñàöèè áûëè âûïëà÷åíû ñòðàõîâûìè êîìïàíèÿìè, à íå íàëîãîïëàòåëüùèêàìè.

Ïî ìàòåðèàëàì “Irish Independent”, “Herald Am”, “The Sun” ïîäãîòîâèëà Åâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ

Ïîëèöèÿ Äóáëèíà ðàññëåäóåò îáñòîÿòåëüñòâà ïîõèùåíèÿ èç ñîáñòâåííîãî äîìà 62-ëåòíåãî çàâåäóþùåãî ïî÷òîé.Èíöèäåíò ïðîèçîøåë íî÷üþ 8 íîÿáðÿ.Ïîæèëîé ÷åëîâåê áûë áðîøåí â ìèêðîàâòîáóñ, íî ñóìåë îñâîáîäèòüñÿ è ñîîáùèòü î ïðîèñøåäøåì â ïîëèöèþ.Ñîòðóäíèêè Ãàðäà ñ÷èòàþò, ÷òî ïîõèùåíèå ñâÿçàíî ñ îãðàáëåíèåì ïî÷òîâîãî îòäåëåíèÿ íà North Strand Road.  äàííûé ìîìåíò ðàçûñêèâàåòñÿ âëàäåëåö çàäåéñòâîâàííîãî ïðåñòóïíèêàìè áåëîãî ìèêðîàâòîáóñà (98-OY-1553).Ìàøèíà áûëà óãíàíà èç Ãëàçíåâèíà â îêòÿáðå ýòîãî ãîäà.  Êîðêå àðåñòîâàíû âçëîìùèêè-íåóäà÷íèêè

8 íîÿáðÿ óòðîì â ïîëèöèþ Êîðêà ïîñòóïèëî ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî âîçëå áóêìåêåðñêîé êîíòîðû íà Bakers Road çàìå÷åíû äâà ïîäîçðèòåëüíûõ òèïà. Ìóæ÷èíû ïûòàëèñü ñâîèìè ñèëàìè ïðîíèêíóòü â çàâåäåíèå. Ïî äàííûì î÷åâèäöåâ, ïîñëå íåñêîëüêèõ íåóäà÷íûõ ïîïûòîê îíè ïîêèíóëè ìåñòî äåéñòâèÿ íà ìàøèíå.Ïîçäíåå àâòîìîáèëü, ÷èñëÿùèéñÿ â óãîíå, áûë îáíàðóæåí â ïàðêå íåïîäàëåêó.  ñàëîíå ïîëèöåéñêèå íàøëè ìàñêè, ïåð÷àòêè è ïèñòîëåò, à ÷óòü ïîçæå àðåñòîâàëè è íåóäàâøèõñÿ âçëîìùèêîâ 27 è 32 ëåò. Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

îáçîð ïðåññû

No 42 (169) Íîÿáðü 2006

ÌÍÅÍÈÅ ÐßÄÎÂÎÃÎ ÈÐËÀÍÄÖÀ Ýíòîíè, ÍÀØ ïîñòîÿííûé îáîçðåâàòåëü ñîáûòèé â Èðëàíäèè

5

Ïîðòðåò Ñîâåðøåíñòâà 21 âåêà Ýíí Ìýðè Õóðèõåéí ïðåäñòàâëÿåò âíèìàíèþ ÷èòàòåëåé ìàòåðèàë, õîðîøî ïåðåäàþùèé ïîñëåäíèå òåíäåíöèè èíñòèòóòà ñåìüè â Çàïàäíîé Åâðîïå è Àìåðèêå...

Íó,÷òî,íà÷íåì ñ ïîëèòèêè,à çàêîí÷èì ýêîëîãèåé? Íåò, ýòî óæå áûëî íà ïðîøëîé íåäåëå. Ñäåëàåì ëó÷øå òàê: íà÷íåì ñ íà÷àëà,à çàêîí÷èì? ÷åì çàêîí÷èòñÿ.

Ìàéêë, íå ïåé!  òî âðåìÿ, êàê íîâûå äðàêîíîâñêèå ìåðû, ââåäåííûå â àýðîïîðòàõ ïî âñåé Åâðîïå, îñòàâëÿþò æóðíàëèñòñêèé êîðïóñ ñòðàíû áåç ôðàíöóçñêîãî âèíà è íåìåöêîãî ïèâà – èðëàíäñêèå ïîëèòè÷åñêèå äåÿòåëè âñòàþò íà ïóòü çàùèòû ñòàðèííîé èðëàíäñêîé òðàäèöèè – ïèòèÿ çà ðóëåì. àðó íåäåëü íàçàä Fine Gael (Îáúåäèíåííàÿ Ïàðòèÿ Èðëàíäèb – âòîðîé ïî ðàçìåðó èãðîê â òåàòðå ïîëèòè÷åñêèõ äåéñòâèé íà Èçóìðóäíîì Îñòðîâå) âûøèáëà èç ñâîèõ ðÿäîâ Ìàéêëà Ôèòöäæåðàëüäà, êîòîðûé ïóáëè÷íî ïðèçíàëñÿ, ÷òî ÷àñòåíüêî âûïèâàåò ïèíòó-äðóãóþ ïåðåä òåì, êàê ñåñòü çà ðóëü. Ðåàêöèÿ ðóêîâîäñòâà ïàðòèè, èçâåñòíîé ñâîèì òðåïåòíûì îòíîøåíèåì ê Çàêîíó è Ïîðÿäêó, áûëà î÷åíü ñêîðîé – óêàçàíèå îá èñêëþ÷åíèè ìèñòåðà Ôèòöäæåðàëüäà «èç ðÿäîâ» ïîñòóïèëè èç óñò ðóêîâîäèòåëÿ ïàðòèè Ýíäà Êåííè, ïðåáûâàþùåãî ó ðóëÿ ïàðòèè âîò óæå â òå÷åíèå äåñÿòè ëåò, åñòåñòâåííî, áåññìåííî (íè÷åãî íå íàïîìèíàåò?). Íà ñàìîì äåëå ïîïàâøèé â îïàëó ïîëèòèê ëèøü îçâó÷èë òî, î ÷åì âñå ïðåäïî÷èòàþò ïîìàëêèâàòü – ñåëüñêàÿ ìåñòíîñòü î÷åíü ðàñïîëàãàåò ê òîìó, ÷òîáû ñàäèòüñÿ çà ðóëü íåòðåçâûì. Ïîäóìàéòå ñàìè, ïàá íàõîäèòñÿ çà ÷åòûðå (â ëó÷øåì ñëó÷àå) ìèëè îò âàøåãî äîìà – ñåìü ìèíóò íà àâòîìîáèëå, äâàäöàòü íà âåëîñèïåäå (íî â òåìíîå âðåìÿ ñóòîê ýòî ìîæåò îêàçàòüñÿ íåáåçîïàñíûì – êòî åãî çíàåò, êòî òàì â êàêîì ñîñòîÿíèè çà ðóëåì), èëè ïîëòîðà ÷àñà ïåøêîì, íå çàáóäüòå ïðî ïîãîäó! Áåçóñëîâíî, êîãäà óñïåøíûé è ïîïóëÿðíûé ïîëèòèê âûïèâàåò ñî ñâîèì ïðèÿòåëåì, ñòåïåííûì áèçíåñìåíîì, êðóæå÷êó äðóãóþ «Ãèííåññà», òî âîêðóã íèõ ñîçäàåòñÿ îñîáîå ïîëå, â êîòîðîì çàêîíû, îáùèå äëÿ êàæäîãî æèòåëÿ ñòðàíû, ïåðåñòàþò äåéñòâîâàòü. È, âóàëÿ, ïàðî÷êà, îñâåùåííàÿ ñèÿíèåì íèìáîâ, ðàññàæèâàåòñÿ ïî àâòîìîáèëÿì, ùåëêàåò çàæèãàíèåì è, «âððððððððððð...», ìåäëåííî è ñòåïåííî, ñìîòðÿ ïî ñòîðîíàì è ïðîïóñêàÿ ñòàðóøåê, îòáûâàåò â íàïðàâëåíèè ñâîåãî óþòíîãî äîìà. Ïîñëå òîãî êàê Ôèòöäæåðàëüä âûëåòåë èç ïàðòèè, åãî êîëëåãà Äæîí Êðîñ ðåøèë ïðèéòè íà ïîìîùü òîâàðèùó è ëè÷íî âûäâèíóëñÿ â ñîáñòâåííûé ïàá äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîïóñòèòü ïàðó ïèíò â ïðèñóòñòâèè ôîòîãðàôà è, âèäèìî, êîãî-òî èç ïðåññû.Ò.å.ïîääåðæàë áûâøåãî ñîáðàòà ïî ïàðòèè «è ñëîâîì, è äåëîì». «Êîíå÷íî, çàêîí åñòü çàêîí, è ñ íèì íå ïîñïîðèøü, íî íèêòî è íå ïûòàåòñÿ çàãíóòü, ÷òî ìîë, ìîæíî çàñàíäàëèòü äåñÿòü êðóæåê, à ïîòîì åùå è çà

Ï

ñàìîãî

áàðàíêó ñåñòü.ß - õîðîøèé ìóæ è îòåö – ó ìåíÿ òðîå äåòåé, è âèíòèêîâ â ãîëîâå õâàòàåò.ß, êîíå÷íî, íå ãîâîðþ, ÷òî ïèòü çà ðóëåì - ýòî õîðîøî, íî íå íàäî ïóòàòü ïî÷òåííûõ ñòàðûõ ëþáèòåëåé ïèâà ñ ìîëîäåæüþ, êîòîðàÿ äóìàåò, ÷òî æèçíü - ýòî êîìïüþòåðíàÿ èãðà. Âåäü èìåííî îíè ñîçäàþò âñþ ýòó ïàíèêó íà äîðîãàõ.Äàâàéòå âñå æå íå áóäåì ïðåâðàùàòüñÿ è óïîäîáëÿòüñÿ. Ïàðà ïèâà è äîìîé – çâó÷èò êëàññíî, íî êîãäà íà ãîðèçîíòå ìàÿ÷èò ïðèçðàê ïîëèöåéñêîãî, êîòîðûé ìîæåò âûæàòü íå îäíó ñîòíþ åâðî øòðàôà, åñëè ïîéìàåò òåáÿ ñ «çàïàõîì», òî æèçíü ïðåâðàùàåòñÿ â êàêóþ-òî åðóíäó». Äàëåå ìèñòåðà Êðîñà âûíåñëî íà áîëåå òâåðäóþ ïî÷âó, è â åãî ðå÷è ïîÿâèëàñü íåñãèáàåìàÿ êîíñòðóêòèâíàÿ ëîãèêà: «Çíàåòå, íàì ñòàíîâèòñÿ âñå òðóäíåå è òðóäíåå ñîöèàëèçèðîâàòüñÿ – âñå ýòè íîâûå òðåâîëíåíèÿ î÷åíü ìåøàþò æèòü. Êî ìíå â áàð çàõîäèò ìíîæåñòâî ïî÷òåííûõ òîâàðèùåé, ÷òîáû áàõíóòü òåìíîãî è ïîòîì ïîåõàòü äîìîé. È, çàìåòüòå, çà ñîðîê ñ ëèøíèì ëåò âîæäåíèÿ íèêòî èç íèõ äàæå ìàøèíû íå ïîìÿë, ÿ óæå íå ãîâîðþ î áàáóøêàõ è âåëîñèïåäèñòàõ...À ÷òî äåëàåò ìîëîäåæü? Ðàññåêàåò òóò è òàì, äî áðîâåé çàëèâøèñü âèñêè, îáêóðèâøèñü íåèçâåñòíî ÷åãî, à ó ïîëèöèè äàæå òåñòà íà íàðêîòèêè ñ ñîáîé íå áûâàåò! Êîíå÷íî, çàêîí äëÿ âñåõ îäèí è ìû ÷òèì óãîëîâíûé êîäåêñ, íî íå íàäî ïóòàòü îäíî ñ äðóãèì è çàáûâàòü î òîì, ÷òî âñå äîëæíî áàçèðîâàòüñÿ íà çäðàâîì ñìûñëå, à ê áóêâå çàêîíà íàäî ïðèñìàòðèâàòüñÿ â êàæäîì îòäåëüíîì ñëó÷àå è äåëàòü ýòî áåç ôàíàòèçìà». Êðîìå òîãî ìèñòåð Êðîñ óêàçàë íà òî, ÷òî îò÷àñòè ëþäè ñàäÿòñÿ çà ðóëü íå òðåçâûìè è ïîòîìó, ÷òî, íàïðèìåð, â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè íå áûâàåò òàêñîìîòîðîâ, à åñëè è åñòü, òî èõ íà âñåõ íå õâàòàåò. Åñëè ïîäóìàòü î òîì, ÷åì êîí÷èòñÿ âñÿ ýòà èñòîðèÿ, òî ñêîðåå âñåãî âûéäåò òàê, ÷òî Ìàéêë Ôèòöäæåðàëüä ïî-òèõîìó âåðíåòñÿ «â ðÿäû», î ïðîáëåìå ïèòèÿ çà ðóëåì ñíîâà çàáóäóò, à ïîëèòòåõíîëîãè ñìîãóò ïîñòàâèòü æèðíóþ ãàëî÷êó â ñâîèõ «äíåâíèêàõ ïðåäâûáîðíûõ ìàíåâðîâ». Èçáèðàòåëü, êîíå÷íî, ïîäóìàåò, ÷òî Fine Gael - ïðîñòî ëüâû çàêîííîñòè, è âûäàñò èì âñåì ìàíäàòîâ... «Èñòîðèÿ ïîâòîðÿåòñÿ – è ýòîò ïðèíöèï çàêðåïëåí Êîíñòèòóöèåé...»

òîãî

ìîìåíòà,

êàê

Ñçâåçäî÷êà Áðèòíè Ñïèðñ ëîï-

íóëà â àìåðèêàíñêîì «íåáå» âçðûâîì ñâåðõíîâîé, ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî òàêîãî ìû åùå íå âèäåëè! Âîïðåêè âñåìó, ÷òî ãîâîðèëè êðèòèêè ïî îáå ñòîðîíû îêåàíà, âîïðåêè âñåìó, ÷òî ãîâîðèëè ìîè ðîâåñíèêè, ëþäè ïîñòàðøå, ëþäè ïîìëàäøå è âîîáùå êòî óãîäíî, ýòà äåâî÷êà ïîêàçàëà âñåì, ÷òî àìåðèêàíñêóþ ìå÷òó åùå íèêòî íå îòìåíÿë, è ÷òî òîò, êòî áûë íèêåì, ìîæåò çàïðîñòî ñòàòü âñåì. Êàê áû òî íè áûëî, íî ôåíîìåí «ïîï-äèâû èç äåðåâíè» óæå îòîøåë â ïðîøëîå è ïîêðûâàåòñÿ òåïåðü ïûëüþ íà ïîëêàõ óíèâåðñèòåòà, ðàçðàáîòàííûé è ïîäòî÷åííûé

ïðîäþñåðîì Ìàêñîì Ìàðòèíîì. Ïðîåêò ñðàáîòàë è ñäåëàë ñâîå äåëî – 67 ìèëëèîíîâ êîïèé çàïèñåé, âîñüìàÿ ñòðî÷êà àáñîëþòíîãî àìåðèêàíñêîãî õèò-ïàðàäà ïî ïðîäàæàì äëÿ æåíùèí. Òåïåðü Áðèòíè ñíîâà ïåðâàÿ – âñÿ ïëàíåòà îáñóæäàåò òî, êàê ÷åòêî è áûñòðî îíà äàëà îò âîðîò ïîâîðîò ñâîåìó ìóæó, îòïðàâèâ åãî íà ñêàìåéêó çàïàñíûõ ïðè ïîìîùè ÑÌÑ. ×òî íè ãîâîðè, à èíñòèòóò ñåìüè â Åâðîïå ðàçâàëèâàåòñÿ ñ ïîòðÿñàþùåé ñêîðîñòüþ – Áðèòíè Ñïèðñ, ìàòü äâîèõ äåòåé, ñáðîñèëà ñåìü êèëîãðàìì çà ïàðó íåäåëü è ñíîâà íîñèòñÿ â êîðîòêèõ þáêàõ ïî íî÷íûì êëóáàì – ðàçâå íå îòëè÷íàÿ èëëþñòðàöèÿ ñîâðåìåííîé æåíñòâåííîñòè? Êîíå÷íî, ê ÷åìó èçëèøíå êëåéìèòü áåäíóþ Áðèòíè? Ñ ñàìîãî íà÷àëà âåäü áûëî ïîíÿòíî, ÷òî îíà ñîáèðàåòñÿ âçðîñëåòü âìåñòå ñî ñâîèìè ïîêëîííèêàìè, ýòî áûëî âèäíî òîãäà, â êîíöå äåâÿíîñòûõ, ýòî ïîäòâåðäèëîñü â íà÷àëå íîâîãî òûñÿ÷åëåòèÿ, à òåïåðü ýòî ïðèîáðåòàåò íîâûé ñìûñë – ñìîòðèòå, âïåðåäè ïëàíåòû âñåé, ñ âûñîêèìè òåõíîëîãèÿìè íàïåðåâåñ...

Êîíòðîëü ëà òîòàëü? È â çàâåðøåíèè, â êà÷åñòâå «êîíôåòêè», ÿ íåìíîãî îòâëåêóñü îò îáûêíîâåííîãî ôîðìàòà è ïðåäîñòåðåãó âñÿêîãî, êòî ñîáèðàåòñÿ â áëèæàéøåå âðåìÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè åâðîïåéñêèõ àâèàïåðåâîç÷èêîâ. ñÿ àâãóñòîâñêàÿ øóìèõà â Àíãëèè ïî ïîâîäó ÿêîáû ðàñêðûòûõ òåððîðèñòè÷åñêèõ çàãîâîðîâ ïðèøëà, íàêîíåö, ê ëîãè÷åñêîìó çàâåðøåíèþ. Ñ 6 íîÿáðÿ â Åâðîïå âñòóïèëè â ñè-

Â

ëó íîâûå ïðàâèëà ïðîíîñà íà áîðò ñàìîëåòà ðó÷íîãî áàãàæà: â öåëÿõ íàøåé ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè ó ìîåé ïðèÿòåëüíèöû, ëåòåâøåé èç Ïàðèæà â Äóáëèí, êîíôèñêîâàëè áóòûëêó ôðàíöóçñêîãî âèíà, äâà øìàòà ïðåêðàñíîãî ñûðà, äåâè÷üè ïðèáàìáàñû äëÿ ëèöà è ïðî÷åå, èç ÷åãî òàê ëåãêî â íàøè äíè, îêàçûâàåòñÿ, ñäåëàòü áîìáó è âçîðâàòü âñåõ ê åäðåíå-ìàòåðè! Ïðè÷åì ðàáîòíèêàì àýðîïîðòà êàçàëîñü ïðè ýòîì, ÷òî çðåëèùà, âåñåëåå òîëïû ëþäåé, ðàññòðîåííûõ òåì, ÷òî âñå ïîäàðêè èç Ïàðèæà äëÿ ðîäñòâåííèêîâ è çíàêîìûõ îòîáðàëè çëûå îôèöåðû áåçîïàñíîñòè, îíè íå âèäåëè.Åùå áû, íàâåðíÿêà âèíî è ñûð ðàñòàùèëè â ðàçíûå ñòîðîíû ïîñëå òîãî, êàê ñàìîëåò ñ çàðåâàííûìè òóðèñòàìè óíåññÿ â íåáåñíóþ äàëü. Íîâàÿ Åâðîïà, íà ìîé âçãëÿä, âñå ÷àùå è ÷àùå ïîêàçûâàåò ñåáÿ ñîâåðøåííî ïî-íîâîìó è ýòî çàñòàâëÿåò áåñïîêîèòüñÿ.

Ïî ìàòåðèàëàì “Irish Times”, “Irish Independent” ïîäãîòîâèë Àëåêñåé ÑÎÊÎËÎÂ

þðèäè÷åñêèé âîïðîñ

6

No 42 (169) Íîÿáðü 2006

äåíåæíûå ïåðåâîäû

×òî òàêîå

?

Îverdraft

òåêóùåìó ñ÷åòó, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ çàâèñÿò îò êðåäèòíîé èñòîðèè êëèåíòà. Êàê ïðàâèëî, ïðè ñèñòåìàòè÷åñêîì ïîïàäàíèè «â ìèíóñ» êëèåíò âðÿä ëè ñìîæåò ïîëó÷èòü êðåäèò ïî òåêóùåìó ñ÷åòó. Åñëè òåêóùèé ñ÷åò êëèåíòà ðåãóëÿðíî è ðàâíîìåðíî ïîïîëíÿåòñÿ (incomings) è ðàñõîäóåòñÿ (outgoings), òî áàíê îáû÷íî áåç ïðîáëåì ïðåäîñòàâëÿåò êðåäèò ïî òåêóùåìó ñ÷åòó. Åñëè äåíüãè, ïîñòóïàåìûå íà ñ÷åò, ðàñõîäóþòñÿ áûñòðî, áàíê ìîæåò îòêàçàòü â ïðåäîñòàâëåíèè îâåðäðàôòà, ïîñêîëüêó êëèåíò íå â ñîñòîÿíèè âîçâðàùàòü äîëã ñâîåâðåìåííî. ñëè Âû ïîïàëè «â ìèíóñ», ìîæíî îáðàòèòüñÿ â áàíê ñ ïðîñüáîé î âðåìåííîì ðàñøèðåíèè ñóììû êðåäèòà ïî òåêóùåìó ñ÷åòó.Åñëè Âû â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè íå â ñîñòîÿíèè ïîãàñèòü äîëã áàíêó, ìîæíî îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê ñïåöèàëèñòàì. Íàïðèìåð, â Money Advice and Budgeting Service (MABS). Êîíñóëüòàíòû-ôèíàíñèñòû ýòîé ñëóæáû ïîñîâåòóþò, êàê ïðàâèëüíî ñïëàíèðîâàòü áþäæåò, ÷òîáû ïîãàñèòü äîëãè.Îíè ìîãóò, ïî ïîðó÷åíèþ êëèåíòà, ñâÿçàòüñÿ ñ áàíêîì îò åãî èìåíè è äîãîâîðèòüñÿ î ñïîñîáå ïîãàøåíèÿ äîëãà.Óñëóãè ñîòðóäíèêîâ Money Advice and Budgeting Service (MA BS) áåñïëàòíû è êîíôèäåíöèàëüíû. Êàê ïðàâèëî, åñëè êëèåíò ðåøàåò çàðàíåå âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëóãîé áàíêà ïî ïðåäîñòàâëåíèþ êðåäèòà íà ñëó÷àé ïåðåðàñõîäà, îí åæåãîäíî ïëàòèò ïðèìåðíî 15 åâðî. Ïðîöåíòû êðåäèòà ïî òåêóùåìó ñ÷åòó, åñëè êëèåíò ïîòðàòèë áîëüøå, ÷åì èìååò, íàáåãàþò åæåäíåâíî.Ïðîöåíòíûå ñòàâêè ó êàæäîãî ôèíàíñîâîãî ó÷ðåæäåíèÿ ðàçíûå è ìîãóò ìåíÿòüñÿ êàæäûé äåíü. Êîëè÷åñòâî íà÷èñëåííûõ ïðîöåíòîâ çàâèñèò îò òîãî, íàñêîëüêî êëèåíò çàäîëæàë è êàê äîëãî íå ìîæåò ïîãàñèòü äîëã. Îòäåëåíèÿ Money Advice and Budgeting Service (MABS) íàõîäÿòñÿ ïî÷òè âî âñåõ ãîðîäàõ Èðëàíäèè è â êàæäîì ãðàôñòâå, à â Äóáëèíå ïî÷òè â êàæäîì ðàéîíå.Àäðåñ áëèæàéøåãî îòäåëåíèÿ ìîæíî íàéòè â òåëåôîííîì ñïðàâî÷íèêå.

Îëåã Ìàëûøåâ, Ñëàéãî: Êóïèë ìàøèíó, âëåç â äîëãè, è òåïåðü åæåìåñÿ÷íûå áàíêîâñêèå îò÷åòû ïðèõîäÿò ñ óêàçàíèåì, ÷òî ó ìåíÿ overdraft? Êàê ðàçîáðàòüñÿ?

Î

òêðûâàÿ òåêóùèé ñ÷åò â áàíêå, íåïëîõî çíàòü íåêîòîðûå íþàíñû áàíêîâñêîãî äåëà.  ÷àñòíîñòè, åñëè êëèåíò áàíêà òðàòèò äåíüãè ðàçóìíî (paid out), è â êîíöå ôèíàíñîâîãî ìåñÿöà ïîñëå âñåõ ðàñõîäîâ ó íåãî íà ñ÷åòó îñòàþòñÿ äåíüãè (ïîëîæèòåëüíûé balance), ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îí in black (ò.å.ê íåìó ó áàíêà íåò íèêàêèõ ïðåòåíçèé).Åñëè äåíåæíûå òðàòû êëèåíòà ïðåâûøàþò åãî çàðàáîòîê èëè èíûå ïîñòóïëåíèÿ íà ñ÷åò (paid in), òî îí îêàçûâàåòñÿ in red (ò.å.áàíêîâñêèå ñëóæàùèå çàíîñÿò åãî â «ãðóïïó ðèñêà»). Ýòî ñðàçó ìîæíî çàìåòèòü â åæåìåñÿ÷íî ïðèñûëàåìûõ áàíêîâñêèõ îò÷åòàõ î ôèíàíñîâîì ñîñòîÿíèè êëèåíòà. Öèôðû â òðåòüåé êîëîíêå Balance îáîçíà÷àåò ñóììó, ëåæàùóþ íà ñ÷åòó. Åñëè ðÿäîì ñ ñóììîé áóêâà D(Debit), çíà÷èò, êëèåíò òðàòèò óæå íå ñâîè, à áàíêîâñêèå äåíüãè. È åìó íàäî äóìàòü îá îâåðäðàôòå. «Îverdraft» äîñëîâíî â ïåðåâîäå ñ àíãëèéñêîãî îçíà÷àåò «ïðåâûøåíèå êðåäèòà». äàííîì ñëó÷àå, â áàíêîâñêîì äåëå - ýòî êðåäèò ïî òåêóùåìó ñ÷åòó, äîïîëíèòåëüíàÿ ñóììà, êîòîðàÿ êàê áû ïðåäîñòàâëÿåòñÿ êëèåíòó áàíêà íà ñëó÷àé, åñëè îí îêàæåòñÿ «â ìèíóñàõ». Íàïðèìåð, êîãäà äåíüãè íà ñ÷åòó çàêîí÷èëèñü, à êëèåíò â ýòî âðåìÿ ðàñïëà÷èâàåòñÿ â ìàãàçèíå ñ ïîìîùüþ êðåäèòíîé êàðòû, îí ìîæåò ñäåëàòü ýòî êàê îáû÷íî.Îäíàêî â òàêîì ñëó÷àå áàíê ïðåäîñòàâëÿåò ýòó ñóììó âçàéìû, ñ÷åò îêàçûâàåòñÿ äåáèòíûì.Áàíê âåðíåò ìèíóñîâóþ ñóììó ñî ñëåäóþùåé ñóììû (íàïðèìåð, çàðïëàòû), ïåðå÷èñëÿåìîé íà ñ÷åò. Ìîæíî ñêàçàòü, êðåäèòû ïî òåêóùåìó ñ÷åòó – ýòî òàêàÿ êðàòêîñðî÷íàÿ ññóäà, ïîçâîëÿþùàÿ êëèåíòó òðàòèòü íåñêîëüêî áîëüøå, ÷åì åñòü íà ñ÷åòó. Ïðîöåíòíûå ñòàâêè íà êðåäèòå ïî òåêóùåìó ñ÷åòó ìîãóò áûòü âûñîêèìè, íî îáû÷íî êëèåíò ïëàòèò òîëüêî ïðîöåíòû ñ ñóììû, êîòîðóþ îí ñíèìåò ñî ñ÷åòà.  Èðëàíäèè òàêîé óñëóãîé ìîæíî ïîëüçîâàòüñÿ, ëèøü èìåÿ òåêóùèé ñ÷åò â áàíêå. Îâåðäðàôò ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïî óñìîòðåíèþ êàæäîãî èíäèâèäóàëüíîãî ôèíàíñîâîãî ó÷ðåæäåíèÿ. Êðåäèò ïî òåêóùåìó ñ÷åòó è êîëè÷åñòâî äåíåã, êîòîðîå áóäåò ïðåäîñòàâëåíî ïîòðåáèòåëþ â ôîðìå êðåäèòà ïî

Å

Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì èíôîðìàöèîííîé áðîøþðû «A guide to managing your money and dealing with debt».

Íàòàëüÿ è Ñâåòëàíà, Äóáëèí: «Â ñíèìàåìîì íàìè äîìå ïîñòîÿííî ïðîòåêàåò êðûøà. Êðîìå òîãî, ïëîõî ðàáîòàåò îòîïèòåëüíàÿ ñèñòåìà. Õîçÿèí ãîâîðèò, ÷òî ïðåäóïðåäèë íàñ îá ýòîì çàðàíåå è îòêàçûâàåòñÿ ïðîèçâîäèòü ðåìîíò. Íàì íðàâèòñÿ ðàéîí, ïåðååçæàòü íå õî÷åòñÿ, ÷òî íàì äåëàòü?».

Êòî îòâå÷àåò çà ðåìîíò æèëüÿ?

îìåùåíèÿ, ïðåäíàçíà÷åííûå Ï äëÿ æèëüÿ, äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü îáùåïðèíÿòûì ìèíè-

ìàëüíûì ñòàíäàðòàì. ñëó÷àå ñäà÷è êâàðòèðû èëè äîìà â àðåíäó, çà ýòî îòâå÷àåò õîçÿèí æèëüÿ, ìåñòíûå âëàñòè (County Council, Town Council, City Council) èëè æèëèùíàÿ àññîöèàöèÿ (Housing association, åñëè ðå÷ü èäåò î ìóíèöèïàëüíîì èëè ñîöèàëüíîì æèëüå).Âëàäåëåö ñäàâàåìîãî æèëîãî ïîìåùåíèÿ îáÿçàí ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî äîì áûë ñîîðóæåí è îáîðóäîâàí ñ ñîáëþäåíèåì âñåõ ïðàâèë ñòðîèòåëüñòâà è ÿâëÿåòñÿ «ïîëíîöåííûì» è áåçîïàñíûì. Ïîïðîñòó ãîâîðÿ, èìååò íîðìàëüíûå ñòåíû, ôóíäàìåíò, êðûøó, ïîòîëêè, ïîëû, îêíà, äâåðè, ëåñòíèöû, ïîìåùåíèÿ õîðîøî îòðåìîíòèðîâàíû, íåò ñûðîñòè, ïëåñåíè, ãíèåíèÿ. Êðîìå òîãî, äîëæíà áûòü áåñïåðåáîéíàÿ ïîäà÷à õîëîäíîé âîäû è íîðìàëüíîå îáåñïå÷åíèå ãîðÿ÷åé, áåçóêîðèçíåííî ðàáîòàòü êàíàëèçàöèÿ. æèëîì ïîìåùåíèè îáÿçàòåëüíî äîëæíû áåñïåðåáîéíî ðàáîòàòü ïðèáîðû îòîïëåíèÿ, ýòî ìîæåò áûòü è îòêðûòûé êàìèí.  æèëîì äîìå èëè êâàðòèðå íåïðåìåííî äîëæíû áûòü âàííà èëè äóø è, êîíå÷íî æå, òóàëåò. Åñëè äîì èëè êâàðòèðó ñíèìàþò â ñêëàä÷èíó (sharing), òî ïîëüçîâàòüñÿ îäíîé âàííîé êîìíàòîé è òóàëåòîì ìîãóò íå áîëåå 4-õ ÷åëîâåê. Õîçÿèí íå èìååò ïðàâî ñäàâàòü æèëüå áîëüøåìó êîëè÷åñòâó ëþäåé, åñëè â äîìå/ êâàðòèðå ëèøü îäíà âàííàÿ êîìíàòà. Õîçÿèí îáÿçàí îáåñïå÷èòü ñîîòâåòñòâóþùèå ãèãèåíè÷åñêèì ñòàíäàðòàì ìåñòà è ñðåäñòâà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè è õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ.

Landlord îáÿçàí ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî ýëåêòðè÷åñòâî è ãàçîâîå îáîðóäîâàíèå áåçîïàñíû è ðàáîòàþò áåñïåðåáîéíî.  îáÿçàííîñòè õîçÿèíà âõîäÿò è çàáîòà î âåíòèëÿöèè, ïðàâèëüíîì åñòåñòâåííîì è èñêóññòâåííîì îñâåùåíèè âñåõ êîìíàò è ïîìåùåíèé. Õîçÿèí òàê æå äîëæåí ñëåäèòü çà ñîñòîÿíèåì îáùèõ ñ ñîñåäÿìè òåððèòîðèé, çàáîðîâ, òðóá, ìåñò äëÿ ïàðêîâêè àâòîìîáèëåé è ò. ä., òàê æå êàê è çà ñîñòîÿíèåì íàäâîðíûõ ïîñòðîåê, âíåøíåãî è âíóòðåííåãî ñàäîâ, ãàçîíîâ, åñëè ðå÷ü èäåò îá îòäåëüíîì äîìå.

Ïîäïèñûâàÿ äîãîâîð îá àðåíäå, õîçÿèí, ÷àñòíûé ëè ýòî âëàäåëåö, ìåñòíûå âëàñòè èëè æèëèùíàÿ àññîöèàöèÿ, è àðåíäàòîð çàðàíåå îáãîâàðèâàþò, êòî çà ÷òî îòâå÷àåò, áóäåò ëè ðåìîíòèðîâàòü àðåíäàòîð âñå ñàì èëè íåò.Îáû÷íî àðåíäàòîð îòâå÷àåò çà ñîõðàííîñòü òîëüêî ýñòåòè÷åñêîãî âíóòðåííåãî îôîðìëåíèÿ è ìåáåëè, ðåìîíòèðóåò çà ñâîé ñ÷åò òîëüêî òî, ÷òî ñëîìàë â ïåðèîä ïðîæèâàíèÿ. Ê ýòîìó îòíîñÿòñÿ, íàïðèìåð, ðàçáèòûå îêíà, ïîâðåæäåííàÿ êóõîííàÿ óòâàðü.Ê ýòîìó íå îòíîñèòñÿ åñòåñòâåííûé âðåìåííîé èçíîñ îáîðóäîâàíèÿ èëè ìåáåëè.Åñëè áûòîâàÿ òåõíèêà ñëèøêîì ñòàðàÿ, à ìåáåëü – âåòõàÿ, õîçÿèí äîëæåí çàìåíÿòü åå. Òîò, êòî ñäàåò æèëüå, äîëæåí îòâå÷àòü çà êàïèòàëüíûé, ñòðóêòóðíûé ðåìîíò æèëüÿ (íàïðèìåð, êðûøà, ëåñòíèöû, âîäîïðîâîä). Ñòàíäàðòû êà÷åñòâà æèëüÿ ïðåäïèñàíû âëàñòÿìè íàñåëåííîãî ïóíêòà, â êîòîðîì âû ïðîæèâàåòå (Local authority).Åñëè âû ñ÷èòàåòå, ÷òî êà÷åñòâî àðåíäóåìîãî âàìè æèëüÿ íå ñîîòâåòñòâóåò ñòàíäàðòàì, ñëåäóåò, ïðåæäå âñåãî, îáðàòèòüñÿ â local authority tenant èëè â housing association.Åñëè Âû ñíèìàåòå æèëüå ó ÷àñòíèêà, îáðàòèòåñü, ïðåæäå âñåãî, ê íåìó.È åñëè õîçÿèí îòêàçûâàåòñÿ âûïîëíÿòü íåîáõîäèìûé ðåìîíò, íåñìîòðÿ íà çàêëþ÷åííûé äîãîâîð, âû ìîæåòå òàê æå îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ â ìåñòíûå îðãàíû âëàñòè. Íåñîáëþäåíèå ïðàâèë ïðè ñäà÷å æèëüÿ îáëàãàåòñÿ øòðàôîì äî 1 270 åâðî, ïëþñ äîïîëíèòåëüíûå 127 åâðî çà êàæäûé äåíü, âïëîòü äî òîãî, ïîêà õîçÿèí íå íà÷íåò óñòðàíÿòü íåïîëàäêè. Àäðåñà è òåëåôîíû ìåñòíûõ îðãàíîâ âëàñòè (County Council, Town Council, City Council) ìîæíî íàéòè â òåëåôîííîì ñïðàâî÷íèêå. Çà èíôîðìàöèåé, ñîâåòàìè ïî ïîâîäó àðåíäû æèëüÿ ìîæíî òàêæå îáðàòèòüñÿ â áëàãîòâîðèòåëüíóþ îðãàíèçàöèþ Threshold â Äóáëèíå, Ãîëóýéå è Êîðêå. Àäðåñ Threshold â Äóáëèíå: 21 Stoneybatter Dublin 7 Tel: (01) 678 6096 E-mail: advice@threshold.ie Èíôîðìàöèÿ âçÿòà èç Çàêîíà îá àðåíäå æèëüÿ îò 2004 ãîäà (Residential Tenancies Act 2004)

Àëèíà ÁÀÑÍÈÍÀ

Èíôîðìàöèîííûé ïàðòíåð www.eursa.org

No 42 (169) Íîÿáðü 2006

ðóññêàÿ åâðîïà

7

ÍÅÌÍÎÃÎ ÈÑÒÎÐÈÈ ... Ïåòðîì Âåëèêèì áûëà ñîçäàíà ïåðâàÿ ðîññèéñêàÿ ãàçåòà “Âåäîìîñòè”. Ïîíà÷àëó ïðåññà â Ðîññèè áûëà, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, ïðèäâîðíîé îíà áûëà äîñòóïíà èñêëþ÷èòåëüíî îñîáàì, ïðèáëèæåííûì ê öàðþ. Ïðîñòîé íàðîä î ãàçåòàõ è ñëûõîì íå ñëûõèâàë äî îïðåäåëåííîãî ìîìåíòà. Ñ òåõ ïîð ìíîãî âîäû óòåêëî, âðåìåíà èçìåíèëèñü, èçìåíèëàñü è ïðåññà. È êóäà ìû ïðèøëè çà òðèñòà ëåò æóðíàëèñòñêîé äåÿòåëüíîñòè? Îò ïåðâîãî ëèñòêà, ïðèçâàííîãî ðàñøèðÿòü êðóãîçîð, ê îãðîìíîìó ìèðó ñîâðåìåííîé ðîññèéñêîé æóðíàëèñòèêè, íàä êîòîðîé âñå åùå âèñèò ïðèçðàê “êðîâàâîé ÃýÁíè”. Ïóòü ðîññèéñêîé æóðíàëèñòèêè â ñâîåì ðîäå óíèêàëåí – íè îäíà äðóãàÿ ñòðàíà íà ïðîòÿæåíèè ñâîåé èñòîðèè íå ïðîõîäèëà ÷åðåç òàêîå êîëè÷åñòâî ñîöèàëüíûõ, ýêîíîìè÷åñêèõ, ïîëèòè÷åñêèõ è åùå áîã çíàåò êàêèõ ýêñïåðèìåíòîâ. Åñëè âñïîìíèòü, îòêóäà æå âçÿëàñü, âîîáùå, ðóññêàÿ æóðíàëèñòèêà, òî íàì ïðèäåòñÿ âåðíóòüñÿ íàçàä íà äîáðûõ òðè ñîòíè ëåò…

óíèêàëüíûå ïî ñâîåé äîñòîâåðíîñòè ìàòåðèàëû è ñíèìêè, êîòîðûå è ñåé÷àñ, øåñòüäåñÿò ëåò ñïóñòÿ, âûçûâàþò âîñòîðã è âîñõèùåíèå ó ëþáîé ïóáëèêè. îñëå

Òðèñòà ëåò òîìó íàçàä… åðâàÿ ãàçåòà Ïåòåðáóðãà - îñíîâàííûå Ïåòðîì Âåëèêèì “Âåäîìîñòè” - áûëà îðèåíòèðîâàíà íà ñîáûòèÿ, ïðîèñõîäÿùèå â îñòàëüíîì ìèðå. ïåðâóþ î÷åðåäü åå çàäà÷åé áûëî ðàñøèðåíèå êðóãîçîðà ÷èòàòåëåé, ñîçäàíèå ñàëîííîé àòìîñôåðû ïðè äâîðå Ïåòðà. Âîïðîñ ñâîáîäû ñëîâà òîãäà, â ïðèíöèïå, íå ñòîÿë, òàê êàê íèêòî íå áûë çíàêîì ñ ñàìîé êîíöåïöèåé, äà è ïðåäïîñûëîê äëÿ ñîçäàíèÿ áëàãîïðèÿòíîé äëÿ ðàçâèòèÿ ñâîáîäíîé ïðåññû àòìîñôåðû íå áûëî - àáñîëþòèçì èñêëþ÷àë âñÿêóþ ïðîçðà÷íîñòü.  äàëüíåéøåì ðóññêîé ïðåññå íå ðàç íàñòóïàëè íà ãîðëî - è âî âðåìåíà Ïàâëà, è, ìíîãî ïîçæå, âî âðåìåíà ïðàâëåíèÿ Íèêîëàÿ Ïåðâîãî - öåíçóðà è ãîñóäàðñòâåííûé êîíòðîëü äåëàëè èçäàíèÿ áåçæèçíåííûìè.Èìåííî â äåâÿòíàäöàòîì âåêå íà÷èíàåò âûõîäèòü ðóññêèé æóðíàë “Êîëîêîë”. À ïîñêîëüêó âûõîäèë îí, õîòü è íà ðóññêîì ÿçûêå, íî â Àíãëèè, òî è öàðñêîé öåíçóðå ïîäâåðãàòüñÿ íå ìîã â ñèëó ãåîãðàôè÷åñêîé óäàëåííîñòè îò òåõ ëþäåé, êîòîðûå ýòîé ñàìîé öåíçóðîé ðóêîâîäèëè.

Ï

“Êîëîêîë” - æóðíàë, èçäàâàâøèéñÿ À. È. Ãåðöåíîì â Ëîíäîíå ñ 1 èþëÿ 1857 ã.  ïåðåäîâîé ñòàòüå ïåðâîãî íîìåðà “Êîëîêîëà” Ãåðöåí ïèñàë: “ îòíîøåíèè ê Ðîññèè ìû õîòèì ñòðàñòíî,ñî âñåþ ãîðÿ÷íîñòüþ ëþáâè, ñî âñåþ ñèëîþ ïîñëåäíåãî âåðîâàíèÿ, ÷òîáû ñ íåå ñïàëè, íàêîíåö, íåíóæíûå ñòàðûå ñâèâàëüíèêè, ìåøàþùèå ìîãó÷åìó ðàçâèòèþ åå. Äëÿ ýòîãî ìû ñ÷èòàåì ïåðâûì íåîáõîäèìûì øàãîì: Îñâîáîæäåíèå ñëîâà - îò öåíçóðû. Îñâîáîæäåíèå êðåñòüÿí - îò ïîìåùèêîâ. Îñâîáîæäåíèå ïîäàòíîãî ñîñòîÿíèÿ îò ïîáîåâ”. Åñòåñòâåííî, ÷òî áóäó÷è íåïîäöåíçóðíûì èçäàíèåì, «Êîëîêîë» ïîëó÷èë íåáûâàëîå ïî òåì âðåìåíàì ðàñïðîñòðàíåíèå è ïîïóëÿðíîñòü.Òèðàæ îòäåëüíûõ íîìåðîâ äîõîäèë äî òðåõ òûñÿ÷ ýêçåìïëÿðîâ.Áëèæàéøèìè ñîòðóäíèêàìè æóðíàëà áûëè òàêèå çíàîâûå ôèãðóû òîãî âðåìåíè, êàê Îãàðåâ, È. Ñ. Òóðãåíåâ, Êàâåëèí, Àêñàêîâ è äðóãèå.  “Êîëîêîëå” ðåãóëÿðíî ïå÷àòàëîñü ìíîæåñòâî ðàçëè÷íûõ êîððåñïîíäåíöèé èç Ðîññèè, â êîòîðûõ ðàññêàçûâàëîñü î ïðèòåñíåíèÿõ,

ðàçâàëà

ÏÑ î â å ò ñ ê î ã î

íåñïðàâåäëèâîñòÿõ, íåçàêîííûõ äåéñòâèÿõ ÷èíîâíèêîâ. Ïîñëå ïîëüñêîãî âîññòàíèÿ 1863 ã. “Êîëîêîë” ïðèíèìàåò âñå áîëåå è áîëåå ðåâîëþöèîííûé òîí, òåì ñàìûì îòòàëêèâàÿ îò ñåáÿ óìåðåííûõ ëèáåðàëîâ. 1 èþíÿ 1867 ã., ñïóñòÿ 10 ëåò ïîñëå âûõîäà â ñâåò ïåðâîãî íîìåðà, “Êîëîêîë” ïðåêðàòèë ñâîå ñóùåñòâîâàíèå. Âñåãî â òå÷åíèå 10 ëåò âûøëî 245 íîìåðîâ ýòîãî æóðíàëà. ëåäóþùåé âåõîé ðàçâèòèÿ ìíîãîðîññèéñêîé ïðåññû ñòàëè Âåëèêàÿ îêòÿáðüñêàÿ ðåâîëþöèÿ è ïîñëåäóþùèé “ýêñïåðèìåíò” íàä íàðîäîì, çàòÿíóâøèéñÿ íà ñåìü äåñÿòèëåòèé.  ýòèõ ñîáûòèÿõ íåìàëóþ ðîëü ñûãðàëè ñîâåòñêèå ãàçåòû. Ïî ñóòè, âïåðâûå â ìèðîâîé èñòîðèè ïðåññà èñïîëüçîâàëàñü êàê öåëüíûé èäåîëîãè÷åñêèé èíñòðóìåíò.Äî ýòîãî â ïîäîáíûõ öåëÿõ, íî äàëåêî íå â ïîäîáíîì ìàñøòàáå, ãàçåòû èñïîëüçîâàë òîëüêî Íàïîëåîí,. Âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû êîððåñïîíäåíòû ñîâåòñêèõ ãàçåò ïîðàæàëè âåñü ìèð òåì, ÷òî áåññòðàøíî ëåçëè â ñàìîå ïåêëî, ñîçäàâàÿ

Ññòðàäàëüíîé

Ñîþçà ïå÷àòíèêè è æóðíàëèñòû âíîâü îêàçàëèñü íà îñîáîì ïîëîæåíèè èç îðàòîðîâ ñ èäåîëîãè÷åñêîé òðèáóíû èì íàäî áûëî ñðî÷íî ïðåâðàùàòüñÿ â àêòåðîâ íîâîãî áèçíåñ-òåàòðà. È ýòî ïðè òîì, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè ñåìèäåñÿòè ëåò ãàçåòû íå áûëè èñòî÷íèêîì ïðèáûëè, à, ñîîòâåòñòâåííî, è øòàòíûõ åäèíèö, ñïîñîáíûõ íà äîëæíîì óðîâíå íàëàäèòü ìåíåäæìåíò èçäàíèÿ, íå áûëî.Ïðîäàâàòü ãàçåòíîå ñëîâî íèêòî íå óìåë. Íî êàê áû òÿæåëî íå ïðèõîäèëîñü ãàçåò÷èêàì ïîñòñîâåòñêîãî ïåðèîäà, ðîññèéñêàÿ ïðåññà ïîòèõîíüêó è áåç îñîáûõ ïîòåðü ïåðåøëà íà íîâûå ðåëüñû. Îòäåëüíûì èçäàíèÿì äàæå óäàëîñü ñîõðàíèòü ñòàðûå «êîììóíèñòè÷åñêèå» íàçâàíèÿ, ïðåâðàòèâ èõ â óñïåøíûé áðýíä... åãîäíÿ ðîññèéñêàÿ ïðåññà âíîâü

Ñïåðåæèâàåò íå ñàìûé ëåãêèé ïå-

ðèîä - àâòîêðàòè÷åñêèå òåíäåíöèè, ïåðåìåøàííûå ñ àêóëüèì êàïèòàëèçìîì, ñîçäàþò ñëîæíûå óñëîâèÿ ïðåæäå âñåãî äëÿ ñàìèõ æóðíàëèñòîâ.  òàêîé ñèòóàöèè, êîãäà ñïîêîéíî ìîæíî ðàáîòàòü òîëüêî íà íèâå áåçîáèäíûõ, äàëåêèõ îò ïîëèòèêè è ïðîáëåì îáùåñòâà òåì, æóðíàëèñòñêîìó êîðïóñó ïðèõîäèòñÿ ïðîÿâëÿòü ÷óäåñà íàñòîÿùåãî ìóæåñòâà. Ïðîôåññèÿ æóðíàëèñòà ñ÷èòàåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ îïàñíûõ â ìèðå. Íî äàæå òâåðäîñòü è òðåçâûé ðàññóäîê íå âñåãäà ñïàñàþò òðóæåííèêîâ ïåðà, îñîáåííî åñëè êîìó-òî “òàì” êàæåòñÿ, ÷òî ðåïîðòåð óæå ïåðåøåë ëèíèþ, èç-çà êîòîðîé íåò âîçâðàòà...

ÍÎÂÛÉ ÏÐÀÇÄÍÈÊ “Ïîäîæäèòå íåìíîãî, âû óâèäèòå. Ìû âåðíåì íàøó ñòðàíó ðóññêèì…”

Ðóññêèé ÌÀÐØ

Òåìà ðàäèêàëüíîãî ïàòðèîòèçìà äëÿ Ðîññèè íå íîâà. Íà åå ôîíå äàæå åâðîïåéñêèå íåîíàöèñòñêèå ÷åìïèîíû êàæóòñÿ ùåíêàìè. Ñ íåêîòîðûõ ïîð â Ðîññèè ïåðåñòàëè ïðàçäíîâàòü 7 íîÿáðÿ, òàê êàê ýòîò äåíü äàâàë ìàññó ïîâîäîâ äëÿ êðèòèêè âëàñòè, àòìîñôåðà â ýòîò äåíü â âîçóõå âèòàëà êðàéíå ëåâàÿ, è îïïîçèöèÿ âîâñþ ïûòàëàñü çàÿâèòü ãðîìêèì ãîëîñîì î òîì, ÷òî âñå ïëîõî, áîãàòûå áîãàòåþò, áåäíûå áåäíåþò è äåíüãè ñæèðàþò äóøè ÷åëîâå÷åñêèå.  îäèí ïðåêðàñíûé äåíü ïðàçäíèê ïîäìåíèëè è òåïåðü, âìåñòî òîãî, ÷òîáû âñïîìèíàòü âûñòðåë “Àâðîðû”, ðîññèÿíå îòìå÷àþò äåíü íàðîäíîãî åäèíñòâà. Ýòîò ïðàçäíèê áûë «ðîæäåí» â ñâÿçè ñ ãîäîâùèíîé îñâîáîæäåíèÿ Ìîñêâû îò ïîëüñêèõ çàõâàò÷èêîâ, êîòîðûõ âûãíàëè ãðàæäàíèí Ìèíèí ñ êíÿçåì Ïîæàðñêèì àæ â 1612 ãîäó. Ðåàêöèÿ ïðåññû è ÑÌÈ íà ââåäåíèå íîâîãî ïðàçäíèêà áûëà åäèíîäóøíî ñêåïòè÷åñêîé, ïðè-

÷åì ýòî êàñàëîñü êàê ëèáåðàëüíîé, òàê è ïàòðèîòè÷åñêîé åå ÷àñòè.Ïðàçäíèê îáû÷íî õàðàêòåðèçîâàëñÿ êàê «íåïîíÿòíûé íàðîäó», «íåíóæíûé», «àíòèèñòîðè÷åñêèé», «îñëîæíÿþùèé îòíîøåíèÿ ñ Ïîëüøåé è Ëèòâîé», à åãî ââåäåíèå òðàêòîâàëîñü êàê çàâåäîìî íåóäà÷íàÿ ïîïûòêà çàìåíèòü ïîïóëÿðíîå 7 íîÿáðÿ. Åñëè â ñòàðûé ïðàçäíèê î÷åíü ëþáèëè “èãðàòü” êîììóíèñòû è ëåâûå âñåõ ìàñòåé, òî íîâûé ïîëþáèëñÿ ýêñòðåìàë-ïàòðèîòàì.Ýòîò ãîä òàêæå íå ñòàë èñêëþ÷åíèåì, è õîòÿ, ðóêîâîäñòâóÿñü îïûòîì ïðîøëûõ ëåò, ãîðîäñêèå âëàñòè ïî âñåé ñòðàíå ñòàðàëèñü íå äîïóñòèòü âûñòóïëåíèé ñ ôàøèñòêèì îòòåíêîì, òåì íå ìåíåå èçáåæàòü êîíôëèêòîâ íå óäàëîñü. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî èäåîëîãè÷åñêè ðóññêèå “ïàòðèîòû” âûãëÿäÿò êðàéíå ãëóïî. ß ãîâîðþ íå òîëüêî î “ðÿäîâûõ” ñ ïëàòêàìè íà ëèöå, â òÿæåëûõ áîòèíêàõ, íî è îá èäåéíûõ áîðöàõ, ïîðàæàþùèõ ñâîèì ñêóäîóìèåì è êîñíîñòüþ âçãëÿäîâ. Ìíå

äîâîäèëîñü ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â íåñêîëüêèõ èíòåðíåò-äèñïóòàõ, êàñàâøèõñÿ âîïðîñîâ “ïàòðèîòèçìà è åãî òîðæåñòâà”, è ÿ ÷åñòíî ñòàðàëñÿ äîáèòüñÿ îò ëþäåé ÷åòêî âûðàæåííîãî ìíåíèÿ èëè õîòÿ áû ïðèìåðíîé ïðîãðàììû äåéñòâèé â ñëîæèâøåéñÿ îáñòàíîâêå, íî òùåòíî... Ñîáåñåäíèêè ëèáî òîíóëè â ôàíàòè÷åñêîì áðåäó, ëèáî ãîâîðèëè ðâàíûìè öèòàòàìè èç “Ìàéí Êàìïô”, ëèáî ïðîñòî íà÷èíàëè îáçûâàòüñÿ. Òàê èëè èíà÷å, ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî àêöèè ïðàâîçàùèòíèêîâ è àíòèôàøèñòîâ âñåõ ìàñòåé êàçàëèñü ëó÷øå îðãàíèçîâàííûìè. Õóëèãàíàì íå óäàëîñü, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àå, ñîðâàòü ïðîâåäåíèå ýòèõ ìèòèíãîâ è äåìîíñòðàöèé. Íî îòíîñèòåëüíî ñïîêîéíûé Äåíü íàðîäíîãî åäèíñòâà – ýòî, êîíå÷íî, õîðîøî è ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî, íî íå ñòîèò îáîëüùàòüñÿ - ôàøèçì, ê ñîæàëåíèþ, ìîäåí â Ðîññèè, êðîìå òîãî, îí åùå è îðãàíèçîâàí, ÷òî íå ìîæåò íå áåñïîêîèòü. Àëåêñåé ÑÎÊÎËÎÂ

Êàê çàïîëíèòü äåêëàðàöèþ ïî âîçâðàùåíèþ íàëîãîâ? Ïîäðîáíûå èíñòðóêöèè îãëàñíî çàêîíó, 31 îêòÿáðÿ êàæäîãî ãîäà ÿâëÿåòñÿ êðàéíèì ñðîêîì äëÿ òîãî, ÷òîáû çàïëàòèòü: - îñòàòîê ïîäîõîäíîãî íàëîãà çà ïðåäûäóùèé ãîä, - íàëîã íà ïðèðîñò êàïèòàëà çà ïðåäûäóùèé ãîä, - íàëîã íà ïðèðîñò êàïèòàëà â ïåðèîä ìåæäó 1 ÿíâàðÿ è 30 ñåíòÿáðÿ òåêóùåãî ãîäà, - ïðåäâàðèòåëüíûå íàëîãè íà òåêóùèé íàëîãîâûé ãîä. Ê 31 îêòÿáðÿ âû òàêæå äîëæíû çàïîëíèòü äåêëàðàöèþ ïî âîçâðàùåíèþ íàëîãîâ çà òåêóùèé íàëîãîâûé ãîä.Åñëè âû ðàáîòàåòå íà ñåáÿ è çàðåãåñòðèðîâàíû â Äåïàðòàìåíòå Ãîñóäàðñòâåííûõ Ñáîðîâ Èðëàíäèè (Revenue), òî âû äîëæíû ïîëó÷èòü áëàíê èç íàëîãîâîãî îôèñà.Åñëè æå áëàíê âàì íå ïðèñëàëè, òî âû îáÿçàíû ñàìîëè÷íî ïîçàáîòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû âñå íàëîãè áûëè çàïëà÷åíû è íóæíûå äåêëàðàöèè çàïîëíåíû â óñòàíîâëåííûé ñðîê.

Ñ

Îñòàòîê ïîäîõîäíîãî íàëîãà çà ïðåäûäóùèé ãîä Âû èìååòå ïðàâî óâåëè÷èòü âàøè ïåíñèîííûå ëüãîòû çà ïðåäûäóùèé ãîä. Ðàáîòàÿ íà ñåáÿ, âû èìååòå ïðàâî äåëàòü ïåíñèîííûå âçíîñû çà ïðåäûäóùèé ãîä ñîãëàñíî ñëåäóþùèì êðèòåðèÿì: - äî 15 ïðîöåíòîâ îò ÷èñòîãî çàðàáîòêà, åñëè âàì íå èñïîëíèëîñü 30 ëåò, - äî 20 ïðîöåíòîâ îò ÷èñòîãî çàðàáîòêà, åñëè âàø âîçðàñò 30-39 ëåò, - 25 ïðîöåíòîâ îò ÷èñòîãî çàðàáîòêà, åñëè âàì 40-49 ëåò, - 30 ïðîöåíòîâ îò ÷èñòîãî çàðàáîòêà, åñëè âàì çà 50. Âàæíî çàìåòèòü, ÷òî îòíîñèòåëüíî òåêóùåãî íàëîãîâîãî ãîäà ðàáîòíèêè â âîçðàñòå îò 55 ëåò èìåþò ïðàâî íà 35-ïðîöåíòíûé ëèìèò âçíîñîâ, à òåì, êîìó çà 60 - íà 40-ïðîöåíòíûé ëèìèò. Çàïîëíåíèå äåêëàðàöèè ïî âîçâðàùåíèþ íàëîãîâ çà ïðåäûäóùèé ãîä Ïåðñîíàëüíûå äàííûå Ýòà ÷àñòü äåêëàðàöèè êàñàåòñÿ èíôîðìàöèè î âàøåì ñòàòóñå. Îñíîâíîé ïåðñîíàëüíûé íàëîãîâûé êðåäèò Âàø îñíîâíîé ïåðñîíàëüíûé íàëîãîâûé êðåäèò ñîñòàâëÿåò ìåíåå, ÷åì: - 1 580 åâðî, åñëè âû õîëîñòû èëè îâäîâåëè - 3 160 åâðî, åñëè âû ñîñòîèòå â áðàêå - ëèáî òó ñóììó, êîòîðàÿ ñíèæàåò âàøè íàëîãîâûå îáÿçàòåëüñòâà äî íóëÿ.

No 42 (169) Íîÿáðü 2006

ñïðàâî÷íàÿ

8

Èçìåíåíèå ëè÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâ Åñëè âû âñòóïèëè â áðàê èëè íàîáðîò ðàçâåëèñü, âû äîëæíû ñîîáùèòü îá ýòîì Äåïàðòàìåíòó Ãîñóäàðñòâåííûõ Ñáîðîâ, òàê êàê âàø ñòàòóñ íàïðÿìóþ ñâÿçàí ñ âàøèìè ëè÷íûì íàëîãîâûì êðåäèòîì. Äàòà ðîæäåíèÿ Î÷åíü âàæíûé ïóíêò äåêëàðàöèè, êîòîðûé îáåñïå÷èâàåò âàøè ìàêñèìàëüíûå âîçìîæíîñòè îñâîáîæäåíèÿ îò íàëîãîâ, åñëè âàì èñïîëíèëîñü 65 ëåò (16 500 åâðî äëÿ õîëîñòûõ è 31 000 åâðî äëÿ ñåìåéíûõ ïàð). Åñëè æå âû íå îñâîáîæäàåòåñü îò íàëîãîâ, òî ýòîò ïóíêò îòâå÷àåò çà âàø âîçðàñòíîé íàëîãîâûé êðåäèò (205 åâðî äëÿ õîëîñòûõ è 410 åâðî äëÿ ñåìåéíûõ ïàð).

Âîçìîæíîñòè óïëàòû íàëîãîâ äëÿ ñåìåéíûõ ïàð Îòäåëüíîå îáëîæåíèå íàëîãîì  òàêîì ñëó÷àå êàæäûé ñóïðóã ïîëó÷àåò ñâîé ëè÷íûé íàëîãîâûé êðåäèò, êàê åñëè áû îí áûë õîëîñòÿêîì.Òàêîé âàðèàíò âåñüìà íåâûãîäåí, òàê êàê âû òåðÿåòå ïðåèìóùåñòâà áîëåå íèçêîãî äîõîäà ñóïðóãà. Îáùåå îáëîæåíèå íàëîãîì Âàøè äîõîäû ñóììèðóþòñÿ, è âû ïîëó÷àåòå ëè÷íûé íàëîãîâûé êðåäèò êàê ñåìåéíàÿ ïàðà.  òàêîì ñëó÷àå îáÿçàííîñòü çà çàïîëíåíèå íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé ëåæèò íà ïàðòíåðå ñ áîëüøèì äîõîäîì.  ñëåäóþùåì íàëîãîâîì ãîäó ëþáîé èç ïàðòíåðîâ ìîæåò îòêàçàòüñÿ îò îáùåãî îáëîæåíèÿ è ïëàòèòü íàëîãè ñàìîñòîÿòåëüíî, òî åñòü êàê õîëîñòîé ÷åëîâåê.Îáùåå îáëîæåíèå íàëîãîì îçíà÷àåò, ÷òî äàæå åñëè äîõîä ïàðòíåðà, ïîëó÷àþùåãî ìåíüøóþ ïðèáûëü, íå îáëàãàåòñÿ íàëîãîì ïî âûñøåé ñòàâêå, íåèñïîëüçîâàííàÿ åãî ÷àñòü ìîæåò áûòü çàäåéñòâîâàíà â íàëîãîâûõ èíòåðåñàõ ïàðòíåðà ñ áîëåå âûñîêèì äîõîäîì.

Îáëîæåíèå íàëîãîì äëÿ ðàçâåäåííûõ ïàð  ýòîì ñëó÷àå êàæäûé ïàðòíåð îòâåòñòâåíåí çà ñâîè íàëîãè, à òàêæå çàïîëíåíèå âñåõ íåîáõîäèìûõ äåêëàðàöèé. Ñêèäêè äëÿ ðàçâåäåííûõ ïàðòíåðîâ äåëàþòñÿ äëÿ òîãî èç ñóïðóãîâ, êîòîðûé íåñåò íàèáîëüøèå ðàñõîäû.

Äàííûå î ñóïðóãå Âû äîëæíû ïðåäîñòàâèòü Äåïàðòàìåíòó Ãîñóäàðñòâåííûõ Ñáîðîâ íàëîãîâûé íîìåð è äàòó

ðîæäåíèÿ ðóãè.

âàøåãî

×àñòü 1 ñóïðóãà/ñóï-

Äðóãèå íàëîãîâûå êðåäèòû Âû èìååòå ïðàâî íà îñîáûé íàëîãîâûé êðåäèò â ñëó÷àå, åñëè âîñïèòûâàåòå ðåáåíêà â îäèíî÷êó. Âû äîëæíû áûòü åäèíñòâåííûì îòâåòñòâåííûì ëèöîì çà ðåáåíêà (äî 18 ëåò) è ñîäåðæàòü åãî áåç ÷üåé-ëèáî ïîìîùè. Åñëè æå âàø ðåáåíîê ñòàðøå 18 ëåò, òî äëÿ ïîëó÷åíèÿ âàìè îñîáîãî íàëîãîâîãî êðåäèòà îí äîëæåí: - ëèáî ó÷èòüñÿ â êîëëåäæå èëè óíèâåðñèòåòå, - ëèáî ïðîõîäèòü ïðàêòèêó ïî êðàéíåé ìåðå â òå÷åíèå 2 ëåò. Ðîäèòåëè íåòðóäîñïîñîáíûõ äåòåé òàêæå èìåþò ïðàâî íà îñîáûé íàëîãîâûé êðåäèò. Ìàêñèìóì íàëîãîâîãî êðåäèòà â òàêèõ ñëó÷àÿõ ñîñòàâëÿåò 1580 åâðî èëè òó ñóììó, êîòîðàÿ ñíèæàåò âàøè íàëîãîâûå îáÿçàòåëüñòâà äî íóëÿ.Çàêîí ïðåäóñìàòðèâàåò, ÷òî ðîäèòåëü èìååò ïðàâî íà îñîáûé êðåäèò â òîì ñëó÷àå, åñëè ðåáåíêó íå èñïîëíèëîñü 18 ëåò. Èñêëþ÷åíèÿ ñîñòàâëÿþò ñëó÷àè, êîãäà: - ðåáåíîê ïîòåðÿë òðóäîñïîñîáíîñòü äî 21 ãîäà, - ðåáåíîê ïîòåðÿë òðóäîñïîñîáíîñòü ïîñëå äîñòèæåíèÿ èì 21 ãîäà, íî ïðè ýòîì ó÷èëñÿ íà äíåâíîì îòäåëåíèè â êîëëåäæå èëè óíèâåðñèòåòå ëèáî ïðîõîäèë ïðîôåññèîíàëüíóþ ïîäãîòîâêó ñðîêîì íå ìåíåå äâóõ ëåò.Ðåáåíîê ñ÷èòàåòñÿ íåòðóäîñïîñîáíûì, åñëè ïðè äîñòèæåíèè èì 18 ëåò îí íå ñìîæåò ñîäåðæàòü ñåáÿ ñàì èç-çà ôèçè÷åñêèõ èëè ïñèõè÷åñêèõ íåäîñòàòêîâ. Âû òàêæå èìååòå ïðàâî íà ïîëó÷åíèå îñîáîãî íàëîãîâîãî êðåäèòà â ñëó÷àå ñìåðòè ñóïðóãà/ñóïðóãè. Ñóììà êðåäèòà äëÿ âäîâöîâ ñîñòàâëÿåò: ïåðâûé ãîä ïîñëå óòðàòû – 2 800 åâðî, âòîðîé ãîä – 2 300 åâðî, òðåòèé ãîä - 1 800 åâðî, ÷åòâåðòûé ãîä – 1 300 åâðî, ïÿòûé ãîä – 800 åâðî. Åñëè âû ñîñòîèòå â áðàêå è âàø îáùèé ñ ïàðòíåðîì ïî áðàêó äîõîä íå ïðåâûøàåò 10 420 åâðî â ãîä (33 òûñÿ÷è åâðî, åñëè âàì îáîèì áîëåå 65 ëåò), òî âû èìååòå ïðàâî íà ïîâûøåííîå îñâîáîæäåíèå îò íàëîãîâ.Òàê íà ïåðâîãî è âòîðîãî ðåáåíêà ñóììà ñîñòàâëÿåò 575 åâðî, à íà ïîñëåäóþùèõ – 830 åâðî íà êàæäîãî. Ïðîäîëæåíèå â N 43 (170) Ïî ìàòåðèàëàì «Sunday Business Post» ïîäãîòîâèëà Åâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ

Íîâûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè â îòíîøåíèè ïðîâîçà ðó÷íîé êëàäè Åâðîïåéñêàÿ êîìèññèÿ óñòàíîâèëà íîâûå ïðàâèëà â îáëàñòè îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ñ òåì, ÷òîáû îãðàäèòü ïàññàæèðîâ îò íîâûõ ðèñêîâ, ñâÿçàííûõ ñ âîçìîæíûì èñïîëüçîâàíèåì æèäêèõ âçðûâ÷àòûõ âåùåñòâ. Äàííûå ïðàâèëà ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íà ðåéñû, âûëåòàþùèå èç âñåõ àýðîïîðòîâ, íàõîäÿùèõñÿ íà òåððèòîðèè ñòðàí-÷ëåíîâ ÅÑ, à òàêæå â Íîðâåãèè, Èñëàíäèè è Øâåéöàðèè. Îíè âñòóïèëè â ñèëó ñ 6 íîÿáðÿ 2006 ã. è ñîõðàíÿþò ñâîå äåéñòâèå âïëîòü äî äîïîëíèòåëüíîãî ðàñïîðÿæåíèÿ. Ïðîñèì âàñ èçó÷èòü äàííûå ïðàâèëà è ó÷èòûâàòü èõ ïðè ïîäãîòîâêå ê ïîåçäêå. Ïàññàæèðû ïî ïðåæíåìó ìîãóò ïðîâîçèòü æèäêîñòè â ñäàâàåìîì áàãàæå. Íîâûå ïðàâèëà ïðèìåíÿþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ê ðó÷íîé êëàäè. Íà âñåõ ðåéñàõ, âûëåòàþùèõ èç àýðîïîðòîâ ñòðàí-÷ëåíîâ ÅÑ, âêëþ÷àÿ âíóòðåííèå ðåéñû, ïðîâîç æèäêîñòåé ÷åðåç ñïåöêîíòðîëü äîïóñêàåòñÿ ëèøü â íåçíà÷èòåëüíûõ îáúåìàõ. Åìêîñòè, ñîäåðæàùèå æèäêîñòü, äîëæíû áûòü ïðåäúÿâëåíû íà ñòîéêå ñëóæáû áåçîïàñíîñòè. Âñå åìêîñòè, ñîäåðæàùèå æèäêîñòè, äîëæíû èìåòü îáúåì, íå ïðåâûøàþùèé 100 ìë. Îíè äîëæíû áûòü óïàêîâàíû â ïðîçðà÷íûå, çàïå÷àòûâàåìûå ïëàñòèêîâûå ïàêåòû îáúåìîì íå áîëåå 1 ë. Êàæäûé ïàññàæèð èìååò ïðàâî ïðîâåçòè òîëüêî îäèí òàêîé ïàêåò. Ïàêåò äîëæí áûòü çàïå÷àòàí. Ê ÷èñëó æèäêîñòåé îòíîñÿòñÿ: - Ïàðôþìåðíàÿ ïðîäóêöèÿ - Ïåíà äëÿ áðèòüÿ - Äåçîäîðàíòû - Ãåëè - Øàìïóíè - Ëîñüîíû - Êðåìû - Ïàñòû, âêëþ÷àÿ çóáíóþ ïàñòó - Ìàñëà - Òóøü äëÿ ðåñíèö - Íàïèòêè - Æèäêèå ïèùåâûå ïðîäóêòû - Ñèðîïû è ïð. Íà ìåäèêàìåíòû è îïðåäåëåííûå âèäû ïðîäóêòîâ (íàïðèìåð,äåòñêîå ïèòàíèå),êîòîðûå ìîãóò ïîíàäîáèòüñÿ âî âðåìÿ ïîëåòà, íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ òðåáîâàíèÿ â îòíîøåíèè óïàêîâêè â ïëàñòèêîâûé ïàêåò. Îäíàêî îíè äîëæíû áûòü ïðåäúÿâëåíû íà ñòîéêå ñëóæáû áåçîïàñíîñòè.

DUTY FREE Òîâàðû, ïðèîáðåòåííûå â ìàãàçèíàõ áåñïîøëèííîé òîðãîâëè â àýðîïîðòàõ ñòðàí-÷ëåíîâ ÅÑ èëè íà áîðòó ñàìîëåòà êàêîé-ëèáî àâèàêîìïàíèè, çàðåãèñòðèðîâàííîé â ÅÑ, ìîæíî ïðîíîñèòü íà áîðò â çàïå÷àòàííîì ïàêåòå.Êðîìå òîãî, íåîáõîäèìî ñîõðàíÿòü ÷åê, ïîäòâåðæäàþùèé ôàêò ïðèîáðåòåíèÿ òàêîãî òîâàðà.Íà ÷åêå äîëæíà áûòü ïðîñòàâëåíà äàòà, ñîâïàäàþùàÿ ñ äàòîé âûëåòà. Ïàêåò çàïå÷àòûâàåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî â ìåñòå ïðèîáðåòåíèÿ òîâàðà.  ÑØÀ äåéñòâóþò ñïåöèàëüíûå íîðìû, ðåãóëèðóþùèå ïðîâîç òîâàðîâ, ïðèîáðåòåííûõ â ìàãàçèíàõ áåñïîøëèííîé òîðãîâëè.Íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü â ýòèõ ìàãàçèíàõ. Ñîá. èíô.

êàëåéäîñêîï

No 42 (169) Íîÿáðü 2006

 Äóáëèíå ïîÿâèòñÿ ðîæäåñòâåíñêàÿ åëêà èç Ëèòâû 7 äåêàáðÿ ïëîùàäü Smithfield â ñåâåðíîé ÷àñòè Äóáëèíà óêðàñèò ðîæäåñòâåíñêàÿ åëêà... èç Ëèòâû. Òàêîé íåîáû÷íûé ïîäàðîê èðëàíäñêîé ñòîëèöå ñäåëàëî ñàìîóïðàâëåíèå Âèëüíþñà â ðàìêàõ ïðîåêòà “Âèëüíþñ - êóëüòóðíàÿ ñòîëèöà Åâðîïû 2009”. 18-ìåòðîâàÿ çåëåíàÿ êðàñàâèöà, ñâåðêàþùàÿ òûñÿ÷àìè ëàìïî÷åê, ôàêòè÷åñêè ñòàíåò áëèçíåöîì òîé åëêè, êîòîðàÿ óêðàñèò çíàìåíèòóþ âèëüíþññêóþ Êàôåäðàëüíóþ ïëîùàäü. Õîòÿ óæå îêîí÷àòåëüíî èçâåñòíî, ÷òî åëêà ïîÿâèòñÿ íà ïëîùàäè ê 7 äåêàáðÿ, äóáëèíñêèå âëàñòè âñå åùå ðåøàþò íåêîòîðûå âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ åå óñòàíîâêîé.Íàäî ñêàçàòü, ÷òî íåîáû÷íûé ïðåçåíò ïðèâåë èðëàíäöåâ â íåêîòîðîå çàìåøàòåëüñòâî.Êñòàòè, ðîæäåñòâåíñêàÿ åëêà áóäåò óñòàíîâëåíà íà äåíüãè ñàìîóïðàâëåíèÿ Âèëüíþñà ïîäàðîê åñòü ïîäàðîê. Âèëüíþñ ñòàë ïåðâûì ãîðîäîì èç ñòðàíû-íîâè÷êà ÅÑ, êîòîðûé óäîñòîèëñÿ ÷åñòè íàçûâàòüñÿ êóëüòóðíîé ñòîëèöåé Åâðîïû. 2009 ãîäó ýòîò òèòóë, ñîãëàñíî ïðàâèëàì, îí ðàçäåëèò ñ àâñòðèéñêèì ãîðîäîì Ëèíöåì. Òåïåðü ó Ëèòâû ïîÿâÿòñÿ íîâûå âîçìîæíîñòè ðåêëàìèðîâàòü ñâîþ êóëüòóðó âî âñåõ ñòðàíàõ ÅÑ. 2009-é ãîä âûáðàí íå ñëó÷àéíî, èìåííî â ýòîì ãîäó áóäåò îòìå÷àòüñÿ 1000-ëåòèå ïåðâîãî óïîìèíàíèÿ íàçâàíèÿ Ëèòâû â èñòîðè÷åñêèõ õðîíèêàõ.

« «Í Íà àø ø» » ñ ñà àé éò ò ï ïð ðå åä äë ëà àã ãà àå åò ò í æí íî îñ ñò òè è ä äë ëÿ ÿ è èì ìì ìè èã ãð ðà àí íò òî îâ â íî îâ âû ûå å â âî îç çì ìî îæ íûé, íåæåëè êàêîé-òî åùå - èíòåð èðëàíäñêîì èíòåðíåòå íåäàâíî íà÷àë ðàáîòó åùå îäèí ñàéò, íåò-ñëóæáà ïîçâîëÿåò âàì ðåøèòü ïðèçâàííûé ñïàñòè ñðàçó âñåõ: áèçíåñìåíîâ - îò êàäðîâîãî ãîëþáûå ïðîáëåìû, êîòîðûå ìîãóò ó ëîäà, ìèãðàíòîâ - îò áåçðàáîòèöû è îäèíî÷åñòâà. ×èòàòåëü ìîâàñ ïîÿâèòüñÿ - íàéòè ñîñåäåé, æåò ïîèíòåðåñîâàòüñÿ: “À ÷åì æå íîâàÿ êîíòîðà îòëè÷àåòñÿ îò ÷òîáû ñíÿòü áîëüøîé äîì, ñíÿòü ëþáîé äðóãîé, êîòîðûõ ïðóä ïðóäè â çîíå www.______.ie?” êâàðòèðêó èëè îáçàâåñòèñü ñîáÂî-ïåðâûõ, ñàéò www.myvisit.ie îðãà- äàííûõ ïî òðóäîóñòðîéñòâó è ïðåä- ñòâåííîé íåäâèæèìîñòüþ. íîâûé èíòåðíåò-ñåðâèñ íèçîâàí “íàøèìè”: Âèêòîðèÿ Éî- ñòàâëÿë èõ íà ðàçíûõ ÿçûêàõ, íî Ýòèì-òî Âèêòîðèè è Àéâàðàñà è îòëè÷àåòñÿ íóøêèòå è Àéâîðàñ Ìàòèÿóñêàñ òàêæå êàñàëñÿ áû è äðóãèõ àñïåêòîâ îò âñåõ îñòàëüíûõ, êîòîðûõ, äåéïðèåõàëè íà Èçóìðóäíûé îñòðîâ æèçíè èììèãðàíòîâ â Èðëàíäèè. ñòâèòåëüíî, ïðóä ïðóäè â èðëàíääâà ñ ïîëîâèíîé ãîäà íàçàä èç Ëèò- Âèêòîðèÿ è Àéâîðàñ ðàññóæäàëè ñêîé ÷àñòè âñåìèðíîé ïàóòèíû âû.Íå çíàÿ àíãëèéñêîãî (ò.ê.â øêî- î÷åíü ëîãè÷íî.×òî íóæíî ÷åëîâåêó “íàøè äëÿ íàøèõ”. ëå îáà èçó÷àëè íåìåöêèé ÿçûê), ïîñëå òîãî, êàê îí íàøåë íîðìàëü- Ðàçðàáîòêà ìîëîäûõ ëèòîâöåâ òàêæå îíè èìåëè àáñîëþòíî îäèíàêîâûå íóþ ðàáîòó? Ïðàâèëüíî, ïðèëè÷íîå èìååò íåïëîõèå ïåðñïåêòèâû íà ìåøàíñû âìåñòå ñ òûñÿ÷àìè äðóãèõ æèëüå! Íå êîìíàòà, ïîõîæàÿ íà ñòíîì ðûíêå ïîäîáíûõ óñëóã, îïÿòü èììèãðàíòîâ èç Ïðèáàëòèêè, ÿùèê ñ íåïîíÿòíûìè ñîñåäÿìè, à æå â ñèëó îáùåé ñâåæåñòè èäåè è Ïîëüøè è òàê äàëåå. Ñî âðåìåíåì, äîì, â êîòîðûé ïðèÿòíî âîçâðà- ðåàëèçàöèè íà äîëæíîì óðîâíå.  êîãäà ðåáÿòàì óäàëîñü ïðîäðàòüñÿ ùàòüñÿ ïîñëå ðàáîòû, â êîòîðîì ïðîåêòå èìååòñÿ èçðÿäíîå ìåñòî äëÿ ÷åðåç îáû÷íûå ïåðâûå òðóäíîñòè - ìîæíî è âûõîäíûå ïðîâåñòè, è èíâåñòèöèé - âåäü ñòîëüêî âñåãî ïðèêëþ÷åíèÿ ñ ïîèñêîì ðàáîòû è äðóçåé ïðèãëàñèòü, ÷òîáû âìåñòå åùå ìîæíî îðãàíèçîâàòü! À ñîâåðæèëüÿ, ïðîáèâàíèå ÿçûêîâûõ áàðü- ôóòáîë ïîñìîòðåòü, è âå÷åðèíêó óñ- øåíñòâîâàòü ëþáîå äåëî, êàê èçâååðîâ è ò.ï. - îíè ðåøèëè, ÷òî íà- òðîèòü è ïðî÷åå, è ïðî÷åå.Òàê è ðî- ñòíî, ìîæíî äî áåñêîíå÷íîñòè, áûèáîëåå ãðàìîòíûì ïðèìåíåíèåì äèëàñü åùå îäíà ôóíêöèÿ èíòåðíåò- ëè áû ðåñóðñû. Òàê ÷òî ïîêà íå ñîáñòâåííûì ñèëàì áóäåò ñîçäàíèå ñàéòà www.myvisit.ie - ïîäáîð ñîñå- ïîçäíî - âñêàêèâàéòå íà ïîäíîæêó åäèíîãî ïîðòàëà, êîòîðûé íå òîëü- äåé! Âåäü âîïðîñ æèëüÿ â Äóáëèíå - óõîäÿùåãî ïîåçäà... êî áû îáúåäèíèë ðàçëè÷íûå áàçû ýòî âîïðîñ, ñêîðåå, îðãàíèçàöèîí-

Ó

Êóëüòóðà ïðîòåñòà

çäàíèÿ Ïàðëàìåíòà ñíîâà äåìîíñòðàöèÿ! Íà ýòîò ðàç îáëè÷àþò ìèíèñòðà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà, êîòîðûé òîæå ïðîâîðîâàëñÿ, çàâðàëñÿ è âîîáùå, ïî ìíåíèþ ó÷àñòíèêîâ ìèòèíãà, âåäåò ñåáÿ íåïîäîáàþùå. Òîâàðèù ìèíèñòð,íàðîä â âîëíåíèè!

ÔÎ

Ò

À ÎÔ

ÊÒ

9

ÀÔÈØÀ

Êàê ïðîâåñòè âûõîäíûå? Ñ åæåíåäåëüíûì îáçîðîì çàâëåêóõ è ðàññëàáóõ ñïåöèàëüíî-ðàññëàáëåííûé êîððåñïîíäåíò «Íàøåé Ãàçåòû» Àëåêñåé Ñîêîëîâ.

åì èíîãäà äîñàæäàåò ýòà ñòðàíà, × òàê ýòî îòñóòñòâèåì ñíåãà: íè â õîêêåé÷èê íå ïîáåãàòü, íè ñ ãîðêè

íå ïîêàòàòüñÿ, íè íà êîíüêàõ...Õîòÿ, ïîäîæäèòå-êà, åñëè âàì î÷åíü õî÷åòñÿ ïðîêàòèòüñÿ íà êîíüêàõ, òî òàêàÿ âîçìîæíîñòü â Äóáëèíå åñòü!  RDS, ðàñïîëîæåííîì â Dublin 4, 17 íîÿáðÿ îòêðûâàåòñÿ êàòîê! Ëåäÿíîå ïîëå áóäåò ðàäîâàòü äåòåé è âçðîñëûõ äî ñåðåäèíû ÿíâàðÿ, òàê ÷òî, åñëè ó âàñ íå ñëîæèòñÿ ïîêàòàòüñÿ â ýòè âûõîäíûå, òî âðåìåíè çàãëÿíóòü òóäà ó âàñ áóäåò åùå íàâàëîì! Áåðåãèòå êîï÷èêè!

«-Ëþê, ÿ òâîé ÏÀÏÀ...

-Íåååååååååååååååååò!»

Ìåëüêàíèå ðàçíîöâåòíûõ ëàçåðíûõ ìå÷åé, øêâàë ëàçåðíîãî îãíÿ, îãðîìíûå øàãàþùèå òàíêè è, êîíå÷íî æå, «Çâåçäà Ñìåðòè» - âñå ýòî çâåçäíûå âîéíû, êîòîðûå íå íóæäàþòñÿ â ðåêëàìå. Áåçóñëîâíî, ïî÷òè êàæäûé èç íàñ âèäåë ýòî êèíî èëè õîòÿ áû ìíîãî î íåì ñëûøàë. Åñëè âàì íå áåçðàçëè÷íû ïðèêëþ÷åíèÿ ìîëîäîãî äæåäàÿ Ëþêà Ñêàéâîëêåðà, òî îáÿçàòåëüíî ïðèõîäèòå â êëóá «Spirit» íà Middle Abbey Street, ãäå àêòåð ×àðëüç Ðîññ ïîêàçûâàåò ÷åòâåðòûé, ïÿòûé è øåñòîé ýïèçîäû çíàìåíèòîé êèíîýïîïåè. Ïðèêîë â òîì, ÷òî Ðîññ âûñòóïàåò â îäèíî÷êó. Ïåðåîäåâàÿñü è ìåíÿÿ ãîëîñà, îí ðàçûãðàåò ïåðåä çðèòåëÿìè âñå êëþ÷åâûå ìîìåíòû âåëèêîëåïíîé ñàãè î âåäðîãîëîâûõ «øòóðìîâèêàõ» â áåëûõ ñêàôàíäðàõ, ïîâñòàíöàõ â ìóõîïîäîáíûõ î÷êàõ è ëîõìàòîì ãåðîå ãàëàêòèêè ïî èìåíè ×óáàêêà. Ñïåøèòå, âñÿ ýòà ðàäîñòü ïîêàçûâàåòñÿ òîëüêî äî 25 íîÿáðÿ!

«Æèçíü – ñìåðòåëüíîå âåíåðè÷åñêîå çàáîëåâàíèå»

Êàðòèíà íà÷èíàåòñÿ ñ òîãî, ÷òî ñâÿòîé Áåðíàðä ïëåòåòñÿ íà îñëå ïî ñðåäíåâåêîâîé Ôðàíöèè, ñîçûâàÿ ëþäåé ïðèíÿòü ó÷àñòèå â êðåñòîâûõ ïîõîäàõ. Âîò îí ïðîåçæàåò íåáîëüøîé ãîðîäîê, â êîòîðîì ãîòîâÿòñÿ êàçíèòü êîíîêðàäà.Ïîêà ñóòü äà äåëî, äîõîäèò äî îòïóùåíèÿ ãðåõîâ...È òóò çðèòåëþ ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíî, ÷òî ýòî - êàðòèíà â êàðòèíå, à ãëàâíûé ãåðîé ôèëüìà – äîêòîð, ðàáîòàþùèé íà ñúåìêàõ êàðòèíû. êàêîé-òî ìîìåíò åãî, ñòàðîãî öèíèêà, íà÷èíàåò ìó÷èòü ïîäîçðåíèå, êîòîðîå âñêîðîñòè îïðàâäûâàåòñÿ ðåçóëüòàòàìè àíàëèçîâ – òåðìèíàëüíàÿ ñòàäèÿ ðàêà, ñäåëàòü óæå íè÷åãî íåëüçÿ, è ãåðîé, ðîëü êîòîðîãî èãðàåò èçâåñòíûé ïîëüñêèé àêòåð Çáèãíåâ Çàïàæåâèö, íà÷èíàåò çàäàâàòüñÿ ìèñòè÷åñêèìè è ôèëîñîôñêèìè âîïðîñàìè, êîòîðûå îí âñþ æèçíü îáõîäèë ñòîðîíîé... Ïîêàç: 18 íîÿáðÿ â 17.10. Ìåñòî: Irish Fim Institute, Temple Bar.

Ìàòåðèàëû ðóáðèêè ïîäãîòîâèëè Äèíà ÒÐÎÔÈÌÎÂÀ è Àëåêñåé ÑÎÊÎËÎÂ

íàöèîíàëüíàÿ ñòðàíèöà

10

7 äíåé Ñîáûòèÿ íåäåëè ËÀÒÂÈß

Ëàòâèéñêèé ÌÈÄ âåëåë ïîñëó ÐÔ ïîìåíüøå ðàçãîâàðèâàòü Ãëàâà ÌÈÄ Ëàòâèè Àðòèñ Ïàáðèêñ ïîñîâåòîâàë ïîñëó ÐÔ â ýòîé ðåñïóáëèêå Âèêòîðó Êàëþæíîìó “îñòàâèòü ïðè ñåáå ñâîè âûñêàçûâàíèÿ” è íå êîììåíòèðîâàòü íîâûé ñîñòàâ ëàòâèéñêîãî ïðàâèòåëüñòâà.Òàê ìèíèñòð îòðåàãèðîâàë íà çàìå÷àíèå ðîññèéñêîãî äèïëîìàòà ïî ïîâîäó âõîæäåíèÿ â ïðàâèòåëüñòâî ïðèáàëòèéñêîé ðåñïóáëèêè íàöèîíàëèñòè÷åñêîãî îáúåäèíåíèÿ ÒÁ/ÄÍÍË. Êàëþæíûé, â ÷àñòíîñòè, âûðàçèë îïàñåíèÿ, ÷òî âõîæäåíèå íàöèîíàëèñòîâ â ëàòâèéñêèé êàáèíåò ìèíèñòðîâ ñòàíåò “íåïðèÿòíûì ñèãíàëîì” äëÿ Ðîññèè. Êîììåíòèðóÿ ýòè ñëîâà, Ïàáðèêñ çàìåòèë, ÷òî “èíîãäà ïîñîë Ðîññèè ìîã áû è îñòàâèòü ïðè ñåáå ñâîè âûñêàçûâàíèÿ”, è äîáàâèë, ÷òî “íå ïîñîë áóäåò ðåøàòü, êàê Ëàòâèè ôîðìèðîâàòü ïðàâèòåëüñòâî”.

ÐÎÑÑÈß

Åëüöèí îáîéäåòñÿ Ðîññèè â òðè ìèëëèîíà ðóáëåé à ñîäåðæàíèå ïåðâîãî ïðåçèäåíòà Ðîññèè Áîðèñà Åëüöèíà èç ôåäåáþäæåòà íà 2007 ãîä áóäåò âûäåëåíà ñóììà â ðàçìåðå 2,8 ìèëëèîíà ðóáëåé.Îá ýòîì çàÿâèë ïðåäñåäàòåëü êîìèòåòà Ãîñäóìû ïî áþäæåòó è íàëîãàì Þðèé Âàñèëüåâ. Îí ïîä÷åðêíóë, ÷òî ñðåäñòâà íà ñîäåðæàíèå áûâøåãî ãëàâû ãîñóäàðñòâà âûäåëÿþòñÿ ñ 2001 ãîäà íà îñíîâàíèè çàêîíà î çàùèòå ïðàâ ïðåçèäåíòîâ, ñëîæèâøèõ ñâîè ïîëíîìî÷èÿ. Áîðèñ Åëüöèí áûë èçáðàí Ïðåçèäåíòîì ÐÑÔÑÐ 12 èþíÿ 1991 ãîäà, çà ïîëãîäà äî ïîäïèñàíèÿ ñîãëàøåíèÿ ñ ãëàâàìè Óêðàèíû è Áåëîðóññèè î ëèêâèäàöèè ÑÑÑÐ è îáðàçîâàíèè Ñîäðóæåñòâà íåçàâèñèìûõ ãîñóäàðñòâ.  èþíå 1996 ãîäà áàëëîòèðîâàëñÿ íà ïîñò Ïðåçèäåíòà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè íà âòîðîé ñðîê. Âî âòîðîì òóðå âûáîðîâ îïåðåäèë ëèäåðà ÊÏÐÔ Ãåííàäèÿ Çþãàíîâà. 31 äåêàáðÿ 1999 ãîäà îáúÿâèë îá îòñòàâêå, ïåðåäàâ ïîëíîìî÷èÿ ãëàâû ãîñóäàðñòâà ïðåìüåð-ìèíèñòðó Âëàäèìèðó Ïóòèíó.

Íðàëüíîãî

ÞÆÍÀß ÎÑÅÒÈß

Êîêîéòû ïîáåäèë ñ ðåçóëüòàòîì â 96 ïðîöåíòîâ åíòðàëüíàÿ

èçáèðàêîìèññèÿ Þæíîé Îñåòèè ïîëó÷èëà èíôîðìàöèþ î ãîëîñîâàíèè íà âñåõ 78 èçáèðàòåëüíûõ ó÷àñòêàõ. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ðåçóëüòàòàì, íà âûáîðàõ 12 íîÿáðÿ äåéñòâóþùåãî ïðåçèäåíòà Þæíîé Îñåòèè Ýäóàðä Êîêîéòû ïîääåðæàëè 96 ïðîöåíòîâ èçáèðàòåëåé.Ïðè ýòîì ÿâêà èçáèðàòåëåé ñîñòàâèëà 95,2 ïðîöåíòà, èç íèõ 99 ïðîöåíòîâ ïðîãîëîñîâàëè çà íåçàâèñèìîñòü ðåñïóáëèêè. Áåëëà Ïëèåâà òàêæå îòìåòèëà, ÷òî îêîí÷àòåëüíûå èòîãè âûáîðîâ è ðå-

Öòåëüíàÿ

ôåðåíäóìà ñòàíóò èçâåñòíû â òå÷åíèå ïÿòè äíåé. Íàïîìíèì, ÷òî 12 íîÿáðÿ “Ñîþç íàöèîíàëüíîãî îñâîáîæäåíèÿ Þæíîé Îñåòèè” ïðîâîäèë íà òåððèòîðèè ðåñïóáëèêè “àëüòåðíàòèâíûå” âûáîðû è ðåôåðåíäóì. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì, ïîáåäó íà ýòèõ âûáîðàõ îäåðæàë áûâøèé ïðåìüåð-ìèíèñòð Þæíîé Îñåòèè Äìèòðèé Ñàíàêîåâ.  Öõèíâàëè “àëüòåðíàòèâíûå âûáîðû” ðàñöåíèâàþò êàê ïðîâîêàöèþ, à èõ ó÷àñòíèêîâ è îðãàíèçàòîðîâ îáâèíÿþò â “èçìåíå ðîäèíå” è “ïîäãîòîâêå ãîñóäàðñòâåííîãî ïåðåâîðîòà”. Ìåæäó òåì ìåæäóíàðîäíîãî ïðèçíàíèÿ íå ïîëó÷èëè íè “îôèöèàëüíûå”, íè “àëüòåðíàòèâíûå” âûáîðû â Þæíîé Îñåòèè. Èòîãè ãîëîñîâàíèÿ îòêàçàëèñü ïðèçíàâàòü Åâðîïåéñêèé Ñîþç, Ñîâåò Åâðîïû, ÑØÀ è ÍÀÒÎ.

ÊÈÐÃÈÇÈß

ÓÊÐÀÈÍÀ

Þùåíêî ïðèçíàë ýêîíîìè÷åñêèå óñïåõè ßíóêîâè÷à

Òèìîøåíêî ãîòîâà ñòàòü ïðåçèäåíòîì â 2009 ãîäó

ðåçèäåíò ÓêÂèêòîð Þùåíêî äàë ñâîþ îöåíêó ðàáîòå êàáèíåòà ìèíèñòðîâ Âèêòîðà ßíóêîâè÷à çà ïåðâûå ñòî äíåé. Þùåíêî îòìåòèë ýêîíîìè÷åñêèå äîñòèæåíèÿ Óêðàèíû, íî ñ÷èòàåò, ÷òî ïðàâèòåëüñòâó åùå íàäî ïðîéòè “êëþ÷åâûå òåñòû”, êîòîðûå çàñâèäåòåëüñòâóþò åãî äååñïîñîáíîñòü. Ãëàâà ãîñóäàðñòâà ïîä÷åðêíóë, ÷òî Óêðàèíà äîëæíà ñôîðìèðîâàòü ÷åòêèé îáùåíàöèîíàëüíûé êóðñ, ïðè÷åì êàê âíóòðåííèé, òàê è âíåøíèé. “ß íå ìîãó áûòü äîâîëåí ïî íåêîòîðûì íàïðàâëåíèÿì â ñôåðå âíóòðåííåé íàöèîíàëüíîé ïîëèòèêè, ÿ íå ìîãó áûòü äîâîëåí íåêîòîðûìè àêöåíòàìè, êîòîðûå ñòàâèò ïðàâèòåëüñòâî âî âíåøíåé ïîëèòèêå”, - ñêàçàë Þùåíêî, äîáàâèâ, ÷òî ýòî êàñàåòñÿ è ïðèñîåäèíåíèÿ Óêðàèíû ê ñèñòåìå êîëëåêòèâíîé åâðîïåéñêîé áåçîïàñíîñòè.  òî æå âðåìÿ ïðåçèäåíò ïîä÷åðêíóë, ÷òî ñåãîäíÿ Óêðàèíà èìååò óíèêàëüíóþ äèíàìèêó ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè ñòðàíàìè Âîñòî÷íîé Åâðîïû. Ïî åãî ñëîâàì, åñëè ñòðàíà çàêîí÷èò ãîä ñ äèíàìèêîé ðîñòà ÂÂÏ îêîëî 7 ïðîöåíòîâ, ýòî áóäåò îäèí èç ëó÷øèõ ïîêàçàòåëåé â Åâðîïå. Ïðè ýòîì Þùåíêî îòìåòèë, ÷òî òàêèì îáðàçîì ñäåëàë êîìïëèìåíò íå òîëüêî ïðàâèòåëüñòâó, íî è âñåì âåòâÿì âëàñòè.

ÄÁÞÒ Þëèÿ Òèìîøåíêî çàÿâè-

Ïðàèíû

No 42 (169) Íîÿáðü 2006

åïóòàò Âåðõîâíîé Ðàäû,

ëèäåð

ëà î ãîòîâíîñòè áàëëîòèðîâàòüñÿ íà ïîñò ïðåçèäåíòà Óêðàèíû â 2009 ãîäó. “ß íèêîãäà íå äåðæàëàñü çà âûñîêèå êðåñëà, åñëè ïîíèìàëà, ÷òî íà äàííîì ýòàïå ìíå íå äàäóò ïðîâîäèòü â æèçíü òå ïðèíöèïû, êîòîðûì ñëóæó. Íî ÿ áóäó áîðîòüñÿ çà âëàñòü íà êàæäûõ âûáîðàõ, ÷òîáû êàê ìîæíî ìåíüøå çàâèñåòü îò âûñîêîïîñòàâëåííûõ ïîëèòè÷åñêèõ áîíç è êàê ìîæíî áîëüøå çàâèñåòü îò âûáîðà íàöèè”, - çàÿâèëà Òèìîøåíêî. Êàñàÿñü äåÿòåëüíîñòè íûíåøíåãî ãëàâû ãîñóäàðñòâà Âèêòîðà Þùåíêî, ëèäåð ÁÞÒ îòìåòèëà, ÷òî åå îöåíêà âðÿä ëè áóäåò îáúåêòèâíîé, ïîñêîëüêó îíè ñ ïðåçèäåíòîì, “äàæå áóäó÷è ïàðòíåðàìè, îñòàþòñÿ êîíêóðåíòàìè”. Íàïîìíèì, ÷òî â 2005 ãîäó, ïîñëå ñâîåé îòñòàâêè ñ ïîñòà ïðåìüåðìèíèñòðà, Òèìîøåíêî çàÿâëÿëà î òîì, ÷òî ãîòîâà ïîääåðæàòü Þùåíêî, åñëè â 2009 ãîäó îí ðåøèò áàëëîòèðîâàòüñÿ íà âòîðîé ñðîê.Ëèäåð ÁÞÒ, â ÷àñòíîñòè, ïîä÷åðêíóëà, ÷òî ó íåå ñ ïðåçèäåíòîì åñòü ïèñüìåííîå ñîãëàøåíèå î òîì, ÷òî îíà ïîääåðæèò åãî íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ 2009 ãîäà, è äîáàâèëà, ÷òî îíà íå ïðåäàåò ñâîèõ ïàðòíåðîâ è âñå ñâîè îáåùàíèÿ äåðæèò.

Êèðãèçñêèé ïðåçèäåíò ïîäïèñàë íîâóþ êîíñòèòóöèþ îíôëèêò êèðãèçñêîãî ðóêîâîäñòâà è îïïîçèöèè ïîëó-

Ê÷èë ôîðìàëüíîå ðàçðåøåíèå: óòðîì 9 íîÿáðÿ ïðåçè-

äåíò ðåñïóáëèêè Êóðìàíáåê Áàêèåâ ïîäïèñàë íîâóþ êîíñòèòóöèþ ðåñïóáëèêè, êîòîðàÿ îãðàíè÷èâàåò åãî ïîëíîìî÷èÿ è óñèëèâàåò âëàñòü ïàðëàìåíòà. Îïïîçèöèÿ óæå çàÿâèëà î ñâîåé ïîáåäå, ïðåçèäåíò óâåðÿåò, ÷òî â äàííîé ñèòóàöèè âûèãðàëè âñå.Íàáëþäàòåëè ìåæäó òåì îòìå÷àþò, ÷òî ïðèíÿòàÿ â èñêëþ÷èòåëüíîé ñïåøêå êîíñòèòóöèÿ çàêëàäûâàåò áàçó äëÿ íîâîãî ïîëèòè÷åñêîãî êðèçèñà. Ïî cëîâàì Áàêèåâà, ïðèíÿòàÿ êîíñòèòóöèÿ - “íîâûé øàã â ðàçâèòèè êèðãèçñêîé äåìîêðàòèè”. Ïðåçèäåíò îòìåòèë, ÷òî êîíñòèòóöèÿ ïîÿâèëàñü â ðåçóëüòàòå äîãîâîðåííîñòè ðàçëè÷íûõ ïîëèòè÷åñêèõ ñèë. Ïî åãî ñëîâàì, “ïðîèãðàâøèõ çäåñü íåò, ïîñêîëüêó âñå ñòðåìèëèñü ê êîìïðîìèññó”. Íàïîìíèì, ÷òî íîâûé ïðîåêò êîíñòèòóöèè, êîòîðûé äîëæåí áûë îãðàíè÷èòü ïîëíîìî÷èÿ ïðåçèäåíòà è óñèëèòü âëàñòü ïàðëàìåíòà, Áàêèåâ îáåùàë ïðåäñòàâèòü íà ðàññìîòðåíèå äåïóòàòîâ 2 íîÿáðÿ, îäíàêî íå ñäåëàë ýòîãî, ññûëàÿñü íà íåîáõîäèìîñòü äîðàáîòêè äîêóìåíòà. Ïðåäñòàâèòåëè îïïîçèöèè èñïîëüçîâàëè ýòîò ïîâîä, ÷òîáû íà÷àòü ìàññîâûå ìèòèíãè ñ òðåáîâàíèåì îòñòàâêè ïðåçèäåíòà è ïðàâèòåëüñòâà. 6 íîÿáðÿ Êóðìàíáåê Áàêèåâ íàïðàâèë îáåùàííûé äîêóìåíò â ïàðëàìåíò, îäíàêî îïïîçèöèÿ îòâåðãëà ýòîò âàðèàíò êîíñòèòóöèè, íàçâàâ åãî “ñóïåðïðåçèäåíòñêèì”.  íî÷ü íà 7 íîÿáðÿ ïðåäñòàâèòåëè ïàðëàìåíòñêîé îïïîçèöèè ïðåäñòàâèëè ñîáñòâåííûé ïðîåêò îñíîâíîãî çàêîíà. Äíåì ïîçæå îïïîçèöèîíåðû è ïðåäñòàâèòåëè äåéñòâóþùåé âëàñòè ñîøëèñü íà êîìïðîìèññíîì âàðèàíòå. Âå÷åðîì 8 íîÿáðÿ äåïóòàòû ïðèíÿëè ñîãëàñîâàííûé ïðîåêò êîíñòèòóöèè ñðàçó â äâóõ ÷òåíèÿõ.  ðåçóëüòàòå ìèòèíãîâ, ïðîøåäøèõ â êèðãèçñêîé ñòîëèöå 2 - 8 íîÿáðÿ, ãîðîäñêîé áþäæåò íåäîïîëó÷èë îêîëî 20 ìèëëèîíîâ ñîìîâ (îêîëî 513 òûñÿ÷ äîëëàðîâ). Ïîòåðè, êîòîðûå ïîíåñ ÷àñòíûé ñåêòîð Áèøêåêà, ïîêà íå îöåíåíû. Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

No 42 (169) Íîÿáðü 2006

ðåêëàìà

11

Ïîëó÷èòå 550 åâðî, êàê âîçâðàò íàëîãîâ!

Áîëåå 90 ïðîö. ðàáîòàþùèõ â Èðëàíäèè èíîñòðàíöåâ íå ïîëüçóþòñÿ íàëîãîâûìè îñâîáîæäåíèÿìè è ëüãîòàìè.

TAXBACK.COM çàìåòèë, ÷òî ñðåäíèé èíîñòðàííûé ðàáî÷èé ïîëó÷àåò îêîëî 550 åâðî â êà÷åñòâå âîçâðàòà íàëîãîâ ïîñëå ñâîåé ðàáîòû â Èðëàíäèè. Ïîñêîëüêó ýêîíîìèêà ñòðàíû ïðîäîëæàåò ðàñòè, ÷òî âåäåò ê ðîñòó ñïðîñà íà ðàáî÷óþ ñèëó èç íîâûõ ñòðàí÷ëåíîâ åâðîïåéñêîé çîíû, òî êîëè÷åñòâî íàëîãîâ â êàçíå Ïðàâèòåëüñòâà ïðîäîëæàåò óâåëè÷èâàòüñÿ. Õîðîøàÿ íîâîñòü â òîì, ÷òî 90 ïðîöåíòîâ ñëóæàùèõ â Èðëàíäèè (íåçàâèñèìî îò íàöèîíàëüíîñòè) èìåþò ïðàâî ïîëó÷èòü íåêîòîðóþ ñóììó îáðàòíî. ÏÎËÅÇÍÛÅ ÎÒÂÅÒÛ È ÂÎÏÐÎÑÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÌÎÃÓÒ ÂÀÌ ÏÎÍßÒÜ, ÊÀÊ ÂÅÐÍÓÒÜ ×ÀÑÒÜ ÄÅÍÅÃ: Ãäå ÿ ìîãó óçíàòü, ÷òî òî÷íî ìîãó ïðåòåíäîâàòü íà âîçâðàò íàëîãîâ?

Àäðåñ: 20 Eden Quay, Dublin 1 Òåë.: (01) 878 3347 Çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ íà ñàéòå: www.taxback.com/refunds Íàïèñàòü ïèñüìî: info@taxback.com

Êàêèå äîêóìåíòû ìíå íóæíû?

P45 – ãîñóäàðñòâåííûé äîêóìåíò,

âûäàâàåìûé ðàáîòîäàòåëåì ïîñëå òîãî, êàê âû çàêîí÷èëè ðàáîòó. Îí ïîêàçûâàåò ñîâîêóïíûé äîõîä è óïëà÷åííûå íàëîãè çà ïåðèîä ðàáîòû. è/èëè P60 – ãîñóäàðñòâåííûé äîêóìåíò, âûäàâàåìûé ðàáîòîäàòåëåì â ÿíâàðå êàæäîãî ãîäà.Îí ïîêàçûâàåò ñîâîêóïíûé äîõîä è óïëà÷åííûå íàëîãè çà ïðåäûäóùèé ôèíàíñîâûé ãîä.

Ñêîëüêî äåíåã ÿ ìîãó ïîëó÷èòü îáðàòíî? Ñóììà âîçâðàòà áóäåò çàâèñåòü îò íåñêîëüêèõ ôàêòîðîâ, âêëþ÷àÿ âàø ñîâîêóïíûé äîõîä äî íàëîãîîáëîæåíèÿ, äëèòåëüíîñòü ðàáîòû, ñóììû óïëà÷åííûõ íàëîãîâ è ñïîñîáà ïîäà÷è äîêóìåíòîâ.Êàê ñïåöèàëèñòû â Èðëàíäñêîì çàêîíîäàòåëüñòâå, ìû ìîæåì ãàðàíòèðîâàòü ïîëó÷å-

íèå ìàêñèìàëüíî âîçìîæíîãî âîç- óñëóãè TAXBACK.COM èç-çà ñëåâðàòà äëÿ âàñ. äóþùèõ ïðåèìóùåñòâ: - Ìàêñèìàëüíûé âîçâðàò - Ãàðàíòèðóåì! Êàê äîëãî îáðàáàòûâàåòñÿ çà- Óòåðÿíû äîêóìåíòû – Âîññòàÿâêà? íîâèì! Ïåðèîä îáðàáîòêè çàÿâêè Èðëàíä- Áåñïëàòíàÿ íàëîãîâàÿ êîíñêèì Íàëîãîâûì îôèñîì êîëåáëåòñóëüòàöèÿ. ñÿ â çàâèñèìîñòè îò äàòû ïîäà÷è - Âîçìåùåíèå íàëîãîâ â íàöèîçàÿâêè â êàëåíäàðíîì ãîäó.Ìû ïîíàëüíîé âàëþòå. ñòàðàåìñÿ ïîëó÷èòü âîçìåùåíèå äëÿ âàñ â êðàò÷àéøèå ñðîêè (îáû÷- Îñíîâíûå ãðóïïû ëèö, êîòîðûå íî îêîëî 8-12 íåäåëü ïîñëå ïîëó÷å- ìîãóò ïðåòåíäîâàòü íà âîçíèÿ ïîëíîãî ïàêåòà äîêóìåíòîâ îò âðàò íàëîãîâ: âàñ).

1) Òå, êòî ðàáîòàë íå íà ïîëíîé çàíÿòîñòè â òå÷åíèå ãîäà. Ñêîëüêî ñòîÿò óñëóãè 2) Òå, êòî ñìåíèë ðàáîòó è áûë Taxback.com? áåçðàáîòíûì â òå÷åíèå íåêîòîTaxback.com èñïîëüçóåò ïðîöåíòðîãî ïåðèîäà. íóþ êîìèññèþ. Çàðåãèñòðèðóéñÿ äî 3) Òå, êòî íåäàâíî ïðèáûë â 30 íîÿáðÿ è ïîëó÷è ïðàâî íà ñíèÈðëàíäèþ, èëè òå, êòî óåõàëè. æåííóþ êîìèññèþ âñåãî â 10 ïðîö.

4) Òå, êòî íå çíàåò î âñåõ âîçÍàøå âîçíàãðàæäåíèå âû÷èòàåòñÿ ìîæíîñòÿõ â çàêîíîäàòåëüñòâå. èç ñóììû âîçâðàòà, ïîýòîìó ïðåäîïëàòû íå òðåáóåòñÿ. Åñòü ìèíè- Ìåíåå èçâåñòíàÿ îáëàñòü âîçâðàòà ìàëüíîå âîçíàãðàæäåíèå.

– PRSI, ñáîð, âû÷èòàåìûé ñ çàðïëàò.PRSI-ñáîðû âêëþ÷àþò ñáîðû íà ß ÿâëÿþñü ñóáïîäðÿä÷èêîì â Ñîöèàëüíîå Ñòðàõîâàíèå è Çäîðîñòðîèòåëüíîé èëè ëåñíîé ïðî- âüå.Âû ìîæåòå ïðåòåíäîâàòü íà ÷àâîçìåùåíèå PRSI, åñëè âàìûøëåííîñòè è íå çíàþ, êà- ñòè÷íîå øè äàííûå äàþò âàì íà ýòî ïðàâî. êèì îáðàçîì ïîäàòü íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ, íå ìîãëè áû âû Õîðîøàÿ íîâîñòü â òîì, ÷òî íåò ïîìî÷ü ìíå? ñðîêà äàâíîñòè ïî PRSI äëÿ ïîäà÷è Äà, êîíå÷íî, ó íàñ åñòü ìíîæåñòâî çàÿâëåíèé â îòëè÷èå îò PAYE, êîòàêèõ êëèåíòîâ, êàê âû.Ñâÿæèòåñü òîðûé ìîæåò ÷àñòè÷íî òðåáîâàòüñÿ ñ íàìè äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïàêåòà äîêó- îáðàòíî òîëüêî çà ïîñëåäíèå ÷åòûìåíòîâ è ìû ïîìîæåì ïîäàòü äåê- ðå ãîäà. Çàÿâëåíèÿ ìîãóò ïîäàâàòüñÿ òîëüêî ëàðàöèþ è âåðíóòü íàëîãè. ïî çàâåðøåíèè ñîîòâåòñòâóþùåãî ôèíàíñîâîãî ãîäà, íàïðèìåð, êëèÊàêîâû ïðåèìóùåñòâà åíòû ìîãóò ñåé÷àñ ïîäàâàòü äîêóTAXBACK.COM? ìåíòû çà 2005 ãîä è ðàíåå. Íàëîãîïëàòåëüùèêè èñïîëüçóþò

Âîçâðàòû PRSI îñóùåñòâëÿþòñÿ Department of Social Welfare and Family Affairs, à íå Íàëîãîâûì îôèñîì (Revenue Commissioners), êàê ïîëàãàåò áîëüøèíñòâî ëþäåé. Îáùåå çàáëóæäåíèå ñîñòîèò â òîì, ÷òî ëþäÿì íå ïîëàãàåòñÿ âîçâðàò. Åñòü íåñêîëüêî êðèòåðèåâ, êîòîðûå îïðåäåëÿþò, êòî ìîæåò ïðåòåíäîâàòü íà âîçâðàò íàëîãîâ. Òèïè÷íûå êðèòåðèè: ñîâîêóïíûé äîõîä çà ãîä, âîçðàñò è íàëè÷èå ìåäèöèíñêîé êàðòû.

TAXBACK.COM - Èðëàíäñêàÿ êîìïàíèÿ, îñíîâàííàÿ â 1996 ãîäó, êîòîðàÿ îðãàíèçóåò âîçâðàò íàëîãîâ èç Èðëàíäèè, Àâñòðàëèè, ÑØÀ, Àíãëèè, Êàíàäû, ßïîíèè, Ãîëëàíäèè, Ãåðìàíèè, Ëþêñåìáóðãà, Àâñòðèè, Ãèáðàëòàðà, Ãåðíñè è Áåëüãèè. Êàæäûé ãîä Taxback.com ïîìîãàåò áîëåå 180 000 ðàáîòíèêàì ñî âñåãî ìèðà ïîäàâàòü íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ, îáåñïå÷èâàÿ êðóãëîñóòî÷íóþ ïîääåðæêó íà ñàéòå. Êîìïàíèÿ ãàðàíòèðóåò 100-ïðîöåíòíîå ñîîòâåòñòâèå ìåæäóíàðîäíîìó è èðëàíäñêîìó çàêîíîäàòåëüñòâó.Ïîñêîëüêó ìû çíàåì çàêîíîäàòåëüñòâî î íåðåçèäåíòàõ, ìåæäóíàðîäíûå äîãîâîðà è ìåñòíûå çàêîíû, TAXBACK.COM ìîæåò äîáèâàòüñÿ áîëüøèõ ñóìì âîçâðàòà â êîðîòêèå ñðîêè.Âîò ïî÷åìó ó íàñ òûñÿ÷è êëèåíòîâ åæåãîäíî!  TAXBACK.COM ìîæíî ïðèéòè ëè÷íî – íàø àäðåñ: 20 Eden Quay èëè ïîîáùàòüñÿ ñ åãî ðàáîòíèêàìè â LiveChat íà ñàéòå www.taxback.com/refunds, ëèáî ïîçâîíèòü ïî òåëåôîíó: 01-878 3347

N o 4 2 (169) Íîÿáðü 2006

12

ÑÄÀÞ Ñäàåòñÿ double room äëÿ ïàðû, 480 + bill,è single room,300+ bill,Templeogue, Dublin 6. Òåë.: 085 734 86 86 Êîìíàòà äëÿ îäíîãî ìóæ÷èíû íà Cabra Rd.,Dublin - 7 çà 75 p/w + bill. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. Òåë.: 085 779 45 67 Ñäàåòñÿ êîìíàòà (single) â Clondalkin çà 90e â íåäåëþ + deposit + bill. Òåë.: 085 111 69 84,085 116 36 26 Lucan, íåäàëåêî îò LIDL ñäàåòñÿ äâóõìåñòíàÿ êîìíàòà,460e ïëþñ ñ÷åòà,áåç äåïîçèòà. Òåë.: 085 147 01 77

Ñäàåòñÿ êîìíàòà íåäàëåêî îò öåíòðà Enniscorthy,òèõîå ìåñòî,ñ 6 äåêàáðÿ. Òåë.: 086 216 06 44

Ñäàåòñÿ double room äëÿ ïàðû â Swords. Åñòü èíòåðíåò, 420e + deposit + bills. Òåë.: 087 218 55 76

Ñäàåòñÿ double room,æåëàòåëüíî äëÿ ïàðû,â Òallaght,10ìèí. äî îñòàíîâêè. Òåë.: 085 129 07 20

Ñäàþòñÿ äâóõìåñòíàÿ è îäíîìåñòíàÿ êîìíàòû â äîìå â Stillorgan. Òåë.: 087 74059 05

Ñäàåòñÿ double è single room â Tallaght. Double room 520e + bills,single 350e. Â äîìå æèâåò 1 ïàðà,ðÿäîì bus stop,ìàãàçèíû. Òåë.: 085 771 16 13

Ñäàåòñÿ êîìíàòà íåäàëåêî îò öåíòðà Dublin 7. Òåë.: 085 752 27 56

Ñäàþ êîìíàòó äëÿ ïàðû â Ñitywest, Dublin 24. Òåë.: 087 955 01 24

Ñäàåòñÿ äîìèê 600å,â ðàéîíå Brittas. Òåë.: 085 158 09 36

Ñäàåòñÿ double room â öåíòðå Swords ñ 11 íîÿáðÿ. Çâîíèòü ïîñëå 16:00. Òåë.: 087 974 08 52

Ñäàåòñÿ parking 50 å p.m â ðàéîíå Brittas. Òåë.: 085 158 09 36

Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ ñåìåéíîé ïàðû â Clonskeagh D - 6. Òåë.: 085 719 74 20

Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â öåíòðå, 550 å, apartment 700å. Òåë.: 085 158 09 36

Ñäàåòñÿ êîìíàòà, 15 ìèíóò äî öåíòðà. Òåë.: 085 776 05 30

Ñäàåòñÿ 2 bedroom apartment,700e,â ðàéîíå Brittas,BUS 65. Òåë.: 085 158 09 36

Ñäàåòñÿ double room â 2-êîìíàòíûõ àïàðòàìåíòàõ â ðàéîíå Rathcoole. Òåë.: 086 876 42 53

Ñäàåòñÿ dîuble room â Artane,Dublin 5 äëÿ ïàðû 130å â íåäåëþ + äåïîçèò + bills èëè äëÿ îäíîãî 100å â íåäåëþ. Åñëè âû èç Ëàòâèè èëè Áåëîðóñcèè, çâîíèòå ïîñëå 17. Òåë.: 085 145 17 87

Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ äåâóøêè â 2 bed apartment, 500 e + bill. Ringsend, Dublin 4.Òåë.: 085 10099 22

Ñäàåòñÿ double room ñ 19 íîÿáðÿ, Tallaght Springhfeld, 5 ìèí. îò square, 500e p/m+dep. Òåë.: 086 123 03 00

Ñäàåòñÿ double è single room â íîâîì 3 bed room äîìå â Tallaght,áëèçêî îò Citywest,æåëàòåëüíî æåíùèíàì,ñðî÷íî. Çâîíèòü ïîñëå 15.00. Òåë.: 085 123 68 39

ÊÎÍÊÓÐÑ NO 3

«Íàøà Ãàçåòà» ïðîâîäèò ñâåðõñåêðåòíûé êîíêóðñ íà ñàìîå çàáàâíîå îáúÿâëåíèå! Äëÿ ó÷àñòèÿ â íåì âàì íåîáõîäèìî îòïðàâèòü ÷àñòíîå îáúÿâëåíèå ëþáîãî ñîäåðæàíèÿ (êðîìå íåöåíçóðíîãî, ðàçóìååòñÿ) íà êîðîòêèé íîìåð 57051.  íà÷àëå âàøåãî ïîñëàíèÿ íàïèøèòå øèôð GAZ,à äàëåå – òåêñò îáúÿâëåíèÿ. Ïîáåäèòåëü êîíêóðñà áóäåò îïðåäåëåí îñîáûì, íèêîìó çàðàíåå íåèçâåñòíûì, ñïîñîáîì è ïîëó÷èò öåííûé ïðèç + ïðèãëàøåíèå íà ïðàçäíèê ïî ñëó÷àþ äíÿ ðîæäåíèÿ ãàçåòû! Èìÿ ïîáåäèòåëÿ áóäåò îïóáëèêîâàíî â NO 44 (171) «Íû îò 30 íîÿáðÿ.

To let double room in Clondalkin, 125 e p/w. PH. Òåë.: 085 704 68 45 Ñäàþ double (440e) è single (400e) êîìíàòû â Clondalkin. Â äîìå æèâåò îäíà ïàðà. Òåë.: 085 111 69 84,085 116 36 26

ÑÍÈÌÓ

Ïðîäàþ SEAT IBIZA 99g.,1,4l,NST, êðàñíûé,CD stereo,ýëåêòðîïàêåò,â îòëè÷íîì ñîñòîÿíè,çà 2300å. Òåë.: 085 735 0098 Ïðîäàþ FORD FIESTA,íîâàÿ ìîäåëü 96 ã.,1,3l,NST 1 ãîä,TAX,ëþê,÷åòûðå äâåðè, êðàñíûé, stereo, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè,çà 1500å. Òåë.: 085 735 0098 Ïðîäàþ FIAT PUNTO SX 98.ã.,1,2 l, âèøíåâîãî öâåòà,çà 800e. Òåë.: 085 776 22 59 Ïðîäàþ RENAULT CLIO 93 . 1.3i, ÷åðíàÿ,÷åòûðå äâåðè,NTC äî 03.07. Õîäîâàÿ ïîñëå ðåìîíòà, àâòî â ïðèëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà 650 e, íàõîäèòñÿ â Co.Mayo. Òåë.: 085 745 16 92

Ñíèìó êîìíàòó ñ 24 íîÿáðÿ â ðàéîíå Coolock,Artane,Santry. Òåë.: 085 157 73 22

Ïðîäàþ MERCEDES VITO V2202,2CDI, 1999 ãîäà,ñåðèè ìåò.,äèçåëü,KPPAVT,7 ìåñò ,ýëåêòðî,ëèòûå äèñêè,Ëàòâèéñêèå íîìåðà,9 500å. Òåë.: 086 155 45 80

Ìóæ÷èíà (40) èç Ëàòâèè,ðàáîòàþùèé, íå êóðÿùèé,ñíèìåò êîìíàòó. Îòâåòñòâåííûé è îáÿçàòåëüíûé. Òåë.:085 152 24 85

Ïðîäàþ MITSUBISHI GALANT 1998 ã.

2l TDS,e/w,e/m,sunroof,NCT äî 04.08. Òåë.: 085 746 85 95

Ñíèìó äîì â Waterford,Ferrybank. Òåë.: 086 224 0098 Äâå ïàðû ñíèìóò àïàðòàìåíòû èëè äîì â ðàéîíàõ íåäàëåêî îò öåíòðà,íåäîðîãî. Òåë.: 086 234 83 54; 086 234 83 45 Ìóæ÷èíà (32), íå ïüþùèé, íå êóðÿùèé, ñíèìåò êîìíàòó â Bray,â òèõîì,ñïîêîéíîì äîìå. Òåë.: 087 292 05 34 Æåíùèíà èç Ëàòâèè ñíèìåò êîìíàòó â ðàéîíå Finglas. Òåë.: 086 373 26 92

ÊÓÏËÞ/ ÏÐÎÄÀÌ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ Ïðîäàþ SKODA FELICIA '99,èäåàëüíûé e/w,e/m,s/l,w çà 1450å. Òåë.: 087 753 55 30

Ïðîäàþ FORD ESCORT 1.4. 95 ãîäà, NST 03/07,â õîðîøåì ñîñòîÿíèè,çà 500e,ñðî÷íî,Dublin 7. Òåë.: 086 89012 32 Ïðîäàþ MITSUBISHI GALANT 98.ãîä.,2l, êîíòðîëü êëèìàòà, ïîëíûé ýëåêòðîïàêåò. Öåíà 2500e. Òåë.: 085 168 52 76 Ïðîäàþ BMW 520i,93m,êîæà,alarm,ëèòûå äèñêè, ýëåêòðîïàêåò, â ìîòîðå äåôåêò,NCT. Òåë.: 086 24041 78 Êóïëþ ìàøèíó ñ ëàòâèéñêîé ðåãèñòðàöèåé. Òåë.: 087 697 13 03 Ïðîäàþ BMW 528,96 ãîä. Ïîëíûé íàáîð. Òåë.: 086 408 13 52 VW VENTO 1994,1.9D,black,MP3 player,NCT 02-07,100e,Dublin. Òåë.: 085 755 33 85

OPEL ASTRA 1.7td, 1996, green, c/l, e/w/m, 104k ml, tinted windows, good condition,950å. Òåë.: 087 753 55 30

Ïðîäàì BMW 316i,92 ãîä,NCT äî 08/07,çåëåíûé öâåò,ëèòûå äèñêè,èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Òåë.: 085 742 41 74

Ïðîäàþ FORD MÎNDEO 96 ã.,1,6l.,NST, TAX, ñèíèé, ëþê, ýëåêòðîïàêåò, stereo, spoiler â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè,çà 900å. Òåë.: 085 735 0098

NISSAN PREMIERA 00,2.OTD,silver,119 t.m,ëþê,òîíèðîâàííûå ñòåêëà,âñå ýëåêòðî,çà 3990å,Dublin. Òåë.: 085 151 34 84

Ïðîäàþ FORD FIESTA 95 ã.,1,1l,NST, TAX,êðàñíûé,stereo,â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè,çà 650å. Òåë.: 085 735 0098

Ïðîäàþ BMW 93 ã.,çåëåíûé ìåòàëëèê,ëèòûå äèñêè 17,áîðò-êîìïüþòåð, CD,îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå,LV ðåãèñòðàöèÿ. Òåë.: 085 117 31 96

ÑÏÓÒÍÈÊ TV ïðîãðàììà ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ c 20 ïî 26 íîÿáðÿ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ, 07.10 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Õèìèê” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü) - “Ñàëàâàò 04.00 “Äîáðîå óòðî!”

06.00 Íîâîñòè.

06.10 “Äîáðîå óòðî!”

08.15 “Ìàëàõîâ”.

09.00 Íîâîñòè.

09.15 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”.

10.10 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”.

11.00 Äðóãèå íîâîñòè.

11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”.

12.00 Íîâîñòè.

12.15 “Äåòåêòèâû”.

13.00 Áîåâèê “Ëüâèíàÿ äîëÿ”.

15.00 Íîâîñòè.

15.20 Êðèìèíàëüíàÿ Ðîññèÿ. “Ëþáèòåëè èñêóññòâà”.

15.55 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”.

16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”.

18.00 Âðåìÿ.

18.30 Ò/ñ “Åñåíèí”.

19.35 “Æäè ìåíÿ”.

20.30 “Âñå èìåòü è âñå áðîñèòü”.

21.40 Íî÷íûå íîâîñòè.

21.50 Òåîðèÿ íåâåðîÿòíîñòè. “Îáîëüñòèòåëè”.

23.00 Âðåìÿ.

23.30 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”.

00.15 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”.

Þëàåâ” (Óôà).

05.00 “Âåñòè”.

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”.

08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

09.30 “Ðåàëüíàÿ ôàíòàñòèêà”.

09.45 Õ/ô “Âñå âîêðóã çàñûïàëî ñíåãîì”.

11.00 Âåñòè.

11.20 Âåñòè - Ìîñêâà.

11.35 Õ/ô “Ëèíèÿ ñìåðòè”.

13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû.

13.30 “Òðåòüÿêîâêà - äàð áåñöåííûé”.

14.00 Âåñòè.

14.20 Âåñòè - Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü.

14.35 “Òû - ôåíîìåí! Çà ãðàíüþ âîçìîæíîãî”.

15.25 “×àñòíàÿ æèçíü”.

16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”.

17.00 Âåñòè.

17.45 Âåñòè - Ìîñêâà.

18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

18.45 Ò/ñ “Áèëåò â ãàðåì”.

19.30 Âåñòè - Ñàíêò-Ïåòåðáóðã.

19.50 “Ãîðîäîê”.

20.40 “Îñòðîâà”. Þ. Âèçáîð.

21.20 “Âåñòè +”.

21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû.

22.00 “Íî÷íîé ïîëåò”.

22.30 Âåñòè-ñïîðò.

22.40 “×àñòíàÿ æèçíü”.

23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”.

êóçíåöê) - ÕÊ ÌÂÄ (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü).

14.10 Ñàìáî. ×åìïèîíàò Ðîññèè.

16.00 Âåñòè-ñïîðò.

16.10 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Àâàíãàðä” (Îìñê) “Ñàëàâàò Þëàåâ” (Óôà).

18.00 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”.

18.30 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü) - “Êðûëüÿ Ñîâåòîâ” (Ìîñêâà).

20.20 Âåñòè-ñïîðò.

20.30 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ìåòàëëóðã” (Íîâîêóçíåöê) - ÕÊ ÌÂÄ (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü).

22.20 Ñàìáî. ×åìïèîíàò Ðîññèè.

23.15 Âåñòè-ñïîðò.

23.25 Ñàìáî. ×åìïèîíàò Ðîññèè.

00.20 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Àâàíãàðä” (Îìñê) “Ñàëàâàò Þëàåâ” (Óôà).

05.00 Âå÷åð ïðîôåññèîíàëüíîãî áîêñà â Êàçàíè.

þíàÿ âåäüìà”.

04.00 “Ñïîðò çà íåäåëþ”.

04.30 Ì/ô “Àëè-Áàáà è ñîðîê ðàçáîéíèêîâ”.

05.00 “Íîâîñòè”.

05.06 Ì/ô “×åòûðå ìîíåòû”, “Âîë÷îê”.

05.30 “Ðîññèéñêàÿ ïàíîðàìà”.

06.00 “Íîâîñòè”.

06.06 “Ðîññèéñêàÿ ïàíîðàìà”.

07.00 “Íîâîñòè”.

07.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî. Ëþáîâü è ìåñòü”,4 ñ.

08.00 “Íîâîñòè”.

08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,107 ñ.

09.00 “Íîâîñòè”.

09.06 Ò/ñ “Ðàóçàí”,16 ñ.

10.00 “Íîâîñòè”.

10.02 “Íîâûå âðåìåíà”.

10.30 “Ìóçûêà íà êàíàëå”.

11.00 “Íîâîñòè”.

11.06 Õ/ô “Âçëîìùèê”.

12.00 “Íîâîñòè”.

12.06 Õ/ô “Âçëîìùèê”.

13.00 “Íîâîñòè”.

13.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî. Ëþáîâü è ìåñòü”,5 ñ.

14.00 “Íîâîñòè”. “Áåç ïîëèòèêè”.

15.00 “Íîâîñòè”.

15.06 “Æäè ìåíÿ”.

03.00 “Ñåãîäíÿ”.

03.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”.

16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”.

05.55 “Ïëàíåòà Çåìëÿ”.

17.00 “Íîâîñòè”.

06.05 “Èíñòèíêò ñ õèùíèêîì

17.06 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”,6 ñ.

ñ Ðîáîì Áðåäëîì”,10ñ.

18.00 “Íîâîñòè”.

“Ãîðîäñêèå õèùíûå

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

ïòèöû”.

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

07.00 “Ñåãîäíÿ”.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

07.25 “×èñòîñåðäå÷íîå

Áëèæíåì Âîñòîêå”.

ïðèçíàíèå”.

19.00 “Íîâîñòè”.

08.00 “Îêíà”.

19.06 Ò/ñ “Çîëîòûå ïàðíè”,1 ñ.

09.05 “Êâàðòèðíûé âîïðîñ”.

20.00 “Íîâîñòè”.

10.00 “Ñåãîäíÿ”.

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

10.40 Ò/ñ “Ñèáèðî÷êà”,10ñ.

11.35 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

12.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”.

13.00 “Ñåãîäíÿ”.

13.30 Ä/ñ “Ìàðèõóàíà. Ðåéñ ñ Áàéêîíóðà”,10ñ.

14.20 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà 2”,47 ñ. “Ñëóæèëè äâà òîâàðèùà”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”.

Äåëà ñåìåéíûå”.

17.40 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”.

18.05 Ò/ñ “Êîäåêñ ÷åñòè 3”. “Îïåðàöèÿ “Çîíà”,÷. 1.

22.00 “Íîâîñòè”.

22.06 Ò/ñ “Ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ”. “Ïî ñâîèì çàêîíàì”,÷. 1.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”.

00.00 “Íîâîñòè”.

00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,107 ñ.

01.00 “Íîâîñòè”.

01.06 Ò/ñ “Çîëîòûå ïàðíè”,1 ñ.

02.00 “Íîâîñòè”.

02.03 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”,6 ñ.

19.00 “Ñåãîäíÿ”.

03.00 “Íîâîñòè”.

19.45 “Îêíà”.

03.03 “Æäè ìåíÿ”.

20.40 Ò/ñ “Ñ÷àñòüå òû ìîå...”,

(ïîñìåðòíî)”.

1 è 2 ñ.

14.00 Õ/ô “Çåëåíàÿ êàðåòà”.

15.40 Äðàìà “Ñêàçàíèå î õðàáðîì Õî÷áàðå”.

14.30 Ïåòðîâêà,38.

14.45 Ñîáûòèÿ.

15.10 Ò/ñ “Ñàëîìåÿ”.

16.00 Áèòâà çà Ìîñêâó.

16.05 Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

16.50 Ò/ñ “Àíãåë íà äîðîãàõ”.

17.45 Ñîáûòèÿ.

18.15 Ïåòðîâêà,38.

18.25 Ä/ô “Òèõîå îðóæèå. Áàêòåðèè-óáèéöû”.

19.05 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

19.50 Ìèôû î Ðîññèè.

20.15 Áèòâà çà Ìîñêâó.

20.20 Ò/ñ “Ñàëîìåÿ”.

21.15 Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

22.00 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê”.

22.50 Áèòâà çà Ìîñêâó.

22.55 Ñîáûòèÿ. 25-é ÷àñ.

23.20 Ïåòðîâêà,38.

Øèðëè Õîëìñ”,5 ñ.

07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

ñåìåðêà”.

08.00 Ò/ñ “Âèíòîâàÿ ëåñòíèöà”

íûå ïðåâðàùåíèÿ ãîëëè-

10.00 “Äîì 2”.

âóäñêèõ çâåçä.

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå

08.10 Ò/ñ “Êîáðà 11”.

12.00 Ì/ô.

11.30 Ðåïîðòåð.

13.00 Ì/ñ “Ôàíòàñòè÷åñêèå

11.55 Ì/ñ “×åëîâåê-ïàóê”.

12.20 Ì/ñ “Ëþäè Õ ýâîëþöèÿ”.

13.30 Ì/ô “Äåòè îãíÿ”,26 ñ.

13.25 Ñâèäàíèå ñ ìàìîé.

14.00 “Åðàëàø”.

13.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

14.30 Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

þíàÿ âåäüìà”.

14.30 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ íÿíÿ 3”.

02.20 Òàéíû ðóññêîé äèïëîìàòèè.

02.45 Ò/ñ “Àíãåë íà äîðîãàõ”.

03.35 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

04.05 Ò/ñ “Ñàëîìåÿ”.

16.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

16.00 Ò/ñ “Ôèðìåííàÿ

16.30 Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü

èñòîðèÿ”.

17.30 “Äîì 2”.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

17.20 Ïîãîäà.

19.00 Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”.

17.25 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”.

20.00 “Îêíà”.

18.25 Óâèäåòü âñå!

21.00 “Äèâèñü!”

19.10 Ò/ñ “Ñîëäàòû 10”.

21.30 “Äîì 2”.

20.10 Õ/ô “Àðìèÿ ñïàñåíèÿ”.

22.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

22.05 Ðåïîðòåð.

22.30 Ò/ñ “Êîìíàòà ñìåõà”,6 ñ.

22.20 Ñïîðòðåïîðòåð.

23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

22.25 Ïîãîäà.

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

22.30 Êîìåäè-êëàá.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

23.30 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé.

23.45 “7 VJ”.

23.35 Õ/ô “Ãîðÿ÷èå ïîäîøâû”.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

01.05 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

01.10 Äèêèå æèâîòíûå.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

01.55 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

00.45 “7 VJ”.

02.00 Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà.

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

02.25 Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà.

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

02.45 Çîíà íî÷è.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

02.50 “Òðè òåíîðà”.

05.00,09.00Ì/ô “Ãîëóáîé

ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈÊÀ.

12.00 “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”.

12.40 Õ/ô “Èâàí è êîáûëà”.

14.00 “Êîðîòêèé ìåòð”.

14.40 Ò/ñ “Õîæäåíèå

16.40 Õ/ô “Âïåðåä çà ñîêðîâèùàìè ãåòüìàíà”.

04.00 Ìåëîäðàìà “ß ïîìíþ”.

05.20 “Àutînåws”.

05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”.

07.00 “Ôóòáîëüíûé óèêýíä”.

08.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”.

09.00 Ñîáûòèÿ.

09.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

18.35 “Ïîñòåð-øîó”.

19.00 Õ/ô “Òðèî”.

20.55 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,61 ñ.

14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

18.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

18.45 Ò/ñ “Âåïðü”.

19.50 Õ/ô “Ïîáåã èç ÃÓËÀÃà”.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

22.25 Õ/ô “Ïîáåã èç ÃÓËÀÃà”, 2 ñ.

12.35 Ì/ô.

01.30 Õ/ô “Çàïàõ æåíùèíû”.

01.10 Õ/ô “Àíãåëû Êàðëèòî”.

03.05 Õ/ô “Êàòîê”.

Ôèëüì 1.

ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈÊÀ.

12.00 Õ/ô “Áðåéê-ïîéíò”.

13.45 “Øàíñ”.

14.55 “Ìåëîðàìà”.

15.20 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,111 ñ.

16.05 “Èãðû ïàòðèîòîâ 3”.

íåñëûõàííàÿ”,“Âåðíèòå Ðåêñà”,“Êàðòèíà. Åõàë Âàíÿ”,“ ëåñíîé ÷àùå”.

15.00 Êèíîàëüìàíàõ “Ìàëü÷èøêè”. “Íîâåíüêèé”, “Ýòî èìåííî ÿ”.

16.25 Ì/ô “Âåðëèîêà”.

18.10 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,171 ñ.

16.35 Ì/ô “Äîãîíè-âåòåð”.

19.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”.

19.30 Õ/ô “Òðîÿíñêèé ñïàñ”.

20.50 “Äåæóðíàÿ êàìåðà”.

21.25 “Õðîíèêè ðàçâëå÷åíèé”.

22.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”.

22.35 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,111 ñ.

23.20 Âèäåîôèëüì “Óêðàèíà... Âðåìÿ íàäåæä”.

00.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ.

À. Âèííèöêàÿ.

17.00 Ò/ñ “Ñòîëûïèí... íåâûó÷åííûå óðîêè”,8 ñ.

18.00 Ò/ñ “Îõîòíèê”,6 ñ. “Ëàñêà”,÷. 2.

19.00 Ò/ñ “Ñûùèêè”,9 ñ. “Ãîí÷èå ïî êðîâàâîìó ñëåäó”.

20.00 Ò/ñ “Âèçèò ê Ìèíîòàâðó”, 1 ñ.

21.30 Ò/ñ “Âèçèò ê Ìèíîòàâðó”, 2 ñ.

23.00 Ò/ñ “Ñòîëûïèí... íåâûó÷åííûå óðîêè”,9 ñ.

04.10 Ò/ñ “Ñèêâåñò 2”.

00.00 Ò/ñ “Îõîòíèê”,7 ñ.

04.55 “Ïîäúåì”.

“Ìåäâåäü”,÷. 1.

05.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

01.00 Ò/ñ “Ñûùèêè”,10ñ. “Äîì,

Âóäè è åãî äðóçåé”.

 ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

14.10 Ì/ô: “Íåâèäàííàÿ,

17.25 “Âñå äëÿ òåáÿ”.

01.15 “Ïåñíÿ-2006”.

05.25 Ïîãîäà.

äîãîíÿëà”.

13.00 Ì/ô: “Êðåì-áðþëå”,

13.50 Ì/ô “Ãåðàêë ó Àäìåòà”.

01.00 Íà “Òàâðèéñêèõ èãðàõ”:

05.10 “Ïîäúåì”.

“Êàê ëèñà çàéöà

“Äîì äëÿ ëåîïàðäà”.

00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,171 ñ.

17.30 “Ïðîåêöèÿ”.

êó”.

08.20,12.20Ì/ô: “Ôàíòèê”,

13.30 Ì/ñ “Êðîêîäèë Ãåíà”.

13.50 “Ïðîåêò áóäóùåãî”.

14.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

“Âîëøåáíàÿ ñèëà”.

08.05,12.05 Ì/ô “Ïðî Ïåòðóø-

“Ìÿ÷èê è ìàëü÷èê”,

13.30 Íîâîñòè.

14.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì.

ìûøîíîê”.

07.00,11.00Ìóç. êîìåäèÿ

øèâîðîò-íàâûâîðîò”,

ëþáîâíûõ èñòîðèé”.

11.00 Ñîáûòèÿ.

13.30 Ñîáûòèÿ.

ïî èìåíè Ãàâ”,âûï. 5.

06.50,10.50Ì/ô “Õâàñòëèâûé

“Ñîëíûøêî”,“Ñòàäèîí

ïðèçíàíèå”.

11.30 Õ/ô “Òðè ìóøêåòåðà”,1 ñ.

âèÿ ïàíà Êëÿêñû”,2 ñ.

06.40,10.40Ì/ñ “Êîòåíîê

23.05 Õ/ô “Íåñêîëüêî

10.20 “×èñòîñåðäå÷íîå

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ùåíîê”.

05.20,09.20Ñêàçêà “Ïóòåøåñò-

22.00 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”.

09.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

01.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

17.00 Ä/ô.

“Âîÿäæåðà”,46 ñ.

17.00 Ðåïîðòåð.

16.10 “Êèíîôàéëû”.

01.00 Ñîáûòèÿ.

18.20 Êèíîïîâåñòü “Æèë-áûë

Õèëëç”,218 ñ.

15.00 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ 2”.

ïî ìóêàì”,6 ñ.

10.45 Òðèëëåð “Ãðàáåæ”.

06.40 “Êóáîê ×åðíîãî ìîðÿ -

Øèðëè Õîëìñ”,6 ñ.

15.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè-

ãðàæäàíñêîé âîéíû”.

10.30 Íîâîñòè.

ñåìåðêà”.

Êóñòî”,6 ñ.

12.55 Òà÷êó íàïðîêà÷êó.

02.05 Ðåïîðòåð.

23.30 Õ/ô “Çàïàõ æåíùèíû”.

15.40 “Âåëèêîëåïíàÿ

èñòîðèè êàïèòàíà

00.30 Õ/ô “Ìàðñ”.

08.50 Õ/ô “Íè÷üÿ çåìëÿ”.

ãîñòüÿ”.

ìåëîäèè”.

09.15 Õ/ô “Ðóñàëêè”.

23.35 Ä/ô “Èñòîðèÿ

18.00 Ñîáûòèÿ.

16.30 Íîâîñòè.

www.pr-wizards.com

ãðàæäàíñêîé âîéíû”.

17.00 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

17.10 Õ/ô “Êàæäûé äåñÿòûé”. äîêòîð...”

ó÷àñòîê”.

13.40 Ä/ô “Èñòîðèÿ

04.50 Õ/ô “Ñåäüìîå ïóòåøåñò-

06.30 Âåñòè-ñïîðò.

2006”.

12.50 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé

04.30 Íîâîñòè.

07.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

11.50 Õ/ô “Êîìåäèÿ îøèáîê”,

12.00 Ïîñòñêðèïòóì.

16.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”.

ãîñòüÿ”.

10.25 Õ/ô “Íàãðàäèòü

11.45 Ñîáûòèÿ.

04.00 Ìóçûêà.

âèå Ñèíäáàäà”.

âåòðàõ”.

íîå øîó”,1 è 2 ñ.

15.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

06.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

07.00 Êèíîðîìàí “Íà ñåìè

09.50 Õ/ô “Êðóòûå. Ñìåðòåëü-

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ðà Ñå÷åíîâà”,29 ñ. “Îïåðàöèÿ “Çîíà”,÷. 1.

09.00 Ò/ñ “Àíãåë íà äîðîãàõ”.

15.00 Ñîáûòèÿ.

21.35 Ò/ñ “Îñòðîã. Äåëî Ôåäî-

23.10 Ä/ñ “Öåíà ëþáâè”.

08.45 Ñîáûòèÿ.

àïåëüñèí”.

1 ñ.

22.25 Ò/ñ “Êîäåêñ ÷åñòè 3”.

íåäåëÿ.

08.40 Áèòâà çà Ìîñêâó.

21.50 “Ìóçûêà íà êàíàëå”.

23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

16.45 “×àñ ñóäà.

08.05 Ñîáûòèÿ. Ìîñêîâñêàÿ

“Áåç ïîëèòèêè”.

15.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå 16.00 “Ñåãîäíÿ”.

07.15 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

23.00 “Íîâîñòè”.

ïðîèñøåñòâèå”.

05.00 “Íàñòðîåíèå”.

21.00 “Íîâîñòè”.

15.20 “Ïëàíåòà Çåìëÿ”.

÷ó”.

29-é òóð.

07.00 Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

“Ôà ìèíîð”.

03.15 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

06.15 “Ïîäúåì”.

21.00 Ôàíòàñòèêà “Âîçìîæíî”.

09.30 “Äèâèñü!”

ñèè. “Ìåòàëëóðã” (Íîâî-

09.10 Êîìåäèÿ “Øàã íàâñòðå-

×Ì â êëàññå “Ð-1”.

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”.

20.15 Ìèñòèêà “Áóãèìýí”.

22.30 Õ/ô “Áàëòèéñêàÿ ñëàâà”.

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”.

08.40 Êèíîôàíòàçèÿ

03.05 Âåñòè-ñïîðò.

06.10 Ïîãîäà.

07.05 Ñòî ëó÷øèõ. Óäèâèòåëü-

01.40 Âåñòè - Ìîñêâà.

02.35 Âîäíî-ìîòîðíûé ñïîðò.

05.30 “Äîì 2”.

20.00 Íîâîñòè.

â Ëóêàøàõ”.

07.00 “Ïîäúåì”.

01.00 Âåñòè.

02.40 “Âåñòè +”.

05.00 Ì/ñ “Ãàðôèëä”.

05.50 Ñâèäàíèå ñ ìàìîé.

11.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

01.55 Ò/ñ “Áèëåò â ãàðåì”.

05.40 “Ïîäúåì”.

18.50 Ìèñòèêà “Áóãèìýí”.

11.40 Âåñòè-ñïîðò.

02.00 Íîâîñòè.

äà íå âûøëà çàìóæ”.

18.00 Ò/ñ “Òîëüêî òû”.

21.00 Êîìåäèÿ “Ññîðà

Êóáîê ìèðà.

êàê ëþáîâü”.

íîé,êîòîðàÿ ëþáèëà,

19.45 Ìåëîäðàìà “Î ëþáâè”.

09.00 Ñïîðòèâíàÿ ãèìíàñòèêà.

01.10 Ò/ñ “Ëþáîâü

02.05 Õ/ô “Èñòîðèÿ Àñè Êëÿ÷è-

20 íîÿáðÿ

04.30 “Äèâèñü!”

ãäå èñ÷åçàþò ìóæüÿ”.

www.pr-wizards.com

2

Ñ 20 ïî 26 íîÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÂÒÎÐÍÈÊ, 21 íîÿáðÿ òîâ” (Ìîñêâà).

04.00 “Äîáðîå óòðî!”

06.00 Íîâîñòè.

06.10 “Äîáðîå óòðî!”

08.15 “Ìàëàõîâ +”.

09.00 Íîâîñòè.

09.15 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”.

10.10 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”.

11.00 Äðóãèå íîâîñòè.

11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”.

12.00 Íîâîñòè.

12.15 “Äåòåêòèâû”.

12.50 “Çâåçäû íà ëüäó”.

15.00 Íîâîñòè.

15.20 Âíå çàêîíà. “Ñîææåííàÿ ëþáîâü”.

15.55 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”.

16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”.

18.00 Âðåìÿ.

18.30 Ò/ñ “Åñåíèí”.

19.35 “Ïóñòü ãîâîðÿò”.

20.30 Ñïåöðàññëåäîâàíèå. “ßðìàðêà ôàëüøèâîê”.

21.40 Íî÷íûå íîâîñòè.

21.50 Óäàðíàÿ ñèëà. “Ýíåðãèÿ âçðûâà”.

12.25 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

07.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî.

14.45 Ñîáûòèÿ.

15.00 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ 2”.

15.10 Ò/ñ “Ñàëîìåÿ”.

16.00 Ò/ñ “Ôèðìåííàÿ

29-é òóð.

02.00 Íîâîñòè.

02.05 Õ/ô “Óäà÷è Âàì, ãîñïîäà!”

08.00 “Íîâîñòè”.

16.05 Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,108 ñ.

16.50 Ò/ñ “Àíãåë íà äîðîãàõ”.

ÓÍÈÊÑ (Êàçàíü) - “Õèì-

09.00 “Íîâîñòè”.

17.45 Ñîáûòèÿ.

êè” (Ìîñêîâñêàÿ

09.06 Ò/ñ “Ðàóçàí”,17 ñ.

18.15 Ïåòðîâêà,38.

îáëàñòü).

10.00 “Íîâîñòè”.

18.25 Ä/ô “Èâàí Ïàíôèëîâ”.

15.55 Âåñòè-ñïîðò.

10.06 “Îêíî â Åâðîïó”.

19.10 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

16.05 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

10.40 Ì/ô “Áîáðû èäóò

19.55 Ìèôû î Ðîññèè.

ñèè. “Àê Áàðñ” (Êàçàíü) -

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”.

08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

09.30 “Îñòðîâà”. Þ. Âèçáîð.

10.15 Ò/ñ “Áèëåò â ãàðåì”.

11.00 Âåñòè.

11.20 Âåñòè - Ìîñêâà.

11.35 Õ/ô “Êàìåííûé êðåñò”.

12.55 Ì/ô.

13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû.

13.30 “Ïåòåðáóðã: âðåìÿ è ìåñòî”.

14.00 Âåñòè.

14.20 Âåñòè - Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü.

14.35 “Òó-104. Ïîñëåäíèå ñëîâà ëåò÷èêà Êóçíåöîâà”.

15.25 “×àñòíàÿ æèçíü”.

16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”.

17.00 Âåñòè.

17.45 Âåñòè - Ìîñêâà.

18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

18.45 Ò/ñ “Áèëåò â ãàðåì”.

19.30 Âåñòè - Ñàíêò-Ïåòåðáóðã.

19.50 “Þðîäèâûå”.

20.40 “Àïîêðèô”.

21.20 “Âåñòè +”.

21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû.

22.00 “Íî÷íîé ïîëåò”.

21.15 Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

ãîðñê).

11.06 Õ/ô “Ëè÷íîå äåëî

22.00 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé

17.55 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”.

01.40 Âåñòè - Ìîñêâà.

01.55 Ò/ñ “Áèëåò â ãàðåì”.

02.40 “Âåñòè +”.

02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû.

03.15 “Þðîäèâûå”.

04.00 “Ïåòåðáóðã: âðåìÿ è ìåñòî”.

04.25 “Íî÷íîé ïîëåò”.

22.50 Áèòâà çà Ìîñêâó.

ïîáåäû.

12.06 Õ/ô “Ëè÷íîå äåëî

22.55 Ñîáûòèÿ. 25-é ÷àñ.

18.25 Äçþäî. Ñóïåðêóáîê ìèðà.

20.15 Âåñòè-ñïîðò.

20.25 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

29-é òóð.

22.15 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû.

ñèè. “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü) - “Êðûëüÿ Ñîâåòîâ” (Ìîñêâà).

04.40 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

Ðîññèè. ñèè. “Àâàíãàðä” (Îìñê) “Ñàëàâàò Þëàåâ” (Óôà).

09.30 Ñàìáî. ×åìïèîíàò Ðîññèè.

10.25 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü) - “Êðûëüÿ Ñîâå-

“Áåç ïîëèòèêè”.

16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,

23.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò

“Îñîáîå ìíåíèå”.

Ðîññèè. “Àê Áàðñ” (Êà-

17.00 “Íîâîñòè”.

çàíü) - “Ìåòàëëóðã”

17.06 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”,7 ñ.

(Ìàãíèòîãîðñê).

18.00 “Íîâîñòè”.

23.20 Ïåòðîâêà,38.

23.35 Ä/ô “Òèõîå îðóæèå. Áàêòåðèè-óáèéöû”.

00.15 Ò/ñ “Ðîæäåííàÿ ðåâîëþöèåé”.

íÿíÿ 4”.

èñòîðèÿ”.

09.30 “Äèâèñü!”

18.25 Óâèäåòü âñå!

10.00 “Äîì 2”.

19.10 Ò/ñ “Ñîëäàòû 10”.

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå

20.10 Õ/ô “Áîóôèíãåð êëåâûé ïàðåíü”.

22.05 Ðåïîðòåð.

22.20 Ñïîðòðåïîðòåð.

22.25 Ïîãîäà.

22.30 Áàíçàé ÒÂ.

23.05 Õ/ô “Æèçíü”.

00.55 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

01.00 Äèêèå æèâîòíûå.

01.45 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

02.05 Ðåïîðòåð.

02.30 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

02.20 Òàéíû ðóññêîé

02.35 Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà.

03.00 Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà.

02.45 Ò/ñ “Àíãåë íà äîðîãàõ”.

03.15 Çîíà íî÷è.

03.40 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

03.20 Ðåïîðòåð.

04.05 Ò/ñ “Ñàëîìåÿ”.

03.25 “Ìèññ Äîã”.

05.10 Ïîãîäà.

06.00 “Ïëàíåòà Çåìëÿ”.

20.00 “Íîâîñòè”.

05.20 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

06.10 “Íàøå âñå!”

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

àïåëüñèí”.

05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”.

21.00 “Íîâîñòè”.

07.00 Ñîáûòèÿ.

07.50 “Îêíà”.

21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”.

07.10 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

08.45 “Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê”.

21.40 “Áåç ïîëèòèêè”.

07.15 Ïîãîäà.

09.35 “Èãðû ðàçóìà”.

21.50 “Ìóçûêà íà êàíàëå”.

07.20 “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”.

10.00 “Ñåãîäíÿ”.

22.00 “Íîâîñòè”.

08.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”.

22.06 Ò/ñ “Ìåñòî ïðåñòóïëå-

09.00 Ñîáûòèÿ.

11.20 Ò/ñ “Âñå âêëþ÷åíî”,31 ñ.

íèÿ”. “Ïî ñâîèì çàêîíàì”,÷. 2.

09.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

09.25 Ïîãîäà.

12.20 “Òîëîáàéêè”.

23.00 “Íîâîñòè”.

09.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

12.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

10.20 “×èñòîñåðäå÷íîå

ïðîèñøåñòâèå”.

13.00 “Ñåãîäíÿ”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”.

ïðèçíàíèå”.

11.00 Ñîáûòèÿ.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

06.40 “Êèíîôàéëû”.

07.10 Õ/ô “Ãîëîä-33”.

09.20 “Ïîñòåð-øîó”.

09.35 Õ/ô “×óæàÿ æåíà è ìóæ ïîä êðîâàòüþ”.

11.05 “Êèíîôàéëû”.

11.20 Õ/ô “Âèðèíåÿ”.

13.55 “Ïîñòåð-øîó”.

14.25 Ò/ñ “Õîæäåíèå ïî ìóêàì”,7 ñ.

16.15 “Êèíîôàéëû”.

16.35 Õ/ô “Òàê äåðæàòü, äîêòîð”.

18.35 “Ôîòîñåññèÿ”.

19.00 Õ/ô “Ïñèõè ïðè èñïîëíåíèè”.

13.25 “Äâå ïðàâäû”.

00.00 “Íîâîñòè”.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

21.00 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,62 ñ.

14.20 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå

00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,108 ñ.

11.25 Ïîãîäà.

Ìóõòàðà 2”,48 ñ.

01.00 “Íîâîñòè”.

22.10 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”.

11.30 Õ/ô “Òðè ìóøêåòåðà”,2 ñ.

“Óòå÷êà”.

01.06 Ò/ñ “Çîëîòûå ïàðíè”,2 ñ.

23.30 Õ/ô “Òðèî”.

13.30 Ñîáûòèÿ.

15.20 “Ïëàíåòà Çåìëÿ”.

02.00 “Íîâîñòè”.

01.20 Õ/ô “Ãîëîä-33”.

14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

15.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

02.03 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”,7 ñ.

03.35 Õ/ô “Â ïàðêå”.

ïðîèñøåñòâèå”.

16.00 “Ñåãîäíÿ”.

àïåëüñèí”.

03.00 “Íîâîñòè”.

15.00 Ñîáûòèÿ.

03.03 “Æäè ìåíÿ”.

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

16.45 “×àñ ñóäà. Äåëà

15.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

16.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”.

ïðîèñøåñòâèå”.

17.00 “×èñòîñåðäå÷íîå

“Îïåðàöèÿ “Çîíà”,÷. 2.

19.00 “Ñåãîäíÿ”.

19.45 “Îêíà”.

20.40 Ò/ñ “Ñ÷àñòüå òû ìîå...”, 2 ñ.

21.35 Ò/ñ “Îñòðîã. Äåëî Ôåäîðà Ñå÷åíîâà”,30ñ.

22.25 Ò/ñ “Êîäåêñ ÷åñòè 3”. “Îïåðàöèÿ “Çîíà”,÷. 2.

23.10 “Äâå ïðàâäû”.

04.00 Ìóçûêà.

ïðèçíàíèå”.

04.30 Íîâîñòè.

18.00 Ñîáûòèÿ.

04.50 Õ/ô “Áåëîå ñîëíöå

18.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ïóñòûíè”.

18.40 Ïîãîäà.

06.20 “Ïðîåêò áóäóùåãî”.

18.45 Ò/ñ “Âåïðü”.

06.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

19.50 Êîìåäèÿ “Â øîó òîëüêî

ãîñòüÿ”.

äåâóøêè”.

07.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

ñåìåðêà”.

08.00 Ò/ñ “Òîëüêî òû”.

08.50 Ôàíòàñòèêà “Îõîòíèê çà ïðèøåëüöàìè”.

22.10 Ïîãîäà.

22.25 Õ/ô “Ïîáåã èç ÃÓËÀÃà”, 1 ñ.

02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

14.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì.

02.55 Ïîãîäà.

14.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

03.00 Ò/ñ “Æåíùèíà

“È ñíîâà óòðî”. íà Áàéêàë”.

ãîñòüÿ”.

â çåðêàëå”.

15.40 “Âåëèêîëåïíàÿ

04.00 “×èñòîñåðäå÷íîå

ñåìåðêà”.

20.15 Õ/ô “Èíòàêòî”.

21.00 Õ/ô “Ìóññà 2”.

è åãî äðóçåé”.

05.25 Ïîãîäà.

05.00 “Íàñòðîåíèå”.

07.15 Ì/ô.

08.40 Áèòâà çà Ìîñêâó.

êè-ïðèâû÷êè”.

05.06 Ì/ô: “Ðàç,äâà äðóæíî!”,“Òîï÷óìáà”.

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

06.00 “Íîâîñòè”.

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè

www.pr-wizards.com

04.55 “Ïîäúåì”.

05.10 “Ïîäúåì”.

08.10 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

05.00 “Íîâîñòè”.

04.15 Ò/ñ “Ñèêâåñò 2”.

05.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Âóäè

07.25 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

“Òî÷êà çðåíèÿ”.

12.10 Õ/ô “Øóìè,ãîðîäîê”.

08.45 Ñîáûòèÿ.

09.00 Ò/ñ “Àíãåë íà äîðîãàõ”.

09.50 Ò/ñ “Ðîæäåííàÿ ðåâîëþöèåé”.

11.15 Ðåïîðòåð.

11.25 Ïåòðîâêà,38.

11.45 Ñîáûòèÿ.

12.00 Â öåíòðå ñîáûòèé.

12.50 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê”.

13.40 Ðåïîðòåð.

13.50 Ä/ô “Òèõîå îðóæèå.

êîëäóíüÿ”.

14.25 Íà “Òàâðèéñêèõ èãðàõ”: À. Âèííèöêàÿ.

14.35 “Ðàííèå ïòè÷êè”.

15.00 “Ïåðåêðåñòîê”.

15.30 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,112 ñ.

16.15 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

16.50 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

19.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

20.00 Íîâîñòè.

21.00 Êèíîïîâåñòü “Õîä áåëîé

04.30 Ì/ô: “Íàéäà”,“Ñåñòðè÷-

Âðåìÿ íàäåæä”.

18.10 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,172 ñ.

18.50 Õ/ô “Èíòàêòî”.

Ãîøà”. 5 èñòîðèÿ.

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

ñïàñ”.

11.35 Âèäåîôèëüì “Óêðàèíà...

17.35 “Îäèí â ïîëå”.

18.00 Ò/ñ “Òîëüêî òû”.

20.55 Ì/ô “Âåëèêîëåïíûé

04.00 “Íîâîñòè”.

10.20 Ôèëüì “Òðîÿíñêèé

çâåçäîé”,279 ñ.

17.00 Ä/ô.

ñâèäàíèÿ”.

êîðîëåâû”.

ïðèçíàíèå”.

16.30 Íîâîñòè.

19.20 Ìåëîäðàìà “Ïîçäíèå

22.30 Õ/ô “Ñåðäöå ìàòåðè”.

10.00 Íîâîñòè .

00.55 Ïîãîäà.

02.30 Ñîáûòèÿ.

15.20 Êîìåäèÿ “Ïðèåçæàéòå

ãîñòüÿ”,111 ñ.

10.45 Áîåâèê “Ñíàéïåð”.

13.50 “Ïðîåêöèÿ”.

14.00 Êèíîïîâåñòü

09.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

14.00 Ì/ô “Ìàëåíüêàÿ

08.40 Äðàìà “Ñêàçàíèå

12.45 Ìåëîäðàìà “Î ëþáâè”.

08.25 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,171 ñ.

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

01.00 “Òåëåòåàòð”.

äîêòîð...”

07.55 Ä/ñ “Çåðêàëî èñòîðèè”.

10.30 Íîâîñòè.

13.30 Íîâîñòè.

11.20 Êèíîïîâåñòü “Æèë-áûë

07.35 “Èíòåðåñíîå êèíî”.

13.30 “Õðîíèêè ðàçâëå÷åíèé”.

12.25 Ì/ô.

10.10 Õ/ô “Êàæäûé äåñÿòûé”.

14.30 Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Øèðëè Õîëìñ”,7 ñ.

15.00 Ò/ñ “Ðàéîí ÁåâåðëèÕèëëç”,219 ñ.

16.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

16.30 Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü “Âîÿäæåðà”,47 ñ.

17.30 “Äîì 2”.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

19.00 Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”.

22.30 Ò/ñ “Êîìíàòà ñìåõà”, 7 ñ.

23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

23.45 “7 VJ”.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

00.45 “7 VJ”.

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

01.45 “7 VJ”.

02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

02.15 Ñåäüìîå íåáî.

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

02.45 “7 VJ”.

03.00 Ñåìü íîâîñòåé.

03.15 Ñåäüìîå íåáî.

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

03.45 “7 VJ”.

04.00 Ñåäüìîå íåáî.

05.00,09.00Ì/ô: “Êðåì-áðþëå”, 04.00 Óòðî ñ “Èíòåðîì”.

00.30 Ñîáûòèÿ.

07.00 Õ/ô “Çåëåíàÿ êàðåòà”. î õðàáðîì Õî÷áàðå”.

1 ñ.

14.00 “Åðàëàø”.

15.25 Ïîãîäà.

ñåìåéíûå”.

17.40 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå 18.05 Ò/ñ “Êîäåêñ ÷åñòè 3”.

Êóñòî”,7 ñ.

13.30 Ì/ô “Áëèíêè Áèëë”,

22.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

04.30 Ñîáûòèÿ.

19.06 Ò/ñ “Çîëîòûå ïàðíè”,2 ñ.

1 ñ.

èñòîðèè êàïèòàíà

21.30 “Äîì 2”.

03.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”.

10.30 Ò/ñ “Ñ÷àñòüå òû ìîå...”,

13.00 Ì/ñ “Ôàíòàñòè÷åñêèå

21.00 “Äèâèñü!”

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

ìåëîäèè”.

12.00 Ì/ô.

20.00 “Îêíà”.

19.00 “Íîâîñòè”.

07.25 “Æåíñêèé âçãëÿä”

150ñ.

17.25 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”.

01.50 Äèêèå æèâîòíûå.

03.00 “Ñåãîäíÿ”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

Øèðëè Õîëìñ”,6 ñ.

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”,

17.20 Ïîãîäà.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

07.00 “Ñåãîäíÿ”.

217 ñ.

07.00 Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà Áëèæíåì Âîñòîêå”.

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”,

07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

01.40 Ìóç. èñòîðèÿ.

äèïëîìàòèè.

05.30 “Äîì 2”.

17.00 Ðåïîðòåð.

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

êîâñêàÿ îáëàñòü).

07.40 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

15.06 “Æäè ìåíÿ”.

êóçíåöê) - ÕÊ ÌÂÄ (Ìîñ-

06.45 Ñàìáî. ×åìïèîíàò

Ëþáîâü è ìåñòü”,6 ñ.

14.00 “Íîâîñòè”.

îáëàñòü).

ñèè. “Ìåòàëëóðã” (Íîâî-

06.35 Âåñòè-ñïîðò.

13.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî.

êè” (Ìîñêîâñêàÿ

ñìåðòè”.

02.50 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

13.00 “Íîâîñòè”.

15.00 “Íîâîñòè”.

17.45 Õ/ô “Ïîñëåäíÿÿ äîðîãà”.

02.40 Âåñòè-ñïîðò.

ñóäüè Èâàíîâîé”.

ÓÍÈÊÑ (Êàçàíü) - “Õèì-

16.30 Äðàìà “Êîîðäèíàòû

02.10 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”.

ó÷àñòîê”.

12.00 “Íîâîñòè”.

23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

01.00 Âåñòè.

ñóäüè Èâàíîâîé”.

Ñïîðòñìåíû - ñîëäàòû

22.40 “×àñòíàÿ æèçíü”.

00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

20.20 Ò/ñ “Ñàëîìåÿ”.

11.00 “Íîâîñòè”.

22.30 Âåñòè-ñïîðò.

çâåçäîé”.

ïî ñëåäó”.

“Ìåòàëëóðã” (Ìàãíèòî-

Î. Ïóøêèíîé.

05.00 “Âåñòè”.

Ëþáîâü è ìåñòü”,5 ñ.

Ðîññèè. Ìóæ÷èíû.

14.15 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò

äî ìåòðî”.

êàê ëþáîâü”.

14.30 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

14.30 Ïåòðîâêà,38.

23.30 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò

01.10 Ò/ñ “Ëþáîâü

Áàêòåðèè-óáèéöû”.

07.00 “Íîâîñòè”.

23.00 Âðåìÿ.

00.20 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”.

èç Àìåðèêè”.

12.15 Âåñòè-ñïîðò.

05.40 “Ïîäúåì”.

05.50 Ñâèäàíèå ñ ìàìîé.

06.10 Ïîãîäà.

06.15 “Ïîäúåì”.

06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà þíàÿ âåäüìà”.

07.00 “Ïîäúåì”.

07.05 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”.

08.15 Ò/ñ “Êîáðà 11”.

09.35 Õ/ô “Àðìèÿ ñïàñåíèÿ”.

“Âðåìÿ”.

19.30 Õ/ô “Íà ïîëå êðîâè”.

íåñëûõàííàÿ”,“Âåðíèòå Ðåêñà,“Êàðòèíà. Åõàë Âàíÿ”,“ ëåñíîé ÷àùå”.

07.00,11.00Êèíîàëüìàíàõ “Ìàëü÷èøêè”. “Íîâåíüêèé”,“Ýòî èìåííî ÿ”.

08.25,12.25 Ì/ô “Âåðëèîêà”.

08.35,12.35 Ì/ô: “Äîãîíèâåòåð”,“Ïàíòåëåé è ïóãàëî”.

13.00 Ì/ô: “Ñòàðûé êóâøèí”, “Äîì,êîòîðûé ïîñòðîèëè âñå”.

13.25 Ì/ñ “×åáóðàøêà”. Ôèëüì 2.

13.45 Ì/ô “Ëàáèðèíò. Ïîäâèãè Òåñåÿ”.

14.05 Ì/ô “×åëîâå÷êà íàðèñîâàë ÿ”.

15.00 Ñêàçêà “Ñàäêî”.

16.25 Ì/ô “Æåëòûé àèñò”.

16.35 Ì/ô “Ïî÷åìó ñëîíû?”

“Ëåïðèêîíñû”.

22.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”.

22.35 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,112 ñ.

23.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

00.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ.

00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,172 ñ.

01.00 “Ïåðåêðåñòîê”.

01.30 “Øàíñ”.

02.35 Õ/ô “Íà ïîëå êðîâè”.

17.00 Ò/ñ “Ñòîëûïèí... íåâûó÷åííûå óðîêè”,9 ñ.

18.00 Ò/ñ “Îõîòíèê”,7 ñ. “Ìåäâåäü”,÷. 1.

19.00 Ò/ñ “Ñûùèêè”,10ñ. “Äîì, ãäå èñ÷åçàþò ìóæüÿ”.

20.00 Ò/ñ “Âèçèò ê Ìèíîòàâðó”, 2 ñ.

21.30 Ò/ñ “Âèçèò ê Ìèíîòàâðó”, 3 ñ.

23.00 Ò/ñ “Ñòîëûïèí... íåâûó÷åííûå óðîêè”,10ñ.

00.00 Ò/ñ “Îõîòíèê”,8 ñ.

12.55 Òà÷êó íàïðîêà÷êó.

 ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

ó Àäìåòà”.

06.10,10.10Ì/ô: “Íåâèäàííàÿ,

21.30 Íà “Òàâðèéñêèõ èãðàõ”:

12.20 Ì/ñ “Ëþäè Õ ýâîëþöèÿ”.

âåäüìà”.

Ãåíà”. Ôèëüì 1.

05.50,09.50Ì/ô “Ãåðàêë

óñò”.

11.55 Ì/ñ “×åëîâåê-ïàóê”.

13.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà - þíàÿ

äëÿ ëåîïàðäà”.

05.30,09.30Ì/ñ “Êðîêîäèë

20.55 “Ïîäðîáíîñòè èç ïåðâûõ

11.30 Ðåïîðòåð.

13.20 Ñâèäàíèå ñ ìàìîé.

“Ìÿ÷èê è ìàëü÷èê”,“Äîì

04.30 “Äèâèñü!”

05.00 Ì/ñ “Ãàðôèëä”.

“Ìåäâåäü”,÷. 2.

01.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 2”,1 ñ. “Äåòåêòîð ëæè”,÷. 1.

www.pr-wizards.com

Ñ 20 ïî 26 íîÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

3

ÑÐÅÄÀ, 22 íîÿáðÿ Ðîññèè. Ìóæ÷èíû.

05.00 “Íîâîñòè”.

ÓÍÈÊÑ (Êàçàíü) - “Õèì-

05.06 Ì/ô “Ìàøåíüêà

êè” (Ìîñêîâñêàÿ 04.00 “Äîáðîå óòðî!”

06.00 Íîâîñòè.

06.10 “Äîáðîå óòðî!”

08.15 “Ìàëàõîâ +”.

09.00 Íîâîñòè.

09.15 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”.

10.10 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”.

11.00 Äðóãèå íîâîñòè.

11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”.

12.00 Íîâîñòè.

12.15 “Äåòåêòèâû”.

12.45 “Åâãåíèé Ìàðòûíîâ. Çàãîâîð ñóäüáû”.

13.35 “Çâåçäû þìîðà”.

15.00 Íîâîñòè.

15.20 Âíå çàêîíà. “Æèçíü âçàéìû”.

15.55 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”.

16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”.

18.00 Âðåìÿ.

18.30 Ò/ñ “Åñåíèí”.

19.35 “Ïóñòü ãîâîðÿò”.

20.30 “Ëè÷íàÿ æèçíü Àëåêñàíäðà Ìàñëÿêîâà”.

21.40 Íî÷íûå íîâîñòè.

21.50 Èñêàòåëè. “Îäèí äåíü ñ ÷åðíûì àðõåîëîãîì”.

23.00 Âðåìÿ.

23.30 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî

îáëàñòü).

09.30 Äçþäî. Ñóïåðêóáîê ìèðà.

10.20 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

29-é òóð.

12.10 Âåñòè-ñïîðò.

12.20 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

29-é òóð.

14.10 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. Ñ. Áîéêî.

14.40 Áàñêåòáîë. Åâðîëèãà. Æåíùèíû. “Ñïàðòàê” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü, Ðîññèÿ) - “ÌÊÁ Åâðîëèçèíã” (Âåíãðèÿ).

16.35 Âåñòè-ñïîðò.

16.45 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Õèìèê” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü) - “Ñàëàâàò Þëàåâ” (Óôà).

18.35 Ñïîðòèâíàÿ ãèìíàñòèêà. Êóáîê ìèðà.

20.45 Âåñòè-ñïîðò.

20.55 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

29-é òóð.

22.45 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. Ñ. Áîéêî.

23.15 Áàñêåòáîë. Åâðîëèãà. Æåíùèíû. “Ñïàðòàê” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü, Ðîññèÿ) - “ÌÊÁ Åâðîëèçèíã” (Âåíãðèÿ).

ëþáîâü”.

02.00 Íîâîñòè.

02.05 Õ/ô “Ðîçûãðûø”.

03.00 “Ñåãîäíÿ”.

03.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”.

06.00 “Ïëàíåòà Çåìëÿ”.

06.10 “Íàøå âñå!”

07.00 “Ñåãîäíÿ”.

07.25 “Îñîáî îïàñåí!”

07.50 “Îêíà”.

Ñðåäà,22 íîÿáðÿ

08.50 “Øêîëà çëîñëîâèÿ”.

05.00 “Âåñòè”.

10.00 “Ñåãîäíÿ”.

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

10.30 Ò/ñ “Ñ÷àñòüå òû ìîå...”,

ñòàòü çâåçäîé”.

2 ñ.

08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

11.20 Ò/ñ “Âñå âêëþ÷åíî”,32 ñ.

09.30 “Äîêóìåíòàëüíàÿ

12.20 “Òîëîáàéêè”.

êàìåðà”.

10.15 Ò/ñ “Áèëåò â ãàðåì”.

12.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”.

11.00 Âåñòè.

13.00 “Ñåãîäíÿ”.

11.20 Âåñòè - Ìîñêâà.

13.25 “Äâå ïðàâäû”.

11.35 Õ/ô “Ñëóãè äüÿâîëà”.

14.20 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõ-

12.55 Ì/ô.

òàðà 2”,8 ñ. “Ýâàêóàòîð”.

13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû.

15.20 “Ïëàíåòà Çåìëÿ”.

13.30 “Ëåãåíäû ìèðîâîãî

15.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

êèíî”. Ýðàñò Ãàðèí.

ïðîèñøåñòâèå”.

14.00 Âåñòè.

16.00 “Ñåãîäíÿ”.

14.20 Âåñòè - Ìîñêîâñêàÿ

16.45 “×àñ ñóäà. Äåëà

îáëàñòü.

14.35 “×åðòîâî êîëåñî Àðíî Áàáàäæàíÿíà”.

15.25 “×àñòíàÿ æèçíü”.

16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”.

ñåìåéíûå”.

17.40 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”.

19.45 “Îêíà”.

18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

20.40 Ò/ñ “Ñ÷àñòüå òû ìîå..”,

18.45 Ò/ñ “Áèëåò â ãàðåì”.

19.30 Âåñòè - Ñàíêò-Ïåòåðáóðã.

19.50 “Èñòîðè÷åñêèå õðîíèêè” ñ Í. Ñâàíèäçå. “1955.

12.55 Òà÷êó íàïðîêà÷êó.

11.45 Ñîáûòèÿ.

13.25 Ñâèäàíèå ñ ìàìîé.

07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè

12.00 Ìîìåíò èñòèíû.

13.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà - þíàÿ

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”,

èç Àìåðèêè”.

07.00 “Íîâîñòè”.

07.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî.

3 ñ.

21.35 Ò/ñ “Îñòðîã. Äåëî Ôåäîðà Ñå÷åíîâà”,31 ñ.

22.25 Ò/ñ “Êîäåêñ ÷åñòè 3”. “Êëóá áðîøåííûõ æåí”,

12.40 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê”.

13.30 Ìóç. èñòîðèÿ.

08.00 “Íîâîñòè”.

14.30 Ïåòðîâêà,38.

16.00 Ò/ñ “Ôèðìåííàÿ

08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,109 ñ.

14.45 Ñîáûòèÿ.

09.00 “Íîâîñòè”.

09.06 Ò/ñ “Ðàóçàí”,18 ñ.

10.00 “Íîâîñòè”.

10.06 “Ñòðàíà è ëþäè”.

11.00 “Íîâîñòè”.

11.06 Ò/ñ “Óáèéñòâî íà ðåêå”.

12.00 “Íîâîñòè”.

12.06 Ò/ñ “Óáèéñòâî íà ðåêå”.

13.00 “Íîâîñòè”.

13.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî. Ëþáîâü è ìåñòü”,7 ñ.

14.00 “Íîâîñòè”.

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”, “Áåç ïîëèòèêè”.

15.00 “Íîâîñòè”.

15.06 “Æäè ìåíÿ”.

16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”.

17.00 “Íîâîñòè”.

17.06 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”,8 ñ.

18.00 “Íîâîñòè”.

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”, “Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

15.10 Ò/ñ “Ñàëîìåÿ”.

16.05 Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

16.50 Ò/ñ “Àíãåë íà äîðîãàõ”.

17.45 Ñîáûòèÿ.

18.15 Ïåòðîâêà,38.

18.25 Êëþ÷åâîé ìîìåíò.

19.05 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

19.50 Ìèôû î Ðîññèè.

20.15 Áèòâà çà Ìîñêâó.

20.20 Ò/ñ “Ñàëîìåÿ”.

21.15 Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

22.00 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê”.

22.50 Áèòâà çà Ìîñêâó.

22.55 Ñîáûòèÿ. 25-é ÷àñ.

23.20 Ïåòðîâêà,38.

23.35 Âå÷åðíèé êâàðòàë.

00.15 Ò/ñ “Ðîæäåííàÿ ðåâîëþöèåé”.

01.40 Êòî âû,ãåíåðàë Ñóäîïëàòîâ?

02.20 Òàéíû ðóññêîé

01.00 Âåñòè.

01.40 Âåñòè - Ìîñêâà.

01.55 Ò/ñ “Áèëåò â ãàðåì”.

02.40 “Âåñòè +”.

02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû.

03.15 “Èñòîðè÷åñêèå õðîíèêè” ñ Í. Ñâàíèäçå. “1955. Õðóùåâ. Íà÷àëî”.

04.00 “Ëåãåíäû ìèðîâîãî êèíî”. Ýðàñò Ãàðèí.

04.25 “Íî÷íîé ïîëåò”.

íà Áàéêàë”.

09.30 Äðàìà “Êîîðäèíàòû ñìåðòè”.

10.45 Õ/ô “Ïîñëåäíÿÿ äîðîãà”.

12.20 Ìåëîäðàìà “Ïîçäíèå ñâèäàíèÿ”.

13.55 Ì/ô “Âåëèêîëåïíûé Ãîøà”. 5 èñòîðèÿ.

14.00 Ìåëîäðàìà “Ñåðäöå äðóãà”.

15.25 Õ/ô “Êîíåö èìïåðàòîðà òàéãè”.

16.50 Äðàìà “Ïðîñòàÿ ñìåðòü...”

17.55 Êîìåäèÿ “Êàèí ÕVIII”.

19.25 Êèíîïîâåñòü “Çàïàñíîé

01.45 Äçþäî. Ñóïåðêóáîê ìèðà.

03.30 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

àýðîäðîì”.

Ñïîðòñìåíû - ñîëäàòû ïîáåäû.

07.50 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò

íûì”,“Âîðîíà è ëèñèöà”, “Êóêóøêà è ïåòóõ”.

www.pr-wizards.com

Õèëëç”,220ñ.

22.45 Ïîãîäà.

16.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

22.50 Äèêèå ïàðíè.

16.30 Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü

23.15 Õ/ô “Âçëîìùèêè”.

“Âîÿäæåðà”,48 ñ.

01.25 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé.

17.30 “Äîì 2”.

01.30 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

01.35 Äèêèå æèâîòíûå 2.

19.00 Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”.

02.20 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

20.00 “Îêíà”.

02.25 Äèêèå æèâîòíûå 2.

21.00 “Äèâèñü!”

03.05 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

21.30 “Äîì 2”.

03.10 Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà.

22.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

03.20 Çîíà íî÷è.

22.30 Ò/ñ “Êîìíàòà ñìåõà”,8 ñ.

03.25 “Öèðê ñîëíöà”.

23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

23.45 “7 VJ”.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

01.45 “7 VJ”.

“Áåç ïîëèòèêè”.

21.50 “Ìóçûêà íà êàíàëå”.

22.00 “Íîâîñòè”.

22.06 Ò/ñ “Ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ”. “Íåâèíîâíîñòü”, ÷. 1.

23.00 “Íîâîñòè”.

23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”.

00.00 “Íîâîñòè”.

00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,109 ñ.

01.00 “Íîâîñòè”.

01.06 Ò/ñ “Çîëîòûå ïàðíè”,3 ñ.

02.00 “Íîâîñòè”.

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

05.10 Ïîãîäà.

05.20 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”.

07.00 Ñîáûòèÿ.

07.10 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

02.15 Ñåäüìîå íåáî.

12.05 Õ/ô “Ëåäè Ìàêáåò Ìöåí-

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

ñêîãî óåçäà”.

03.00 Ñåìü íîâîñòåé.

14.15 Ò/ñ “Õîæäåíèå

03.15 Ñåäüìîå íåáî.

ïî ìóêàì”,8 ñ.

03.45 “7 VJ”.

04.00 Ñåäüìîå íåáî.

08.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”.

ñ ÷åìîäàíîì”.

09.00 Ñîáûòèÿ.

18.40 Õèò-ïàðàä êèíî.

09.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

19.00 Õ/ô “Îáûêíîâåííûé

09.25 Ïîãîäà.

ïðåñòóïíèê”.

09.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

20.55 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,63 ñ.

10.20 “×èñòîñåðäå÷íîå

22.05 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”.

ïðèçíàíèå”.

03.03 “Îêíî â Åâðîïó”.

11.25 Ïîãîäà.

03.35 Ì/ô “Èñòîðèÿ îäíîãî

11.30 Êîìåäèÿ “Â øîó òîëüêî

23.15 Õ/ô “Ïñèõè ïðè èñïîëíåíèè”.

01.20 Õ/ô “Òàê äåðæàòü, äîêòîð”.

03.20 Õ/ô “Áðîäÿãà”.

äåâóøêè”.

15.25 Ïîãîäà.

04.50 Êîìåäèÿ “ß - øïèîí”.

15.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

06.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

16.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”.

17.00 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

18.00 Ñîáûòèÿ.

18.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

13.00 “Íàøè ñîîòå÷åñòâåííèêè”.

13.30 Íîâîñòè.

13.50 “Ïðåâåíöèÿ”.

14.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì.

14.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”.

15.40 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

16.30 Íîâîñòè.

17.00 Ä/ô.

â ðàé”.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

22.10 Ïîãîäà.

22.20 Õ/ô “Ïîáåã èç ÃÓËÀÃà”, 2 ñ.

00.30 Ñîáûòèÿ.

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

00.55 Ïîãîäà.

01.00 “Òåëåòåàòð”.

02.30 Ñîáûòèÿ.

02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

02.55 Ïîãîäà.

03.00 Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”.

17.30 “Ïóòåøåñòâåííèê”.

ñî âêóñîì ñìåðòè”.

20.50 Êîìåäèÿ “Êòî òâîè ïðåäêè?”

04.10 Ò/ñ “Ñèêâåñò 2”.

04.55 “Ïîäúåì”.

05.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Âóäè è åãî äðóçåé”.

05.10 “Ïîäúåì”.

05.40 “Ïîäúåì”.

07.25 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

08.10 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

08.40 Áèòâà çà Ìîñêâó.

08.45 Ñîáûòèÿ.

09.00 Ò/ñ “Àíãåë íà äîðîãàõ”.

çâåçäîé”,279 ñ.

08.25 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,172 ñ.

09.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,112 ñ.

10.00 Íîâîñòè.

10.20 Õ/ô “Íà ïîëå êðîâè”.

11.45 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

12.15 “Îäèí â ïîëå”.

08.25,12.25 Ì/ô “Æåëòûé àèñò”.

08.35,12.35 Ì/ô: “Ïî÷åìó ñëîíû?”,“Êòî ÿ òàêîé?”

13.00 Ì/ô: “Êàê áóäòî”, “Ìûøîíîê è Êðàñíîå ñîëíûøêî”,“Âîëøåáíûå ôîíàðèêè”.

13.30 Ì/ñ “Øàïîêëÿê”. Ôèëüì 3.

12.50 Õ/ô “Ñòàðûé íàåçäíèê”.

13.50 Ì/ô “Ïðîìåòåé”.

14.25 “Ïðîñíèñü è ïîé”.

14.10 Ì/ô: “Åùå ðàç ïðî êâàð-

15.10 Ì/ô “Âåñåëàÿ êàðóñåëü”.

òåò”,“Ïîòåðÿëàñü ïòèöà

15.30 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

â íåáå”,“Îëèìïèîíèêè”,

ãîñòüÿ”,113 ñ.

“Âåñåëàÿ êàðóñåëü” âûï.

16.15 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

21,“Âåëèêàÿ áèòâà ñëîíà

16.50 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,280ñ.

17.35 “Îäèí â ïîëå”.

18.10 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,173 ñ.

19.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”.

19.30 Õ/ô “Áåê. Ìîíñòð”.

21.00 “Äåæóðíàÿ êàìåðà”.

ñ êèòîì”.

15.00 Õ/ô “Æäèòå ìåíÿ, îñòðîâà!”

16.10 Ì/ô “Íîâîñåëüå ó áðàòöà Êðîëèêà”.

16.30 Ì/ô: “Êàê Íèíî÷êà öàðèöåé ñòàëà”,“Ïðèâåò äðóçüÿì”.

22.35 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

05.25 Ïîãîäà.

07.15 Ì/ô.

07.35 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

“Âðåìÿ”.

ñî âêóñîì ñìåðòè”.

20.15 Õ/ô “Ïðèãëàøåíèå

04.00 Óòðî ñ “Èíòåðîì”.

22.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

18.50 Õ/ô “Ïðèãëàøåíèå 20.00 Íîâîñòè.

07.00,11.00Ñêàçêà “Ñàäêî”.

21.30 Ä/ñ “Çåðêàëî èñòîðèè”.

18.00 Ò/ñ “Òîëüêî òû”.

Ôèëüì 2.

íàðèñîâàë ÿ”.

15.00 Ñîáûòèÿ.

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ñòðîèëè âñå”.

05.25,09.25 Ì/ñ “×åáóðàøêà”.

06.05,10.05 Ì/ô “×åëîâå÷êà

àïåëüñèí”.

04.30 Íîâîñòè.

øèí”,“Äîì,êîòîðûé ïî-

Ïîäâèãè Òåñåÿ”.

14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

04.00 Ìóçûêà.

05.00,09.00Ì/ô: “Ñòàðûé êóâ-

05.45,09.45 Ì/ô “Ëàáèðèíò.

13.30 Ñîáûòèÿ.

ñåìåðêà”.

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

16.15 Õ/ô “Äåâóøêà

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ãîñòüÿ”.

02.45 “7 VJ”.

13.55 “Ôîòîñåññèÿ”.

07.20 “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”.

03.00 “Íîâîñòè”.

07.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

11.35 “Êèíîôàéëû”.

16.00 “Êèíîôàéëû”.

11.00 Ñîáûòèÿ.

ãîðîäà”.

Ôîìåíêî?”

07.15 Ïîãîäà.

02.03 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”,8 ñ.

05.00 “Íàñòðîåíèå”.

“Òî÷êà çðåíèÿ”.

22.40 Ñïîðòðåïîðòåð.

Øèðëè Õîëìñ”,8 ñ.

15.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè-

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

06.10 Ïîãîäà.

04.30 Ì/ô: “Õî÷ó áûòü îòâàæ-

22.25 Ðåïîðòåð.

09.40 Õ/ô “Êóäà èñ÷åç

21.00 “Íîâîñòè”.

ñèè. “Àê Áàðñ” (Êàçàíü) -

07.20 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”.

14.30 Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

20.10 Õ/ô “Àññèñòåíò”.

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

04.30 Ñîáûòèÿ.

05.50 Ñâèäàíèå ñ ìàìîé.

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

14.00 “Åðàëàø”.

19.10 Ò/ñ “Ñîëäàòû 10”.

09.25 “Ôîòîñåññèÿ”.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

è Ïîæàðñêèé”.

04.00 “Íîâîñòè”.

18.25 Óâèäåòü âñå!

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

29-é òóð.

ãîðñê).

Êóñòî”,8 ñ.

13.30 Ì/ñ “Áëèíêè Áèëë”,2 ñ.

07.10 Õ/ô “Äàìà ñ ñîáà÷êîé”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

05.20 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

07.10 Âåñòè-ñïîðò.

èñòîðèè êàïèòàíà

17.25 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”.

00.45 “7 VJ”.

21.00 Õ/ô “Ìèíèí

“Ìåòàëëóðã” (Ìàãíèòî-

13.00 Ì/ñ “Ôàíòàñòè÷åñêèå

06.40 “Êèíîôàéëû”.

äâà ñòâîëà”.

08.20 Êîìåäèÿ “Ïðèåçæàéòå

ìåëîäèè”.

12.00 Ì/ô.

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

10.45 Õ/ô “Êàðòû,äåíüãè,

ñòàòü çâåçäîé”.

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

22.00 “Íî÷íîé ïîëåò”.

00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

10.00 “Äîì 2”.

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

10.30 Íîâîñòè.

óòðî”.

151 ñ.

09.30 “Äèâèñü!”

20.00 “Íîâîñòè”.

21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû.

23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

Øèðëè Õîëìñ”,7 ñ.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

19.50 Äðàìà “Âîçâðàùåíèå

07.00 Êèíîïîâåñòü “È ñíîâà

07.00 Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

19.06 Ò/ñ “Çîëîòûå ïàðíè”,3 ñ.

10.10 “Äðóãàÿ ðîëü”.

22.40 “×àñòíàÿ æèçíü”.

17.20 Ïîãîäà.

04.05 Ò/ñ “Ñàëîìåÿ”.

21.20 “Âåñòè +”.

22.30 Âåñòè-ñïîðò.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

03.35 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

18.45 Ò/ñ “Âåïðü”.

23.10 “Äâå ïðàâäû”.

17.00 Ðåïîðòåð.

02.45 Ò/ñ “Àíãåë íà äîðîãàõ”.

08.50 Õ/ô “Äàæå íå äóìàé!”

÷. 1.

èñòîðèÿ”.

äèïëîìàòèè.

18.40 Ïîãîäà.

Õðóùåâ. Íà÷àëî”.

íÿíÿ 4”.

15.00 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ 2”.

08.00 Ò/ñ “Òîëüêî òû”.

20.40 “Ðîìàíòèêà ðîìàíñà”.

âåäüìà”.

14.25 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

13.55 Óëèöà òâîåé ñóäüáû.

Ëþáîâü è ìåñòü”,6 ñ.

÷. 1.

17.45 Âåñòè - Ìîñêâà.

218 ñ.

06.00 “Íîâîñòè”.

“Êëóá áðîøåííûõ æåí”, 19.00 “Ñåãîäíÿ”.

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”,

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

18.05 Ò/ñ “Êîäåêñ ÷åñòè 3”.

17.00 Âåñòè.

11.55 Ì/ñ “×åëîâåê-ïàóê”.

12.25 Ì/ñ “Ëþäè Õ ýâîëþöèÿ”.

19.00 “Íîâîñòè”.

01.05 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê

11.30 Ðåïîðòåð.

11.25 Ïåòðîâêà,38.

Áëèæíåì Âîñòîêå”.

00.20 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”.

öèåé”.

11.15 Êðûìñêèé ãàìáèò.

è ìåäâåäü”.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

ìåòðî”.

09.50 Ò/ñ “Ðîæäåííàÿ ðåâîëþ-

ãîñòüÿ”,113 ñ.

23.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

00.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ.

00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,173 ñ.

01.00 “Æèâîå áîãàòñòâî Óêðàèíû”.

01.25 Ä/ô “Âåðîíèêà è ñàêñîôîí”.

02.00 “Ìåëîðàìà”.

06.15 “Ïîäúåì”.

09.30 Õ/ô “Áîóôèíãåð êëåâûé ïàðåíü”.

 ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

“Ìåäâåäü”,÷. 2.

19.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 2”,1 ñ. “Äåòåêòîð ëæè”,÷. 1.

20.00 Ò/ñ “Âèçèò ê Ìèíîòàâðó”, 3 ñ.

4 ñ.

þíàÿ âåäüìà”.

23.00 Ò/ñ “Ñòîëûïèí... íåâû-

07.00 “Ïîäúåì”.

08.15 Ò/ñ “Êîáðà 11”.

ó÷åííûå óðîêè”,10ñ.

18.00 Ò/ñ “Îõîòíèê”,8 ñ.

21.30 Ò/ñ “Âèçèò ê Ìèíîòàâðó”,

06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

07.05 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”.

17.00 Ò/ñ “Ñòîëûïèí... íåâû-

ó÷åííûå óðîêè”,11 ñ.

04.30 “Äèâèñü!”

00.00 Ò/ñ “×óæîå ëèöî”,1 ñ.

05.00 Ì/ñ “Ãàðôèëä”.

01.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 2”,2 ñ

05.30 “Äîì 2”.

“Äåòåêòîð ëæè”,÷. 2.

www.pr-wizards.com

4

Ñ 20 ïî 26 íîÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

×ÅÒÂÅÐÃ, 23 íîÿáðÿ (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü, Ðîññèÿ) - “ÌÊÁ Åâðîëè çèíã” (Âåíãðèÿ).

04.00 “Äîáðîå óòðî!”

06.00 Íîâîñòè.

06.10 “Äîáðîå óòðî!”

08.15 “Ìàëàõîâ +”.

09.00 Íîâîñòè.

09.15 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”.

10.10 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”.

11.00 Äðóãèå íîâîñòè.

11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”.

12.00 Íîâîñòè.

12.15 “Äåòåêòèâû”.

12.45 “Êòî õî÷åò ñòàòü ìèëëèîíåðîì?”

13.40 “Áîëüøèå ãîíêè”.

15.00 Íîâîñòè.

15.20 Âíå çàêîíà. “Ïðèãîâîð äî÷åðè”.

15.55 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”.

16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”.

18.00 Âðåìÿ.

18.30 Ò/ñ “Åñåíèí”.

19.35 “Ïóñòü ãîâîðÿò”.

20.30 “×åëîâåê è çàêîí”.

21.40 Íî÷íûå íîâîñòè.

09.15 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. Ñ. Áîéêî.

23.30 “ÒÝÔÈ - 2006”.

00.35 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”.

01.05 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”.

02.00 Íîâîñòè.

02.05 Òåàòð “Ñîâðåìåííèê”.

03.05 “Ãðèãîðèé Ðàñïóòèí. ×èñòî ðóññêîå óáèéñòâî”.

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”.

08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

09.30 “×åðíûå äûðû. Áåëûå ïÿòíà”.

10.15 Ò/ñ “Áèëåò â ãàðåì”.

11.00 Âåñòè.

11.20 Âåñòè - Ìîñêâà.

11.35 Õ/ô “Ñëóãè äüÿâîëà íà ÷åðòîâîé ìåëüíèöå”.

13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû.

13.30 “ÁëîêÍÎÒ”.

14.00 Âåñòè.

14.20 Âåñòè - Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü.

14.35 “Ðîêîâîé òðåóãîëüíèê. Èñààê Áàáåëü”.

15.25 “×àñòíàÿ æèçíü”.

16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”.

17.00 Âåñòè.

17.45 Âåñòè - Ìîñêâà.

18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

18.45 Ò/ñ “Áèëåò â ãàðåì”.

19.30 Âåñòè - ÑàíêòÏåòåðáóðã.

19.50 “Ïèðàòû ÕÕ âåêà. Åðåìåíêî-Íèãìàòóëèí”.

22.40 “×àñòíàÿ æèçíü”.

23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”.

00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

01.00 Âåñòè.

01.40 Âåñòè - Ìîñêâà.

01.55 Ò/ñ “Áèëåò â ãàðåì”.

02.40 “Âåñòè +”.

02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû.

03.15 “Ïèðàòû ÕÕ âåêà. Åðåìåíêî-Íèãìàòóëèí”.

04.00 “ÁëîêÍÎÒ”.

04.25 “Íî÷íîé ïîëåò”.

09.00 “Íîâîñòè”.

17.25 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”.

10.00 “Äîì 2”.

19.50 Ìèôû î Ðîññèè.

09.06 Ò/ñ “Ðàóçàí”,19 ñ.

18.25 Óâèäåòü âñå!

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå

20.15 Áèòâà çà Ìîñêâó.

10.00 “Íîâîñòè”.

19.10 Ò/ñ “Ñîëäàòû 10”.

20.20 Ò/ñ “Ñàëîìåÿ”.

10.06 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå

20.10 Õ/ô “Ïðîêëÿòûé ãàçîí,

21.15 Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

29-é òóð.

13.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ñàëàâàò Þëàåâ”

11.00 “Íîâîñòè”.

(ßðîñëàâëü).

11.06 Õ/ô “Ñòåíà ìîë÷àíèÿ”.

16.00 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

Ñ. Áîéêî.

29-é òóð.

07.20 Âåñòè-ñïîðò.

07.30 Áàñêåòáîë. Åâðîëèãà. Æåíùèíû. “Ñïàðòàê”

12.00 “Íîâîñòè”.

ñèè. ÖÑÊÀ - “Íåôòåõèìê”

12.06 Õ/ô “Ñòåíà ìîë÷àíèÿ”.

(Íèæíåêàìñê).

13.00 “Íîâîñòè”.

18.15 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Ôóòáîë. Ïîñëåäíèé ÷åìïèîíàò ÑÑÑÐ.

18.45 Ñïîðòèâíàÿ ãèìíàñòèêà. Êóáîê ìèðà.

13.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî. Ëþáîâü è ìåñòü”,8 ñ.

14.00 “Íîâîñòè”.

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”, “Áåç ïîëèòèêè”.

20.50 Âåñòè-ñïîðò.

15.00 “Íîâîñòè”.

21.00 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

15.06 “Æäè ìåíÿ”.

29-é òóð.

22.50 Õîêêåé. ×åìïèîíàò

16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, 17.00 “Íîâîñòè”.

Þëàåâ” (Óôà) - “Ëîêîìî-

17.06 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”,9 ñ.

òèâ” (ßðîñëàâëü).

18.00 “Íîâîñòè”.

00.40 Âåñòè-ñïîðò.

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”, “Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà Áëèæíåì Âîñòîêå”.

19.00 “Íîâîñòè”.

03.00 “Ñåãîäíÿ”.

19.06 Ò/ñ “Çîëîòûå ïàðíè”,4 ñ.

03.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”.

20.00 “Íîâîñòè”.

06.00 “Ïëàíåòà Çåìëÿ”.

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

06.10 “Íàøå âñå!”

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

07.00 “Ñåãîäíÿ”.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

07.25 “Ðóññêàÿ íà÷èíêà”.

21.00 “Íîâîñòè”.

07.50 “Îêíà”.

21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

08.50 “Íåîáúÿñíèìî,íî ôàêò”,

“Áåç ïîëèòèêè”.

2 ñ. “Êûøòûìñêèé

21.50 “Ìóçûêà íà êàíàëå”.

ïðèøåëåö”.

22.00 “Íîâîñòè”.

09.35 “Èãðû ðàçóìà”.

22.06 Ò/ñ “Ìåñòî ïðåñòóïëå-

10.00 “Ñåãîäíÿ”.

íèÿ”. “Íåâèíîâíîñòü”,

10.30 Ò/ñ “Ñ÷àñòüå òû ìîå...”,

÷. 2.

11.20 Ò/ñ “Âñå âêëþ÷åíî”,33 ñ.

23.00 “Íîâîñòè”.

23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

12.20 “Òîëîáàéêè”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

12.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

÷åñêèé ïðîãíîç”.

ïðîèñøåñòâèå”.

22.00 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê”.

22.50 Áèòâà çà Ìîñêâó.

22.55 Ñîáûòèÿ. 25-é ÷àñ.

23.20 Ïåòðîâêà,38.

23.35 Ñîâåðøåííî ñåêðåòíî.

00.45 Õ/ô “Ìîãèëà ëüâà”.

01.55 Ðåïîðòåð.

02.20 Òàéíû ðóññêîé äèïëîìàòèè.

02.45 Ò/ñ “Àíãåë íà äîðîãàõ”.

03.35 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

04.05 Ò/ñ “Ñàëîìåÿ”.

“Îñîáîå ìíåíèå”.

Ðîññèè. “Ñàëàâàò

00.00 “Íîâîñòè”.

05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”.

07.00 Ñîáûòèÿ.

07.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

07.20 Ïîãîäà.

07.25 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

08.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”.

09.00 Ñîáûòèÿ.

09.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

09.25 Ïîãîäà.

09.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

10.20 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

11.00 Ñîáûòèÿ.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

11.25 Ïîãîäà.

11.30 Ôàíòàñòèêà “Ïðåäâåñòíèêè áóðè”.

01.00 “Íîâîñòè”.

13.30 Ñîáûòèÿ.

01.06 Ò/ñ “Çîëîòûå ïàðíè”,4 ñ.

14.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

02.03 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”,9 ñ.

15.00 Ñîáûòèÿ.

15.20 “Ïëàíåòà Çåìëÿ”.

03.00 “Íîâîñòè”.

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

15.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

03.03 “Æäè ìåíÿ”.

15.25 Ïîãîäà.

ïðîèñøåñòâèå”.

16.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”.

16.45 “×àñ ñóäà. Äåëà

17.00 “×èñòîñåðäå÷íîå

ñåìåéíûå”.

04.00 Ìóçûêà.

ïðîèñøåñòâèå”.

04.30 Íîâîñòè.

18.05 Ò/ñ “Êîäåêñ ÷åñòè 3”. “Êëóá áðîøåííûõ æåí”,÷. 2.

19.00 “Ñåãîäíÿ”.

19.45 “Ê áàðüåðó!”

04.50 Õ/ô “Äèêêè Ðîáåðòñ”.

06.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”.

07.30 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

21.00 “Øêîëà çëîñëîâèÿ”.

08.00 Ò/ñ “Òîëüêî òû”.

21.50 Ò/ñ “Îñòðîã. Äåëî

08.50 Õ/ô “Âàø êîò ìåðòâ!”

Ôåäîðà Ñå÷åíîâà”,32 ñ.

22.40 Ò/ñ “Êîäåêñ ÷åñòè 3”.

10.10 “Ñöåíà”.

10.30 Íîâîñòè.

“Êëóá áðîøåííûõ æåí”,

10.45 Õ/ô “Îäåðæèìîñòü”.

÷. 2.

12.30 Ì/ô.

23.25 “Äâå ïðàâäû”.

13.30 Íîâîñòè.

13.50 “Ðåòðîìîáèëü”.

14.30 Íîâîñòè.

14.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”.

07.00 Ìåëîäðàìà “Ñåðäöå äðóãà”.

08.25 Õ/ô “Êîíåö èìïåðàòîðà òàéãè”.

09.50 Äðàìà “Ïðîñòàÿ ñìåðòü...”

15.40 “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”.

16.30 Íîâîñòè.

20.15 Õ/ô “Ñëàâíûé íîÿáðü”.

àýðîäðîì”.

05.00 “Íàñòðîåíèå”.

07.15 Ì/ô.

18.00 Õ/ô “Çîëîòîé ýøåëîí”.

07.25 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

19.35 Äðàìà “Ïîùå÷èíà,

08.10 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

íîãà”,“Äåíü ÷óäåñíûé”.

05.00 “Íîâîñòè”.

05.06 Ì/ô “Øàéáó! Øàéáó!!”

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

06.00 “Íîâîñòè”.

www.pr-wizards.com

22.15 Äðàìà “Âîçâðàùåíèå â ðàé”.

00.30 Ñîáûòèÿ.

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

00.55 Ïîãîäà.

01.00 “Òåëåòåàòð”.

02.00 Ñîáûòèÿ.

02.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

02.25 Ïîãîäà.

02.30 Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”.

03.30 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

14.30 Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

23.20 Õ/ô “Îò÷àÿííûå àâàíòþðèñòû”.

01.00 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

08.40 Áèòâà çà Ìîñêâó.

08.45 Ñîáûòèÿ.

09.00 Ò/ñ “Àíãåë íà äîðîãàõ”.

05.25 Ïîãîäà.

05.40 “Ïîäúåì”.

05.50 Ñâèäàíèå ñ ìàìîé.

06.10 Ïîãîäà.

06.15 “Ïîäúåì”.

06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà þíàÿ âåäüìà”.

09.50 Õ/ô “Ìîãèëà ëüâà”.

07.00 “Ïîäúåì”.

11.00 Ðåïîðòåð.

07.05 Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”.

11.20 Áèòâà çà Ìîñêâó.

08.10 Ò/ñ “Êîáðà 11”.

11.25 Ïåòðîâêà,38.

09.15 Õ/ô “Àññèñòåíò”.

11.45 Ñîáûòèÿ.

11.30 Ðåïîðòåð.

12.00 Ïðàâî íà íàäåæäó.

11.55 Ì/ñ “×åëîâåê-ïàóê”.

12.25 Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí.

12.25 Ì/ñ “Ëþäè Õ ýâîëþöèÿ”.

12.50 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé

12.55 Òà÷êó íàïðîêà÷êó.

ó÷àñòîê”.

13.45 Ä/ô “Èâàí Ïàíôèëîâ”.

14.30 Ïåòðîâêà,38.

14.45 Ñîáûòèÿ.

15.10 Ò/ñ “Ñàëîìåÿ”.

01.50 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

16.30 Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü

01.55 Äèêèå æèâîòíûå 2.

17.30 “Äîì 2”.

02.35 Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

03.00 Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà.

19.00 Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”.

03.15 Çîíà íî÷è.

20.00 “Îêíà”.

03.20 “Ñàìûå íåâåðîÿòíûå

21.00 “Äèâèñü!”

22.30 Ò/ñ “Êîìíàòà ñìåõà”,9 ñ.

23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

23.45 “7 VJ”.

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

06.40 “Êèíîôàéëû”.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

06.55 Õ/ô “Ïðîâèíöèàëüíûé

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

ðîìàí”.

00.45 “7 VJ”.

09.25 Õèò-ïàðàä êèíî.

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

09.50 Õ/ô “Øóì âåòðà”.

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

11.30 “Êèíîôàéëû”.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

11.45 Õ/ô “Æåíèòüáà”.

01.45 “7 VJ”.

13.40 Õèò-ïàðàä êèíî.

02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

14.15 Ò/ñ “Õîæäåíèå

02.15 Ñåäüìîå íåáî.

ïî ìóêàì”,9 ñ.

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

15.45 “Êèíîôàéëû”.

02.45 “7 VJ”.

16.20 Õ/ô “Áàáèé ßð”.

03.00 Ñåìü íîâîñòåé.

18.35 “Çàâòðàøíåå êèíî”.

03.15 Ñåäüìîå íåáî.

19.00 Õ/ô “Çàâåùàíèå

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

Ñòàëèíà”.

03.45 “7 VJ”.

20.50 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,64 ñ.

22.00 Õ/ô “Îáûêíîâåííûé ïðåñòóïíèê”.

23.55 Õ/ô “Åâðåéñêîå ñ÷àñòüå”.

01.45 Õ/ô “Èñêàòåëè ñ÷àñòüÿ”.

03.10 Õ/ô “Ñòîæàðû”.

05.00,09.00Ì/ô: “Êàê áóäòî”, “Ìûøîíîê è Êðàñíîå ñîëíûøêî”,“Âîëøåáíûå ôîíàðèêè”.

05.30,09.30Ì/ñ “Øàïîêëÿê”. Ôèëüì 3.

05.50,09.50Ì/ô “Ïðîìåòåé”.

04.00 Óòðî ñ “Èíòåðîì”.

07.35 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,280ñ.

06.10,10.10Ì/ô: “Åùå ðàç ïðî êâàðòåò”,“Ïîòåðÿëàñü ïòèöà â íåáå”,“Îëèìïèî-

08.25 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,173 ñ.

íèêè”,“Âåñåëàÿ êàðó-

09.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

ñåëü” âûï. 21,“Âåëèêàÿ

ãîñòüÿ”,113 ñ.

10.00 Íîâîñòè.

10.20 Õ/ô “Áåê. Ìîíñòð”.

11.50 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

12.25 “Îäèí â ïîëå”.

13.00 “Æèâîå áîãàòñòâî Óêðàèíû”.

13.20 Õ/ô “Êîìàíäèð êîðàáëÿ”.

15.00 “Àâòîïàðê”.

15.30 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,114 ñ.

16.15 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

16.50 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,281 ñ.

áèòâà ñëîíà ñ êèòîì”.

07.00,11.00Õ/ô “Æäèòå ìåíÿ, îñòðîâà!”

08.10,12.10Ì/ô “Íîâîñåëüå ó áðàòöà Êðîëèêà”.

08.30,12.30Ì/ô: “Êàê Íèíî÷êà öàðèöåé ñòàëà”,“Ïðèâåò äðóçüÿì”,“Ñëó÷àé ñ áåãåìîòîì”.

13.00 Ì/ô: “Äÿäÿ Ìèøà”,“Ñíåãîâèê-ïî÷òîâèê”,“Êàê êîòåíêó ïîñòðîèëè äîì”.

13.40 Ì/ñ “×åáóðàøêà èäåò â øêîëó”. Ôèëüì 4.

13.50 Ì/ô “Àðãîíàâòû”.

14.10 Ì/ô: “Ìû èäåì èñêàòü”,

18.10 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,174 ñ.

“Ìåòåîð íà ðèíãå”,

19.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

“Ìàëü÷èê è ëÿãóøîíîê”,

19.30 Õ/ô “×åòâåðòûé ïðîòîêîë”.

21.25 “Ïîäðîáíîñòè èç ïåðâûõ óñò”.

22.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”.

“Ñêàçêà çà ñêàçêîé”.

15.00 Ñêàçêà “Ïîñëå äîæäè÷êà, â ÷åòâåðã...”

16.15 Ì/ô “Ïîñëóøíûé ó÷åíèê”.

16.30 Ì/ô: “Ëåâ è áûê”,“×åñòíîå êðîêîäèëüñêîå”.

22.35 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,114 ñ.

23.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

00.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ.

00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,174 ñ.

01.00 “Èíòåðåñíîå êèíî”.

01.20 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”.

01.55 Õ/ô “×åòâåðòûé ïðîòîêîë”.

17.00 Ò/ñ “Ñòîëûïèí... íåâûó÷åííûå óðîêè”,11 ñ.

18.00 Ò/ñ “×óæîå ëèöî”,1 ñ.

19.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 2”,2 ñ. “Äåòåêòîð ëæè”,÷. 2.

20.00 Ò/ñ “Âèçèò ê Ìèíîòàâðó”, 4 ñ.

21.30 Ò/ñ “Âèçèò ê Ìèíîòàâðó”, 5 ñ.

05.00 Ì/ñ “Ãàðôèëä”.

 ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

21.30 “Äîì 2”.

22.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

13.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

íÿíÿ 4”.

“Âîÿäæåðà”,49 ñ.

02.30 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

04.30 “Äèâèñü!”

14.30 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

Õèëëç”,221 ñ.

16.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

13.25 Ñâèäàíèå ñ ìàìîé. þíàÿ âåäüìà”.

Øèðëè Õîëìñ”,9 ñ.

15.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè-

01.05 Äèêèå æèâîòíûå.

“Âðåìÿ”.

04.10 Ò/ñ “Ñèêâåñò 2”.

Êóñòî”,9 ñ.

14.00 “Åðàëàø”.

17.35 “Îäèí â ïîëå”.

05.10 “Ïîäúåì”.

ìàðêèçà”.

04.30 Ì/ô: “Ìåäâåäü-ëèïîâàÿ

22.10 Ïîãîäà.

Âóäè è åãî äðóçåé”.

15.35 Äðàìà “Õîìóò äëÿ

“Òî÷êà çðåíèÿ”.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

05.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

çàæèãàåò îãíè”.

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

19.50 Òðèëëåð “Ïðåâðàùåíèå”.

04.55 “Ïîäúåì”.

14.00 Êèíîïîâåñòü “Ãîðîä

04.00 “Íîâîñòè”.

18.45 Ò/ñ “Âåïðü”.

19.00 “Ýêñêëþçèâ”.

12.25 Êèíîïîâåñòü “Çàïàñíîé

ñèëà”,1 è 2 ñ.

18.40 Ïîãîäà.

18.00 Ò/ñ “Òîëüêî òû”.

20.00 Íîâîñòè.

ëåä”.

18.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

17.00 Ä/ô.

10.55 Êîìåäèÿ “Êàèí ÕVIII”.

16.50 Ìåëîäðàìà “Ãîëóáîé

18.00 Ñîáûòèÿ.

èñòîðèè êàïèòàíà

22.50 Ì/ñ “Ñòðèïïåðåëëà”.

ïðèçíàíèå”.

17.40 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

13.00 Ì/ñ “Ôàíòàñòè÷åñêèå

22.45 Ïîãîäà.

15.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

16.00 “Ñåãîäíÿ”.

ìåëîäèè”.

12.00 Ì/ô.

13.30 Ì/ñ “Áëèíêè Áèëë”,3 ñ.

05.20 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

152 ñ.

22.40 Áûñòðûé ãîë!

05.10 Ïîãîäà.

00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,110ñ.

“Âçðîñëûå èãðû”.

22.35 Ñïîðòðåïîðòåð.

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

14.20 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå

02.00 “Íîâîñòè”.

22.20 Ðåïîðòåð.

04.30 Ñîáûòèÿ.

13.25 “Äâå ïðàâäû”. Ìóõòàðà 2”,49 ñ.

èëè Ëþáîâü âòðîåì”.

ïîëèöåéñêèå îïåðàöèè”.

13.00 “Ñåãîäíÿ”.

Þëàåâ” (Óôà).

05.30 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

Í. Íèêîëàåâà”.

(Óôà) - “Ëîêîìîòèâ”

ñêàÿ îáëàñòü) - “Ñàëàâàò

Êóáîê ìèðà.

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”,

12.05 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

ñèè. “Õèìèê” (Ìîñêîâ-

05.00 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”.

17.00 Ðåïîðòåð.

11.55 Âåñòè-ñïîðò.

êîòîðîé íå áûëî”.

02.55 Ñïîðòèâíàÿ ãèìíàñòèêà.

17.45 Ñîáûòèÿ.

Ëþáîâü è ìåñòü”,7 ñ.

Øèðëè Õîëìñ”,8 ñ.

07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

09.30 “Äèâèñü!”

21.00 Êèíîôàíòàçèÿ “Íå÷èñòàÿ 01.05 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

07.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî.

òåé.

17.20 Ïîãîäà.

21.20 “Çåðêàëî”.

22.15 “Íî÷íîé ïîëåò”.

16.50 Ò/ñ “Àíãåë íà äîðîãàõ”.

19.05 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

Â. Ëåâåíòàëü.

21.55 Íîâîñòè êóëüòóðû.

07.00 “Íîâîñòè”.

07.00 Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

18.25 Êëþ÷åâîé ìîìåíò.

20.40 “Ýïèçîäû”.

21.40 “Âåñòè +”.

16.00 ÆÇË: äåòè çíàìåíèòîñ-

08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,110ñ.

Êóáîê ìèðà.

3 ñ.

05.00 “Âåñòè”.

15.05 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ 2”.

16.05 Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

âðó÷åíèÿ Íàöèîíàëüíîé

23.00 Âðåìÿ.

16.00 Áèòâà çà Ìîñêâó.

18.15 Ïåòðîâêà,38.

ñòâåííàÿ öåðåìîíèÿ

Ëèöà.

èç Àìåðèêè”.

08.00 “Íîâîñòè”.

09.45 Ñïîðòèâíàÿ ãèìíàñòèêà.

21.50 ÒÝÔÈ - 2006. ÕII Òîðæå-

òåëåâèçèîííîé ïðåìèè.

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè

23.00 Ò/ñ “Ñòîëûïèí... íåâûó÷åííûå óðîêè”,12 ñ.

05.30 “Äîì 2”.

00.00 Ò/ñ “×óæîå ëèöî”,2 ñ.

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”,

01.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 2”,3 ñ.

219 ñ.

“Âñïûøêà”,÷. 1.

www.pr-wizards.com

À Í Î Í Ñ

ò 2 ñ

ð.

Ñåðãåé ÁÎÍÄÀÐ×ÓÊ âåðíóëñÿ íà Ò Íîâîñòè êèíî è øîó-áèçíåñà Èíòåðâüþ ñî çíàìåíèòîñòÿìè Ðåêëàìà, ïîëåçíûå àäðåñà Áîëüøîé ñêàíâîðä

63 November 2006 (week 46)

¹42 (169) Íîÿáðü 2006

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

È

Êîëèí çâåñòíàÿ áðèòàíñêàÿ ìîäåëü Ôàððåëë Êåéò Ìîññ âûèãðàëà ïðåñòèæíóþ ïðåìèþ â ñâÿæåò åâðîïåéñêîé ìîäíîé èíäóñòðèè — British Fashion Awards “Çàâîäíîé — è ïîëó÷èëà ïî÷åòíûé òèòóë àïåëüñèí” “Ìîäåëü ãîäà”. Öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ ïðîøëà 2 íîÿáðÿ â è “Ñèÿíèå” çíàìåíèòîì ëîíäîíñêîì ìóçåå “Victoria& Albert”. ðëàíäñêèé àêòåð Ñàìà 32-ëåòíÿÿ ìîäåëü, êîòîðàÿ Êîëèí Ôàððåëë æäåò ðåáåíêà, íå ïðèñóòñòâîâàëà ïîëó÷èë ïðåäëîíà öåðåìîíèè íàãðàæäåíèÿ. Íàæåíèå ñûãðàòü â ôèëüìå, ãðàäó çà íåå ïîëó÷èëà äèçàéíåð êîòîðûé áóäåò ñíÿò ïî Âèâüåí Âåñòâóä. îáíàðóæåííîìó íåäàâíî Ïîáåäèòåëÿìè â äðóãèõ íîìèñöåíàðèþ, íàïèñàííîìó íàöèÿõ ñòàëè Æèëü Äåêîí, ïîçíàìåíèòûì Ñòýíëè Êóëó÷èâøàÿ òèòóë ëó÷øåãî áðèáðèêîì. Ðå÷ü èäåò î 80òàíñêîãî äèçàéíåðà ïðîøåäñòðàíè÷íîì òåêñòå, íàøåãî ãîäà, Ìàðèîñ Øâàá ïèñàííîì Êóáðèêîì åùå â ñåðåäèíå 50-õ ãîäîâ è îçàãíàçâàí ëó÷øèì ìîëîäûì ëàâëåííîì “Lunatic at Large”, â êîòîðîì ïîâåñòâóåòñÿ îá äèçàéíåðîì ãîäà, Âåñòóáèéöå, ñîâåðøàþùåì äåðçêèé ïîáåã èç òþðüìû.Ïî óòâåðâóä — äèçàéíåðîì æäåíèþ çÿòÿ Êóáðèêà Ôèëèïà Õîááñà, ðàáîòàâøåãî ñ íèì íà âå÷åðíåãî ïëàòüÿ. ïðîòÿæåíèè 12 ëåò, ðåæèññåð ÷àñòî ñîêðóøàëñÿ î ïîòåðå ñöåíàÌàãàçèíîì ðèÿ, ïîñêîëüêó “ýòî áûëà ÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñíàÿ èäåÿ”. ãîäà íàçâàí Ðåæèññåðîì áóäóùåé êàðòèíû ñòàíåò Êðèñòîôåð Ïàëìåð.Êàê çàÿâèë b Store. ïðîäþñåð ïðîåêòà ×àðëüç Ôèí÷, ýòî áóäåò “íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó “Çàâîäíûì àïåëüñèíîì” è “Ñèÿíèåì” ñ î÷åíü íåîæèäàííîé ðàçâÿçêîé”.

È

Êåéò Ìîññ íàçâàíà “Ìîäåëüþ ãîäà”

Êýìåðîí Äèàç ãîòîâèòñÿ ê îïåðàöèè

Snoop Dogg îáâèíåí â õðàíåíèè îðóæèÿ ìåðèêàíñêîìó ðýïåðó Snoop Dogg (Êåëüâèí Áðîóäóñ), ó êîòîðîãî â êàëèôîðíèéñêîì àýðîïîðòó áûëà íàéäåíà ñêëàäíàÿ äóáèíêà, ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ â õðàíåíèè ñìåðòåëüíî îïàñíîãî îðóæèÿ. Áðîóäóñ ïûòàëñÿ âçîéòè íà ñàìîëåò ñ äâóìÿ òåëîõðàíèòåëÿìè, êîãäà îäèí èç ñîòðóäíèêîâ ñëóæáû áåçîïàñíîñòè àýðîïîðòà çàìåòèë äëèííûé ìåòàëëè÷åñêèé ïðåäìåò â ïîðòôåëå ìóçûêàíòà.Îòêðûâ åãî, îõðàííèêè îáíàðóæèëè 51-ñàíòèìåòðîâóþ äóáèíêó.  ñëó÷àå ïðèçíàíèÿ âèíîâíûì Áðîóäóñó ãðîçèò äî òðåõ ëåò ëèøåíèÿ ñâîáîäû.

À

Ìàêêàðòíè âûêóïèë êîìïðîìàò îë Ìàêêàðòíè çà 200 ïðîöåññ. Ïëåíêè ïðèíàäòûñ. ôóóíòîâ ñòåðëåæàëè Ïèòåðó Êîêñó, ëèëèíãîâ âûêóïèë òåðàòóðíîìó àãåíòó Ë.Ìàêïëåíêè, êîòîðûå ñîäåðæàò êàðòíè.  çàïèñÿõ ñîäåðêîìïðîìåòèðóþùóþ èíæàòñÿ æàëîáû Ëèíäû íà ôîðìàöèþ î åãî îòíîøåíèÏîëà, îíà ðàññêàçûâàëà, ÿõ ñ ïåðâîé æåíîé Ëèíäîé, ÷òî ìóæ áèë åå. Åñëè áû óìåðøåé â 1989 ãîäó. Ýòè ýòè ñâèäåòåëüñòâà îêàçàçàïèñè íàìåðåâàëàñü ïîëóëèñü â ðóêàõ Õèçåð Ìèëëñ, ÷èòü Õèçåð Ìèëëñ, íûíåøòî åé áûëî áû ïðîùå äîêàíÿÿ æåíà ñýðà Ïîëà, íà÷àâçàòü â ñóäå, ÷òî ñýð Ïîë øàÿ ñ íèì áðàêîðàçâîäíûé ìîã íàíîñèòü åé ïîáîè.

Ï

À À Í Í Å Å Ê Ê Ä Ä Î Î Ò Ò Û Û

☺ ☺ ☺ ☺

Ìóæèê óñòðàèâàåòñÿ íà ðàáîòó â êîíñåðâàòîðèþ. Åãî ïîñëóøàëè âñå õîðîøî! Âëàäåíèå èíñòðóìåíòîì ïðåâîñõîäíîå, ñëóõ àáñîëþòíûé, èãðàåò ýôôåêòíî, â îáùåì ìå÷òà ëþáîãî îðêåñòðà. Áåðóò: - Îòëè÷íî, áóäåì âàñ îôîðìëÿòü. Êàê âàøà ôàìèëèÿ?

- Èâàíîâ.

- Èâàíîâ? Õì... Ñòðàííî... À èìÿ?

- Èâàí.

- Èâàí?! Óäèâèòåëüíî, íåïîñòèæèìî... À îò÷åñòâî?

Ã

îëëèâóäñêàÿ çâåçäà Êýìåðîí Äèàç ïðèçíàëàñü, ÷òî â ñêîðîì âðåìåíè ïëàíèðóåò ëå÷ü ïîä íîæ õèðóðãà. Ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëèñòîâ àêòðèñà íàäååòñÿ ïîäêîððåêòèðîâàòü ôîðìó íîñà. Ýòó ÷àñòü ñâîåãî ëèöà çâåçäà êèíî óìóäðèëàñü ñëîìàòü ÷åòûðå ðàçà.Äåëî â òîì, ÷òî Êýìåðîí Äèàç è åå áîéôðåíä Äæàñòèí Òèìáåðëåéê óâëåêàþòñÿ ñåðôèíãîì, à ýòî äîâîëüíî îïàñíûé âèä ñïîðòà. Êýìåðîí ïðèçíàåò: ñòðàñòü ê ýêñòðåìàëüíûì ðàçâëå÷åíèÿì äîñòàâèëà åé íåìàëî íåïðèÿòíîñòåé. Íîñ àêòðèñû ïîñëå ìíîãî÷èñëåííûõ ïåðåëîìîâ íåñêîëüêî èçìåíèë ñâîþ ôîðìó.Ê òîìó æå â ñâÿçè ñ äåôîðìàöèåé íîñîâîé ïåðåãîðîäêè ó Äèàç ïîÿâèëèñü ïðîáëåìû ñ äûõàíèåì.

☺ ☺ ☺ ☺ - Ìîèñååâè÷.

- Êàê ãëóáîêî áûâàåò çàðûò òà- Íîâûé íà÷àëüíèê óñòàíàâëèâàåò ëàíò! êîíòàêò ñ ïîä÷èíåííûìè: - ß ñòîðîííèê äåìîêðàòè÷åñêèõ ☺ ☺ ☺ ☺  ïðîäàæó ïîñòóïèë íîâûé ñòè- ìåòîäîâ ðàáîòû. È ÿ íå âîçðàæàþ, ðàëüíûé ïîðîøîê ñ âèòàìèíàìè! åñëè â êàêèõ-òî ñëó÷àÿõ âû áóäåòå ñî ìíîé íå ñîãëàñíû. Íî íè â ☺ ☺ ☺ ☺ Ãîðíè÷íàÿ ñïðàøèâàåò ïîñòîÿëüöà êàêèõ ñëó÷àÿõ ÿ íå ñîãëàøóñü òåðïåòü, åñëè âû áóäåòå ìíå âîçðàîòåëÿ: æàòü.

- Âàñ êîãäà ðàçáóäèòü? ☺ ☺ ☺ ☺ - Â øåñòü óòðà. Ñëàäêèì ïîöåëóÂ Ñðåäèçåìíîì ìîðå ïëûâåò äîåì!

- Õîðîøî, ÿ ïðåäóïðåæó íàøåãî ðîãàÿ äâóõïàëóáíàÿ ÿõòà. Íà íåé ìóæèê â øîðòàõ ëîâèò ñïèííèíïîðòüå Èâàíà Ñåðãååâè÷à...

ãîì ðûáó, ðÿäîì ó áàññåéíà çàãîðàåò ðîñêîøíàÿ áëîíäèíêà, áàðìåí ðàçëèâàåò øèêàðíîå âèñêè. Ìóæèê âûòàñêèâàåò ïî îäíîé ìàëåíüêîé ðûáåøêå â ìèíóòó. Ðÿäîì ïðîïëûâàåò ïîëóñãíèâøàÿ ëîäêà, íà íåé ÷åòûðå ìóæèêà â ãðÿçíîé ðâàíîé îäåæäå áðîñàþò áåç ïåðåðûâà è âûòàñêèâàþò ïîëíóþ ðûáû ñåòü. Ìóæèê ñî ñïèííèíãîì çàäóìàëñÿ è ãîâîðèò ñ çàâèñòüþ: - Âîò òàê âñåãäà: îäíèì âñå, äðóãèì íè÷åãî!

2

“Íàøà

¹ 4 1 ( 1 6 8 ) Íîÿáðü 2006

òåëåâèçîð 7

«Òèõèé Äîí» âåðíóëñÿ ÷åðåç ïÿòíàäöàòü ëåò íîÿáðÿ Ïåðâûé êàíàë íà÷àë ïîêàçûâàòü ñàìûé äîëãîæäàííûé òåëåôèëüì äåñÿòèëåòèÿ

úåìêè ôèëüìà ïî ðîìàíó Øîëîõîâà áûëè çàêîí÷åíû åùå â íà÷àëå 90-õ. Íî òîãäà îí íå âûøåë íà ýêðàíû; ãîâîðÿò, èìåííî òÿæåëàÿ ñèòóàöèÿ ñ «Òèõèì Äîíîì» ñòàëà îäíîé èç ïðè÷èí ñìåðòè Ñåðãåÿ Áîíäàð÷óêà. Ïðîøëî ïî÷òè 15 ëåò. Âñå óæå ìûñëåííî ïîõîðîíèëè «Òèõèé Äîí». Íî ãîä íàçàä ïðîíåññÿ ñëóõ, ÷òî Ïåðâûé êàíàë ðàçäîáûë ïëåíêó, ñûí ðåæèññåðà - Ôåäîð Áîíäàð÷óê - äîâîäèò ëåíòó äî óìà, è ñêîðî ìîæíî æäàòü ïðåìüåðó.

Ñ

Ãåé, êàçàêè! Ãëàâíóþ ðîëü â «Òèõîì Äîíå» ñûãðàë àêòåð íåòðàäèöèîííîé îðèåíòàöèè Ðóïåðò Ýâåðåòò. Îí è íå ñêðûâàåò ñâîèõ ñåêñóàëüíûõ ïðèñòðàñòèé. Áîíäàð÷óê óçíàë îá ýòîì ÷åðåç íåäåëþ ïîñëå íà÷àëà ñúåìîê: ïðèøåë ê Ýâåðåòòó â ìîñêîâñêóþ êâàðòèðó è îáíàðóæèë, ÷òî âñÿ îíà çàâàëåíà êóêëàìè Áàðáè (èõ ðàçáðîñàë ëþáîâíèê àêòåðà).

- Áîíäàð÷óê î÷åíü ðàññòðîèëñÿ, - ðàññêàçûâàë Ýâåðåòò, - è íå âûõîäèë èç ñîñòîÿíèÿ äåïðåññèè äî òåõ ïîð, ïîêà íå óâèäåë ìåíÿ â ãðèìå. Míå óäàëîñü ñòàòü Ìåëåõîâûì â ðåàëüíîñòè - äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî êðåñòüÿíå â êóáàíñêèõ ñòàíèöàõ ïðèíèìàëè ìåíÿ çà ñâîåãî, îíè òîæå íàçûâàëè ìåíÿ Ãðèãîðèåì è ïðîñèëè îñâîáîäèòü èõ äåðåâíþ îò êîììóíèñòîâ. ß áûë ñî ñâîèì äðóæêîì Òîíè, êîòîðûé ÷óòü-÷óòü ãîâîðèë ïîðóññêè, íî ìû òàê è íå ïîíÿëè, ÷åãî õîòåëè îò íàñ ýòè êðåñòüÿíå. Èíûå ïîäðîáíîñòè ñúåìîê

Ýâåðåòò âñïîìíèë â èíòåðâüþ ãàçåòå «The Guardian». Êîãäà ñíèìàëè, íà þãå Ðîññèè Ýâåðåòò ñíÿë äîìèê ó ìåñòíîé æåíùèíû. Êàæäûå äâå íåäåëè òóäà ïðèáûâàëè ãîñòè èç îêðåñòíûõ ïîñåëåíèé - ïî âîñïîìèíàíèÿì àêòåðà, â îñíîâíîì ñòàðèêè è ñòàðóõè «ñ ãâîçäÿìè âìåñòî çóáîâ».Îíè òàê íàïèâàëèñü, ÷òî íå ìîãëè óåõàòü äîìîé è çàäåðæèâàëèñü äî ïîíåäåëüíèêà. À êîãäà êàçàêè èç ìàññîâêè âûåçæàëè íà ïèêíèêè, êîëëåêòèâ ñîïðîâîæäàëà ðàçäîëáàííàÿ ìàøèíà «Ñêîðîé ïîìîùè».Ïîñëå ïèðøåñòâà áîëåå-ìåíåå òðåçâûå åãî ó÷àñòíèêè ñâÿçûâàëè ìåðòâåöêè ïüÿíûõ âåðåâêîé è àêêóðàòíî ñêëàäûâàëè íà ïîë ìàøèíû, ÷òîáû ïî äîðîãå íå ïîìÿëèñü èç-çà òðÿñêè. Âïðî÷åì, àíãëè÷àíèí äî ñèõ ïîð ñ÷àñòëèâ, ÷òî ïðèåõàë â Ìîñêâó êàê ðàç â ïåðåëîìíûé ïåðèîä ðîññèéñêîé èñòîðèè - â 1991 ãîäó.

Íåñêîëüêî íàèâíûõ âîïðîñîâ ïðî ôèëüì Ïî÷åìó îí òàê äîëãî ëåæàë íà ïîëêå? Èòàëüÿíñêèé ïðîäþñåð ëåíòû Ýíöî Ðèñïîëè îáàíêðîòèëñÿ (ïàðàëëåëüíî îí ñíèìàë åùå îäèí äîðîãîñòîÿùèé ýïîñ -

çâåçäíûå ïðîáëåìû Òàòüÿíó Âàñèëüåâó ïðåñëåäóþò ìîøåííèêè Ïîïóëÿðíàÿ àêòðèñà ïîæàëîâàëàñü, ÷òî åå äîñòàëè ñòðàííûìè òåëåôîííûìè çâîíêàìè åðâûé ðàç Âàñèëüåâó ïîïûòàëèñü ðàçâåñòè ñàìûì ïîïóëÿðíûì ñðåäè óãîëîâíèêîâ ñïîñîáîì.

- Ìíå ïîçâîíèëè è ñêàçàëè, ÷òî ñûí ñáèë äåâî÷êó è ñðî÷íî íóæíû äåíüãè.ß â ýòî âðåìÿ áûëà â Ïèòåðå, íî ìíå ïîâåçëî - ÿ ñðàçó äîçâîíèëàñü äî ñûíà.Íî âîò ýòè ïÿòü ìèíóò, ïîêà ÿ ðàçáèðàëàñü, îíè ìíå ñòîèëè íåñêîëüêèõ ëåò æèçíè!  òàêóþ èñòîðèþ íåâîçìîæíî íå ïîâåðèòü, ïîñêîëüêó òû äåéñòâèòåëüíî ñëûøèøü â òðóáêå ãîëîñ ñâîåãî ðåáåíêà. Ýòîò íîìåð ó ìîøåííèêîâ, ê ñ÷àñòüþ, íå ïðîøåë, íî ïðåñëåäîâàíèå àêòðèñû

Ï

«×èíãèñõàí», è, âèäèìî, åãî ôèðìà íå âûäåðæàëà ôèíàíñîâîé íàãðóçêè). Âñå ìàòåðèàëû áûëè àðåñòîâàíû áàíêîì «Íàöèîíàëå äåëü ëàâîðî». ×óäîâèùíî çàïóòàííîìó þðèäè÷åñêîìó ñêàíäàëó íå áûëî âèäíî êîíöà.Ïîïûòêè âåðíóòü ôèëüì äåëàëè âäîâà Áîíäàð÷óêà Èðèíà Ñêîáöåâà, åãî ñûí Ôåäîð, ìèíèñòð êóëüòóðû Ìèõàèë Øâûäêîé...  êîíöå êîíöîâ ïîäêëþ÷èëñÿ Ïåðâûé êàíàë è, ïî ñëóõàì, ëè÷íî ïðåçèäåíò Ïóòèí.Òîëüêî òîãäà ìàòåðèàëû óäàëîñü çàáðàòü ó áàíêà. Íà êàêîì ÿçûêå ñíÿò ôèëüì? Íà àíãëèéñêîì - ýòî áûëî èçíà÷àëüíîå óñëîâèå çàðóáåæíûõ ïðîäþñåðîâ (êñòàòè, îíè æå íàñòîÿëè íà òîì, ÷òîáû ãëàâíûå ðîëè èãðàëè èíîñòðàííûå àêòåðû). Ðóññêàÿ âåðñèÿ äóáëèðîâàíà. Çà Ãðèãîðèÿ ãîâîðèò Ìàêñèì Ñóõàíîâ, à çàêàäðîâûé òåêñò ÷èòàåò Íèêèòà Ìèõàëêîâ. ×òî ñäåëàë ñ ïëåíêîé Ôåäîð Áîíäàð÷óê? Îí ñìîíòèðîâàë êàðòèíó, äîâåë äî óìà îçâó÷êó, à ïîìèìî ýòîãî, çàíèìàëñÿ ñîçäàíèåì ñïåöýôôåêòîâ. Íåñêîëüêî íåçíà÷èòåëüíûõ ñöåí (íàïðèìåð, íåêîòîðûå ïåéçàæè) áûëè äîñíÿòû.

ïðîäîëæèëîñü. Êàê-òî ðàç, êîãäà îíà åõàëà íà ñúåìêè ñåðèàëà «Òðîå ñâåðõó», ó íåå èç ìàøèíû óêðàëè ñóìêó - ñ äîêóìåíòàìè, êëþ÷àìè è òåëåôîíîì.

- Òåïåðü ýòè ëþäè ìåíÿ òåððîðèçèðóþò, íî íå â ìèëèöèþ æå èäòè! Íàäî ñàìîé âîîðóæàòüñÿ! ñåòóåò Òàòüÿíà Ãåîðãèåâíà. Âàñèëüåâîé íà ìîáèëüíûé ðåãóëÿðíî çâîíÿò ñòðàííûå ëþäè, ïðåäñòàâëÿþòñÿ, ê ïðèìåðó, ðàáîòíèêàìè ïî÷òû. (Õîòÿ îòêóäà ïî÷òàëüîíó ìîæåò áûòü èçâåñòåí íîìåð ìîáèëüíîãî òåëåôîíà?) Äèàëîã ïðîèñõîäèò ïðèìåðíî òàêîé: «Çäðàâñòâóéòå, âû äîìà?»

- «Íåò, íå äîìà».- «À ìû õîòèì âàì ïî÷òó ïðèíåñòè». - «Îñòàâüòå â ïî÷òîâîì ÿùèêå».- «Íó êàê ýòî, à ó âàñ äîìà ñåé÷àñ êòî-íèáóäü åñòü?» Íåñìîòðÿ íà ÿâíóþ òóïîñòü ïðåñëåäîâàòåëåé, êîòîðûå, î÷åâèäíî, äàæå íå çíàþò, êòî òàêàÿ Òàòüÿíà Âàñèëüåâà, âñå ïðîèñõîäÿùåå ñèëüíî îòðàâëÿåò çâåçäå æèçíü.

- Ê ýòîìó íåëüçÿ ïðèâûêíóòü, ïîñëå êàæäîãî òàêîãî çâîíêà ÿ ïëà÷ó, è ìíå íóæíî âðåìÿ, ÷òîáû ïðèéòè â ñåáÿ è ñîáðàòüñÿ ñ ñèëàìè, ÷òîáû íîðìàëüíî ðàáîòàòü - ñìåøèòü, óäèâëÿòü è ðàäîâàòü çðèòåëåé!

Ãàçåòà +”

ëó÷øèå Àíãëè÷àíå âûÿâèëè ñàìûõ ñåêñóàëüíûõ äàì â âîçðàñòå Ïîáåäó â êîíêóðñå îäåðæàëà áðèòàíñêàÿ àêòðèñà ñ ðóññêèìè êîðíÿìè î÷ü

ðóññêèõ

Äàðèñòîêðàòîâ,

ïîïóëÿðíàÿ àíãëèéñêàÿ àêòðèñà Õåëåí Ìèððåí çàíÿëà ïåðâóþ ñòðî÷êó â ñïèñêå ñàìûõ ñåêñóàëüíûõ æåíùèí â âîçðàñòå çà 60, ñîñòàâëåííîì â Âåëèêîáðèòàíèè. Îíà îñòàâèëà äàëåêî ïîçàäè ìíîãèõ çíàìåíèòûõ àêòðèñ, â òîì ÷èñëå òàêèõ ïðèçíàííûõ «êðàñàâèö â âîçðàñòå», êàê Ñîôè Ëîðåí è Âàíåññà Ðýäãðåéâ, âîøåäøèõ ëèøü âî âòîðóþ ïÿòåðêó. Ðîäèâøàÿñÿ 61 ãîä íàçàä â Ëîíäîíå Ìèððåí (åå íàñòîÿùåå èìÿ Àéëèíèÿ Ëèäèÿ Ìèðîíîôô) ñíÿëàñü çà ñâîþ êàðüåðó áîëåå ÷åì â 40 ôèëüìàõ, â òîì ÷èñëå ó çíàìåíèòûõ Òèíòî Áðàññà â «Êàëèãóëå» è Ïèòåðà Ãðèíóýÿ â ëåíòå «Ïîâàð, âîð, åãî æåíà è åå ëþáîâíèê». Íî íàñòîÿùóþ ñëàâó íà Áðèòàíñêèõ îñòðîâàõ åé ïðèíåñëà ðîëü äåòåêòèâà Äæåéí Òåííèñîí â ñåðèàëå «Ãëàâíûé ïîäîçðåâàåìûé». Ìèððåí íàãðàæäàëè è «Ïàëüìîâîé âåòâüþ» â Êàííàõ, è «Çîëîòûì ãëîáóñîì» îò Ãîëëèâóäà, à Áðèòàíñêàÿ àêàäåìèÿ êèíî è òåëåâèäåíèÿ òðè ðàçà ïîäðÿä ïðèñóæäàëà åé ïåðâóþ íàãðàäó çà ëó÷øóþ æåíñêóþ ðîëü íà ÒÂ.

ñåìåéíûå ðàäîñòè

«×àé âäâîåì» ðàñøèðÿþò ñîñòàâ

Ñîëèñò ãðóïïû Ñòàñ Êîñòþøêèí âî âòîðîé ðàç ñòàë îòöîì

ò ïåðâîãî áðàêà ó Êîñòþøêèíà óæå åñòü ñûíèøêà Ìàðòèí. Ïîýòîìó Ñòàñ è åãî ñóïðóãà Þëÿ ìå÷òàëè î äåâî÷êå. Íî êîãäà ïåðåä ðîäàìè âðà÷è ñêàçàëè ïåâöó, ÷òî ó íåãî áóäåò ìàëü÷èê, îí íå ðàññòðîèëñÿ. Ëèøü îòøóòèëñÿ, ìîë, âòîðîé íàñëåäíèê áóäåò. Íà ïðîøëîé íåäåëå â Ìîñêîâñêîé êëèíèêå àêóøåðñòâà è ãèíåêîëîãèè èìåíè Ñå÷åíîâà æåíà «÷àéíèêà» ðîäèëà óïèòàííîãî áîãàòûðÿ. Âåñ ìàëûøà - 3500 ãðàììîâ, ðîñò - 52 ñàíòèìåòðà. Ñòàñ è Þëÿ íàçâàëè ñûíà Áîãäàíîì.

6 íîÿáðÿ Êîñòþøêèí ñ áóêåòîì öâåòîâ íàïåðåâåñ ïðèåõàë â ðîääîì çà æåíîé è ìàëûøîì. Çàáîòëèâûé ïàïà áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè íàêóïèë â ìàãàçèíå ìîðå èãðóøåê è íåîáõîäèìóþ îäåæäó äëÿ ðåáåíêà. ×òî æå ñ÷àñòëèâûé îòåö ïîäàðèë ëþáèìîé æåíå?

- Ñòàñ ñäåëàë ìíå ïîòðÿñàþùèé ïîäàðîê - òåïåðü ó ìåíÿ åñòü ñûí, - îòâåòèëà Þëÿ.- Íè÷åãî ìíå áîëüøå íå íàäî!

- Êàê âû ñåáÿ ÷óâñòâóåòå? Ðåáåíî÷êà ñàìè êîðìèòü áóäåòå?

- Âñå ïðåêðàñíî! Ìîëîêî åñòü! Âîò êàê ðàç ñåé÷àñ íà êîðìëåíèå áîþñü îïîçäàòü. Îò óñëóã íÿíè ìû îòêàçàëèñü. Äóìàþ, íàøè ìàìû íàì ïîìîãóò.

Î

kp.ru

“Íàøà Ãàçåòà +”

¹ 4 1 ( 1 6 8 ) Íîÿáðü 2006

3

4

“Íàøà Ãàçåòà +”

¹ 4 1 ( 1 6 8 ) Íîÿáðü 2006

Ñ Ä ÐÄ ÎÐ ÂÎ ÍÂ ÀÍ ÊÀ ÑÊ

Ñ ÐÄ ÎÐ ÂÎ ÍÂ ÀÍ ÊÀ ÑÊ Ä

Ñ Ä ÐÄ ÎÐ ÂÎ ÍÂ ÀÍ ÊÀ ÑÊ

Îòâåòû íà ñêàíâîðä ¹168 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: Ìóøêåòåð.Ïîñîë.Âûïü.Ïàïà.Óðìàí.Ñàòðàï.Îáèõîä.Ïèê.Ñûïü.Íàñîñ.Àíàôåìà.Äíî.Òðåïåò.Êðóçî.Ñêîáà.×åñíîê.Ëãóí.Îñîò.Òîì.Áàñíÿ.Îøèáêà. Ïàÿö.Îáåðòêà.Îòêëèê.Áàíêðîò.Óëîâ.Ïðîê.Ïîëàòè.Øóãà.Ðåêà.Êîìïàñ.Öîêîò.Òàïêè.Ñêîò.Ìèññ.Òàìàäà.Ìàíîê.Êîíãî.Îò÷èì.Ëîòî.Ãåòòî.Ïðàâî.Ðîì.Íàåì.Âðàã.Ñâîäêà. Ïàêò. Ðàïñ. Ñîêîë. Êîðä. Îñò. Ñèòè. Îêîï. ×åðò. Ðóèíû. Õðàì. Ðåâèçîð. Ñïîðò. Ñâîä. Áàóë. Íîãà. Êèîñê. Äàòà. Ìåõàíèê.

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: Êîíãðåññ. Ïîæàð. Ñóááîòà. Óõàá. Íåáî. Ïåíèå. Ïîðîê. Ïèêàï. Òîðáà. Ìèññóðè. Êðàõ. Ôåí. Øòàò. Èòîã. Òèòî. Îáåò. Ïèêíèê. Åâðî. Òðóä. Áàê. Îñìîòð. Ñûñê. Êàôå. Ðþìêà. Òàêñè. Ðóìá. Ñòàäî. Ïîäëîã. Îòõîä. Ñóêíî. Òðàòà. Ñêèðäà. Ïàíòû. Ðîìåî. Îïò. Ïàóê. Òóø. Ìåòð. Ïëîìáà. Ñòåïü. Áàêëóøè. ×àøà. Äîêà. Ëîã. Ñëèâ. Êâîðóì. Ëîñê. Ñëèâà. Ìîñò. Ïåëå. Íîñ. Âåòëà. Êëÿï. Ïðîâàë. Îáî÷èíà. Ñìîã. Àáðåê. Íîðä. Ðåçîí. Ïóàðî. Áóðÿ. Îêîëîòîê. Äðîãè. Ñòàí. Öóêàò. Êîìàð. Òðàê.

Ñ 20 ïî 26 íîÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

5

ÏßÒÍÈÖÀ, 24 íîÿáðÿ

04.00 06.00 06.10 08.15 09.00 09.15 10.10 11.00 11.25 12.00 12.15 13.00 15.00 15.20 15.55 16.55 18.00 18.25 20.40 22.35 23.00 23.35 00.20 01.05 01.50 02.40 03.00 03.10

“Äîáðîå óòðî!” Íîâîñòè. “Äîáðîå óòðî!” “Ìàëàõîâ +”. Íîâîñòè. “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. Ä/ô “Ñåìåéíûå ïðîêëÿòüÿ”. Äðóãèå íîâîñòè. “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. Íîâîñòè. “Äåòåêòèâû”. “Äâå çâåçäû”. Íîâîñòè. Âíå çàêîíà. “Õèðóðãñàìîó÷êà”. “Ïîëå ÷óäåñ”. Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. Âðåìÿ. Íîâûé êîíöåðò Ì. Çàäîðíîâà. Áîåâèê “Òðè äíÿ âíå çàêîíà”. Ä/ô “Áðà÷íîå àãåíòñòâî”. Âðåìÿ. “Íà íî÷ü ãëÿäÿ”. “Ñóäèòå ñàìè”. Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. Õ/ô “Ïüþùèå êðîâü”. Íîâîñòè. Õ/ô “Ïüþùèå êðîâü”.

05.00 08.00 08.45 09.30 10.15 11.00 11.20 11.35 12.55 13.10 13.30 14.00 14.20 14.40 15.25 16.15 17.00 17.45 18.00 18.50 19.40 20.10 21.45 23.30 00.15 01.00 01.40 01.55 02.50 03.20

“Âåñòè”. Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. Ò/ñ “Âîë÷èöà”. “Ýïèçîäû”. Â. Ëåâåíòàëü. Ò/ñ “Áèëåò â ãàðåì”. Âåñòè. Âåñòè - Ìîñêâà. Õ/ô “Ïðîðûâ”. Ì/ô. Íîâîñòè êóëüòóðû. “Êòî ìû?” Âåñòè. Âåñòè - Ñåâåðíûé Êàâêàç. “Ìîé ñåðåáðÿíûé øàð. Ñàâåëèé Êðàìàðîâ”. “Âîêðóã ñâåòà”. Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. Âåñòè. Âåñòè - Ìîñêâà. Ò/ñ “Âîë÷èöà”. “Òåì âðåìåíåì”. “Øèðîêèé ôîðìàò”. “Çâóêîâàÿ äîðîæêà”. Õ/ô “Ïîä ëóíîé”. Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. Ò/ñ “Âîë÷èöà”. Âåñòè. Âåñòè - Ìîñêâà. “Òåì âðåìåíåì”. “Øèðîêèé ôîðìàò”. “Çâóêîâàÿ äîðîæêà”.

00.50 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. ÖÑÊÀ - “Íåôòåõèìê” (Íèæíåêàìñê).

02.40 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Ôóòáîë. Ïîñëåäíèé ÷åìïèîíàò ÑÑÑÐ.

03.10 Âåñòè-ñïîðò.

03.20 Ñïîðòèâíàÿ ãèìíàñòèêà. Êóáîê ìèðà.

05.30 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

29-é òóð.

07.20 Âåñòè-ñïîðò.

07.30 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ñàëàâàò Þëàåâ” (Óôà) - “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü).

09.20 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Ôóòáîë. Ïîñëåäíèé ÷åìïèîíàò ÑÑÑÐ.

09.50 Ñïîðòèâíàÿ ãèìíàñòèêà. Êóáîê ìèðà.

12.00 Âåñòè-ñïîðò.

12.10 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

29-é òóð.

14.00 Êîííûé ñïîðò. Ôèíàë Êóáêà ìèðà äëÿ ëîøàäåé

ðûñèñòûõ ïîðîä. Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. Ãèìíàñòèêà. “Îlymðiñ Gàlà”. Âåñòè-ñïîðò. Âîäíî-ìîòîðíûé ñïîðò. ×Ì â êëàññå “Ð-1”. “Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì”. “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. À. Ñàôîøêèí. Ïðûæêè â âîäó. “Êóáîê ×åìïèîíîâ”. Âåñòè-ñïîðò. Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

29-é òóð. Êîííûé ñïîðò. Ôèíàë Êóáêà ìèðà äëÿ ëîøàäåé ðûñèñòûõ ïîðîä.

23.35 Ãèìíàñòèêà. “Îlymðiñ Gàlà”.

00.40 Âåñòè-ñïîðò.

00.50 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”.

14.55 15.20 16.25 16.35 17.05 18.05 18.35 20.40 20.50 22.40

03.00 03.10 06.00 06.10 07.00 07.20 07.55 09.10

15.30 16.00 16.45 17.40 18.05 19.00 19.50 20.45 21.35 22.25 22.55 23.15

“Ñåãîäíÿ”. “Ñåãîäíÿ óòðîì”. “Ïëàíåòà Çåìëÿ”. “Íàøå âñå!” “Ñåãîäíÿ”. “Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ”. “Ê áàðüåðó!” “Êðåìëåâñêèå æåíû. Íàäåæäà Àëèëóåâà. Ó ïîäíîæèÿ âåðøèíû”. “Ñåãîäíÿ”. “Íàìåäíè. Íàøà ýðà. Ãîä 1991”. Ò/ñ “Âñå âêëþ÷åíî”,34 ñ. “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. “Ñåãîäíÿ”. “Äâå ïðàâäû”. Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà 2”,50ñ. “Êîå-÷òî î êàêòóñàõ”. “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. “Ñåãîäíÿ”. “×àñ ñóäà. Äåëà ñåìåéíûå”. “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. “Ñëåäñòâèå âåëè...” Ò/ñ “Ìèô îá èäåàëüíîì ìóæ÷èíå”,5 ñ. “Îêíà”. Ò/ñ “Ñ÷àñòüå òû ìîå..”, 4 ñ. Ò/ñ “Îñòðîã. Äåëî Ôåäîðà Ñå÷åíîâà”,33 ñ. “Âñå ñðàçó!” “Ìóçûêàëüíûé àâòîìàò”. “Äâå ïðàâäû”.

07.00 08.35 09.50 11.00 12.35 14.00 15.40 17.05 18.20 19.35 21.00 23.00

Êèíîïîâåñòü “Ãîðîä çàæèãàåò îãíè”. Äðàìà “Õîìóò äëÿ ìàðêèçà”. Ìåëîäðàìà “Ãîëóáîé ëåä”. Õ/ô “Çîëîòîé ýøåëîí”. Äðàìà “Ïîùå÷èíà, êîòîðîé íå áûëî”. Êèíîàëüìàíàõ “Ñòðàííûå ëþäè”. Äðàìà “Çíàþ òîëüêî ÿ”. Ìåëîäðàìà “Ñìÿòåíèå ÷óâñòâ”. Êèíîïîâåñòü “Äîëãàÿ ñ÷àñòëèâàÿ æèçíü”. Êîìåäèÿ “Æåíàòûé õîëîñòÿê”. Ôàíòàñìàãîðèÿ “Ïîñâÿùåííûé”. Õ/ô “Ãîëóáûå äîðîãè”.

04.00 04.06 04.30 05.00 05.06 05.30 06.00 06.06 07.00 07.06

“Íîâîñòè”. “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”, “Òî÷êà çðåíèÿ”. Ì/ô: “Çîëîòîå ïåðûøêî”,“Ìû èäåì èñêàòü”. “Íîâîñòè”. Ì/ô “Íåîáûêíîâåííûé ìàò÷”. “Îñîáîå ìíåíèå”. “Íîâîñòè”. “Âå÷åðíèå íîâîñòè èç Àìåðèêè”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî.

10.00 10.25 11.35 12.30 13.00 13.25 14.25

www.pr-wizards.com

08.00 08.06 08.30 09.00 09.06 10.00 10.06 11.00 11.06 12.00 12.06 13.00 13.06 14.00 14.06 15.00 15.06 16.00 17.00 17.06 18.00 18.06 19.00 19.06 20.00 20.06 21.00 21.06 22.00 22.06 23.00 23.06 00.00 00.06 00.40 01.00 01.06 02.00 02.03 03.00 03.03 04.00 04.30 04.50 06.40 07.30 08.00 10.30 10.45 12.30 13.30 13.50 14.30 14.50 15.40 16.30 17.00 19.30 20.00 20.20

05.00 07.15 07.25 08.10 08.40 08.45 09.00 09.50 11.05 11.20 11.25 11.45 12.00 12.40 13.25 13.50 14.30

Ëþáîâü è ìåñòü”,8 ñ. “Íîâîñòè”. “Ïèðû è ïðàçäíèêè”. “Âèçàâè” ñ À. Áàðàòòà. Å. Øàïîâàëîâ,÷. 1. “Íîâîñòè”. “ Íüþ-Éîðêå ñ Â. Òîïàëëåðîì”. Ä. Ðóáèíà. “Íîâîñòè”. “Æèçíü ïðåêðàñíà”. “Íîâîñòè”. “Æèçíü ïðåêðàñíà”. “Íîâîñòè”. “Âå÷åð þìîðà”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî. Ëþáîâü è ìåñòü”,9 ñ. “Íîâîñòè”. “Îñîáîå ìíåíèå”, “Áåç ïîëèòèêè”. “Íîâîñòè”. “Ãîðîäà ìèðà”. ×èêàãî. “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”, 10ñ. “Íîâîñòè”. “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”, “Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà Áëèæíåì Âîñòîêå”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Çîëîòûå ïàðíè”,5 ñ. “Íîâîñòè”. “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. “Íîâîñòè”. Õ/ô “Õî÷ó â òþðüìó”. “Íîâîñòè”. Õ/ô “Õî÷ó â òþðüìó”. “Íîâîñòè”. “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. “Íîâîñòè”. “Îêíî â Åâðîïó”. “Ìóçûêà íà êàíàëå”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Çîëîòûå ïàðíè”,5 ñ. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”, 10ñ. “Íîâîñòè”. “Ãîðîäà ìèðà”. ×èêàãî. Ìóçûêà. Íîâîñòè. Êîìåäèÿ “Áåçæàëîñòíûå ëþäè”. Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. Õ/ô “Êîãäà ñìîëêëè âûñòðåëû”. Íîâîñòè. Õ/ô “Ñîðâèãîëîâà”. Ì/ñ. Íîâîñòè. Ôîëüêëîð. Íîâîñòè íà ðóññêîì. Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. Íîâîñòè. Õ/ô “Âåðñèíæåòîðèêñ”. “Áóíäå-ñ Ëèãà”. Íîâîñòè. Êîìåäèÿ “Óêðàñòü ãîëëàíäöà”.

“Íàñòðîåíèå”. Ì/ô. Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.  öåíòðå âíèìàíèÿ. Áèòâà çà Ìîñêâó. Ñîáûòèÿ. Ò/ñ “Àíãåë íà äîðîãàõ”. Õ/ô “Ïåðâàÿ ëàñòî÷êà”. Ðåïîðòåð. Áèòâà çà Ìîñêâó. Ïåòðîâêà,38. Ñîáûòèÿ. Ä/ô “Ñàìûå âëèÿòåëüíûå æåíùèíû ìèðà”. Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê”.

21-é êàáèíåò. Êëþ÷åâîé ìîìåíò. Ïåòðîâêà,38.

14.45 15.10 16.05 16.50 17.45 18.15 18.25 19.05 19.50 20.30 21.20 22.10 23.00 23.25 23.40 02.00 03.10 04.05

Ñîáûòèÿ. Ò/ñ “Ñàëîìåÿ”. Íîâîå “Âðåìå÷êî”. Ò/ñ “Àíãåë íà äîðîãàõ”. Ñîáûòèÿ. Ïåòðîâêà,38. Íàðîä õî÷åò çíàòü. Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”. Ìîìåíò èñòèíû. Ò/ñ “Ñàëîìåÿ”. Íîâîå “Âðåìå÷êî”. Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê”. Ñîáûòèÿ. 25-é ÷àñ. Ïåòðîâêà,38. Êîíöåðò,ïîñâÿùåííûé Äíþ ìèëèöèè. Õ/ô “Ïåðâàÿ ëàñòî÷êà”. Ò/ñ “Àíãåë íà äîðîãàõ”. Ò/ñ “Ñàëîìåÿ”.

04.30 05.00 05.10 05.20 05.50 07.00 07.10 07.15 07.20 08.00 09.00 09.15 09.25 09.30 10.00 11.00 11.15 11.25 11.30 13.30 14.00 15.00 15.20 15.25 15.30 16.00 17.00 18.00 18.30 18.40 18.45 20.40 21.20 22.00 22.10 22.25 00.30 00.50 00.55 01.00 02.30 02.50 02.55 03.00 04.00

Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. “Ôàáðèêà þìîðà”. “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. Êîìåäèÿ “Ñìîêè è Áàíäèò 3”. Ñîáûòèÿ. ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. “Ôàáðèêà þìîðà”. Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”. Ä/ô “Êðåìëåâñêèå æåíû”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. Êîíöåðò “Íîâûå ïåñíè î ãëàâíîì”. “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. “Ôóòáîë â ëèöàõ”. Ñîáûòèÿ â ìèðå. Ïîãîäà. Òðèëëåð “Ïðåâðàùåíèå”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. “Òåëåòåàòð”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”. “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

04.05 04.10 04.55 05.00 05.10 05.25 05.40 05.50 06.10 06.15 06.30 07.00 07.05 08.15 09.25 11.30 11.55 12.25 12.55 13.25

Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé. Ò/ñ “Ñèêâåñò 2”. “Ïîäúåì”. Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Âóäè è åãî äðóçåé”. “Ïîäúåì”. Ïîãîäà. “Ïîäúåì”. Ñâèäàíèå ñ ìàìîé. Ïîãîäà. “Ïîäúåì”. Ò/ñ “Ñàáðèíà - þíàÿ âåäüìà”. “Ïîäúåì”. Ò/ñ “Ñòóäåíòû 2”. Ò/ñ “Êîáðà 11”. Õ/ô “Ñâèäàíèå âñëåïóþ”. Ðåïîðòåð. Ì/ñ “×åëîâåê-ïàóê”. Ì/ñ “Ëþäè Õ ýâîëþöèÿ”. Òà÷êó íàïðîêà÷êó. Ñâèäàíèå ñ ìàìîé.

 ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

13.55 14.30 15.05 16.00 17.00 17.15 17.20 17.25 18.30 19.05 21.30 22.05 22.20 22.25 22.30 00.30 00.35 01.15 01.20 01.55 02.00 02.45 02.50 03.15 03.30 03.35

Ò/ñ “Ñàáðèíà - þíàÿ âåäüìà”. Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ íÿíÿ 4”. Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ 2”. Õî÷ó çàìóæ. Ðåïîðòåð. Ñïîðòðåïîðòåð. Ïîãîäà. Ò/ñ “Óáîéíàÿ ñèëà. Ïîñëåäíèé ïðè÷àë”. Óâèäåòü âñå! Õ/ô “Ñêîðîñòü 2. Êîíòðîëü íàä êðóèçîì”. Ñåêñ ñ À. ×åõîâîé. Ðåïîðòåð. Ñïîðòðåïîðòåð. Ïîãîäà. Õ/ô “Êëóá: âèðòóàëüíàÿ ðåàëüíîñòü”. Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà. Äèêèå æèâîòíûå. Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà. Äèêèå æèâîòíûå. Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà. Äèêèå æèâîòíûå. Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà. Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà. Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà. Çîíà íî÷è. Õ/ô “×óæîé ãðóç”.

05.10 06.45 07.10 09.15 09.25 11.40 12.00 13.35 13.50 15.40 15.55 18.35 19.00 20.55 22.00 23.10 00.35 02.20

“Äåòñêèé ñåàíñ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Æåíèòüáà”. “Çàâòðàøíåå êèíî”. Õ/ô “Áàáèé ßð”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Áðàâûå ïàðíè”. “Çàâòðàøíåå êèíî”. Õ/ô “Àâå Ìàðèÿ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Áåçóìíàÿ ëþáîâü”. “Êèíîêàëåíäàðü”. Õ/ô “ß çíàþ,÷òî âû ñäåëàëè ïðîøëûì ëåòîì”. Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,65 ñ. “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”. Õ/ô “Øóì âåòðà”. Õ/ô “Çàâåùàíèå Ñòàëèíà”. Õ/ô “Àëåêñàíäð Ïàðõîìåíêî”.

04.00 07.35 08.25 09.15 10.00 10.20 12.15 12.50 13.25 14.10 15.35 15.45 16.15 16.50 17.35 18.10 19.00 19.30 21.15 22.10 22.45 23.25 00.00 00.15 01.00 01.15 02.10

Óòðî ñ “Èíòåðîì”. Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,281 ñ. Ò/ñ “Âîë÷èöà”,174 ñ. Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,114 ñ. Íîâîñòè. Õ/ô “×åòâåðòûé ïðîòîêîë”. “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. “Îäèí â ïîëå”. “Øèêàíåì!” Õ/ô “Òèìóð è åãî êîìàíäà”. Ì/ô “Âåñåëàÿ êàðóñåëü”. “Äîðîãàìè óêðàèíöåâ”. “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,282 ñ. “Îäèí â ïîëå”. Ò/ñ “Âîë÷èöà”,175 ñ. “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. Õ/ô “Ïåðåêëþ÷àÿ êàíàëû”. “Çâåçäíûé äóýò”. “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. Êîíöåðò ãðóïïû “Ãàéäàìàêè”. “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ. Ò/ñ “Âîë÷èöà”,175 ñ. Âèäåîôèëüì “Íåçíàêîìåö èç âå÷íîñòè”. “Çâåçäíûé äóýò”. Õ/ô “Ïåðåêëþ÷àÿ êàíàëû”.

04.30 05.00 05.30 06.30

“Äèâèñü!” Ì/ñ “Ãàðôèëä”. “Äîì 2”. Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”, 220ñ.

07.00 07.30 08.30 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 16.30 17.30 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.15 23.30 23.45 00.00 00.15 00.30 00.45 01.00 01.15 01.30 01.45 02.00 02.15 02.30 02.45 03.00 03.15 03.30 03.45 04.00

Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Øèðëè Õîëìñ”,9 ñ. “Áîëüøàÿ ñòèðêà”. Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”, 152 ñ. “Äèâèñü!” “Äîì 2”. Ì/ô “Âåñåëûå ìåëîäèè”. Ì/ô. Ì/ñ “Ôàíòàñòè÷åñêèå èñòîðèè êàïèòàíà Êóñòî”,10ñ. Ì/ñ “Áëèíêè Áèëë”, 4 ñ. “Åðàëàø”. Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Øèðëè Õîëìñ”,10ñ. Ò/ñ “Ðàéîí ÁåâåðëèÕèëëç”,222 ñ. “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!” Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü “Âîÿäæåðà”,50ñ. “Äîì 2”. “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”. Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”. “Îêíà”. “Äèâèñü!” “Äîì 2”. “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!” Ò/ñ “Êîìíàòà ñìåõà”, 10ñ. Ñåìü íîâîñòåé. Ñåäüìîå íåáî. Íîâîñòè ñïîðòà.

“7 VJ”. Ñåìü íîâîñòåé. Ñåäüìîå íåáî. Íîâîñòè ñïîðòà.

“7 VJ”. Ñåìü íîâîñòåé. Ñåäüìîå íåáî. Íîâîñòè ñïîðòà.

“7 VJ”. Ñåìü íîâîñòåé. Ñåäüìîå íåáî. Íîâîñòè ñïîðòà.

“7 VJ”. Ñåìü íîâîñòåé. Ñåäüìîå íåáî. Íîâîñòè ñïîðòà.

“7 VJ”. Ñåäüìîå íåáî.

05.00,09.00Ì/ô: “Äÿäÿ Ìèøà”, “Ñíåãîâèê-ïî÷òîâèê”, “Êàê êîòåíêó ïîñòðîèëè äîì”.

05.40,09.40Ì/ñ “×åáóðàøêà èäåò â øêîëó”,Ôèëüì 4.

05.50,09.50Ì/ô “Àðãîíàâòû”.

06.10,10.10Ì/ô: “Ìû èäåì èñêàòü”,“Ìåòåîð íà ðèíãå”,“Ìàëü÷èê è ëÿãóøîíîê”,“Ñêàçêà çà ñêàçêîé”.

07.00,11.00Ñêàçêà “Ïîñëå äîæäè÷êà,â ÷åòâåðã...”

08.15,12.15 Ì/ô “Ïîñëóøíûé ó÷åíèê”.

08.30,12.30Ì/ô: “Ëåâ è áûê”, “×åñòíîå êðîêîäèëüñêîå”,“Ïòè÷êà òàðè”.

13.00 Ì/ô “Âîëøåáíàÿ ëîïàòà”.

13.10 Ì/ô “Êîíåê-ãîðáóíîê”.

14.20 Ì/ñ “Îáåçüÿíêè”. “Ãèðëÿíäà èç ìàëûøåé”. Ôèëüì 1. “Îñòîðîæíî, îáåçüÿíêè!” Ôèëüì 2.

14.40 Ì/ô “Ïåðñåé”.

15.00 Õ/ô “Â îæèäàíèè ÷óäà”.

16.10 Ì/ô “Âàëèäóá”.

16.30 Ì/ô: “Êîíòóðû”, “Êîíåö ÷åðíîé òîïè”.

17.00 18.00 19.00 20.00 21.30 23.00 00.00 01.00

Ò/ñ “Ñòîëûïèí... íåâûó÷åííûå óðîêè”,12 ñ. Ò/ñ “×óæîå ëèöî”,2 ñ. Ò/ñ “Ñûùèêè 2”,3 ñ. “Âñïûøêà”,÷. 1. Ò/ñ “Âèçèò ê Ìèíîòàâðó”, 5 ñ. Ò/ñ “Ïðîòèâîñòîÿíèå”, 1 ñ. Ò/ñ “Ñòîëûïèí... íåâûó÷åííûå óðîêè”,13 ñ. Ò/ñ “×óæîå ëèöî”,3 ñ. Ò/ñ “Ñûùèêè 2”,4 ñ. “Âñïûøêà”,÷. 2.

www.pr-wizards.com

6

Ñ 20 ïî 26 íîÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÑÓÁÁÎÒÀ,

04.40 “Ãåíèè è çëîäåè”. À. Áåëÿåâ.

05.10 “Ñëîâî ïàñòûðÿ”.

05.25 Õ/ô “Êî ìíå,Ìóõòàð!”

07.00 Íîâîñòè.

07.25 “Çäîðîâüå”.

08.10 “Ïóñòü ãîâîðÿò”.

09.00 Íîâîñòè.

09.10 “Ñìàê”.

09.30 “Ôàçåíäà”.

10.05 “Äîêòîð Êóðïàòîâ”.

11.00 “Äâåíàäöàòü äâîéíèêîâ è îäíà çîëóøêà”.

12.10 Õ/ô “Ëàðåö Ìàðèè Ìåäè÷è”.

13.55 “Çàïðåòíàÿ ëþáîâü”.

15.00 Íîâîñòè.

15.15 “Èõ ðàçûñêèâàåò ìèëèöèÿ”.

15.45 “Êòî õî÷åò ñòàòü ìèëëèîíåðîì?”

16.40 “Áîëüøèå ãîíêè”.

18.00 Âðåìÿ.

18.20 “Çâåçäû íà ëüäó”.

20.30 “Âûñøàÿ ëèãà”.

21.50 “Ãðàæäàíñêèå áðàêè çâåçä”.

23.00 Âðåìÿ.

23.20 Ìóçûêàëüíûé ðèíã. “Íà ðèíã âûçûâàåòñÿ ðîê”.

01.40 “Êàáà÷îê “13 ñòóëüåâ”.

02.45 “Ãîëóáîé îãîíåê”.

03.00 Íîâîñòè.

03.10 “Ãîëóáîé îãîíåê”.

03.55 Óòðåííÿÿ ïî÷òà.

05.00 “Âåñòè”.

08.00 “Áèáëåéñêèé ñþæåò”.

08.25 Õ/ô “Ðîìàí èìïåðàòîðà”,1 ñ.

09.35 Ì/ô.

09.45 “Êîìíàòà ñìåõà”.

10.30 “Êòî â äîìå õîçÿèí”.

11.00 Âåñòè.

11.15 “Ðàçíî÷òåíèÿ”.

11.45 “Áëåô-êëóá”.

12.25 “Ôèòèëü”.

13.10 “Âîêðóã ñâåòà”.

13.55 “Ôîðìóëà âëàñòè”. Ýõóä Îëüìåðò ïðåìüåð-ìèíèñòð Èçðàèëÿ.

14.20 Âåñòè - Ìîñêâà. Íåäåëÿ â ãîðîäå.

14.55 “Ìóçûêàëüíûå òåàòðû Ðîññèè”.

15.35 “Ìàãèÿ êèíî”.

16.15 Ò/ñ “Àòàìàí”.

17.00 Âåñòè.

17.20 “×åñòíûé äåòåêòèâ”.

17.50 “Âîêðóã ñìåõà. Íîí-ñòîï”.

18.30 “Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ”.

19.25 Õ/ô “Æàðêèé íîÿáðü”.

21.00 “Áëåô-êëóá”.

21.40 Õ/ô “Ðîìàí èìïåðàòîðà”,1 ñ.

22.50 Ò/ñ “Ëþáîâü ìîÿ”.

23.45 “Ðàçíî÷òåíèÿ”.

00.15 Ò/ñ “Àòàìàí”.

01.00 Âåñòè.

01.20 “×åñòíûé äåòåêòèâ”.

01.50 “Âîêðóã ñìåõà. Íîí-ñòîï”.

02.30 “Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ”.

03.20 Õ/ô “Æàðêèé íîÿáðü”.

09.55 Ïðûæêè â âîäó. “Êóáîê ×åìïèîíîâ”.

12.05 Âåñòè-ñïîðò.

12.15 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Ôóòáîë. Êîãäà öåëîãî ÷åìïèîíàòà ìàëî...

12.45 “Çîëîòîé ïîÿñ”. Öåðåìîíèÿ âðó÷åíèÿ ïåðâîé íàöèîíàëüíîé ïðåìèè â îáëàñòè áîåâûõ èñêóññòâ.

13.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. ÕÊ ÌÂÄ (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü) - ÑÊÀ (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã). 1-é è 2-é ïåðèîäû.

15.25 Âåñòè-ñïîðò.

15.35 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. ÕÊ ÌÂÄ (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü) - ÑÊÀ (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã).

3-é ïåðèîä.

16.15 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. “Õèìêè” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü) - “Äèíàìî” (Ìîñêâà).

18.25 Ïðûæêè â âîäó. “Êóáîê ×åìïèîíîâ”.

20.30 Âåñòè-ñïîðò.

20.40 Êóäî. Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò Ðîññèè.

21.45 Ãàíäáîë. Ñóïåðêóáîê Åâðîïû. Ìóæ÷èíû. 1/2 ôèíàëà. “Ñèóäàä Ðåàë” (Èñïàíèÿ) - “×åõîâñêèå ìåäâåäè” (Ðîññèÿ) 23.20 “Çîëîòîé ïîÿñ”. Öåðåìîíèÿ âðó÷åíèÿ ïåðâîé íàöèîíàëüíîé ïðåìèè â îáëàñòè áîåâûõ èñêóññòâ.

00.30 Âåñòè-ñïîðò.

00.40 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Ôóòáîë. Êîãäà öåëîãî ÷åìïèîíàòà ìàëî...

05.00 05.15 05.30 06.00 06.30 07.00 07.20 07.50 08.25 09.15 09.30 10.00 10.20 10.55 11.55 13.00 13.30 14.15 15.00 15.35 16.00 16.35 17.00 17.50 18.25 18.55 19.50 20.50 21.25

01.20 “Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì”.

02.15 Ïðûæêè â âîäó. “Êóáîê ×åìïèîíîâ”.

04.20 Âåñòè-ñïîðò.

04.30 Âîäíî-ìîòîðíûé ñïîðò. ×Ì â êëàññå “Ð-1”.

05.00 Êîííûé ñïîðò. Ôèíàë Êóáêà ìèðà äëÿ ëîøàäåé ðûñèñòûõ ïîðîä.

05.55 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

29-é òóð.

07.45 Âåñòè-ñïîðò.

07.55 Ãèìíàñòèêà. “Îlymðiñ Gàlà”.

09.00 “Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì”.

23.10 23.40

“Ñåãîäíÿ”. Ì/ô. “Ñêàçêè Áàæåíîâà”. “Ñìîòð”. “Áåç ðåöåïòà”. Äîêòîð Áðàíä. “Ñåãîäíÿ”. “Ãëàâíàÿ äîðîãà”. “Åäèì äîìà!” “Íåîáúÿñíèìî,íî ôàêò”, 10ñ. “Ãèáëîå ìåñòî”. “Êàìåðà ñìåõà”. “Òàêñè”. “Ñåãîäíÿ”. “Ðóññêàÿ íà÷èíêà”. “Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê”. “Êâàðòèðíûé âîïðîñ”. “Ñåãîäíÿ”. “Íàøè” ñ Ë. Íîâîæåíîâûì. “Æåíñêèé âçãëÿä” Î. Ïóøêèíîé. “Îñîáî îïàñåí!” “Ñåãîäíÿ è ñåé÷àñ”. “Ñåãîäíÿ”. “Ïðîôåññèÿ - ðåïîðòåð”. “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”. “Íàêàçàíèå. Ðóññêàÿ òþðüìà â÷åðà è ñåãîäíÿ”. “Ñïàñàòåëè”. Ò/ñ “Ìèô îá èäåàëüíîì ìóæ÷èíå”,6 ñ. Ò/ñ “Ñëåïîé 2”,7 ñ. “Ðóññêàÿ ñòàëü”. “Ðåàëüíàÿ ïîëèòèêà”. Õ/ô “Îñòîðîæíî, áàíäèòû”. “Øàõìàòíîå îáîçðåíèå”. Êðàìíèê ïðîòèâ êîìïüþòåðà Dååð Fritz. “Êîìà. Ýòî ïðàâäà”.

07.00 Êèíîàëüìàíàõ “Ñòðàííûå ëþäè”.

08.40 Äðàìà “Çíàþ òîëüêî ÿ”.

10.05 Ìåëîäðàìà “Ñìÿòåíèå ÷óâñòâ”.

11.20 Êèíîïîâåñòü “Äîëãàÿ ñ÷àñòëèâàÿ æèçíü”.

12.35 Êîìåäèÿ “Æåíàòûé õîëîñòÿê”.

www.pr-wizards.com

14.00 Ìåëîäðàìà “Æèòåéñêîå äåëî”.

14.35 Äðàìà “Çàáàâû ìîëîäûõ”.

15.55 Êèíîðîìàí “Îáðûâ”, 1 è 2 ñ.

18.10 Õ/ô “Âíèìàíèå! Âñåì ïîñòàì ...”

19.30 Êîìåäèÿ “Çäðàâñòâóé è ïðîùàé”.

21.00 Ìåëîäðàìà “Ñíåãóðî÷êó âûçûâàëè?”

22.05 Êîìåäèÿ “Äåâóøêà ñïåøèò íà ñâèäàíèå”.

04.00 “Íîâîñòè”.

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”, “Òî÷êà çðåíèÿ”.

04.30 Ì/ô “Ðóñàëî÷êà”.

05.00 “Íîâîñòè”.

05.06 Ì/ô “Ïåñ â ñàïîãàõ”.

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

06.00 “Íîâîñòè”.

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè èç Àìåðèêè”.

07.00 “Íîâîñòè”.

07.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî. Ëþáîâü è ìåñòü”,9 ñ.

08.00 “Íîâîñòè”.

08.06 Ì/ô “Áðåìåíñêèå ìóçûêàíòû”.

08.30 “Ìèð áåç ïîëèòèêè”.

09.00 “Íîâîñòè”.

09.06 “Óòðî ñ Êèðêîðîâûì”.

10.00 “Íîâîñòè”.

10.06 “Ãîðîäà ìèðà”. Áåðí.

11.00 “Íîâîñòè”.

11.06 Êîíöåðò Ô. Êèðêîðîâà “Ëó÷øèå ïåñíè”.

12.00 “Íîâîñòè”.

12.06 Êîíöåðò Ô. Êèðêîðîâà “Ëó÷øèå ïåñíè”.

13.00 “Íîâîñòè”.

13.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî. Ëþáîâü è ìåñòü”,10ñ.

14.00 “Íîâîñòè”.

14.06 Ä/ñ “Ïðåñòóïëåíèÿ ÕÕ âåêà”. Ãàíãñòåðñêèå âîéíû.

15.00 “Íîâîñòè”.

15.06 “Â Íüþ-Éîðêå ñ Â. Òîïàëëåðîì”. Þ. Êèì.

16.00 “Íîâîñòè”.

16.06 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå Í. Íèêîëàåâà”.

17.00 “Íîâîñòè”.

17.06 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”, 11 ñ.

18.00 “Íîâîñòè”.

18.06 “Èçðàèëü çà íåäåëþ”.

19.00 “Íîâîñòè”.

19.06 Ò/ñ “Çîëîòûå ïàðíè”,6 ñ.

20.00 “Ýõî íåäåëè”.

20.30 “Ãðàíè íåäåëè” ñ Â. Êàðà-Ìóðçîé.

21.00 “Íîâîñòè”.

21.06 Õ/ô “Ìàëåíüêàÿ Âåðà”.

22.00 “Íîâîñòè”.

22.06 Õ/ô “Ìàëåíüêàÿ Âåðà”.

00.00 “Ñòðàíà è ëþäè”.

01.00 Ò/ñ “Çîëîòûå ïàðíè”,6 ñ.

02.00 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”, 11 ñ.

03.00 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå Í. Íèêîëàåâà”.

04.00 04.30 04.45 06.20 06.40 07.30 08.00 10.00 10.35 13.50 14.50 15.40 16.30 17.00 19.30

Ìóçûêà. Íîâîñòè. Ì/ô. “Óìåëûå ðóêè”. Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. Õ/ô “Áåãëåö”. “Ðåòðîìîáèëü”. Õ/ô “Âàòåðëîî”. Êîíöåðò. Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. “Âåëèêîëåïíàÿ ñåìåðêà”. Íîâîñòè. Õ/ô “Ëþáîâü ïî ïðàâèëàì è áåç...” “Íàøè ñîîòå÷åñòâåííèêè”.

25 íîÿáðÿ

20.00 Íîâîñòè.

20.15 Õ/ô “Ãîðå÷ü ëþáâè”.

05.00 06.10 06.30 07.10 07.35 08.00 08.45 09.05 09.30 09.55 11.05 11.45 12.00 12.50 15.15 15.55 16.35 17.15 19.00 19.50 21.30 22.10 23.00 23.40 00.20 02.00 02.30 03.20

04.30 04.55 05.05 05.10 07.00 07.30 07.40 07.50 09.00 09.30 10.00 12.00 14.00 15.10 15.55 18.00 18.35 18.45 18.50 21.00 21.30 22.00 22.15 22.20 00.30 00.55 01.00 01.05 02.30 02.50 02.55 03.00

Õ/ô “Ïåðâàÿ ëàñòî÷êà”. Ì/ô. Ìîñêîâñêèå ïðîôåññèè. Ìàðø-áðîñîê. Ïðàâîñëàâíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ. Êëþ÷åâîé ìîìåíò. Ñîáûòèÿ. Ì/ô. Áåç ðåïåòèöèé. Õ/ô “Çâåçäíîå ëåòî”. Ñòî âîïðîñîâ âçðîñëîìó. Ñîáûòèÿ. Ëèöîì ê ãîðîäó. Õ/ô “Òàéíà äâóõ îêåàíîâ”,1 è 2 ñ. Ïîñëåäíèé áåíåôèñ. Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé êðîññâîðä”. Ä/ô “Ñàìûå âëèÿòåëüíûå æåíùèíû ìèðà”. Õ/ô “Çîëîòî Þãðû”, 1 è 2 ñ. Ïîñòñêðèïòóì. Õ/ô “Ëåòíèé äîæäü”. Âå÷åðíèé êâàðòàë. Êîíöåðò “Äèñêîòåêà ÑÑÑД. Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé êðîññâîðä”. Ä/ô “Ñàìûå âëèÿòåëüíûå æåíùèíû ìèðà”. Õ/ô “Çîëîòî Þãðû”, 1 è 2 ñ. À. Àáäóëîâ. Äðóã ìîé Ïàëû÷. Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê”. Õ/ô “Ëåòíèé äîæäü”.

Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. Õ/ô “Òðè ìóøêåòåðà”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. “Ôàáðèêà þìîðà”. “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”. Õ/ô “Âîçâðàùåíèå â Ãàéþ”. Êîíöåðò “Íîâûå ïåñíè î ãëàâíîì”. Ä/ô “Êðåìëåâñêèå æåíû”. “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Óêðàèíû. “×åðíîìîðåö” (Îäåññà) - “Äèíàìî” (Êèåâ). Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. Ôåñòèâàëü þìîðà “Óìîðà-2005”. “Àutînåws”. “Øîó-áèç”. Ñîáûòèÿ â ìèðå. Ïîãîäà. Ôàíòàñòèêà “Ïðåäâåñòíèêè áóðè”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. “Òåëåòåàòð”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. Êîíöåðò.

05.00 Õ/ô “Ñêîðîñòü 2. Êîíòðîëü íàä êðóèçîì”.

07.20 Ñâàäüáà çà 48 ÷àñîâ.

08.25 Óëåòíûé îòïóñê.

09.05 Æåðòâà ìîäû.

 ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

09.45 10.25 11.30 13.50 15.00 15.10 15.15 15.20 16.15 17.20 18.25 20.25 21.00 21.05 00.20 01.55 02.00 02.40 02.45 03.25 03.30 03.55 04.15 04.20

04.00 05.05 06.25 06.35 09.10 10.00 11.35 11.55 13.40 14.20 16.15 16.30 18.35 19.00 21.25 22.15 23.20 01.00 03.40

Àëëî,ãàðàæ! Ðàçðóøèòåëè ìèôîâ. Õ/ô “Âîâî÷êà”. Ò/ñ “Óáîéíàÿ ñèëà. Ïîñëåäíèé ïðè÷àë”. Ðåïîðòåð. Ñïîðòðåïîðòåð. Ïîãîäà. Ò/ñ “Ñîëäàòû 10”. Ò/ñ “Ñîëäàòû 10”. Ñâàäüáà çà 48 ÷àñîâ. Õ/ô “Öàðü ñêîðïèîíîâ”. Ôèëüì î ôèëüìå. Ñïîðòðåïîðòåð. Õ/ô “Ôðàíêåíøòåéí”. Õ/ô “Àäñêèé ðîé”. Çîíà íî÷è. Äèêèå æèâîòíûå. Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà. Äèêèå æèâîòíûå. Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà. Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà. Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà. Çîíà íî÷è. Ì/ô “Êîòåíîê Ôåëèêñ ñïàñàåò Ðîæäåñòâî”.

“Ñàóíäòðåêè”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Áåçóìíàÿ ëþáîâü”. “×òîáû ïîìíèëè”. Õ/ô “Äåòñêàÿ ïëîùàäêà”. “Êèíîêàëåíäàðü”. Õ/ô “Ïðîõèíäèàäà, èëè Áåã íà ìåñòå”. “Ñîþçìóëüòôèëüìó 110ëåò”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Êåíòåðâèëüñêîå ïðèâèäåíèå”. “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”. Õ/ô “Ãðîìîâîå ñåðäöå”. “×òîáû ïîìíèëè”. Ò/ñ “Õ-ìóòàíòû”,21 ñ. Õ/ô “ß çíàþ,÷òî âû ñäåëàëè ïðîøëûì ëåòîì”. “Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Äåòñêèå àâòîãîíêè â Âåíåöèè”.

04.00 Õ/ô “Íûíå ïðîñëàâèñÿ Ñûí ×åëîâå÷åñêèé”.

05.35 “Èãðû ïàòðèîòîâ 3”.

06.55 “Îäèí â ïîëå”.

07.35 “Ðàííèå ïòè÷êè”.

07.55 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,282 ñ.

08.40 “Êàðòàòà ïîòàòà”.

09.25 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,175 ñ.

10.10 Ì/ô.

10.50 Õ/ô “Ïåðåêëþ÷àÿ êàíàëû”.

12.30 “Çâåçäíûé äóýò”.

13.25 Ñïåêòàêëü “Íàñìåøëèâîå ìîå ñ÷àñòüå”.

15.25 “Øèêàíåì!”

16.10 “Äîðîãàìè óêðàèíöåâ”.

16.45 “Èãðû ïàòðèîòîâ 3”.

18.05 Ñèòêîì “Çîëîòàÿ òåùà”, 21 è 22 ñ.

19.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”.

19.25 Õ/ô “Çåëåíûé ôóðãîí”, 1 ñ.

20.35 “Øèêàíåì!”

21.20 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî ïåðèîäà”.

21.50 “Íà Òàâðèéñêèõ èãðàõ”: “Ëÿïèñ Òðóáåöêîé”.

22.40 “Áðåéí-ðèíã. Òåån-ëèãà”.

23.30 “Êîãäà ìû áûëè êîçàêàìè. Â êðóãå ïåðâûì”.

00.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”.

00.25 “Âå÷åðíèé êâàðòàë”.

01.40 Ñïåêòàêëü “Àóäèåíöèÿ”.

02.50 Õ/ô “Çåëåíûé ôóðãîí”, 1 ñ.

04.30 “Äèâèñü!”

05.00 Ì/ñ “Ãàðôèëä”.

05.30 “Äîì 2”.

06.30 Ì/ñ “Çîîìàãàçèí÷èê”, 13 ñ.

07.00 Ì/ô.

07.30 Ì/ô “Âåñåëûå ìåëîäèè”.

08.00 “Åðàëàø”.

08.30 Ò/ñ “Íåîáúÿñíèìûå òàéíû”,18 ñ.

09.30 “Äèâèñü!”

10.00 “Äîì 2”.

11.00 Ì/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò Ïðóäåíñ Ïòèïà”, 23 è 24 ñ.

12.00 Ì/ñ “Ãîñòèíèöà Çîìáè”, 25 è 26 ñ.

13.00 Ò/ñ “Íýø Áðèäæåñ”, 39 ñ.

14.00 “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

16.00 “Åðàëàø”.

16.30 Ò/ñ “Ãîðåö”,10ñ.

17.30 “Äîì 2”.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

19.00 Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”.

20.00 “Çàïðåùåííàÿ çîíà”.

21.00 “Äèâèñü!”

21.30 “Äîì 2”.

22.00 “Ðîìàí ñ Áóçîâîé”.

23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

23.45 “7 VJ”.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

00.45 “7 VJ”.

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

01.45 “7 VJ”.

02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

02.15 Ñåäüìîå íåáî.

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

02.45 “7 VJ”.

03.00 Ñåìü íîâîñòåé.

03.15 Ñåäüìîå íåáî.

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

03.45 “7 VJ”.

05.00,09.00Ì/ô: “Âîëøåáíàÿ ëîïàòà”.

05.10,09.10Ì/ô “Êîíåêãîðáóíîê”.

06.20,10.20Ì/ñ “Îáåçüÿíêè”. “Ãèðëÿíäà èç ìàëûøåé”. Ôèëüì 1. “Îñòîðîæíî, îáåçüÿíêè!” Ôèëüì 2.

06.40,10.40Ì/ô “Ïåðñåé”.

07.00,11.00Õ/ô “Â îæèäàíèè ÷óäà”.

08.10,12.10Ì/ô “Âàëèäóá”.

08.30,12.30Ì/ô: “Êîíòóðû”,“Êîíåö ÷åðíîé òîïè”,“Áîëüøàÿ ýñòàôåòà”.

13.00 Ì/ô: “Ïðîñòî òàê”, “Äîìàøíèé öèðê”.

13.15 Êîìåäèÿ “Ïðèêëþ÷åíèÿ æåëòîãî ÷åìîäàí÷èêà”.

14.30 Ì/ñ “Îáåçüÿíêè”. “Îáåçüÿíêè è ãðàáèòåëè”. Ôèëüì 3. “Êàê îáåçüÿíêè îáåäàëè”. Ôèëüì 4.

14.50 Ì/ô “Êîò Êîòîôååâè÷”.

15.00 Õ/ô “Ïðîäàííûé ñìåõ”, 1 ñ.

16.00 Ì/ô “Àëåíüêèé öâåòî÷åê”.

16.40 Ì/ô “Âåñåëàÿ êàðóñåëü” âûï. 7.

17.00 Ò/ñ “Ñòîëûïèí... íåâûó÷åííûå óðîêè”,13 ñ.

18.00 Ò/ñ “×óæîå ëèöî”,3 ñ.

19.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 2”,4 ñ. “Âñïûøêà”,÷. 2.

20.00 Ò/ñ “Ïðîòèâîñòîÿíèå”, 1 ñ.

21.30 Ò/ñ “Ïðîòèâîñòîÿíèå”, 2 ñ.,÷. 1.

23.00 Ò/ñ “Ñòîëûïèí... íåâûó÷åííûå óðîêè”, 14 ñ.

00.00 Ò/ñ “×óæîå ëèöî”,4 ñ.

01.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 2”,5 ñ. “Æàðà”,÷. 1.

www.pr-wizards.com

îáî âñåì

“Ñïóòíèê TV”

Ñ

ìèðó - ïî íèòêå! Îáîçðåâàòåëü âñÿêîé âñÿ÷èíû Äèíà ÒÐÎÔÈÌÎÂÀ ïîäãîòîâèëà äëÿ âàñ ñàìóþ ñâåæóþ è î÷åíü èíòåðåñíóþ èíôîðìàöèþ î íîâèíêàõ â àâòîìîáèëüíîì áèçíåñå, â îáëàñòè äîñóãà, ñåêñà è ïóòåøåñòâèé, à òàêæå... àíòðîïîëîãèè!

ÄÎÑÓÃ

Æ

èòåëè ãîðîäà Ñèýòòë îòêëîíèëè ïîñòàíîâëåíèå ãîðîäñêèõ âëàñòåé, ñîãëàñíî êîòîðîìó êëèåíòàì ñòðèïòèç-áàðîâ çàïðåùàëîñü ïðèáëèæàòüñÿ ê òàíöîâùèöàì áëèæå, ÷åì íà ÷åòûðå ôóòà (1,2 ìåòðà). Äàííîå ïîñòàíîâëåíèå àäìèíèñòðàöèÿ ãîðîäà ïðèíÿëà åùå â ïðîøëîì ãîäó, êîãäà ôåäåðàëüíûé ñóä îòìåíèë äåéñòâèå 17ëåòíåãî ìîðàòîðèÿ íà îòêðûòèå íîâûõ ñòðèïòèç-êëóáîâ â Ñèýòòëå.Èõ â ãîðîäå ñåé÷àñ íàñ÷èòûâàåòñÿ âñåãî ÷åòûðå øòóêè. Ãîðîäñêèå âëàñòè, îïàñàÿñü ìíîãîêðàòíîãî óâåëè÷åíèÿ êîëè÷åñòâà ïîäîáíûõ çàâåäåíèé, ââåëè äëÿ âëàäåëüöåâ êëóáîâ òàê íàçûâàåìîå “ïðàâèëî ÷åòûðåõ ôóòîâ”. Êëèåíòàì çàïðåùàëîñü áëèçêî ïîäõîäèòü ê òàíöîâùèöàì, âëàäåëüöû êëóáîâ áûëè îáÿçàíû îðãàíèçîâàòü áîëåå ÿðêîå îñâåùåíèå â çàëàõ, à òàêæå çàêðûòü ïðèâàòíûå êàáèíêè. Çðèòåëÿì òàêæå çàïðåùàëîñü äàâàòü äåíüãè íåïîñðåäñòâåííî òàíöîâùèöå,

ÑÅÊÑ

Æèòåëè Ñèýòòëà îòñòîÿëè ñâîå ïðàâî òðîãàòü ñòðèïòèçåðø

êîãäà îíà íàõîäèëàñü íà ñöåíå. Âëàäåëüöû ñòðèïòèç-êëóáîâ çàÿâèëè, ÷òî íîâûå ïðàâèëà ïðèíåñóò èì ñåðüåçíûå óáûòêè.Òàíöîâùèöû òàêæå ïîä÷åðêèâàëè, ÷òî óåäóò èç ãîðîäà, åñëè çàêîí íà÷íåò äåéñòâîâàòü.Òîãäà âëàñòè ðåøèëè ââåñòè âðåìåííûé ìîðàòîðèé íà åãî èñïîëíåíèå. Ïðåäïðèíèìàòåëè ïîòðàòèëè íà

Ìóæ÷èíà òðàòèò íà ðàçãëÿäûâàíèå æåíùèí ïîëãîäà

ðåäíèé åâðîïåéñêèé ìóæ÷èíà â òå÷åíèå Ñ âñåé ñâîåé æèçíè òðàòèò øåñòü ìåñÿöåâ íà ðàçãëÿäûâàíèå æåíùèí. Èññëåäîâàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî ìóæ÷èíû êàæäûé äåíü îáðàùàþò âíèìàíèå íà âîñåìü ðàçëè÷íûõ æåíùèí, íà êàæäóþ èç êîòîðûõ ãëàçåþò ïî äâå ìèíóòû. Ïåðâîå, íà ÷òî ñìîòðèò ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé ìóæ÷èíà — ýòî ãðóäè, çàòåì âçãëÿä îïóñêàåòñÿ íà ÿãîäèöû è íà íîãè. Ìåæäó ïðî÷èì, æåíùèíû äåëàþò òî æå ñàìîå ñ ìóæ÷èíàìè, íî â ìåíüøåì îáúåìå: â äåíü îíè âûáèðàþò òîëüêî äâóõ ìóæ÷èí è ñìîòðÿò íà íèõ ïî 90 ñåêóíä.Çà âñþ æèçíü âûõîäèò îäèí ìåñÿö. Ïðè÷åì æåíùèíû ñíà÷àëà ñìîòðÿò â ãëàçà ìóæ÷èíå è ëèøü ïîòîì áðîñàþò áûñòðûé âçãëÿä íà åãî çàäíèöó.

àãèòàöèþ ïðîòèâ “ïðàâèëà ÷åòûðåõ ôóòîâ” áîëåå 860 òûñÿ÷ äîëëàðîâ.Îäèí èç îðãàíèçàòîðîâ ðåôåðåíäóìà ïî ýòîìó âîïðîñó Òèì Êèëëèàí çàÿâèë: “Ïðîâàë ýòîãî çàêîíà ïîäòâåðäèë, ÷òî æèòåëè Ñèýòòëà — ëþäè øèðîêèõ âçãëÿäîâ è îíè áîëåå ëèáåðàëüíû, íåæåëè íåêîòîðûå íàøè ïîëèòèêè”.

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß

7

 ÑØÀ îòêðûò îòåëü äëÿ VIP-íóäèñòîâ

Í

à äíÿõ áûëî ñäåëàíî îôèöèàëüíîå çàÿâëåíèå îá îòêðûòèè â Êàëèôîðíèè ýêñêëþçèâíîãî îòåëÿ äëÿ îñîáî âàæíûõ ïåðñîí. Ãîñòèíèöà íà ïîáåðåæüå ïîä íàçâàíèåì «The SeaMountain Inn» ïðåäëàãàåò îòäûõ äëÿ âåñüìà îáåñïå÷åííûõ ïîêëîííèêîâ íóäèçìà. Âëàäåëüöû îòåëÿ óòâåðæäàþò, ÷òî ýòî ìåñòî ñîâåðøåííî óíèêàëüíî è ïðåäíàçíà÷åíî ïðåæäå âñåãî äëÿ çíàìåíèòîñòåé.Åùå íå óñïåâ îòêðûòüñÿ, ýòîò VIP-îòåëü âîøåë â ïÿòåðêó “ëó÷øèõ êóðîðòîâ äëÿ íóäèçìà”. Àäðåñ íîâîé ãîñòèíèöû äåðæèòñÿ â òàéíå: êëèåíò óçíàåò åãî òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê îôîðìèò çàêàç ïî êðåäèòíîé êàðòå. Ýòà ïðèìå÷àòåëüíàÿ îñîáåííîñòü äîëæíà, ïî ìíåíèþ âëàäåëüöåâ, ïîìî÷ü çâåçäàì èçáåæàòü âíèìàíèÿ ïàïàðàööè. Ïîëíîìó ñïîêîéñòâèþ îòäûõàþùèõ ñïîñîáñòâóåò è òî, ÷òî îòåëü íàõîäèòñÿ â òðóäíîäîñòóïíîì ìåñòå è âñÿ òåððèòîðèÿ îõðàíÿåòñÿ.

ÍÀÓÊÀ

Ïàöèôèñòû îðãàíèçóþò Ãëîáàëüíûé Îðãàçì

àêòèâèñòû èç ÑØÀ, îñíîâàòåëè ñàéòà BaringWitness.org, íà êîòîðîì ïàöèôèñòû äåìîíñòðèÀðóþòíòèâîåííûå ñâîè îáíàæåííûå òåëà çà ìèð âî âñåì ìèðå, ïðåä-

ëîæèëè èíòåðíåò-ïîëüçîâàòåëÿì íîâûé àíòèâîåííûé ïðîåêò, ïîëó÷èâøèé íàçâàíèå Ãëîáàëüíûé Îðãàçì (Global Orgasm). Èñïûòûâàþùèå ñëàáîñòü ê äåìîíñòðàöèè ñâîèõ òåë Äîííà Øèàí è Ïîë Ðåôåëë ïðèçâàëè èíòåðíåò-ïîëüçîâàòåëåé “èçìåíèòü ýíåðãåòè÷åñêîå ïîëå çåìëè ñ ïîìîùüþ ñàìîãî ìîùíîãî èñòî÷íèêà ÷åëîâå÷åñêîé ýíåðãèè” — îðãàçìà.Ñèíõðîííûì îðãàçìîì ïëàíèðóåòñÿ îñòàíîâèòü íåèçáåæíóþ, ïî ìíåíèþ ñîçäàòåëåé ñàéòà, âîéíó â Èðàíå. Âñå, ÷òî äëÿ ýòîãî òðåáóåòñÿ — ïîäóìàòü â êóëüìèíàöèîííûé ìîìåíò î ìèðå âî âñåì ìèðå.Ñàìó àêöèþ ïî óñòðîåíèþ “ìèðà âî âñåì ìèðå” íàçâàëè “Ïåðâûì Çèìíèì Åæåãîäíûì Ñèíõðîííûì Ãëîáàëüíûì Îðãàçìîì çà Ìèð â Äåíü Çèìíåãî Ñîëíöåñòîÿíèÿ”. Ïî çàäóìêå Øèàí è Ðåôåëëà, ìåæäóíàðîäíàÿ àêöèÿ äîëæíà ñóùåñòâåííî ñíèçèòü óðîâåíü íàñèëèÿ âî âñåì ìèðå.Ñäåëàòü ìèð ëó÷øå ïîëüçîâàòåëÿì Ñåòè ïðåäñòîèò 22 äåêàáðÿ 2006 ãîäà.

ÀÂÒÎÑÀËÎÍ Ñîñòàâëåí ñïèñîê ìàøèí 2007 ãîäà

æóðíàë «Consumer Àáèëåé,ìåðèêàíñêèé Guide» ñîñòàâèë ñïèñîê àâòîìîðåêîìåíäîâàííûõ ïîòðåáè-

Á Áð ðè èò òà àí íö öû û “ “ñ ñî îá áð ðà àë ëè è” ” è îá áè èë ëü ü èä äå åà àë ëü üí íû ûé é à àâ âò òî îì ìî

“Íàñòîÿùèé áðèòàíñêèé àâòîìîáèëü” äîëæåí áûòü ãèáðèäîì «Jaguar», «Porsche» è «Toyota». Ê òàêîìó íåîæèäàííîìó âûâîäó ïðèøåë àíãëèéñêèé èíòåðíåò-ðåñóðñ «NetCarNet» ïî èòîãàì äâóõìåñÿ÷íîãî îíëàéí-îïðîñà àâòîìîáèëèñòîâ. Âûÿñíèëîñü, ÷òî áîëüøå âñåãî àíãëè÷àíå õîòåëè áû åçäèòü íà 4äâåðíîì ñåäàíå, ñïåðåäè ïîõîæåì íà «Porsche Boxter», à ñáîêó — íà «Jaguar XK», ïðè ýòîì ñ êîëåñàìè îò «ToyotaAvensis».

òåëÿì äëÿ ïîêóïêè â 2007 ãîäó.  åæåãîäíûé ëèñò âîøëà 81 ìàøèíà, ïîëó÷èâøàÿ íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî áàëëîâ â 17 êàòåãîðèÿõ. Ðåäàêòîðû èçäàíèÿ ó÷èòûâàëè òàêèå îáúåêòèâíûå ïîêàçàòåëè, êàê öåíà, äèíàìè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè, êîìôîðò, äàííûå ïî áåçîïàñíîñòè è íàäåæíîñòè, ðàñõîä òîïëèâà, ñòîèìîñòü ïðè ïåðåïðîäàæå.  ýòîì ãîäó ñïåöèàëèñòû «Consumer Guide» îòäàëè ñâîè ïðåäïî÷òåíèÿ òàêèì ìàøèíàì, êàê «Honda Accord», «ToyotaCamry», «BMW» 3 ñåðèè, «Mazda3», «Chevrolet Corvette», «Honda Pilot», «Dodge Charger», «ToyotaTacoma» è äð.

Ó ïðåäêà ÷åëîâåêà íå áûëî ìîçãà

åíåòè÷åñêèé àíàëèç ñòðàííîãî ÷åðÃâ ãëóáèííûõ âåïîäîáíîãî ñóùåñòâà, ïîéìàííîãî âîäàõ ñåâåðíîãî ðåãèîíà

Àòëàíòè÷åñêîãî îêåàíà, ïðèâåëî ê îáíàðóæåíèþ íîâîãî òèïà æèâîòíûõ. Òàêîå ñîáûòèå ÿâëÿåòñÿ äîñòàòî÷íî ðåäêèì â íàøè äíè, êîãäà áîëüøèíñòâî îðãàíèçìîâ óæå ñôîðìèðîâàëè îñíîâíûå ýâîëþöèîííûå êàòåãîðèè. Àíàëèç òàêæå ïîçâîëèë óçíàòü ìíîãîå î ïðåäøåñòâåííèêå âñåõ õîðäîâûõ, à òàêæå î äâóõ ðîäñòâåííûõ ïîäòèïàõ ëàíöåòíèêîâ è îáîëî÷íèêîâ. Ïî ñëîâàì ïðîôåññîðà íåéðîçîîëîãèè èññëåäîâàòåëüñêîé ëàáîðàòîðèè ìîðñêîé áèîëîãèè Óèòíè ïðè Ôëîðèäñêîì óíèâåðñèòåòå Ëåîíèäà Ìîðîçà, â òîì, ÷òî äàííîå çàãàäî÷íîå ñóùåñòâî ïîìîæåò íàì óçíàòü î äàëåêîì ïðîøëîì, åñòü íåêîòîðàÿ èðîíèÿ. Ó÷åíûå â òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè íå çíàëè, êàê êëàññèôèöèðîâàòü æèâîòíîå xenoturbella, íàéäåííîå â Áàëòèéñêîì ìîðå îêîëî 50 ëåò íàçàä. Ó ñóùåñòâà îòñóòñòâóåò ìîçã, êèøêè è ïîëîâûå æåëåçû, ÷òî äåëàåò åãî óíèêàëüíûì ïðåäñòàâèòåëåì æèâîòíîãî ìèðà. Íîâûå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî æèâîòíîå ïðèíàäëåæèò ê îòäåëüíîìó íåèçâåñòíîìó äîñåëå òèïó, øèðîêîé êëàññèôèêàöèè îðãàíèçìîâ, âûøå êîòîðîãî íàõîäÿòñÿ ëèøü öàðñòâà.Áîëåå òîãî, äîñêîíàëüíûé àíàëèç ÄÍÊ xenoturbella âïåðâûå ïîêàçàë, ÷òî ó ëþäåé è äðóãèõ õîðäîâûõ áûë îäèí ïðåäøåñòâåííèê, êîòîðûé áûë ïîõîæ èìåííî íà ýòî ñóùåñòâî. Ãåíåòè÷åñêàÿ êàðòèíà, ñîñòàâëåííàÿ èññëåäîâàòåëÿìè ïîçâîëÿåò ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ãîëîâíîé ìîçã ðàçâèëñÿ ó äâóõ èëè áîëåå ðàçíîâèäíîñòåé õîðäîâûõ îòäåëüíî äðóã îò äðóãà.

8

Ñ 20 ïî 26 íîÿáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 26 íîÿáðÿ 04.55 Ïðûæêè â âîäó. “Êóáîê ×åìïèîíîâ”.

07.00 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Ôóò04.30 Ãåíèè è çëîäåè. “Òðàãåäèÿ â ñòèëå äæàç. Ñêîòò Ôèòöäæåðàëüä”.

05.00 “Àðìåéñêèé ìàãàçèí”.

05.30 “Èãðàé,ãàðìîíü ëþáèìàÿ!”

06.15 “Óìíèöû è óìíèêè”.

07.00 Íîâîñòè.

07.10 Ä/ñ “Ðóññêèå”.

08.10 Èñêàòåëè. “Îäèí äåíü ñ ÷åðíûì àðõåîëîãîì”.

09.00 Íîâîñòè.

09.10 “Íåïóòåâûå çàìåòêè”.

09.30 “Ïîêà âñå äîìà”.

10.20 “Êóìèðû”. Þ. Ñîëîìèí.

10.55 Êîìåäèÿ “Ñûñêíîå áþðî “Ôåëèêñ”.

12.40 “ÊÂÍ - 2006”.

15.00 “Âðåìåíà”.

15.55 “Äâå çâåçäû”.

18.00 Âîñêðåñíîå “Âðåìÿ”.

18.45 Õ/ô “Ñâÿçü”.

20.30 Ôèãóðíîå êàòàíèå. ÃðàíÏðè - Êóáîê Ðîññèè. Ïîêàçàòåëüíûå âûñòóïëåíèÿ.

22.00 Òðèëëåð “Ïñèõóøêà”.

23.50 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Çàêëþ÷èòåëüíûé òóð. ÖÑÊÀ “Äèíàìî”.

01.40 Õ/ô “Ñåñòðû”.

03.20 Ä/ô “Áèîëîãè÷åñêèé âîçðàñò”.

áîë. Êîãäà öåëîãî ÷åìïèîíàòà ìàëî...

07.30 Âåñòè-ñïîðò.

07.40 Êóäî. Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò Ðîññèè.

08.45 Ãàíäáîë. Ñóïåðêóáîê Åâðîïû. Ìóæ÷èíû. 1/2 ôè-

âåäè” (Ðîññèÿ) Õàäæèìóðàä Ãàöàëîâ.

10.50 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò

10.30 “Çà ñåìüþ ïå÷àòÿìè”.

11.00 Âåñòè.

11.15 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”.

11.45 “Ãîðîäîê”.

12.10 “Ïóòåøåñòâèÿ íàòóðàëèñòà”.

12.40 “Íàöèîíàëüíûé èíòåðåñ”.

13.25 “Ñåãîäíÿ ìîé äåíü”. À. Ñòåïàíîâà.

14.05 Ôèëüì-ñïåêòàêëü “Ñêâîçíàÿ ëèíèÿ”.

15.35 “Â Âàøåì äîìå”. Ñàóëþñ Ñîíäåöêèñ.

16.15 Ò/ñ “Àòàìàí”.

17.00 “Âåñòè íåäåëè ñ Ñ. Áðèëåâûì”.

18.00 “Ñïåöèàëüíûé êîððåñïîíäåíò”.

18.30 “Ëèíèÿ æèçíè”. Â. Ìîòûëü.

19.25 Áîëüøîé ïðàçäíè÷íûé êîíöåðò ñ ó÷àñòèåì Äèìû Áèëàíà,Í. Áàáêèíîé,Å. Øèôðèíà,Ë. Âàéêóëå è äð.

21.00 “Ðîññèéñêîìó òåàòðó áûòü!”

22.00 Õ/ô “Ðîìàí èìïåðàòîðà”,2 ñ.

22.50 Ò/ñ “Ëþáîâü ìîÿ”.

23.45 “Ãîðîäîê”.

00.15 Ò/ñ “Àòàìàí”.

01.00 “Âåñòè íåäåëè ñ Ñ. Áðèëåâûì”.

02.00 “Ñïåöèàëüíûé êîððåñïîíäåíò”.

02.30 “Ëèíèÿ æèçíè”. Â. Ìîòûëü.

03.20 Áîëüøîé ïðàçäíè÷íûé êîíöåðò ñ ó÷àñòèåì Äèìû Áèëàíà,Í. Áàáêèíîé,Å. Øèôðèíà,Ë. Âàéêóëå è äð.

21.00 Ôèëüì-îïåðà “Ïèêîâàÿ äàìà”.

22.40 Êèíîïîâåñòü “Ïîâåñòü î íàñòîÿùåì ÷åëîâåêå”.

(Ñàíêò-Ïåòåðáóðã).

03.10 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. “Õèìêè” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü) - “Äèíàìî” (Ìîñêâà).

08.00 “Åðàëàø”.

22.30 Õ/ô “Ìóòàíòû 3”.

08.30 “Ñíèìèòå ýòî íåìåäëåííî!”

00.10 Äèêèå æèâîòíûå.

09.30 “Äèâèñü!”

00.55 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

10.00 “Äîì 2”.

05.00 Õ/ô “Âåñíà”.

01.00 Äèêèå æèâîòíûå.

11.00 Ì/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò

06.40 Ñëóæåáíûé âõîä.

01.40 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

07.10 Ïðàâî íà íàäåæäó.

01.45 Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà.

07.35 Êðåñòüÿíñêàÿ çàñòàâà.

02.15 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

12.00 Ì/ñ “Êëèôîðä”,1 è 2 ñ.

08.00 Ïîñòóïîê.

02.20 Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà.

13.00 Ò/ñ “Íýø Áðèäæåñ”,40ñ.

08.45 Ñîáûòèÿ.

02.45 Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà.

14.00 “Õîðîøèå øóòêè”.

08.55 ÀÁÂÃÄåéêà.

03.00 Çîíà íî÷è.

16.00 “Êëþ÷è îò ôîðòà Áóàÿð”.

09.25 Ì/ô.

03.05 Õ/ô “Èíñïåêòîð Ãàäæåò”.

17.30 “Äîì 2”.

ðåéñ”. çàùèòà”.

ìåëîäèè”.

22.20 Ñïîðòðåïîðòåð.

00.05 Çîíà íî÷è.

15.50 Êîìåäèÿ “Ïîëîñàòûé 17.15 Äåòåêòèâ “Ñèöèëèàíñêàÿ

21.20 Ãîë!

Ïðóäåíñ Ïòèïà”, 25 è 26 ñ.

09.35 Íà äà÷å.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

“Ñïàðòàê” (Âèäíîå) -

10.00 Íàøè ëþáèìûå

19.00 Ðåàëèòè-øîó “Ãîëîä”.

æèâîòíûå.

ÖÑÊÀ (Ñàìàðà).

30-é òóð.

15.00 Âåñòè-ñïîðò.

15.10 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

30-é òóð.

10.50 21-é êàáèíåò.

04.30 Ì/ô: “Äþéìîâî÷êà”,

11.15 Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

11.45 Ñîáûòèÿ. Ìîñêîâñêàÿ

05.05 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

“Âîëøåáíûé ìàãàçèí”.

05.30 “Ýõî íåäåëè”.

íåäåëÿ.

06.00 “Íîâîñòè”.

12.20 Ðåïîðòåð.

17.30 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

06.06 “Èçðàèëü çà íåäåëþ”.

12.30 Õ/ô “Ëåòíèé äîæäü”.

07.00 “Íîâîñòè”.

14.10 Ä/ô “Ðîññèÿ. Çàáûòûå

19.20 Ãàíäáîë. Ñóïåðêóáîê Åâðîïû. Ìàò÷ çà 3-å ìåñòî.

21.00 “Äèâèñü!”

04.00 “Ìèð áåç ïîëèòèêè”.

17.20 Âåñòè-ñïîðò.

30-é òóð.

20.00 “Çàïðåùåííàÿ çîíà”.

10.25 Ìóç. èñòîðèÿ.

12.55 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

07.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî. Ëþáîâü è ìåñòü”,10ñ.

08.00 “Íîâîñòè”.

ãîäû”.

15.00 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé êðîññâîðä”.

21.30 “Äîì 2”.

06.05 “Êèíîôàéëû”.

06.30 Õ/ô “Êåíòåðâèëüñêîå ïðèâèäåíèå”.

08.10 “×òîáû ïîìíèëè”.

09.00 Õ/ô “Âûøèâàëüùèöà â ñóìåðêàõ”.

11.15 “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”.

20.55 Âåñòè-ñïîðò.

08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,111 ñ.

15.45 Äåòåêòèâíûå èñòîðèè.

11.55 Õ/ô “Òðîÿíñêèé ñïàñ”.

21.05 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà.

09.00 “Íîâîñòè”.

16.10 Âîñêðåñíûé êîíöåðò.

13.30 “Èñòîðèÿ êèíî Íîâîé

09.06 Ò/ñ “Ðàóçàí”,20ñ.

17.15 Õ/ô “Çîëîòî Þãðû”,

30-é òóð.

22.55 Ãàíäáîë. Ñóïåðêóáîê Åâðîïû. Ôèíàë.

00.30 Âåñòè-ñïîðò.

00.40 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò

10.00 “Íîâîñòè”.

10.06 “Ñòðàíà è ëþäè” ñ Ë. Ìåëà.

11.00 “Íîâîñòè”.

Ðîññèè. Æåíùèíû.

11.06 “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

“Ñïàðòàê” (Âèäíîå) -

12.00 “Íîâîñòè”.

ÖÑÊÀ (Ñàìàðà).

12.06 “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

13.00 “Íîâîñòè”.

13.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî. Ëþáîâü è ìåñòü”,11 ñ.

14.00 “Íîâîñòè”.

3 è 4 ñ.

19.50 Õ/ô “Ðóññêàÿ ðóëåòêà”.

16.20 Õ/ô “Ðîìàíñ

21.10 Õ/ô “Óðîêè â êîíöå âåñíû”.

22.25 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé êðîññâîðä”.

23.10 Ä/ô “Ðîññèÿ. Çàáûòûå ãîäû”.

23.10 Ä/ô “Ðîññèÿ. Çàáûòûå ãîäû”.

00.00 Ïîñëåäíèé áåíåôèñ.

05.15 “Ñ÷àñòëèâûé ðåéñ”.

14.30 “Âèçàâè” ñ À. Áàðàòòà.

00.40 Õ/ô “Çîëîòî Þãðû”,

Å. Øàïîâàëîâ,÷. 2.

02.25 Äåòåêòèâíûå èñòîðèè.

ìîâ”. Ôèëüì èç öèêëà

15.06 “Îêíî â Åâðîïó”.

02.50 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé

“Ïðåñòóïëåíèå â ñòèëå

15.40 Ì/ô “Íàñëåäñòâî

“ìîäåðí”.

âîëøåáíèêà Áàõðàìà”.

î âëþáëåííûõ”.

18.35 “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”.

19.00 Õ/ô “Ñîâåðøåííî ÷îêíóòûé”.

20.55 “×òîáû ïîìíèëè”.

21.45 Ò/ñ “Õ-ìóòàíòû”,22 ñ.

22.50 Õ/ô “Ãðîìîâîå ñåðäöå”.

00.55 “Êèíîòðåéëåðû”.

ó÷àñòîê”.

03.40 Õ/ô “Ðóññêàÿ ðóëåòêà”.

04.00 “Êàìåäè êëàá. Óêðàèíà”.

16.00 “Íîâîñòè”.

04.45 “Èãðû ïàòðèîòîâ 3”.

07.20 “Èõ íðàâû”.

16.02 “Ïåðåêðåñòîê”.

06.05 “Øèêàíåì!”

07.50 “Àâèàòîðû”.

17.00 “Íîâîñòè”.

06.50 “Ïðîñíèñü è ïîé”.

08.20 “Øíóð âîêðóã ñâåòà”.

17.06 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”,

07.35 “Æèâîå áîãàòñòâî

12 ñ.

Óêðàèíû”.

êèíà. “Êîíÿ íà ñêàêó

18.00 “Íîâîñòè”.

04.30 Ñîáûòèÿ.

îñòàíîâèò...”

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

04.55 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

07.50 Ñèòêîì “Çîëîòàÿ òåùà”, 21 è 22 ñ.

09.20 “Êàìåðà ñìåõà”.

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

05.05 Ïîãîäà.

08.45 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”.

09.30 “Òàêñè”.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

05.10 Õ/ô “Òðè ìóøêåòåðà”,

09.20 “Êâàäðàòíûé ìåòð”.

10.00 “Ñåãîäíÿ”.

Áëèæíåì Âîñòîêå”.

2 ñ.

10.05 Õ/ô “Çåëåíûé ôóðãîí”,

10.25 “Ñòèõèÿ”.

19.00 “Íîâîñòè”.

07.00 Ñîáûòèÿ.

10.55 “Âîñêðåñíàÿ

19.06 “Ðîññèéñêàÿ ïàíîðàìà”.

07.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

11.15 “Ìåëîðàìà”.

êëèïîìàíèÿ”.

1 ñ.

20.30 “Íîâûå âðåìåíà”.

07.45 Ïîãîäà.

11.40 “Áðåéí-ðèíã. Òåån-ëèãà”.

11.10 “Öåíà ëþáâè”.

21.00 “Íîâîñòè”.

07.50 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

12.25 “Âñå äëÿ òåáÿ”.

12.00 “Ñëåäñòâèå âåëè...”

21.06 “Ñïîðò çà íåäåëþ”.

13.00 “Ñåãîäíÿ”.

21.30 Õ/ô “Âèêòîðèÿ”.

09.00 “Ôàáðèêà þìîðà”.

13.20 “Îäèí äåíü.

22.00 “Íîâîñòè”.

09.45 Ì/ô “Ñîí â ëåòíþþ

Íîâàÿ âåðñèÿ”.

14.00 Ò/ñ “Ëþáèòåëüíèöà ÷àñòíîãî ñûñêà Äàøà Âàñè-

22.06 Õ/ô “Âèêòîðèÿ”.

23.30 “Âèçàâè” ñ À. Áàðàòòà. Å. Øàïîâàëîâ,÷. 2.

ëüåâà 4”. Ôèëüì 1. “Õîá-

00.00 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,111 ñ.

áè ãàäêîãî óòåíêà”,

01.00 “Ñòðàíà è ëþäè”

1 è 2 ñ.

16.00 “Ñåãîäíÿ. Èòîãîâàÿ ïðîãðàììà”.

16.50 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

17.20 “×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñ-

ñ Ë. Ìåëà.

02.00 Ò/ñ “Ïåïåë Ôåíèêñà”, 12 ñ.

21.00 Òåëåèãðà “Àë÷íîñòü”.

21.40 “Ðóññêèé ÷àñ èç Ëîíäîíà”.

22.10 Õ/ô “Àìåðèêàíñêàÿ äî÷ü”.

äåëî”.

07.35 Äðàìà “Çàáàâû ìîëîäûõ”.

08.55 Êèíîðîìàí “Îáðûâ”, 1 è 2 ñ.

11.10 Õ/ô “Âíèìàíèå! Âñåì ïîñòàì ...”

www.pr-wizards.com

ïðèçíàíèå”.

14.00 Ôåñòèâàëü þìîðà “Óìîðà-2005”.

16.00 Õ/ô “Ñóäüÿ Äðåää”.

Óêðàèíû. “Ìåòàëóðã” (Äîíåöê) - “Äíåïð”.

16.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Óêðàèíû. “×åðíîìîðåö” (Îäåññà) - “Äèíàìî” (Êèåâ).

17.55 Þáèëåéíûé êîíöåðò

03.30 Ì/ô “ß ê âàì ëå÷ó

21.20 Õ/ô “Ñìîêè è Áàíäèò 3”.

Êàðàìàçîâû”.

âîñïîìèíàíüåì”.

23.20 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

00.30 “Òåëåòåàòð”.

19.00 “Ïîäðîáíîñòè íåäåëè”.

19.45 Õ/ô “Çåëåíûé ôóðãîí”, 2 ñ.

02.00 Êîíöåðò.

20.55 “Øàíñ”.

04.00 Ì/ô.

22.10 “Ñïîðò-òàéì”.

04.00 Ìóçûêà.

22.45 “Êàìåäè êëàá. Óêðàèíà”.

04.30 Íîâîñòè.

23.30 “Êîãäà ìû áûëè êîçà-

04.45 Ì/ô.

êàìè. Â êðóãå âòîðîì”.

05.30 Êîìåäèÿ “Êðóòîé è öûïî÷êè”.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

23.45 “7 VJ”.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

00.45 “7 VJ”.

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

01.45 “7 VJ”.

02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

02.15 Ñåäüìîå íåáî.

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

02.45 “7 VJ”.

03.00 Ñåìü íîâîñòåé.

03.15 Ñåäüìîå íåáî.

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

03.45 “7 VJ”.

04.00 Ñåäüìîå íåáî.

05.00,09.00Ì/ô: “Ïðîñòî òàê”, “Äîìàøíèé öèðê”.

05.15,09.15 Êîìåäèÿ “Ïðèêëþ÷åíèÿ æåëòîãî ÷åìîäàí÷èêà”.

06.30,10.30Ì/ñ “Îáåçüÿíêè”. “Îáåçüÿíêè è ãðàáèòåëè”. Ôèëüì 3. “Êàê îáåçüÿíêè îáåäàëè”. Ôèëüì 4.

06.50,10.50Ì/ô “Êîò Êîòîôååâè÷”.

07.00,11.00Õ/ô “Ïðîäàííûé ñìåõ”,1 ñ.

08.00,12.00Ì/ô “Àëåíüêèé öâåòî÷åê”.

08.40,12.40Ì/ô: “Âåñåëàÿ êàðóñåëü” âûï. 7,“Êòî ïîëó÷èò ïðèç?”

13.00 Ì/ô “Ìàëèíîâêà è ìåäâåäü”.

13.10 Ñêàçêà “Ïîêà áüþò ÷àñû”.

14.30 Ì/ñ “Îáåçüÿíêè”. “Îáåçüÿíêè,âïåðåä!”, Ôèëüì 5. “Îáåçüÿíêè â îïåðå”. Ôèëüì 6.

14.50 Ì/ô “Èëüÿ Ìóðîìåö è Ñîëîâåé-ðàçáîéíèê”.

15.00 Õ/ô “Ïðîäàííûé ñìåõ”, 2 ñ.

16.10 Ì/ô “Ôèëüì,ôèëüì, ôèëüì”.

16.30 Ì/ô: “Áåçäîìíûå äîìîâûå”,“Âïåðâûå íà àðåíå”.

00.45 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò 05.45 Öåðêîâü Õðèñòîâà.

Óêðàèíû. “×åðíîìîðåö”

07.30 “Óìåëûå ðó÷êè”.

06.00 Ñïðîñèòå ó äîêòîðà.

(Îäåññà) - “Äèíàìî”

08.00 Õ/ô “Áëèçêî ê ñåðäöó”.

06.30 Ì/ô “Áèáè Áëîêñáåðã”.

10.00 ×åìïèîíàò Ãðóçèè

06.55 Õ/ô “Öàðü ñêîðïèîíîâ”.

02.25 “Íå ïåðâûé âçãëÿä”.

09.00 Øîóìàíèÿ.

02.45 Õ/ô “Çåëåíûé ôóðãîí”,

12.15 “Ïóòåøåñòâåííèê”.

09.40 ÆÇË.

12.40 “Ýêñêëþçèâ”.

10.10 101 ãîëëèâóäñêèé

(Êèåâ).

2 ñ.

11.10 Õ/ô “Óâëå÷åíèå Ñòåëëû”.

15.30 “Âåëèêîëåïíàÿ

13.45 Ò/ñ “Äàëüíîáîéùèêè”.

17.00 Ò/ñ “Ñòîëûïèí... íåâûó÷åííûå óðîêè”,14 ñ.

18.00 Ò/ñ “×óæîå ëèöî”,4 ñ.

19.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 2”,5 ñ.

ñêàíäàë.

13.50 “Ãðóçèíñêîå êèíî”. ñåìåðêà”.

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

00.00 “Ïîäðîáíîñòè íåäåëè”.

07.00 “Ôóòáîë â 11 ÷àñîâ”.

13.30 Íîâîñòè.

07.00 Ìåëîäðàìà “Æèòåéñêîå

13.30 “×èñòîñåðäå÷íîå

ïåðèîäà”.

14.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò

ãðóïïû “Áðàòüÿ

18.50 “Âîñêðåñíûé âå÷åð

“Ðóññêàÿ ñòàëü”.

11.30 Õ/ô “Ãåíåðàë”.

13.30 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî

20.20 “Ôóòáîëüíûé óèêýíä”.

çà íåäåëþ”.

20.05 Ò/ñ “Ñëåïîé 2”,8 ñ.

íî÷ü”.

13.10 “Íå ïåðâûé âçãëÿä”.

03.00 “Îêíî â Åâðîïó”.

17.55 “Êðåìëåâñêèå æåíû”. ñ Â. Ñîëîâüåâûì”.

àïåëüñèí”.

18.00 Õ/ô “Ìàòàäîð”.

øåñòâèå. Îáçîð

23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

02.45 Õ/ô “Ïûøêà”.

07.00 “Ñåãîäíÿ”.

08.50 “Ýêñêëþçèâ”. Ì. Ãîëóá-

22.00 “Ðîìàí ñ Áóçîâîé”.

3 è 4 ñ.

15.00 “Íîâîñòè”.

06.30 “Ñûñê ïðîòèâ æàíäàð-

14.35 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

16.05 “Êèíîôàéëû”.

14.06 “Ïèðû è ïðàçäíèêè”.

06.00 “Äèêèé ìèð”.

Çåëàíäèè”.

19.00 Â öåíòðå ñîáûòèé.

05.00 “Ñåãîäíÿ”.

01.10 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

03.00 Âåñòè-ñïîðò.

07.30 Ì/ô “Âåñåëûå

ãîñóäàðñòâà 2”.

áëàãîðîäíîå äåëî”.

ïî ôóòáîëó.

ñêàÿ îáëàñòü) - ÑÊÀ

07.00 Ì/ô.

20.20 Êîìåäè êëàá.

Ðîññèè. Æåíùèíû.

23.45 “Â òûëó äðóçåé”.

ñèè. ÕÊ ÌÂÄ (Ìîñêîâ-

18.15 Õ/ô “Ðóññêèé ñïåöíàç”.

20.15 Äðàìà “Ñîáñòâåííîñòü

14.30 Êèíîïîâåñòü “Ðèñê -

ìûøü”,1 è 2 ñ.

10.20 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”.

20.00 Íîâîñòè.

åñòü ÿ”.

ïàíèÿ) - “×åõîâñêèå ìåä-

08.25 Õ/ô “Ðîìàí èìïåðàòî-

09.45 “Ñàì ñåáå ðåæèññåð”.

14.00 Ìåëîäðàìà “Ó òåáÿ

18.45 Ìóç. ôèëüì “Ëåòó÷àÿ

08.00 “Ñìåõîïàíîðàìà”.

09.15 Ì/ô “Çîëîòàÿ àíòèëîïà”.

è ïðîùàé”.

íàëà. “Ñèóäàä Ðåàë” (Èñ-

05.00 “Âåñòè”.

ðà”,2 ñ.

12.30 Êîìåäèÿ “Çäðàâñòâóé

“Æàðà”,÷. 1.

20.00 Ò/ñ “Ïðîòèâîñòîÿíèå”, 2 ñ.,÷. 1.

15.00 Ðåïîðòåð.

21.30 Ò/ñ “Ïðîòèâîñòîÿíèå”,

16.00 “Õåëõâàâè”.

15.10 Ñïîðòðåïîðòåð.

04.30 “Äèâèñü!”

16.30 Íîâîñòè.

15.15 Ïîãîäà.

05.00 Ì/ñ “Ãàðôèëä”.

23.00 Ò/ñ “Áðàòâà”,1 ñ.

17.00 “Ðåòðîìîáèëü”.

15.20 Ò/ñ “Ñîëäàòû 10”.

05.30 “Äîì 2”.

17.30 Êîìåäèÿ “Áîã áîëüøîé,

00.00 Ò/ñ “×óæîå ëèöî”,5 ñ.

16.15 Ò/ñ “Ñîëäàòû 10”.

06.30 Ì/ñ “Çîîìàãàçèí÷èê”,

01.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 2”,6 ñ

ÿ ìàëåíüêàÿ”.

17.15 Õî÷ó çàìóæ ü4.

 ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

14 ñ.

2 ñ.,÷. 2.

“Æàðà”,÷. 2.

www.pr-wizards.com

N o 4 2 (169) Íîÿáðü 2006

13

ÎÁÚßÂËÅÍÈß Î Á Ú ß Â Ë Å Í È ß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

Ïðîäàþ MITSUBISÍI GALANT, òóðáîäèçåëü,1995,ëèòûå äèñêè,1200ABS Òåë.: 087 285 02 85

Ïðîäàþ VW GOLF 2. 91ã.,1,3l, êðàñíûé,÷åòûðå äâåðè,stereo, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè,çà 500å. Òåë.: 085 735 0098

Ïðîäàåòñÿ HYUNDAI ACCENT, 2000 ãîä, NST 01/08, TAX 01/07,1800 e,ñðî÷íî,òîðã óìåñòåí. Òåë.: 087 634 04 01

Ïðîäàþ MERCEDES C 220,äèçåëü,94ã.,NCT 03-07,ñèíèé ìåòàëëèê,IRL ðåãèñòðàöèÿ, MP-3 PIONER ñ äèñïëååì, óõîæåííûé. Òðåñíóò ïåðåäíèé áàìïåð,çà 3 500e,Nenagh. Òåë.: 085 15086 78

OPEL ASTRA 1.7td,1996, green,c/l,e/w/m,104k ml,tinted windows,good condition,950e. Òåë.: 087 753 55 30

Ïðîäàþ VOLVO 940s,2.0. ëèòðà,93 ãîä,NCT 09.07,â õîðîøåì ñîñòîÿíèè,800e. Òåë.: 086 333 12 62

Ïðîäàþ SKODA FELICIA '99, èäåàëüíûé,e/w,e/m,s/l,w,1450 e. Òåë.: 087 753 55 30

Ïðîäàþ BMW 318i 92m,ýëåêòðîîêíà,ëþê,ABS,R17 WOLFRACE êîëåñà,õàëîãåíû,âûãëÿäèò õîðîøî,NCT,1500e. Òåë.: 085 151 06 97

Ïðîäàþ TOYOTA CARINA, 942.0GLI, NI ðåãèñòðàöèÿ, 700 e. Òåë.: 086 205 58 40

MAZDA 626 98ã.,2L.áåíçèí, 57000ML,NST 09/08,âñå íàâîðîòû çà èñêëþ÷åíèåì êîæè è êîíäèöèîíåðà,ëèòûå äèñêè R16,íîâûå øèíû,2950e.,Bray. Òåë.: 087 242 32 27

Ïðîäàþ OPEL VEKTRA 97 ãîäà,2 l NCT åñòü êîæàíûé ñàëîí,âñå íàâîðîòû,çåëåíûé ìåòàëëèê. Òåë.: 087 742 99 53 Ïðîäàåòñÿ NISSAN ALMERA, 1998 ã.,òåìíî-ñèíÿÿ,äâèãàòåëü 1.4, NCT 25.03.08., TAX 07.07. Òåë.: 086 876 37 21 Ïðîäàþ âñå äåòàëè îò BMW 320,94 ãîäà. Òåë.: 087 742 99 53 TOYOTA CARINA 96.,1.6 petrol,saloon,red color,650e. Òåë.: 085 761 32 30 BMW 523i,99 ãîä,2,5l áåíçèí, sedan,ñåðåáðÿíûé,àâòîìàò, êîæàíûé ñàëîí,âñå íàâîðîòû, åñòü ðåãèñòðàöèÿ,10600e. Òåë.: 086 172 25 83 NISSAN ALMERA,1998,ñèíèé, NCT 25-03-08,TAX 07-07, Glenamaddy. Òåë.: 086 876 37 21 Ïðîäàþ RENAULT CLIO 93 ,1.3i,÷åðíàÿ,4 äâåðè,NCT 03.07 õîäîâàÿ ïîñëå ðåìîíòà, â ïðèëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íàõîäèòñÿ â Co.MAYO. Òåë.: 037 052 505 110 Ïðîäàþ FORD ESCORT 1.4. 95 ãîäà,NST 03/07. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå,çà 500e. Ñðî÷íî, Dublin 7. Òåë.: 086 89012 32 Ïðîäàþ MAZDA MX 3.,94 ã., 1,5l,NST,êðàñíûé,ýëåêòðîïàêåò,ëèòûå äèñêè 17",êîíäèöèîíåð,sport filter,1500å. Òåë.: 085 735 0098

AUDI CÎUPE LT 90 ãîäà,ëèòûå äèñêè íà 17,çâåçäà,ìóçûêà,18 êîëîíîê, áóêñåð, óñåëîê, òîíèðîâêà. Òåë.: 086 217 04 84

Ïðîäàþ OPEL OMEGA,94ã., ìîòîð 97ã.,â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè,åñòü NCT,õîðîøàÿ ðåçèíà. Òåë.: 087 744 97 28

Ïðîäàþ RENAULT LAGUNA 2002,1,9 dci (äèçåëü) ýëåêòðî.,êîíäèöèîíåð,Ñåâåðíàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Öåíà 3950e, Dublin. Òåë.: 086 826 0008

HYUNDAI ACCENT - 00,1.3, saloon,3 door,NCT 02.08,and TAX,2100e. Òåë.: 085 761 32 30

Ïðîäàþ RENAULT CLIO 93 1.3 i. NCT äî 03.07,÷åðíàÿ,4 äâåðè,ïîñëå ðåìîíòà,õîäîâîé,â ïðèëè÷íîì ñîñòîÿíèè,öåíà 650e,Co. MAYO. Òåë.: 085 745 16 92 Ïðîäàþ AUDI 80. COUPE .90 ãîä,2.3,áåíçèí,ëèòûå äèñêè,r17,LT ðåãèñòðàöèÿ. Òåë.: 086 217 04 84 NISSAN PREMIERA 2001, 1.8l, ABS, SRS, âñå ýëåêòðî, ëþê, ñèãíàëèçàöèÿ, äèñêè R-16, CDCHANGER,NCT,ìåòàëëèê color, good, 3950 å, òîðã, Dublin. Òåë.: 085 723 83 96 ROVER 620sldi,1997,2.0 òóðáîäèçåëü,íåò NCT,480e. Òåë.: 085 723 83 96 VOLKSWAGEN GOLF 3, Èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ,1993 ãîä,1.4l ìîòîð,NCT 11/07,TAX äî 07,1050 e,Dublin. Òåë.: 085 723 83 96 PEUGEOT 406, 1996, òóðáîäèçåëü, íåò NCT, ñèãíàëèçàöèÿ, 780e. Òåë.: 085 723 83 96 MERCEDES BENZ 2,9 td,LV ðåãèñòðàöèÿ,12/1996. ÷åðíûé, êîæà,àâòîìàò,17 äèñêè + 15, ýë.îêíà,çåðêàëà,ñèãíàëèçàöèÿ,öåíà 5950e,òîðã óìåñòåí! Çâîíèòü ïîñëå 18:00. Òåë.: 087 612 55 21

Âíèìàíèå! Ïàðèêìàõåðñêàÿ

NEFERTITI ðàéîí Phibsboro íà North Circular Road â ìàãàçèíå Bialo Czerwone Âñå âèäû ïàðèêìàõåðñêèõ óñëóã: ñòðèæêà, âå÷åðíèå è ñâàäåáíûå ïðè÷åñêè,ïîêðàñêà, çàâèâêà,äåòñêèå ñòðèæêè,ïðîêàëûâàíèå óøåé. Ìàíèêþð, ïåäèêþð, íàðàùèâàíèå íîãòåé (ãåëü,àêðèë) Ïîêðàñêà, êîððåêöèÿ áðîâåé è ðåñíèö

Óþò, êîìôîðò è êà÷åñòâî ãàðàíòèðóåì. Ñêîðî íîâàÿ ïàðèêìàõåðñêàÿ îòêðîåòñÿ â ãîðîäå RUSH â ìàãàçèíå Bialo Czerwone Çâîíèòü 087 7598005, Òàòüÿíà

TOYOTA CARINA - 96., 1.6 petrol, saloon, red color, 650 e. Òåë.: 085 761 32 30 AUDI 100C4 94 2,3l ñèíèé ìåòàëëèê,ëèòûå äèñêè,ëþê,ýëåêòðîïàêåò,IRL,ñîñòîÿíèå îòëè÷íîå,ñðî÷íî. Çâîíèòü ñ 17.00. Òåë.: 085 7101005 Ïðîäàþ BMW 318i 94ã.,âñå ýëåêòðî,stereoñèñòåìà,äèñêè 17,òîíèðîâàííûå ñòåêëà,TAX, NCT 2.2OO å. Òåë.: 085 146 72 62

Ïðîäàåòñÿ RENAULT CLIO 93 1.3l inject,÷åðíàÿ,÷åòûðå äâåðè,êóçîâ áåç ðæàâ÷èíû,õîäîâàÿ ïîñëå ðåìîíòà,NCT 03.07, öåíà 650e,Co.Mayo. Òåë.: 085 745 16 92 BMW,525 TDS,DVD,3200e, Dundalk. Òåë.: 085 746 63 47. Ïðîäàåòñÿ SKODA OCTAVIA 2002, ðåãèñòðèðîâàíà NI, 4750 e. Òåë.: 087 218 44 18 Ïðîäàþ MITSUBISHI GALANT, 97ã.,2.0l. NCT,03.08. TAX,ñèãíàëèçàöèÿ,ýëåêòðîïàêåò,ABS, SRS,àïïàðàòóðà,åùå ìíîãî íàâîðîòîâ,öåíà 3000e, Rathcoole,Co. Dublin. Òåë.: 085 748 18 50 Ïðîäàþ VW VENTO 19 D 93 m,TAX,NCT,600e. Òåë.: 085 157 49 29 OPEL ASTRA 1.6,NCT 04.08., TAX 12.06.,1998.,2950e. FIAT BRAVO 1.4,1996.,1000e. Òåë.: 085 713 81 29 MITSUBISHI CARIZMA,97m, TAX,NCT. Òåë.: 085 158 11 66 AUDI CÎUPE,LT,90ãîäà,ëèòûå äèñêè íà 17,ìóçûêà,18 êîëîíîê,áóêñåð,óñèëèòåëü,òîíèðîâêà. Òåë.: 086 217 04 84

Êóïëþ BMW 3 ñåðèè LV,LT ðåãèñòðàöèè. Òåë.: 085 146 72 62

FORD FIESTA '90ãîä,1,1,ñåðûé,òðè äâåðè,èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ,íà õîäó,350e, Co.Dublin. Òåë.: 085 738 21 62

Ïðîäàþ BMW 318i, 94 ã. â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè,èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ, ýë.ñòåêëà, ëþê, abs stereosystem,ëèòûå äèñêè, òîíèðîâêà, NCT, TAX, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Òåë.: 085 146 72 62

Ïðîäàì VW GOLF CARAVAN 1,9td.,96,NI ðåãèñòðàöèÿ,çà 1350e; VW GOLF 1,9 td. 97,NI ðåãèñòðàöèÿ,çà 1550e, SWORDS. Òåë.: 085 741 34 27

NISSAN SUNNY 1993 ãîäà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, NCT, TAX 500e,ñðî÷íî. Òåë.: 086 228 94 20; 0857639626

VW Golf 94 ãîä,1400cc,5 äâåðåé,ëèòûå äèñêè,öâåò âèøíåâûé,NCT 1250e,Limerick. Òåë.: 085 162 48 22

Ïðîäàì TOYOTA COROLA 97 ãîä,1,4 áåíçèí,70 òûñÿ÷ milås, 1250e,New Ross. Òåë.: 085 722 38 18

MERCEDES E 200,94ã.,2l.,àâòîìàò,÷åðíûé,ïîëíûé ýëåêòðîïàêåò,ëþê,ëèòûå äèñêè, NST,TAX,CD,stereo,ñèãíàëèçàöèÿ çà 2400å. Òåë.: 085 735 0098

Ïðîäàþ FORD FIESTA '90 ãîä, 1,1, gray, 3 äâåðè, èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ, íà õîäó, 350 e, Co.Dublin. Òåë.: 085 738 21 62 SUBARU LEONE,áåëûé,NCT 08.08 áåíçèí 1,6,1990ãîä, 650å. Òåë.: 087 938 67 18 OO NISSAN PRIMERA 2.0TD, silver,NCT 10.08.,òîíèðîâàííûå ñòåêëà,ëþê,CD,äèñêè,âñå ýëåêòðî,â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè,3990å,Dublin. Òåë.: 085 151 34 84 SKODA FELICIA 1,3 MPI? NCT 04.08.,TAX,insurance,service book,áåëîãî öâåòà,ïÿòü äâåðåé,â îòëè÷íîì òåõíè÷åñêîì ñîñòîÿíèè,öåíà 1250å. Òåë.: 086 381 93 81 VW GOLF 94 ãîä,1400cc,5 äâåðåé,ëèòûå äèñêè,öâåò âèøíÿ,NCT,1250e,Limerick. Òåë.: 085 162 48 22

Ïðîäàþ MERCEDES BENZ C180,93ã.,ýëåêòðîñòåêëà,ëþê, çåðêàëà,NST 09/07. Òåë.: 086 403 7067 MERCEDES A140,99ã.,ñèãíàëèçàöèÿ ñ ïåéäæåðîì. NCT 14 ìåñ.,õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Òåë.: 085 731 08 47 MERCEDES VITO 1997.ã.,äèçåëü,èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ, TEST,õîðîøåå ñîñòîÿíèå, 2700å; VW TRANSPORTER 1997ã., äèçåëü,1,9, Èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ,TEST TAX INSURANCE,2200å. Òåë.: 087 993 61 14 ÀÓÄÈÎ/ÂÈÄÅÎ Ðàñïðîäàæà! Îãðîìíûé âûáîð ìóçûêàëüíûõ DVD: Roñk,Pop, Jazz. Íîâûå çà 6.00å,áûâøèå â óïîòðåáëåíèè çà 4.00å. Òåë.: 085 762 87 50

Ïðîäàþ âèäåîìàãíèòîôîí NOKIA (á/ó) çà 40å; õîðîøèå ôèëüìû íà âèäåîêàññåòàõ; îãðîìíîãî ðàçìåðà äåñàíòíûå ñàïîãè (á/ó) â õîðîøåì ñîñòîÿíèè çà 30å; ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü SHARP çà 50å. Òåë.: 086 154 19 47 Ïðîäàþ âèäåîìàãíèòîôîí è TV. Âñå âìåñòå 95 e,òîðã óìåñòåí. Òåë.: O87 939 95 69 Ðàñïðîäàæà! Îãðîìíûé âûáîð ìóçûêàëüíûõ DVD: Ðîê,Pop, Jazz. Î÷åíü ìíîãî ðåäêèõ êîíöåðòîâ ìèðîâûõ çâåçä. New 6.00å,used - 4.00å. Òåë.: 085 762 87 50 Ïðîäàþ Memory Stick Pro Duo Scandisk for Sony Ericsson, 1GB-50 e (used) or 2GB-80 t (new). Òåë.: 085 741 87 32 ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ Ïðîäàþ äâà êîìïüþòåðà: PENTIUM-4 (2.0Ghz,256 Mb RAM,monitor 17",DVD/CDRW, XP,220å) è PENTIUM-3 (256 Mb RAM,DVD/CDRW,monitor, XP,130å),Dublin. Òåë.: 086 203 23 60 ACER laptop,intel centrino1.55, ati radeon 64ram,60Gb,512 ram,15",wireless,infrared,bluteoh,3in 1 card reader DVDCDRW,lan,modem,Windows XP çà 800e. Òåë.: 085 784 3099 Ïåðåâîä÷èê "Ïàðòåð X8". Ðóññêî-àíãëèéñêèé,àíãëî-ðóññêèé ïåðåâîä÷èê. 1 ìëí. cëîâ. Òåë.: 085 731 08 47 ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Ïðîäàþ äâå êîëÿñêè,ôèðìà GRACO òðåõêîëåñíàÿ ñ àâòîìîáèëüíûì ñèäåíèåì çà 60e, è ÷åòûðåõêîëåñíàÿ çà 60e, WHITEHALL,D9,âîçëå DCU. Òåë.: 085 138 65 13 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ êðîâàòêà, íåäîðîãî. Òåë.: 087 962 02 70 Êóïëþ ñåðåæêè çîëîòûå, äåòñêèå, íåäîðîãî, ñ àíãëèéñêèì çàìêîì. Òåë.: 085 121 04 92. ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Áèëåò,Äóáëèí-Âèëüíþñ, 24.12.06.,250å ïëþñ îôîðìëåíèå. Òåë.: 087 692 92 49 Ïðîäàþ àâèàáèëåò Dublin Riga - Dublin. Áèëåò â Ðèãó íà 9.11 è îáðàòíî â Dublin 18.11. Öåíà 100e + ïåðåïèñêà. Òåë.: 086 844 16 57 ÐÀÇÍÎÅ Êîòÿòàì íóæíû õîçÿåâà! Òðåõìåñÿ÷íûå,÷èñòîïëîòíûå, Kilnaleck,Co. Cavan. Òåë.: 086 362 57 08 Ïðîäàåòñÿ îáîðóäîâàíèå äëÿ ïàðèêìàõåðñêîé,Dublin 24. Òåë.: 087 684 06 04 Ïðîäàþ è ñäàþ â àðåíäó íîâûå ñâàäåáíûå ïëàòüÿ çà óìåðåííûå öåíû,Dublin. Çâîíèòü ñ 10.00äî 19.00. Òåë.: 085 138 74 00

N o 4 2 (169) Íîÿáðü 2006

14

ÎÁÚßÂËÅÍÈß Î Á Ú ß Â Ë Å Í È ß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÎÁÚßÂËÅÍÈß

For sale and tolet for rent new wedding dresses. Good prices. Dublin. Please call 10am - 7pm. Òåë.: 085 138 74 00 Ïðîäàì òðè áëîêà ñèãàðåò PALL MALL áåç ôèëüòðà. Òåë.: 087 666 3002 Ïðîäàåòñÿ êóðòêà "ÀËßÑÊÀ", 46 ðàçìåð,òåìíî-ñèíÿÿ,íîâàÿ,îïóøêà - íàòóðàëüíûé ìåõ, çà 65 å, òîðã óìåñòåí. Òåë.: 086 159 59 34 Ïðîäàì âåëîñèïåä â õîðîøåì ñîñòîÿíèè,Tallaght,Dublin 24. Òåë.: 085 144 41 84 Ïðîäàþ ñàìîó÷èòåëü àíãëèéñêîãî A.Äðàãóíêèíà íà DVD + êíèãà. Îí ðàçâåÿë ìèô î ñëîæíîñòè àíãëèéñêîãî ÿçûêà,35 e. Òåë.: 085 708 85 53 Avon cosmetics,jewellery,children's products, available, now recruiting for Christmas. Òåë.: 085 741 87 32 Êóïëþ laser level. Òåë.: 086 229 34 58 Ïðîäàì ôîòîàïïàðàò Canon Digital Ixus 50 5.0 mp. + êàðòà ïàìÿòè 1 Gb, á/ó, 1 ãîä,â õîðîøåì ñîñòîÿíèè,300e,çâîíèòü ñ 18:00äî 20:00.Òåë.: 086 221 21 18 Ïðîäàåòñÿ ñåðâàíò èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè,â ñòèëå country,äëÿ êóõíè,çà 20e,â ðàéîíå Donabate (Co. Dublin). Òåë.: 087 277 55 99 Êóïëþ âåëîñèïåä. Òåë.: 086 237 46 39 Êóïëþ ïîëüñêèå ñèãàðåòû,Cork. Òåë.: 085 718 58 34 Ïðîäàþ ñèãàðåòû. Òåë.: 085 148 68 44

ÓÑËÓÃÈ Ó×ÅÁÀ A qualified Teacher of English and French gives private classes. English for non-native speakers (all levels),English for IELTS,TOEFL,Cambridge. Òåë.: 085 12011 54 Èùó ïåðñîíàëüíîãî òðåíåðà íà KICKBOXING èëè MMA! Íå çâîíèòü,òîëüêî òåêñò. Õîðîøàÿ îïëàòà. Òåë.: 087 937 84 04 ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÅ Professional Websites for any occasions. www.asiwish.net Use all power of technology for you. Òåë.: English - 086 350 33 22. Òåë.: Russian - 086 369 21 63

Ðåçþìå, CV, ïåðåâîäû. Ïðîäàæà áèëåòîâ íà ñàìîëåòû è äðóãèå ïîêóïêè ÷åðåç èíòåðíåò. Navan, Co. Meath. Òåë.: 085 164 13 36

WEB-ñàéòû äëÿ áèçíåñà èëè ïåðñîíàëüíûå. Âêëþ÷àéñÿ â æèçíü. www.asiwish.net Òåë.: 086 369 21 63 ÊÐÀÑÎÒÀ, ÇÄÎÐÎÂÜÅ Äåëàþ íîãòè. Òåë.: 087 668 75 63 Ñðî÷íî èùó ðóññêîãîâîðÿùåãî çóáíîãî âðà÷à! Òåë.: 085 705 09 53

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

Êà÷åñòâåííîå íàðàùèâàíèå íîãòåé,ïî îêðåñòíîñòè Swords è íå òîëüêî. Art design,áëåñòêè,áóñèíêè,ôîëüãà,ñóõîöâåòû,ôðàíöóçñêèé ãåëåâûé ìàíèêþð. Ãàðàíòèÿ 3 íåäåëè. Íåäîðîãî,âûåçä, Þëèÿ. Òåë.: 087 062 1054 Îïûòíûé âðà÷ - ïåäèàòð è òåðàïåâò. Îñìîòð,êîíñóëüòàöèè è ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé. Îôèöèàëüíàÿ ðåãèñòðàöèÿ ïî ãîìåîïàòèè. Òåë.: 087 41025 19 ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ Ò Ïðîäàþ íîâûé êîìïëåêò ñïóòíèêîâîãî TV,èëè åãî ÷àñòè. Ìîãó óñòàíîâèòü ïî âñåé Èðëàíäèè è Ñåâåðíîé Èðëàíäèè. Òåë.: 087 782 87 66 Ïðîäàþ ñàòåëèò, äâå ãîëîâêè, òàðåëêà 110cm. Òåë.: 087 782 87 66 Ïðîäàþ íîâûé êîìïëåêò ñïóòíèêîâîãî TV,èëè åãî ÷àñòè. Ìîãó óñòàíîâèòü ïî âñåé Èðëàíäèè è Ñåâåðíîé Èðëàíäèè. Òåë.: 087 925 24 79 Ïðîäàþ 2 ñïóòíèêîâûõ êîìïëåêòà íà 3 ãîëîâêè! BMW 520,90ïî çàï÷àñòÿì, Dundalk. Òåë.: 087 697 13 03 Ïðîäàåòñÿ íîâûé êîìïëåêò ñïóòíèêîâîãî TV äëÿ ïðèåìà ðóññêèõ êàíàëîâ, êîíñóëüòèðóþ. Òåë.: 087 918 49 32 Ïðîäàþòñÿ ñïóòíèêîâûå òàðåëêè ñ òþíåðàìè SKYFLEX íà òðè ãîëîâû,íîâûå,çà 300e. Òåë.: 086 892 44 84 ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Åäó â Áåëàðóñü. Âîçüìó òóäà è îáðàòíî ëþáîé áàãàæ. Òåë.: 085 158 09 36 ÏÅÐÅÂÎÄÛ Ïåðåâîäû: - c/íà àíãëèéñêèé, ðóññêèé, ëèòîâñêèé, èñïàíñêèé ÿçûêè - ñîñòàâëåíèå CV - çàâåðåíèå ïåðåâîäîâ - óñòíûå ïåðåâîäû (áîëüíèöû, áàíêè, è ò.ä) Îáðàùàòüñÿ ê Åëåíå. Òåë.: 087 676 88 07 Å mail: Elena_b_v@hotmail.com ÐÀÇÍÎÅ Íèêîìó íå ñîâåòóþ ñíèìàòü êîìíàòû ïî àäðåñó 36 St.Johan's Drive, Clondalkin,Dublin 22. Åñëè íóæíà èíôîðìàöèÿ,çâîíèòå ïîñëå 19. Òåë.: 087 774 45 04 Ïðîñüáà îòîçâàòüñÿ âñåõ ïðîæèâàþùèõ â Èðëàíäèè âåðóþùèõ õðèñòèàí áàïòèñòîâ èç ÌÑÖ ÅÕÁ. Êîíòàêòíûé íîìåð: 087 774 77 68,Âàäèì

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ÄÀÌÛ Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ìíå 35 ëåò. Îòâå÷ó íà SMS. Òåë.: 087 226 48 69 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé 45-50ëåò, êîòîðûé ïðåäïî÷èòàåò "çîëîòóþ ñåðåäèíó" âî âñåì,æèâóùèì â Dublin,æåëàòåëüíî íåêóðÿùåãî. Æäó SMS. Òåë.: 085 769 93 32 Êîãäà ñîëíûøêî ñâåòèò è íàñòðîåíèå õîðîøåå,è âû õîòèòå õîðîøî ïðîâåñòè âðåìÿ,âàñ æäóò äâå äåâóøêè 25 è 35 ëåò. Ïèøèòå íàì è ìû îòâåòèì, Dublin. Òåë.: 086 894 7046 Äåâóøêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïàðíåì ñòàðøå 30ëåò,äëÿ äëèòåëüíûõ îòíîøåíèé,ìíå 27,æèâó â Ìèíñêå. Òåë.: +375 293 897 768 Ïðèâåò,îäèíîêèå ïàöàíû,ÿ îäèíîêàÿ äåâóøêà,êîòîðàÿ èùåò ïàðíÿ äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîâìåñòíîãî âðåìÿïðîâîæäåíèÿ. Òåë.: 085 159 03 01 Ñèìïàòè÷íàÿ äåâóøêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì,íàäåæíûì è ñèìïàòè÷íûì ïàðíåì äî 30ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Æäó SMS. Òåë.: 087 412 22 75 Ìîëîäàÿ,ñèìïàòè÷íàÿ äåâóøêà èç Ëàòâèè æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ óìíûì,ìàòåðèàëüíî îáåñïå÷åííûì,ñèìïàòè÷íûì ïàðíåì (22-27). Æèâó â Portlaoise. Òåë.:086 247 3043 Æåíùèíà,óñòàâøàÿ îò îäèíî÷åñòâà, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íîðìàëüíûì ìóæ÷èíîé. Ìíå 44 ãîäà. Òåë.: 085 755 74 62 Ñòóäåíòêà ïîçíàêîìèòñÿ ñî ñòóäåíòîì äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Òåë.: 087 628 37 46 ÊÀÂÀËÅÐÛ Êîãäà ñîëíûøêî ñâåòèò,âåñåëî è íàñòðîåíèå ïðåêðàñíîå. Ìû äâà äðóãà, ïàðíè 24 è 34,æäåì âàñ - âåñåëûõ æåíùèí. Dublin. Òåë.: 086 894 7046 Ïàðåíü èç Ëàòâèè æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé,ñòðîéíîé,âåñåëîé, 25-35 ëåò,äëÿ äðóæáû,à ìîæåò áûòü,è áîëüøå. Áóäó ðàä çíàêîìñòâó. Òåë.: 087 947 96 12 Ïàðåíü (23) ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìîëîäîé, ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Òåë.: 087 79026 79 Íåïðîõîäèìûé òóïèöà ñðåäíèõ ëåò èùåò óìíóþ áëîíäèíêó,÷òîáû îíà îáúÿñíèëà, ÷òî òàêîå ñåêñ ïî òåëåôîíó. Òåë.: 087 741 43 00

Èùó ÷åëîâåêà, êîòîðûé ìîæåò ïîìî÷ü ñäåëàòü work permit. Òåë.: 087 90064 79

Ìíå 44,èùó âñòðå÷ó ñ æåíùèíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé,Drogheda èëè ðÿäîì. Òåë.: 085 766 68 94

Ïîìîãó îôîðìèòü äîêóìåíòû ïî ïîëó÷åíèþ äåòñêîãî ïîñîáèÿ äëÿ äåòåé, ïðîæèâàþùèõ íà òåððèòîðèè Åâðîñîþçà,ïðè óñëîâèè,åñëè â Èðëàíäèè ðàáîòàåò õîòü îäèí èç ðîäèòåëåé. Çà ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé îáðàùàòüñÿ ïîñëå 16.00. Òåë.: 086 375 87 71

Èðëàíäñêèé áèçíåñìåí èùåò ìîëîäóþ,ïðèâëåêàòåëüíóþ äåâóøêó,÷òîáû âåñåëî ïðîâîäèòü âìåñòå âðåìÿ è ïóòåøåñòâîâàòü,à ìîæåò áûòü,è ÷åãî áîëüøå. Ïîæàëóéñòà,ïðèñûëàéòå SMS â ëþáîå âðåìÿ. Òåë.: 085 751 68 62

Áóõãàëòåð,èìåþùèé ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð (revenue),ïðåäëàãàåò âñå âèäû áóõãàëòåðñêèõ óñëóã. Òåë.: 086 164 54 67

Generous Irish businessman seeks young attractive girl for fun travel and may be more available anytime. Please txt. Òåë.: 085 751 68 62

Ìíå 28 ëåò,ÿ ðóññêèé èç Ëàòâèè,ïîçíàêîìëþñü ñ äåâóøêîé. Òåë.: 085 136 67 72 Äâà ëèõèõ àòàìàíà èç Waterford õîòåëè áû ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïðèêîëüíûìè äåâ÷îíêàìè äëÿ âñåãî õîðîøåãî. Òåë.: 086 228 67 52 Ìîëîäîé ïàðåíü (22) èç Ëàòâèè èùåò äåâóøêó äëÿ äðóæáû,æäó SMS. Òåë.: 086 241 88 49 Ïàññàæèð,îòñòàâøèé îò ñâîåãî ïîåçäà,èùåò äåâóøêó,ñ êîòîðîé ìîæíî ïðîâåñòè ïðèêîëüíî âðåìÿ,Waterford. Òåë.: 086 884 99 74 Îäèíîêèé ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêîé äåâóøêîé. Ìíå 35,ðîñò - 172 cm. Òåë.: 086 242 65 32 Äæåíòëüìåí ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåëëèãåíòíîé äåâóøêîé. Òåë.: 085 155 03 83 Irishman good looking, dark hair, sincere and romantic, non smoker, non drinker, own business, nice home and garden near the sea. Likes music,theatre,culture, nature and animals. Would like to meet kind, slim, gentle, attractive, special girl under 36 years for long term relationshi p. Text after business hours. Òåë.: 087 216 26 03 Ìèëûé,ñèìïàòè÷íûé è âåñåëûé ïàðåíü õîòåë áû ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìèëîé äåâóøêîé äëÿ äðóæíûõ îòíîøåíèé. Ìåñòî ïðîæèâàíèÿ íå èìååò çíà÷åíèÿ. Òåë.: 086 39092 50 ß ðóññêèé èç Ëèòâû. Ìíå 35,177. Æèâó â Ennis. Õîòåë áû ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé èç Ennis äî 35. Ñî ñïóòíèöåé æèçíè! Òåë.: 087 767 61 98 Õî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé èç Ïðèáàëòèêè. Âûñîêîé, ñòðîéíîé è âåñåëîé,25-35 ëåò. Ðàññòîÿíèå íå èìååò çíà÷åíèÿ. Òåë.: 087 294 9002 Ìîæåò áûòü,òû âòîðàÿ ïîëîâèíêà ìîåãî ñåðäöà? Ìíå 28, ÿ ëèòîâåö, ãäå òû? Òåë.: 086 246 12 99 Îäèíîêèé ìóæ÷èíà (40) æåëàåò íàéòè ñïóòíèöó æèçíè. Æèâó â Co.Carlow. Áóäó ðàä òâîåìó çâîíêó èëè SMS. Òåë.: 087 757 54 36 50-ëåòíèé ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ äëÿ èíòèìà ñî ñòðîéíîé,íåêóðÿùåé æåíùèíîé èç Dublin, ó êîòîðîé ñâîáîäíûå âûõîäíûå è êîòîðàÿ ëþáèò ïóòåøåñòâîâàòü. Òåë.: 086 895 85 64 Åñëè òåáå 35 - 40è òû ñêó÷àåøü ïî âûõîäíûì,ïîçâîíè! Ìû ìîæåì ïóòåøåñòâîâàòü íà àâòîìîáèëå ïî îñòðîâó. Òåë.: 086 335 78 37 Ïîçíàêîìëþñü ñ äåâóøêîé 25-30ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Ìíå 32. Æèâó â Co.Meath. Îòâå÷ó íà SMS. Òåë.: 087 24007 49 Ìîëîäîé,íåîïûòíûé ïàðåíü èùåò ñèìïàòè÷íóþ äåâóøêó 18-25 ëåò äëÿ èíòèìíûõ îòíîøåíèé. Òåë.: 086 123 75 08 Ïàðåíü èç Ëàòâèè ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé äî 27. Òåë.: 085 71075 34 Èùó ñèìïàòè÷íóþ,íåâûñîêîãî ðîñòà è íåêðóãëåíüêóþ äåâóøêó äî 38 ëåò, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Ìíå 34. Æäó çâîíêà âå÷åðîì. Òåë.: 085 16032 53 ß èç Ennis,ìíå 35,177. Èùó ïîäðóãó æèçíè èç Ennis äî 35. Òåë.: 087 767 61 98

N o 4 2 (169) Íîÿáðü 2006

15

Job market/Ðûíîê òðóäà ÐÀÁÎÒÀ

Òðåáóåòñÿ block layer â Tipperary,Offaly. Òåë.: 085 116 61 12

Äåâóøêà èùåò ðàáîòó. Ïðåäëàãàòü ëþáûå âàðèàíòû. Òåë.: 085 729 79 93

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

Person to run lingerie stall on Saturday or Sunday,phone Nick. Òåë.: 086 815 89 46

Ïàðåíü (28), ïðîôåññèîíàëüíûé ïîâàð, èùåò ðàáîòó â Waterford. Òåë.: 086 224 0098

Èùó ãèòàðèñòà, èãðàþùåãî äæàç. Åñòü ðàáîòà. Òåë.: 085 762 87 50

Man (28),professional chef-cook,looking for job in Waterford. Òåë.: 086 224 0098

Ìóçûêàëüíûé àíñàìáëü èùåò ïåâèöó, ïîþùóþ íà àíãëèéñêîì, äëÿ ðàáîòû â Dublin. Òåë.: 0857628750

Ìîëîäîé ïàðåíü èùåò ðàáîòó ñâàðùèêà èëè ëþáóþ äðóãóþ,åñòü âñå äîêóìåíòû. Òåë.: 086 224 3088

Ýíåðãè÷íûé ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïî óêëàäêå ïëèòêè, óñòàíîâêå ñàíòåõíèêè, óñòàíîâêà/ìîíòàæ êóõíè, ðàññìîòðþ è äðóãèå âàðèàíòû. Òîëüêî Dublin. Òåë.: 087 987 7028

Òðåáóåòñÿ ïðîäàâùèöà â ïðîäóêòîâîì ìàãàçèíå â ðàéîíå Dun Laoghaire! Æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì ðóññêîãî, ïîëüñêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Òåë.: 085 78059 39

Ìóæ÷èíà èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó àâòîñëåñàðåì. Ñòàæ 8 ëåò â Ëàòâèè. Çâîíèòü ïîñëå 19.00. Òåë.: 087 973 5085

Æåíùèíà (30) èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå äîìîâ, îôèñîâ è.ò.ä.,æåëàòåëüíî â Naas èëè âáëèçè. Àíãëèéñêèé ñëàáûé. Òåë.: 085 773 58 09

Äåâóøêà èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó, àíãëèéñêèé ñðåäíèé,èíòèì íå ïðåäëàãàòü.Òåë.: 085 10044 00

I am looking for night job in construction or security. Òåë.: 085 717 13 21

Ìóæ÷èíà èç Ëàòâèè (40),èùó ëþáóþ ðàáîòó, åñòü âñå äîêóìåíòû,ñëàáûé àíãëèéñêèé. Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 086 229 58 14

Äåâóøêà èùåò ðàáîòó â Duleek, Ashbourn è Drogheda. Çíàþ àíãëèéñêèé. Åñòü îïûò ðàáîòû íà êàññîâîì àïïàðàòå. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. Çâîíèòü ïîñëå 17.00. Òåë.: 087 649 62 40

Èùó ó÷èòåëÿ ïî ìàòåìàòèêå äåâî÷êå 9 ëåò, Tallaght. Òåë.: 0879008046 Experienced fabricator/ welders wanted for site work. Safe pass / hand tools, good English. Òåë.: 085 744 41 54 Íóæíà íÿíÿ äëÿ ìàëü÷èêà 2,5 ãîäà èç ðóññêîé ñåìüè â Portlaoise. Òåë.: 086 874 05 24 Assistant Law Clerk required for busy Solicitors office/ The above position will suit a responsible & hard working person. A reasonable understanding of written and spoken English essential. Experience not necessary. Call Anna 9 - 11am. Òåë.: 087 78065 02 Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà äëÿ ðàáîòû íà ôåðìå. Òðåáîâàíèÿ: áàçîâûé àíãëèéñêèé, ïðàâà êàòåãîðèè "Â" (ëåãêîâàÿ ìàøèíà), ðàáî÷àÿ íåäåëÿ 5 - 6 äíåé. Çàðïëàòà îò 400 å â íåäåëþ. Çâîíèòü: Àëåêñ, 087 654 11 82 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ðàáîòû íà ìîëî÷íîé ôåðìå. Ïðîæèâàíèå ñ æåíñêèì êîëëåêòèâîì èç 3 ÷åëîâåê â îòäåëüíî ñòîÿùåì äîìå íà òåððèòîðèè ôåðìû. Ïðîæèâàíèå è ñ÷åòà áåñïëàòíûå. Çàðïëàòà îò 350 å â íåäåëþ. Òðåáîâàíèÿ: ïîíèìàíèå àíãëèéñêîãî, ðîñò íå íèæå 168 ñì.

0Çâîíèòü: Àëåêñ, 087 654 11 82 Ñðî÷íî íóæíà íÿíÿ è äîìðàáîòíèöà 35-50 ëåò,ñ ðóññêèì ÿçûêîì,ñ ïðîæèâàíèåì è ïèòàíèåì,çâîíèòü ïîñëå 7 âå÷åðà. Òåë.: 086 073 84 91

Åñëè õîòèòå èìåòü ôèíàíñîâóþ íåçàâèñèìîñòü è ðàáîòàòü â óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ, òî íà÷èíàéòå ñâîé áèçíåñ. Îòêðîéòå äëÿ ñåáÿ íîâûå âîçìîæíîñòè. Ýòî íå ÌËÌ è íå ðàñïðîñòðàíåíèå. Ýòî ñîâåðøåííî íîâûé è ðåàëüíûé áèçíåñ. Íà÷èíàéòå è çàðàáàòûâàéòå ñåãîäíÿ. Òåë.: 086 206 45 22 Hair salon requires 3 full time hairdressers/barbers, English required.

21,000 e per annum plus end of year bonus 1500 e. E-mail CV to aidan@fmcosgrave.com or phone + 353 87 257 61 79, 053 9123 928

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

Èùó ðàáîòó. Ìîãó ðàáîòàòü ìàëÿðîì,ïîäñîáíûì ðàáî÷èì,èëè ëþáóþ äðóãóþ ðàáîòó. Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 085 718 54 86 Ìîëîäîé ÷åëîâåê èç Ýñòîíèè,30ëåò,èùåò ðàáîòó ïëîòíèêà, ñïåöèàëèñò ïî êðûøàì, ñâîáîäíûé àíãëèéñêèé,ïðåäëàãàòü è äðóãèå âàðèàíòû. Òåë.: 086 199 09 95 Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïî âå÷åðàì è âûõîäíûì â ðàéîíå Oldcastle, Virginia è Balyjamesdaf,B,C,E êàòåãîðèè,fork lift,àíãëèéñêèé ñðåäíèé, ñâîé àâòîìîáèëü, â Èðëàíäèè òðè ãîäà. Òåë.: 087 765 34 38 Ðóññêîãîâîðÿùèé ïàðåíü (27) èùåò ñòàáèëüíóþ ðàáîòó. Âîçíàãðàæäåíèå ãàðàíòèðóþ. Òåë.: 087 062 1053 Ýíåðãè÷íûé ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïî óêëàäêå ïëèòêè,ñáîðêå êóõíè è ñáîðêå ñàíòåõíèêè. Ïðåäëàãàòü è äðóãèå âàðèàíòû. Òîëüêî Dublin,åñòü PPS,âîäèòåëüñêîå óäîñòîâåðåíèå A,B,C. Òåë.: 087 987 7028 Ìóæ÷èíà (38) èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå èëè ôàáðèêå èëè ëþáóþ äðóãóþ. Åñòü PPS, PS è îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè, àíãëèéñêèé ñðåäíèé. Òåë.: 085 132 76 45 Äåâóøêà (27) èùåò ðàáîòó ïðîäàâöà-êîíñóëüòàíòà â Wexford èëè Enniscorthy. Àíãëèéñêèé ñðåäíèé,ñàìà èç Ðèãè. Òåë.: 085 785 84 71 Äåâóøêà èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó. Ïðåäëàãàòü âñå âàðèàíòû. Àíãëèéñêèé ñëàáûé,åñòü PPS. Òåë.: 086 238 55 28 Ìîëîäàÿ äåâóøêà èùåò ëþáóþ ðàáîòó, æèâó Navan. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. Òåë.: 085 14066 92 Æåíùèíà (44) èç Ëàòâèè èùåò õîðîøî îïëà÷èâàåìóþ ðàáîòó. Òåë.: 087 693 03 85 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó, àíãëèéñêèé ñëàáûé. Åñòü îïûò â òîðãîâëå. Òåë.: 085 127 34 92 Ìóæ÷èíà (32) èùåò ðàáîòó íà ýêñêàâàòîðå ëèáî â àâòîñåðâèñå ñâàðùèêîì èëè øïàêëåâùèêîì. Åñòü îïûò,àíãëèéñêèé,SP,PPS,îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 087 248 74 82 Èùó ðàáîòó êàìåíùèêà,åñòü âñå äîêóìåíòû è îïûò ðàáîòû,îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 087 241 02 83 Ïàðåíü èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå, labourer. Îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè 1,5 ãîäà. Ìîæíî ñâàðùèêîì (îïûò ðàáîòû òîëüêî â Ëàòâèè). Òåë.: 085 744 78 18 Èùó ðàáîòó ñòîëÿðà èëè ïîìîùíèêà íà ñòðîéêå, ïðåäëàãàòü è äðóãèå âàðèàíòû, îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 087 06098 48 Ìîëîäîé ïàðåíü èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå èëè ëþáóþ äðóãóþ,åñòü âñå äîêóìåíòû. Òåë.: 086 233 33 06

Ýëåêòðèê, òåõíèê èùåò ëþáóþ ðàáîòó.Òåë.: 085 112 67 91 Äåâóøêà (25) èùåò ðàáîòó íÿíå÷êè (åñòü îïûò ðàáîòû),èëè äîìðàáîòíèöû-ïîâàðà. Åñòü PPS, àíãëèéñêèé ñëàáûé. Òåë.: 087 653 67 68 Ìóæ÷èíå (35), ëàòûø, íóæíà ëþáàÿ ðàáîòà. Åñòü îïûò ðàáîòû íà ñòðîéêå ïî îòäåëêå êâàðòèð, ïðàâà B, C, àíãëèéñêèé ñëàáûé, âëàäåþ íåìåöêèì. Ïðåäëàãàòü ëþáûå âàðèàíòû. Æåíÿ. Òåë.: 085 775 15 09 Ïàðåíü (33) èùåò ðàáîòó plaster (skim - ñêèì) íà äíåâíóþ îïëàòó èëè íà ì?. Åñòü ñâîé èíñòðóìåíò. Òåë.: 087 643 56 70 Äåâóøêà èç Ëàòâèè èùåò ëþáóþ ðàáîòó,àíãëèéñêèé ñðåäíèé, ðàíüøå ïðèñìàòðèâàëà çà äåòüìè, ñîãëàøóñü íà ëþáóþ ðàáîòó, åñòü PPS. Òåë.: 085 159 03 01 Ìóæ÷èíà (33) èùåò ðàáîòó ñâàðùèêîì èëè ëþáóþ äðóãóþ,æåëàòåëüíî íà ñòðîéêå,èìåþ PPS,SAFE PASS. Òåë.: 086 243 38 00

Èùó ëþáóþ ðàáîòó. Èìåþ êàòåãîðèè Èìåþ ñòàæ ðàáîòû â Èðëàíäèè è SP. Çà âîçíàãðàæäåíèå. Òåë.: 085 124 81 57 TwoLithuanian men are looking for job. We can put plasterboards and paint. We can even hang windows and doors. Òåë.: 085 72001 49

Äåâóøêà (24) èùåò ðàáîòó. Ïðåäëàãàòü ðàçíûå âàðèàíòû. Åñòü îïûò ðàáîòû, àíãëèéñêèé ñëàáûé,èíòèì íå ïðåäëàãàòü. Òåë.: 087 638 25 62 Äâå æåíùèíû (49) èç Ëèòâû èùóò ðàáîòó çà âîçíàãðàæäåíèå, åñòü PPS, àíãëèéñêèé ñëàáûé. Òåë.: 087 791 77 64 Ìóæ÷èíà èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå, åñòü îïûò ðàáîòû íà ðûáîëîâåöêîì ñóäíå, ïðåäëàãàòü âàðèàíòû. Åñòü PPS,SP,àíãëèéñêèé ñëàáûé,â ðàéîíå Dublin. Òåë.: 085 135 21 24 Äâà ïëîòíèêà èùóò ðàáîòó. Åñòü îïûò,èíñòðóìåíòû,îòáëàãîäàðèì. Òåë.: 087 056 68 84 Ñòðîèòåëüíûé ñïåöèàëèñò ñ áîëüøèì îïûòîì èùåò ðàáîòó.  Èðëàíäèè 3 ãîäà. Åñòü èíñòðóìåíòû è òðàíñïîðò. Òåë.: 085 148 68 44 Ïðîôåññèîíàëüíûé õóäîæíèê èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Òåë.: 085 763 97 09

Ïàðåíü (32) èùåò ðàáîòó â îõðàíå,íà ôàáðèêå èëè äðóãóþ,Dublin. Òåë.: 086 216 74 94 Ïàðà èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó. Ìóæ÷èíà - ñïåöèàëèñò ïî êëàäêå è øëèôîâêå ïàðêåòà è ëàìèíàòà. Æåíùèíà èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Òåë.: 086 24003 47 Ìóæ÷èíà èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó forklift driver èëè ñòðîèòåëåì (plumber, plasterboard, laminated),åñòü PPS. Òåë.: 086 235 41 47 Ìóæ÷èíà (50) èùåò ðàáîòó íà ôàáðèêå, ñòðîéêå èëè ôåðìå. Òåë.:086 237 46 39 Æåíùèíà (38) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó íÿíè â Êîðê. Åñòü îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè (ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå. Òåë.: 087 691 15 58; 086 215 54 70 I am fluent English speaking girl,21. Looking for manager or secretary job. Experience in real estate, teach English, sales, fluent in Lithuanian, Russian, English, normal German. Have PPS. Òåë.: 085 761 01 35

Ïåðåâîçêà ïîñûëîê Óêðàèíà - 2.4/êã

Áåëàðóñü Ýñòîíèÿ Ëàòâèÿ Ëèòâà Ðîññèÿ Óçáåêèñòàí Êèðãèçèÿ Êàçàõñòàí 085 785 97 50, Âèêòîð 087 291 13 69, 0044 780 128 18 30

2.9/êã

4.2/êã

Ïðåäëàãàåì øèðîêèé ñïåêòð ñòðîèòåëüíûõ óñëóã Ïðèñòðîéêè Ïîëíûé ðåìîíò âàøåãî äîìà Ðåêîíñòðóêöèÿ Ïåðåïëàíèðîâêà âíóòðåííèõ ïîìåùåíèé è ìíîæåñòâî äðóãèõ óñëóã Âñå ðàáîòû âåäóòñÿ ïîä 100% êîíòðîëåì â ñîîòâåòñòâèè ñ Current Building Regulations. Ðàáîòû ïîêðûòû ñòðàõîâêîé Public Liability Insuranse îò Quinn Direct.

Ïîìîæåì ïðè ïîêóïêå äîìà â ñîäðóæåñòâå ñ TMS Mortgages 086 394 76 02, Åâãåíèé

N o 4 2 (169) Íîÿáðü 2006

16

Job market/Ðûíîê òðóäà Êîìïàíèÿ "Baltic Recruitment and Translation" ïðåäëàãàåò óñëóãè ïî òðóäîóñòðîéñòâó è ïåðåâîäàì. Àíêåòó-çàÿâëåíèå íà òðóäîóñòðîéñòâî âû ìîæåòå íàéòè íà íàøåì ñàéòå â Èíòåðíåòå ïî àäðåñó: www.job-in-uk.com (cìîòðèòå ðàçäåë job seekers) Òåë.: +447813461147

 íàñòîÿùèé ìîìåíò òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå íà ñëåäóþùèå âàêàíñèè: Northern Ireland: - ñâàðùèêè - ñïåöèàëèñò ïî IÒ (ïðîìûøëåííàÿ òåõíîëîãèÿ) - àññèñòåíòû ïî óõîäó è íÿíè Belfast: - óêëàä÷èêè àñôàëüòà - îïåðàòîðû ïîäúåìíûõ êðàíîâ - àäìèíèñòðàòîðû îòåëåé

- àäìèíèñòðàòîðûäîìîïðàâèòåëè - êàìåíùèêè (Newry) - âîäèòåëè êàòåãîðèè C è CE (Dublin,Co.Waterford,Co.Monaghan) - áóõãàëòåðû (Dublin 11, Co. Monaghan) Drogheda: - Ñâàðùèêè - Ðàçíîðàáî÷èå

Ireland's National Training and Employment Authority Maintenance Assistant Job Reference: JB314738 Description: We require an experienced individual tojoin our successful maintenance team at our luxurious 4 star Hotel.

Applicants must have a minimum of 3 years Hotel maintenance experience and candidates are required to have competency in the English language.

Tel: 01 8746881

Structured Cable Installer (Trainee Position) SEE FOLLOW UP Job Reference: JB321535 Description: May be of interest to persons wishing to pursue a career in datacomms.

Candidates should possess enthusiasm and a willingness to learn. Experience in construction work is desirable, but not essential. Safe Pass required.

Own transport an advantage.

Please email CVs to sean@cet.ie,fax cv to052 82483 or post cv to Crowley Engineering Technology, 3 Anglesea Street, Clonmel, Co Ti pperary.

Tel: 052 82499

Labourer Job Reference: JB322659 Description: General Labourer required for Ferrybank, Waterford for site clearing.

Successful candidate must have previous experience.

To apply please call Ed on 01 4663796.

Security Officers Job Reference: JB322671 Description: Security officers required for major national store, competency in English required, contract due to begin within 2-3 weeks.

Please send a CV to terence@unitedsecurity.ie or post to United Guard & Security,N.O.F. Commercial Park,Old Mallow Rd,Cork or Fax 021 4220126 Tel: 021 4220123

Dry Cleaner Presser / Operator Job Reference: JB322927 Description: Dry Cleaner Presser / Operator required. Some previous experience is required.

A good competency of the English language is required.

Please contact Ray Keohane on 087 6876308 to apply for this position.

General Operative Job Reference: JB322934 Description: General Operative required for construction site in Tullamore, Co. Offaly.

Applicants must be experienced and hold a current Safe Pass.

Contact Kevin on 087 2578965 to apply.

Retail Security Person / Galway Job Reference: JB323019 Description: Duties will involve general retail security for Galway City Centre. Full training will be given. Good customer service skills are essential.

To apply please fax details to Fax No: 01 634 9815 or email a CV to admin@ncps.ie or contact Richard on 086 3834521 Mon _ Fri 12noon-7pm

Cleaners (Part Time - Clonmel) Job Reference: JB322040 Description: Part time cleaning staff required. Will be responsible for carrying out general retail cleaning duties. Some previous experience is desirable but not essential. 2 evenings per week,2 hours each evening.

Please telephone Kathleen 086 1730016 for further details.

Cleaning Staff (Part Time) Job Reference: JB322704 Description: Cleaning Staff (Part Time) required for household and office cleaning duties. Applicants should have a minimum of 1 years previous experience.

Honesty and harding working qualities essential. Please contact Company Administrator on 056-4442655 / 087-7416342 E-Mail featherdusters@gmail.com

Cleaners (Part Time - Bandon) Job Reference: JB322822 Description: Part time cleaning staff required. Will be responsible for carrying out general retail cleaning duties. Some previous experience is desirable but not essential.

Please telephone Kathleen 086 1730016 for further details.

INTERNSHIP Ñòàæèðîâêà â ÑØÀ è Êàíàäå

íà ñðîê äî 18 ìåñ.

One Stop Auto Service Killygarry, Dublin Road CAVAN, Co Cavan Phone: +353(0)49 4365155 +353(0)49 4330494 Fax: +353(0)49 4330233 Mobile: +353(0)86 3487623 Òðåáóþòñÿ êâàëèôèöèðîâàííûå ìåõàíèêè ïî ðåìîíòó äâèãàòåëåé è òðàíñìèññèé.

000 ê äî 3 ö î ò î á åñÿ Çàðà îâ â ì ð à ë ë äî

ÒÐÅÁÓÞÒÑß: Èíæåíåðû Ìåíåäæåðû ðàçëè÷íûõ ñïåöèàëüíîñòåé Ñïåöèàëèñòû ÷àñîâùèêè Þðèñòû Áóõãàëòåðû

Ìàøèíèñòû Ïðîãðàììèñòû Äèçàéíåðû Ó÷åíûå Ãîñòèíè÷íûé ïåðñîíàë Ïîâàðà è ìíîãèå äðóãèå ñïåöèàëüíîñòè

Ïðèñûëàéòå CV íà ýë.ïî÷òó: usainternshipseurope@yahoo.com

N o 4 2 (169) Íîÿáðü 2006

17

Job market/Ðûíîê òðóäà Ireland's National Training and Employment Authority Office Cleaner ( Part Time Ashbourne Business Park ) Job Reference: JB322695 Description: Duties to include vacuuming, buffing and general cleaning of offices. Morning and evening shifts will be involved.

Experience is not essential.

Monday, Wednesday and Thursday,2 hours each day.

Can you please send a CV by fax to 01 8853387 or by e-mail to info@officeandindcleaners.com or alternatively please telephone 01 8853380 Cleaners (Part Time - Greystones) Job Reference: JB322824 Description: Part time cleaning staff required. Will be responsible for carrying out general retail cleaning duties. Some previous experience is desirable but not essential.

Please telephone Kathleen 086 1730016 for further details.

Cleaners (Part Time - Wexford Town) Job Reference: JB322825 Description: Part time cleaning staff required. Will be responsible for carrying out general retail cleaning duties. Some previous experience is desirable but not essential.

Please telephone Kathleen 086 1730016 for further details.

Cleaner Job Reference: JB322912 Description: Duties to include cleaning of bar and lounge.

Applicants must have good customer care skills,and have competency in the English language.

Please apply with C.V. Templars Inn, Templetown, Fethard On Sea, New Ross, Co Wexford, or telephone 051 397162.

Greenkeeper / Caretaker CE Scheme Job Reference: JB322864 Description: Duties to include cutting grass; cleaning inside and outside of clubhouse.

Applicants for all CE vacancies must meet specific eligibility criteria. To confirm eligibility, you must enquire at your local FAS office. Job locations: Kildare Rugby Club.

To apply please telephone Clodagh on 045 442222 or send CV to Curragh Area CE, Pearse,Curragh Camp,Co Kildare.

Cleaning Operative (Part Time) Job Reference: JB322940 Description: Duties will include general cleaning of a national school in the Ennis area. No experience necessary as full training will be provided.

Please telephone Kay on 087 2589812 to arrange an interview or for further details between the hours of 9am-5pm Monday to Friday.

Retail Security Person / Galway Job Reference: JB323020 Description: Duties will involve general retail security for Galway City Centre. Full training will be given. Good customer service skills are essential.

To apply please fax details to Fax No: 01 634 9815 or email a CV to admin@ncps.ie or contact Richard on 086 3834521 MonFri 12noon-7pm Maintenance Worker CE Scheme Job Reference: JB323049 Description: Duties: carrying out general maintenance duties in the Rehab centre. Applicants

äåíåæíûå ïåðåâîäû

for all CE vacancies must meet specific eligibility criteria.To confirm eligibility, you must enquire at your local FAS office.

Can you please contact The Supervisor at Cuan Mhuire Teo, Bruree,Co. Limerick.

Phone 063 90945 Yard Hand - Co Dublin Job Reference: JB301163 Description: Person required to look after horses and muck out stables. Must have experience of working with horses.

Candidates are required to have competency in the English language. Experience of handling horses essential.

Please contact 087 8380943/ 01 2954278 Theresa for further details. The Paddocks Riding Centre, Woodside Road, Sandyford,Co Dublin, Tel No: 01 2954278 Fax No: 01 2954278 Landscaping Operative Job Reference: JB308824 Description: Duties will involve digging, planting and general labouring duties. Previous experience would be an advantage.

To apply please telephone Brian @ 087 2422505 Fishing Operative / Deckhand Job Reference: JB309552 Description: Required for fishing and all tasks aboard fishing boat.

Contact Charlie Black at 086 8757572 for further details.

Dog Warden Job Reference: JB309575 Description: Dog Warden Dublin City Council area, duties to include collecting stray dogs,dealing with public/council complaints, updating dog licences,

issuing fines, attending court, completing reports, attending markets, full drivers licence required,experience with handling dogs. On hand training provided. Fluent English required.

Some shift work required.

Contact: Donal Moroney. Phone office to arrange interview: 01 8383236. Fax: 01 8683726 Farm Labourer Job Reference: JB310496 Description: Required for mixed farming. Tillage/intensive cropping and dry stock duties.

Competency in operating farm machinery essential. Good command of the English language essential.

Please phone 087 2625578 or email: tareyd@eircom.net Please quote job reference number JB310496 on all correspondence.

Farm Labourer Job Reference: JB311729 Description: Duties to include general farm work. Must have experience milking cows and driving tractors. Knowledge of farm machinery is essential as is some previous farm experience.

We are based near listowel, Co Kerry. Can you please telephone 087 6533857 for further information.

General Operative Job Reference: JB311782 Description: Duties to include, cutting, pruning, shaping Christmas trees, and small plants. Duration of work six to twelve months. Applicants may forward a C.V. to Yule Grove Investments, Killeenboy, Kilteevan, Co Roscommon, or telephone 086 8382825 - Marie.

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

N o 4 2 (169) Íîÿáðü 2006

18

Job market/Ðûíîê òðóäà Forklift Driver required for Baldoyle. Good English, forklift licence, telephone reference & Irish experience essential. Call Noel on 01 8729037 or email a CV tonoel@unistaff.ie

Deli Assistants required for Dublin. Safe Pass, Good English,Irish experience & telephone reference essential. Call Noel on 01 8729037 or email a CV tonoel@unistaff.ie

General Operatives X 2 required to load and unload containers in Baldoyle. Heavy lifting involved. Good English, telephone reference & Irish experience essential. Call Noel on 01 8729037 or email a CV tonoel@unistaff.ie

Butchers required for Dublin. Good English, Irish experience & telephone reference essential. Call Noel on 01 8729037 or email a CV to noel@unistaff.ie

Labourers required for Limerick. Safe Pass, good English,telephone reference & Irish experience essential. Call Noel on 01 8729037 or email a CV tonoel@unistaff.ie Carpenters required for on-going contracts in the Dublin area. Safe Pass, good English, Irish experience & telephone reference & tools essential. Call Noel on 01 8729037 or email a CV tonoel@unistaff.ie Ground Workers required for on-going contracts in the Dublin area. Experienced in pipe laying, kerb laying, concreting, manholes or paving essential. Safe Pass, good English, Irish experience & telephone reference essential.

Call Noel on 01 8729037 or email a CV to noel@unistaff.ie Skilled and experienced Snaggers required for on-going contracts in the Dublin area. Tools, safe pass,good English,Irish experience & telephone reference essential. Call Noel on 01 8729037 or email a CV tonoel@unistaff.ie Window Fitters & Curtain-Wallers required for Lucan & Naas Road. Safe Pass, good English, Irish experience, telephone reference & tools essential. Call Noel on 01 8729037 or email a CV tonoel@unistaff.ie Industrial Cleaners are required for Tallaght and Sword. Safe Pass,good English,Irish experience & telephone reference essential. Call Noel on 01 8729037 or email a CV to noel@unistaff.ie Snagger (exterior: block work,sand & cement, concrete, etc) required for Dublin. Safe Pass, good English experience, Irish experience & telephone reference tools essential. Call Noel on 01 8729037 or email a CV to noel@unistaff.ie Diesel Fitters required for Dublin. Good English,Irish experience & telephone reference essential. Call Noel on 01 8729037 or email a CV tonoel@unistaff.ie

Warehouse worker with Forklift Licence required for Finglas: 9am to 6pm and 9 pm to 6 am shift. Good English, Irish experience & telephone reference essential. Call Noel on 01 8729037 or email a CV tonoel@unistaff.ie Warehouse worker required for Dublin 15 : 9am to 6pm. Good English, Irish experience & telephone reference essential. Call Noel on 01 8729037 or email a CV tonoel@unistaff.ie Warehouse worker required for Tallaght : 6.30 pm to10.30pm shift,11.30am to15.30am. Good English,Irish experience & telephone reference essential. Call Noel on 01 8729037 or email a CV tonoel@unistaff.ie Cherry picker - Scissor lift operator required with Irish CSCS ticked required for window fitting jobs in Naas road,sword and Lucan. Long term contract. Good rates.

Call Noel on 01 8729037 or email a CV to noel@unistaff.ie Quality Assurance controller required for a permanent job in Dublin 12. Excellent working conditions and good rates offered.

Minimum of 2 years experience in print / packaging environment, Preferable, knowledge of key quality systems including: - Sampling / Inspection - Assessment of defects - Line clearance / cGMP - Non-conformance investigations Call Noel on 01 8729037 or email a CV to noel@unistaff.ie Trades & labour required for a variety of contracts in the Dublin area. The length of contracts varyfrom short-term tolong-term. We get jobs for labourers,carpenters,snaggers,window fitters, curtain wallers, tackers, scaffolders, painters, electricians, roofers, tillers, plumbers, steel fixers,plasterers & shuttering carpenters.

Safe Pass,good English,Irish experience & telephone reference essential. Tools are essential for trades. Call Noel on 01 8729037 or email a CV tonoel@unistaff.ie. Email an up-to-date CV tonoel@unistaff.ie

Unistaff Support Services

E-mail: ilia@unistaff.ie Òåë. 086-0858364, òåë/ôàêñ: 01-8727482, Èëüÿ Çàâåðåííûå ïåðåâîäû ëþáûõ äîêóìåíòîâ è óñòíûå ïåðåâîäû Ñîñòàâëåíèå è ðàññûëêà ïðîôåññèîíàëüíîãî ðåçþìå (CV) Ïîìîùü â ðåãèñòðàöèè êîìïàíèé Ïîìîùü â îòêðûòèè áàíêîâñêèõ ñ÷åòîâ äëÿ ãðàæäàí ÅÑ Ñîäåéñòâèå â ïîäà÷å ðàçëè÷íûõ çàÿâëåíèé è èñêîâ Äðóãàÿ àäìèíèñòðàòèâíàÿ è ÿçûêîâàÿ ïîääåðæêà

äåíåæíûå ïåðåâîäû

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

19

No 42 (169) Íîÿáðü 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà ÊÎÍÊÓÐÑ NO 2

Äåòè öâåòû æèçíè, íàì ëè ýòîãî íå çíàòü?

 ïðåääâåðèè äíÿ ðîæäåíèÿ «Íàøåé Ãàçåòû» ðåäàêöèÿ ïðåäëàãàåò Âàì è Âàøåìó ðåáåíêó ïðèíÿòü ó÷àñòèå â êîíêóðñå íà ëó÷øóþ îòêðûòêó. Âñå, ÷òî âàì íåîáõîäèìî ñäåëàòü ýòî ïðèñëàòü íàðèñîâàííóþ âàøèì ÷àäîì ïîçäðàâèòåëüíóþ îòêðûòêó êî äíþ ðîæäåíèÿ «Íàøåé Ãàçåòû». Âñå ðèñóíêè áóäóò îïóáëèêîâàíû â «Íû. Äëÿ ó÷àñòèÿ â êîíêóðñå ïðèíèìàþòñÿ ðàáîòû ìàêñèìàëüíûì ôîðìàòîì A4 (àëüáîìíûé ëèñò), âûïîëíåííûå â ëþáîé òåõíèêå. Ïðèñûëàéòå âàøè ðèñóíêè â ðåäàêöèþ ïî àäðåñó:

55 O`Connell Street Lower, Dublin 1.

Ðèñóíêè íå âîçâðàùàþòñÿ. Íå çàáóäüòå óêàçàòü âàø îáðàòíûé àäðåñ è èìÿ àâòîðà ðèñóíêà. Èìÿ ïîáåäèòåëÿ áóäåò îïóáëèêîâàíî â N 44 (171) «Íû îò 30 íîÿáðÿ.

Êóðñû äëÿ ïîëó÷åíèÿ

SAFE PASS Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

ÏÎ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊÀÌ, ÂÒÎÐÍÈÊÀÌ, ÑÐÅÄÀÌ, ×ÅÒÂÅÐÃÀÌ ÏßÒÍÈÖÀÌ È ÑÓÁÁÎÒÀÌ

Óñëóãè ïî òðóäîóñòðîéñòâó

ÒÅË. 086 0582007

Dalmac Recruitment.

The following positions are available:

1. Experienced Butchers (Boners & Trimmer) x 6

required, must come from a Slaughter House background. For the Co.Carlow area.

Accommodation sourced. R.O.P E 9.00 per hour plus production bonus's. Overtime available. Good command of English is required.

2. Book Keeper required in Co. Meath or Co. Cavan area. Experience in payroll, data entry, accounts essential. A construction background would be an advantage but not essential. Excellent command of English is required. R.O.P E 25k (Neg) Accommodation sourced. Position maybe based in either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant.

3. Site Foreman for a Construction site is required for either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. Excellent command of English is required.

R.O.P E 50- E 80K. Accommodation sourced.

4. Civil Engineers x2 required for either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. Excellent English is required. Accommodation sourced.

R.O.P E 50- E 60K 5. Double Axel Driver required for Rush area. C1 Licence required and a good command of English.

6. Diesel Mechanics required to work on all types of heavymachineryfor the Cavan area. Good command of English is required. R.O.P E 10.0starting off.

7. 6 ADR Drivers required for Class 111 Liquid Tanks / Dangerous Goods - must hold a certificate. D,E Licence is required. Excellent command of English required and a clean medical record.

R.O.P E 500.0 UPWARDS. Dunlin area. Accommodation not provided.

8. Licensed Forklift Driver required. Good command of English required. Cloghran area.

Accommodation not provided.

9. Nail Technician for the Waterford area required. Must have excellent communication and customer service skills. Excellent command of English is required. Accommodation will be sourced.

R.O.P E 350Pus bonus and commissions.

10. HGV Driver required for the Mayoarea,(Night Shift). Accommodation sourced. R.O.P E 90-E100 PER DAY. 11. Experienced Fish Boners & Filterers required for an expanding fish processing company,based in UK & Ireland. Top rates paid for experienced workers.

Applytosonya@dalmac.ie or anne@dalmac.ie

SAFE PASS 130

Ñ ÏÅÐÅÂÎÄÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

(âòîðíèê, ïÿòíèöà, ñóááîòà) 087-2495906

Europa Plus construction and cleaning 1 Lansdowne Villas, Lansdowne Park, D 4 òåëåôîí: 016670139, Èðèíà 0863809564 çâîíèòü ñ 10 äî 16 ïðèñûëàéòå, ïîæàëóéñòà, CV ïî ýë. ïî÷òå info@europaplus.ie

Europa Plus Cleaning íàáèðàåò æåíùèí-ãðàæäàí ÅÑ â âîçðàñòå îò 26 äî 45 ëåò íà óáîðêó äîìîâ â South City Dublin. 40 ÷àñîâ â íåäåëþ, 8 åâðî â ÷àñ. Äëÿ ýòîé ðàáîòû Âû äîëæíû ïðîæèâàòü â Äóáëèíå, èìåòü ïðèÿòíûå ìàíåðû, àíãëèéñêèé íå òðåáóåòñÿ.

Europa Plus Construction íàáèðàåò íà ñòðîéêó ïðîôåññèîíàëîâ ñî ñâîèì èíñòðóìåíòîì: ìàëÿðîâ, øòóêàòóðîâ, êàìåíùèêîâ, ïëîòíèêîâ. Òðåáóåòñÿ 10 ëåò îïûòà, àíãëèéñêèé íå òðåáóåòñÿ. Îïëàòà - 100 åâðî â äåíü. Íóæíû òîëüêî âûñîêîêëàññíûå ïðîôåññèîíàëû, âñåõ êàíäèäàòîâ ìû ïðîâåðÿåì â ðàáîòå. Ñîáåñåäîâàíèÿ ïðîâîäÿòñÿ ïî ïðåäâàðèòåëüíîé äîãîâîðåííîñòè ñ Ïí. ïî Ïò. â ðàáî÷åå âðåìÿ ñ 10 äî 16, ñ 13 äî 14 îôèñ çàêðûò íà îáåä.

Ê íàì îò Òðèíèòè Êîëëåäæà åäóò àâòîáóñû 63,45,84,5,7,7à,27õ,ñ Î' Êîííåëë ñòðèò àâòîáóñû 7 è 7à â ñòîðîíó Ballsbridge. 2àÿ îñòàíîâêà ïîñëå êàíàëà,ñïðàâà áóäåò çàïðàâêà Statoil ,ñëåâà - âûñîòíîå ñåðîå çäàíèå AIB. Ìîæíî ñïðîñèòü ó âîäèòåëÿ îñòàíîâêó Lansdowne Park. Ìû íàõîäèìñÿ íà óëèöå Lansdowne Park,íàäîo ñâåðíóòü íàëåâî ïåðåä âûñîòíûì çäàíèåì. Ó íàñ ãîëóáûå âîðîòà N 1 ïî÷òè â êîíöå óëèöû.

Äîïîëíèòåëüíûå óñëóãè

- CV writing or editing/ Ñîñòàâëåíèå èëè ðåäàêòèðîâàíèå CV èðëàíäñêèì ñïåöèàëèñòîì - Îôîðìëåíèå ÏÏÑ (PPS number), îòêðûòèå ñ÷åòà â áàíêå (opening bank account)

Phone: 01-843 71 27 E-mail your CV's: sonya@dalmac.ie

äåíåæíûå ïåðåâîäû

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

ðåêëàìà

20

N o 4 2 (169) Íîÿáðü 2006

ÏÎÄÏÈÑÊÀ 2007 ÍÀ ÏÎÏÓËßÐÍÛÅ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÅ ÃÀÇÅÒÛ È ÆÓÐÍÀËÛ

ÆÅÍÑÊÈÅ ÈÇÄÀÍÈß

ÑÅÌÜß

ÄÅÒßÌ ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÄÎÑÓÃ

ÈÇÄÀÍÈß ÑÏÈÄ-èíôî

Cosmopolitan

Êðåñòüÿíêà

Marie Claire

Êàðàâàí èñòîðèé

Ìîé ðåáåíîê

Men’s Health

Âåñåëûå êàðòèíêè

Äîìàøíèé î÷ÿã

Ïðèÿòíîãî àïïåòèòà

Speed-INFO

Speed Äåêàìåðîí

Speed Èçþìèíêà

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

GALA

Ðàáîòíèöà

Ãàñòðîíîì

ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Àéáîëèò

Ìèð ñêàíâîðäîâ

ÌÓÐÇÈËÊÀ

Èäåè Âàøåãî äîìà Íå áîëåé

Speed SUPER

Speed Infomagazine

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

96,00

85,00

64,00

60,00

96,00

98,00

64,00

Íàèìåíîâàíèå èçäàíèÿ

ÄÎÌ

Ãîäîâàÿ ïîäïèñêà (öåíà-ÅÂÐÎ)

60,00 46,00 50,00 78,00 80,00 96,00 52,00 54,00 66,00 88,00 98,00 96,00 85,00 60,00 64,00 98,00 60,00 96,00 96,00 48,00 96,00 98,00 98,00 64,00 35,00 96,00 96,00

È ÅÙÅ ÐÀÇ ÄËß ÆÅÍÙÈÍ

50,00

96,00

36,00

Íàèìåíîâàíèå èçäàíèÿ

48,00

48,00

88,00

96,00

40,00

60,00

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

24,00

40,00

40,00

84,00

54,00

Êóïîí ïîäïèñêè

Ãîäîâàÿ ïîäïèñêà (öåíà-ÅÂÐÎ)

 ÊÓÏÎÍÅ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÓÊÀÇÀÍÛ ÖÅÍÛ ÃÎÄÎÂÎÃÎ ÀÁÎÍÅÌÅÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÄÎÑÒÀÂÊÓ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ È ÎÒÊÀÇ ÎÒ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ Â ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÌ ÂÈÄÅ ÍÅ ÏÎÇÄÍÅÅ,×ÅÌ ÇÀ 1 ÌÅÑßÖ. ÖÅÍÛ ÍÀ ÈÇÄÀÍÈß ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÛ Ñ 01.10.06 ÄÎ 31.10.2006 ÏÎÄÏÈÑÀÒÜÑß ÌÎÆÍÎ Ñ ËÞÁÎÃÎ ÌÅÑßÖÀ ÍÀ 6 ÌÅÑßÖÅÂ. ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÅ ÏÐÎÄËÅÂÀÅÒÑß. ÏÅÐÂÛÅ ÈÇÄÀÍÈß ÏÐÈÕÎÄßÒ ÏÐÈÌÅÐÍÎ ×ÅÐÅÇ ÌÅÑßÖ ÏÎÑËÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÎÏËÀÒÛ.

Mèð ñêàíâîðäîâ 36,00 Mîé ðåáåíîê 78,00 Móðçèëêà 48,00 National Geographic 76,00 Íàóêà è æèçíü 76,00 Íå áîëåé 24,00 Oðàêóë 46,00 Playboy 98,00 Ïîïóëÿðíàÿ ìåõàíèêà 66,00 Ïðåäóïðåæäåíèå Ïëþñ 40,00 Ïðèÿòíîãî àïïåòèòà 40,00 Ïóòåâîé 40,00 Ðàáîòíèöà 60,00 Ñîâåðøåííî ñåêðåòíî 53,00 Speed Äåêàìåðîí 40,00 Speed Info (æóðíàë) 54,00 Speed Èçþìèíêà 2 ðàçà â ìåñÿö 84,00 Speed SUPER 40,00 Òåõíèêà ìîëîäåæè 54,00 Verena 48,00 Âåñåëûå êàðòèíêè 48,00 Âèííè Ïóõ 52,00 Âîêðóã ñâåòà 78,00 3äîðîâüå 60,00 Æåíñêîå çäîðîâüå 66,00 Àðãóìåíòû è ôàêòû 108,00

NAME/ÔÈÎ PHONE/TEËÅÔÎÍ

ADDRESS/ÀÄÐÅÑ

Speed-INFO Çäîðîâûé îáðàç æèçíè Àéáîëèò Burda Moden Chip (with CD) Cosmopolitan Äèñíåé äëÿ ìàëûøåé Äîáðûå ñîâåòû Äîìàøíèé êîìïüþòåð Äîìàøíèé î÷àã DVD Total FotoVideo Gala Gala Áèîãðàôèÿ Ãàñòðîíîì Geo Glamour Hacker Harper's Bazaar Õóäååì ïðàâèëüíî Èäåè Âàøåãî äîìà Êàðàâàí èñòîðèé Êàðàâàí êîëëåêöèÿ Kðåñòüÿíêà Kðîññâîðäèñò â Ãåðìàíèè Marie Claire Men's Health

60,00

78,00

ÄÀÒÀ ÇÀÏÎËÍÅÍÈß ÊÓÏÎÍÀ

E-MAIL/ÝËÅÊÒ. ÏÎ×ÒÀ

PLEASE COMPLETE ORDER FORM BELOW,ENCLOSE YOUR CHEQUE OR POSTAL ORDER AND SEND TO THE FOLLOWING ADDRESS:55 O`CONNELL STREET LOWER, DUBLIN 1,PLEASE MAKE CHEQUE AND PO PAYABLE TO GAZETA.

ÍÅ ÒÎËÜÊÎ Î ÏÎËÈÒÈÊÅ

ÍÀÓÊÀ È ÊÓËÜÒÓÐÀ

ÕÎÁÁÈ

Burda

Verena

Glamour

Ñîâåðøåííî ñåêðåòíî Playboy

Gala Áèîãðàôèÿ

Íàóêà è æèçíü

Âîêðóã ñâåòà

Gåî

Hacker

Chip

Òåõíèêà ìîëîäåæè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

ÄÎÁÐÛÅ ÑÎÂÅÒÛ

Æåíñêîå çäîðîâüå

Harpers Bazaar

ÀÐÃÓÌÅÍÒÛ È ÔÀÊÒÛ Ïóòåâîé

Õóäååì ïðàâèëüíî

ÎÐÀÊÓË

National Geographic Ïîïóëÿðíàÿ ìåõàíèêà

DVD TOTAL

FotoVideo

Äîìàøíèé êîìïüþòåð

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

78,00

54,00

48,00

66,00

60,00

96,00

53,00

108,00

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

98,00

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

40,00

60,00

48,00

76,00

46,00

78,00

76,00

98,00

öåíà ãîäîâîé ïîäïèñêè

66,00

96,00

98,00

80,00

96,00

54,00

66,00

No 42 (169) Íîÿáðü 2006

21

ðåêëàìà

 ñëåäóþùåì ãîäó ñîñòîèòñÿ áîëüøîé êîíêóðñ êðàñîòû

«Ìèññ Ýòíè÷åñêàÿ Èðëàíäèÿ» (Miss Ethnic Ireland).

Ïðåòåíäåíòêè äîëæíû áûòü íå ìîëîæå 16 ëåò. Ôèíàë êîíêóðñà áóäåò òðàíñëèðîâàòüñÿ ïî òåëåâèäåíèþ. Ïðèñûëàéòå âàøè ôîòîãðàôèè è êðàòêóþ áèîãðàôèþ íà àäðåñ Ïîáåäèòåëüíèöû ïîëó÷àò äåíåæíûå ïðèçû, à òàêæå âîçìîæíîñòü çàêëþ÷èòü êîíòðàêò ñ ìîäåëüíûì àãåíòñòâîì.

info@ethnicmedia.ie

ÑÅÊÖÈß ÁÎÊÑÀ ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÂÑÅÕ ÆÅËÀÞÙÈÕ ÃÐÓÏÏÎÂÛÅ ÎÒ ÎÁÙÅÃÎ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÅ ÐÀÇÂÈÒÈß ÇÀÍßÒÈß ÄÎ ÄÎÑÒÈÆÅÍÈß ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ ÂÛÑÎÊÈÕ È ÄÅÒÅÉ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÎÂ ÀÄÐÅÑ: BROAD STONE PLAY CENTER, PHIBSBOROUGH, DUBLIN-7 TEL. 087 - 955 2654

SAFE PASS Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

Z TLUMACZEM PO POLSKU VERTIMAS I LIETUVIU KALBA

(ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ,ÂÒÎÐÍÈÊ,ÑÐÅÄÀ,×ÅÒÂÅÐÃ,ÏßÒÍÈÖÀ,ÑÓÁÁÎÒÀ)

ÒÅË. 087 7834724, ÀÍÄÐÅÉ

085 1247463

22

No 42 (169) Íîÿáðü 2006

ðåêëàìà Ïîñåòèòå íàø ìàãàçèí â èíòåðíåòå: http://www.kazak.ie Çàêàç ïðîäóêòîâ ïî e-mail: info@kazak.ie

Ðóññêèå è ïîëüñêèå äåëèêàòåñû Ñëàäîñòè è êîíäèòåðñêèå èçäåëèÿ Ñâåæåâûïå÷åííûé õëåá Ãàçåòû Óñòàíîâëåííûå öåíû Ïðîäàåì çîëîòî

íà äîñòàâêó ïîñûëîê (çà 1 êã): Óêðàèíà 2.50 åâðî Ìîëäàâèÿ 3.00 åâðî Áåëîðóññèÿ 3.00 åâðî Ëèòâà, Ëàòâèÿ, 3.00 åâðî Ýñòîíèÿ Ðîññèÿ 4.30 åâðî Êàçàõñòàí, Êèðãèçèÿ, 4.30 åâðî Óçáåêèñòàí Ïîëüøà 2.50 åâðî

Ðåãóëÿðíàÿ äîñòàâêà ïîñûëîê â Ëèòâó, Ëàòâèþ, Ýñòîíèþ, Óêðàèíó, Ìîëäàâèþ, Ðîññèþ, Áåëîðóññèþ, Êàçàõñòàí, ×åõèþ, Ñëîâàêèþ, Ïîëüøó. Êîíòàêòíûå òåëåôîíû: 087-234 99 89; 01 87 22 400. Æåëàþùèõ ïðèãëàøàåì ñîòðóäíè÷àòü. Ïðèåì ïîñûëîê â ìàãàçèíå "Êàçàê": 9 Granby Place, Dublin 1

9 Granby Place,D-1 Ñïðàâêè ïî òåë.: 01 872 2400 ôàêñ: 01 872 2404

25 North Street,Cork Ñïðàâêè ïî òåë.: 021 427 9478 086 171 4168

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ËÈÒÂÀ, òåëåâèäåíèå ËÀÒÂÈß, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ,

ÝÑÒÎÍÈß

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ, ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÃÀÐÀÍÒÈß 1 ÃÎÄ

01-4846319, 087-7505332, 085-1445278

ÐÅÃÓËßÐÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎÑÛËÎÊ

ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÈÐËÀÍÄÈÈ, ÅÂÐÎÏÅ ÒÅË.:086 8276677 086 0516912

0038 0503742320 Äóáëèí 087 6802460

MORTGAGE

À òàêæå þðèäè÷åñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ ïðåäïðèÿòèé è ôèðì ïîä êëþ÷.

Ïî âîïðîñàì çâîíèòå: 087 6768168

Ìû ðàáîòàåì: - Ìóæñêèå è æåíñêèå ìàñòåðà - Ìàíèêþð - Ìàññàæ

I - 10 -18 II - 10 - 18 III - 10 - 18 IV - 10 - 20 V - 10 - 20 VI 8.30 - 17.30 VII - 11 - 15

Íàø àäðåñ: 76 Malahide Road, Marino, Dublin 3 Òåë.: 085 125 14 14

2 ÁÈËÅÒÀ Â ÁÈÇÍÅÑ-ÊËÀÑÑÅ ÍÀ ËÞÁÎÅ ÈÇ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÕ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÉ

Åçäèì êàæäóþ âòîðóþ íåäåëþ

Óêðàèíà 0038 0503741118

ALTTECH LTD

Åñëè õîòèòå áûòü êðàñèâûìè, ïðèõîäèòå ê íàì!

Ïðèç!!! Ïðèç!!! Ïðèç!!!

Cassidy TRAVEL ñîâìåñòíî ñ ÷åøñêèìè àâèàëèíèÿìè ñ íîÿáðÿ 2006 ãîäà ïî ÿíâàðü 2007 ãîäà ïðîâîäÿò ðîæäåñòâåíñêóþ àêöèþ Êóïèòå áèëåò íà ÷åøñêèå àâèàëèíèè è âû àâòîìàòè÷åñêè ïðèìåòå ó÷àñòèå â ëîòåðåå íà ïðèç

 ëþáîé ðåãèîí Óêðàèíû, à òàêæå â Ðîññèþ (Ìîñêâà)

Ëèäåð â îáëàñòè áóõãàëòåðñêîé è ôèíàíñîâîé îò÷åòíîñòè ïðåäëàãàåò ñëåäóþùèå âèäû óñëóã: Accountancy & Auditing services- Companies, Sole Traders & Partnerships.

Taxation services.

Computerised & Manual Accounts staff training.

Company Secretarial services.

Business Plans.

Company incorporation.

Payroll services.

Cash flow projections.

Financial Planning & Control.

Management Accounting services.

Consulting and advising service.

Ñ à ë î í ê ð à ñ î ò û

BALTICA, Captain`s Hill, Leixlip,Co. Killdare

Çâîíèòå ñåé÷àñ

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ

Øèðî÷àéøèé âûáîð è ñàìûå íèçêèå öåíû

Áûñòðàÿ äîñòàâêà ïî âñåé Èðëàíäèè è êà÷åñòâåííàÿ óñòàíîâêà

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó ìàñòåðîâ ïî óñòàíîâêå è îïòîâûõ ïîêóïàòåëåé Àäðåñ íàøåãî ìàãàçèíà: Satworld Building, Aideen Place, Kimmage, Dublin 6W Çâîíèòå íàì 086 843 0588, 01-4924013

Ïîñåòèòå íàø èíòåðíåò-ìàãàçèí www.satworldonline.com

Ñåðâèñ íà ðóññêîì ÿçûêå Ñïðàøèâàéòå00 Åëåíó Ïí. - Ïò. 0009 - 001800 Ñá. 10 - 17

24-25 Lower Liffey Street Dublin 1 Tel. 01 873 5000 Fax 01 873 5015 E-mail: egogoleva@cassidytravel.ie www.cassidytravel.com

Âèòàìèíû è ìåäèêàìåíòû HICKEY`S

PHARMACIES

(â òîì ÷èñëå ïî ðåöåïòàì)

www.hickeyspharmacies.ie 730 - 2200 900-2200 City Centre Late Night Pharmacies 12345 67

55 Lwr. O`Connell St., Dublin 1 6 Henry St., Dublin 1 17 Westmoreland St., Dublin 2 21 Grafton St., Dublin 2

Tel.: 8730427 Tel.: 8731077 Tel.: 6778440 Tel.: 6790467

No 42 (169) Íîÿáðü 2006

23

Ïîäïèñêà íà “Íàøó Ãàçåòó”

ÊÎÍÊÓÐÑ NO 4

Ñàìûé âûãîäíûé êîíêóðñ!

“Íàøà Ãàçåòà” + “Ñïóòíèê Ò” + ”Ãàçåòà ïëþñ”

Òîò, êòî ñ íàñòîÿùåãî ìîìåíòà è äî êîíöà äåêàáðÿ îôîðìèò ãîäîâóþ ïîäïèñêó íà 2007 ãîä íà «Íàøó Ãàçåòó», ïîëó÷èò øàíñ âûèãðàòü äåíåæíûé ïðèç è ïîëó÷èòü áåñïëàòíóþ ïîäïèñêó íà ãàçåòó åùå è íà 2008 ãîä!

12 íîìåðîâ -

40 åâðî

24 íîìåðà -

60 åâðî

50 íîìåðîâ -

120 åâðî

ÏÐÎÄËÅÍÈÅ È ÎÒÊÀÇ ÎÒ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ Â ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÌ ÂÈÄÅ ÍÅ ÏÎÇÄÍÅÅ,×ÅÌ ÇÀ 1 ÌÅÑßÖ. ÖÅÍÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÀ Ñ 01.10.06 ÄÎ 31.12.2007 ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÅ ÏÐÎÄËÅÂÀÅÒÑß.

Âàø âûáîð Ïîæàëóéñòà, íå çàáóäüòå îòìåòèòü ãàëî÷êîé èëè êðåñòèêîì è çàïîëíèòå êóïîí

NAME/ÔÈÎ

PHONE/TEËÅÔÎÍ

ADDRESS/ÀÄÐÅÑ

Äëÿ ó÷àñòèÿ â êîíêóðñå âàì íåîáõîäèìî çàïîëíèòü ïîäïèñíîé êóïîí (âû íàéäåòå åãî â ëþáîì íîìåðå «Íû) è ïðèñëàòü â ðåäàêöèþ ïî àäðåñó: 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1.

ÄÀÒÀ ÇÀÏÎËÍÅÍÈß ÊÓÏÎÍÀ E-MAIL/ÝËÅÊÒ. ÏÎ×ÒÀ

Èìÿ ïîáåäèòåëÿ áóäåò îïóáëèêîâàíî â N 46 (173) «Íû îò 14 äåêàáðÿ.

PLEASE COMPLETE ORDER FORM BELOW,ENCLOSE YOUR CHEQUE OR POSTAL ORDER AND SEND TO THE FOLLOWING ADDRESS:55 O`CONNELL STREET LOWER,DUBLIN 1, PLEASE MAKE CHEQUE AND PO PAYABLE TO GAZETA.

Êóïîí ïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ Commercial classifieds Äëÿ ðóáðèê:"Ñäàþ æèëüå", "Óñëóãè" è "Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó"

Òåêñò/text.............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................

Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ

Êîëè÷åñòâî âûïóñêîâ / Number of issues Öåíà / Price 1 âûïóñê / 1 issue (ïðîñòûì øðèôòîì) 15E 2 âûïóñêà / 2 issues (ïðîñòûì øðèôòîì) 25E 1 âûïóñê / 1 issue (æèðíûì øðèôòîì) 20Å 2 âûïóñêà / 2 issues (æèðíûì øðèôòîì) 35Å Ïðèëàãàþ ÷åê/ïî÷òîâûé ïåðåâîä â îïëàòó çà îáúÿâëåíèå PLEASE MAKE ALL CHEQUES/POSTAL ORDERS PAYABLE TO GAZETA Èìÿ/Name................................................................ Òåëåôîí/Phone/Fax.................................. Äàòà/Date.................................... Ïîäïèñü/Signature Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: ÐO BOX 8524,Dublin 2

Îáúÿâëåíèÿ î ÑÄÀ×Å ÆÈËÜß, ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÈ ÐÀÁÎÒÛ, ÓÑËÓÃÀÕ, ïðèñëàííûå â âèäå SMS-ñîîáùåíèÿ íà òåë. 57051, ïðèíèìàþòñÿ áåç îïëàòû. Ðåäàêòîð/Editor: Àíàñòàñèÿ Ìàêàðîâà E-mail:editor@russianireland.com Ðåêëàìà/Advertising: Åêàòåðèíà Ñàâåëüåâà E-mail:sales@russianireland.com

Êîððåêòîð/Proof reader: Åâãåíèÿ Çûáèíà Îïòîâûå ïðîäàæè/Sales: Ðèòà Îðëîâè÷èåíå E-mail: rita@russianireland.com

Âåðñòêà, äèçàéí/Design&Pre-production: Íàòàëüÿ Çîëèíà E-mail: andrus@russianireland.com Èçäàòåëüñòâî/Publisher: Rusinfo Productions Ltd Ñåêðåòàðü/Secretary: Ñàíäðà Áîíäðåâñêà Òèðàæ ãàçåòû/Ñirculation - 5 000 ýêçåìïëÿðîâ/copies E-mail:classifieds@russianireland.com

Êóïîí áåñïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ Âíèìàíèå! Íå çàïîëíÿòü îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû:

“Ñäàþ æèëüå”, “Óñëóãè” è “Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó”

Íîìåð ðàçäåëà ( __________ ) Òåêñò îáúÿâëåíèÿ:..................................................................................................... .................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ...................................................................................................................................

Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ

Òåëåôîí/àäðåñ/e-mail:.............................................................................................. ................................................................................................................................... Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: PO BOX 8524,Dublin 2

Address Ireland: Address UK: “Russian House”, PravdaMediaLtd., 55 O`Connell Street Lower, 25 Green Lane, Dublin 1 Amersham, Phone: 01 8740004 Bucks HP6 6AS, Phone: +44 1494 589309 Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable Fax: 01 8740404 for any contents of any advertising and other material www.russianireland.com ISSN 1649-2080 contained herein whatsoever.

E-mail: gazeta@russianireland.com

Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà íà ”Íàøó Ãàçåòó” è www.russianireland.com îáÿçàòåëüíà.Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ.Ìíåíèå ðåäàêöèè íå îáÿçàòåëüíî ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà.

Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü: 14.11.2006

24

No 42 (169) Íîÿáðü 2006

ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ Î ÏÎÊÓÏÊÅ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ Â ÈÐËÀÍÄÈÈ?

ÀÄÂÎÊÀÒÛ

WOODS HOGAN & CO,

ÏÎ ÀÄÐÅÑÓ, BERKLEY HOUSE, 17 BERKLEY STREET, DUBLIN 7, ÏÐÅÄËÀÃÀÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ ÏÎ Î×ÅÍÜ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÍÛÌ È ÍÈÇÑÊÈÌ ÖÅÍÀÌ. Ó ÍÀÑ ÐÀÁÎÒÀÞÒ ÐÓÑÊÎ ÃÎÂÎÐßØÛÅ ÏÎÌÎØÍÈÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÌÎÃÓÒ ÎÁÙÀÒÜÑß Ñ ÂÀÌÈ ÍÀ ÂÀØÎÌ ÐÎÄÍÎÌ ßÇÛÊÅ ÄËß ÒÎÃÎ ×ÒÎÁÛ ÏÐÎÖÅÑÑ ÏÎÊÓÏÊÈ ÁÛË ÁÛ ÁÎËÅÅ ËÅÃÊÈÌ ÄËß ÂÀÑ.

ÅÑËÈ ÂÛ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀÍÍÛ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ ÏÈØÈÒÅ ÍÀ ÅMAIL maija@woodshogan.ie ÈËÈ ÇÂÎÍÈÒÅ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ: 01 8824 344 (ÌÀß).

Emmilija Ireland Ltd. 4 Lower Mount Street,Dublin 2 Tel/Fax: 01-6629844 www.emmilija.ie

Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ:

Ïðåäëàãàåì óñëóãè ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÀ ñ äâàäöàòèëåòíèì ñòàæåì

- Ôðàíöóçñêèé êëàññè÷åñêèé ìàññàæ (ñòèìóëèðóþùèé, âîññòàíîâëåíèå ýíåðãèè) - Ðàññëàáëÿþùèé ìàññàæ (ñíÿòèå ñòðåññîâ) - Ãëóáîêèé ìûøå÷íûé ìàññàæ (ñíÿòèå óñòàëîñòè ïîñëå òÿæåëîé ðàáîòû) - Locus dilendi (ïðè õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ òàçîáåäðåííûõ è äðóãèõ ñóñòàâîâ).

- Àíòèöåëëþëèòíûé ìàññàæ - Ìàññàæ ëèöà è øåè

Çàïèñü ïî òåë: 01 662 9844

1 Ãàçåòû, æóðíàëû, êíèãè

Ñàìàÿ áîëüøàÿ ðóññêî-èðëàíäñêàÿ êîìïàíèÿ ïî ïåðåâîäàì:

Word Perfect Translation Services Ltd

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ñ ëþáîãî ÿçûêà/íà ëþáîé ÿçûê â òå÷åíèå ñóòîê (ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè, áðàêå, ðàçâîäå, äèïëîìû, ñïðàâêè è ò.ä.).

Ôèëüìû íà DVD

 Âððååì ìÿÿ ððààááîîòòû û:: ïïîîííååääååëëüüííè èêê -- ññóóááááîîòòàà 1111..0000 -- 1188..0000 â î ññê ð å ñ å í ü å 1 2 . 0 0 -- 1166..0000

Òåë.: 01 8740404

Àêêðåäèòèðîâàííàÿ çíàêîì êà÷åñòâà íàøà êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò ïåðåâîä÷åñêèå óñëóãè çà óìåðåííûå ðàñöåíêè â ëþáîå âðåìÿ, â ëþáîì ìåñòå â Èðëàíäèè. Îáðàùàéòåñü! Òåë.: 1890 707 707, 086-8631337 (24 ÷àñà â ñóòêè) Ôàêñ: 01-887-38-95 Àäðåñ: 17 North King Street, Dublin 7

*Professional interpreters required nationwide (Latvian, Lithuanian, Estonian, Georgian and Russian languages)

Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ êâàëèôèöèðîâàííûé ðóññêî-ëèòîâñêî-àíãëèéñêèé ïåðåâîä÷èê. Ìèíèìàëüíûå òðåáîâàíèÿ: âûñøåå ãóìàíèòàðíîå èëè þðèäè÷åñêîå îáðàçîâàíèå.