Nasha gazeta 190 by Nasha Gazeta

GAZETA The first Russian newspaper for IRELAND & GREAT BRITAIN

Ñåãîäíÿ â íîìåðå

ISSN 1649-2080

Ïðàâà ðàáîòíèêîâ part-time Price 2.00

( 1.50)

April 2007 (week 17)

¹16 (190) 25 àïðåëÿ 2007

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Áàíê âûïëàòèò ñâîèì êëèåíòàì ìèëëèîí Èòîãè ïîýòè÷åñêîãî êîíêóðñà. Êòî ïîåäåò â Ëîíäîí? Ðîññèéñêèå áîêñåðû âûñòóïÿò â Èðëàíäèè Òðåáóþòñÿ ïàðèêìàõåðû

òð 4 ñ

òð 9 ñ

â öåíòðå Äóáëèíà

9 Granby Place, Dublin 1 Çâîíèòå: 01 8722400, ôàêñ: 01 8722404

Ìû îòêðûòû: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 10.00 - 19.30 âîñêðåñåíüå 11.00 - 19.30

Âñåãäà â ïðîäàæå ñâåæèé ãîðÿ÷èé õëåá

Henry St.

Abbey St.Upr.

.tS llennoC`O

Mary St.

.tS erooM

LUCAN

Parnell St.

sivreJ

Ñêîðàîåòñÿ îòêíðîûââûé ìàãàçèí â

5 Mary Street, Dublin 1 ÌÀÃÀÇÈÍÛ 296a North Circular Road, Phibsborough, Dublin 7 Tel./fax: 01 838 4401

.tS

(âõîä ðÿäîì ñ LIDL, âíèç ïî ýñêàëàòîðó)

ñòð

Ñàìûé ëó÷øèé âûáîð ëþáèìûõ ïðîäóêòîâ è ñàìûå íèçêèå öåíû

.tS lepaC

Moore Street Mall 58-66 Parnell Street Dublin 1

ð.

. ñòð 21 2 1

.tS yeffiL

Îòêðûëñÿ

Ôîòî À.ÑÎÊÎËÎÂÀ

ò 6 ñ

ìèðîâûå íîâîñòè

ÊÎÐÎÒÊÎ

ÑØÀ

Google – ñàìûé äîðîãîé áðåíä ìèðà

Ðåéòèíã ñàìûõ äîðîãèõ áðåíäîâ ìèðà, ñîñòàâëåííûé èññëåäîâàòåëüñêîé êîìïàíèåé Millward Brown Optimor, âîçãëàâèë áðåíä èíòåðíåò-êîìïàíèè Google, ñòîèìîñòüþ 66,43 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Íà âòîðîì ìåñòå â ñïèñêå íàõîäèòñÿ áðåíä àìåðèêàíñêîé General Electric ñòîèìîñòüþ â 61,88 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Íà òðåòüåì ìåñòå - Microsoft (56,9 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ).

ÂÅËÈÊÎÁÐÈÒÀÍÈß Ðàáî÷èå ñòåðëè ãðàôôèòè íà ïîëìèëëèîíà äîëëàðîâ

Ëîíäîíñêèå ðàáî÷èå óäàëèëè ñî ñòåíû ýëåêòðîïîäñòàíöèè, ðàñïîëîæåííîé íåäàëåêî îò Îëä-Ñòðèò, ãðàôôèòè èçâåñòíîãî áðèòàíñêîãî õóäîæíèêà Áýíêñè, ñòîèìîñòü êîòîðîãî îöåíèâàëàñü â ïîëìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ïðîèçâåäåíèå èçîáðàæàëî ñöåíó èç ôèëüìà Êâåíòèíà Òàðàíòèíî “Êðèìèíàëüíîå ÷òèâî”. Ýòî ãðàôôèòè ñòàëî îäíîé èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ðàáîò õóäîæíèêà.Òðàíñïîðòíîå óïðàâëåíèå Ëîíäîíà â ñâîþ î÷åðåäü çàÿâèëî: “Ìû ïîíèìàåì, ÷òî êòî-òî ðàññìàòðèâàåò ðàáîòû Áýíêñè êàê ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà, îäíàêî, ê ñîæàëåíèþ, ó íàñ ðàáîòàþò ïðîôåññèîíàëüíûå ÷èñòèëüùèêè, à íå èñêóññòâîâåäû”.

ÐÎÑÑÈß

“Ìàðø íåñîãëàñíûõ áëîíäèíîê”

21 àïðåëÿ â Íèæíåì Íîâãîðîäå ñîñòîÿëñÿ “Ìàðø íåñîãëàñíûõ áëîíäèíîê”, ó÷àñòíèöû êîòîðîãî ïðåäïðèíÿëè ïîïûòêó ñëîìàòü ñòåðåîòèï âîñïðèÿòèÿ ñâåòëîâîëîñûõ äåâóøåê. Â ðÿäû ìèòèíãóþùèõ âñòàëè íå òîëüêî áëîíäèíêè, íî è áðþíåòêè, à òàêæå ñî÷óâñòâóþùèå ìîëîäûå ëþäè.Ó÷àñòíèêè ìèòèíãà ðàçâåðíóëè òðàíñïàðàíòû ñ íàäïèñÿìè: “Áëîíäèíêè - ñâåòëûå ãîëîâû!”, “Áëîíäèíêà - ýòî íå øòàìï, à îòëè÷èå!”, “Ñâåòëûå âîëîñû - ýòî íàãðàäà!”, “Íå âåðü Ñîá÷àê - ìû íå òàêèå!”, “Íå äàäèì â îáèäó áëîíäèíîê!”. Ó÷àñòíèêè ìàðøà ïðîøëè ïî ãîðîäñêîé íàáåðåæíîé, ñêàíäèðóÿ â ãðîìêîãîâîðèòåëè ëîçóíãè, ïðîñëàâëÿþùèå óì áëîíäèíîê. Äîéäÿ äî ïëîùàäè Êîçüìû Ìèíèíà, äåâóøêè ïðèíÿëè ó÷àñòèå â âèêòîðèíå íà ýðóäèöèþ.

Ïîãîäà íà íåäåëþ 25.04 - 01.04

+13 +14 +9 +10 Donegal

+12 +15 +9 +11

Belfast

+11 +14 +9 +10

Galway

+12 +14 +9 +10

Limerick

+11 +14 +9 +10

Cork

Dublin

+12 +15 +8 +10 Wexford

+13 +15 +10 +11

No 16 (190) àïðåëü 2007

ÍÎÂÎÑÒÜ ÍÅÄÅËÈ

×òî èçâåñòíî î Âèðäæèíñêîì ñòðåëêå? Íå áóäó óòîìëÿòü âàñ ïîäðîáíîñòÿìè ïðîãðåìåâøåãî íà âåñü ìèð ïðåñòóïëåíèÿ, íàïîìíþ ëèøü, ÷òî 16-ãî àïðåëÿ îäèí èç ñòóäåíòîâ àìåðèêàíñêîãî êîëëåäæà â Âèðäæèíèè çàñòðåëèë áîëåå òðèäöàòè ÷åëîâåê è åùå ïðèìåðíî ñòîëüêî æå ðàíèë è ïîêàëå÷èë. Êàê ñòàëî èçâåñòíî âñêîðå ïîñëå òðàãåäèè, âäîõíîâåíèå óáèéöà ïî÷åðïíóë â êîðåéñêîì ïñèõîòðèëëåðå «Îëäáîé». Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ýòîò ñëó÷àé ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ êðîâàâûõ â àìåðèêàíñêîé èñòîðèè, íî äîëãî ëè ïðèäåòñÿ æäàòü íîâîãî ðåêîðäà?

æåò». Îáû÷íî áåðåòñÿ èç

Àëåêñåé ÑÎÊÎËÎÂ

êîìïüþòåðíîé èãðû èëè èçâåñòíîãî áîåâèêà (CounterStrike, World of Warcraft, Mortal Combat è ò.ä.) Ïðè ýòîì áîëüøèíñòâî ñëó÷àåâ ìàññîâûõ óáèéñòâ ïðåäóãàäàòü íåâîçìîæíî, òàê êàê ÷åëîâåê íà÷èíàåò ñîâåðøàòü ïðåñòóïíûå äåéñòâèÿ èìåííî â ìîìåíò ñðûâà, à äî ýòîãî ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî äàæå ïðåäïîëîæèòü, ÷òî øàðèêè ó íåãî ìîãóò íàñòîëüêî çàéòè çà ðîëèêè. îêà, çà èñêëþ÷åíèåì åäèíè÷íûõ ñëó÷àåâ, ìàññîâûå óáèéñòâà, ìîòèâèðîâàííûå ïñèõîçàìè, îñòàþòñÿ ÷èñòî àìåðè2) Âäîõíîâëÿþùèé óáèéöó «ñþ- êàíñêîé «èçþìèíêîé», íî ó÷è-

à ïîñëåäíèå íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ëåò ýòî óæå äàëåêî íå ïåðâûé ïîäîáíûé ñëó÷àé. Ñöåíàðèè òàêèõ òðàãåäèé îáû÷íî ïîõîæè – øêîëüíèê èëè ñòóäåíò ïðèõîäèò â ó÷åáíîå çàâåäåíèå, ãäå îí ó÷èòñÿ èëè ó÷èëñÿ, è íà÷èíàåò ñòðåëÿòü ïî âñåì áåç ðàçáîðó. Ïñèõîëîãè ãîâîðÿò î òîì, ÷òî äëÿ òîãî, ÷òîáû ìàíüÿê «ñîçðåë», îáû÷íî íåîõîäèìû ñëåäóþùèå óñëîâèÿ: 1) Íàëè÷èå «îáèä÷èêà». ×åëîâåêà, êîòîðîãî ìàíüÿê õî÷åò «íàêàçàòü», êîòîðîãî îí âèíèò â ñîáñòâåííûõ íåóäà÷àõ, íàïðèìåð ïðåïîäàâàòåëÿ èëè áîëåå óñïåâàþùåãî ïî ó÷åáå ñâåðñòíèêà.

òûâàÿ ïîáåäíîå øåñòâèå ïî ïëàíåòå èãðîâûõ ïðèñòàâîê è îòñóòñòâèå äîëæíîãî êîíòðîëÿ çà ñîäåðæàíèåì ôèëüìîâ è âèäåî-èãð, ìîæíî îæèäàòü «ðàñöâåòà» ïîäîáíûõ ñëó÷àåâ è â Åâðîïå óæå â ñàìîì áëèæàéøåì áóäóùåì.

ÔÐÀÍÖÈß

ÈÇÐÀÈËÜ

Çà êðåñëî ïðåçèäåíòà áóäóò áîðîòüñÿ Ñàðêîçè è Ðóàÿëü

Ïðåçèäåíòó îòêàçàëè â ñïåöèàëüíûõ ïðèâèëåãèÿõ íà ñóäå

îãëàñíî ðåçóëüòàòàì ïåðÑ âîãî òóðà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ âî Ôðàíöèè, îáúÿâ-

ëåííûì ìèíèñòåðñòâîì âíóòðåííèõ äåë, ëèäåð “Ñîþçà çà íàðîäíîå äâèæåíèå” 52-ëåòíèé Íèêîëÿ Ñàðêîçè íàáðàë 31,11 ïðîöåíòà ãîëîñîâ. Åãî áëèæàéøóþ êîíêóðåíòêó, ïðåäñòàâèòåëüíèöó Ñîöèàëèñòè÷åñêîé ïàðòèè 53-ëåòíþþ Ñåãîëåí Ðóàÿëü ïîääåðæàëè 25,84 ïðîöåíòà èçáèðàòåëåé, îíà âìåñòå ñ Ñàðêîçè ïðèìåò ó÷àñòèå âî âòîðîì òóðå âûáîðîâ 6 ìàÿ.Êàíäèäàò îò öåíòðèñòîâ Ôðàíñóà Áàéðó ïîëó÷èë 18,55 ïðîöåíòà ãîëîñîâ, à ëèäåð êðàéíå ïðàâîãî Íàöèîíàëüíîãî ôðîíòà Æàí-Ìàðè Ëå Ïåí - 10,51 ïðîöåíòà. ßâêà ñîñòàâèëà 84,6 ïðîöåíòà îò 44,5 ìèëëèîíà çàðåãèñòðèðîâàííûõ èçáèðàòåëåé, ÷òî àíàëîãè÷íî ðåêîðäó, çàôèêñèðîâàííîìó â ïåðâîì òóðå ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ â 1965 ãîäó. Ñîãëàñíî îïðîñàì îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ, âî âòîðîì òóðå ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ Ñàðêîçè ïîáåäèò Ðóàÿëü â ñîîòíîøåíèè 54 ïðîöåíòà ê 46.Ðàíåå ñîîáùàëîñü, ÷òî ïÿòåðî ëåâûõ êàíäèäàòîâ, çà êîòîðûõ ñóììàðíî ïðîãîëîñîâàëè 10 ïðîöåíòîâ èçáèðàòåëåé, ïðèçâàëè ñâîé ýëåêòîðàò ïîääåðæàòü Ðóàÿëü. Îñíîâíàÿ áîðüáà ìåæäó äâóìÿ ïðåòåíäåíòàìè íà ïîñò Æàêà Øèðàêà ðàçâåðíåòñÿ çà òåõ, êòî ãîëîñîâàë çà Áàéðó.

ðèäè÷åñêèé ñîâåòíèê ïðàâèÞ òåëüñòâà Èçðàèëÿ Ìåíàõåì Ìàçóç îòêàçàëñÿ ïðåäîñòàâèòü ñïåöèàëü-

íûå ïðèâèëåãèè ïðè ðàññìîòðåíèè äåëà èçðàèëüñêîãî ïðåçèäåíòà Ìîøå Êàöàâà, îáâèíÿåìîãî â èçíàñèëîâàíèÿõ, ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâàõ, ïðåâûøåíèè ñëóæåáíûõ ïîëíîìî÷èé, íåçàêîííîì ïðîñëóøèâàíèè òåëåôîííûõ ðàçãîâîðîâ, çëîóïîòðåáëåíèè äîâåðèåì è ìîøåííè÷åñòâå. Òàêîå õîäàòàéñòâî â Âåðõîâíûé ñóä Èçðàèëÿ ïîäàëè àäâîêàòû Êàöàâà, ññûëàÿñü íà åãî ïðåçèäåíòñêèé ñòàòóñ, îäíàêî Ìàçóç çàÿâèë, ÷òî ïðèíöèï ðàâíîïðàâíîñòè ñóäà ïðåäïîëàãàåò îäèíàêîâûå âîçìîæíîñòè ïðè ñóäåáíîì ðàçáèðàòåëüñòâå êàê äëÿ ïðåçè-

äåíòà ñòðàíû, òàê è äëÿ îáû÷íîãî ãðàæäàíèíà. Êðîìå òîãî, àäâîêàòû Êàöàâà ïîòðåáîâàëè ïðåäñòàâèòü äëÿ îçíàêîìëåíèÿ âñå ìàòåðèàëû ñëåäñòâèÿ, â òîì ÷èñëå è çàêëþ÷åíèÿ ïðîêóðîðñêèõ ðàáîòíèêîâ, êîòîðûå âûñòóïèëè ïðîòèâ âêëþ÷åíèÿ ïóíêòà îá èçíàñèëîâàíèè â ïðîåêò îáâèíèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Îäíàêî Ìàçóç ñêàçàë, ÷òî çàùèòà ïðåçèäåíòà óæå ïîëó÷èëà âñå íåîáõîäèìûå ìàòåðèàëû. Ñóäåáíûå ñëóøàíèÿ ïî äåëó ïðåçèäåíòà Èçðàèëÿ çàïëàíèðîâàíû íà ìàé, ïðåäñòàòü ïåðåä ñóäîì Êàöàâ ìîæåò òîëüêî ïîñëå èìïè÷ìåíòà, äîáðîâîëüíîé îòñòàâêè èëè çàâåðøåíèÿ ñðîêà ïîëíîìî÷èé, êîòîðûé èñòåêàåò â èþëå.

ÐÎÑÑÈß

ÈÐÀÍ

25 àïðåëÿ îáúÿâëåíî äíåì òðàóðà

Ïðåçèäåíò Èðàíà âûçâàë Áóøà íà äåáàòû

äíåì îáùåíàöèîíàëüíîãî òðàóðà. Â ýòîò æå äåíü íà Íîâîäåâè÷üåì êëàäáèùå â Ìîñêâå ñîñòîÿëèñü ïîõîðîíû Åëüöèíà. Áîðèñ Åëüöèí ñêîðîïîñòèæíî ñêîí÷àëñÿ 23 àïðåëÿ íà 77-îì ãîäó æèçíè â Öåíòðàëüíîé êëèíè÷åñêîé áîëüíèöå â ðåçóëüòàòå ïðîãðåññèðîâàíèÿ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé íåäîñòàòî÷íîñòè. Âëàäèìèð Ïóòèí âûðàçèë ñâîè ñîáîëåçíîâàíèÿ ðîäíûì è áëèçêèì Åëüöèíà. “Ìû ñêîðáèì âìåñòå ñ Âàìè. Ìû ñäåëàåì âñå, ÷òîáû ïàìÿòü î Áîðèñå Íèêîëàåâè÷å Åëüöèíå, åãî áëàãîðîäíûå ïîìûñëû, åãî ñëîâà “áåðåãèòå Ðîññèþ” âñåãäà ñëóæèëè íàì íðàâñòâåííûì è ïîëèòè÷åñêèì îðèåíòèðîì”, - îòìåòèë Ïóòèí.

ãîñóäàðñòâà, îí ãîòîâ îáñóäèòü ñ Áóøåì âîïðîñû äâóñòîðîííåãî, ðåãèîíàëüíîãî è ìåæäóíàðîäíîãî õàðàêòåðà “ïðè óñëîâèè, ÷òî íà ïåðåãîâîðàõ áóäåò ïðèñóòñòâîâàòü ïðåññà”. Áåëûé äîì ðàíåå óæå ïðåäëàãàë ïðîâåñòè äâóñòîðîííèå ïåðåãîâîðû, íå ïóáëè÷íûå, à íà óðîâíå ïàðëàìåíòîâ äâóõ ñòðàí. Íà ýòî ïðåçèäåíò Èðàíà çàÿâèë, ÷òî íå çíàåò, áóäóò ëè ïðåäñòàâèòåëè ìåäæëèñà âñòðå÷àòüñÿ ñ àìåðèêàíñêèìè êîíãðåññìåíàìè. Ïîêà íåèçâåñòíî, îäîáðèë ëè ýòó èíèöèàòèâó Ìàõìóäà Àõìàäèíåäæàäà äóõîâíûé ëèäåð Èðàíà àÿòîëëà Àëè Õàìåíåè, ïîñêîëüêó ðàíåå îí îòâåðãàë âîçìîæíîñòü ëþáûõ ïåðåãîâîðîâ ñ ÑØÀ.

ñâÿçè ñ êîí÷èíîé ïåðâîãî ïðåàõìóä Àõìàäèíåäæàä âûçâàë íà ÂÂëàäèìèð çèäåíòà Ðîññèè Áîðèñà Åëüöèíà Ìïóáëè÷íûå äåáàòû Äæîðäæà Ïóòèí îáúÿâèë 25 àïðåëÿ Áóøà. Ïî ñëîâàì èðàíñêîãî ãëàâû

Åæåíåäåëüíèê «Íàøà Ãàçåòà» ïóáëèêóåò ìàòåðèàëû Èíôîðìàöèîííîãî òåëåãðàôíîãî àãåíòñòâà ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ íà ïðàâàõ ïîäïèñ÷èêà. Ïðè ïåðåïå÷àòêå íîâîñòåé ññûëêà íà èñòî÷íèê îáÿçàòåëüíà. Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

No 16 (190) àïðåëü 2007

ðåêëàìà

1 Ãàçåòû, æóðíàëû, êíèãè

Ôèëüìû íà DVD

Â Âð ðååì ìÿ ÿ ð ðà àá áî îò òû û:: ï 11 1..0 00 0 -- 1 18 8..0 00 0 äååë ëüüí íè èê ê -- ññóóá áá áî îò òà à 1 ïî îí íååä 1 â 12 2..0 00 0 -- 1 16 6..0 00 0 âî îññê êð ðååññååí íüüåå

Ò Òå åë ë..:: 0 01 1 8 87 74 40 04 40 04 4

Ãðàíäèîçíûé ÊÎÍÊÓÐÑ ÊÐÀÑÎÒÛ! Ïðîâîäèòñÿ ïðèåì çàÿâîê íà ó÷àñòèå â êîíêóðñå “Miss New Ireland International 2007”. Ýòîò øèðîêîìàñøòàáíûé êîíêóðñ îòêðûò äëÿ âñåõ äåâóøåê â âîçðàñòå îò 17 ëåò,ðîäèâøèõñÿ çà ïðåäåëàìè Èðëàíäèè. Ïðèçû òàêæå âêëþ÷àþò â ñåáÿ êîíòðàêòû ñ ìîäåëüíûìè àãåíòñòâàìè. Ïîæàëóéñòà,ïðèñûëàéòå âàøè ôîòîãðàôèè è ïàðó ñòðîê î ñåáå íà ýëåêòðîííûé àäðåñ:

info@ethnicmedia.ie èëè ïèñüìîì ïî àäðåñó: Miss New Ireland 2007, 80 Sandyford Road, Ranelagh, Dublin 6.

Îòêðîéòå íîâûå ãîðèçîíòû øîïèíãà

“Miss New Ireland International 2007”

ìåñòíûå íîâîñòè

Äóáëèí ïîïîëíèòñÿ íîâûìè òðàìâàÿìè

åñ÷àñòíûå æèòåëè ñòîëèöû, âûíóæäåíÍ íûå ïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà, ñìîãóò âçäîõíóòü ñ íåêîòîðîé äîëåé îáëåã÷åíèÿ.Íà äîðîãàõ Äóáëèíà â ñêîðîì âðåìåíè ïîÿâÿòñÿ òðàìâàè óäëèíåííîé ôîðìû, ÷òî ïîçâîëèò óâåëè÷èòü âìåñòèìîñòü ïàññàæèðîâ íà 40 ïðîöåíòîâ. Íà ïðîøëîé íåäåëå òàêæå áûë ïîäïèñàí êîíòðàêò íà ïîêóïêó 18 òðàìâàåâ îáùåé ñòîèìîñòüþ 51.2 ìèëëèîíà åâðî. Ïî ñëîâàì ìèíèñòðà òðàíñïîðòà Ìàðòèíà Êóëëåíà, ëþäè, îòêàçàâøèåñÿ îò àâòîìîáèëåé è èñïîëüçóþùèå òðàìâàé â êà÷åñòâå ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ, âíîñÿò áåñöåííûé âêëàä â áîðüáó ñ êëèìàòè÷åñêèìè èçìåíåíèÿìè. Íîâûå òðàìâàè ïîÿâÿòñÿ â ñòîëèöå óæå â ñëåäóþùåì ìåñÿöå.

Íåçíàêîìöåâ â ñîñåäè

îëîäûå æèòåëè Èðëàíäèè, áåçóñïåøíî ïûòàþùèåñÿ ïðèîáðåñòè ñåáå æèëüå, îò÷àèâàþòñÿ íà ïîñëåäíèé øàã: ïðèâëå÷åíèå ê ñîâìåñòíîé ïîêóïêå æèëüÿ ñîâåðøåííî íåçíàêîìûõ ëþäåé.Ñ íåäàâíåãî âðåìåíè â Èðëàíäèè íà÷àë ðàáîòàòü íîâûé ýëåêòðîííûé ïîðòàë, íà êîòîðîì ìîæíî íàéòè ñåáå ñîñåäåé, ÷òîáû âìåñòå ðàçäåëèòü òÿãîòû èïîòå÷íûõ âûïëàò.Ïî ñëîâàì îäíîãî èç îñíîâàòåëåé èíòåðíåò-ñàéòà www.cobuywithme.co.uk Ñòåôàíà Ìàéêëçà, óñïåõ ïðîåêòà â Âåëèêîáðèòàíèè è æèëèùíûé êðèçèñ, áóøóþùèé íà îñòðîâå, ñûãðàëè ñâîþ ðîëü ïðè ðåøåíèè âêëþ÷èòü â ñïèñîê ðåãèîíîâ è Èðëàíäèþ.Ðàçðàáîò÷èêè ïðîåêòà ñîâåòóþò âñå æå âñòðåòèòüñÿ ïàðó ðàç ñ ïîòåíöèàëüíûìè ñîñåäÿìè, ïðåæäå ÷åì êóïèòü æèëüå.«Òå, êòî ðåøèë êóïèòü äîì íà ïàðó ñ íåçíàêîìöàìè, ãîâîðÿò, ÷òî òàêîé âàðèàíò íàìíîãî áîëåå ïðîñò, íåæåëè åñëè áû â ñîâìåñòíóþ ïîêóïêó æèëüÿ áûëè âîâëå÷åíû äðóçüÿ èëè ÷ëåíû ñåìüè. Ñèòóàöèÿ â òàêîì ñëó÷àå îöåíèâàåòñÿ áîëåå òðåçâî.Ñî çíàêîìûìè ëþäüìè ïîêóïêà æèëüÿ ÷àñòî îñíîâûâàåòñÿ íà äîâåðèè, ÷òî â äàëüíåéøåì ñåðüåçíî çàòðóäíÿåò äåëî, åñëè ïàðòíåðû ðåøàþò ïðîäàòü ñîâìåñòíî êóïëåííûé äîì», - çàÿâèë Ìàéêëç.

Ìàäàì ïîïàëà â èñòîðèþ

èíà Ýäðèäæ èç ãîðîäà Íýéñ, ãðàôñòâî Êèëäýð, ñòàëà ïåðâîé æåíùèíîé â êðèìèíàëüíîé èñòîðèè ñòðàíû, àðåñòîâàííîé çà îðãàíèçîâàííóþ ïðîñòèòóöèþ.28-ëåòíÿÿ ìàäàì ñîäåðæàëà áîðäåëü â ñàìîì ñåðäöå ñòîëèöû, â êîòîðîì òðóäèëèñü 16 ïðîñòèòóòîê è äâà àäìèíèñòðàòîðà. Åæåãîäíûé äîõîä îò «áèçíåñà» ñîñòàâëÿë ïîðÿäêà 4 ìèëëèîíîâ åâðî.Êàê ïîêàçàëî ðàññëåäîâàíèå, áîðäåëü ðàáîòàë 24 ÷àñà â ñóòêè, ïðè÷åì äâå «ðàáîòíèöû» ñëóæèëè ñâîåìó äåëó áåññìåííî.Óñëóãè áîðäåëÿ òàêæå áûëè ðàçðåêëàìèðîâàíû â ïðåññå ïîä âèäîì 17 ðàçëè÷íûõ ýñêîðòíûõ àãåíòñòâ. Áàíê çàäîëæàë ñâîèì êëèåíòàì

Ïðàâèòåëüñòâî ìå÷òàåò î äàìàõ

à ïðîøëîé íåäåëå íà÷àëàñü íàöèîíàëüíàÿ Í êàìïàíèÿ, öåëü êîòîðîé – ïðèâëå÷åíèå ê ðóêîâîäÿùèì ïîñòàì ïðåäñòàâèòåëüíèö ñëàáîãî ïî-

ëà. Ïî ñëîâàì ïðåìüåð-ìèíèñòðà Áåðòè Àõåðíà, îí âåñüìà ðàçî÷àðîâàí íûíåøíåé ñèòóàöèåé è íàäååòñÿ, ÷òî êàìïàíèÿ çàñòàâèò æèòåëüíèö Èðëàíäèè ïðîÿâèòü áîëüøå àìáèöèé â îòíîøåíèè êàðüåðíîãî ðîñòà.Íîâàÿ ïðàâèòåëüñòâåííàÿ ñòðàòåãèÿ ðàñ÷èòàíà íà 7 ëåò è áóäåò âñÿ÷åñêè ñïîñîáñòâîâàòü æåíùèíàì âñåâîçìîæíûõ ñîöèàëüíûõ ñëîåâ äîáèâàòüñÿ ðóêîâîäÿùèõ ïîñòîâ è áûòü âîâëå÷åííûìè â ïîëèòè÷åñêóþ æèçíü ñòðàíû. Â ïðîãðàììó êàìïàíèè òàêæå âõîäèò ïåðåñìîòð ñîöèàëüíîé ñèñòåìû ñ öåëüþ ñíèçèòü êîëè÷åñòâî çàâèñèìûõ îò ïîñîáèÿ æåíùèí, ÷òîáû îáåñïå÷èòü èì áîëüøóþ íåçàâèñèìîñòü è óëó÷øèòü èõ ìàòåðèàëüíûé ñòàòóñ.

Íè â êàêèå âîðîòà

ðîáëåìà îæèðåíèÿ íàöèè ñòàëà ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî âåäóùèå èíæåíåðû ñòðàíû, ñîáðàâøèåñÿ íåäàâíî íà òðàäèöèîííîé åæåãîäíîé êîíôåðåíöèè, ïðèíÿëè ðåøåíèå èçìåíèòü îáùåïðèíÿòûå ñòðîèòåëüíûå ñòàíäàðòû. Ê ïðèìåðó, ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå òîò ôàêò, ÷òî îêîëî òðåòè àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàþòñÿ òó÷íûìè, â ÑØÀ ïîäîáíûå ñòàíäàðòû óæå áûëè èçìåíåíû. Â Èðëàíäèè íàñåëåíèå, èìåþùåå êàêóþ-ëèáî ñòåïåíü îæèðåíèÿ, íàñ÷èòûâàåò 13 ïðîöåíòîâ, è, ïî ïðîãíîçàì ýêñïåðòîâ, ñèòóàöèÿ â áëèæàéøèå ãîäû áóäåò òîëüêî óõóäøàòüñÿ.Òàêèì îáðàçîì áóäóò ïåðåñìîòðåíû òàêèå ñòàíäàðòû, ó÷èòûâàþùèå ðàçìåðû ïîëíûõ ëþäåé, êàê: äèçàéí áîëüíè÷íûõ êðîâàòåé, ìåáåëè, òðàíñïîðòà è îôèñíîãî ïîìåùåíèÿ.

No 16 (190) àïðåëü 2007

ÊÐÈÌÈÍÀË Íàéäåíû äâà ìåðòâûõ èíîñòðàíöà

Ïîëèöèÿ Êèëëàðíè îòìåëà âåðñèþ óáèéñòâà èíîñòðàíöà, òåëî êîòîðîãî áûëî íàéäåíî â êâàðòèðå â ïðîøëûé ÷åòâåðã, 19 àïðåëÿ.Ïî äàííûì ýêñïåðòèçû, ìóæ÷èíà óìåð åñòåñòâåííîé ñìåðòüþ.Ñêîí÷àâøåãîñÿ, êîòîðîìó ìîãëî áûòü îêîëî 40 ëåò, íåêîòîðîå âðåìÿ íèêòî èç çíàêîìûõ íå âèäåë. Òðóï îáíàðóæèëà ïðèøåäøàÿ ïðîâåðèòü ïîñòîÿëüöà õîçÿéêà êâàðòèðû, ðàñïîëîæåííîé â æèëîì äîìå íà New Road. Ïîëèöèÿ Thurles, ãðàôñòâî Òèïïåðàðè, ðàññëåäóåò óáèéñòâî ìóæ÷èíû, òåëî êîòîðîãî áûëî îáíàðóæåíî â ãîðîäå 15 àïðåëÿ. Ïîãèáøåìó áûëî îêîëî 30 ëåò, ïðåäïîëîæèòåëüíî - ýòî ãðàæäàíèí îäíîé èç ñòðàí Âîñòî÷íîé Åâðîïû. Ëè÷íîñòü åãî ïîêà îôèöèàëüíî íå óñòàíîâëåíà, îäíàêî ïîëèöèÿ ïûòàåòñÿ ñâÿçàòüñÿ ñ åãî ðîäíûìè. Ïî äàííûì ýêñïåðòèçû ìóæ÷èíà ïîãèá îò óäàðà íîæîì. Îñóæäåí ãðàæäàíèí Ëèòâû

Ìàðþñ Òàìóëÿâè÷þñ, ïî âèíå êîòîðîãî ïîãèáëè òðè ÷åëîâåêà, îñóæäåí íà òðè ãîäà òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Îí ñîâåðøèë àâàðèþ, íàõîäÿñü â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ.Òðàãåäèÿ ïðîèçîøëà 8 ÿíâàðÿ 2006 ã. Â òîò äåíü Òàìóëÿâè÷þñ âûïèë íà âå÷åðèíêå áóòûëêó ïèâà è íåñêîëüêî ñòîïîê âîäêè è â òàêîì ñîñòîÿíèè ïîçäíî íî÷üþ îòïðàâèëñÿ äîìîé.Ïî ïóòè îí çàäàâèë òðåõ ïåøåõîäîâ.Íà ñóäå Òàìóëÿâè÷þñ ïîëíîñòüþ ïðèçíàë ñâîþ âèíó. Ëèòîâåö ïðèåõàë â Èðëàíäèþ ñ æåíîé è äî÷êîé â íàäåæäå îáðåñòè ëó÷øóþ æèçíü. Ïîñëå àâàðèè îí èñïûòàë ïîñòòðàâìàòè÷åñêèé øîê è åìó äàæå ïðèøëîñü îáðàùàòüñÿ ê ïñèõèàòðó.Ïî ìíåíèþ ñóäüè, îñíîâíûìè ïðè÷èíàìè àâàðèè ñòàëè àëêîãîëü è ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè, à òàêæå áåçîòâåòñòâåííîå îòíîøåíèå îñóæäåííîãî.Òàìóëÿâè÷þñ íàïèñàë ïèñüìà ñåìüÿì ïîãèáøèõ, â êîòîðûõ âûðàçèë ñâîå ãëóáîêîå ñîæàëåíèå ïî ïîâîäó ïðîèçîøåäøåãî. Ìóæ÷èíà îáâèíåí â óáèéñòâå

î äàííûì «RTE News», Áàíê Èðëàíäèè (Bank Ï of Ireland) äîëæåí âûïëàòèòü ñâîèì êëèåíòàì 1.8 ìèëëèîíîâ åâðî.Îøèáêà ïðîèçîøëà ïîñëå òîãî,

êàê 50 òûñÿ÷ ÷åëîâåê áûëè âûíóæäåíû âûïëàòèòü ãîñóäàðñòâåííûé íàëîã, òàê êàê èõ ñ÷åòà áûëè íåâåðíî çàðåãèñòðèðîâàíû êàê ðåçèäåíòñêèå.Â íàñòîÿùåå âðåìÿ áàíê óæå ïîäãîòîâèë ñõåìó âûïëàò è ïðèçûâàåò âñåõ, êòî ñ÷èòàåò, ÷òî ñ åãî ñ÷åòà áûëî ñíÿòî ÷ðåçìåðíîå êîëè÷åñòâî ñðåäñòâ, ïîçâîíèòü ïî òåëåôîíó: +353 (021) 494-4207

Èðëàíäöû ñòàëè ìåíüøå ïèòü

îãëàñíî èññëåäîâàíèþ, ïðîâåäåííîìó ÁèçíåñØêîëîé Äóáëèíñêîãî Óíèâåðñèòåòà, ïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ ñðåäè æèòåëåé îñòðîâà ñíèçèëîñü ïî ñðàâíåíèþ ñ 2001 ãîäîì íà 6.7 ïðîöåíòîâ. Äàííûå, îñíîâàííûå íà èíôîðìàöèè Ôèíàíñîâûõ Èíñïåêòîðîâ è Öåíòðàëüíîãî Îôèñà Ñòàòèñòèêè, ïîêàçûâàþò, ÷òî â 2001 ãîäó íà îäíîãî æèòåëÿ ñòðàíû ïðèõîäèëîñü 14.45 ëèòðîâ àëêîãîëÿ â ãîä, â äàííûé æå ìîìåíò ýòîò ïîêàçàòåëü ðàâíÿåòñÿ 13.48 ëèòðà.À ìîæåò, ïðîñòî íàðîä ñòàë óïîòðåáëÿòü áîëåå êðåïêèå àëêîãîëüíûå íàïèòêè?

Ïîäãîòîâèëà Åâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ, ôîòî Ä.ÒÐÎÔÈÌÎÂÎÉ, À.ÑÎÊÎËÎÂÀ

32-ëåòíèé òóðîê Õàäèì Êåäèê îáâèíåí â óáèéñòâå ñâîåé áûâøåé ïîäðóãè.Òðàãåäèÿ ïðîèçîøëà â Êîðêå íà ïðîøëîé íåäåëå. Òåëî 30-ëåòíåé Ðîóç Ïàòòåðñîí áûëî íàéäåíî â îäíîì èç äîìîâ íà óëèöå Êîííîëè. Õàäèì Êåéäèê è èõ ñ Ðîóç îáùèé ðåáåíîê – äâóõëåòíèé ìàëü÷èê – íàõîäèëèñü â òîì æå äîìå. Äâóõ äî÷åðåé Ïàòòåðñîí îò ïåðâîãî áðàêà îáíàðóæèëè â äîìå èõ ìàòåðè íà Ïàðê Âüþ â Êëîíàêèëòè. Øåÿ è ðóêà Êåäèêà, äîñòàâëåííîãî â ñóä, áûëè îáìîòàíû áèíòîì. Ñóäüÿ óáåäèëñÿ, ÷òî çàäåðæàííûé ïîëó÷àåò â òþðüìå âñþ íåîáõîäèìóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü. Çàäåðæàí ìóæ÷èíà, ïîäîçðåâàþùèéñÿ â òîì, ÷òî ïîäëîæèë áîìáó ïîä àâòîìîáèëü

Â ãðàôñòâå Êëýð çàäåðæàí 30-ëåòíèé ìóæ÷èíà, êîòîðûé ïîäîçðåâàåòñÿ â ïðè÷àñòíîñòè ê èíöèäåíòó, â õîäå êîòîðîãî ïîä àâòîìîáèëü áûëà çàëîæåíà áîìáà.Ñàïåðîâ âûçâàë âëàäåëåö àâòîìîáèëÿ, êîòîðîìó íà ìîáèëüíûé òåëåôîí ïîçâîíèë íåèçâåñòíûé è ñîîáùèë, ÷òî ïîä ìàøèíó çàëîæåíà áîìáà. Ïðèáûâøèå íà ìåñòî ñïåöèàëèñòû îáåçâðåäèëè áîìáó.Â íåé áûëî îáíàðóæåíî 150ãð âçðûâ÷àòîãî âåùåñòâà. Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

No 16 (190) àïðåëü 2007

îáçîð ïðåññû

Âîäèòåëè, çàïðàâëÿþùèåñÿ íà ñàìîé äîðîãîé çàïðàâêå ñòðàíû, «çàñëóæèâàþò òîãî, ÷òîáû èõ îáäèðàëè êàê ëèïîê», - óòâåðæäàåò Àññîöèàöèÿ çàùèòû ïðàâ ïîòðåáèòåëåé (Consumers Association of Ireland (CAI).

Ìåäñåñòðû íà äâà ìèëëèîíà åâðî

×åòâåðòóþ íåäåëþ ïðîäîëæàåòñÿ êîíôëèêò, â êîòîðîì çàìåøàíû ñåñòðèíñêèå ïðîôñîþçû Èðëàíäèè. Íà äíÿõ ïðåäñòàâèòåëè ðàáî÷èõ ãðóïï çàÿâèëè, ÷òî «â ñëó÷àå íà÷àëà êîíñòðóêòèâíîãî äèàëîãà âñå çàáàñòîâêè áóäóò îòìåíåíû áåç êàêèõ-ëèáî óñëîâèé». Íàïîìíèì, ÷òî ðàíåå ìåäñåñòðû òðåáîâàëè óñòàíîâèòü òî÷íóþ äàòó ïåðåõîäà íà 35-òè ÷àñîâóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ è óòâåðæäàëè,÷òî áåç ýòîãî ïåðåãîâîðû ïðîäîëæàòüñÿ íå ìîãóò.

Êòî ðîæäåí áåç ãîëîâû, áåç íåå ïóñòü è æèâåò Ôîòî Ä.ÒÐÎÔÈÌÎÂÎÉ

ðåäñåäàòåëü àññîöèàöèè Michael Kilcoyne ñêàçàë, ÷òî îí ïðåçèðàåò àâòîëþáèòåëåé, êîòîðûå ñîãëàñíû âûêëàäûâàòü 152 öåíòà çà ëèòð áåíçèíà.È ýòî ïðè òîì, ÷òî ðåãóëÿðíûìè êëèåíòàìè ýòîé áåíçîêîëîíêè ÿâëÿþòñÿ ïîëèöåéñêèå è êàðåòû «Ñêîðîé ïîìîùè»! Ìàëî òîãî – îòáîþ îò êëèåíòîâ ïðîñòî íåò! «Ïî÷åìó íå çàëîìèòü öåíó? Âåäü ÿâíî àâòîìîáèëèñòû, çàïðàâëÿþùèåñÿ çà ïîëòîðà åâðî, ìîãóò è äâà çàïëàòèòü!», ãîâîðèò ãîñïîäèí ïðåäñåäàòåëü. «Ìíå òðóäíî ïîíÿòü, ïî÷åìó òàê ïðîèñõîäèò, êîãäà ïî âñåìó ãîðîäó ìîæíî çàïðàâèòüñÿ íà 40 öåíòîâ äåøåâëå».

Òåì áîëåå íåâîçìîæíî ïîâåðèòü â òî, ÷òî ó âñåõ, êòî òàì çàïðàâëÿåòñÿ, ñîâñåì ïóñòîé áàê. Íàñòîëüêî, ÷òî è ïàðû ìèëü (äî áîëåå äåøåâîé çàïðàâêè) íå ïðîåõàòü... Ñîòðóäíèêè óïîìÿíóòîé áåíçîêîëîíêè óòâåðæäàþò, ÷òî ÷àñòü èõ êëèåíòîâ – áðèòàíöû, êîòîðûå åäóò ïðÿìî èç ïîðòà, äà è ïðèâûêëè çàïðàâëÿòüñÿ ïî áîëåå âûñîêèì öåíàì. Îäíàêî áîëüøèíñòâî ñòðàæäóùèõ õâàòàþò áåíçèíà íà ïîëòèííèê, íå ãëÿäÿ íà öåíû, è åäóò äàëüøå. Êñòàòè, íà çàìåòêó ÷èòàòåëþ, ãåðîéñêàÿ áåíçîêîëîíêà íàõîäèòñÿ íà Usher’s Quay.Áóäüòå âíèìàòåëüíû!

ðåäñòàâèòåëè Ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ îïèñàëè ýòè ñîáûòèÿ, êàê îáíàäåæèâàþùèå, ìîãóùèå, â êîíöå-êîíöîâ, ïðèíåñòè äîëãîæäàííîå îñëàáëåíèå êðèçèñà.Ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü Irish Nurses’ Organisation (INO) Liam Doran çàÿâèë, ÷òî ïîçèöèè ïðîôñîþçà ïðèíöèïèàëüíî íå èçìåíèëèñü, íî ñåñòðû «ãîòîâû ïîñòóïèòüñÿ íåêîòîðûìè òðåáîâàíèÿìè, ÷òîáû ïîñêîðåå ïåðåéòè ê êîíñòðóêòèâíîìó äèàëîãó, êîòîðûé ïîçâîëèò íàéòè âûõîä èç ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè, óñòðàèâàþùèé âñåõ». «×ëåíû ïðîôñîþçà ïðåêðàñíî ïîíèìàþò, ÷òî ïðîãðåññ âîçìîæåí òîëüêî â ñëó÷àå ïåðåãîâîðîâ, à èíà÷å ýòî áóäåò ïðîñòî ïóñòîé òðàòîé âðåìåíè è ñèë». Ïðîôåññîð Brendan Drumm, ãëàâíûé èñïîëíÿþùèé Ñëóæáû êîíòðîëÿ çäðàâîîõðàíåíèÿ, ñêàçàë, ÷òî íåñìîòðÿ íà çàÿâëåíèÿ ïðåññû, íèêòî èç ÷ëåíîâ ïðîôñîþçîâ ñ íèì ïîêà íå ñâÿçûâàëñÿ. Îí òàêæå ïîñïåøèë îòìåòèòü, ÷òî åñëè òî, ÷òî ñåñòðû ãîòîâû ïîñòóïèòüñÿ òðåáîâàíèÿìè î äàòå ïåðåõîäà íà íîâûé ãðàôèê, ïðàâäà, òî «ñîãëàøåíèÿ î íà÷àëå ïåðåãîâîðîâ óäàñòñÿ äîñòèãíóòü î÷åíü ñêîðî».Ïðîôåññîð òàêæå ïîä÷åðêíóë, ÷òî çàáàñòîâêè îáõîäÿòñÿ ñèñòåìå çäðàâîîõðàíåíèÿ â ïîëòîðà-äâà ìèëëèîíà åâðî â

Ìóñîðíûé ïðîãðåññ

û íàêîíåö-òî ïåðåñòàëè ïðîñòî âûáðàñûâàòü ìóñîð è ñòàëè åãî ÏÅÐÅÐÀÁÀÒÛÂÀÒÜ! Ïî÷òè äåâÿíîñòî ïðîöåíòîâ æèòåëåé ñòðàíû ïîëüçóþòñÿ ñõåìàìè äëÿ ïåðåðàáîòêè îòõîäîâ, ýòî ïî÷òè â äâà ðàçà áîëüøå ÷åì âîñåìü ëåò íàçàä! Äàííûå, îïóáëèêîâàííûå Öåíòðàëüíûì Îôèñîì Ñòàòèñòèêè ãîâîðÿò î òîì, ÷òî ìû ñòàëè áîëåå ñîçíàòåëüíûìè.Òàêæå îíè îòìå÷àþò, ÷òî íà ïóòè ê ñòîïðîöåíòíîé ïåðåðàáîòêå îòõîäîâ ñòîèò ëèøü òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ïîêà ñîîòâåòñòâóþùèå óñëóãè äîñòóïíû íå âñåì æèòåëÿì ñòðàíû. Â ïîçàïðîøëîì ãîäó ñõåìàìè ïî ïåðåðàáîòêå ìóñîðà íå ïîëüçîâàëèñü 165 òûñÿ÷ äîìîâëàäåëüöåâ, è òðèäöàòè òûñÿ÷ èç íèõ íå äåëàëè

ýòîãî èç-çà îòñóòñòâèÿ ïðèíöèïèàëüíîé âîçìîæíîñòè. Ñàìûìè ñîçíàòåëüíûìè îêàçàëèñü æèòåëè ñòîëèöû. Ïî÷òè 94 ïðîöåíòà äîìîâëàäåëüöåâ â Äóáëèíå îòäàþò ñåáå îò÷åò â òîì, â êàêîé êîíòåéíåð êèäàòü ñòåêëî, à êóäà ïëàñòèê, è ÷òî çà âñåì ýòèì ñòîèò.Ïîêàçàòåëü â ñðåäíåì ïî ñòðàíå - 78 ïðîöåíòîâ ñîçíàòåëüíûõ, ÷òî îñòàâëÿåò ìåñòî äëÿ ìàíåâðîâ è êîíñòðóêòèâíûõ ïðåäëîæåíèé. Îïðåäåëåííóþ ðîëü ñûãðàëî îáðàçîâàíèå íàñåëåíèÿ è, â îñîáåííîñòè, øêîëüíîå îáðàçîâàíèå – â äîìàõ, ãäå íåò äåòåé, óðîâåíü ïåðåðàáîòêè îêàçàëñÿ íà 10-15 ïðîöåíòîâ íèæå, ÷åì òàì, ãäå æèâóò äåòè øêîëüíîãî âîçðàñòà.

íåäåëþ, ÷òî «íå ìîæåò íàñ íå ðàññòðàèâàòü». Îí îáðàòèëñÿ ê ìåäñåñòðàì ïî âñåé ñòðàíå ñ ïðîñüáîé ñòàâèòü íà ïåðâîå ìåñòî èíòåðåñû áîëüíîãî è, íå ñìîòðÿ âîîáùå íè íà ÷òî, âûïîëíÿòü ñâîé äîëã. Òàêæå ïîÿâèëàñü èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî áîëüøèå ëþäè, òàêèå êàê ìèíèñòð çäðàâîîõðàíåíèÿ Mary Harney è ïðåìüåð ñòðàíû Bertie Ahern, ñîâåðøèëè îïðåäåëåííûå ïîëèòè÷åñêèå õîäû, íàäåÿñü ïîâëèÿòü íà ñèòóàöèþ. Òàê, íàïðèìåð, ïîñëåäíèé ïðîâåë çàêðûòóþ âñòðå÷ó ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè Íàöèîíàëüíîãî Èñïîëíèòåëüíîãî Êîìèòåòà, à Ì.Harney âñòðåòèëàñü ÷àñòíûì îáðàçîì ñ áîññàìè ñåñòðèíñêèõ ïðîôñîþçîâ. Ïî íå ïîäòâåðæäåííûì äàííûì, óæå óäàëîñü íàìåòèòü òðè âîçìîæíûõ âûõîäà èç ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè, íî, òåì íå ìåíåå, â ýòó ïÿòíèöó íàñ æäóò ìàññîâûå çàáàñòîâêè ìåäïåðñîíàëà. Ïðîôñîþçû, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿþò îêîëî ïÿòèäåñÿòè òûñÿ÷ ìåäñåñòåð ïî âñåé Èðëàíäèè, ïîêà íå âèäÿò íèêàêèõ ðåàëüíûõ äåéñòâèé ñî ñòîðîíû ïðàâèòåëüñòâà è Ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíèÿ, è íèêàêîãî âëèÿíèÿ íà ãðàôèê çàáàñòîâîê, â êîòîðûõ íà ýòîé íåäåëå äîëæíû ïðèíÿòü ó÷àñòèå ïÿòüäåñÿò äâå áîëüíèöû, îêàçàòü íå ìîãóò.

Ôîòî Ä.ÒÐÎÔÈÌÎÂÎÉ

Ïî ìàòåðèàëàì èðëàíäñêèõ ÑÌÈ ïîäãîòîâèë Àëåêñåé ÑÎÊÎËÎÂ

þðèäè÷åñêèé âîïðîñ

No 16 (190) àïðåëü 2007

äåíåæíûå ïåðåâîäû Ìàðãàðèòà Êîðíèêîâà, Äóáëèí: Ìíå ïðåäëîæèëè ðàáîòó,íî òîëüêî íà 12 ÷àñîâ â íåäåëþ,ïðåäóïðåäèâ,÷òî îòïóñêà ìíå íå ïîëàãàåòñÿ,è ïëàòèòü ìíå áóäóò òîëüêî ìèíèìàëüíóþ çàðïëàòó,òàê êàê ýòî íå ñ÷èòàåòñÿ äàæå ðàáîòîé part-time,à áóäåò ÷òî-òî âðîäå ñåçîííîé ðàáîòû. Îäíàêî ÿ çíàþ,÷òî òå,êòî ðàáîòàåò íà ýòîì æå ìåñòå,íî ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü, ïîëó÷àþò íåñêîëüêî áîëüøå. Ïîìîãèòå,ïîæàëóéñòà,ðàçîáðàòüñÿ. Íàòàëüÿ Ïàí÷èíà, Ãîëóýé: Ìîé íà÷àëüíèê îòêàçûâàåòñÿ ïðåäîñòàâèòü ìíå îáû÷íûé îòïóñê, ìîòèâèðóÿ ýòî òåì,÷òî part-time ðàáîòíèêè èìåþò äðóãèå ïðàâà,îòëè÷íûå îò ïðàâ òåõ,êòî çàíÿò ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Òàêæå îí íå îïëà÷èâàåò ñâåðõóðî÷íîå âðåìÿ,õîòÿ èíîãäà ïðèõîäèòñÿ çàäåðæèâàòüñÿ íà ðàáîòå. Ïðàâ ëè îí?

Íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

Èðèíà, Äóáëèí: ß ðàáîòàþ full time. Èìåþ ëè ÿ ïðàâî ïîñëå ðîæäåíèÿ ðåáåíêà ïåðåéòè íà ïîëñòàâêè,òàê êàê íå ñ êåì îñòàâëÿòü ðåáåíêà íà âåñü äåíü? Êàêèå ïðàâà ÿ ïîòåðÿþ,åñëè áóäó ðàáîòàòü ïîëîâèíó ðàáî÷åãî äíÿ?

Â Êòî ñ÷èòàåòñÿ ðàáîòàþùèì íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

Ñîãëàñíî Çàêîíó, ðàáî÷èå è ñëóæàùèå, çàíÿòûå íà ðàáî÷åì ìåñòå íå áîëåå 13-òè íåäåëü ïîäðÿä è íå ìåíüøå 8 ÷àñîâ â íåäåëþ, ñ÷èòàþòñÿ part-time ðàáîòíèêàìè, òî åñòü ðàáîòíèêàìè íà íåïîëíóþ ñòàâêó. Ðàáîòàþùèìè íåïîëíóþ ñòàâêó ñ÷èòàþòñÿ è òå, êòî: - ðàáîòàåò íå áîëüøå óêàçàííîãî êîëè÷åñòâà âðåìåíè è ðàáîòàåò ïî äîãîâîðó î íàéìå (êîíòðàêòó); - ÿâëÿåòñÿ ó÷åíèêîì; - áûë íàíÿò ÷åðåç áþðî ïî òðóäîóñòðîéñòâó; - ÿâëÿåòñÿ ãîñóäàðñòâåííûì ñëóæàùèì (ïîëèöåéñêèå, ìåäèêè, ðàáîòàþùèå â health centres, íåêîòîðûå êàòåãîðèè ïåäàãîãîâ è ò.ä.); - äåëèò ðàáîòó ñ äðóãèì ÷åëîâåêîì (sharing job). Ïî çàêîíó ñëóæàùèé, íàíÿòûé ïîñòîÿííî íà íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü, èìååò òå æå ïðàâà, ÷òî full-time ðàáîòíèê. Ýòî êàñàåòñÿ ïðàâà íà åæåãîäíûé îòïóñê, áîëüíè÷íûé, äåêðåòíûé, ïðèîáðåòåíèå ðàçëè÷íûõ êâàëèôèêàöèé è ò.ä.Çàêîíîì îòìåíåíî òðåáîâàíèå äëÿ part-time ðàáîòíèêîâ òðóäèòüñÿ íå ìåíåå 13 íåäåëü â ãîäó è íå ìåíåå 8 ÷àñîâ â íåäåëþ. Îäíàêî ýòè ñðîêè ïîïðåæíåìó ó÷èòûâàþòñÿ â ñëó÷àå, íàïðèìåð, óâîëüíåíèÿ ïî ñîêðàùåíèþ øòàòîâ. ×àñòè÷íî çàíÿòûé ñëóæàùèé îáÿçàí îòðàáîòàòü 12 ìåñÿöåâ íåïðåðûâíî íà îäíîãî ðàáîòîäàòåëÿ, ÷òîáû ïîëó÷èòü ïðàâî íà êîìïåíñàöèþ ïðè óâîëüíåíèè. Ðàçóìååòñÿ, âñå îòðàáîòàííûå ÷àñû part-time ðàáîòíèêà ðàññìàòðèâàþòñÿ â ïðÿìîé ïðîïîðöèè ê ðàáî÷åìó âðåìåíè full-time ñëóæàùåãî. Èòàê, îáû÷íî ðàáîòíèê, çàíÿòûé íåïîëíûé òðóäîâîé äåíü, èìååò òå æå ïðàâà, ÷òî è åãî êîëëåãà, íàíÿòûé full-time, â òîì ñëó÷àå, åñëè îáà îíè âûïîëíÿþò îäèíàêîâóþ ðàáîòó ïðè îäèíàêîâûõ óñëîâèÿõ òðóäà, èëè ðàáîòíèêè âçàèìîçàìåíÿåìû.

Èðëàíäèè ïðàâà ëþäåé, ðàáîòàþùèõ íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü (part-time employees), çàùèùåíû ñïåöèàëüíûì Çàêîíîì - Protection of Employees (Part Time Work) Act, 2001. Â äîêóìåíòå, ïðèíÿòîì 20 äåêàáðÿ 2001 ãîäà, îïðåäåëåíî, ÷åì îòëè÷àåòñÿ part-time ðàáîòà îò full-time (ðàáîòà íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü). Ñóùåñòâóåò òàêæå Ñâîä ïðàâèë äëÿ part-time ðàáîòíèêîâ è èõ ðàáîòîäàòåëåé («Code of Practice on Access to Part-Time Working»), ïîîùðÿþùèé ðàáîòîäàòåëåé íàíèìàòü ïîä÷èíåííûõ íà íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Îäíàêî âàæíî ïîìíèòü, ÷òî åñëè âû óæå ðàáîòàåòå ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü, òî íå ìîæåòå àâòîìàòè÷åñêè ïåðåéòè íà íåïîëíóþ ñìåíó.

Âðåìåííûå èëè ñåçîííûå ðàáîòíèêè (temporary job), íàíÿòûå ìåíüøå, ÷åì íà 13 íåäåëü, îãîâàðèâàþò óñëîâèÿ ñ ðàáîòîäàòåëåì â ìîìåíò çàêëþ÷åíèÿ êîíòðàêòà. Â ëþáîì ñëó÷àå, âðåìåííûå è ñåçîííûå ðàáîòíèêè îñòàþòñÿ íà ñëóæáå ëèáî äî òåõ ïîð, ïîêà åñòü êîíêðåòíàÿ ðàáîòà, ëèáî ïîêà ðàáîòíèê íå ðåøèò óâîëèòüñÿ ñàì äî îêîí÷àíèÿ ñåçîííûõ èëè âðåìåííûõ ðàáîò. È âñå æå, ðàáîòíèêè, çàíÿòûå ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü, èìåþò íåêîòîðûå ïðåèìóùåñòâà ïåðåä part-time ðàáîòíèêàìè â äâóõ ñëó÷àÿõ: ÷àñòè÷íî çàíÿòûå ðàáîòíèêè íå ìîãóò ïðåòåíäîâàòü íà òó æå ïåíñèþ, ÷òî è èõ êîëëåãè, ðàáîòàþùèå ïîëíûé äåíü, è åñëè ñóùåñòâóþò òàê íàçûâàåìûå «îáúåêòèâíûå ïðè÷èíû», ïðè êîòîðûõ â âûèãðûøå îêàçûâàþòñÿ òå, êòî ðàáîòàåò íà ïîëíóþ ñòàâêó. «Îáúåêòèâíûìè ïðè÷èíàìè» ìîæåò áûòü ñîêðàùåíèå øòàòîâ èëè ñîêðàùåíèå îáúåìîâ ðàáîòû, èëè ëþáàÿ äðóãàÿ çàêîííàÿ öåëü ðàáîòîäàòåëÿ.Ïðè ýòîì ïðè÷èíû, êîòîðûå íå ÿâëÿþòñÿ îáúåêòèâíûìè äëÿ «óùåìëåíèÿ» ïðàâ ïîñòîÿííûõ parttime ðàáîòíèêîâ, ìîãóò ðàññìàòðèâàòüñÿ êàê îáúåêòèâíûå â îòíîøåíèè âðåìåííûõ è ñåçîííûõ ðàáî÷èõ èëè ñëóæàùèõ. ×òî êàñàåòñÿ ïåíñèé, òî ÷àñòè÷íî çàíÿòûé ñëóæàùèé, êîòîðûé îáû÷íî ðàáîòàåò ìåíüøå 20 ïðîöåíòîâ îò êîëè÷åñòâà ðàáî÷èõ ÷àñîâ ïîëíîé ñòàâêè, ñêîðåå âñåãî íå ïîëó÷èò òàêóþ æå ïåíñèþ êàê åãî êîëëåãà, ðàáîòàþùèé ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Îäíàêî îáùèå óñëîâèÿ âû÷èñëåíèÿ ðàáî÷åãî ñòàæà äëÿ íà÷èñëåíèÿ ïåíñèè íå ïðåïÿòñòâóþò çàêëþ÷åíèþ äîãîâîðà ìåæäó ðàáîòîäàòåëåì è ïîä÷èíåííûì î ïåíñèè, ñîïîñòàâèìîé ïî ðàçìåðó ïåíñèè ëþäåé, òðóäèâøèõñÿ ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü.

øåíèþ ðàáîòîäàòåëÿ.Îáû÷íî ÷àñòè÷íî çàíÿòûå ñëóæàùèå äîëæíû ðàáîòàòü òî æå ñàìîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ, ÷òî è ïîëíîñòüþ çàíÿòûé ñëóæàùèé, ïðåæäå ÷åì ïîëó÷èòü ïðàâî íà ñâåðõóðî÷íóþ îïëàòó. Èíûìè ñëîâàìè, ïîëíîñòüþ çàíÿòûå ñëóæàùèå äîëæíû îòðàáîòàòü 39 ÷àñîâ â íåäåëþ, òîëüêî áîëüøåå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ñ÷èòàåòñÿ ñâåðõóðî÷íûì. Äëÿ part-time ðàáîòíèêà, åñëè îí ðàáîòàåò 20 ÷àñîâ â íåäåëþ, ëþáîå äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ (íî íå áîëüøå 39 ÷àñîâ â íåäåëþ) îïëà÷èâàåòñÿ ëèøü ïî îáû÷íîé íîðìå. Íî, áåçóñëîâíî, îïëà÷èâàåòñÿ. Íóæíî ïðèíÿòü âî âíèìàíèå, îäíàêî, ÷òî ðàáîòîäàòåëè â Èðëàíäèè ïî çàêîíó íå îáÿçàíû ïëàòèòü ðàáî÷èì è ñëóæàùèì çà ñâåðõóðî÷íóþ ðàáîòó ïî ïîâûøåííîìó òàðèôó.Â îáÿçàííîñòè ðàáîòîäàòåëÿ ëèøü âõîäèò îïëàòà ñâåðõóðî÷íîé ðàáîòû â ðàçìåðå îáû÷íîé ïî÷àñîâîé ñòàâêè. Ñòîèò òàêæå ïîìíèòü, ÷òî, ñîãëàñíî çàêîíó, ðàáîòîäàòåëè â Èðëàíäèè íå îáÿçàíû îáåñïå÷èâàòü ïîä÷èíåííûõ íåïîëíûì ðàáî÷èì äíåì, åñëè ýòî íå ïðåäóñìîòðåíî øòàòíûì ðàñïèñàíèåì èëè íà ïðåäïðèÿòèè íå ñóùåñòâóþò part-time âàêàíñèè.Çàêîí ëèøü ïîîùðÿåò ñòðåìëåíèå ðàáîòîäàòåëåé ïðåäîñòàâëÿòü ðàáî÷èå ìåñòà íà íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Ñòîèò ïîìíèòü, ÷òî Çàêîí çàïðåùàåò ðàáîòîäàòåëÿì íàêàçûâàòü, øòðàôîâàòü èëè óâîëüíÿòü part-time ïîä÷èíåííûõ òîëüêî íà îñíîâàíèè òîãî, ÷òî îíè òðåáîâàëè ñîáëþäåíèÿ ñâîèõ ïðàâ è ïðåäîñòàâëåíèÿ òåõ æå óñëîâèé òðóäà è îïëàòû, êîòîðûå èìåþò fulltime ðàáîòíèêè, è ïðîòåñòîâàëè ïðîòèâ íåñîáëþäåíèÿ ñâîèõ òðóäîâûõ ïðàâ. Òàêæå çàïðåùåíî íàêàçûâàòü ïîä÷èíåííûõ, îòêàçàâøèõñÿ ïåðåéòè ñ part-time ðàáîòû íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü èëè íàîáîðîò, åñëè òîëüêî äëÿ Part-Time ðàáîòíèêè è ðàáîòà ýòîãî ó ðàáîòîäàòåëÿ íå áûëî âåñêèõ â ñâåðõóðî÷íîå âðåìÿ ýòî äîëæíî áûòü îôèöèàëüÊàê ïðàâèëî, ðàáîòíèêè, çàíÿòûå íå- ïðè÷èí.È äîêàçàíî.Çàïðåùåíû ëþáûå äðóãèå ïîëíûé òðóäîâîé äåíü, èìåþò ïðàâî íî íà ñâåðõóðî÷íîå âðåìÿ òîëüêî ïî ðå- äåéñòâèÿ ðàáîòîäàòåëÿ, íàðóøàþùèå

òðóäîâûå ïðàâà part-time ðàáîòíèêîâ. Ëþáûå èçìåíåíèÿ ðàáî÷èõ óñëîâèé äîëæíû áûòü ñäåëàíû ïðåäïðèíèìàòåëåì â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàáî÷èì êîíòðàêòîì ïîä÷èíåííîãî è èðëàíäñêèì òðóäîâûì çàêîíîäàòåëüñòâîì. Åñëè âû ñ÷èòàåòå, ÷òî âàøè òðóäîâûå ïðàâà áûëè íàðóøåíû, ìîæíî îáðàòèòüñÿ ñ æàëîáîé ê Ñïåöèàëüíîìó óïîëíîìî÷åííîìó ïî ïðàâàì (Rights_commissioner) Î ñâîåì íàìåðåíèè âíà÷àëå îáÿçàòåëüíî ñîîáùèòå ðàáîòîäàòåëþ. Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòü, îáðàòèâøèñü â Îòäåë Èíôîðìàöèè ïî òðóäîâîìó çàêîíîäàòåëüñòâó (Employment Rights Information Unit) Ìèíèñòåðñòâà Ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà, Òîðãîâëè è Òðóäà (Department of Enterprise, Trade and Employment). ÏÎËÅÇÍÛÅ ÀÄÐÅÑÀ È ÒÅËÅÔÎÍÛ: Rights Commissioner Service Tom Johnson House Haddington Road, Dublin 4 Tel: +353 (0)1 6136700 Locall: 1890 220227 Homepage: Email: rightscomm@lrc.ie Employment Rights Information Unit Department of Enterprise, Trade and Employment Davitt House Adelaide Road, DUBLIN 2 Tel: +353 1 631 3131 Locall: 1890 201 615 Email: erinfo@entemp.ie Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì áóêëåòîâ «Åxplanatory booklet on the employment protection legislation» è «Gguide to rights and obligations of part-time workers and their employers in Ireland» Äàííûé òåêñò èìååò ëèøü èíôîðìàöèîííóþ ôóíêöèþ è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿåòñÿ þðèäè÷åñêèì äîêóìåíòîì

Ïîäãîòîâèëà Àëèíà ÁÀÑÍÈÍÀ

Èíôîðìàöèîííûé ïàðòíåð www.eursa.org

No 16 (190) àïðåëü 2007

ñïðàâî÷íàÿ

ÑÎÇÄÀÉÒÅ ÑÂÎÅ ÁÓÄÓÙÅÅ ÑÀÌÈ ðëàíäèÿ ñåãîäíÿ – ýòî ñòðàíà È áîëüøèõ âîçìîæíîñòåé.Ëþäåé, êîòîðûå óñåðäíî òðóäÿòñÿ è èìåþò

ñåðüåçíûå ïëàíû íà æèçíü, çäåñü æäåò áîëüøîå áóäóùåå.Èìåòü ïëàíû î÷åíü âàæíî! Óñåðäíûé òðóä ïðèíåñåò ëèøü äåíüãè íà áëèæàéøóþ íåäåëþ, íî â áóäóùåì èõ ìîæåò íå îêàçàòüñÿ. Åñëè âû è âàøà ñåìüÿ æèâåòå îò çàðïëàòû äî çàðïëàòû, òî âàøå áóäóùåå â îïàñíîñòè. Ýòà èñòîðèÿ îá îäíîé ñòàðîé äåðåâíå, êîòîðàÿ áûëà ïîñòðîåíà âäàëè îò âîäîåìîâ è ó êîòîðîé áûëè ïðîáëåìû ñ äîñòàâêîé âîäû. Ñíàáæàòü ãîðîä âîäîé áûëè íàçíà÷åíû äâà ÷åëîâåêà. Îáà áûëè óâàæàåìûìè è òðóäîëþáèâûìè ëþäüìè. Îäèí èç íèõ, Äæåê, íà÷àë ñ òîãî, ÷òî ñäåëàë äâà áîëüøóùèõ âåäðà è êàæäûé äåíü òàê áûñòðî, êàê òîëüêî ìîã, áåãàë ê ðåêå - 10 ìèëü òóäà, 10 ìèëü îáðàòíî – ïðèíîñÿ â äåðåâíþ ïîëíûå âåäðà âîäû. Îí ïðîäîëæàë óñïåøíî çàíèìàòüñÿ ýòèì è ïîëó÷àë óñòàíîâëåííóþ

áóäåì ðàññìàòðèâàòü äåíüãè è çàêîíû, êîòîðûå èìè óïðàâëÿþò.Åñëè âû ñìîæåòå ïîíÿòü íåñêîëüêî ïðîñòûõ ïðèíöèïîâ, òî áóäåòå èñïîëüçîâàòü çàðàáîòàííîå ñåãîäíÿ áîòû, ïðîäåëàííîé èì ãîä íàçàä. äëÿ ïîñòðîåíèÿ ëó÷øåãî áóäóùåãî. ICES Group åæåìåñÿ÷íî ïðîâîäèò Ýòîé èñòîðèåé ìû õîòåëè îáúÿñ- ìåðîïðèÿòèÿ â Äóáëèíå, Êîðêå, íèòü âàì, êàê âàæíî èìåòü ïëàíû Ãîëâýå è Ëèìåðèêå. íà æèçíü è ïëàíèðîâàòü ñâîè äîõîäû â áóäóùåì.Î÷åíü õîðîøî, åñëè Ìàòåðèàë ïîäãîòîâëåí âû óñåðäíî òðóäèòåñü ñåãîäíÿ è íàãðóïïîé LBNI. ñëàæäàåòåñü æèçíüþ. Íî, íà÷àâ ïëàíèðîâàòü, âû ñìîæåòå èñïîëü- Äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè î ñåìèçîâàòü ñ òðóäîì çàðàáîòàííûå íàðe LBNI & ICES, êîòîðûé ñîñòîäåíüãè íå òîëüêî íà òî, ÷òîáû õî- èòñÿ â ñðåäó, 2 ìàÿ, â19.00, çâîíèðîøî æèòü ñåãîäíÿ, íî è íà òî, òå ïî òåë.: 086 3030255 èëè ïðèñû÷òîáû òàê æå õîðîøî æèòü â áóäó- ëàéòå SMS-ñîîáùåíèå: Èìÿ Ôàìèùåì. ëèÿ è ñëîâî SEMINAR. Ñåìèíàð áåñICES Group – ýòî ãðóïïà ëþäåé, ïëàòíûé. êîòîðàÿ õî÷åò ïîìî÷ü âàì çàðàáàòûâàòü áîëüøå äåíåã è íàó÷èòü âàñ LBNI – ýòî ñåòü äëÿ âñåõ ëþäåé ñ ïðàâèëüíî óïðàâëÿòü èìè. øèðîêèìè âçãëÿäàìè, ñòðåìÿùèõñÿ ê Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî áîãàòñòâî è äîõî- ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèþ è êàðüåðíîäû èìåþò ìàëî îáùåãî... Ëþäè ñ ìó ðîñòó. ìåíüøèìè äîõîäàìè ìîãóò ñòàòü Íàøà ñåòü ñîçäàåò äëÿ ñâîèõ ÷ëåíîâ ôèíàíñîâî áîëåå íåçàâèñèìûìè è îáó÷àþùóþ ñðåäó,ïóòåì îðãàíèçàöèè áîãàòûìè, â òî âðåìÿ êàê ïîëó÷àþ- ñåòåâîãî ñîòðóäíè÷åñòâà, âñòðå÷ ñ ùèå î÷åíü áîëüøèå çàðïëàòû, íî äðóãèìè ëþäüìè, ïðèãëàøåíèÿ ïðåäíå ðàçóìíî èìè ðàñïîðÿæàþùèåñÿ, ïðèÿòèé, ïðîôåññèîíàëîâ è äðóãèõ íèêîãäà íå áóäóò çàñòðàõîâàíû îò îðãàíèçàöèé ñ öåëüþ îáìåíà èíôîðáåäíîñòè. ìàöèåé. Â ñëåäóþùèõ âûïóñêàõ ãàçåòû ìû Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Ñîâåòû è èäåè, êàê èíòåãðèðîâàòüñÿ â èðëàíäñêîå îáùåñòâî, êàê çàðàáîòàòü äåíüãè, ñýêîíîìèòü èõ è çàñòàâèòü ðàáîòàòü íà ñåáÿ.

ïëàòó çà êàæäîå âåäðî. Çàòåì îí ñòàë íàíèìàòü íîñèòü âåäðà äðóãèõ ñèëüíûõ ìóæ÷èí èç äåðåâíè è äåëèòüñÿ ñ íèìè çàðàáîòêîì. Âñå ýòî âðåìÿ íèêòî íå ñëûøàë î äðóãîì âîäîíîñå – Ïaääè... Ìîæåò îí áðîñèë ýòî äåëî, äàæå íå íà÷àâ? Íå âàæíî! Äæåê áûë ðàä, ÷òî ó íåãî íåò êîíêóðåíòîâ, õîòÿ è èñïûòûâàë òðóäíîñòè ñî ñâîèìè ðàáîòíèêàìè, îäíè èç êîòîðûõ õîòåëè áîëüøåé îïëàòû, äðóãèå – óïðàâëÿòü îñòàëüíûìè. Ïðîøåë ïî÷òè ãîä, êîãäà îäíàæäû äåðåâåíñêèå æèòåëè óñëûøàëè ñòðàííûé ãðîõîò.Ê èõ óäèâëåíèþ ýòî îêàçàëñÿ Ïàääè. Îí ïî÷òè ãîä ñòðîèë âîäîïðîâîä îò ðåêè äî äåðåâíè è òîëüêî ÷òî îòêðûë çàäâèæêó, è âîäà áûñòðî ïîòåêëà â äåðåâíþ. Ïýääè íàëèâàë âîäó â âåäðà è ïðîäàâàë æèòåëÿì ïî ìåíüøåé öåíå, ÷åì ó Äæåêà. Ñî âðåìåíåì Äæåê ïðåêðàòèë ñâîå äåëî è ïåðåøåë íà ðàáîòó ê Ïaääè. Ïaääè ñòàë ñàìûì áîãàòûì ÷åëîâåêîì â äåðåâíå è õîòÿ îí íå ðàáîòàë, èìåë åæåäíåâíûé äîõîä îò ðà-

ÑÂÅÒÑÊÀß ÕÐÎÍÈÊÀ

Äâîéíÿ â çâåçäíîé ïàðå ÷àñòíèê çíàìåíèòîãî èðëàíäñêîãî ìàëü÷èøíèêà «Westlife» Íèêè Áèðí è åãî æåíà Äæîðäæèíà íà ïðîøëîé íåäåëå îáúÿâèëè î òîì, ÷òî ó íèõ ðîäèëèñü áëèçíåöû. Ñîãëàñíî ïðåññ-ðåëèçó ïàðû, ìàëü÷èêè, ïîÿâèâøèåñÿ íà ñâåò â Íàöèîíàëüíîì Ìàòåðèíñêîì Ãîñïèòàëå â Äóáëèíå, ïîëó÷èëè èìåíà Ðîêêî è Äæåé. Îòåö Äæîðäæèíû, ïðåìüåð-ìèíèñòð ñòðàíû Áåðòè Àõåðí, çàÿâèë, ÷òî íàõîäèòñÿ íà ñåäüìîì íåáå îò ñ÷àñòüÿ îò ïîëó÷åííîãî èçâåñòèÿ. Íèêè è Äæîðäæèíà ñîñòîÿò â áðàêå ñ àâãóñòà 2003 ãîäà.

Àááè òåàòð ïåðååäåò

íà Àááè ñòðèò îáúÿâèë î íà÷àëå ðåêîíñòðóêöèè àóÒåâðîåàòð äèòîðèè.Îñóùåñòâëåíèå ïðîåêòà ñòîèìîñòüþ â 730 òûñÿ÷ çàéìåò âñåãî 10 äíåé, â ðåçóëüòàòå ÷åãî áóäóò ïîëíîñòüþ óáðàíû ñèäåíüÿ â çðèòåëüíîì çàëå. Âìåñòî íèõ ñîîðóäÿò ñòóïåí÷àòóþ àóäèòîðèþ, êîòîðàÿ áóäåò âìåùàòü â ñåáÿ 492 ÷åëîâåêà, à òàêæå áóäåò îñíàùåíà äâóìÿ ñïåöèàëüíûìè ìåñòàìè äëÿ èíâàëèäîâ. Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëåé òåàòðà, ïîñëå ðåêîíñòðóêöèè çíà÷èòåëüíî óëó÷øàòñÿ âèäèìîñòü è àêóñòèêà çðèòåëüíîãî çàëà. Òàêæå ïðîäîëæàåòñÿ ïðîöåññ ïî ðåëîêàöèè âñåãî òåàòðà.Äåòàëè êîíêóðñà íà ïåðåñòðîéêó áóäóò îáúÿâëåíû â ñàìîì áëèæàéøåì áóäóùåì.Óæå èçâåñòíî, ÷òî íîâîå çäàíèå òåàòðà áóäåò ðàñïîëîæåíî â Äîêëàíäñ. Îæèäàåòñÿ, ÷òî îíî áóäåò îòêðûòî â 2010 ãîäó.

Èðëàíäñêàÿ êîìåäèÿ ïîëó÷èëà ïðèç

ðëàíäñêàÿ ðîìàíòè÷åñêàÿ êîìåäèÿ ïîä íàçâàíèåì «Ñêîðîñòíîå ñâèäàíèå» ïîëó÷èëà íàãðàäó íà Àìåðèêàíñêîì Êèíîôåñòèâàëå.Êàðòèíà Òîíè Õåðáåðòà È áûëà íàçâàíà ëó÷øèì ôèëüìîì íà Ìåæäóíàðîäíîì Êèíîôåñòèâàëå Ìàëèáó â Êàëèôîðíèè. Ôèëüì ñ ó÷àñòèåì Õóãà Î’Êîííîðà, Ôëîðû Ìîíòãîìåðè, Äîíà Ôè÷åðëè è äðóãèõ âûøåë â èðëàíäñêèé ïðîêàò 20 àïðåëÿ.

Ñàéìîí Êîóýëë îáâèíåí â íåóâàæåíèè

ðëàíäñêèé êîìïîçèòîð Ñàéìîí Êîóýëë, ÿâëÿþùèéñÿ òàêæå ñóäüåé íà ïîïóÈ ëÿðíîì øîó «American Idol», ïîäâåðãñÿ íà ïðîøëîé íåäåëå ðåçêîé êðèòèêå èç-çà íåóâàæèòåëüíîãî îòíîøåíèÿ ê æåðòâàì ðåçíè â àìåðèêàíñêîì øòàòå Âèðä-

æèíèÿ.Äåëî â òîì, ÷òî âî âðåìÿ âûñòóïëåíèÿ î÷åðåäíîãî ó÷àñòíèêà ïðîãðàììû, êîòîðûé ïåðåä òåì, êàê èñïîëíèòü ïåñíþ, âûðàçèë ñâîå ñîáîëåçíîâàíèå ïî ïîâîäó ïðîèçîøåäøåãî èíöèäåíòà, Êîóýëë áûë çàñíÿò íà êàìåðó. Âî âðåìÿ ðå÷è êîíêóðñàíòà Êîóýëë íåîäíîçíà÷íî çàêàòûâàë ê ïîòîëêó ãëàçà è ïîäíèìàë ââåðõ áðîâè. Â ñâîå îïðàâäàíèå ìàýñòðî çàÿâèë, ÷òî äàæå íå ñëûøàë îáðàùåíèå ó÷àñòíèêà øîó ê æåðòâàì òðàãåäèè, à ñâîåé ìèìèêîé ïðîñòî âûðàæàë îòíîøåíèå ê âûñòóïëåíèþ êîíêóðñàíòà.«ß ìîãó áûòü íå ñàìûì ìèëûì ÷åëîâåêîì íà Çåìëå.Íî ÿ áû íèêîãäà íå âûðàçèë ñâîåãî íåóâàæåíèÿ ê ïîãèáøèì è èõ ñåìüÿì», - çàÿâèë â ñâîå îïðàâäàíèå Êîóýëë. Ïîäãîòîâèëà Åâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ

èçóìðóäíûé îñòðîâ

No 16 (190) àïðåëü 2007

Ñòàðåéøèé â Èðëàíäèè óíèâåðñèòåò ÿâëÿåòñÿ äàâíèì äðóãîì “Íàøåé Ãàçåòû”. Ïðàêòè÷åñêè ñ ñàìîãî åå ðîæäåíèÿ âñå íîìåðà ãàçåòû õðàíÿòñÿ â îãðîìíîé óíèâåðñèòåòñêîé áèáëèîòåêå.

ÒÐÈÍÈÒÈ òåððèòîðèÿ ìèôîâ Ñîòðóäíèêè “ÍÃ” è ýêñêóðñîâîä Äæóäèò

Çäàíèå Äèñêóññèîííîãî Êëóáà

ìèðó, çíàêîìÿ ëþäåé ñ ÷àñòè÷êîé èñòîðèè Èðëàíäèè. Óíèâåðñèòåò ïîëîí ëåãåíä è ìèôîâ. Íàïðèìåð, åñëè ïåðâîêóðñíèê ïðîéäåò ïîä êîëîêîëüíåé, ÷òî íàõîäèòñÿ àêêóðàò íà Ïàðëàìåíòñêîé ïëîùàäè, òî íà ÷åòâåðòîì êóðñå îí îáÿçàòåëüíî ïðîâàëèò ýêçàìåíû.

Àëåêñåé ÑÎÊÎËÎÂ òäåëåíèå ðóññêîãî ÿçûêà â Òðèíèòè ïðåäëîæèëî ðàáîòíèêàì ðåäàêöèè ïîó÷àñòâîâàòü â ýêñêóðñèè ïî ó÷åáíîìó çàâåäåíèþ.Ñðàçó ñêàæó - ýêñêóðñîâîä ó íàñ ïðåêðàñíî ãîâîðèëà ïî-ðóññêè! Îòó÷èâøèñü â óíèâåðñèòåòå âñåãî ïîëòîðà ãîäà, âòîðîêóðñíèöà Äæóäèò Áðàóí óæå óñïåëà ïîæèòü â Ðîññèè, â ã.Ïåòðîçàâîäñêå, à â ñëåäóþùåì ãîäó ñîáèðàåòñÿ íà öåëûé ãîä â Ìîñêâó. Ðóññêèé ÿâëÿåòñÿ ëèøü ÷àñòüþ åå ó÷åáíîé ïðîãðàììû, êîòîðàÿ íîñèò îáùåå íàçâàíèå European Studies (÷òî íà ðóññêèé ìîæíî ïåðåâåñòè êàê Åâðîâåäåíèå, íå ïóòàòü ñ Åâðîâèäåíèåì). Îñíîâàíûé â 1592-îì ãîäó Òðèíèòè Êîëëåäæ ñòðîèëñÿ íà äåíüãè êîðîëåâû Åëèçàâåòû, äî÷åðè Ãåíðèõà Âîñüìîãî. ×àñòü çäàíèé áûëà âûñòðîåíà íà àññèãíîâàíèÿ, ïîëó÷åííûå îò Èðëàíäñêîãî ïàðëàìåíòà, èìåííî ïîýòîìó ãëàâíàÿ ïëîùàäü óíèâåðñèòåòà íîñèò èìÿ Ïàðëàìåíòñêîé.

Íà äàííûé ìîìåíò â Òðèíèòè ó÷àòñÿ ïðèìåðíî ïÿòíàäöàòü òûñÿ÷ ÷åëîâåê ñî âñåãî ñâåòà. Äëÿ êîðåííûõ æèòåëåé ñòðàíû îáó÷åíèå áåñïëàòíîå.Ñòóäåí÷åñêîå íàñåëåíèå êîëëåäæà âûðîñëî çà ïîñëåäíèå 15 ëåò áîëåå ÷åì â ïÿòü ðàç, ÷òî âûçâàëî

íåîáõîäèìîñòü ñòðîèòåëüñòâà íîâûõ çäàíèé, êàê äëÿ ó÷åáíûõ, òàê è äëÿ áûòîâûõ íóæä. Áèáëèîòåêà óíèâåðñèòåòà ÿâëÿåòñÿ áèáëèîòåêîé àâòîðñêîãî ïðàâà, ÷òî îçíà÷àåò, ÷òî îíà èìååò ïðàâî õîòÿ áû íà îäíó êîïèþ êàæäîé êíèãè, êîòîðàÿ áûëà íàïå÷àòàíà íà Áðèòàíñêèõ Îñòðîâàõ. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü áèáëèîòå÷íûå ôîíäû ñîäåðæàò íè ìíîãî, íè ìàëî ÷åòûðå ñ ÷åòâåðòüþ ìèëëèîíà íàèìåíîâàíèé.Ñàìîé èçâåñòíîé êíèãîé ÿâëÿåòñÿ êíèãà Êåëëç - âûïîëíåíàÿ íà ñòðàíèöàõ èç òåëÿ÷åé êîæè. Ýòî Åâàíãåëèå (â ÷åòûðåõ ÷àñòÿõ), äàòèðóåìîå ïðèìåðíî âîñüìèñîòûì ãîäîì.Õàðàêòåðíî òî, ÷òî êðàñêè, êîòîðûìè âûïîëíåíû ðèñóíêè (êîòîðûå, êñòàòè ÿâëÿþòñÿ, îäíèì èç ñàìûõ çàïîìèíàþùèõñÿ ïàìÿòíèêîâ äðåâíåãî èñêóññòâà èëëþñòðàöèè), áûëè ïðèâåçåíû ñî âñåõ êîíöîâ ñâåòà. Òàê ñèíèå êðàñêè ïîïàëè íà ñòðàíèöû êíèãè èç Àôãàíèñòàíà, æåëòûå - èç Ïåðñèè, à êðàñíûå - ñ áåðåãîâ Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ, ÷òî äåëàåò êíèãó Êåëëç áèáëèîãðàôè÷åñêèì ïàìÿòíèêîì óæå ìèðîâîãî ìàñøòàáà.Íåñêîëüêî ëåò íàçàä êíèãà áûëà ðàçäåëåíà íà ÷åòûðå ÷àñòè, äâå èç êîòîðûõ íàõîäÿòñÿ â ïîñòîÿííîé ýêñïîçèöèè â çäàíèè ñòàðîé áèáëèîòåêè Òðèíèòè Êîëëåäæà, à äâå äðóãèõ ïóòåøåñòâóþò ïî

Ñòóäåí÷åñêàÿ ïîðà - ñàìîå îòâÿçíîå âðåìÿ â æèçíè, ýòî èçâåñòíî âñåì, íî ìàëî êîìó âåäîìî, êàê “îòâÿçíè÷àëè” â ñâîå âðåìÿ ñòóäåíòû Òðèíèòè. Â 1734-îì ãîäó íåñêîëüêî ñòóäåíòîâ, âîçìóùåííûõ ñòðîãèì ê íèì îòíîøåíèåì ïðîôåññîðà Ýäâàðäà Ôîðäà, âîîðóæèâøèñü êàìíÿìè ïîäîøëè ê åãî îêíàì, äàáû âûðàçèòü ñâîå ñîáñòâåííîå ê íåìó îòíîøåíèå ÷åðåç øâûðÿíèå îçíà÷åííûõ êàìíåé â îêíà.Â îòâåò íà ýòî ïðîôåññîð, íè÷òîæå ñóìíÿøåñÿ, äîñòàë äâóñòâîëêó è îòêðûë áåãëóþ ñòðåëüáó ïî ñòóäåíòàì. Â ðåçóëüòàòå çàâÿçàâøåéñÿ ïåðåñòðåëêè (óøëûå ñòóäåíòû òîæå ðàçäîáûëè ãäå-òî îðóæèå) ïðîôåññîð áûë óáèò. Ñóä ïîñòàíîâèë, ÷òî ïîñêîëüêó ñòóäåíòû ëèøü îòâå÷àëè âûñòðåëàìè íà âûñòðåëû, òî âèíû â ñìåðòè ïðîôåññîðà íà íèõ íåò.Èç óíèâåðà èõ, êîíå÷íî, âûïåðëè, íî â òþðüìó îíè íå ïîïàëè...

ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÀß ÝÊÑÊÓÐÑÈß ïî Òðèíèòè Êîëëåäæó

ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ -

ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ ÈÑÒÎÐÈß ÌÓÇÅÉ (Äëèííàÿ áèáëèîòåêà è Êåëëñêàÿ êíèãà)

ÏÎ ÑÓÁÁÎÒÀÌ: 28 àïðåëÿ è 5 ìàÿ: êàæäûé ÷àñ ñ 12 äî 3 ÷àñîâ äíÿ ÏÎ ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜßÌ: 29 àïðåëÿ è 6 ìàÿ: êàæäûé ÷àñ ñ 12 äî 2 ÷àñîâ äíÿ Áèëåò -10 åâðî (äåòè - áåñïëàòíî) Âñòðå÷à ó ôðîíòàëüíîé àðêè. Ýêñêóðñîâîä Judith BROWN.

Ñòóäåíòû íà ñòóïåíÿõ ýêçàìåíàöèîííîãî çàëà

êóëüòóðà

No 16 (190) àïðåëü 2007

Ïîýò æèâåò â ëþáîì èç íàñ. Äàæå â òîì, êîòîðûé ñòèõîâ íèêîãäà è íå ïèñàë, è äàæå íèêîãäà è íå ÷èòàë. Åñëè ÷åëîâåê ñïîñîáåí óâèäåòü êðàñèâîå è áåçîáðàçíîå, òðîãàòåëüíîå è ñìåøíîå, åñëè ÷åëîâåê îùóùàë èëè îùóùàåò òîñêó è îò÷àÿíèå, ïðèëèâ âíåçàïíîé ðàäîñòè è ãîðäîñòè, òî íàâåðíÿêà, åãî äóøà îòêðûòà äëÿ ÷óâñòâ. È äëÿ òîãî, ÷òîáû âûðàçèòü èõ, åìó äîñòàòî÷íî ëèøü íà êîðîòêèé ìîìåíò çàäåðæàòü äûõàíèå, çàêðûòü ãëàçà, âçãëÿíóòü â îòðàæåíèå âåê è, ìûñëåííî ïðîêðóòèâ êàðòèíêó, çàôèêñèðîâàòü ñþæåò â ñâîèõ ìûñëÿõ. Âîò òû óæå è ðîìàíòèê. Òåïåðü îñòàëîñü âçÿòü áåëîñíåæíûé ëèñò áóìàãè, ïåðî è ÷åðíèëà (õîòÿ âïîëíå ïîäîéäåò ìàëåíüêèé áëîêíîòèê è îáëîìàííûé ñòåðæåíü îò øàðèêîâîé ðó÷êè), è ñêàçàòü ñëîâî. ÑÂÎÅ ñëîâî.

èç Co.Offaly Àíèÿçíàåò ïîýòè÷åñêèé ðåöåïò ñîçäàñâîåãî ìèðà, â êîòîðîì åñëè íå íòîíèíà Òóêìàíîâà

ëåã÷å æèòü, òî óæ êîíå÷íî – èíòåðåñíåé.À êîãäà åé ñòàíîâèòñÿ ïî íàñòîÿùåìó òðóäíî, îíà, êàê èñòèííàÿ ïîýòåññà, ïîäõîäèò ê íîâîé æèçíåííîé ñèòóàöèè ôèëîñîôñêè: Íàâàëèëàñü áåçìåðíîé òÿæåñòüþ Íà ñóäüáó ìîþ ãðóñòü – òîñêà, Âåäü íà ÷òî-òî òðóäíî îòâàæèòüñÿ, Êîãäà ñåðäöå â õîëîäíûõ òèñêàõ. È äûøàòü íå ñòàíîâèòñÿ ëåã÷å, Äàæå åñëè îòêðûòî îêíî, È âñåçíàþùèé âåòåð øåï÷åò, ×òî æèâó ÿ óæå äàâíî. ×òî æèâó è, óâû, óñòàëà Îò äóøåâíîé ñâîåé ñóåòû: Ñëèøêîì äîëãî â ñåáå èñêàëà Ëó÷èê ñâåòà èç òåìíîòû...

àìûå òðîãàòåëüíûå ñòðîêè ïðèÑ ñëàëà íàì èç Co.Cavan. Îáûêíîâåííûå ÷åëîâå÷åñAnna Leibca

Õî÷ó ñêàçàòü î ïðàâäå ñëîâî. Îíà ñêó÷íà, ïîâåðüòå ìíå, Ëîæü èíòåðåñíåé. ×òî æ òàêîãî?! Óæ ëó÷øå èñòèíû â âèíå. Ýõ, æèçíü ìîÿ! Â ãðÿçè ïðàâäèâîé Íå èíòåðåñíî áûëî á æèòü. Ïðèäóìàé ìèð ñåáå êðàñèâûé, Ãäå ìîæíî âåðèòü è ëþáèòü. Ãäå â ÷èñòîì íåáå ñâåòÿò çâåçäû, Âëþáëÿéñÿ, ñìåéñÿ è ãðåøè... Ïðèäóìàòü íèêîãäà íå ïîçäíî Ëîæü, âî ñïàñåíèå äóøè.

Âû ñïðîñèëè ìåíÿ: -À çà÷åì òèøèíà? -À çàòåì, ÷òîá åå ïîêîðèòü! ×òîáû ìûñëè óñëûøàòü Ïî÷òè íå äûøà, ×òîá ïèñàòü, ñî÷èíÿòü, ×òîá òâîðèòü! Âû ñïðîñèëè ìåíÿ: -À çà÷åì íóæíà ëîæü? -À çàòåì, ÷òîáû ïðàâäó âîçâûñèòü, ×òîáû ìåðçêèõ ëãóíîâ Òàê è áèëà áû äðîæü, Íàó÷èëà ðàñêàÿòüñÿ, ìûñëèòü. À òåïåðü âû ñïðñèëè: -Çà÷åì æèçíü íóæíà? -À çàòåì, ÷òîá ïîçíàòü èñïûòàíèÿ, ×òîá ðîæàòü è ëþáèòü, ×òîá ñòðåìèòüñÿ, ×òîá æèòü! Òîëü â íàãðàäó, À òîëü â íàêàçàíèå... ×òîá ïîçíàòü òåïëîòó, ×òîá ñîçäàòü êðàñîòó È ïîíÿòü – â ÷åì òâîå ïðèçâàíèå!

È êîãäà ìåíÿ ìàëü÷èøêè ïîçäðàâëÿþò, Äàðÿò ìèëûå ïîäàðêè è öâåòû, Â æèçíè ëó÷øå ñëîâ è íå áûâàåò: «Ìàìà, âñåõ íà ñâåòå ëó÷øå - òû!»

èç Co.Leitrim ïîÅäå÷íîé ðàäîâàëà óäèâèòåëüíîé ÷èñòîñåðêðàñîòîé ñâîåãî âíóòðåííåãî ëåíà Ðåøåòíþê

ìèðà. ×åëîâåê ðàäîñòíûé è äîáðûé, îíà ïèøåò â ñâîèõ ñòèõîòâîðåíèÿõ: Îçîðíîé ìàëü÷èøêà Ïî ëóæêó áåæàë, Ïîäìèãíóë ðîìàøêå, Ñ ï÷åëêîé ïîæóææàë, Ðàññìîòðåë áóêàøêó, ßãîäêó ñîðâàë, Òèøèíó ïîñëóøàë, È óñíóë... Óñòàë.

«Ïîýò æèâåò â ëþáîì èç íàñ»

ïîêàçàòü íàì, êàê ýòî äåëàåò Àíà ùåäðàÿ è âåñåëàÿ: Íàâàöêåíå èç Äóáëèíà

êèå ðàäîñòè ïîðîé ðîìàíòè÷íåå è íóæíåå âñåõ, âìåñòå âçÿòûõ, ïîýòè÷åñêèõ ñáîðíèêîâ.Êîãäà ìàòü ïîñâÿùàåò ñòðîêè ñâîèì äåòÿì, óìîëêàåò àëèíà Ãûëêà (Co.Clare, Limerick): ãëóïîñòü è áåçâêóñèöà, ðîæäàåòñÿ «Ïèøó, êàê ïîäñêàçûâàåò ìíå êðàñîòà, êîòîðàÿ è ñïàñåò ìèð: ñåðäöå è Áîæåñòâåííîå ïðîâèäåíèå. Íå ñêðîþ, ÷òî èìåííî âåðà â Áîãà è Äà, ÿ ñ÷àñòëèâà, ëþáèìà è ëþáëþ. Åãî ìóäðîå âîäèòåëüñòâî äàëè ìíå Âåäü òàê çäîðîâî, ÷òî ó ìåíÿ ìàëü÷èøêè! ýòîò ìàëåíüêèé òàëàíò è ìíîãîå äðóÂå÷åðîì âñåõ âêóñíî íàêîðìëþ, ãîå â æèçíè».Ðàä çà âàñ, Ãàëèíà, ó âàñ Ïðî÷èòàåì ñ ñàìûì ìëàäøèì êíèæêó. íà ñàìîì äåëå åñòü òàëàíò, è ñåðäöå ïîäñêàçûâàåò âàì ïðàâèëüíî: Çàñûïàÿ, ãîâîðþ: «Ñïàñèáî», Çà õîðîøèé äåíü, çà ìèð, çà ñìåõ, È ìîëþ ÿ Áîãà òèõî-òèõî, ×òîá çäîðîâüÿ, ñ÷àñòüÿ äàë äëÿ âñåõ.

(ñòèõîòâîðåíèå ïóáëèêóåòñÿ â ñîêðàùåíèè)

Êàê ÷àñòî çàäàâàëàñü ÿ âîïðîñîì: Íà ñâåòå åñòü ëþáîâü, èëü ýòî ìèô? À ïîëó÷èëîñü âñå êóäà êàê ïðîñòî, Îíà ìíå âñòðåòèëàñü, íàäåæäó çàðîíèâ. Áûëà ñëó÷àéíîé âñòðå÷à, íåîæèäàííîé, ß îêàçàëàñü íå ãîòîâà ê íåé, Òâåðäÿ âçàõëåá, ÷òî ýòî òîëüêî âûäóìêà, Áðîäÿùàÿ âåêàìè ìåæ ëþäåé. Ìíå ïðèõîäèëîñü îò âëþáëåííûõ ñëûøàòü, ×òî ó ëþáâè åñòü ñåðäöå è ãëàçà, Êîëü áîëüíî åé, îíà ïî÷òè íå äûøèò, Êîëü ñ÷àñòëèâà, òî âñå ðàâíî â ñëåçàõ. Èíà÷å ÿ òåïåðü æèâó è ïîíèìàþ, Âçãëÿíóâ â åå áåçäîííûå ãëàçà. ß â ìèð äðóãîé âîøëà, ÿ òâåðäî çíàþ, ×òî æèçíü – êîñòåð, ðåêà, ãðîçà. Îíà åñòü âñå – è ñûíà ùåáåòàíèå, È ìàìèí ïëà÷ – íà÷àëî è âåíåö. Ïðîñòàÿ ìóäðîñòü âå÷íîãî ñëèÿíèÿ Îãðîìíûõ äóø è ìàëåíüêèõ ñåðäåö.

Óëûáíóëîñü Ñîëíûøêî Ïî âåñíå, Ïîäàðèëî Ðàäóãó Ñèíåâå, Ðàñïëåñêàëîñü Ðàäîñòüþ Ïî Çåìëå, Çàçâó÷àëî ìóçûêîé Â âûøèíå.

åîáû÷àéíî òâîð÷åñêèé è îäàðåíÍ íûé ÷åëîâåê ðàáîòàåò â Co.Tipperary ñ âå÷íûìè Ëèëèÿ Ïûõòèíà

ñïóòíèêàìè ïîýòîâ - ëîøàäüìè è ïèøåò î ñåáå: «Ó ìåíÿ íî÷íûå ñìåíû, è ïîòîìó åñòü êîãäà ñìîòðåòü íà áåñêîíå÷íîå çâåçäíîå íåáî, ìå÷òàòü î ñêàçî÷íîì è ñî÷èíÿòü ñòèõè, åñëè òîëüêî êîáûëû íå âçäóìàþò ðîæàòü...» Ñâîþ ðóêîïèñü, íàïðàâëåííóþ â ðåäàêöèþ ãàçåòû, Ëèëèÿ èëëþñòðèðîâàëà ñîáñòâåííûìè ðèñóíêàìè è ïîêàçàëà î÷åíü ñåðüåçíûå ðàçìûøëåíèÿ íà âå÷íóþ òåìó: Êàê áîëüíî çíàòü, ÷òî ýòî ïðîèñõîäèò, È ëþäÿì Áîæèé äàð ñîâñåì íå âàæåí, Òàê ÷àñòî íà ìåíÿ òîñêà íàõîäèò, ×òî Ñóä ïðèäåò è Ñóä òîò áóäåò ñòðàøåí. Áåç Âåðû è Ëþáâè æèòü íåâîçìîæíî. Ìû ñàìè ïîíèìàåì ñèëó ìûñëè. Ïîïðîáóéòå ïîäóìàòü îñòðîæíî, Êàêèå òó÷è íàä Çåìëåé ïîâèñëè. ß âèæó è ëþáëþ Åãî òâîðåíüÿ, Ìíå çíàòü äàíî, çà÷åì ÿ åñòü íà ñâåòå, Ñ íàäåæäîé áåçî âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ß îòïóùó îáèäû âñå íà âåòåð. (ñòèõîòâîðåíèå ïóáëèêóåòñÿ â ñîêðàùåíèè)

åîáûêíîâåííî ãëóáîêî ïðîíèêàåò Í â ñâîèõ ðàññóæäåíèÿõ èç Äóáëèíà.Þíàÿ ïîýòåññà (åé äâàäöàòü Þëèÿ

ëåò) â ñâîåì òâîð÷åñòâå ãîâîðèò íå òîëüêî î ëþáâè, ÷òî õàðàêòåðíî â åå âîçðàñòå, íî è î ïðàâîñóäèè, î Áîæüåì ñóäå, î ñâîáîäå è ñïðàâåäëèâîì âûáîðå. ß ðîäèëàñü â èíîì ñòîëåòèè, Íå â òîì, ãäå ñóæäåíî ìíå áûòü. Ìíå íå ïîíðàâó ýòè ïåñíè, Ãðèìàñû â ìàñêàõ ýòèõ ëèö. Îíè ÷óæèå, ñëîâíî çâåðè, Ãîòîâû äóõ ïîõèòèòü ìîé, Â ôàëüøèâîñòü èõ ÿ íå ïîâåðþ. Íàâåðíî ýòî ôàòóì çëîé. Êóäà æå ñåðäöå äåëè - ñúåëè? Çàðûëè â ÿìó ãëóáîêî? Õîòü è ñ óëûáêàìè ìíå ïåëè, Íî çàìàíèëè äàëåêî...

âåðåí, ÷òî íå êàæäûé ôèëîòî äëÿ âàñ ñîëíöå? Âîçìîæíîñòü Óÿðêèìè ñîô–ïðàêòèê ìîæåò ïîõâàñòàòü èç Mullingar, ïîýòè÷åñêèìè äàííûìè.È â ×âñëàñòü ïîçàãîðàòü? Àñòðîíîì ÏCo.Westmeath, äîâåðÿåò äóòî æå âðåìÿ ìíîãèå ïîýòû – ôèëîñî- îòâåòèò ïðîñòî è ñóõî – çâåçäà, øó áóìàãå, íå ñêðûâàåò ñâîþ ãëóáîêèõ ôû èçíà÷àëüíî è ïîòîìó ñïîñîáíû öåíòð íàøåé ñîëíå÷íîé ñèñòåìû. À îñòåìñêàÿ Íàäåæäà

êðîâåíèå ïðîñòûìè, ïîíÿòíûìè ëþáîìó è â òî æå âðåìÿ òàêèìè âîçâûøåííûìè ñòðîêàìè: Çà÷åì ñëîâà, Êîëü ãîâîðèò äóøà? Äàâàé ïîéäåì Ñ òîáîé ïî ëèñòîïàäó È áóäåì ñëóøàòü, Ëèñòüÿìè øóðøà. È áóäåì âåðèòü âçäîõó, æåñòó, âçãëÿäó.

ðåïåòíûé öâåòîê ëþáâè Òñåðäå÷íûì èç Limerick ïîñâÿòèëà ÷óâñòâàì ñòîëüêî íåæíûõ O’Donoghue

Alesja

ñòðîê, ÷òî â ðÿäó ïîýòîâ ïðèñëàâøèõ íà íàø ñ âàìè ñóä ñâîè ïðîèçâåäåíèÿ, îíà ñòîèò íà îñîáîì ìåñòå. Ëîâè! Ñåðäå÷êà øåïîò, ñòóê; Äàé ìíå! Äóøè òîò çâóê; ß ïîääåðæó, óêðàøó è ïðåîáðàæó; À òû âçàìåí îçâó÷èøü Ìîèõ ñëîâ íîòû, äà è äóøó.

îíêóðñ îêîí÷åí.Îäíàêî ýòî íå êîíåö, à ñîâñåì íàîáîðîò – íà÷àëî. Íà÷àëî íîâûõ ðàáîò, íîâûõ èñêàíèé, íîâûõ äðóæá è òâîð÷åñêèõ îòíîøåíèé! Î÷åíü ïðèÿòíî âèäåòü ïåðåä ñîáîé ãîðó ïèñåì, èíòåðåñíûõ ðóêîïèñåé, òàëàíòëèâûõ ñòèõîòâîðåíèé. Âî-ïåðâûõ ýòî ãîâîðèò îá èíòåðåñå ê «Íàøåé Ãàçåòå» è, ñàìîå ãëàâíîå, î òîì, ÷òî ëþäè ïðèåõàâøèå íà îñòðîâ Èðëàíäèÿ, ñëàâà Áîãó, íå ïîòåðÿëè ñâîèõ êîðíåé, ñâÿçè ñ ðóññêîé êóëüòóðîé è ïðîÿâëÿþò ñåáÿ òâîð÷åñêè ïî-ïðåæíåìó. Âû ïîíèìàòå, ÷òî íåâîçìîæíî îïóáëèêîâàòü ïðîèçâåäåíèÿ âñåõ ó÷àñòíèêîâ êîíêóðñà. Âêðàòöå ìû îñâÿòèëè ìàëûå ñòðàíèöû òâîð÷åñòâà ëó÷øèõ. Êîíå÷íî íå âñå ñòèõè èäåàëüíû.Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ ìîëîäîãî ïîêîëåíèÿ, òåõ, êòî â ñèëó ñëîæèâøåãîñÿ ïîëîæåíèÿ ó÷èòñÿ â èðëàíäñêèõ øêîëàõ è íå èìååò âîçìîæíîñòè ðàçâèâàòü êà÷åñòâî ñâîåé ðå÷è è îáîãîùàòü çàïàñ ðóññêèõ ñëîâ. Äðóçüÿ, âû ïðàâèëüíî ñäåëàëè, ÷òî íå ïîñòåñíÿëèñü ïîäåëèòüñÿ ñâîèì òâîð÷åñòâîì. Èìåííî â òîì è öåííîñòü íàøåãî êîíêóðñà – îí ïîêàçàë, ÷òî íàì íóæíî ïèñàòü, âñòðå÷àòüñÿ, îáñóæäàòü íàïèñàííîå, äåëèòüñÿ îïûòîì è âìåñòå ðàñòè.Ïî÷åìó áû íå îáúåäèíèòüñÿ â òâîð÷åñêèé ñîþç, ïîýòè÷åñêèé êëóá? Íàäåþñü, äëÿ ýòîãî áóäåò ìåñòî è âðåìÿ.Åñëè ó âàñ óæå ðîäèëèñü èäåè è ïðåäëîæåíèÿ, íå ìåäëèòå, ïîçâîíèòå èëè íàïèøèòå ìíå ïî àäðåñó:

alexey_ivanov@eircom.net Àëåêñåé ÈÂÀÍÎÂ, òåë. 087 766 9044 óâèäåòü íàø ìèð èçíóòðè, óâèäåòü è äëÿ Åëåíû - ýòî ìóçûêà. Æèâàÿ, ÷óâñòâ è âûçûâàåò íà èñêðåííåå îò-

Êàê ìû óæå ñîîáùàëè â N13 (187), ïîáåäèòåëåì íàøåãî ïîýòè÷åñêîãî êîíêóðñà ñòàëà ÍÀÄÅÆÄÀ ÏÎÑÒÅÌÑÊÀß. Â èþëå îíà îòïðàâèòñÿ â êà÷åñòâå ãîñòÿ (íå ó÷àñòíèêà!) â Ëîíäîí íà Òóðíèð ïîýòîâ èìåíè À.Ñ.Ïóøêèíà. Êðîìå òîãî ìû ðåøèëè ïîîùðèòü åùå äâóõ ó÷àñòíèö êîíêóðñà - ÀÍÒÎÍÈÍÓ ÒÓÊÌÀÍÎÂÓ è ÀÍÓ ÍÀÂÀÖÊÅÍÅ. Îíè òàêæå îòïðàâëÿþòñÿ ãîñòÿìè íà ïóøêèíñêèé Òóðíèð â Ëîíäîí. Ïîçäðàâëÿåì!

íàöèîíàëüíàÿ ñòðàíèöà

7 äíåé Ñîáûòèÿ íåäåëè ËÈÒÂÀ

Ñåéì ãîòîâèò ñîãðàæäàíàì “ãîä òðåçâîñòè” èòîâñêèé ñåéì ïðèñòóïèë ê îáñóæäåíèþ â êîòîðîì ïðåäëàãàåòñÿ 2008 ãîä îáúÿâèòü “ãîäîì òðåçâîñòè”. Ïðîåêò áûë âíåñåí äåïóòàòàìè â ïîâåñòêó äíÿ åäèíîãëàñíî. Â äîêóìåíòå, â ÷àñòíîñòè, ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ äàòü êàáèíåòó ìèíèñòðîâ ðåñïóáëèêè çàäàíèå äî ñåíòÿáðÿ ïîäãîòîâèòü è óòâåðäèòü ñîîòâåòñòâóþùóþ ïðîãðàììó íà áóäóùèé ãîä è åå ôèíàíñèðîâàíèå.“ß ïîëàãàþ, ÷òî ïðèøëî âðåìÿ àëêîãîëèçì îáúÿâèòü íàöèîíàëüíîé ïðîáëåìîé”, - çàÿâèë, ïðåäñòàâëÿÿ ïðîåêò, ïðåäñåäàòåëü ïàðëàìåíòñêîãî êîìèòåòà ïî çäðàâîîõðàíåíèþ Àíòàíàñ Ìàòóëèñ. Ïî åãî ñëîâàì, çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò ïîòðåáëåíèå ÷èñòîãî àëêîãîëÿ íà äóøó íàñåëåíèÿ â Ëèòâå óâåëè÷èëîñü ñ 9 äî 10,2 ëèòðîâ â ãîä. Â ïðîøëîì ãîäó îò àëêîãîëèçìà óìåðëî 1242 ÷åëîâåêà - íà 142 áîëüøå, ÷åì â 2004 ãîäó. Ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ ñòðàíà óæå âîøëà â ãðóïïó âûñî÷àéøåãî ðèñêà â Åâðîïå.Ïî äàííûì Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ, âñå òðè ïðèáàëòèéñêèå ðåñïóáëèêè âìåñòå ñî Ñëîâàêèåé çàíèìàþò ëèäèðóþùèå ïîçèöèè ñðåäè ñòðàí ÅÑ ïî êîëè÷åñòâó àëêîãîëÿ, ïîòðåáëÿåìîãî íà äóøó íàñåëåíèÿ.

Ëïðîåêòà ïîñòàíîâëåíèÿ,

ÓÊÐÀÈÍÀ

Ñóäüÿì ÊÑ ïðåäëîæèëè îòêàçàòüñÿ îò îáñóæäåíèÿ óêàçà Þùåíêî óäüÿ

Êîíñòèòóöèîííîãî ñóäà Óêðàèíû Êàìïî ïðåäëîæèë ïðåêðàòèòü ðàññìîòðåíèå äåëà ïî ïðåäñòàâëåíèþ äåïóòàòîâ Âåðõîâíîé Ðàäû î ëåãèòèìíîñòè óêàçà ïðåçèäåíòà î ðîñïóñêå ïàðëàìåíòà.Êàìïî ìîòèâèðîâàë ñâîå ïðåäëîæåíèå îòêàçîì ïðåäñòàâèòåëÿ Âåðõîâíîé Ðàäû â ÊÑ Àíàòîëèÿ Ñåëèâàíîâà îòâå÷àòü íà âîïðîñû ðÿäà ñóäåé. “Ïðîöåññ ïåðåøåë â ÷èñòî ïîëèòè÷åñêóþ ñôåðó. ß ïðåäëàãàþ ïðîåêò îïðåäåëåíèÿ î ïðåêðàùåíèè êîíñòèòóöèîííîãî ïðîèçâîäñòâà”, - ñêàçàë Êàìïî, âûñòóïàÿ íà çàñåäàíèè ÊÑ.Ïî åãî ñëîâàì, ê þðèñäèêöèè ÊÑ îòíîñÿòñÿ âîïðîñû, êîòîðûå èìåþò þðèäè÷åñêèé, à íå ïîëèòè÷åñêèé õàðàêòåð. “Èññëåäîâàíèå ìàòåðèàëîâ äåëà ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî äåëî èìååò ïîëèòè÷åñêèé õàðàêòåð”, - çàêëþ÷èë ñóäüÿ, ïîä÷åðêíóâ, ÷òî ÊÑ íå èìååò ïðàâà âìåøèâàòüñÿ â ïîëèòè÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü ïðåçèäåíòà è Âåðõîâíîé Ðàäû. Ãëàâà ñóäà Èâàí Äîìáðîâñêèé, îçíàêîìèâøèñü ñ ïðåäëîæåíèåì Êàìïî, ñîîáùèë, ÷òî ýòîò âîïðîñ áóäåò ðàññìàòðèâàòüñÿ ïîçæå. Â ñâîþ î÷åðåäü Àíàòîëèé Ñåëèâàíîâ ñâîå íåæåëàíèå îòâå÷àòü íà âîïðîñû îáúÿñíèë òåì, ÷òî ñóäüè âûñêàçàëè ñâîþ ïîçèöèþ ïî îòíîøåíèþ ê óêàçó ïðåçèäåíòà íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè íàêàíóíå ñëóøàíèÿ ïî äàííîìó äåëó â ÊÑ. “Ýòî ãîâîðèò, â îïðåäåëåííîé ìåðå, îá îòíîøåíèè ê óêàçó ïðåçèäåíòà”, - ñ÷èòàåò Ñåëèâàíîâ.

ÑÂëàäèìèð

No 16 (190) àïðåëü 2007

ÐÎÑÑÈß

ÅÑ óïðîñòèë âûäà÷ó âèç ðîññèÿíàì âðîñîþç 19 àïðåëÿ ïðèíÿë óñëîâèÿ, ñîãëàñíî êîòîðûì ñ èþíÿ ýòîãî ãîäà áóäåò óïðîùåí ïðîöåññ âûäà÷è âèç ðîññèÿíàì. Äâà ñîãëàøåíèÿ, óïðîùàþùèå ïðîöåññ îôîðìëåíèÿ âèç è âìåíÿþùèå Ìîñêâå â îáÿçàííîñòü ïðèíèìàòü ëèö, íåçàêîííî âúåõàâøèõ íà òåððèòîðèþ ÅÑ, áûëè ïðèíÿòû íàêàíóíå ïåðåãîâîðîâ, íà êîòîðûõ áóäåò ðåøàòüñÿ êîíôëèêò ìåæäó Ðîññèåé è Ïîëüøåé î ïîñòàâêå ïîëüñêîãî ìÿñà. «Ýòè ñîãëàøåíèÿ îáëåã÷àò ïóòåøåñòâèå ìíîæåñòâó ãðàæäàí ÅÑ è Ðîññèè è ïîçâîëèò íàì

ýôôåêòèâíåå áîðîòüñÿ ñ íåëåãàëüíîé ìèãðàöèåé», - çàÿâèë êîìèññàð ÅÑ ïî âîïðîñàì þñòèöèè, ñâîáîäû è áåçîïàñíîñòè Ôðàíêî Ôðàòòèíè.

Îáà ñîãëàøåíèÿ âñòóïÿò â ñèëó 1 èþíÿ. Ïàêò îá îôîðìëåíèè âèç óïðîùàåò ïðîöåññ âûäà÷è êðàòêîñðî÷íûõ âèç è óñòàíàâëèâàåò íàëîã çà âûäà÷ó âèçû â ðàçìåðå 35 åâðî. Îò óïëàòû ýòîãî íàëîãà îñâîáîæäàþòñÿ ñòóäåíòû, áëèçêèå ðîäñòâåííèêè è ëèöà ñ îãðàíè÷åííûìè ôèçè÷åñêèìè è ïñèõè÷åñêèìè âîçìîæíîñòÿìè. Ñîãëàøåíèå òàêæå óïðîùàåò ïðîöåññ âûäà÷è ìíîãîðàçîâûõ âèç ñòóäåíòàì, æóðíàëèñòàì, áèçíåñìåíàì è äð. ëèöàì. Ðåøåíèå î âûäà÷å âèç îòíûíå äîëæíî ïðèíèìàòüñÿ â òå÷åíèå 10 äíåé.

ËÀÒÂÈß

ÀÐÌÅÍÈß

Äëÿ ãîìîñåêñóàëèñòîâ ïðîñÿò ñòàòóñ ïîëèòðåïðåññèðîâàííûõ

Àðìÿíå ïðåäëàãàþò Òóðöèè ïîòåñíèòüñÿ

óæ÷èíàì, êîòîðûå ïîäâåðãëèñü ãîíåíèâî âðåìÿ êîììóíèñòè÷åñêîãî è íàöèñòñêîãî ðåæèìîâ èç-çà ñâîåé ãîìîñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè, íàäî äàòü ñòàòóñ ïîëèòè÷åñêèõ ðåïðåññèðîâàííûõ, ÷òî ïðåäïîëàãàåò îïðåäåëåííûå ëüãîòû è âûïëàòó êîìïåíñàöèé. Òàêîå ìíåíèå áûëî îçâó÷åíî íà êîíôåðåíöèè, îðãàíèçîâàííîé ïàðòèåé Latvijas cels, ÷ëåíîì ïðàâëåíèÿ îáùåñòâà Mozaika Ýâèòîé Ãîøà. Ïî åå ñëîâàì, êàê âî âðåìÿ íåìåöêîé îêêóïàöèè, òàê è â ñîâåòñêèå âðåìåíà ãîìîñåêñóàëèçì áûë óãîëîâíî-íàêàçóåìûì äåÿíèåì. Âäîáàâîê, Ãîøà ïðåäëîæèëà ïðèíÿòü ðÿä ïîïðàâîê ê çàêîíîäàòåëüíûì àêòàì äëÿ òîãî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ïðàâà ãîìîñåêñóàëèñòîâ è ëåñáèÿíîê. Ïðåäñòàâèòåëü Mozaika ïðèçûâàåò ïðåäóñìîòðåòü â Óãîëîâíîì çàêîíå è Êîäåêñå îá àäìèíèñòðàòèâíûõ ïðàâîíàðóøåíèÿõ íàêàçàíèå çà äèñêðèìèíàöèþ, â òîì ÷èñëå çà ãîìîñåêñóàëüíóþ äèñêðèìèíàöèþ.

Àäà òåððèòîðèé. Ñ òàêèì çàÿâëåíèåì âûñòóïèë

Ìÿì

ðìåíèÿ áóäåò òðåáîâàòü ó Òóðöèè âîçâðàòà ðÿ-

äèðåêòîð Öåíòðàëüíîãî îôèñà Àðìÿíñêîé Ðåâîëþöèîííîé Ôåäåðàöèè “Äàøíàêöóòþí” (ÀÐÔÄ) ïî ïîëèòè÷åñêèì âîïðîñàì Êèðî Ìàíîÿí. “Ýòî ÿâëÿåòñÿ ïîçèöèåé íàøåé ïàðòèè, ìû ñ÷èòàåì, ÷òî ãåíîöèä àðìÿí â Îñìàíñêîé Òóðöèè íå ìîæåò îñòàâàòüñÿ äàëåå áåçíàêàçàííûì, è îôèöèàëüíàÿ Àíêàðà, áóäó÷è ïðàâîïðååìíèêîì èìïåðèè ìëàäîòóðêîâ, äîëæíà ïðåäîñòàâèòü êîìïåíñàöèè àðìÿíàì”, - ñ÷èòàåò Ìàíîÿí. Àðìÿíñêàÿ Ðåâîëþöèîííàÿ Ôåäåðàöèÿ “Äàøíàêöóòþí” - îäíà èç ñòàðåéøèõ àðìÿíñêèõ ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé.Åå ñòîðîííèêè òðåáóþò âîññòàíîâëåíèÿ “åäèíîé äåìîêðàòè÷åñêîé Àðìåíèè” â ãðàíèöàõ, óñòàíîâëåííûõ Ñåâðñêèì ìèðíûì äîãîâîðîì 1920 ã. Ïàðòèÿ ÿâëÿåòñÿ ÷ëåíîì ñîöèàëèñòè÷åñêîãî èíòåðíàöèîíàëà.

ÝÑÒÎÍÈß

Ïîëèöåéñêèì ê ïåðåíîñó Âîèíàîñâîáîäèòåëÿ îòìåíÿþò îòïóñêà Ýñòîíèè ïåðåä íà÷àëîì ðàñêîïîê Áðàòñêîé ó ïàìÿòíèêà Âîèíó-îñâîáîäèòåëþ â Òàëëèíå ïðîâåäåíà ìîáèëèçàöèÿ ïîëèöèè. Íà ýòîé íåäåëå ïîëèöåéñêèì çàïðåùåíû îòïóñêà, à óæå íàõîäÿùèåñÿ â îòïóñêàõ ñîòðóäíèêè îòçûâàþòñÿ îáðàòíî íà ñëóæáó. 23 àïðåëÿ â ñòîëèöó Ýñòîíèè áûëè íàïðàâëåíû äîïîëíèòåëüíûå ñèëû èç ïåðèôåðèéíûõ ïîëèöåéñêèõ ïðåôåêòóð, à òàêæå ñîòðóäíèêè öåíòðàëüíîé óãîëîâíîé ïîëèöèè. Äåïàðòàìåíò ïîëèöèè îòêàçûâàåòñÿ îòâå÷àòü íà âîïðîñû î ïðèâëå÷åíèè äîïîëíèòåëüíûõ ñèë, îòñûëàÿ âñå âîïðîñû ê Ñåâåðíîé ïðåôåêòóðå ïîëèöèè, â âåäåíèè êîòîðîé íàõîäèòñÿ îõðàíà îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà Òàëëèíà. Òî÷íîå êîëè÷åñòâî ìîáèëèçîâàííûõ ñîòðóäíèêîâ, ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè äåïàðòàìåíòà, “ÿâëÿåòñÿ âîïðîñîì òàêòèêè è çàâèñèò îò ñèòóàöèè.” 18 àïðåëÿ èíôîðìàãåíòñòâà ñî ññûëêîé íà ìèíèñòðà îáîðîíû Ýñòîíèè ßàêà Ààâèêñîî ñîîáùèëè, ÷òî ðàñêîïêè áðàòñêîé ìîãèëû ó ìîíóìåíòà Âîèíó-îñâîáîäèòåëþ ìîãóò íà÷àòüñÿ 25 àïðåëÿ. Ãëàâà ýñòîíñêîãî Ìèíîáîðîíû ïðè ýòîì ïîîáåùàë ñîãëàñîâàòü âîïðîñû ðàñêîïîê è ïåðåíîñà ïàìÿòíèêà â ÷åñòü ïàâøèõ ñîâåòñêèõ ñîëäàò íà Òûíèñìÿãè ñ ãîðîäñêèìè âëàñòÿìè, êîòîðûå âûñòóïàþò ïðîòèâ ïëàíîâ öåíòðàëüíûõ âëàñòåé, à òàêæå ñ äåïàðòàìåíòîì êóëüòóðíûõ öåííîñòåé.

Âìîãèëû

Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

No 16 (190) àïðåëü 2007

ÔÐÀÇÀ ÍÅÄÅËÈ

íà äîñóãå

Êîãäà èùåøü ÷åëîâå÷åñêóþ áëàãîäàðíîñòü, ãëàâíîå ñèëüíî íå íàãèáàòüñÿ.

ÑÏÎÐÒ Â ÈÐËÀÍÄÈÈ

ÁÎÊÑ: Ðîññèÿ vs Èðëàíäèÿ

Âíèìàíèþ âñåõ ïîêëîííèêîâ íàñòîÿùåãî ìóæñêîãî ñïîðòà! Â ýòó ïÿòíèöó íà ïîìîñòå National Stadium â Äóáëèíå ñîéäóòñÿ â ñõâàòêå ðîññèéñêèå è èðëàíäñêèå áîêñåðû. íóòü, ÷òî íà ïðîøëîãîäíåì ÷åìïèîíàòå ñðåäè ëþáèòåëåé, ïðîøåäøåì â Áîëãàðèè, ðîññèéñêàÿ êîìàíäà çàðëàíäñêàÿ àññîöèàöèÿ ëþáèòåëüñêîãî áîêñà óæå âîåâàëà äåâÿòü çîëîòûõ è äâå ñåðåáðÿíûå ìåäàëè. íàçâàëà ó÷àñòíèêîâ ñâîåé êîìàíäû, êîòîðûå áóÁîêñåðñêèé òóðíèð ñîñòîèòñÿ äóò îòñòàèâàòü ÷åñòü Èçóìðóäíîãî Îñòðîâà íà äâóõ äðóæåñêèõ âñòðå÷àõ 27 è 29 àïðåëÿ.Âòîðàÿ ñåðèÿ 27 àïðåëÿ â National Stadium, Äóáëèí áîåâ ïðîéäåò â Athlone Institute of Technology. è 29 àïðåëÿ â Athlone Institute of Technology. Â ðÿäàõ èðëàíäñêîé êîìàíäû ïðîòèâ ðîññèéñêèõ ñîÍà÷àëî òóðíèðîâ â 19.30. ïåðíèêîâ áóäåò áèòüñÿ ÷åìïèîí ñòðàíû â òÿæåëîì âåñå Ian Tims.Åìó è åãî ñîðàòíèêàì ïðåäñòîèò âñòðåòèòüÁèëåòû ìîæíî ïðèîáðåñòè â Campus Shop ñÿ ñ äåâÿòüþ ðóññêèìè áîêñåðàìè. Ðîññèÿ ÿâëÿåòñÿ îä(email: campusshop@ait.ie íîé èç ñàìûõ ñèëüíûõ ñòðàí, åñëè ãîâîðèòü î ëþáè(òåë. 090 642 4604), èëè â Sports Office òåëüñêîì áîêñå.Èðëàíäñêèå ñïåöèàëèñòû â îäèí ãîëîñ (email: sports@ait.(òåë. (090) 644 2565). óòâåðæäàþò, ÷òî íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ìíîãèå èðëàíäñêèå áîêñåðû èç ñôîðìèðîâàíîé êîìàíäû ìîãóò ïîõâàÀ òàêæå â Music World â Golden Island ñòàòüñÿ ìíîãî÷èñëåííûìè íàãðàäàìè è ïîáåäàìè, ðóñ- Shopping Centre, Athlone (òåë. 090 647 4372). ñêèå îïðåäåëåííî îêàæóòñÿ äîñòîéíûìè, åñëè íå çàâåÖåíà áèëåòà – 15 åâðî. äîìî áîëåå ñèëüíûìè, ïðîòèâíèêàìè. Ñòîèò óïîìÿ-

Àëåêñåé ÑÎÊÎËÎÂ

25 àïðåëÿ Anzac Day (Äåíü çàùèòíèêà Îòå÷åñòâà) (ÏÀâ),Äåíü îñâîáîæäåíèÿ îò ôàøèçìà (ÏÈò),Ìåæäóíàðîäíûé äåíü ñåêðåòàðÿ, Äåíü ñâîáîäû Ïîðòóãàëèè. 26 àïðåëÿ Ìåæäóíàðîäíûé äåíü èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè,Ìåæäóíàðîäíûé äåíü ïàìÿòè æåðòâ ðàäèàöèîííûõ àâàðèé è êàòàñòðîô. 27 àïðåëÿ Íàöèîíàëüíûé äåíü âåòåðàíîâ (ÏÔ), Ïðàçäíèê äðåâîíàñàæäåíèÿ (Äåíü Àðáîðèñòà) (ÏÑØ). 28 àïðåëÿ Âñåìèðíûé äåíü îõðàíû òðóäà. 29 àïðåëÿ Ìåæäóíàðîäíûé äåíü òàíöà,Äåíü çåëåíè (Ïß),Âñåìèðíûé äåíü ïîðîäíåííûõ ãîðîäîâ. 30 àïðåëÿ Äåíü ïîæàðíîé îõðàíû (ÏÐ),Äåíü ðîæäåíèÿ êîðîëåâû (Konninginnedag) (ÏÍ),Äåíü ðîæäåíèÿ êîðîëÿ Øâåöèè,Äåíü ðåáåíêà â Ìåêñèêå,Ðîäîíèöà (ÑÏ). 1 ìàÿ Ïðàçäíèê òðóäà (Ìåæäóíàðîäíûé äåíü òðóäà),Áåëüòàéí (ÏÂ è ÏÈ), Äåíü åäèíñòâà íàðîäîâ Êàçàõñòàíà, Ìàéñêèé ïðàçäíèê (Maifeiertag)(ÏÃ), Æèâèí Äåíü (ÑÏ).

ÏÀâ – ïð. Àâñòðàëèè, ÏÈò – ïð. Èòàëèè, ÏÔ – ïð. Ôèíëÿíäèè, ÏÑØ – ïð. ÑØÀ, Ïß – ïð. ßïîíèè, ÏÐ – ïð. Ðîññèè, ÏÍ – ïð. Íèäåðëàíäîâ,

ÑÏ – ñëàâÿíñêèé ïð., ÏÂ – ïð. Âåëèêîáðèòàíèè, ÏÈ – ïð. Èðëàíäèè, ÏÃ – ïð. Ãåðìàíèè. www.calend.ru

Ïðàçäíèê äðåâîíàñàæäåíèÿ

Îòìå÷àåìûé â íî÷ü íà 1 ìàÿ ïðàçäíèê Áåëüòàéí áûë îäíèì èç äâóõ ñàìûõ âàæíûõ ïðàçäíèêîâ êåëüòñêîãî êàëåíäàðíîãî ãîäà, êîòîðûé äåëèëñÿ íà äâà ðàâíûõ ïåðèîäà, îòêðûâàâøèõñÿ áîëüøèìè ïðàçäíèêàìè - Ñàìàéíîì (Ñàìõåéí) 1 íîÿáðÿ è Áåëüòàéíîì (Áåëüòýéí, Áåëòàí) - 1 ìàÿ. Ýòè äàòû áûëè ñâÿçàíû ñ âàæíåéøèìè âåõàìè ñêîòîâîä÷åñêîãî êàëåíäàðÿ - âûãîíîì ñêîòà íà ëåòíèå ïàñòáèùà â ïåðâûå ÷èñëà ìàÿ è âîçâðàùåíèå åãî â ñòîéëà íà çèìíèé ïåðèîä - ê 1 íîÿáðÿ. Öåíòðàëüíûì ðèòóàëîì ïðàçäíèêà Áåëüòàéí áûëî ðàçæèãàíèå áîëüøèõ êîñòðîâ íà âåðøèíàõ ãîð èëè ðàñïîëîæåííûõ âáëèçè ñåëåíèÿ âûñîêèõ õîëìîâ.

1 ìàÿ – êåëüòñêèé ïðàçäíèê Áåëüòàéí

ÿçû÷åñêèõ âåðîâàíèé äðåâíèõ êåëüòîâ. Â òå÷åíèè íåñêîëüêèõ äíåé ïåðåä 1 ìàÿ æèòåëè îáùèíû ñîáèðàëè òîïëèâî äëÿ êîñòðîâ Áåëüòàéíà. Òîëüêî îïðåäåëåííûå ïîðîäû äåðåâüåâ ìîæíî áûëî êëàñòü â ñâÿùåííûé îãîíü. Íà âåðøèíå ãîðû ïðèãîòîâëÿëè ìåñòî äëÿ äâóõ êîñòðîâ, à âîêðóã ðûëè ïîñòîðíûé êðóãëûé ðîâ. Â êàíóí Áåëüòàéíà âî âñåõ äîìàõ ñåëåíèÿ ãàñèëè îãíè. Çàäîëãî äî ðàññâåòà æèòåëè âûõîäèëè èç äîìîâ è íà÷èíàëè ïîäíèìàòüñÿ ââåðõ ïî ñêëîíó, ãîíÿ ïåðåä ñîáîé äîìàøíèé ñêîò. Ïðîöåññèþ âîçãëàâëÿëè äðóèäû, îáëà÷åííûå â áåëûå ïëàùè. Äîñòèãíóâ ïîäãîòîâëåííîãî äëÿ êîñòðà ìåñòà, âñå ñòàíîâèëèñü â ðîâ è ìîë÷à æäàëè ðàññâåòà. Êîãäà âîñòîê íà÷èíàë àëåòü, îñîáî óâàæàåìûå â ñåëåíèè ëþäè äîáûâàëè îãîíü äëÿ êîñòðà (ïóòåì òðåíèÿ äðóã î äðóãà äâóõ ñóõèõ êóñêîâ äåðåâà).Êîñòåð çàæè-

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ

ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ

ÍÅÌÍÎÃÎ ÈÑÒÎÐÈÈ

î ñâîåìó ïðîèñõîæäåíèþ ýòîò Ï îáðÿä ñâÿçàí ñ êóëüòîì ñîëíöà, ñîñòàâëÿâøèì âàæíóþ ÷àñòü

ãàëñÿ ñ ïîÿâëåíèåì ïåðâûõ ëó÷åé ñîëíöà.Ïåëè òîðæåñòâåííûé ãèìí ñîëíöó, ïîñëå ÷åãî ñîáðàâøèåñÿ òðèæäû îáõîäèëè ïî ðâó êîñòåð, òðè ðàçà ïðîãîíÿëè ÷åðåç îãîíü ñêîòèíó (ïî óçêîìó ïðîõîäó ìåæäó êîñòðàìè), ñ çàææåííûìè ôàêåëàìè â ðóêàõ îáõîäèëè æèâîòíûõ, âîêðóã ñâîèõ çåìåëüíûõ ó÷àñòêîâ è äîìîâ.Ýòèìè æå ôàêåëàìè çàæèãàëè è íîâûé îãîíü â î÷àãå. Öåëü öåðåìîíèé ñ îãíåì áûëà äâîÿêàÿ: áîëåå äðåâíÿÿ - óìèëîñòèâëåíèå è ïî÷èòàíèå ñèë ïðèðîäû, è ïðåæäå âñåãî áîãà ñîëíöà, íàïðàâëåííîå íà òî, ÷òîáû ñîõðàíèòü íåâðåäèìûìè ñòàäà, ïîëó÷èòü õîðîøèé ïðèïëîä ñêîòà, óðîæàé íà ïîëÿõ. Íî îãíþ êîñòðà ïðèäàâàëîñü è î÷èñòèòåëüíîå çíà÷åíèå: óíè÷òîæåíèå âñåõ ïàãóáíûõ âëèÿíèé è çàùèòà îáùèíû îò âñåõ áåäñòâèé, êîòîðûå ìîãóò óãðîæàòü ëþäÿì â òå÷åíèè ýòîãî âðåìåíè ãîäà, - ãðîì è ìîëíèÿ, ãðàä, áîëåçíè, çëûå ÷àðû âîëøåáíèêîâ è êîëäóíîâ.

(Äåíü Àðáîðèñòà)

27 àïðåëÿ (äàòà äëÿ 2007ã.)

Âïåðâûå îáû÷àé óñòðàèâàòü «ïðàçäíèêè äðåâîíàñàæäåíèÿ» âîçíèê â ÑØÀ. Îäíèì èç ïåðâûõ îðãàíèçàòîðîâ ñ÷èòàþò Ä. Ñòåðëèíã Ìîðòîíà,àäìèíèñòðàòîðà øòàòà Íåáðàñêà. Îí ïåðåíÿë è ðàçâèë ýòîò îáû÷àé îò ïëåìåíè àöòåêîâ, âûñàæèâàþùèõ äåðåâüÿ â äåíü ðîæäåíèÿ ñâîèõ äåòåé. Â 1874 ã., â ïåðâûé Äåíü ëåñà, ïî èíèöèàòèâå Ä. Ñòåðëèíã Ìîðòîíà â øòàòå Íåáðàñêà áûëî ïîñàæåíî áîëåå 12 ìèëëèîíîâ äåðåâüåâ. Ñïóñòÿ äâà äåñÿòêà ëåò òàì óæå ðîñëî 350 ìèëëèîíîâ ñàæåíöåâ. Çàòåì ïðàçäíèê äðåâîíàñàæäåíèÿ ðàñïðîñòðàíèëñÿ íà âñþ ñòðàíó. Öåëü ïðàçäíèêà – ïðîïàãàíäà ïîñàäêè äåðåâüåâ, îáëåñåíèå òåððèòîðèé è óêðàøåíèå ðîäíûõ ìåñò. Åñëè Âû ïîñàäèëè äåðåâî,çíà÷èò, Âû îòìåòèëè ýòîò äåíü.

Â äðåâíîñòè âîçëå áåëòàíñêèõ êîñòðîâ ñîâåðøàëèñü ÷åëîâå÷åñêèå æåðòâîïðèíîøåíèÿ. Ïîçäíåå, â ïåðèîä ñðåäíåâåêîâüÿ, ÷åëîâå÷åñêèå æåðòâû áûëè çàìåíåíû æèâîòíûìè.È åùå ñîâñåì íåäàâíî (â êîíöå XIX â.) â êà÷åñòâå æåðòâû îãíþ áðîñàëè â êîñòåð ïèðîã èëè îñâÿùåííûé â öåðêâè õëåá. Óæå â êîíöå XIX è íà÷àëå XX â. äåíü Áåëüòàéíà ñòàë ïðåèìóùåñòâåííî ïðàçäíèêîì ïàñòóõîâ. Ïàñòóõè îáõîäèëè âñå äîìà ñåëåíèÿ, ñîáèðàÿ ïðîäîâîëüñòâèå äëÿ ñîâìåñòíîãî óãîùåíèÿ âîçëå êîñòðà. Âå÷åðîì, ñîáðàâøèñü âîêðóã çàææåííûõ êîñòðîâ, îíè âûïåêàëè èç ñîáðàííûõ ïðîäóêòîâ ñïåöèàëüíûå áåëòàíñêèå ëåïåøêè ïðåñíûå, ïëîñêèå, êðóãëîé èëè òðåóãîëüíîé ôîðìû, ïîêðûòûå çàâàðíûì êðåìîì.Êóñîê òàêîé ëåïåøêè êàæäûé ïàñòóõ áðîñàë ÷åðåç ïëå÷î êàê æåðòâó âîëêàì, ëèñèöàì, îðëàì, ñòèõèéíûì ñèëàì. Äèíà ÒÐÎÔÈÌÎÂÀ

ÑËÓ×ÀÉÍÛÉ ÐÅÖÅÏÒ

Íüîêêè, çàïå÷åííûå ñ ñûðîì

Ïðîäóêòû: êàðòîôåëü - 1 êã, ÿéöî - 1 øò., ìóêà - 250ã, ñîëü - 1 ùåïîòêà, òîìàòíûé ñîóñ,ìîööàðåëëà èëè ïàðìåçàí. Ïðèãîòîâëåíèå: Êàðòîôåëü îòâàðèòü â êîæóðå, ïî÷èñòèòü è ðàçìÿòü â ïþðå. Äîáàâèòü ìóêó è ÿéöî, çàìåñèòü ýëàñòè÷íîå òåñòî. Ðàçäåëèòü íà æãóòèêè, èõ íàðåçàòü íà íåáîëüøèå êëåöêè - íüîêêè. Âñêèïÿòèòü âîäó, ïîñîëèòü è âûëîæèòü â íåå íüîêêè. Êàê òîëüêî âñïëûâóò,äîñòàòü øóìîâêîé è çàïðàâèòü ñîóñîì. Ê êàðòîôåëüíûì íüîêêè õîðîøî ïîäõîäèò òîìàòíûé ñîóñ,ïåñòî,ñëèâî÷íûå è ñûðíûå ñîóñû. Êðîìå òîãî,íüîêêè ìîæíî çàïå÷ü. Äëÿ ýòîãî îòâàðåííûå íüîêêè âûêëàäûâàþò â æàðîïðî÷íóþ ôîðìó, çàïðàâëÿþò òîìàòíûì ñîóñîì è êóñî÷êàìè ìîööàðåëëû, èëè ïîñûïàþò òåðòûì ïàðìåçàíîì è ñòàâÿò â ãîðÿ÷óþ äóõîâêó äî îáðàçîâàíèÿ çîëîòèñòîé êîðî÷êè.

ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÀÏÏÅÒÈÒÀ!

ðåêëàìà

Removing barriers in communication Óñòíûå è íîòàðèàëüíî çàâåðåííûå ïèñüìåííûå

Ï(ñâèäåòåëüñòâà Å Ð Å îÂðîæäåíèè, Î Äáðàêå, Û ðàçâîäå è ò.ï., ïîìîùü â ñîñòàâëåíèè äîâåðåííîñòåé, ñîãëàñèé íà âûåçä íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé, äèïëîìû, ñïðàâêè è ïð.). ÀÏÎÑÒÈËÜ. Âåäåíèå êîððåñïîíäåíöèè ñ îôèöèàëüíûìè ó÷ðåæäåíèÿìè (îáðàùåíèÿ è æàëîáû). Çàïîëíåíèå ôîðì è àíêåò (â òîì ÷èñëå ïðè ïîäà÷å íà ÐÅÇÈÄÅÍÖÈÞ È ÍÀÒÓÐÀËÈÇÀÖÈÞ). Ïåðåâîä ÓÑÒÀÂÎÂ ïðè ðåãèñòðàöèè êîìïàíèé. Þðèäè÷åñêè ãðàìîòíîå îôîðìëåíèå. Óñòíûå ïåðåâîäû ïðè áðàêîñî÷åòàíèÿõ è íà êîíñóëüòàöèÿõ ñ àäâîêàòàìè. Òåë. 087-7949965, Ôàêñ 087-57949965 e-mail: mail@transerve.info www.transerve.info

Ïðîôåññèîíàëüíûé ÷ëåí Èðëàíäñêîé Àññîöèàöèè Ïåðåâîä÷èêîâ Professional member of the Irish Translators and Interpreters' Association Þðèäè÷åñêîå îáðàçîâàíèå â îáëàñòè ìåæäóíàðîäíîãî è èðëàíäñêîãî ïðàâà

Confidentiality, accuracy and punctuality

ÄÎÑÒÓÏÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Â ÐÀÇÓÌÍÛÅ ÑÐÎÊÈ

DARLINGS WHO DINE!

ÏÐÈÃËÀÑÈ ÄÐÓÇÅÉ ÍÀ ÓÆÈÍ ÈËÈ ÂÅ×ÅÐÈÍÊÓ È ÏÎÌÎÃÈ ÄÅÒßÌ-ÑÈÐÎÒÀÌ Â ÐÎÑÑÈÈ! Íàì íåâàæíî, êàêèì îáðàçîì âû âñå îðãàíèçóåòå – ïðèãëàñèòå ëè äâóõ ÷åëîâåê èëè äâåñòè, ïðèãîòîâèòå ëè æàðåíóþ êàðòîøêó èëè çàïå÷åòå îñåòðèíó. Ïðîñòî ïðèãëàñèòå äðóçåé è òåõ, êòî âàì äîðîã, à âçàìåí ïîïðîñèòå èõ î íåáîëüøîì ïîæåðòâîâàíèè äëÿ íàñ. Ìû äóìàåì, ÷òî öåíû ðåñòîðàíîâ ìîãóò ïîñëóæèòü âàì îòëè÷íûì îðèåíòèðîì.

Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé è áåñïëàòíûì íàáîðîì äëÿ ïðîâåäåíèÿ óæèíà çâîíèòå íàì â îôèñ 01 8532920 èëè çàõîäèòå íà íàø ñàéò www.torussiawithlove.ie

No 16 (190) àïðåëü 2007

ÀÄÂÎÊÀÒ Âñå âèäû þðèäè÷åñêèõ óñëóã:

- Ïðåäñòàâëåíèå â ñóäå, - ïîäà÷à èñêîâ, - èììèãðàöèÿ

ÐÓÑÑÊÀß ÁÀÍß óíèêàëüíîå ïðåäëîæåíèå

(â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâèì ïåðåâîä÷èêà)

James M.Sweeney Solicitor 14 New Cabra Road, Phibsborough, Dublin 7

01(êðóãëîñóòî÷íî) 838 9756

Äîñòàâêà Óñòàíîâêà Êà÷åñòâåííî Ïðîôåññèîíàëüíî Ðàçìåðû 3õ4 è áîëåå Åëü 200 ìì Ýë.ïå÷ü Ïîä êëþ÷

0863548504

ï ïð ðî îããð ðà àì ìì ìà à ñ ñï ïó óò òí íè èê êî îâ âî îããî î ò òå åë ëå åâ âè èä äå åí íè èÿ ÿ

30 àïðåëÿ - 6 ìàÿ

ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ,

03.00 Íîâîñòè. 03.10 Õ/ô “Òðåâîæíîå âîñêðåñåíüå”. 04.35 Àðìåéñêèé ìàãàçèí. 05.00 “Óìíèöû è óìíèêè”. 05.40 “Ìèíóòà ñëàâû”. 07.00 Íîâîñòè. 07.10 “Ìèíóòà ñëàâû”. 09.00 Íîâîñòè. 09.10 “Íåïóòåâûå çàìåòêè”. 09.25 “Ïîêà âñå äîìà”. 10.05 “Ôàçåíäà”. 10.30 Ä/ô “Æåíùèíà ïðîòèâ ìóæ÷èí”. 11.25 Õ/ô “Âûñîòà”. 12.55 Áåíåôèñ Ã. Âåòðîâà. 15.00 “Âðåìåíà”. 15.45 “Åðàëàø”. 16.10 “Öèðê ñî çâåçäàìè”. 18.00 “Âðåìÿ”. 18.20 “Êîðîëü ðèíãà”. 19.55 Êîìåäèÿ “ØèðëèÌûðëè”. 22.10 Êîíöåðò Â. Äîáðûíèíà. 23.00 Âðåìÿ. 23.20 Êîíöåðò Â. Äîáðûíèíà. Ïðîäîëæåíèå.

05.00 08.00 08.45 09.30 09.45 11.00 11.15 13.00 13.30 15.20 15.30 16.15 17.00 17.15 18.00 18.45 19.30 21.05 21.55 22.35 22.45 23.30 00.15 01.00 01.15

“Âåñòè”. Ò/ñ “Àíãåë-õðàíèòåëü”. Ò/ñ “Òàíãî âòðîåì”. “Ðåàëüíàÿ ôàíòàñòèêà”. Êîìåäèÿ “Ðóññêèé áèçíåñ”. Âåñòè. Õ/ô “Ïàòðèîòè÷åñêàÿ êîìåäèÿ”. “Òðåòüÿêîâêà - äàð áåñöåííûé”. Õ/ô “Õîçÿèí “Èìïåðèè”, 1 è 2 ñ. Âåñòè - Ñïîðò. “×àñòíàÿ æèçíü”. Ò/ñ “Àíãåë-õðàíèòåëü”. Âåñòè. “Íåñðàâíåííàÿ ÅêàòåÐèíà”. Ò/ñ “Òàíãî âòðîåì”. Ò/ñ “Äîÿðêà èç Õàöàïåòîâêè”. “Àíøëàã è Êîìïàíèÿ”. “Ïàòðèàðõ ãðóçèíñêîãî êèíî”. “Îñòðîâà”. Êîðíåé ×óêîâñêèé. Âåñòè - Ñïîðò. “×àñòíàÿ æèçíü”. Ò/ñ “Àíãåë-õðàíèòåëü”. Ò/ñ “Òàíãî âòðîåì”. Âåñòè. “Íåñðàâíåííàÿ ÅêàòåÐèíà”.

17.45 Ïðûæêè â âîäó. ÃðàíÏðè. Æåíùèíû. Âûøêà 10ì. Ôèíàë. 19.25 Âåñòè-ñïîðò. 19.35 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà - 2006. Ìóæ÷èíû. Èòàëèÿ - Ðîññèÿ. 21.05 Ïðûæêè â âîäó. ÃðàíÏðè. Ìóæ÷èíû. Ñèíõðîííûå ïðûæêè. Âûøêà 10ì. Òðàìïëèí 3 ì. Ôèíàëû. 22.55 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. 1/4 ôèíàëà. “Õèìêè” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü) “Äèíàìî” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü). 00.35 Âåñòè-ñïîðò. 00.40 Õóäîæåñòâåííàÿ ãèìíàñòèêà. “Êóáîê ÷åìïèîíîê”. 01.35 Ïðûæêè â âîäó. ÃðàíÏðè. Æåíùèíû. Âûøêà 10ì. Ôèíàë.

08.00 08.06 09.00 09.06 10.00 10.02 10.30 11.00 11.06 12.00 12.06

06.00 06.20 06.40 07.10 08.00 08.20 08.55 09.50 10.00 11.00 11.30 12.30 13.20 13.25 14.00 14.25 15.20 16.25 16.35 17.00 17.40 18.35 19.00

20.00 21.00 21.50 22.40 23.25 00.20

06.45 Âåñòè-ñïîðò. 06.55 Áîêñ. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð. Ôèíàë. 09.00 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. À. Ìîðîçîâ. 11.25 Áèëüÿðä. Ãðàí-Ïðè ãîðîäîâ Åâðàçèè. Êóáîê Êèøèíåâà. 1/4 ôèíàëà. 11.00 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà - 2006. Ìóæ÷èíû. Èòàëèÿ - Ðîññèÿ. 12.30 Âåñòè-ñïîðò. 12.35 Ïðûæêè â âîäó. ÃðàíÏðè. Ìóæ÷èíû. Ñèíõðîííûå ïðûæêè. Âûøêà 10ì. Òðàìïëèí 3 ì. Ôèíàëû. 14.30 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Áîëüøîé õîêêåé â Ìîñêâå. 15.00 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. 1/4 ôèíàëà. “Õèìêè” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü) “Äèíàìî” (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü). 16.40 Âåñòè-ñïîðò. 16.50 Õóäîæåñòâåííàÿ ãèìíàñòèêà. “Êóáîê ÷åìïèîíîê”.

04.00 04.30 05.00 05.06 05.30 06.00 06.06 07.00 07.06

“Ñåãîäíÿ”. Ì/ô “Êðåïûø”. “Áåç ðåöåïòà”. “Èíñòèíêò õèùíèêà ñ Ðîáîì Áðåäëîì”,37 ñ. “Îáèòàòåëè ÷åðíîé ëàãóíû”. “Ñåãîäíÿ”. “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. Ò/ñ “Ëàíäûø ñåðåáðèñòûé”,4 ñ. “Âåëèêèé ÷åñ”. “Òîëîáàéêè”. “Ãëàâíûé ãåðîé”. “Ñåãîäíÿ”. “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”. Ä/ñ “Ðóññêèå ñåíñàöèè”. “Âîêðóã ñâåòà”. Ä/ñ “Òàéíà ïîäçåìíîãî ñêëåïà. Äåëî 1998ã.”, 48 ñ. “Ñåãîäíÿ”. “Êâàðòèðíûé âîïðîñ”. Ò/ñ “Òåëîõðàíèòåëü”, 110ñ. “Êàìåðà ñìåõà”. “Òàêñè”. “Ñåãîäíÿ”. “×àñ ñóäà. Äåëà ñåìåéíûå”. “Ïðîôåññèÿ - ðåïîðòåð”. Ò/ñ “Èâàí Ïîäóøêèí, äæåíòëüìåí ñûñêà 2”. Ôèëüì 3. “Íàäóâíàÿ æåíùèíà äëÿ Êàçàíîâû”, 1 ñ. Ò/ñ “Èãðà áåç ïðàâèë”, 1 ñ. Ò/ñ “Ëàíäûø ñåðåáðèñòûé”,5 ñ. “Ñëóãà íàðîäà”. Ò/ñ “Ñòàëèí. Live”,29 ñ. “×àñ ñóäà. Äåëà ñåìåéíûå”. Ò/ñ “Òàêñèñò”,5 ñ. Ò/ñ “Òåëîõðàíèòåëü”, 110ñ.

07.00 Êîìåäèÿ “Íåáåñíûé òèõîõîä”. 08.20 Ìåëîäðàìà “Êñåíèÿ, ëþáèìàÿ æåíà Ôåäîðà”. 09.50 Ìóç. ôèëüì “Ñîáàêà íà ñåíå”,1 ñ. 11.00 Ìóç. ôèëüì “Ñîáàêà íà ñåíå”,2 ñ. 12.10 Òðèëëåð “Ãîñïîäèí îôîðìèòåëü”. 14.00 Ìåëîäðàìà “Ãäå òû, Ëþáîâü Äóíÿøîâà?” 14.30 Êîìåäèÿ “×åðåìóøêè”. 16.05 Êèíîïîâåñòü “Äëèííîå, äëèííîå äåëî...” 17.40 Êèíîïîâåñòü “Àòàêà”. 19.15 Äðàìà “Ðîêîâàÿ îøèáêà”. 21.00 Õ/ô “Àäìèðàë Óøàêîâ”. 22.50 Êîìåäèÿ “Íåîáû÷àéíûå ïðèêëþ÷åíèÿ ìèñòåðà Âåñòà â ñòðàíå áîëüøåâèêîâ”.

www.pr-wizards.com

12.55 13.00 13.06 14.00 14.06 15.00 15.06 16.00 17.00 17.06 18.00 18.06

19.00 19.06 20.00 20.06 21.00 21.06 21.50 22.00 22.06 22.35 23.00 23.06 00.00

05.00 05.15 05.40 07.00 08.30 08.40 09.40 10.00 11.30 11.50 12.50 14.30 14.50 15.30 15.45 17.30 18.00 21.00 21.15 21.40

“Ñïîðò çà íåäåëþ”. Ì/ô. “Íîâîñòè”. Ì/ô. “Îñîáîå ìíåíèå”. “Íîâîñòè”. “Ãðàíè íåäåëè”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Â ïëåíó ñòðàñòè”, 19 ñ. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “×åðòåíîê”,40ñ. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê”,4 ñ. “Íîâîñòè”. “Íîâûå âðåìåíà”. “Âèçàâè”. À. Ðàïîïîðò. “Íîâîñòè”. Õ/ô “Öûãàíñêîå ñ÷àñòüå”. “Íîâîñòè”. Õ/ô “Öûãàíñêîå ñ÷àñòüå”. “Ìóçûêà íà êàíàëå”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Â ïëåíó ñòðàñòè”, 20ñ. “Íîâîñòè”. “Îñîáîå ìíåíèå”,“Áåç ïîëèòèêè”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Ëëîâèçíà”,21 ñ. “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Øòðàôáàò”,5 ñ. “Íîâîñòè”. “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”, “Îäèí íà îäèí”,“Ýêîíîìè÷åñêèå íîâîñòè”,“Ñåé÷àñ íà Áëèæíåì Âîñòîêå”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê”,5 ñ. “Íîâîñòè”. “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. “Íîâîñòè”. “Îñîáîå ìíåíèå”,“Áåç ïîëèòèêè”. “Ìóçûêà íà êàíàëå”. “Íîâîñòè”. “Îñîáîå ìíåíèå”. “Íîâûå âðåìåíà”. “Íîâîñòè”. “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. “Íîâîñòè”.

Íîâîñòè. Ì/ñ. Êîìåäèÿ “Ìèñòåð Áèí”. Õ/ô “Ïåâåö íà ñâàäüáå”. Íîâîñòè. Ä/ô. Ìóçûêà. Õ/ô “Ïîêóïêè ïîçäíåé íî÷üþ”. Íîâîñòè. Ì/ñ. Áîåâèê “Êðàæà”. Íîâîñòè. Ä/ô. Íîâîñòè íà ðóññêîì. Õ/ô “Çäðàâñòâóéòå,ÿ âàøà òåòÿ!” Íîâîñòè. Õ/ô “Àïîêàëèïñèñ”. Íîâîñòè. Õ/ô “Àïîêàëèïñèñ”. Êîìåäèÿ “Ìîþ æåíó çîâóò Ìîððèñ”.

05.00 Õ/ô “Äåòè êàïèòàíà Ãðàíòà”. 06.25 Ä/ô “Ìàðñåëü è Ìàðüÿíà” èç öèêëà

30 àïðåëÿ

“Çàñåêðå÷åííàÿ ëþáîâü”. 07.05 Ò/ñ “Ðàñïëàòà çà ãðåõè”. 07.55 Ñîáûòèÿ. Ìîñêîâñêàÿ íåäåëÿ. 08.25 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà Ðîññèéñêîãî”. 08.30 Ñîáûòèÿ. 08.45 Ò/ñ “Ïåòåðáóðãñêèå òàéíû”. 09.40 Ò/ñ “Òðè òàëåðà”,1 è 2 ñ. 11.30 Ñîáûòèÿ. 11.45 “Ïîñòñêðèïòóì”. 12.45 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê 5”. 13.40 “Òåàòð,êîòîðûé âñåãäà â ïóòè” èç öèêëà “Ýòî áûëî íåäàâíî,ýòî áûëî äàâíî”. 14.30 Ñîáûòèÿ. 14.45 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà Ðîññèéñêîãî”. 14.50 Ò/ñ “Ïîäðóæêà Îñåíü”, 1 ñ. 15.35 Íîâîå “Âðåìå÷êî”. 16.20 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà Ðîññèéñêîãî”. 16.25 Ò/ñ “Ïåòåðáóðãñêèå òàéíû”. 17.20 “Îò ñìåøíîãî äî âåëèêîãî...” Þ. Ãàëüöåâ. 18.00 Ñîáûòèÿ. 18.30 “Ëèíèÿ çàùèòû”. 18.55 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà Ðîññèéñêîãî”. 19.00 Ò/ñ “Ðàñïëàòà çà ãðåõè”. 19.45 Ò/ñ “Ïîäðóæêà Îñåíü”, 1 ñ. 20.30 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà Ðîññèéñêîãî”. 20.35 “Íè÷åãî ëè÷íîãî”. Èäåéíîå èñêóññòâî. 21.15 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê 5”. 22.10 Íîâîå “Âðåìå÷êî”. 22.55 Ï.È. ×àéêîâñêèé. o Êîíöåðò N 1 äëÿ ôîðòåïèàíî ñ îðêåñòðîì. Ñîëèñò - Èâàí Ðóäèí. 23.30 Ôóòáîë. Ïåðâûé äèâèçèîí. “Òîðïåäî” (Ìîñêâà) - “Øèííèê” (ßðîñëàâëü). 00.20 Ò/ñ “Òðè òàëåðà”,1 è 2 ñ.

03.00 Õ/ô “Êîëüöî Äðàêîíà”, 2 ñ. 04.35 Ì/ô “Ïî ñëåäàì áðåìåíñêèõ ìóçûêàíòîâ”. 04.55 Ì/ñ “Ðàäóæíàÿ ðûáêà”. 05.20 Ì/ñ “Ñìåøàðèêè”. 05.30 Ì/ñ “Ïðîñòî Íîðìàí”. 06.00 Ì/ñ “Óëèöà Ñåçàì”. 06.30 Ì/ñ “Ñåêðåòíûå ìàòåðèàëû ïñîâøïèîíîâ”. 07.00 Õ/ô “Ïðèêëþ÷åíèÿ ñëîíà”. 08.30 Ì/ô “Êîòû íå òàíöóþò”. 10.00 Ì/ô “Ïðèêëþ÷åíèÿ Áóðàòèíî”. 11.30 Ì/ô “Òðèñòàí è Èçîëüäà”. 13.00 Èñòîðèè â äåòàëÿõ. Ñïåö. âûïóñê. 13.30 Ò/ñ “Êòî â äîìå õîçÿèí?” 14.00 “6 êàäðîâ”. 14.15 Õ/ô “Äåòè øïèîíîâ”. 16.00 “Àëàääèí”. 18.00 Õ/ô “Äåòè øïèîíîâ 2. Îñòðîâ íåñáûâøèõñÿ íàäåæä”. 20.00 “Ñëàâà Áîãó,òû ïðèøåë!” 21.20 Êèíî â äåòàëÿõ. 22.15 Õ/ô “Ëàïî÷êà”. 23.50 Õ/ô “Îòöû è ñûíîâüÿ”.

04.30 Ò/ñ “Ãåðîè÷åñêèå ïðèêëþ÷åíèÿ Ãåðêóëåñà”. 05.20 “Autonews”. 05.50 Êîíöåðò. 07.00 Ôóòáîëüíûé óèêýíä.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

08.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. 09.00 Ò/ñ “Ãåðîè÷åñêèå ïðèêëþ÷åíèÿ Ãåðêóëåñà”. 10.20 ×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå. 11.00 Ì/ñ “Ãàðãóëüè”. 12.00 Õ/ô “Ä`Àðòàíüÿí è òðè ìóøêåòåðà”,1 ñ. 14.00 ×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå. 15.00 Äåòåêòèâ “Ïàòðóëü”. 17.00 Ïðîãðàììà ìàêñèìóì. 18.00 Ñîáûòèÿ. 18.40 Ìþçèêë “Çà äâóìÿ çàéöàìè”. 21.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå. 21.30 Õ/ô “Íî÷íîå ïðîèñøåñòâèå”. 23.30 Êîíöåðò. 00.30 Ñîáûòèÿ.

04.00 05.05 06.25 07.05 09.00 09.45 11.50 12.30 14.25 14.55 17.05 17.30 19.00 19.30 21.50 22.00 23.10 01.00 02.40

“Ñàóíäòðåêè”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Ñåäüìîå ïóòåøåñòâèå Ñèíäáàäà”. “Òèæäåíü êèíî”. Õ/ô “Ìàìà”. “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Ìèëëèîíåð ïîíåâîëå”. “Êîðîòêèé ìåòð”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Íî÷íîé âèçèò”. Âå÷åðíÿÿ ñêàçêà. Õ/ô “Øèðè”. “Ïîñòåð-øîó”. “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”. Õ/ô “ß - çîìáè”. Õ/ô “Êîìåäèÿ î Ëèñèñòðàòå”. Õ/ô “Ðîêîâîé ÷àñ”.

04.00 Ò/ñ “Ëþáîâü áåç ãðàíèö”,1 è 2 ñ. 05.30 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî ïåðèîäà”. 06.00 “In âåðñèÿ”. 06.30 Ìóçûêà èç Óêðàèíû. 07.05 Õ/ô “Äåòè êàïèòàíà Ãðàíòà”. 08.30 “Íåìåðêíóùèå çâåçäû”: Áýëëà Ðóäåíêî. 09.05 Ì/ô “Ìàëü÷èê êàê ìàëü÷èê”. 09.15 Ò/ñ “Ãîíêà çà ñ÷àñòüåì”, 45 ñ. 10.00 Íîâîñòè. 10.10 Õ/ô “Àâðîðà”. 12.05 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî ïåðèîäà”. 12.35 Õ/ô “Áåñïîêîéíîå õîçÿéñòâî”. 14.05 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”. 14.40 Íà “Òàâðèéñêèõ èãðàõ”: È. Áèëûê. 15.10 “Âñå äëÿ òåáÿ”. 15.50 Ì/ô “Êîòåíîê ñ óëèöû Ëèçþêîâà”. 16.10 “Ïÿòàÿ ÷åòâåðòü”. 16.40 “Êóìèðû è êóìèð÷èêè”. 17.20 Õ/ô “Öûãàí”,1 ñ. 19.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. 19.25 Ò/ñ “Æåíñêèå èñòîðèè”, 26 ñ. 20.10 Õ/ô “Òðè òàëåðà”,1 ñ. 21.05 “Õðîíèêè ðàçâëå÷åíèé”. 21.40 “Êâàäðàòíûé ìåòð”. 22.25 Õ/ô “Âîæäåëåíèå”. 00.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. 00.25 Ò/ñ “Æåíñêèå èñòîðèè”, 26 ñ.

04.30 “Äèâèñü!” 05.00 Ì/ñ “Ãàðôèëä”.

05.30 06.30 07.00 07.30 08.00 08.30 09.30 10.00 11.00 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.15 23.30 23.45 00.00 00.15 00.30

“Äîì 2”. Ì/ñ “Ôóôóð”,22 ñ. Ì/ô. Ò/ñ “Íîâàÿ ñåìåéêà Àäàìñîâ”,24 ñ. Ì/ô “Âåñåëûå ìåëîäèè”. Ò/ñ “Èâåí Ñòèâåíñ”,12 ñ. “Äèâèñü!” “Äîì 2”. Õ/ô “Ìàëü÷èê,êîòîðûé õîòåë áûëè ìåäâåäåì”. Ò/ñ “Íýø Áðèäæåñ”. “Èñïûòàíèå âåðíîñòè”. Ò/ñ “Ãîðåö”,31 ñ. “Ãîëûå ñòåíû”. Ò/ñ “Íîâàÿ ñåìåéêà Àäàìñîâ”,24 ñ. “Íàïðîñèëèñü!” “Â òåìíîòå”. “Äîì 2”. “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”. Âîêðóã “Äîìà 2”. “Çàïðåùåííàÿ çîíà”. “Äèâèñü!” “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê. “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!” “Ñëåäóþùèé!” “Ñåìü íîâîñòåé”. “Ñåäüìîå íåáî”. Íîâîñòè ñïîðòà. “7 VJ.” “Ñåìü íîâîñòåé”. “Ñåäüìîå íåáî”. Íîâîñòè ñïîðòà.

05.00,09.00Ì/ô: “Ðåñòàâðàöèÿ”, “Æàäíûé Êóçÿ”. 05.15,09.15 Ôèëüì-ñêàçêà “Þíîñòü Áåìáè”. 06.20,10.20Ì/ñ “Êàðëñîí âåðíóëñÿ”. Ôèëüì 2. 06.40,10.40Ì/ô “Ñêàçêà ñêàçûâàåòñÿ”. 07.00,11.00Ôèëüì-ñêàçêà “Îñëèíàÿ øêóðà”. 08.20,12.20Ì/ô “Îáåçüÿíà ñ îñòðîâà Ñàðóãàñèìà”. 08.30,12.30Ì/ô: “Êëåòêà”, “Âîðîíà è ëèñèöà. Êóêóøêà è ïåòóõ”,“Æèë ó áàáóøêè êîçåë”. 13.00 Ì/ô: “Ïðîñòî òàê”, “Ìóðàâüèøêàõâàñòóíèøêà”. 13.25 Ì/ñ “Íåçíàéêà â Ñîëíå÷íîì ãîðîäå”. Ôèëüì 1. “Êàê íåçíàéêà ñîâåðøàë õîðîøèå ïîñòóïêè”. Ôèëüì 2. “Âñòðå÷à ñ âîëøåáíèêîì”. 14.00 Ì/ô “Õàëèô-àèñò”. 14.20 Ì/ô: “×óæèå ñëåäû”, “Êðåïûø”,“Ñêàçêà ïðî ÷óæèå êðàñêè”. 15.00 Ôèëüì-ñêàçêà “Âàñèëèñà Ïðåêðàñíàÿ”. 16.10 Ì/ô “Âîëê è ñåìåðî êîçëÿò”. 16.20 Ì/ô: “Êîðîëåâñêàÿ èãðà”,“Õðàáðåö-óäàëåö”.

17.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”,5 ñ. “Ïðàçäíè÷íûé íàáîð”. 18.00 Ò/ñ “Ìåíòîâñêèå âîéíû 2”. Ôèëüì 3. “Â óñëîâèÿõ íåî÷åâèäíîñòè”,1 ñ. 19.00 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé”. “Ìåíòû 4”,18 ñ. “Âûñòðåë â ñïèíó”. 20.00 Ò/ñ “Âàðèàíò “Îìåãà”, 4 ñ. 21.30 Ò/ñ “Âàðèàíò “Îìåãà”, 5 ñ. 23.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”,6 ñ. “Âìåñòå”. 00.00 Ò/ñ “Ìåíòîâñêèå âîéíû 2”. Ôèëüì 3. “Â óñëîâèÿõ íåî÷åâèäíîñòè”,2 ñ. 01.00 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé”. “Ìåíòû 4”, 19 ñ. “Èçãîé”.

www.pr-wizards.com

30 àïðåëÿ - 6 ìàÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÂÒÎÐÍÈÊ, ïíåâìàòè÷åñêîãî

07.40 Ò/ñ “Ðàñïëàòà çà ãðåõè”.

18.30 Ïîãîäà.

îðóæèÿ. ×Å.

08.25 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà

18.40 Õ/ô “Êîðîëåâà

14.00 Áàäìèíòîí. Êëóáíûé 03.00 Íîâîñòè. 03.10 Õ/ô “Âåñíà”. 04.55 “Øóòêà çà øóòêîé”. 05.25 Êîìåäèÿ “Ñïîðòëîòî82”. 07.00 Íîâîñòè. 07.30 Êîìåäèÿ “Äåâóøêà áåç àäðåñà”. 09.00 Íîâîñòè. 09.15 “Êàê âñåãäà,â äåíü ðîæäåíèÿ”. Êîíöåðò È. Êîáçîíà. 10.15 Õ/ô “Ñàìàÿ îáàÿòåëüíàÿ è ïðèâëåêàòåëüíàÿ”.

÷åìïèîíàò Ðîññèè. Ñóïåðëèãà. 15.35 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. 1/4 ôèíàëà. “Äèíàìî” (Ìîñêâà) - “ËîêîìîòèâÐîñòîâ” (Ðîñòîâ-íàÄîíó). 17.15 Âåñòè-ñïîðò. 17.25 Ïðûæêè â âîäó. ÃðàíÏðè. Æåíùèíû. Ñèíõðîííûå ïðûæêè. Âûøêà 10ì. Òðàìïëèí 3 ì. Ôèíàëû. 19.05 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà

11.40 “Êðèâîå çåðêàëî”.

- 2006. Ìóæ÷èíû. Èòàëèÿ

12.00 Íîâîñòè.

- Ðîññèÿ.

12.10 “Êðèâîå çåðêàëî”.

20.50 Âåñòè-ñïîðò.

13.50 “Ñòàðûå ïåñíè î

21.00 Áàäìèíòîí. Êëóáíûé

ãëàâíîì”. 16.15 “Âå÷åð ñ Ì. Ãàëêèíûì”. 18.00 “Âðåìÿ”.

÷åìïèîíàò Ðîññèè. Ñóïåðëèãà. 22.35 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò

18.20 “Âå÷åð ñ Ì. Ãàëêèíûì”.

Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. 1/4

19.55 Êîìåäèÿ “Çäðàâñòâóéòå,

ôèíàëà. “Äèíàìî”

ìû Âàøà êðûøà!” 21.35 Õ/ô “Ñêàíäàëüíîå ïðîèñøåñòâèå â Áðèêìèëëå”. 23.00 Âðåìÿ. 23.20 Õ/ô “Ñêàíäàëüíîå ïðî-

(Ìîñêâà) - “ËîêîìîòèâÐîñòîâ” (Ðîñòîâ-íàÄîíó).

Ðîññèéñêîãî”. 04.00 “Íîâîñòè”. 04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”, “Ýêîíîìè÷åñêèå íîâîñòè”. 04.30 Ì/ô. 05.00 “Íîâîñòè”. 05.06 Ì/ô. 05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”. 06.00 “Íîâîñòè”. 06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè èç Àìåðèêè”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 Ò/ñ “Â ïëåíó ñòðàñòè”, 20ñ. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ò/ñ “×åðòåíîê”,41 ñ. 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê”,5 ñ. 10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 “Îêíî â Åâðîïó”.

×óêîâñêèé. Õàöàïåòîâêè”. 11.00 Âåñòè. 11.15 Õ/ô “Òðóôôàëüäèíî èç Áåðãàìî”,1 è 2 ñ. 13.30 “Ïåòåðáóðã: âðåìÿ è ìåñòî”. 14.00 Âåñòè. 14.10 “Ôåäîð Õèòðóê”. 14.55 Êîíöåðò àíñàìáëÿ “Ñÿáðû”. 16.15 Ò/ñ “Àíãåë-õðàíèòåëü”. 17.00 “Ãîé òû,Ðóñü,ìîÿ ðîäíàÿ...” Êîíöåðò ðóññêîãî ðîìàíñà. 18.00 Ò/ñ “Òàíãî âòðîåì”. 18.45 Ò/ñ “Äîÿðêà èç Õàöàïåòîâêè”. 19.30 Þáèëåéíûé êîíöåðò Ë. Ëåùåíêî. 22.00 Êîìåäèÿ “Íà Äåðèáàñîâñêîé õîðîøàÿ ïîãîäà, èëè Íà Áðàéòîí-áè÷ îïÿòü èäóò äîæäè”. 23.30 Ò/ñ “Àíãåë-õðàíèòåëü”. 00.15 Ò/ñ “Òàíãî âòðîåì”. 01.00 “Ãîé òû,Ðóñü,ìîÿ ðîäíàÿ...” Êîíöåðò ðóññêîãî ðîìàíñà. 01.55 Ò/ñ “Äîÿðêà èç Õàöàïåòîâêè”. 02.40 Õ/ô “Òðóôôàëüäèíî èç Áåðãàìî”,1 è 2 ñ.

- Ðîññèÿ.

22.00 Ò/ñ “Ñòàðð Òðåê”,109 ñ.

15.55 Ò/ñ “Ïåòåðáóðãñêèå

23.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

òàéíû”.

23.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

16.50 Ä/ô “Ñîëîâüåâ,êîòîðûé

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

ñòàë Ñåäûì”.

23.45 “7 VJ.”

01.00 “Ñåìü íîâîñòåé”. 01.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

13.06 Ò/ñ “Â ïëåíó ñòðàñòè”,

2 ñ. 20.30 “Ñêàíäàëüíàÿ æèçíü”. Îõîòà íà ïàññàæèðà. 21.10 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé

äåòñòâà”.

01.45 “7 VJ.”

11.20 Õ/ô “Íî÷íîé âèçèò”.

02.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

12.55 “Ïîñòåð-øîó”.

02.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

ñòðîïòèâûõ”. Ñïåöè-

13.35 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

àëüíûé ðåïîðòàæ.

16.00 “Êèíîôàéëû”.

02.45 “7 VJ.”

21.55 “Óêðîùåíèå

15.00 “Íîâîñòè”.

22.15 Ñîáûòèÿ.

16.40 Õ/ô “Æåíèõ èç Ìàéàìè”.

03.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

15.06 Ò/ñ “Ëëîâèçíà”,22 ñ.

22.30 “Âå÷åðíèé êâàðòàë”.

18.45 Âå÷åðíÿÿ ñêàçêà.

03.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,

22.55 Ä/ô “Ñîëîâüåâ,êîòîðûé

19.30 Õ/ô “Àãåíò 117”.

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

21.25 “Ôîòîñåññèÿ”.

03.45 “7 VJ.”

22.00 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”.

04.00 “Ñåäüìîå íåáî”.

“Îñîáîå ìíåíèå”.

Âîñòîêå”.

òûé”,5 ñ. “Ñëóãà íàðîäà”. 09.50 “Òîëîáàéêè”.

19.00 “Íîâîñòè”. 19.06 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê”,6 ñ.

10.00 Ä/ñ “Öåíà ëþáâè”.

20.00 “Íîâîñòè”.

11.00 “Ñåãîäíÿ”.

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

11.30 Ò/ñ “Ñòàëèí. Live”,29 ñ.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

12.25 Ò/ñ “Èâàí Ïîäóøêèí,

÷åñêèé ïðîãíîç”.

äæåíòëüìåí ñûñêà 2”. Ôèëüì 3. “Íàäóâíàÿ æåíùèíà äëÿ Êàçàíîâû”, 1 ñ. 13.25 Ä/ñ “×åðíàÿ ìåòêà” Ñèëüâåñòðà. Äåëî 1998ã.”,49 ñ. 14.00 “Ñåãîäíÿ”. 14.25 “Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê”. Í. Áåñòåìüÿíîâà È. Áîáðèí. 15.25 Ò/ñ “Òåëîõðàíèòåëü”, 111 ñ. 16.25 “Êàìåðà ñìåõà”. 16.35 “Òàêñè”. 17.00 “Ñåãîäíÿ”. 17.40 “×àñ ñóäà”. 18.35 “Ïðîôåññèÿ - ðåïîðòåð”. 19.00 Ò/ñ “Èâàí Ïîäóøêèí, äæåíòëüìåí ñûñêà 2”. Ôèëüì 3. “Íàäóâíàÿ

21.00 “Íîâîñòè”. 21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,“Áåç ïîëèòèêè”. 21.52 “Ìóçûêà íà êàíàëå”. 22.00 “Íîâîñòè”. 22.06 “Îñîáîå ìíåíèå”. 22.35 “Ìèð áåç ïîëèòèêè”. 23.00 “Íîâîñòè”. 23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. 00.00 “Íîâîñòè”. 00.06 Ò/ñ “×åðòåíîê”,41 ñ. 01.00 “Íîâîñòè”. 01.06 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê”,6 ñ. 02.00 “Íîâîñòè”. 02.03 Ò/ñ “Øòðàôáàò”,6 ñ. 03.00 “Íîâîñòè”. 03.03 Ò/ñ “Ëëîâèçíà”,22 ñ.

ñòàë Ñåäûì”.

2 ñ. 2 ñ.

22.40 “×àñ ñóäà”. 23.25 Ò/ñ “Òàêñèñò”,6 ñ. 00.20 Ò/ñ “Òåëîõðàíèòåëü”, 111 ñ.

05.00 Íîâîñòè. 05.15 Ì/ñ. 05.40 Õ/ô “Ãëàâà ãîñóäàðñòâà”. 07.10 Êîìåäèÿ “Êòî ãðîõíóë Ïàìåëó”.

10.40 Êèíîïîâåñòü “Àòàêà”.

14.50 Ìåëîäðàìà “×óæàÿ”.

îáëàñòü).

16.10 Êîìåäèÿ “Äåâè÷üÿ âåñíà”.

03.45 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

05.25,09.25 Ì/ñ “Íåçíàéêà â Ñîëíå÷íîì ãîðîäå”. Ôèëüì 1. “Êàê Íåçíàéêà 04.00 Ò/ñ “Ëþáîâü áåç

03.00 Ì/ô “Âîëøåáíîå ïóòåøåñòâèå”. 04.15 Ì/ô: “Ìàëûø è Êàðëñîí”,“Êàðëñîí âåðíóëñÿ”. 04.55 Ì/ñ “Ðàäóæíàÿ ðûáêà”. 05.20 Ì/ñ “Ñìåøàðèêè”. 05.30 Ì/ñ “Ïðîñòî Íîðìàí”. 06.00 Ì/ô “Êîíåê-Ãîðáóíîê”. 07.25 Õ/ô “Ïðèçðà÷íàÿ êîìàíäà”. 09.15 Õ/ô “Ñîáà÷èé ñåêðåò”. 11.10 Ì/ô “Ïðèíöåññàëåáåäü. Òàéíà çàêîëäîâàííîãî êîðîëåâñòâà”. 12.25 Ì/ô “Çîëîòàÿ àíòèëîïà”. 13.00 Èñòîðèè â äåòàëÿõ. Ñïåö. âûïóñê. 13.30 Ò/ñ “Êòî â äîìå õîçÿèí?” 14.00 Õ/ô “Äåòè øïèîíîâ 2. Îñòðîâ íåñáûâøèõñÿ

òðåõ èçìåðåíèÿõ”. 19.35 Õ/ô “Ìåäâåæàòíèê”. 22.00 Õ/ô “Äâîéíèê”. 00.00 Õ/ô “Âå÷íûé ïàðèê”. 01.35 Ìóçûêà íà ÑÒÑ.

ãðàíèö”,3 è 4 ñ. 05.30 Âèäåîôèëüì “Ïðèêàðïàòüå. Ãîðû è äîëû”.

08.05 “Õðîíèêè ðàçâëå÷åíèé”. 08.35 Ì/ô “Êðàñà íåíàãëÿäíàÿ”. 09.25 “Êàðòàòà ïîòàòà”. 10.00 Íîâîñòè. 10.10 Õ/ô “Òðè òàëåðà”,1 ñ. 11.00 “Ïåðåêðåñòîê”. 11.30 Íà “Òàâðèéñêèõ èãðàõ”: À. Ïîíîìàðåâ. 11.50 Õ/ô “Ïðèêëþ÷åíèÿ Òîìà Ñîéåðà”,1 è 2 ñ. 14.10 “Ïÿòàÿ ÷åòâåðòü”.

Áýëëà Ðóäåíêî. 16.05 “Íå ïåðâûé âçãëÿä”. 16.25 “Íåñïîðòèâíàÿ æèçíü”.

êîçëÿò”. 08.20,12.20Ì/ô: “Êîðîëåâñêàÿ èãðà”,“Õðàáðåö-óäàëåö”, “Êàê ëå÷èòü óäàâà?” 13.00 Ì/ô: “Ïîäàðîê äëÿ ñëîíà”,“Âñåõ ïîéìàë”. 13.20 Ì/ñ “Íåçíàéêà â Ñîëíå÷-

þòñÿ”. Ôèëüì 4. “Ïîáåã”. 14.00 Ì/ô “Êîò,êîòîðûé ãóëÿë ñàì ïî ñåáå”. 14.20 Ì/ô: “Êó-êà-ðå-êó!”,

16.55 “Êóìèðû è êóìèð÷èêè”.

“Áëèêè”,“Ìàøåíüêà è

17.40 Õ/ô “Öûãàí”,2 ñ.

ìåäâåäü”,“Âåñåëàÿ

19.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. 19.25 Ò/ñ “Æåíñêèå èñòîðèè”, 27 ñ.

êàðóñåëü” âûï. 8. 15.00 Õ/ô “×òî ñ òîáîé ïðîèñõîäèò?” 16.10 Ì/ô “Ñ÷èòàëêà äëÿ òðîèõ”. 16.20 Ì/ô “Êàøòàíêà”.

êóïèëà Ìýðè”. 04.30 Ñîáûòèÿ. 04.55 Ïîãîäà. 05.00 Õ/ô “Ä`Àðòàíüÿí è òðè ìóøêåòåðà”,1 ñ.

00.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. 00.25 Ò/ñ “Æåíñêèå èñòîðèè”, 27 ñ.

07.25 Ïîãîäà.

01.40 Õ/ô “Òðè òàëåðà”,2 ñ.

15.45 Êîíöåðò.

07.30 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

02.30 Êîíöåðò Í. Øåñòàê “ß

17.00 Ôóòáîë.

àïåëüñèí”.

17.30 Íîâîñòè.

08.50 Ïîãîäà.

18.00 Õ/ô “Ïðÿìàÿ è

09.00 Ò/ñ “Ãåðîè÷åñêèå

íà÷èíàþ âñå ñ íà÷àëà”.

21.15 Õ/ô “Ñîó÷àñòíèê”.

11.50 Ïîãîäà. 12.00 Õ/ô “Ä`Àðòàíüÿí è òðè ìóøêåòåðà”,2 ñ. 14.00 Ïðîãðàììà ìàêñèìóì.

21.00 Êèíîíîâåëëà

15.00 Ìþçèêë “Çà äâóìÿ çàéöàìè”. 17.00 ×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå. 18.00 Ñîáûòèÿ.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

“Âìåñòå”. 18.00 Ò/ñ “Ìåíòîâñêèå âîéíû 2”. Ôèëüì 3. “Â óñëîâèÿõ íåî÷åâèäíîñòè”,2 ñ. 19.00 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ 19 ñ. “Èçãîé”. 20.00 Ò/ñ “Âàðèàíò “Îìåãà”,

Ãåðêóëåñà”. 11.00 Ì/ñ “Ãàðãóëüè”.

17.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”,6 ñ.

ôîíàðåé”. “Ìåíòû 4”,

ïðèêëþ÷åíèÿ

21.00 Íîâîñòè.

Äîêòîð Âàòñîí”.

“Âàñèëèñà Ïðåêðàñíàÿ”. 08.10,12.10Ì/ô “Âîëê è ñåìåðî

“Ïðåâðàùåíèÿ íà÷èíà-

15.35 “Íåìåðêíóùèå çâåçäû”:

15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì.

06.50 “Çâåçäà ïî èìåíè

êðàñêè”.

íîì ãîðîäå”. Ôèëüì 3.

01.10 “Ïåðåêðåñòîê”.

06.40 Ì/ô “Êîçëèê è åãî ãîðå”.

“Ñêàçêà ïðî ÷óæèå 07.00,11.00Ôèëüì-ñêàçêà

15.05 “Õðîíèêè ðàçâëå÷åíèé”.

07.00 Ñîáûòèÿ.

05.00 Õ/ô “Âîëãà-Âîëãà”.

ñëåäû”,“Êðåïûø”,

14.40 “Öâåò ïàïîðîòíèêà”.

14.50 Ä/ô.

20.20 Ä/ô.

âîëøåáíèêîì”. 06.20,12.20Ì/ô: “×óæèå

07.40 “Öâåò ïàïîðîòíèêà”.

22.10 Õ/ô “Äîì,êîòîðûé

êîñâåííàÿ óãðîçà”.

“Âñòðå÷à ñ

06.05 Õ/ô “Öûãàí”,1 ñ.

21.35 Ìóçûêà èç Óêðàèíû.

14.30 Íîâîñòè.

ïîñòóïêè”. Ôèëüì 2.

06.00,12.00Ì/ô “Õàëèô-àèñò”.

09.55 Õ/ô “Îñòàíàâëèâàþùèå

12.50 Áîåâèê “Ïàðòíåðû”.

ñîâåðøàë õîðîøèå

06.00 “Êóìèðû è êóìèð÷èêè”.

20.10 Õ/ô “Òðè òàëåðà”,2 ñ.

19.30 Äðàìà “Âçëîìùèê”.

www.pr-wizards.com

õâàñòóíèøêà”.

2 ñ.

14.50 Ïîãîäà.

Èëüè÷à”).

“Ìóðàâüèøêà-

04.10 Ò/ñ “Ïîäðóæêà Îñåíü”,

09.40 Ìóçûêà.

íå êëþþò?”

äâàäöàòü ëåò” (“Çàñòàâà

05.00,09.00Ì/ô: “Ïðîñòî òàê”,

“Òàéíûé øîó-áèçíåñ”.

21.05 Ä/ñ “Îòäåë êàäðîâ”.

19.20 Ì/ô “Ïî÷åìó êóðû äåíåã

21.35 Êèíîïîâåñòü “Ìíå

ìèñòåð Óîíã”.

08.40 Ä/ô.

17.50 Äåòåêòèâ “Ïåòðîâêà,38”.

“Õîëîñòÿêè”.

23.05 Õ/ô “Øèðè”.

òàéíû”.

08.30 Íîâîñòè.

11.50 Ì/ñ.

äëèííîå äåëî...”

02.50 Ò/ñ “Ïåòåðáóðãñêèå

18.00 Õ/ô “Äåòè øïèîíîâ 3. Â

11.30 Íîâîñòè.

Ëþáîâü Äóíÿøîâà?”

ïðèíöåññû öèðêà”.

16.00 “Àëàääèí”.

âðåìÿ”.

07.00 Ìåëîäðàìà “Ãäå òû,

23.35 “Êîðîëè ìàíåæà,

íàäåæä”.

æåíùèíà äëÿ Êàçàíîâû”, 20.00 Ò/ñ “Èãðà áåç ïðàâèë”, 21.00 Ò/ñ “Ëàíäûø ñåðåáðèñ-

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

11.00 “Êèíîôàéëû”.

ó÷àñòîê 5”.

21 ñ.

“Ñåé÷àñ íà Áëèæíåì

08.55 Ò/ñ “Ëàíäûø ñåðåáðèñ-

21.30 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

09.10 Õ/ô “Ñòî äíåé ïîñëå

08.20 “Åäèì äîìà!”

“Äèíàìî” (Ìîñêîâñêàÿ

13.35 Ïóëåâàÿ ñòðåëüáà èç

2 ñ.

00.45 “7 VJ.”

08.00 “Ñåãîäíÿ”.

14.00 Êèíîíîâåëëà “Ôðî”.

òåëüíûå âûñòóïëåíèÿ.

21.00 “Äèâèñü!”

03.30 Ì/ô.

08.45 “Ïîñòåð-øîó”.

12.06 Õ/ô “Èíñïåêòîð ÃÀÈ”.

ìè÷åñêèå íîâîñòè”,

êîâñêàÿ îáëàñòü) -

òèêà. Ãðàí-Ïðè. Ïîêàçà-

20.00 “Îêíà”.

Ãåðêóëåñà”.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

çìåé”,÷. 1.

îøèáêà”.

12.50 Õóäîæåñòâåííàÿ ãèìíàñ-

15.05 Ò/ñ “Ïîäðóæêà Îñåíü”,

ïðèêëþ÷åíèÿ

02.40 Õ/ô “Òàèíñòâåííûé

12.15 Äðàìà “Ðîêîâàÿ

- Ðîññèÿ.

ïðèíöåññû öèðêà”.

07.00 Õ/ô “Êàìûøîâûé ðàé”.

“Îäèí íà îäèí”,“Ýêîíî-

ôèíàëà. “Õèìêè” (Ìîñ-

12.45 Âåñòè-ñïîðò.

19.00 “Âîêðóã “Äîìà 2”.

14.20 “Êîðîëè ìàíåæà,

10ñ.

19.45 Ò/ñ “Ïîäðóæêà Îñåíü”,

“Ñòîëèöà ãðåìó÷èõ

Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. 1/4

- 2006. Ìóæ÷èíû. Èòàëèÿ

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

02.30 Ò/ñ “Ãåðîè÷åñêèå

“Òàéíûé øîó-áèçíåñ”.

01.20 Õ/ô “ß - çîìáè”.

09.05 Êèíîïîâåñòü “Äëèííîå,

11.00 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà

17.30 “Äîì 2”.

02.25 Ïîãîäà.

13.55 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

02.05 Ò/ñ “Ðàñïëàòà çà ãðåõè”.

- 2006. Ìóæ÷èíû. Èòàëèÿ

òèêà. “Êóáîê ÷åìïèîíîê”.

16.30 “Öåíà ëþáâè”.

02.00 Ñîáûòèÿ.

Ë. Äîëèíà.

00.20 Ò/ñ “Òðè òàëåðà”,3 è 4 ñ.

07.30 Êîìåäèÿ “×åðåìóøêè”.

10.05 Õóäîæåñòâåííàÿ ãèìíàñ-

16.00 “Â òåìíîòå”.

01.00 Òåëåòåàòð.

13.25 “Ìóçûêàëüíàÿ èñòîðèÿ”.

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

06.55 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà

08.25 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò

15.00 “Äîì 2”.

00.55 Ïîãîäà.

18.00 “Íîâîñòè”.

íûå ïðûæêè. Âûøêà 10ì.

- Ðîññèÿ.

00.30 Ñîáûòèÿ.

ó÷àñòîê 5”.

07.10 “Èíñòèíêò õèùíèêà ñ

Ïðè. Ìóæ÷èíû. Ñèíõðîí-

06.45 Âåñòè-ñïîðò.

12.35 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé

17.06 Ò/ñ “Øòðàôáàò”,6 ñ.

04.50 Ïðûæêè â âîäó. Ãðàí-

Òðàìïëèí 3 ì. Ôèíàëû.

14.30 “Åðàëàø”.

06.40 “Ñêàçêè Áàæåíîâà”.

21.50 Ò/ñ “Ñòàëèí. Live”,30ñ.

- 2006. Ìóæ÷èíû. Èòàëèÿ

00.00 Ïðîãðàììà ìàêñèìóì.

17.00 “Íîâîñòè”.

òåðàïåâòà”.

03.20 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà

23.00 Êîíöåðò.

11.45 “Â öåíòðå ñîáûòèé”.

06.20 Ì/ô “Ñêàæè,Þïèòåð!”

òûé”,6 ñ. “Ëþáîâü

03.15 Âåñòè-ñïîðò.

11.30 Ñîáûòèÿ.

12.00 “Íîâîñòè”.

“Áåç ïîëèòèêè”.

Ðîáîì Áðåäëîì”,38 ñ.

34 ñ. 14.00 Ì/ñ “Ëåñíàÿ áðàòâà”,

00.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,

10.15 Ò/ñ “Äîÿðêà èç

ýêñïåäèöèÿ”,1 ñ.

06.50 “Êèíîôàéëû”.

Ôèíàëû.

09.30 “Îñòðîâà”. Êîðíåé

11.15 Ì/ô “Êîòèãîðîøåê”.

19.00 Ò/ñ “Ðàñïëàòà çà ãðåõè”.

14.00 “Íîâîñòè”.

08.45 Ò/ñ “Òàíãî âòðîåì”.

13.30 Ì/ñ “Îããè è Êóêàðà÷à”,

21.30 Õ/ô “Ïðîïàâøàÿ

11.06 Õ/ô “Èíñïåêòîð ÃÀÈ”.

10ì. Òðàìïëèí 3 ì.

08.00 Ò/ñ “Àíãåë-õðàíèòåëü”.

21.15 Ïîãîäà.

òàéíû”. 09.35 Ò/ñ “Òðè òàëåðà”,3 è 4 ñ.

Ïðóäåíñ Ïòèïà”,16 ñ.

00.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

Áðèêìèëëå”.

05.00 “Âåñòè”.

13.00 Ì/ñ “Àðãàé”,14 ñ.

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

ðîííûå ïðûæêè. Âûøêà

06.00 “Ñåãîäíÿ”.

21.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

17.50 “Ñïîåìòå,äðóçüÿ!”

13.00 “Íîâîñòè”.

Êîðîëü è øóò”.

20.20 Ïðîãðàììà ìàêñèìóì.

08.40 Ò/ñ “Ïåòåðáóðãñêèå

11.00 “Íîâîñòè”.

00.20 Ïðûæêè â âîäó. Ãðàí-

02.05 Ä/ô “Àðêàäèé Ðàéêèí.

08.30 Ñîáûòèÿ.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

12.50 “Ìóçûêà íà êàíàëå”.

02.00 Íîâîñòè.

ìåëîäèè”. 12.30 Ì/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò

17.30 Ñîáûòèÿ.

00.15 Âåñòè-ñïîðò. Ïðè. Æåíùèíû. Ñèíõ-

áåíçîêîëîíêè”.

12.00 Ì/ô “Âåñåëûå

10.35 “Íà êðûëüÿõ Óêðàèíû”.

èñøåñòâèå â 00.05 Õ/ô “Íþðêèíà æèçíü”.

1 ìàÿ

5 ñ. 21.30 Ò/ñ “Êàðë Ìàðêñ. Ìîëî04.30 “Äèâèñü!” 05.00 Ì/ñ “Ãàðôèëä”. 05.30 “Äîì 2”. 06.30 Ì/ñ “×åðåïàøêèíèíäçÿ”. 07.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!” 07.30 Õ/ô “Òðåòèé ïðèíö”.

äûå ãîäû”,1 ñ. 23.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”,7 ñ. “Äåæàâþ”. 00.00 Ò/ñ “Ìåíòîâñêèå âîéíû 2”. Ôèëüì 3. “Â óñëîâèÿõ íåî÷åâèäíîñòè”,3 ñ. 01.00 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ

09.30 “Äèâèñü!”

ôîíàðåé”. “Ìåíòû 4”,

10.00 Õ/ô “Ìàëåíüêàÿ

20ñ. “Ñìåðòåëüíàÿ

âîëøåáíèöà”.

áîëåçíü”.

www.pr-wizards.com

30 àïðåëÿ - 6 ìàÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÑÐÅÄÀ, 2 ìàÿ Ðîñòîâ” (Ðîñòîâ-íàÄîíó). 07.15 Âåñòè-ñïîðò. 07.30 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà

03.00 Íîâîñòè. 03.05 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 08.10 “Ìàëàõîâ +”. 09.00 Íîâîñòè. 09.20 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 10.10 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”.

12.00 Íîâîñòè.

14.30 Âíå çàêîíà. “Ïèêíèê íà îñòðîâå ëþáâè”.

06.55 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà

íîâûé àòòðàêöèîí”.

Ïðè. Æåíùèíû. Ñèíõ-

17.50 Äåòåêòèâ “Îãàðåâà,6”.

ðîííûå ïðûæêè. Âûøêà

19.20 Ôàíòàñòèêà “Òðåòüÿ

10ì. Òðàìïëèí 3 ì. Ôèíàëû.

- Êèòàé.

ïëàíåòà”. 21.00 Õ/ô “Êîðàáëè øòóðìóþò áàñòèîíû”. 22.35 Êîìåäèÿ “Áåñïîêîéíîå õîçÿéñòâî”.

12.10 Âåñòè-ñïîðò.

15.15 “Ëè÷íàÿ æèçíü Îëåãà Òàáàêîâà”.

Ñóïåðëèãà. 15.40 Ïðûæêè â âîäó. ÃðàíÏðè. Ìóæ÷èíû. Âûøêà

16.10 Ò/ñ “×óæèå òàéíû”.

10ì. Æåíùèíû.

17.05 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê

Òðàìïëèí 3 ì. Ôèíàëû.

ëþáîâü”.

17.05 Âåñòè-ñïîðò.

18.00 Âðåìÿ. 18.30 Êèíîýïîïåÿ “Îñâîáîæäåíèå”. “Îãíåííàÿ äóãà”. 20.00 “Îñîáåííîñòè íàöèîíàëüíîãî õîêêåÿ”.

17.15 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Æåíùèíû. Ôèíàë. 18.50 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà - 2006. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ

Ôèëüì 1.

- Êèòàé.

20.55 Íî÷íûå íîâîñòè. ñèëà.

“Ñîêðóøèòåëüíûé ðåçåðâ”. 21.50 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 23.00 Âðåìÿ. 23.30 “Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü”. 23.55 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 00.40 Âíå çàêîíà. “Ïèêíèê íà îñòðîâå ëþáâè”. 01.05 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 02.00 Íîâîñòè. 02.05 “Ïóñòü ãîâîðÿò”.

20.05 Ïðûæêè â âîäó. ÃðàíÏðè. Ìóæ÷èíû. Òðàìïëèí 3 ì. Ôèíàë. 21.55 Áàäìèíòîí. Êëóáíûé ÷åìïèîíàò Ðîññèè. Ñóïåðëèãà. 23.30 Ïðûæêè â âîäó. ÃðàíÏðè. Ìóæ÷èíû. Âûøêà 10ì. Æåíùèíû. Òðàìïëèí 3 ì. Ôèíàëû. 00.55 Âåñòè-ñïîðò. 01.00 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Æåíùèíû. Ôèíàë.

íîâîñòè”.

12.20 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê 5”.

05.00 “Íîâîñòè”. 05.06 Ì/ô. 05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”. 06.00 “Íîâîñòè”. 06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè èç Àìåðèêè”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 Ò/ñ “Â ïëåíó ñòðàñòè”, 21 ñ. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ò/ñ “×åðòåíîê”,42 ñ. 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê”,6 ñ. 10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 “Ñòðàíà è ëþäè”. 11.00 “Íîâîñòè”. 11.06 Õ/ô “Íåçíàêîìûé íàñëåäíèê”. 12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 Õ/ô “Íåçíàêîìûé íàñëåäíèê”. 12.40 “Ìóçûêà íà êàíàëå”.

22 ñ. 14.00 “Íîâîñòè”. 08.00 Ò/ñ “Àíãåë-õðàíèòåëü”.

04.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì!”

08.45 Ò/ñ “Òàíãî âòðîåì”.

06.35 Ì/ô “Ëåñíûå

09.30 “Äîêóìåíòàëüíàÿ êàìåðà”. 10.15 Ò/ñ “Äîÿðêà èç Õàöàïåòîâêè”.

ïóòåøåñòâåííèêè”. 07.00 “Ìóçûêàëüíûå èñòîðèè”. 07.10 “Èíñòèíêò õèùíèêà ñ

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”, “Áåç ïîëèòèêè”. 15.00 “Íîâîñòè”. 15.06 Ò/ñ “Ëëîâèçíà”,23 ñ. 16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”.

Ðîáîì Áðåäëîì”,39 ñ.

17.00 “Íîâîñòè”.

11.00 Âåñòè.

“Ñòîëèöà ãðåìó÷èõ

17.06 Ò/ñ “Øòðàôáàò”,7 ñ.

11.20 Âåñòè - Ìîñêâà.

çìåé”,÷. 2.

18.00 “Íîâîñòè”.

11.35 Õ/ô “Âî áîðó áðóñíèêà”.

08.00 “Ñåãîäíÿ”.

12.50 Ì/ô.

08.20 “Êîìíàòà îòäûõà”.

“Îäèí íà îäèí”,“Ýêî-

13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû.

08.55 Ò/ñ “Ëàíäûø ñåðåá-

íîìè÷åñêèå íîâîñòè”,

13.30 “Ëåãåíäû ìèðîâîãî êèíî”. Òîíè Êåðòèñ.

ðèñòûé”,6 ñ. “Ëþáîâü òåðàïåâòà”.

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

“Ñåé÷àñ íà Áëèæíåì Âîñòîêå”.

14.00 Âåñòè.

09.50 “Òîëîáàéêè”.

19.00 “Íîâîñòè”.

14.10 Âåñòè - Ìîñêîâñêàÿ

10.00 “Æèâàÿ ëåãåíäà. Ìóñëèì

19.06 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí

îáëàñòü. 14.30 “Ñîâåòñêèé ìîíàõ. Àëèïèé-âîèí”. 15.20 Âåñòè - Ñïîðò.

Ìàãîìàåâ”.

íà÷àëüíèê”,7 ñ.

11.00 “Ñåãîäíÿ”.

20.00 “Íîâîñòè”.

11.35 Ò/ñ “Ñòàëèí. Live”,30ñ.

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

12.30 Ò/ñ “Èâàí Ïîäóøêèí,

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

15.30 “×àñòíàÿ æèçíü”.

äæåíòëüìåí ñûñêà 2”.

16.15 Ò/ñ “Àíãåë-õðàíèòåëü”.

Ôèëüì 3. “Íàäóâíàÿ

21.00 “Íîâîñòè”.

17.00 Âåñòè.

æåíùèíà äëÿ Êàçàíîâû”,

21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,“Áåç

17.45 Âåñòè - Ìîñêâà. 18.00 Ò/ñ “Òàíãî âòðîåì”. 18.45 Ò/ñ “Äîÿðêà èç Õàöàïåòîâêè”. 19.30 Âåñòè - ÑàíêòÏåòåðáóðã. 19.50 “Åãî çíàëè òîëüêî â ëèöî. Òðàãåäèÿ êîìèêà”.

2 ñ. 13.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”.

11.30 Ñîáûòèÿ. 11.45 “Ìîìåíò èñòèíû”.

13.06 Ò/ñ “Â ïëåíó ñòðàñòè”,

04.00 “Ñåãîäíÿ”.

æèâîòíûå”.

“Ýêîíîìè÷åñêèå

13.00 “Íîâîñòè”.

05.00 “Âåñòè”.

Ðîññèéñêîãî”.

11.00 “Íàøè ëþáèìûå

04.30 Ì/ô.

13.25 “Ðåàëüíûå èñòîðèè”. Ïðèðîäà àòàêóåò... 13.50 “Ñêàíäàëüíàÿ æèçíü”. Îõîòà íà ïàññàæèðà. 14.30 Ñîáûòèÿ. 14.50 “Ðåçîíàíñ”. 15.10 Ò/ñ “Ïîäðóæêà Îñåíü”, 3 ñ. 15.55 Ä/ô “Êóìèðû è ôàíàòû. Îò ëþáâè äî íåíàâèñòè”. 16.35 Ò/ñ “Ïåòåðáóðãñêèå òàéíû”. 17.30 Ñîáûòèÿ. 18.00 “Ïåòðîâêà,38”. 18.10 Â öåíòðå âíèìàíèÿ. “À êàçà÷îê-òî çàñëàííûé!” 18.35 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà Ðîññèéñêîãî”. 18.40 Ò/ñ “Ðàñïëàòà çà ãðåõè”. 19.25 Ò/ñ “Ïîäðóæêà Îñåíü”,

20.55 Ò/ñ “Ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê 5”. 21.50 Þ. Áîãàòûðåâ. “Èäåàëüíûé èñïîëíèòåëü”. 22.30 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà Ðîññèéñêîãî”.

âåëèêîãî...” Þ. Ãàëüöåâ.

ïîëèòèêè”. 21.50 “Ìóçûêà íà êàíàëå”. 22.00 “Íîâîñòè”.

23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”.

01.06 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê”,7 ñ. 02.00 “Íîâîñòè”.

03.45 Ì/ô “Äóäî÷êà è êóâøèí÷èê”.

è åãî äðóçåé”. 04.30 Ò/ñ “Ìîÿ ïðåêðàñíàÿ íÿíÿ”.

íÿíÿ”. 07.00 Ò/ñ “Ñâàõà”. 07.30 Ò/ñ “Çåíà - êîðîëåâà

Ñóïåðëèãà. 05.30 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. 1/4 ôèíàëà. “Äèíàìî” (Ìîñêâà) - “Ëîêîìîòèâ-

âîèíîâ”.

11.00 Ì/ñ “Ñìåøàðèêè”. 11.05 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Âóäè 05.00 Íîâîñòè.

è åãî äðóçåé”. 11.30 Ì/ñ “Ïóòåøåñòâèå ê

05.15 Ì/ñ. 05.35 Ïðèêëþ÷åíèå “×åðíûé

öåíòðó Çåìëè”. 12.00 Ì/ñ “Òóòåíøòåéí”.

ìÿ÷”. 07.05 Êîìåäèÿ “Ãóðó”.

12.30 Ì/ñ “Òîì è Äæåððè”.

08.30 Íîâîñòè.

13.00 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

08.40 Ä/ô.

ìàëåíüêàÿ âåäüìà”.

09.40 Ìóçûêà.

13.30 “Ãàëèëåî”.

09.55 Õ/ô “Áåé è êðè÷è”.

14.00 Ò/ñ “Î.Ñ. - îäèíîêèå

11.30 Íîâîñòè. 11.50 Ì/ñ.

ñåðäöà”. 15.00 Ò/ñ “Ìîÿ ïðåêðàñíàÿ

12.50 Áîåâèê “Ãíåâ”.

íÿíÿ”.

07.00 Êèíîíîâåëëà “Ôðî”.

14.30 Íîâîñòè.

16.00 Ò/ñ “Ñâàõà”.

07.50 Ìåëîäðàìà “×óæàÿ”.

14.50 Ä/ô.

16.30 Èñòîðèè â äåòàëÿõ.

09.10 Êîìåäèÿ “Äåâè÷üÿ

15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì.

17.00 Ò/ñ “Êàäåòñòâî”.

âåñíà”.

15.45 Õ/ô “Äî çàêàòà”.

10.50 Äåòåêòèâ “Ïåòðîâêà,38”.

17.30 Íîâîñòè.

12.20 Ì/ô “Ïî÷åìó êóðû äåíåã

18.00 Õ/ô “Ïóòü Êàðëèòî”.

íå êëþþò?” 12.30 Äðàìà “Âçëîìùèê”.

www.pr-wizards.com

20.25 Ä/ô. 21.00 Íîâîñòè. 21.15 Õ/ô “Äæåêè Áðàóí”.

00.15 “Ñåäüìîå íåáî”. 00.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 00.45 “7 VJ”. 01.00 “Ñåìü íîâîñòåé”. 01.15 “Ñåäüìîå íåáî”. 01.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 01.45 “7 VJ”. 02.00 “Ñåìü íîâîñòåé”. 02.15 “Ñåäüìîå íåáî”. 02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”. 05.05 “Äåòñêèé ñåàíñ”. 06.40 “Êèíîôàéëû”. 06.50 Õ/ô “Ñòî äíåé ïîñëå äåòñòâà”. 08.45 “Ôîòîñåññèÿ”.

05.00,09.00Ì/ô: “Ïîäàðîê äëÿ ñëîíà”,“Âñåõ ïîéìàë”.

16.50 Õ/ô “Áîñèêîì ïî ïàðêó”.

05.20,09.20Ì/ñ “Íåçíàéêà â

“Ïîáåã”. 06.00,12.00Ì/ô “Êîò,êîòîðûé ãóëÿë ñàì ïî ñåáå”. 06.20,12.20Ì/ô: “Êó-êà-ðå-êó!”,

22.00 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”.

02.45 Õ/ô “Îáåçüÿíà”.

êàðóñåëü” âûï. 8. 07.00,11.00Õ/ô “×òî ñ òîáîé ïðîèñõîäèò?” 08.10,12.10Ì/ô “Ñ÷èòàëêà äëÿ òðîèõ”.

ëîïàòà”,“Äâå ñêàçêè”. 03.00 Ì/ñ “Ñàìóðàé Èêñ”.

10.30 Ì/ñ “Êñèáåð 9”.

21.00 Ò/ñ “Ëàíäûø ñåðåáðèñ-

00.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

“Ðèñóíîê íà ïåñêå”.

êðàñèâîé”.

3 ñ.

23.45 “7 VJ”.

13.00 Ì/ô: “Âîëøåáíàÿ

09.30 Ò/ñ “Íå ðîäèñü

20.00 Ò/ñ “Èãðà áåç ïðàâèë”,

23.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

08.20,12.20Ì/ô: “Êàøòàíêà”,

03.03 Ò/ñ “Ëëîâèçíà”,23 ñ.

÷åìïèîíàò Ðîññèè.

03.30 Ì/ô.

3 ñ.

03.55 Áàäìèíòîí. Êëóáíûé

Ãåðêóëåñà”.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

æåíùèíà äëÿ Êàçàíîâû”,

03.45 Âåñòè-ñïîðò.

ïðèêëþ÷åíèÿ

00.45 Õ/ô “Ïåðâàÿ ïîëîñà”.

01.55 Ò/ñ “Äîÿðêà èç

- Ðîññèÿ.

02.30 Ò/ñ “Ãåðîè÷åñêèå

çàñëàííûé!” 04.10 Ò/ñ “Ïîäðóæêà Îñåíü”,

01.40 Âåñòè - Ìîñêâà.

- 2006. Ìóæ÷èíû. Èòàëèÿ

02.00 Ñîáûòèÿ.

23.10 Õ/ô “Êàìûøîâûé ðàé”.

08.30 Ò/ñ “Êîìèññàð Ðåêñ”.

02.00 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà

01.00 Òåëåòåàòð.

“À êàçà÷îê-òî

03.00 “Íîâîñòè”.

112 ñ.

00.30 Ñîáûòèÿ.

23.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

ìåäâåäü”,“Âåñåëàÿ

03.45 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

Ôèëüì 3. “Íàäóâíàÿ

00.20 Ò/ñ “Òåëîõðàíèòåëü”,

23.00 Êîíöåðò.

23.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

“Áëèêè”,“Ìàøåíüêà è

01.00 Âåñòè.

23.25 Ò/ñ “Òàêñèñò”,7 ñ.

ýêñïåäèöèÿ”,2 ñ.

22.00 Ò/ñ “Ñòàðð Òðåê”,110ñ.

21.20 Õèò-ïàðàä êèíî.

òàéíû”.

02.03 Ò/ñ “Øòðàôáàò”,7 ñ.

ñåìåéíûå”.

21.30 Õ/ô “Ïðîïàâøàÿ

21.30 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

19.30 Õ/ô “Ôàðãî”.

äæåíòëüìåí ñûñêà 2”.

22.40 “×àñ ñóäà. Äåëà

21.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

21.00 “Äèâèñü!”

18.50 Âå÷åðíÿÿ ñêàçêà.

00.15 Ò/ñ “Òàíãî âòðîåì”.

êèíî”. Òîíè Êåðòèñ.

ñïåöèé”.

20.00 “Îêíà”.

02.50 Ò/ñ “Ïåòåðáóðãñêèå

06.30 Ò/ñ “Ìîÿ ïðåêðàñíàÿ

04.25 “Íî÷íîé ïîëåò”.

18.40 Õ/ô “Ïðèíöåññà

19.00 “Âîêðóã “Äîìà 2”.

02.05 Ò/ñ “Ðàñïëàòà çà ãðåõè”.

01.00 “Íîâîñòè”.

21.50 Ò/ñ “Ñòàëèí. Live”,31 ñ.

18.00 Ñîáûòèÿ.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

16.15 “Êèíîôàéëû”.

06.00 Èñòîðèè â äåòàëÿõ.

04.00 “Ëåãåíäû ìèðîâîãî

17.15 Ïðîãðàììà ìàêñèìóì.

17.30 “Äîì 2”.

01.25 “Îò ñìåøíîãî äî

04.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Âóäè

òîðãîâëè”.

16.45 Çâåçäû þìîðà.

16.30 “Öåíà ëþáâè”.

íà÷èíàþòñÿ”. Ôèëüì 4.

00.06 Ò/ñ “×åðòåíîê”,42 ñ.

ëèöî. Òðàãåäèÿ êîìèêà”.

áåíçîêîëîíêè”.

16.00 “Ïîåõàëè!”

14.05 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

23.00 “Íîâîñòè”.

òûé”,7 ñ. “Äâèãàòåëü

15.00 Õ/ô “Êîðîëåâà

15.00 “Äîì 2”.

00.00 Õ/ô “ß,ñëåäîâàòåëü...”

17.40 “×àñ ñóäà. Äåëà

03.15 “Åãî çíàëè òîëüêî â

ïðèçíàíèå.

11 ñ. 14.30 “Åðàëàø”.

Ôèëüì 3. “Ïðåâðàùåíèÿ

21.40 Íîâîñòè êóëüòóðû.

02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû.

ìóøêåòåðà”,3 ñ. 14.00 ×èñòîñåðäå÷íîå

14.00 Ì/ñ “Ëåñíàÿ áðàòâà”,

13.25 “Ôîòîñåññèÿ”.

05.00 Ò/ñ “Êàäåòñòâî”.

Õàöàïåòîâêè”.

12.00 Õ/ô “Ä`Àðòàíüÿí è òðè

13.30 Ì/ñ “Îããè è Êóêàðà÷à”.

23.45 “Ïåòðîâêà,38”.

00.00 “Íîâîñòè”.

02.40 “Âåñòè +”.

11.50 Ïîãîäà.

Ïðóäåíñ Ïòèïà”,17 ñ. 13.00 Ì/ñ “Àðãàé”,15 ñ.

Ñîëíå÷íîì ãîðîäå”.

15.25 Ò/ñ “Òåëîõðàíèòåëü”,

19.00 Ò/ñ “Èâàí Ïîäóøêèí,

Ãåðêóëåñà”. 11.00 Ì/ñ “Ãàðãóëüè”.

ìåëîäèè”. 12.30 Ì/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò

11.40 Õ/ô “Àãåíò 117”.

17.00 “Ñåãîäíÿ”.

23.30 Ò/ñ “Àíãåë-õðàíèòåëü”.

ïðèêëþ÷åíèÿ

12.00 Ì/ô “Âåñåëûå

11.15 “Êèíîôàéëû”.

Äîêòîð Âàòñîí”.

03.55 Ì/ñ “Ñìåøàðèêè”.

ïðîèñøåñòâèå”.

09.00 Ò/ñ “Ãåðîè÷åñêèå

10.00 Õ/ô “Îäèíîêèé âîèí”.

23.00 “Çâåçäà ïî èìåíè

22.35 “Îêíî â Åâðîïó”.

18.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

àïåëüñèí”.

09.30 “Äèâèñü!”

09.20 Õ/ô “Æåíèõ èç Ìàéàìè”.

16.35 “Òàêñè”.

22.45 “×àñòíàÿ æèçíü”.

07.30 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

07.30 Õ/ô “Ñîëåíûé ïðèíö”.

22.35 Ñîáûòèÿ.

21.20 “Âåñòè +”.

22.30 Âåñòè - Ñïîðò.

07.00 Ñîáûòèÿ.

20.15 “Óëèöà òâîåé ñóäüáû”.

14.30 “Äâå ïðàâäû”.

ñåìåéíûå”.

ìóøêåòåðà”,2 ñ.

Ðîññèéñêîãî”.

20.40 “Áèëåò â Áîëüøîé”.

22.00 “Íî÷íîé ïîëåò”.

05.00 Õ/ô “Ä`Àðòàíüÿí è òðè

20.10 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà

22.06 “Îñîáîå ìíåíèå”.

16.25 “Êàìåðà ñìåõà”.

04.30 Ñîáûòèÿ.

3 ñ.

14.00 “Ñåãîäíÿ”.

112 ñ.

ìåëîäèè”.

“Òàéíûé øîó-áèçíåñ”.

09.35 Õ/ô “ß,ñëåäîâàòåëü...”

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

íèíäçÿ”. 07.00 Ì/ô “Âåñåëûå

08.00 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

08.30 Ñîáûòèÿ.

05.00 Ì/ñ “Ãàðôèëä”. 06.30 Ì/ñ “×åðåïàøêè-

07.10 Ò/ñ “Ðàñïëàòà çà ãðåõè”.

08.25 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà

04.30 “Äèâèñü!” 05.30 “Äîì 2”.

07.00 Ì/ô “Êîðîëü ÷åðåïàõ”.

òàéíû”.

04.00 “Íîâîñòè”.

ÿñíîâèäåíèÿ”. 02.10 Ìóçûêà íà ÑÒÑ.

Ðîññèéñêîãî”.

08.45 Ò/ñ “Ïåòåðáóðãñêèå

Òðàìïëèí 3 ì. Ôèíàë. 14.10 Áàäìèíòîí. Êëóáíûé ÷åìïèîíàò Ðîññèè.

15.00 Íîâîñòè.

21.10 Óäàðíàÿ

05.00 “Íàñòðîåíèå”.

Ïðè. Ìóæ÷èíû.

12.55 “Êîðîëü ðèíãà”.

00.45 Ò/ñ “Ìèññèÿ

16.15 Êîìåäèÿ “Ñåãîäíÿ -

12.15 Ïðûæêè â âîäó. Ãðàí-

12.15 “Äåòåêòèâû”.

Ä`Àðê”.

Ãîøà”,3 èñòîðèÿ. 14.40 Äðàìà “Ïîäñóäèìûé”.

- 2006. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ

11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”.

23.20 Ò/ñ “Íîâàÿ Æàííà

14.35 Ì/ô “Âåëèêîëåïíûé

- Ðîññèÿ.

10.55 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà

11.00 Äðóãèå íîâîñòè.

åñòü ÿ”.

- 2006. Ìóæ÷èíû. Èòàëèÿ 09.15 Ïðûæêè â âîäó. Ãðàí-

06.15 “Äîáðîå óòðî!”

22.25 Ò/ñ “Ùèò”.

14.00 Ìåëîäðàìà “Ó òåáÿ

18.00 Õ/ô “Îò 180è âûøå”. 20.00 Ò/ñ “Àíàòîìèÿ ñòðàñòè”. 21.00 Èñòîðèè â äåòàëÿõ. 21.30 Ò/ñ “Îò÷àÿííûå äîìîõîçÿéêè”.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

04.00 Ò/ñ “Ëþáîâü áåç ãðàíèö”,5 è 6 ñ.

13.25 Ì/ñ “Íåçíàéêà â Ñîëíå÷íîì ãîðîäå”.

05.30 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”.

Ôèëüì 5. “Ïðåâðàùåíèÿ

06.00 “Êóìèðû è êóìèð÷èêè”.

ïðîäîëæàþòñÿ”. Ôèëüì

06.45 Õ/ô “Öûãàí”,2 ñ.

6. “Ïðèêëþ÷åíèÿ òðåõ

08.05 “Íå ïåðâûé âçãëÿä”.

îñëîâ”.

08.20 “Ïåðåêðåñòîê”.

14.00 Ì/ô “Îðåõîâûé ïðóòèê”.

08.50 Õ/ô “Îäíàæäû ëåòîì”.

14.20 Ì/ô: “Òàéíà æåëòîãî

10.00 Íîâîñòè. 10.10 Õ/ô “Òðè òàëåðà”,2 ñ. 11.05 “Ìåëîðàìà”. 11.30 Ä/ñ “Îòäåë êàäðîâ”. 11.55 Õ/ô “Ïðèêëþ÷åíèÿ Òîìà Ñîéåðà”,3 ñ. 13.00 “Êâàäðàòíûé ìåòð”. 13.40 “Æèâîå áîãàòñòâî

êóñòà”,“Íàðãèñ”,“Îí ïîïàëñÿ!” 15.00 Êèíîïîâåñòü “Ìîé ïåðâûé äðóã”. 16.00 Ì/ô “Ñèíè÷êèí êàëåíäàðü” (çèìà,âåñíà,ëåòî, îñåíü). 16.35 Ì/ô “Âàíÿ Äàòñêèé”.

Óêðàèíû”. 14.00 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî ïåðèîäà”. 14.30 Þ. Ðûá÷èíñêèé “Ëþáèë. Ëþáëþ. Áóäó ëþáèòü”. 16.55 “Êóìèðû è êóìèð÷èêè”. 17.35 Õ/ô “Öûãàí”,3 ñ. 19.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. 19.25 Ò/ñ “Æåíñêèå èñòîðèè”, 28 ñ. 20.10 Õ/ô “Òðè òàëåðà”,3 ñ. 21.10 Êîíöåðò È. Áèëûê “Ëó÷øåå”. 22.20 Õ/ô “Ñëîìàòü íîãó”. 00.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. 00.25 Ò/ñ “Æåíñêèå èñòîðèè”, 28 ñ.

17.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”,7 ñ. “Äåæàâþ”. 18.00 Ò/ñ “Ìåíòîâñêèå âîéíû 2”. Ôèëüì 3. “Â óñëîâèÿõ íåî÷åâèäíîñòè”,3 ñ. 19.00 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé”. “Ìåíòû 4”, 20ñ. “Ñìåðòåëüíàÿ áîëåçíü”. 20.00 Ò/ñ “Êàðë Ìàðêñ. Ìîëîäûå ãîäû”,1 ñ. 21.30 Ò/ñ “Êàðë Ìàðêñ. Ìîëîäûå ãîäû”,2 ñ. 23.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”,8 ñ.

01.10 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”.

“Ãîðîä æåíùèí”.

01.45 Õ/ô “Òðè òàëåðà”,3 ñ.

00.00 Ò/ñ “Ìåíòîâñêèå âîéíû

02.40 “Îòêðûâàÿ Óêðàèíó”: “Êðàñà Óêðàèíû. Ïîäîëüå”. 03.00 Íà “Òàâðèéñêèõ èãðàõ”: “Îòïåòûå ìîøåííèêè”.

2”. Ôèëüì 3. “Â óñëîâèÿõ íåî÷åâèäíîñòè”,4 ñ. 01.00 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé”. “Ìåíòû 4”, 21 ñ. “Áàáî÷êà”,÷. 1.

www.pr-wizards.com

30 àïðåëÿ - 6 ìàÿ

“Ñïóòíèê TV”

×ÅÒÂÅÐÃ, 3 ìàÿ 07.20 Âåñòè-ñïîðò. 07.30 Êîííûé ñïîðò. Äæèãè-

03.00 Íîâîñòè. 03.05 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.15 “Äîáðîå óòðî!” 08.10 “Ìàëàõîâ +”. 09.00 Íîâîñòè. 09.20 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 10.10 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 11.00 Äðóãèå íîâîñòè. 11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.35 Õ/ô “Øèðëè-Ìûðëè”. 15.00 Íîâîñòè. 15.15 “Îñîáåííîñòè íàöèîíàëüíîãî õîêêåÿ”. Ôèëüì 1. 16.10 Ò/ñ “×óæèå òàéíû”. 17.05 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 18.00 Âðåìÿ. 18.30 Êèíîýïîïåÿ “Îñâîáîæäåíèå”. “Ïðîðûâ”. 20.00 “Îñîáåííîñòè íàöèîíàëüíîãî õîêêåÿ”. Ôèëüì 2. 20.55 Íî÷íûå íîâîñòè. 21.10 Èñêàòåëè. “Äåìèäîâñêèå ìèëëèîíû”. 21.50 “Ëîëèòà. Áåç êîìïëåêñîâ”. 23.00 Âðåìÿ. 23.30 “Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü”. 23.55 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 00.40 Âíå çàêîíà. “Ðîêîâàÿ

22.10 Äðàìà “Ìèô”,2 ñ.

08.00 Â öåíòðå âíèìàíèÿ. “À

Ôèíàë. 11.00 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà - 2006. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ - Êèòàé. 13.05 Âåñòè-ñïîðò. 13.10 Ñîâðåìåííîå ïÿòèáîðüå. Êóáîê ìèðà. 14.05 Áàäìèíòîí. Êëóáíûé ÷åìïèîíàò Ðîññèè. Ñóïåðôèíàë. 15.40 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Æåíùèíû. Ôèíàë. 17.25 Âåñòè-ñïîðò. 17.35 Âîëåéáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. Ôèíàë. 19.25 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà - 2006. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ - Êèòàé. 21.25 Ñîâðåìåííîå ïÿòèáîðüå. Êóáîê ìèðà. 22.20 Âåñòè-ñïîðò. 22.30 Áàäìèíòîí. Êëóáíûé ÷åìïèîíàò Ðîññèè. Ñóïåðôèíàë. 00.05 Âîëåéáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. Ìóæ÷èíû. Ôèíàë.

04.00 “Ñåãîäíÿ”. 04.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì!”

“Îñêàë àëëèãàòîðîâ”. 08.00 “Ñåãîäíÿ”.

08.45 Ò/ñ “Òàíãî âòðîåì”.

08.20 “Ðóññêàÿ íà÷èíêà”. 08.55 Ò/ñ “Ëàíäûø ñåðåáðèñòûé”,7 ñ. “Äâèãàòåëü òîðãîâëè”. 09.50 “Òîëîáàéêè”. 10.00 “Íåîáúÿñíèìî,íî ôàêò”,

11.20 Âåñòè - Ìîñêâà.

26 ñ. “Àñòðîëîãèÿ

11.35 Õ/ô “Âî áîðó

âëàñòè”.

áðóñíèêà 2”.

11.00 “Ñåãîäíÿ”.

12.55 Ì/ô.

11.35 Ò/ñ “Ñòàëèí. Live”,31 ñ.

13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû.

12.30 Ò/ñ “Èâàí Ïîäóøêèí,

13.30 “Íåçàáûâàåìûå ãîëîñà. Ìàðê Ðåéçåí”. 14.00 Âåñòè. 14.10 Âåñòè - Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü. 14.30 “Ãåíèé ïàðîäèè. Íåäîëãàÿ æèçíü Âèêòîðà ×èñòÿêîâà”. 15.20 Âåñòè - Ñïîðò. 15.30 “×àñòíàÿ æèçíü”.

äæåíòëüìåí ñûñêà 2”. Ôèëüì 3. “Íàäóâíàÿ æåíùèíà äëÿ Êàçàíîâû”, 3 ñ. 13.30 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 14.00 “Ñåãîäíÿ”. 14.30 “Äâå ïðàâäû”. 15.25 Ò/ñ “Òåëîõðàíèòåëü”, 113 ñ.

16.15 Ò/ñ “Àíãåë-õðàíèòåëü”.

16.25 “Êàìåðà ñìåõà”.

17.00 Âåñòè.

16.35 “Òàêñè”.

17.45 Âåñòè - Ìîñêâà.

17.00 “Ñåãîäíÿ”.

18.00 Ò/ñ “Òàíãî âòðîåì”.

17.40 “×àñ ñóäà”.

18.45 Ò/ñ “Äîÿðêà èç Õàöàïåòîâêè”. 19.30 Âåñòè - ÑàíêòÏåòåðáóðã. 19.50 “Âëàñòåëèí ìèðà. Íèêîëà Òåñëà”. 20.40 “Ýïèçîäû”. Ñ. Ôðîëîâ. 21.20 “Çåðêàëî”. 21.40 “Âåñòè +”. 21.55 Íîâîñòè êóëüòóðû. 22.15 “Íî÷íîé ïîëåò”. 22.45 “×àñòíàÿ æèçíü”.

18.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå”. 19.00 Ò/ñ “Èâàí Ïîäóøêèí, äæåíòëüìåí ñûñêà 2”. Ôèëüì 3. “Íàäóâíàÿ æåíùèíà äëÿ Êàçàíîâû”,

21.00 Ò/ñ “Ëàíäûø ñåðåáðèñòûé”,8 ñ. “Êðåïêèé ñîí ðàçóìà”. 22.40 “Íàø ôóòáîë”.

01.00 Âåñòè.

23.35 Ò/ñ “Òàêñèñò”,8 ñ.

01.40 Âåñòè - Ìîñêâà.

00.25 Ò/ñ “Òåëîõðàíèòåëü”, 113 ñ.

Õàöàïåòîâêè”.

07.00 Ìåëîäðàìà “Ó òåáÿ åñòü ÿ”. 07.35 Ì/ô “Âåëèêîëåïíûé Ãîøà”,3 èñòîðèÿ. 09.15 Êîìåäèÿ “Ñåãîäíÿ íîâûé àòòðàêöèîí”. 10.50 Äåòåêòèâ “Îãàðåâà,6”.

- Êèòàé. 03.50 Âåñòè-ñïîðò. 03.55 Ïðûæêè â âîäó. ÃðàíÏðè. Ìóæ÷èíû. Òðàìïëèí 3 ì. Ôèíàë. 05.45 Áàäìèíòîí. Êëóáíûé ÷åìïèîíàò Ðîññèè. Ñóïåðëèãà.

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè èç Àìåðèêè”. 07.00 “Íîâîñòè”. 07.06 Ò/ñ “Â ïëåíó ñòðàñòè”, 22 ñ. 08.00 “Íîâîñòè”. 08.06 Ò/ñ “×åðòåíîê”,43 ñ. 09.00 “Íîâîñòè”. 09.06 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê”,7 ñ. 10.00 “Íîâîñòè”. 10.06 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå Í. Íèêîëàåâà”. 11.00 “Íîâîñòè”. 11.06 Õ/ô “Ðèñê - áëàãîðîäíîå äåëî”. 12.00 “Íîâîñòè”. 12.06 Õ/ô “Ðèñê - áëàãîðîäíîå äåëî”. 12.35 “Ìóçûêà íà êàíàëå”. 13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Ò/ñ “Â ïëåíó ñòðàñòè”,

ïîëèòèêè”. 15.00 “Íîâîñòè”. 15.06 Ò/ñ “Ëëîâèçíà”,24 ñ. 16.00 “Ñåé÷àñ â Ðîññèè”, “Îñîáîå ìíåíèå”. 17.00 “Íîâîñòè”. 17.06 Ò/ñ “Øòðàôáàò”,8 ñ. 18.00 “Íîâîñòè”. 18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”, “Îäèí íà îäèí”, “Ýêîíîìè÷åñêèå íîâîñòè”,“Ñåé÷àñ íà Áëèæíåì Âîñòîêå”. 19.00 “Íîâîñòè”. 19.06 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê”,8 ñ. 20.00 “Íîâîñòè”. 20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. 21.00 “Íîâîñòè”. 21.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,“Áåç

12.20 Ôàíòàñòèêà “Òðåòüÿ ïëàíåòà”. 14.00 Êèíîïîâåñòü “Ïîä ñòóê

ñòðåëÿòü”. 10.45 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”. À. Çàâîðîòíþê.

11.00 “Èãðàé çà äåíüãè”.

04.55 Ïîãîäà.

11.30 Ì/ô “Âåñåëûå

05.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. 05.50 Ò/ñ “Êëîí”.

22.33 “Âèçàâè”. À. Ðàïïîïîðò. 23.00 “Íîâîñòè”. 23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç”. 00.00 “Íîâîñòè”. 00.06 Ò/ñ “×åðòåíîê”,43 ñ. 01.00 “Íîâîñòè”. 01.06 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê”,8 ñ. 02.00 “Íîâîñòè”. 02.03 Ò/ñ “Øòðàôáàò”,8 ñ. 03.00 “Íîâîñòè”.

07.25 Ïîãîäà.

13.30 Ì/ñ “Îããè è Êóêàðà÷à”,

07.30 Õ/ô “Ä`Àðòàíüÿí è òðè ìóøêåòåðà”,3 ñ.

çîëóøêè”. 07.10 Õ/ô “Êóðüåð”. 08.30 Íîâîñòè. 08.40 Ä/ô. 09.40 Ìóçûêà.

14.30 Íîâîñòè. 14.50 Ä/ô. 15.30 Íîâîñòè. 15.45 Õ/ô “Æèçíü îáåòîâàííàÿ”. 17.30 Íîâîñòè. 18.00 Õ/ô “Ñëó÷àé ñ îæåðåëüåì”. 20.00 “Ýêñêëþçèâ”. 21.00 Íîâîñòè. 21.15 Õ/ô “Áîéöîâñêèé êëóá”.

10.20 Ïðîãðàììà ìàêñèìóì.

14.30 “Åðàëàø”.

11.45 “Íàðîä õî÷åò çíàòü”.

10.50 Ïîãîäà.

15.00 “Äîì 2”.

12.30 Ò/ñ “Æåíùèíà-

11.00 Õ/ô “Ïðèíöåññà

16.00 “Î÷åíü âàæíàÿ ïåðñîíà”.

ïîëèöåéñêèé”. 13.20 “Ðåïîðòåð”. 13.40 “Óëèöà òâîåé ñóäüáû”.

ñïåöèé”. 13.30 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”.

19.00 Ò/ñ “×èñëà”,23 ñ.

15.00 Çâåçäû þìîðà.

20.00 “Îêíà”.

14.50 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà

16.00 Ò/ñ “Êëîí”.

21.00 “Äèâèñü!”

17.00 ×èñòîñåðäå÷íîå

21.30 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

Ðîññèéñêîãî”. 14.55 Ò/ñ “Ïîäðóæêà Îñåíü”,

ïðèçíàíèå.

22.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

18.00 Ñîáûòèÿ.

22.30 “Èãðàé çà äåíüãè”.

15.45 Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

18.30 Ïîãîäà.

23.30 “Ñåìü íîâîñòåé”.

16.30 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà

18.40 Õ/ô “Äàâàéòå

23.45 Íîâîñòè ñïîðòà.

4 ñ.

Ðîññèéñêîãî”. 16.35 Ò/ñ “Ïåòåðáóðãñêèå òàéíû”. 17.30 Ñîáûòèÿ.

ïîòàíöóåì”.

00.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

21.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

00.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

21.15 Ïîãîäà.

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

21.30 Õ/ô “Èç æèçíè

00.45 “7 VJ”.

18.00 “Ïåòðîâêà,38”.

íà÷àëüíèêà óãîëîâíîãî

01.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

18.10 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

ðîçûñêà”.

01.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

23.30 Êîíöåðò.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

00.30 Ñîáûòèÿ.

01.45 “7 VJ”.

00.55 Ïîãîäà.

02.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

18.40 Ò/ñ “Ðàñïëàòà çà ãðåõè”.

01.00 Òåëåòåàòð.

02.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

19.25 Ò/ñ “Ïîäðóæêà Îñåíü”,

02.00 Ñîáûòèÿ.

02.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

02.25 Ïîãîäà.

02.45 “7 VJ”.

“Êëàññíûå âðàãè”. 18.35 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà Ðîññèéñêîãî”.

4 ñ.

03.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

20.10 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà

03.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

Ðîññèéñêîãî”.

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

20.15 Ä/ô “Ñîáàêà” èç öèêëà

03.45 “7 VJ”.

“Äîêàçàòåëüñòâà âèíû”.

04.00 “Ñåäüìîå íåáî”.

20.55 Ò/ñ “Æåíùèíàïîëèöåéñêèé”.

04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

21.45 Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

05.05 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

22.30 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà

06.40 “Êèíîôàéëû”.

Ðîññèéñêîãî”.

06.50 Õ/ô “Ìîðñêîé âîëê”,1 ñ.

22.35 Ñîáûòèÿ.

08.40 Õèò-ïàðàä êèíî.

23.00 “Ïåòðîâêà,38”.

09.25 Õ/ô “Ìîðñêîé âîëê”,2 ñ.

23.15 “Ëåòè,ìîÿ ïåñíÿ...”

11.10 “Êèíîôàéëû”.

Êîíöåðò À. Áàÿíîâîé. 00.05 Õ/ô “Íà ïåðåâàëå íå ñòðåëÿòü”. 01.15 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”. À. Çàâîðîòíþê. 01.40 Ä/ô “Âîë÷üÿ ñòàÿ”.

11.35 Õ/ô “Áîñèêîì ïî ïàðêó”.

Ñîëíå÷íîì ãîðîäå”. Ôèëüì 5. “Ïðåâðàùåíèÿ

16.35 “Êèíîôàéëû”.

ïðîäîëæàþòñÿ”. Ôèëüì

16.50 Õ/ô “Çàâòðàê

6. “Ïðèêëþ÷åíèÿ òðåõ

ó Òèôôàíè”.

02.50 Ò/ñ “Ïåòåðáóðãñêèå

19.30 Õ/ô “Ãîëîâà â îáëàêàõ”.

03.45 Â öåíòðå âíèìàíèÿ. “Êëàññíûå âðàãè”.

ëîïàòà”,“Äâå ñêàçêè”. 05.25,09.25 Ì/ñ “Íåçíàéêà â

14.30 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

02.05 Ò/ñ “Ðàñïëàòà çà ãðåõè”. òàéíû”.

05.00,09.00Ì/ô: “Âîëøåáíàÿ

13.45 Õèò-ïàðàä êèíî.

19.05 Âå÷åðíÿÿ ñêàçêà. 22.10 “Çàâòðàøíåå êèíî”. 22.25 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”. 23.30 Õ/ô “Ôàðãî”. 01.15 Õ/ô “Ìîðñêîé âîëê”, 1 è 2 ñ.

îñëîâ”. 06.00,12.00Ì/ô “Îðåõîâûé ïðóòèê”. 06.20,12.20Ì/ô: “Òàéíà æåëòîãî êóñòà”,“Íàðãèñ”, “Îí ïîïàëñÿ!” 07.00,11.00Êèíîïîâåñòü “Ìîé ïåðâûé äðóã.”. 08.0014.00Ì/ô “Ñèíè÷êèí êàëåíäàðü” (çèìà,âåñíà, ëåòî,îñåíü). 08.35,12.35 Ì/ô: “Âàíÿ

03.00 Ì/ñ “Ñàìóðàé Èêñ”.

Äàòñêèé”,“Íà ÷åðíûé

03.45 Ì/ô “Êàðàíäàø è Êëÿêñà - âåñåëûå îõîòíèêè”. 03.55 Ì/ñ “Ñìåøàðèêè”. 04.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Âóäè è åãî äðóçåé”. 04.30 Ò/ñ “Ìîÿ ïðåêðàñíàÿ

04.00 Ò/ñ “Ëþáîâü áåç ãðàíèö”,7 è 8 ñ. 05.30 “Îòêðûâàÿ Óêðàèíó”: “Êðàñà Óêðàèíû. Ïîäîëüå”.

äåíü”. 13.00 Ì/ô: “Ïðèêëþ÷åíèÿ îãóðå÷èêà”,“Æåëòèê”, “Äÿäÿ Ìèøà”. 13.30 Ì/ñ “Íåçíàéêà â Ñîë-

05.55 “Êóìèðû è êóìèð÷èêè”.

íå÷íîì ãîðîäå”. Ôèëüì

05.00 Ò/ñ “Êàäåòñòâî”.

06.40 Õ/ô “Öûãàí”,3 ñ.

7. “Óäèâèòåëüíûå ïîäâè-

06.00 Èñòîðèè â äåòàëÿõ.

08.00 Ì/ô.

ãè”. Ôèëüì 8. “Ñíîâà

06.30 Ò/ñ “Ìîÿ ïðåêðàñíàÿ

08.30 Ìóçûêà èç Óêðàèíû.

íÿíÿ”.

íÿíÿ”. 07.00 Ò/ñ “Ñâàõà”.

09.30 Ò/ñ “Íå ðîäèñü êðàñèâîé”. 10.30 Ì/ñ “Êñèáåð 9”. 11.00 Ì/ñ “Ñìåøàðèêè”. 11.05 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Âóäè è åãî äðóçåé”. 11.30 Ì/ñ “Ïóòåøåñòâèå ê öåíòðó Çåìëè”.

09.10 Õ/ô “Ëåíî÷êà è âèíîãðàä”. 10.00 Íîâîñòè.

äîãîíÿëà”,“Ñîêðîâèùà çàòîíóâøèõ êîðàáëåé”,

äâàäöàòêà”. 12.20 Õ/ô “Ñëîìàòü íîãó”. 13.55 Ä/ô “Ãåíèé ñêóëüïòóðû ÕÕ ñòîëåòèÿ”. 14.25 Õ/ô “Â äàëüíåì ïëàâàíüå”. 15.55 Íà “Òàâðèéñêèõ èãðàõ”:

17.35 Õ/ô “Öûãàí”,4 ñ.

13.00 Ò/ñ “Ñàáðèíà -

19.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”.

13.30 “Ãàëèëåî”.

19.25 Ä/ô “Èíûå”.

14.00 Ò/ñ “Î.Ñ. - îäèíîêèå

19.55 “Êâàðòåò “ßâèð”.

ñåðäöà”. íÿíÿ”. 16.00 Ò/ñ “Ñâàõà”. 16.30 Èñòîðèè â äåòàëÿõ.

20.05 Õ/ô “Òðè òàëåðà”,4 ñ. 21.00 Õ/ô “Ïðèíöåññà Êàðàáó”. 22.30 Õ/ô “Îñòðîâ Äæîðäæà”. 00.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”.

17.00 Ò/ñ “Êàäåòñòâî”.

00.25 Õ/ô “Îêíî íàïðîòèâ”.

18.00 Õ/ô “Ïîñëåäíèé óèêýíä”.

01.50 Õ/ô “Òðè òàëåðà”,4 ñ.

20.00 Ò/ñ “Àíàòîìèÿ ñòðàñòè”.

ÿñíîâèäåíèÿ”.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

16.30 Ì/ô: “Ìàëü÷èê êàê ìàëü÷èê”,“Âïåðâûå íà àðåíå”.

17.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”,8 ñ. “Ãîðîä æåíùèí”. 18.00 Ò/ñ “Ìåíòîâñêèå âîéíû 2”. Ôèëüì 3. “Â óñëîâèÿõ íåî÷åâèäíîñòè”,4 ñ. 19.00 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé”. “Ìåíòû 4”, 21 ñ. “Áàáî÷êà”,÷. 1. 20.00 Ò/ñ “Êàðë Ìàðêñ. Ìîëîäûå ãîäû”,2 ñ. Ìîëîäûå ãîäû”,3 ñ.

21.30 Ò/ñ “Îò÷àÿííûå

02.10 Ìóçûêà íà ÑÒÑ.

1 ñ. 16.20 Ì/ô “Ñåâåðíàÿ ñêàçêà”.

21.30 Ò/ñ “Êàðë Ìàðêñ.

21.00 Èñòîðèè â äåòàëÿõ.

00.45 Ò/ñ “Ìèññèÿ

“Òàëàíò è ïîêëîííèêè”. 15.00 Ìåëîäðàìà “Áåç ñåìüè”,

“Îòïåòûå ìîøåííèêè”.

12.30 Ì/ñ “Òîì è Äæåððè”.

15.00 Ò/ñ “Ìîÿ ïðåêðàñíàÿ

ïðèâèäåíèå”. 14.25 Ì/ô: “Êàê ëèñà çàéöà

11.05 “Óêðàèíñêàÿ òîï-

16.50 “Êóìèðû è êóìèð÷èêè”.

ìàëåíüêàÿ âåäüìà”.

âìåñòå”. 14.05 Ì/ô “Êåíòåðâèëüñêîå

10.10 Õ/ô “Òðè òàëåðà”,3 ñ.

12.00 Ì/ñ “Òóòåíøòåéí”.

Ä`Àðê”. 06.55 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

14.30 Ñîáûòèÿ.

23.15 Ò/ñ “Íîâàÿ Æàííà 05.00 “Íàñòðîåíèå”.

17.30 “Äîì 2”.

14.50 Ïîãîäà.

23.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”,9 ñ. “Äîìèê äëÿ Áàðáè”.

22.25 Ò/ñ “Ùèò”.

óäàð”.

16.30 “Öåíà ëþáâè”.

14.15 “Ïåòðîâêà,38”.

äîìîõîçÿéêè”.

16.40 Êîìåäèÿ “Øòðàôíîé

12 ñ.

09.30 Çâåçäû þìîðà.

âîèíîâ”.

05.40 Êîìåäèÿ “Èñòîðèÿ

36 ñ. 14.00 Ì/ñ “Ëåñíàÿ áðàòâà”,

11.30 Ñîáûòèÿ.

08.30 Ò/ñ “Êîìèññàð Ðåêñ”. 05.15 Ì/ñ.

Ïðóäåíñ Ïòèïà”,18 ñ. 13.00 Ì/ñ “Àðãàé”,16 ñ.

11.10 “Ïåòðîâêà,38”.

07.30 Ò/ñ “Çåíà - êîðîëåâà

05.00 Íîâîñòè.

ìåëîäèè”. 12.30 Ì/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò

07.00 Ñîáûòèÿ.

22.06 “Îñîáîå ìíåíèå”.

ðóññêîãî áàëåòà”.

www.pr-wizards.com

10.00 “Öåíà ëþáâè”. 04.30 Ñîáûòèÿ.

22.00 “Íîâîñòè”.

15.15 Ôèëüì-áàëåò “Ìàñòåðà

êðûøå”.

òàéíû”. 09.35 Õ/ô “Íà ïåðåâàëå íå

21.50 “Ìóçûêà íà êàíàëå”.

êîëåñ”.

18.15 Êèíîïîâåñòü “Òàíöû íà

08.45 Ò/ñ “Ïåòåðáóðãñêèå

ïîëèòèêè”.

12.50 Áîåâèê “ÕÕÕ”.

07.40 Äðàìà “Ïîäñóäèìûé”.

- 2006. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ

06.00 “Íîâîñòè”.

11.50 Ì/ñ.

03.15 “Âëàñòåëèí ìèðà.

02.35 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

11.30 Íîâîñòè.

02.55 Íîâîñòè êóëüòóðû.

Ìàðê Ðåéçåí”.

05.06 Ì/ô.

10.00 Õ/ô “Ñóåòà”.

02.40 “Âåñòè +”.

04.25 “Íî÷íîé ïîëåò”.

05.00 “Íîâîñòè”.

4 ñ.

00.15 Ò/ñ “Òàíãî âòðîåì”.

04.00 “Íåçàáûâàåìûå ãîëîñà.

íîâîñòè”. 04.30 Ì/ô.

20.00 Ò/ñ “Èãðà áåç ïðàâèë”,

21.50 Ò/ñ “Ñòàëèí. Live”,32 ñ.

Íèêîëà Òåñëà”.

“Ýêîíîìè÷åñêèå

4 ñ.

23.30 Ò/ñ “Àíãåë-õðàíèòåëü”.

01.55 Ò/ñ “Äîÿðêà èç

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,“Áåç

08.00 Ò/ñ “Àíãåë-õðàíèòåëü”.

11.00 Âåñòè.

04.00 “Íîâîñòè”.

14.00 “Íîâîñòè”.

Ðîáîì Áðåäëîì”,40ñ.

Õàöàïåòîâêè”.

08.30 Ñîáûòèÿ.

23 ñ.

07.10 “Èíñòèíêò õèùíèêà ñ

10.15 Ò/ñ “Äîÿðêà èç

Ðîññèéñêîãî”.

Òðàìïëèí 3 ì. Ôèíàëû.

07.00 “Ìóçûêàëüíûå èñòîðèè”.

ïÿòíà”.

08.25 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà

10ì. Æåíùèíû.

Ðîññèè. Æåíùèíû.

09.30 “Äèâèñü!”

êàçà÷îê-òî çàñëàííûé!”

Ïðè. Ìóæ÷èíû. Âûøêà

06.35 Ì/ô “Ïåñåíêà ðàäîñòè”.

09.30 “×åðíûå äûðû. Áåëûå

08.30 Ò/ñ “Ìåòëîê”,36 ñ.

îðóæèåì. 08.00 Ïðûæêè â âîäó. Ãðàí-

ëþáîâü”.

05.00 “Âåñòè”.

07.30 Ò/ñ “×èñëà”,22 ñ.

07.10 Ò/ñ “Ðàñïëàòà çà ãðåõè”.

09.25 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò

07.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

Ðîññèéñêîãî”. 07.00 Ì/ô “Ìàëü÷èê è îáëàêî”.

21.00 Äðàìà “Ìèô”,1 ñ.

ìåäàëü”.

02.05 “Ïóñòü ãîâîðÿò”.

íèêîãäà íå çàáóäó”.

òîâêà. Âåðõîì è ñ

01.05 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê 02.00 Íîâîñòè.

19.30 Êèíîðîìàí “ß òåáÿ

00.00 Ò/ñ “Ìåíòîâñêèå âîéíû 04.30 “Äèâèñü!” 05.00 Ì/ñ “Ãàðôèëä”. 05.30 “Äîì 2”. 06.30 Ì/ñ “×åðåïàøêèíèíäçÿ”.

3”. Ôèëüì 1. “Êàçàêèðàçáîéíèêè”,1 ñ. 01.00 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé”. “Ìåíòû 4”, 22 ñ. “Áàáî÷êà”,÷. 2.

www.pr-wizards.com

Íîâîñòè êèíî è øîó-áèçíåñà Èíòåðâüþ ñî çíàìåíèòîñòÿìè

Ðåêëàìà, ïîëåçíûå àäðåñà Áîëüøîé ñêàíâîðä

63April 2007 (week 17)

¹ 16 (190) 25 àïðåëÿ 2007

Ï Ïå åð ðñ ñî îí íà à

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî Ïåíåëîïà Êðóç ñòàíåò ìàìîé

ñïàíñêàÿ àêòðèñà Ïåíåëîïà Êðóç ðåøèëà óñûíîâèòü ðåáåíêà.Ê òàêîìó ðåøåíèþ îíà ïðèøëà ïîñëå íîâîñòè î áåðåìåííîñòè Ñàëüìû Õàåê.Ìíîãèå èç îêðóæåíèÿ àêòðèñû èìåííî òàê ïîÿñíÿþò åå æåëàíèå îñóùåñòâèòü ïîïûòêó ïðî÷óâñòâîâàòü âñå ïðåëåñòè ìàòåðèíñòâà. “Âîò óæå íåêîòîðîå âðåìÿ ìåíÿ ïðåñëåäóåò ÷óâñòâî, ÷òî åñëè ÿ íå óñûíîâëþ ðåáåíêà, ìîÿ æèçíü óòðàòèò âñÿêèé ñìûñë”, — ðàññêàçàëà 32-ëåòíÿÿ àêòðèñà.Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñðåäè çâåçä íàìåòèëàñü íåêàÿ òåíäåíöèÿ ïî óñûíîâëåíèþ äåòåé, íàïîìèíàþùàÿ áóì ñ ïîñåùåíèåì ðåàáèëèòàöèîííûõ öåíòðîâ.Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî òàêèì îáðàçîì áîãàòûå è èçâåñòíûå ëþäè ïûòàþòñÿ ïîìî÷ü ñåáå ðàçîáðàòüñÿ ñ îïðåäåëåíèåì èñòèííûõ öåííîñòåé.

Àêòåðà, êîòîðîìó 22 àïðåëÿ èñïîëíèëîñü 70 ëåò, âñåãäà îêðóæàþò æåíùèíû. Êòî æå åãî ìóçû? 2 ñòð.

Ëèíäñåé Ëîõàí “ïîäîáðàëà” áðîøåííîãî ìóæà

çâåñòíàÿ ñâîåé çàâèñèìîñòüþ îò àëêîãîëÿ è È íàðêîòèêîâ Ëèíäñåé Ëîõàí äàâíî çàãëÿäûâàëàñü íà æåíàòîãî íà Ñïèðñ Êåâèíà Ôåäåðëàéíà,

Äæåê ÍÈÊÎËÑÎÍ:

è êàê òîëüêî îí îêîí÷àòåëüíî ðàçîøåëñÿ ñ Áðèòíè, ðåøèëà âîïëîòèòü ñâîè æåëàíèÿ â æèçíü. Äåâóøêà ïðèãëàñèëà 29-ëåòíåãî ðýïïåðà íà “äåëîâóþ âñòðå÷ó” â îäíó èç ôåøåíåáåëüíûõ ãîñòèíèö, îäíàêî ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ îáúÿñíèëà Ôåäåðëàéíó, ÷òî â ðåñòîðàíàõ è õîëëå ñëèøêîì øóìíî, ïîýòîìó äëÿ îáñóæäåíèÿ ðàáî÷åãî âîïðîñà èì ëó÷øå ïåðåáðàòüñÿ â íîìåð. Ðàçóìååòñÿ, ïåðåìåùåíèÿ ïàðî÷êè âûçâàëè íåïîääåëüíûé èíòåðåñ ó ïåðñîíàëà è äðóãèõ ïîñòîÿëüöåâ, îòìåòèâøèõ, ÷òî “äåëîâûå ïåðåãîâîðû” çàòÿíóëèñü äî óòðà ñëåäóþùåãî äíÿ. Óòðîì Êåâèí è Ëèíäñåé áûñòðî ïîçàâòðàêàëè è, îáìåíÿâøèñü äðóã ñ äðóãîì ìíîãîçíà÷èòåëüíûìè âçãëÿäàìè, ïîêèíóëè îòåëü.

Æåíà ïðèíÿëà ìåíÿ êòåð Ðè÷àðä Ãèð íà áëàãîòâîðèòåëüíîì ìåðîÀ ïðèÿòèè â Äåëè, ïîñâÿùåííîì ïðîáëåìàì çà ÷åðòà ÂÈ× è ÑÏÈÄà, ïîöåëîâàë àêòðèñó Øèëïó Øåòòè, ïîáåäèòåëüíèöó øîó Áîëüøîé áðàò, ÷åì âû-

Ðè÷àðä Ãèð ðàçãíåâàë èíäóñîâ ïîöåëóåì

À ÀÍ ÍÅ ÅÊ ÊÄ ÄÎ ÎÒ ÒÛ Û

☺ ☺ ☺ ☺

- ×òî Âàñ ïîðàæàåò â íàóêå? - Ïàñòó äëÿ çóáîâ ïðîâåðÿþò íà ÿéöàõ! ☺ ☺ ☺ ☺ - Âîò ýòî îò óñòàëîñòè, ýòî - îò íåðâíîãî íàïðÿæåíèÿ, à ýòî - îò äåïðåññèè. - Ñïàñèáî, äîêòîð, ñïàñèáî... À ó Âàñ, êðîìå âîäêè, íè÷åãî íåò? ☺ ☺ ☺ ☺ Ñåãîäíÿ áóäåò òåìïåðàòóðà è âîçäóõ.Âîçìîæíû îñàäêè è àòìîñôåðíîå äàâëåíèå. ☺ ☺ ☺ ☺ Æåíùèíà, ïðèîáðåòàÿ â ñàëîíå ìåõîâîå ìàíòî, ðàñïëà÷èâàåòñÿ íà êàññå, èçâëåêàÿ èç ñóìî÷êè, êàðìàíîâ ñêîìêàííûå è ìîêðûå äåíüãè è îòâå÷àåò íà íåäîóìåííûé âçãëÿä êàññèðà: - Ìóæ òàê ðûäàë, òàê ðûäàë... ☺ ☺ ☺ ☺ - Íå çàäåðæèâàé ìåíÿ, òîðîïëþñü - áåãó ê äîêòîðó.Ìîÿ æåíà ÷òî-òî ñîâñåì ìíå íå íðàâèòñÿ. - Ïîäîæäè-êà, è ÿ ñ òîáîé - è ÿ ñâîþ òåðïåòü íå ìîãó. ☺ ☺ ☺ ☺ Âåñü äåíü íå ñïàë.Âñþ íî÷ü íå åë. Ïîíÿòíî äåëî, óñòàåøü!

☺ ☺ ☺ ☺

Íà î÷åðåäíîé õîä Êàñïàðîâà Êàðïîâ îòâåòèë ìàòîì. ☺ ☺ ☺ ☺ ×òîáû ñêðàñèòü ñåðûå áóäíè æèçíè, îäíè áåãàþò çà ïðåêðàñíîé äàìîé, äðóãèå çà áåñöâåòíîé æèäêîñòüþ, à òðåòüè ëîâÿò ìóõó, ðàñêðàøèâàþò åå â áîåâîé öâåò îñû è çàïóñêàþò â òåùèíó êîìíàòó. ☺ ☺ ☺ ☺ Ýòà ýâîëþöèÿ - îòìåííàÿ âåùü! Ñïàñëà íàñ îò çîîïàðêà. ☺ ☺ ☺ ☺ Ñîáåðèòå äåñÿòü êðûøå÷åê èç ïîä êîêà-êîëû,ïÿòíàäöàòü ïà÷åê ñèãàðåò,îáåðòêè øîêîëàäà,ïëàñòèêîâûå ñòàêàíû.....È âîîáùå-íàâåäèòå ïîðÿäîê äîìà! ☺ ☺ ☺ ☺ Ó ìåíÿ õðîíè÷åñêàÿ îôèñíàÿ áîëåçíü: äî îáåäà âñåãäà õî÷åòñÿ åñòü, ïîñëå îáåäà ñïàòü, è òàêîå ÷óâñòâî, ÷òî ìàëî ïëàòÿò ☺ ☺ ☺ ☺ Ñêóïîé ïëàòèò äâàæäû. Ïîåõàë ïîåçäîì Êèøèíåâ-Âëàäèâîñòîê. Ðåøèë íà àâèàáèëåòå ñýêîíîìèòü, ïðèäóðîê. Äâà ìåñÿöà ïîòîì îò áåëîé ãîðÿ÷êè ëå÷èëñÿ.

çâàë ãíåâ ìåñòíûõ æèòåëåé.Â ýìîöèîíàëüíîì ïîðûâå ãîëëèâóäñêèé àêòåð ïîäíåñ ðóêó àêòðèñû ê ãóáàì, à ïîñëå ïðèæàë Øåòòè ê ñåáå è ïîöåëîâàë â ùåêó. Ýòîò ïîñòóïîê çâåçäû âûçâàë ìàññó ïðîòåñòîâ ñî ñòîðîíû ìåñòíûõ æèòåëåé. Âîçìóùåííûå ôðèâîëüíûì ïîâåäåíèåì 58-ëåòíåãî Ãèðà èíäóñû æãëè íà óëèöàõ åãî ïîðòðåòû, à òàêæå ñêàíäèðîâàëè “ñìåðòü Øèëïå Øåòòè”. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî Ãèð îñêîðáèë èõ íàöèîíàëüíûå òðàäèöèè è òðåáóþò îò íåãî èçâèíåíèé. Â ñâîþ î÷åðåäü Øåòòè îòìå÷àåò, ÷òî â äåéñòâèÿõ Ãèðà “íå áûëî íè÷åãî ÷åðåñ÷óð îñêîðáèòåëüíîãî”. Êàéëè êðóòèò ðîìàí ñ ìîëîäûì äè-äæååì

çâåñòíàÿ àâñòðàëèéñêàÿ ïåâèöà Êàéëè ÌèÈ íîóã çàêðóòèëà ðîìàí ñ 23-ëåòíèì äè-äæååì è ïåâöîì Êýëâèíîì Õàððèñîì, êîòîðûé

ïðîäþñèðóåò åå íîâûé àëüáîì. Êàéëè è Êýëâèí óòâåðæäàþò, ÷òî âñåãî ëèøü ðàáîòàþò âìåñòå, îäíàêî îñâåäîìëåííûå èñòî÷íèêè ðàññêàçûâàþò, ÷òî ó íèõ óæå áûëî íåñêîëüêî ñâèäàíèé. Èñòî÷íèê, áëèçêèé ê ïàðî÷êå, ðàññêàçàë: “Êàéëè è Êýëâèí ïðîâåëè ìíîãî âðåìåíè, ðàáîòàÿ íàä àëüáîìîì. Ìåæäó íèìè çàâÿçàëàñü î÷åíü áëèçêàÿ äðóæáà è îíè ñòàëè êàê îäíî öåëîå.Ó Êàéëè áûë òÿæåëûé ïåðèîä, íî ñ Êýëâèíîì îíà íàêîíåö îáðåëà ñ÷àñòüå”. 23-ëåòíèé Êýëâèí, êîòîðûé íåäàâíî ïîïàë â òîï-òýí ñî ñâîåé êîìïîçèöèåé Acceptable In The 80s, íå áûë øèðîêî èçâåñòåí, íî ïîñëå òîãî êàê Êàéëè ïîïðîñèëà åãî íàïèñàòü äëÿ íåå íîâûé àëüáîì, åãî ïîïóëÿðíîñòü ðåçêî âîçðîñëà.

No 16 (190) àïðåëü 2007

“Íàøà

Ãàçåòà +”

Ï Ïå åð ðñ ñî îí íà à

Äæåê ÍÈÊÎËÑÎÍ: Æåíà ïðèíÿëà ìåíÿ çà ÷åðòà Ýòåëü è Äæóí Íèêîëñîí

Äæåê ðîñ â öåíòðå âîñòîðæåííîãî âíèìàíèÿ ìàìû Ýòåëü Ìýé è äâóõ ñåñòåð íàìíîãî âçðîñëåå íåãî.Â 1977 ãîäó, óæå ïîñëå ñìåðòè ñåñòðû Äæåêà Äæóí, îäèí äîòîøíûé æóðíàëèñò âûÿñíèë, ÷òî îíà – íå ñåñòðà, à ìàòü Íèêîëñîíà. Ýòåëü Ìýé ìå÷òàëà âèäåòü äî÷ü çíàìåíèòîé è îòïóñòèëà åå â øîó-áèçíåñ, îòêóäà òà âåðíóëàñü â ðîäíîé äîì áåðåìåííîé íåèçâåñòíî îò êîãî. ×òîáû ñïàñòè äî÷ü îò ïîçîðà, Ýòåëü Ìýé âûäàëà ðàííåãî âíóêà çà ïîçäíåãî ñûíà.«Ñ äåòñòâà ÿ ïðèâûê, ÷òî çà ìîå âûæèâàíèå îòâå÷àþò æåíùèíû, – ãîâîðèë Äæåê ïîçæå. – Åñëè â ìîåé æèçíè íåò æåíùèíû, â íåé íåò ñòåðæíÿ. È ÿ âå÷íî áëàãîäàðåí îáåèì ìàìàì çà òî, ÷òî îíè íàó÷èëè ìåíÿ äóìàòü ñâîåé ãîëîâîé è íè ó êîãî íå îäàëæèâàòüñÿ». Ñàíäðà Íàéò

Â 1962 ãîäó Äæåê æåíèëñÿ íà ñîó÷åíèöå ïî àêòåðñêèì êóðñàì. Åãî åäèíñòâåííûé áðàê ïðîäåðæàëñÿ ÷óòü áîëüøå ïÿòè ëåò.Ïûòàÿñü ñîõðàíèòü ñåìüþ, ïàðà îáðàòèëàñü ê ñåìåéíîìó äîêòîðó, êîòîðûé âåðèë, ÷òî íàðêîòèêè, ââîäèìûå â íåáîëüøèõ äîçàõ ïîä åãî íàáëþäåíèåì, ïîìîãàþò ïàöèåíòàì îáíàðóæèòü ïðè÷èíó ðàçëàäà â ïîäñîçíàíèè.Â õîäå ñåàíñà ó Ñàíäðû ñëó÷èëàñü èñòåðèêà: åé ïðèâèäåëîñü, ÷òî Äæåê ïðåâðàòèëñÿ â ÷åðòà.Äæåêó æå «ëå÷åíèå» ïðèøëîñü ïî äóøå.Óçíàâ, ÷òî îí ïðîäîëæàåò ïîñåùàòü âðà÷à, à òîò îõîòíî ïè÷êàåò åãî âñÿêîé äðÿíüþ, Ñàíäðà óêàçàëà ìóæó íà äâåðü.Ñóä îòïèñàë åé «Ìåðñåäåñ» è 450 äîëëàðîâ åæåìåñÿ÷íî íà ñîäåðæàíèå äî÷åðè Äæåííèôåð. Àíæåëèêà Õüþñòîí

Ñ 24-ëåòíåé àêòðèñîé Äæåê ïîçíàêîìèëñÿ â 1973 ãîäó íà ñúåìî÷íîé ïëîùàäêå. Àíæåëèêà íèêîãäà íå çâîíèëà Äæåêó ïåðâîé è íèêîãäà íå ñòîÿëà ó ïëèòû íà åãî êóõíå. Îñòàâàÿñü ïàðîé, îíè æèëè â ðàçíûõ äîìàõ.Äæåê óòâåðæäàåò, ÷òî çà 17 ëåò ðîìàíà ñ Àíæåëèêîé íåîäíîêðàòíî çâàë åå çàìóæ è íè ðàçó íå ïîëó÷èë îïðåäåëåííîãî îòâåòà.Îí æàëîâàëñÿ, ÷òî îíà íå õî÷åò ðîæàòü äåòåé.Îíà æàëîâàëàñü, ÷òî îí îòáðàñûâàåò òåíü íà åå êàðüåðó.Íî ðàññòàâàòüñÿ äâà ñòðàäàëüöà íå ñïåøèëè äî òåõ ïîð, ïîêà Íèêîëñîí íå ñäåëàë ðåáåíêà 26-ëåòíåé ïîäðóãå ñâîåé äî÷åðè – Ðåáåêêå.

Ñ Àíæåëèêîé Õüþñòîí

ÄÎÑÜÅ ïîëíîå èìÿ: Äæîí Äæîçåô Íèêîëñîí ðîäèëñÿ: 22 àïðåëÿ 1937 ãîäà â ã. Íüþ-Éîðêå, ÑØÀ ðîñò: 177 ñì ñåìüÿ: áûâøàÿ æåíà Ñàíäðà Íàéò, äî÷ü Äæåííèôåð (1963). Äåòè: Êàëåá (1970) îò àêòðèñû Ñüþçåí Îíñïî; Õàíè (1981) îò äàòñêîé ìîäåëè Âèííè Õîëëìàí; Ëîððåéí (1990) è Ðýéìîíä (1992) îò Ðåáåêêè Áðóññàð ñíèìàëñÿ â ôèëüìàõ: «Áåñïå÷íûé åçäîê», «Ïðîëåòàÿ íàä ãíåçäîì êóêóøêè» (ïðåìèÿ «Îñêàð»),«Ñèÿíèå», «×åñòü ñåìüè Ïðèööè», «Öåíà íåæíîñòè» (ïðåìèÿ «Îñêàð»), «Èñòâèêñêèå âåäüìû», «Áýòìåí», «Ëó÷øå íå áûâàåò» (ïðåìèÿ «Îñêàð»), «Ëþáîâü ïî ïðàâèëàì è áåç», «Îòñòóïíèêè» è äð.

Ëàðà Ôëèíí Áîéë

Ïîñëå ðàññòàâàíèÿ ñ Ðåáåêêîé Äæåê çàÿâèë, ÷òî ïîíÿë ïðåëåñòü îäèíî÷åññïîðèì, âû íå çíàëè, ÷òî… * Äæåê íå ïðîïóñêàåò íè îäíîãî ìà÷òà áàñêåòáîëü- òâà.«Ðàíüøå, ñòîèëî ìíå ïðîâåñòè îäíîìó äâå-òðè íî÷è, ÿ íà÷èíàë ïèñàòü íîé êîìàíäû L.A.Lakers; ïîýìû î ñàìîóáèéñòâå, – ãîâîðèë * Äæåê õîäèò äîìà àáñîëþòíî ãîëûì; Äæåê. – Íî ïîñëå øåñòèäåñÿòè ÿ * Äæåê ëå÷èò áåññîííèöó ïðîñëóøèâàíèåì êëàññèêè îáíàðóæèë, ÷òî ìíå ÷óäåñíî èëè ðîê-ìóçûêè íà ïîëíóþ ãðîìêîñòü. ñïèòñÿ â ïóñòîé ïîñòåëè…» Ïðàâäà îòêðûëàñü ñëó÷àéíî: Äæåê ïîïàë â àâòîêàòàñòðîôó, ñâèäåòåëè êîòîðîé ðàññêàçàëè, ÷òî â ìàøèíå ñ íèì áûëà ìîëîäàÿ òåìíîâîëîñàÿ ñïóòíèöà. Îíà óñêîëüçíóëà ñ ìåñòà àâàðèè, íî Íèêîëñîíó ïðèøëîñü íàçâàòü ïîëèöåéñêèì åå èìÿ. Ïîñëå ïîëóòîðà ëåò ðîìàíà 33 ãîäà ðàçíèÐåáåêêà Áðóññàð öû â âîçðàñòå Àêòåð ïðèîáðåë íîâîé ïàññèè äîì ïî ñîñåäñòâó äàëè î ñåáå ñî ñâîèì.Ó Ðåáåêêè íå áûëî êëþ÷åé îò äâåçíàòü, è Ëàðà ðåé Äæåêà – ÷òîáû ïîâèäàòü åãî, íóæíî áûáðîñèëà Äæåêà ëî ñíà÷àëà ïîçâîíèòü.«ß íå ñîçäàí äëÿ òðàðàäè þíîãî äèöèîííîé ñåìüè, – ãîâîðèë êðàñàâöà. «ß íå àêòåð.– Íî ðåáåíîê î÷åíü áîþñü íè÷åãî, âàæåí äëÿ ìåíÿ. Åñëè ÿ êðîìå ñìåðòè, óìðó çàâòðà, ìíå áóäåò – îòâå÷àåò ïðèÿòíî çíàòü, ÷òî ïîÄæåê, êîãäà åãî ñëåäíèå ÷àñû ÿ ïðîâåë, ñïðàøèâàþò, ïîëçàÿ ïî ïîëó ñ ìàíå ïîáîèòñÿ ëè ëûøêîé Ëîððåéí, à íå îí ñíîâà ñâÿñèäÿ â îôèñå î÷åðåäíîçàòüñÿ ñ ìîëîãî ïðîäþñåðà». Â 1992 äîé æåíùèíîé. ãîäó ó ïàðû ðîäèëñÿ âòî– Ìíå ìíîãî ðîé ðåáåíîê – ñûí Ðýéëåò.Âñå æåíùèìîíä.×åðåç îäèííàäöàòü ëåò íû, êîòîðûõ ÿ ðîìàíà òî÷êó â èõ îòâñòðå÷àþ, òåíîøåíèÿõ ïîñòàâèë ïåðü ìîëîæå ñóäåáíûé èñê îäíîé ìåíÿ». èç ñëó÷àéíûõ ïîäðóã Äæåêà, êîòîðîé îí â ïðèñòóïå ÿðîñòè ðàçÑâåòëàíà áèë ãîëîâó î êàôåëüÊÎÒÎÂÀ íûé ïîë âàííîé. Ëàðà Ôëèíí Áîéë

Ñ äî÷åðüþ Ëîððåéí

No 16 (190) àïðåëü 2007

“Íàøà Ãàçåòà +”

Íà äâîðå òåïëî è ðàäîñòíî. Î÷åðåäíàÿ âåñíà âñòóïèëà â ñâîè çàêîííûå ïðàâà ïîä çâîí öâåòóùèõ êîëîêîëü÷èêîâ è íåæíîå äûõàíèå âåòðà, ïîä ïåíèå ñ÷àñòëèâûõ ïòèö, îêðóæåííûõ ëþáîâüþ è çàáîòàìè ïðîäîëæåíèÿ ðîäà. Âñå ìû æäàëè âåñíû è òàêæå ñ ðàäîñòüþ ñòðîèì ïëàíû íà ëåòî. Ìíîãèå êóïèëè áèëåòû è æäóò, íå äîæäóòñÿ îòïóñêà, ÷òîáû ïîåõàòü â ïóòåøåñòâèå, ïîëåæàòü ïîä ÿðêèì ñîëíöåì íà ïëÿæå èëè íàâåñòèòü ðîäíûõ. Áîëüøåíñòâó æå íðàâèòñÿ ïóòåøåñòâîâàòü êàæäûå âûõîäíûå è ïîçíàâàòü çåëåíûé îñòðîâ, íà êîòîðîì òàê ìíîãî êðàñîòû.

Çàìîê Áëàðíè

àçãîâàðèâàÿ îá Èðëàíäèè ñî ñâîåé ïîäðóãîé, ïðîæèâàþùåé â Ðèãå, ÿ íàçâàëà Èðëàíäèþ ïðàçäíè÷íîé, âîñêðåñíîé ñòðàíîé. Ïîäðóãà âëàäååò ÿñíîâèäåíèåì è ïðîäîëæèëà ìîé ðàçãîâîð òàê: «Äà! Ñòðàíà, â êîòîðîé âû íàõîäèòåñü, ïîõîæà íà çåëåíûé áèëüÿðäíûé ñòîë, òàêàÿ æå óõîæåííàÿ è ñâåòëàÿ, ñïîêîéíàÿ è áîãàòàÿ». ß ðàññìåÿëàñü è ïîäòâåðäèëà åå âèäåíèå. Ñòðàíà äåéñòâèòåëüíî òàêàÿ – âå÷íîçåëåíàÿ è ïðèâåòëèâàÿ êî âñåì. Óæå âîøëî â ïðèâû÷êó òî, ÷òî ëåòîì ïîñåòèòåëè, ñòóäåíòû è ãîñòè íàøåãî Öåíòðà ïóòåøåñòâóþò ïî Èðëàíäèè â âûõîäíûå äíè.Îáû÷íî, ýòî âîñêðåñíûé äåíü.Ìû ñîáèðàåìñÿ â ãðóïïó è çàêàçûâàåì àâòîáóñ íà îïðåäåëåííûé äåíü è óòðîì, çàíÿâ

ñâîè ìåñòà, ñëåäóåì â çàðàíåå âûáðàííîå ìåñòî. À ìåñòà êðàñèâûå, âëåêóùèå ê ñåáå ïî íåñêîëüêó ðàç! Çà òðè ãîäà ìû èñêîëåñèëè Èðëàíäèþ âäîëü è ïîïåðåê è âñå ðàâíî çíàåì, ÷òî çäåñü åùå ìíîãî ìåñò, ãäå ìû íå áûâàëè. Â ýòîì ãîäó ïåðâûì âûåçäîì íà ïðèðîäó áûëè îêðåñòíîñòè Êîðêà. Ìû ïîñåòèëè çàìîê Áëàðíè, ïîñòðîåííûé â 1446 ãîäó. Îñíîâíîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüþ çàìêà ÿâëÿåòñÿ Êàìåíü Êðàñíîðå÷èÿ. Ñðåäè ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ áûòóåò ëåãåíäà î òîì, ÷òî êàæäûé, êòî ïðèêîñíóëñÿ ãóáàìè ê Êàìíþ, ïðèîáðåòàåò äàð êðàñíîðå÷èÿ. Êàæäûé ðåáåíîê îáÿçàòåëüíî ïðèâîäèòñÿ ðîäèòåëÿìè ê ýòîìó êàìíþ, äëÿ òîãî, ÷òîáû ìîã êðàñèâî è ñâîáîäíî âûðàæàòü ñâîè ìûñëè.

Ïîöåëîâàòü êàìåíü, íàõîäÿùèéñÿ â íèøå, ñêâîçü ðåøåòêó êîòîðîé âèäíû îãðîìíûå äåðåâüÿ íà çåìëå, ñòàâøèå ìàëåíüêèìè, êàê ñïè÷êè, äåëî, ñêàæó âàì, íå êàæäîìó ïî ïëå÷ó. Âåäü öåëîâàòü-òî êàìåíü íóæíî ëåæà íà ñïèíå, è, âûòÿãèâàÿñü çàïðîêèíóòîé ãîëîâîé â íèøó, äîòðîíóòñÿ ãóáàìè äî êàìíÿ, âìóðîâàííîãî â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòåíêó.Ïðè ýòîì íóæíî íàïðî÷ü çàáûòü î ñòðàõå óëåòåòü âíèç, ðàññëàáèòüñÿ è âñïîìíèòü, çà÷åì òû ñþäà ïðèøåë.Åñëè â ýòîò ìîìåíò â ãîëîâå áûëè ìûñëè «íå óëåòåòü áû âíèç» - îò ïîöåëóÿ ïîëüçû ìàëî. Ëåæà íà ñïèíå, íóæíî äîâåðèòü ñâîå òåëî íàäåæíûì ðóêàì ìóæ÷èíû, ïîìîãàþùåì â ýòîì òàèíñòâåííîì îáðÿäå. Òóò æå ðÿäîì, ñâåðõó, âàñ ñôîòîãðàôèðóåò ïîìîùíèöà «äåðæàòåëÿ êàìíÿ» è âûäàñò âàì áèëåò, íà êîòîðîì óêàçàí íîìåð âàøåé ôîòîãðàôèè.Îêàçûâàåòñÿ, áåñïðîâîäíîé Èíòåðíåò äîáðàëñÿ è äî ñòåí ñòàðèííîãî çàìêà Áëàðíè. Â îôèñå äëÿ òóðèñòîâ âû ñìîæåòå êóïèòü ñâîå ôîòî, ïîêàçàâ ýòîò áèëåò. Ñòóïåíè ê êàìíþ óçêèå è êðóòûå. Ïîýòîìó îáóâü íóæíî íàäåâàòü ñîîòâåòñòâóþùóþ. Êîìíàòû â çàìêå êàìåííûå, ðàñïîëîæåííûå âîêðóã âèíòîâîé ëåñòíèöû – ïðîñòî äèâó äàåøüñÿ, êàêèìè þðêèìè è ñèëüíûìè áûëè ëþäè, æèâøèå â ýòîì çàìêå. Òóò æå è îêîíöà-áîéíèöû, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ âåëîñü íàáëþäåíèå çà îêðóæàþùèì ïðîñòðàíñòâîì. Âíèçó, íàä öåíòðàëüíûì âõîäîì, ðàñïîëîæåíà ïëîùàäêà, ñ êîòîðîé (òàê ïðåäóïðåæäàåò òàáëè÷êà) ìîæíî áûëî âûëèòü êèïÿòîê íà ãîëîâû íåïðîøåííûõ ãîñòåé èëè âûñûïàòü çàðàíåå ïðèãîòîâëåííûå êàìíè.Ñîâñåì íåìíîãî, òîëüêî äëÿ èñïóãà. Íåâîëüíî ïðîñêàêèâàåøü ïîáûñòðåå ýòî ìåñòî è áëàãîäàðèøü Âñåëåííóþ, ÷òî íðàâû ñòàëè

ïîìÿã÷å… Âûéäÿ íà óëèöó, âñå ðàäîñòíî âçäûõàþò è ðàçáðåäàþòñÿ ïî òðîïèíêàì ïðåêðàñíåéøåãî ïàðêà äðóèäîâ. À â ïàðêå äåðåâüÿ äî íåáà, äà ðàçíûå - ìîãó÷èå è êðàñèâûå! Öâåòóò ñàêóðà è ðîäîäåíäðîíû, ìàãíîëèè, ïîêðûëà çåìëþ ÷åðåìøà, âêóñíî ïàõíóùàÿ ÷åñíî÷êîì.Íà áåðåãàõ ñïîêîéíîé ðå÷óøêè - êàìûø, ÷èëèéñêèé ðåâåíü, ìàòü-èìà÷åõà, êàëþæíèöà è ìíîãèå, íåçíàêîìûå íàì, öâåòû. Ïàõíåò âåñíîé, è çàâîðàæèâàåò òèøèíà. Òîëüêî âåñåëûé ñìåõ è øóòêè íàøåé ãðóïïû âðåìÿ îò âðåìåíè íàïîìèíàþò î òîì, ÷òî âñå â ñáîðå.Íà êîðíÿõ ìîãó÷åãî äåðåâà ìû ïðîâåëè íåáîëüøóþ ìåäèòàöèþ íà îáüåäèíåíèå ñî ñâîèì Äðåâîì Ðîäà, ÷åì âûçâàëè æãó÷èé èíòåðåñ âñåõ ëþäåé, íàïîëíÿþùèõ ïàðê. Îíè ïîäõîäèëè ê íàì, îêðóæàëè è, íå ïîíèìàÿ ÿçûêà, íî ÷óâñòâóÿ äóøîé, ìèëî óëûáàëèñü. Â ïàðêå íàñ æäàëè ðàçíûå èíòåðåñíûå ìåñòà, êîòîðûå ìû íå ïðåìèíóëè ïîñåòèòü. Òàì è Êóõíÿ Êîëäîâñòâà, è Ñòóïåíè âåäüì, äîëüìåíû è Êîìíàòû äëÿ ìîëèòâ. Äðóèäû èñïîëüçîâàëè ýòè ìåñòà äëÿ ñâÿùåííûõ îáðÿäîâ. Âñå ïîñìåÿëèñü, ÷òî ïðèîáùèëèñü ê îáùåñòâó òåõ, êòî «âåäàë, êàê æèòü». Äîðîãà äîìîé áûëà íàïîëíåíà âïå÷àòëåíèÿìè, êîòîðûìè âñå ðàäîñòíî îáìåíèâàëèñü. Äåíü âûäàëñÿ ÷óäåñíûé! Ýòèì ëåòîì, ìû ïðèãëàøàåì ëþáèòåëåé îòäûõà íà ïðèðîäå ïîñåòèòü ñ íàìè çàìå÷àòåëüíûå ìåñòà Èçóìðóäíîãî îñòðîâà. Íóæíî âñåãî ëèøü ïðåäâàðèòåëüíî çàïèñàòüñÿ ïî òåëåôîíó 016629844 è âçÿòü ñ ñîáîé õîðîøåå íàñòðîåíèå. Åììèëèÿ Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

“Íàøà Ãàçåòà +”

¹ 16 (190) àïðåëü 2007

Ñ Ä ÐÄ ÎÐ ÂÎ ÍÂ ÀÍ ÊÀ ÑÊ

Ñ ÐÄ ÎÐ ÂÎ ÍÂ ÀÍ ÊÀ ÑÊ Ä

Ñ Ä ÐÄ ÎÐ ÂÎ ÍÂ ÀÍ ÊÀ ÑÊ

Îòâåòû íà ñêàíâîðä N 189 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: Øàëàø. Äåêàí. Ïîäîñèíîâèê. Àðàìèñ. Êàáàê. Êîëîêîëü÷èê. Êàëàí÷à. Áàëë. Êâàñ. Êàøïî. Ïî÷òàìò. Êîêñ. Ñêàò. Àðòåê. Äóêàò. Òåêèëà. Òèãð. Õíà. Äÿäÿ. Øèëî. Òàòàìè. Ìàðàò. Êóäðè. Ëàä. Ñåêòà. Îôèñ. Êóñò. Ïàð÷à. Ëûêî. Øòàòèâ. ×åëî. Ñåíàò. Ìîíåòà. Ñàäêî. Ãðàíèò. Ñòóæà. Ñãëàç. Ñîõà. Ðàí÷î. Þëà. Ñèëà. Ïÿòàê. ßäðî. Çàðåâî. Óäåë. Íàåì. Ðàæ. Îáðåç. Áàðä. Êàêàî. Àêóñòèêà. Êîøìàð. Öåíòð. Ïåñî. Áàóë. Ìèëÿ. Ðåæèì. Æáàí. Àíàíàñ. Âàðàí. ×à÷à. Ñòûä. Êàøà.

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: Ïàíäóñ. Øóãà. Ðåçàê. Äèàäåìà. Áàõ÷à. Äåêëàìàòîð. Êàíàë. Òðîÿ. Òîí. Îíäàòðà. Êàíàò. Ìàøèíèñò. Êðåí. Ìåòëà. Âåòî. Çåáó. ×åòêè. Ðîã. Õëàì. Ñïè÷. Ëèàíà. Ãðàô. ×àùà. Òåìà. Êåäð. Òèðå. Ñåðâèñ. Øïèê. Ñëèâà. Êîæà. Îñîáà. Êðèê. Ïîñò. Ëîæêà. Ëàñêà. Ëóçà. Àóðà. Áàñ. Ïîñîë. Îòõîä. Ðàäæà. Êâàíò. Êëûê. Êàíàäêà. Ñèòî. Ñòàòèêà. Îêëàä. Ëèê. Ñîïëî. Äî÷ü. Àñêåò. Ñëåíã. Áàøìàê. ×åøêè. Àëòûí. Ëþòåð. Ìèíà. Ïèêè. Ïàëüìà. Êàáàëà. Åðàëàø. Êâîòà. Èäèîò. Çàêàç. Ðÿñà.

ÑÏÎÐÒ

“Ñïóòíèê TV”

ÔÓÒÁÎË

ÁÀÑÊÅÒÁÎË

Êîìàíäà Ãàççàåâà ïîòåðïåëà ïåðâîå ïîðàæåíèå

Ïëåé-îôô ÍÁÀ íà÷àëñÿ ñ ïîðàæåíèÿ êëóáà Êèðèëåíêî

íî÷ü íà 22 àïðåëÿ â Íàóòáîëüíûé êëóá Â öèîíàëüíîé áàñêåòáîëüÔ “Ìîñêâà” ñòàë åäèíîé àññîöèàöèè ñòàðòîâàëà íîëè÷íûì ëèäåðîì ÷åì-

ïèîíàòà Ðîññèè ïî ôóòáîëó. Â êëþ÷åâîì ìàò÷å øåñòîãî òóðà ïåðâåíñòâà êîìàíäà Ëåîíèäà Ñëóöêîãî ñî ñ÷åòîì 2:1 îáûãðàëà äåéñòâóþùåãî ÷åìïèîíà ñòðàíû, ìîñêîâñêèé ÖÑÊÀ. Ýòî ïîðàæåíèå ñòàëî äëÿ ÖÑÊÀ ïåðâûì â íûíåøíåì ÷åìïèîíàòå.Ó àðìåéöåâ îñòàëîñü 11 î÷êîâ, à “Ìîñêâà” íàáðàëà 14 î÷êîâ. Ñòîëüêî æå î÷êîâ, ñêîëüêî ó ÖÑÊÀ, ñòàëî ó ïèòåðñêîãî “Çåíèòà”. Êîìàíäà Äèêà Àäâîêàòà ñóìåëà âî Âëàäèâîñòîêå îáûãðàòü ìåñòíûé “Ëó÷-Ýíåðãèþ” ñî ñ÷åòîì 1:0.Ïèòåðöû èìåëè áîëüøîå ïðåèìóùåñòâî, íî ïîáåäó ñìîãëè äîáûòü òîëüêî çà äåñÿòü ìèíóò äî ôèíàëüíîãî ñâèñòêà, êîãäà óäàð Êîíñòàíòèíà Çûðÿíîâà ïðèøåëñÿ â äåâÿòêó âîðîò äàëüíåâîñòî÷íèêîâ.11 î÷êîâ è ó ñòîëè÷íîãî “Ñïàðòàêà”, êîòîðûé ïîçæå ïðîâåäåò ìàò÷ ñ ñàìàðñêèìè “Êðûëüÿìè Ñîâåòîâ”. 23 àïðåëÿ â ÷åìïèîíàòå ñòðàíû ñâîè ïåðâûå ïîáåäû îäåðæàëè êðàñíîäàðñêàÿ “Êóáàíü” è ïîäìîñêîâíûé “Ñàòóðí”. Êóáàíöû â ãîñòÿõ ñî ñ÷åòîì 1:0 ïåðåèãðàëè “Ðîñòîâ”, à ðàìåí÷àíå ñ òåì æå ñ÷åòîì íàíåñëè ïîðàæåíèå êàçàíñêîìó “Ðóáèíó”. Ïåðìñêèé “Àìêàð” è òîìñêàÿ “Òîìü” ñûãðàëè âíè÷üþ 3:3. “×åëñè” íå äîñòàë ÌÞ, Ìîóðèíüþ îïÿòü íàøåë çàãîâîð

22 àïðåëÿ ëîíäîíñêèé “×åëñè” â ñëó÷àå ïîáåäû íàä “Íüþêàñëîì” ìîã âïëîòíóþ ïðèáëèçèòüñÿ ê ëèäåðó àíãëèéñêîé ïðåìüåð-ëèãè “Ìàí÷åñòåðó Þíàéòåä”. Íî ìàò÷ çàâåðøèëñÿ áåç ãîëîâ, à íàñòàâíèê “àðèñòîêðàòîâ” Æîçå Ìîóðèíüþ ðàçðàçèëñÿ êðèòèêîé â àäðåñ ñóäåéñòâà è îòûñêàë çàãîâîð ïðîòèâ ñâîåé êîìàíäû. “Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä” èãðàë åùå 21 àïðåëÿ äîìà ñ “Ìèääëñáðî” è çàêîí÷èë ìàò÷ âíè÷üþ — 1:1.“×åëñè” â ãîñòÿõ óïåðñÿ â “Íüþêàñë”. “Ñîðîêè” âûäåðæàëè äàâëåíèå (0:0) è ìåæäó ëèäåðàìè — ÌÞ è “×åëñè” — ñîõðàíèëñÿ òðåõî÷êîâûé ðàçðûâ.

Ïîñëå èãðû Æîçå Ìîóðèíüþ â èíòåðâüþ òåëåêàíàëó Prem Plus îáâèíèë àíãëèéñêèõ ðåôåðè â îòêðîâåííûõ ñèìïàòèÿõ ïî îòíîøåíèþ ê “Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä”. Ïî ìíåíèþ ïîðòóãàëüöà, àðáèòð 21 àïðåëÿ äîëæåí áûë íàçíà÷àòü ïåíàëüòè â âîðîòà ìàíêóíèàíöåâ, à 22 àïðåëÿ äàòü äâà 11-ìåòðîâûõ óæå â ïîëüçó “×åëñè”. “Åñòü ïðàâèëà. Ñîãëàñíî ïåðâîìó, íåëüçÿ íàçíà÷àòü ïåíàëüòè â âîðîòà “Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä”, à âòîðîå ãëàñèò — íå íàçíà÷àòü îäèííàäöàòèìåòðîâûå â ïîëüçó “×åëñè”.Ýòè ðåøåíèÿ âëèÿþò íà èòîãîâîå ðàñïðåäåëåíèå ìåñò â òóðíèðíîé òàáëèöå”, — ñêàçàë Ìîóðèíüþ.

ÒÅÍÍÈÑ

Íàäàëü îáûãðàë Ôåäåðåðà â ôèíàëå “Ìàñòåðñà”

ñïàíåö Ðàôàýëü Íàäàëü È â òðåòèé ðàç ïîäðÿä ñòàë ïîáåäèòåëåì òåííèñíîãî òóð-

íèðà ñåðèè “Ìàñòåðñ”, êîòîðûé çàâåðøèëñÿ â ÌîíòåÊàðëî. Â ôèíàëå âòîðîé ïî ðåéòèíãó òåííèñèñò ïëàíåòû ïåðåèãðàë ëèäåðà ìèðîâîãî ðåéòèíãà øâåéöàðöà Ðîæå Ôåäåðåðà ñî ñ÷åòîì 6:4, 6:4.Â íà÷àëå ìàò÷à øâåéöàðåö èãðàë ñ èñïàíöåì íà ðàâíûõ, íî çàòåì Íàäàëü, ñ÷èòàþùèéñÿ êîðîëåì ãðóíòîâûõ êîðòîâ, çàñòàâèë ñâîåãî ñîïåðíèêà îøèáàòüñÿ.Îí èãðàë çíà÷èòåëüíî ìîùíåå è àãðåññèâíåå, è â èòîãå îäåðæàë óæå ñåäüìóþ ïîáåäó â äåñÿòè ìàò÷àõ ñ Ôåäåðåðîì. Øâåéöàðåö ïûòàëñÿ ñïàñòè èãðó, îòûãðàë äâà ìàò÷-áîëà, íî äîïóñêàë ñëèøêîì ìíîãî íåâûíóæäåííûõ îøèáîê.Çà ïîáåäó Íàäàëü ïîëó÷èë 340 òûñÿ÷ åâðî è 500 ðåéòèíãîâûõ î÷êîâ.Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî Ðàôàýëü íå ïðîèãðûâàåò íà ãðóíòîâûõ êîðòàõ ñ àïðåëÿ 2005 ãîäà, îäåðæàâ çà ýòî âðåìÿ 67 ïîáåä ïîäðÿä íà äàííîì òèïå ïîêðûòèÿ.

ñåðèÿ ïëåé-îôô. Â ïåðâûõ ìàò÷àõ äåéñòâóþùèé ÷åìïèîí “Ìàéàìè” óñòóïèë “×èêàãî”, à “Þòà”, â ñîñòàâå êîòîðîé âûñòóïàåò ëèäåð ñáîðíîé Ðîññèè Àíäðåé Êèðèëåíêî, ïîòåðïåëà ïîðàæåíèå îò “Õüþñòîíà”. Ðîññèÿíèí â ýòîì ìàò÷å íàáðàë âñåãî äâà î÷êà. “Þòà”, â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå çàíÿâøàÿ áîëåå âûñîêîå ìåñòî, âåëà ïîñëå ïåðâîé ïîëîâèíû âñòðå÷è ñ ïðåèìóùåñòâîì â äåâÿòü î÷êîâ.Îäíàêî âòîðóþ ïîëîâèíó “Õüþñòîí” ïðîâåë çíà÷èòåëüíî ñèëüíåå è âûèãðàë ñî ñ÷åòîì 84:75.Â ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé íàáðàë 28 î÷êîâ è ñäåëàë 13 ïîäáîðîâ êèòàéñêèé öåíòðîâîé ßî Ìèí, íà ñ÷åò Òðýéñè Ìàêãðýéäè 23 î÷êà è 7 ïåðåäà÷.Â ñîñòàâå “Þòû” ñàìûì öåííûì ñòàë Äåðîí Óèëüÿìñ, êîòîðûé íàáðàë 15 î÷êîâ, ñäåëàë 9 ïîäáîðîâ è 9 ïåðåäà÷. “Ìàéàìè” ïðèåõàë â ãîñòè ê “×èêàãî” â ñèëüíåéøåì ñîñòàâå, âêëþ÷àÿ Øàêèëà Î’Íèëà è Äóýéíà Óýéäà, íî ïîòåðïåë ïîðàæåíèå ñî ñ÷åòîì 91:96.Ëèäåðû “Ìàéàìè” íàáðàëè, ñîîòâåòñòâåííî, 19 è 21 î÷-

êî, à â ñîñòàâå “×èêàãî” îòëè÷èëñÿ Ëóîë Äåíã, íà ñ÷åòó êîòîðîãî 33 î÷êà.Áåí Ãîðäîí ê 24 î÷êàì ïðèáàâèë 7 ïîäáîðîâ è 11 ïåðåäà÷, à Áåí Óîëëåñ íàáðàë òîëüêî 4 î÷êà, íî ñäåëàë 14 ïîäáîðîâ – áîëüøå, ÷åì Î’Íèë è âòîðîé öåíòðîâîé “Ìàéàìè”, Àëîíñî Ìîóðíèíã, âìåñòå. Ïîáåäèòåëü ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè, “Äåòðîéò”, îáûãðàë “Îðëàíäî” ñî ñ÷åòîì 100:92.Ïî 22 î÷êà íàáðàëè â ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé ×îíñè Áèëëàïñ è Ðè÷àðä Õýìèëòîí, ïðè÷åì Áèëëàïñ ñäåëàë åùå 11 ðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷.Â ñîñòàâå “Îðëàíäî” âûäåëÿëñÿ Äóéàò Õîâàðä - 13 î÷êîâ, 19 ïîäáîðîâ è 3 áëîê-øîòà. Åùå â îäíîì ìàò÷å äíÿ “Íüþ-Äæåðñè” ïåðåèãðàë “Òîðîíòî” ñî ñ÷åòîì 96:91. Â ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé 28 î÷êîâ íàáðàë Ðè÷àðä Äæåôôåðñîí, à Äæåéñîíó Êèääó âñåãî äâóõ î÷êîâ íå õâàòèëî äî òðèïëäàáëà – íà åãî ñ÷åòó 8 î÷êîâ, 10 ïîäáîðîâ è 15 ïåðåäà÷.Ó “Òîðîíòî” ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì ñòàë Êðèñ Áîø, îòïðàâèâøèé â êîðçèíó ñîïåðíèêîâ 22 î÷êà. Íà îäíî î÷êî ìåíüøå íàáðàë Òè Äæåé Ôîðä.

ÕÎÊÊÅÉ

“Äåòðîéò” - â 1/4 ôèíàëà Êóáêà Ñòýíëè

ëóá ÍÕË “Äåòðîé Ðåä Óèíãç” ñòàë î÷åðåäíûì ó÷àñòíèêîì 1/4 ôèíàëà ðîçûãðûøà Êóáêà Ñòýíëè. Â øåñòîì ìàò÷å ïåðâîãî êðóãà ïðîòèâ “Êàëãàðè” “êðàñíûå êðûëüÿ” äîáèëèñü ïîáåäû (2:1) è âûèãðàëè ñåðèþ ñî ñ÷åòîì 4:2. Ïðè ýòîì ðåøàþùàÿ øàéáà áûëà çàáðîøåíà âî âòîðîì îâåðòàéìå. Òàêæå â 1/4 ôèíàëà âûøåë “ÍüþÄæåðñè”. Â øåñòîì ìà÷òå ñåðèè “Äåòðîéò” - “Êàëãàðè”, ïðîõîäèâøåé íà ïëîùàäÀÂÒÎÑÏÎÐÒ

“Äàêàð-2008” áóäåò ñëîæíåå è îáîéäåòñÿ áåç Ìàëè

ðãàíèçàòîðû ðàëëè-ðåéäà Î “Äàêàð” çàÿâèëè, ÷òî â áóäóùåì ãîäó ìàðøðóò ãîíêè íå áóäåò ïðîëîæåí ïî òåððèòîðèè ãîñóäàðñòâà Ìàëè.Èñêëþ÷åíèå ýòîé ñòðàíû ïðîäèêòîâàíî ñîîáðàæåíèÿìè áåçîïàñíîñòè. Ðàëëè “Äàêàð-2008” âîçüìåò ñòàðò 5 ÿíâàðÿ â Ëèññàáîíå. Ñ èñêëþ÷åíèåì èç ìàðøðóòà Ìàëè ãîíêà òåïåðü, ïîìèìî Ïîðòóãàëèè, ïðîéäåò ïî òåððèòîðèè Ìàðîêêî, Ìàâðèòàíèè è Ñåíåãàëà. Ïðè ýòîì îáùàÿ ïðîòÿæåííîñòü ðàëëè-ðåéäà â áóäóùåì ãîäó óâåëè÷èòñÿ è ñîñòàâèò 6 òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ ïðîòèâ 4,3 òûñ.êì â 2007 ã.Îðãàíèçàòîðû “Äàêàðà” ñïåöèàëüíî óñëîæíèëè òðàññó òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ãîíùèêàì ïðèõîäèëîñü ïîñòîÿííî åõàòü ïî ïåñêó.

êå êàíàäñêîãî êëóáà, ñ÷åò âî âòîðîì ïåðèîäå îòêðûë ôîðâàðä “Ôëåéìç” Äæåðîì Èãèíëà, íî â ýòîé æå 20-ìèíóòêå ÷åøñêèé ëåãèîíåð “Äåòðîéòà” Ðîáåðò Ëàíã çàáðîñèë îòâåòíóþ øàéáó. Ñóäüáà âñòðå÷è ðåøèëàñü íà ïÿòîé ìèíóòå ïÿòîãî ïåðèîäà, êîãäà òî÷íûé áðîñîê óäàëñÿ øâåäó Þõàíó Ôðàíöåíó, êîòîðîìó àññèñòèðîâàë åãî ñîîòå÷åñòâåííèê Íèêëàñ Ëèäñòðåì. Ïðè ýòîì ëó÷øèì èãðîêîì âñòðå÷è áûë ïðèçíàí âðàòàðü “Êàëãàðè” Ìèêà Êèïðóñîôô, îòðàçèâøèé 53 èç 55 áðîñêîâ ïî ñâîèì âîðîòàì. Åùå îäíèì ó÷àñòíèêîì 1/4 ôèíàëà Êóáêà Ñòýíëè ñòàë “Íüþ-Äæåðñè Äýâèëç”, â øåñòè ìàò÷àõ âûèãðàâøèé ñåðèþ ó “Òàìïû-Áýé Ëàéòíèíã”. Â ïîñëåäíåé âñòðå÷å “äüÿâîëû” âçÿëè âåðõ ñî ñ÷åòîì 3:2, à ãëàâíûì ãåðîåì âñòðå÷è ñòàë Áðàéàí Äæèîíòà, çàáèâøèé äâà ãîëà.Ïàòðèê Ýëèàø çàïèñàë íà ñâîé ñ÷åò òðè ðåçóëüòàòèâíûå ïåðåäà÷è. Òàêèì îáðàçîì, â Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè îïðåäåëèëèñü âñå ó÷àñòíèêè 1/4 ôèíàëà Êóáêà Ñòýíëè: “Áàôôàëî” ñûãðàåò ñ “Íüþ-Éîðê Ðåéíäæåðñ”, à “Íüþ-Äæåðñè” - ñ “Îòòàâîé”. ×òî êàñàåòñÿ Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè, òî çäåñü âî âòîðîé ðàóíä ïëåé-îôô âûøëè “Äåòðîéò”, “Àíàõàéì” è “Ñàí-Õîñå”. “ÍÃ” èíô.

30 àïðåëÿ - 6 ìàÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÏßÒÍÈÖÀ, 4 ìàÿ 13.20 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. À. Ìîðîçîâ. 13.50 Áàäìèíòîí. Êëóáíûé 03.00 Íîâîñòè. 03.05 “Äîáðîå óòðî!” 06.00 Íîâîñòè. 06.15 “Äîáðîå óòðî!” 08.10 “Ìàëàõîâ +”. 09.00 Íîâîñòè. 09.20 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 10.10 “Äîêòîð Êóðïàòîâ”. 11.00 Äðóãèå íîâîñòè. 11.25 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”. 12.00 Íîâîñòè. 12.15 “Äåòåêòèâû”. 12.45 Êîìåäèÿ “Çäðàâñòâóéòå, ìû Âàøà êðûøà”. 14.30 Âíå çàêîíà. “Ìîë÷àëèâàÿ íî÷ü”. 15.00 Íîâîñòè. 15.15 “Îñîáåííîñòè íàöèîíàëüíîãî õîêêåÿ”. Ôèëüì 2. 16.10 “Ïîëå ÷óäåñ”. 17.00 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”.

÷åìïèîíàò Ðîññèè. Ñóïåðôèíàë. 15.25 Ñòðåëüáà èç ëóêà. Êóáîê ìèðà. 15.55 Âîëåéáîë. ×åìïèîíàò

ïëàâàíüå”. 23.00 Âðåìÿ. 23.35 “Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ”. 00.20 Âíå çàêîíà. “Ìîë÷àëèâàÿ íî÷ü”. 00.50 Ò/ñ “Ëþáîâü êàê ëþáîâü”. 01.40 “Ïîëå ÷óäåñ”.

05.00 “Âåñòè”. 08.00 Ò/ñ “Àíãåë-õðàíèòåëü”. 08.45 Ò/ñ “Òàíãî âòðîåì”. 09.30 “Ýïèçîäû”. Ñ. Ôðîëîâ. 10.15 Ò/ñ “Äîÿðêà èç Õàöàïåòîâêè”. 11.00 Âåñòè. 11.20 Âåñòè - Ìîñêâà. 11.35 Êîìåäèÿ “Âàëüñ çîëîòûõ òåëüöîâ”. 12.45 Ì/ô. 13.10 Íîâîñòè êóëüòóðû. 13.30 “Àòëàíòû. Â ïîèñêàõ èñòèíû”. 14.00 Âåñòè. 14.10 Âåñòè - Ñåâåðíûé Êàâêàç. 14.30 “Ìîé ñåðåáðÿíûé øàð. Âèêòîð Ïàâëîâ”. 15.20 Âåñòè - Ñïîðò. 15.30 “Âîêðóã ñâåòà”. 16.15 Ò/ñ “Àíãåë-õðàíèòåëü”. 17.00 Âåñòè. 17.45 Âåñòè - Ìîñêâà. 18.00 Ò/ñ “Òàíãî âòðîåì”. 18.50 “Øèðîêèé ôîðìàò”. 19.20 Êëóá “Òåàòð+ÒÂ”. Þáèëåé òåàòðà èì. Âàõòàíãîâà. 20.50 Õ/ô “Çà ÷òî?”,1 è 2 ñ.

Þáèëåé òåàòðà èì.Âàõòàíãîâà. 03.45 Êîìåäèÿ “Âàëüñ çîëîòûõ òåëüöîâ”.

10.06 “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

03.25 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà - 2006. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ - Êèòàé. 05.35 Ñîâðåìåííîå ïÿòèáîðüå. Êóáîê ìèðà. 06.30 Âåñòè-ñïîðò. 06.45 Áàäìèíòîí. Êëóáíûé ÷åìïèîíàò Ðîññèè. Ñóïåðôèíàë.

- 2006. Ìóæ÷èíû. Ôðàíöèÿ - Èòàëèÿ. 13.10 Âåñòè-ñïîðò.

14.30 Ñîáûòèÿ.

15.00 Çâåçäû þìîðà.

14.50 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà

16.00 Ò/ñ “Êëîí”.

Ðîññèéñêîãî”.

17.00 ×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå.

Ïðóäåíñ Ïòèïà”,19 ñ. 13.00 Ì/ñ “Àðãàé”,17 ñ. 13.30 Ì/ñ “Îããè è Êóêàðà÷à”, 37 ñ. 14.00 Ì/ñ “Ëåñíàÿ áðàòâà”, 13 ñ. 14.30 “Åðàëàø”. 15.00 “Äîì 2”.

18.00 Ñîáûòèÿ.

16.00 “Íàïðîñèëèñü!”

15.45 Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

18.30 Ïîãîäà.

16.30 “Öåíà ëþáâè”.

16.35 Ò/ñ “Ïåòåðáóðãñêèå

18.40 Ìþçèêë “Ñîðî÷èíñêàÿ

17.30 “Äîì 2”.

òàéíû”.

ÿðìàðêà”.

18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”.

21.00 Ñîáûòèÿ â ìèðå.

19.00 Ò/ñ “×èñëà”,24 ñ.

- 2006. Ìóæ÷èíû.

11.06 “Æèçíü ïðåêðàñíà”.

18.00 “Ïåòðîâêà,38”.

21.15 Ïîãîäà.

20.00 “Îêíà”.

Ôðàíöèÿ - Èòàëèÿ.

12.00 “Íîâîñòè”.

18.10 “Íàðîä õî÷åò çíàòü”.

21.30 Õ/ô “×óæèå çäåñü íå

21.00 “Äèâèñü!”

12.06 “Â Íüþ-Éîðêå

18.55 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà

22.00 Âåñòè-ñïîðò. 22.10 Áàäìèíòîí. Êëóáíûé

ñ Â. Òîïàëëåðîì”.

Ðîññèéñêîãî”.

õîäÿò”.

21.30 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê.

23.30 Êîíöåðò.

22.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!”

÷åìïèîíàò Ðîññèè.

13.00 “Íîâîñòè”.

19.00 Ò/ñ “Ðàñïëàòà çà ãðåõè”.

00.30 Ñîáûòèÿ.

22.30 “Èãðàé çà äåíüãè”.

Ñóïåðôèíàë.

13.06 Ò/ñ “Â ïëåíó ñòðàñòè”,

19.45 “Îò ñìåøíîãî äî

00.55 Ïîãîäà.

23.30 “Ñåìü íîâîñòåé”.

âåëèêîãî...” Ð. Êàðöåâ è

01.00 Òåëåòåàòð.

23.45 Íîâîñòè ñïîðòà.

Â. Èëü÷åíêî.

02.00 Ñîáûòèÿ.

00.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

02.25 Ïîãîäà.

00.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

02.30 Õ/ô “Çâåçäà

00.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

23.45 Âîëåéáîë. ×åìïèîíàò

24 ñ.

Ðîññèè. Ìóæ÷èíû.

14.00 “Íîâîñòè”.

Ôèíàë.

14.06 “Îñîáîå ìíåíèå”,“Áåç

01.30 Âåñòè-ñïîðò.

ïîëèòèêè”.

20.30 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà Ðîññèéñêîãî”.

15.00 “Íîâîñòè”.

20.35 “Ìîìåíò èñòèíû”.

ïëåíèòåëüíîãî ñ÷àñòüÿ”,

00.45 “7 VJ”.

15.06 Ò/ñ “Ëëîâèçíà”,25 ñ.

21.15 Ò/ñ “Æåíùèíà-

2 ñ.

01.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

16.00 “Ñåé÷àñ

Ðîññèè”,

ïîëèöåéñêèé”.

04.00 Ì/ô.

01.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

“Îñîáîå ìíåíèå”.

22.00 Íîâîå “Âðåìå÷êî”.

01.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

04.00 “Ñåãîäíÿ”.

17.00 “Âëàñòü”.

22.45 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà

01.45 “7 VJ”.

04.10 “Ñåãîäíÿ óòðîì!”

18.00 “Íîâîñòè”.

06.35 Ì/ô “Öâåòèê-

18.06 “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”,

Ðîññèéñêîãî”. 23.20 “Ïåòðîâêà,38”.

07.00 “Ìóçûêàëüíûå èñòîðèè”.

“Ýêîíîìè÷åñêèå

23.35 “ß âåðíóñü...”

07.10 “Íàøå âñå!”

íîâîñòè”,“Ñåé÷àñ íà

08.00 “Ñåãîäíÿ”.

Áëèæíåì Âîñòîêå”.

08.20 “Àëåêñàíäð Æóðáèí. Ìåëîäèè íà ïàìÿòü”. 08.55 Ò/ñ “Ëàíäûø ñåðåáðèñ-

19.00 “Íîâîñòè”. 19.06 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê”,9 ñ.

02.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

22.55 Ñîáûòèÿ.

“Îäèí íà îäèí”,

ñåìèöâåòèê”.

02.15 “Ñåäüìîå íåáî”. 02.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 04.00 “Ñàóíäòðåêè”.

02.45 “7 VJ”.

05.10 “Äåòñêèé ñåàíñ”.

03.00 “Ñåìü íîâîñòåé”.

00.20 Õ/ô “Áåëûé ðîÿëü”.

06.45 “Êèíîôàéëû”.

03.15 “Ñåäüìîå íåáî”.

01.30 “Îò ñìåøíîãî äî

06.55 Õ/ô “Ìîðñêîé âîëê”,3 ñ.

03.30 Íîâîñòè ñïîðòà.

âåëèêîãî...” Ð. Êàðöåâ è

08.30 “Çàâòðàøíåå êèíî”.

03.45 “7 VJ”.

Â. Èëü÷åíêî.

09.15 Õ/ô “Ìîðñêîé âîëê”,4 ñ.

04.00 “Ñåäüìîå íåáî”.

Ë. Äåðáåíåâ.

òûé”,8 ñ. “Êðåïêèé ñîí

20.00 “Íîâîñòè”.

02.15 Ò/ñ “Ðàñïëàòà çà ãðåõè”.

11.00 “Êèíîôàéëû”.

ðàçóìà”.

20.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

03.00 Ò/ñ “Ïåòåðáóðãñêèå

11.25 Õ/ô “Çàâòðàê

09.50 “Òîëîáàéêè”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

10.10 “Êîìåäè Êëàá”.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

11.00 “Ñåãîäíÿ”.

21.00 “Íîâîñòè”.

11.35 Ò/ñ “Ñòàëèí. Live”,32 ñ.

21.06 Õ/ô “Ïàíè Ìàðèÿ”.

12.30 Ò/ñ “Èâàí Ïîäóøêèí,

22.00 “Íîâîñòè”.

òàéíû”. 03.50 Â öåíòðå âíèìàíèÿ. “Âðà÷åâàòåëè â çàêîíå”. 04.15 Ä/ô “Àâòîïèëîò”.

ó Òèôôàíè”. 13.50 “Çàâòðàøíåå êèíî”. 14.30 “Äåòñêèé ñåàíñ”. 16.40 “Êèíîôàéëû”. 17.15 Õ/ô “Àãåíò â ìèíè--

äæåíòëüìåí ñûñêà 2”.

22.06 Õ/ô “Ïàíè Ìàðèÿ”.

Ôèëüì 3. “Íàäóâíàÿ

23.00 “Íîâîñòè”.

18.55 Âå÷åðíÿÿ ñêàçêà.

æåíùèíà äëÿ Êàçàíîâû”,

23.06 “Ñåé÷àñ â ìèðå”,“Ñåé÷àñ

19.30 Õ/ô “Íåóêðîòèìûé”.

4 ñ. 13.30 “Îáçîð. Ñïàñàòåëè”.

þáêå”.

â Ðîññèè”,“Àñòðîëîãè-

03.00 Ì/ñ “Ñàìóðàé Èêñ”.

21.40 “Êèíîëÿïû”.

÷åñêèé ïðîãíîç”.

03.45 Ì/ô “Êåì áûòü?”

22.00 “Ïîëíî÷íàÿ æàðà”.

14.00 “Ñåãîäíÿ”.

00.00 “Íîâîñòè”.

03.55 Ì/ñ “Ñìåøàðèêè”.

23.05 Õ/ô “Ãîëîâà â îáëàêàõ”.

14.30 “Äâå ïðàâäû”.

00.06 Ò/ñ “×åðòåíîê”,44 ñ.

04.00 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Âóäè

01.35 Õ/ô “Ìîðñêîé âîëê”,

15.25 Ò/ñ “Òåëîõðàíèòåëü”,

01.00 “Íîâîñòè”.

114 ñ. 16.25 “Êàìåðà ñìåõà”.

01.06 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê”,9 ñ.

è åãî äðóçåé”.

05.00 Ò/ñ “Êàäåòñòâî”.

17.00 “Ñåãîäíÿ”.

02.06 “Îêíî â Åâðîïó”.

06.00 Èñòîðèè â äåòàëÿõ.

17.40 “×àñ ñóäà. Äåëà

02.40 “Ìóçûêà íà êàíàëå”.

06.30 Ò/ñ “Ìîÿ ïðåêðàñíàÿ

18.35 “Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå

03.00 “Íîâîñòè”. 03.03 Ò/ñ “Ëëîâèçíà”,25 ñ.

ïðîèñøåñòâèå”. 19.00 Òðèëëåð “Òðåáóåòñÿ 20.55 “Øàíñîí ãîäà”. Áîæåíà Ðûíñêà. 23.50 “Øàõìàòíîå îáîçðåíèå”. Â. Êðàìíèê - Ëåâîí Àðîíÿí. Áûñòðûå øàõìàòû. 00.20 Ò/ñ “Òåëîõðàíèòåëü”, 114 ñ.

êîëåñ”. 08.15 Ôèëüì-áàëåò “Ìàñòåðà ðóññêîãî áàëåòà”. 09.40 Êîìåäèÿ “Øòðàôíîé óäàð”. 11.15 Êèíîïîâåñòü “Òàíöû íà

14.00 Äðàìà “Ñîëî”. 14.35 Êèíîðîìàí

06.00 “Êóìèðû è êóìèð÷èêè”.

êðàñèâîé”. 11.00 Ì/ñ “Ñìåøàðèêè”.

10.10 Õ/ô “Òðè òàëåðà”,4 ñ.

11.05 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ Âóäè

11.05 “Øèêàíåì!”

è ìîðå ïèâà”. 07.00 Õ/ô “Äèêêè Ðîáåðòñ áûâøèé ðåáåíîêçâåçäà”.

è åãî äðóçåé”. 11.30 Ì/ñ “Ïóòåøåñòâèå ê öåíòðó Çåìëè”.

22.40 Êîìåäèÿ “Ïîðó÷èê Êèæå”.

12.00 Ì/ñ “Òóòåíøòåéí”.

“Êðàñà Óêðàèíû.

12.30 Ì/ñ “Òîì è Äæåððè”.

Ïîäîëüå”.

09.40 Õ/ô “Ìèêêè”.

13.00 Ò/ñ “Ñàáðèíà ìàëåíüêàÿ âåäüìà”.

íîâîñòè”. 04.30 Ì/ô. 05.00 “Íîâîñòè”.

www.pr-wizards.com

äâàäöàòêà”.

13.30 “Ãàëèëåî”.

15.10 Ì/ô “Êðåïûø”.

12.30 Áîåâèê “Ãðóïïà çàõâàòà”.

14.00 Ò/ñ “Î.Ñ. - îäèíîêèå

15.30 “Øàíñ”.

14.30 Íîâîñòè.

ñåðäöà”. 15.00 Ò/ñ “Ìîÿ ïðåêðàñíàÿ

14.50 Ä/ô. 15.30 Íîâîñòè íà ðóññêîì.

íÿíÿ”.

15.45 Õ/ô “Àíàëèçèðóé òî!”

16.00 Ò/ñ “Ñâàõà”.

17.30 Íîâîñòè.

16.30 Èñòîðèè â äåòàëÿõ.

18.00 Õ/ô “Êîãäà ñìîëêëè

17.00 Ò/ñ “Êàäåòñòâî”.

16.45 Ìóç. ôèëüì “Ëåòó÷àÿ ìûøü”. 19.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. 19.25 Õ/ô “Àìåðèêàíñêèé ÿêóäçà”.

18.00 Õ/ô “Îáìàíóòü âñåõ”.

21.00 Ìóçûêà èç Óêðàèíû.

20.15 Ä/ô.

20.00 “Èãðû ðàçóìà”.

21.40 “Íå ïåðâûé âçãëÿä”.

21.00 Íîâîñòè.

21.00 Õ/ô “Íåáåñíûå

22.00 Ä/ô “Áîãó è ëþäÿì”.

âûñòðåëû”.

21.15 Õ/ô “Àíãëèéñêèé ïàöèåíò”.

ñîçäàíèÿ”. 22.55 Õ/ô “Ñìåðòåëüíûé ïîïóò÷èê”.

00.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. 00.25 “Íåñïîðòèâíàÿ æèçíü”.

02.05 Ìóçûêà íà ÑÒÑ.

01.00 Õ/ô “Íà ïîëå êðîâè”. 02.25 Õ/ô “Àìåðèêàíñêèé ÿêóäçà”.

“Êëàññíûå âðàãè”.

08.45 Ò/ñ “Ïåòåðáóðãñêèå òàéíû”. 09.35 Õ/ô “Áåëûé ðîÿëü”. 10.50 “Ðåïîðòåð”. 11.10 “Ïåòðîâêà,38”. 11.30 Ñîáûòèÿ. 11.45 Ä/ô “Åêàòåðèíà

ïîäâèãè”. Ôèëüì 8. “Ñíîâà âìåñòå”. 06.05,12.05 Ì/ô “Êåíòåðâèëüñêîå ïðèâèäåíèå”. 06.25,12.25 Ì/ô: “Êàê ëèñà

ïîêëîííèêè”. 07.00,11.00Ìåëîäðàìà “Áåç ñåìüè”,1 ñ. 08.20,12.20Ì/ô “Ñåâåðíàÿ ñêàçêà”. 08.30,12.30Ì/ô: “Ìàëü÷èê êàê ìàëü÷èê”,“Âïåðâûå íà àðåíå”,“Âåñåëàÿ êàðóñåëü” âûï. 27. 13.00 Ì/ô “Êàê ñòàðèê íàñåäêîé áûë”. 13.10 Ì/ô “Ïðàçäíèê íîâîãîäíåé åëêè”. 14.10 Ì/ñ “Íåçíàéêà â Ñîëíå÷íîì ãîðîäå”. Ôèëüì 9. “Ïåðåïîëîõ â çîîïàðêå”. Ôèëüì 10. “Âîëøåáíèê ïîÿâëÿåòñÿ ñíîâà”. 14.50 Ì/ô “×óðèäèëî”. 15.00 Ìåëîäðàìà “Áåç ñåìüè”, 2 ñ. 16.15 Ì/ô “Òðè ìåøêà õèòðîñòåé”. 16.25 Ì/ô: “Çàÿö,êîòîðûé ëþáèë äàâàòü ñîâåòû”, “Ìû èùåì êëÿêñó”.

17.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”,9 ñ. “Äîìèê äëÿ Áàðáè”. 18.00 Ò/ñ “Ìåíòîâñêèå âîéíû 3”. Ôèëüì 1. “Êàçàêèðàçáîéíèêè”,1 ñ. ôîíàðåé”. “Ìåíòû 4”,

Ðîññèéñêîãî”. 08.00 Â öåíòðå âíèìàíèÿ.

Ôèëüì 7. “Óäèâèòåëüíûå

19.00 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ

06.55 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà 07.10 Ò/ñ “Ðàñïëàòà çà ãðåõè”.

Ñîëíå÷íîì ãîðîäå”.

22.30 Õ/ô “Íà êðàåøêå ñâåòà”.

00.30 Õ/ô “Ìîíòàíà”.

05.00 “Íàñòðîåíèå”.

Ðîññèéñêîãî”.

“Ýêîíîìè÷åñêèå

13.45 “Óêðàèíñêàÿ òîï-

11.50 Ì/ñ.

08.30 Ñîáûòèÿ.

04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

âå÷åðà ïîñëå âîéíû”. 13.25 “Îòêðûâàÿ Óêðàèíó”:

08.40 Ä/ô.

08.25 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà

04.00 “Íîâîñòè”.

11.55 Õ/ô “Â øåñòü ÷àñîâ

08.30 Íîâîñòè.

17.35 Êèíîïîâåñòü “Ñîëäàòû”.

Âèêòîðà Êðîõèíà”.

Êðàñíàÿ Øàïî÷êà”. 08.30 Õ/ô “Ñàäêî”.

05.40 Êîìåäèÿ “Îãîíü,ëåä

Ëåíà”.

21.00 Äðàìà “Âòîðàÿ ïîïûòêà

08.05 Ì/ô “Ñåðûé Âîëê ýíä

10.00 Íîâîñòè.

“Äîáðîâîëüöû”.

êîðîëåâà Ôðàíöèè”.

06.40 Õ/ô “Öûãàí”,4 ñ.

10.30 Ì/ñ “Êñèáåð 9”.

16.15 Ìåëîäðàìà “Ëþáëþ,æäó.

19.20 Õ/ô “ßðîñëàâíà,

ãðàíèö”,9 è 10ñ.

05.15 Ì/ñ.

11.30 Íîâîñòè. 07.00 Êèíîïîâåñòü “Ïîä ñòóê

04.00 Ò/ñ “Ëþáîâü áåç 05.30 Ä/ñ “Îòäåë êàäðîâ”.

09.30 Ò/ñ “Íå ðîäèñü 05.00 Íîâîñòè.

“Äÿäÿ Ìèøà”. 05.30,09.30Ì/ñ “Íåçíàéêà â

êîðàáëåé”,“Òàëàíò è

07.30 Ò/ñ “Çåíà - êîðîëåâà 08.30 Ò/ñ “Êîìèññàð Ðåêñ”.

îãóðå÷èêà”,“Æåëòèê”,

“Ñîêðîâèùà çàòîíóâøèõ

07.00 Ò/ñ “Ñâàõà”. âîèíîâ”.

íÿíÿ”. 23.05 “Øêîëà çëîñëîâèÿ”.

íÿíÿ”.

05.00,09.00Ì/ô: “Ïðèêëþ÷åíèÿ

çàéöà äîãîíÿëà”,

íÿíÿ”.

02.00 “Íîâîñòè”.

ñåìåéíûå”.

3 è 4 ñ.

04.30 Ò/ñ “Ìîÿ ïðåêðàñíàÿ

16.35 “Òàêñè”.

Ôèíàë.

11.00 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà

àïåëüñèí”.

ìåëîäèè”. 12.30 Ì/ñ “Ñëåäñòâèå âåäåò

17.30 Ñîáûòèÿ.

Ðîññèè. Ìóæ÷èíû.

Êóáîê ìèðà.

ïîòàíöóåì”. 13.30 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé

11.30 Ì/ô “Âåñåëûå

11.00 “Íîâîñòè”.

19.50 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà

08.20 Âîëåéáîë. ×åìïèîíàò

10.05 Ñîâðåìåííîå ïÿòèáîðüå.

11.00 Õ/ô “Äàâàéòå

14.50 Ïîãîäà.

Êîíöåðò À. Áàÿíîâîé.

(Ìàãíèòîãîðñê).

ïðèçíàíèå. 10.50 Ïîãîäà.

14.15 “Ïåòðîâêà,38”.

14.55 “Ëåòè,ìîÿ ïåñíÿ...”

íà÷àëüíèê”,8 ñ. 10.00 “Íîâîñòè”.

íèêîãäà íå çàáóäó”.

Ôèíàë.

23 ñ.

òåðáóðã) - “Ìåòàëëóðã”

12.30 Êèíîðîìàí “ß òåáÿ

Ðîññèè. Æåíùèíû.

“Äîêàçàòåëüñòâà âèíû”.

07.06 Ò/ñ “Â ïëåíó ñòðàñòè”,

09.06 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí

êðûøå”.

01.50 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò

07.00 “Íîâîñòè”.

09.00 “Íîâîñòè”.

01.00 Âåñòè.

02.25 Êëóá “Òåàòð+ÒÂ”.

13.10 “21 êàáèíåò”. 13.40 Ä/ô “Ñîáàêà” èç öèêëà

18.00 Õîêêåé. “Êóáîê Òðåòü-

00.15 Ò/ñ “Òàíãî âòðîåì”.

01.55 “Øèðîêèé ôîðìàò”.

Àìåðèêè”.

17.50 Âåñòè-ñïîðò.

23.30 Ò/ñ “Àíãåë-õðàíèòåëü”.

01.40 Âåñòè - Ìîñêâà.

06.06 “Âå÷åðíèå íîâîñòè èç

08.06 Ò/ñ “×åðòåíîê”,44 ñ.

ÿêà”. “ÑÊÀ” (Ñàíêò-Ïå-

12.20 Ò/ñ “Æåíùèíàïîëèöåéñêèé”.

08.00 “Íîâîñòè”.

“Îñâîáîæäåíèå”.

20.30 Õ/ô “Ñâîáîäíîå

06.00 “Íîâîñòè”.

Ôèíàë.

18.25 Êèíîýïîïåÿ

óäàðà”.

Ôóðöåâà”.

05.30 “Îñîáîå ìíåíèå”.

Ðîññèè. Ìóæ÷èíû.

18.00 Âðåìÿ.

“Íàïðàâëåíèå ãëàâíîãî

05.06 Ì/ô.

22 ñ. “Áàáî÷êà”,÷. 2. 20.00 Ò/ñ “Êàðë Ìàðêñ.

04.30 Ñîáûòèÿ. 04.55 Ïîãîäà. 05.00 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. 05.50 Ò/ñ “Êëîí”. 07.00 Ñîáûòèÿ. 07.25 Ïîãîäà. 07.30 Õ/ô “Ä`Àðòàíüÿí è òðè ìóøêåòåðà”. 09.25 Ïîãîäà. 09.30 Çâåçäû þìîðà. 10.20 ×èñòîñåðäå÷íîå

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

04.30 “Äèâèñü!” 05.00 Ì/ñ “Ãàðôèëä”. 05.30 “Äîì 2”. 06.30 Ì/ñ “×åðåïàøêèíèíäçÿ”. 07.00 “Ñìîòðè,êòî ïðèøåë!” 07.30 Ò/ñ “×èñëà”,23 ñ. 08.30 Ò/ñ “Ìåòëîê”,37 ñ. 09.30 “Äèâèñü!”

Ìîëîäûå ãîäû”,3 ñ. 21.30 Ò/ñ “Êàðë Ìàðêñ. Ìîëîäûå ãîäû”,4 ñ. 23.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”,10ñ. “Íàäåæäà íà óäà÷ó”. 00.00 Ò/ñ “Ìåíòîâñêèå âîéíû 3”. Ôèëüì 1. “Êàçàêèðàçáîéíèêè”,2 ñ. 01.00 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ ôî-

10.00 “Öåíà ëþáâè”.

íàðåé”. “Ìåíòû 4”,23 ñ.

11.00 “Èãðàé çà äåíüãè”.

“Ìîðñêèå âîëêè”.

www.pr-wizards.com

30 àïðåëÿ - 6 ìàÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÑÓÁÁÎÒÀ, 5 ìàÿ

03.00 Íîâîñòè. 03.10 Õ/ô “Äàâàé ïîæåíèìñÿ”. 04.30 “Ëè÷íàÿ æèçíü Îëåãà Òàáàêîâà”. 05.25 “Èãðàé,ãàðìîíü ëþáèìàÿ!” 06.00 “Çäîðîâüå”. 06.40 “Ñëîâî ïàñòûðÿ”. 07.00 Íîâîñòè. 07.10 “Öèðê ñî çâåçäàìè”. 09.00 Íîâîñòè. 09.10 “Ïóñòü ãîâîðÿò”. 09.50 “Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü”. 10.15 “Ñìàê”. 10.40 Èñòîðèÿ ïåñíè. 11.35 “Ñìåøíûå ëþäè”. 12.45 Êîìåäèÿ “Ïî ñåìåéíûì îáñòîÿòåëüñòâàì”. 15.00 Íîâîñòè. 15.10 Ñóááîòíèé “Åðàëàø”. 15.35 “Çîëîòîé ãðàììîôîí”. 18.00 Âðåìÿ. 18.20 Êèíîýïîïåÿ “Îñâîáîæäåíèå”. “Áèòâà çà Áåðëèí”. 19.45 Õ/ô “Áëîêïîñò”. 21.20 “Âûñøàÿ ëèãà”. 23.00 Âðåìÿ. 23.20 “Âåëèêèå äèíàñòèè”. Ïóøêèíû. 00.15 Ý. Ðàäçèíñêèé “Êàê áûòü Íàïîëåîíîì”,÷. 2. 00.50 Õ/ô “Íåçðèìûé ïóòåøåñòâåííèê”.

05.00 “Âåñòè”. 08.00 “Áèáëåéñêèé ñþæåò”. 08.25 Õ/ô “Âàðèàíò “Îìåãà”, 1 ñ. 09.40 Ì/ô. 09.50 “Ôèòèëü”. 10.30 “Êòî â äîìå õîçÿèí”. 11.00 Âåñòè. 11.15 “Ðàçíî÷òåíèÿ”. 11.45 “Ñìåÿòüñÿ ðàçðåøàåòñÿ”. 13.10 “Âîêðóã ñâåòà”. 13.50 “Ôîðìóëà âëàñòè”. Ëîðàí Ãáàãáî ïðåçèäåíò Êîò ä`Èâóàðà. 14.20 Âåñòè - Ìîñêâà. Íåäåëÿ â ãîðîäå. 14.55 “Âîêçàë ìå÷òû”. 15.35 “Ìàãèÿ êèíî”. 16.15 Ò/ñ “Ïðèçâàíèå”. “Êàðàâàí”. 17.00 Âåñòè. 17.20 “×åñòíûé äåòåêòèâ”. 17.50 “Âîêðóã ñìåõà. Íîíñòîï”. 18.30 “Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ”. 19.25 “Ñóááîòíèé âå÷åð”. 21.00 “Óäèâèòåëüíàÿ ïðèìàäîííà. Àííà Íåòðåáêî”. 21.40 Õ/ô “Âàðèàíò “Îìåãà”, 1 ñ. 22.55 “Ñìåÿòüñÿ ðàçðåøàåòñÿ”. 00.15 Ò/ñ “Ïðèçâàíèå”. “Êàðàâàí”. 01.00 Âåñòè. 01.20 “×åñòíûé äåòåêòèâ”. 01.50 “Âîêðóã ñìåõà. Íîí-ñòîï”. 02.30 “Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ”. 03.20 “Ñóááîòíèé âå÷åð”.

01.35 Õîêêåé. “Êóáîê Òðåòüÿêà”. “ÑÊÀ” (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã) - “Ìåòàëëóðã” (Ìàãíèòîãîðñê). 03.25 Âåñòè-ñïîðò. 03.30 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. À. Ìîðîçîâ. 03.55 Âîëåéáîë. Ìèðîâàÿ ëèãà - 2006. Ìóæ÷èíû. Ôðàíöèÿ - Èòàëèÿ. 06.05 Ëåãêàÿ àòëåòèêà. ÃðàíÏðè. 09.05 Âåñòè-ñïîðò. 09.15 Áèëüÿðä. Ãðàí-Ïðè ãîðîäîâ Åâðàçèè. Êóáîê

Êèøèíåâà. 1/2 ôèíàëà. 10.50 Ñïîðòèâíàÿ ãèìíàñòèêà. Êóáîê ìèðà. 13.50 “Ëåòîïèñü ñïîðòà”. Áåãîì áûñòðåå âåòðà. 14.20 Âåñòè-ñïîðò. 14.25 Êîííîå ïîëî. 15.20 Áèëüÿðä. Ãðàí-Ïðè ãîðîäîâ Åâðàçèè. Êóáîê Êèøèíåâà. 1/2 ôèíàëà. 16.55 Âåñòè-ñïîðò. 17.05 Õîêêåé. “Êóáîê Òðåòüÿêà”. “Ñàëàâàò Þëàåâ” (Ðîññèÿ) - “Çâåçäû Òîðîíòî” (Êàíàäà). 19.00 Äçþäî. Ñóïåðêóáîê ìèðà. 20.45 Âåñòè-ñïîðò. 21.00 Ëåãêàÿ àòëåòèêà. ÃðàíÏðè. 00.05 Áèëüÿðä. Ãðàí-Ïðè ãîðîäîâ Åâðàçèè. Êóáîê Êèøèíåâà. 1/2 ôèíàëà. 01.40 Âåñòè-ñïîðò.

06.00 06.20 06.30 07.00 07.30

“Ñåãîäíÿ”. Ì/ô “Äâà æóëèêà”. “Ñêàçêè Áàæåíîâà”. “Ñìîòð”. “Áåç ðåöåïòà”. Äîêòîð Áðàíä. 08.00 “Ñåãîäíÿ”. 08.20 “Ãëàâíàÿ äîðîãà”. 08.55 “Åäèì äîìà!” 09.30 “Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò”, 33 ñ. “Ìèôû ÿñíîâèäåíèÿ”. 10.25 “Òàêñè”. 11.00 “Ñåãîäíÿ”. 11.30 “Ðóññêàÿ íà÷èíêà”. 12.00 “Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê”. 13.00 “Êâàðòèðíûé âîïðîñ”. 14.00 “Ñåãîäíÿ”. 14.25 “Íàøè”. 15.00 “Æåíñêèé âçãëÿä” Î. Ïóøêèíîé. 15.35 “Àëåêñàíäð Æóðáèí. Ìåëîäèè íà ïàìÿòü”. 16.05 “Îñîáî îïàñåí!” 16.40 “Ñåãîäíÿ è ñåé÷àñ”. 17.00 “Ñåãîäíÿ”. 17.40 “Ïðîôåññèÿ - ðåïîðòåð”. 18.05 “Ïðîãðàììà ìàêñèìóì”. 19.00 Ä/ñ “Ðóññêèå ñåíñàöèè”. 19.50 “Êîìåäè Êëàá”. 20.40 “Èñïûòàíèå âåðíîñòè”. 21.10 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà 2”,33 ñ. “Íàñòîÿùèå ìóæ÷èíû”. 22.00 “Áîéöîâñêèé êëóá. Áîè áåç ïðàâèë”. 22.50 Êîíöåðò “Çàïðåùåííûå ïåñíè”. 00.15 “Øàõìàòíîå îáîçðåíèå”. Â. Êðàìíèê - Ëåâîí Àðîíÿí. Áûñòðûå øàõìàòû. 00.45 “Êîìàíäà.ru”

07.00 Äðàìà “Ñîëî”. 07.35 Êèíîðîìàí “Äîáðîâîëüöû”. 09.15 Ìåëîäðàìà “Ëþáëþ,æäó. Ëåíà”. 10.35 Êèíîïîâåñòü “Ñîëäàòû”. 12.20 Õ/ô “ßðîñëàâíà, êîðîëåâà Ôðàíöèè”. 14.00 Ìåëîäðàìà “Áåññîííàÿ íî÷ü”. 15.35 Äðàìà “Îòïóñê â ñåíòÿáðå”,1 ñ. 16.50 Äðàìà “Îòïóñê â ñåíòÿáðå”,2 ñ. 18.05 Êîìåäèÿ “Î÷åíü âàæíàÿ ïåðñîíà”. 19.20 Òðàãèêîìåäèÿ “Ìèññ ìèëëèîíåðøà”. 21.00 Ôèëüì-ïðèò÷à “Ñòåïàíîâà ïàìÿòêà”. 22.25 Êèíîïîâåñòü “Äâà áîéöà”.

04.00 “Íîâîñòè”. 04.06 “Ñåé÷àñ â Àìåðèêå”,

www.pr-wizards.com

04.30 05.00 05.06 06.00 06.06 07.00 07.06 08.00 08.06 09.00 09.06 10.00 10.06 11.00 11.06 12.00 12.06

“Ýêîíîìè÷åñêèå íîâîñòè”. Ì/ô. “Íîâîñòè”. Ì/ô. “Íîâîñòè”. “Âå÷åðíèå íîâîñòè èç Àìåðèêè”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Â ïëåíó ñòðàñòè”, 24 ñ. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “×åðòåíîê”,45 ñ. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê”,9 ñ. “Íîâîñòè”. “Ãîðîäà ìèðà”. Ãàâàíà. “Íîâîñòè”. Êîíöåðò Âàëåðèè “Íåæíîñòü ìîÿ”. “Íîâîñòè”. Êîíöåðò Âàëåðèè “Íåæíîñòü ìîÿ”.

13.00 “Íîâîñòè”. 13.06 Ò/ñ “Â ïëåíó ñòðàñòè”, 25 ñ. 14.00 “Âëàñòü”. 15.00 “Íîâîñòè”. 15.06 “Â Íüþ-Éîðêå ñ Â. Òîïàëëåðîì”. 16.00 “Íîâîñòè”. 16.06 “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå Í. Íèêîëàåâà”. 17.00 “Íîâîñòè”. 17.06 Ò/ñ “Øòðàôáàò”,9 ñ. 18.00 “Íîâîñòè”. 18.06 “Èçðàèëü çà íåäåëþ”. 19.00 “Íîâîñòè”. 19.06 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê”,10ñ. 20.00 “Ýõî íåäåëè”. 20.30 “Ìèð áåç ïîëèòèêè”. 21.00 “Íîâîñòè”. 21.06 Õ/ô “Ñòàðûå êëÿ÷è”. 23.15 “Ãîðîäà ìèðà”. Ãàâàíà. 00.00 Ò/ñ “×åðòåíîê”,45 ñ. 01.00 Ò/ñ “Ãðàæäàíèí íà÷àëüíèê”,10ñ. 02.00 Ò/ñ “Øòðàôáàò”,9 ñ. 03.00 “Â Íüþ-Éîðêå ñ Â. Òîïàëëåðîì”.

05.00 Ìóçûêà. 05.30 Àíèìàöèÿ “Óíåñåííûå ïðèçðàêàìè”. 07.35 Êîìåäèÿ “Òàêñè 2”. 09.00 Ìóçûêà. 09.30 Õ/ô “Äíåâíèêè ïðèíöåññû 2”. 11.30 Ì/ô. 12.45 Õ/ô “Õëåá è ðîçû”. 14.30 Íîâîñòè. 14.50 Õ/ô “Ñìåøíàÿ äåâ÷îíêà”. 17.30 Íîâîñòè. 18.00 Õ/ô “Äîì èç ïåñêà è òóìàíà”. 20.05 Ä/ô. 21.00 Íîâîñòè. 21.15 Õ/ô “Òàáó”. 22.35 Êîìåäèÿ “Ìóæñêèå ñòðàñòè”.

05.00 Õ/ô “Íà ïåðåâàëå íå ñòðåëÿòü”. 06.05 Ì/ô “Öâåòîê ïàïîðîòíèêà”. 06.25 “ß âåðíóñü...” Ë. Äåðáåíåâ. 07.10 “Ìàðø-áðîñîê”. 07.35 “Ïðàâîñëàâíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ”. 08.00 Ïðîâèíöèàëüíûå ìóçåè Ðîññèè. “Ñèíèé òðîëëåéáóñ,àëûå ïàðóñà”. 08.30 Ñîáûòèÿ. 08.45 “Áåç ðåïåòèöèé”. 09.10 Ì/ô “Ïóòàíèöà”. 09.20 Õ/ô “4:0â ïîëüçó Òàíå÷êè”. 10.50 “Ñòî âîïðîñîâ

âçðîñëîìó”. 11.30 Ñîáûòèÿ. 11.45 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà Ðîññèéñêîãî”. 11.50 Õ/ô “Âèâàò, ãàðäåìàðèíû!” 14.05 “Áåðåãèñü àâòîìîáèëÿ”. Ôèëüì ïðî ôèëüì. 14.55 Ò/ñ “×åõîâ è Ê”. 15.40 Ä/ô “Øåñòèäíåâíàÿ âîéíà. Òîñò ìàðøàëà Ãðå÷êî”. 16.20 Ò/ñ “Øàòóí”,1 è 2 ñ. 18.00 Ñîáûòèÿ. 18.30 Áîåâèê “Ñàâîé”. 19.45 Äåòåêòèâ “Ñûùèê ïåòåðáóðãñêîé ïîëèöèè”. 21.10 Ä/ô “Ïðîùàé,ëþáîâü, ïðîùàé...” 21.50 Êîíöåðò ãðóïïû “Ëåñîïîâàë”. 23.00 “Áåðåãèñü àâòîìîáèëÿ”. Ôèëüì ïðî ôèëüì. 23.50 Ä/ô “Øåñòèäíåâíàÿ âîéíà. Òîñò ìàðøàëà Ãðå÷êî”. 00.30 Ò/ñ “Æåíùèíàïîëèöåéñêèé”. 01.20 Õ/ô “Ïðèíöåññà íà áîáàõ”. 03.10 Ò/ñ “Øàòóí”,1 è 2 ñ.

02.00 02.20 02.25 02.30

Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. Ò/ñ “Ãåðîè÷åñêèå ïðèêëþ÷åíèÿ Ãåðêóëåñà”. 04.00 Ì/ô.

04.00 05.05 06.25 06.35 08.25 09.05 10.50 11.20 13.45 14.45 16.30 16.55 19.00 19.30 22.10 22.25 23.55 01.50 03.10

03.00 Õ/ô “Äåòåêòèâû â ïîèñêàõ ñîêðîâèù”. 04.15 Ì/ô “Öàðåâíà-ëÿãóøêà”. 04.55 Ì/ñ “Ðàäóæíàÿ ðûáêà”. 05.20 Ì/ñ “Ñìåøàðèêè”. 05.30 Ì/ñ “Ïðîñòî Íîðìàí”. 06.00 Ì/ñ “Óëèöà Ñåçàì”. 06.30 Ì/ñ “Ñåêðåòíûå ìàòåðèàëû ïñîâ-øïèîíîâ”. 07.00 Ì/ô “Êðîêîäèë Ãåíà”. 07.30 Õ/ô “Èññëåäîâàòåëè”. 09.45 Ì/ñ “Òîì è Äæåððè”. 10.00 “Ñâàäåáíûé ïåðåïîëîõ”. 11.00 “Ñíèìèòå ýòî íåìåäëåííî”. 12.00 Ä/ñ “Ñâåðõìàññèâíûå ÷åðíûå äûðû”. 13.00 Èñòîðèè â äåòàëÿõ. Ñïåö. âûïóñê. 13.30 Ò/ñ “Êòî â äîìå õîçÿèí?” 14.00 “6 êàäðîâ”. 14.10 Õ/ô “Ãîðîäñêèå äåâ÷îíêè”. 16.00 “Ñóááîòíèê ïðèêëþ÷åíèÿ”. “Àëàääèí”. 18.00 Õ/ô “Èç äæóíãëåé â äæóíãëè”. 20.00 “Õîðîøèå øóòêè”. 22.00 Õ/ô “Îòâåðæåííûå”. 00.10 Õ/ô “Äåðæèñü,êîâáîé!” 01.50 Ìóçûêà íà ÑÒÑ.

04.30 Ñîáûòèÿ. 05.00 Ïîãîäà. 05.10 Õ/ô “×óæèå çäåñü íå õîäÿò”. 07.00 Ñîáûòèÿ. 07.30 Ïîãîäà. 07.40 ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. 09.00 “Âêóñíî ñ Á. Áóðäîé”. 09.30 Ò/ñ “Ãåðîè÷åñêèå ïðèêëþ÷åíèÿ Ãåðêóëåñà”. 11.30 Ì/ñ “Ãàðãóëüè”. 12.00 Êîíöåðò. 14.00 Ìþçèêë “Ñîðî÷èíñêàÿ ÿðìàðêà”. 16.00 Ôåñòèâàëü þìîðà “Óìîðà”. 18.00 Ñîáûòèÿ. 18.45 Ïîãîäà. 18.40 Êîìåäèÿ “Îíà ìóæ÷èíà”. 21.00 “Autonews”. 21.30 “Øîó-áèç”. 22.00 Õ/ô “Ìîå ëåòî ëþáâè”. 00.30 Ñîáûòèÿ. 00.50 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 00.55 Ïîãîäà. 01.00 Òåëåòåàòð.

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

“Ñàóíäòðåêè”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Çèíà-Çèíóëÿ”. Õ/ô “Lþáîâ.Dà”. Õ/ô “Àãåíò â ìèíèþáêå”. “Êèíîëÿïû”. Õ/ô “Íåóêðîòèìûé”. Õ/ô “Òåàòð”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Áðàâûé ñîëäàò Øâåéê”. “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”. Õ/ô “Òðèíàäöàòü äíåé”. Õ/ô “Lþáîâ.Dà”. Õ/ô “Çèíà-Çèíóëÿ”. “Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Ìàëåíüêèé ìàãàçèí÷èê óæàñîâ”. Õ/ô “Òåàòð”.

04.00 Ò/ñ “Ëþáîâü áåç ãðàíèö”,11 è 12 ñ. 05.30 “Èíòåðåñíîå êèíî”. 05.50 Ìóç. ôèëüì “Ëåòó÷àÿ ìûøü”. 08.05 Ì/ô “Ñêîðî áóäåò äîæäü”. 08.25 “Êàðòàòà ïîòàòà”. 09.00 “Øèêàíåì!” 09.50 Âèäåîöèêë “Öâåò ïàïîðîòíèêà”. 10.15 Õ/ô “Àìåðèêàíñêèé ÿêóäçà”. 11.50 “Áîéöîâñêèé êëóá”. 12.50 “Øàíñ”. 14.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Óêðàèíû. “Çàðÿ” (Ëóãàíñê) - “Ìåòàëëóðã” (Äîíåöê). 16.00 Ñïåêòàêëü “Çîëîòûå âîðîòà òûñÿ÷åëåòèé”. 17.35 “Óêðàèíñêàÿ òîïäâàäöàòêà”. 19.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. 19.20 Õ/ô “Íå áîéñÿ,ÿ ñ òîáîé”,1 è 2 ñ. 21.50 “Øèêàíåì!” 22.40 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî ïåðèîäà”. 23.10 Ì/ô “Âîçâðàùåíèå ñ Îëèìïà”. 23.30 Ìóçûêà èç Óêðàèíû. 00.00 “Ïîäðîáíîñòè” “Âðåìÿ”. 00.20 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Óêðàèíû. “Çàðÿ” (Ëóãàíñê) - “Ìåòàëëóðã” (Äîíåöê). 02.00 Õ/ô “Âîçâðàùåíèå ñ îðáèòû”. 03.25 Ìóçûêà èç Óêðàèíû.

04.30 05.00 05.30 06.30 07.00 07.30 08.00 08.30 09.30 10.00 11.00 12.30 13.30

“Äèâèñü!” Ì/ñ “Ãàðôèëä”. “Äîì 2”. Ì/ñ “Ôóôóð”,23 ñ. Ì/ô: . Ò/ñ “Íîâàÿ ñåìåéêà Àäàìñîâ”,25 ñ. Ì/ô “Âåñåëûå ìåëîäèè”. Ò/ñ “Èâåí Ñòèâåíñ”,13 ñ. “Äèâèñü!” “Äîì 2”. Õ/ô “Íîâûé áðàòèê”. Ò/ñ “Íýø Áðèäæåñ”. “Èñïûòàíèå âåðíîñòè”.

14.00 Ò/ñ “Ãîðåö”,32 ñ. 15.00 “Ãîëûå ñòåíû”. 16.00 Ò/ñ “Íîâàÿ ñåìåéêà Àäàìñîâ”,25 ñ. 16.30 “Íàïðîñèëèñü!” 17.00 “Â òåìíîòå”. 17.30 “Äîì 2”. 18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”. 19.00 Âîêðóã “Äîìà 2”. 20.00 “Çàïðåùåííàÿ çîíà”. 21.00 “Äèâèñü!” 21.30 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê. 22.00 “ÀâòîÏàíè”. 22.30 “Ñëåäóþùèé!” 23.00 “Ñåìü íîâîñòåé”. 23.15 “Ñåäüìîå íåáî”. 23.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 23.45 “7 VJ”. 00.00 “Ñåìü íîâîñòåé”. 00.15 “Ñåäüìîå íåáî”. 00.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 00.45 “7 VJ”. 01.00 “Ñåìü íîâîñòåé”. 01.15 “Ñåäüìîå íåáî”. 01.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 01.45 “7 VJ”. 02.00 “Ñåìü íîâîñòåé”. 02.15 “Ñåäüìîå íåáî”. 02.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 02.45 “7 VJ”. 03.00 “Ñåìü íîâîñòåé”. 03.15 “Ñåäüìîå íåáî”. 03.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 03.45 “7 VJ”. 04.00 “Ñåäüìîå íåáî”.

05.00,09.00Ì/ô “Êàê ñòàðèê íàñåäêîé áûë”. 05.10,09.10Ì/ô “Ïðàçäíèê íîâîãîäíåé åëêè”. 06.10,12.10Ì/ñ “Íåçíàéêà â Ñîëíå÷íîì ãîðîäå”. Ôèëüì 9. “Ïåðåïîëîõ â çîîïàðêå”. Ôèëüì 10. “Âîëøåáíèê ïîÿâëÿåòñÿ ñíîâà”. 06.50,12.50Ì/ô “×óðèäèëî”. 07.00,11.00Ìåëîäðàìà “Áåç ñåìüè”,2 ñ. 08.15,12.15 Ì/ô “Òðè ìåøêà õèòðîñòåé”. 08.25,12.25 Ì/ô: “Çàÿö, êîòîðûé ëþáèë äàâàòü ñîâåòû”,“Ìû èùåì Êëÿêñó”,“Âåñåííèå ìåëîäèè”. 13.00 Ì/ô “Íàñòðîåíèå”. 13.05 Ôèëüì-ñêàçêà “Äåðåâíÿ Óòêà”. 14.30 Ì/ñ “Áðåìåíñêèå ìóçûêàíòû”. 14.50 Ì/ô “Åæèê ïëþñ ÷åðåïàõà”. 15.00 Ìóç. êîìåäèÿ “Âîëøåáíàÿ ñèëà”. 16.05 Ì/ô “Ïîñëåäíÿÿ íåâåñòà Çìåÿ Ãîðûíû÷à”. 16.25 Ì/ô: “×óäåñà”,“Ïåòÿ è Êðàñíàÿ øàïî÷êà”.

17.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”,10ñ. “Íàäåæäà íà óäà÷ó”. 18.00 Ò/ñ “Ìåíòîâñêèå âîéíû 3”. Ôèëüì 1. “Êàçàêè-ðàçáîéíèêè”, 2 ñ. 19.00 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé”. “Ìåíòû 4”, 23 ñ. “Ìîðñêèå âîëêè”. 20.00 Ò/ñ “Êàðë Ìàðêñ. Ìîëîäûå ãîäû”,4 ñ. 21.30 Ò/ñ “Êàðë Ìàðêñ. Ìîëîäûå ãîäû”,5 ñ. 23.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”,11 ñ. “Íà ÷óæîé ñòîðîíå”. 00.00 Ò/ñ “Ìåíòîâñêèå âîéíû 3”. Ôèëüì 1. “Êàçàêè-ðàçáîéíèêè”, 3 ñ. 01.00 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé”. “Ìåíòû 4”, 24 ñ. “Ñòðèïòèç ïî-òàéñêè”.

www.pr-wizards.com

30 àïðåëÿ - 6 ìàÿ

“Ñïóòíèê TV”

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ, 6 ìàÿ

03.00 Íîâîñòè. 03.10 Õ/ô “Âàñ âûçûâàåò Òàéìûð”. 04.35 Ñëóæó Îò÷èçíå. 05.00 Óäàðíàÿ ñèëà. “Ñîêðóøèòåëüíûé ðåçåðâ”. 05.40 “Óìíèöû è óìíèêè”. 06.25 “Çîëîòîé ãðàììîôîí”. 07.00 Íîâîñòè. 07.10 “Çîëîòîé ãðàììîôîí”. 09.00 Íîâîñòè. 09.10 “Ïîêà âñå äîìà”. 09.55 “Ôàçåíäà”. 10.25 “Èõ ðàçûñêèâàåò ìèëèöèÿ”. 11.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Ðîññèè. “Çåíèò” “Êðûëüÿ Ñîâåòîâ”. 13.20 Êîìåäèÿ “Íå ïîñëàòü ëè íàì... ãîíöà?” 15.00 Íîâîñòè. 15.15 “Åðàëàø”. 15.45 Þáèëåéíûé âå÷åð Ò. Òàðàñîâîé. 18.00 “Âðåìÿ”. 18.20 Êèíîýïîïåÿ “Îñâîáîæäåíèå”. “Ïîñëåäíèé øòóðì”. 19.30 Õ/ô “Âîäèòåëü äëÿ Âåðû”. 21.20 Êîíöåðò Ë. Ðóáàëüñêîé. 22.45 Õ/ô “Äÿäÿ Âàíÿ”. 00.25 Õ/ô “Ñàòàíà”. 02.15 “Ïîêà âñå äîìà”.

05.00 “Âåñòè”. 08.00 “Ñìåõîïàíîðàìà”. 08.25 Õ/ô “Âàðèàíò “Îìåãà”, 2 ñ. 09.35 Ì/ô. 09.50 “Ñàì ñåáå ðåæèññåð”. 10.30 “Çà ñåìüþ ïå÷àòÿìè”. 11.00 Âåñòè. 11.15 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. 11.45 “Ãîðîäîê”. 12.10 “Ñòðàíñòâèÿ ìóçûêàíòà”. 12.40 “Íàöèîíàëüíûé èíòåðåñ”. 13.25 “Âñÿ Ðîññèÿ”. 13.45 Äåòåêòèâ “Áóõòà ñìåðòè”. 15.35 “Áîëüøå,÷åì ëþáîâü”. 16.15 Ò/ñ “Ïðèçâàíèå”. “Êàðàâàí”. 17.00 Âåñòè. 17.25 “Ïåñíè Ìàòâåÿ Áëàíòåðà”. 18.30 “Ëèíèÿ æèçíè”. Â. Âîéíàðîâñêèé. 19.25 Áîëüøîé ïðàçäíè÷íûé êîíöåðò. 20.55 “Áëåô-êëóá”. 21.40 Õ/ô “Âàðèàíò “Îìåãà”, 2 ñ. 22.50 Òðàãèôàðñ “Ïèðû Âàëòàñàðà,èëè Íî÷ü ñî Ñòàëèíûì”. 00.15 Ò/ñ “Ïðèçâàíèå”. “Êàðàâàí”. 01.00 Âåñòè. 01.20 “Ïåñíè Ìàòâåÿ Áëàíòåðà”. 02.30 “Ëèíèÿ æèçíè”. Â. Âîéíàðîâñêèé. 03.20 Áîëüøîé ïðàçäíè÷íûé êîíöåðò.

01.45 Ñïîðòèâíàÿ ãèìíàñòèêà. Êóáîê ìèðà. 04.50 Âåñòè-ñïîðò. 05.00 Äçþäî. Ñóïåðêóáîê ìèðà. 06.45 “Ïåðâîìó òðåíåðó ïîñâÿùàåòñÿ...” Öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ äåòñêèõ òðåíåðîâ Ôîíäîì “Íîâîå ïîêîëåíèå”. 07.50 Âåñòè-ñïîðò. 08.05 Ïëàâàíèå. “Äóýëü â áàññåéíå”. Àâñòðàëèÿ ÑØÀ.

09.55 Õóäîæåñòâåííàÿ ãèìíàñòèêà. “Êóáîê ÷åìïèîíîê”. 10.50 Ñïîðòèâíàÿ ãèìíàñòèêà. Êóáîê ìèðà. 13.10 “Ñáîðíàÿ Ðîññèè”. À. Ëåãêîâ. 13.40 Âåñòè-ñïîðò. 13.45 Ñïîðòèâíûå òàíöû. “Êóáîê “Ñïàðòàêà”. 15.20 Ñïîðòèâíûå òàíöû. “Êóáîê “Ñïàðòàêà”. Ãàëàïðåäñòàâëåíèå. 16.05 Áèëüÿðä. Ãðàí-Ïðè ãîðîäîâ Åâðàçèè. Êóáîê Êèøèíåâà. Ôèíàë. 17.40 Âåñòè-ñïîðò. 17.50 Õîêêåé. “Êóáîê Òðåòüÿêà”. “Ñàëàâàò Þëàåâ” (Óôà) - “Ñèáèðü” (Íîâîñèáèðñê). 19.35 Äçþäî. Ñóïåðêóáîê ìèðà. 20.40 “Ïåðâîìó òðåíåðó ïîñâÿùàåòñÿ...” Öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ äåòñêèõ òðåíåðîâ Ôîíäîì “Íîâîå ïîêîëåíèå”. 21.45 Âåñòè-ñïîðò. 22.00 Ïëàâàíèå. “Äóýëü â áàññåéíå”. Àâñòðàëèÿ ÑØÀ. 23.50 Âåñòè-ñïîðò. 23.55 Ñïîðòèâíàÿ ãèìíàñòèêà. Êóáîê ìèðà.

06.00 06.15 07.00 07.30 08.00 08.20 08.55 09.25 09.55 10.30 11.00 11.30 12.05 13.05 14.00 14.25 15.15 17.00 17.40 18.10 18.45 21.05 21.55 23.20 23.50

“Ñåãîäíÿ”. “Ñ÷àñòëèâûé ðåéñ”. “Äèêèé ìèð”. “Òàéíû ðàçâåäêè”. “Àêòðèñà “îñîáîãî íàçíà÷åíèÿ”. “Ñåãîäíÿ”. “Èõ íðàâû”. “Àâèàòîðû”. Ä/ñ “Ïîáåäèâøèå ñìåðòü”. “Øàëîì”,11 ñ. “Òàêñè”. “Ñåãîäíÿ”. “Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ”. Ä/ñ “Öåíà ëþáâè”. “Ñîâåðøåííî ñåêðåòíî”. “Ñîêîëû äå Ãîëëÿ”. “Ñåãîäíÿ”. Òåëåèãðà “Àë÷íîñòü”. “Ìîñêâà - ßëòà Òðàíçèò”. “Ñåãîäíÿ”. “×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå”. “×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå. Îáçîð çà íåäåëþ”. “Uma2rman”. Áîëüøîé êîíöåðò â “Îëèìïèéñêîì”. Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà 2” 34 ñ. “Æåðòâà”. Äåòåêòèâ “Áåã îò ñìåðòè”. “Øàõìàòíîå îáîçðåíèå”. Â. Êðàìíèê - Ëåâîí Àðîíÿí. Áûñòðûå øàõìàòû. Õ/ô “Îñòîðîæíî, áàíäèòû”.

07.00 Ìåëîäðàìà “Áåññîííàÿ íî÷ü”. 08.35 Äðàìà “Îòïóñê â ñåíòÿáðå”,1 ñ. 09.50 Äðàìà “Îòïóñê â ñåíòÿáðå”,2 ñ. 11.05 Êîìåäèÿ “Î÷åíü âàæíàÿ ïåðñîíà”. 12.20 Òðàãèêîìåäèÿ “Ìèññ ìèëëèîíåðøà”. 14.00 Êèíîïîâåñòü “Èäó íà ãðîçó”,1 ñ. 15.20 Ìåëîäðàìà “Àñÿ”. 17.00 Êèíîïîâåñòü “Îäèííàäöàòü íàäåæä”. 18.40 Õ/ô “Ïðèñòóïèòü ê ëèêâèäàöèè”,1 ñ. 19.50 Õ/ô “Ïðèñòóïèòü ê

www.pr-wizards.com

ëèêâèäàöèè”,2 ñ. 21.00 Êîìåäèÿ “Èíîïëàíåòÿíêà”. 22.25 Õ/ô “Àëåêñàíäð Íåâñêèé”.

04.00 04.30 05.30 06.00 06.06 07.00 07.06 08.00 08.06 09.00 09.06 10.00 10.06 11.00 11.06 12.00 12.06 13.00 13.06 14.00 14.06 14.30 15.00 15.06 15.35 16.00 16.02 17.00 17.06 18.00 18.06

19.00 19.06 20.00 20.06 20.30 21.00 21.06 22.00 22.06 23.00 23.30 00.00 01.00 02.00 03.00 03.30

05.00 05.45 07.00 08.30 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.00 16.00 17.30 18.00 19.00 19.50 21.00 21.20 21.40

“Ìèð áåç ïîëèòèêè”. Ì/ô. “Ýõî íåäåëè”. “Íîâîñòè”. “Èçðàèëü çà íåäåëþ”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Â ïëåíó ñòðàñòè”, 25 ñ. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “×åðòåíîê”,46 ñ. “Íîâîñòè”. “Íîâîå ðàññëåäîâàíèå Í. Íèêîëàåâà”. “Íîâîñòè”. “Ñòðàíà è ëþäè”. “Íîâîñòè”. “Æèçíü ïðåêðàñíà”. “Íîâîñòè”. “Æèçíü ïðåêðàñíà”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Â ïëåíó ñòðàñòè”, 26 ñ. “Íîâîñòè”. “Ìèð áåç ïîëèòèêè”. “Âèçàâè”. Î. ßíêîâñêèé, ÷. 1. “Íîâîñòè”. “Îêíî â Åâðîïó”. Ä/ô “Ñòàðûå êëÿ÷è - íà ñúåìî÷íîé ïëîùàäêå ôèëüìà”. “Íîâîñòè”. “Ïåðåêðåñòîê”. “Íîâîñòè”. Ò/ñ “Øòðàôáàò”,10ñ. “Íîâîñòè”. “Ñåé÷àñ â Èçðàèëå”, “Îäèí íà îäèí”, “Ýêîíîìè÷åñêèå íîâîñòè”,“Ñåé÷àñ íà Áëèæíåì Âîñòîêå”. “Íîâîñòè”. “Ãðàíè íåäåëè”. “Íîâîñòè”. “Íîâûå âðåìåíà”. “Ñïîðò çà íåäåëþ”. “Íîâîñòè”. Õ/ô “Äåëî Ðóìÿíöåâà”. “Íîâîñòè”. Õ/ô “Äåëî Ðóìÿíöåâà”. “Ìèð áåç ïîëèòèêè”. “Âèçàâè”. Î. ßíêîâñêèé, ÷. 1. Ò/ñ “×åðòåíîê”,46 ñ. “Ñòðàíà è ëþäè”. Ò/ñ “Øòðàôáàò”,10ñ. “Îêíî â Åâðîïó”. Ì/ô.

Ì/ñ. Êîíöåðò Í. Áðåãâàäçå. “Äîáðîå óòðî!” “Ïðîåêò áóäóùåãî”. “Ôóòáîë â 12 ÷àñîâ”. Êîíöåðò. Àíñàìáëü “Øèí”. Ä/ô. “Ýêñêëþçèâ”. Ò/ñ “Ñòóäåí÷åñêàÿ æèçíü”. Ä/ô. Íîâîñòè. Ò/ñ. Ãðóçèíñêèé õóäîæåñòâåííûé ôèëüì. Íîâîñòè. Ò/ñ. Ä/ô. Ãðóçèíñêèé õóäîæåñòâåííûé ôèëüì. Íîâîñòè. Ãðóçèíñêèé õóäîæåñòâåííûé ôèëüì. Äðàìà “Àðèçîíñêàÿ ìå÷òà”.

06.55 07.20 07.50 08.30 08.40 09.05 09.30 10.10 10.35 11.00 11.30 12.00 12.10 13.55 14.20 14.55 15.45 16.40 17.20 19.00 19.50 21.40 23.20 00.10 00.55 01.45 02.00 03.20

03.00 Õ/ô “Äåòåêòèâû â ïîèñêàõ ïðîïàâøåé ïðèíöåññû”. 04.15 Ì/ô “Àëåíüêèé öâåòî÷åê”. 04.55 Ì/ñ “Èòñè-áèòñè ïàó÷îê”. 05.20 Ì/ñ “Ñìåøàðèêè”. 05.30 Ì/ñ “Ïðîñòî Íîðìàí”. 06.00 Ì/ñ “Óëèöà Ñåçàì”. 06.30 Ì/ñ “Ñåêðåòíûå ìàòåðèàëû ïñîâøïèîíîâ”. 07.00 “Ñàìûé óìíûé”. 09.00 “Æèçíü ïðåêðàñíà”. 11.00 “Ñíèìèòå ýòî íåìåäëåííî”. 12.00 Ä/ñ “Ìàòü è äî÷ü”. 13.00 Èñòîðèè â äåòàëÿõ. Ñïåö. âûïóñê. 13.30 Ò/ñ “Êòî â äîìå õîçÿèí?” 14.00 “6 êàäðîâ”. 14.10 Õ/ô “Äàøà Âàñèëüåâà. Ëþáèòåëüíèöà ÷àñòíîãî ñûñêà 3”. “Áàññåéí ñ êðîêîäèëàìè”. 18.00 Õ/ô “Óáîéíûé ôóòáîë”. 19.45 “Ñëàâà Áîãó,òû ïðèøåë!” 21.05 Êèíî â äåòàëÿõ. 22.05 Õ/ô “Ïÿòüþ äâà”. 23.35 Õ/ô “Ìèñòåð Ôðîñò”. 01.00 Õ/ô “Ïüÿíûé”.

04.30 05.00 05.10 05.15 07.00 07.35 07.45 07.50 09.00

04.50 Õ/ô “Áåëûé ðîÿëü”. 06.00 Ì/ô “Ñêàçêà î ÿáëîíå”. 06.10 “Êîðîëè ìàíåæà,

ïðèíöåññû öèðêà”. “Ïðàâî íà íàäåæäó”. “Êðåñòüÿíñêàÿ çàñòàâà”. “Ñîëíå÷íûé êðóã”. Ñîáûòèÿ. “ÀÁÂÃÄåéêà”. “Íàøè ëþáèìûå æèâîòíûå”. Þ. Áîãàòûðåâ. “Èäåàëüíûé èñïîëíèòåëü”. “Ðåàëüíûå èñòîðèè”. Îòäîõíóòü äî ñìåðòè. “Ïðîãóëêè ñ Ñàáàíååâûì”. Ä/ô “Ïîñëåäíèé âûñòðåë ìàíüÿêà”. Ôèëüì 1. Ñîáûòèÿ. Ìîñêîâñêàÿ íåäåëÿ. “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà Ðîññèéñêîãî”. Õ/ô “Ãàðäåìàðèíû 3”. “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”. À. Ìàêàðåâè÷. Ä/ô “Ðîìàíñ Êîë÷àêà” èç öèêëà “Èñòîðè÷åñêèå ðàññëåäîâàíèÿ”. Ò/ñ “×åõîâ è Ê”. “Â öåíòðå Çåìëè”. Êîíöåðò Ã. Ëåïñà. “Ôàáðèêà ìûñëè”. Èäåÿ äëÿ Ðîññèè. Ò/ñ “Øàòóí”,3 è 4 ñ. “Â öåíòðå ñîáûòèé”. Ìåëîäðàìà “Ïðèíöåññà íà áîáàõ”. Õ/ô “Íèêòî íå õîòåë óìèðàòü”. “Â öåíòðå Çåìëè”. Êîíöåðò Ã. Ëåïñà. “Ôàáðèêà ìûñëè”. Èäåÿ äëÿ Ðîññèè. Ò/ñ “Æåíùèíàïîëèöåéñêèé”. “Ðåïîðòåð”. Õ/ô “Ñàâîé”. Ò/ñ “Øàòóí”,3 è 4 ñ.

11.00 12.00 14.00

Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. Õ/ô “Æåíàòûé õîëîñòÿê”. Ñîáûòèÿ. Ñîáûòèÿ-ñïîðò. Ïîãîäà. ÄÑÒ “Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí”. Ò/ñ “Ãåðîè÷åñêèå ïðèêëþ÷åíèÿ Ãåðêóëåñà”. Ì/ñ “Ãàðãóëüè”. Êîìåäèÿ “Îíà ìóæ÷èíà”. Ôåñòèâàëü þìîðà

Â ïðîãðàììàõ óêàçàíî ìåñòíîå âðåìÿ

“Óìîðà”. 16.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Óêðàèíû. “Øàõòåð” - ÔÊ “Õàðüêîâ”. 18.00 Ò/ñ “Äèâåðñàíò”,1 è 2 ñ. 19.45 ×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå. 20.20 “Ôóòáîëüíûé óèêýíä”. 21.30 Õ/ô “Ãðÿçíàÿ ëþáîâü”. 23.20 Êîíöåðò. 01.00 Òåëåòåàòð. 02.30 Ì/ô. 03.00 Ò/ñ “Ãåðîè÷åñêèå ïðèêëþ÷åíèÿ Ãåðêóëåñà”.

04.00 05.05 06.25 06.50 08.40 09.15 11.20 11.45 14.30 15.10 16.45 17.05 19.10 19.30 21.20 21.50 23.30 01.50 03.15

“Ñàóíäòðåêè”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Èâàíîâî äåòñòâî”. Õ/ô “Áåðåã”. Õ/ô “Áðàâûé ñîëäàò Øâåéê”. “Òîï-10: Ñàóíäòðåêè”. Õ/ô “Òðèíàäöàòü äíåé”. Õ/ô “Áðîäÿãà”. “Äåòñêèé ñåàíñ”. “Êèíîôàéëû”. Õ/ô “Àññîöèàöèÿ çëîóìûøëåííèêîâ”. “Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Ìàòàäîð”. “Òèæäåíü êèíî”. Õ/ô “Èâàíîâî äåòñòâî”. “Êèíîòðåéëåðû”. Õ/ô “Âåäèòå ñåáÿ íåïîñðåäñòâåííî”. Õ/ô “Áðîäÿãà”.

04.00 Õ/ô “Ïàäåíèå Áåðëèíà”, 1 è 2 ñ. 06.25 “Øèêàíåì!” 07.20 “Æèâîå áîãàòñòâî Óêðàèíû”. 07.35 Ì/ô “Êàê ëå÷èòü óäàâà”. 07.50 “Êâàäðàòíûé ìåòð”. 08.25 Õ/ô “Ýòþäû î Âðóáåëþ”. 09.45 “Ìåëîðàìà”. 10.05 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”. 10.40 Õ/ô “Íå áîéñÿ,ÿ ñ òîáîé”,1 è 2 ñ. 13.10 “Íåçàáûâàåìûå”: “Óëûáêà Ãóëÿåâà”. 13.35 “Îòêðûâàÿ Óêðàèíó”: “Êàìåíü. Æèòî. Ìèð”. 14.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Óêðàèíû. “Ìåòàëóðã” (Çàïîðîæüå) - “Âîðñêëà” (Ïîëòàâà). 15.50 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî ïåðèîäà”. 16.25 “In âåðñèÿ”. 16.55 “Âñå äëÿ òåáÿ”. 17.40 Ì/ô. 17.50 “Øàíñ”. 19.00 “Ïîäðîáíîñòè íåäåëè”. 19.45 Õ/ô “Ñòàðèêèïîëêîâíèêè”,1 è 2 ñ. 21.15 “Áîéöîâñêèé êëóá”. 22.15 “Âñå äëÿ òåáÿ”. 23.00 “Êàðàîêå íà ìàéäàíå”. 23.40 “Îòêðûâàÿ Óêðàèíó”: “Êàìåíü. Æèòî. Ìèð”. 00.00 “Ïîäðîáíîñòè íåäåëè”. 00.45 Ä/ô “Ãåíèé ñêóëüïòóðû ÕÕ ñòîëåòèÿ”. 01.20 Íà “Òàâðèéñêèõ èãðàõ”: “Ðóêè ââåðõ”. 02.05 Âèäåîôèëüì “Ëüâîâñêèõ êîôååí ÷àðû”. 02.25 Õ/ô “Ñòàðèêèïîëêîâíèêè”,1 è 2 ñ.

04.30 05.00 05.30 06.30 07.00 07.30

“Äèâèñü!” Ì/ñ “Ãàðôèëä”. “Äîì 2”. Ì/ñ “Ôóôóð”,24 ñ. Ì/ô: . Ò/ñ “Íîâàÿ ñåìåéêà Àäàìñîâ”,26 ñ. 08.00 “ÀâòîÏàíè”. 08.30 Âîêðóã “Äîìà 2”. 09.30 “Äèâèñü!”

10.00 “Äîì 2”. 11.00 Õ/ô “Ïðèêëþ÷åíèÿ Ãåêåëüáåðè Ôèííà”. 12.00 Ì/ô “Âåñåëûå ìåëîäèè”. 12.30 Ò/ñ “Íýø Áðèäæåñ”. 13.30 “Èñïûòàíèå âåðíîñòè”. 14.00 “Ïîåõàëè!” 14.30 “Êëþ÷è îò ôîðòà Áóàÿð”. 16.00 Ò/ñ “Íîâàÿ ñåìåéêà Àäàìñîâ”,26 ñ. 16.30 “Âèëëà íåðå÷åíèõ”. 17.30 “Äîì 2”. 18.30 “Âå÷åðíèé ìóëüòèê”. 19.00 “Ãîëûå ñòåíû”. 20.00 “Çàïðåùåííàÿ çîíà”. 21.00 “Äèâèñü!” 21.30 “Äîì 2”. Ñïåöâûïóñê. 22.00 Ò/ñ “Çâåçäíûé ïóòü “Âîÿäæåðà”,111 ñ. 23.00 “Ñåìü íîâîñòåé”. 23.15 “Ñåäüìîå íåáî”. 23.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 23.45 “7 VJ”. 00.00 “Ñåìü íîâîñòåé”. 00.15 “Ñåäüìîå íåáî”. 00.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 00.45 “7 VJ”. 01.00 “Ñåìü íîâîñòåé”. 01.15 “Ñåäüìîå íåáî”. 01.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 01.45 “7 VJ”. 02.00 “Ñåìü íîâîñòåé”. 02.15 “Ñåäüìîå íåáî”. 02.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 02.45 “7 VJ”. 03.00 “Ñåìü íîâîñòåé”. 03.15 “Ñåäüìîå íåáî”. 03.30 Íîâîñòè ñïîðòà. 03.45 “7 VJ”. 04.00 “Ñåäüìîå íåáî”.

05.00,09.00Ì/ô “Íàñòðîåíèå”. 05.05,09.05 Ôèëüì-ñêàçêà “Äåðåâíÿ Óòêà”. 06.30,12.30Ì/ñ “Áðåìåíñêèå ìóçûêàíòû”. 06.50,12.50Ì/ô “Åæèê ïëþñ ÷åðåïàõà”. 07.00,11.00Ìóç. êîìåäèÿ “Âîëøåáíàÿ ñèëà”. 08.05,12.05 Ì/ô “Ïîñëåäíÿÿ íåâåñòà Çìåÿ Ãîðûíû÷à”. 08.25,12.25 Ì/ô: “×óäåñà”, “Ïåòÿ è Êðàñíàÿ øàïî÷êà”,“Ñàëþò, Îëèìïèàäà!” 13.00 Ì/ô: “Ïî äîðîãå ñ îáëàêàìè”,“Êëàä”. 13.20 Êîìåäèÿ “Êóâûðîê ÷åðåç ãîëîâó”. 14.30 Ì/ñ “Ïî ñëåäàì áðåìåíñêèõ ìóçûêàíòîâ”. 14.50 Ì/ô “Ãîðøî÷åê êàøè”. 15.00 Ôèëüì-ñêàçêà “Ïîñëå äîæäè÷êà,â ÷åòâåðã...” 16.15 Ì/ô “Âîëøåáíîå êîëüöî”. 16.35 Ì/ô “Âåðíèòå Ðåêñà”.

17.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”,11 ñ. “Íà ÷óæîé ñòîðîíå”. 18.00 Ò/ñ “Ìåíòîâñêèå âîéíû 3”. Ôèëüì 1. “Êàçàêè-ðàçáîéíèêè”, 3 ñ. 19.00 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé”. “Ìåíòû 4”, 24 ñ. “Ñòðèïòèç ïîòàéñêè”. 20.00 Ò/ñ “Êàðë Ìàðêñ. Ìîëîäûå ãîäû”,5 ñ. 21.30 Ò/ñ “Êàðë Ìàðêñ. Ìîëîäûå ãîäû”,6 ñ. 23.00 Ò/ñ “Òàêñèñòêà 3”,12 ñ. “Êîíåö ñâåòà”. 00.00 Ò/ñ “Ìåíòîâñêèå âîéíû 3”. Ôèëüì 1. “Êàçàêè-ðàçáîéíèêè”, 4 ñ. 01.00 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé”. “Ìåíòû 4”, 25 ñ. “Âîðîíüÿ ñëîáîäêà”.

www.pr-wizards.com

No 16 (190) àïðåëü 2007

Job market/Ðûíîê òðóäà Rusinfo Productions Ltd Â ñâÿçè ñ ðàñøèðåíèåì äåÿòåëüíîñòè ïðèãëàøàåò

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÀ ÏÎ ÐÀÁÎÒÅ Ñ ÌÅÄÈÀ ÀÃÅÍÒÑÒÂÀÌÈ È ÏÐÎÄÀÆÅ ÐÅÊËÀÌÍÛÕ ÏÎËÎÑ. ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: îïûò ðàáîòû â ðåêëàìíûõ àãåíòñòâàõ èëè ïå÷àòíîé ïðåññå, õîðîøèé àíãëèéñêèé ÿçûê. Âûñûëàéòå CV ïî àäðåñó gazeta@eircom.net, ñïðàâêè ïî òåëåôîíó 018 740004

Êóðñû äëÿ ïîëó÷åíèÿ

SAFE PASS Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

ÏÎ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊÀÌ, ÂÒÎÐÍÈÊÀÌ, ÑÐÅÄÀÌ, ×ÅÒÂÅÐÃÀÌ ÏßÒÍÈÖÀÌ È ÑÓÁÁÎÒÀÌ

Óñëóãè ïî òðóäîóñòðîéñòâó

Dalmac Recruitment.

The following positions are available:

1. Experienced Butchers (Boners & Trimmer) x 6

required, must come from a Slaughter House background. For the Co.Carlow area. Accommodation sourced. R.O.P E 9.00 per hour plus production bonus's. Overtime available. Good command of English is required. 2. Book Keeper required in Co. Meath or Co. Cavan area. Experience in payroll, data entry, accounts essential. A construction background would be an advantage but not essential. Excellent command of English is required. R.O.P E 25k (Neg) Accommodation sourced. Position maybe based in either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. 3. Site Foreman for a Construction site is required for either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. Excellent command of English is required. R.O.P E 50- E 80K. Accommodation sourced. 4. Civil Engineers x2 required for either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. Excellent English is required. Accommodation sourced. R.O.P E 50- E 60K 5. Double Axel Driver required for Rush area. C1 Licence required and a good command of English. 6. Diesel Mechanics required to work on all types of heavymachineryfor the Cavan area. Good command of English is required. R.O.P E 10.0starting off. 7. 6 ADR Drivers required for Class 111 Liquid Tanks / Dangerous Goods - must hold a certificate. D,E Licence is required. Excellent command of English required and a clean medical record. R.O.P E 500.0 UPWARDS. Dunlin area. Accommodation not provided. 8. Licensed Forklift Driver required. Good command of English required. Cloghran area. Accommodation not provided. 9. Nail Technician for the Waterford area required. Must have excellent communication and customer service skills. Excellent command of English is required. Accommodation will be sourced. R.O.P E 350Pus bonus and commissions. 10. HGV Driver required for the Mayoarea,(Night Shift). Accommodation sourced. R.O.P E 90-E100 PER DAY. 11. Experienced Fish Boners & Filterers required for an expanding fish processing company,based in UK & Ireland. Top rates paid for experienced workers. Applytosonya@dalmac.ie or anne@dalmac.ie

SAFE PASS 130

Ñ ÏÅÐÅÂÎÄÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

(âòîðíèê, ïÿòíèöà, ñóááîòà) 087-2495906

Europa Plus construction and cleaning 1 Lansdowne Villas, Lansdowne Park, D 4 òåëåôîí: 016689768, 0857651062, Îëüãà

çâîíèòü â ðàáî÷åå âðåìÿ ñ Ïí. ïî Ïò. ñ 9 äî 17 Europa Plus Cleaning íàáèðàåò îòâåòñòâåííûõ æåíùèí-ãðàæäàí ÅÑ â âîçðàñòå îò 35 äî 48 ëåò íà óáîðêó äîìîâ â South Dublin (Dublin 4, 6, 14, 16). 35 ÷àñîâ â íåäåëþ, 8 åâðî â ÷àñ. Ïðîæèâàíèå â Äóáëèíå îáÿçàòåëüíî, çíàíèå àíãëèéñêîãî íå òðåáóåòñÿ. Europa Plus Construction íàáèðàåò íà ñòðîéêó ïðîôåññèîíàëîâ ñî ñâîèì èíñòðóìåíòîì: ìàëÿðîâ, øòóêàòóðîâ, êàìåíùèêîâ, ïëîòíèêîâ. Òðåáóåòñÿ 10 ëåò îïûòà, àíãëèéñêèé íå òðåáóåòñÿ. Îïëàòà 100 åâðî â äåíü. Íóæíû òîëüêî âûñîêîêëàññíûå ïðîôåññèîíàëû, âñåõ êàíäèäàòîâ ìû ïðîâåðÿåì â ðàáîòå.

ÑÎÁÅÑÅÄÎÂÀÍÈß ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÄÎÃÎÂÎÐÅÍÍÎÑÒÈ. Ê íàì åäóò àâòîáóñû 63, 45, 84, 5, 7, 7à, 27õ îò Òðèíèòè Êîëëåäæà, 7 è 7à ñ Î’ Êîííåëë ñòðèò â ñòîðîíó Ballsbridge. Âûõîäèòü íà îñòàíîâêå Jurys Hotel (Äæóðèñ Õîòºë). Ïðîéòè íàçàä äî ïåðåêðåñòêà, çà ïåðåêðåñòêîì ñâåðíóòü íà 1îì ïîâîðîòå íàïðàâî íào óëèöó Lansdowne Park, Ó íàñ ãîëóáûå äâåðü è âîðîòà N 1 ïî ëåâóþ ñòîðîíó ïî÷òè â êîíöå óëèöû.

Èçäàòåëüñòâî RusinfoProductions ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÀ

ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß

- îïûò ðàáîòû ñ èðëàíäñêîé áóõãàëòåðèåé, - õîðîøåå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà, - óìåíèå ïîëüçîâàòüñÿ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì QuickBooks. Â îáÿçàííîñòè âõîäèò âåäåíèå ñ÷åòîâ Account Receivable, ðàáîòà ñ êëèåíòàìè êîìïàíèè, ïîäãîòîâêà ê àóäèòó.

01-843 71 27 ÒÅË. 086 0582007 (ÞÐÀ) E-mail Phone: your CV's: sonya@dalmac.ie äåíåæíûå ïåðåâîäû ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ” Âûñûëàéòå CV ïî àäðåñó: gazeta@russianireland.com

ðåêëàìà

No 16 (190) àïðåëü 2007

Ñàìàÿ áîëüøàÿ ðóññêî-èðëàíäñêàÿ êîìïàíèÿ ïî ïåðåâîäàì:

Word Perfect Translations LTD

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ñ ëþáîãî ÿçûêà/íà ëþáîé ÿçûê

â òå÷åíèå ñóòîê (ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè,áðàêå,ðàçâîäå, äèïëîìû,ñïðàâêè è ò.ä.).

Àêêðåäèòèðîâàííàÿ çíàêîì êà÷åñòâà íàøà êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò ïåðåâîä÷åñêèå óñëóãè çà óìåðåííûå ðàñöåíêè â ëþáîå âðåìÿ, â ëþáîì ìåñòå â Èðëàíäèè.

Ñàëîí êðàñîòû -

Åñëè õîòèòå áûòü êðàñèâûìè, ïðèõîäèòå ê íàì!

Ìóæñêèå è æåíñêèå ìàñòåðà Ïîêðàñêà âîëîñ äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí Âå÷åðíèå ïðè÷åñêè, ìàêèÿæ Êîððåêöèÿ è ïîêðàñêà áðîâåé Íàðàùèâàíèå íîãòåé (ãåëü, àêðèë), ìàíèêþð Ïåäèêþð, äåïèëÿöèÿ Ìàññàæ 76 Malahide Road, Marino, Dublin 3 (íåäàëåêî îò ìàãàçèíà “Lituanica”)

087 0613832 087 9076758

Îáðàùàéòåñü! Òåë.: 1890 707 707, 086-8631337 (24 ÷àñà â ñóòêè) Ôàêñ: 01-887-38-95 Àäðåñ: 17 North King Street, Dublin 7

*Professional interpreters required nationwide (Latvian,Lithuanian,Estonian,Georgian and Russian languages)

ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ/ÊÎÐÐÅÊÒÎÐ äëÿ ðàáîòû â îôèñå. ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: âûñøåå ãóìàíèòàðíîå îáðàçîâàíèå,ñâîáîäíîå âëàäåíèå óñòíûì è ïèñüìåííûì àíãëèéñêèì,à òàêæå ñïåöèàëèçàöèÿ â îäíîé èç ñëåäóþùèõ ÿçûêîâûõ ïàð: ëèòîâñêèé/ðóññêèé, ëàòûøñêèé/ðóññêèé,ìîëäàâñêèé/ðóññêèé,ôðàíöóçñêèé/ðóññêèé.

Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê: 01-8657300 Êîíòàêòíîå ëèöî: Ñåðãåé. Íàïðàâëÿéòå CV ïî àäðåñó: 17 North King Street, Dublin 7, fax: 01-8873895, e-mail: office@wordperfect.ie

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ è åãî ÷àñòè

Óñòàíîâêà ïî âñåé Èðëàíäèè

Îòêðûëñÿ íîâûé ìàãàçèí

MEDIA.RU

SAFE PASS ÈÍÒÅÐÍÅÒ 087 9252479

øèðîêèé âûáîð DVD, MP3, PS2, êíèã

Ñàìûå íèçêèå öåíû â Èðëàíäèè 1 äèñê - 7 åâðî 10 è áîëåå ïî 6 åâðî çà äèñê

Ìû íàõîäèìñÿ ïî àäðåñó: 18 Talbot street, 2 ýòàæ (íåäàëåêî îò àâòîâîêçàëà)

Ðàáîòàåì ñ îïòîâèêàìè

Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ Z TLUMACZEM PO POLSKU VERTIMAS I LIETUVIU KALBA CU TRANSLATOR DE LIMBA ROMANA

ÒÅË. 087 7834724, ÀÍÄÐÅÉ

Õî÷åøü óæå ÑÅÃÎÄÍß?

Îò 34,95 åâðî â ìåñÿö

Ïîäêëþ÷åíèå ê ÈÍÒÅÐÍÅÒÓ Broadband!

Ä ë ÿ è í ô î ð ì à ö è è è ó ñ ò à í î â ê è ñ å ã î ä í ÿ : 086 85 39 247 Ïîêðûâàåì òîëüêî Dublin− Swords− Lucan−

Maynooth− Naas− Tallaght− DunLaoghare− Bray− Newbridge− Carlow− Waterford− Galway− Drogheda− Dundalk

Èäåàëüíîå ðåøåíèå äëÿ òåõ, êòî íå õî÷åò çàâèñåòü îò ìåñòà ïðîæèâàíèÿ. Ìãíîâåííàÿ óñòàíîâêà (íå íóæåí êàáåëü, òåëåôîííàÿ ëèíèÿ, àíòåííà). Ïîäêëþ÷èñü, ïîñîâåòóé äðóãó è ïîëó÷è ñêèäêó 20 åâðî

No 16 (190) àïðåëü 2007

ðåêëàìà Ïîñåòèòå íàø ìàãàçèí â èíòåðíåòå: http://www.kazak.ie Çàêàç ïðîäóêòîâ ïî e-mail: info@kazak.ie

Ðóññêèå è ïîëüñêèå äåëèêàòåñû Ñëàäîñòè è êîíäèòåðñêèå èçäåëèÿ Ñâåæåâûïå÷åííûé õëåá Ãàçåòû Óñòàíîâëåííûå öåíû Ïðîäàåì çîëîòî

íà äîñòàâêó ïîñûëîê (çà 1 êã): Óêðàèíà 2.50 åâðî Ìîëäàâèÿ 3.00 åâðî Áåëîðóññèÿ 3.00 åâðî Ëèòâà, Ëàòâèÿ, 3.00 åâðî Ýñòîíèÿ Ðîññèÿ 4.30 åâðî Êàçàõñòàí, Êèðãèçèÿ, 4.30 åâðî Óçáåêèñòàí Ïîëüøà 2.50 åâðî

Ðåãóëÿðíàÿ äîñòàâêà ïîñûëîê â Ëèòâó, Ëàòâèþ, Ýñòîíèþ, Óêðàèíó, Ìîëäàâèþ, Ðîññèþ, Áåëîðóññèþ, Êàçàõñòàí, ×åõèþ, Ñëîâàêèþ, Ïîëüøó. Êîíòàêòíûå òåëåôîíû: 087-234 99 89; 01 87 22 400. Æåëàþùèõ ïðèãëàøàåì ñîòðóäíè÷àòü. Ïðèåì ïîñûëîê â ìàãàçèíå "Êàçàê": 9 Granby Place, Dublin 1

9 Granby Place,D-1 Ñïðàâêè ïî òåë.: 01 872 2400 ôàêñ: 01 872 2404

25 North Street,Cork Ñïðàâêè ïî òåë.: 021 427 9478 086 171 4168

BALTICA, Captain`s Hill, Leixlip,Co. Killdare

TRANSPORT ÐÅÃÓËßÐÍÛÅ ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ INTERNATIONAL ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÌÎËÄÎÂÀ ÈÐËÀÍÄÈß ÀÍÃËÈß ËÈÒÂÀ, ÏÎÑÛËÎÊ òåëåâèäåíèå ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÀÒÂÈß, Â ëþáîé ðåãèîí Óêðàèíû, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ, ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÃÀÐÀÍÒÈß 1 ÃÎÄ

087-7505332, 085-1445278

Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå Óñòàíàâëèâàåì ïî âñåé Èðëàíäèè

Äî 45 ðóññêèõ è óêðàèíñêèõ êàíàëîâ Ïîëíûé ïàêåò ëèòîâñêèõ è ëàòûø-

ñêèõ êàíàëîâ,à òàêæå ïîëüñêèå, ðóìûíñêèå,àíãëèéñêèå è äð. Øèðîêèé âûáîð îáîðóäîâàíèÿ, ãèáêèå öåíû,ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò. Òàêæå ìîæåì óñòàíîâèòü è íàëàäèòü âàø êîìïëåêò.

Òåë.: 085 1445046, 086 8249709, Ñàøà E-mail: satelitiums@mail.ru Ðàáîòàåì áåç âûõîäíûõ ñ800-1100.

ALTTECH LTD

Ëèäåð â îáëàñòè áóõãàëòåðñêîé è ôèíàíñîâîé îò÷åòíîñòè ïðåäëàãàåò ñëåäóþùèå âèäû óñëóã: Accountancy & Auditing services- Companies, Sole Traders & Partnerships. Taxation services. Computerised & Manual Accounts staff training. Company Secretarial services. Business Plans. Company incorporation. Payroll services. Cash flow projections. Financial Planning & Control. Management Accounting services. Consulting and advising service.

MORTGAGE

À òàêæå þðèäè÷åñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ ïðåäïðèÿòèé è ôèðì ïîä êëþ÷.

Ïî âîïðîñàì çâîíèòå: 087 6768168

à òàêæå â Ðîññèþ (Ìîñêâà)

Åçäèì êàæäóþ âòîðóþ íåäåëþ Óêðàèíà 0038 0503741118

0038 0503742320

Äóáëèí 087 6802460

Emmilija Ireland Ltd ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

Äèïëîìû,ñåðòèôèêàòû Ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè Ñâèäåòåëüñòâà î áðàêå è äðóãèå Çàïèñü íà ïðèåì è ïåðåâîä ó èðëàíäñêîãî àäâîêàòà

Tel: 0868544537, 01662 9844, Þëèÿ. 4 Lower Mount Street, Dublin 2

B.V.R.

- Óñòàíîâêà êóõîíü - Óêëàäêà ìðàìîðíîé è ãðàíèòíîé ïëèòêè - Óñòàíîâêà è ðåìîíò ñàíòåõíèêè, âîäîïðîâîäíûõ è îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì - Ïîëíàÿ îòäåëêà âàííûõ êîìíàò - Ïëîòíèöêèå ðàáîòû

Òåë. 087 6423814 Âàñèëèé

ÝÑÒÎÍÈß

ÏÎÑÛËÎÊ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÎÂ

ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÈÐËÀÍÄÈÈ, ÅÂÐÎÏÅ Èðëàíäèÿ 0 8 7 7 4 8 7 7 3 5 ÒÅË.:086 8276677 Ìîëäîâà 0 8 6 0 5 1 6 9 1 2 3 7 3 6 9 1 5 5 2 5 7 ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ØÈÐÎÊÈÉ ÂÛÁÎÐ ÒÓÐÎÂ

ëåòíèé îòäûõ,òóðû âûõîäíîãî äíÿ

À òàêæå íèçêèå öåíû íà àâèàáèëåòû:

Ìîñêâà Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñàìàðà Åêàòåðèíáóðã Êèåâ Îäåññà Äíåïðîïåòðîâñê Êèøèíåâ Åðåâàí

îò 190 åâðî îò 220 åâðî îò 350 åâðî îò 350 åâðî îò 220 åâðî îò 280 åâðî îò 280 åâðî îò 450 åâðî îò 350 åâðî

Ñåðâèñ íà ðóññêîì ÿçûêå Ñïðàøèâàéòå00 Åëåíó Ïí. - Ïò. 0009 - 001800 Ñá. 10 - 17

24-25 Lower Liffey Street Dublin 1 Öåíû óêàçàíû òóäà è îáðàòíî áåç ó÷åòà íàëîãîâ è ñáîðîâ Tel. 01 873 5000 Fax 01 873 5015 E-mail: egogoleva@cassidytravel.ie www.cassidytravel.com

Áþðî Ïåðåâîäîâ “Åâðîïà Ïëþñ” Corporate member of Irish Translators and Interpreters Association

Tel.: (01) 6689768 Fax: (01) 6602199

Olga 085-7651062 E-mail: info@europaplus.ie

1 Lansdowne Villas, Lansdowne Park, Ballsbridge, Dublin 4.

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÏÈÑÜÌÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ

C ëþáîãî ÿçûêà íà ëþáîé ÿçûê

ÓÑÒÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ -

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

Ïåðåâîä÷èêè ñ èðëàíäñêèì - CV writing or editing/ - Ñàìûå íèçêèå öåíû þðèäè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì. Ñîñòàâëåíèå èëè â Äóáëèíå. Çàïèñü íà ïðèåì è ïåðåâîä ðåäàêòèðîâàíèå CV - Ïåðåâîäèì ëþáûå ó èðëàíäñêîãî àäâîêàòà. èðëàíäñêèì ñïåöèàëèñòîì äîêóìåíòû Ïåðåâîä ïðè óñòðîéñòâå - Îôîðìëåíèå ñïðàâîê äëÿ (ñâèäåòåëüñòâà íà ðàáîòó,â ñîöèàëüíîé ñëóæáå, îòêðûòèÿ ÏÏÑ (PPS number), î ðîæäåíèè,áðàêå, â ÇÀÃÑå,â ïîëèöèè,â áîëüíèöå, îòêðûòèå ñ÷åòà â áàíêå ðàçâîäå,äèïëîìû, â ñóäå. (opening bank account). ñïðàâêè,äîâåðåííîñòè, - Ðåäàêòèðîâàíèå ãðàììàòèêè Òðåáóþòñÿ ïåðåâîä÷èêè ïîñòàíîâëåíèÿ ñóäîâ). è ñòèëÿ àíãëèéñêèõ ïåðåâîäîâ. íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó.

No 16 (190) àïðåëü 2007

ðåêëàìà

Ïîäïèñêà íà “Íàøó Ãàçåòó”

Dear Readers If you live out of Dublin and are not satisfied with the time when the papers arrive to your local eastern European shops, we would recommend you to contact your local news agent like Spar or Centra shop and ask the shop owner to book your copy via Eason News Wholesalers. Alternatively we would be happy to add you to our subscribers list. Just fill in the coupon and post it to us. Nasha Gazeta Êóïîí ïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ Commercial classifieds Äëÿ ðóáðèê:"Ñäàþ æèëüå", "Óñëóãè" è "Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó"

Òåêñò/text.............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................

Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ

Êîëè÷åñòâî âûïóñêîâ / Number of issues Öåíà / Price 1 âûïóñê / 1 issue (ïðîñòûì øðèôòîì) 15E 2 âûïóñêà / 2 issues (ïðîñòûì øðèôòîì) 25E 1 âûïóñê / 1 issue (æèðíûì øðèôòîì) 20Å 2 âûïóñêà / 2 issues (æèðíûì øðèôòîì) 35Å Ïðèëàãàþ ÷åê/ïî÷òîâûé ïåðåâîä â îïëàòó çà îáúÿâëåíèå PLEASE MAKE ALL CHEQUES/POSTAL ORDERS PAYABLE TO GAZETA Èìÿ/Name................................................................ Òåëåôîí/Phone/Fax.................................. Äàòà/Date.................................... Ïîäïèñü/Signature Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: ÐO BOX 8524,Dublin 2

Ðåêëàìà/Advertising: Àëåêñåé Íåõîðîøêèí E-mail:sales@russianireland.com

Êîððåêòîð/Proof reader: Åâãåíèÿ Çûáèíà Îïòîâûå ïðîäàæè/Sales: Ðèòà Îðëîâè÷èåíå E-mail: rita@russianireland.com

Âåðñòêà, äèçàéí/Design&Pre-production: Íàòàëüÿ Çîëèíà E-mail: andrus@russianireland.com Èçäàòåëüñòâî/Publisher: Rusinfo Productions Ltd Ñåêðåòàðü/Secretary: Ñàíäðà Áîíäðåâñêà Òèðàæ ãàçåòû/Ñirculation - 5 000 ýêçåìïëÿðîâ/copies E-mail:classifieds@russianireland.com

“Íàøà Ãàçåòà” + “Ñïóòíèê ÒÂ” + ”Ãàçåòà ïëþñ”

12 íîìåðîâ -

40 åâðî

24 íîìåðà -

60 åâðî

50 íîìåðîâ -

120 åâðî

ÏÐÎÄËÅÍÈÅ È ÎÒÊÀÇ ÎÒ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ Â ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÌ ÂÈÄÅ ÍÅ ÏÎÇÄÍÅÅ,×ÅÌ ÇÀ 1 ÌÅÑßÖ. ÖÅÍÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÀ Ñ 01.10.06 ÄÎ 31.12.2007 ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÅ ÏÐÎÄËÅÂÀÅÒÑß.

Âàø âûáîð Ïîæàëóéñòà, íå çàáóäüòå îòìåòèòü ãàëî÷êîé èëè êðåñòèêîì è çàïîëíèòå êóïîí

NAME/ÔÈÎ

PHONE/TEËÅÔÎÍ

ADDRESS/ÀÄÐÅÑ

ÄÀÒÀ ÇÀÏÎËÍÅÍÈß ÊÓÏÎÍÀ E-MAIL/ÝËÅÊÒ. ÏÎ×ÒÀ PLEASE COMPLETE ORDER FORM BELOW,ENCLOSE YOUR CHEQUE OR POSTAL ORDER AND SEND TO THE FOLLOWING ADDRESS:55 O`CONNELL STREET LOWER,DUBLIN 1, PLEASE MAKE CHEQUE AND PO PAYABLE TO GAZETA.

Êóïîí áåñïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ

Âíèìàíèå! Íå çàïîëíÿòü îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû: “Ñäàþ æèëüå”, “Óñëóãè” è “Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó”

Íîìåð ðàçäåëà ( __________ ) Òåêñò îáúÿâëåíèÿ:..................................................................................................... .................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ...................................................................................................................................

Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ

Îáúÿâëåíèÿ î ÑÄÀ×Å ÆÈËÜß, ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÈ ÐÀÁÎÒÛ, ÓÑËÓÃÀÕ, ïðèñëàííûå â âèäå SMS-ñîîáùåíèÿ íà òåë. 57051, ïðèíèìàþòñÿ áåç îïëàòû. Ðåäàêòîð/Editor: Àíàñòàñèÿ Ìàêàðîâà E-mail:editor@russianireland.com

Òåëåôîí/àäðåñ/e-mail:.............................................................................................. ................................................................................................................................... Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: PO BOX 8524,Dublin 2

Address Ireland: Address UK: “Russian House”, PravdaMediaLtd., 55 O`Connell Street Lower, Suite 12, 2nd Floor, Queens House, Dublin 1 180 Tottenham Court Road, Phone: 01 8740004 London, W1T7Pd Phone: +44 (0)208 1339848 Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable Fax: 01 8740404 for any contents of any advertising and other material www.russianireland.com ISSN 1649-2080 contained herein whatsoever. E-mail: gazeta@russianireland.com

Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà íà ”Íàøó Ãàçåòó” è www.russianireland.com îáÿçàòåëüíà.Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ.Ìíåíèå ðåäàêöèè íå îáÿçàòåëüíî ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà.

Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü: 24.04.2007

ðåêëàìà

24 8 DUBLIN 118 James Street Tel. 016719989 0857639674 0876142071

- Âñå âèäû ïàðèêìàõåðñêèõ óñëóã äëÿ ìóæ÷èí è æåíùèí - Íàðàùèâàíèå âîëîñ (100% íàòóð.âîëîñû) - Íàðàùèâàíèå àêðèëîâûõ è ãåëåâûõ íîãòåé c èíäèâèäóàëüíûì äèçàéíîì

1000-1800 1000-2000 900-1900

No 16 (190) àïðåëü 2007