Nasha gazeta 171 by Nasha Gazeta

GAZETA The first Russian newspaper for IRELAND & GREAT BRITAIN

ISSN 1649-2080

Êòî óáèë Áàéáó Ñàóëèòå?

Price

2.00

(

1.50)

NOVEMBER 2006 (week 48)

Ñðî÷íî â íîìåð:

¹44 (171) ÍÎßÁÐÜ

2006

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Ðàçûãðàíû ãëàâíûå ïðèçû ÍÀØÈÕ êîíêóðñîâ! Ïàêàõîíòàñ â Äóáëèíå Áîëåå 352 íîâûõ îáúÿâëåíèé î ðàáîòå è ò.ï.

Þëèé ÃÓÑÌÀÍ: 2 ñòð. Î ÊÂÍ è êèíî

òð 7 ñ

òð 5 ñ

ð. 1 ñò 2 2 1 òð 2 ñ

Îòêðûëñÿ ÍÎÂÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ

Unit B Gloucester Diamond, Railway Street, Dublin-1 Ñàìûé ëó÷øèé âûáîð ëþáèìûõ ïðîäóêòîâ è ñàìûå íèçêèå öåíû 9 Granby Place, Dublin 1 Çâîíèòå: 01 8722400, ôàêñ: 01 8722404

Ìû îòêðûòû: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 10.00 - 19.30 âîñêðåñåíüå 11.00 - 19.30

Âñåãäà â ïðîäàæå ñâåæèé ãîðÿ÷èé õëåá

Ìàãàçèí: 36ñ Talbot St. Dublin 1 Îïòîâàÿ áàçà: 10 b Russel St. Dublin 1 E-mail: vilnius@club.lt, Tel: 01 806 9977

Îòêðûëñÿ íîâûé ìàãàçèí

LITUANICA â MONAGHAN Diamond Street, Unit 1&2 Íå õëåáîì åäèíûì æèâ ÷åëîâåê...

ÊÎÐÎÒÊÎ

ÒÓÐÖÈß

Òóðêè íå äîãîâîðèëèñü ñ ÅÑ

Ïåðåãîâîðû ìåæäó ÅÑ è Òóðöèåé îòíîñèòåëüíî Êèïðà çàêîí÷èëèñü íè÷åì, çàÿâèë ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Ôèíëÿíäèè Ý.Òóîìèîéÿ.Ïðåäñòàâèòåëè ÅÑ ãîâîðÿò, ÷òî ïðîâàë ïåðåãîâîðîâ ìîæåò ïðèâåñòè ê ñðûâó ïîäïèñàíèÿ ñîãëàøåíèÿ î âñòóïëåíèè Òóðöèè â ÅÑ.

ÂÅËÈÊÎÁÐÈÒÀÍÈß Áðèòàíñêèå ìóñóëüìàíå íå õîòÿò ñòðîèòü ìå÷åòü

Â ëîíäîíñêîì ïðèãîðîäå Íüþõýìå ìåñòíûå ìóñóëüìàíå íà÷àëè ñáîð ïîäïèñåé ïðîòèâ ñòðîèòåëüñòâà êðóïíåéøåé â Åâðîïå ìå÷åòè.Ïî èõ ìíåíèþ, âîçâåäåíèå ìå÷åòè ìîæåò ïðèâåñòè ê óñèëåíèþ êîíôëèêòîâ â ñðåäå ñàìèõ ìóñóëüìàí. Ïðè÷èíîé îáåñïîêîåííîñòè ñòàëî òî, ÷òî ïðîåêò àêòèâíî ëîááèðóåòñÿ äæàìààòîì Òàáëèãè - îðãàíèçàöèåé, ïðèäåðæèâàþùåéñÿ ðàäèêàëüíûõ âçãëÿäîâ.Ïî ñëîâàì ïðîòèâíèêîâ ïðîåêòà, åãî ðåàëèçàöèÿ äàñò âîçìîæíîñòü ýêñòðåìèñòàì âåðáîâàòü ñåáå ñòîðîííèêîâ îòêðûòî è â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ.

ÈÐÀÍ

Â êàòàñòðîôå ïîãèáëè 38 ÷åëîâåê

27 íîÿáðÿ â àýðîïîðòó Òåãåðàíà ðàçáèëñÿ ñàìîëåò, ïðèíàäëåæàâøèé “Êîðïóñó ñòðàæåé èñëàìñêîé ðåâîëþöèè”. Ïîãèáëè 38 ÷åëîâåê.Ñàìîëåò ïîòåðïåë êðóøåíèå ïðè âçëåòå èç àýðîïîðòà Ìåõðàáàä, îí íàïðàâëÿëñÿ â ãîðîä Øèðàç ê þãó îò Òåãåðàíà.

ÔÐÀÍÖÈß

Øèðàê ïðèçâàë íå æàëåòü äåíåã

Ïðåçèäåíò Æàê Øèðàê ïðèçâàë åâðîïåéñêèå ãîñóäàðñòâà, ÿâëÿþùèåñÿ ÷ëåíàìè ÍÀÒÎ, âûäåëÿòü äîñòàòî÷íî ñðåäñòâ äëÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ îáîðîíû. Ïî ñëîâàì Øèðàêà, åâðîïåéöû äîëæíû “âçÿòü íà ñåáÿ äîëþ ãðóçà, ñîîòâåòñòâóþùóþ èõ óñòðåìëåíèÿì ïî îòíîøåíèþ íå òîëüêî ê Ñåâåðîàòëàíòè÷åñêîìó áëîêó, íî è ê ÅÑ”.

Ïîãîäà íà íåäåëþ 30.11 - 6.12

+10 +12 +6 +8 Donegal

+10+12 +6 +8

Belfast

+9 +12 +6 +7

Galway

+11 +13 +6 +8

Limerick

+11 +12 +6 +8

Cork

Dublin

+9 +11 +6 +7 Wexford

+10 +11 +5 +7

ìèðîâûå íîâîñòè

No 44 (171) Íîÿáðü 2006

ÈÎÐÄÀÍÈß

Êîðîëü Èîðäàíèè ïðåäóïðåäèë î òðåõ ãðàæäàíñêèõ âîéíàõ

à Áëèæíåì Âîñòîêå â áëèæàéøåå âðåìÿ íà÷íóòÍ ñÿ òðè ãðàæäàíñêèå âîéíû (â Èðàêå, Èçðàèëå è Ëèâàíå), åñëè ìåæäóíàðîäíîå ñîîáùåñòâî íå ïðåä-

ïðèìåò ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé ïî èõ ïðåäîòâðàùåíèþ, çàÿâèë èîðäàíñêèé êîðîëü Àáäàëëà II. Ïî åãî ñëîâàì, îòêëàäûâàòü îáñóæäåíèå áëèæíåâîñòî÷íîãî êðèçèñà äî íà÷àëà 2007 ãîäà íåëüçÿ, èíà÷å “áóäåò óæå íå î ÷åì ãîâîðèòü”.Àáäàëëà II ñ÷èòàåò, ÷òî ýïèöåíòðîì ñîáûòèé â ðåãèîíå ÿâëÿåòñÿ Ïàëåñòèíñêàÿ àâòîíîìèÿ. Îí ïðèçâàë ÑØÀ ðàññìîòðåòü ñèòóàöèþ â öåëîì è ïðèâåñòè çà ñòîë ïåðåãîâîðîâ âñå çàèíòåðåñîâàííûå ñòîðîíû. Â áëèæàéøèå äíè àìåðèêàíñêèé ïðåçèäåíò ïëàíèðóåò ïîñåòèòü Àììàí äëÿ àíòèêðèçèñíûõ ïåðåãîâîðîâ ñ èðàêñêèì ïðåìüåð-ìèíèñòðîì Íóðè àëü-Ìàëèêè. Êîðîëü Èîðäàíèè âîçëàãàåò áîëüøèå íàäåæäû íà ýòó âñòðå÷ó. Äëÿ ðàçðåøåíèÿ íàïðÿæåííîé ñèòóàöèè â Èðàêå àäìèíèñòðàöèÿ Áóøà óæå íå ìîæåò ïðèáåãíóòü ê ñèëîâûì ìåòîäàì - äàæå ïðåäñòàâèòåëè ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè çàÿâèëè î òîì, ÷òî îòïðàâëÿòü âîéñêà â ðåãèîí ñëèøêîì ïîçäíî. Åäèíñòâåííûì âûõîäîì, ïî èõ ìíåíèþ, ÿâëÿåòñÿ ïîñòåïåííûé âûâîä àìåðèêàíñêîãî êîíòèíãåíòà èç Èðàêà. Ïî ñëîâàì èðàêñêîãî ñîâåòíèêà ïî íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè Ìóâàôàêà àëü-Ðóáàéè, Èðàê óæå ÿâëÿåò-

ñÿ ìåñòîì ñòîëêíîâåíèÿ ðåãèîíàëüíûõ èíòåðåñîâ, òàê êàê èñëàìñêèå äâèæåíèÿ èç ðàçëè÷íûõ àðàáñêèõ ñòðàí îáåñïå÷èâàþò ìàòåðèàëüíóþ ïîääåðæêó áîåâèêàì, ñðàæàþùèìñÿ ïðîòèâ èðàêñêîãî ïðàâèòåëüñòâà è àìåðèêàíñêèõ âîåííûõ. Äèïëîìàò ñ÷èòàåò, ÷òî ïðîèñõîäèò âîéíà ìåæäó ýêñòðåìèñòàìè è óìåðåííûìè âî âñåì ðåãèîíå.

ÂÅËÈÊÎÁÐÈÒÀÍÈß

ËÀÒÂÈß

Îôèñ Áåðåçîâñêîãî îöåïèëà ïîëèöèÿ

Âèêå-Ôðåéáåðãà ïëàíèðóåò êàðüåðó â ÍÀÒÎ

ðàæåíèÿ ïîëîíèåì-210, êîòîðûì, ïðåäïîëîæèòåëüíî, áûë îòðàâëåí áûâøèé ñîòðóäíèê ÔÑÁ Àëåêñàíäð Ëèòâèíåíêî. Áåðåçîâñêèé è ðóêîâîäèòåëü Ôîíäà ãðàæäàíñêèõ ñâîáîä Àëåêñ Ãîëüäôàðá áûëè äîïðîøåíû ëîíäîíñêîé ïîëèöèåé â ðàìêàõ âîçáóæäåííîãî óãîëîâíîãî äåëà ïî ôàêòó ñìåðòè Ëèòâèíåíêî. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ïîêîéíûé çàõîäèë â îôèñ ïðåäïðèíèìàòåëÿ ïåðåä òåì, êàê âñòðåòèòüñÿ ñ áûâøèì îõðàííèêîì Áåðåçîâñêîãî Àíäðååì Ëóãîâûì â áàðå ãîñòèíèöû Millenium.

ÍÀÒÎ. Îòâå÷àÿ íà âîïðîñ î òîì, íå ñîáèðàåòñÿ ëè îíà âûäâèíóòü ñâîþ êàíäèäàòóðó íà ïîñò ãåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ ÍÀÒÎ, Âèêå-Ôðåéáåðãà çàÿâèëà, ÷òî â äàííûé ìîìåíò ó àëüÿíñà åñòü ãåíñåê - ßàï äå Õîîï Ñõåôôåð è ïîêà âîïðîñ î åãî ñìåíå íå àêòóàëåí. Âèêå-Ôðåéáåðãà òàêæå âûðàçèëà óäîâëåòâîðåíèå òåì, ÷òî Ñåâåðîàòëàíòè÷åñêèé àëüÿíñ “æèâ è óìåëî ïðèñïîñàáëèâàåòñÿ ê ìåíÿþùåìóñÿ ìèðó”. Êàê îòìåòèëà ïðåçèäåíò, â ïîñëåäíèå ãîäû ÍÀÒÎ ïðèíèìàåò âñå íîâûå âûçîâû, íà÷èíàÿ îò áîðüáû ñ ìåæäóíàðîäíûì òåððîðèçìîì è çàêàí÷èâàÿ ìèðîòâîð÷åñêèìè ìèññèÿìè. Ãîâîðÿ îá îòíîøåíèÿõ ñ Ðîññèåé, Âèêå-Ôðåéáåðãà çàÿâèëà, ÷òî îíà î÷åíü äîâîëüíà òåì, ÷òî àëüÿíñ óæå óñïåë ðàçðàáîòàòü ïðîãðàììó ñîòðóäíè÷åñòâà ñ ÐÔ â ñàìûõ ðàçíûõ ôîðìàòàõ. Â Ðèãå, ãäå ñ 27 ïî 29 íîÿáðÿ ïðîõîäèë ñàììèò ÍÀÒÎ, áûëè ïðåäïðèíÿòû âñå ìåðû áåçîïàñíîñòè.Æèòåëÿì è ãîñòÿì ëàòâèéñêîé ñòîëèöû ñîâåòîâàëè íå âûõîäèòü èç äîìà áåç êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè, íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîäõîäèòü ê îêíàì ñ ôîòîàïïàðàòàìè, áèíîêëÿìè è äàæå øâàáðàìè. Îðóæèå ëþáîãî âèäà íîñèòü áûëî êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåíî.“Ïóñòü ëó÷øå ëåæèò â ñåéôå, à âû íà íåãî äàæå íå ñìîòðèòå”, - çàÿâèë ãëàâà Ïîëèöèè áåçîïàñíîñòè ßíèñ Ðåéíèêñ.

îôèñ ïðåäïðèíèìàòåëÿ Áîðèñà Áåðåðåçèäåíò Ëàòâèè Âàéðà Âèêå-Ôðåéáåðãà, ÷åé Ëíåìîíäîíñêèé çîâñêîãî îöåïëåí ïîëèöèåé.Âå÷åðîì 27 íîÿáðÿ â Ï ñðîê ïîëíîìî÷èé èñòåêàåò ëåòîì 2007 ãîäà, áûëè îáíàðóæåíû ïðèçíàêè ðàäèîàêòèâíîãî çàíå èñêëþ÷àåò ïðîäîëæåíèÿ ñâîåé êàðüåðû â

ÑØÀ

Î.Äæ. Ñèìïñîí ïðèçíàë ñåáÿ øàêàëîì

èãðîê ïðîôåññèîíàëüíîé ôóòáîëüíîé Áâñþûâøèé ëèãè Î. Äæ. Ñèìïñîí ïðèçíàë, ÷òî çàñëóæèâàåò êðèòèêó, êîòîðîé îí ïîäâåðãñÿ èç-çà êíèãè “Åñëè ÿ ñäåëàë ýòî”. “Ýòî êðîâàâûå äåíüãè è, ê íåñ÷àñòüþ, ÿ ïðèñîåäèíèëñÿ ê øàêàëàì”, - ñêàçàë Ñèìïñîí, äîáàâèâ, ÷òî ñäåëàë ýòî, ÷òîáû ðàñïëàòèòüñÿ ñ äîëãàìè è îáåñïå÷èòü ñâîèõ äåòåé. Îí â î÷åðåäíîé ðàç ïîäòâåðäèë, ÷òî íåâèíîâåí â óáèéñòâå ñóïðóãè Íèêîëü Ñèìïñîí è åå ëþáîâíèêà, è çàÿâèë, ÷òî íàçâàíèå êíèãè áûëî ïðèäóìàíî íå èì.

Åæåíåäåëüíèê «Íàøà Ãàçåòà» ïóáëèêóåò ìàòåðèàëû Èíôîðìàöèîííîãî òåëåãðàôíîãî àãåíòñòâà ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ íà ïðàâàõ ïîäïèñ÷èêà. Ïðè ïåðåïå÷àòêå íîâîñòåé ññûëêà íà èñòî÷íèê îáÿçàòåëüíà.

Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

ÏÎÄÂÅÄÅÍÛ ÈÒÎÃÈ ÊÎÍÊÓÐÑÎÂ «ÍÀØÅÉ ÃÀÇÅÒÛ»

è îáåùàëè, â ýòîì íîìåðå ìû ïîäâîäèì èòîãè êîíêóðñîâ, ïðîâîäèâøèõñÿ ãàçåòîé â Êàêòå÷åíèå ïîñëåäíåãî ìåñÿöà.Èòàê... - Ïîáåäèòåëåì â êîíêóðñå íà ëó÷øèé äåòñêèé ðèñóíîê – ïîçäðàâèòåëüíóþ îòêðûòêó êî Äíþ ðîæäåíèÿ «Íàøåé Ãàçåòû» ñòàíîâèòñÿ Æàíåòà ÂÈËÌÀÍÅ èç Êàâàíà! - Ïîáåäèòåëåì êîíêóðñà íà ñàìîå çàáàâíîå îáúÿâëåíèå ñòàíîâèòñÿ ÂÅÑÅËÀß ÁÐÈÃÀÄÀ ÌÀËßÐÎÂ èç Óîòåðôîðäà! - Ïîáåäèòåëåì êîíêóðñà 7 UP ñòàíîâèòñÿ Ñåðãåé ÍÈÊÈÒÈÍ èç Äóáëèíà!

Ïðîñèì âñåõ ïîáåäèòåëåé ñâÿçàòüñÿ ñ ðåäàêöèåé «ÍÃ» ïî òåë. 874 0004 (ñïðîñèòü Àëåêñåÿ). À âñåõ îñòàëüíûõ ó÷àñòíèêîâ áëàãîäàðèì çà èíèöèàòèâó è ïîçäðàâëÿåì ñ íàñòóïàþùèìè ïðàçäíèêàìè!

No 44 (171) Íîÿáðü 2006

ðåêëàìà

''Olivia Styl'' Îòêðûëñÿ íîâûé ñàëîí êðàñîòû â Dun Laoghaire, ïî àäðåñó 25 Patrick St,

íàïðîòèâ ïîëüñêî-ëèòîâñêîãî ìàãàçèíà ''Wschodnia Europa''.

Âàñ îáñëóæàò âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû èç Ëèòâû è Ïîëüøè òàêæå åñòü âàêàíòíûå ìåñòà,æåëàþùèõ ïðîñèì çâîíèòü ïî òåë. 0864033768, Armen.

Äîáðî ïîæàëîâàòü â ''Olivia Styl''!

American College Dublin ÍÎÂÛÅ ÂÅ×ÅÐÍÈÅ ÊÓÐÑÛ

ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ Î ÏÎÊÓÏÊÅ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ Â ÈÐËÀÍÄÈÈ?

Ïîíåäåëüíèê, Ñðåäà 19:00 - 21:00 120 åâðî\ìåñÿö Âòîðíèê, ×åòâåðã 19:00 - 21:00 120 åâðî\ìåñÿö Ïîíåäåëüíèê-×åòâåðã 19:00 - 21:00 240 åâðî\ìåñÿö

BERKLEY STREET, DUBLIN 7,

ÂÑÅ ÓÐÎÂÍÈ âêëþ÷àÿ ïîäãîòîâêó ê ýêçàìåíàì CAMBRIDGE + IELTS.

ÀÄÂÎÊÀÒÛ

WOODS HOGAN & CO, ÏÎ ÀÄÐÅÑÓ, BERKLEY HOUSE, 17 ÏÐÅÄËÀÃÀÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ ÏÎ Î×ÅÍÜ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÍÛÌ È ÍÈÇÊÈÌ ÖÅÍÀÌ.

ÅÑÒÜ È ÄÍÅÂÍÛÅ ÊÓÐÑÛ

Ó ÍÀÑ ÐÀÁÎÒÀÞÒ ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÅ ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ,ÊÎÒÎÐÛÅ ÌÎÃÓÒ ÎÁÙÀÒÜÑß Ñ ÂÀÌÈ ÍÀ ÂÀØÅÌ ÐÎÄÍÎÌ ßÇÛÊÅ ÄËß ÒÎÃÎ,×ÒÎÁÛ ÏÐÎÖÅÑÑ ÏÎÊÓÏÊÈ ÁÛË ÄËß ÂÀÑ ÁÎËÅÅ ËÅÃÊÈÌ.

Çâîíèòå: Kristina (01) 6768939 or (01) 6769775 E-mail: English@amcd.ie or kkarpovas@amcd.ie

ÅÑËÈ ÂÛ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀÍÍÛ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÏÈØÈÒÅ ÍÀ ÅMAIL maija@woodshogan.ie ÈËÈ ÇÂÎÍÈÒÅ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ: 01 8824 344 (ÌÀÉß).

American College Dublin, 2 Merrion Square, Dublin 2.

«WISLA»

Ìàãàçèí

43 Upper Dorset Street , Dublin 1.

087 783 5966

ÐÅÃÓËßÐÍÛÅ å û í í å â ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Êà÷åñò ÏÎÑÛËÎÊ û ò ê ó ä î ïð Óêðàèíà-Èðëàíäèÿ, Èðëàíäèÿ-Óêðàèíà ï î íèçêèì Âîçìîæíà äîñòàâêà íà äîì â çàïàäíûõ îáëàñòÿõ Óêðàèíû (ïî æåëàíèþ). öåíàì

Ñàìàÿ áîëüøàÿ ðóññêî-èðëàíäñêàÿ êîìïàíèÿ ïî ïåðåâîäàì:

Word Perfect Translation Services Ltd

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ñ ëþáîãî ÿçûêà/íà ëþáîé ÿçûê

â òå÷åíèå ñóòîê (ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè,áðàêå,ðàçâîäå, äèïëîìû,ñïðàâêè è ò.ä.). Àêêðåäèòèðîâàííàÿ çíàêîì êà÷åñòâà íàøà êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò ïåðåâîä÷åñêèå óñëóãè çà óìåðåííûå ðàñöåíêè â ëþáîå âðåìÿ, â ëþáîì ìåñòå â Èðëàíäèè. Îáðàùàéòåñü! Òåë.: 1890 707 707, 086-8631337 (24 ÷àñà â ñóòêè) Ôàêñ: 01-887-38-95 Àäðåñ: 17 North King Street, Dublin 7

*Professional interpreters required nationwide (Latvian,Lithuanian,Estonian,Georgian and Russian languages)

Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ êâàëèôèöèðîâàííûé ðóññêî-ëèòîâñêî-àíãëèéñêèé ïåðåâîä÷èê. Ìèíèìàëüíûå òðåáîâàíèÿ: âûñøåå ãóìàíèòàðíîå èëè þðèäè÷åñêîå îáðàçîâàíèå.

Óñëóãè ïî ïîêóïêå æèëüÿ â êðåäèò 100-ïðîöåíòíûé êðåäèò äëÿ òåõ, êòî ïîêóïàåò æèëüå âïåðâûå Ñìåíà æèëüÿ Âòîðè÷íàÿ ïîêóïêà æèëüÿ â êðåäèò. Êîíñîëèäàöèÿ äîëãîâ Íåäâèæèìîñòü äëÿ èíâåñòèðîâàíèÿ Ïîêóïêà æèëüÿ â êðåäèò îò ìåñòíûõ âëàñòåé Ïîêóïêà æèëüÿ â êðåäèò äëÿ ïåíñèîíåðîâ Ïîêóïêà æèëüÿ ïîä ïðîöåíòíûé êðåäèò Ðåøåíèå ïðîáëåì ñ êðåäèòîðàìè Íèçêàÿ êðåäèòîñïîñîáíîñòü

Ìû òàêæå äàåì áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè êàñàòåëüíî âàøèõ ôèíàíñîâûõ âîçìîæíîñòåé. Ñ íàìè âû ìîæåòå áûòü óâåðåíû â òîì, ÷òî îáðàòèëèñü çà ïîìîùüþ ê êîìïåòåíòíîìó ìàêëåðó, ïîòîìó ÷òî ìû îáåñïå÷èâàåì èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä ê êàæäîìó êëèåíòó. Ìû ìîæåì âñòðåòèòüñÿ ñ âàìè ëèáî â íàøåì îôèñå,ëèáî æå íà âàøåì ðàáî÷åì ìåñòå èëè ó âàñ äîìà êàê â òå÷åíèå äíÿ, òàê è â âå÷åðíåå âðåìÿ. Ìû óâåðåíû â òîì, ÷òî îáåùàåì, ÷òî ìîãóò ïîäòâåðäèòü âñå íàøè êëèåíòû.

Çâîíèòå íàì ïî òåë. 861 3000, 0862455975

ìåñòíûå íîâîñòè

Óáèòà Áàéáà Ñàóëèòå à ïðîøëîé íåäåëå â ñîáñòâåííîì äîìå íà ïðè÷àñòíîñòü ê íåìó åå áûâøåãî ìóæà, êîáûëà çàñòðåëåíà ãðàæäàíêà Ëàòâèè Áàé- òîðûé â äàííûé ìîìåíò îòáûâàåò ÷åòûðåõëåòáà Ñàóëèòå.Èñòîðèÿ Áàéáû ñòàëà øîêîì íèé ñðîê â òþðüìå ïî äåëó îá óãîíå àâòîìîáèäëÿ èðëàíäñêîé îáùåñòâåííîñòè ïîñëå òîãî, ëåé íà ñóììó â ìèëëèîíû åâðî. êàê åå áûâøèé ìóæ îêîëî ãîäà íàçàä îáìàíîì Êàê ñòàëî èçâåñòíî â ðåçóëüòàòå ñëåäñòâèÿ, ïîõèòèë ó íåå äâîèõ äåòåé.Îáà ìàëü÷èêà áûëè Áàéáà íåîäíîêðàòíî æàëîâàëàñü äðóçüÿì è îòïðàâëåíû èõ îòöîì-ìóñóëüìàíèíîì ê ðîä- ðîäñòâåííèêàì, ÷òî áåñïîêîèòñÿ î ñâîåé áåçñòâåííèêàì â Ëèâàí è Ñèðèþ. Ïîçäíåå äåòè îïàñíîñòè è áåçîïàñíîñòè ñâîèõ äåòåé.Ñåé÷àñ âåðíóëèñü ê ìàòåðè, êîòîðàÿ, ïî ñëîâàì çíà- â ñðî÷íîì ïîðÿäêå ïðîâåðÿþòñÿ âñå ðàííèå êîìûõ, òîëüêî íåäàâíî íà÷àëà ïðèõîäèòü â ñå- ìàòåðèàëû ïî äåëó îá èñ÷åçíîâåíèè ñûíîâåé áÿ ïîñëå ñëó÷èâøåãîñÿ. Á.Ñàóëèòå, ÷òîáû óñòàíîâèòü, çíàëè ëè ïîëèÂ ìîìåíò óáèéñòâà Áàéáà ðàçãîâàðèâàëà íà ïî- öåéñêèå, ÷òî îíà îïàñàåòñÿ çà ñâîþ æèçíü. ðîãå äîìà ñ äâóìÿ äðóçüÿìè, à äåòè ñïàëè íà Ãëàâíûé ïîäîçðåâàåìûé â ñîâåðøåíèè óáèéâåðõíåì ýòàæå. Ïî ïîêàçàíèÿì ñâèäåòåëåé, ñòâà íå òîëüêî òåñíî ñâÿçàí ñ êðèìèíàëüíûìè óáèéöà äàæå íå áûë ïðèêðûò ìàñêîé è ñêðûë- êðóãàìè ñòðàíû, íî òàêæå èìååò êîíòàêòû è ñÿ ñ ìåñòà ïðåñòóïëåíèÿ íà áåëîé ìàøèíå. Ó âëèÿíèå â óãîëîâíîì ìèðå Åâðîïû.Òåì íå ìåíåãî áûë ñîîáùíèê. Ïîëèöèÿ ñ÷èòàåò, ÷òî íåå ó ïîëèöèè ïîêà ÷òî íå íàøëîñü äîñòàòî÷óáèéñòâî Áàéáû áûëî çàêàçíûì è ïðîâåðÿåò íî äîêàçàòåëüñòâ, ÷òîáû âçÿòü åãî ïîä ñòðàæó. Çàïðåùåíû “êîëåñà äëÿ âå÷åðèíîê”

òàðàíèÿìè ïðîòèâíèêîâ èñêóññòâåííîÑ ãî âåñåëüÿ â îäíîì èç ñåêñ-øîïîâ â Ëåòòåðêåííè áûëè èçúÿòû èç ïðîäàæè òàá-

ëåòêè, ïîäíèìàþùèå íàñòðîåíèå.Â ñîñòàâ óâåñèëèòåëüíûõ ïèëþëü âõîäÿò âåùåñòâà, âûçûâàþùèå íå òîëüêî ãàëëþöèíàöèè, íî è ïðîâàëû â ïàìÿòè, ïàðàíîéþ, à òàêæå ïîñëåäóþùèå áîëè â æèâîòå è ñåðäöå. Òåì, êòî êîãäà-ëèáî ïðèìåíÿë ïîäîáíûå òàáëåòî÷êè, áóäåò âåñüìà íåáåçûíòåðåñíî óçíàòü, ÷òî âîîáùå-òî îíè áûëè èçîáðåòåíû äëÿ ëå÷åíèÿ ðîãàòîãî ñêîòà îò ãëèñòîâ. Ïðîäàþùèåñÿ óæå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ íà òåððèòîðèè Èðëàíäèè è Âåëèêîáðèòàíèè ñòèìóëÿòîðû çàïðåùåíû â ÑØÀ, Àâñòðàëèè, Øâåöèè è Äàíèè. Ïî ñëîâàì ìåíåäæåðà ñåêñ-øîïà Äæîíà Êàëëàõàíà, åãî ìàãàçèí òîðãîâàë êîëåñàìè äëÿ âå÷åðèíîê âñåãî ïàðó íåäåëü.Êàê óòâåðæäàåò Êàëëàõàí, òàáëåòêè, êîòîðûå ïî óâåðåíèÿì ïîñòàâùèêà ÿâëÿþòñÿ àáñîëþòíî áåçîïàñíûìè, îñîáûì ñïðîñîì íå ïîëüçîâàëèñü, à èçúÿòü èõ èç ïðîäàæè îí ðåøèë ïîñëå ïåðåäà÷è íà ðàäèî. Â íàñòîÿùèé ìîìåíò Íàöèîíàëüíûé Êîìèòåò ïî áîðüáå ñ íàðêîìàíèåé ïðîâîäèò òùàòåëüíîå èçó÷åíèå âûøåóïîìÿíóòûõ òàáëåòîê.Ìåñÿöåì ðàíåå Ìåäèöèíñêàÿ Àññîöèàöèÿ Íîâîé Çåëàíäèè, ãäå îíè ïðîèçâîäÿòñÿ, òàêæå îïóáëèêîâàëà ïðåäîñòåðåæåíèå ïî ïîâîäó óïîòðåáëåíèÿ äàííûõ òàáëåòîê, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îíè ðàçðåøåíû çàêîíîì. Èðëàíäèÿ ðàé äëÿ èçâðàùåíöåâ

Ïåðåâîä÷èêè ïîëó÷àþò â ñóäàõ ìèëëèîíû

òîèìîñòü óñëóã ïåðåÑ âîä÷èêîâ, ðàáîòàþùèõ â èðëàíäñêèõ ñóäàõ, âîçðîñëà ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûì ãîäîì íà 66 ïðîöåíòîâ. Çà 10 ìåñÿöåâ ýòîãî ãîäà ðàçëè÷íûå áþðî ïåðåâîäîâ ïîëó÷èëè îáùèé ãîíîðàð íà ñóììó áîëåå 2 ìèëëèîíîâ åâðî. Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ Ñóäåáíîé Ñëóæáû, òàêèå àñòðîíîìè÷åñêèå ñóììû íàïðÿìóþ ñâÿçàíû ñ ðåçêî âîçðîñøèì çà ïîñëåäíèå äâà ãîäà êîëè÷åñòâîì èììèãðàíòîâ. Ñàìûìè æå ïîïóëÿðíûìè èíîñòðàííûìè ÿçûêàìè â èðëàíäñêèõ ñóäàõ ñòàëè ðóìûíñêèé, ðóññêèé è ôðàíöóçñêèé.

Îñòîðîæíî: èãðóøêè!

åñòíûå íîâîñòè çà ïîñëåäíèå äâå Ì íåäåëè íå ðàäóþò.Ãàçåòíûå ïîëîñû áîëüøå ïîõîæè íà ôàéëû ñëåä-

ñòâèÿ óáîéíîãî îòäåëà.Ïîìèìî íàøóìåâøåãî óáèéñòâà ëàòûøêè Áàéáû Ñàóëèòå, øèðîêèé îáùåñòâåííûé ðåçîíàíñ òàêæå ïîëó÷èëî äåëî îá èçíàñèëîâàíèè äâóõ äåâî÷åê â âîçðàñòå 4 è 6 ëåò, çà êîòîðûì ïîñëåäîâàëè íàïàäêè ãðàæäàí íà íåñîâåðøåíñòâî èðëàíäñêèõ çàêîíîâ. Êàê âûÿñíèëîñü, ïåäîôèëû è ñåêñóàëüíûå íàñèëüíèêè, ñêðûâàÿñü îò æåñòêîãî íàáëþäåíèÿ â Âåëèêîáðèòàíèè, ïðèåçæàþò â Èðëàíäèþ, ãäå ñâîáîäíî æèâóò è ðàáîòàþò ïîä ÷óæèìè èìåíàìè.Ñîãëàñíî èðëàíäñêîìó çàêîíîäàòåëüñòâó, òå, êòî ïîïàë â ñïèñîê ïîòåíöèàëüíûõ ñåêñóàëüíûõ íàñèëüíèêîâ, íå äîëæíû ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ïî ïðèåçäå íà îñòðîâ. Ñâîáîäíîìó ïåðåäâèæåíèþ ïîäîçðèòåëüíûõ ëè÷íîñòåé òàêæå ñïîñîáñòâóåò îòñóòñòâèå äîãîâîðåííîñòè ñ ïîëèöèåé Ñåâåðíîé Èðëàíäèè. Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ âåäóùåé îðãàíèçàöèè ïî çàùèòå äåòåé Barnardos, ïðàâèòåëüñòâî äîëæíî ïðèíÿòü ýêñòðåííûå ìåðû, ÷òîáû îáåçîïàñèòü èðëàíäñêèõ äåòåé îò âîçìîæíîãî ðèñêà íàñèëèÿ.

äíà èç êðóïíåéøèõ Î ôèðì ïðîèçâîäèòåëåé èãðóøåê â ìèðå îáðàòèëàñü

ê èðëàíäñêèì ïðîäàâöàì ñ ïðîñüáîé èçúÿòü èç ïðîäàæè 8 ðàçëè÷íûõ èãðîâûõ íàáîðîâ “Polly Pocket”. Êàê ïîêàçàë ïå÷àëüíûé îïûò, êðîøå÷íûå ìàãíèòû, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ êîìïîíåíòû èãðóøêè ìîæíî ïðèêðåïëÿòü ê îñíîâå íàáîðà, íå çàêðåïëåíû äîëæíûì îáðàçîì. Â ÑØÀ çàñâèäåòåëüñòâîâàíî òðè ñëó÷àÿ, êîãäà äåòè ïðîãëàòûâàëè ìàãíèòû, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïîëó÷àëè òðàâìû êèøå÷íèêà è ïîïàäàëè íà îïåðàöèîííûé ñòîë. Ìàãíèòû òàêæå ìîãóò âûçâàòü èíôåêöèþ è áëîêèðîâêó îðãàíîâ.Â Èðëàíäèè â ïåðèîä ñ 2004 ïî 2005 ãîä â ïðîäàæó ïîñòóïèëè äâà èãðîâûõ íàáîðà: “Pollypocket Spa Day” è “Quick Click Boutique”.Ðîäèòåëåé, êîòîðûå ïðèîáðåëè âûøåóïîìÿíóòûå íàáîðû çäåñü èëè çàãðàíèöåé, ïðîñÿò ïðîâåðèòü èãðóøêè íà áåçîïàñíîñòü. Ñ ïîäîáíûì çàÿâëåíèåì òàêæå âûñòóïèëà èçâåñòíàÿ ôèðìà ïî ïðîäàæå îáóâè “Clarks”. “Ìû îáíàðóæèëè, ÷òî äåòñêèå çèìíèå áîòèíêè “Snow Active” ìîãóò áûòü ïîòåíöèàëüíî îïàñíû èç-çà ïëàñòèêîâûõ ÷àñòåé íà íèõ”, - ãîâîðèò ïðåäñòàâèòåëü ôèðìû, êîòîðàÿ ïðîñèò âñåõ, êòî êóïèë ýòè áîòèíêè, âåðíóòü èõ â ìàãàçèí.Âîçìåùåíèåì óáûòêîâ ãàðàíòèðîâàíî.

Ïî ìàòåðèàëàì “Irish Independent” ïîäãîòîâèëà Åâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ

No 44 (171) Íîÿáðü 2006

ÊÐÈÌÈÍÀË Òðåòüÿ æåðòâà îãíÿ â Êîðêå

Ïîæèëàÿ æåíùèíà ïîãèáëà â îãíå â Êîðêå.Îíà ñòàëà òðåòüåé æåðòâîé ïîæàðà â Êîðêå çà ïðîøåäøóþ íåäåëþ.Èíöèäåíò ïðîèçîøåë 24 íîÿáðÿ â æèëîì ìíîãîêâàðòèðíîì äîìå íà Frankfield Terrace, Summerhill South. Òðåâîãó ïîäíÿëè æèëüöû îäíîé èç êâàðòèð, êîãäà ïî÷óâñòâîâàëè çàïàõ äûìà. Îíè ñïóñòèëèñü íà íèæíèé ýòàæ, ãäå ïðîæèâàëà ïîãèáøàÿ, è ïîïûòàëèñü âûçâîëèòü åå èç êâàðòèðû, íî åäêèé äûì çàñòàâèë èõ ïîêèíóòü çäàíèå.Ïîæàðíàÿ áðèãàäà ïðèáûëà íà ìåñòî òðàãåäèè îêîëî 2.50 ÷àñîâ íî÷è.Òåëî æåíùèíû áûëî îáíàðóæåíî ïîñëå òîãî, êàê ïîæàðíûì óäàëîñü ïîòóøèòü îãîíü. Â ãðàôñòâå Äóáëèí ïîõèùàþò äåòåé

Øêîëû ñåâåðíîé ÷àñòè ãðàôñòâà Äóáëèí ïðîèíôîðìèðîâàëè ðîäèòåëåé î íåñêîëüêèõ ïîïûòêàõ ïîõèùåíèÿ äåòåé.Ðîäèòåëè ó÷åíèêîâ St Patrick’s Senior School â Ñêåððèñ ïîëó÷èëè ïèñüìà î ïîñëåäíåì ïîäîáíîì èíöèäåíòå, ïðîèçîøåäøåì 23 íîÿáðÿ. Ïîõèùåíèå, ê ñ÷àñòüþ, íå óäàëîñü, îäíàêî ñîòðóäíèêè Ãàðäà ïðîñÿò íåìåäëåííî îïîâåùàòü èõ îáî âñåõ ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ.Ïîëèöåéñêèå ñ÷èòàþò, ÷òî â öåëÿõ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè äåòåé, î ïîïûòêàõ èõ ïîõèùåíèÿ äîëæíû çíàòü ðîäèòåëè âñåõ øêîëüíèêîâ â ñòðàíå. Ñòóäåíò îáâèíÿåòñÿ â óáèéñòâå

20-ëåòíèé ñòóäåíò áûë âçÿò ïîä ñòðàæó ïî ïîäîçðåíèþ â óáèéñòâå ìóæ÷èíû â ãðàôñòâå Ëèìåðèê, ïðîèçîøåäøåì â íà÷àëå íîÿáðÿ. Òåëî 59ëåòíåãî Ëàéàìà Îäîíîâàíà áûëî íàéäåíî óòðîì 4 íîÿáðÿ â åãî ñîáñòâåííîì äîìå â Êðóì. Âñêðûòèå ïîêàçàëî, ÷òî ìóæ÷èíà ñêîí÷àëñÿ â ðåçóëüòàòå íàïàäåíèÿ. Ñòóäåíò Äæîçåô Áàñòèí, ïîäîçðåâàåìûé â ñîâåðøåíèè äàííîãî ïðåñòóïëåíèÿ, âå÷åðîì 24 íîÿáðÿ ïðåäñòàë ïåðåä ðàéîííûì ñóäîì ãðàôñòâà Êåððè.Ñëåäñòâèå ïî äåëó îá óáèéñòâå Îäîíîâàíà ïðîäîëæàåòñÿ. Íàçâàíî èìÿ ìóæ÷èíû, çàñòðåëåííîãî â Äðîõåäå

Ãàðäà îôèöèàëüíî îáúÿâèëà èìÿ ìóæ÷èíû, çàñòðåëåííîãî â Äðîõåäå, ãðàôñòâî Ëóñ, ðàíî óòðîì 23 íîÿáðÿ.Ïîãèáøèé - 26-ëåòíèé îòåö òðîèõ äåòåé Ïîë Ðåé, ïðîæèâàâøåé â ðàéîíå Marley’s Lane â Äðîõåäå.Îí áûë çàñòðåëåí íà ïîðîãå ñîáñòâåííîãî äîìà, êîãäà íàïðàâëÿëñÿ íà çàñåäàíèå ñóäà, êóäà áûë âûçâàí ïî äåëó î ðàñïðîñòðàíåíèè íàðêîòèêîâ. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî íàïàäåíèå áûëî ñâÿçàíî èìåííî ñ ýòèì çàñåäàíèåì. Ñåñòðà Ï.Ðåÿ òàêæå ïîñòðàäàëà â äàííîì èíöèäåíòå. Âìåñòå ñ áðàòîì îíà áûëà äîñòàâëåíà â Our Lady of Lourdes Hospital, ãäå ìåäèêè êîíñòàòèðîâàëè ñìåðòü ìóæ÷èíû. Ñîñòîÿíèå ðàíåíîé æåíùèíû îöåíèâàåòñÿ êàê ñòàáèëüíîå, ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ, åå æèçíè íè÷åãî íå óãðîæàåò. Ïîçäíåå íà Old Bridge â Äðîõåäå áûë íàéäåí ñîææåííûé àâòîìîáèëü, êîòîðûé óáèéöû ìîãëè èñïîëüçîâàòü âî âðåìÿ íàïàäåíèÿ. Àðåñòîâàí íàïàâøèé íà æåíùèíó æèòåëü Äóáëèíà

26-ëåòíèé ìóæ÷èíà áûë àðåñòîâàí ïî ïîäîçðåíèþ â íàïàäåíèè íà ìîëîäóþ æåíùèíó â Ýííèñêåððè, ãðàôñòâî Óèêëîó.Èíöèäåíò ïðîèçîøåë óòðîì 19 íîÿáðÿ.Æåðòâà íàïàäåíèÿ âñå åùå íàõîäèòñÿ íà ëå÷åíèè â ãîñïèòàëå â Òàëëà.Ìóæ÷èíà - æèòåëü çàïàäíîãî Äóáëèíà - áûë àðåñòîâàí â Òðàëè, ãðàôñòâî Êåððè.Ïî äàííûì ïîëèöèè, ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò îí ðàáîòàë è ðåãóëÿðíî êóðñèðîâàë ìåæäó Äóáëèíîì è Òðàëè. Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

No 44 (171) Íîÿáðü 2006

ìåñòíûå íîâîñòè

Ìíîãèå èç íàñ ñìîòðåëè êðàñèâûé äèñíååâñêèé ìóëüòèê ïîä íàçâàíèåì «Ïàêàõîíòàñ», à êòî íå ñìîòðåë – òåì ñîâåòóþ. Àìåðèêàíöû ñòàëêèâàþòñÿ ñ òåìè æå ïðîáëåìàìè, ÷òî è ìû ñî ñâîèìè äåòüìè – ÷èòàòü ìîëîäåæü îòêàçûâàåòñÿ íàïðî÷ü, óðîêè íå ó÷èò, íè÷åãî íå çíàåò, â òîì ÷èñëå ñâîåé ñîáñòâåííîé èñòîðèè. Âîò è ñíèìàþò êðàñèâûå ìóëüòèêè, äàáû õîòü êàê-òî çàèíòåðåñîâàòü äåòåé èñòîðèåé ñâîåãî íàðîäà.

Îñíîâîïîëîæíèê ýêîíîìè÷åñêîé ïîäîïëåêè ðàçâàëà ÑÑÑÐ è äàëüíåéøåãî îáíèùàíèÿ ðîññèéñêîãî íàðîäà, à òàêæå îäíà èç ïðè÷èí íàøåãî ïåðååçäà çàðóáåæ, âíóê èçâåñòíîãî ðåâîëþöèîíåðà è øàøêîìàõàòåëÿ Òèìóðà Åãîðîâè÷à Ãàéäàðà áûë æåñòîêî îòðàâëåí â ïðîøëóþ ïÿòíèöó â Íàöèîíàëüíîì Èðëàíäñêîì Óíèâåðñèòåòå â ãîðîäå Ìàéíóñ è ñðî÷íî ãîñïèòàëèçèðîâàí â Áëàí÷àðäñòàóíñêóþ áîëüíèöó.

Åùå îäèí îòðàâëåí «íåíàâèñòíûì» ðåæèìîì Íîâûé àìåðèêàíñêèé ïîñîë â Èðëàíäèè Òîìàñ Ôîëåé è èçäàòåëü “Íàøåé Ãàçåòû” Ñåðãåé Òàðóòèí

Ïàêàõîíòàñ â Äóáëèíå

íà÷èíàëîñü âñå òàê: 26 äåêàáðÿ 1620 ãîäà, ïîñëå äâóõìåñÿ÷íîãî ïëàâàíèÿ ê áåðåãàì Ìàññà÷óñåòñà, ê ìûñó Cape Cod (Ìûñ òðåñêè) ïðè÷àëèë êîðàáëü ïîä ëèðè÷åñêèì íàçâàíèåì «Mayflower» («Ìàéñêèé öâåòîê»). Áîëüøèíñòâî ïàññàæèðîâ ïðèíàäëåæàëî ê ïðåñëåäóåìîé â Àíãëèè ñåêòå ïóðèòàí. Íîâîÿâëåííûå ïèëèãðèìû ïóñòèëèñü â ñòîëü îïàñíîå ïóòåøåñòâèå â íàäåæäå îñíîâàòü íà «äåâñòâåííûõ» áåðåãàõ çåìëþ îáåòîâàííóþ — «Íîâûé Õàíààí» (Õàíààí — äðåâíåå íàçâàíèå Ïàëåñòèíû. — Ïðèì. àâò.), â êîòîðîì îíè ñìîãóò, íàêîíåö, îáðåñòè âîæäåëåííóþ ñâîáîäó èñêàòü è íàõîäèòü Áîãà ñâîèì ïóòåì. Â êîíöå ïëàâàíèÿ, ïåðåä òåì êàê ñîéòè íà íåèçâåäàííóþ çåìëþ, ïàññàæèðû êîðàáëÿ — íîâûå ïîñåëåíöû — ïîäïèñàëè äîêóìåíò, èçâåñòíûé êàê «Ñîãëàøåíèå íà Ìýéôëàóðå». Åìó àìåðèêàíñêàÿ èñòîðèîãðàôèÿ ïðèäàåò ñóäüáîíîñíîå çíà÷åíèå, êàê çàðîäûøó êîíñòèòóöèîííîãî ñàìîóïðàâëåíèÿ, «æèâîòâîðíîìó ñåìåíè» àìåðèêàíñêîé æèçíè è ïðîÿâëåíèþ âíóòðåííåé ñâîáîäû äóõà, êîòîðóþ ïðèâåçëè ñ ñîáîé, ìèíóÿ âñå «òàìîæíè», â Íîâûé Ñâåò ðåëèãèîçíûå äèññèäåíòû, îïïîçèöèîíåðû, áðîñèâøèå âûçîâ ñðåäíåâåêîâîé ôàíàòè÷íîé ñòàðóøêå Åâðîïå. Ïèëèãðèìîâ îæèäàëè íåâåðîÿòíûå òðóäíîñòè. Ñëàáàÿ «ýêèïèðîâêà», íåèçâåñòíûå ìåñòíûå óñëîâèÿ, ñêóäíûå çàïàñû ïðîäîâîëüñòâèÿ ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî áîëüøå ïîëîâèíû êîëîíèñòîâ â ïåðâóþ çèìó ïîãèáëè îò õîëîäà, ãîëîäà è öèíãè. Êàçàëîñü, êîëîíèÿ îáðå÷åíà, íî íà ïîìîùü ïðèøëè èíäåéöû, æèâøèå ïî ñîñåäñòâó. Îíè íàó÷èëè ïîñåëåíöåâ ñåÿòü ìàèñ è òàáàê, ãîðîõ è áîáû, òûêâó è êàáà÷êè, èçãîòàâ-

ëèâàòü êëåíîâûé ñàõàð. Èíäåéöû ïîêàçàëè êîëîíèñòàì ìåñòà ðûáíîé ëîâëè è îõîòû. Îñåíüþ áûë ñîáðàí áîãàòûé óðîæàé è ñäåëàíû çàïàñû íà çèìó.Ñòàëî ÿñíî — êîëîíèÿ âûæèëà. Ïèëèãðèìû óâèäåëè â ýòîì «ïåðñò Áîæèé».Â çíàê áëàãîäàðåíèÿ Âñåâûøíåìó áûë óñòðîåí ãðàíäèîçíûé ïðàçäíèê–ïèð, íà êîòîðûé áûëè ïðèãëàøåíû è áëèçêèå äðóçüÿ — èíäåéöû. ðàçäíèê áûë íàçâàí «Äåíü áëàãîäàðåíèÿ» (íå ïðåòåíäóÿ íà åâðåéñêîå ïðîèñõîæäåíèå ïðàçäíèêà «Äåíü áëàãîäàðåíèÿ», èíòåðåñíî îòìåòèòü, ÷òî ñëîâî «èíäþøêà» íà èâðèòå «hodu» òî÷íî ñîâïàäàåò ñ íàïèñàíèåì è ïðîèçíîøåíèåì íà èâðèòå ñëîâà «áëàãîäàðèòå» — òîæå «hodu».Òå, êòî ïîñåùàåò ñèíàãîãó, íàâåðíÿêà ÷àñòî ñëûøàëè ôðàçó «hodu lashem ki tov», ÷òî îçíà÷àåò «áëàãîäàðèòå Áîãà ïîòîìó, ÷òî ýòî õîðîøî». — Ïðèì. ðåä.), ñî âðåìåíåì îí ïðåâðàòèëñÿ â íàöèîíàëüíûé ïðàçäíèê ÑØÀ, à ñ 1863 ãîäà, ïî ðåøåíèþ ïðåçèäåíòà Ëèíêîëüíà, åãî ñòàëè îòìå÷àòü êàæäûé ïîñëåäíèé ÷åòâåðã íîÿáðÿ. Íó, à ïîòîì, åñòåñòâåííî, ýòî ïåðåðàñòàåò â êðàñèâóþ ëþáîâíóþ èñòîðèþ ìåæäó äåòüìè ðàçíûõ íàðîäîâ, êîòîðóþ îíè ïðîíîñÿò ÷åðåç âñå íåâçãîäû è èñïûòàíèÿ. Òàê âîò ÿ ê ÷åìó âåäó...Â íîÿáðå 2004 ãîäà, äîæäàâøèñü õîëîäîâ, ìîðñêîå àâèàöèîííîå ñîåäèíåíèå êîðàáëåé, «ñïàñàÿ» ìèð îò ìåæäóíàðîäíîãî òåððîðèçìà, ïîäîøëî ê áåðåãàì Èðàêà.Ìåñòíûå àáîðèãåíû âñòðåòèëè èõ äîñòàòî÷íî âðàæäåáíî, íî äîáðûå ñïåöíàçîâöû áûñòðî æåñòàìè îáúÿñíèëè, ÷òî èõ çîâóò Õóàí, ÷åì è ïðèâëåêëè âíèìàíèå êîðåííîãî íàñåëåíèÿ. Îòòóäà è ïîøëà òðàäèöèÿ åæåãîäíî ïðèãëà-

øàòü äëÿ áëàãîäàðåíèÿ âñå ìàëûå íàðîäíîñòè ìèðà, äàáû ïðîñòûå àìåðèêàíöû ìîãëè äîáðîäóøíî ïîïðîñèòü ó íèõ ïðîùåíèÿ è íàêîðìèòü õàëÿëüíîé (íå ïóòàòü ñ õàëÿâíîé) èíäåéêîé. äèí èç ó÷àñòíèêîâ ýòîé èñòîðè÷åñêîé ýêñïåäèöèè, íîâûé àìåðèêàíñêèé ïîñîë â Èðëàíäèè Òîìàñ Ôîëåé 18 îêòÿáðÿ 2006 ãîäà âðó÷èë ñâîè âåðèòåëüíûå ãðàìîòû ïðåçèäåíòó ñòðàíû Ìýðè Ìàêàëèç. Ïåðåä ýòèì îí 25 ëåò çàíèìàëñÿ èíâåñòèöèîííûì áèçíåñîì. Â 20032004 ãîäàõ ðàáîòàë â Èðàêå â ðàìêàõ ÷àñòíî-ãîñóäàðñòâåííîãî ïàðòíåðñòâà ïî ïîñòàâêàì ïðîâèçèè êîàëèöèîííûì âîéñêàì.À çàòåì - ñîâåòíèêîì èðàêñêîãî ìèíèñòðà ýêîíîìèêè.ßâëÿëñÿ ó÷ðåäèòåëåì Ôîíäà Êåííåäè òåàòðàëüíîãî èñêóññòâà â Êîííåêòèêóòå è ðóêîâîäèòåëåì ôîíäà èìåíè ñåáÿ.Âîçãëàâëÿåò êîìèòåò ðàçâèòèÿ Ãàðâàðäñêîãî óíèâåðñèòåòà.Äîêòîð ýêîíîìè÷åñêèõ íàóê è ìàñòåð ïî êîðïîðàòèâíîìó àäìèíèñòðèðîâàíèþ. Íà áàíêåò ïî ñëó÷àþ âñòóïëåíèÿ íîâîãî àìåðèêàíñêîãî ïîñëà íà èðëàíäñêóþ çåìëþ ñðåäè ïðî÷èõ ïðåäñòàâèòåëåé «ìàëûõ íàðîäíîñòåé» ñòðàíû áûëè ïðèãëàøåíû âàø ïîêîðíûé ñëóãà, ñâÿùåííèê ðóññêîãî ïðàâîñëàâíîãî õðàìà ñâ. àïîñòîëîâ Ïåòðà è Ïàâëà îòåö Ãåîðãèé Çàâåðøèíñêèé è íåñêîëüêî ðàáîòíèêîâ ðîññèéñêîãî ïîñîëüñòâà. Áûëè âûñëóøàíû òîðæåñòâåííûå öèòàòû ïî ïîâîäó àìåðèêàíñêîãî ïðàçäíèêà èç «Òîðû», «Êîðàíà» è «Áèáëèè», à çàòåì, åñòåñòâåííî, ïîäàíà òðàäèöèîííàÿ èíäåéêà è, ïî÷åìóòî, õàëÿëüíàÿ åäà.Àìåðèêàíñêèå ïèëèãðèìû ïîçâîëèëè ýòíè÷åñêèì ìåíüøèíñòâàì ïîîáùàòüñÿ è ïîôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ñ âèíîâíèêàìè òîðæåñòâà.Íà òîì è ðàñêëàíÿëèñü.

ãîð Òèìóðû÷ Ãàéäàð ïðèåõàë íà îñòðîâ äëÿ ó÷àñòèÿ â êîíôåðåíöèè «Ðîññèÿ-Èðëàíäèÿ: Èñòîðèÿ – òîðæåñòâî çàêîíà», êîòîðàÿ áûëà îðãàíèçîâàíà âûøåóêàçàííûì èíñòèòóòîì ïðè ïîääåðæêå èðëàíäñêîãî ïîñîëüñòâà â Ìîñêâå.Âîîáùå çà ïîñëåäíèé ãîä èðëàíäöû ïðîâåëè 5 ìåðîïðèÿòèé, ñâÿçàííûõ ñ èðëàíäñêî – ðîññèéñêîé äðóæáîé, à ðîññèéñêîå ïîñîëüñòâî â Èðëàíäèè íè îäíîãî, ñâÿçàííîãî ñ ýòîé æå äðóæáîé. Ïîýòîìó, ïîëüçóÿñü ðåäêèì ñëó÷àåì, ÿ òîæå ðåøèë ïîåõàòü íà êîíôåðåíöèþ, äàáû ïîñìîòðåòü â ÷åñòíûå ãëàçà Ãàéäàðà, à çàîäíî è ïîáëàãîäàðèòü ïîñëà Èðëàíäèè â Ðîññèè çà áîëüøóþ ëþáîâü ê ðóññêèì, äîñòîéíóþ âñÿ÷åñêîãî óâàæåíèÿ.Íî ðàçãîâîðà ïî äóøàì ñ îñíîâîïîëîæíèêîì ðîññèéñêîé «ïðèõâàòèçàöèè» íå ïîëó÷èëîñü.Åãî, óæå íåìîëîäîãî ÷åëîâåêà, êîâàðíî îòðàâèëè (î âíåøíåì âèäå ìîæåòå ñóäèòü ïî ôîòîãðàôèÿì)! ×òî õàðàêòåðíî, ñïåöèàëüíûå ñëóæáû íè îäíîé ñòðàíû íå ïîäîçðåâàþòñÿ è íå ñîçíàþòñÿ â äàííîì çëîäåÿíèè. Èðëàíäöû æå ïîâåëè ñåáÿ áîëåå ÷åì äîñòîéíî! ×åñòíî ïðîäîëæèëè âûñòóïëåíèÿ è ïðèøëè ê ìíåíèþ, ÷òî âîëê ñâèíüå íå òîâàðèù.È, íåñìîòðÿ íà âåëèêîëåïíóþ ðàáîòó ïåðåâîä÷èêîâ, ìû ñ ðîññèéñêèìè ïðàâîçàùèòíèêàìè è îôèöèàëüíûìè ëèöàìè ãîâîðèì íà ðàçíûõ ÿçûêàõ.Äà è îíè ñàìè, îáùàÿñü íà «âåëèêîì è ìîãó÷åì», êàê áû äðóã äðóãà íå ïîíèìàþò. Òàê âîò è ðàçîøëèñü ñ òÿæåëûìè äóìàìè îá îòðàâëåííûõ â Ëîíäîíå è Ìàéíóñå è íåâûñêàçàííîì î ñâîáîäå è õóäîæåñòâåííîé öåííîñòè. Ïîä âïå÷àòëåíèåì ñåë ïèñàòü îäó î ïîáåäå âåëèêîãî ðóññêîãî âèòÿçÿ Áîíäàïóòèíà íàä Ñîëîâüåìðàçáîéíèêîì Ïîäáåðåçîâñêèì-òóïîêëÿïûì... Âàíÿ ÖÀÐÜÊÎÂ

þðèäè÷åñêèé âîïðîñ

No 44 (171) Íîÿáðü 2006

äåíåæíûå ïåðåâîäû

Íå ñòåñíÿéòåñü êîíòðîëèðîâàòü ñâîè íàëîãè Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî â N 43 (170)

Âñå âàøè îáðàùåíèÿ â íàëîãîâóþ èíñïåêöèþ ïî ïîâîäó äîõîäîâ îñòàþòñÿ êîíôèäåíöèàëüíûìè. Âàø ðàáîòîäàòåëü íå èìååò ïðàâà îáðàùàòüñÿ â èíñïåêöèþ çà ïîëó÷åíèåì èíôîðìàöèè î âàøèõ íàëîãîâûõ äåëàõ.

êîíöå íàëîãîâîãî ãîäà âû äîëæíû ïîëó÷èòü îò âàøåãî ðàáîòîäàòåëÿ îò÷åò P60, â êîòîðîì óêàçûâàåòñÿ, ñêîëüêî âû çàðàáà- ÷èé, ìåíÿÿ ìåñòî ðàáîòû, íå æåëàåò, òûâàëè â òå÷åíèå ãîäà, ñêîëüêî áûëî ÷òîáû åãî íîâûé ðàáîòîäàòåëü çíàë î âû÷òåíî ïîäîõîäíîãî íàëîãà, ñêîëü- ïðåäûäóùèõ íàëîãîâûõ äåëàõ, îí êî íà PRSI, à òàêæå ñóììû äðóãèõ âïðàâå íå ïðåäîñòàâëÿòü íîâîìó øåîò÷èñëåíèé (ïåíñèîííûõ, íàïðè- ôó îò÷åòíóþ ôîðìó P45 (âûäàåòñÿ ìåð). Êàæäûé ðàáîòíèê èìååò þðè- ïðè óâîëüíåíèè). Ãëàâíîå, ÷òîáû äè÷åñêîå ïðàâî íà ïîëó÷åíèå ýòîãî ýòîò âàø îò÷åò ïîëó÷èëè â íàëîãîâîé èíñïåêöèè.Íå çàáóäüòå çàÿâèòü, ÷òî äîêóìåíòà. P60 íåîáõîäèìî ñîõðàíÿòü íà òîò âû íå õîòåëè áû îòêðûâàòü ýòè ñâåñëó÷àé, åñëè ïðèäåòñÿ çàÿâëÿòü î äåíèÿ ñâîåìó íîâîìó íà÷àëüñòâó.Íàëîãîâûé îôèñ âûøëåò âàøåìó ðàáîâîçâðàòå íàëîãîâ. Åñëè âû íå ïîëó÷àåòå P60 â êîíöå òîäàòåëþ ëèøü ñâèäåòåëüñòâî î âàêàæäîãî íàëîãîâîãî ãîäà àâòîìàòè÷å- øèõ íàëîãîâûõ ñêèäêàõ. ñêè (â òå÷åíèå 46 äíåé ïîñëå îêîí÷àíèÿ íàëîãîâîãî ãîäà), Åñëè ñëóæàùèé èëè ðàáî÷èé, íàäî áåç ñòåñíåíèÿ íàïîìíèòü ìåíÿÿ ìåñòî ðàáîòû, íå æåëàåò, îá ýòîì ðàáîòîäàòåëþ.Åñëè îí ÷òîáû åãî íîâûé ðàáîòîäàòåëü èãíîðèðóåò ïðîñüáó, âû äîëæíû îáðàòèòüñÿ â íàëîãîâûé çíàë î ïðåäûäóùèõ íàëîãîâûõ äåëàõ, îôèñ. îí âïðàâå íå ïðåäîñòàâëÿòü íîâîìó Âñå âàøè îáðàùåíèÿ â íàëî- øåôó îò÷åòíóþ ôîðìó P45 (âûäàãîâóþ èíñïåêöèþ ïî ïîâîäó åòñÿ ïðè óâîëüíåíèè). äîõîäîâ îñòàþòñÿ êîíôèäåíöèàëüíûìè. Âàø ðàáîòîäàòåëü íå èìååò ïðàâà îáðàùàòüñÿ â èíñïåêëþáîé ïðîáëåìîé, ñâÿçàííîé ñ öèþ çà ïîëó÷åíèåì èíôîðìàöèè î âûïëàòîé çàðïëàòû èëè óïëàòîé âàøèõ íàëîãîâûõ äåëàõ, â òî âðåìÿ êàê âû èìååòå ïðàâî íà ïîëó÷åíèå íàëîãîâ, ìîæíî îáðàùàòüñÿ â áóõäåòàëüíîãî óâåäîìëåíèÿ î ñîñòîÿíèè ãàëòåðèþ êîìïàíèè, â êîòîðîé âû âàøèõ íàëîãîâûõ âûïëàò. Åäèí- ðàáîòàåòå. ñòâåííàÿ èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ ìî- Åñëè âàø ðàáîòîäàòåëü îòêàçûâàåòñÿ æåò ïîëó÷èòü ðàáîòîäàòåëü èç íàëî- ïðåäîñòàâèòü èíôîðìàöèþ, íåîáõîãîâîãî îôèñà, êàñàåòñÿ òîëüêî âàøèõ äèìóþ äëÿ çàïîëíåíèÿ íàëîãîâîé äåêëàðàöèè, åñëè ó âàñ åñòü ïîäîçðåíàëîãîâûõ ñêèäîê (taxcredits). Ëþáàÿ çàïðàøèâàåìàÿ âàìè èíôîð- íèå î íåâåðíîì âû÷åòå íàëîãîâ èç ìàöèÿ îòíîñèòåëüíî âàøèõ íàëîãîâ âàøåé çàðïëàòû, ìîæíî îáðàòèòüñÿ íè â êîåì ñëó÷àå íå ñîîáùàåòñÿ ðà- çà èíôîðìàöèîííîé ïîìîùüþ ïî ñïåöèàëüíûì òåëåôîíàì íàëîãîâîé áîòîäàòåëþ. Êñòàòè, åñëè ñëóæàùèé èëè ðàáî- ñëóæáû PAYE Lo Call Service:

1890 777 425 (äëÿ òåõ, êòî æèâåò â Border Midlands West Region: Cavan, Donegal, Galway, Leitrim, Longford, Louth, Mayo, Monaghan, Offaly, Roscommon, Sligo, Westmeath) 1890 333 425 (äëÿ òåõ, êòî æèâåò â Äóáëèíå (City and County) 1890 444 425 (äëÿ æèòåëåé East & South East Region: Carlow, Kildare, Kilkenny, Laois, Meath, Tipperary, Waterford, Wexford, Wicklow) 1890 222 425 (äëÿ æèòåëåé South West Region: Clare, Cork, Kerry, Limerick) Äëÿ çâîíêîâ èç-çà ïðåäåëîâ Èðëàíäèè: 00 353 (1) 647 4444 Êóäà îáðàùàòüñÿ ïî ïîâîäó óïëàòû íàëîãîâ?

Åñëè âû ñëóæàùèé èëè ðàáî÷èé, ÷åé äîõîä îáëàãàåòñÿ íàëîãàìè ïî ñèñòåìå PAYE, âàøèìè íàëîãàìè çàíèìàåòñÿ íàëîãîâûé îôèñ ðåãèîíà èëè ãîðîäà, â êîòîðîì âû æèâåòå.

Â îôèñå ìîæíî ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ î íàëîãîâûõ ñêèäêàõ, îòâåòû íà âîïðîñû ïî íàëîãîîáëîæåíèþ, â ÷àñòíîñòè, î âîçâðàòå íàëîãîâ. Revenue offices â Äóáëèíå: 1. Central Revenue Information Office, Arus Brugha, Cathedral Street, (Off Upper O’Connell Street) Dublin 1. 2. Revenue Information Office, Level 2, The Square, Tallaght, Dublin 24.

Âñå îôèñû, âêëþ÷àÿ ðåãèîíàëüíûå, ðàáîòàþò ïî ñëåäóþùåìó ãðàôèêó: ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ÷åòâåðã - ñ 9.30 äî 17.30, â ïÿòíèöó - ñ 9.30 äî 15.15. Êðîìå òîãî, ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ èíôîðìàöèîííîé óñëóãîé Ãëàâíîãî íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ Èðëàíäèè «PAYE On-Line: Self-service for Employees».Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ íà âåáñàéòå óïðàâëåíèÿ www.revenue.ie Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ î íàëîãàõ ìîæíî ïîëó÷èòü, îáðàòèâøèñü â èíôîðìàöèîííûé îòäåë Ìèíèñòåðñòâà Òðóäà, Òîðãîâëè è Ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà (Department of EnterÅñëè âû ñëóæàùèé èëè ðàáî÷èé, ÷åé prise, Trade and Employment) ïî òåäîõîä îáëàãàåòñÿ íàëîãàìè ïî ñèñòå- ëåôîíó: ìå PAYE, âàøèìè íàëîãàìè çàíèìà(01) 6313131 åòñÿ íàëîãîâûé îôèñ ðåãèîíà èëè ãîèëè LoÑall 1890 201 615 ðîäà, â êîòîðîì âû æèâåòå. Àäðåñà ìîæíî íàéòè â òåëåôîííîì ñïðàâî÷- Äàííûé ìàòåðèàë èìååò ëèøü èíôîðíèêå.Îáû÷íî àäðåñ áëèæàéøåãî íà- ìàöèîííóþ ôóíêöèþ è íè â êîåì ñëóëîãîâîãî îôèñà óêàçàí âî âñåõ ïèñü- ÷àå íå ÿâëÿåòñÿ þðèäè÷åñêèì äîêóìåíìàõ èç Íàëîãîâîãî îôèñà î âàøåì òîì. íàëîãîîáëîæåíèè.Åãî ìîæíî íàéòè â òåëåôîííûõ ñïðàâî÷íèêàõ èëè óçíàòü, ïîçâîíèâ ïî óêàçàííîìó âûøå Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì ñïåöèàëüíîìó òåëåôîíó èíôîðìàöè- èíôîðìàöèîííîãî áóêëåòà «Employees îííîé ñëóæáû Revenue LoCall. guide to PAYE» Ãëàâíîãî íàëîãîâîãî Îáðàùàÿñü â íàëîãîâûé îôèñ, íå çàóïðàâëåíèÿ Èðëàíäèè áûâàéòå óêàçûâàòü âàø PPS-íîìåð. (The Irish Revenue Commissioners) Àëèíà ÁÀÑÍÈÍÀ

Èíôîðìàöèîííûé ïàðòíåð www.eursa.org

èçóìðóäíûé îñòðîâ

No 44 (171) Íîÿáðü 2006

ÍÅÌÍÎÃÎ ÈÑÒÎÐÈÈ

Àëåêñåé ÑÎÊÎËÎÂ

Èðëàíäöû â ïåðâîé ìèðîâîé âîéíå

åðâûå èðëàíäöû íà ñëóæáå â Êîðîëåâñêîé àðìèè ïîÿâèëèñü åùå â XVII âåêå. Ñ òåõ ïîð, êàê è âñÿêàÿ êîëîíèàëüíàÿ èìïåðèÿ, Àíãëèÿ ðåãóëÿðíî âûñòàâëÿëà ñûíîâåé Èðëàíäèè áèòüñÿ çà ñâîè èíòåðåñû. Íî åñëè âñïîìíèòü èñòîðèþ Èçóìðóäíîãî îñòðîâà, òî òóò æå âîçíèêíåò âïîëíå çàêîíîìåðíûé âîïðîñ: «À êàê, ÷åðò ïîáåðè, àíãëè÷àíå ñóìåëè çàìàíèòü íà ïîëÿ Ïåðâîé Ìèðîâîé ñòîëüêî èðëàíäöåâ, íåèñòîâî áîðîâøèõñÿ çà ñîáñòâåííóþ íåçàâèñèìîñòü?» Îòâåò, êàê âñåãäà, êðîåòñÿ â ôîðìóëèðîâêå èñòîðè÷åñêîãî äîêóìåíòà îá îáúÿâëåíèè âîéíû, îçâó÷åííîãî Âåëèêîáðèòàíèåé 4 àâãóñòà 1914 ãîäà: «Áðèòàíèÿ âñòóïàåò â âîéíó, ÷òîáû çàùèòèòü ïðàâî ìàëûõ íàöèé íà íåçàâèñèìîñòü (îáúÿâëåíèå Âåëèêîáðèòàíèåé âîéíû ïîñëåäîâàëî ñðàçó âñëåä çà îêêóïàöèåé íåìåöêèìè âîéñêàìè Áåëüãèè). Ïîäîáíûé ëîçóíã áûë îáðå÷åí íà óñïåõ èìåííî â Èðëàíäèè, è êîãäà áûëî îáúÿâëåíî î íà÷àëå ðåãèñòðàöèè äîáðîâîëüöåâ, òî íà âñåõ ïðèçûâíûõ ïóíêòàõ îò Äóáëèíà äî Áåëôàñòà áûëî íå ïðîòîëêíóòüñÿ. Äåëî åùå è â òîì, ÷òî ñòîðîííèêè ñàìîóïðàâëåíèÿ â Èðëàíäèè âèäÿ, ÷òî äåëî äâèæåòñÿ ê åâðîïåéñêîé âîéíå, îáÿçàëèñü ïîâðåìåíèòü ñ ñåïàðàòèñòñêèìè âûñòóïëåíèÿìè äî òåõ ïîð, ïîêà «âðàã íå áóäåò ïîâåðæåí».Ïåðåä íà÷àëîì âîéíû ìàëî êòî ïðåäïîëàãàë, ÷òî îíà ïðîäëèòñÿ áîëüøå ãîäà... Íà äåëå æå íè ñòîðîííèêè ñàìîóïðàâëåíèÿ, íè àïîëîãåòû àíãëèéñêîé âëàñòè íå ñîáèðàëèñü óñòðàíÿòüñÿ îò ó÷àñòèÿ â îáùåì àíòèãåðìàíñêîì ïðåäïðèÿòèè.Íî íèêòî èç íèõ äàæå ïðåäïîëîæèòü íå ìîã, ÷òî Èðëàíäñêèå Âîëîíòåðû – äîáðîâîëü÷åñêèå ôîðìèðîâàíèÿ ïîòèõîíüêó îñîçíàþùåé ñâîþ âîçìîæÑÎÁÛÒÈÅ

îïûò ëîïàòàìè, êîòîðûé âïîëíå ñìîãóò èñïîëüçîâàòü ïî âîçâðàùåíèè äîìîé. Â ýòîé ñèòóàöèè îðãàíèçàöèÿ äîáðîâîëüöåâ ðàñêîëîëàñü ðàç è íàâñåãäà – ñòîðîííèêè Ðýäìîíäà, ñàìè òîãî íå âåäàÿ, äðóæíûì øàãîì ñîøëè ñ ïîëèòè÷åñêîé ñöåíû, òàê êàê áîëüøèíñòâó èç íèõ áûëî íå ñóæäåíî âåðíóòüñÿ ñ Âåëèêîé Âîéíû. Òåì ñàìûì îíè îñòàâèëè áðàçäû ïðàâëåíèÿ â ðóêàõ «õàðä-ëàéíåðîâ», ëþäåé, êîòîðûå ñêîðåå ñòàíóò äðàòüñÿ ïðîòèâ Áðèòàíèè, íåæåëè íà åå ñòîðîíå (÷òî âïîñëåäñòâèè è ñëó÷èëîñü).

òåëü - ìû íå ìíîãîìó íàó÷èëèñü çà ïðîøåäøèå ñòî ëåò, ðàçâå ÷òî òåïåðü óáèâàåì áûñòðåå, òî÷íåå è ÷àùå, ÷åì äåâÿíîñòî ëåò íàçàä, êîãäà èðëàíäñêèé îôèöåð Áðèòàíñêîé àðìèè Áåðíàðä Ðèä â 1918 ãîäó íàïèñàë ñëåäóþùåå: «Íàêîíåö ïðèõîäèò âðåìÿ äâèãàòüñÿ. Ìû èäåì ìèìî ïî÷òè íåâèäèíóþ íåçàâèñèìîñòü Èðëàíäèè ìûõ â òåìíîòå... íå ëþäåé, âñåãî ìîãóò áûòü òàê ëåãêî èíêîðïîðèëèøü ôèãóð, êîòîðûå íåçàìåòíî ðîâàíû â Áðèòàíñêóþ Àðìèþ. âåäóò âîêðóã âîéíó. Âîò êðè÷èò â Âîò çäåñü íà ïåðâûé ïëàí âûõîäèò òåìíîòå ÷àñîâîé. Âäîëü òðàíøåè, ôèãóðà ãåíåðàëà Õîðàòèî Êè÷íåðà êîòîðàÿ òàê è ìàíèò áåçîïàñíîñ– âîåííîãî ñåêðåòàðÿ Âåëèêîáðèòüþ ïîñëå áîìáàðäèðîâêè, ïîä êîòàíèè ñ 1914-ãî ãîäà. Êè÷íåð ñäåòîðóþ ìû ïîïàëè ëàë âîåííóþ êàðüåðó íà ðàíåå, äîâîëüíî òîì, ÷òî ïîáåæäàë â Èðëàíäñêàÿ Ãâàðäèÿ áûëà ñîçäàíà 1 àïðåëÿ 1900 ãîäà ïî êîëîíèàëüíûõ âîéíàõ, ïðÿìîìó ïðèêàçó êîðîëåâû Âèêòîðèè ñ òåì, ÷òîáû óâåêîâå÷èòü ñëîæíî äâèãàòüñÿ, êîãäà âñå åãî ïðîòèâíè- ïàìÿòü «ñûíîâ Èðëàíäèè, õðàáðî ñðàæàâøèõñÿ çà Èìïåðèþ â òàê êàê òû ñêîðåå êè áûëè çàâåäîìî ïðè- Àíãëî-Áóðñêîé âîéíå». Èðëàíäñêàÿ Ãâàðäèÿ ó÷àñòâîâàëà â îáåèõ íåïðåðûâíî ñïîòûìèòèâíû èëè êðàéíå ìèðîâûõ âîéíàõ, çàñëóæèâ â áîÿõ øåñòü «Áîëüøèõ Âèêòîðèàí- êàåøüñÿ, íåæåëè äåéñòâèòåëüíî êóìàëî÷èñëåííû. Îí áûë ñêèõ Êðåñòîâ». êàòàñòðîôè÷åñêè äîã- Ñ 1901-ãî ãîäà êàæäûé Äåíü Ñâÿòîãî Ïàòðèêà ÷ëåíû Èðëàíä- äà-ëèáî èäåøü. Íåìàòè÷åí è àáñîëþòíî ñêîé Ãâàðäèè ïîëó÷àþò îò êîðîëåâñêîé ñåìüè ñèìâîëè÷åñêèé ñìîòðÿ íà ñòðàøíóþ óñòàëîñòü íàì ñòåðåîòèïè÷åí, ïîðîé ïðåçåíò – êëåâåð. äåéñòâèòåëüíî èíäî êîìèçìà. òåðåñíî, ìû âíèìàåðâîíà÷àëüíî ñìîòðèì è ñëóøàåì – íàì ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî Èðëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäðîáíî èë- òåëüíî ïðîâåñòè çäåñü äâà äíÿ. ëàíäñêèå Âîëîíòåðû áóäóò ëþñòðèðîâàòü Ïåðâóþ Ìèðî- ïðèäåòñÿ øëè, ìû çàìåòèëè ôèãóðû ñëóæèòü íà òåððèòîðèè Èðëàíäèè, âóþ Âîéíó íå õâàòèò íèêàêèõ Ïîêà ÷òî ýòè ôîðìèðîâàíèÿ ñîçäàþòñÿ ìîùíîñòåé êèíî èëè ðàäèî. Ýòà ñïÿùèõ: ëþäè þòèëèñü è æàëèñü èñêëþ÷èòåëüíî â êà÷åñòâå ñèë îáî- âîéíà áûëà óíèêàëüíà ñ ñàìîãî íà- ïîä èìïðîâèçèðîâàííûìè ïîëîãàðîíû, è åñëè îíè è âîéäóò â ñîñòàâ ÷àëà.Ðàçâÿçàëàñü îíà ïîñëå îäíîãî ìè, äàâàâøèìè ëèøü èëëþçèþ Êîðîëåâñêèõ Âîîðóæåííûõ ñèë, òî ðåâîëüâåðíîãî âûñòðåëà, ïðîäîë- êðûøè íàä ãîëîâîé, êîòîðàÿ ìàëî òîëüêî â êà÷åñòâå ñòàöèîíàðíûõ æàëàñü ÷ðåçâû÷àéíî äîëãî è íàïó- ïîìîãàëà îò äîæäÿ...» ïîäðàçäåëåíèé ñ îáîðîíèòåëüíûìè ãàëà Åâðîïó òàê, ÷òî îíà äî ñèõ Ñïåöèôèêà Ïåðâîé Ìèðîâîé Âîéôóíêöèÿìè. Íî ïî ñòðàøíîìó äëÿ ïîð íå ìîæåò îïðàâèòüñÿ. Äëÿ íå- íû áûëà â ìàññîâîñòè è áåçëèêîñÂîëîíòåðîâ ñòå÷åíèþ îáñòîÿ- ïîñðåäñòâåííûõ æå åå ó÷àñòíèêîâ òè ñìåðòè – ïîãèáøèå ïîä ìíîãîòåëüñòâ ïðîøåíèå î ïðèíÿòèè «â îíà âîîáùå ñòàëà êîøìàðîì – íà ÷àñîâûìè îáñòðåëàìè, îáëàêàìè ðÿäû» ëåãëî íà ñòîë èìåííî ãåíå- ïðîòÿæåíèè âñåé âîéíû, ñèäÿ â ÿäîâèòîãî ãàçà èëè áîìáàìè, ñáðîðàëó Êè÷íåðó, è âîò óæå èç óñò èð- áåñêîíå÷íûõ îêîïàõ ïî îáå ñòîðî- øåííûìè ñ ñàìîëåòîâ, íå èìåëè ëàíäñêîãî îáùåñòâåííîãî ëèäåðà íû ëèíèè ôðîíòà, ñîëäàòû ïðîõî- íè÷åãî îáùåãî ñ ðîìàíòè÷åñêèì, Äæîíà Ðýäìîíäà çâó÷èò ïðèçûâ äèëè èñïûòàíèÿ âñå íîâûìè è íî- ïî÷òè äæåíòëüìåíñêèì îáðàçîì áèòüñÿ çà «ìàëåíüêóþ Áåëüãèþ, âûìè ñïîñîáàìè óáèâàòü äðóã äðó- âîéíû, ñóùåñòâîâàâøèì ðàíåå. ÷òî íàõîäèòñÿ ñåé÷àñ ïîä ãíåòîì ãà, òî îêàçûâàÿñü â ðîëè ýêñïåðè- Ïîòåðè îáåèõ ñòîðîí â ýòîé âîéíå àãðåññîðà». Ïðèçûâ ýòîò, åñòåñò- ìåíòàòîðîâ, òî â ðîëè ïîäîïûò- áûëè ïðîñòî ÷óäîâèùíû – òîëüêî âåííî, äîøåë è äî óøåé Èðëàíä- íûõ.Îíè ìîãóò ÷òî óãîäíî ðàññêà- çà îäèí äåíü áèòâû íà Ñîììå áðèñêèõ Âîëîíòåðîâ.Ðýäìîíä, ïîñóòè, çûâàòü î òîì, ÷òî «î÷åðåäíîé âîé- òàíöû ïîòåðÿëè áîëåå 60 òûñÿ÷ ÷åîêàçàëñÿ ìåæäó ìîëîòîì è íàêî- íû íå óäàëîñü èçáåæàòü èç-çà òîãî, ëîâåê, èç íèõ òðè ñ ïîëîâèíîé òûâàëüíåé – ñ îäíîé ñòîðîíû îí íå ÷òî êòî-òî, ãäå-òî äóìàåò íå ãîëî- ñÿ÷è ïðèøëèñü íà ñ÷åò èðëàíäñêèõ ìîã íå ñêàçàòü òîãî, ÷òî ñêàçàë, âîé, à ÷åì-òî åùå», íî âñÿêîìó ïîäðàçäåëåíèé. òàê êàê ýòî áûëî îäíèì èç óñëîâèé íîðìàëüíîìó ÷åëîâåêó äîëæíî Ïî êîíå÷íîìó ÷èñëó ïîãèáøèõ ïîëó÷åíèÿ âîæäåëåííîãî ïðàâà íà áûòü ÿñíî, ÷òî íå ñóùåñòâóåò íà êîíñåíñóñà òàê è íå óäàëîñü äîñàìîóïðàâëåíèå, ñ äðóãîé - îí íå çåìëå íè åäèíîé ïðè÷èíû, ïî÷åìó ñòè÷ü.Èñòîðèêè ñêëîíÿþòñÿ ê ìíåìîã äîïóñòèòü òîãî, ÷òîáû Èðëàíä- îäèí ÷åëîâåê äîëæåí óáèòü äðóãî- íèþ, ÷òî âñåãî çà âðåìÿ Ïåðâîé ñêèå Âîëîíòåðû çàïëûâàëè æèð- ãî. Èñòîðèÿ Èðëàíäñêèõ Âîëîíòå- ìèðîâîé âîéíû â ðÿäàõ Áðèòàíêîì äîìà, ïîêà èõ âîçìîæíûå ïðî- ðîâ – êàïëÿ, íåðàçëè÷èìàÿ â ìîðå ñêîé àðìèè ìîãëè ñëóæèòü 210 òûòèâíèêè ñ ñåâåðà ñèäÿò â òðàíøåÿõ òåõ áåä, ÷òî ëþäè óñïåëè ïðèíåñòè ñÿ÷ èðëàíäöåâ. Ñâîþ ñìåðòü íà Ïåðâîé Ìèðîâîé è ãðåáóò áîåâîé äðóã äðóãó â XX âåêå. Áîã - ñâèäå- ïîëÿõ ñðàæåíèé íàøëè 35 òûñÿ÷...

Íåäàâíî Ýíòîíè, íàø îáîçðåâàòåëü ïðåññû, çàòðîíóë òåìó ó÷àñòèÿ èðëàíäöåâ â Ïåðâîé Ìèðîâîé âîéíå íà ñòîðîíå Àíòàíòû è, êàê âîäèòñÿ, îòôóòáîëèë ýòó òåìó ìíå. Òà åãî çàìåòêà íà÷èíàëàñü ñ ïå÷àëüíîé öèòàòû «ß âåðáóþñü äîáðîâîëüíî, ïîòîì âû ìåíÿ âåçåòå ê ÷åðòó íà êóëè÷èêè, è, ïðèâåò, ïóñêàåòå ïóëþ ìíå â ëîá». Ýòî ñëîâà ìîëîäîãî èðëàíäñêîãî ïàðíÿ, ñîñòîÿâøåãî â òî âðåìÿ íà ñëóæáå â àðìèè Åå Âåëè÷åñòâà...

Æåíùèíû ïðîòèâ íàñèëèÿ òå÷åíèå äâóõ íåäåëü ñ 25 íîÿáðÿ ïî 10 äåêàáðÿ ïðîõîäèò ìåæäóíàðîäíàÿ àêöèÿ, ïîñâÿùåííàÿ ïðåêðàùåíèþ áûòîâîãî íàñèëèÿ è ïðåñòóïëåíèé ïðîòèâ æåíùèí.Åæåãîäíî â Èðëàíäèè æåíñêèå îðãàíèçàöèè è ðàçíîîáðàçíûå îáùåñòâåííûå ãðóïïû è äâèæåíèÿ àêòèâíî ïðèíèìàþò ó÷àñòèå â ýòîé àêöèè. Îáùåñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ Clare Haven Service, ðàñïîëîæåííàÿ â Ýííèñå, ñòîëèöå ãðàôñòâà Êëýð, ïðèóðî÷èëà ê ýòîé äàòå ïðåçåíòàöèþ èíôîðìàöèîííûõ áóêëåòîâ íà äåâÿòè ÿçûêàõ, âêëþ÷àÿ ðóññêèé. Ïðîáëåìà äîìàøíåãî íàñèëèÿ íå èìååò íàöèîíàëüíîñòè è ãðàíèö è, ê ñîæàëåíèþ, àêòóàëüíà â ëþáîé ýòíè÷åñêîé ãðóïïå. 28 íîÿáðÿ “Clare Haven Service” ïðîâåëà â Ennis Town Council Chambers, Drumbiggle, Ennis, Co.Clare îôèöèàëüíóþ öåðåìîíèþ.Â ïàìÿòü æåíùèí, ïîãèáøèõ â ðåçóëüòàòå äîìàøíåãî íàñèëèÿ, áûëè çàææåíû ñâå÷è, à çàòåì ñîñòîÿëàñü îôèöèàëüíàÿ ïðåçåíòàöèÿ èíôîðìàöèîííûõ ëèñòîâîê.Ëèñòîâêè âûïóùåíû íà ðóññêîì, ïîëüñêîì, ôðàíçóñêîì, àðàáñêîì, ñëîâàöêîì, ÷åøñêîì, ðóìûíñêîì è ëèíãàëà ÿçûêàõ.Ïðåçåíòàöèÿ áûëà äîñòóïíà ñàìîé øèðîêîé îáùåñòâåííîñòè, íà íåé ïîáûâàëè ïðåäñòàâèòåëè ðàçëè÷íûõ ýòíè÷åñêèõ îáùèí.Äàííîå ñîáûòèå áûëî îðãàíèçîâàíî ïðè ïîääåðæêå Clare Women’s Network, the Irish Refugee Council and Ennis CDP è Dept. of Justice, Equality and Law Reform.

Þëèÿ ÔÓÐÑÎÂÀ, The Clare Women’s Network from Ennis, Co. Clare

Êàê çàïîëíèòü äåêëàðàöèþ ïî âîçâðàùåíèþ íàëîãîâ?

âîçâðàùåíèå íàëîãà íà ñáåðåãàòåëüíûå âêëàäû (òîëüêî äëÿ ëèö ñòàðøå 65 ëåò). Äðóãèå äîõîäû, ñ êîòîðûõ áûë ñíÿò íàëîã

ÀÔÈØÀ

Áàëåò, áàëåò, áàëåò...

Ðåíòà

Åñëè âû ïëàòèòå åæåãîäíóþ ðåíòó, ê ïðèìåðó, 10 òûñÿ÷ åâðî, òî âû äîëæíû ùàÿ îñâîáîæäåíèþ îò íà- âû÷åñòü ñòàíäàðòíûé ïîÏðîäîëæåíèå. ëîãîâ, ñîñòàâëÿåò 7 620 åâ- äîõîäíûé íàëîã (2 òûñÿ÷è Íà÷àëî â NN 42 (169) åâðî) â ïîëüçó Äåïàðòàðî â ãîä. 43 (170) ìåíòà Ãîñóäàðñòâåííûõ Ñáîðîâ, à îñòàòîê âûïëàÎñâîáîæäåíèå Äîõîä òèòü ÷åëîâåêó, êîòîðîìó îò íàëîãîâ îò ãîíîðàðîâ, ýòà ðåíòà ïðè÷èòàåòñÿ. Ïîàðåíäíîé ïëàòû, ëó÷àòåëü ðåíòû òàêæå äîëæåí äåêëàðèðîâàòü ïîëíóþ ñîãëàøåíèé, Àðòèñòè÷åñêàÿ äèñòðèáóöèé è ò.ä. ñóììó â 10 òûñÿ÷ åâðî äëÿ äåÿòåëüíîñòü òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü êðåÅñëè âû àðòèñò (õóäîæíèê, Ãîíîðàðû è êîìèññèîííûå, äèò íà çàäåðæàííûé íàëîã ïèñàòåëü, ñêóëüïòîð, êîì- íå âêëþ÷åííûå â äðóãèå (2 òûñÿ÷è åâðî). ïîçèòîð), òî âàø äîõîä îñ- ïàðàãðàôû âîáîæäàåòñÿ îò óïëàòû èð- Ýòîò ïàðàãðàô äåêëàðàöèè Äèñòðèáóöèè îò êîìïàíèé, ëàíäñêèõ íàëîãîâ. Â òàêîì ïîäðàçóìåâàåò ðàçíîîáðàç- âåäóùèõ äåëî íà òåððèòîñëó÷àå âàøà ðàáîòà äîëæíà íûå âûïëàòû, íå êàñàþ- ðèè Èðëàíäèè áûòü ïðèçíàíà òâîð÷åñêîé ùèåñÿ òîðãîâëè è áèçíåñà. Â ýòîì ïàðàãðàôå íàëîãîè èìåþùåé õóäîæåñòâåíâîé äåêëàðàöèè ðå÷ü èäåò î íóþ öåííîñòü. Ïîëíûé Äîõîä îò àðåíäû çåìëè ôîðìàõ ïëàòåæà, êîòîðûå ñïèñîê ïðîôåññèé, äîõîä è íåäâèæèìîñòè, êîìïàíèÿ ïðîèçâîäèò âëàîò êîòîðûõ îñâîáîæäàåòñÿ íàõîäÿùèõñÿ äåëüöàì ñâîèõ öåííûõ áóîò íàëîãîâ, ñìîòðèòå íà íà òåððèòîðèè Èðëàíäèè ìàã.Ýòî ìîãóò áûòü: ýëåêòðîííîì ñàéòå Äåïàð- Åñëè âû ñäàåòå â àðåíäó - äèâèäåíäû (âêëþ÷àÿ òàìåíòà Ãîñóäàðñòâåííûõ äîìà, òî âàøà ïðèáûëü îá- êàïèòàëüíûå), Ñáîðîâ Èðëàíäèè: íàëîãîì, êîòîðûé - áîíóñû, www.revenue.ie/publica- ëàãàåòñÿ ïîäñ÷èòûâàåòñÿ ñ ó÷åòîì - âûïëàòà âëàäåëüöàì âûtions/lists/art.list1.htm ñëåäóþùèõ äîõîäîâ è ðàñ- êóïëåííûõ áîíóñíûõ àêöèé, õîäîâ: Êîíåâîäñòâî îáùàÿ ñóììà àðåíäû çà - äîïîëíèòåëüíûé ïðîÅñëè âàø áèçíåñ çàêëþ÷à- -îäèí öåíò ïî áåçîïàñíîñòè êàëåíäàðíûé ãîä, åòñÿ â ðàçâåäåíèè ëîøà- - àðåíäíàÿ ïëàòà, óïëà- êîìïàíèè (ýòî äåëàåòñÿ äåé, òî âûèãðûâàåìûå èìè ÷èâàåìàÿ ñàìèì ëýíäëîð- äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ èçúïðèçû îñâîáîæäàþòñÿ îò äîì, ÿòèÿ ïðèáûëè êîìïàíèè óïëàòû íàëîãîâ ïðè òîì - ïëàòà çà ãàç è ýëåêòðè- ïîä âèäîì “ïðîöåíòîâ”. óñëîâèè, ÷òî æèâîòíûå ñî- ÷åñòâî, Òàêîé ïðîöåíò íå îáëàäåðæàòñÿ â Èðëàíäèè. ãàåòñÿ íàëîãîì ïðè ïîä- ñòðàõîâêè, ñ÷åòå äîõîäà êîìïàíèè), - òåëåâèäåíèå, Ëåñîâîäñòâî - ëþáàÿ ñóììà, ïîëó÷åíèíòðåññ îò êðåäèòà íà Îñâîáîæäåíèå îò íàëîãîâ ðåìîíò ïîìåùåíèé, íàÿ îò êîìïàíèè (ëþáàÿ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà òîãî, - ðàñõîäû íà íå êàïè- ñóììà, ïîëó÷åííàÿ îò êòî âåäåò áèçíåñ íà ëåñíîé òàëüíûé ðåìîíò, êîìïàíèè íå êàê çàðàòåððèòîðèè, äàæå åñëè - àäìèíèñòðàòèâíûå ðàñ- áîòíàÿ èëè àðåíäíàÿ çåìëÿ è íå ïðèíàäëåæèò õîäû, ïëàòà, áóäåò ñ÷èòàòüñÿ åìó (ê ïðèìåðó, àðåíäàòîð - ðàñõîäû íà ðåêëàìó î äèñòðèáóöèåé). èëè çàãîòîâùèê äðåâåñè- ñäà÷å ïîìåùåíèé â àðåííû). Ñîãëàøåíèÿ äó, - ðàñõîäû ïî âåäåíèþ Åñëè âû âûïëà÷èâàåòå êàÑîáàêîâîäñòâî êóþ-ëèáî ñóììó (äîïóñòèì, Ïðèáûëü, ïîëó÷àåìàÿ îò áóõãàëòåðèè. 10 òûñÿ÷ åâðî) â ðåçóëüòàòå ïðèçîâûõ àíãëèéñêèõ áîð- Êàïèòàëüíîå ïîñîáèå ñîãëàøåíèÿ, òî êàê è â ñëóçûõ, òàêæå îñâîáîæäàåòñÿ íà íåäâèæèìîñòü, ÷àå ðåíòû âû äîëæíû âûîò íàëîãîâ. ÷åñòü ñòàíäàðòíûé ïîäîõîäñäàâàåìóþ â àðåíäó Ìàêñèìàëüíàÿ ñóììà ïî- íûé íàëîã (2 òûñÿ÷è åâðî) Ïàòåíò êîòîðûå âû ìîæåòå â ïîëüçó Äåïàðòàìåíòà ÃîÀâòîðñêèå îò÷èñëåíèÿ îò ñîáèé, ïðîòèâ íå- ñóäàðñòâåííûõ Ñáîðîâ, à ïàòåíòà îñâîáîæäàþòñÿ îò âîçìåñòèòü îñòàòîê âûïëàòèòü ÷åëîâåêó, àðåíäíîãî äîõîäà, íàëîãà â òîì ñëó÷àå, åñëè ëÿåò 31 750 åâðî. ñîñòàâ- êîòîðîìó ýòà ñóììà ïðè÷èèññëåäîâàíèå èëè îòêðûòàåòñÿ. Ïîëó÷àòåëü ñîãëàñîòèå áûëî ñîâåðøåíî â Èð- Âêëàäû âàííîé âûïëàòû òàêæå äîëëàíäèè. Ýòà ÷àñòü äåêëàðàöèè âêëþ- æåí äåêëàðèðîâàòü ïîëíóþ ÷àåò â ñåáÿ íàëîã íà ñîõðà- ñóììó â 10 òûñÿ÷ åâðî äëÿ Àðåíäà âêëàäîâ. Âû ìîæåòå òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü êðåÂû ìîæåòå áûòü îñâîáîæ- íåíèå ñïåöèàëüíûé êðå- äèò íà çàäåðæàííûé íàëîã äåíû îò óïëàòû íàëîãà íà ïîëó÷èòü äèò, êîòîðûé ñíèçèòü âàøè (2 òûñÿ÷è åâðî). ïðèáûëü îò ñäà÷è ïîìåùå- ñòàíäàðòíûå íàëîãîâûå îáÿíèé â ñâîåì äîìå. Àðåíä- çàòåëüñòâà. Â òàêîì ñëó÷àå Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò íàÿ ïëàòà âêëþ÷àåò â ñåáÿ âàì, ñêîðåå âñåãî, ïðèäåòñÿ ñóììû, ïîëó÷àåìûå îò çàïëàòèòü PRSI.Âû äîëæíû ñúåìùèêîâ çà ïèòàíèå, óêàçàòü äîõîä îò ñâîèõ ñáåÏî ìàòåðèàëàì óáîðêó, ñòèðêó è äðóãèå ðåãàòåëüíûõ ñ÷åòîâ, åñëè “Sunday Business Post” ïîäîáíûå óñëóãè. Ìàêñè- âû ñîáèðàåòåñü çàÿâèòü íà ïîäãîòîâèëà ìàëüíàÿ ñóììà, ïîäëåæàÅâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ

Ïîäðîáíûå èíñòðóêöèè

No 44 (171) Íîÿáðü 2006

ñïðàâî÷íàÿ

×àñòü 2

Â Â êë ëî îí íí íè èê êî îâ â ï ïð ðå åê êð ðà àñ ñí äå åê êà àá áð ðå å í íà àñ ñ,, ï ïî îê íî îã ãî î,, Â ä ñ òó óï ïë ëå åí íè èå åì ì è èì ìå åí íè èò òû ûõ õ ð ðî îñ ñ-ï ïî îá áà àë ëó óþ þò ò â âû ûñ ñò í ö î ð î â Í à ñ ö å í à õ ä ó á ë è í ñ ê è õ ñ ñ è é ñ ê è õ ò à öî îð ðî îâ â.. . Í Íà à ñ ñö öå åí íà àõ õ ä äó óá áë ëè èí íñ ñê êè èõ õ ñè èé éñ ñê êè èõ õ ò òà àí íö â â âû ûñ ñò òó óï ïè èò ò ç çí íà àì ìå åí íè èò òû ûé é Ñ Ñà àí íê êò ò--Ï Ïå å-ò òå åà àò òð ðî îâ áó óð ðã ãñ ñê êè èé é Ã Ãî îñ ñó óä äà àð ðñ ñò òâ âå åí íí íû ûé é Á Áà àë ëå åò ò.. ò òå åð ðá

ïðîãðàììå âûñòóïëåíèé òàêèå ïîïóëÿðíûå áàëåòû, êàê «Ùåëêóí÷èê», «Ñïÿùàÿ êðàñàâèöà» è «Ëåáåäèíîå Îçåðî».Ïðîèçâåäåíèÿ çíàìåíèòûõ êîìïîçèòîðîâ èñïîëíèò Íàöèîíàëüíûé Ñèìôîíè÷åñêèé Îðêåñòð Èðëàíäèè – íåïðåìåííûé êîìïàíüîí ëþáûõ èìåíèòûõ ãîñòåé ñòîëèöû. Ê ñëîâó ñêàçàòü, «Ëåáåäèíîå Îçåðî» äàâíî ìîãëî áû ñûñêàòü ñåáå ìåñòî â ñïèñêå ðåêîðäîâ Ãèííåññà, ïîñêîëüêó ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå ÷àñòî èñïîëíÿåìûì áàëåòîì íà ïëàíåòå. Èðëàíäñêàÿ ïðåññà, âñïîìèíàÿ ïðåäûäóùèå âûñòóïëåíèÿ ðîññèéñêèõ òàíöîðîâ íà îñòðîâå, ðàññûïàåòñÿ â êîìïëèìåíòàõ: «Ýòî âåùü!», «Ñîòêàíî èç òîãî æå, èç ÷åãî ñîòêàíû íàøè ìå÷òû», «×àðóþùå è âîëøåáíî». Äëÿ íàñ, ðóññêîÿçû÷íûõ, ýòè ïîñòàíîâêè â ðåêëàìå íå íóæäàþòñÿ, âåäü âäàëè îò äîìà, âäàëè îò ìîãó÷åé ðóññêîé êóëüòóðû ýòî áóäåò äëÿ íàñ êàê ãëîòîê âîçäóõà â äóøíîì ïîäâàëå. Ñàìà òðóïïà Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîãî Ãîñóäàðñòâåííîãî Áàëåòà – ëþäè ÷ðåçâû÷àéíî çàíÿòûå.Ãåîãðàôèÿ èõ òâîð÷åñêèõ ãàñòðîëåé – ýòî Àíãëèÿ, Èðëàíäèÿ, Þæíî-Àôðèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà. Ïðèìà-áàëåðèíà Èðèíà Êîëåñíèêîâà, ñ êîòîðîé óäàëîñü ñâÿçàòüñÿ êîððåñïîíäåíòó «Íàøåé Ãàçåòû», ñ íåòåðïåíèåì æäåò «íàøèõ» íà âûñòóïëåíèÿõ, òàê ÷òî ãîòîâüòå ðîçû è ëàäîíè, äîðîãèå ÷èòàòåëè! ****************************************************

Â Äóáëèíå âûñòóïèò Êâàðòåò Ñòðàâèíñêîãî «Íàøà Ãàçåòà» ñïåøèò ïîðàäîâàòü ëþáèòåëåé êëàññè÷åñêîé ìóçûêè – èçâåñòíûé èðëàíäñêèé ïèàíèñò Ìàéêë Î’Ðóðê ãàñòðîëèðóåò ïî Èðëàíäèè âìåñòå ñ Êâàðòåòîì Ñòðàâèíñêîãî. Â ïðîãðàììå ïîñåùåíèé òàêèå ãîðîäà, êàê Äóáëèí, Áåëôàñò, Âàòåðôîðä è ìíîãèå äðóãèå. Â ñòîëèöå êîíöåðò ïðîéäåò â Äóáëèíñêîì Çàìêå, 2 äåêàáðÿ â 20.00. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåëåôîíó: +353 1 677 7129

Ïîäãîòîâèë Àëåêñåé ÑÎÊÎËÎÂ

No 44 (171) Íîÿáðü 2006

ëè÷íîñòü

Ïîñëåäíèå 10–15 ëåò, íåáîëüøàÿ, íî ãîñòåïðèèìíàÿ åâðîïåéñêàÿ ñòðàíà Èðëàíäèÿ âñå ÷àùå ñòàíîâèòñÿ âðåìåííûì èëè ïîñòîÿííûì äîìîì äëÿ ìíîãèõ ìèãðàíòîâ ñî âñåãî ìèðà. Ó êàæäîãî èç ïðèåçæèõ ñâîÿ ñîáñòâåííàÿ ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé îí ïîïàë íà Èçóìðóäíûé îñòðîâ. È õîòÿ áîëüøèíñòâî èñòîðèé ïîõîæè, âñå-òàêè êàæäàÿ ïî-ñâîåìó íåîáû÷íà, òàêæå êàê íåîáû÷íû è íåïîõîæè äðóã íà äðóãà ìû ñ âàìè. À, âìåñòå ñ òåì, óíèêàëåí è èíòåðåñåí êàæäûé ïðèîáðåòåííûé ëè÷íûé îïûò ïðîæèâàíèÿ â Èðëàíäèè. Ïðè ýòîì îí ìîæåò áûòü êàê ïîëîæèòåëüíûì, òàê è îòðèöàòåëüíûì.

ñòàëà îäíà âñòðå÷à. Êàê-òî, èäÿ ïî êîðèäîðó «âûìåðøåé» áîëãàðñêîé Àêàäåìèè íàóê, ÿ âñòðåòèë çíàêîìóþ æåíùèíó. Îíà óäèâëåííî ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ è ñêàçàëà: «Òîøêî, òû âñå åùå â Áîëãàðèè?! À ÿ äóìàëà, òû óìíûé ïàðåíü». Ïîñëå ýòîé âñòðå÷è ÿ îêîí÷àòåëüíî ðåøèë ýìèãðèðîâàòü. Å.Ê. ... è Âû ïîïàëè â Þæíóþ Àôðèêó. Ìå÷òàëè îá ýòîì? Ò.Æ. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ìå÷òàë.ß ìàëî çíàë î Þæíîé Àôðèêå.Òåì íå ìåíåå, âëþáèëñÿ â ýòó ñòðàíó, â åå ïðèðîäó, à òàêæå ãîñòåïðèèìñòâî è ùåäðîñòü.Â ÞÀÐ ìíå îïëàòèëè ãîñòèíèöó íà ìåñÿö, äàëè ìàøèíó. Ñî âðåìåíåì ÿ ñìîã êóïèòü ñåáå øèêàðíûé äîì ñ áàññåéíîì è îãðîìíîé ïðèëåãàþùåé òåððèòîðèåé. Ñåìü ëåò, ïðîâåäåííûå â ýòîé çàìå÷àòåëüíîé ñòðàíå, îñòàíóòñÿ â ìîåì ñåðäöå íàâñåãäà. Å.Ê. ×òî æå çàñòàâèëî Âàñ ïîêèíóòü ýòîò «ðàé íà çåìëå»? Ò.Æ. Äà òî, ÷òî â òîì ðàþ íå áûëî

øîé ñòðåññ.Â ìåñòíûõ æèòåëÿõ ìåíÿ ïðèâëåêàåò ñèëüíîå âëå÷åíèå ê èçó÷åíèþ ñâîåé íàöèîíàëüíîé êóëüòóðû, ÿ îáîæàþ ïîñåùàòü ïàáû, ãäå ïðîñòûå èðëàíäöû èãðàþò ñâîþ ìóçûêó. Ìíå æàëü, ÷òî òàêîãî íàöèîíàëüíîãî ñàìîñîçíàíèÿ íåò ó ñîâðåìåííûõ áîëãàð. Å.Ê. Íó à åñòü ëè ÷òî-òî, ÷òî Âàì íå íðàâèòñÿ â Èðëàíäèè? Ò.Æ. Ñëîæíûé âîïðîñ! Íå ëþáëþ ãîâîðèòü ïëîõî î õîçÿåâàõ â èõ ñîáñòâåííîì äîìå. Äà, âïðî÷åì, è íåò çäåñü ÷åãî-òî òàêîãî, ÷òî áû ìíå ñèëüíî íå íðàâèëîñü...Ìíå íðàâèòñÿ, êàê èðëàíäöû òÿãîòåþò ê ñâîåé íàöèîíàëüíîé êóëüòóðå, íî, â òî æå âðåìÿ, ìíå âñå ðàâíî íå õâàòàåò äóõîâíîãî îáùåíèÿ. Çäåñü òðóäíî íàéòè ñîáåñåäíèêà íà òåìó ìèðîâîé ëèòåðàòóðû, èñêóññòâà, òåàòðà, êèíî. Íå çíàþ, ìîæåò, ìíå íå ïîâåçëî? Â òî æå âðåìÿ ìíå î÷åíü íðàâÿòñÿ èðëàíäñêèå ñòóäåíòû, îíè ëþáîçíàòåëüíûå, îòâåòñòâåííûå, óâàæàþò ó÷èòåëåé.Áðèòàíñêèå

ß áîëãàðèí, åâðîïååö, íî íå èðëàíäåö, Èëè ß áîëãàðèí, åâðîïååö, ÷åëîâåê ìèðà... Åâãåíèé ÊÐÈÂÎÉ, Ëèìåðèê îøêî ÆÅËÅÂ, áîëãàðèí ïî ïðîèñõîæäåíèþ, â Èðëàíäèè ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî. Ïîïàë íà îñòðîâ ïî ïðèãëàøåíèþ Ëèìåðèêîâñêîãî óíèâåðñèòåòà, ãäå ñåé÷àñ ðàáîòàåò ïðåïîäàâàòåëåì íà êàôåäðå èíæåíåðíîé õèìèè. Âìåñòå ñ íèì â Èðëàíäèþ ïåðååõàëè åãî æåíà è äî÷ü. Òî, ÷òî îí áóäåò â ñâîè 55 ëåò æèòü è ðàáîòàòü íà ðîäèíå êåëüòîâ, Òîøêî íèêîãäà íå ïðåäïîëàãàë, êàê è íå äóìàë íèêîãäà, ÷òî ñòàíåò ãðàæäàíèíîì þæíîàôðèêàíñêîé ðåñïóáëèêè, ãäå ïðîæèâåò áîëåå 7 ëåò; ïîëó÷èò âîçìîæíîñòü ýìèãðèðîâàòü â Íîâóþ Çåëàíäèþ, íî òàê è íå ïåðååäåò òóäà; ÷òî åìó ïðåäîñòàâèòñÿ âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü â Çèìáàáâå; ÷òî îí îêîí÷èò ìîñêîâñêèé ÂÓÇ...

Å.Ê. Òîøêî, â Èðëàíäèè Âû 3 ñ ïîëîâèíîé ãîäà, îäíàêî â Âàøåé áèîãðàôèè ýòî íå ïåðâàÿ ñòðàíà, â êîòîðîé Âû æèâåòå è ðàáîòàåòå, íè òàê ëè? Ò.Æ. Áîëåå òîãî, ÿ ìîãó ñêàçàòü, ÷òî äàæå è íå âòîðàÿ, è íå òðåòüÿ. Çà 30-ëåòíèé òðóäîâîé ñòàæ íàó÷íîé è ïðåïîäàâàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè ÿ ïîáûâàë âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ìèðà, â íåêîòîðûõ èç íèõ ìíå ïðèøëîñü çàäåðæàòüñÿ íà íåñêîëüêî ëåò, à îäíà äàæå ñòàëà äëÿ ìåíÿ âòîðûì äîìîì. Å.Ê. ×òî ýòî – ëþáîâü ê ïóòåøåñòâèÿì, òÿãà ê ïîçíàíèþ ÷åãî-òî íîâîãî è íåèçâåñòíîãî, íåâîçìîæíîñòü ïðèæèòüñÿ íà îäíîì ìåñòå èëè ïðîñòî ïðîôåññèîíàëüíàÿ íåîáõîäèìîñòü? Ò.Æ. Íó, íàâåðíîå, âñå âìåñòå âçÿòîå. Ìíå ïðèøëîñü óâèäåòü íåìàëî èíòåðåñíûõ ìåñò âî ìíîãîì áëàãîäàðÿ ðàáîòå.Íî ïîñòîÿííî «æèòü íà êîëåñàõ» ÿ íå õîòåë, ïðîñòî òàê ñëîæèëàñü æèçíü. Ïåðâàÿ ìîÿ äîëãî-

ñðî÷íàÿ ïîåçäêà çà ïðåäåëû Áîëãàðèè ïðèøëàñü íà ñòóäåí÷åñêèå ãîäû. Ìíå ïîñ÷àñòëèâèëîñü ó÷èòüñÿ â îäíîì èç ëó÷øèõ òîãäà ñîâåòñêèõ èíæåíåðíî-õèìè÷åñêèõ èíñòèòóòîâ. Ïîïàñòü òóäà ìå÷òàëè ìíîãèå, â òîì ÷èñëå è ÿ, à âîò íàñêîëüêî ñóäüáîíîñíûì â ìîåé êàðüåðå ñòàíåò ïîëó÷åííîå â Ìîñêâå îáðàçîâàíèå, ÿ îñîçíàë òîëüêî ïî ïðîøåñòâèè ìíîãèõ ëåò, êîãäà çàìåòèë, ÷òî ïåðåäî ìíîé, êàê ïåðåä îáëàäàòåëåì ñîâåòñêîãî äèïëîìà, íàìíîãî øèðå è áûñòðåå îòêðûâàëèñü äâåðè ìíîãèõ èíñòèòóòîâ ìèðà.Íàïðèìåð, Ìàí÷åñòåðñêîãî óíèâåðñèòåòà, â êîòîðîì ÿ ïðîðàáîòàë ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé ãîäà. Å.Ê. Âàøå âîçâðàùåíèå íà ðîäèíó ïðèøëîñü íà íà÷àëî 90-õ ãîäîâ.Íàâåðíîå, òðóäíûì áûëî ðåøåíèå ïîêèíóòü «ñûòóþ», áëàãîïîëó÷íóþ Âåëèêîáðèòàíèþ è âåðíóòüñÿ â íåóñòðîåííóþ Áîëãàðèþ. Ò.Æ. Ìíå íåò, ìîåé æåíå - äà.Îíà îòãîâàðèâàëà ìåíÿ, ïðîñèëà ïðîäëèòü êîíòðàêò åùå íà ïîëãîäà, ÷òîá ïîëó÷èòü áðèòàíñêèé «âèä íà æèòåëüñòâî». Íî ÿ îòêàçàëñÿ, òàê êàê ìåíÿ æäàëè êîëëåãè, ñ êîòîðûìè ìû áûëè ñâÿçàíû îïðåäåëåííûìè ðàáî÷èìè îáÿçàòåëüñòâàìè. Âåðíóâøèñü â Áîëãàðèþ, ÿ î÷åíü ñêîðî ïîæàëåë, ÷òî íå ïîñëóøàë æåíó.Ýòî áûë 1996 ãîä, ñòðàíà íàõîäèëàñü â ïîëíîé ðàçðóõå, íàó÷íûå ñîòðóäíèêè îêàçàëèñü íèêîìó íå íóæíûìè, ãîñóäàðñòâî ïðîñòî «âûáðîñèëî» íàñ â ñâîáîäíîå ïëàâàíèå. Êîíòðàñò ìåæäó Âåëèêîáðèòàíèåé è Áîëãàðèåé áûë îãðîìåí! Ïîñëåäíåé êàïëåé

ñïîêîéíî. ß, êàê è ìîÿ ñåìüÿ, íå ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ â áåçîïàñíîñòè, êàê, íàïðèìåð, çäåñü, â Èðëàíäèè. Â Ëèìåðèêå ÿ ìîãó îñòàâèòü ìàøèíó, íå ïåðåæèâàÿ î òîì, ÷òî, ïðèäÿ îáðàòíî, íå óâèæó åå. Äâåðè íàøåãî èðëàíäñêîãî äîìà ÿ çàêðûâàþ íà îäèí çàìîê, â ÞÀÐ æå ó íàñ áûëî äâå äâåðè, ïðè÷åì âíåøíÿÿ áûëà æåëåçíîé. Ïîòîì, ó ìåíÿ ðàñòåò äî÷ü, à â ÞÀÐ áîëüøîé ïðîöåíò ÂÈ×-èíôèöèðîâàííûõ.ß âîëíîâàëñÿ çà åå áóäóùåå. Âñå ýòî è çàñòàâèëî ìåíÿ èñêàòü áîëåå áåçîïàñíîå âî âñåõ îòíîøåíèÿõ è ñìûñëàõ ìåñòî æèòåëüñòâà. Å.Ê. Â Èðëàíäèè Âû íàøëè òî, ÷òî èñêàëè? Ò.Æ. Ìåíÿ ýòà ñòðàíà óñòðàèâàåò. Â ìîè 55 ëåò ÿ ñ íåé äûøó îäèíàêîâî – òàêæå ñïîêîéíî, ðàçìåðåííî, íåñïåøà. Áûë áû ÿ ïîìîëîæå, ýòîò áåçóìíî êðàñèâûé è çåëåíûé îñòðîâîê ïîêàçàëñÿ áû ìíå ÷åðåñ÷óð òèõèì.À åùå ÿ, êàê è ìîÿ æåíà, óñòàëè îò ïîñòîÿííûõ ïåðååçäîâ, âåäü íå çðÿ ïñèõîëîãè óòâåðæäàþò, ÷òî ëþáàÿ ñìåíà æèòåëüñòâà, áóäü òî äîì, ãîðîä èëè ñòðàíà - ýòî áîëü-

ñòóäåíòû æå íàïðîòèâ – áåçàëàáåðíûå, à þæíîàôðèêàíñêèå - íåäîñòàòî÷íî ñìûøëåíûå. Å.Ê. Ìîæíî ëè ïîñëå ÿâíîãî ïðåèìóùåñòâà ïîëîæèòåëüíûõ âïå÷àòëåíèé îò Èçóìðóäíîãî îñòðîâà ñ÷èòàòü, ÷òî çäåñü Âû îáðåëè ñâîé íàñòîÿùèé è ïîñëåäíèé äîì? Ò.Æ. ß íå çàäàâàë ñåáå íèêîãäà òàêîãî âîïðîñà, ïîýòîìó ñëîæíî äàòü íà íåãî îòâåò òàê ñðàçó...Ó ìåíÿ óæå íåò ðîäèòåëåé, â Áîëãàðèè ÿ äàâíî íå æèâó, ñ áîëãàðñêèìè äðóçüÿìè ÿ î÷åíü ðåäêî îáùàþñü, ïîýòîìó íà ðîäèíó ìåíÿ íå òÿíåò. Â Èðëàíäèè ÿ íåäàâíî, ïîýòîìó íå óñïåë åùå âðàñòè â ýòó ïî÷âó. Ìîãó ñêàçàòü, ÷òî åñëè áû ìíå ïðåäîñòàâèëîñü ïðàâî âûáîðà ïðè îäèíàêîâî äîñòîéíûõ óñëîâèÿõ æèçíè â ëþáîé ñòðàíå ìèðà, òî ÿ áû âåðíóëñÿ â ÞÀÐ.Íå çíàþ ïî÷åìó, íî ÿ ïðèêèïåë äóøîé ê ýòîé ñòðàíå. Å.Ê. Òàê êòî æå âû òîãäà? Áîëãàðèí, þæíîàôðèêàíåö, åâðîïååö èëè ÷åëîâåê ìèðà? Ò.Æ. Áåçóñëîâíî, ÿ áîëãàðèí. Â òî æå âðåìÿ, ãîðæóñü òåì, ÷òî ÿ ãðàæäàíèí ÞÀÐ è ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ÿ - þæíîàôðèêàíåö.Èðëàíäöåì âðÿä ëè ñòàíó, âåäü Èðëàíäèÿ - íå ÑØÀ, ãäå êàæäûé ïðèåçæèé ìîæåò íàçâàòü ñåáÿ ñî âðåìåíåì àìåðèêàíöåì.Çäåñü, â Èðëàíäèè, ÿ ñòàðàþñü ïðîïàãàíäèðîâàòü áîëãàðñêóþ êóëüòóðó.È ìíå î÷åíü íå íðàâèòñÿ íåãàòèâíîå îòíîøåíèå ê Âîñòî÷íîé Åâðîïå ó ïðåäñòàâèòåëåé çàïàäíîãî ìèðà. Â èõ ôèëüìàõ ìû äî ñèõ ïîð ïëîõèå ïàðíè. Ñâîèì ïðèìåðîì ÿ õî÷ó äîêàçàòü îáðàòíîå. À òàêæå õîòåëîñü áû, ÷òîáû ìîè ñîîòå÷åñòâåííèêè ïîâåðèëè â ñâîè ñèëû è ïîíÿëè, ÷òî ïðè æåëàíèè, äàæå ðîäèâøèñü â íåáîãàòîé ñòðàíå Âîñòî÷íîé Åâðîïû, ìîæíî äîñòè÷ü óñïåõà â ëþáîì ðàçâèòîì ãîñóäàðñòâå è äîêàçàòü, ÷òî òû ðàâíûé ñðåäè ðàâíûõ...

íàöèîíàëüíàÿ ñòðàíèöà

ÓÊÐÀÈÍÀ Ïðåçèäåíò ïðåäëàãàåò íàêàçûâàòü çà îòðèöàíèå Ãîëîäîìîðà ðåçèäåíò Óêðàèíû Âèêòîð Þùåíêî ïðåäëàãàåò ââåñòè íà Óêðàèíå àäìèíèñòðàòèâíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà îòðèöàíèå ôàêòà ãîëîäîìîðà 19321933 ãîäîâ. Îá ýòîì îí çàÿâèë 24 íîÿáðÿ, îòêðûâàÿ âûñòàâêó ðàññåêðå÷åííûõ àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ ñëóæáû áåçîïàñíîñòè Óêðàèíû “Ðàññåêðå÷åííàÿ ïàìÿòü”. Ïî ñëîâàì Þùåíêî, âî ìíîãèõ åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ ñóùåñòâóåò äàæå “óãîëîâíàÿ îòâåòñòâåííîñòü çà îòðèöàíèå òàêèõ ôàêòîâ, êàê Õîëîêîñò”. Ââåäåíèå ïîõîæåé íîðìû ïî îòíîøåíèþ ê îòðèöàíèþ ãîëîäîìîðà ïðåçèäåíò ñ÷èòàåò àäåêâàòíîé.“Ãîëîäîìîð áûë ãåíîöèäîì íàöèè. Íàñ ó÷èëè ñàìîìó ïîñòûäíîìó - íàó÷èòüñÿ çàáûòü ýòî. Íàñ 75 ëåò ó÷èëè, ÷òî íàì íóæíî çàáûòü ôóíäàìåíòàëüíûé êàíîí ïðàâîñëàâèÿ è âûòåðåòü ýòî èç ïàìÿòè”, - îòìåòèë Þùåíêî. Ïðåçèäåíò ïîä÷åðêíóë, ÷òî âî âðåìÿ ñòàëèíñêîé êîëëåêòèâèçàöèè íàñåëåíèå Óêðàèíû ïîñòðàäàëî áîëüøå, ÷åì íàñåëåíèå ÐÑÔÑÐ. “Òåìà Ãîëîäîìîðà êàñàåòñÿ êàê ìèíèìóì ÷åòûðåõ ñòðàí ÑÍÃ. Ïî÷åìó áû íàì íå ïðèéòè ê îáùåìó ïîíèìàíèþ ýòîé ïðîáëåìû? Ðå÷ü íå èäåò ïðî îñóæäåíèå ðîññèéñêîé ïîëèòèêè. Ýòî àáñîëþòíî íå òàê. È íàðîä Ðîññèè, è íàðîäó Óêðàèíû ÿâëÿþòñÿ æåðòâàìè.Äëÿ ìåíÿ îäíîçíà÷íî âèíîâíûé â Ãîëîäîìîðå – ýòî êîììóíèñòè÷åñêèé ñòàëèíñêèé ðåæèì”, – ñêàçàë óêðàèíñêèé ïðåçèäåíò. Ïî åãî ìíåíèþ, ïðèçíàíèå Ðîññèåé Ãîëîäîìîðà êàê ãåíîöèäà óêðàèíöåâ ïîìîæåò óêðåïëåíèþ âçàèìîîòíîøåíèé äâóõ ñòðàí. Êàê èçâåñòíî, â íîÿáðå Þùåíêî âíåñ â Âåðõîâíóþ ðàäó Óêðàèíû ïðîåêò çàêîíà î ïðèçíàíèè Ãîëîäîìîðà ãåíîöèäîì.Ìåæäó òåì ðîññèéñêèé ÌÈÄ íåñêîëüêî ðàç âûðàæàë íåäîâîëüñòâî â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî òåìà Ãîëîäîìîðà íà Óêðàèíå ñòàëà ïðåäìåòîì ïîëèòè÷åñêèõ ñïåêóëÿöèé è âåäåò ê íàïðÿæåíèþ ìåæäó Ìîñêâîé è Êèåâîì. Ãîëîäîìîðîì íàçûâàåòñÿ ìàññîâûé ãîëîä íà Óêðàèíå, à òàêæå íà Êóáàíè, â Ïîâîëæüå è Êàçàõñòàíå â 30-õ ãîäàõ 20 âåêà. Íà Óêðàèíå, ïî ðàçëè÷íûì îöåíêàì, îò ãîëîäà ïîãèáëè îò ÷åòûðåõ äî äåñÿòè ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê èëè îò 10 äî 25 ïðîöåíòîâ íàñåëåíèÿ. Â Ðîññèè â ðåçóëüòàòå ãîëîäà, ñòàâøåãî ñëåäñòâèåì ñòàëèíñêîé ïîëèòèêè â îáëàñòè ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà, ïîãèáëè îêîëî øåñòè ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, â Êàçàõñòàíå - 1 ìèëëèîí.

Èç óêðàèíñêîé àðìèè áåãóò ãåíåðàëû êðàèíñêèé ìèíèñòð îáîðîíû ÀíàòîÃðèöåíêî ïðåäóïðåäèë, ÷òî èççà íåäîñòàòî÷íîãî ôèíàíñèðîâàíèÿ àðìèè åå ìîãóò ïîêèíóòü ñîòíè îôèöåðîâ. Ïî ñëîâàì Ãðèöåíêî, íà åãî ñòîëå “ëåæàò ðàïîðòû óæå ïî÷òè ïÿòèñîò ëåéòåíàíòîâ è ñîòåí ïîëêîâíèêîâ è ãåíåðàëîâ, êîòîðûå íå õîòÿò ñëóæèòü â àðìèè”. Êàê óòâåðæäàåò ìèíèñòð, åñëè íà ôèíàíñèðîâàíèå âîîðóæåííûõ ñèë ðåñïóáëèêè â 2007 ãîäó áóäåò âûäåëåíî òîëüêî 8,1 ìèëëèàðäà ãðèâåí (îêîëî 1,6 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ), òî ïðîãðàììà ðàçâèòèÿ àðìèè, çàïëàíèðîâàííàÿ íà ñëåäóþùóþ

Óëèé

Êèåâå

çàïèñü

òåëåïåðåäà÷è,

ïîñâÿ-

Óêðàèíå, çàâåðøèëàñü äðàêîé, â êîòîðîé ïîñòðàäàëè äâîå ïðåäñòàâèòåëåé Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè Óêðàèíû (ÊÏÓ). Êàê ñîîáùèëè â ïðåññ-ñëóæáå ÊÏÓ, ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñúåìîê òîê-øîó “Òîëîêà”, âûõîäÿùåãî íà “Ïåðâîì íàöèîíàëüíîì” òåëåêàíàëå, “ãðóïïà áîåâèêîâ èç ÷èñëà íàöèîíàëèñòè÷åñêîé “ìàññîâêè” “ïîáàíäåðîâñêè”, èç-çà óãëà, íàïàëà íà ñâîèõ îïïîíåíòîâ ïî ïåðåäà÷å”. Ïî ñëîâàì ýêñ-äåïóòàòà Âåðõîâíîé Ðàäû îò êîìïàðòèè Ñåðãåÿ Ãìûðè, ñåìåðî íåèçâåñòíûõ íàïàëè íà äâîèõ àêòèâèñòîâ ÊÏÓ íåäàëåêî îò êèåâñêîé òåëåâûøêè. Ãìûðÿ ñîîáùèë, ÷òî ãðóïïîâîå èçáèåíèå åãî ñîðàòíèêîâ áûëî ïðåðâàíî ñîòðóäíèêàìè ãîñóäàðñòâåííîé àâòîèíñïåêöèè, îäíàêî çàäåðæàòü íàïàäàâøèõ íà ìåñòå íå óäàëîñü. Ïîçæå äàííûå îá èíöèäåíòå áûëè çàïðîòîêîëèðîâàíû ñîòðóäíèêàìè Øåâ÷åíêîâñêîãî ðàéîííîãî óïðàâëåíèÿ ìèëèöèè. Î õàðàêòåðå òðàâì, ïîëó÷åííûõ àêòèâèñòàìè ÊÏÓ, íå ñîîáùàåòñÿ. Ïðåäñòàâèòåëè êîìïàðòèè çàÿâëÿþò, ÷òî èìåíà èñïîëíèòåëåé ýòîãî ïðåñòóïëåíèÿ çàôèêñèðîâàíû â ñïèñêàõ ïðèãëàøåííûõ íà ïåðåäà÷ó, ïîñêîëüêó ïîñòðàäàâøèå óçíàëè â íàïàäàâøèõ ñâîèõ îïïîíåíòîâ ïî

ïÿòèëåòêó, “áóäåò ñîðâàíà”. Ýòà öèôðà ñîäåðæèòñÿ â ïðîåêòå ãîñáþäæåòà íà ñëåäóþùèé ãîä, êîòîðûé ïîäãîòîâèëî óêðàèíñêîå ìèíèñòåðñòâî ôèíàíñîâ. Ïðè òàêîì ôèíàíñèðîâàíèè, çàÿâëÿåò Ãðèöåíêî, ëåéòåíàíò ñðî÷íîé ñëóæáû áóäåò ïîëó÷àòü çàðïëàòó 750-800 ãðèâåí (150-160 äîëëàðîâ), à ëåéòåíàíò-êîíòðàêòíèê - 550 ãðèâåí (110 äîëëàðîâ). Ïðè ýòîì ñðåäíÿÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà â ñòðàíå, îòìåòèë ìèíèñòð, ñîñòàâëÿåò áîëåå 1000 ãðèâåí (200 äîëëàðîâ), à â ñòîëèöå - áîëåå 1700 ãðèâåí (330 äîëëàðîâ).

Þùåíêî íàìåðåí ïåðåçàõîðîíèòü Äîâæåíêî èêòîð Þùåíêî ïîðó÷èë óêðàèíñêîìó ïðàâèòåëüñîçäàòü ñïåöèàëüíóþ êîìèññèþ äëÿ ðåøåíèÿ âîïðîñà î ïåðåçàõîðîíåíèè íà Óêðàèíå ïîõîðîíåííûõ â Ðîññèè ðåæèññåðà è ïèñàòåëÿ Àëåêñàíäðà Äîâæåíêî è åãî æåíû Þëèè Ñîëíöåâîé. Â ñïåöèàëüíîì óêàçå ïî ýòîìó ïîâîäó ïðåçèäåíò òàêæå ïîðó÷èë ïðàâèòåëüñòâó ðàçðàáîòàòü è óòâåðäèòü ïëàí òîðæåñòâåííûõ ìåðîïðèÿòèé, ïîñâÿùåííûõ ïàìÿòè Äîâæåíêî.Ïðåäïîëàãàåòñÿ òàêæå â 2006-2007 ãîäàõ ïðîâåäåíèå öåëîé ñåðèè íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêèõ êîíôåðåíöèé, êèíîôîðóìîâ, êðóãëûõ ñòîëîâ, ïîñâÿùåííûõ êèíåìàòîãðàôè÷åñêîìó íàñëåäèþ ðåæèññåðà. Àëåêñàíäð Ïåòðîâè÷ Äîâæåíêî ðîäèëñÿ 30 àâãóñòà (11 ñåíòÿáðÿ) 1894 ãîäà â ñåëå Ñîñíèöû, íûíå ×åðíèãîâñêîé îáëàñòè, óìåð 25 îêòÿáðÿ 1956 ãîäà â Ìîñêâå.

Âñòâó

Ê 2012 ãîäó Êèåâ ïðåâðàòèòñÿ â ñâàëêó áñëóæèâàþùàÿ Êèåâ ìóñîðîñîðòèðî-

Îâî÷íàÿ ñòàíöèÿ íå èìååò ìîùíîñòåé

äëÿ ïðèåìà âñåãî ìóñîðà, ïîñòóïàþùåãî èç óêðàèíñêîé ñòîëèöû. Åñëè ñèòóàöèÿ ñ âûâîçîì è ïåðåðàáîòêîé ìóñîðà íå èçìåíèòñÿ ê ëó÷øåìó, ÷åðåç øåñòü ëåò ãîðîä ïîòîíåò â ãðÿçè è îòõîäàõ. “Ãëàâíàÿ ïðè÷èíà, ïî÷åìó ãîðîä óòîïàåò â ìóñîðå, ýòî íèçêèå òàðèôû. Íèêòî íå õî÷åò âûâîçèòü îòõîäû ïî ñóùåñòâóþùèì òàðèôàì. Äàæå ïîñëå ïîâûøåíèÿ òàðèôîâ, â êîòîðûõ óâåëè÷èëñÿ, â òîì ÷èñëå,

Çàïèñü òîê-øîó î Ãîëîäîìîðå çàêîí÷èëàñü äðàêîé

Âùåííîé Ãîëîäîìîðó 1932-33 ãîäîâ íà

No 44 (171) Íîÿáðü 2006

òåëåýôèðó. Êàê ãîâîðèòñÿ â îôèöèàëüíîì çàÿâëåíèè ÊÏÓ, “ñ ïåðâûõ ìèíóò òîêøîó… ñòàëî ÿñíî, ÷òî íàöèîíàëèñòè÷åñêàÿ “ìàññîâêà”, ñîáðàííàÿ â ñòóäèè, èçíà÷àëüíî íàñòðîåíà íà êðîâîïðîëèòèå. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâîâàëè ëîçóíãè ñ ïðèçûâàìè ê ôèçè÷åñêîìó óíè÷òîæåíèþ îïïîíåíòîâ, êîòîðûå äåðæàëè â ðóêàõ ôàøèñòâóþùèå ìîëîä÷èêè”. Êàê óòî÷íèë Ãìûðÿ, â ÷àñòíîñòè, íåêîòîðûå ó÷àñòíèêè ïåðåäà÷è äåðæàëè ïëàêàòû ñ íàäïèñÿìè “Êîìóíÿêó íà ã³ëëÿêó!”, “Ñìåðòü ïàâë³êàì ìîðîçîâèì!”. Êîìïàðòèÿ Óêðàèíû îáâèíèëà àâòîðà è âåäóùåãî ïåðåäà÷è, âèöå-ïðåçèäåíòà òåëåêàíàëà Âèêòîðà Ïàâëþêà â òîì, ÷òî îí íå ðàñïîðÿäèëñÿ óäàëèòü èç ñòóäèè àíòèêîíñòèòóöèîííûå ëîçóíãè. “Ñâîèì ïðåäíàìåðåííûì áåçäåéñòâèåì îí ôàêòè÷åñêè ïîäñòðåêàë íåîíàöèñòîâ ê òîìó, ÷òîáû îíè îò ñëîâ ïåðåøëè ê äåëó”, - óòâåðæäàåòñÿ â çàÿâëåíèè ÊÏÓ. 25 íîÿáðÿ íà Óêðàèíå îòìåòèëè Äåíü ïàìÿòè æåðòâ ãîëîäîìîðîâ è ïîëèòè÷åñêèõ ðåïðåññèé. Â ÷èñëå îôèöèàëüíûõ ìåðîïðèÿòèé â Êèåâå ïðîøëî òðàóðíîå øåñòâèå è öåðåìîíèÿ çàêëàäêè ñèìâîëè÷åñêîãî êàìíÿ íà ìåñòå áóäóùåãî Ìåìîðèàëüíîãî êîìïëåêñà ïàìÿòè æåðòâ Ãîëîäîìîðà 1932-1933 ãîäîâ íà Óêðàèíå.

òàðèô íà âûâîç ìóñîðà, îíè ïîêà íå óäîâëåòâîðÿþò ïåðåâîç÷èêîâ”, - ñêàçàë ïåðâûé çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ Êèåâñêîé ãîðîäñêîé ãîñóäàðñòâåííîé àäìèíèñòðàöèè Àíàòîëèé Ãîëóá÷åíêî. Íûíåøíèé ïîëèãîí äëÿ ïðèåìà ìóñîðà, îòìåòèë Ãîëóá÷åíêî, ñìîæåò ïðèíèìàòü îòõîäû åùå 5-6 ëåò, à çàòåì åãî ïðîñòî íåêóäà áóäåò âûâîçèòü èç ãîðîäà. “Ó íàñ åñòü åùå 6 ëåò äëÿ ðåøåíèÿ ýòîé ïðîáëåìû, à ëó÷øå - òðè ãîäà”, - ðåçþìèðîâàë ïðåäñòàâèòåëü ãîðîäñêîé àäìèíèñòðàöèè.

Ðèíàò Àõìåòîâ ïðèçâàë îáúåäèíèòü ôóòáîë Ðîññèè è Óêðàèíû ðåçèäåíò äîíåöêîãî ôóòáîëüêëóáà “Øàõòåð” Ðèíàò Àõìåòîâ, ÿâëÿþùèéñÿ òàêæå äåïóòàòîì óêðàèíñêîé Âåðõîâíîé Ðàäû îò Ïàðòèè ðåãèîíîâ, ïðèçâàë ñîçäàòü åäèíûé ÷åìïèîíàò Ðîññèè è Óêðàèíû. Ïî ìíåíèþ Àõìåòîâà, îáúåäèíåíèå äâóõ ëèã ïîçâîëèò óâåëè÷èòü ïðèáûëü îò ïðîâåäåíèÿ òóðíèðà, à òàêæå ïîäíèìåò êîíêóðåíöèþ. “Òàêîå îáúåäèíåíèå îáåñïå÷èò áîëüøèå âîçìîæíîñòè äëÿ êîìàíä, ïîâûñèò êîíêóðåíöèþ è óâåëè÷èò ïðèáûëü. À åñëè ìû áóäåì ìîë÷àòü, òî íè÷åãî ýòîãî íå áóäåò”, - çàÿâèë Àõìåòîâ, êîòîðîãî ÷àñòî íàçûâàþò ñàìûì áîãàòûì ÷åëîâåêîì Óêðàèíû. Â êà÷åñòâå ïðèìåðà íèçêèõ äîõîäîâ ðîññèéñêîãî è óêðàèíñêîãî ÷åìïèîíàòîâ ïðåçèäåíò “Øàõòåðà” ïðèâåë ñóììû, ïîëó÷àåìûå íàöèîíàëüíûìè ôóòáîëüíûìè ëèãàìè îò ïðîäàæè ïðàâ íà òåëåòðàíñëÿöèè ìàò÷åé ïåðâåíñòâ. Ïðèáûëü óêðàèíñêîé ñòîðîíû Àõìåòîâ íàçâàë “ïðîñòî êîïåéêàìè”, à 50 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ðîññèéñêîé ïðåìüåð-ëèãè ÿâëÿþòñÿ ëèøü îäíîé äåñÿòîé îò àíàëîãè÷íûõ äîõîäîâ ôðàíöóçñêîé ëèãè. Îòìåòèì, ÷òî îáúåäèíåíèå ôóòáîëüíûõ ÷åìïèîíàòîâ äâóõ íåçàâèñèìûõ äðóã îò äðóãà ãîñóäàðñòâ ïðîòèâîðå÷èò íîðìàì Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè ôóòáîëüíûõ àññîöèàöèé (ÔÈÔÀ). Â òî æå âðåìÿ âåäóùèå êëóáû Øâåöèè, Íîðâåãèè è Äàíèè âî âðåìÿ çèìíåé ïàóçû â íàöèîíàëüíûõ ïåðâåíñòâàõ ïðîâîäÿò ÷åìïèîíàò Êîðîëåâñêîé ëèãè.

Ïíîãî

No 44 (171) Íîÿáðü 2006

íà äîñóãå

Ãîðîñêîï

Å ÅÑ ÑÒ ÒÜ Ü Ï ÏÎ ÎÂ ÂÎ ÎÄ Ä! ! 1 äåêàáðÿ Âñåìèðíûé Äåíü áîðüáû ñî ÑÏÈÄîì.

ÍÀ ÄÅÊÀÁÐÜ Ïî ìàòåðèàëàì êíèãè «Ãîðîñêîï îò Þðèÿ Ëîíãî íà 2006 ãîä» ÎÂÅÍ

ËÅÂ

ÑÒÐÅËÅÖ

Äåêàáðü ïîäàðèò âàì ìíîãî ðàäîñòè, ñþðïðèçîâ, ïîäàðêîâ è âåñåëüÿ, íî è çàñòàâèò ïîñìîòðåòü ïðàâäå â ãëàçà. Âû ïîéìåòå, ÷òî íå âñå â âàøåé æèçíè èäåò òàê, êàê íàäî, è åñëè âäðóã ó âàñ âîçíèêíåò æåëàíèå ÷òî-ëèáî èçìåíèòü â ñåáå èëè îêðóæàþùåì âàñ ìèðå, òî äåêàáðü – ñàìîå ïîäõîäÿùåå äëÿ ýòîãî âðåìÿ. Êîíåö ìåñÿöà ïîçâîëèò âàì ïîïðàâèòü ñâîå ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå, ñêîïèòü íåáîëüøîé êàïèòàë.

Â ýòîì ìåñÿöå âû áóäåòå íàñëàæäàòüñÿ îáùåíèåì ñ äðóçüÿìè, âåñåëûìè êîìïàíèÿìè, øóìíûìè âå÷åðèíêàìè. Âàøà àêòèâíîñòü áóäåò ïðèòÿãèâàòü ê âàì ëþäåé, à âàø øàðì âñêðóæèò ãîëîâó ïðîòèâîïîëîæíîìó ïîëó. Äåêàáðü ïðîéäåò â ñóåòå, äåëà áóäóò íàâàëèâàòüñÿ íà âàñ ñîâåðøåííî íåîæèäàííî è òàê æå áûñòðî ðàçðåøàòüñÿ. Â ïåðâîé ïîëîâèíå ìåñÿöà ëó÷øå îãðàíè÷üòå âàøå îáùåíèå ñ íà÷àëüñòâîì.

Â òå÷åíèå âñåãî äåêàáðÿ âû áóäåòå îùóùàòü ãðÿäóùèå ïåðåìåíû. Áîëüøå âñåãî èçìåíåíèé ïðîèçîéäåò ó âàñ íà ëþáîâíîì ôðîíòå, ñàìàÿ áîëüøàÿ óäà÷à íàéäåò âàñ â ñåðåäèíå ìåñÿöà, îñòàëüíàÿ ÷àñòü äåêàáðÿ ïðîéäåò â ëþáîâíîì óãàðå, ýòî ÷óâñòâî îêàæåòñÿ äëÿ âàñ íîâûì, ïîýòîìó âû ñòàíåòå íåñêîëüêî áîëåå óÿçâèìû, ÷åì ðàíüøå. Â êîíöå äåêàáðÿ âû ñòàíåòå æåðòâîé îáìàíà è ñîáñòâåííîé äîâåð÷èâîñòè.

ÒÅËÅÖ

ÄÅÂÀ

ÊÎÇÅÐÎÃ

Â äåêàáðå âàøà îáùåñòâåííàÿ äåÿòåëüíîñòü áóäåò íàñòîëüêî áóðíîé, ÷òî âñå íà÷íóò óäèâëÿòüñÿ âàøåé ýíåðãèè. Íî ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü, ÷òî âû íå ñóìååòå äîâåñòè äî êîíöà íè îäíî äåëî, åñëè âîçüìåòåñü ñðàçó çà íåñêîëüêî. Âî âòîðîé ïîëîâèíå ìåñÿöà âû ñóìååòå îòâåòèòü íà ìíîãèå âîïðîñû, êîòîðûå íå äàâàëè âàì ïîêîÿ äîëãîå âðåìÿ, ìåøàëè íîðìàëüíî ðàáîòàòü è ñòðîèòü õîðîøèå âçàèìîîòíîøåíèÿ â ñåìüå.

Äåêàáðü ñòàíåò äëÿ âàñ âðåìåíåì äóøåâíîãî îòäûõà è íàñëàæäåíèÿ. Âû ñìîæåòå ïåðåâåñòè äóõ è âñïîìíèòü âñå õîðîøåå, ÷òî âàì ïðèíåñ ýòîò ãîä. Äåêàáðü – âðåìÿ çàëèçûâàíèÿ ñòàðûõ ðàí è ïîäãîòîâêè ê ðåøèòåëüíûì äåéñòâèÿì íà âñåõ ôðîíòàõ. Â ïåðâóþ ïîëîâèíó ìåñÿöà ê âàì ïîòÿíóòñÿ äðóçüÿ ñî âñåõ óãîëêîâ ïëàíåòû. Âàøà îáùèòåëüíîñòü ïîìîæåò çàâåñòè íîâûå äðóæåñêèå è ïîëåçíûå äåëîâûå ñâÿçè.

Îñòåðåãàéòåñü â äåêàáðå øàðëàòàíîâ.Èõ ãðóáîå âìåøàòåëüñòâî â âàøó æèçíü ïëîõî îòðàçèòñÿ íà âçàèìîîòíîøåíèÿõ ñ äîìî÷àäöàìè è ïîäîðâåò çäîðîâüå. Âåäèòå ïîëíîöåííóþ æèçíü, íå çàáûâàéòå ïðî äðóçåé, íàâåùàéòå èõ íå òîëüêî, êîãäà âàì ïëîõî è òðåáóåòñÿ ïîìîùü, íî è òîãäà, êîãäà âàì õîðîøî è õî÷åòñÿ ïîäåëèòüñÿ ñâîåé ðàäîñòüþ.Âòîðàÿ ïîëîâèíà äåêàáðÿ áëàãîïðèÿòíà äëÿ ïîåçäîê è ïîêóïîê.

ÁËÈÇÍÅÖÛ

ÂÅÑÛ

ÂÎÄÎËÅÉ

Åñëè âû õîòèòå íàëàäèòü âçàèìîîòíîøåíèÿ ñ ëþáèìûìè ëþäüìè, òî ëó÷øåãî âðåìåíè äëÿ âûÿñíåíèÿ îòíîøåíèé, ÷åì äåêàáðü, ïðîñòî íå ïðèäóìàòü. Äåêàáðü ïðèíåñåò Áëèçíåöàì ìíîãî ðîìàíòè÷åñêèõ âñòðå÷, áóäüòå ãîòîâû ê ïðèÿòíûì èçìåíåíèÿì â âàøåé æèçíè. Âñÿ ïåðâàÿ ïîëîâèíà ìåñÿöà áóäåò íàïîëíåíà ðàäîñòüþ, æèçíü áóäåò êèïåòü âîêðóã âàñ.Â äåêàáðå ñíîâà ïðèîáðåòóò îñîáóþ âàæíîñòü äðóæåñêèå ñâÿçè.

Äåêàáðü äëÿ Âåñîâ íà÷íåòñÿ ñ òåíäåíöèè ê îáíîâëåíèþ è îñâåæåíèþ çàñòîÿâøåéñÿ æèçíè.Â îñíîâíîì ýòî áóäåò êàñàòüñÿ ñóïðóæåñêèõ è ïàðòíåðñêèõ îòíîøåíèé. Ðàçâîä ìîæåò ñòàòü èòîãîì îñìûñëåíèÿ îáíîâëåííîé æèçíè, äëèòåëüíàÿ ññîðà ïåðåðàñòåò â îêîí÷àòåëüíûé ðàçðûâ ìåæäó ñóïðóãàìè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, äëÿ õîëîñòûõ Âåñîâ â ýòîì ìåñÿöå âïîëíå âîçìîæåí áðàê ïî áîëüøîé âçàèìíîé ëþáâè.

Äåêàáðü äëÿ Âîäîëååâ ïðîéäåò ïîä çíàêàìè ñþðïðèçîâ è èíòåíñèâíîãî îáùåíèÿ.Âû áóäåòå âûíóæäåíû ìíîãî åçäèòü è âñòðå÷àòüñÿ ñ ðàçíûìè ëþäüìè. Ðàáîòà ïðåäñòîèò âåñüìà èíòåíñèâíàÿ, ïðåæäå âñåãî ñâÿçàííàÿ ñ ìàòåðèàëüíûì îáåñïå÷åíèåì âàøåé ñåìüè. Â äåêàáðå âû ñìîæåòå çàëîæèòü ôóíäàìåíò ñâîåãî áóäóùåãî ôèíàíñîâîãî áëàãîïîëó÷èÿ. Âîçìîæíû íåîæèäàííîñòè è ïåðåìåíû â ëþáîé îáëàñòè æèçíè.

ÐÀÊ

ÑÊÎÐÏÈÎÍ

ÐÛÁÛ

Îáùåíèå ñ ïàðòíåðàìè ïî áèçíåñó è áðàêó áóäåò ÷ðåçâû÷àéíî âàæíûì äëÿ âàñ â äåêàáðå. Îò òîãî, íàñêîëüêî ëåãêî âû ñóìååòå íàéòè îáùèé ÿçûê ñ òåìè, ñ êåì âàì ïðèäåòñÿ èìåòü äåëî, çàâèñèò âàø óñïåõ â ðàáîòå è ëè÷íîé æèçíè. Â ïåðâîé ïîëîâèíå ìåñÿöà äåëà ïîéäóò â ãîðó, âû ñìîæåòå îñóùåñòâèòü íåñêîëüêî äàâíèõ èäåé. Âîçðàñòåò âàøå ëè÷íîå îáàÿíèå, ÷òî ïðèíåñåò âàì ïîáåäû, íî è ïðîáëåìû òîæå.

Â äåêàáðå àêòèâèçèðóåòñÿ ôèíàíñîâàÿ äåÿòåëüíîñòü Ñ ê î ð ï è î í î â . Ïðàâäà, â íà÷àëå ìåñÿöà âðÿä ëè óäàñòñÿ îñóùåñòâèòü âñå çàìûñëû, êàñàþùèåñÿ ìàòåðèàëüíûõ ïðèîáðåòåíèé. Â äåêàáðå ðåàëèçóþòñÿ ìíîãèå èäåè. Ïîñëåäíÿÿ íåäåëÿ ìåñÿöà îçíàìåíóåòñÿ ïðèáûëüþ, êîòîðàÿ ñâàëèòñÿ íà âàñ íåèçâåñòíî îòêóäà è íåèçâåñòíî êàêèìè ïóòÿìè. Êîíåö ãîäà áóäåò âðåìåíåì ÷óäåñ â ïðÿìîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà.

Â äåêàáðå âàøà äåÿòåëüíîñòü áóäåò ñâÿçàíà ñ âûïîëíåíèåì ñàìûõ ðàçíûõ ïîðó÷åíèé íà÷àëüñòâà. Â ïåðâîé ïîëîâèíå ìåñÿöà ïîñòàðàéòåñü íå ðèñêîâàòü, ýòî êàñàåòñÿ íå òîëüêî äåëîâîé ñôåðû, íî è èíòèìíûõ îòíîøåíèé, òàê êàê ó âàñ ê äåêàáðþ ñêîïèëîñü ìíîãî ëè÷íûõ ïðîáëåì, êîòîðûå íàäî ðåøàòü. Â êîíöå ìåñÿöà âû äîëæíû ïîäâåñòè èòîãè çà âåñü ïðîøåäøèé ãîä è ïðèãîòîâèòüñÿ ê áóäóùèì ñâåðøåíèÿì.

4 äåêàáðÿ Ââåäåíèå âî Õðàì Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû. 4 äåêàáðÿ Äåíü Çàêàçîâ Ïîäàðêîâ Äåäó Ìîðîçó.

ÈÌÅÍÈÍÍÈÊÈ 30 íîÿáðÿ

1 äåêàáðÿ 2 äåêàáðÿ

3 äåêàáðÿ 4 äåêàáðÿ

5 äåêàáðÿ 6 äåêàáðÿ

Ãðèãîðèé, Ëàçàðü, Íèêîí, Ìèõàèë Ìàòâåé Âèêåíòèé, Âèêòîð, Ìàêñèì, Ñòåïàíèäà, Ìèíà Èâàí, Íèë, Èâàí Ãåðìàí, Íèêèôîð, Ìàíåôà Ãðèãîðèé, Ôèëèïï, Äìèòðèé Ãóðèé

È ÈÍ ÍÒ ÒÅ ÅÐ ÐÅ ÅÑ ÑÍ ÍÛ ÛÅ Å è Ï Î Ë Å Ç Í Û Å è ÏÎËÅÇÍÛÅ Ð ÐÅ ÅÖ ÖÅ ÅÏ ÏÒ ÒÛ Û Î ÍÃ Ã» » ÎÒ Ò « «Í Ìóñàêà ñ êóðÿòèíîé Ïðîäóêòû: ëóê ðåï÷àòûé (ìåëêîïîðåçàííûé) - 1 øò., ÷åñíîê - 1 äîëüêà, êóðèíûé ôàðø - 500ã, òîìàòíàÿ ïàñòà - 2 ñò.ë., îëèâêîâîå ìàñëî - 4 ñò.ë., ïåòðóøêà, ñîëü, ïåðåö - ïî âêóñó, êóðèíûé áóëüîí - 1 ñòàêàí, áàêëàæàíû - 2 øò., éîãóðò - 1/2 ñòàêàíà, ÿéöî - 1 øò., ñûðà (íàòåðåòü) - 50ã, ñûð ïàðìåçàí - 1 ñò.ë. Ïðèãîòîâëåíèå: Ëóê ñ âûäàâëåííûì ÷åñíîêîì òóøèòü 3 ìèí. â 2 ñò.ë. ìàñëà. Çàòåì äîáàâèòü ôàðø, îáæàðèòü, äîáàâèòü ïàñòó, áóëüîí, ïåòðóøêó, ñîëü è ïåðåö. Îñòàâèòü ïîêèïåòü íà ìåäëåííîì îãíå ïîä çàêðûòîé êðûøêîé ìèí. 15. Áàêëàæàíû ïîðåçàòü íà êîëå÷êè 5 ìì òîëùèíîé. Çàòåì âûëîæèòü íà ïðîòèâåíü, ñìàçàííûé ìàñëîì, ñìàçàòü èõ îñòàâøèìñÿ ìàñëîì è çàïåêàòü â äóõîâêå ïðè 190Ñ ìèí. 8. Áàêëàæàíû ïëîòíî âûëîæèòü â ôîðìó äëÿ âûïå÷êè, ÷åðåäóÿ ñ ôàðøåì, çàêîí÷èâ ñëîåì áàêëàæàíîâ. ßéöî ñìåøàòü ñ éîãóðòîì è ñûðîì è âûëèòü íà ìóñàêó, ïîñûïàòü ïàðìåçàíîì è çàïåêàòü âñå ïðè 190Ñ 35-40 ìèí. Ïîäàâàòü ãîðÿ÷èì.

Ï ÏÐ ÐÈ Èß ßÒ ÒÍ ÍÎ ÎÃ ÃÎ Î À ÀÏ ÏÏ ÏÅ ÅÒ ÒÈ ÈÒ ÒÀ À!!

N o 44 (171) Íîÿáðü 2006

Æåëàþùèõ ïîñåòèòü ñîáðàíèå õðèñòèàí âåðû åâàíãåëè÷åñêîé ïðîñèì ïðèõîäèòü ïî àäðåñó - öåðêîâü ÂÈÔËÅÅÌ, 64 Strand Street Great, Dublin 1,êàæäîå âîñêðåñåíüå â 13.00. Òåë.: 085 726 91 22; 086 175 38 70

Ñäàþ double room äëÿ ïàðû èëè äâóõ äåâóøåê çà 480 å + bill, è single room, 300å + bill,Templeogue,Dublin 6. v Òåë.: 085 734 86 86

ÑÄÀÞ Ñäàþ êîìíàòó çà 75 å â íåäåëþ â Phibsboro ñ 18 äåêàáðÿ äëÿ æåíùèíû èëè äåâóøêè áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Çâîíèòü ñ 15.00 äî 20.00. v Òåë.: 085 719 11 59 Single room to let,Condalkin. Òåë.: 085 781 65 80

Double room with fireplace to let in Churchtown,D14,15 min from City Center by LUAS, 5 min from Dundrum LUAS Station, Dundrum Shopping Center, Tesco. v Òåë.: 087 774 48 01

Ñäàåòñÿ double room â TALLAGHT çà 350å + deposit. N Òåë.: 085 747 5032 Ñäàåòñÿ single room äëÿ ñïîêîéíîãî ÷åëîâåêà, äî öåíòðà 15 ìèí, ðÿäîì DART è BUS STOP, çà 350 p/m + bill. Òåë.: 087 696 27 00 Single room for rent for a girl or woman in a quiet house, in Tallaght, Dublin 24. Good conditions,immediately, 65 euro per week. Òåë.: 087 654 97 86 Ñäàåòñÿ äâóõìåñòíàÿ êîìíàòà â Tallaght,öåíà 450å â ìåñÿö ïëþñ ñ÷åòà è äåïîçèò. Òåë.: 085 702 24 04 Ñäàåòñÿ äâóõìåñòíàÿ êîìíàòà â Talloy, öåíà 450 å â ìåñÿö + bills + deposit. Òåë.: 085 705 37 61 Ñäàåòñÿ äâóõìåñòíàÿ êîìíàòà â Tallaght, öåíà 450 e â ìåñÿö + ñ÷åòà + deposit. v Òåë.: 085 754 8061 Ñäàåòñÿ äâóõìåñòíàÿ êîìíàòà, 15 ìèí. íà àâòîáóñå äî öåíòðà, æåëàòåëüíî îäèí ÷åëîâåê, Inchiñorå, Dublin 8, öåíà 400 å + deposit + bills. v Òåë.: 085 743 72 54 Ñäàåòñÿ äâóõìåñòíàÿ êîìíàòà,Kinsealy, âîçëå Swords, öåíà 500 e + deposit + bill. v Òåë.: 086 209 75 51 èëè 086 235 2008

Ñäàþ double room,475 e p/m,äëÿ ïàðû, ìîæíî ñ ðåáåíêîì, Citywest Dublin 24. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. v Òåë.: 087 955 01 24

ÑÍÈÌÓ

Ìóæ÷èíà (40) èç Ëàòâèè, íåêóðÿùèé, îòâåòñòâåííûé è îáÿçàòåëüíûé, ñíèìåò êîìíàòó â Dublin 13,9,7,5. v Òåë.: 085 152 24 85 Ìóæ÷èíà ñðî÷íî ñíèìåò êîìíàòó â v Dublin 13 èëè íåäàëåêî. Òåë.: 086 317 52 32; 085 13078 60 Ïîðÿäî÷íûé,íåêóðÿùèé ÷åëîâåê ñíèv ìåò êîìíàòó â Waterford. Òåë.: 087 062 86 51 Ïîðÿäî÷íûé ìóæ÷èíà èùåò êîìíàòó â öåíòðå Äóáëèíà. Òåë.: 086 121 5025

Tramore,on the sea front,room tolet. All en suite with TV,kitchen,dining and laundryrooms shared. Long term single 80e per week, reductions for 2 or more sharing. Heat and electricity included. Òåë.: 087 23074 50

Ñíèìó êîìíàòó ñ 24 íîÿáðÿ â ðàéîíå Coolock, Artane, Santry. v Òåë.: 085 157 73 22

Ìåñòî íà ïîäñåëåíèå â äâóõìåñòíîé êîìíàòå äëÿ äåâóøêè â Santry,Dublin. Òåë.: 085 748 58 34

ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ Ïðîäàþ AUDI A6 1,8 áåíçèí, 97ãîä, FORD FIESTA 1.1 áåíçèí,94 ã,îáå çà 4000å. Òåë.: 085 755 73 01

Ñäàåòñÿ double room äëÿ ïàðû â ðàéîíå Bayside,Dublin 13,çà 499å + bills. Òåë.: 087 669 86 67,087 276 21 71 Ñäàåòñÿ double room äëÿ ïàðû, 480 + bill, è single room 300 + bill, v Templeogue, Dublin 6. Òåë.: 085 734 86 86 Êîìíàòà äëÿ îäíîãî ìóæ÷èíû íà Cabra Rd.,Dublin - 7,çà 75 p/w + bill. v Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. Òåë.: 085 779 45 67 Ñäàåòñÿ êîìíàòà (single) â Clondalkin v çà 90e â íåäåëþ + deposit + bill. Òåë.: 085 111 69 84,085 116 36 26 Ñäàåòñÿ äîìèê,600å,â ðàéîíå Brittas. Òåë.: 085 158 09 36

ÊÓÏËÞ/ ÏÐÎÄÀÌ

Ïðîäàþ FORD ESCORÒ 1.4 95 ãîä,NST 03/07, alarm, metallic, òåìíî-çåëåíûé, 5 äâåðåé, ëþê, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè çà 500e,Dublin 7. Òåë.: 086 89012 32 OPEL ASTRA 1.7td, 1996, green, c/l, e/w/m, 104k ml, tinted windows, good condition,850e. Òåë.: 087 753 55 30 Ïðîäàì ëèòûå äèñêè R16 ñ ðåçèíîé 205/50 íà 4 áîëòà, ïîëãîäà á/ó, 400 å, òîðã óìåñòåí. Òåë.: 087 622 34 76 Ïðîäàþ RENAULT CLIO 93,1,3 I,NCT äî 03.07, ÷åðíàÿ, ÷åòûðå äâåðè, ïîñëå ðåìîíòà õîäîâîé,â ïðèëè÷íîì ñîñòîÿíèè, çà 650å,Co. Mayo. Òåë.: 085 745 16 92

Ñäàåòñÿ parking, 50 å p.m, â ðàéîíå Brittas. Òåë.: 085 158 09 36

Ïðîäàþ TOYOTA CARINA 93ã., NI ðåãèñòðàöèÿ. VW PASSAT 89ã.,LV ðåãèñòðàöèÿ. Òåë.: 086 216 65 01

Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â öåíòðå,550 å, apartment 700 å. v Òåë.: 085 158 09 36

BMW 325 TDSE AUTO, 98, white, black lather interior, alloys, good condition, English plates,4000e. Òåë.: 085 761 77 92

Ñäàåòñÿ 2 bedroom apartment, 700 e, â ðàéîíå Brittas, BUS 65. v Òåë.: 085 158 09 36

For sale AUDI A4 1,9tdi.'99 silver,NCT, v TAX. Quick sale 5500 e. Òåë.: 087 786 51 65

VW PASSAT 1993 1.9TD 450å,Lusk. Çâîíèòü ïîñëå 18.00. Òåë.: 086 35022 55 NISSAN MAXIMA 2L V6,1995,auto,navy, 4e/w,e/m,a/c climate control,CD player, good tires,clean in & out,180k ml,v.g.c., 1000e,Meath. Òåë.: 087 959 36 66 Ïðîäàþ OPEL VECTRA 96ã.,1.8, ñåðåáðÿíûé ìåòàëëèê,R17 äèñêè,ýëåêòðî, òîíèðîâàííûå îêíà. Äâèãàòåëþ íóæíî v âíèìàíèå,ñðî÷íî,çà 450e. Òåë.: 085 127 49 93 Ïðîäàþ VW PASSAT,95 ãîä,1.8,çåëåíûé,ýëåêòðîëþê è ñòåêëîïîäúåìíèêè. Òåë.: 085 127 49 93; 085 126 16 60 Ïðîäàþ BMW 525i 91ãîä, NCT äî 11.08 ã. è BMW 525i íà çàï÷àñòè 2200 e. Òåë.: 087 923 63 66 Ïðîäàþ ROVER 400 1.6L, 98 ã., NCT 04.08 çà 2000e è PEUGEOT 406 2.0D, 96 ã.,NCT 07.08.,TAX 03.07 çà 2000e, ïîëíûé ñåðâèñ. Òåë.: 087 776 86 29 Ïðîäàþòñÿ çàï÷àñòè îò BMW - 520, 1990 ã., ïðîäàþòñÿ ñèãàðåòû LM Ðîññèÿ. Òåë.: 086 892 44 84 PEUGEOT 406,1999 ã.,êîæàíûé ñàëîí, 3.0,V-6, êîíäèöèîíåð, àâòîïèëîò è ìíîãî äðóãèõ íàâîðîòîâ, èäåàëüíîå v ñîñòîÿíèå,NCT,äèñêè,only2100e. Òåë.: 085 723 83 96 Ïðîäàþ TOYOTA CARINA 94 ã., 2.0 áåíçèí. Òåë.: 086 205 58 40 Ïðîäàþ FORD GALAXY 1996 1.9 TDI, Ëèòîâñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ, ïîëíàÿ ñòðàõîâêà,òåõíè÷åñêè èñïðàâíàÿ,åñòü ïðåèìóùåñòâà, öåíà 6200 e. M Òåë.: 085 152 09 99 Ïðîäàþ OPEL ASTRA 1.4 94,ñåðåáðÿíûé, NST 07/07, ìóçûêà, öåíà 650 å. Òåë.: 085 1202077 Ïðîäàþ RENAULT SOFRANE,95 ãîä,2.2l, áåíçèí çà 400e. Òåë.: 085 784 79 91 AUDI 100 C4 94 2,3l ñèíèé ìåòàëëèê, ëèòûå äèñêè, ëþê, ýëåêòðîïàêåò, IRL ðåãèñòðàöèÿ, ñîñòîÿíèå îòëè÷íîå, v ñðî÷íî, çâîíèòü ñ 17. Òåë.: 085 7101005

ï c 4 4 ï ïî î 1 10 0 ä äå åê êà àá áð ðÿ ÿ ïð ðî îããð ðà àì ìì ìà à ñ ñï ïó óò òí íè èê êî îâ âî îããî î ò òå åë ëå åâ âè èä äå åí íè èÿ ÿ c ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ, 09.15 04.00 06.00 06.10 08.05 09.00 09.15 10.10 11.00 11.25 12.00 12.15 12.50 15.00 15.20 15.55 16.55 18.00 18.30 19.35 20.30 21.40 21.55 23.00 23.30 00.20 01.10 02.00

“Äîáðîå óòðî!” Íîâîñòè. “Äîáðîå óòðî!” “Ìàëàõîâ +”. Íîâîñòè. “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. Äðóãèå íîâîñòè. “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. Íîâîñòè. “Äåòåêòèâû”. “Áåíåôèñ Ãåííàäèÿ Âåòðîâà”. Íîâîñòè. Êðèìèíàëüíàÿ Ðîññèÿ. “Àäñêèé òåëåôîí”,1 ñ. “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. Âðåìÿ. Ò/ñ “Åñåíèí”. “Æäè ìåíÿ”. “Ïîõóäåòü äî ñìåðòè”. Íî÷íûå íîâîñòè. Òåîðèÿ íåâåðîÿòíîñòè. “Ñâåðõ÷åëîâåê”. Âðåìÿ. Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. Íîâîñòè.

05.00 “Âåñòè”. 08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 09.30 Õ/ô “Ïîòîìó ÷òî ëþáëþ”. 11.00 Âåñòè. 11.25 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.40 Õ/ô “×åëîâåê â çåëåíîì êèìîíî”. 12.45 Ì/ô. 13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. 13.30 “Òðåòüÿêîâêà äàð áåñöåííûé”. 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü. 14.35 “Ñàä ðàäîñòè è ïå÷àëè”. Ñ. Ãóáàéäóëèíà. 15.25 “×àñòíàÿ æèçíü”. 16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 17.00 Âåñòè. 17.45 Âåñòè - Ìîñêâà. 18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 18.45 Ò/ñ “Êàìåíñêàÿ”. “Ëè÷íîå äåëî”. 19.30 Âåñòè - Ñàíêò-Ïåòåðáóðã. 19.50 “Ïîðòðåòû ýïîõè. Íàóì Êîðæàâèí”. 20.40 “Íåñðàâíåííàÿ Åêàòåðèíà”. 21.20 “Âåñòè +”. 21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû. 22.00 “Íî÷íîé ïîëåò”. 22.30 Âåñòè - Ñïîðò. 22.40 “×àñòíàÿ æèçíü”. 23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 01.00 Âåñòè.

02.35 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. À. Òèùåíêî. 03.05 Âåñòè-ñïîðò. 03.15 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ñåâåðñòàëü” (×åðåïîâåö) - “Íåôòåõèìèê” (Íèæíåêàìñê). 05.05 Êóäî. ×Ì. Ôèíàëû. 06.20 ×Å ïî âîäíûì âèäàì ñïîðòà. Ïðûæêè â âîäó. Ôèíàë. 07.30 Âåñòè-ñïîðò. 07.40 ×Å ïî âîäíûì âèäàì

11.00 11.30 11.40 13.45 15.35 15.45 17.35 18.25 18.55 21.30 21.40 23.30 00.35 00.45 01.45

03.00 03.10 05.55 06.05 07.00 07.20 07.50 08.50 09.50 10.00 10.40 11.35 12.30 13.00 13.25 14.10 15.20 15.30 16.00 16.45 17.40 18.05 19.00 19.45 20.40 21.35 22.25 23.25

ñïîðòà. Ïðûæêè â âîäó. Ôèíàë. Õîêêåé ñ ìÿ÷îì. Êóáîê Åâðîïåéñêèõ ÷åìïèîíîâ. Ôèíàë. “Äèíàìî” (Ìîñêâà,Ðîññèÿ) - “Ýäñáþí” (Øâåöèÿ). “Ëè÷íûé òðåíåð”. Âåñòè-ñïîðò. Ñêåëåòîí. Êóáîê ìèðà. Æåíùèíû. Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ìåòàëëóðã” (Íîâîêóçíåöê) - “Õèìèê” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü). Âåñòè-ñïîðò. Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. ÖÑÊÀ - “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü). Áèëüÿðä. Ïóë. Äåâÿòêà. Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò ÑØÀ. Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. Ñêåëåòîí. Êóáîê ìèðà. Ìóæ÷èíû. Âåñòè-ñïîðò. Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ìåòàëëóðã” (Íîâîêóçíåöê) - “Õèìèê” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü). Ñêåëåòîí. Êóáîê ìèðà. Æåíùèíû. Âåñòè-ñïîðò. Ñêåëåòîí. Êóáîê ìèðà. Æåíùèíû. Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”.

“Ñåãîäíÿ”. “Ñåãîäíÿ óòðîì”. “Ïëàíåòà Çåìëÿ”. “Èíñòèíêò õèùíèêà ñ Ðîáîì Áðåäëîì”,12 ñ. “Àâñòðàëèéñêèå ïèòîíû”. “Ñåãîäíÿ”. “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. “Îêíà”. “Êâàðòèðíûé âîïðîñ”. “Ìóçûêàëüíûé àâòîìàò”. “Ñåãîäíÿ”. Ò/ñ “Ñ÷àñòüå òû ìîå...”, 8 ñ. “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”. “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. “Ñåãîäíÿ”. Ä/ñ “×åðíîìîðñêèå ïèðàòû XX âåêà”,12 ñ. Ò/ñ “Òåëîõðàíèòåëü”,6 ñ. “Ïëàíåòà Çåìëÿ”. “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. “Ñåãîäíÿ”. Ò/ñ “Áðèëëèàíòû äëÿ Äæóëüåòòû”,1 ñ. “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. Ò/ñ “Äóðäîì”,1 ñ. “Ñåãîäíÿ”. “Îêíà”. Ò/ñ “Ïåðâîå ïðàâèëî êîðîëåâû”,1 ñ. Ò/ñ “Îñòðîã. Äåëî Ôåäîðà Ñå÷åíîâà”,39 ñ. Ò/ñ “Òåëîõðàíèòåëü”,6 ñ. Ä/ñ “Öåíà ëþáâè”.

07.00 Õ/ô “Ìàëü÷èê ñ êîíüêàìè”. 07.35 Êîìåäèÿ “Óíèêóì”. 09.00 Ìåëîäðàìà “Êëóá æåíùèí”,1 è 2 ñ. 11.25 Ìóç. ôèëüì “Ìàðèöà”. 12.30 Õ/ô “Ïîõèùåíèå “Ñàâîéè”. 14.00 Ìåëîäðàìà “Äâåðü áåç çàìêà”. 15.30 Õ/ô “×åëîâåê-àìôèáèÿ”. 17.05 Õ/ô “Òàéíàÿ ïðîãóëêà”. 18.25 Êîìåäèÿ “Óñàòûé íÿíü”. 19.35 Äðàìà “Ïðåäàòåëüíèöà”. 21.00 Õ/ô “Ãåðîè Øèïêè”. 22.55 Õ/ô “Çèãìóíä Êîëîñîâññêèé”.

www.pr-wizards.com

04.00 “Ñïîðò çà íåäåëþ”. 04.30 Ì/ô: “Âîëøåáíàÿ ïòèöà”,“Êîò,êîòîðûé óìåë ïåòü”. 05.00 “Íîâîñòè”. 05.06 Ì/ô “Ðàññêàçû ñòàðîãî ìîðÿêà. Íåîáèòàåìûé îñòðîâ”. 05.30 “Ðîññèéñêàÿ ïàíîðàìà”. 06.00 “Íîâîñòè”. 06.06 “Ðîññèéñêàÿ ïàíîðàìà”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî. Ëþáîâü è ìåñòü”,18 ñ. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,117 ñ. 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 Ò/ñ “Ðàóçàí”,26 ñ. 10.00 “Íîâîñòè”. 10.02 “Íîâûå âðåìåíà”. 10.30 “Ìóçûêà íà êàíàëå”. 11.00 “Íîâîñòè”. 11.06 Õ/ô “Âîðîøèëîâñêèé ñòðåëîê”. 12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 Õ/ô “Âîðîøèëîâñêèé ñòðåëîê”. 13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî. Ëþáîâü è ìåñòü”,19 ñ. 14.00 “Íîâîñòè”. 14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”, “Áåç ïîëèòèêè”. 15.00 “Íîâîñòè”. 15.06 “Æäè ìåíÿ”. 16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”. 17.00 “Íîâîñòè”. 17.06 Ò/ñ “ß âñå ðåøó ñàìà”. Ôèëüì 2. “Ãîëîñ ñåðäöà”,2 ñ. 18.00 “Íîâîñòè”. 18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”, “Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà Áëèæíåì Âîñòîêå”. 19.00 “Íîâîñòè”. 19.06 Ò/ñ “Çîëîòûå ïàðíè”, 13 ñ. 20.00 “Íîâîñòè”. 20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. 21.00 “Íîâîñòè”. 21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”, “Áåç ïîëèòèêè”. 21.50 “Ìóçûêà íà êàíàëå”. 22.00 “Íîâîñòè”. 22.06 Ò/ñ “Ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ”. “ßðìàðêà ñìåðòè”, ÷. 1. 23.00 “Íîâîñòè”. 23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. 00.00 “Íîâîñòè”. 00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,117 ñ. 01.00 “Íîâîñòè”. 01.06 Ò/ñ “Çîëîòûå ïàðíè”, 13 ñ. 02.00 “Íîâîñòè”.

04.00 Ìóçûêà. 04.30 Íîâîñòè. 04.45 Êîìåäèÿ “Áîãèìåíû: Öàðñòâî íî÷íûõ ãðÿçíóëü”. 06.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. 07.30 Íîâîñòè. 07.40 Ò/ñ “Òîëüêî òû”. 08.30 Òðèëëåð “Õâàòèò”. 10.30 Íîâîñòè. 10.45 Õ/ô “Ìèêêè”. 12.30 Ì/ô. 13.30 Íîâîñòè. 13.50 “Ïðîåêò áóäóùåãî”. 14.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì. 14.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. 15.40 Ò/ñ. 16.30 Íîâîñòè. 17.00 Ìóçûêà. 17.30 “Ïðîåêöèÿ”. 18.00 Ò/ñ “Òîëüêî òû”.

18.50 20.00 20.20 21.00

4 äåêàáðÿ

Õ/ô “Äðóãîé”. Íîâîñòè. Õ/ô “Äðóãîé”. Õ/ô “Êîðàáåëüíûå íîâîñòè”.

05.00 Íàñòðîåíèå. 07.15 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”. 08.05 Ñîáûòèÿ. Ìîñêîâñêàÿ íåäåëÿ. 08.40 Áèòâà çà Ìîñêâó. 08.45 Ñîáûòèÿ. 09.00 Ò/ñ “Áóäåì çíàêîìû!” 09.50 Ò/ñ “Áåëûå îäåæäû”. 11.05 Áèòâà çà Ìîñêâó. 11.10 Ðåïîðòåð. 11.25 Ïåòðîâêà,38. 11.45 Ñîáûòèÿ. 12.00 Ïîñòñêðèïòóì. 12.50 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê”. 13.40 Ä/ñ “Ðîññèÿ. Çàáûòûå ãîäû”. 14.30 Ïåòðîâêà,38. 14.45 Ñîáûòèÿ. 15.10 Áèòâà çà Ìîñêâó. 15.15 Ò/ñ “Ñåçîí îõîòû 2”. 16.05 Íîâîå “Âðåìå÷êî”. 16.50 Ò/ñ “Áóäåì çíàêîìû!” 17.45 Ñîáûòèÿ. 18.15 Ïåòðîâêà,38. 18.25 Ä/ñ “Çàñåêðå÷åííàÿ ëþáîâü”. 19.05 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”. 19.50 Â öåíòðå âíèìàíèÿ. 20.15 Áèòâà çà Ìîñêâó. 20.20 Ò/ñ “Ñåçîí îõîòû 2”. 21.10 Íîâîå “Âðåìå÷êî”. 21.55 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê”. 22.45 Áèòâà çà Ìîñêâó. 22.50 Ñîáûòèÿ. 25-é ÷àñ. 23.15 Ïåòðîâêà,38. 23.30 Ä/ñ “Ðîññèÿ. Çàáûòûå ãîäû”. 00.25 Ò/ñ “Áåëûå îäåæäû”. 01.40 Ä/ô “Áîëüøîé ïàðòèéíûé êîíöåðò”.

04.00 Ò/ñ “Ãåðîè÷åñêèå ïðèêëþ÷åíèÿ Ãåðêóëåñà”. 05.20 “Autonews”. 05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà â çåðêàëå”. 07.00 “Ôóòáîëüíûé óèê-ýíä”. 08.00 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”. 09.00 Ñîáûòèÿ. 09.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 09.30 “Ôàáðèêà þìîðà”. 10.20 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. 11.00 Ñîáûòèÿ. 11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 11.30 Êîíöåðò Â. Ëåîíòüåâà. 13.30 Ñîáûòèÿ. 14.00 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. 15.00 Ñîáûòèÿ. 15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 15.30 “Ôàáðèêà þìîðà”. 16.00 Ò/ñ “Áëèçíåöû”. 17.00 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”. 18.00 Ñîáûòèÿ. 18.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 18.50 Ò/ñ “Àòàìàí”. 19.50 Äðàìà “Áóíêåð”. 22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå. 22.25 Äðàìà “Áóíêåð”. 00.30 Ñîáûòèÿ. 00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 01.00 Ò/ñ “Àòàìàí”.

06.10 Ïîãîäà. 06.15 “Ïîäúåì”. 06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà þíàÿ âåäüìà”. 07.00 “Ïîäúåì”. 07.05 101 ãîëëèâóäñêèé ñêàíäàë. 08.10 Ò/ñ “Êîáðà 11”. 09.40 Õ/ô “Ýéñ Âåíòóðà - äåòåêòèâ ïî ðîçûñêó äîìàøíèõ æèâîòíûõ”. 11.30 Ðåïîðòåð. 11.55 Ì/ñ “Âîëøåáíèöû”. 12.25 Ì/ñ “Ëþäè Õ: ýâîëþöèÿ”. 12.55 Òà÷êó íà ïðîêà÷êó. 13.20 Îáûñê è ñâèäàíèå. 13.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà þíàÿ âåäüìà”. 14.25 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ íÿíÿ 4”. 15.00 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ 2”. 15.55 Ò/ñ “Àãåíò íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè 5”. 17.00 Ðåïîðòåð. 17.15 Ñïîðòðåïîðòåð. 17.20 Ïîãîäà. 17.25 Ò/ñ “Ìîëîäûå è çëûå”. 18.25 Óâèäåòü âñå! 19.10 Ò/ñ “Ñîëäàòû 10”. 20.10 Õ/ô “Õóæå íå áûâàåò”. 22.05 Ðåïîðòåð. 22.20 Ñïîðòðåïîðòåð. 22.25 Ïîãîäà. 22.30 Êîìåäè-êëàá. 23.30 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé. 23.35 Õ/ô “Àâàëîí”. 01.20 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

04.00 05.10 06.05 06.30 08.35 09.05 11.40 12.10 14.40 15.15 17.00 17.15 18.45 19.00 20.50 22.00 23.05 01.00

04.00 07.35 08.15 09.25 10.00 10.20 11.30 13.15 14.40 15.30 16.15 16.55 18.10 19.00 19.30 20.40 21.15 21.45 22.00 22.35

04.05 04.50 04.55 05.10 05.25 05.40 05.50

Ò/ñ “Ñèêâåñò 2”. “Ïîäúåì”. Ì/ñ “Âîëøåáíèöû”. “Ïîäúåì”. Ïîãîäà. “Ïîäúåì”. Ñâèäàíèå ñ ìàìîé.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

23.20 00.00 00.15 01.05 01.35 02.45

“Ñàóíäòðåêè”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Ïÿòü âå÷åðîâ”. “Êîðîòêèé ìåòð”. Õ/ô “Ëåâ çèìîé”. “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Ëó÷øå íå áûâàåò”. “Êîðîòêèé ìåòð”. Õ/ô “ßìà”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “×åðíûå áåðåòû”. “Ïîñòåð-øîó”. Õ/ô “Ïåñíè îáû÷íîãî âðåìåíè”. Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,71 ñ. “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”. Õ/ô “ßìà”. Õ/ô “Íàâîñòðèòå âàøè óøêè”.

Óòðî ñ “Èíòåðîì”. “Ñïîðò-òàéì”. “Øàíñ”. Ä/ô “Êîãäà ìû áûëè êîçàêàìè. Â êðóãå âòîðîì”. Íîâîñòè. Õ/ô “Òèõèé óæàñ”. “Èãðû ïàòðèîòîâ 3”. Ôèíàë. Õ/ô “Ðàäóãà”. “Âñå äëÿ òåáÿ”. Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,119 ñ. “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. Àíèòà Öîé - øîó “Àíèòà”. Ò/ñ “Âîë÷èöà”,181 ñ. “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. Õ/ô “Ïàðèæñêàÿ äðàìà”. “Äåæóðíàÿ êàìåðà”. “Õðîíèêè ðàçâëå÷åíèé”. “Ïåðâàÿ ýêñïåäèöèÿ. Êèíî”. “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,119 ñ. “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ. Ò/ñ “Âîë÷èöà”,181 ñ. Ä/ô “Èíûå”. Àíèòà Öîé - øîó “Àíèòà”. Õ/ô “Ïàðèæñêàÿ äðàìà”.

04.30 05.00 05.30 06.30 07.00 07.30 08.30 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 16.30 17.30 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.15 23.30 23.45 00.00 00.15

“Äèâèñü!” Ì/ñ “Ãàðôèëä”. “Äîì 2”. Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”, 226 ñ. Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Øèðëè Õîëìñ”,15 ñ. “Áîëüøàÿ ñòèðêà”. Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”. “Äèâèñü!” “Äîì 2”. Ì/ô “Âåñåëûå ìåëîäèè”. Ì/ô. Ì/ñ “Ôàíòàñòè÷åñêèå èñòîðèè êàïèòàíà Êóñòî”,16 ñ. Ì/ô “Áëèíêè Áèëë”,10ñ. “Åðàëàø”. Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Øèðëè Õîëìñ”,16 ñ. Ò/ñ “Ðàéîí ÁåâåðëèÕèëëç”,228 ñ. “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!” Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü “Âîÿäæåðà”,56 ñ. “Äîì 2”. “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”. “Ãîëîä”. “Îêíà”. “Äèâèñü!” “Äîì 2”. “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!” Ò/ñ “Êîìíàòà ñìåõà”. Ñåìü íîâîñòåé. Ñåäüìîå íåáî. Íîâîñòè ñïîðòà. “7 VJ”. Ñåìü íîâîñòåé. Ñåäüìîå íåáî.

05.00,09.00Ì/ô: “Çåìëÿíè÷íûé äîæäèê”,“Àéáîëèò è Áàðìàëåé”. 05.25,09.25 Õ/ô “Îñòîðîæíî Âàñèëåê!” 06.30,10.30Ì/ñ “Ìàëåíüêèé Ðûæèê”. Ôèëüì 2. 06.50,10.50Ì/ô “ßáëî÷íûé ïèðîã”. 07.00,11.00Ôèëüì-ñêàçêà “Âàðâàðà-êðàñà,Äëèííàÿ êîñà”. 08.20,12.20Ì/ô “Ãóíàí-áàòîð”. 08.40,12.40Ì/ô: “Âåñåëàÿ êàðóñåëü” âûï. 19,“Âëþá÷èâàÿ âîðîíà”. 13.00 Ì/ô: “Âåñåëûé îãîðîä”, “Îò÷åãî êîøêó íàçâàëè êîøêîé?”,“Çàé è ×èê”. 13.25 Ì/ñ “Íåçíàéêà â Ñîëíå÷íîì ãîðîäå”. Ôèëüì 1. “Êàê Íåçíàéêà ñîâåðøàë õîðîøèå ïîñòóïêè”. Ôèëüì 2. “Âñòðå÷à ñ âîëøåáíèêîì”. 14.00 Ì/ô “Ñêàçêà î ñîëäàòå”. 14.20 Ì/ô: “Êîðîëåâñêèé áóòåðáðîä”,“Ïîëåò íà Ëóíó”. 15.00 Õ/ô “Ïðèçâàíèå”. 16.30 Ì/ô “Ìèññèñ Óêñóñ è Ìèñòåð Óêñóñ”. 16.40 Ì/ô “Óìíàÿ ñîáà÷êà Ñîíÿ”.

17.00 Ò/ñ “Áðàòâà”,8 ñ. 18.00 Ò/ñ “Ëèòîâñêèé òðàíçèò”. Ôèëüì 2. “Ïîñëåäíèé òàíåö”,1 ñ. 19.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 3”,1 ñ. “ß óáèë ñâîþ æåíó”. 20.00 Ò/ñ “Îòêðûòàÿ êíèãà”,4 ñ. 21.30 Ò/ñ “Îòêðûòàÿ êíèãà”,5 ñ. 23.00 Ò/ñ “Áðàòâà”,9 ñ. 00.00 Ò/ñ “Ëèòîâñêèé òðàíçèò”. Ôèëüì 2. “Ïîñëåäíèé òàíåö”,2 ñ. 01.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 3”,2 ñ. “Äîëãàÿ íî÷ü ìåðòâåöà”.

www.pr-wizards.com

Ñ 4 ïî 10 äåêàáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÂÒÎÐÍÈÊ, 5 äåêàáðÿ

04.00 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.05 “Ìàëàõîâ +”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 10.10 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 11.00 Äðóãèå íîâîñòè. 11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.15 “Äåòåêòèâû”. 13.10 “Çâåçäû íà ëüäó”. 15.00 Íîâîñòè. 15.20 Âíå çàêîíà. “Äîðîãà íà òîò ñâåò”. 15.55 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.30 Ò/ñ “Åñåíèí”. 19.35 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 20.30 “Çàõâàò ñàìîëåòà. Ïóëÿ âìåñòî âûêóïà”. 21.40 Íî÷íûå íîâîñòè. 21.55 Óäàðíàÿ ñèëà. “Íåîáû÷íûå ñóáìàðèíû”. 23.00 Âðåìÿ. 23.30 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 00.20 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 01.10 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 02.00 Íîâîñòè.

ñèè. “Ìåòàëëóðã” (Íîâî-

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

12.00 Â öåíòðå ñîáûòèé.

êóçíåöê) - “Õèìèê” (Ìîñ-

06.00 “Íîâîñòè”.

12.50 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé

êîâñêàÿ îáëàñòü).

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè

09.40 Áèëüÿðä. Ïóë. Äåâÿòêà. Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò

07.00 “Íîâîñòè”.

ÑØÀ.

07.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî.

10.35 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 11.00 “Ëè÷íûé òðåíåð”. 11.30 Âåñòè-ñïîðò. 11.40 Áîáñëåé. Êóáîê ìèðà. Ìóæ÷èíû. Äâîéêè. 13.45 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ñåâåðñòàëü” (×åðåîâåö) - “Íåôòåõèìèê” (Íèæíåêàìñê). 15.35 Âåñòè-ñïîðò. 15.45 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. “Äèíàìî” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü) - “Õèìêè” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü). 17.25 Áèëüÿðä. Ïóë. Äåâÿòêà. Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò ÑØÀ. 18.10 Áîáñëåé. Êóáîê ìèðà. Æåíùèíû. 20.20 Âåñòè-ñïîðò. 20.30 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ñåâåðñòàëü” (×åðåïîâåö) - “Íåôòåõèìèê” (Íèæíåêàìñê). 22.25 Áîáñëåé. Êóáîê ìèðà. Ìóæ÷èíû. Äâîéêè. 00.30 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. “Äè-

êîâñêàÿ îáëàñòü).

08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 09.30 “Íåñðàâíåííàÿ Åêàòåðèíà”. 10.15 Ò/ñ “Êàìåíñêàÿ”. “Ëè÷íîå äåëî”. 11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Õ/ô “Äæîêåð”. 13.00 Ì/ô. 13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. 13.30 “Ïåòåðáóðã: âðåìÿ è ìåñòî”. 14.00 Âåñòè. 14.20 Âåñòè - Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü. 14.35 “Èñòîðè÷åñêèå õðîíèêè”. “1941”. 15.25 “×àñòíàÿ æèçíü”. 16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 17.00 Âåñòè. 17.45 Âåñòè - Ìîñêâà. 18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 18.45 Ò/ñ “Êàìåíñêàÿ”. “Ëè÷íîå äåëî”. 19.30 Âåñòè - Ñàíêò-Ïåòåðáóðã. 19.50 “Ìîñêâà. Ïîñëåäíèé ðóáåæ”. 20.40 “Àïîêðèô”.

09.06 Ò/ñ “Ðàóçàí”,27 ñ. 10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 “Îêíî â Åâðîïó”. 10.40 Ì/ô “Óøàñòèê”. 11.00 “Íîâîñòè”. 11.06 Õ/ô “Áðîäÿ÷èé àâòîáóñ”. 12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 Õ/ô “Áðîäÿ÷èé àâòîáóñ”. 13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî. Ëþáîâü è ìåñòü”,20ñ. 14.00 “Íîâîñòè”. 14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”, “Áåç ïîëèòèêè”. 15.00 “Íîâîñòè”. 15.06 “Æäè ìåíÿ”. 16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”. 17.00 “Íîâîñòè”. 17.06 Ò/ñ “ß âñå ðåøó ñàìà”. Ôèëüì 2. “Ãîëîñ ñåðäöà”,3 ñ. 18.00 “Íîâîñòè”.

19.06 Ò/ñ “Çîëîòûå ïàðíè”, 14 ñ. 03.00 “Ñåãîäíÿ”.

09.50 “Ïëàíåòà Çåìëÿ”. 10.00 “Ñåãîäíÿ”. 10.30 Ò/ñ “Ïåðâîå ïðàâèëî êîðîëåâû”,1 ñ. 11.20 Ò/ñ “Âñå âêëþ÷åíî”,39 ñ. 12.15 “Òîëîáàéêè”. 12.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 13.00 “Ñåãîäíÿ”. 13.30 “Äâå ïðàâäû”. 14.25 Ò/ñ “Òåëîõðàíèòåëü”,7 ñ. 15.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 16.00 “Ñåãîäíÿ”. 16.45 Ò/ñ “Áðèëëèàíòû äëÿ Äæóëüåòòû”,2 ñ. 17.40 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”.

02.40 “Âåñòè +”. 02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû. 03.15 “Ìîñêâà. Ïîñëåäíèé ðóáåæ”. 04.00 “Ïåòåðáóðã: âðåìÿ è ìåñòî”. 04.25 “Íî÷íîé ïîëåò”.

07.40 Âåñòè-ñïîðò. 07.50 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

19.10 Ò/ñ “Ñîëäàòû 10”.

14.00 “Åðàëàø”.

17.45 Ñîáûòèÿ.

20.10 Õ/ô “Ìóðàâüè â øòàíàõ”.

14.30 Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

18.15 Ïåòðîâêà,38.

21.55 Ðåïîðòåð.

18.25 Óëèöà òâîåé ñóäüáû.

22.10 Ñïîðòðåïîðòåð.

19.00 Áèòâà çà Ìîñêâó.

22.15 Ïîãîäà.

19.05 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

22.20 Áàíçàé ÒÂ.

16.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

19.50 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

22.55 Õ/ô “Áëóáåððè”.

16.30 Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü

20.15 Áèòâà çà Ìîñêâó.

01.00 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

20.20 Ò/ñ “Ñåçîí îõîòû 2”.

01.05 Äèêèå æèâîòíûå.

17.30 “Äîì 2”.

21.10 Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

01.45 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

21.55 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé

01.50 Äèêèå æèâîòíûå.

19.00 “Ãîëîä”.

02.30 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

20.00 “Îêíà”.

22.50 Ñîáûòèÿ. 25-é ÷àñ.

02.35 Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà.

21.00 “Äèâèñü!”

23.00 Ä/ô “Çà íàìè Ìîñêâà”.

03.00 Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà.

21.30 “Äîì 2”.

23.40 Áèòâà çà Ìîñêâó.

03.15 Çîíà íî÷è.

22.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

23.45 Ò/ñ “Áåëûå îäåæäû”.

03.20 “Ìèññ Äîã”.

22.30 Ò/ñ “Êîìíàòà ñìåõà”,

ó÷àñòîê”.

23.15 “Øàõìàòíîå îáîçðåíèå”. Êðàìíèê ïðîòèâ êîìïüþòåðà Dååð Fritz.

07.00 Ìåëîäðàìà “Äâåðü áåç çàìêà”. 08.30 Õ/ô “×åëîâåê-àìôèáèÿ”. 10.05 Õ/ô “Òàéíàÿ ïðîãóëêà”. 11.25 Êîìåäèÿ “Óñàòûé íÿíü”. 12.35 Äðàìà “Ïðåäàòåëüíèöà”. 14.00 Ìåëîäðàìà “Íå çàáóäü... ñòàíöèÿ Ëóãîâàÿ”. 15.20 Êîìåäèÿ “Â Ìîñêâå ïðîåçäîì”. 16.40 Êèíîïîâåñòü “Î òåõ,êîãî ïîìíþ è ëþáëþ”. 17.55 Êèíîïîâåñòü “Äåâóøêà è Ãðàíä”.

“Âîÿäæåðà”,57 ñ.

23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

02.20 Äîì íà Êîòåëüíèêàõ.

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

02.45 Ò/ñ “Áóäåì çíàêîìû!”

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 23.45 “7 VJ”.

03.35 Â öåíòðå âíèìàíèÿ. 04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

06.40 “Êèíîôàéëû”.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

07.10 Õ/ô “Êàïèòàí Êðîêóñ”.

00.45 “7 VJ”.

09.00 “Ïîñòåð-øîó”.

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

09.35 Õ/ô “×åðíûå áåðåòû”.

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

04.30 Ñîáûòèÿ.

11.30 “Êèíîôàéëû”.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

12.00 Õ/ô “Çîëîòàÿ

01.45 “7 VJ”.

04.00 Ò/ñ “Ñåçîí îõîòû 2”.

â çåðêàëå”.

ëèõîðàäêà”.

02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

03.00 Ñåìü íîâîñòåé.

07.10 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

18.45 “Ôîòîñåññèÿ”.

03.15 Ñåäüìîå íåáî.

21.40 “Áåç ïîëèòèêè”.

07.15 Ïîãîäà.

19.00 Õ/ô “Áîññà Íîâà”.

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

21.50 “Ìóçûêà íà êàíàëå”.

07.20 “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”.

21.00 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,72 ñ.

03.45 “7 VJ”.

22.00 “Íîâîñòè”.

08.00 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

22.05 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”.

04.00 Ñåäüìîå íåáî.

22.06 Ò/ñ “Ìåñòî ïðåñòóïëå-

09.00 Ñîáûòèÿ.

23.25 Õ/ô “Ïåñíè îáû÷íîãî

íèÿ”. “ßðìàðêà ñìåðòè”, ÷. 2. 23.00 “Íîâîñòè”. 23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. 00.00 “Íîâîñòè”. 00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,118 ñ. 01.00 “Íîâîñòè”. 01.06 Ò/ñ “Çîëîòûå ïàðíè”, 14 ñ. 02.00 “Íîâîñòè”. 02.03 Ò/ñ “ß âñå ðåøó ñàìà”. Ôèëüì 2. “Ãîëîñ ñåðäöà”,3 ñ. 03.00 “Íîâîñòè”. 03.03 “Æäè ìåíÿ”.

09.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 09.25 Ïîãîäà. 09.30 “Ôàáðèêà þìîðà”. 10.00 Õ/ô “Ìåðòâûé ñåçîí”.

04.00 Ìóçûêà. 04.30 Íîâîñòè. 04.45 Êîìåäèÿ “Èùè ìåíÿ”. 06.20 “Ïðîåêò áóäóùåãî”. 06.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. 07.30 Íîâîñòè. 07.40 Ò/ñ “Òîëüêî òû”.

13.30 Íîâîñòè. 13.50 “Ïðîåêöèÿ”. 14.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì. 14.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

ðîä”,“Îò÷åãî êîøêó íàçâàëè êîøêîé?”,“Çàé è

21.05 Òðèëëåð “Ìåòêà”.

05.25,09.25 Ì/ñ “Íåçíàéêà â

13.30 Ñîáûòèÿ. 14.00 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

04.00 Óòðî ñ “Èíòåðîì”.

Ñîëíå÷íîì ãîðîäå”.

15.00 Ñîáûòèÿ.

07.35 Ä/ñ “Çåðêàëî èñòîðèè”.

Ôèëüì 1. “Êàê Íåçíàéêà

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

08.05 “Èíòåðåñíîå êèíî”.

ñîâåðøàë õîðîøèå ïî-

15.25 Ïîãîäà.

08.25 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,181 ñ.

ñòóïêè”. Ôèëüì 2.

15.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

09.10 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

“Âñòðå÷à ñ âîëøåáíè-

16.00 Ò/ñ “Áëèçíåöû”. 16.50 “VIP: âûãîäíî,èíòåðåñíî, ïðåñòèæíî”. 17.00 “×èñòîñåðäå÷íîå

18.45 Ò/ñ “Àòàìàí”. 19.50 Õ/ô “Êðûñèíûå áåãà”.

ãîñòüÿ”,119 ñ. 10.00 Íîâîñòè . 10.20 Õ/ô “Ïàðèæñêàÿ äðàìà”. 11.35 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 12.05 “Õðîíèêè ðàçâëå÷åíèé”. 12.35 Õ/ô “Ñìåõàíè÷åñêèå

áóòåðáðîä”,“Ïîëåò íà Ëóíó”.

è Òàðàïóíüêè”,1 ñ.

08.30,12.30Ì/ô “Ìèññèñ Óêñóñ

13.40 Ì/ô “×åëîâå÷êà íàðèñîâàë ÿ”. 14.35 “Äîðîãàìè óêðàèíöåâ”. 15.00 “Ïåðåêðåñòîê”.

22.25 Äåòåêòèâ “Êðóã”.

15.30 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,120ñ.

è Ìèñòåð Óêñóñ”. 08.40,12.40Ì/ô: “Óìíàÿ ñîáà÷êà Ñîíÿ”,“Âåñåëàÿ êàðóñåëü” âûï. 11. 13.00 Ì/ô: “Äî Ðå Ìè”,“Øóòêè”. 13.20 Ì/ñ “Íåçíàéêà â Ñîëíå÷-

01.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

16.15 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

01.25 Ïîãîäà.

16.50 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

íîì ãîðîäå”. Ôèëüì 3.

çâåçäîé”,287 ñ.

“Ïðåâðàùåíèÿ íà÷èíà-

01.30 Ò/ñ “Àòàìàí”.

þòñÿ”. Ôèëüì 4. “Ïîáåã”.

02.30 Ñîáûòèÿ.

17.35 “Îäèí â ïîëå”.

02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

18.10 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,182 ñ.

14.00 Ì/ô “Ãóñè-ëåáåäè”.

02.55 Ïîãîäà.

19.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

14.20 Ì/ô: “Íîâåëëû î êîñìî-

03.00 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”. 04.00 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

“Âðåìÿ”. 19.30 Õ/ô “Õèïïèíèàäà, èëè Ìàòåðèê ëþáâè”. 20.55 “Ïîäðîáíîñòè èç ïåðâûõ óñò”. 21.35 Ä/ñ “Çåðêàëî èñòîðèè”. 22.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”.

04.05 Ò/ñ “Ñèêâåñò 2”. 04.50 “Ïîäúåì”.

ñå”,“Ïðèêëþ÷åíèÿ Ìóðçèëêè”,“Óâàæàåìûé ëåøèé”. 15.00 Õ/ô “Øàïêà Ìîíîìàõà”. 16.05 Ì/ô “Äî÷ü Ñîëíöà”. 16.25 Ì/ô: “Âåñåëàÿ êàðóñåëü” âûï. 18,“Ïðèêëþ÷åíèÿ áàðîíà Ìþíõãàóçåíà”.

22.35 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,120ñ.

04.55 Ì/ñ “Âîëøåáíèöû”.

23.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

05.10 “Ïîäúåì”.

00.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ.

05.25 Ïîãîäà.

00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,182 ñ.

05.40 “Ïîäúåì”.

01.00 “Ïåðåêðåñòîê”.

17.00 Ò/ñ “Áðàòâà”,9 ñ.

05.50 Îáûñê è ñâèäàíèå.

01.25 “Øàíñ”.

18.00 Ò/ñ “Ëèòîâñêèé òðàíçèò”.

06.10 Ïîãîäà.

02.35 Õ/ô “Õèïïèíèàäà,

06.20 “Ïîäúåì”.

èëè Ìàòåðèê ëþáâè”.

06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà 05.00 Íàñòðîåíèå.

äàòå”. 06.20,10.20Ì/ô: “Êîðîëåâñêèé

ïðèêëþ÷åíèÿ Øòåïñåëÿ

22.10 Ïîãîäà. 01.00 Ñîáûòèÿ.

êîì”. 06.00,10.00Ì/ô “Ñêàçêà î ñîë-

07.00,11.00Õ/ô “Ïðèçâàíèå”.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

17.00 Ä/ô.

20.20 Äðàìà “Ïîãîâîðè ñ íåé”.

×èê”.

11.30 Õ/ô “Ìåðòâûé ñåçîí”.

16.30 Íîâîñòè.

20.00 Íîâîñòè.

05.00,09.00Ì/ô: “Âåñåëûé îãî-

11.25 Ïîãîäà.

15.40 Ò/ñ.

18.50 Äðàìà “Ïîãîâîðè ñ íåé”.

êà”. 03.25 Õ/ô “Çà êàäðîì”.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ãîñòüÿ”.

18.00 Ò/ñ “Òîëüêî òû”.

âðåìåíè”. 01.10 Õ/ô “Çîëîòàÿ ëèõîðàä-

11.00 Ñîáûòèÿ.

ïðèçíàíèå”.

Èâàí Ëàïøèí”.

Ôèëüì 2. “Ïîñëåäíèé òàíåö”,2 ñ. 19.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 3”,2 ñ.

þíàÿ âåäüìà”.

“Äîëãàÿ íî÷ü ìåðòâåöà”.

07.15 Ì/ô.

07.00 “Ïîäúåì”.

07.25 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

20.00 Ò/ñ “Îòêðûòàÿ êíèãà”,5 ñ.

07.05 Ò/ñ “Àãåíò íàöèîíàëüíîé

21.30 Ò/ñ “Îòêðûòàÿ êíèãà 2”,

08.10 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

áåçîïàñíîñòè 5”.

04.00 “Íîâîñòè”.

08.40 Áèòâà çà Ìîñêâó.

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

08.15 Ò/ñ “Êîáðà 11”.

08.45 Ñîáûòèÿ.

“Òî÷êà çðåíèÿ”.

09.35 Õ/ô “Õóæå íå áûâàåò”.

09.00 Ò/ñ “Áóäåì çíàêîìû!”

04.30 Ì/ô: “Ìóê-ñêîðîõîä”,

11.30 Ðåïîðòåð.

09.50 Ò/ñ “Áåëûå îäåæäû”.

11.55 Ì/ñ “Âîëøåáíèöû”.

11.10 Ðåïîðòåð.

05.00 “Íîâîñòè”.

12.25 Ì/ñ “Ëþäè Õ: ýâîëþöèÿ”.

11.25 Ïåòðîâêà,38.

05.06 Ì/ô “Ïðîìåòåé”.

12.55 Òà÷êó íà ïðîêà÷êó.

11.45 Ñîáûòèÿ.

13.20 Îáûñê è ñâèäàíèå.

www.pr-wizards.com

Õèëëç”,229 ñ.

21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”.

19.25 Äðàìà “Ìîé äðóã

“Âîëê è ñåìåðî êîçëÿò”.

Øèðëè Õîëìñ”,17 ñ. 15.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè-

01.25 Óðîêè ìàñòåðà.

18.40 Ïîãîäà.

Ôåäîðà Ñå÷åíîâà”,40ñ.

Êóñòî”,17 ñ.

17 ñ.

01.10 Ðåïîðòåð.

20.40 Ò/ñ “Ïåðâîå ïðàâèëî

ÑØÀ.

Ìóæ÷èíû.

16.50 Ò/ñ “Áóäåì çíàêîìû!”

18.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò

05.05 Ñêåëåòîí. Êóáîê ìèðà.

13.30 Ì/ô “Áëèíêè Áèëë”,13 ñ.

18.00 Ñîáûòèÿ.

02.15 Áèëüÿðä. Ïóë. Äåâÿòêà.

(ßðîñëàâëü).

18.25 Óâèäåòü âñå!

02.45 “7 VJ”.

22.10 Äðàìà “Íåïîêîðåííûå”.

ñèè. ÖÑÊÀ - “Ëîêîìîòèâ”

16.50 Ò/ñ “Áóäåì çíàêîìû!”

èñòîðèè êàïèòàíà

17.05 Õ/ô “Äâîå è îäíà”.

ðîâåñíèêè”.

03.15 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

17.25 Ò/ñ “Ìîëîäûå è çëûå”.

07.00 Ñîáûòèÿ.

21.00 Êèíîïîâåñòü “Ïî÷òè

03.05 Âåñòè-ñïîðò.

13.00 Ì/ñ “Ôàíòàñòè÷åñêèå

17.20 Ïîãîäà.

16.05 Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

21.00 “Íîâîñòè”.

12.20 Ì/ô.

“Ëè÷íîå äåëî”.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

15.15 Ò/ñ “Ñåçîí îõîòû 2”.

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

10.45 Áîåâèê “×èñòèëüùèê”.

01.55 Ò/ñ “Êàìåíñêàÿ”.

15.10 Áèòâà çà Ìîñêâó.

16.45 “Êèíîôàéëû”.

22.30 Âåñòè - Ñïîðò.

01.40 Âåñòè - Ìîñêâà.

12.00 Ì/ô.

02.15 Ñåäüìîå íåáî.

22.00 “Íî÷íîé ïîëåò”.

01.00 Âåñòè.

17.00 Ðåïîðòåð.

19.45 “Îêíà”.

22.20 Ò/ñ “Òåëîõðàíèòåëü”,7 ñ.

ìåëîäèè”.

14.45 Ñîáûòèÿ.

19.00 “Ñåãîäíÿ”.

êîðîëåâû”,2 ñ.

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå

áåçîïàñíîñòè 5”.

14.20 Õ/ô “Âûñòðåë â ãðîáó”.

18.05 Ò/ñ “Äóðäîì”,2 ñ.

21.30 Ò/ñ “Îñòðîã. Äåëî

10.00 “Äîì 2”.

15.55 Ò/ñ “Àãåíò íàöèîíàëüíîé

05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà

÷åñêèé ïðîãíîç”.

08.45 “Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê”.

15.00 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ 2”.

13.55 “Ïîñòåð-øîó”.

06.00 “Íàøå âñå!”

Î. Ïóøêèíîé.

160ñ. 09.30 “Äèâèñü!”

05.20 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

07.50 “Îêíà”.

íÿíÿ 4”.

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”,

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

03.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”.

07.20 “Æåíñêèé âçãëÿä”

14.25 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

05.10 Ïîãîäà.

10.30 Íîâîñòè.

00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

14.30 Ïåòðîâêà,38.

þíàÿ âåäüìà”.

20.00 “Íîâîñòè”.

08.30 Õ/ô “Òîïãàí”.

çâåçäîé”.

ëþáîâü”.

Áëèæíåì Âîñòîêå”.

21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû.

23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

13.50 Ä/ñ “Çàñåêðå÷åííàÿ

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

21.20 “Âåñòè +”.

22.40 “×àñòíàÿ æèçíü”.

13.40 Ðåïîðòåð.

19.00 “Íîâîñòè”.

07.00 “Ñåãîäíÿ”.

ñòàòü çâåçäîé”.

09.00 “Íîâîñòè”.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

06.50 “Ìóçûêàëüíûå èñòîðèè”.

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,118 ñ.

ëàñòü) - “Õèìêè” (Ìîñ-

02.30 “Ëîëèòà.

05.00 “Âåñòè”.

08.00 “Íîâîñòè”.

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

íà òîò ñâåò”. Áåç êîìïëåêñîâ”.

Ëþáîâü è ìåñòü”,19 ñ.

íàìî” (Ìîñêîâñêàÿ îá-

02.05 Âíå çàêîíà. “Äîðîãà

03.20 “Ïóñòü ãîâîðÿò”.

èç Àìåðèêè”.

ó÷àñòîê”.

13.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

1 ñ. 04.30 “Äèâèñü!”

23.00 Ò/ñ “Áðàòâà”,10ñ.

05.00 Ì/ñ “Ãàðôèëä”.

00.00 Ò/ñ “Ëèòîâñêèé òðàíçèò”.

05.30 “Äîì 2”. 06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”, 227 ñ. 07.00 Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Øèðëè Õîëìñ”,16 ñ.

Ôèëüì 2. “Ïîñëåäíèé òàíåö”,3 ñ. 01.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 3”,3 ñ. “Çíàíèå óìíîæàåò ñêîðáü”.

www.pr-wizards.com

Ñ 4 ïî 10 äåêàáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÑÐÅÄÀ, 6 äåêàáðÿ 05.00 “Íîâîñòè”.

12.00 Ìîìåíò èñòèíû.

14.55 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ 2”.

09.30 “Äèâèñü!”

Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. “Äè-

05.06 Ì/ô “Ñèòöåâàÿ óëèöà”.

12.40 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé

15.50 Ò/ñ “Àãåíò íàöèîíàëüíîé

10.00 “Äîì 2”.

íàìî” (Ìîñêîâñêàÿ îá-

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

ëàñòü) - “Õèìêè” (Ìîñ-

06.00 “Íîâîñòè”.

13.25 Ìóçûêàëüíàÿ èñòîðèÿ.

17.00 Ðåïîðòåð.

êîâñêàÿ îáëàñòü).

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè

13.55 Óëèöà òâîåé ñóäüáû.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

12.00 Ì/ô. 13.00 Ì/ñ “Ôàíòàñòè÷åñêèå

07.10 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò

04.00 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.05 “Ìàëàõîâ +”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 10.10 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 11.00 Äðóãèå íîâîñòè. 11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.15 “Äåòåêòèâû”. 12.50 “Øóòêà çà øóòêîé”. 13.20 “Íîâûå ïåñíè î ãëàâíîì”. 15.00 Íîâîñòè. 15.20 Âíå çàêîíà. “Ñåðûé êàðäèíàë”. 15.55 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.30 Ò/ñ “Åñåíèí”. 19.35 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 20.30 “Àíäðåé Ðîñòîöêèé. Ïîñëåäíèå 24 ÷àñà”. 21.40 Íî÷íûå íîâîñòè. 21.55 Èñêàòåëè. “Ãèáåëü “Àðìåíèè”. Ïðèêàçàíî çàáûòü”. 23.00 Âðåìÿ. 23.30 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 00.20 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 01.10 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”.

08.50 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. À. Ñàôîøêèí. 09.20 Áèëüÿðä. Ïóë. Äåâÿòêà. Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò

16.05 Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

19.55 Õ/ô “Íè÷åãî íå âèæó,

16.50 Ò/ñ “Áóäåì çíàêîìû!” 17.45 Ñîáûòèÿ.

22.00 Ðåïîðòåð.

18.15 Ïåòðîâêà,38.

22.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

18.25 Êëþ÷åâîé ìîìåíò.

22.20 Ïîãîäà.

19.05 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

22.25 Äèêèå ïàðíè.

19.50 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

22.55 Õ/ô “Ïåðåâåçòè

Ìóæ÷èíû. ×åòâåðêè.

10.00 “Íîâîñòè”.

11.50 Áîáñëåé. Êóáîê ìèðà.

10.06 “Ñòðàíà è ëþäè”.

Ìóæ÷èíû. ×åòâåðêè. 12.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Àâàíãàðä” (Îìñê) -

12.06 Õ/ô “Ãîðÿ÷èé ïðèâåò 13.00 “Íîâîñòè”.

âåííîãî ôóòáîëà.

13.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî.

15.45 Âåñòè-ñïîðò. 15.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Àê Áàðñ” (Êàçàíü) “Äèíàìî” (Ìîñêâà). 18.10 Áèëüÿðä. Ïóë. Äåâÿòêà.

19.05 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò

15.00 “Íîâîñòè”.

“Îñîáîå ìíåíèå”.

Ðîññèè. Ìóæ÷èíû.

17.00 “Íîâîñòè”.

ÓÍÈÊÑ (Êàçàíü) - ÖÑÊÀ.

17.06 Ò/ñ “ß âñå ðåøó ñàìà”.

20.45 Âåñòè-ñïîðò.

Ôèëüì 2. “Ãîëîñ

20.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

ñåðäöà”,4 ñ.

ñèè. “Àâàíãàðä” (Îìñê) -

18.00 “Íîâîñòè”.

“Ñåâåðñòàëü” (×åðåïî-

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

âåö). 22.50 Áîáñëåé. Êóáîê ìèðà. Ìóæ÷èíû. ×åòâåðêè.

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà Áëèæíåì Âîñòîêå”. 19.00 “Íîâîñòè”. 19.06 Ò/ñ “Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã 7”. “Ïåðåäåë”,1 ñ. 20.00 “Íîâîñòè”.

03.00 “Ñåãîäíÿ”. 03.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”. 06.00 “Íàøå âñå!”

10.00 “Ñåãîäíÿ”. 10.30 Ò/ñ “Ïåðâîå ïðàâèëî êîðîëåâû”,2 ñ. 11.20 Ò/ñ “Âñå âêëþ÷åíî”,40ñ. 12.15 “Òîëîáàéêè”. 12.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”.

14.25 Ò/ñ “Òåëîõðàíèòåëü”,8 ñ.

13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû.

15.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

Êîñìîäåìüÿíñêàÿ.

“Áåç ïîëèòèêè”.

16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,

12.50 Ì/ô.

îáëàñòü.

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

15.06 “Æäè ìåíÿ”.

13.30 “Äâå ïðàâäû”.

14.35 “Çîÿ

14.00 “Íîâîñòè”.

ÑØÀ.

11.35 Õ/ô “Ëþáàøà”.

14.20 Âåñòè - Ìîñêîâñêàÿ

Ëþáîâü è ìåñòü”,21 ñ.

Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò

13.00 “Ñåãîäíÿ”.

14.00 Âåñòè.

èç Ïðàãè”.

Çîëîòûå ìàò÷è îòå÷åñò-

11.20 Âåñòè - Ìîñêâà.

êèíî”. Æàí Ìàðå.

èç Ïðàãè”.

âåö). 15.15 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”.

09.50 “Ìóçûêàëüíûé àâòîìàò”.

13.30 “Ëåãåíäû ìèðîâîãî

11.06 Õ/ô “Ãîðÿ÷èé ïðèâåò 12.00 “Íîâîñòè”.

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

“Ëè÷íîå äåëî”.

11.00 “Íîâîñòè”.

“Ñåâåðñòàëü” (×åðåïî-

08.50 “Øêîëà çëîñëîâèÿ”.

11.00 Âåñòè.

09.06 Ò/ñ “Ðàóçàí”,28 ñ.

11.40 Âåñòè-ñïîðò.

07.50 “Îêíà”.

10.15 Ò/ñ “Êàìåíñêàÿ”.

18.25 Óâèäåòü âñå!

09.00 “Íîâîñòè”.

05.00 “Âåñòè”.

êàìåðà”.

15.10 Áèòâà çà Ìîñêâó.

Ëþáîâü è ìåñòü”,20ñ. 08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,119 ñ.

07.20 “Îñîáî îïàñåí!”

09.30 “Äîêóìåíòàëüíàÿ

07.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî.

10.40 Áîáñëåé. Êóáîê ìèðà.

07.00 “Ñåãîäíÿ”.

ñòàòü çâåçäîé”.

17.25 Ò/ñ “Ìîëîäûå è çëûå”.

10.10 “Ëè÷íûé òðåíåð”.

06.50 “Ìóçûêàëüíûå èñòîðèè”.

08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

17.20 Ïîãîäà.

14.45 Ñîáûòèÿ.

19.00 Ò/ñ “Ñîëäàòû 10”.

êàðäèíàë”.

03.20 “Ïóñòü ãîâîðÿò”.

14.30 Ïåòðîâêà,38.

07.00 “Íîâîñòè”.

15.15 Ò/ñ “Ñåçîí îõîòû 2”.

02.05 Âíå çàêîíà. “Ñåðûé

Áåç êîìïëåêñîâ”.

áåçîïàñíîñòè 5”.

08.00 “Íîâîñòè”.

ÑØÀ.

02.00 Íîâîñòè.

02.30 “Ëîëèòà.

èç Àìåðèêè”.

ó÷àñòîê”.

ïðîèñøåñòâèå”. 16.00 “Ñåãîäíÿ”. 16.45 Ò/ñ “Áðèëëèàíòû äëÿ Äæóëüåòòû”,3 ñ. 17.40 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”.

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. 21.00 “Íîâîñòè”. 21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”, “Áåç ïîëèòèêè”. 21.50 “Ìóçûêà íà êàíàëå”. 22.00 “Íîâîñòè”. 22.06 Ò/ñ “Ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ”. “Çàêàçíîå óáèéñòâî”,÷. 1. 23.00 “Íîâîñòè”. 23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

20.15 Áèòâà çà Ìîñêâó.

íè÷åãî íå ñëûøó”.

Ìàëüêîëüìà”.

20.20 Ò/ñ “Ñåçîí îõîòû 2”.

00.25 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé.

21.10 Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

00.30 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

21.55 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé

00.35 Äèêèå æèâîòíûå.

ó÷àñòîê”.

01.15 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

22.45 Áèòâà çà Ìîñêâó.

01.20 Äèêèå æèâîòíûå.

22.50 Ñîáûòèÿ. 25-é ÷àñ.

02.00 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

23.15 Ïåòðîâêà,38.

02.05 Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà.

23.30 Âå÷åðíèé êâàðòàë.

02.30 Çîíà íî÷è.

00.10 Ò/ñ “Áåëûå îäåæäû”.

02.35 “Öèðê ñîëíöà”.

01.35 Ðåïîðòåð.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”. 05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”. 06.40 “Êèíîôàéëû”. 07.10 Õ/ô “Óíèêóì”. 09.20 “Ôîòîñåññèÿ”. 09.35 Õ/ô “Äâîå è îäíà”.

20.00 “Îêíà”. 21.00 “Äèâèñü!” 21.30 “Äîì 2”. 22.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!” 22.30 Ò/ñ “Êîìíàòà ñìåõà”, 18 ñ.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé. 00.15 Ñåäüìîå íåáî. 00.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 00.45 “7 VJ”. 01.00 Ñåìü íîâîñòåé. 01.15 Ñåäüìîå íåáî. 01.45 “7 VJ”. 02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

14.30 Õ/ô “Ðàôôåðòè”,1 ñ.

02.15 Ñåäüìîå íåáî.

05.15 Ïîãîäà.

16.20 “Êèíîôàéëû”.

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

05.20 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

16.45 Õ/ô “Ëþáîâü ïî çàêàçó”.

02.45 “7 VJ”.

05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà

18.35 Õèò-ïàðàä êèíî.

03.00 Ñåìü íîâîñòåé.

19.00 Õ/ô “Îñåíü

03.15 Ñåäüìîå íåáî.

ïðåñòèæíî”.

â çåðêàëå”. 07.00 Ñîáûòèÿ.

â Íüþ-Éîðêå”.

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

07.10 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

21.05 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,73 ñ.

03.45 “7 VJ”.

07.15 Ïîãîäà.

22.10 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”.

04.00 Ñåäüìîå íåáî.

07.20 “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”.

23.40 Õ/ô “Áîññà Íîâà”.

08.00 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

01.45 Õ/ô “Ðàôôåðòè”,1 ñ.

09.00 Ñîáûòèÿ.

03.20 Õ/ô “Êîðèäîðíûé”.

09.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 09.25 Ïîãîäà. 09.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

05.00,09.00Ì/ô: “Äî Ðå Ìè”,

10.20 “×èñòîñåðäå÷íîå

“Øóòêè”.

ïðèçíàíèå”. 04.00 Óòðî ñ “Èíòåðîì”.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

07.35 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

00.00 “Íîâîñòè”.

11.25 Ïîãîäà.

00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,119 ñ.

11.30 Õ/ô “Êðûñèíûå áåãà”.

08.25 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,182 ñ.

01.00 “Íîâîñòè”.

14.00 Ñîáûòèÿ.

09.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

01.06 Ò/ñ “Áàíäèòñêèé Ïåòåð-

14.15 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

çâåçäîé”,287 ñ.

ãîñòüÿ”,120ñ.

15.00 Ñîáûòèÿ.

10.00 Íîâîñòè.

02.00 “Íîâîñòè”.

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

10.20 Õ/ô “Õèïïèíèàäà,

02.03 Ò/ñ “ß âñå ðåøó ñàìà”.

15.25 Ïîãîäà.

èëè Ìàòåðèê ëþáâè”.

Ôèëüì 2. “Ãîëîñ

15.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

11.40 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

ñåðäöà”,4 ñ.

16.00 Ò/ñ “Áëèçíåöû”.

12.15 “Îäèí â ïîëå”.

03.00 “Íîâîñòè”.

17.00 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

12.50 Õ/ô “Ñìåõàíè÷åñêèå

03.03 “Îêíî â Åâðîïó”.

18.00 Ñîáûòèÿ.

03.35 Ì/ô “×óäåñíèöà”.

18.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ïðèêëþ÷åíèÿ Øòåïñåëÿ

18.45 Ò/ñ “Àòàìàí”.

14.25 “Ïðîñíèñü è ïîé”.

20.40 Ò/ñ “Ïåðâîå ïðàâèëî

19.50 Õ/ô “Äîáåéñÿ óñïåõà”.

15.10 Êèíîäåáþò. “ÏòàõîLîvå”.

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

15.35 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

04.00 Ìóçûêà.

22.10 Ïîãîäà.

è Òàðàïóíüêè”,2 ñ.

ãîñòüÿ”,121 ñ.

04.30 Íîâîñòè.

22.20 Ìèñòèêà “Îäåðæèìîñòü”.

16.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

22.25 Ò/ñ “Òåëîõðàíèòåëü”,8 ñ.

04.45 Õ/ô “Ìèñòåð Äæîíñ”.

00.30 Ñîáûòèÿ.

16.55 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü

23.15 “Äâå ïðàâäû”.

06.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ãîñòüÿ”.

19.00 “Ãîëîä”.

14.15 “Ôîòîñåññèÿ”.

19.45 “Îêíà”.

“Ëè÷íîå äåëî”.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

05.10 “VIP: âûãîäíî,èíòåðåñíî,

16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

Ìîñêâà!”,1 ñ.

“Âîÿäæåðà”,58 ñ. 17.30 “Äîì 2”.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

13.55 Ì/ô “Âåñåëàÿ êàðóñåëü”.

18.45 Ò/ñ “Êàìåíñêàÿ”.

16.30 Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü

12.05 Õ/ô “×àñòíàÿ æèçíü”.

18.40 Ïîãîäà.

18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

Õèëëç”,230ñ. 16.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

19.00 “Ñåãîäíÿ”.

21.35 Ò/ñ “Âíèìàíèå,ãîâîðèò

ëè Õîëìñ”,18 ñ. 15.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè-

11.35 “Êèíîôàéëû”.

18.05 Ò/ñ “Äóðäîì”,3 ñ.

17.45 Âåñòè - Ìîñêâà.

14.30 Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Øèð-

04.30 Ñîáûòèÿ.

11.00 Ñîáûòèÿ.

êîðîëåâû”,3 ñ.

14.00 “Åðàëàø”.

23.45 “7 VJ”.

03.35 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

15.25 “×àñòíàÿ æèçíü”.

17.00 Âåñòè.

òî”,18 ñ. 13.30 Ì/ñ “Áëèíêè Áèëë”,12 ñ.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

02.45 Ò/ñ “Áóäåì çíàêîìû!”

Ïðàâäà î ïîäâèãå”.

ñòàòü çâåçäîé”.

èñòîðèè êàïèòàíà Êóñ-

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

02.20 Äîì íà Êîòåëüíèêàõ.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

áóðã 7”. “Ïåðåäåë”,1 ñ.

ìåëîäèè”.

23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

01.55 Ìóçûêàëüíàÿ èñòîðèÿ.

04.00 Ò/ñ “Ñåçîí îõîòû 2”.

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå

çâåçäîé”,288 ñ.

05.20,09.20Ì/ñ “Íåçíàéêà â Ñîëíå÷íîì ãîðîäå”. Ôèëüì 3. “Ïðåâðàùåíèÿ íà÷èíàþòñÿ”. Ôèëüì 4. “Ïîáåã”. 06.00,10.00Ì/ô “Ãóñè-ëåáåäè”. 06.20,10.20Ì/ô: “Íîâåëëû î êîñìîñå”,“Ïðèêëþ÷åíèÿ Ìóðçèëêè”,“Óâàæàåìûé ëåøèé”. 07.00,11.00Õ/ô “Øàïêà Ìîíîìàõà”. 08.05,12.05 Ì/ô “Äî÷ü Ñîëíöà”. 08.25,12.25 Ì/ô: “Âåñåëàÿ êàðóñåëü” âûï. 18,“Ïðèêëþ÷åíèÿ áàðîíà Ìþíõãàóçåíà”,“Ïî ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ”. 13.00 Ì/ô: “Ñëàäêàÿ ñêàçêà”, “Âàãîí÷èê”. 13.25 Ì/ñ “Íåçíàéêà â Ñîëíå÷íîì ãîðîäå”. Ôèëüì 5.

00.55 Ïîãîäà.

“Ïðåâðàùåíèÿ ïðîäîë-

07.30 Íîâîñòè.

17.40 “Îäèí â ïîëå”.

01.00 Ò/ñ “Àòàìàí”.

æàþòñÿ”. Ôèëüì 6. “Ïðè-

19.50 “Äðóçüÿ íå óìèðàþò”.

07.40 Ò/ñ “Òîëüêî òû”.

18.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,183 ñ.

02.30 Ñîáûòèÿ.

20.40 “Ðîìàíòèêà ðîìàíñà”.

08.30 Êîìåäèÿ “Àôåðèñòû”.

19.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

21.20 “Âåñòè +”.

10.00 “Äðóãàÿ ðîëü”.

02.55 Ïîãîäà.

10.30 Íîâîñòè.

03.00 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

10.45 Ôàíòàñòèêà “Àáñîëîí”.

04.00 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

19.30 Âåñòè - Ñàíêò-Ïåòåðáóðã.

21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû. 22.00 “Íî÷íîé ïîëåò”. 22.30 Âåñòè - Ñïîðò. 22.40 “×àñòíàÿ æèçíü”. 23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 01.00 Âåñòè. 01.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 01.55 Ò/ñ “Êàìåíñêàÿ”. “Ëè÷íîå äåëî”. 02.40 “Âåñòè +”. 02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû. 03.15 “Äðóçüÿ íå óìèðàþò”. 04.00 “Ëåãåíäû ìèðîâîãî êèíî”. Æàí Ìàðå. 04.25 “Íî÷íîé ïîëåò”.

07.00 Ìåëîäðàìà “Íå çàáóäü... ñòàíöèÿ Ëóãîâàÿ”. 08.20 Êîìåäèÿ “Â Ìîñêâå ïðîçäîì”. 09.40 Êèíîïîâåñòü “Î òåõ,êîãî ïîìíþ è ëþáëþ”. 10.55 Êèíîïîâåñòü “Äåâóøêà è Ãðàíä”. 12.25 Äðàìà “Ìîé äðóã Èâàí Ëàïøèí”. 14.00 Êîìåäèÿ “Âåñåëûå ðàñïëþåâñêèå äíè”. 15.25 Ä/ô “Íà áåðåãàõ ïëåíèòåëüíûõ Íåâû...” 16.30 Ì/ô “Øóðàëå”. 16.40 Õ/ô “Ïî äàííûì óãîëîâíîãî ðîçûñêà...”

12.20 Ì/ô.

16.30 Íîâîñòè. 17.00 Ä/ô. 18.00 Ò/ñ “Òîëüêî òû”. 18.50 Õ/ô “28 äíåé ñïóñòÿ”. 20.00 Íîâîñòè. 20.20 Õ/ô “28 äíåé ñïóñòÿ”. 21.00 Äðàìà “Çàáëóæäåíèå”.

17.50 Ìåëîäðàìà “Ïàðàøþòè-

1 è 2 ñ.

Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò

ïîâåö) - “Íåôòåõèìèê”

04.00 “Íîâîñòè”.

(Íèæíåêàìñê).

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

Æåíùèíû. 07.00 Âåñòè-ñïîðò.

07.15 Ì/ô.

08.40 Áèòâà çà Ìîñêâó.

ñèè. “Ñåâåðñòàëü” (×åðå-

04.55 Áîáñëåé. Êóáîê ìèðà.

05.00 Íàñòðîåíèå.

08.10 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

03.00 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

“Òî÷êà çðåíèÿ”. 04.30 Ì/ô: “Ãîëóáàÿ ñòðåëà”, “Áàáóøêèí çîíòèê”.

www.pr-wizards.com

23.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”.

04.55 Ì/ñ “Âîëøåáíèöû”.

00.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ.

05.10 “Ïîäúåì”.

00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,183 ñ.

05.25 Ïîãîäà.

01.00 “Æèâîå áîãàòñòâî

05.40 “Ïîäúåì”. 05.50 Îáûñê è ñâèäàíèå. 06.10 Ïîãîäà.

íûå ìåòàìîðôîçû”. 02.05 “Ìåëîðàìà”.

06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

02.25 Õ/ô “Áåê. Íî÷íîå âèäåíèå”.

08.45 Ñîáûòèÿ. 09.00 Ò/ñ “Áóäåì çíàêîìû!” 09.45 Ò/ñ “Áåëûå îäåæäû”. 11.10 Áèòâà çà Ìîñêâó. 11.15 Ïðàâî íà íàäåæäó. 11.45 Ñîáûòèÿ.

11.55 Ì/ñ “Âîëøåáíèöû”. 12.25 Ì/ñ “Ëþäè Õ: ýâîëþöèÿ”. 12.55 Òà÷êó íà ïðîêà÷êó. 13.20 Îáûñê è ñâèäàíèå. 13.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà þíàÿ âåäüìà”. 14.25 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ íÿíÿ 4”.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

âåé”,“Êàíèêóëû Áîíèôàöèÿ”,“Êàðàíäàø è Êëÿêñà - âåñåëûå îõîòíèêè”. 15.00 Õ/ô “Âîðîáåé íà ëüäó”. 16.00 Ì/ô “Àëè-Áàáà è ñîðîê ðàçáîéíèêîâ”. 16.30 Ì/ô: “Ñîëîìåííûé áû÷îê”,“×åòâåðî ñ îäíîãî äâîðà”.

17.00 Ò/ñ “Áðàòâà”,10ñ. 18.00 Ò/ñ “Ëèòîâñêèé òðàíçèò”. Ôèëüì 2. “Ïîñëåäíèé òàíåö”,3 ñ. 19.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 3”,3 ñ. “Çíàíèå óìíîæàåò ñêîðáü”.

08.15 Ò/ñ “Êîáðà 11”. 11.30 Ðåïîðòåð.

14.20 Ì/ô: “Ñòðåêîçà è ìóðà-

Óêðàèíû”.

06.15 “Ïîäúåì”.

09.25 Õ/ô “Òàéíà Àíä”.

êëþ÷åíèÿ òðåõ îñëîâ”. 14.00 Ì/ô “Âîëøåáíàÿ ïòèöà”.

01.20 Âèäåîôèëüì “Ôîëüêëîð-

áåçîïàñíîñòè 5”.

07.25 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

ÑØÀ.

04.50 “Ïîäúåì”.

07.05 Ò/ñ “Àãåíò íàöèîíàëüíîé

áèðèíò”. 02.15 Áèëüÿðä. Ïóë. Äåâÿòêà.

ãîñòüÿ”,121 ñ.

07.00 “Ïîäúåì”.

19.20 Äðàìà “Ñòåêëÿííûé ëà21.00 Äðàìà “Èâàí Ãðîçíûé”,

22.35 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ 04.05 Ò/ñ “Ñèêâåñò 2”.

þíàÿ âåäüìà”.

ñòû”.

20.55 “Äåæóðíàÿ êàìåðà”.

“Âðåìÿ”.

14.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì.

15.40 Ò/ñ.

âèäåíèå”.

22.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

13.50 “Ïðåâåíöèÿ”.

ãîñòüÿ”.

19.30 Õ/ô “Áåê. Íî÷íîå

21.35 Êèíîäåáþò. “Ïàííà”.

13.30 Íîâîñòè.

14.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

“Âðåìÿ”.

04.30 “Äèâèñü!” 05.00 Ì/ñ “Ãàðôèëä”. 05.30 “Äîì 2”. 06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”, 228 ñ. 07.00 Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Øèðëè Õîëìñ”,17 ñ. 07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”. 08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”, 161 ñ.

20.00 Ò/ñ “Îòêðûòàÿ êíèãà 2”, 1 ñ. 21.30 Ò/ñ “Îòêðûòàÿ êíèãà 2”, 2 ñ. 23.00 Ò/ñ “Áðàòâà”,11 ñ. 00.00 Ò/ñ “Ëèòîâñêèé òðàíçèò”. Ôèëüì 3. “Çâîíîê ñ òîãî ñâåòà”,1 ñ. 01.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 3”,4 ñ. “Çàïàõ äåíåã”.

www.pr-wizards.com

Ñ 4 ïî 10 äåêàáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

×ÅÒÂÅÐÃ, 7 äåêàáðÿ 07.00 Âåñòè-ñïîðò. 07.10 Áîáñëåé. Êóáîê ìèðà.

06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.05 “Ìàëàõîâ +”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 10.10 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 11.00 Äðóãèå íîâîñòè. 11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.15 “Äåòåêòèâû”. 12.50 “Øóòêà çà øóòêîé”. 13.20 “Íîâûå ïåñíè î ãëàâíîì”. 15.00 Íîâîñòè. 15.20 Âíå çàêîíà. “Ñåðûé êàðäèíàë”. 15.55 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.30 Ò/ñ “Åñåíèí”. 19.35 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 20.30 “Àíäðåé Ðîñòîöêèé. Ïîñëåäíèå 24 ÷àñà”. 21.40 Íî÷íûå íîâîñòè. 21.55 Èñêàòåëè. “Ãèáåëü “Àðìåíèè”. Ïðèêàçàíî çàáûòü”. 23.00 Âðåìÿ. 23.30 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 00.20 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 01.10 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 02.00 Íîâîñòè. 02.05 Âíå çàêîíà. “Ñåðûé

12.00 Äåòåêòèâíûå èñòîðèè.

12.55 Òà÷êó íà ïðîêà÷êó.

12.25 Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí.

13.20 Îáûñê è ñâèäàíèå.

07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

12.50 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé

13.50 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”,

“Ñåâåðñòàëü” (×åðåïî-

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè

âåö). 10.05 Áèëüÿðä. Ïóë. Äåâÿòêà. Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò ÑØÀ.

10.15 Ò/ñ “Êàìåíñêàÿ”. “Ëè÷íîå äåëî”. 11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Õ/ô “Ëþáàøà”. 12.50 Ì/ô.

16.05 Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

11.55 Âåñòè-ñïîðò.

10.00 “Íîâîñòè”.

17.45 Ñîáûòèÿ.

17.20 Ïîãîäà.

13.30 Ì/ñ “Áëèíêè Áèëë”,13 ñ.

12.05 Ãàíäáîë. Ëèãà ÷åìïèî-

18.15 Ïåòðîâêà,38.

17.25 Ò/ñ “Ìîëîäûå è çëûå”.

14.00 “Åðàëàø”.

11.00 “Íîâîñòè”.

18.25 Êëþ÷åâîé ìîìåíò.

18.25 Óâèäåòü âñå!

14.30 Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Øèð-

ëà. “×åõîâñêèå ìåäâåäè”

11.06 Õ/ô “Ãîðÿ÷èé ïðèâåò

19.05 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

19.10 Ò/ñ “Ñîëäàòû 10”.

ëè Õîëìñ”,19 ñ.

19.50 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

20.10 Õ/ô “Ïðèêëþ÷åíèÿ Ðîê-

15.00 Ò/ñ

(Ðîññèÿ) - “Ãóììåðñáàõ” (Ãåðìàíèÿ). 13.40 Õîêêåé ñ ìÿ÷îì. Êóáîê

èç Ïðàãè”.

êè,Áóëüâèíêëÿ

Õèëëç”,231 ñ.

20.20 Ò/ñ “Ñåçîí îõîòû 2”.

è åãî äðóçåé”.

16.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

èç Ïðàãè”. 13.00 “Íîâîñòè”.

âà,Ðîññèÿ) - “Ýäñáþí”

13.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî.

(Øâåöèÿ). Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò ÑØÀ.

19.55 Ñêåëåòîí. Êóáîê ìèðà. Ìóæ÷èíû.

19.00 “Ãîëîä”.

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

23.30 Êîíöåðò À. Ñåðîâà

22.55 Õ/ô “Àíãåë â òèøè”.

20.00 “Îêíà”.

00.35 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

21.00 “Äèâèñü!”

00.40 Äèêèå æèâîòíûå.

21.30 “Äîì 2”.

01.20 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

22.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

01.40 Ðåïîðòåð.

01.25 Äèêèå æèâîòíûå.

22.30 Ò/ñ “Êîìíàòà ñìåõà”,

01.55 Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí.

02.05 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

“Áåç ïîëèòèêè”.

16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”. 17.06 Ò/ñ “ß âñå ðåøó ñàìà”.

02.45 Ò/ñ “Áóäåì çíàêîìû!”

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

Ôèëüì 2. “Ãîëîñ

03.35 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

ñåðäöà”,4 ñ.

04.00 Ò/ñ “Ñåçîí îõîòû 2”.

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

ëà. “×åõîâñêèå ìåäâåäè”

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

(Ðîññèÿ) - “Ãóììåðñáàõ”

Áëèæíåì Âîñòîêå”.

09.45 “Ìóçûêàëüíûé àâòîìàò”. 10.00 “Ñåãîäíÿ”. 10.30 Ò/ñ “Ïåðâîå ïðàâèëî êîðîëåâû”,3 ñ. 11.20 Ò/ñ “Âñå âêëþ÷åíî”,41 ñ. 12.15 “Òîëîáàéêè”. 12.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”.

14.25 Ò/ñ “Òåëîõðàíèòåëü”,9 ñ.

ïðîèñøåñòâèå”. 16.00 “Ñåãîäíÿ”. 16.45 Ò/ñ “Áðèëëèàíòû äëÿ Äæóëüåòòû”,4 ñ.

16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

17.40 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”. 06.50 “Êèíîôàéëû”. 07.05 Õ/ô “Êðåïîñòíàÿ 04.30 Ñîáûòèÿ.

19.06 Ò/ñ “Áàíäèòñêèé Ïåòåð-

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 05.10 Ïîãîäà.

20.00 “Íîâîñòè”.

05.20 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”.

â çåðêàëå”. 07.00 Ñîáûòèÿ.

21.00 “Íîâîñòè”.

07.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

07.20 Ïîãîäà.

“Áåç ïîëèòèêè”. 21.50 “Ìóçûêà íà êàíàëå”.

07.25 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

22.00 “Íîâîñòè”.

08.00 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

22.06 Ò/ñ “Ìåñòî ïðåñòóïëå-

09.00 Ñîáûòèÿ.

íèÿ”. “Çàêàçíîå óáèé-

09.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ñòâî”,÷. 1.

09.25 Ïîãîäà.

23.00 “Íîâîñòè”.

09.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

10.00 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

11.00 Ñîáûòèÿ.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

15.00 Ñîáûòèÿ.

02.00 “Íîâîñòè”.

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

02.03 Ò/ñ “ß âñå ðåøó ñàìà”.

15.25 Ïîãîäà.

Ôèëüì 2. “Ãîëîñ

15.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

ñåðäöà”,4 ñ.

16.00 Ò/ñ “Áëèçíåöû”.

03.00 “Íîâîñòè”. 03.03 “Îêíî â Åâðîïó”. 03.35 Ì/ô “×óäåñíèöà”.

16.50 “VIP: âûãîäíî,èíòåðåñíî, ïðåñòèæíî”. 17.00 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. 18.00 Ñîáûòèÿ.

04.00 Ìóçûêà.

18.45 Ò/ñ “Àòàìàí”.

20.55 “Øêîëà çëîñëîâèÿ”.

04.30 Íîâîñòè.

19.50 Êîìåäèÿ “Ãðÿçíàÿ

21.45 Ò/ñ “Âíèìàíèå,ãîâîðèò

04.45 Õ/ô “Ìèñòåð Äæîíñ”. 06.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. 07.30 Íîâîñòè.

ëþáîâü”. 22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå. 22.15 Ïîãîäà. 22.20 Õ/ô “Ïîñëå Àïîêàëèïñèñà”.

21.20 “Âåñòè +”.

08.30 Êîìåäèÿ “Àôåðèñòû”.

00.30 Ñîáûòèÿ.

21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû.

10.00 “Äðóãàÿ ðîëü”.

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

10.30 Íîâîñòè.

00.55 Ïîãîäà.

10.45 Ôàíòàñòèêà “Àáñîëîí”.

01.00 Ò/ñ “Àòàìàí”.

12.20 Ì/ô.

02.30 Ñîáûòèÿ.

13.30 Íîâîñòè.

02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

13.50 “Ïðåâåíöèÿ”.

02.55 Ïîãîäà.

14.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì.

03.00 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

14.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

04.00 “×èñòîñåðäå÷íîå

00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 01.00 Âåñòè. 01.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 01.55 Ò/ñ “Êàìåíñêàÿ”. “Ëè÷íîå äåëî”. 02.40 “Âåñòè +”.

08.25 Ä/ô “Íà áåðåãàõ ïëåíèòåëüíûõ Íåâû...” 09.30 Ì/ô “Øóðàëå”. 09.40 Õ/ô “Ïî äàííûì óãîëîâíîãî ðîçûñêà...” 10.50 Ìåëîäðàìà “Ïàðàøþòèñòû”. 12.20 Äðàìà “Ñòåêëÿííûé ëàáèðèíò”. 14.00 Êîìåäèÿ “Íå ñàìûé óäà÷íûé äåíü”. 15.25 Äðàìà “Ïëîõîé õîðîøèé

00.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Àê Áàðñ” (Êàçàíü) - “Äèíàìî” (Ìîñêâà). 02.50 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”.

÷åëîâåê”.

03.20 Áèëüÿðä. Ïóë. Äåâÿòêà.

ÓÍÈÊÑ (Êàçàíü) - ÖÑÊÀ. 05.55 Áîáñëåé. Êóáîê ìèðà. Ìóæ÷èíû. ×åòâåðêè.

20.00 Íîâîñòè.

04.05 Ò/ñ “Ñèêâåñò 2”.

20.20 Õ/ô “28 äíåé ñïóñòÿ”.

04.50 “Ïîäúåì”.

21.00 Äðàìà “Çàáëóæäåíèå”.

04.55 Ì/ñ “Âîëøåáíèöû”. 05.10 “Ïîäúåì”. 05.25 Ïîãîäà. 05.40 “Ïîäúåì”. 05.50 Îáûñê è ñâèäàíèå. 06.10 Ïîãîäà.

05.00 Íàñòðîåíèå. 07.15 Ì/ô.

08.40 Áèòâà çà Ìîñêâó. 04.00 “Íîâîñòè”. 04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”, “Òî÷êà çðåíèÿ”. 04.30 Ì/ô: “Ãîëóáàÿ ñòðåëà”,

www.pr-wizards.com

19.00 Õ/ô “ÄæîííèÌíåìîíèê”. 20.55 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,74 ñ. 22.05 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”. 23.30 Õ/ô “Ïðàõ”. 01.50 Õ/ô “Ðàôôåðòè”,2 ñ. 03.20 Õ/ô “Îäíà íåäåëÿ”.

05.00,09.00Ì/ô: “Ñëàäêàÿ ñêàçêà”,“Âàãîí÷èê”. 05.25,09.25 Ì/ñ “Íåçíàéêà â Ñîëíå÷íîì ãîðîäå”. Ôèëüì 5. “Ïðåâðàùåíèÿ

08.45 Ñîáûòèÿ. 09.00 Ò/ñ “Áóäåì çíàêîìû!” 09.50 Õ/ô “Áåëûé êîðîëü, êðàñíàÿ êîðîëåâà”. 11.10 Ðåïîðòåð.

òðåõ îñëîâ”. 06.00,10.00Ì/ô “Âîëøåáíàÿ ïòèöà”. 04.00 Óòðî ñ “Èíòåðîì”. 07.35 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,287 ñ. 08.25 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,182 ñ. 09.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,120ñ. 10.00 Íîâîñòè. 10.20 Õ/ô “Õèïïèíèàäà, èëè Ìàòåðèê ëþáâè”. 11.40 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 12.15 “Îäèí â ïîëå”. 12.50 Õ/ô “Ñìåõàíè÷åñêèå ïðèêëþ÷åíèÿ Øòåïñåëÿ è Òàðàïóíüêè”,2 ñ. 13.55 Ì/ô “Âåñåëàÿ êàðóñåëü”. 14.25 “Ïðîñíèñü è ïîé”. 15.10 Êèíîäåáþò. “ÏòàõîLîvå”. 15.35 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,121 ñ. 16.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 16.55 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,288 ñ. 17.40 “Îäèí â ïîëå”. 18.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,183 ñ. 19.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. 19.30 Õ/ô “Áåê. Íî÷íîå âèäåíèå”. 20.55 “Äåæóðíàÿ êàìåðà”.

06.20,10.20Ì/ô: “Ñòðåêîçà è ìóðàâåé”,“Êàíèêóëû Áîíèôàöèÿ”,“Êàðàíäàø è Êëÿêñà - âåñåëûå îõîòíèêè”. 07.00,11.00Õ/ô “Âîðîáåé íà ëüäó”. 08.00,12.00Ì/ô “Àëè-Áàáà è ñîðîê ðàçáîéíèêîâ”. 08.30,12.30Ì/ô: “Ñîëîìåííûé áû÷îê”,“×åòâåðî ñ îäíîãî äâîðà”,“Âåëèêîå çàêðûòèå”. 13.00 Ì/ô: “Ñëîíåíîê ïîøåë ó÷èòüñÿ”,“Êàê ñòàòü áîëüøèì”. 13.20 Ì/ñ “Íåçíàéêà â Ñîëíå÷íîì ãîðîäå”. Ôèëüì 7. “Óäèâèòåëüíûå ïîäâèãè”. Ôèëüì 8. “Ñíîâà âìåñòå”. 13.55 Ì/ô “Â íåêîòîðîì öàðñòâå...” 14.25 Ì/ô: “Ðèñóíîê íà ïåñêå”, “Çàéêà-çàçíàéêà”,“Êóïëþ ïðèâèäåíèå”. 15.00 Õ/ô “×åòâåðòàÿ âûñîòà”. 16.15 Ì/ô “Êóçíåö-êîëäóí”. 16.35 Ì/ô “Çîëî÷åíûå ëáû”.

21.35 Êèíîäåáþò. “Ïàííà”.

ãîñòüÿ”,121 ñ.

18.50 Õ/ô “28 äíåé ñïóñòÿ”.

08.10 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

ÑØÀ. 04.15 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò

18.35 “Çàâòðàøíåå êèíî”.

22.35 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

18.00 Ò/ñ “Òîëüêî òû”.

07.25 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò

03.00 Ñåìü íîâîñòåé.

17.00 Õ/ô “Ñòóêà÷”.

“Âðåìÿ”.

17.00 Ä/ô.

ãäå-òî â ãîðîäå...” 21.00 Äðàìà “Ìèô”,1 è 2 ñ.

02.45 “7 VJ”.

22.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

16.30 Íîâîñòè.

18.20 Äðàìà “Íà îêðàèíå, 19.40 Õ/ô “Ïèðàòû ÕÕ âåêà”.

ïðèçíàíèå”.

15.40 Ò/ñ.

ñ íåáåñ”.

âåííîãî ôóòáîëà.

Ðîññèè. Ìóæ÷èíû.

ãîñòüÿ”.

17.00 Êèíîïîâåñòü “Ñîøåäøèå

Çîëîòûå ìàò÷è îòå÷åñò-

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

14.00 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

áóðã 7”. “Ïåðåäåë”,1 ñ.

07.40 Ò/ñ “Òîëüêî òû”.

ñòàòü çâåçäîé”.

02.15 Ñåäüìîå íåáî.

01.06 Ò/ñ “Áàíäèòñêèé Ïåòåð-

20.40 “Ðîìàíòèêà ðîìàíñà”.

23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

16.25 “Êèíîôàéëû”.

02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

13.30 Ñîáûòèÿ.

19.40 “Ê áàðüåðó!”

ðàñïëþåâñêèå äíè”.

14.50 Õ/ô “Ðàôôåðòè”,2 ñ.

01.45 “7 VJ”.

01.00 “Íîâîñòè”.

18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

07.00 Êîìåäèÿ “Âåñåëûå

14.15 Õèò-ïàðàä êèíî.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

Ôèëüì 6. “Ïðèêëþ÷åíèÿ

18.40 Ïîãîäà.

22.40 “×àñòíàÿ æèçíü”.

â Íüþ-Éîðêå”.

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

ïðîäîëæàþòñÿ”.

18.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

22.30 Âåñòè - Ñïîðò.

11.55 Õ/ô “Îñåíü

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

11.30 Õ/ô “Äîáåéñÿ óñïåõà”.

19.00 “Ñåãîäíÿ”.

22.00 “Íî÷íîé ïîëåò”.

11.25 “Êèíîôàéëû”.

00.45 “7 VJ”.

11.25 Ïîãîäà.

18.05 Ò/ñ “Äóðäîì”,4 ñ.

23.10 “Äâå ïðàâäû”.

09.35 Õ/ô “Ëþáîâü ïî çàêàçó”.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,119 ñ.

17.45 Âåñòè - Ìîñêâà.

19.50 “Äðóçüÿ íå óìèðàþò”.

09.10 Õèò-ïàðàä êèíî.

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

17.00 Âåñòè.

22.30 Ò/ñ “Òåëîõðàíèòåëü”,9 ñ.

àêòðèñà”.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

00.00 “Íîâîñòè”.

ïðîèñøåñòâèå”.

Ìîñêâà!”,2 ñ.

23.45 “7 VJ”. 04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

19.00 “Íîâîñòè”. áóðã 7”. “Ïåðåäåë”,1 ñ.

4 ñ. “Îçåðî áåçóìèÿ”.

19 ñ. 23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

íîâ. Ìóæ÷èíû. 1/8 ôèíà-

08.45 “Íåîáúÿñíèìî,íî ôàêò”,

êðàñíàÿ êîðîëåâà”.

02.20 Äîì íà Êîòåëüíèêàõ.

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

07.50 “Îêíà”.

“Áåñêîíå÷íàÿ ëþáîâü”. 00.15 Õ/ô “Áåëûé êîðîëü,

17.00 “Íîâîñòè”.

23.15 Ãàíäáîë. Ëèãà ÷åìïèî-

07.20 “Ðóññêàÿ íà÷èíêà”.

17.30 “Äîì 2”. 18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

18.00 “Íîâîñòè”.

03.00 “Ñåãîäíÿ”.

“Âîÿäæåðà”,59 ñ.

22.20 Áûñòðûé ãîë! 22.30 Ì/ñ “Ñòðèïïåðåëëà”.

23.05 Âåñòè-ñïîðò.

(Ãåðìàíèÿ).

ó÷àñòîê”.

16.30 Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü

22.25 Ïîãîäà.

15.06 “Æäè ìåíÿ”.

19.40 Âåñòè-ñïîðò.

22.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

23.15 Ïåòðîâêà,38.

16.30 Ïëàâàíèå. ×Å íà êîðîò-

Æåíùèíû.

22.00 Ðåïîðòåð.

21.55 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé 22.50 Ñîáûòèÿ. 25-é ÷àñ.

Ëþáîâü è ìåñòü”,21 ñ.

15.00 “Íîâîñòè”.

18.40 Ñêåëåòîí. Êóáîê ìèðà.

21.10 Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

14.00 “Íîâîñòè”.

16.15 Âåñòè-ñïîðò. êîé âîäå.

Áåâåðëè-

20.15 Áèòâà çà Ìîñêâó.

12.06 Õ/ô “Ãîðÿ÷èé ïðèâåò

Ôèíàë. “Äèíàìî” (Ìîñê-

15.25 Áèëüÿðä. Ïóë. Äåâÿòêà.

“Ðàéîí

12.00 “Íîâîñòè”.

Åâðîïåéñêèõ ÷åìïèîíîâ.

15.25 “×àñòíàÿ æèçíü”.

áóðã.

Êóñòî”,19 ñ.

10.06 “Ñòðàíà è ëþäè”.

15.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

“Ëè÷íîå äåëî”.

èñòîðèè êàïèòàíà

íîâ. Ìóæ÷èíû. 1/8 ôèíà-

14.20 Âåñòè - Ìîñêîâñêàÿ

19.30 Âåñòè - Ñàíêò-Ïåòåð-

13.00 Ì/ñ “Ôàíòàñòè÷åñêèå

17.00 Ðåïîðòåð.

15.20 “Ïëàíåòà Çåìëÿ”.

18.45 Ò/ñ “Êàìåíñêàÿ”.

áåçîïàñíîñòè 5”.

ìåëîäèè”. 12.00 Ì/ô.

16.50 Ò/ñ “Áóäåì çíàêîìû!”

14.00 Âåñòè.

ñòàòü çâåçäîé”.

15.50 Ò/ñ “Àãåíò íàöèîíàëüíîé

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå

16.10 Áèòâà çà Ìîñêâó.

13.30 “Äâå ïðàâäû”.

Ïðàâäà î ïîäâèãå”.

òåëüíèöà âàìïèðîâ”.

10.00 “Äîì 2”.

09.06 Ò/ñ “Ðàóçàí”,28 ñ.

13.00 “Ñåãîäíÿ”.

14.35 “Çîÿ Êîñìîäåìüÿíñêàÿ.

14.45 Ñîáûòèÿ.

íÿíÿ 4”. 14.55 Ò/ñ “Áàôôè - ïîáåäè

162 ñ. 09.30 “Äèâèñü!”

09.00 “Íîâîñòè”.

13.30 “Ëåãåíäû ìèðîâîãî

îáëàñòü.

Ëþáîâü è ìåñòü”,20ñ. 08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,119 ñ.

13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. êèíî”. Æàí Ìàðå.

14.30 Ïåòðîâêà,38.

íîãî ôóòáîëà.

07.00 “Ñåãîäíÿ”.

êàìåðà”.

14.25 Áèòâà çà Ìîñêâó.

07.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî.

ëîòûå ìàò÷è îòå÷åñòâåí-

06.50 “Ïëàíåòà Çåìëÿ”.

09.30 “Äîêóìåíòàëüíàÿ

07.00 “Íîâîñòè”.

þíàÿ âåäüìà”. 14.25 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

Øèðëè Õîëìñ”,18 ñ.

11.25 “Ëè÷íûé òðåíåð”.

06.00 “Íàøå âñå!”

08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

ó÷àñòîê”. 13.45 Êëþ÷åâîé ìîìåíò.

15.15 Ò/ñ “Ñåçîí îõîòû 2”.

03.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”.

ñòàòü çâåçäîé”.

èç Àìåðèêè”.

08.00 “Íîâîñòè”.

11.00 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Çî-

Áåç êîìïëåêñîâ”.

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

05.06 Ì/ô “Ñèòöåâàÿ óëèöà”.

229 ñ. 07.00 Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

06.00 “Íîâîñòè”.

02.30 “Ëîëèòà.

05.00 “Âåñòè”.

12.25 Ì/ñ “Ëþäè Õ: ýâîëþöèÿ”.

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

08.15 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

êàðäèíàë”.

03.20 “Ïóñòü ãîâîðÿò”.

11.55 Ì/ñ “Âîëøåáíèöû”.

11.45 Ñîáûòèÿ.

“Áàáóøêèí çîíòèê”.

ñèè. “Àâàíãàðä” (Îìñê) -

Ìóæ÷èíû. ×åòâåðêè. 04.00 “Äîáðîå óòðî!”

11.25 Ïåòðîâêà,38.

05.00 “Íîâîñòè”.

06.15 “Ïîäúåì”. 06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà - þíàÿ

23.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 00.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,183 ñ. 01.00 “Æèâîå áîãàòñòâî Óêðàèíû”. 01.20 Âèäåîôèëüì “Ôîëüêëîðíûå ìåòàìîðôîçû”. 02.05 “Ìåëîðàìà”. 02.25 Õ/ô “Áåê. Íî÷íîå âèäåíèå”.

âåäüìà”.

17.00 Ò/ñ “Áðàòâà”,11 ñ. 18.00 Ò/ñ “Ëèòîâñêèé òðàíçèò”. Ôèëüì 3. “Çâîíîê ñ òîãî ñâåòà”,1 ñ. 19.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 3”,4 ñ. “Çàïàõ äåíåã”. 20.00 Ò/ñ “Îòêðûòàÿ êíèãà 2”, 2 ñ. 21.30 Ò/ñ “Îòêðûòàÿ êíèãà 2”, 3 ñ. 23.00 Ò/ñ “Áðàòâà”,12 ñ.

07.00 “Ïîäúåì”.

00.00 Ò/ñ “Ëèòîâñêèé òðàíçèò”.

07.05 Ò/ñ “Àãåíò íàöèîíàëüíîé

Ôèëüì 3. “Çâîíîê ñ òîãî

áåçîïàñíîñòè 5”.

ñâåòà”,2 ñ.

08.20 Ò/ñ “Êîáðà 11”.

04.30 “Äèâèñü!”

09.25 Õ/ô “Íè÷åãî íå âèæó,

05.00 Ì/ñ “Ãàðôèëä”.

“Îïåðàöèÿ ïîä

05.30 “Äîì 2”.

íàðêîçîì”.

íè÷åãî íå ñëûøó”. 11.30 Ðåïîðòåð.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

01.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 3”,5 ñ.

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”,

www.pr-wizards.com

À Í Î Í Ñ

ò 2 ñ

ð.

Þëèé ÃÓÑÌÀÍ ïðîòèâ ÏÅÒÐÎÑßÍÀ Íîâîñòè êèíî è øîó-áèçíåñà Èíòåðâüþ ñî çíàìåíèòîñòÿìè Ðåêëàìà, ïîëåçíûå àäðåñà Áîëüøîé ñêàíâîðä

63November 2006 (week 48)

¹44 (171) Íîÿáðü 2006

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

27-ëåòíÿÿ àêòðèñà Êýòè Õîëìñ îòÌóæ Áðèòíè êàçàëàñü îò íîìèíàöèè íà ïðåìèþ Îñêàð. Õîëìñ îòêëîíèëà ïðåäëîæåíèå ïðîäàåò êîìïàíèè «Fox Searchlight» âíåñòè åå èìÿ â ñïèñîê ïðåòåíäåíòîâ, êîòîðûé ïîñåêñ-âèäåî ñòóïàåò íà ðàññìîòðåíèå Àìåðèêàíñêîé óæ Áðèòíè Ñïèðñ Êåâèí Ôåêèíîàêàäåìèè. äåðëàéí ïðîäàåò âèäåî, ñíÿÐóêîâîäñòâî “Fox” ñ÷èòàëî, ÷òî Õîëìñ èì âî âðåìÿ áðà÷íîãî ìåñÿäîñòîéíà íàãðàäû çà åå ðîëü â ôèëü- òîå öà. ×åòûðåõ÷àñîâóþ çàïèñü ñåìå “Thank You for Smoking”. ñåêñà òóò æå îáåùàþò Êàê óòâåðæäàþò â îêðóæåíèè àê- ìåéíîãî â èíòåðíåòå. òðèñû, ïðè÷èíîé îòêàçà ñòàëî âûëîæèòü Ïî íåêîòîðûì äàííûì, ýêñíåäîâîëüñòâî åå áóäóùåãî ñóïðó- ìóæ óæå íàøåë ïîêóïàòåëÿ.Íàãà Òîìà Êðóçà, êîòîðîìó íå ïî- çûâàåòñÿ è ïðåäïîëàãàåìàÿ ñòîíðàâèëèñü ïîñòåëüíûå ñöåíû ñ èìîñòü ñäåëêè — 26 ìëí. ôóíó÷àñòèåì åãî íåâåñòû â ïî- òîâ.Ïîêóïàòåëü — íåêàÿ êèíîêîìïàíèÿ — ñîáèðàåòñÿ ñäåñëåäíåì ôèëüìå.Äåëî äîøëî ëàòü ñêàíäàëüíîå âèäåî äîñòóïíûì äëÿ ëþáîãî ïîëüçîâàòåäî òîãî, ÷òî âî âðåìÿ ïî- ëÿ èíòåðíåòà ïîä õèò Ñïèðñ “Oops, I Did It Again”.Âëàäåëüêàçà êàðòèíû íà ôåñòèöû êèíîêîìïàíèè íå ñîìíåâàþòñÿ, ÷òî îçîëîòÿòñÿ íà ýòîé âàëå Ñàíäýíñ, ãäå ñäåëêå. Ïî ñëîâàì äðóçåé 24-ëåòíåé Áðèòíè Ñïèðñ, “îíà ïðåïðèñóòñòâîâàë áûâàåò â øîêå”.Þðèñòû ïîï-ïåâèöû áåññèëüíû ïîìî÷ü åé.ÂèÊðóç, âîçìóòèâäåîçàïèñü ñäåëàíà Ôåäåðëàéíîì, à ýòî çíà÷èò, ÷òî åìó ïðèíàäøèå åãî ýïèçîäû ëåæàò âñå àâòîðñêèå ïðàâà íà íåå.“Ýòî âèäåî — ïðîñòî äèíàìèò, áûëè óäàëåíû èç è Êåâèí íå ìîæåò íå ïîíèìàòü ýòîãî”, — êîíñòàòèðóþò îíè. ôèëüìà. Âïðî÷åì Ôåäåðëàéí ïîíèìàåò âñå.Åãî öåëü — ïîëó÷èòü ïðè ðàçâîäå ãîðàçäî áîëüøå 5 ìëí.ôóíòîâ, íà êîòîðûå îí ìîæåò ïðåòåíäîâàòü ïî áðà÷íîìó êîíòðàêòó. “Êîðîëü óæàñîâ” åùå ÷åòû- È âîò ñâåò óâèäåë ïîñëåäðå ãîäà íàçàä ïðåäïîëàãàë íèé, òîëüêî ÷òî îïóáëèêîçàâåðøèòü ïèñàòåëüñêóþ âàííûé ðîìàí “Èñòîðèÿ êàðüåðó. Êèíã çàÿâèë òîãäà, Ëèñè”, êîòîðûé Êèíã íà÷òî õî÷åò óéòè “íà ñàìîé çâàë ëó÷øèì èç âñåãî äîñåâåðøèíå ñâîåé èãðû, êîãäà ëå ñîçäàííîãî.Ýòà êíèãà è â ìÿ÷ ó ìåíÿ â ðóêå”. ñàìîì äåëå îòëè÷àåòñÿ îò Äæåêñîí ïðÿ÷åòñÿ Îäíàêî îáëàäàòåëü ÷åìïè- âñåãî èì ñîçäàííîãî. Îíà î îíñêîãî òèòóëà “âåëè÷àé- ñóïðóæåñêîé ëþáâè. Î÷åíü øåãî áåñòñåëëåðèñòà ìèðà” ãëóáîêîå ïîãðóæåíèå â òàéîò òðàíñâåñòèòà ñëèøêîì áîëüøóþ íûé è çàãàäî÷íûé ìèð æèçÑòèâåí Êèíã èìååò ïèñàòåëüñêóþ ìàññó, ÷òîáû íè è ÷óâñòâ äâóõ ëþäåé, îðîëÿ ïîï-ìóçûêè Ìàéïðîäîëæàåò ïðåîäîëåòü èíåðöèþ íà- ñâÿçàííûõ, ïîìèìî áðàêà, êëà Äæåêñîíà ïðåñëåäóåò áðàííîé èì ñêîðîñòè è çà- ãîðàçäî áîëåå ïðî÷íûìè òðàíñâåñòèò. Ëåãåíäàðíûé òîðìîçèòü â îäíî÷àñüå. ïóòàìè — ðîäñòâîì äóø. ïèñàòü ïåâåö, íå òàê äàâíî øîêèðîâàâøèé ìèð ñâîèì ïîÿâëåìåðèêàíñêàÿ êèíîàêòðèñà Äåíèç Ðè÷àðäñ êèíóëà íîóòáóê â äâóõ íèåì íà óëèöàõ Ñàí-Òðîïå â ïðåñòàðåëûõ æåíùèí, îäíà èç êîòîðûõ áûëà â èíâàëèäíîì êðåñëå. æåíñêîé îäåæäå, ïîëó÷èë Ýòî ñëó÷èëîñü â ðåçóëüòàòå ñòû÷êè ñ ïàïàðàööè, ïðîèçîøåäøåé â ôîéå óæå íåñêîëüêî ïèñåì ñ óãðîãîñòèíèöû â ïðèãîðîäå Âàíêóâåðà Ðè÷ìîíäå, ãäå Ðè÷àðäç ñíèìàåòçàìè. ñÿ ñ Ïàìåëîé Àíäåðñîí â ôèëüìå “Áëîíäèíêà è åùå áîëåå Èñòî÷íèê ñîîáùàåò, ÷òî íåáëîíäèíêà”. Êàê ðàññêàçàëè â ïîëèöèè, àêòðèñû ïðîÿâëÿëè êèé ÷åëîâåê “ïðåâðàòèë åãî íåäîâîëüñòâî ïî ïîâîäó ñíèìêîâ ñ èõ èçîáðàæåíèåì, êîòîæèçíü â êîøìàð è óæå îòðûå ôîòîãðàô ñîõðàíèë íà ñâîé íîóòáóê.Â ðåçóëüòàòå ïåïðàâèë íåñêîëüêî ïèñåì ñ ðåáðàíêè Äåíèç Ðè÷àðäñ øâûðíóëà ëýïòîï ñ áàëêîíà, ñåðüåçíûìè óãðîçàìè. Ýòîò ðàñïîëîæåííîãî íàä ãëàâíûì õîëëîì îòåëÿ, è ïîïàëà ìóæ÷èíà — òðàíñâåñòèò, ðàïî äâóì ñòàðóøêàì 80 è 91 ãîäà.Íè îäíà èç íèõ ïðè áîòàþùèé â çëà÷íîì ðàéîíå ñåðüåçíî íå ïîñòðàäàëà.Ïàïàðàööè âûçâàë ïîÑèäíåÿ.Ýòè ïèñüìà - æóòêîãî ñîäåðæàíèÿ, è ÿñíî, ÷òî îí ýòîì ëèöèþ, ÷òîáû ïîäàòü æàëîáó ïî ïîâîäó îäåðæèì Ìàéêëîì”. êîìïüþòåðà.Îäíàêî íà äàííûé 48-ëåòíèé Äæåêñîí, ÿêîáû, óæå ïîëó÷èë áîëåå 100 ïèñåì ñëîìàííîãî ìîìåíò íèêàêèõ îáâèíåíèé íå ïðåäúÿâëåíî, îò ýòîãî òðàíñâåñòèòà, èçâåñòíîãî ïîä èìåíåì Ìåëàíè, ðàññëåäîâàíèå ñëó÷èâøåãîñÿ ïðîäîëæàåòñÿ. óìîëÿþùåãî ïåâöà çàêðóòèòü ñ íèì ðîìàí è ïîæåíèòüñÿ. Âñåðüåç íàïóãàííûé ìóçûêàíò íàíÿë äîïîëíèòåëüíî ÷åòû- Äåíèç Ðè÷àðäñ êèäàåòñÿ êîìïüòåðàìè ðåõ òåëîõðàíèòåëåé è íèêóäà íå âûõîäèò áåç áðîíåæèëåòà.

Êýòè Õîëìñ îòêàçàëàñü îò Îñêàðà

À À Í Í Å Å Ê Ê Ä Ä Î Î Ò Ò Û Û

☺ ☺ ☺ ☺

Õîäÿò ñëóõè, ÷òî Â. Â. Ïóòèí íå áóäåò èçáèðàòüñÿ íà òðåòèé ñðîê. Âìåñòî ýòîãî îí ñòàíåò âî ãëàâå íîâîãî õîëäèíãà «Ðîñíåôòåãàçîñòàëüàòîìóãîëüëåñàýðîýíåðãîïðîì».

☺ ☺ ☺ ☺

«Çàïîðîæåö» ñòîëêíóëñÿ ñ «Ìåð- Íàøè ôóòáîëèñòû ñåé÷àñ ïîêàñåäåñîì». Â ëîáîâóþ! æóò ýñòîíñêèì, êòî òîðìîç! Ïîãèáëè 5 ÷åëîâåê. Âñå â «Ìåð☺ ☺ ☺ ☺ ñåäåñå». Íåò - çàðïëàòå â êîíâåðòàõ, äà Îò óäèâëåíèÿ. çàðïëàòå â áàíäåðîëÿõ. ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ Æåíùèíà íà êîðàáëå - ê óäîâîëü- Ïîñëå óòîìèòåëüíûõ ïåðåãîâîðîâ Ìóæèê ïðèõîäèò ê ãàäàëêå. Òà ñòâèþ ïåðåä íåñ÷àñòüåì... ñ âëàñòÿìè Óêðàèíû ðóêîâîäñòâî ñìîòðèò íà åãî ëàäîíü: ☺ ☺ ☺ ☺ êîìïàíèè «ËÓÊÎÉË», íàêîíåö, - Óæàñ! Âàøà òåùà óìðåò ÷åðåç - Ìîé Âàñüêà êàæäûé äåíü îò- ñîãëàñèëîñü ïåðåèìåíîâàòü ñâîå äâà äíÿ! êðûâàåò äëÿ ñåáÿ ÷òî-òî íîâîå! ïðåäñòàâèòåëüñòâî â ñòðàíå íà - Çíàþ, çíàþ, à ìåíÿ-òî - Êíèæêè ÷èòàåò? «Öèáóëÿîéë». ïîéìàþò? ☺ ☺ ☺ ☺ - Ñåéôû âçëàìûâàåò!

Â ñòðèïòèç-áàðàõ áûë ïðîâåäåí ñîöèîëîãè÷åñêèé îïðîñ. Îí ïîêàçàë, ÷òî ðóññêèõ çàâîäÿò áëîíäèíêè, óêðàèíöåâ - áðþíåòêè, à ïîëÿêîâ - Èâàí Ñóñàíèí.

☺ ☺ ☺ ☺

Ìèëèöèîíåð ó ñåêñîïàòîëîãà: - Äîêòîð, êîãäà íî÷üþ â ïîñòåëè öåëóþ æåíó, óòðîì ó íåå íà ëáó ñòðàííûå êðîâîïîäòåêè. - À âû ïðîáîâàëè íà íî÷ü ôóðàæêó ñíèìàòü? - Ìîæåò, ìíå è ñâèñòîê èçî ðòà âûòàñêèâàòü?!

“Íàøà

¹ 4 4 ( 1 7 1 ) Íîÿáðü 2006

Þ Þë ëè èé é Ñ Ñî îë ëî îì ìî îí íî îâ âè è÷ ÷ Ã ó ñ ì à í ï ð è å õ à ë Ãóñìàí ïðèåõàë í âñ ñòòð ðå å÷ ÷ó ó â â î îä äè èí í íà à â è ìî îñ ñê êî îâ âñ ñê êè èõ õ èç ç ì ð ðà àí íî îâ â ðå åñ ñòòî îð â ò î ÷ í î â òî÷íî í íà à÷ ÷å åí íí íî îå å íà àç çí â Ïð ðè èñ ñå åâ â âð ðå åì ìÿ ÿ.. Ï ç à ñ ò î ë è ê çà ñòîëèê è è ç çà àê êà àç çà àâ â ñ ôå å,, ñå åá áå å ê êî îô î í â î ñ ò î ð æå åí íí íî î í â î ñ ò î ðæ î í à ÷ à ë ð à ñ ñ ê à ç û àòòü ü âà í à ÷ à ë ð à ñ ñ ê à ç ûâ î î ñ ñâ âî îå åé é í íî îâ âî îé é ê êè èí íî îê êà àð ðòòè èí íå å,, î ÊÂ ÂÍ Í,, î î òòå åà àòòð ðå å.. î Ê

íûõ öåíòðàõ Àìåðèêè. Â Àìåðèêå åñòü íåñêîëüêî ãîðîäîâ, ãäå ñîñðåäîòî÷åíà êóëüòóðíàÿ æèçíü. Ýòî Íüþ-Éîðê, ýòî ÷àñòè÷íî Áîñòîí, Ëîñ-Àíäæåëåñ, Ñàí-Ôðàíöèñêî, Áðîäâåé, Ãîëëèâóä. À óðîâåíü æèçíè â Àìåðèêå âåçäå îäèíàêîâûé, õîòü â çàõîëóñòüå, õîòü â öåíòðå, òàêèå æå ìàãàçèíû, òàêèå æå áóòèêè, òàêèå æå äîðîãè, òàêèå æå àâòîìîáèëè, øèêàðíûå óñëîâèÿ æèçíè. Êîãäà ÿ ñòàâèë ñïåêòàêëè, òî â îñíîâíîì ðàáîòàë â ïðîâèíöèè, â Óíèâåðñèòåòå Þæíîé Êàðîëèíû, â Òåõàñå, â ãîðîäå Äàëëàñå. Äàëëàñ îäèí ñàìûõ áîãàòûõ ãîðîäîâ, òàì ñóìàñøåäøèå äåíüãè.Äåòñêèé òåàòð - îãðîìíîå ðîñêîøíîå çäàíèå, íåïëîõèå àêòåðû, è ÿ áûë òàì ðåæèññåðîì. Êòî èç àìåðèêàíñêèõ ïîåäåò ñòàâèòü òàì ÷òî-íèáóäü çà ãðîøè? À äëÿ íàñ ýòî áûëè ñóìàñøåäøèå äåíüãè, òàêàÿ ÷åñòü. ß òîãäà ïîñòàâèë ñïåêòàêëü “Äðàêîí”, “Äèòÿ ìèðà”, â îñíîâíîì ìþçèêëàìè çà-

Þëèé Ãóñìàí:

“Âñÿêàÿ “ïåòðîñÿíùèíà” è “àíøëàãîâùèíà” ýòî êîøìàð” ß ðàáîòàë â ïðîâèíöèè!

- Þëèé Ñîëîìîíîâè÷, ðàññêàæèòå, à êàê âû èç ìåäèêîâ ïîïàëè â ðåæèññåðû?

- Íó, ýòà èñòîðèÿ î÷åíü ïðîñòàÿ, ìíîæåñòâî ðåæèññåðîâ ïðîäåëàëè òàêîé ïóòü. ß ðîäèëñÿ â õîðîøåì, äîáðîì, ñîëíå÷íîì, èíòåðíàöèîíàëüíîì ãîðîäå Áàêó.Ìîé îòåö áûë î÷åíü èçâåñòíûì âðà÷îì, êðóïíåéøèì ïðîôåññîðîì. Îí ìå÷òàë, ÷òî åãî ñòàðøèé ñûí òîæå áóäåò âðà÷îì. ß ïîøåë â ìåäèöèíñêèé èíñòèòóò, çàêîí÷èë åãî, íî ïàðàëëåëüíî â ñòðàíå âîçíèê ÊÂÍ.Îí îñíîâàëñÿ â 61îì, à âïåðâûå Áàêó ïðèíÿë Ìîñêâó â 64-îì. Ìû âïåðâûå óâèäåëè “Ãîëóáîé îãîíåê”, “ÊÂÍ” è çàáîëåëè èì, íà÷àëàñü ýïèäåìèÿ Êëóáà âåñåëûõ è íàõîä÷èâûõ. Ó íàñ áûëà ðîñêîøíàÿ ñáîðíàÿ, ýôèð ïîêàçûâàëè ïî àçåðáàéäæàíñêîìó òåëåâèäåíèþ. Ìåíÿ èçáðàëè êàïèòàíîì, è ìû ñ 67-ãî ïî 72-îé ãîä íå ïðîèãðàëè íè îäíîé èãðû ÊÂÍ, íè îäíîãî êîíêóðñà. Áûëè äâàæäû ÷åìïèîíàìè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Âîò òàê ÊÂÍ ñáèë ìåíÿ ñ ïóòè èñòèííîãî. ß çàêîí÷èë àñïèðàíòóðó, íàïèñàë äèññåðòàöèþ, à ïîòîì ÿ ïðèõîæó ê ïàïå, äàþ åìó äèññåðòàöèþ è ãîâîðþ: âîò, ïàïà, òåáå äèññåðòàöèÿ, ïðîøó òåáÿ, îòïóñòè ìåíÿ íà êóðñû ðåæèññåðîâ. Ïàïà, êîíå÷íî, ïðèíÿë ìîþ ïðîñüáó áåç âîñòîðãà, íî îí ïîíèìàë, ÷òî ÿ î÷åíü èçâåñòíûé êàïèòàí, è ìåíÿ, â îáùåì, óæå íå ïåðåóáåäèòü.Â àçåðáàéäæàíñêîì èíñòèòóòå ÿ ïîëó÷èë ìåñòî íà ôàêóëüòåòå, áûëî áåçóìíî òðóäíî ó÷èòüñÿ, òåì áîëåå ïîëó÷àòü âòîðîå îáðàçîâàíèå, íî ÿ áëàãîïîëó÷íî çàêîí÷èë è ñòàë ðåæèññåðîì, ñöåíàðèñòîì. ß áûë ðóêîâîäèòåëåì äâóõ òåàòðîâ, ñòàâèë ñïåêòàêëè ïî âñåìó ìèðó, â òîì ÷èñëå â Êîðåå, Êèòàå, ïðåïîäàâàë â Àìåðèêå, ñíÿë íåñêîëüêî ôèëüìîâ, îäèí èç êîòîðûõ, íà ìîé âçãëÿä, î÷åíü õîðîøèé, ýòî “Íå áîéñÿ, ÿ ñ òîáîé!”.Ñåé÷àñ âîò òîæå ñíÿë ôèëüì - “Ïàðê ñîâåòñêîãî ïåðèîäà”.

- Þëèé Ñîëîìîíîâè÷, âû ìíîãî ðàáîòàëè è â Ðîññèè, è çà ðóáåæîì. Íà âàø âçãëÿä, îòëè÷àåòñÿ ëè çðèòåëü?

- Äà, êîíå÷íî. ß, ïðàâäà, äîëæåí óòî÷íèòü îäíó äåòàëü. Îíà î÷åíü âàæíà äëÿ íàøèõ çðèòåëåé è ñëóøàòåëåé.ß íèêîãäà íå ðàáîòàë â ñóïåðêóëüòóð-

íèìàëñÿ.È äîëæåí ñêàçàòü, ýòî áûëî î÷åíü èíòåðåñíîå âðåìÿ.Çðèòåëü ó íèõ î÷åíü íàèâíûé.Äàæå íà Áðîäâåå îíè ñìîòðÿò ñïåêòàêëè êàê äåòè. Îíè ðåäêî áûâàþò â òåàòðàõ.Ó íàñ æå ðàíüøå êàæäûé ðåáåíîê õîòü ðàç â ìåñÿö âìåñòå ñ ìàìîé ïîñåùàë òåàòð, ñòóäåíòû õîäèëè, áûë òåàòðàëüíûé áóì â ñòðàíå, îïûò. Òî åñòü ëþäè îòëè÷àëè õîðîøèå ñïåêòàêëè îò ïëîõèõ. À àìåðèêàíöû, ïîïàäàÿ íà Áðîäâåé, è âèäÿ, ìîæåò, âòîðîé ñïåêòàêëü â ñâîåé æèçíè, ðàäóþòñÿ, êàê äåòè, ñìåþòñÿ, õëîïàþò.Â êîíöå îíè, êàê ïðàâèëî, âñòàþò, ó íèõ ýòî íàçûâàåòñÿ “îâàöèè ñòîÿ”, îíè àïëîäèðóþò, ïîòîì çàíàâåñ çàêðûâàåòñÿ, è âñå! Áîëüøå íå îòêðûâàåòñÿ. Ó íàñ æå îí ðàç ïÿòíàäöàòü îòêðûâàåòñÿ è çàêðûâàåòñÿ. Àìåðèêàíöû íåìíîãî íàèâíûå, èãðàòü äëÿ íèõ - îäíî óäîâîëüñòâèå. Ó íàøèõ âêóñ áîëåå âçûñêàòåëüíûé, íî åñëè îíè ïîëþáÿò òåáÿ, åñëè ïîâåðÿò, òî ýòî áîëüøîå ñ÷àñòüå.

ß çàñòðÿë â æþðè ÊÂÍ

Ãàçåòà +”

íå áûëî áåøåíîé êîíêóðåíöèè, êîòîðóþ ñåé÷àñ ïðèõîäèòñÿ âûäåðæèâàòü ÊÂÍ.Ðàçâåëîñü ñòîëüêî âñåãî, âñÿêàÿ “ïåòðîñÿíùèíà”, “àíøëàãîâùèíà” - ýòî êîøìàð. Ðàíüøå áûëè òîëüêî ÊÂÍ è “Ãîëóáîé îãîíåê”.

- Þëèé Ñîëîìîíîâè÷, âàñ ìíîãèå ñ÷èòàþò ñòðîãèì ÷ëåíîì æþðè. Âû ÷àñòåíüêî çàíèæàåòå áàëëû êîìàíäàì.

- Ýòî áûëî ðàíüøå. Æþðè áûëî ìîëîäîå, è õîòÿ áûëè òàëàíòëèâûå, ÿðêèå ðåáÿòà, àêòåðû, íî îíè íå áûëè êàâýýíùèêàìè, è ÿ õîòåë íåìíîãî ñíèçèòü èõ õîõî÷óùèé ãðàäóñ. ß ÊÂÍ âèæó èçíóòðè, äëÿ ìåíÿ ýòî íå ïðîñòî øîó, íå ïðîñòî ñïåêòàêëü, íå ïðîñòî òåàòð, ýòî íå÷òî áîëüøîå, ýòî æèçíü. Îðêåñòðàìè, êîñòþìàìè, äåêîðàöèÿìè, ìàñêàìè - ìåíÿ ýòèì íå ïîòðÿñòè. Âåäü îñíîâà ÊÂÍ - ýòî øóòêè, ýòî þìîð. Èãðû ÊÂÍ ýòî ñîðåâíîâàíèÿ. ß ñòàâèë îöåíêè, êîòîðûå, íà ìîé âçãëÿä, áûëè ñïðàâåäëèâûìè. Ñåé÷àñ ÿ óæå ðåäêî ñòàâëþ ïëîõèå îöåíêè.

- À êàêàÿ êîìàíäà ó âàñ âûçûâàåò íàèáîëüøåå óâàæåíèå, ñèìïàòèþ?

- Ñ êàæäûì ãîäîì ïîÿâëÿþòñÿ íîâûå êîìàíäû.È ýòî ÷óäî, êîãäà íîâè÷êè, ïîõîæèå íà ãàäêèõ óòÿò, ÷åðåç ãîä èëè äâà ïðåâðàùàþòñÿ â êðàñèâûõ ëåáåäåé. Ýòî ïîðàçèòåëüíî. ×åðåç òàêîå ïðîõîäÿò ïðàêòè÷åñêè âñå êîìàíäû.Ó ìåíÿ êàæäûé ãîä ïîÿâëÿþòñÿ äâå-òðè ëþáèìûå êîìàíäû. Ëþáëþ èõ çà òî, ÷òî îíè äîñòîéíû ýòîãî.Êîìàíäà Ïÿòèãîðñêà õîðîøàÿ, êîìàíäû “Ìåãàïîëèñ”, Êàçàõñòàíà, Äîíåöêà, Íîâîñèáèðñêà, Òîìñêà, ÐÓÄÍ òîæå ëþáëþ.

Ìåíÿ âûæèëè èç Äîìà êèíî

- Þëèé Ñîëîìîíîâè÷, âû îñíîâàòåëü è ðóêîâîäèòåëü ïðåìèè “Íèêà”. Êàêîâà ñåé÷àñ ñóäüáà ýòîé ïðåìèè?

- Â ìàðòå áóäåò äâàäöàòàÿ ãîäîâùèíà ïðåìèè. Ñåé÷àñ ìíîãèå ïðåìèè ñêîïèðîâàíû ñ “Íèêè”. Ýòî ïåðâàÿ ïðåìèÿ, êîòîðóþ ïðîôåññèîíàëû âðó÷àþò ñàìè ñåáå. Ìû ïðîøëè òîò æå ïóòü, ÷òî è “Îñêàð”, ñïîòûêàÿñü, íî ïîñòåïåííî âçîáðàëèñü íà âåðøèíó.

- Âû áûëè äèðåêòîðîì Äîìà êèíî. Äåéñòâèòåëüíî ëè òî, ÷òî åãî íèêòî íå ôèíàíñèðîâàë?

- Äà. Îí è ñåé÷àñ íå ôèíàíñèðóåòñÿ. Òàì íóæåí êàïèòàëüíûé ðåìîíò. Èì íàäî çàíèìàòüñÿ. Íûíåøíèå õîçÿåâà õîòÿò åãî ðàçðóøèòü è ïîñòðîèòü íà åãî ìåñòå êàêîé-òî öåíòð. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî Äîì êèíî íóæíî ñîõðàíèòü, ïîòîìó ÷òî ýòî ïàìÿòü öåëîé ýïîõè. ß ñ÷èòàþ, ÷òî Äîì êèíî íå äîëæåí çàíèìàòüñÿ êîììåðöèåé, à äîëæåí ïîëàãàòüñÿ íà ïîìîùü ãîñóäàðñòâà è áûòü î÷åíü òåïëûì äîìîì, õðàìîì èñêóññòâ äëÿ ðàçíîãî ïîêîëåíèÿ êèíåìàòîãðàôèñòîâ.

- Ïî÷åìó âû îñòàâèëè ýòó äîëæíîñòü?

- ß íå îñòàâèë, ìåíÿ âûæèëè. ß íàñòàèâàë, ÷òîáû Äîì êèíî íå áûë êîììåð÷åñêèì, à äðóãèå ëþäè ïîñ÷èòàëè, ÷òî îí äîëæåí ïðèíîñèòü ïðèáûëü. Âîò íà ýòîì ìû è ðàçîøëèñü.

- Âû ñíÿëè ôèëüì “Íå áîéñÿ, ÿ ñ òîáîé”. Òàì áûëà ñöåíà êàðàòå. À âû ñàìè áîåâûìè èñêóññòâàìè çàíèìàëèñü?

- Äà. Äëÿ òîãî ÷òîáû íå ñíèìàòü â ôèëüìå ëèïó, ÿ ñîçäàë Ôåäåðàöèþ êàðàòå, ñàì íà÷àë çàíèìàòüñÿ, ñòàâèë ñöåíû ñ êàðàòå.Ó ìåíÿ áûë ó÷åáíèê ïî êàðàòå, ÿ ó÷èëñÿ, çàíèìàëñÿ ñ äðóçüÿìè, ýòî õîðîøàÿ âåùü.

- Âû î÷åíü ìíîãî ëåò ÿâëÿåòåñü ÷ëåíîì æþðè - Ðàññêàæèòå î âàøåé ïîñëåäíåé êàðòèíå. ÊÂÍ. Êàê âû òóäà ïîïàëè? - Ñ óäîâîëüñòâèåì. Íàäåþñü, âñåì áóäåò - ß áûë ñàìûì èçâåñòíûì êàïèòàíîì ÊÂÍ â ñòðàíå. ß ïîìîãàë Àëåêñàíäðó Ìàñëÿêîâó ñîçäàâàòü ÊÂÍ íîâîé ýïîõè, íåìíîãî ðàáîòàë ó íèõ ðåæèññåðîì, êîíñóëüòàíòîì. À ïîòîì ÊÂÍ âñòàë íà íîãè, êîíñóëüòàöèè ìîè óæå íå áûëè íóæíû, à âîò â æþðè ÿ çàñòðÿë.Äëÿ ìåíÿ ýòî âàæíî, ìíå ýòî äîðîãî, ïðèÿòíî, ýòî âåäü íå ïðîñòî âîçâðàùåíèå â ýïîõó ìîåé ìîëîäîñòè, ÿ äåéñòâèòåëüíî ÷óâñòâóþ ñåáÿ ìîëîäûì, êîãäà òàì íàõîæóñü.

- Êàê âû ñ÷èòàåòå, ñèëüíî ëè èçìåíèëñÿ ÊÂÍ ïîñëå âîçðîæäåíèÿ?

- Óäèâèòåëüíî, ýòî êàæåòñÿ ïàðàäîêñàëüíûì, ïîòîìó ÷òî ÊÂÍ áûë çàïðåùåí ñ 72-ãî ïî 86-îé ãîä. Âûðîñëî ïîêîëåíèå, êîòîðîå íå çíàëî ÊÂÍ, íî ÊÂÍ, âî ìíîãîì áëàãîäàðÿ Ìàñëÿêîâó, áëàãîäàðÿ ñàìîé èãðå, áåñêîíå÷íî ïîäâèæíîé, èçìåíÿþùåéñÿ, îñòàëñÿ òàêèì æå, êàêèì è áûë.Îí ñòàë, ïðàâäà, ÿð÷å, îí ñòàë òåàòðàëüíåé, ìóçûêàëüíåé, øóòêè ñòàëè ëó÷øå. Åäèíñòâåííîå, â ÷åì ìû áûëè ñèëüíåå, ýòî èìïðîâèçàöèÿ. Òîãäà

èíòåðåñíî ïîñìîòðåòü. Ôèëüì íàçûâàåòñÿ “Ïàðê ñîâåòñêîãî ïåðèîäà”, âûøåë îí 9 íîÿáðÿ. Èñòîðèÿ òàêàÿ. Òàì ãëàâíûé ãåðîé - òåëåâèçèîííûé æóðíàëèñò, åãî èãðàåò Ñàøà Ëàçàðåâ-ìëàäøèé.Ó íåãî ïðîáëåìû ñ ìàìîé, ñ ïàïîé, îí ñ æåíîé ðàçâåëñÿ, â îáùåì, îäíà áîëüøàÿ ñåìåéíàÿ ïðîáëåìà. Îí âçÿë äåíüãè äëÿ ïðîåêòà ó áàíäèòîâ, íî ïðîåêò êàíàë íå êóïèë, à ó íåãî íà÷àëè âûìîãàòü äåíüãè. Åãî îòïðàâëÿþò â ïîåçäêó, â Ïàðê ñîâåòñêîãî ïåðèîäà, íîâîå äåòèùå îëèãàðõîâ è àìåðèêàíöåâ. Îí ïðèåçæàåò è ïîïàäàåò âî âðåìåíà ñîâåòñêîé âëàñòè, à ïàðê - ñìåñü ÂÄÍÕ è Äèñíåéëåíäà. È îí òàì î÷åíü ñ÷àñòëèâ - äîáðûå ëþäè, ÷óäíûå îòíîøåíèÿ, âñå ëàñêîâûå.Íî òàì åñòü îäíî ïðàâèëî: íå âñòóïàòü íè â êàêèå îòíîøåíèÿ ñ ïåðñîíàëîì, à åìó ïîíðàâèëàñü äåâóøêà ñàíèòàðêà, è ó íèõ çàâÿçûâàþòñÿ îòíîøåíèÿ.×åì ýòî çàêîí÷èëîñü, óâèäèòå ñàìè, åñëè çàõîòèòå.

Ïîëèíà ÏÀÌÔÈËÎÂÀ, km.ru

“Íàøà Ãàçåòà +”

¹ 4 4 ( 1 7 1 ) Íîÿáðü 2006

Ãàçåòû, æóðíàëû, êíèãè

Ôèëüìû íà DVD Äåíåæíûå ïåðåâîäû

Âðåìÿ ðàáîòû: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 11.00 - 18.00 âîñêðåñåíüå 13.00 - 17.00

Òåë.: 01 8740404

WORLD MEDIA

55 O`Connell Street Lower, Dublin 1 Òåë.: 01-8740404

DISTRIBUTION

Ñàìûé êðóïíûé ïîñòàâùèê ïðåññû íà ðóññêîì, ëèòîâñêîì, ïîëüñêîì è äðóãèõ ÿçûêàõ ïðåäëàãàåò îïòîâûå ïîñòàâêè ãàçåò è æóðíàëîâ. Òåë.: 01 8740004, e-mail: distributor@russianireland.com

ÑÎÎL (íà ðóññêîì ÿçûêå) Gàmå.åõå ÌÀÑað (íà ðóññêîì ÿçûêå) Ìêêåó Ìîäåå (íà ðóññêîì ÿçûêå) Îîðç! (íà ðóññêîì ÿçûêå) ÕÕL-ìóæñêîé æóðíàë Óås!/ Äà! ÀÁÂÃÄ-ñêàçêè,èãðû,óðîêè À ïî÷åìó? Àâòîðåâþ Àéáîëèò. Ìåäèöèíà.3äîðîâüå. Æèçíü Ãåîëeíîê Ãîðîñêîï. Êàê ñòàòü õîçÿèíîì ñâîåé ñóäüáû Äàøà Äèñíåé äëÿ ìàëûøåé

Äëÿ ñàìûõ-ñàìûõ ìàëåíüêèõ Äîìîâîé Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé êîøåê Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé ñîáàê Æåíñêèå äåëà Æåíñêèå ñåêðåòû Æóðíàë ñêàçîê Çà ïðåäåëàìè âåðîÿòíîãî Çà ðóëåì Çâåçäà Çäîðîâûé îáðàç æèçíè Çäîðîâüå îò ïðèðîäû/Natural Health Çíàíèå-ñèëà Çíàìÿ Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà

Èñêàòåëü Èòîãè Êàðàïóç Êëeïà Ëåâøà. Ïðèëîæåíèå ê æóðíàëó "Þíûé òåõíèê" Ëèòåðàòóðíàÿ ãàçåòà Ìèðîâîé ôóòáîë Ìèøà Ìîäåëèñò-êîíñòðóêòîð Ìîé ïðåêðàñíûé ñàä Ìîé óþòíûé äîì Ìîñêîâñêèå íîâîñòè Íåâà Îãîíåê Îêòÿáðü

Ïîìîãè ñåáå ñàì Ïðèóñàäåáíîå õîçÿéñòâî Ðîìàí-ãàçåòà Ðûáà÷üòå ñ íàìè Ñàä è îãîðîä Ñìåíà Ñîáåñåäíèê Ñòóïåíè îðàêóëà Òàéíàÿ âëàñòü Ôóòáîë Ôóòáîë REVIEW Õèìèÿ è æèçíü XXI âåê Öâåòû â äîìå Öåëèòåëü ïëþñ ×åëîâåê è êîñìîñ

“Íàøà Ãàçåòà +”

¹ 4 4 ( 1 7 1 ) Íîÿáðü 2006

Ñ Ä ÐÄ ÎÐ ÂÎ ÍÂ ÀÍ ÊÀ ÑÊ

Ñ ÐÄ ÎÐ ÂÎ ÍÂ ÀÍ ÊÀ ÑÊ Ä

Ñ Ä ÐÄ ÎÐ ÂÎ ÍÂ ÀÍ ÊÀ ÑÊ

Îòâåòû íà ñêàíâîðä ¹168 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: Õàîñ. Ìÿêîòü. Èñëàì. Òîðà. Ãóùà. Äðàï. Òðèóìô. Ñèíãë. Ìåë. Ëàí÷. Ðàëëè. Îðåõ. Ïåãàñ. Ðóäà. Âàõòà. Ôàêñ. Ïóãàëî. Øêîäà. Êàìáóç. Ðîä. Àðìèÿ. Àìáàð. Ïûë. Îïðîñ. Ãîðà. Ìàðñ. Àòðèáóò. Ñëîáîäà. Àëüêîâ. Íîòà. Çèìà. Òðîñòü. Ãðàíä. Áàõ. Ñíîñêà. Óëèêà. Êóõíÿ. Âîë. Øàêàë. Ðåäüêà. Îñêàð. Ãðèì. Ïàëàø. Ïóìà. Îïàëà. Àêûí. Îáåä. Ïèëà. Îìóò. Ïåðî. Äàí. Êóëèñû. Êîí. Äèñê. Îñü. Ëóá. Òóíèêà. Ãîðå. Àæóð. Îìåãà. Êóçîâ. Ñèãàðà. Ñïëàâ. Øíóð. Òåëî. Ãíîì. ×àãà. Ìàíàñ. Ñòèðêà.

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: Ïèàñòð. Ãàëàêòèêà. Ïîäïèñü. Êëîí. Ñáîð. Õóðàë. Ñòîë. Ãðàô. Ñîí. Êóìà÷. Ìãëà. Àêðîáàò. ßðìî. Íåâà. Ëóêà. Ïóëüñ. Ïîäâèã. Ñìåðòü. Äðàìà. Êàøà. Àðàìèñ. Êðîâü.Ëóíêà.Ïóïñ.Ñîêðàò.Êóì.Ñåäëî.Óçû.Ñâåêëà.Êîæóðà.Ïàðóñ.Ñòàëåâàð.Ãîíã.Øëàê.Ëüãîòà.Îïàõàëî.Îáîðêà.Ëûæè.Îâåñ.Õîä.Ðîòà.Êëàí.Ìàò÷.Áàäàí.Ïûëåñîñ.Ïàøà. Äóëî. Êëèøå. Êðûì. Ñïîð. Áàããè. Ãðîì. Àëèáè. Êóáîê. Æàíð. Òóìáà. Äèîð. Ìàêðàìå. Îêóðîê. Ñâàÿ. Ñâàõà. Ðàäîí. Ðàìà.

Ñ 4 ïî 10 äåêàáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÏßÒÍÈÖÀ, 8 äåêàáðÿ 08.40 Ãàíäáîë. Ëèãà ÷åìïèîíîâ. Ìóæ÷èíû. 1/8 ôèíàëà. “×åõîâñêèå ìåäâåäè” 04.00 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.10 “Äîáðîå óòðî!” 08.05 “Ìàëàõîâ +”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 10.10 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 11.00 Äðóãèå íîâîñòè. 11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.15 “Äåòåêòèâû”. 12.50 “Êòî õî÷åò ñòàòü ìèëëèîíåðîì?” 13.45 “Áîëüøèå ãîíêè”. Ïîëóôèíàë. 15.00 Íîâîñòè. 15.20 Âíå çàêîíà. “Õèùíèöà”. 15.55 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 16.55 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.30 Ä/ô “Åñåíèí”. Ïîñëåñëîâèå”. 19.25 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 20.20 “×åëîâåê è çàêîí”. 21.30 Íî÷íûå íîâîñòè. 21.45 “Ñóäèòå ñàìè”. 23.00 Âðåìÿ. 23.30 Ò/ñ “Ïÿòü ìèíóò äî ìåòðî”. 00.20 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 01.10 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 02.00 Íîâîñòè. 02.05 Âíå çàêîíà. “Õèùíèöà”. 02.30 “Ëîëèòà.

05.00 “Íîâîñòè”.

11.00 Ïðåñòóïíèê äâóõ ñòîëèö.

05.06 Ì/ô “Ôóòáîëüíûå

11.25 Ïåòðîâêà,38.

çâåçäû”.

(Ðîññèÿ) - “Ãóììåðñáàõ”

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

(Ãåðìàíèÿ).

06.00 “Íîâîñòè”.

10.15 Ñêåëåòîí. Êóáîê ìèðà. Ìóæ÷èíû.

12.35 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé

èç Àìåðèêè”.

ó÷àñòîê 2”.

05.00 Ì/ñ “Ãàðôèëä”.

07.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî.

13.50 Êëþ÷åâîé ìîìåíò.

12.25 Ì/ñ “Ëþäè Õ: ýâîëþöèÿ”.

05.30 “Äîì 2”.

14.30 Ïåòðîâêà,38.

12.55 Òà÷êó íà ïðîêà÷êó.

06.30 Ò/ñ “Ïåðâûå ïîöåëóè”,

08.00 “Íîâîñòè”.

14.45 Ñîáûòèÿ.

13.25 Îáûñê è ñâèäàíèå.

08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,120ñ.

15.10 Áèòâà çà Ìîñêâó.

13.55 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

09.00 “Íîâîñòè”.

15.15 Ò/ñ “Ñåçîí îõîòû 2”.

12.00 Ñêåëåòîí. Êóáîê ìèðà. Æåíùèíû. 13.00 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. Àëåêñåé Òèùåíêî.

Ëþáîâü è ìåñòü”,21 ñ.

09.06 Ò/ñ “Ðàóçàí”,29 ñ.

16.05 Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

Ìåëüáóðí. Äåíü Ïîáåäû

10.00 “Íîâîñòè”.

16.50 Ò/ñ “Áóäåì çíàêîìû!”

ñîâåòñêîãî ôóòáîëà”.

10.06 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå

17.45 Ñîáûòèÿ.

13.30 Ä/ô “Îëèìïèéñêèé

14.00 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

Í. Íèêîëàåâà”.

19.55 Ìîìåíò èñòèíû.

17.00 Ðåïîðòåð.

20.30 Áèòâà çà Ìîñêâó.

17.15 Ñïîðòðåïîðòåð.

12.00 Ì/ô.

ÕÊ ÌÂÄ 1-é ïåðèîä.

12.06 Õ/ô “Ãîðÿ÷èå äåíüãè

20.35 Ò/ñ “Ñåçîí îõîòû 2”.

17.20 Ïîãîäà.

13.00 Ì/ñ “Ôàíòàñòè÷åñêèå

21.30 Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

17.25 Ò/ñ “Óáîéíàÿ ñèëà. ×åð-

22.15 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé

òîâî êîëåñî”.

16.35 Âåñòè-ñïîðò. 16.45 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Àê Áàðñ” (Êàçàíü) ÕÊ ÌÂÄ. 2-é è 3-é ïåðèîäû. 18.30 Ïëàâàíèå. ×Å íà êîðîòêîé âîäå. 20.25 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. Ñâåòëàíà Áîéêî. 20.55 Áîáñëåé. Êóáîê ìèðà.

èç Âåðäåðà”. 13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî.

23.05 Áèòâà çà Ìîñêâó.

19.05 Õ/ô “Ôàêóëüòåò”.

14.00 “Åðàëàø”.

14.00 “Íîâîñòè”.

23.10 Ñîáûòèÿ. 25-é ÷àñ.

21.15 Ñåêñ ñ À. ×åõîâîé.

14.30 Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

23.35 Ïåòðîâêà,38.

21.45 Ðåïîðòåð.

23.50 Âîñêðåñíûé êîíöåðò.

22.00 Ñïîðòðåïîðòåð.

15.00 “Íîâîñòè”.

00.45 Õ/ô “Èçáðàííèê ñóäüáû”.

22.05 Ïîãîäà.

15.06 “Æäè ìåíÿ”.

02.00 Äåòåêòèâíûå èñòîðèè.

22.15 Õ/ô “Êîðïîðàòèâíàÿ

16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,

02.25 Äîì íà Êîòåëüíèêàõ.

Ëþáîâü è ìåñòü”,22 ñ.

“Áåç ïîëèòèêè”.

17.30 “Äîì 2”.

22.25 Áîáñëåé. Êóáîê ìèðà.

17.06 Ò/ñ “ß âñå ðåøó ñàìà”.

04.05 Ò/ñ “Ñåçîí îõîòû 2”.

Æåíùèíû. 23.40 Ñêåëåòîí. Êóáîê ìèðà. Æåíùèíû. 00.45 Âåñòè-ñïîðò. 01.00 Áîáñëåé. Êóáîê ìèðà. Ìóæ÷èíû. Äâîéêè.

“Îñîáîå ìíåíèå”.

01.05 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

01.10 Äèêèå æèâîòíûå.

19.00 “Ãîëîä”.

ñåðäöà”,5 ñ.

01.50 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

20.00 “Îêíà”.

18.00 “Íîâîñòè”.

01.55 Äèêèå æèâîòíûå.

21.00 “Äèâèñü!”

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

02.40 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

21.30 “Äîì 2”.

02.45 Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà.

22.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

04.30 Ñîáûòèÿ.

03.10 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

22.30 Ò/ñ “Êîìíàòà ñìåõà”,20ñ.

Áëèæíåì Âîñòîêå”.

05.00 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

03.15 Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà.

23.00 Ñåìü íîâîñòåé.

05.10 “VIP: âûãîäíî,èíòåðåñíî,

03.40 Çîíà íî÷è.

23.15 Ñåäüìîå íåáî.

03.45 Õ/ô “Âñå ëþáÿò

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

19.06 Ò/ñ “Áàíäèòñêèé Ïåòåð-

07.20 “Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ”. 07.55 “Ê áàðüåðó!” 09.00 “Êðåìëåâñêèå æåíû. Íèíà Áåðèÿ. Æåíà äüÿâîëà”.

Ãîä 1993”. 11.20 Ò/ñ “Âñå âêëþ÷åíî”,42 ñ.

ïðîèñøåñòâèå”.

14.20 Âåñòè - Ìîñêîâñêàÿ

13.25 “Äâå ïðàâäû”. 14.20 Ò/ñ “Òåëîõðàíèòåëü”,10ñ. 15.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 16.00 “Ñåãîäíÿ”. 16.45 “Ñëåäñòâèå âåëè...” 17.40 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”.

18.00 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

18.05 Ò/ñ “Äóðäîì”,5 ñ.

18.45 Ò/ñ “Êàìåíñêàÿ”.

18.55 Ò/ñ “Ïîäðóãà îñîáîãî

Ñåðãåé Áîäðîâ-ìëàäøèé”. 20.40 “Ýïèçîäû”. Ý. Êî÷åðãèí.

ïðåñòèæíî”. 05.15 Ïîãîäà.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

05.50 Ò/ñ “Æåíùèíà

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”.

â çåðêàëå”.

21.00 “Íîâîñòè”.

07.10 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

07.15 Ïîãîäà.

“Áåç ïîëèòèêè”. 21.50 “Ìóçûêà íà êàíàëå”.

07.20 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

22.00 “Íîâîñòè”.

08.00 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

22.06 Ò/ñ “Ìåñòî ïðåñòóïëå-

09.00 Ñîáûòèÿ.

íèÿ”. “Çàêàçíîå óáèé-

09.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ñòâî”,÷. 2.

09.25 Ïîãîäà.

23.00 “Íîâîñòè”.

09.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

10.20 “×èñòîñåðäå÷íîå

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”.

ïðèçíàíèå”. 11.00 Ñîáûòèÿ.

00.00 “Íîâîñòè”.

11.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

00.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,120ñ.

11.25 Ïîãîäà.

01.00 “Íîâîñòè”.

11.30 Õ/ô “Ïîñëå

01.06 Ò/ñ “Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã 7”. “Ïåðåäåë”,2 ñ.

Àïîêàëèïñèñà”. 13.30 Ñîáûòèÿ.

02.00 “Íîâîñòè”.

14.00 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

02.03 Ò/ñ “ß âñå ðåøó ñàìà”.

15.00 Ñîáûòèÿ.

Ôèëüì 2. “Ãîëîñ

15.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ñåðäöà”,5 ñ.

15.25 Ïîãîäà.

03.00 “Íîâîñòè”.

15.30 “Ôàáðèêà þìîðà”.

03.03 “Æäè ìåíÿ”.

16.00 Ò/ñ “Áëèçíåöû”.

æåíû”.

êîðîëåâû”,4 ñ.

04.30 Íîâîñòè.

18.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

04.45 Õ/ô “Ïî òó ñòîðîíó

18.40 Ïîãîäà. 18.45 Êîíöåðò “Íîâûå ïåñíè

íåáà”. 06.40 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”.

î ãëàâíîì”. 20.40 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

07.30 Íîâîñòè.

21.55 Íîâîñòè êóëüòóðû.

07.40 Ò/ñ “Òîëüêî òû”.

21.20 “Ôóòáîë â ëèöàõ”.

22.15 “Íî÷íîé ïîëåò”.

08.30 Õ/ô “Áåøåíûé Ïåñ

22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

23.30 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”. 01.00 Âåñòè. 01.40 Âåñòè - Ìîñêâà. 01.55 Ò/ñ “Êàìåíñêàÿ”. “Ëè÷íîå äåëî”. 02.40 “Âåñòè +”. 02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû.

óäà÷íûé äåíü”. 08.25 Äðàìà “Ïëîõîé õîðîøèé ÷åëîâåê”. 10.00 Êèíîïîâåñòü “Ñîøåäøèå ñ íåáåñ”. 11.20 Äðàìà “Íà îêðàèíå, ãäå-òî â ãîðîäå...” 12.40 Õ/ô “Ïèðàòû ÕÕ âåêà”. 14.00 Äðàìà “Òðè äíÿ Âèêòîðà ×åðíûøåâà”. 15.40 Ì/ô “Â ìèðå áàñåí”. 15.50 Ìóç. ôèëüì “Ñòàðèííûé âîäåâèëü”.

00.50 Õîêêåé ñ ìÿ÷îì. Êóáîê Åâðîïåéñêèõ ÷åìïèîíîâ.

16.55 Ìåëîäðàìà “Óáåãàþùèé àâãóñò”.

Ôèíàë. “Äèíàìî” (Ìîñê-

18.10 Êèíîðîìàí “Îôèöåðû”.

âà,Ðîññèÿ) - “Ýäñáþí”

19.40 Òðàãèôàðñ “Òîðìîæåíèå

(Øâåöèÿ). 02.35 Áèëüÿðä. Ïóë. Äåâÿòêà. Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò ÑØÀ.

Ìóæ÷èíû.

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”, “Òî÷êà çðåíèÿ”. 04.30 Ì/ô: “Ìîé äðóã çîíòèê”, “Äîáðûíÿ Íèêèòè÷”.

www.pr-wizards.com

22.10 Ïîãîäà. 22.25 Êîìåäèÿ “Ãðÿçíàÿ ëþáîâü”.

10.45 Áîåâèê “Ãðóïïà çàõâàòà”.

00.30 Ñîáûòèÿ.

12.45 Ì/ô.

00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

13.30 Íîâîñòè.

00.55 Ïîãîäà.

13.50 “Ðåòðîìîáèëü”.

01.00 Ò/ñ “Àòàìàí”.

14.30 Íîâîñòè.

02.30 Ñîáûòèÿ.

14.50 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ

02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

ãîñòüÿ”.

02.55 Ïîãîäà.

15.40 Ò/ñ.

03.00 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

16.30 Íîâîñòè.

04.00 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”.

17.00 Ä/ô. 18.00 Ò/ñ “Òîëüêî òû”.

06.45 “Êèíîôàéëû”. 07.10 Õ/ô “Çàêîí”,1 ñ.

04.00 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé. 04.05 Ò/ñ “Ñèêâåñò 2”. 04.50 “Ïîäúåì”. 04.55 Ì/ñ “Âîëøåáíèöû”. 05.10 “Ïîäúåì”. 05.00 Íàñòðîåíèå.

05.25 Ïîãîäà.

07.15 Ì/ô.

05.40 “Ïîäúåì”.

07.25 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

05.50 Îáûñê è ñâèäàíèå.

08.10 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

06.10 Ïîãîäà.

08.40 Áèòâà çà Ìîñêâó.

06.15 “Ïîäúåì”.

08.45 Ñîáûòèÿ.

06.30 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

09.00 Ò/ñ “Áóäåì çíàêîìû!” 09.50 Õ/ô “Èçáðàííèê ñóäüáû”.

þíàÿ âåäüìà”. 07.00 “Ïîäúåì”.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

01.45 “7 VJ”.

12.00 Õ/ô “Ñòóêà÷”. 13.50 “Çàâòðàøíåå êèíî”. 14.25 Õ/ô “Ðàôôåðòè”,3 ñ. 16.20 “Êèíîôàéëû”. 17.00 Õ/ô “Óáèéñòâî ñâèäåòåëÿ”. 18.35 “Êèíîêàëåíäàðü”. 19.00 Õ/ô “Øàíòàæ”. 20.50 Ò/ñ “Ñòàð Òðåê”,75 ñ. 22.00 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”. 23.10 Õ/ô “ÄæîííèÌíåìîíèê”. 01.10 Õ/ô “Ðàôôåðòè”,3 ñ. 03.00 Õ/ô “Ëîäêà”.

05.00,09.00Ì/ô: “Ñëîíåíîê ïîøåë ó÷èòüñÿ”, “Êàê ñòàòü áîëüøèì”. 05.20,09.20Ì/ñ “Íåçíàéêà â Ñîëíå÷íîì ãîðîäå”. Ôèëüì 7. “Óäèâèòåëüíûå ïîäâèãè”. Ôèëüì 8. “Ñíîâà âìåñòå”. 05.55,09.55 Ì/ô “Â íåêîòîðîì öàðñòâå...” 06.25,10.25 Ì/ô: “Ðèñóíîê íà ïåñêå”,“Çàéêà-çàçíàéêà”,“Êóïëþ ïðèâèäåíèå”. 07.00,11.00Õ/ô “×åòâåðòàÿ âûñîòà”. 08.15,12.15 Ì/ô “Êóçíåö-

04.00 Óòðî ñ “Èíòåðîì”. 07.35 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,288 ñ. 08.25 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,183 ñ. 09.15 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,121 ñ. 10.00 Íîâîñòè. 10.20 Õ/ô “Áåê. Íî÷íîå âèäåíèå”. 11.45 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 12.20 “Îäèí â ïîëå”. 13.00 Õ/ô “Â äàëüíåì ïëàâàíüå”. 14.30 Íà “Òàâðèéñêèõ èãðàõ”: ãðóïïà “Áîðù”. 14.40 “Æèâîå áîãàòñòâî Óêðàèíû”. 15.00 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî

êîëäóí”. 08.35,12.35 Ì/ô: “Çîëî÷åíûå ëáû”,“Âåñåëàÿ êàðóñåëü” âûï. 24. 13.00 Ì/ô “Îñòîðîæíî,ùóêà!” 13.20 Ì/ô “Ñèíÿÿ ïòèöà”. 14.10 Ì/ñ “Íåçíàéêà â Ñîëíå÷íîì ãîðîäå”. Ôèëüì 9. “Ïåðåïîëîõ â çîîïàðêå”. Ôèëüì 10. “Âîëøåáíèê ïîÿâëÿåòñÿ ñíîâà”. 14.50 Ì/ô “Æèõàðêà”. 15.00 Õ/ô “Õî÷ó,÷òîá îí ïðèøåë”. 16.00 Ì/ô “Óçíèêè ßìàãèðè-Ìàðó”. 16.30 Ì/ô: “Ëèñà-ñòðîèòåëü”, “Ñâåò õëåáà”.

ïåðèîäà”. 15.30 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,122 ñ. 16.15 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 16.50 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

19.00 “Ïîäðîáíîñòè” -

èìïåðàòîð”.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

11.30 “Êèíîôàéëû”.

18.10 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,184 ñ.

20.20 Õ/ô “Ïîñëåäíèé

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

09.45 Õ/ô “Çàêîí”,2 ñ.

17.35 “Îäèí â ïîëå”.

20.00 Íîâîñòè.

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

09.00 “Çàâòðàøíåå êèíî”.

ñòàòü çâåçäîé”,289 ñ.

19.00 “Ýêñêëþçèâ”.

22.30 Êîìåäèÿ “Òðàêòîðèñòû”.

05.50 Ñêåëåòîí. Êóáîê ìèðà.

07.05 Ñêåëåòîí. Êóáîê ìèðà.

10.30 Íîâîñòè.

ñîáñòâåííîé òåíè”.

êîé âîäå.

06.55 Âåñòè-ñïîðò.

10.00 “Ñöåíà”.

â íåáåñàõ”.

03.35 Ïëàâàíèå. ×Å íà êîðîò-

Æåíùèíû.

è Ãëîðèÿ”.

21.00 Êèíîïîâåñòü “Áûñòðåå

03.25 Âåñòè-ñïîðò.

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

ïðåñòèæíî”.

18.00 Ñîáûòèÿ.

07.00 Êîìåäèÿ “Íå ñàìûé

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

17.00 Ä/ô “Êðåìëåâñêèå

21.40 “Âåñòè +”.

22.40 “×àñòíàÿ æèçíü”.

00.45 “7 VJ”.

16.50 “VIP: âûãîäíî,èíòåðåñíî,

04.00 Ìóçûêà.

23.05 Ò/ñ “Òåëîõðàíèòåëü”,10ñ.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

07.00 Ñîáûòèÿ.

20.40 Ò/ñ “Ïåðâîå ïðàâèëî

21.20 “Çåðêàëî”.

23.45 “7 VJ”.

05.20 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

19.45 “Îêíà”.

Ìîñêâà!”,3 è 4 ñ.

Âèëëè Âóôôà”.

20.00 “Íîâîñòè”.

íàçíà÷åíèÿ”,3 ñ.

21.30 Ò/ñ “Âíèìàíèå,ãîâîðèò

“Âîÿäæåðà”,60ñ.

Ôèëüì 2. “Ãîëîñ

19.00 “Íîâîñòè”.

13.00 “Ñåãîäíÿ”.

19.50 “Êàâêàçñêèé ïëåííèê.

16.30 Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü

00.30 Äèêèå æèâîòíûå.

14.00 Âåñòè.

áóðã.

Õèëëç”,232 ñ. 16.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

00.25 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

12.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

19.30 Âåñòè - Ñàíêò-Ïåòåð-

ëåñòíèöà”.

Øèðëè Õîëìñ”,20ñ. 15.00 Ò/ñ “Ðàéîí Áåâåðëè-

03.40 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû.

“Ëè÷íîå äåëî”.

Êóñòî”,20ñ. 13.30 Ì/ñ “Áëèíêè Áèëë”,14 ñ.

02.50 Ò/ñ “Áóäåì çíàêîìû!”

12.15 “Òîëîáàéêè”.

17.45 Âåñòè - Ìîñêâà.

èñòîðèè êàïèòàíà

18.30 Ýêñêëþçèâ.

17.00 “Íîâîñòè”.

Æåíùèíû.

12.55 Ì/ô.

ñòàòü çâåçäîé”.

ó÷àñòîê 2”.

22.10 Âåñòè-ñïîðò.

10.25 “Íàìåäíè. Íàøà ýðà.

17.00 Âåñòè.

ìåëîäèè”.

12.00 “Íîâîñòè”.

11.20 Âåñòè - Ìîñêâà.

16.15 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

11.00 Ì/ô “Âåñåëûå

ñèè. “Àê Áàðñ” (Êàçàíü) -

10.00 “Ñåãîäíÿ”.

15.25 “×àñòíàÿ æèçíü”.

162 ñ. 10.00 “Äîì 2”.

15.55 Õî÷ó çàìóæ.

11.00 Âåñòè.

14.35 “Ðóññêàÿ Àâñòðàëèÿ”.

08.30 Ò/ñ “Ðàéîí Ìåëðîóç”,

âàìïèðîâ”.

19.10 Ò/ñ “Ãîðîäñêîé ðîìàíñ”.

èç Âåðäåðà”.

Øèðëè Õîëìñ”,19 ñ. 07.30 “Áîëüøàÿ ñòèðêà”.

09.30 “Äèâèñü!”

18.25 Íàðîä õî÷åò çíàòü.

15.55 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

230ñ. 07.00 Ò/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ

ïîáåäèòåëüíèöà

11.06 Õ/ô “Ãîðÿ÷èå äåíüãè

07.00 “Ñåãîäíÿ”.

îáëàñòü.

15.00 Ò/ñ “Áàôôè -

11.00 “Íîâîñòè”.

08.00 Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ

13.30 “ÁëîêÍÎÒ”.

íÿíÿ 4”.

ÑÊÀ (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã).

06.50 “Ïëàíåòà Çåìëÿ”.

Íåâñêîãî”.

18.15 Ïåòðîâêà,38.

þíàÿ âåäüìà”. 14.25 Ò/ñ “Ìîÿ àìåðèêàíñêàÿ

ñèè. “Àâàíãàðä” (Îìñê) -

06.00 “Íàøå âñå!”

11.35 Õ/ô “Æèòèå Àëåêñàíäðà

04.30 “Äèâèñü!”

11.50 Âåñòè-ñïîðò.

05.00 “Âåñòè”.

“Ëè÷íîå äåëî”.

è åãî äðóçåé”. 11.55 Ì/ñ “Âîëøåáíèöû”.

03.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì”.

10.15 Ò/ñ “Êàìåíñêàÿ”.

Ðîêêè,Áóëüâèíêëÿ 11.30 Ðåïîðòåð.

13.25 21 êàáèíåò.

03.00 “Ñåãîäíÿ”.

Áåëûå ïÿòíà”.

09.30 Õ/ô “Ïðèêëþ÷åíèÿ

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè

áóðã 7”. “Ïåðåäåë”,2 ñ.

09.30 “×åðíûå äûðû.

08.20 Ò/ñ “Êîáðà 11”.

12.00 Ä/ñ “Ñàìûå âëèÿòåëüíûå

07.00 “Íîâîñòè”.

03.20 “Ïóñòü ãîâîðÿò”.

08.45 Ò/ñ “Âîë÷èöà”.

11.45 Ñîáûòèÿ. æåíùèíû ìèðà”.

02.00 Õ/ô “Âåäüìà”.

áåçîïàñíîñòè 5”.

11.20 “Ëè÷íûé òðåíåð”.

Áåç êîìïëåêñîâ”.

ñòàòü çâåçäîé”.

07.05 Ò/ñ “Àãåíò íàöèîíàëüíîé

“Âðåìÿ”. 19.30 Õ/ô “Âåäüìà”. 21.25 “Ïîäðîáíîñòè èç ïåðâûõ óñò”. 22.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. 22.35 Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”,122 ñ. 23.20 “Êëþ÷åâîé ìîìåíò”. 00.00 Ïîäðîáíîñòè. Èòîãè äíÿ. 00.15 Ò/ñ “Âîë÷èöà”,184 ñ. 01.00 “Ì-ñòèëü”. 01.25 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”.

17.00 Ò/ñ “Áðàòâà”,12 ñ. 18.00 Ò/ñ “Ëèòîâñêèé òðàíçèò”. Ôèëüì 3. “Çâîíîê ñ òîãî ñâåòà”,2 ñ. 19.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 3”,5 ñ. “Îïåðàöèÿ ïîä íàðêîçîì”. 20.00 Ò/ñ “Îòêðûòàÿ êíèãà 2”, 3 ñ. 21.30 Ò/ñ “Îòêðûòàÿ êíèãà 2”, 4 ñ. 23.00 Ò/ñ “Ãîñïîäà ïðèñÿæíûå”,1 ñ. 00.00 Ò/ñ “Ëèòîâñêèé òðàíçèò”. Ôèëüì 3. “Çâîíîê ñ òîãî ñâåòà”,3 ñ. 01.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 3”,6 ñ. “Êîðîëü äæóíãëåé”.

www.pr-wizards.com

Ñ 4 ïî 10 äåêàáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÑÓÁÁÎÒÀ,

04.40 “Ãåíèè è çëîäåè”. Ýðíåñò Õåìèíãóýé. 05.10 “Ñëîâî ïàñòûðÿ”. 05.25 Õ/ô “Âñòðå÷à â êîíöå çèìû”. 07.00 Íîâîñòè. 07.30 “Çäîðîâüå”. 08.15 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Ñìàê”. 09.35 “Ôàçåíäà”. 10.05 “Äîêòîð Êóðïàòîâ”. 11.05 “Þíîíà è Àâîñü. Èñòîðèÿ ëþáâè”.. 12.05 Äåòåêòèâ “Ðàññëåäîâàíèå”. 13.20 “ÊÂÍ-2006”. Ïðåìüåð-ëèãà. Ôèíàë. 15.00 Íîâîñòè. 15.10 “Èõ ðàçûñêèâàåò ìèëèöèÿ”. 15.40 “Êòî õî÷åò ñòàòü ìèëëèîíåðîì?” 16.35 “Áîëüøèå ãîíêè”. Ôèíàë. 18.00 Âðåìÿ. 18.20 “Çâåçäû íà ëüäó”. 20.25 “Âûñøàÿ ëèãà”. 21.45 Ä/ô “Íåðàâíûé áðàê. Ôîðìóëà ëþáâè”. 23.00 Âðåìÿ. 23.20 “Ïåñíÿ - 86”. 00.30 “Äðåññèðîâàííûé ïàðîâîçèê”. 00.40 Âîêðóã ñìåõà. “Òîëüêî Ñàí Ñàíû÷”. 01.40 Ïîåò àíñàìáëü “Ëàéíå”. 01.50 Ìóç. ôèëüì “Áóøóåò “Ìàðãàðèòà”. 03.00 Íîâîñòè. 03.10 Õèò-ïàðàä “Ãîëîñà ñîâåòñêîé ýñòðàäû”. 04.05 “Òàíöû íà ëüäó”.

05.00 “Âåñòè”. 08.00 “Áèáëåéñêèé ñþæåò”. 08.25 Õ/ô “Ëþäè è ìàíåêåíû”, 1 ñ. 09.45 “Êîìíàòà ñìåõà”. 10.30 “Êòî â äîìå õîçÿèí”. 11.00 Âåñòè. 11.15 “Ðàçíî÷òåíèÿ”. 11.45 “Áëåô-êëóá”. 12.30 “Ôèòèëü”. 13.10 “Âîêðóã ñâåòà”. 13.55 “Ôîðìóëà âëàñòè”. Íàìáàðûí Ýíõáàÿð ïðåçèäåíò Ìîíãîëèè. 14.20 Âåñòè - Ìîñêâà. Íåäåëÿ â ãîðîäå. 14.55 “Ìóçûêàëüíûå òåàòðû Ðîññèè”. 15.35 “Ìàãèÿ êèíî”. 16.15 Ò/ñ “Ñàòèñôàêöèÿ”. 17.00 Âåñòè. 17.20 “×åñòíûé äåòåêòèâ”. 17.50 “Âîêðóã ñìåõà. Íîí-ñòîï”. 18.30 “Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ”. 19.25 Õ/ô “×åëîâåê,êîòîðûé áðàë èíòåðâüþ”. 21.00 “Áëåô-êëóá”. 21.40 Õ/ô “Ëþäè è ìàíåêåíû”, 1 ñ. 22.55 Ò/ñ “Ëþáîâü ìîÿ”. 23.45 “Êàìåðòîí”. 00.15 Ò/ñ “Ñàòèñôàêöèÿ”. 01.00 Âåñòè. 01.20 “×åñòíûé äåòåêòèâ”. 01.50 “Âîêðóã ñìåõà. Íîí-ñòîï”. 02.30 “Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ”. 03.20 Õ/ô “×åëîâåê,êîòîðûé áðàë èíòåðâüþ”.

02.15 Ä/ô “Îëèìïèéñêèé Ìåëüáóðí. Äåíü Ïîáåäû ñîâåòñêîãî ôóòáîëà”. 02.45 Âåñòè-ñïîðò. 03.00 Áîáñëåé. Êóáîê ìèðà. Ìóæ÷èíû. Äâîéêè. 04.00 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Àâàíãàðä” (Îìñê) ÑÊÀ (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã). 05.50 Ïëàâàíèå. ×Å íà êîðîòêîé âîäå.

07.50 Âåñòè-ñïîðò. 08.00 Ñêåëåòîí. Êóáîê ìèðà. Æåíùèíû. 09.05 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Àê Áàðñ” (Êàçàíü) ÕÊ ÌÂÄ. 10.55 Âåñòè-ñïîðò. 11.05 “Ýé,çâåçäà,ãîòîâüñÿ ê áîþ!” 11.50 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñëàâëü) - “Ìåòàëëóðã” (Íîâîêóçíåöê). 13.45 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Õèìèê” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü) - “Ñåâåðñòàëü” (×åðåïîâåö). 16.15 Âåñòè-ñïîðò. 16.25 Ïëàâàíèå. ×Å íà êîðîòêîé âîäå. 18.30 Ãàíäáîë. Ëèãà ÷åìïèîíîâ. Ìóæ÷èíû. 1/8 ôèíàëà. “Ãóììåðñáàõ” (Ãåðìàíèÿ) - “×åõîâñêèå ìåäâåäè” (Ðîññèÿ). 20.15 Âåñòè-ñïîðò. 20.25 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Êëóá “Çîëîòàÿ øàéáà”. 20.55 Ïðûæêè â âîäó. Ãðàí-Ïðè. 23.00 Áîáñëåé. Êóáîê ìèðà. Ìóæ÷èíû. ×åòâåðêè. 00.15 Âåñòè-ñïîðò. 00.30 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Êëóá “Çîëîòàÿ øàéáà”. 01.00 Áîáñëåé. Êóáîê ìèðà. Ìóæ÷èíû. ×åòâåðêè.

05.00 05.15 05.30 06.00 06.30

“Ñåãîäíÿ”. Ì/ô. “Ñêàçêè Áàæåíîâà”. “Ñìîòð”. “Áåç ðåöåïòà”. Äîêòîð Áðàíä. 07.00 “Ñåãîäíÿ”. 07.20 “Ãëàâíàÿ äîðîãà”. 07.50 “Åäèì äîìà!” 08.25 “Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò”, 12 ñ. “Ñíåæíûé ÷åëîâåê: íîâûé ñëåä”. 09.15 “Êàìåðà ñìåõà”. 09.30 “Òàêñè”. 10.00 “Ñåãîäíÿ”. 10.20 “Ðóññêàÿ íà÷èíêà”. 10.55 “Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê”. 11.55 “Êâàðòèðíûé âîïðîñ”. 13.00 “Ñåãîäíÿ”. 13.25 “Íàøè”. 14.15 “Æåíñêèé âçãëÿä” Î. Ïóøêèíîé. 15.00 “Îñîáî îïàñåí!” 15.35 “Ñåãîäíÿ è ñåé÷àñ”. 16.00 “Ñåãîäíÿ”. 16.35 “Ïðîôåññèÿ - ðåïîðòåð”. 17.00 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”. 17.50 “Íàêàçàíèå. Ðóññêàÿ òþðüìà â÷åðà è ñåãîäíÿ”. 18.25 “Ñïàñàòåëè”. 18.55 Ò/ñ “Ïîäðóãà îñîáîãî íàçíà÷åíèÿ”,4 ñ. 19.50 Ò/ñ “Èâàí Ïîäóøêèí, äæåíòëüìåí ñûñêà”. Ôèëüì 1. “Áóêåò ïðåêðàñíûõ äàì”. 20.50 Ò/ñ “Ïåðâîå ïðàâèëî êîðîëåâû”,5 ñ. 21.40 “Ðåàëüíàÿ ïîëèòèêà”. 22.10 “Âñå ñðàçó!” 22.40 “Êîìà. Ýòî ïðàâäà”. 23.10 “Äâå ïðàâäû”.

07.00 Äðàìà “Òðè äíÿ Âèêòîðà ×åðíûøåâà”. 08.40 Ì/ô “Â ìèðå áàñåí”. 08.50 Ìóç. ôèëüì “Ñòàðèííûé âîäåâèëü”. 09.55 Ìåëîäðàìà “Óáåãàþùèé àâãóñò”. 11.10 Êèíîðîìàí “Îôèöåðû”. 12.40 Òðàãèôàðñ “Òîðìîæåíèå â íåáåñàõ”. 14.00 Ìåëîäðàìà “Íåâåñòà”. 15.25 Êîìåäèÿ “Íàø ïàïà ìàéîíåç”. 15.40 Äðàìà “Ñâåò â îêíå”. 17.00 Ì/ô “Î÷åíü ñèíÿÿ áîðîäà”.

www.pr-wizards.com

17.20 Êèíîðîìàí “Ïîëåò ïòèöû”,1 è 2 ñ. 19.30 Êîìåäèÿ “Ôîðòóíà”. 21.00 Êèíîïîâåñòü “Âåñåííèé ïðèçûâ”. 22.30 Êîìåäèÿ “Ñåðäöà ÷åòûðåõ”.

04.00 “Íîâîñòè”. 04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”, “Òî÷êà çðåíèÿ”. 04.30 Ì/ô: “Çàìîê ëãóíîâ”, “Àëåøêèíû ñêàçêè”. 05.00 “Íîâîñòè”. 05.06 Ì/ô: “Ëåâøà”,“Ñêàçêà”. 06.00 “Íîâîñòè”. 06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè èç Àìåðèêè”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî. Ëþáîâü è ìåñòü”,23 ñ. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ì/ô “Ñòîéêèé îëîâÿííûé ñîëäàòèê”. 08.30 “Ìèð áåç ïîëèòèêè”. 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 “Óòðî ñ Êèðêîðîâûì”. 10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 “Ãîðîäà ìèðà”. Áðþññåëü. 11.00 “Íîâîñòè”. 11.06 Êîíöåðò Þ. Ýðèêîíà “Ñïàñèáî çà ëþáîâü”. 12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 Êîíöåðò Þ. Ýðèêîíà “Ñïàñèáî çà ëþáîâü”. 13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî. Ëþáîâü è ìåñòü”,24 ñ. 14.00 “Âëàñòü” ñ Å. Êèñåëåâûì. 15.00 “Íîâîñòè”. 15.06 “Â Íüþ-Éîðêå ñ Â. Òîïàëëåðîì”. Å. Êèñåëåâ. 16.00 “Íîâîñòè”. 16.06 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå Í. Íèêîëàåâà”. 17.00 “Íîâîñòè”. 17.06 Ò/ñ “ß âñå ðåøó ñàìà”. Ôèëüì 2. “Ãîëîñ ñåðäöà”,6 ñ. 18.00 “Íîâîñòè”. 18.06 “Èçðàèëü çà íåäåëþ”. 19.00 “Íîâîñòè”. 19.06 Ò/ñ “Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã 7”. “Ïåðåäåë”,4 ñ. 20.00 “Ýõî íåäåëè”. 20.30 Õ/ô “Òðóôôàëüäèíî èç Áåðãàìî”,1 è 2 ñ. 21.00 “Íîâîñòè”. 21.06 Õ/ô “Òðóôôàëüäèíî èç Áåðãàìî”,1 è 2 ñ. 22.00 “Íîâîñòè”. 22.06 Õ/ô “Òðóôôàëüäèíî èç Áåðãàìî”,1 è 2 ñ. 23.10 “Ãîðîäà ìèðà”. Áðþññåëü. 00.00 “Ñòðàíà è ëþäè”. 01.00 Ò/ñ “Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã 7”. “Ïåðåäåë”,4 ñ. 02.00 Ò/ñ “ß âñå ðåøó ñàìà”. Ôèëüì 2. “Ãîëîñ ñåðäöà”,6 ñ. 03.00 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå Í. Íèêîëàåâà”.

04.00 04.30 04.45 06.40 07.30 09.40 10.30 13.30 13.50 14.50 15.40 16.30 17.00 19.30 20.00 20.15

Ìóçûêà. Íîâîñòè. Ì/ô. Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. Õ/ô “Êîðîëü Ãåíðèõ V”. Ä/ô. Ôðàíöóçñêèé òåàòð. Íîâîñòè. Êîíöåðò. Ò/ñ “Òàèíñòâåííàÿ ãîñòüÿ”. Ò/ñ. Íîâîñòè. Õ/ô “Âàíèëüíîå íåáî”. “Íàøè ñîîòå÷åñòâåííèêè”. Íîâîñòè. Õ/ô “5õ2”.

9 äåêàáðÿ

05.05 Ñëóæåáíûé âõîä. 05.30 Õ/ô “Èçáðàííèê ñóäüáû”. 06.45 Ä/ñ “Çàñåêðå÷åííàÿ ëþáîâü”. 07.25 Ìàðø-áðîñîê. 07.50 Ïðàâîñëàâíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ. 08.15 Ïðîâèíöèàëüíûå ìóçåè Ðîññèè. 08.45 Ñîáûòèÿ. 09.05 Áåç ðåïåòèöèé. 09.30 Õ/ô “Ðàäîñòè è ïå÷àëè ìàëåíüêîãî ëîðäà”. 11.05 Ñòî âîïðîñîâ âçðîñëîìó. 11.45 Ñîáûòèÿ. 12.00 Ëèöîì ê ãîðîäó. 12.55 Õ/ô “Ñåòè ëþáâè”. 15.10 Ì/ô. 15.30 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé êðîññâîðä”. 16.15 Ä/ñ “Ñàìûå âëèÿòåëüíûå æåíùèíû ìèðà”. 16.55 Ìîñêâà ñëåçàì íå âåðèò. 17.20 Ò/ñ “Øàòóí”. 19.00 Ïîñòñêðèïòóì. 19.50 Õ/ô “ß âàì áîëüøå íå âåðþ”. 21.25 Êîíöåðò È. Àëëåãðîâîé “Ìîÿ çâåçäà”. 22.10 Âå÷åðíèé êâàðòàë. 22.55 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé êðîññâîðä”. 23.40 Õ/ô “Ñåòè ëþáâè”.. 01.55 Ä/ñ “Ñàìûå âëèÿòåëüíûå æåíùèíû ìèðà”. 02.35 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê”. 03.25 Õ/ô “ß Âàì áîëüøå íå âåðþ”.

04.30 Ñîáûòèÿ. 04.55 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 05.05 “VIP: âûãîäíî,èíòåðåñíî, ïðåñòèæíî”. 05.10 Ïîãîäà. 05.15 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”. 07.00 Ñîáûòèÿ. 07.30 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 07.40 Ïîãîäà. 07.50 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. 09.00 “Ôàáðèêà þìîðà”. 09.30 “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”. 10.00 Ò/ñ “Ãåðîè÷åñêèå ïðèêëþ÷åíèÿ Ãåðêóëåñà”. 12.00 Ôóòáîë. Êóáîê Óêðàèíû. “Øàõòåð” (Äîíåöê) ÏÔÊ “Ñåâàñòîïîëü”. 14.00 Êîíöåðò “Íîâûå ïåñíè î ãëàâíîì”. 15.00 Ä/ô “Êðåìëåâñêèå æåíû”. 16.00 Ôåñòèâàëü þìîðà “Óìîðà-2005”. 18.00 Ñîáûòèÿ. 18.40 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 18.50 Ïîãîäà. 19.00 Õ/ô “Òàêñè 2”. 21.00 “Autonews”. 21.30 “Øîó-áèç”. 22.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå. 22.15 Ïîãîäà. 22.20 Õ/ô “Ñóìêà èíêàññàòîðà”. 01.00 Ñîáûòèÿ. 01.20 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 01.25 Ïîãîäà. 01.30 “Òåëåòåàòð”. 02.30 Ñîáûòèÿ. 02.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 02.55 Ïîãîäà. 03.00 Ò/ñ “Ãåðîè÷åñêèå ïðèêëþ÷åíèÿ Ãåðêóëåñà”.

05.15 07.20 08.25 09.05 09.50 10.30

Õ/ô “Ôàêóëüòåò”. Ñâàäüáà çà 48 ÷àñîâ. Óëåòíûé îòïóñê. Æåðòâà ìîäû. Àëëî,ãàðàæ! Ðàçðóøèòåëè ìèôîâ.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

11.35 Õ/ô “Ïåðâûé ãåðîé ïðè äâîðå êîðîëÿ Àðòóðà”. 13.45 Ò/ñ “Óáîéíàÿ ñèëà. ×åðòîâî êîëåñî”. 15.00 Ðåïîðòåð. 15.10 Ñïîðòðåïîðòåð. 15.15 Ïîãîäà. 15.20 Ò/ñ “Ñîëäàòû 10”. 16.15 Ò/ñ “Ñîëäàòû 10”. 17.20 Ñâàäüáà çà 48 ÷àñîâ. 18.25 Õ/ô “×óæèå”. 21.25 Ñïîðòðåïîðòåð. 21.30 Õ/ô “Äèêèå ñåðäöåì”. 23.55 Õ/ô “Îáîðîòíè”. 01.25 Çîíà íî÷è. 01.30 Äèêèå æèâîòíûå. 02.10 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà. 02.15 Äèêèå æèâîòíûå. 02.55 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà. 03.00 Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà. 03.25 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà. 03.30 Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà. 03.55 Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà. 04.15 Çîíà íî÷è. 04.20 Õ/ô “Ïåðâûé ãåðîé ïðè äâîðå êîðîëÿ Àðòóðà”.

04.00 05.05 06.25 06.35 08.15 09.10 11.05 11.30 13.30 14.15 16.10 16.25 18.35 19.00 21.10 21.55 23.35 02.10 03.30

04.00 05.35 05.55 06.10 06.35 08.00 08.50 09.25 10.00 11.35 12.40 13.35 15.35 16.20 18.05 19.00 19.25 21.15 21.45 22.30 23.15 00.00 00.25 00.45 02.15

“Ñàóíäòðåêè”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Ëþáëþ. Æäó. Ëåíà”. “×òîáû ïîìíèëè”. Õ/ô “Ãîðè,ãîðè ìîÿ çâåçäà”. “Êèíîêàëåíäàðü”. Õ/ô “Óáèéñòâî ñâèäåòåëÿ”. “Òðîôåéíîå êèíî”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Îäíàæäû â Êèòàå 2”. “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”. Õ/ô “Àñòåðèêñ è Îáåëèêñ ïðîòèâ Öåçàðÿ”. “×òîáû ïîìíèëè”. Õ/ô “Øàíòàæ”. “Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Áåçóìèå 13”. Õ/ô “Ñðåäñòâî”.

Õ/ô “Òàòàðñêèé òðèïòèõ”. “Èíòåðåñíîå êèíî”. Ì/ô “Ãàäêèé óòåíîê”. “Ðàííèå ïòè÷êè”. Ôèëüì-äåòÿì “Êàé èç ÿùèêà”. Ò/ñ “Îáðå÷åííàÿ ñòàòü çâåçäîé”,290ñ. “Êàðòàòà ïîòàòà”. “Îäèí â ïîëå”. Õ/ô “Àëåãðèÿ”. “Çâåçäíûé äóýò”. Ôèíàë. Ä/ô “Áëèçêèå è äàëåêèå”. Ôèëüì-ñïåêòàêëü “Óáüåì ìóæ÷èíó?” “Øèêàíåì!” Õ/ô “Ïîðîã”. Ñèòêîì “Çîëîòàÿ òåùà”, 25 è 26 ñ. “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. Õ/ô “Òðè òàëåðà”,1 è 2 ñ. “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî ïåðèîäà”. “Øèêàíåì!” “Áðåéí-ðèíã. Òåån-ëèãà”. À. Ìîðîçîâ “Õðóñòàëüíûå öåïè”,÷. 1. “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. “Íå ïåðâûé âçãëÿä”. Àëåêñàíäð Ìîðîçîâ “Õðóñòàëüíûå öåïè”, ÷. 2 è 3. Õ/ô “Òðè òàëåðà”,1 è 2 ñ.

05.30 “Äîì 2”. 06.30 Ì/ñ “Çîîìàãàçèí÷èê”, 17 ñ. 07.00 Ì/ô. 07.30 Ì/ô “Âåñåëûå ìåëîäèè”. 08.00 “Åðàëàø”. 08.30 Ò/ñ “Íåîáúÿñíèìûå òàéíû”,20ñ. 09.30 “Äèâèñü!” 10.00 “Äîì 2”. 11.00 Ì/ñ “Ëåñíàÿ áðàòâà”, 5 è 6 ñ. 12.00 Ì/ñ “Êëèôôîðä”,7 è 8 ñ. 13.00 Ò/ñ “Íýø Áðèäæåñ”,43 ñ. 14.00 “Æèçíü ïðåêðàñíà”. 16.00 “Åðàëàø”. 16.30 Ò/ñ “Ãîðåö”,12 ñ. 17.30 “Äîì 2”. 18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”. 19.00 “Ãîëîä”. 20.00 “Çàïðåùåííàÿ çîíà”. 21.00 “Äèâèñü!” 21.30 “Äîì 2”. 22.00 “Ðîìàí ñ Áóçîâîé”. 23.00 Ñåìü íîâîñòåé. 23.15 Ñåäüìîå íåáî. 23.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 23.45 “7 VJ”. 00.00 Ñåìü íîâîñòåé. 00.15 Ñåäüìîå íåáî. 00.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 00.45 “7 VJ”. 01.00 Ñåìü íîâîñòåé. 01.15 Ñåäüìîå íåáî. 01.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 01.45 “7 VJ”. 02.00 Ñåìü íîâîñòåé. 02.15 Ñåäüìîå íåáî. 02.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 02.45 “7 VJ”. 03.00 Ñåìü íîâîñòåé. 03.15 Ñåäüìîå íåáî. 03.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 03.45 “7 VJ”. 04.00 Ñåäüìîå íåáî.

05.00,09.00Ì/ô “Îñòîðîæíî, ùóêà!” 05.20,09.20Ì/ô “Ñèíÿÿ ïòèöà”. 06.10,10.10Ì/ñ “Íåçíàéêà â Ñîëíå÷íîì ãîðîäå”. Ôèëüì 9. “Ïåðåïîëîõ â çîîïàðêå”. Ôèëüì 10. “Âîëøåáíèê ïîÿâëÿåòñÿ ñíîâà”. 06.50,10.50Ì/ô “Æèõàðêà”. 07.00,11.00Õ/ô “Õî÷ó,÷òîá îí ïðèøåë”. 08.00,12.00Ì/ô “Óçíèêè ßìàãèðè-Ìàðó”. 08.30,12.30Ì/ô: “Ëèñà-ñòðîèòåëü”,“Ñâåò õëåáà”,“Ïðî Ôîìó è ïðî Åðåìó”. 13.00 Ì/ô “Äÿäÿ Ñòåïà-ìèëèöèîíåð”. 13.20 Êèíîïîâåñòü “Ñîëíöå â êàðìàíå”. 14.30 Ì/ñ “Ìàëûø è Êàðëñîí”. Ôèëüì 1. 14.50 Ì/ô “Òåðåì-òåðåìîê”. 15.00 Ìóç. ñêàçêà “Ñòàðàÿ, ñòàðàÿ ñêàçêà”. 16.35 Ì/ô “Óðîê ìóçûêè”. 16.45 Ì/ô “Æàäíûé áîãà÷”.

17.00 18.00 19.00 20.00 21.30 23.00 00.00

04.30 “Äèâèñü!” 05.00 Ì/ñ “Ãàðôèëä”.

01.00

Ò/ñ “Ãîñïîäà ïðèñÿæíûå”,1 ñ. Ò/ñ “Ëèòîâñêèé òðàíçèò”. Ôèëüì 3. “Çâîíîê ñ òîãî ñâåòà”,3 ñ. Ò/ñ “Ñûùèêè 3”,6 ñ. “Êîðîëü äæóíãëåé”. Ò/ñ “Îòêðûòàÿ êíèãà 2”, 4 ñ. Ò/ñ “Äæåê Âîñüìåðêèí. “Àìåðèêàíåö”,1 ñ. Ò/ñ “Ãîñïîäà ïðèñÿæíûå”,2 ñ. Ò/ñ “Ëèòîâñêèé òðàíçèò”. Ôèëüì 4. “Îõîòà íà Êîðñàðà”,1 ñ. Ò/ñ “Ñûùèêè 3”,7 ñ. “Øåðøå ëÿ áàáó”.

www.pr-wizards.com

“Ñïóòíèê TV”

- ×òî Âàñ, Åììèëèÿ, ïðèâëåêëî â ýçîòåðèêó? - Äëÿ ìåíÿ ñàìûì áîëüøèì ÷óäîì Òîíêîãî ìèðà ÿâëÿåòñÿ öåëèòåëüñòâî. Ïîïðîáîâàâ îäíàæäû íà ñåáå, ÿ íàâñåãäà îñòàëàñü âåðíà ýòîìó ïðîÿâëåíèþ Âñåëåíñêîé Ëþáâè. - Êàê Âû ïðèøëè â öåëèòåëüñòâî? - Êàê è ìíîãèå äðóãèå – ÷åðåç áîëåçíè. Êîãäà ìû äåëàåì ÷òî-òî íå òàê, ìû íàðóøàåì òå÷åíèå ýíåðãèè â ñåáå, è, êàê ðåçóëüòàò, ïðèõîäèò áîëåçíü. Ñâåðõó çà íàìè íàáëþäàþò íàøè Íàñòàâíèêè è æäóò: «Ìîæåò, õîòü ñåé÷àñ, ÷åðåç áîëü, ïîóìíååò?». - Âû ñ÷èòàåòå áîëåçíü Ó÷èòåëåì? - Íåñîìíåííî! Áîëåçíü, êàê èíäèêàòîð, âñåãäà ïðèõîäèò, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü è íàïðàâèòü íàñ íà ïðàâèëüíûé Ïóòü. Íî, ÷àùå âñåãî, ìû íå ïîíèìàåì ýòîãî. Ìû òàê áîèìñÿ áîëåçíåé, ÷òî áûñòðåíüêî «çàòûêàåì åé ðîò» àíòèáèîòèêàìè è îáåçáàëèâàþùèìè òàáëåòêàìè, âãîíÿÿ áîëüíóþ èíôîðìàöèþ ïîãëóáæå, «âî âíóòðü», è ïðåâðàùàÿ áîëåçíü â õðîíè÷åñêóþ. Îò òàêîãî óïëîòíåíèÿ è ïîÿâëÿþòñÿ íîâîîáðàçîâàíèÿ è ðàçíûå îïóõîëè. ß ïðîøëà ÷åðåç ìíîãèå èñïûòàíèÿ ïîñëå ðàçâîäà, êîãäà â äâàäöàòü ïÿòü ëåò îñòàëàñü ñ äâóìÿ ìàëåíüêèìè äåòüìè. Â òî âðåìÿ ÿ åùå íå ïîíèìàëà, ÷òî íåâûñâîáîæäåííàÿ îáèäà, íàïðèìåð, áëîêèðóåò òåëî. Êàê è âñå, ïåðåæèâàëà çà ñâîå áóäóùåå è, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ ïëîõî, õîäèëà ïî âðà÷àì. Îíè ìåíÿëè äèàãíîç, íàçíà÷àëè âñå íîâûå òàáëåòêè... Óñòàâ áûòü ïîäîïûòíûì êðîëèêîì, ÿ ñòàëà îòêàçûâàòüñÿ ïèòü ëåêàðñòâà. Â îòâåò íà ìîé îòêàç âðà÷ ñêàçàëà ìíå, ÷òî ýòî «íå òàê è òðóäíî, íîñèòü â ñóìêå ñ ñîáîé ïóçûðåê. Âîò, áîëüíûå ñàõàðíûì äèàáåòîì ïüþò è íè÷åãî – æèâóò». Â ðåçóëüòàòå ó íàñ ïîëó÷èëñÿ òî÷íî òàêîé ðàçãîâîð, êàêîé ëåã â ñòèõîòâîðíóþ ôîðìó ÷åðåç ìíîãî ëåò:

ììèëèÿ - æåíùèíà, ïîñâÿòèâøàÿ ñâîþ æèçíü èíòåðåñíîé è çàãàäî÷íîé íàóêå – Ýçîòåðèêå. Ìíîãèå èç íàñ è âåðÿò, è íå âåðÿò â ìèñòè÷åñêèå òàéíû è îòêðûòèÿ Òîíêîãî ìèðà, íî èíòåðåñ êî âñåìó âíóòðåííåìó è íåâèäèìîìó ïðîÿâëÿþò âñå. Êòî-òî õîòåë áû ïðîñòî ïîáîëüøå óçíàòü î òîì, ÷òî ñîêðûòî îò îáû÷íîãî âèäåíèÿ, êîìó-òî õîòåëîñü áû ïðèâëå÷ü ê ñåáå è ìàòåðèàëèçîâàòü íåñìåòíûå áîãàòñòâà, íåêîòîðûì õî÷åòñÿ íàéòè âíóòðåííèå ðû÷àãè óïðàâëåíèÿ äðóãèìè ëþäüìè, à ìíîãèì èíòåðåñíû ëþáîâíûå ðèòóàëû.

Ñàïîæíèê ëå÷èò ñàïîãè, À ñëåñàðè – ìàøèíû. Ðåìîíòíèê ëå÷èò íàì äîìà, Ìåõàíèê ÷èíèò øèíû. Íàëàä÷èê çíàåò òîëê â ñòàíêàõ, Âåòâðà÷ ëå÷èò çâåðåé, Öåëèòåëü ìîæåò èñöåëÿòü, À íå ëå÷èòü ëþäåé. Öåëèòåëü öåëèò äóøó, äóõ È èñöåëÿåò ïëîòü. À äîêòîð ëå÷èò ïî ÷àñòÿì: Îñòåîïàòû – êîñòü, Áîëåçíè óõî – ãîðëî – íîñ Íàì ëå÷èò äîêòîð ËÎÐ, Õèðóðãàì íóæíî îòðåçàòü, ïðèøèòü, ñëîæèòü, ñëîìàòü. À òåðàïåâòû ëå÷àò âñå è ïèøóò íàì ðåöåïòû. À ëàáîðàíòû ìåðÿò êðîâü. Ìû ïüåì ìåäèêàìåíòû. Íàçíà÷èë êàðäèîëîã ïÿòü, Óðîëîã òðè òàáëåòêè, Ñåêñîïàòîëîã äàë ñîâåò Ïèòü äâå äëÿ ÿéöåêëåòêè. Îò íàñìîðêà ïîêàïàòü â íîñ, Âî âíóòðü ïðèíÿòü ìèêñòóðó, Ñíîòâîðíîãî âñåãî ÷óòü-÷óòü Ïÿòü êàïåëü, äëÿ íàòóðû. Äëÿ íåðâîâ, ñåðäöà – âàëèäîë Ïîëîæèì ïîä ÿçûê, È ÷òîá äîáèòü èììóíèòåò Óêîëîâ, ÷òîá ïðèâûê. ×òî, òðóäíî âìåñòå ñîñ÷èòàòü? Òû ïåé, à íå ñ÷èòàé! Íà ñàõàð ãîðüêîãî íàëåé.

Íåëüçÿ âåðíóòü óæ âñïÿòü, Òó ñëàäîñòü, ÷òî ðàçâåë, óáðàòü. Áåç èíñóëèíà – êðàõ. Ïîêîé èì ñíèòñÿ ïî íî÷àì, À ñ÷àñòüå ëèøü â ìå÷òàõ. ×òî äåëàòü? - ñïðîñèòå. Óæå íåò ñèë è äåíåã íåò. Ïîðîãè ìåäèêàì îáèë Èñ÷åç çäîðîâüÿ ñëåä.… - Íàâåðíîå, âåðíèñü â Èñòîê È âñïîìíè, êàê æèë ïðåäîê, Àíòèáèîòèêîâ íå çíàë, óêîëîâ è òàáëåòîê, Âî âíóòðü íå êàïàë, íå ãëîòàë, À âûâîäèë íàðóæó. Óìåë õàðàêòåðîì âëàäåòü, Ïåðåíîñèë îí ñòóæó, Íå çíàë äèàãíîç ÎÐÇ, Çàòî â ñåáÿ îí âåðèë. È ñ ðàäîñòüþ âñòðå÷àë ðàññâåò, Íå çàìûêàë îí äâåðè, êàê êîìíàòû, òàê è äóøè, Óìåë öåëèòü îí âçãëÿäîì, Áîëåçíü ðóêîé îí âûâîäèë, Ñ÷èòàë, ÷òî òàê è íàäî. Íàì èíôîðìàöèþ ñâîþ çàêîëäîâàë îí â ãåíû Ìû ðàñêîäèðóåì åå è æèçíü ñâîþ èçìåíèì!

Òàê ÿ ïîëó÷èëà îò âðà÷à-íåâðîïàòîëîãà ïðÿìóþ ïóòåâêó â Öåëèòåëüñòâî ñî ñëîâàìè: «Òîãäà ëå÷èòåñü ñàìè!». «È áóäó!», - îòâåòèëà ÿ, ïðîùàÿñü ñ «òðàäèöèîííîé» ìåäèöèíîé.Òàê ÿ ïîøëà â ïîèñêàõ ìåòîäîâ öåëèòåëüñòâà. Ñåé÷àñ, ñòàâ Öåëèòåëåì è îáó÷àÿ â ñâîåé Øêîëå äðóãèõ, êàê áûòü çäîðîâûìè, âñå âðåìÿ ñ áëàãîäàðíîñòüþ âñïîìèíàþ âðà÷à, óêàçàâøåãî ìíå äîðîãó ê ÑÅÁÅ. - Âàì íðàâèòñÿ èñöåëÿòü ëþäåé? - Äà, êîíå÷íî! Ýòî òàêîå îùóùåíèå ñ÷àñòüÿ! Êîãäà íà âòîðîé ñåàíñ ÷åëîâåê ïðèõîäèò èçìåíåííûì, ñ áëåñòÿùèìè îò ðàäîñòè è âåðû â ñåáÿ ãëàçàìè, òîãäà ïîíèìàåøü, ÷òî æèçíü çàìå÷àòåëüíà! Âåäü ýòî æå äåéñòâèòåëüíî ÷óäî – èñöåëèòü ÷åëîâåêà è âûâåñòè îíêîëîãè÷åñêóþ îïóõîëü, íàïðèìåð, áåç åäèíîé òàáëåòêè. - È âñå òàê ëåãêî èñöåëÿþòñÿ îò ðàêà? - Íåò, íå âñå, à òå, êîìó ïîëîæåíî èñöåëèòüñÿ. Îáëàäàþùèå áîëüøèì çàïàñîì íåâåæåñòâà (íåçíàíèÿ) íå îáðàùàþòñÿ ê öåëèòåëþ.Ýòî îáüÿñíÿåòñÿ ïðîñòî – èõ âðåìÿ ïîëó÷èòü èñöåëåíèå åùå íå íàñòóïèëî, òàê êàê ó íèõ íåò âåðû â ñåáÿ. Ïðè ñîìíåíèè è áåçâåðèè íåò ñìûñëà îáðàùàòüñÿ ê öåëèòåëÿì. Ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ ðàáîòàòü ñ äåòüìè, òàê êàê îíè âñå âèäÿò âíóòðè è ëåãêî âûñâîáîæäàþò «òåìíûå øàðèêè» ñ îðãàíîâ, êàê îíè íàçûâàþò áîëåçíü. Èì íóæíî òîëüêî äàòü íàïðàâëåíèå. Ïðåäñòàâüòå ñåáå ðàäîñòü öåëèòåëÿ, êîãäà, ê ïðèìåðó, ïÿòèëåòíèé ìàëü÷èê, êîòîðîãî âðà÷è ãîòîâèëè ê îïåðàöèè ñðåäíåãî óõà, ïîñëå íåñêîëüêèõ ñåàíñîâ çàÿâëÿåò: «À çíàåøü, ÿ áîëüøå íå ãëóõîé?!». Â ñëó÷àÿõ ñ äåòüìè âåðó äîëæíû èìåòü èõ ðîäèòåëè, îñîáåííî ìàòü, òàê êàê ðåáåíîê äî ñåìè ëåò æèâåò â ìàòåðèíñêîé àóðå è ïèòàåòñÿ åå èíôîðìàöèåé.

Âî Âñåëåííîé çàãîðåëèñü çâåçäû Êèñëîòíîñòü ðàçáàâëÿé. Ïîë-ëîæêè êàïåëü, ïîë âîäû. Äà íå êðèâèñü, à ïåé. Íà áîëü êîìïðåññ, Ïåðöîâûé ïëàñò, èëè ïðèâûêíè ê íåé. ×òî, òðóäíî â ñóìêå âñå íîñèòü? Òàê äîìà îòäåëè! Êàê äîëãî ïèòü? Äà õîòü âñþ æèçíü! Âîò, äèàáåò, ñìîòðè Òå ñàõàð ìåðÿò ïî ÷àñàì, Èì íåêîãäà ñêó÷àòü Èì íîðìó íóæíî óäåðæàòü.

Îêîí÷àíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå. Òàòüÿíà ÒÐÅÒÜßÊÎÂÀ Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Ñ 4 ïî 10 äåêàáðÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 10 äåêàáðÿ (Ðîññèÿ). 09.55 Áîáñëåé. Êóáîê ìèðà. Ìóæ÷èíû. ×åòâåðêè. 04.30 “Ãåíèè è çëîäåè”. Óîëò Äèñíåé. 05.00 “Àðìåéñêèé ìàãàçèí”. 05.30 “Èãðàé,ãàðìîíü ëþáèìàÿ!” 06.15 “Óìíèöû è óìíèêè”. 07.00 Íîâîñòè. 07.10 Ä/ñ “Ðóññêèå”. 08.10 Èñêàòåëè. “Ãèáåëü “Àðìåíèè”. Ïðèêàçàíî çàáûòü”. 09.00 Íîâîñòè. 09.10 “Ïîêà âñå äîìà”. 10.05 “Òðàãåäèÿ ðóññêîãî Âàòñîíà”. 10.50 Äåòåêòèâ “Íà óãëó, ó Ïàòðèàðøèõ”.

11.00 Âåñòè-ñïîðò. 11.10 “Ýé,çâåçäà, ãîòîâüñÿ ê áîþ!” 11.50 Àâòîñïîðò. “Ìèð ðàëëè”. 12.20 Òðèàòëîí. Êîìàíäíûé ×Ì. 12.50 Äçþäî. Ñóïåðêóáîê ìèðà. 14.40 Âåñòè-ñïîðò. 14.55 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. ÖÑÊÀ - “Äèíàìî” (Ìîñêâà).

14.00 Ìóç. ôèëüì “Ìèñòåð Èêñ”. 15.30 Êèíîíîâåëëà “Äðóãè èãðèù è çàáàâ”.

è ìóõó”. èëè Áåã íà ìåñòå”. ìèíà”,1 è 2 ñ. 21.00 Ôèëüì-áàëåò “Õðóñòàëüíûé áàøìà÷îê”. 22.20 Êîìåäèÿ “Âðàòàðü”.

04.00 “Ìèð áåç ïîëèòèêè”.

18.00 Âîñêðåñíîå “Âðåìÿ”.

20.35 Ïðûæêè â âîäó.

êîäèëüñêîå”. 06.00 “Íîâîñòè”.

Ïîêàçàòåëüíûå âûñòóï-

07.00 “Íîâîñòè”.

ëåíèÿ.

07.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî.

02.25 “Çäîðîâüå”.

23.35 Òðèàòëîí. Êîìàíäíûé

øàìàí”.

05.30 “Ýõî íåäåëè”. 06.06 “Èçðàèëü çà íåäåëþ”.

23.25 Âåñòè-ñïîðò.

03.05 Ä/ô “Òàáó. Ïîñëåäíèé

04.30 Ì/ô: “Òàéíà òðåòüåé

òèêà. ×åìïèîíàò Ðîññèè.

01.40 “Ïîêà âñå äîìà”.

×Ì. 00.00 Äçþäî. Ñóïåðêóáîê ìèðà.

Ëþáîâü è ìåñòü”,24 ñ. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,121 ñ. 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 Ò/ñ “Ðàóçàí”,30ñ. 10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 “Ñòðàíà è ëþäè” ñ Ë. Ìåëà. 11.00 “Íîâîñòè”.

05.00 “Âåñòè”. 08.00 “Ñìåõîïàíîðàìà”.

05.00 “Ñåãîäíÿ”.

11.06 “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

08.25 Õ/ô “Ëþäè è ìàíåêåíû”,

05.15 “Ñ÷àñòëèâûé ðåéñ”.

12.00 “Íîâîñòè”.

06.00 “Äèêèé ìèð”

12.06 “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

2 ñ. 09.45 “Ñàì ñåáå ðåæèññåð”. 10.30 “Çà ñåìüþ ïå÷àòÿìè”.

ñ Ò. Áàæåíîâûì. 06.30 “Äæåê Ïîòðîøèòåëü”

11.00 Âåñòè.

èç öèêëà “Ïðåñòóïëåíèå

11.15 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”.

â ñòèëå “ìîäåðí”.

13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Ò/ñ “Ìîíòå-Êðèñòî. Ëþáîâü è ìåñòü”,25 ñ. 14.00 “Íîâîñòè”.

11.45 “Ãîðîäîê”. Äàéäæåñò.

07.00 “Ñåãîäíÿ”.

14.06 “Ïèðû è ïðàçäíèêè”.

12.10 “Ïóòåøåñòâèÿ

07.20 “Èõ íðàâû”.

14.30 “Âèçàâè” ñ À. Áàðàòòà.

íàòóðàëèñòà”.

08.00 “Àâèàòîðû”.

12.40 “Íàöèîíàëüíûé èíòåðåñ”. 13.25 “Óðîêè ìàñòåðà”. Ñ. Äîðåíñêèé.

15.00 “Íîâîñòè”.

09.00 “Ýêñêëþçèâ”.

15.06 “Îêíî â Åâðîïó”.

“Ðåïåòèöèÿ”.

08.00 Ïîñòóïîê.

15.35 Ì/ô: “Âàìïèðû Ãåîíû”, “Õîçÿåâà Ãåîíû”.

æèâîòíûå. 10.25 Ìóçûêàëüíàÿ èñòîðèÿ. 10.50 21 êàáèíåò. 11.15 Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí. 11.45 Ñîáûòèÿ. Ìîñêîâñêàÿ íåäåëÿ. 12.20 Õ/ô “ß âàì áîëüøå íå âåðþ”. 13.55 Ä/ñ “Ðîññèÿ. Çàáûòûå ãîäû”. 14.50 Ò/ñ “Êðèìèíàëüíûé êðîññâîðä”. 15.35 Äåòåêòèâíûå èñòîðèè. 16.00 Êîíöåðò,ïîñâÿùåííûé 65-ëåòèþ áèòâû ïîä Ìîñêâîé. 17.20 Ò/ñ “Øàòóí”. 19.00 Â öåíòðå ñîáûòèé. 19.50 Õ/ô “Àíêîð,åùå àíêîð!” 21.25 Õ/ô “×àñ ïîëíîëóíèÿ”.

05.10 Ò/ñ “Äðóæíàÿ ñåìåéêà”.

êîððåñïîíäåíò”. 18.30 “Ëèíèÿ æèçíè”. È. Ìàñëåííèêîâ. 19.25 “Ó÷èòåëü ãîäà”. 21.00 “Ýïîõà Àðêàäèÿ Ðàéêèíà”. 21.40 Õ/ô “Ëþäè è ìàíåêåíû”, 2 ñ. 22.55 Äåòåêòèâ “Óáèéñòâî íà Æäàíîâñêîé”. 00.15 Ò/ñ “Ñàòèñôàêöèÿ”. 01.00 “Âåñòè íåäåëè”. 02.00 “Ñïåöèàëüíûé êîððåñïîíäåíò”. 02.30 “Ëèíèÿ æèçíè”. È. Ìàñëåííèêîâ. 03.20 “Ó÷èòåëü ãîäà”.

êëèïîìàíèÿ”.

07.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

17.06 Ò/ñ “×óæîå ëèöî”,1 ñ.

07.45 Ïîãîäà.

18.00 “Íîâîñòè”.

07.50 “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

12.00 “Ñëåäñòâèå âåëè...”

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

09.00 “Ôàáðèêà þìîðà”.

13.00 “Ñåãîäíÿ”.

“Îäèí íà îäèí”,“Òî÷êà

13.20 “Îäèí äåíü.

çðåíèÿ”,“Ñåé÷àñ íà

ïðèêëþ÷åíèÿ

Áëèæíåì Âîñòîêå”.

Ãåðêóëåñà”.

14.00 Ò/ñ “Ëþáèòåëüíèöà ÷àñòíîãî ñûñêà Äàøà Âàñèëüåâà 4”. Ôèëüì 2.

19.00 “Íîâîñòè”. 19.06 “Ãðàíè íåäåëè” ñ Â. Êàðà-Ìóðçîé.

“Äîìèê òåòóøêè ëæè”,

20.00 “Íîâûå âðåìåíà”.

1 è 2 ñ.

20.30 “Ñïîðò çà íåäåëþ”.

16.00 “Ñåãîäíÿ. Èòîãîâàÿ ïðîãðàììà”. 16.50 “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. 17.20 “×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå. Îáçîð çà íåäåëþ”. 17.55 Õ/ô “Òþðåìíûé ðîìàíñ”. 19.40 Ò/ñ “Èâàí Ïîäóøêèí,

10.00 Ò/ñ “Ãåðîè÷åñêèå

11.15 Õ/ô “Êàïèòàí Íåìî”, 1 è 2 ñ. 13.30 “Íåñëó÷àéíûå âñòðå÷è”. 14.00 Ôåñòèâàëü þìîðà “Óìîðà-2005”.

21.00 “Íîâîñòè”.

16.00 Õ/ô “Òàêñè 2”.

21.06 Õ/ô “Êàíóâøåå âðåìÿ”.

17.45 Õ/ô “×åðíàÿ îðõèäåÿ”.

22.00 “Íîâîñòè”.

20.20 “Ôóòáîëüíûé óèê-ýíä”.

22.06 Õ/ô “Êàíóâøåå âðåìÿ”.

21.20 Ôýíòåçè “Ìèíîòàâð”.

23.30 “Âèçàâè” ñ À. Áàðàòòà.

23.20 “×èñòîñåðäå÷íîå

À. Ðóññî,÷. 1.

ïðèçíàíèå”.

00.00 Ò/ñ “Òàéíû ëþáâè”,121 ñ.

23.50 Õ/ô “Ñåäüìàÿ ïóëÿ”.

01.00 “Ñòðàíà è ëþäè”

01.30 “Òåëåòåàòð”.

ñ Ë. Ìåëà.

12.00 Ì/ñ “Êëèôîðä”,9 è 10ñ.

00.45 Äèêèå æèâîòíûå.

13.00 Ò/ñ “Íýø Áðèäæåñ”,

01.25 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

14.00 “Õîðîøèå øóòêè”.

02.15 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà.

16.00 “Êëþ÷è îò ôîðòà Áóàÿð”.

02.20 Íåèçâåñòíàÿ Óêðàèíà.

17.30 “Äîì 2”.

02.30 Çîíà íî÷è.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

02.35 Õ/ô “Ïåðâûé ãåðîé

19.00 “Ãîëîä”.

âî äâîðöå Àëàääèíà”.

21.30 “Äîì 2”. 22.00 “Ðîìàí ñ Áóçîâîé”. 23.00 Ñåìü íîâîñòåé. 23.15 Ñåäüìîå íåáî. 04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

05.05 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

23.45 “7 VJ”.

06.05 “Êèíîôàéëû”.

00.00 Ñåìü íîâîñòåé.

06.30 Õ/ô “Ñ ëþáèìûìè

00.15 Ñåäüìîå íåáî.

íå ðàññòàâàéòåñü”.

02.30 Ò/ñ “Ãåðîè÷åñêèå

äæåíòëüìåí ñûñêà”.

02.00 Ò/ñ “×óæîå ëèöî”,1 ñ.

ïðèêëþ÷åíèÿ Ãåðêóëå-

Ôèëüì 1.

03.00 “Îêíî â Åâðîïó”.

ñà”.

“Áóêåò ïðåêðàñíûõ äàì”.

03.30 Ì/ô “Êîãäà-òî äàâíî”.

00.45 “7 VJ”.

09.10 Õ/ô “Îäíàæäû

01.00 Ñåìü íîâîñòåé.

â Êèòàå 2”.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

11.45 Õ/ô “Àñòåðèêñ è Îáåëèêñ

01.45 “7 VJ”.

ïðîòèâ Öåçàðÿ”. 13.55 “Æèâîòíûå

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 02.45 “7 VJ”.

14.30 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

03.00 Ñåìü íîâîñòåé.

16.25 “Êèíîôàéëû”.

03.15 Ñåäüìîå íåáî.

16.40 Õ/ô “Ïîåçäêà

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

â Âèñáàäåí”. 18.30 “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”.

03.30 Õ/ô “Ïî ìîðþ”.

ñòàëü” (×åðåïîâåö). 06.00 Ïëàâàíèå. ×Å íà êîðîòêîé âîäå. 08.10 Âåñòè-ñïîðò. 08.20 Ãàíäáîë. Ëèãà ÷åìïèîíîâ. Ìóæ÷èíû. 1/8 ôèíàëà. “Ãóììåðñáàõ” (Ãåðìàíèÿ) “×åõîâñêèå ìåäâåäè”

04.00 Ìóçûêà.

05.45 Öåðêîâü Õðèñòîâà.

04.30 Íîâîñòè.

06.00 Ñïðîñèòå ó äîêòîðà.

04.45 Àíèìàö. ôèëüì “Óíåñåí-

06.30 Õ/ô “×óæèå”.

07.00 Ìåëîäðàìà “Íåâåñòà”. 08.25 Êîìåäèÿ “Íàø ïàïà ìàéîíåç”. 08.40 Äðàìà “Ñâåò â îêíå”. 10.00 Ì/ô “Î÷åíü ñèíÿÿ áîðîäà”. 10.20 Êèíîðîìàí “Ïîëåò ïòèöû”,1 è 2 ñ. 12.30 Êîìåäèÿ “Ôîðòóíà”.

www.pr-wizards.com

09.30 Øîóìàíèÿ.

07.00 “Ôóòáîë â 11 ÷àñîâ”.

10.10 ÆÇË.

07.40 Êîìåäèÿ “Ïîåçäêà

10.40 101 ãîëëèâóäñêèé

â Àìåðèêó”. 10.00 “Íàøè ñîîòå÷åñòâåí-

öå â êàðìàíå”. ñîí”. Ôèëüì 1. 06.50,10.50Ì/ô “Òåðåì-òåðå04.00 “Êàìåäè êëàá. Óêðàèíà”. 04.45 “Øèêàíåì!” 05.30 Õ/ô “Ïîðîã”.

íèêè”.

âî äâîðöå Àëàääèíà”.

12.40 “Ýêñêëþçèâ”.

15.00 Ðåïîðòåð.

13.30 Íîâîñòè.

15.10 Ñïîðòðåïîðòåð.

13.50 Õ/ô “Ìîäèëüÿíè”.

15.15 Ïîãîäà.

16.30 Íîâîñòè.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

ñòàðàÿ ñêàçêà”. 08.35,12.35 Ì/ô “Óðîê ìóçûêè”.

07.50 “Æèâîå áîãàòñòâî

08.45,12.45 Ì/ô: “Æàäíûé áî-

Óêðàèíû”. 08.10 Ñèòêîì “Çîëîòàÿ òåùà”, 25 è 26 ñ. 09.05 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”. 09.35 Ñïåêòàêëü “Âîëøåáíàÿ êîñòî÷êà”. 10.40 “Êâàäðàòíûé ìåòð”.

ãà÷”,“Êëóáîê”. 13.00 Ì/ô: “Ïîäçåìíûé ïåðåõîä”,“Êàðòèíêè ñ âûñòàâêè”. 13.25 Ñêàçêà “Ðóêè ââåðõ!” 14.30 Ì/ñ “Êàðëñîí âåðíóëñÿ”. Ôèëüì 2.

11.25 “Ìåëîðàìà”.

14.50 Ì/ô “Ëèñà è ìåäâåäü”.

11.50 Õ/ô “Òðè òàëåðà”,1 è 2 ñ.

15.00 Ôèëüì-ñêàçêà “Îãîíü,

13.35 “Áðåéí-ðèíã. Òåån-ëèãà”. 14.25 “Íå ïåðâûé âçãëÿä”. 14.45 “Âñå äëÿ òåáÿ”. 15.30 “Äîðîãàìè óêðàèíöåâ”.

âîäà è... ìåäíûå òðóáû”. 16.20 Ì/ô “Ôóíòèê è îãóðöû”. 16.40 Ì/ô “Êðàøåíûé ëèñ”.

16.00 Ôóòáîë. Êóáîê Óêðàèíû. 1/4 ôèíàëà. “Äíåïð” “Äèíàìî” (Êèåâ). 17.55 Êîíöåðò Ìàðèè Áóðìàêè. 19.00 “Ïîäðîáíîñòè íåäåëè”.

23.40 “Ïîäðîáíîñòè íåäåëè”. 00.25 Ôóòáîë. Êóáîê Óêðàèíû. 1/4 ôèíàëà. “Äíåïð” “Äèíàìî” (Êèåâ). 02.10 Õ/ô “Òðè òàëåðà”,3 è 4 ñ.

17.00 Ò/ñ “Ãîñïîäà ïðèñÿæíûå”,2 ñ. 18.00 Ò/ñ “Ëèòîâñêèé òðàíçèò”. Ôèëüì 4. “Îõîòà íà Êîðñàðà”,1 ñ. 19.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 3”,7 ñ. “Øåðøå ëÿ áàáó”. 20.00 Ò/ñ “Äæåê Âîñüìåðêèí. “Àìåðèêàíåö”,1 ñ. 21.30 Ò/ñ “Äæåê Âîñüìåðêèí. “Àìåðèêàíåö”,2 ñ.

ñêàíäàë.

13.50 Ò/ñ “Äàëüíîáîéùèêè”.

ìîê”. 07.00,11.00Ìóç. ñêàçêà “Ñòàðàÿ,

07.10 “Ïðîñíèñü è ïîé”.

23.00 Ò/ñ “Ãîñïîäà ïðèñÿæ-

11.40 Õ/ô “Ïåðâûé ãåðîé

10.30 Õ/ô “Ïðàâèëà áîÿ”.

ìèëèöèîíåð”.

06.30,10.30Ì/ñ “Ìàëûø è Êàðë-

23.10 “Äîðîãàìè óêðàèíöåâ”.

èç Ëîíäîíà”.

05.00,09.00Ì/ô “Äÿäÿ Ñòåïà05.20,09.20Êèíîïîâåñòü “Ñîëí-

22.40 “Ñïîðò-òàéì”.

íûå ïðèçðàêàìè”.

04.00 Ñåäüìîå íåáî.

21.45 “×òîáû ïîìíèëè”.

22.35 “Ðóññêèé ÷àñ

ñêàÿ îáëàñòü) - “Ñåâåð-

03.45 “7 VJ”.

19.00 Õ/ô “Òðèíàäöàòü äíåé”.

ëàâëü) - “Ìåòàëëóðã”

ñèè. “Õèìèê” (Ìîñêîâ-

02.15 Ñåäüìîå íåáî.

ïëîùàäêå”.

ñèè. “Ëîêîìîòèâ” (ßðîñ-

04.05 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

02.00 Ñåìü íîâîñòåé.

íà ñúåìî÷íîé

21.30 “Øàíñ”.

03.55 Âåñòè-ñïîðò.

01.15 Ñåäüìîå íåáî.

11.20 “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”.

19.45 Õ/ô “Òðè òàëåðà”,3 è 4 ñ.

23.05 “Äâå ïðàâäû”.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

08.15 “×òîáû ïîìíèëè”.

21.55 Òåëåèãðà “Àë÷íîñòü”.

(Íîâîêóçíåöê).

20.00 “Çàïðåùåííàÿ çîíà”. 21.00 “Äèâèñü!”

20.40 Õ/ô “Êîíòàêò”.

02.05 Õîêêåé. ×åìïèîíàò Ðîñ-

44 ñ.

01.30 Äèêèå æèâîòíûå.

07.00 Ñîáûòèÿ.

17.00 “Íîâîñòè”.

11.10 Ä/ñ “Öåíà ëþáâè”.

Íîâàÿ âåðñèÿ”.

7 è 8 ñ.

00.40 Çîíà íî÷è.

04.55 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 05.05 Ïîãîäà.

18.00 “Ñïåöèàëüíûé

11.00 Ì/ñ “Ëåñíàÿ áðàòâà”,

ïðèçðàê”. 04.30 Ñîáûòèÿ.

16.02 “Ïåðåêðåñòîê”.

17.00 “Âåñòè íåäåëè”.

10.00 “Äîì 2”.

22.20 Õ/ô “Âå÷åðèíêà â Áåâåð-

02.25 Õ/ô “Íåâèäèìûé

16.00 “Íîâîñòè”. Â. Òîïàëëåð.

22.10 Ñïîðòðåïîðòåð.

00.20 “Êèíîòðåéëåðû”.

10.00 “Ñåãîäíÿ”. 10.55 “Âîñêðåñíàÿ

íåìåäëåííî!”

22.35 Õ/ô “Ñëåì äåíñ”.

09.30 “Òàêñè”. 10.25 “Ñòèõèÿ”.

08.30 “Ñíèìèòå ýòî 09.30 “Äèâèñü!”

09.35 Íà äà÷å. 10.00 Íàøè ëþáèìûå

ìåëîäèè”. 08.00 “Åðàëàø”.

21.10 Ãîë!

09.10 ÀÁÂÃÄåéêà.

15.35 “Â Âàøåì äîìå”. Ñ. Çàõàðîâà.

Ïðèðîäà çîâåò”. 20.10 Êîìåäè êëàá.

08.55 Ðåïîðòåð.

13.55 “Dîstîåvsky.ru”.

16.15 Ò/ñ “Ñàòèñôàêöèÿ”.

18.20 Õ/ô “Ýéñ Âåíòóðà.

08.45 Ñîáûòèÿ.

À. Ðóññî,÷. 1.

08.30 “Øíóð âîêðóã ñâåòà”. Ìàðèÿ Ìèðîíîâà.

06.25 Êîíöåðò È. Àëëåãðîâîé

07.35 Êðåñòüÿíñêàÿ çàñòàâà.

ïëàíåòû”,“×åñòíîå êðî-

äî÷êà”.

êðàñíàÿ êîðîëåâà”.

07.10 Ïðàâî íà íàäåæäó.

19.40 Òðèàòëîí. Êóáîê Åâðîïû.

23.55 Õ/ô “Êàïèòàíñêàÿ

05.05 Õ/ô “Áåëûé êîðîëü,

“Ìîÿ çâåçäà”.

È. Ãðîìîâà

17.20 Õî÷ó çàìóæ.

ëè-Õèëëç”.

18.45 Äåòåêòèâ “Çîëîòàÿ

15.55 “Äâå çâåçäû”.

àíãëèéñêîå óáèéñòâî”.

ìíå ïåðåä ñìåðòüþ”.

17.20 Êîìåäèÿ “Ïðîõèíäèàäà,

19.00 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”.

22.40 Õóäîæåñòâåííàÿ ãèìíàñ-

19.00 “Àìåðèêà ñåãîäíÿ”. 20.20 Òðèëëåð “Ñûãðàé

19.30 Âåñòè-ñïîðò.

20.35 Äåòåêòèâ “×èñòî

07.30 Ì/ô “Âåñåëûå

âîëÿ”. 20.00 Íîâîñòè.

×Å íà êîðîòêîé âîäå.

Ãðàí-Ïðè.

07.00 Ì/ô.

16.20 Ò/ñ “Ñîëäàòû 10”.

17.10 Ì/ô “Ïðî ëþáîâü

15.00 “Âðåìåíà”.

18.50 “Ñìåõ,äà è òîëüêî”.

15.20 Ò/ñ “Ñîëäàòû 10”.

17.30 Áîåâèê “Ïîñëåäíÿÿ

15.55 Äðàìà “Èíñïåêòîð ÃÀÈ”.

16.45 Ïëàâàíèå.

è È. Ãîí÷àðîâ.

17.00 “Ðåòðîìîáèëü”.

íûå”,3 ñ. 04.30 “Äèâèñü!” 05.00 Ì/ñ “Ãàðôèëä”. 05.30 “Äîì 2”. 06.30 Ì/ñ “Çîîìàãàçèí÷èê”, 18 ñ.

00.00 Ò/ñ “Ëèòîâñêèé òðàíçèò”. Ôèëüì 4. “Îõîòà íà Êîðñàðà”,2 ñ. 01.00 Ò/ñ “Ñûùèêè 3”,8 ñ. “Áåíåôèñ”.

www.pr-wizards.com

No 44 (171) Íîÿáðü 2006

Job market/Ðûíîê òðóäà Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó ñåêðåòàðÿ-äåëîïðîèçâîäèòåëÿ. ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: - çíàíèå ðóññêîãî, àíãëèéñêîãî, ëàòûøñêîãî ÿçûêîâ, - õîðîøèå íàâûêè ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì. CV îòïðàâëÿòü íà e-mail: gazeta@eircom.net Due to continued expansion our newspaper REQUIRES A DESIGNER. Requirements: knowledge of Quark Express,Adobe Illustrator, Photoshop,Corel Draw. Languages: English, Russian,Belorussian, Lithuanian. Email your CV to: gazeta@russianireland.com Phone 01 874 0004

Êóðñû äëÿ ïîëó÷åíèÿ

SAFE PASS Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

ÏÎ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊÀÌ, ÂÒÎÐÍÈÊÀÌ, ÑÐÅÄÀÌ, ×ÅÒÂÅÐÃÀÌ ÏßÒÍÈÖÀÌ È ÑÓÁÁÎÒÀÌ

Óñëóãè ïî òðóäîóñòðîéñòâó

ÒÅË. 086 0582007

Dalmac Recruitment.

The following positions are available:

1. Experienced Butchers (Boners & Trimmer) x 6

required, must come from a Slaughter House background. For the Co.Carlow area. Accommodation sourced. R.O.P E 9.00 per hour plus production bonus's. Overtime available. Good command of English is required. 2. Book Keeper required in Co. Meath or Co. Cavan area. Experience in payroll, data entry, accounts essential. A construction background would be an advantage but not essential. Excellent command of English is required. R.O.P E 25k (Neg) Accommodation sourced. Position maybe based in either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. 3. Site Foreman for a Construction site is required for either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. Excellent command of English is required. R.O.P E 50- E 80K. Accommodation sourced. 4. Civil Engineers x2 required for either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. Excellent English is required. Accommodation sourced. R.O.P E 50- E 60K 5. Double Axel Driver required for Rush area. C1 Licence required and a good command of English. 6. Diesel Mechanics required to work on all types of heavymachineryfor the Cavan area. Good command of English is required. R.O.P E 10.0starting off. 7. 6 ADR Drivers required for Class 111 Liquid Tanks / Dangerous Goods - must hold a certificate. D,E Licence is required. Excellent command of English required and a clean medical record. R.O.P E 500.0 UPWARDS. Dunlin area. Accommodation not provided. 8. Licensed Forklift Driver required. Good command of English required. Cloghran area. Accommodation not provided. 9. Nail Technician for the Waterford area required. Must have excellent communication and customer service skills. Excellent command of English is required. Accommodation will be sourced. R.O.P E 350Pus bonus and commissions. 10. HGV Driver required for the Mayoarea,(Night Shift). Accommodation sourced. R.O.P E 90-E100 PER DAY. 11. Experienced Fish Boners & Filterers required for an expanding fish processing company,based in UK & Ireland. Top rates paid for experienced workers. Applytosonya@dalmac.ie or anne@dalmac.ie

SAFE PASS 130

Ñ ÏÅÐÅÂÎÄÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

(âòîðíèê, ïÿòíèöà, ñóááîòà) 087-2495906

Europa Plus construction and cleaning 1 Lansdowne Villas, Lansdowne Park, D 4 òåëåôîí: 016670139, Èðèíà 0863809564 çâîíèòü ñ 10 äî 16 ïðèñûëàéòå, ïîæàëóéñòà, CV ïî ýë. ïî÷òå info@europaplus.ie

Europa Plus Cleaning íàáèðàåò æåíùèí-ãðàæäàí ÅÑ â âîçðàñòå îò 30 äî 47 ëåò íà óáîðêó äîìîâ â South City Dublin (Dublin 4, 6, 14, 16). 40 ÷àñîâ â íåäåëþ, 8 åâðî â ÷àñ. Äëÿ ýòîé ðàáîòû Âû äîëæíû ïðîæèâàòü â Äóáëèíå, èìåòü ïðèÿòíûå ìàíåðû, àíãëèéñêèé íå òðåáóåòñÿ. Europa Plus Construction íàáèðàåò íà ñòðîéêó ïðîôåññèîíàëîâ ñî ñâîèì èíñòðóìåíòîì: ìàëÿðîâ, øòóêàòóðîâ, êàìåíùèêîâ, ïëîòíèêîâ. Òðåáóåòñÿ 10 ëåò îïûòà, àíãëèéñêèé íå òðåáóåòñÿ. Îïëàòà - 100 åâðî â äåíü. Íóæíû òîëüêî âûñîêîêëàññíûå ïðîôåññèîíàëû, âñåõ êàíäèäàòîâ ìû ïðîâåðÿåì â ðàáîòå. Ñîáåñåäîâàíèÿ ïðîâîäÿòñÿ ïî ïðåäâàðèòåëüíîé äîãîâîðåííîñòè ñ Ïí. ïî Ïò. â ðàáî÷åå âðåìÿ ñ 10 äî 16, ñ 13 äî 14 îôèñ çàêðûò íà îáåä.

Ê íàìîò Òðèííèòè Êîëëåäæ åäóò àâòîáóñû 63,45,84,5,7,7à,27õ, ñ Î'Connell Street àâòîáóñû 7 è 7à â ñòîðîíó Ballsbridge. Âûõîäèòü íà îñòàíîâêå Jurys Hotel (Äæóðèñ Õîòºë). Ïðîéòè íàçàä äî ïåðåêðåñòêà,çà ïåðåêðåñòêîì ñâåðíóòü íà 1-îì ïîâîðîòå íàïðàâî íà óëèöó Lansdowne Park. Ó íàñ ãîëóáûå äâåðü è âîðîòà No1,ïî ëåâóþ ñòîðîíó ïî÷òè â êîíöå óëèöû.

Äîïîëíèòåëüíûå óñëóãè

- CV writing or editing/ Ñîñòàâëåíèå èëè ðåäàêòèðîâàíèå CV èðëàíäñêèì ñïåöèàëèñòîì - Îôîðìëåíèå ÏÏÑ (PPS number), îòêðûòèå ñ÷åòà â áàíêå (opening bank account)

Phone: 01-843 71 27 E-mail your CV's: sonya@dalmac.ie

äåíåæíûå ïåðåâîäû

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

ðåêëàìà

No 44 (171) Íîÿáðü 2006

Would you like You can now order RUSSIAN “Nasha Gazeta”, LITHUANIAN “Lietuvis”, LATVIAN “Sveiks” to stock and POLISH “Polska Gazeta” current World Media Distribution Russian, and through EASONS Wholesale Lithuanian, Network directly! Latvian and Polish press Call us now on 01-8740004, Fax: 01-8740404, E-mail: distributor@russianireland.com in your area? ÑÅÊÖÈß ÁÎÊÑÀ ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÂÑÅÕ ÆÅËÀÞÙÈÕ ÃÐÓÏÏÎÂÛÅ ÎÒ ÎÁÙÅÃÎ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÅ ÐÀÇÂÈÒÈß ÇÀÍßÒÈß ÄÎ ÄÎÑÒÈÆÅÍÈß ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ ÂÛÑÎÊÈÕ È ÄÅÒÅÉ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÎÂ ÀÄÐÅÑ: BROAD STONE PLAY CENTER, PHIBSBOROUGH, DUBLIN-7 TEL. 087 - 955 2654

SAFE PASS Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

Z TLUMACZEM PO POLSKU VERTIMAS I LIETUVIU KALBA

(ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ,ÂÒÎÐÍÈÊ,ÑÐÅÄÀ,×ÅÒÂÅÐÃ,ÏßÒÍÈÖÀ,ÑÓÁÁÎÒÀ)

ÒÅË. 087 7834724, ÀÍÄÐÅÉ

085 1247463

No 44 (171) Íîÿáðü 2006

ðåêëàìà Ïîñåòèòå íàø ìàãàçèí â èíòåðíåòå: http://www.kazak.ie Çàêàç ïðîäóêòîâ ïî e-mail: info@kazak.ie

Ðóññêèå è ïîëüñêèå äåëèêàòåñû Ñëàäîñòè è êîíäèòåðñêèå èçäåëèÿ Ñâåæåâûïå÷åííûé õëåá Ãàçåòû Óñòàíîâëåííûå öåíû Ïðîäàåì çîëîòî

íà äîñòàâêó ïîñûëîê (çà 1 êã): Óêðàèíà 2.50 åâðî Ìîëäàâèÿ 3.00 åâðî Áåëîðóññèÿ 3.00 åâðî Ëèòâà, Ëàòâèÿ, 3.00 åâðî Ýñòîíèÿ Ðîññèÿ 4.30 åâðî Êàçàõñòàí, Êèðãèçèÿ, 4.30 åâðî Óçáåêèñòàí Ïîëüøà 2.50 åâðî

Ðåãóëÿðíàÿ äîñòàâêà ïîñûëîê â Ëèòâó, Ëàòâèþ, Ýñòîíèþ, Óêðàèíó, Ìîëäàâèþ, Ðîññèþ, Áåëîðóññèþ, Êàçàõñòàí, ×åõèþ, Ñëîâàêèþ, Ïîëüøó. Êîíòàêòíûå òåëåôîíû: 087-234 99 89; 01 87 22 400. Æåëàþùèõ ïðèãëàøàåì ñîòðóäíè÷àòü. Ïðèåì ïîñûëîê â ìàãàçèíå "Êàçàê": 9 Granby Place, Dublin 1

9 Granby Place,D-1 Ñïðàâêè ïî òåë.: 01 872 2400 ôàêñ: 01 872 2404

25 North Street,Cork Ñïðàâêè ïî òåë.: 021 427 9478 086 171 4168

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ËÈÒÂÀ, òåëåâèäåíèå ËÀÒÂÈß, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ,

ÝÑÒÎÍÈß

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ, ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÃÀÐÀÍÒÈß 1 ÃÎÄ

01-4846319, 087-7505332, 085-1445278

ÐÅÃÓËßÐÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎÑÛËÎÊ

ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÈÐËÀÍÄÈÈ, ÅÂÐÎÏÅ ÒÅË.:086 8276677 086 0516912

0038 0503742320 Äóáëèí 087 6802460

MORTGAGE

À òàêæå þðèäè÷åñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ ïðåäïðèÿòèé è ôèðì ïîä êëþ÷.

Ïî âîïðîñàì çâîíèòå: 087 6768168

Îò 29,95 åâðî â ìåñÿö

Õî÷åøü èíòåðíåò ÑÅÃÎÄÍß? Õî÷åøü èíòåðíåò çà 1 åâðî â ìåñ.?

Äëÿ èíôîðìàöèè è óñòàíîâêè ñåãîäíÿ:

086 85 39 247

Ïîêðûâàåì òîëüêî Dublin,Maynooth,Naas, Newbridge,Carlow,Waterford,Dundalk Èäåàëüíîå ðåøåíèå äëÿ òåõ, êòî íå õî÷åò çàâèñåòü îò ìåñòà ïðîæèâàíèÿ. Ìãíîâåííàÿ óñòàíîâêà (íå íóæåí êàáåëü,òåëåôîííàÿ ëèíèÿ,àíòåííà).

2 ÁÈËÅÒÀ Â ÁÈÇÍÅÑ-ÊËÀÑÑÅ ÍÀ ËÞÁÎÅ ÈÇ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÕ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÉ

Åçäèì êàæäóþ âòîðóþ íåäåëþ Óêðàèíà 0038 0503741118

ALTTECH LTD

Ïîäêëþ÷åíèå ê ÈÍÒÅÐÍÅÒÓ Broadband!

Ïðèç!!! Ïðèç!!! Ïðèç!!! Cassidy TRAVEL ñîâìåñòíî ñ ÷åøñêèìè àâèàëèíèÿìè ñ íîÿáðÿ 2006 ãîäà ïî ÿíâàðü 2007 ãîäà ïðîâîäÿò ðîæäåñòâåíñêóþ àêöèþ Êóïèòå áèëåò íà ÷åøñêèå àâèàëèíèè è âû àâòîìàòè÷åñêè ïðèìåòå ó÷àñòèå â ëîòåðåå íà ïðèç

Â ëþáîé ðåãèîí Óêðàèíû, à òàêæå â Ðîññèþ (Ìîñêâà)

Ëèäåð â îáëàñòè áóõãàëòåðñêîé è ôèíàíñîâîé îò÷åòíîñòè ïðåäëàãàåò ñëåäóþùèå âèäû óñëóã: Accountancy & Auditing services- Companies, Sole Traders & Partnerships. Taxation services. Computerised & Manual Accounts staff training. Company Secretarial services. Business Plans. Company incorporation. Payroll services. Cash flow projections. Financial Planning & Control. Management Accounting services. Consulting and advising service.

BALTICA, Captain`s Hill, Leixlip,Co. Killdare

Çâîíèòå ñåé÷àñ

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ

Øèðî÷àéøèé âûáîð è ñàìûå íèçêèå öåíû

Áûñòðàÿ äîñòàâêà ïî âñåé Èðëàíäèè è êà÷åñòâåííàÿ óñòàíîâêà

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó ìàñòåðîâ ïî óñòàíîâêå è îïòîâûõ ïîêóïàòåëåé Àäðåñ íàøåãî ìàãàçèíà: Satworld Building, Aideen Place, Kimmage, Dublin 6W Çâîíèòå íàì 086 843 0588, 01-4924013

Ïîñåòèòå íàø èíòåðíåò-ìàãàçèí www.satworldonline.com

Ñåðâèñ íà ðóññêîì ÿçûêå Ñïðàøèâàéòå00 Åëåíó Ïí. - Ïò. 0009 - 001800 Ñá. 10 - 17

24-25 Lower Liffey Street Dublin 1 Tel. 01 873 5000 Fax 01 873 5015 E-mail: egogoleva@cassidytravel.ie www.cassidytravel.com

Âèòàìèíû è ìåäèêàìåíòû HICKEY`S

PHARMACIES

(â òîì ÷èñëå ïî ðåöåïòàì)

www.hickeyspharmacies.ie 730 - 2200 900-2200 City Centre Late Night Pharmacies 12345 67

55 Lwr. O`Connell St., Dublin 1 6 Henry St., Dublin 1 17 Westmoreland St., Dublin 2 21 Grafton St., Dublin 2

Tel.: 8730427 Tel.: 8731077 Tel.: 6778440 Tel.: 6790467

No 44 (171) Íîÿáðü 2006

Ïîäïèñêà íà “Íàøó Ãàçåòó”

ÊÎÍÊÓÐÑ NO 4

Ñàìûé âûãîäíûé êîíêóðñ!

“Íàøà Ãàçåòà” + “Ñïóòíèê ÒÂ” + ”Ãàçåòà ïëþñ”

Òîò, êòî ñ íàñòîÿùåãî ìîìåíòà è äî êîíöà äåêàáðÿ îôîðìèò ãîäîâóþ ïîäïèñêó íà 2007 ãîä íà «Íàøó Ãàçåòó», ïîëó÷èò øàíñ âûèãðàòü äåíåæíûé ïðèç è ïîëó÷èòü áåñïëàòíóþ ïîäïèñêó íà ãàçåòó åùå è íà 2008 ãîä!

12 íîìåðîâ -

40 åâðî

24 íîìåðà -

60 åâðî

50 íîìåðîâ -

120 åâðî

ÏÐÎÄËÅÍÈÅ È ÎÒÊÀÇ ÎÒ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ Â ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÌ ÂÈÄÅ ÍÅ ÏÎÇÄÍÅÅ,×ÅÌ ÇÀ 1 ÌÅÑßÖ. ÖÅÍÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÀ Ñ 01.10.06 ÄÎ 31.12.2007 ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÅ ÏÐÎÄËÅÂÀÅÒÑß.

Âàø âûáîð Ïîæàëóéñòà, íå çàáóäüòå îòìåòèòü ãàëî÷êîé èëè êðåñòèêîì è çàïîëíèòå êóïîí

NAME/ÔÈÎ

PHONE/TEËÅÔÎÍ

ADDRESS/ÀÄÐÅÑ

Äëÿ ó÷àñòèÿ â êîíêóðñå âàì íåîáõîäèìî çàïîëíèòü ïîäïèñíîé êóïîí (âû íàéäåòå åãî â ëþáîì íîìåðå «ÍÃ») è ïðèñëàòü â ðåäàêöèþ ïî àäðåñó: 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1.

ÄÀÒÀ ÇÀÏÎËÍÅÍÈß ÊÓÏÎÍÀ E-MAIL/ÝËÅÊÒ. ÏÎ×ÒÀ

Èìÿ ïîáåäèòåëÿ áóäåò îïóáëèêîâàíî â N 46 (173) «ÍÃ» îò 14 äåêàáðÿ.

PLEASE COMPLETE ORDER FORM BELOW,ENCLOSE YOUR CHEQUE OR POSTAL ORDER AND SEND TO THE FOLLOWING ADDRESS:55 O`CONNELL STREET LOWER,DUBLIN 1, PLEASE MAKE CHEQUE AND PO PAYABLE TO GAZETA.

Êóïîí ïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ Commercial classifieds Äëÿ ðóáðèê:"Ñäàþ æèëüå", "Óñëóãè" è "Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó"

Òåêñò/text.............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................

Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ

Êîëè÷åñòâî âûïóñêîâ / Number of issues Öåíà / Price 1 âûïóñê / 1 issue (ïðîñòûì øðèôòîì) 15E 2 âûïóñêà / 2 issues (ïðîñòûì øðèôòîì) 25E 1 âûïóñê / 1 issue (æèðíûì øðèôòîì) 20Å 2 âûïóñêà / 2 issues (æèðíûì øðèôòîì) 35Å Ïðèëàãàþ ÷åê/ïî÷òîâûé ïåðåâîä â îïëàòó çà îáúÿâëåíèå PLEASE MAKE ALL CHEQUES/POSTAL ORDERS PAYABLE TO GAZETA Èìÿ/Name................................................................ Òåëåôîí/Phone/Fax.................................. Äàòà/Date.................................... Ïîäïèñü/Signature Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: ÐO BOX 8524,Dublin 2

Îáúÿâëåíèÿ î ÑÄÀ×Å ÆÈËÜß, ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÈ ÐÀÁÎÒÛ, ÓÑËÓÃÀÕ, ïðèñëàííûå â âèäå SMS-ñîîáùåíèÿ íà òåë. 57051, ïðèíèìàþòñÿ áåç îïëàòû. Ðåäàêòîð/Editor: Àíàñòàñèÿ Ìàêàðîâà E-mail:editor@russianireland.com Ðåêëàìà/Advertising: Åêàòåðèíà Ñàâåëüåâà E-mail:sales@russianireland.com

Êîððåêòîð/Proof reader: Åâãåíèÿ Çûáèíà Îïòîâûå ïðîäàæè/Sales: Ðèòà Îðëîâè÷èåíå E-mail: rita@russianireland.com

Âåðñòêà, äèçàéí/Design&Pre-production: Íàòàëüÿ Çîëèíà E-mail: andrus@russianireland.com Èçäàòåëüñòâî/Publisher: Rusinfo Productions Ltd Ñåêðåòàðü/Secretary: Ñàíäðà Áîíäðåâñêà Òèðàæ ãàçåòû/Ñirculation - 5 000 ýêçåìïëÿðîâ/copies E-mail:classifieds@russianireland.com

Êóïîí áåñïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ Âíèìàíèå! Íå çàïîëíÿòü îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû:

“Ñäàþ æèëüå”, “Óñëóãè” è “Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó”

Íîìåð ðàçäåëà ( __________ ) Òåêñò îáúÿâëåíèÿ:..................................................................................................... .................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ...................................................................................................................................

Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ

Òåëåôîí/àäðåñ/e-mail:.............................................................................................. ................................................................................................................................... Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: PO BOX 8524,Dublin 2

Address Ireland: Address UK: “Russian House”, PravdaMediaLtd., 55 O`Connell Street Lower, 25 Green Lane, Dublin 1 Amersham, Phone: 01 8740004 Bucks HP6 6AS, Phone: +44 1494 589309 Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable Fax: 01 8740404 for any contents of any advertising and other material www.russianireland.com ISSN 1649-2080 contained herein whatsoever. E-mail: gazeta@russianireland.com

Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà íà ”Íàøó Ãàçåòó” è www.russianireland.com îáÿçàòåëüíà.Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ.Ìíåíèå ðåäàêöèè íå îáÿçàòåëüíî ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà.

Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü: 28.11.2006

No 44 (171) Íîÿáðü 2006

Daniel Springs&Company Solicitors

Ðàáî÷åå ïðàâî: - íåçàêîííîå óâîëüíåíèå; - êîíòðàêòû çàíÿòîñòè; - çàïóãèâàíèå è ïðåñëåäîâàíèå; - äèñêðèìèíàöèÿ; Ïðàâèëà: - äîðîæíûå ïðîèñøåñòâèÿ; - ïðàâèëà íà ðàáî÷åì ìåñòå; - îáùåñòâåííàÿ îòâåòñòâåííîñòü; Èììèãðàöèÿ: - ðàáî÷èå ðàçðåøåíèÿ; - ïîäà÷à çàÿâëåíèé íà ãðàæäàíñòâî; - ðàçðåøåíèÿ îñòàòüñÿ íà òåððèòîðèè Èðëàíäèè; Êóïëÿ-ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè: - îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ; - ïåðåîôîðìëåíèå çàéìîâ â áàíêå; - âëàäåëåö-êâàðòèðîñúåìùèê.

Ìû ãîâîðèì ïî ðóññêè!

50 Fitzwilliam Square, Dublin 2 Tel. 01-6449900, fax. 01-6449999 E-mail: mail@danielsping.ie

Emmilija Ireland Ltd. 4 Lower Mount Street,Dublin 2 Tel/Fax: 01-6629844 www.emmilija.ie

Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ:

Ïðåäëàãàåì óñëóãè ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÀ ñ äâàäöàòèëåòíèì ñòàæåì

- Ôðàíöóçñêèé êëàññè÷åñêèé ìàññàæ (ñòèìóëèðóþùèé, âîññòàíîâëåíèå ýíåðãèè) - Ðàññëàáëÿþùèé ìàññàæ (ñíÿòèå ñòðåññîâ) - Ãëóáîêèé ìûøå÷íûé ìàññàæ (ñíÿòèå óñòàëîñòè ïîñëå òÿæåëîé ðàáîòû) - Locus dilendi (ïðè õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ òàçîáåäðåííûõ è äðóãèõ ñóñòàâîâ). - Àíòèöåëëþëèòíûé ìàññàæ - Ìàññàæ ëèöà è øåè

Çàïèñü ïî òåë: 01 662 9844

ǤȢȥȟșȘȡȜȜ ȘȡȜ ȢȦȣȤȔȖȞȜ ȣȜȥșȠ Ȝ ȣȢȥȯȟȢȞ Ȟ ǥȢȚȘșȥȦȖȧ

0 ǙșȞȔȕȤȓ (/ ǙșȞȔȕȤȓ

ǣǖǰǬǢǰǚ ǤǣǬǧǣǗǰǚ ǤǣǦǰǠǟǝ

ǥǣǦǦǝǴ

ǠǝǧǗǕ?ǠǕǧǗǝǴ

ǣǖǰǬǢǰǚ ǤǣǬǧǣǗǰǚ ǤǣǦǰǠǟǝ

ǥǣǦǦǝǴ

ǠǝǧǗǕ?ǠǕǧǗǝǴ

(/ ǙșȞȔȕȤȓ (0 ǙșȞȔȕȤȓ ǟǨǥǱǚǥǦǟǝǚ ǨǦǠǨǘǝ

ǣǖǰǬǢǰǚ ǤǣǬǧǕ

ǥǣǦǦǝǴ

ǝǥǠǕǢǙǝǴ

ǠǝǧǗǕ?ǠǕǧǗǝǴ

ǟȔȞ ȦȢȟȰȞȢ Ȗȯ ȣȢȬȟȒȦș Êàê òîëüêî âû îòïðàâèòå ȢȦȞȤȯȦȞȧ ȡȔȫȡȒȦȥȓ îòêðûòêó, íà÷íåòñÿ Ðîæäåñòâî! ǥȢȚȘșȥȦȖȢ Òàê îòïðàâëÿéòå ðàíüøå! ǧȔȞ ȣȢȥȯȟȔȝȦș ȤȔȡȰȬș