Nasha gazeta 203

Page 1

GAZETA The first Russian newspaper for IRELAND & GREAT BRITAIN

Ëåòíåå ïðåäëîæåíèå íà ïîäïèñêó... òð 3 ñ

ISSN 1649-2080

ÁÀÍÊ: Äåíüãè íå â êðåäèò, à â ïîäàðîê Price

2.00

(

1.50)

JULY 2007 (week 30)

¹29 (203) 25 èþëÿ 2007

www.nashagazeta.com

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

.

Ñåãîäíÿ â íîìåðå:

Êàæäîé ñåìüå – ñâîè íàëîãîâûå ëüãîòû “Êàê â ñòðàøíîì ñíå” Èììèãðàíòêà ïûòàåòñÿ ñïàñòè ñûíà îò áûâøåãî áîé-ôðåíäà Ïî÷åìó èðëàíäöû íå äàðÿò öâåòû æåíùèíàì òð 6 ñ

.

. ñòð 1 1 9,

ÒÂ

ñïó

òí

òð 5 ñ èê,

.

Ïåðåâîçêà ãðóçîâ, ïàññàæèðîâ è àâòîìîáèëåé IRL Dublin

00353 85 7229277

GB London

0044 7776271188

RO Lasi

0040 746586231

MD Chisinau 00373 79587006/22449047 Êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ 00353 872479575 éîâîìèôîðÒ.Ä îòîÔ

ò 6 ñ

ð.

Ñàìûé ëó÷øèé âûáîð ëþáèìûõ ïðîäóêòîâ è ñàìûå íèçêèå öåíû 9 Granby Place, Dublin 1 Çâîíèòå: 01 8722400, ôàêñ: 01 8722404

Ìû îòêðûòû: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 10.00 - 19.30 âîñêðåñåíüå 11.00 - 19.30

Âñåãäà â ïðîäàæå ñâåæèé, ãîðÿ÷èé õëåá

!

Äîáðî ïîæàëîâàòü â ÍÎÂÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ Â PORTLAOISE

Bridge Street Centre, Bridge Street Lower (ðÿäîì ñ Remax agency)


2

ìèðîâûå íîâîñòè

www.nashagazeta.com

ÊÎÐÎÒÊÎ

Õîä... ëàäüåé? ÍÎÂÎÑÒÜ ÍÅÄÅËÈ

À.Ëóãîâîé

ÑØÀ

íå.Ñ ñàìîãî íà÷àëà âñåé ýòîé èñòîðèè îáà âåäîìñòâà,

Áóø âûëå÷èëñÿ è âåðíóëñÿ ê âëàñòè

è íàøå, è áðèòàíñêîå, ïî èäåå, äîëæíû áûëè íàÍàêîíåö-òî õîäèòüñÿ â òåñíîì êîíòàêòå, äàáû èñòèíà áûëà óñòàãåíåðàëüíàÿ íîâëåíà, à âèíîâíûå íàêàçàíû. ïðîêóðàòóðà ÐÔ Âñå, êòî æèâóò â Áðèòàíèè, çíàþò, êàê íåïðîñòî, ðàñêðûâàåò òåìó ïîðîé, äîáèòüñÿ îò ÷èíîâíèêà êàêîé-òî áóìàæêè – Ëèòâèíåíêî! ðîññèéñêàÿ ãåíïðîêóðàòóðà ÒÐÈ ÐÀÇÀ ïîñûëàëà àíÏîñëå âñåãî ýòîãî ãëèéñêèì ñëåäîâàòåëÿì çàïðîñ ïî äåëó îá óáèéñòâå ýìîöèîíàëüíîãî Ëèòâèíåíêî! Îòâåò æå áûë ïîëó÷åí òîëüêî îäèí, äà ìàõàíèÿ áîìáàðäèðîâùèêàìè, è òî òðè ìåñÿöà ñïóñòÿ. Çâÿãèíöåâ ïîä÷åðêíóë, ÷òî âûñûëêè äèïëîìàòîâ “ðîññèéñêàÿ ñòîðîíà èìååò áîëüøå îñíîâàíèé äëÿ ñîìíåíèÿ â ýôôåêòèâíîñòè áðèòàíñêîé ïðàâîâîé ñèè ðàçãîâîðîâ î ñòåìû”, à íå íàîáîðîò. “íîâîé õîëîäíîé Äàâàéòå ïîñìîòðèì, ÷åãî æå õîòÿò â äàííîì ñëó÷àå âîéíå”...

Ïðåçèäåíò ÑØÀ Äæîðäæ Áóø âåðíóë ñåáå ïîëíîìî÷èÿ ãëàâû ãîñóäàðñòâà, êîòîðûå áûëè ïåðåäàíû âèöå-ïðåçèäåíòó Äèêó ×åéíè íà âðåìÿ ìåäèöèíñêîãî îáñëåäîâàíèÿ Áóøà. Êàê ñîîáùèë îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü Áåëîãî äîìà Ñêîòò Ñòýíçåë, âðà÷è îáíàðóæèëè è óäàëèëè ïÿòü ïîëèïîâ â êèøå÷íèêå ïðåçèäåíòà. ×åéíè èñïîëíÿë îáÿçàííîñòè ïðåçèäåíòà ÑØÀ ïðèìåðíî â òå÷åíèå äâóõ ÷àñîâ, ïîêà ïðîäîëæàëîñü îáñëåäîâàíèå Áóøà.

ÊÎÑÎÂÎ

Àëåêñåé ÑÎÊÎËÎÂ

Ïðåçèäåíò ïîîáåùàë íå îáúÿâëÿòü íåçàâèñèìîñòü 23 èþëÿ ïðåçèäåíò Êîñîâî Ôàòìèð Ñåéäèó çàÿâèë, ÷òî êðàé íå íàìåðåí îáúÿâëÿòü íåçàâèñèìîñòü â îäíîñòîðîííåì ïîðÿäêå, à áóäåò êîîðäèíèðîâàòü ñâîè äåéñòâèÿ ñ Åâðîñîþçîì è ÑØÀ. 20 èþëÿ àâòîðû íîâîé ðåçîëþöèè ïî Êîñîâî ñíÿëè åå ñ ãîëîñîâàíèÿ íà Ñîâåòå áåçîïàñíîñòè ÎÎÍ è ïîðó÷èëè êîíòàêòíîé ãðóïïå â ñîñòàâå ïðåäñòàâèòåëåé Ðîññèè, Ãåðìàíèè, Âåëèêîáðèòàíèè, Èòàëèè, Ôðàíöèè è ÑØÀ èíèöèèðîâàòü ïåðåãîâîðû ìåæäó Ïðèøòèíîé è Áåëãðàäîì. Ýòî ïðîèçîøëî ïîòîìó, ÷òî Ðîññèÿ ïðèãðîçèëà âîñïîëüçîâàòüñÿ ñâîèì ïðàâîì âåòî ïðè ãîëîñîâàíèè.

åíïðîêóðàòóðà ïðîâåðíóëà â íà÷àëå íåäåëè î÷åíü ýôôåêòíîå ïðåäñòàâëåíèå. Ïî ñëîâàì âåäóùåãî ïðåññ-êîíôåðåíöèè, çàìåñòèòåëÿ Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà ÐÔ Àëåêñàíäðà Çâÿãèíöåâà, òàê ìíîãî æóðíàëèñòîâ â îäíîì ìåñòå îí íå âèäåë ñ ñîâåòñêèõ âðåìåí, êîãäà â 1989 ãîäó Øòàòû ïîäïèñûâàëè ñ Ñîâåòàìè ìåìîðàíäóì î áîðüáå ñ íàöèñòñêèìè ïðåñòóïíèêàìè. Âûñòóïëåíèå ðîññèéñêèõ ñóäåáíûõ ÷èíîâíèêîâ âûãëÿäåëî ñî ñòîðîíû áëåñòÿùå – íå ïîäêîïàåøüñÿ! Îñíîâíûå äîâîäû áðèòàíñêîé ñòîðîíû: íåæåëàíèå Ðîññèè âûäàòü áèçíåñìåíà Àíäðåÿ Ëóãîâîãî, ñîìíåíèÿ â ñïîñîáíîñòè ðîññèéñêîãî ñóäà âûíåñòè ñïðàâåäëèâûé ïðèãîâîð è äðóãèå “áóðæóéñêèå” çàìàøêè ãîñïîäà èç ïðîêóðàòóðû ïàðèðîâàëè òåì, ÷òî áðèòàíöû ñàìè íå â ñîñòîÿíèè âåñòè äåëà íà äîëæíîì óðîâ-

Ã

ÈÒÀËÈß

ÐÎÑÑÈß

 Èòàëèè ðàñêðûòà “øêîëà òåððîðèñòîâ”

Áèëåòû íà Îëèìïèàäó ïîÿâÿòñÿ â 2008 ãîäó Ïåðâûé çàìåñòèòåëü ãëàâû àäìèíèñòðàöèè Ñî÷è Êîíñòàíòèí Ìèùåíêî ñîîáùèë î òîì, ÷òî áèëåòû íà çèìíþþ Îëèìïèàäó 2014 ãîäà ìîæíî áóäåò çàáðîíèðîâàòü óæå â 2008 ãîäó. Öåíà íà áèëåòû íå óêàçûâàåòñÿ. Ìèùåíêî ïîä÷åðêíóë, ÷òî ñòîèìîñòü ïðîæèâàíèÿ â ñî÷èíñêèõ îòåëÿõ â 2014 ãîäó áóäåò ñîñòàâëÿòü 20-30 äîëëàðîâ â ñóòêè, ïîñêîëüêó òàêèå òðåáîâàíèÿ âûäâèíóë Ìåæäóíàðîäíûé îëèìïèéñêèé êîìèòåò.

Ïîãîäà íà íåäåëþ 25.07 - 31.07

+15 +17 +11 +12

Belfast

+15 +18 +11 +13

Galway

+15 +17 +10 +11

Limerick

+16 +18 +12 +13

Cork

Èòàëüÿíñêàÿ ïîëèöèÿ ðàçîáëà÷èëà “øêîëó òåððîðèñòîâ”, îðãàíèçîâàííóþ â îäíîé èç ìå÷åòåé Ïåðóäæè â öåíòðå Èòàëèè.Ó òåððîðèñòè÷åñêîé ÿ÷åéêè áûëè ñâÿçè ñ íåêîé îðãàíèçàöèåé, ñâÿçàííîé ñ “Àëü-Êàåäîé” è ïðè÷àñòíîé ê òåðàêòàì â Ìàäðèäå è â Êàñàáëàíêå.Ïî ïîäîçðåíèþ â ïðè÷àñòíîñòè ê ãîòîâÿùèìñÿ òåðàêòàì àðåñòîâàíû èìàì ìå÷åòè è åùå äâà ÷åëîâåêà, âñå îíè - âûõîäöû èç Ìàðîêêî â âîçðàñòå îò 41 äî 47 ëåò. Ïðè îáûñêå â ìå÷åòè îáíàðóæåíû ñëåäû ðàáîòû ñî âçðûâ÷àòûìè è îòðàâëÿþùèìè âåùåñòâàìè, à òàêæå èíñòðóêöèÿ ïî óïðàâëåíèþ ñàìîëåòîì Boeing-747.

ÀÔÃÀÍÈÑÒÀÍ

ÌÈÄ îïðîâåðã ñîîáùåíèÿ î êàçíè íåìåöêèõ çàëîæíèêîâ

ðåññ-ñåêðåòàðü Ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë Àôãàíèñòàíà Ñóëòàí Àõìàä Áàõèí çàÿâèë, ÷òî áîåâèêè äâèæåíèÿ “Òàëèáàí” íå óáèâàëè çàõâà÷åííûõ èìè â çàëîæíèêè ãðàæäàí Ãåðìàíèè. Ñëóæáû áåçîïàñíîñòè Àôãàíèñòàíà ðàñïîëàãàþò èíôîðìàöèåé, ÷òî îäèí èç çàëîæíèêîâ óìåð îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà, à âòîðîé âñå åùå æèâ. Ïî åãî ñëîâàì, ïðåäïðèíèìàþòñÿ âñå âîçìîæíûå óñèëèÿ, ÷òîáû îñâîáîäèòü çàëîæíèêà. Íàïîìíèì, ÷òî äâîå ãðàæäàí Ãåðìàíèè è ïÿòåðî èõ àôãàíñêèõ êîëëåã áûëè ïîõèùåíû â Àôãàíèñòàíå 18 èþëÿ.Ïîçæå òàëèáû âûäâèíóëè ïðàâèòåëüñòâó óëüòèìàòóì. Îíè òðåáîâàëè âûâîäà íåìåöêèõ âîéñê èç Àôãàíèñòàíà è îñâîáîæäåíèÿ èç òþðåì âñåõ çàêëþ÷åííûõ òàëèáîâ. Êîãäà ïðàâèòåëüñòâî òàê è íå âûøëî íà ñâÿçü ñ áîåâèêàìè, îíè ñîîáùèëè î êàçíè îáîèõ íåìåöêèõ çàëîæíèêîâ.

Ï

+14 +16 +10 +11 Donegal

No 29 (203) 25 èþëÿ 2007

Dublin

+16 +18 +11 +12 Wexford

+15 +18 +12 +13

áðèòàíöû. Æåëàíèå èõ òàêîâî: îíè õîòÿò ïîëó÷èòü ãîñïîäèíà Ëóãîâîãî äëÿ ñîâåðøåíèÿ íàä íèì çàêîííîãî è ñïðàâåäëèâîãî ñóäà ïî îáâèíåíèþ â óáèéñòâå ãîñïîäèíà Ëèòâèíåíêî.Íî àíãëèéñêàÿ ñòîðîíà îãðàíè÷èëàñü îáùåé íîòîé î òîì, ÷òî, ìîë, “ìû ñ÷èòàåì ãîñïîäèíà Ëóãîâîãî î÷åíü ñèëüíî ïîäîçðåâàåìûì è ïîñåìó ïðîñèì ïåðåäàòü åãî íàì äëÿ çàêëþ÷åíèÿ ïîä ñòðàæó. Íó, è âîîáùå, îí âñòðå÷àëñÿ ñ ïîäîçðåâàåìûì è ÷àñòèöû ïîëîíèÿ ó íåãî òîæå íàøëè, çíà÷èò...”. îòâåò íà òàêóþ êàøó ãåíïðîêóðàòóðà âûñëàëà ñëåäîâàòåëåé â Ëîíäîí, íî íè÷åãî âìåíÿåìîãî îíè òàì óçíàòü íå ñìîãëè, òàê êàê èì äàæå íå äàëè îñìîòðåòü ìåñòî ïðåäïîëàãàåìîãî îòðàâëåíèÿ.  òî æå âðåìÿ ñëåäîâàòåëè Ãåíïðîêóðàòóðû îáíàðóæèëè “ìíîæåñòâåííûå íåñòûêîâêè”. Íàïðèìåð, ïî ñëîâàì Ìàéîðîâà, âî ìíîãèõ ìåñòàõ, ãäå áûâàëè Ëóãîâîé è Äìèòðèé Êîâòóí, êîòîðûé è â Ðîññèè, è â Âåëèêîáðèòàíèè ïðîõîäèò êàê ïîòåðïåâøèé, íå óäàëîñü íàéòè íèêàêèõ ñëåäîâ ïîëîíèÿ. È êòî æå òåïåðü ïîëèòèçèðóåò?

ÈÍÄÈß

Ïðåçèäåíòîì Èíäèè âïåðâûå ñòàëà æåíùèíà

î ðåçóëüòàòàì ïðîøåäøèõ â Èíäèè âûáîðîâ íîâûì ñòðàíû âïåðâûå çà 60-ëåòíþþ èñòîðèþ åå íåçàâèñèìîñòè ñòàëà æåíùèíà. 72-ëåòíÿÿ Ïðàòèáõà Ïàòèëü, âûäâèíóòàÿ êàíäèäàòîì îò ïðàâÿùåé êîàëèöèè, íàáðàëà ïî÷òè äâå òðåòè ãîëîñîâ èçáèðàòåëåé, ïîáåäèâ òåì ñàìûì ñâîåãî ãëàâíîãî êîíêóðåíòà — Áõàéðîíà Ñèíãõà Øåêõàâàòà, êàíäèäàòà îò îïïîçèöèîííîé ïàðòèè “Áõàðàòèÿ Äæàíàòà”. Ïàòèëü áóäåò çàíèìàòü äîëæíîñòü ïðåçèäåíòà â òå÷åíèå áëèæàéøèõ ïÿòè ëåò. Êàíäèäàòóðó Ïàòèëü âûäâèíóëà ïðåäñåäàòåëü Îáúåäèíåííîãî ïðîãðåññèâíîãî àëüÿíñà è ëèäåð Èíäèéñêîãî íàöèîíàëüíîãî êîíãðåññà Ñîíÿ Ãàíäè. Ñîãëàñíî èíäèéñêîé êîíñòèòóöèè, èñïîëíèòåëüíàÿ âëàñòü â ñòðàíå íàõîäèòñÿ â ðóêàõ ïðåìüåð-ìèíèñòðà, îäíàêî ïðåçèäåíò ìîæåò îêàçûâàòü âëèÿíèå íà ôîðìèðîâàíèå ïðàâèòåëüñòâ íà ôåäåðàëüíîì è ðåãèîíàëüíîì óðîâíÿõ.

Ïïðåçèäåíòîì

ÁÎËÃÀÐÈß

Áîëãàðñêèå ìåäñåñòðû ïîìèëîâàíû ðåçèäåíò

Áîëãàðèè

Ãåîðãèé

Ïàðâàíîâ

ïîäïèñàë

Ïóêàç î ïîìèëîâàíèè ïÿòåðûõ áîëãàðñêèõ ìåäñåñòåð

è ïàëåñòèíñêîãî âðà÷à, îñóæäåííûõ â Ëèâèè íà ïîæèçíåííûé ñðîê. óêàçå áîëãàðñêîãî ëèäåðà îòìå÷åíî, ÷òî îí “âûðàæàåò âåðó â íåâèíîâíîñòü ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ” è â ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîèìè ïîëíîìî÷èÿìè, óòâåðæäåííûìè â êîíñòèòóöèè ñòðàíû, ïðîùàåò èõ. 24 èþëÿ ñàìîëåò ïðåçèäåíòà Ôðàíöèè äîñòàâèë ìåäèêîâ èç Òðèïîëè â Ñîôèþ. Íàïîìíèì, ñ 1999 ãîäà ëèâèéñêèé ñóä ïî îáâèíåíèþ â çàðàæåíèè äåòåé ÑÏÈÄîì äâàæäû ïðèãîâàðèâàë ìåäñåñòåð è ïàëåñòèíñêîãî âðà÷à ê ñìåðòíîé êàçíè, îäíàêî â èþëå 2007 ãîäà Âûñøèé çàêîíîäàòåëüíûé ñîâåò Ëèâèè èçìåíèë ïðèãîâîð íà ïîæèçíåííûé ñðîê. Ïîñëå âûïëàòû êîìïåíñàöèé ñåìüÿì äåòåé â ðàçìåðå îäíîãî ìèëëèîíà äîëëàðîâ íà êàæäîãî ðåáåíêà, ëèâèéñêèå âëàñòè ñîãëàñèëèñü äåïîðòèðîâàòü ìåäèêîâ íà ðîäèíó.

Åæåíåäåëüíèê «Íàøà Ãàçåòà» ïóáëèêóåò ìàòåðèàëû Èíôîðìàöèîííîãî òåëåãðàôíîãî àãåíòñòâà ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ íà ïðàâàõ ïîäïèñ÷èêà. Ïðè ïåðåïå÷àòêå íîâîñòåé ññûëêà íà èñòî÷íèê îáÿçàòåëüíà.

Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ


No 29 (203) 25 èþëÿ 2007

ðåêëàìà

www.nashagazeta.com

3

«ÍÀØÀ ÃÀÇÅÒÀ» äàðèò âàì äåíüãè íà ëåòíèé îòäûõ! Îòêðîé íîâóþ êóëüòóðó øîïïèíãà ÓÆÅ ÐÀÁÎÒÀÅÌ!

ÑÝÊÎÍÎÌÜÒÅ ÍÀ ÏÎÄÏÈÑÊÅ:

ïîäïèøèòåñü ìèíèìóì íà 3 ìåñÿöà (12 íîìåðîâ) è 4-é ìåñÿö ïîëó÷àéòå «Íàøó Ãàçåòó» ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! 12 íîìåðîâ + 4 áåñïëàòíî 24 íîìåðà + 8 áåñïëàòíî 50 íîìåðîâ + 12 áåñïëàòíî

Êðîìå ýòîãî, ïðè îôîðìëåíèè ïîäïèñêè íà “Íàøó Ãàçåòó” âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ïîäïèñàòüñÿ íà ãàçåòû “Êîìñîìîëüñêàÿ Ïðàâäà” èëè “Àðãóìåíòû è Ôàêòû”

ÇÀ ÏÎËÖÅÍÛ!

Çàïîëíèòå êóïîíû ïîäïèñêè è ïðèøëèòå èõ â ðåäàêöèþ. Êóïîí íà “ÀèÔ” - íà 17 ñòð. Êóïîí íà “ÊÏ” - íà 18 ñòð. àêöèÿ äåéñòâèòåëüíà äî 1 ñåíòÿáðÿ 2007 ãîäà


4

www.nashagazeta.com

ìåñòíûå íîâîñòè

Ïîñëåäíèé «Ãàððè Ïîòòåð» îôèöèàëüíî ïîÿâèëñÿ â Èðëàíäèè à ïðîøëîé íåäåëå íà ïðèëàâêàõ èðëàíäñêèõ êíèæíûõ Í ìàãàçèíîâ íàêîíåö-òî ïîÿâèëàñü ñåäüìàÿ è çàêëþ÷èòåëüíàÿ ÷àñòü èñòîðèè î þíîì âîëøåáíèêå ïîä íàçâàíèåì

Íàñèëüíèê îïàñàåòñÿ çà ñâîþ æèçíü 6-ëåòíåé äåâî÷êå ïîíàäîáèëîñü õèðóðãè-

÷åñêîå âìåøàòåëüñòâî ïîñëå òîãî, êàê â ìàå ïðîøëîãî ãîäà åå èçíàñèëîâàë 27ëåòíèé êóçåí åå ìàòåðè. Ìóæ÷èíà, ÷üå èìÿ íå íàçûâàåòñÿ â èíòåðåñàõ ñëåäñòâèÿ, ïðèíàäëåæèò ê îáùèíå òðýâåëëåðîâ è â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñîäåðæèòñÿ â òþðüìå Castlerea. Íàñèëüíèê ïîïðîñèë òþðåìíûå âëàñòè ïðåäîñòàâèòü åìó óñèëåííóþ îõðàíó, òàê êàê îïàñàåòñÿ ðàñïðàâû íàä ñîáîé ñî ñòîðîíû äðóãèõ ñîêàìåðíèêîâ-òðýâåëëåðîâ.

Ãàçð ë àñíîâà ïîäåøåâååò íä-

È

ñêàÿ Êîìèññèÿ ïî óðåãóëèðîâàíèþ öåí íà ýëåêòðîýíåðãèþ îäîáðèëà ïðåäëîæåíèå Bord Gais ñíèçèòü íà 10.5 ïðîöåíòîâ òàðèôû íà ãàç.Òàêèì îáðàçîì, ñðåäíèé ãîäîâîé ñ÷åò çà ãàç ñîñòàâèò íà 100 åâðî ìåíüøå. Íàïîìíèì, ÷òî ýòî óæå âòîðîå ïîíèæåíèå òàðèôîâ çà òåêóùèé ãîä.  ôåâðàëå ýòîãî ãîäà Bord Gais óæå ñíèçèëà öåíû íà 10 ïðîöåíòîâ.Íîâîñòü îñîáåííî ïðèÿòíà ïîñëå òîãî, êàê â îêòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà ïîòðåáèòåëè ñòîëêíóëèñü ñ 34-ïðîöåíòíûì ïîâûøåíèåì öåí. Íîâûå æå öåíû, êîòîðûå îáóñëîâëåíû ïîíèæåíèåì îïòîâûõ öåí íà ãàç è áîëåå íèçêèìè ðàñõîäàìè íà îáùåå ñîäåðæàíèå ãàçîïðîâîäà, âñòóïÿò â ñèëó ñ 1-ãî îêòÿáðÿ ýòîãî ãîäà.

«Ãàððè Ïîòòåð è ðîêîâûå ìîùè» (íåîôèöèàëüíûé ïåðåâîä).Ïîñëåäíÿÿ êíèãà î Ãàððè Ïîòòåðå ïîñòóïèëà â ïðîäàæó îäíîâðåìåííî â 93 ñòðàíàõ.Òîëüêî â ÑØÀ òèðàæ ñîñòàâèë áîëåå 12 ìèëëèîíîâ ýêçåìïëÿðîâ, à ÷èñëî ïðåäâàðèòåëüíûõ çàêàçîâ íà èçäàíèå â êðóïíåéøåì èíòåðíåò-ìàãàçèíå Amazon ïðåâûñèëî 2,2 ìèëëèîíà.Êàê ñîîáùàëîñü ðàíåå, íåêîòîðûå áðèòàíñêèå ñóïåðìàðêåòû ïðåäëàãàþò “Ãàððè Ïîòòåðà” ïî öåíå, â òðè-÷åòûðå ðàçà íèæå ðåêîìåíäîâàííîé â 17,99 ôóíòà ñòåðëèíãîâ, ÷òîáû ïðèâëå÷ü â ïåðâûå äíè êàê ìîæíî áîëüøå ïîêóïàòåëåé.

 Èðëàíäèè äîëæíî áûòü õîðîøî âñåì ðëàíäèÿ íå äîëæíà ïîâòîðÿòü «óæàñíûõ è ãëóïûõ»

È îøèáîê äðóãèõ ñòðàí Åâðîñîþçà, ñäåëàííûõ â îòíîøåíèè ïðîáëåì èíòåãðàöèè, ïðåäóïðåäèë ãîñóäàðñòâåí-

íûé ìèíèñòð Êîííîð Ëåíèõàí. Òóðèñòè÷åñêàÿ ïðîïàãàíäà ãîñóäàðñòâà äîëæíà áûòü ðåàëüíîñòüþ «ñ óëûáêàìè è áëàãîäóøíûìè ïðèâåòñòâèÿìè» êàê äëÿ èììèãðàíòîâ, òàê è äëÿ ãîñòåé îñòðîâà, çàÿâèë îí. Âûñòóïàÿ íà öåðåìîíèè âðó÷åíèÿ äèïëîìîâ 206 èììèãðàíòàì, çàêîí÷èâøèì ðàçëè÷íûå êóðñû, âêëþ÷àÿ êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, èíôîòåõíîëîãèé, ôîòîãðàôèè è äðóãèå, Ëåíèõàí óêàçàë íà ïðîìàõè, äîïóñêàåìûå íåêîòîðûìè åâðîïåéñêèìè ñòðàíàìè, ïðåâðàòèâøèìè ïåðèîä èíòåãðàöèè èììèãðàíòîâ â ïîëíåéøèé áàðäàê.Íàïðèìåð, ïî ñëîâàì ìèíèñòðà, â òàêèõ ñòðàíàõ êàê Ãîëëàíäèÿ è Ôðàíöèÿ íå ðåäêè ñëó÷àè, êîãäà íåñêîëüêî ïîêîëåíèé îäíîé ñåìüè èììèãðàíòîâ òàê è íå ìîãóò âûó÷èòü ÿçûê ñòðàíû, ÷òî ÿâíî ñâèäåòåëüñòâóåò î ïðîâàëå èíòåãðàöèîííîé ïîëèòèêè ãîñóäàðñòâà. Ïðè åæåãîäíîì ýêîíîìè÷åñêîì ðîñòå â 4.5 ïðîöåíòà Èðëàíäèÿ ïðîäîëæàåò íóæäàòüñÿ â ïðèòîêå èíîñòðàííîé ðàáî÷åé ñèëû, è ó ïðàâèòåëüñòâà åñòü 2-3 ãîäà äëÿ òîãî, ÷òîáû çàïîëíèòü ïðîáåëû â ñèñòåìå, êàñàþùèåñÿ èíòåãðàöèè.Ïîìèìî ÿçûêîâûõ ïðîáëåì, ñ êîòîðûìè ñòàëêèâàþòñÿ ïðèáûâàþùèå íà îñòðîâ èíîñòðàííûå ðàáî÷èå, Èðëàíäèè ïðåäñòîèò ðåøèòü ìíîæåñòâî äðóãèõ âîïðîñîâ. Êàê ïîêàçàëè íåäàâíî ïðîâåäåííûå èññëåäîâàíèÿ, ìåñòíîå íàñåëåíèå ïðîäîëæàåò íàñòîðîæåííî îòíîñèòüñÿ ê èììèãðàíòàì, îñîáåííî ê âûõîäöàì èç Íèãåðèè, ïîýòîìó ãîñóäàðñòâåííàÿ ïîëèòèêà äîëæíà ñïîñîáñòâîâàòü ïåðåìåíå òàêîãî îòíîøåíèÿ â ëó÷øóþ ñòîðîíó.

 Leenane ðóõíóë ñòàðèííûé ìîñò

Òðîå ðîäèòåëåé íå ìîãóò ïîäåëèòü ðåáåíêà óæ÷èíà, ñòàâøèé äîíîðîì ñïåðìû

êðóøåíèÿ ìîñòà â Leenane, ãðàôñòâî Ì äëÿ îäíîé ëåñáèéñêîé ïàðû, îáðà- Âðåçóëüòàòå Galway, ïðîèçîøåäøåãî â ñðåäó, 18-ãî èþëÿ, íà ìåòèëñÿ â ñóä íà ïðåäîñòàâëåíèå ñîâìåñò- ñòå àâàðèè áûë ñîîðóæåí ïåøåõîäíûé ìîñò.Íàïîìíèì, íîãî îïåêóíñòâà íàä ãîäîâàëûì ðåáåíêîì. Äâå æåíùèíû, çàðåãèñòðèðîâàâøèå ñâîé áðàê â Àíãëèè, ïëàíèðîâàëè ïîêèíóòü Èðëàíäèþ íà îäèí ãîä.Òåì íå ìåíåå, Âûñîêèé Ñóä ïîñòàíîâèë, ÷òî îíè ìîãóò âûâîçèòü ìàëûøà çà ãðàíèöó òîëüêî íà 6 íåäåëü.Àïåëëÿöèÿ, êîòîðóþ ïàðà ïîäàëà â Âûñøèé Ñóä, òàêæå áûëà îòêëîíåíà. Ñóäüè îáúÿñíèëè ñâîå ðåøåíèå òåì, ÷òî áèîëîãè÷åñêèé îòåö äåéñòâóåò èñêëþ÷èòåëüíî â èíòåðåñàõ ðåáåíêà, òàê êàê â ñòîëü þíîì âîçðàñòå ìàëûøó ëó÷øå íå ïîêèäàòü ðîäèíó íà ñòîëü äîëãèé ïåðèîä.

÷òî ïðåæíèé ìîñò, íàõîäÿùèéñÿ íà îòðåçêå øîññå N59 ìåæäó Clifden è Westport, âîçðàñò êîòîðîãî ñîñòàâëÿë 100 ëåò, óïàë ïîñëå òîãî, êàê ñèëüíûé ëèâåíü ðàçìûë ïîä íèì ïî÷âó. Ïî ó÷àñòêó øîññå, íà êîòîðîì ñòîÿë ìîñò, åæåäíåâíî ïðîåçæàëî äî 4 òûñÿ÷ ìàøèí, âêëþ÷àÿ âåñü òóðèñòè÷åñêèé òðàíñïîðò.Âëàñòè ðåãèîíà îáåùàþò, ÷òî âðåìåííûé ìîñò, ïî êîòîðîìó ñìîãóò ïðîåçæàòü ìàøèíû è àâòîáóñû, áóäåò óñòàíîâëåí â òå÷åíèå 10 äíåé. Ïî ñëîâàì ìåñòíûõ æèòåëåé è òóðèñòîâ, îíè ïðèÿòíî óäèâëåíû òåìè ýêñòðåííûìè ìåðàìè, êîòîðûå ïðåäïðèíÿëè ìóíèöèïàëèòåò ãîðîäà Galway è Íàöèîíàëüíàÿ Äîðîæíàÿ Ñëóæáà, ÷òîáû êàê ìîæíî áûñòðåå ñîåäèíèòü äâà áåðåãà ðåêè. Ïîäãîòîâèëà Åâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ

No 29 (203) 25 èþëÿ 2007

ÊÐÈÌÈÍÀË Çàäåðæàí ïðåäïîëàãàåìûé óáèéöà óêðàèíöà

Ïîëèöèÿ äîïðàøèâàåò ñâèäåòåëåé â Nenagh, ðàéîíå Coach Yard, ãäå 15 èþëÿ áûë óáèò ìóæ÷èíà. 30-ëåòíèé ãðàæäàíèí Óêðàèíû âûïèâàë âìåñòå ñî çíàêîìûìè â äîìå, ðàñïîëîæåííîì íåäàëåêî îò öåíòðà ãîðîäà, êîãäà âîçíèê êîíôëèêò, â êîòîðîì óêðàèíåö è áûë óáèò.  äðàêå ïîñòðàäàë åùå îäèí ìóæ÷èíà. Ïîëèöèÿ ïëàíèðóåò äîïðîñèòü ïîñòðàäàâøåãî, êîãäà îí áóäåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ëó÷øå.Çàäåðæàí 50-ëåòíéè ìóæ÷èíà, ïîäîçðåâàþùèéñÿ â óáèéñòâå óêðàèíöà.Ýòî ãðàæäàíèí Ëàòâèè Ê.Ð., ïðîæèâàþùèé â Tullamore, ãðàôñòâî Offaly.Ìóæ÷èíå ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ â íàïàäåíèè è íàíåñåíèè ñìåðòåëüíûõ ðàí ïîãèáøåìó Àëåêñåþ Ïåêåëüìàíó.  ñóäå âûÿñíèëîñü, ÷òî îáâèíÿåìûé òàêæå ïîëó÷èë ðàíåíèå.Åìó áûëî îêàçàíà ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü.

Ãðàáèòåëü ïîãèá «íà ðàáîòå»

 îäíîì èç æèëûõ êâàðòàëîâ Dublin ðÿäîì ñ äîìàìè íàéäåíî òåëî 30-ëåòíåãî ìóæ÷èíû. Òðóï îáíàðóæåí â êâàðòàëå Charlotte Quay â 8 ÷àñîâ óòðà 21 èþëÿ. Ïîëèöèÿ ñ÷èòàåò, ÷òî ìóæ÷èíà áûë îáûêíîâåííûì ãðàáèòåëåì è ïîãèá «íà ðàáîòå», âûïàâ èç îêíà.Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ìóæ÷èíà çàáðàëñÿ ÷åðåç îêíî â îäíó èç êâàðòèð íà 3 ýòàæå, ñîáðàë âåùè, íî, ïûòàÿñü âûëåçòè íàçàä, ñîðâàëñÿ è ïîëó÷èë ñìåðòåëüíóþ òðàâìó ãîëîâû.Ëè÷íîñòü ïîãèáøåãî óñòàíàâëèâàåòñÿ.

Åùå îäíî óáèéñòâî â Dublin

Ïîëèöèÿ äîïðîñèëà 29-ëåòíåãî ìóæ÷èíó, ñâÿçàííîãî ñ óáèéñòâîì Kevin Ledwidge, ïðîèçîøåäøèì â ñåâåðíîé ÷àñòè Dublin. Ìóæ÷èíà äîáðîâîëüíî ÿâèëñÿ â ïîëèöåéñêîå îòäåëåíèå, ãäå è ñîäåðæèòñÿ â íàñòîÿùèé ìîìåíò.28-ëåòíèé Ledwidge áûë çàñòðåëåí â ãðóäü â ñîáñòâåííîì äîìå íà Ratoath Drive, â Finglas óòðîì 16 èþëÿ. Âûñòðåëû áûëè ïðîèçâåäåíû ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê îí îòêðûë äâåðü óáèéöå.  õîäå ðàññëåäîâàíèÿ, êîãäà ïîëèöèÿ ïðîâîäèëà ìíîæåñòâåííûå îáûñêè, áûëà îáíàðóæåíà ïàðòèÿ ãåðîèíà íà ñóììó â 30 òûñ.åâðî, ðóæüå è ïàòðîíû ê íåìó, àâòîìàò.Ïîëèöèÿ ñ÷èòàåò, ÷òî óáèéñòâî íå ñâÿçàíî ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì íàðêîòèêîâ èëè îðãàíèçîâàííîé êðèìèíàëüíîé äåÿòåëüíîñòüþ.Ýòî ìîãëà áûòü ìåñòü çà ïîâðåæäåííîå ëè÷íîå èìóùåñòâî.

Íà ãðàíèöå Ñåâåðíîé Èðëàíäèè âçîðâàíà áîìáà

Äèññèäåíòû-ðåñïóáëèêàíöû îáâèíÿþòñÿ â ïðè÷àñòíîñòè ê âçðûâó áîìáû, ïðîèçîøåäøåìó íåäàëåêî îò ãðàíèöû ñ Ñåâåðíîé Èðëàíäèåé.Ïðè âçðûâå íèêòî íå ïîñòðàäàë. Åùå îäíî âçðûâíîå óñòðîéñòâî íàéäåíî íåäàëåêî îò Newry, ãðàôñòâî Down. Ñàïåðû îáåçâðåäèëè íàõîäêó.  õîäå îïåðàöèè áûëî ïåðåêðûòî äâèæåíèå íà þæíîì íàïðàâëåíèè ìàãèñòðàëè è æåëåçíîäîðîæíîé ëèíèè Belfast - Dublin.

Ñóäÿò êðóïíåéøèõ íàðêîêóðüåðîâ

Ïåðåä îêðóæíûì ñóäîì Corkïðåäñòàëè ÷åòâåðî ìóæ÷èí, ïîäîçðåâàþùèåñÿ â ïðè÷àñòíîñòè ê êðóïíåéøåé â ñòðàíå îïåðàöèè ïî ïåðåâîçêå êîêàèíà. íà÷àëå èþëÿ â Dunlough Bay, â çàïàäíîé ÷àñòè Cork, áûëî çàäåðæàíî ïîëòîðû òîííû êîêàèíà. Ïîêà âûøåóïîìÿíóòàÿ ÷åòâåðêà íàõîäèëàñü â ñóäå, çäàíèå îõðàíÿëà âîîðóæåííàÿ ïîëèöèÿ. 22-ëåòíèé Gerard Hagan, 44-ëåòíèé Martin Wanden, 40-ëåòíèé Joe Daly è 47-ëåòíèé Perry Wharrie îáâèíÿþòñÿ â õðàíåíèè è ïîïûòêå ñáûòà êîêàèíà. Ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ


No 29 (203) 25 èþëÿ 2007

áðèòàíèÿ è áðèòàíöû

ÎÁÙÅÑÒÂÎ

Áðèòàíöû ñòàëè ñèëüíåå ëþáèòü æåíó ïðèíöà ×àðëüçà î ï ó ë ÿ ð í î ñ ò ü Ï âòîðîé æåíû íàñëåäíèêà áðèòàíñêî-

ãî ïðåñòîëà ïðèíöà ×àðëüçà ãåðöîãèíè Êîðíóýëüñêîé Êàìèëëû Ïàðêåð Áîóëç (Ñamilla Parker Bowles) ñðåäè áðèòàíöåâ çà ïîñëåäíèå äâà ãîäà âûðîñëà â ÷åòûðå ðàçà.Òàêèå ðåçóëüòàòû ïîêàçàëî èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå The Daily Telegraph è YouGov.  îïðîñå ïðèíÿëè ó÷àñòèå 817 ÷åëîâåê, êîòîðûå 17 èþëÿ ïðèíÿëè ó÷àñòèå â ïðàçäíîâàíèè 60-ëåòèÿ ãåðöîãèíè. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî 28 ïðîöåíòîâ îïðîøåííûõ âûñêàçàëèñü çà òî, ÷òîáû Êàìèëëà ñòàëà êîðîëåâîé.Ïðè÷åì òàêîé æå îïðîñ, ïðîâåäåííîì â 2005 ãîäó ïîñëå ïîìîëâêè ×àðëüçà è Êàìèëëû, ïîêàçàë, ÷òî âèäåòü åå êîðîëåâîé õîòÿò ëèøü ñåìü ïðîöåíòîâ ðåñïîíäåíòîâ.

Âðà÷è îòîáðàëè óêðóæíîé ðîäèòåëåé òîëñòóþ äî÷ü ñîâåò áðèòàíñêîãî ãðàôñòâà Cumbria Î ïîñòàíîâèë îòîáðàòü ó ðîäèòåëåé 8-ëåòíþþ äåâî÷êó, ñòðàäàþùóþ îò èçáûòî÷íîãî âåñà.Ïî èíôîð-

ìàöèè èçäàíèÿ, âðà÷è ïîëàãàþò, ÷òî ðåáåíîê ðàñïîëíåë ïî íåäîñìîòðó ðîäèòåëåé.Äåâî÷êà, ðîñò êîòîðîé ñîñòàâëÿåò 152 ñàíòèìåòðà, â ñâîè âîñåìü ëåò íîñèò îäåæäó, ðàçìåð êîòîðîé íà 6 ðàçìåðîâ áîëüøå, ÷åì ó îáû÷íîãî âîñüìèëåòíåãî ðåáåíêà. Èç-çà èçáûòî÷íîãî âåñà ó äåâî÷êè óæå áûëî íåñêîëüêî ñåðüåçíûõ çàáîëåâàíèé.  íàñòîÿùåå âðåìÿ îíà íàõîäèòñÿ ïîä ïðèñìîòðîì âðà÷åé. Îäíàêî ðîäèòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî ïðè÷èíà ïîëíîòû èõ äî÷åðè íîñèò ãåíåòè÷åñêèé èëè ìåäèöèíñêèé õàðàêòåð. Ïî èõ ñëîâàì, äåâî÷êà íå ïåðååäàåò è âåñüìà àêòèâíà, à åäèíñòâåííàÿ âðåäíàÿ âåùü, êîòîðóþ îíè äàþò äî÷åðè ýòî ãàçèðîâàííàÿ âîäà. Ðàññòàâàíèå ñ ðåáåíêîì ïîâåðãëî èõ â îò÷àÿíèå, íî îíè ãîòîâû áîðîòüñÿ, ÷òîáû âåðíóòü ñâîþ äî÷ü.

ÄÅÍÜÃÈ

Íåðàâåíñòâî â Âåëèêîáðèòàíèè äîñòèãëî 40-ëåòíåãî ìàêñèìóìà ìóùåñòâåííîå íåðàâåíñòâî â È Âåëèêîáðèòàíèè äîñòèãëî ñàìîãî áîëüøîãî çà ïîñëåäíèå 40

ëåò ïîêàçàòåëÿ, ãîâîðèòñÿ â îò÷åòå àíàëèòèêîâ Joseph Rowntree Foundation, îïóáëèêîâàííîì 17 èþëÿ.Ïî äàííûì èññëåäîâàòåëåé, æèòåëè áîãàòûõ ðàéîíîâ ñòàíîâÿòñÿ âñå áîãà÷å, à áåäíûõ - âñå áåäíåå, ÷òî âåäåò ê ñîöèàëüíîé ñåãðåãàöèè. Îäíîâðåìåííî ñîêðàùàåòñÿ ÷èñëî áðèòàíñêèõ ñåðåäíÿêîâ. Îíè èñ÷åçàþò, â ÷àñòíîñòè, èç þæíûõ ðàéîíîâ ñòðàíû, ëèáî ïåðåõîäÿò â êëàññ áåäíÿêîâ. Çà ïîñëåäíèå 15 ëåò, ãîâîðèòñÿ â äîêóìåíòå, äîëÿ áðèòàíöåâ, æèâóùèõ çà ÷åðòîé áåäíîñòè, íè ðàçó íå îïóñêàëàñü íèæå 17 ïðîöåíòîâ.Ïèêà â 27 ïðîöåíòîâ îíà äîñòèãëà â 2001 ãîäó. Ñîãëàñíî îïðîñó, ïðîâîäèâøåìóñÿ â òå÷åíèå 20 ïîñëåäíèõ ëåò, áîëüøèíñòâî (73 ïðîöåíòà â 2004 ãîäó) áðèòàíöåâ ñ÷èòàëî, ÷òî ðàçðûâ ìåæäó áîãàòûìè è áåäíûìè ñëèøêîì âåëèê.Ïðè ýòîì, ïî ìíåíèþ îïðîøåííûõ, ðå÷ü ÷àñòî èäåò íå î òîì, ÷òî íåäîïëà÷èâàþò áåäíÿêàì, à î òîì, ÷òî ïåðåïëà÷èâàþò áîãà÷àì.

Á

www.nashagazeta.com

5

ÐÀÇÍÎÅ

Áðèòàíåö ñîâåðøèë ïåðâûé çàïëûâ íà Ñåâåðíîì ïîëþñå

ðèòàíñêèé ïëîâåö ïîñòàâèë ðåêîðä ïðåáûâàíèÿ ÷åëîâåêà â ñàìîé õîëîäíîé âîäå, ñîâåðøèâ çàïëûâ íà Ñåâåðíîì ïîëþñå. Ñïåöèàëèñò ïî ìîðñêîìó ïðàâó è îáùåñòâåííûé äåÿòåëü Lewis Gordon Pugh 16 èþëÿ ïðîïëûë ðàññòîÿíèå äëèííîé â êèëîìåòð, ïðîâåäÿ 18 ìèíóò è 50 ñåêóíä â âîäå, òåìïåðàòóðà êîòîðîé ñîñòàâëÿëà 1,8 ãðàäóñà ïî Öåëüñèþ. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ýòî ñàìàÿ õîëîäíàÿ âîäà, â êîòîðîé êîãäà-ëèáî íàõîäèëñÿ ÷åëîâåê.Âî âðåìÿ çàïëûâà íà 37-ëåòíåì ìóæ÷èíå áûëè òîëüêî ïëàâêè, î÷êè è øàïî÷êà.Ïî ñëîâàì ðåêîðäñìåíà, îí ñîâåðøèë ýòîò çàïëûâ, ÷òîáû ïðîäåìîíñòðèðîâàòü âîçäåéñòâèå íà Àðêòèêó ãëîáàëüíîãî ïîòåïëåíèÿ. Åùå äåñÿòü ëåò íàçàä ïëàâàòü íà Ñåâåðíîì ïîëþñå áûëî áû íåâîçìîæíî, ïîñêîëüêó ïîâåðõíîñòü îêåàíà áûëà ïîëíîñòüþ çàìåðçøåé.Òåïåðü æå ìåæäó ëüäàìè ïîÿâèëèñü òðåùèíû ñ ëåäÿíîé âîäîé.Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî

ìîðñêàÿ âîäà ìîæåò èìåòü òåìïåðàòóðó ìåíüøå íîëÿ ãðàäóñîâ, ïîñêîëüêó òåìïåðàòóðà åå çàìåðçàíèÿ íèæå, ÷åì ó ïðåñíîé âîäû.Ïðåäïðèíèìàâøèåñÿ ðàíåå ïîïûòêè ïëàâàòü â ñòîëü õîëîäíîé âîäå çàêàí÷èâàëèñü íåóäà÷åé.

ßçû÷íèêè óãðîæàþò Ãîìåðó Ñèìïñîíó ìàãè÷åñêèì äîæäåì ÿçû÷íèêè ïî- æåííîå áîæåñòâî, ñèìâîëè- íîé ýêîëîãè÷íîé êðàñêè íà Áãèþðèòàíñêèå îáåùàëè ïðèìåíèòü ìà- çèðóþùåå ïëîäîðîäèå. Ìíî- âîäíîé îñíîâå, êîòîðàÿ ñìûäëÿ òîãî, ÷òîáû âûçâàòü ãèå ïàðû âåðÿò, ÷òî 55-ìåò- âàåòñÿ äîæäÿìè. äîæäü è ñìûòü èçîáðàæåíèå ìóëüòèïëèêàöèîííîãî ãåðîÿ Ãîìåðà Ñèìïñîíà, íàðèñîâàííîãî ðÿäîì ñî çíàìåíèòûì ñèìâîëîì äðåâíèõ âåðîâàíèé âåëèêàíîì Êåðí-Àááàñîì (Cerne Abbas).Ïîñëåäîâàòåëè ïåðâîáûòíûõ ðåëèãèé îñêîðáëåíû ïîÿâëåíèåì ìóëüòÿøêè ðÿäîì ñ ðèñóíêîì, èçîáðàæàþùèì îáíà-

ðîâîå èçîáðàæåíèå âåëèêàíà, ïîêðûâàþùåå ñêëîí õîëìà â ãðàôñòâå Äîðñåò, ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü ðîæäàåìîñòè.Ãîìåð Ñèìïñîí òàêèõ æå ðàçìåðîâ áûë íàðèñîâàí ðÿäîì â ðåêëàìíûõ öåëÿõ: â èþëå âûøåë ïîëíîìåòðàæíûé ôèëüì “Ñèìïñîíû”. Ìóëüòèïëèêàöèîííûé ãåðîé èçîáðàæåí íà ñêëîíå ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëü-

Ann Bryn-Evans, ÷ëåí ìåñòíîé Ôåäåðàöèè ÿçû÷íèêîâ, íàçâàëà ïîÿâëåíèå Ñèìïñîíà “íåóâàæèòåëüíûì è íå ñëèøêîì ýñòåòè÷íûì”.Ïî åå ñëîâàì, îíà è åå ñîðàòíèêè íàäåÿëèñü íà ñóõóþ ïîãîäó ýòèì ëåòîì, îäíàêî òåïåðü èì ïðèäåòñÿ âûçâàòü äîæäü, ÷òîáû ñìûòü êîùóíñòâåííîå èçîáðàæåíèå.

ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈß

Âûïóùåííûå ðàíüøå ñðîêà çàêëþ÷åííûå âçÿëèñü çà ñòàðîå ðèòàíñêèå çàêëþ÷åííûå, 149 - çà êðàæó ñî âçëîìîì. ëè÷åñòâà òþðåì. Ðåøåíèå îá Áðàíüøå âûïóùåííûå íà ñâîáîäó Øåñòü èç ïîëó÷èâøèõ ñâîáî- îñâîáîæäåíèè çàêëþ÷åííûõ ñðîêà, ÷òîáû îñâîáî- äó ïðåñòóïíèêîâ óæå ñîâåð- äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà íàêàçàäèòü ìåñòà äëÿ íîâûõ ïðåñòóïíèêîâ, âíîâü íà÷àëè ñîâåðøàòü ïðåñòóïëåíèÿ. Ñ 29 èþíÿ ïî 5 èþëÿ íà ñâîáîäó áûë âûïóùåí 1701 çàêëþ÷åííûé, 289 èç êîòîðûõ îòáûâàëè íàêàçàíèÿ ñðîêîì îò îäíîãî ãîäà äî ÷åòûðåõ ëåò, à îñòàëüíûå íåáîëüøèå ñðîêè â 6 ìåñÿöåâ è ìåíüøå. Ïðè ýòîì 344 ÷åëîâåêà ïîïàëè â òþðüìó çà ðàçáîéíûå íàïàäåíèÿ, 24 çà îãðàáëåíèÿ è

øèëè â îáùåé ñëîæíîñòè âîñåìü íîâûõ ïðåñòóïëåíèé, 18 ÷åëîâåê íå ÿâèëèñü íà ðåãóëÿðíûå ïðîâåðêè â ïîëèöèþ è åùå 30 ÷åëîâåê áûëè âîçâðàùåíû â òþðüìû. Ñåêðåòàðü þñòèöèè Âåëèêîáðèòàíèè Nick Herbert çàÿâèë, ÷òî âèíà çà òî, ÷òî íàñåëåíèå ïîäâåðãàåòñÿ îïàñíîñòè, ëåæèò íà ìèíèñòðàõ, êîòîðûå â ñâîå âðåìÿ íå ïðåäóñìîòðåëè ïîñòðîéêó äîñòàòî÷íîãî êî-

íèÿ áûëî ïðèíÿòî áðèòàíñêèì ïðàâèòåëüñòâîì â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî òþðüìû Âåëèêîáðèòàíèè, ñïîñîáíûå ðàçìåñòèòü 81 òûñÿ÷ó ÷åëîâåê, îêàçàëèñü ïåðåïîëíåíû.  ñâÿçè ñ ýòèì ïîëèöèÿ áûëà âûíóæäåíà äåðæàòü çàêëþ÷åííûõ â êàìåðàõ â ïîëèöåéñêèõ ó÷àñòêàõ, à ñóäüè ïðèãîâàðèâàòü ê òþðåìíîìó çàêëþ÷åíèþ ëèøü ñàìûõ îïàñíûõ ïðåñòóïíèêîâ.

Ïîëèöèÿ ñïàñàëà äåòåé îò… êîðîâ åìåðî áðèòàíñêèõ øêîëüêó, íà êîòîðîé ðàçëåãëîñü ñòàÑ íèö ïîäíÿëè ïåðåïîëîõ â äî êîðîâ, — ñêàçàëà ïðåäñòàìåñòíîé ïîëèöèè, êîòîðàÿ âèòåëüíèöà ìåñòíîé ïîëèöèè.

äàæå îðãàíèçîâàëà ñïàñàòåëü- Îíè ïîçâîíèëè ðîäèòåëÿì è íóþ îïåðàöèþ, ÷òîáû ñïàñòè â ìåñòíûé òóðèñòè÷åñêèé äåâóøåê îò… êîðîâ.Èñïóãàííûå öåíòð.Îäíîìó èç ñîòðóäíèêîâ øêîëüíèöû â âîçðàñòå 14-15 ïðèøëîñü íàéòè äåâóøåê è áûëè â ãåîãðàôè÷åñêîì ïóòåïîïûòàòüñÿ óáåäèòü èõ, ÷òî øåñòâèè â ãðàôñòâå Äîðñåò. êîðîâû íå ïðåäñòàâëÿþò Êîãäà íà èõ ïóòè âñòðåòèëîñü îïàñíîñòè. Íî, íåñìîòðÿ íà ñòàäî êîðîâ, äåâî÷êè íå ñìîãóãîâîðû, îíè òàê è ñòîÿëè íà ëè íàéòè â ñåáå ñèë, ÷òîáû ïðîéòè ñêâîçü íå- êðàþ ïîëÿ.Ïîòîì íà÷àëñÿ äîæäü, è ñîòðóäíèãî èëè îáîéòè åãî.“Äåòè ïðèøëè â óæàñ îò òî- êè öåíòðà âûçâàëè ïîëèöèþ, ÷òîáû âûçâîãî, ÷òî èì íóæíî áûëî ïðîéòè ÷åðåç ïîëÿí- ëèòü äåâóøåê èç ëîâóøêè”. Ïî ìàòåðèàëàì áðèòàíñêîé ïðåññû ïîäãîòîâèëà Äèíà ÒÐÎÔÈÌÎÂÀ


6

þðèäè÷åñêèé âîïðîñ

www.nashagazeta.com

No 29 (203) 25 èþëÿ 2007

äåíåæíûå ïåðåâîäû

Ïîñîáèÿ è íàëîãîâûå ñêèäêè äëÿ ñåìåéíûõ ëþäåé Ýòó ñòàòüþ âû ìîæåòå ïðî÷èòàòü íà ñàéòå www.russianireland.com

 Èðëàíäèè ñóùåñòâóåò íåìàëî ñïîñîáîâ ñîöèàëüíîé ïîääåðæêè ñåìåé ñî ñòîðîíû ãîñóäàðñòâà. Êàê ïðàâèëî, ïîëó÷åíèå ñîöèàëüíûõ ïîñîáèé è âîçâðàò íàëîãîâ çàâèñÿò îò êîíêðåòíûõ îáñòîÿòåëüñòâ êàæäîé ñåìüè.

Àëèíà ÁÀÑÍÈÍÀ

Ñîöèàëüíûå ïîñîáèÿ Ìèíèñòåðñòâî Ñîöèàëüíûõ è ñåìåé-

íûõ äåë âûïëà÷èâàåò ïîñîáèÿ íà ñîäåðæàíèå äåòåé âñåì ñåìüÿì áåç èñêëþ÷åíèÿ. Ñðåäñòâà íà âûïëàòó Child benefits è Early Childcare Supplement (äëÿ äåòåé äî 6 ëåò) èäóò èç óïëà÷åííûõ âêëàäîâ íà ñîöèàëüíîå ñòðàõîâàíèå (PRSI).Âñå îñòàëüíûå ïëàòåæè çàâèñÿò îò ñåìåéíûõ îáñòîÿòåëüñòâ è äðóãèõ ôàêòîðîâ, íàïðèìåð, âûïëàò PRSI. Ñóùåñòâóþò äîïîëíèòåëüíûå ïîñîáèÿ ìàëîèìóùèì ñåìüÿì èëè ñåìüÿì, ãäå äåòåé âîñïèòûâàåò îäèí ðîäèòåëü èëè ðîäèòåëè-èíâàëèäû, èëè âîñïèòûâàåòñÿ ïðèåìíûé ðåáåíîê. Êðîìå ýòîãî ñóùåñòâóåò ïîñîáèå äëÿ ñèðîò èëè äåòåé-èíâàëèäîâ. Ñîãëàñíî ñîãëàøåíèþ ñòðàí, âõîäÿùèõ â ñîñòàâ Åâðîñîþçà, ãðàæäàíå ýòèõ ñòðàí, à òàê æå ãðàæäàíå Øâåéöàðèè, íàõîäÿùèåñÿ â Èðëàíäèè ñ ñåìüÿìè è ðàáîòàþùèå (ïî íàéìó èëè âåäóùèå ñâîé áèçíåñ), íå îáÿçàíû ñîáëþäàòü óñëîâèå habitual residence (îáû÷íîå óñëîâèå ìåñòà æèòåëüñòâà, òî åñòü ïîñòîÿííî

ïðîæèâàòü â Èðëàíäèè). Íàïîìíèì, ýòî êàñàåòñÿ òîëüêî ñåìåéíûõ ïîñîáèé, à èìåííî: ïîñîáèÿ äëÿ îäèíîêîãî ðîäèòåëÿ (One-Parent Family Payment), ïîñîáèÿ îïåêóíà (íå ðîäèòåëåé) (Guardian’s Payment (NonContributory), ïîñîáèÿ äëÿ ìàëîèìóùèõ ñåìåé (Family Income Supplement), äåòñêîãî ïîñîáèÿ (Child Benefit). Ñóùåñòâóþò è ðàçîâûå äîïîëíèòåëüíûå ïîñîáèÿ â ñëó÷àå ñìåðòè îäíîãî èç ÷ëåíîâ ñåìüè èëè ïîñîáèÿ â êà÷åñòâå ïîìîùè íåèìóùèì ñåìüÿì, ÷üè äåòè íóæäàþòñÿ, íàïðèìåð, â íîâîé øêîëüíîé îäåæäå.

Íàëîãè Â ãîä ñâàäüáû ñóïðóãè ïðîäîëæàþò

ïëàòèòü íàëîãè, êàê è ïðåæäå.Îäíàêî åñëè íàëîã, êîòîðûé ñóïðóãè ïëàòÿò êàê äâà îäèíîêèõ ÷åëîâåêà, áîëüøå, ÷åì íàëîã, êîòîðûé îíè áû çàïëàòèëè, êàê æåíàòûå, îíè èìåþò ïðàâî òðåáîâàòü âîçìåùåíèÿ ðàçíèöû.  ýòîì ñëó÷àå íàëîãîâûé âîçâðàò âîçìîæåí, åñëè òîëüêî äîõîä ñóïðóãîâ îáëàãàåòñÿ íàëîãîì ïî ðàçíûì ðàçðÿäàì.

Äëÿ ñåìåéíûõ ëþäåé ñóùåñòâóåò òðè ñïîñîáà âûïëàòû íàëîãîâ: ñ âû÷åòîì òàêîé æå ñóììû, êàê è ó îäèíîêèõ ëþäåé, ðàçäåëüíûé ðàñ÷åò âû÷åòà íàëîãîâ, íî ñ ó÷åòîì ñåìåéíîãî ïîëîæåíèÿ è îáúåäèíåííàÿ îöåíêà âû÷èñëåíèÿ íàëîãîâîé ñóììû. Íå ñóùåñòâóåò îñâîáîæäåíèÿ îò óïëàòû íàëîãà äëÿ òåõ, ó êîãî åñòü äåòè.Íî ðîäèòåëè èìåþò ïðàâî íà ñïåöèàëüíóþ «äåòñêóþ» íàëîãîâóþ ëüãîòó, åñëè ðåáåíîê ÷àñòî áîëååò èëè èìååò èíâàëèäíîñòü. Êðîìå òîãî, ñóùåñòâóåò è íàëîãîâàÿ ëüãîòà “ïî óõîäó çà èæäèâåíöàìè”, â ñëó÷àå, åñëè îäèí èç ñóïðóãîâ íå ðàáîòàåò, à ñèäèò ñ äåòüìè. Îïðåäåëåííîå îñâîáîæäåíèå îò óïëàòû íàëîãà ñóùåñòâóåò òîëüêî äëÿ îäèíîêèõ ðîäèòåëåé. Ñóùåñòâóþò òàêæå äðóãèå íàëîãîâûå ëüãîòû è ïîñîáèÿ äëÿ ñåìåé.Íàïðèìåð, â ñëó÷àå ðàçâîäà ñóïðóãîâ èëè ïðè áîëüøèõ ìåäèöèíñêèõ èçäåðæêàõ. Ñóùåñòâóþò òàêæå è íàëîãîâûå ëüãîòû äëÿ âäîâ è âäîâöîâ.Ýòè ëüãîòû ìîæíî ïîëó÷èòü â òå÷åíèå ãîäà ïîñëå ñìåðòè ñóïðóãà.

Áàíê – äðóã èëè âðàã?

Ïðåäëàãàåì âàøåìó âíèìàíèþ êðàòêóþ èíôîðìàöèþ ïî ðåçóëüòàòàì äâóõ ñåìèíàðîâ, äëåíèÿ âàøåãî ðàáî÷åãî ðàçðåøåíèÿ. êîòîðûå ïðîâîäèëèñü â ðàçíîå âðåìÿ ñ ó÷àñòèåì ïðåäñòàâèòåëåé Bank of Ireland (äà- Âîïðîñ: Ïðè ïðèîáðåòåíèè íåäâèæèìîñòè ðóáåæîì,ãäå öåíû çíà÷èòåëüíî îòëè÷àëåå ÁÈ). Ýëåéí Ëàéðè, ìåíåäæåð ôèëèàëà ÁÈ â ãðàôñòâå Ìèò, áûëà ïðèãëàøåíà äëÿ çà îò öåí íà ìåñòíîì ðûíêå,ñëåäóåò ëè òîãî, ÷òîáû îñâåòèòü îáùèå âîïðîñû ïî îòêðûòèþ áàíêîâñêèõ ñ÷åòîâ è âûäà÷å êðåäè- þòñÿ îáðàùàòüñÿ â ÁÈ çà èïîòåêîé? òîâ äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé íàöèîíàëüíûõ ìåíüøèíñòâ. Ý. Ë.: Åñëè ñóììà íå ïðåâûøàåò 25000 Òàòüÿíà ÊÎÂÀËÅÍÊÎ

âàòüñÿ áàíêîâñêèìè óñëóãàìè ðàáîòíèêè áàíêà ìîãóò îðãàíèçîâàòü âñòðå÷ó ñ âûåçäîì íà ïðåäïðèÿòèå. à ïåðâûé, íåáîëüøîé êðåäèò êëèåíòû áàíêà ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü ñïóñòÿ 6 ìåñÿöåâ ïîñëå îòêðûòèÿ ñ÷åòà. Ïîäàòü çàÿâëåíèå íà êðåäèòíóþ êàðòî÷êó ìîæíî ÷åðåç 12 ìåñÿöåâ.  ñëó÷àå îòêàçà ó âàñ âñåãäà åñòü øàíñ ïîäàòü çàÿâëåíèå íåêîòîðîå âðåìÿ ñïóñòÿ, ïîñëå òîãî, êàê âû çàðàáîòàåòå ñåáå õîðîøóþ ïëàòåæåñïîñîáíóþ ðåïóòàöèþ. Ïîïûòêó íà ïîëó÷åíèå êðåäèòà áîëüøåãî ðàçìåðà, à òàêæå èïîòåêè ìîæíî äåëàòü ñïóñòÿ 4-5 ëåò.×òî ïðèíèìàåòñÿ â ðàñ÷åò ïðè âûíåñåíèè ðåøåíèÿ î âûäà÷å êðåäèòà ðàáîòíèêó-èììèãðàíòó? Ïîìèìî ïîëîæèòåëüíîé áàíêîâñêîé èñòîðèè æåëàòåëüíî èìåòü íåêîòîðûå ñáåðåæåíèÿ.Íàëè÷èå ðàáî÷åãî ðàçðåøåíèÿ ðàññìàòðèâàåòñÿ áàíêîâñêèì ñëóæàùèì êàê ðàáî÷èé êîíòðàêò, à, ñëåäîâàòåëüíî, ãàðàíòèÿ âàøåé òðóäîâîé çàíÿòîñòè íà áëèæàéøåå áóäóùåå. Ëèöî, ïðèíèìàþùåå ðåøåíèå ïî âûäà÷å çàéìà, òàêæå äîëæíî ïðèíÿòü âî âíèìàíèå âåðîÿòíîñòü è øàíñû ïðî-

îáñëóæèâàíèå ðàáîòíèêîâÂåòñÿöåëîì, èììèãðàíòîâ ïðàêòè÷åñêè íå îòëè÷àîò îáñëóæèâàíèÿ ãðàæäàí Èðëàí- Í äèè.Ýëåéí Ëàéðè ñîîáùèëà î òîì, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ ÁÈ àêòèâíî ðàáîòàåò íàä îáëåã÷åíèåì äîñòóïà èíîñòðàííûõ êëèåíòîâ áàíêà ê èìåþùèìñÿ óñëóãàì. áëèæàéøåì áóäóùåì îæèäàåòñÿ ïðåäîñòàâëåíèå áîëåå îáøèðíîé èíôîðìàöèè íà ðàçíûõ ÿçûêàõ. Òàê äëÿ îòêðûòèÿ áàíêîâñêîãî ñ÷åòà äîñòàòî÷íî, êàê è äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ êëèåíòîâ, ïðåäîñòàâèòü óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè ñ ôîòîãðàôèåé è ñ÷åò çà ãàç èëè ýëåêòðè÷åñòâî ëèáî äðóãîå îôèöèàëüíîå ïèñüìî, íàïðèìåð, î âûäà÷å PPS-íîìåðà, ñ ïîäòâåðæäåíèåì âàøåãî òåêóùåãî àäðåñà. Âîïðîñ: Êàêèì îáðàçîì,ðàáîòàÿ ñ 9.00 äî 17.00,ðàáîòíèê-ìèãðàíò ìîæåò îòêðûòü ñ÷åò â áàíêå,åñëè áàíê ðàáîòàåò ñ 10.00 äî 16.00? Ý.Ë.: Ïî çàïðîñó ðàáîòîäàòåëÿ ïðè áîëü-

øîì êîëè÷åñòâå æåëàþùèõ âîñïîëüçî-

åâðî, îáû÷íî âûäàåòñÿ êðåäèò íà ëè÷íûå íóæäû íà ñðîê äî 7 ëåò. ïîòåêà íà íåäâèæèìîñòü, ïðèîáðåòàåìóþ â Èðëàíäèè, âûäàåòñÿ èç ðàñ÷åòà: âàø 4,5-êðàòíûé äîõîä íà ñðîê 35 ëåò.Ïðè ïîêóïêå äîìå îáÿçàòåëüíûì òðåáîâàíèåì ÿâëÿåòñÿ ïðèîáðåòåíèå ñòðàõîâêè íà æèçíü, êîòîðàÿ áóäåò ïîêðûâàòü âàøè âûïëàòû êðåäèòà â ñëó÷àå ïîòåðè òðóäîñïîñîáíîñòè â ðåçóëüòàòå òÿæåëîãî çàáîëåâàíèÿ, íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ íà ðàáîòå èëè ñìåðòè ñóïðóãà.Ñòðàõîâêà íà æèçíü îáÿçàòåëüíà äëÿ îáîèõ, åñëè íåäâèæèìîñòü ïðèîáðåòàåòñÿ ïàðîé.Ñòîèò ñòðàõîâêà îò 15 äî 20 åâðî â ìåñÿö.Íå ïóòàòü ñî ñòðàõîâêîé íà çäîðîâüå (BUPA, VIVA, VHI è ò.ï.), êîòîðûå ïîêðûâàþò ðàñõîäû íà ëå÷åíèå.

È

Âîïðîñ: Åñëè íà èìÿ ðàáîòíèêà-èììèãðàíòà íà ðîäèíå ÷èñëèòñÿ êâàðòèðà,áóäåò ëè îí ðàññìàòðèâàòüñÿ â Èðëàíäèè êàê 1st time buyer? Ý.Ë.: Íåò, íå áóäåò.

Íà ÁÈ ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü â ñëó÷àå íåïðåäâèäåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ. Ïðîøåíèÿ íà çàåì äëÿ îïëàòû, íàïðèìåð, ðàñõîäîâ

Ðîæäåíèå Åñòåñòâåííî, ñóùåñòâóþò

ñïåöèàëüíûå ñîöèàëüíûå ïîñîáèÿ ïî óõîäó çà íîâîðîæäåííûìè äåòüìè – äåêðåòíûé îòïóñê (maternity benefit).Ýòî êàñàåòñÿ òîëüêî ðàáîòàþùèõ æåíùèí. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ìîæíî áðàòü è ðîäèòåëüñêèé îòïóñê, íàïðèìåð, îòöó ïîñëå ðîæäåíèÿ ðåáåíêà èëè íà âðåìÿ øêîëüíûõ êàíèêóë, ÷òîáû ïðîâåñòè âðåìÿ ñî ñòàðøèìè äåòüìè. Ýòîò îòïóñê íåîïëà÷èâàåìûé, íî âõîäèò â òðóäîâîé ñòàæ.Âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè ìîæíî ïîëó÷èòü è health safety benefit, ïîñîáèå, êîòîðîå âûïëà÷èâàåòñÿ æåíùèíå, èìåþùåé äîñòàòî÷íûå âêëàäû PRSI, è êîòîðàÿ íå ìîæåò ðàáîòàòü ïî ïðè÷èíå áåðåìåííîñòè èëè êîðìëåíèÿ ãðóäüþ.Êàê ïðàâèëî, â ýòîì ñëó÷àå åé ïðåäîñòàâëÿåòñÿ îòïóñê ïî ïðîôèëàêòèêå çäîðîâüÿ. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì ñàéòà Ìèíèñòåðñòâà ñîöèàëüíûõ è ñåìåéíûõ äåë (Department of Social and Family Affairs).

íà ïîõîðîíû, ðàññìàòðèâàåòñÿ â èíäèâèäóàëüíîì ïîðÿäêå, ïðè÷åì çà÷àñòóþ íåáîëüøèå ñóììû äàþòñÿ ìåñòíûìè ôèëèàëàìè â äàð. à íåóäîâëåòâîðèòåëüíîå îáñëóæèâàíèå â áàíêå ïîæàëîâàòüñÿ ìîæíî âûøåñòîÿùåìó ëèöó/ìåíåäæåðó.Æàëîáû íà ôèíàíñîâûå ó÷ðåæäåíèÿ ìîæíî òàêæå ïîäàâàòü â Ôèíàíñîâûé ðåãóëÿòîð – ãîñóäàðñòâåííóþ îðãàíèçàöèþ, öåëüþ êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ ðåãóëèðîâàíèå è íàáëþäåíèå çà äåÿòåëüíîñòüþ ôèíàíñîâûõ êîìïàíèé, à òàêæå ïðåäîñòàâëåíèå èíôîðìàöèè â ïîìîùü ïîêóïàòåëÿì. Ôèíàíñîâûé ðåãóëÿòîð ðàçðàáàòûâàåò êîäåêñû ïîâåäåíèÿ è óñòàíàâëèâàåò ïðàâèëà äëÿ áàíêîâ è òàêèõ ó÷ðåæäåíèé, êàê ñòðîèòåëüíûå îáùåñòâà, ñòðàõîâûå îðãàíèçàöèè, áðîêåðû, credit unions, ïóíêòû îáìåíà âàëþò, èíâåñòèöèîííûå êîìïàíèè è äð.×àñòíûå ëèöà ñ ïîìîùüþ Ôèíàíñîâîãî ðåãóëÿòîðà ìîãóò íàéòè èíôîðìàöèþ î íàèáîëåå âûãîäíûõ óñëîâèÿõ êðåäèòà, ñàìîé äåøåâîé àâòîìîáèëüíîé ñòðàõîâêå, âûãîäíûõ óñëîâèÿõ ïðèîáðåòåíèÿ êðåäèòíîé êàðòî÷êè, ïðèíÿòü ðåøåíèå î ñòðàõîâàíèè æèçíè è íàéòè íàèáîëåå âûãîäíûå óñëîâèÿ ëè÷íîãî êðåäèòîâàíèÿ.Æàëîáû ðàññìàòðèâàþòñÿ îìáóäñìàíîì ïî àäðåñó: 6-8 College Green, Dublin 1 www.itsyourmoney.ie, ÷àñû ðàáîòû: ñ 9.30 äî 17.00. Ñ ïîìîùüþ ÔÐ âû ìîæåòå òàêæå ïðîâåðèòü ïî òåëåôîíó 1890200469, åñòü ëè ó ôèíàíñîâîé îðãàíèçàöèè, ïðåäëàãàþùåé âàì êðåäèò, ïðàâî íà äàííûé âèä äåÿòåëüíîñòè.

Í

Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò.

Èíôîðìàöèîííûé ïàðòíåð www.eursa.org


No 29 (203) 25 èþëÿ 2007

Ñâåòëàíà ÐÅÏÈÍÀ

Ê

çåðêàëî

×ÒÎ ÈÙÅÌ ÌÛ Â ÊÐÀÞ ÄÀËÅÊÎÌ?

Ýòó ñòàòüþ âû ìîæåòå ïðî÷èòàòü íà ñàéòå www.russianireland.com

ÉÎÂÎÌÈÔÎÐÒ.Ä îòîÔ

àæåòñÿ, åùå ñîâñåì íåäàâíî, âñåãî øåñòü ëåò íàçàä, ìîé äðóã èç Wicklow ïèñàë ìíå â Ðèãó, ÷òî îíè – èðëàíäöû - ïðîãîëîñîâàëè çà âñòóïëåíèå â Åâðîñîþç òðåõ ïðèáàëòèéñêèõ ãîñóäàðñòâ è íàì íå íóæíà áóäåò âèçà äëÿ âúåçäà â ýòó ñòðàíó. Ïîòîì, íûíå óæå áûâøèé Ïðåçèäåíò Ëàòâèè Âàéðà ÂèêåÔðåéáåðãà óñòðîèëà âñåíàðîäíîå ãóëÿíüå ïî ýòîìó ýïîõàëüíîìó äëÿ ëàòûøåé ñîáûòèþ.Äëÿ íèùåãî íàðîäà íàêðûëè ñòîëû ñ íåìóäðåíûì óãîùåíèåì, ÷òîáû îòïðàçäíîâàòü «ïðè÷àñòíîñòü». È íà÷àë ýòîò ñàìûé íàðîä ðàçúåçæàòüñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû –Àíãëèþ, Èðëàíäèþ, Øâåöèþ, Ãîëëàíäèþ... Äà – ìû óåçæàëè, ñîçíàòåëüíî èäÿ íà íåëåãêóþ æèçíü â äðóãîé ñòðàíå, áåç çíàíèÿ ÿçûêà, ñîãëàøàÿñü íà òÿæåëóþ ðàáîòó è íå ñàìîå ïðåñòèæíîå æèëüå.Áîëåå òîãî - ìíîãèå èç íàñ íàìåðåíû îñòàòüñÿ çàðóáåæîì íàâñåãäà è ïóñòèòü çäåñü êðåïêèå êîðíè.È ýòî íå ïîòîìó, ÷òî ìû íå ëþáèì ñâîþ Ðîäèíó. Íàíåñåííûé òîòàëèòàðíûì êîììóíèñòè÷åñêèì ðåæèìîì óùåðá ýêîíîìèêå áûâøèõ ñîâåòñêèõ ðåñïóáëèê, â òîì ÷èñëå è ñàìîé Ðîññèè, òàê íàçûâàåìîå ïÿòèëåòíåå ïëàíèðîâàíèå íàðîäíîãî õîçÿéñòâà, êîãäà âûøåñòîÿùèå «äÿäè» èç ìèíèñòåðñòâà â Ìîñêâå óêàçûâàëè, êîãäà ëàòûøñêîìó èëè ëèòîâñêîìó êðåñòüÿíèíó ñàæàòü êàðòîøêó, à êîãäà óáèðàòü ïøåíèöó, áóäóò «àóêàòüñÿ» åùå íå îäèí äåñÿòîê ëåò. Æèâÿ òåïåðü â Èðëàíäèè, êóäà áû ÿ íè ïîøëà – çà ïîêóïêàìè â øîïïèíã-öåíòð èëè â ñïîðòçàë – ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ êàê â äåòñêîì ñàäó, ïîòîìó ÷òî âåçäå ìàìû ñ êîëÿñêàìè è äåòèøêàìè. È ñòðàøíî ñòàíîâèòñÿ çà Ëàòâèþ, ãäå íà îäíîãî ðîäèâøåãîñÿ ìëàäåíöà ïðèõîäèòñÿ òðîå óìåðøèõ ñòàðèêîâ, à ðîäèëüíûå äîìà âûïîëíÿþò ñâîþ ðàáîòó îò ñëó÷àÿ ê ñëó÷àþ. È, êàê íåäàâíî çàìåòèëà ìîÿ äî÷ü, â Ëàòâèè íè÷åãî íå äåëàåòñÿ äëÿ íàðîäà è íè÷åãî íå áóäåò äåëàòüñÿ ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî åâðîïåéñêèå ãðàíòû, êîòîðûå Åâðîñîþç âûäåëÿåò íà ðàçâèòèå ýêîíîìèêè è ñòàáèëèçàöèè ðûíêà â ñòðàíå, «óïëûâàþò» íà ñòðîèòåëüñòâî äà÷ äëÿ «ñëóã íàðîäà» èç Ìèíèñòåðñòâà.È íè÷åãî òû ñ ýòîé êîððóïöèåé íå ïîäåëàåøü. Âñå ýòî íàïîìèíàåò áî÷êó, â êîòîðîé íåò äíà.È êàêîå áóäóùåå ìîæåò îæèäàòü ñòðàíó, ãäå Ïðåçèäåíòîì ñòàë íàëîãîíåïëàòåëüùèê, à âñÿ ëàòâèéñêàÿ ïðåññà ïîñëå åãî âûáîðîâ ïîäûñêèâàëà îáòåêàåìûå âûðàæåíèÿ - êàê áû ïîóäîáíåå ýòè åãî äåÿíèÿ îáúÿñíèòü íàðîäó? Íî íàðîä - íå äóðàê! È ïóñòååò ñòðàíà, ëèøàÿñü è ñïåöèàëèñòîâ, è êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáî÷èõ, è ñàìîãî ãëàâíîãî – ìîëîäåæè, íà êîòîðóþ â ìóäðîì ãîñóäàðñòâå âñåãäà äåëàåòñÿ ãëàâíàÿ ñòàâêà. Îäèí èç ñàìûõ ïðåñòèæíûõ ôàêóëüòåòîâ â Ëàòâèéñêîì Óíèâåðñèòåòå – ôàêóëüòåò ñîâðåìåííûõ ÿçûêîâ - âñåãäà ñëàâèâøèéñÿ ïðåêðàñíîé ïîäãîòîâêîé ìîëîäûõ ñïåöèàëèñòîâ, íå ñìîã íàéòè â ñâîèõ ñòåíàõ âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûõ ïåðåâîä÷èêîâ, êîãäà ïîÿâèëàñü íåîáõîäèìîñòü â ïåðåâîäå äîêóìåíòîâ äëÿ Åâðîïàðëàìåíòà ïîñëå âñòóïëåíèÿ Ëàòâèè â Åâðîñîþç. Ìû õîòèì æèòü õîðîøî ñåãîäíÿ, à íå æäàòü «ñâåòëîãî» áóäóùåãî, êàê íàì îáåùàëè äåñÿòèëåòèÿ è ïðîäîëæàþò îáìàíûâàòü è ñåé÷àñ, âîñïè-

www.nashagazeta.com

Íå õî÷åòñÿ ïîâòîðÿòü áàíàëüíóþ èñòèíó, íî ìèð ñèëüíî èçìåíèëñÿ ñî äíÿ ðàñïàäà Ñîâåòñêîé èìïåðèè. Âðåìÿ ì÷èòñÿ òàê áûñòðî, ÷òî òîëüêî óñïåâàé ïîäâîäèòü èòîãè. òûâàòü äåòåé, äàâàÿ èì íîðìàëüíóþ æèçíü, õîðîøåå îáðàçîâàíèå, à çà ñâîé òðóä ïîëó÷àòü íîðìàëüíûå äåíüãè, íà êîòîðûå ìîæíî æèòü ðåàëüíî, à íå ñóùåñòâîâàòü îò çàðïëàòû äî çàðïëàòû. Íî, ïðèåçæàÿ ñþäà ïîíà÷àëó òîëüêî ñ ìûñëÿìè î áûñòðûõ çàðàáîòêàõ, âæèâàÿñü â íîâóþ æèçíü, ìû ïîñòåïåííî íà÷èíàåì ïîíèìàòü – â åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ äàâíî óæå ðàçðàáîòàíà è äåéñòâóåò ñèñòåìà ñîöèàëüíûõ ãàðàíòèé, êîòîðûå ïîçâîëÿåò îñóùåñòâëÿòü ñòàáèëüíàÿ ýêîíîìèêà. È â ýòèõ ãîñóäàðñòâàõ êàæäûé ãðàæäàíèí ÷óâñòâóåò ñåáÿ çàùèùåííûì íà âñå ñëó÷àè æèçíè, ïðè óñëîâèè, åñëè îí äîáðîñîâåñòíî òðóäèòñÿ è âêëàäûâàåò ñâîþ äîëþ â ðàçâèòèå ýòîé ýêîíîìèêè. Ñïðàâåäëèâî è ïðîñòî, êàê âñå ãåíèàëüíîå. ß ðàññêàæó ñëó÷àé èç æèçíè ìîåãî ñîñåäà, ñ êîòîðûì ìíå äîâåëîñü âîëåþ ñóäüáû ïðîæèòü ïàðó ìåñÿöåâ. Ìîëîäîé, àáñîëþòíî çäîðîâûé, íå îáðåìåíåííûé èçëèøêàìè ñîâåñòè, ãðàæäàíèí Èòàëèè ïðèåõàë ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå â Èðëàíäèè. Èòàëüÿíñêîå Ïðàâèòåëüñòâî ïëàòèëî çà åãî îáó÷åíèå â Trinity College âñå 5 ëåò, à íàäî çàìåòèòü – ýòî áûë óæå åãî òðåòèé äèïëîì, èáî ïðîôåññèÿ «âå÷íîãî ñòóäåíòà» ÿâíî ïðèøëàñü 33-ëåò-

íåìó èòàëüÿíöó ïî äóøå.×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ, ðàçâåäàâ ïðî ñîöèàëüíûå ãàðàíòèè â Èðëàíäèè, îí îáðàòèëñÿ â ìåñòíóþ ñîöèàëüíóþ ñëóæáó è çàÿâèë, ÷òî ïîòåðÿë ðàáîòó.Íåò ñîìíåíèé, ÷òî ïðè æåëàíèè ñ ïðåêðàñíûì íå òîëüêî àíãëèéñêèì, íî è ñ ïàðî÷êîé äðóãèõ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ, îí áû ñìîã íàéòè ðàáîòó áåç âñÿêèõ ïðîáëåì. Ñîöèàëüíûå ðàáîòíèêè áåç ðàçãîâîðîâ íàçíà÷èëè åìó ïîñîáèå â ðàçìåðå ìèíèìàëüíîé çàðàáîòíîé ïëàòû, èáî ÷åëîâåê, ãðàæäàíèí Åâðîñîþçà, ïîòåðÿë ðàáîòó! È ìîëîäîé, çäîðîâûé ìóæ÷èíà æèë ïðèïåâàþ÷è â òå÷åíèå òðåõ ëåò. Ýòî ïðèìåð, êîíå÷íî, íåãàòèâíûé, ñ òî÷êè çðåíèÿ ÷åëîâå÷åñêîé ýòèêè, è ÿ ïðèâåëà åãî â êà÷åñòâå èëëþñòðàöèè, ÷òî íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ãðàæäàíå Åâðîñîþçà èìåþò ïðàâî íà ñîöèàëüíûå ïîñîáèÿ, ïåðåìåùàÿñü âíóòðè Åâðîñîþçà. Íî â èòîãå ïîñëå çàâåðøåíèÿ ó÷åáû òîìó èòàëüÿíöó áûëî îòêàçàíî â ïðîäîëæåíèè ïîëó÷åíèÿ äåíåæíîãî ïîñîáèÿ, çà êîòîðûì îí íàìåðåâàëñÿ åæåìåñÿ÷íî ïðèëåòàòü â Èðëàíäèþ èç Èòàëèè. Ðàçãîâàðèâàÿ ñ äðóãèì ìîèì ñîñåäîì – èíæåíåðîì-ïðîãðàììèñòîì âûñîêîé êâàëèôèêàöèè, ïðîæèâøèì â Ãåðìàíèè âñþ ñîçíàòåëüíóþ æèçíü,

7

ìû ïîñïîðèëè íà òåìó íåóìîëèìî ïðèáëèæàþùèõñÿ ïðîöåññîâ ãëîáàëèçàöèè è èõ ïîñëåäñòâèé äëÿ âñåõ ñòàðûõ è íîâûõ ãðàæäàí Åâðîñîþçà. Ìóñòàôà ñ÷èòàåò, ÷òî òå íåìöû èëè ôðàíöóçû, êîòîðûå âûõîäÿò íà óëèöû ñ ïðîòåñòàìè ïðîòèâ îòêðûòèÿ ãðàíèö âî âñåõ ñòðàíàõ-÷ëåíàõ Åâðîñîþçà, àáñîëþòíî ïðàâû â ñâîåì íåãîäîâàíèè.Åñëè ñåãîäíÿ åùå ñóùåñòâóþò íåêîòîðûå ïðåïîíû, çàïðåùàþùèå áåç âèçû èëè íàëè÷èè ïàñïîðòà ãðàæäàíèíà Åâðîñîþçà ïðèåõàòü â ëþáóþ åâðîïåéñêóþ ñòðàíó, òî ÷òî áóäåò ïîòîì, êîãäà ýòè áàðüåðû áóäóò îòìåíåíû è â Åâðîïó õëûíóò ëþäè ñ Âîñòîêà? ×åëîâå÷åñêîå «ýãî» íå óòîëèòü íèêîãäà, ãîâîðèò ìîé ó÷åíûé ñîñåä, è ïðèâûêàÿ ê õîðîøåé, ÷èòàé, íîðìàëüíîé ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè, ìû íà÷èíàåì õîòåòü æèòü åùå ëó÷øå.Âñå ýòî ïîíÿòíî è âïîëíå åñòåñòâåííî, íî ãäå âçÿòü ýòè ñàìûå ñîöèàëüíûå ãàðàíòèè è ïîñîáèÿ íà âñåõ è íå îáîéòè êîðåííûõ ãðàæäàí? Ýêîíîìèêà–òî íå ðåçèíîâàÿ è íà âñåõ îäèíàêîâûõ äåíåã íå õâàòèò.Òóò è ìàòåìàòèêîì íå íàäî áûòü, äîáàâèë îí âêëàä â ðàçâèòèå ýêîíîìèêè ñâîåé ñòðàíû è çàñëóæåííûå ëüãîòû, ñîöèàëüíûå ïîñîáèÿ è õîðîøàÿ ïåíñèÿ íå ìîãóò îäèíàêîâî ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ è íà êîðåííûõ æèòåëåé, è íà òåõ, êòî íåäàâíî ïðîæèâàåò â ýòîé ñòðàíå è ïî Êîíñòèòóöèè Åâðîñîþçà èìååò ïðàâî íà òàêèå æå ñîöèàëüíûå ãàðàíòèè. Ñëóøàÿ åãî ðàññóæäåíèÿ, ÿ äóìàëà, ÷òî, âîçìîæíî, îí è íå òàê óæ íåïðàâ. Êîãäà ÿ ïðèõîæó íà ïî÷òó îòïðàâèòü ïèñüìî, âñåãäà âûñòàèâàþ äëèííóþ î÷åðåäü â îáùåñòâå ìîëîäûõ ìàòåðåé, ñòîÿùèõ çà äåòñêèìè ïîñîáèÿìè. È êàê ìíîãî ñðåäè íèõ æåíùèí èç Àôðèêè è ìóñóëüìàíñêèõ ñòðàí, îñíîâíàÿ ïðîôåññèÿ äëÿ êîòîðûõ – ñèäåòü äîìà. Íåò, ÿ íå ïðîòèâ äîìîõîçÿåê, íî êàæäûé ðàç ýòè æå ìûñëè – î ñïðàâåäëèâîñòè ðàñïðåäåëåíèÿ ñîöèàëüíûõ äîòàöèé ìåæäó èðëàíäöàìè è íåðàáîòàþùèìè èììèãðàíòàìè, ïðèõîäÿò ìíå â ãîëîâó, è ÿ òîæå çàäóìûâàþñü, à ãäå íà âñåõ íåðàáîòàþùèõ âçÿòü äåíåã? Óæå äàâíî èðëàíäñêèå ýêîíîìèñòû ïðåäðåêàþò ñïàä â ýêîíîìèêå ñòðàíû, êîòîðûé íåìèíóåìî äîëæåí ïîñëåäîâàòü çà ãîäàìè åå «ðàñöâåòà», è ÷òî òîãäà âñåõ íàñ æäåò? ×òîáû ïîïûòàòüñÿ ïîíÿòü ïåðñïåêòèâû ïîñòðîåíèÿ èäåàëüíîãî åâðîñîîáùåñòâà, íàäî îãëÿíóòüñÿ íàçàä è ïðîñëåäèòü ýâîëþöèþ èììèãðàíòñêîãî äâèæåíèÿ õîòÿ áû çà ïîñëåäíèå 100 ëåò.Êàê ãîâîðÿò èñòîðèêè, î áóäóùåì íàì ðàññêàæåò ïðîøëîå. Ëþäè âñåãäà ïåðååçæàëè ñ ìåñòà íà ìåñòî, èç ñòðàíû â ñòðàíó, ñ îäíîãî êîíòèíåíòà íà äðóãîé êîíòèíåíò.Ïåðåäâèãàÿñü â ôèçè÷åñêîì ñìûñëå, ÷åëîâå÷åñòâî òåì ñàìûì ïðåäðåøèëî òå ïðîöåññû, êîòîðûå íà÷àëè ïðîèñõîäèòü â Åâðîïå â íà÷àëå 90-õ ãîäîâ – ïîñòîÿííûå ìèãðàöèè ëþäåé â ïîèñêàõ çàðàáîòêîâ è ëó÷øåé æèçíè çàñòàâèëè ïîëèòèêîâ, ó÷åíûõ, ýêîíîìèñòîâ ïðèçíàòü ñóùåñòâîâàíèå ïðîáëåìû «÷åëîâå÷åñêîãî ôàêòîðà» è ïðèíèìàòü çàêîíû ïî åãî ðåãóëèðîâàíèþ âî èçáåæàíèè õàîñà è ðåâîëþöèé ãîëîäíûõ è áåçðàáîòíûõ. È îñíîâîïîëàãàþùèì èç íèõ ñòàë çàêîí ïî çàùèòå ÷åëîâå÷åñêèõ ïðàâ, íåçàâèñèìî îò öâåòà êîæè, ðåëèãèè è îáðàçîâàíèÿ. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ ÑËÅÄÓÅÒ


No 29 (203) 25 èþëÿ 2007

îáçîð ïðåññû

8

Áåçîïàñíà ëè íàøà áåçîïàñíîñòü? Ìû æèâåì â ñàìîé áåçîïàñíîé ñòðàíå Åâðîïû, óòâåðæäàåò èññëåäîâàíèå, è ýòî äàæå íåñìîòðÿ íà òðè ñòðàøíûõ óáèéñòâà, ïðîèçîøåäøèõ íåäàâíî â ñòðàíå.  òå÷åíèå 48-ìè ÷àñîâ ñòðåëüáà, óäàð íîæîì è áàíàëüíàÿ äðàêà óíåñëè òðè æèçíè, ÷òî ïîçâîëÿåò çàêëþ÷èòü - òîðìîçà ó áàíäèòîâ îòâàëèëèñü, ðàìêè ïîïàäàëè, à ðóêè ðàçâÿçàíû.

Î

Èðëàíäñêàÿ ñèñòåìà ïðàâîñóäèÿ “äàëà òðåùèíó”. Çà÷àñòóþ óáèéöû âûõîäÿò èç çàëà ñóäà áåç íàðó÷íèêîâ èëè èì âîîáùå óäàåòñÿ èçáåæàòü õîòü ñêîëüêî íèáóäü ñïðàâåäëèâîãî íàêàçàíèÿ.

Michael Lavery

äíàêî ïî âûêëàäêàì ó÷åíûõ ìóæåé - âñå âûãëÿäèò áîëåå, ÷åì ìèëî.  òî âðåìÿ, êàê Èðëàíäèÿ èñòåêàåò êðîâüþ, ñåäîâëàñûå ïðîôåññîðà ðàññêàçûâàþò äðóã äðóãó î òîì, êàê áåçîïàñíî æèâåòñÿ íà Èçóìðóäíîì Îñòðîâå. Äîêóìåíò ÂÎÇ (Âñåìèðíîé Îðãàíèçàöèè Çäðàâîîõðàíåíèÿ) ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî Èðëàíäèÿ - ñòðàíà, íàèìåíåå ïîäâåðæåííàÿ íàñèëèþ.  èññëåäîâàíèè ñðàâíèâàëèñü 27 ñòðàí Åâðîïû ïî ñòàòèñòèêå íàïàäåíèé è óáèéñòâ. Èðëàíäñêèé ïîêàçàòåëü - 0,32 óáèéñòâà íà ñòî òûñÿ÷ ÷åëîâåê - ðåçêî êîíòðàñòèðóåò ñ ôèíñêèì, ñîñòàâëÿþùèì 1,96 è øîòëàíäñêèì (1,75). Ýòè äâå ñòðàíû ñòàëè «÷åðíûìè ÷åìïèîíàìè» Çàïàäíîé Åâðîïû.À íàøèì áëèæàéøèì êîíêóðåíòîì ÿâëÿåòñÿ Ìàëüòà, êîòîðàÿ ïî÷òè òàê æå áåçîïàñíà, êàê Èðëàíäèÿ.  òî æå âðåìÿ “äîìàøíèå” èññëåäîâàíèÿ, ìåíåå îòîðâàííûå îò äåéñòâèòåëüíîñòè, ãîâîðÿò î òîì, ÷òî êîëè÷åñòâî óáèéñòâ â Èðëàíäñêîé Ðåñïóáëèêå ðàñòåò áûñòðåå, ÷åì â ëþáîé äðóãîé åâðîïåéñêîé ñòðàíå. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ïî äàííûì âñå òîé æå ÂÎÇ, êîëè÷åñòâî óáèéñòâ â Èðëàíäèè çàøêàëèâàëî çà öåëóþ åäèíèöó íà 100 òûñÿ÷ íàñåëåíèÿ! Èíòåðåñíàÿ âûõîäèò êàðòèíà åñëè ñìîòðåòü èçäàëåêà, òî ìû æèâåì âñå ñïîêîéíåå è ñïîêîéíåå, åñëè æå çàéòè ñ “÷åðíîãî õîäà”, òî ñèòóàöèÿ âûãëÿäèò êàê íåëüçÿ áîëåå ìðà÷íîé. ÁÀÍÄÈÒÈÇÌ

Ñïèêåð ïî âîïðîñàì ïðàâîñóäèÿ îò Fine Gael Jim O’Keeffe íàçâàë ïðîøåäøèé ãîä “ãîäîì íîæà è òîïîðà”. Îñíîâàíèåì äëÿ ïîäîáíîãî âûñêàçûâàíèÿ ñòàëè 66 óáèéñòâ, èç êîòîðûõ 27 áûëè ñîâåðøåíû ñ ïðèìåíåíèåì îãíåñòðåëüíîãî îðó-

Äåëî ðàñêðûòî, íî áóäåò ëè íàêàçàí óáèéöà?

A

Olivia Kelleher

æèÿ.Ãîäîì ðàíåå öèôðà áûëà íåçíà÷èòåëüíî, íî âñå æå ìåíüøå - 62.  ñðåäíåì â Èðëàíäèè ñîâåðøàåòñÿ ÷óòü áîëüøå îäíîãî óáèéñòâà â íåäåëþ, è ýòî “÷óòü” ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå, äà ïðîñòèò ìíå ÷èòàòåëü ïîäîáíóþ òàâòîëîãèþ, à ïîñëåäíèé “êðîâàâûé óèêýíä”, ïî ìíåíèþ âñå òî æå ìèñòåðà O’Keeffe, “ÿâëÿåòñÿ ìðà÷íûì ñèìïòîìîì”. “Fine Gael ïîääåðæèâàåò áåñêîìïðîìèññíûé ïîäõîä ê ðåøåíèþ äàííîé ïðîáëåìû, è ìèíèñòð ìîæåò íàäåÿòüñÿ íà êîíñòðóêòèâíóþ îïïîçèöèîííóþ òî÷êó çðåíèÿ. Âìåñòå ñ òåì ìû ãîòîâû ïîäõâàòèòü ëþáóþ èíèöèàòèâó, ðàññ÷èòàííóþ íà ïðîôèëàêòèêó è îçäîðîâëåíèå îáùåñòâà, ñ òåì, ÷òîáû óäà÷íûé ïðîåêò áûë ïðåòâîðåí â æèçíü êàê ìîæíî áûñòðåå è áåç ïðîâîëî÷åê”, - ãîâîðèò ñïèêåð. “Ïîñëåäíèå ñîáûòèÿ íå îñòàâëÿþò íàì íè âðåìåíè, íè ìîðàëüíîãî ïðàâà íà ðàçìûøëåíèÿ.Ïîêà òàêèå èíöèäåíòû ïðîäîëæàþò øîêèðîâàòü ïðèëè÷íûõ ãðàæäàí, ìû íå èìååì ïðàâà áåçäåéñòâîâàòü. Íåîáõîäèìî ñðî÷íî ïîëîæèòü êîíåö ðàçãóëó ïðåñòóïíîñòè è

íàñèëèÿ â íàøåé ñòðàíå”, ïîä÷åðêíóë ìèñòåð O’Keeffe. ÏÐÀÂÎÑÓÄÈÅ

Shane Kilcommins, ñòàðøèé ëåêòîð èç University College Cork, çàÿâèë ÷òî äàííûå ÂÎÇ ãîâîðÿò î òîì, ÷òî íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñëîâà î ñóäåáíîé ðåôîðìå îñòàëèñü òîëüêî ñëîâàìè, òåì íå ìåíåå ñèñòåìà ðàáîòàåò, âèíòèêè êðóòÿòñÿ è ïðàâîñóäèå íåèçáåæíî, õîòü ìåäëåííî, âåðøèò ñâîå äåëî. “Èñòîðèÿ ïîêàçûâàåò, ÷òî ñèñòåìà ïðàâîñóäèÿ, èñïîëüçóþùàÿñÿ âîò óæå áîëåå ñòà ëåò íà íàøåì îñòðîâå, ñáàëàíñèðîâàíà, à ðàçãîâîðû î øèðîêîìàñøòàáíîé ðåôîðìå - ëèøü ðèòîðèêà, êîòîðàÿ çâó÷èò â ïðåäâûáîðíîå âðåìÿ”, - çàÿâëÿåò ëåêòîð. Êàê áû òàì íè áûëî, Èðëàíäèè åùå î÷åíü äàëåêî äî òðåâîæíûõ ïîêàçàòåëåé, ñòðàí Áàëòèéñêîãî ðåãèîíà, îòêóäà ðîäîì áîëüøèíñòâî ÷èòàòåëåé «Íû. Ýñòîíèÿ - 8,85 óáèéñòâ íà ñòî òûñÿ÷ ÷åëîâåê, Ëèòâà - 8,9 óáèéñòâ, Ëàòâèÿ - 10,37 óáèéñòâ íà ñòî òûñÿ÷ íàñåëåíèÿ.

nne Delcassisan, ñåñòðà óáèòîé â Dundalk Irene White, ïîïðîáîâàëà ïðèâëå÷ü âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè ê òîìó ôàêòó, ÷òî çà ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò â Èðëàíäèè áûëè óáèòû 130 æåíùèí.Anne âñïîìèíàåò, êàê â àïðåëå 2005 ãîäà åå ñåñòðà, ìàòü òðîèõ äåòåé, áûëà íàéäåíà çàðåçàííîé.Íèêòî òàê è íå áûë ïðèâëå÷åí ê îòâåòñòâåííîñòè çà óáèéñòâî.“Òîò ôàêò, ÷òî óáèéöà ìîåé ñåñòðû âñå åùå ðàçãóëèâàåò íà ñâîáîäå, âûâîäèò ìåíÿ èç ñåáÿ, - ãîâîðèò Anne.- Óæå äâà ñ ïîëîâèíîé ãîäà ÿ æäó, ïîêà äåëî áóäåò ïåðåäàíî â ïðîêóðàòóðó.Íàäåæäû, åñëè ÷åñòíî, óæå ïî÷òè íå îñòàëîñü”. Ms White (43) áûëà óáèòà â ñîáñòâåííîé êóõíå. Ïîëèöèè óäàëîñü óñòàíîâèòü, ÷òî ïðèìåðíî â 10.15 óòðà â òîò äåíü íà óëèöå áûë çàìå÷åí ÷åëîâåê, î÷åâèäíî ïîêèäàâøèé ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ. Îäíàêî òåëî óáèòîé áûëî îáíàðóæåíî ëèøü ïîñëå ïîëóäíÿ, è ñëåä óñïåë îñòûòü.Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî áûëî äîïðîøåíî áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñâèäåòåëåé, íèêîìó íèêàêèõ îáâèíåíèé ïðåäúÿâëåíî íå áûëî. È ýòî äîâîëüíî õàðàêòåðíàÿ ñèòóàöèÿ äëÿ íàøåé ñòðàíû. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñ âûñîêèõ òðèáóí ðàçäàþòñÿ ñëîâà î òîì, ÷òî “ñèñòåìà ðàáîòàåò”, à “ïðàâîñóäèå â Èðëàíäèè íåîòâðàòèìî âåðøèò ñâîå äåëî”, îíî îñòàåòñÿ íàñòîëüêî æå íåîòâðàòèìûì, êàê àñôàëüòîâûé êàòîê, à, ñîãëàñèòåñü, ÷òî êîíöåïöèÿ “ìåäëåííî, íî âåðíî” íå ïîäõîäèò äëÿ íàøèõ ñîâðåìåííûõ óñëîâèé. Ìíîãèå óñèëèÿ ïîëèöèè ïðîïàäàþò âòóíå, òàê êàê ñóäåáíàÿ ñèñòåìà íå óñïåâàåò ïåðåâàðèòü ìíîæåñòâî äåë. Íå õâàòàåò ëþäåé äëÿ èçó÷åíèÿ äîêàçàòåëüíîé áàçû ïðåñòóïëåíèé, êàê ðåçóëüòàò - ìíîãèå áûñòðî ðàñêðûòûå ïðåñòóïëåíèÿ ïûëÿòñÿ íà ïîëêàõ ãîäàìè, ïðåæäå ÷åì ó ñóäüè íàõîäèòñÿ âðåìÿ îçíàêîìèòüñÿ ñ ïîäðîáíîñòÿìè è âûíåñòè ïðèãîâîð. Ñèòóàöèÿ êàê íèêîãäà íåîäíîçíà÷íà, è ïîêà ÂÎÇ ïîåò äèôèðàìáû “ñàìîé áåçîïàñíîé ñòðàíå â Çàïàäíîé Åâðîïå”, æèçíü òå÷åò ñâîèì ÷åðåäîì, ãàçåò÷èêè ïðîäîëæàþò ïèñàòü î ãðîìêèõ øîêèðóþùèõ óáèéñòâàõ.

Ïî ìàòåðèàëàì “Irish Independent” ïîäãîòîâèë Àëåêñåé ÑÎÊÎËÎÂ


No 29 (203) 25 èþëÿ 2007

www.nashagazeta.com

äåëà æèòåéñêèå

Þëèÿ ÀÍÒÎÍÎÂÀ àâåðíîå, ÷òîáû ÷èòàòåëþ áûëè ïîíÿòíû âñå íþàíñû èñòîðèè, êîòîðóþ ÿ õî÷ó ðàññêàçàòü, íóæíî íà÷àòü èçäàëåêà.Ñ òîãî ìîìåíòà, êàê è ïî÷åìó ÿ âîîáùå îêàçàëàñü â Èðëàíäèè. Êàê è áîëüøèíñòâî èììèãðàíòîâ, ÿ è ïîäóìàòü íå ìîãëà ëåò 5 íàçàä, ÷òî âòîðîé ðîäèíîé äëÿ ìåíÿ ñòàíåò ñòðàíà, î êîòîðîé ìíå áûëî ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íåèçâåñòíî.Òåì íå ìåíåå, â Èðëàíäèþ ÿ âëþáèëàñü, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. Äà è ïîâåçëî ìíå òîæå ïðàêòè÷åñêè ñ ïåðâîãî äíÿ ïðèåçäà.Òàê êàê ïðèåõàëà ÿ ñþäà äî âñòóïëåíèÿ Ýñòîíèè, îòêóäà ÿ ðîäîì, â ÅÑ, òî äëÿ ïåðåñå÷åíèÿ ãðàíèöû òðåáîâàëîñü ïðåäîñòàâèòü êó÷ó ñïðàâîê î òîì, ÷òî ÿ ïðèáûëà íà îñòðîâ èñêëþ÷èòåëüíî ñ òóðèñòè÷åñêèìè öåëÿìè. Íè÷åãî ïîäîáíîãî. Íà òàìîæåííîì êîíòðîëå íèêòî ìíîþ íå çàèíòåðåñîâàëñÿ, è óæå ÷åðåç ïàðó ìèíóò â ìîåì ïàñïîðòå êðàñîâàëñÿ øòàìï, ãëàñÿùèé, ÷òî ÿ èìåþ ïðàâî íà òðåõìåñÿ÷íîå ïðåáûâàíèå â ñòðàíå, ÷òî ïî òåì âðåìåíàì ñ÷èòàëîñü ïðîñòî-òàêè èñêëþ÷èòåëüíûì âåçåíèåì! Äà åñëè ÷åñòíî, òî äîëãîñðî÷íûõ ïëàíîâ ïî çàðàáàòûâàíèþ ìèëëèîíîâ ÿ è íå ñòðîèëà – ÷åðåç ïîëãîäà ìíå ïðåäñòîÿëà çàùèòà äèïëîìà â óíèâåðñèòåòå. À ïîêà ÷òî âñå ñêëàäûâàëîñü êàê íåëüçÿ ëó÷øå: ìíå íàøëè õîðîøóþ ðàáîòó, çíàêîìûå ïîìîãëè ñ æèëüåì, à îòäàëåííîñòü îò ñòîëèöû è îòñóòñòâèå äðóçåé ñïîñîáñòâîâàëè ïðåîäîëåíèþ ÿçûêîâîãî áàðüåðà.Âñå øëî ïî ïëàíó: ÿ ñúåçäèëà äîìîé, çàùèòèëà äèïëîì è äàæå óãîâîðèëà ëó÷øóþ ïîäðóãó òîæå ïîïûòàòü ñ÷àñòüÿ â Èðëàíäèè.Âñå, âðîäå, áûëî, åñëè á íå æåëàíèå èìåòü ðåáåíêà, êîòîðîå ê ìîìåíòó âîçâðàùåíèÿ íà îñòðîâ óæå ñòàëî íå ìå÷òîé, à öåëüþ. Äà è äîëãîñðî÷íûå îòíîøåíèÿ ñ ìîëîäûì ÷åëîâåêîì, ñ êîòîðûì ÿ æèëà

Í

9

áåíêà. Íó, âîò ÿ è ïîåõàëà íà «ïàðó äíåé». Òàê ñêàçàòü, òîðò ïðàçäíè÷íûé ïîêóøàòü äà âåùè ñâîè çàáðàòü. Çà äâà äíÿ äî íàøåãî ñ ìàëûøîì îòëåòà Äðàêóëà (áóäåì òàê íàçûâàòü ïàïó ìîåãî ñûíà) ïðåäëîæèë ìíå âñòðåòèòüñÿ â Äóáëèíå, ÷òîáû ïîïèòü âìåñòå êîôå. Ïîñëå ÷åãî ïîïðîñèë ñõîäèòü ñ íèì â îäíó êîíòîðó, ãäå îí ÿêîáû äîëæåí âñòðåòèòüñÿ ñ êåì-òî, ÷òîáû ÿ ïîìîãëà åìó ñ àíãëèéñêèì ÿçûêîì. Êîíòîðà îêàçàëàñü àäâîêàòñêîé. À ïîòîì îí ñêàçàë: «Íó, òåïåðü òû óçíàåøü âñþ ïðàâäó». Ñ ýòîãî ìîìåíòà ìîÿ æèçíü ïðîèñõîäèëà ñëîâíî âäàëè îò ìåíÿ…. Òàêîå ÷óâñòâî, ÷òî ìíå ñíèòñÿ êàêîé-òî èäèîòñêèé ñîí, à ÿ âñå íå ìîãó ïðîñíóòüñÿ. êîíòîðå ìíå âðó÷èëè áóìàãè, â êîòîðûõ ãîâîðèëîñü, ÷òî Äðàêóëà íàçíà÷àåòñÿ ñîâìåñòíûì îïåêóíîì ðåáåíêà, êîòîðîãî ÿ íå èìåþ ïðàâà âûâîçèòü èç ñòðàíû, à â ñåíòÿáðå ÿ äîëæíà ïîÿâèòüñÿ â ñóäå.Ñòîèò ïîÿñíèòü, ÷òî ââèäó íåëåãàëüíîãî ñòàòóñà Äðàêóëû â Èðëàíäèè âñå ýòè ãîäû (äî âñòóïëåíèÿ Ðóìûíèè â ÅÑ) îí íå áûë âïèñàí â ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè ðåáåíêà.Îí íå ôèãóðèðóåò íè â îäíîì îôèöèàëüíîì äîêóìåíòå, êàê îòåö ìîåãî ñûíà, êîòîðûé ê òîìó æå ÿâëÿåòñÿ ãðàæäàíèíîì Ýñòîíèè.Åñëè ãîâîðèòü îá îôèöèàëüíûõ áóìàãàõ, òî ôàêòè÷åñêè, ýòî ÷åëîâåê ñ óëèöû, ñëó÷àéíûé ïðîõîæèé, êîòîðûé âäðóã âçäóìàë çàÿâèòü ïðàâà íà ìîåãî ðåáåíêà. ß óæå íå ãîâîðþ î òîì, ÷òî ó ñàìîãî ðóìûíñêîïîääàííîãî íèêîãäà íå áûëî íèêàêèõ äîêóìåíòîâ, óäîñòîâåðÿþùèõ ëè÷íîñòü, ÷òî âñå ãîäû â ãëàçàõ ñîöèàëüíîé ñëóæáû ÿ ñ÷èòàëàñü ìàòåðüþ-îäèíî÷êîé, ïîëó÷àÿ ðàçëè÷íûå ïîñîáèÿ, íà êîòîðûå æèëè íå òîëüêî ìû, íî è áåñêîíå÷íûå áåäíûå ðîäñòâåííèêè Äðàêóëû. Äâà ïîñëåäóþùèõ äíÿ ÿ ïðîâåëà â ïîïûòêàõ äîêàçàòü ÷èíîâíèêàì àáñóðä ïðîèñõîäÿùåãî. Íî ñëóøàòü

Â

Ýòó ñòàòüþ âû ìîæåòå ïðî÷èòàòü íà ñàéòå www.russianireland.com

Êàê â ñòðàøíîì ñíå

óæå 4 ãîäà, õîòåëîñü êàê-òî ðàçâèòü. Òîëüêî âîò ñàì ìîëîäîé ÷åëîâåê ïàïîé ñòàíîâèòüñÿ íå æåëàë.È óâèäåâ îäíàæäû, ñ êàêèì îáëåã÷åíèåì îí âçäîõíóë, êîãäà î÷åðåäíîé òåñò íà áåðåìåííîñòü äàë íåãàòèâíûé îòâåò, ÿ ïðèíÿëà ðåøåíèå ðîäèòü ðåáåíêà îäíà.Íî, êàê èçâåñòíî, ìû ïðåäïîëàãàåì, à Áîã ðàñïîëàãàåò. Çàáåðåìåíåòü ïîëó÷èëîñü, à âîò îäíîé ðîæàòü íå ïðèøëîñü. Íó è ê ñ÷àñòüþ, ñêàæåòå âû... àïà áóäóùåãî ìàëûøà, èçúÿâèâøèé æåëàíèå æèòü âìåñòå, áûë èç ñîâåðøåííî äðóãîé ñðåäû, íåæåëè ÿ – èç Ðóìûíèè. Îá ýòîé ñòðàíå è åå æèòåëÿõ, ÿ íå çíàëà ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî. Òàê ÷òî ñëåäóþùèé ãîä ÿ ïðîâåëà, àêòèâíî èíòåãðèðóÿñü óæå â ðóìûíñêóþ êóëüòóðó. Ðàäîñòü ïîçíàíèÿ íîâîãî ñìåíèëàñü íåäîóìåíèåì, à çàòåì è íåïîíèìàíèåì ýòîé ñàìîé êóëüòóðû. Ïûòàÿñü áûòü îáúåêòèâíîé, ñêàæó, ÷òî, êîíå÷íî æå, çà òðè ãîäà, ïîêà ìû æèëè âìåñòå, áûëî ìíîãî õîðîøåãî, äà è ïðîáëåìû ñíà÷àëà êàçàëèñü íå òà-

Ï

êèìè óæ ñóùåñòâåííûìè. Íà÷àëîñü âñå ñ ýëåìåíòàðíîé ðåâíîñòè. Íà ïóñòîì ìåñòå. Ãëóïî ðåâíîâàòü æåíùèíó íà âîñüìîì ìåñÿöå áåðåìåííîñòè. Æóòêî – óäàðèòü òàêóþ æåíùèíó! Êòî-òî ñêàæåò, ÷òî íóæíî áûëî ïðîñòî óéòè, íî âåäü ÷óâñòâà òàê ïðîñòî íå óìèðàþò. Óìèðàþùàÿ ëþáîâü – ýòî íî÷è, ïðîâåäåííûå â ñëåçàõ, ýòî äíè äåïðåññèé, à åùå ýòî ïåðèîäû êàæóùåãîñÿ âîçðîæäåíèÿ, ñî âðåìåíåì ñòàíîâÿùèåñÿ âñå áîëåå ðåäêèìè. Êîãäà ìîå ÷óâñòâî áûëî âûïëàêàíî è âûñòðàäàíî ñïîëíà, ñîçðåëî ðåøåíèå óéòè. Òîëüêî âîò êóäà? È êàê îáúÿñíèòü ýòî îêðóæàþùèì? Êàê ïðèçíàòüñÿ äàæå áëèçêèì ïîäðóãàì, ÷òî ìóæ÷èíà, ñ êîòîðûì òû âìåñòå æèâåøü, ìîæåò ïîäíÿòü íà òåáÿ ðóêó? À åùå åñòü ìíîæåñòâî îáÿçàòåëüñòâ, êîòîðûìè òû îáðàñòàåøü çà ãîäû ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå, íà÷èíàÿ îò óâîëüíåíèÿ ñ ðàáî÷åãî ìåñòà è çàêàí÷èâàÿ êîììóíàëüíûìè ñ÷åòàìè. Íåâàæíûì âñå ñòàëî â îäèí ìèã. Òàêèå âåùè, êàê äâå ðàáîòû, íà êîòîðûõ áûëî íóæíî ïîÿâèòüñÿ

íà ñëåäóþùèé äåíü, ïîëêè ñ ëþáèìûìè êíèãàìè, îäåæäîé è êîñìåòèêîé, êîòîðûå íå áûëî âîçìîæíîñòè âçÿòü ñ ñîáîé, è îòñóòñòâèå äåíåã, íå îñòàíîâèëè. Ïîêèäàâ çà 10 ìèíóò â ðþêçàê ïåðâîå, ÷òî ïîïàëîñü íà ãëàçà, è âçÿâ ñûíà, ÿ óøëà. Ïîäðóãà äàëà äåíåã è îòâåçëà â àýðîïîðò.È óæå âå÷åðîì ýòîãî æå äíÿ ÿ áûëà ó ñåñòðû â Ãåðìàíèè, à ÷åðåç äåñÿòü äíåé äîìà â Ýñòîíèè. Çàòåì áûëè çâîíêè ñ óãðîçàìè, ñìåíèâøèåñÿ ïðîñüáàìè è ìîëüáàìè âåðíóòüñÿ. Ýòîãî ÿ äåëàòü íå ñîáèðàëàñü. Æèçíü äîìà íàëàæèâàëàñü.ß ïðîïèñàëàñü â Òàëëèííå, çàðåãèñòðèðîâàëà ñûíà â ñàäèê, êóäà òîò äîëæåí áûë ïîéòè â ñåíòÿáðå, è ñòðîèëà ðàäóæíûå ïëàíû ïî ïîèñêó ðàáîòû. Ðàäè ñûíà, êîòîðîãî ÿ íå ñîáèðàëàñü ëèøàòü îáùåíèÿ ñ îòöîì, ìû ïåðåçâàíèâàëèñü.×åðåç ìåñÿö ïîñëå ìîåãî âîçâðàùåíèÿ êî ìíå â ãîñòè ïîæàëîâàëè «äèïëîìàòû» - ìàòü è áðàò ìîåãî áûâøåãî ãðàæäàíñêîãî ìóæà. Ñâåêðîâü óìîëÿëà ïðèåõàòü õîòÿ áû íà ïàðó äíåé, ÷òîáû îòìåòèòü äåíü ðîæäåíèÿ ðå-

ìåíÿ íèêòî íå ñòàë!  ñóäå ïî ñåìåéíûì äåëàì, ãäå áûëî âûíåñåíî ðåøåíèå î çàïðåòå âûâîçèòü ðåáåíêà èç ñòðàíû äî î÷åðåäíîãî óêàçà, ìåíÿ äàæå íå ïðèíÿëè. Ìîë, òåáå ñêàçàëè, ÷òî ñóä áóäåò â ñåíòÿáðå, âîò òîãäà è ïðèõîäè. Òîò ôàêò, ÷òî îïåêóíîì ðåáåíêà áûë íàçíà÷åí ìóæ÷èíà, íå èìåþùèé ñîâåðøåííî íèêàêèõ äîêóìåíòîâ è äîêàçàòåëüñòâ îòöîâñòâà, è ÷òî ðåøåíèå ñóäà áûëî âûíåñåíî íå òî, ÷òî áåç ìîåãî ñîãëàñèÿ, äàæå áåç ìîåãî âåäîìà, íèêîãî íå èíòåðåñîâàë! È óæ òåì áîëåå íèêîãî íå âîëíîâàëî òî, ÷òî ðåáåíîê äîëæåí ñêîðî èäòè â ñàäèê â Ýñòîíèè, à ÿ èñêàòü ðàáîòó. À çàòåì áûë åùå îäèí íîæ â ñïèíó. Àäâîêàò, ê êîòîðîìó ÿ îáðàòèëàñü çà ïîìîùüþ, ñêàçàë ìíå, ÷òî ðåøåíèÿ î ñîâìåñòíîì îïåêóíñòâå, âûíîñèìûå áåç âåäîìà îäíîãî èç ðîäèòåëåé, ñîâåðøàþòñÿ òîëüêî â èñêëþ÷èòåëüíûõ ñëó÷àÿõ. Òî åñòü êîãäà æèçíü ðåáåíêà íàõîäèòñÿ ïîä óãðîçîé! Îêîí÷àíèå íà 11 ñòð.


10

www.nashagazeta.com

7 äíåé

íàöèîíàëüíàÿ ñòðàíèöà ÓÊÐÀÈÍÀ

Þðìàëà æäåò ðîññèéñêèõ ìèëëèàðäåðîâ

îâîêóïíîå

Ññ î ñ ò î ÿ í è å

ðîññèéñêèõ ãîñòåé ôåñòèâàëÿ “Íîâàÿ âîëíà”, ñòàðòóþùåãî íà ýòîé íåäåëå, çíà÷èòåëüíî ïðåâîñõîäèò âàëîâîé âíóòðåííèé ïðîäóêò Ëàòâèè. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî â Þðìàëó â ýòè äíè ìîãóò ïðèåõàòü Ðîìàí Àáðàìîâè÷ (ñîñòîÿíèå 19,2 ìëðä. äîëëàðîâ), Âèêòîð Âåêñåëüáåðã (10 ìëðä. äîëëàðîâ), Àëèøåð Óñìàíîâ (5,6 ìëðä.äîëëàðîâ), Ïåòð Àâåí (3,8 ìëðä.äîëëàðîâ) è äð. Ñîñòîÿíèå ïåðâûõ òðîèõ â ñóììå ïðèìåðíî ðàâíî ÂÂÏ Ëàòâèè. “Âñÿ Ìîñêâà çíàåò: åñëè ëåòîì õî÷åøü âñòðåòèòü êàêîãî-òî ñåðüåçíîãî ÷åëîâåêà, íàäî âûéòè íà óëèöó Éîìàñ â Þðìàëå”, — çàÿâèë ïîñîë Ëàòâèè â Ðîññèè Àíäðèñ Òåéêìàíèñ.Ïî åãî ñëîâàì, â áóäóùåì â Þðìàëå ìîæíî áûëî áû ïðîâîäèòü îôèöèàëüíûå áèçíåñ-ôîðóìû. Ïðè ýòîì óæå ñåé÷àñ “Íîâóþ âîëíó” íåðåäêî íàçûâàþò “ìàëûì Äàâîñîì” — ìåñòîì, ãäå ñîáèðàþòñÿ áîãàòåéøèå ðîññèéñêèå áèçíåñìåíû, è âî âðåìÿ ýòèõ âñòðå÷ íåðåäêî çàêëþ÷àþòñÿ êðóïíûå ñäåëêè.Þðìàëà æå ïîëó÷èëà íàçâàíèå “Ðóáëåâêà light”. Ñàì ôåñòèâàëü íà÷èíàåòñÿ â ñðåäó, 25 èþëÿ. êîíöåðòíîì çàëå “Äçèíòàðè” çà ãëàâíûé ïðèç (50 000 äîëëàðîâ) áóäóò âåñòè áîðüáó 18 ìîëîäûõ èñïîëíèòåëåé èç 14 ñòðàí. Êàê îáû÷íî, íà êîíöåðòíûõ ïëîùàäêàõ ãîðîäà òàêæå âûñòóïèò çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ðîññèéñêèõ çâåçä ïîï-ìóçûêè.

îãëàñíî äàííûì îïðîñà Öåíòðà è ìàðêåòèíãîâûõ èññëåäîâàíèé SOCIUM, 63,7 ïðîöåíòà óêðàèíöåâ ïîääåðæèâàþò èäåþ äîñðî÷íîé îòñòàâêè íûíåøíåãî ïðåçèäåíòà Óêðàèíû Âèêòîðà Þùåíêî. Îòðèöàòåëüíî ê èäåå èìïè÷ìåíòà ïðåçèäåíòà îòíîñÿòñÿ 27 ïðîöåíòîâ îïðîøåííûõ, îñòàëüíûå çàòðóäíèëèñü ñ îòâåòîì.Ïðè ýòîì 56,8 ïðîöåíòà ïîëàãàþò, ÷òî äîñðî÷íûå âûáîðû â Âåðõîâíóþ Ðàäó íå íóæíû.

Ó óêðàèíöåâ òàêæå ñïðîñèëè, êàê îíè îöåíèâàþò ïîñëåäñòâèÿ “îðàíæåâîé ðåâîëþöèè”. Îòðèöàòåëüíóþ îöåíêó äàëè 55,4 ïðîöåíòà ðåñïîíäåíòîâ, ïîëîæèòåëüíóþ - 11,4 ïðîöåíòà. Ñêîðåå îòðèöàòåëüíî, ÷åì ïîëîæèòåëüíî èòîãè “îðàíæåâîé ðåâîëþöèè” îöåíèâàþò 14,1 ïðîöåíòà, íåéòðàëüíî - 11,1 ïðîöåíòà, à ñêîðåå ïîëîæèòåëüíî, ÷åì îòðèöàòåëüíî - 8 ïðîöåíòîâ.  õîäå èññëåäîâàíèÿ SOCIUM áûë òàêæå îïðåäåëåí ðåéòèíã äîâåðèÿ îòäåëüíûì ïîëèòèêàì Óêðàèíû. Êàê îêàçàëîñü, áîëüøå âñåãî ñðåäè îïðîøåííûõ ãðàæäàí Óêðàèíû ïîïóëÿðåí ïðåìüåð-ìèíèñòð ñòðàíû Âèêòîð ßíóêîâè÷ - 33,3 ïðîöåíòà çàÿâèëè, ÷òî ïîëíîñòüþ åìó äîâåðÿþò. Äàëåå ñëåäóþò ëèäåð Êîìïàðòèè Óêðàèíû Ïåòð Ñèìîíåíêî (14,3 ïðîöåíòà), äåïóòàò Ðàäû Ðèíàò Àõìåòîâ (11,8 ïðîöåíòà), ëèäåð ÁÞÒ Þëèÿ Òèìîøåíêî (10,6 ïðîöåíòà), Þùåíêî (8,2 ïðîöåíòà) è ñïèêåð Ðàäû Àëåêñàíäð Ìîðîç (5,9 ïðîöåíòà).

àêîíîäàòåëüíûé ñîâåò èñïàíñêîãî Ýñïëóãàñ-äå-Ëüîáðåãàò ñïóòíèêà Áàðñåëîíû - ïðèíÿë ðåçîëþöèþ îá îñóæäåíèè Ãîëîäîìîðà íà Óêðàèíå 1932-1933 ãîäîâ êàê ãåíîöèäà óêðàèíñêîãî íàðîäà.Îá ýòîì ñîîáùàåò ïðåññ-ñëóæáà óêðàèíñêîãî ÌÈÄ. Òàì îòìåòèëè, ÷òî ãîðñîâåò ïðèíÿë ðåøåíèå “îñóäèòü ãåíîöèä â Óêðàèíå 1932-1933 ãîäîâ ñî ñòîðîíû òîòàëèòàðíîãî ðåæèìà Ñòàëèíà, èçâåñòíîãî êàê Ãîëîäîìîð, ñòàâøèé ïðè÷èíîé ãèáåëè ñâûøå 10 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê”. Äåïóòàòû, â ÷àñòíîñòè, ïîä÷åðêíóëè, ÷òî Èñïàíèÿ “òàêæå â òå-

÷åíèå ìíîãèõ ëåò áûëà æåðòâîé ôðàíêèñòñêîé äèêòàòóðû è ðåïðåññèé”, è âûðàçèëè ñâîþ ñîëèäàðíîñòü ñ óêðàèíñêèì íàðîäîì. 13 èþíÿ ïàðëàìåíò Êàòàëîíèè ïðèíÿë Äåêëàðàöèþ îòíîñèòåëüíî 75-é ãîäîâùèíû ãîëîäîìîðà â Óêðàèíå, ïðèçíàâ óêàçàííûå ñîáûòèÿ àêòîì ãåíîöèäà óêðàèíöåâ. Ãîëîäîìîðîì, êàê èçâåñòíî, íàçûâàåòñÿ ìàññîâûé ãîëîä íà Óêðàèíå, à òàêæå íà Êóáàíè, â Ïîâîëæüå è Êàçàõñòàíå â 30-õ ãîäàõ 20 âåêà. Íà Óêðàèíå, ïî ðàçëè÷íûì îöåíêàì, îò ãîëîäà ïîãèáëè îò ÷åòûðåõ äî äåñÿòè ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê èëè îò 10 äî 25 ïðîöåíòîâ íàñåëåíèÿ.

Ññîöèîëîãè÷åñêèõ

Èñïàíöû ïðèçíàëè óêðàèíñêèé Ãîëîäîìîð

Çãîðîäà

ÝÑÒÎÍÈß

 öåíòðå Òàëëèííà îáíàðóæåíî ìàññîâîå çàõîðîíåíèå

Òàëëèííå ïðè ñòðîèòåëüñòâå æèëîãî äîìà íà óëèöå Ðàâè îáíàðóæåíà áðàò-

Âñêàÿ ìîãèëà, êîòîðóþ àðõåîëîãè îòíîñÿò ê XV-XVI âåêà.Ìîãèëà èìååò îêî-

ëî 7 ìåòðîâ â äëèíó è 4 â øèðèíó.Çàõîðîíåíèå áûëî ÷àñòè÷íî ïîâðåæäåíî â õîäå ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò, ïîêà ñòðîèòåëè íå çàìåòèëè êîñòè. íàñòîÿùåå âðåìÿ íà ìåñòå íàõîäêè ðàáîòàþò àðõåîëîãè, ïðè ýòîì âñå ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû ïðèîñòàíîâëåíû. Èñòîðèêè ñâÿçûâàþò íàõîäêó ñ ðàñïîëîæåííûì ïîáëèçîñòè ñðåäíåâåêîâûì ìåñòîì ïîâåøåíèÿ.Êàçíåííûõ è óìåðøèõ ïðåñòóïíèêîâ íåëüçÿ áûëî õîðîíèòü íà ñâÿòîé çåìëå, è ïîýòîìó èõ òåëà õîðîíèëè â áðàòñêèõ ìîãèëàõ ðÿäîì ñ âèñåëèöåé.Îäíàêî òî, ÷òî â ìîãèëå íàéäåí ñêåëåò ðåáåíêà îïðîâåðãàåò âåðñèþ î çàõîðîíåíèè âèñåëüíèêîâ.Âîçìîæíî, ÷òî ýòî çàõîðîíåíèå âðåìåí ýïèäåìèè ÷óìû. Âñåãî íà ñåãîäíÿøíèé äåíü íàøëè ñêåëåòû áîëåå 10 ÷åëîâåê. Ïîñëå çàâåðøåíèÿ àðõåîëîãè÷åñêèõ ðàáîò îñòàíêè áóäóò ïåðåçàõîðîíåíû.

ÁÅËÀÐÓÑÜ

Ëóêàøåíêî ïëàíèðóåò ïîìåíÿòü ïðåìüåð-ìèíèñòðà

ðåçèäåíò Áåëîðóññèè Àëåêñàíäð Ëóêàøåíêî ïîäïèñàë óêàç îá îñâîáîæäåíèè ïðåìüåð-ìèíèñòðà ñòðàíû Ñåðãåÿ Ñèäîðñêîãî îò çàíèìàåìîé äîëæíîñòè, íî ïîêà ýòîò äîêóìåíò íå îáíàðîäîâàí.Îäíà èç îñíîâíûõ âåðñèé óõîäà Ñèäîðñêîãî ïëàíîâàÿ ðîòàöèÿ. Ëóêàøåíêî èçâåñòåí òåì, ÷òî ðàç â äâà-òðè ãîäà ìåíÿåò ïðåäñåäàòåëÿ Cîâåòà ìèíèñòðîâ ñòðàíû. Ýòî ïîìîãàåò åìó íå äîïóñòèòü èçëèøíåãî óñèëåíèÿ ôèãóðû ïðåìüåð-ìèíèñòðà.  êà÷åñòâå âîçìîæíîãî ïðååìíèêà Ñèäîðñêîãî íåêîòîðûå èñòî÷íèêè íàçûâàþò íûíåøíåãî ãëàâó ÌÂÄ Áåëàðóñè Âëàäèìèðà Íàóìîâà. Âëàñòè ñòðà-

Ï

ÅÂÐÎÍÎÂÎÑÒÈ

Äâå òðåòè æèòåëåé õîòÿò îòñòàâêè Þùåíêî Â Òóðöèè íà âûáîðàõ

Ñîáûòèÿ íåäåëè ËÀÒÂÈß

No 29 (203) 25 èþëÿ 2007

íû, ÷òîáû íàëàäèòü îòíîøåíèÿ ñ Ðîññèåé, ïëàíèðóþò íà÷àòü ïðèâàòèçàöèþ íåêîòîðûõ îáúåêòîâ â íåôòåõèìè÷åñêîé îòðàñëè.Îíà è áóäåò ïîðó÷åíà íîâîìó ïðåìüåðó. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî íîâîìó ïðåìüåðó ïðåäñòîèò êóðèðîâàòü ðàñïðîäàæó ïàêåòîâ àêöèé ãîñïðåäïðèÿòèé, îäíèì èç ãëàâíûõ êðèòåðèåâ ïðè âûáîðå ñëåäóþùåãî ãëàâû ïðàâèòåëüñòâà äëÿ Ëóêàøåíêî áóäåò åãî íåêîððóìïèðîâàííîñòü.  ýòîì ñìûñëå óðîæåíåö Ñìîëåíñêà Íàóìîâ, êîòîðûé âñåãäà ýêñïëóàòèðîâàë îáðàç íåïðèìèðèìîãî áîðöà ñ êîððóïöèåé, î÷åíü ïîäõîäèò ïðåçèäåíòó.

Ïî ìàòåðèàëàì çàðóáåæíûõ ÑÌÈ ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

ïîáåäèëà ïàðòèÿ èñëàìèñòîâ

Îäåðæàâøèé îãëóøèòåëüíóþ ïîáåäó íà ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ ïðåìüåð-ìèíèñòð Òóðöèè Tayyi p Erdogan óæå çàÿâèë î ïðîäîëæåíèè êóðñà íà ýêîíîìè÷åñêèé ðîñò è ïîëèòè÷åñêèå ðåôîðìû, èìåþùèå îáùåé öåëüþ ïðèñîåäèíåíèå ñòðàíû ê ÅÑ. Íàõîäÿùàÿñÿ ó âëàñòè ïàðòèÿ ÀÊ, ïðåäñòàâëÿþùàÿ èíòåðåñû óìåðåííûõ èñëàìèñòîâ, ïîëó÷èëà îêîëî 47-ìè ïðîö. ãîëîñîâ, ÷òî íà äâåíàäöàòü ïóíêòîâ áîëüøå, íåæåëè íà ïðåäûäóùèõ âûáîðàõ â 2002îì ãîäó.Íåñìîòðÿ íà ýòî â íîâîì ñîçûâå ïàðëàìåíòà îíà ïîëó÷èò íåñêîëüêî ìåíüøå ìåñò, òàê êàê îïïîçèöèÿ âûñòóïèëà áîëåå îðãàíèçîâàííî è ñóìåëà äîáèòüñÿ çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè èç 550-òè ìåñò â ïàðëàìåíòå. Ïåðâûì òåñòîì äëÿ íîâîãî ïðàâèòåëüñòâà, ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ñòàíóò âûáîðû ïðåçèäåíòà. Ñåêóëÿðèñòû, âî ãëàâå êîòîðûõ ñòîÿò âèäíûå àðìåéñêèå ÷èíû, ïðåäóïðåäèëè, ÷òî èñëàìèñòàì ñòîèò áûòü îñìîòðèòåëüíåå è íå ñòàâèòü ïîä óãðîçó íåðåëèãèîçíûé îáðàç òóðåöêîé ãîñóäàðñòâåííîñòè. Íà÷àëüíèê øòàáà ñòðàíû åùå â àïðåëå ïðåäóïðåäèë, ÷òî â ñëó÷àå ïàðëàìåíòñêîé èñëàìèçàöèè àðìèÿ áóäåò âûíóæäåíà âìåøàòüñÿ â ïðîöåññ óïðàâëåíèÿ.

ÅÑ âûñòóïèë íà ñòîðîíå Áðèòàíèè

Íåñìîòðÿ íà ïðåäóïðåæäåíèÿ Ìîñêâû, Åâðîïåéñêèé Ñîþç âñå æå ââÿçàëñÿ â êîíôëèêò ìåæäó ÐÔ è Âåëèêîáðèòàíèåé. Áëîê ïîä ïðåäñåäàòåëüñòâîì Ïîðòóãàëèè îçâó÷èë “ðàçî÷àðîâàííîñòü” ïî ïîâîäó óïðÿìñòâà Ìîñêâû â äåëå ðàññëåäîâàíèÿ óáèéñòâà Àëåêñàíäðà Ëèòâèíåíêî. Áðèòàíñêèå îáâèíèòåëè æàæäóò âèäåòü â ñóäå Àíäðåÿ Ëóãîâîãî, âñòðå÷àâøåãîñÿ ñ Ëèòâèíåíêî íåçàäîëãî äî åãî ñìåðòè, íî Ðîññèÿ îòêàçûâàåòñÿ âûäàòü ñâîåãî ãðàæäàíèíà áðèòàíñêèì âëàñòÿì. Çàÿâëåíèå ñòðàíû-ïðåäñåäàòåëÿ ðàñöåíèâàåòñÿ êàê âåñüìà âàæíûé øàã ïî îêàçàíèþ äèïëîìàòè÷åñêîé ïîääåðæêè Âåëèêîáðèòàíèè â ñïîðå, êîòîðûé Ìîñêâà ïûòàåòñÿ óäåðæàòü â ðàìêàõ îòíîøåíèé ìåæäó Áðèòàíèåé è Ðîññèåé. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ðàíåå Ïîðòóãàëèÿ çàÿâëÿëà î òîì, ÷òî íå ñîáèðàåòñÿ íàãíåòàòü îáñòàíîâêó âîêðóã äèïëîìàòè÷åñêîãî êðèçèñà, âî âñÿêîì ñëó÷àå, äî êîíöà ñðîêà ñâîåãî ïðåäñåäàòåëüñòâà â ÅÑ. Àëåêñåé ÑÎÊÎËÎÂ


No 29 (203) 25 èþëÿ 2007

ÔÐÀÇÀ ÍÅÄÅËÈ

íà äîñóãå

Ãëàâíûé íå òîò, êòî áîëüøå çàðàáàòûâàåò, à òîò, êòî ñ óìîì ýòî òðàòèò.

Âíèìàíèå! “Ñìåøíîé” êîíêóðñ! ÊÎÍÊÓÐÑ

Âíèìàíèå! Åñëè ó âàñ îòìåííîå ÷óâñòâî þìîðà, îñòðûé ÿçûê è íåóåìíàÿ ôàíòàçèÿ – âàì ñþäà! Íåáåçûçâåñòíûé âàì Ìèõàèë Ìèõàéëîâè÷ Æâàíåöêèé èùåò â Äóáëèíå íîâûå òàëàíòû è, ìîæåò áûòü, ìå÷òàåò î âñòðå÷å èìåííî ñ âàìè. editor@russianireland.com ñ ïîìåòêîé «ñìåøíî» è ïîìíèòå, ÷òî ÊÐÀÒÊÎÑÒÜ – ÑÅÑÒÐÀ ÒÀËÀÍÒÀ! Ïðè1) Ìû îáúÿâëÿåì êîíêóðñ äëÿ ïèøóùèõ ëþäåé. íèìàþòñÿ òîëüêî ýëåêòðîííûå ìàòåðèàëû,íàïå÷àòàí2) Íàñ èíòåðåñóþò ïðîçà,áàéêè è àôîðèçìû. íûå íà êèðèëëèöå! 3) Îïðåäåëÿòü ïîáåäèòåëåé áóäåì â òðåõ íîìèíàöèÿõ: Ïîáåäèòåëè ïîëó÷àò äåíåæíûå ïðèçû, áåñïëàòíûå áèà) «Äóðàöêèå èñòîðèè» (çàáàâíûå ñëó÷àè,êîòîðûå ïðî- ëåòû íà êîíöåðò Ì.Ì.Æâàíåöêîãî â Äóáëèíå 13 îêòÿèçîøëè ñ âàìè â ýìèãðàöèè), áðÿ,à òàêæå âîçìîæíîñòü ïîîáùàòüñÿ ñ ìýòðîì þìîá) Àôîðèçìû (êîëè÷åñòâî íå îãðàíè÷åíî,íî îöåíèâàåò- ðà â ïðèâàòíîé îáñòàíîâêå. ñÿ êà÷åñòâî!), â) «Äðóãîå…» (ìû ñïåöèàëüíî ðåøèëè äàòü òàêóþ ðàçìû- Âñå ìàòåðèàëû áóäóò ðàçìåùåíû íà ñàéòå òóþ òåìó,÷òîáû íå ñäåðæèâàòü âàøó ôàíòàçèþ. Ïîä www.nashagazeta.com ,ãäå,ïóòåì ãîëîñîâàíèÿ,ïîñåòèòå«äðóãèì» ïîäðàçóìåâàþòñÿ ðàññêàçû,íîâåëëû,ýññå,ñêàç- ëè ñàéòà îïðåäåëÿò ëó÷øèõ àâòîðîâ,êîòîðûå ïîëó÷àò êè,áàéêè.… Ðîìàíû è ïîâåñòè,ââèäó èõ ðàçìåðîâ,íå ïðè- âîçìîæíîñòü îïóáëèêîâàòüñÿ â «Íàøåé Ãàçåòå». Ïîñëå ýòîãî,óæå ïóòåì SMS-ãîëîñîâàíèÿ,íàøè ÷èòàòåëè âåòñòâóþòñÿ :). îïðåäåëÿò ïîáåäèòåëåé! Èòàê,ìû èùåì âàñ,òàëàíòû! Ïðèñûëàéòå âàøè òâîðåíèÿ íà ýëåêòðîííûé àäðåñ «Íû Èòàê,áîëåå âíÿòíî è ïîäðîáíî.

Êàê â ñòðàøíîì ñíå

Ê

Îêîí÷ààíèå.

Íà÷àëî íà 9 ñòð.

àê âûÿñíèëîñü ïîçäíåå, Äðàêóëà îáðèñîâàë ìåíÿ ñâîåìó àäâîêàòó êàê àëêîãîëè÷êó íåòðàäèöèîííîé îðèåíòàöèè, ýñòîíñêèé äîì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ íåïðèãîäíûì äëÿ æèëüÿ èç-çà îòñóòñòâèÿ âîäû (ó ìåíÿ äà÷à íà ×óäñêîì îçåðå, ãäå ëþäè áåðóò âîäó ñ êîëîíêè), î ÷åì åìó äîëîæèëè «äèïëîìàòû», ïðèåçæàâøèå ïîãîñòèòü ó ìåíÿ çà ìîé æå ñ÷åò! Ñëåäû îò óêóñîâ êîìàðîâ íà òåëå ðåáåíêà, áåç êîòîðûõ íå îáõîäèòñÿ íè îäíî ëåòî â Ïðèáàëòèêå, áûëè ïðåäñòàâëåíû ñóäüÿì êàê óêóñû âøåé. Ñòîèò òàêæå äîáàâèòü, ÷òî íèêàêèå ñ÷åòà è àðåíäíàÿ ïëàòà çà äîì íà ìîìåíò ìîåãî ïðèåçäà â Èðëàíäèþ Äðàêóëîé îïëà÷åíû íå áûëè.Êàçàëîñü, ÷òî ñóäüáà ðåøèëà ïîèçäåâàòüñÿ íàäî ìíîé ñïîëíà. çàâåðøåíèå âñåãî ðåáåíîê çàáîëåë âåòðÿíêîé. ×åðåç äâå íåäåëè êîøìàðíîãî ïðîæèâàíèÿ ñ Äðàêóëîé â îäíîì äîìå è åæåäíåâíûõ âûÿñíåíèé îòíîøåíèé ÿ ïîïûòàëàñü ñáåæàòü. Ïîä ïðåäëîãîì òîãî, ÷òî ìíå íóæíû äîêóìåíòû äëÿ îôîðìëåíèÿ ãîñóäàðñòâåííîãî àäâîêàòà, âûìàíèëà ó Äðàêóëû ïàñïîðò ñûíà. ßêîáû îòïðàâèâøèñü â öåíòð Äóáëèíà ïî ìàãàçèíàì, íà ñàìîì äåëå ïîì÷àëàñü ñ ñûíîì íà àâòîáóñíóþ ñòàíöèþ è óåõàëà â Áåëôàñò.Íàäå-

www.nashagazeta.com

ÿëàñü óëåòåòü îòòóäà åñëè íå â Ýñòîíèþ, òî õîòÿ áû ê ñåñòðå â Ãåðìàíèþ. Íî îêàçàëîñü, ÷òî íà ýòîò äåíü íå áûëî áèëåòîâ äàæå äî Ëîíäîíà.Êóïèëà áèëåòû íà ñëåäóþùèé äåíü, íî÷ü ïåðåíî÷åâàëà â äîðîãóùåé ãîñòèíèöå.Äðàêóëà óæå òåì âðåìåíåì íà÷àë ïîãîíþ. Êàê ìíå ñîîáùèëà ïîäðóãà, â 11 ÷àñîâ òîãî äíÿ, êîãäà ÿ äîëæíà áûëà ëåòåòü â Ëîíäîí, ìåíÿ äîëæåí áûë íà÷àòü èñêàòü Èíòåðïîë.Ãðîì ãðÿíóë ñîâåðøåííî íå ñ òîé ñòîðîíû, îòêóäà îæèäàëà ÿ.Ìû ñ ìàëûøîì áåñïðåïÿòñòâåííî ïðîøëè ïàñïîðòíûé êîíòðîëü è ðåãèñòðàöèþ íà ðåéñ.Íî êîãäà ìû óæå îæèäàëè ïîñàäêè íà ñàìîëåò, ðàáîòíèêè àýðîïîðòà çàìåòèëè ó ìàëûøà ñëåäû îò âåòðÿíêè íà ëèöå. ñàìîëåò íàñ íå ïóñòèëè. Íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê ïîéòè â ïîëèöèþ àýðîïîðòà è ñäàòüñÿ. Ïðîñòî íå áûëî ñèë! Ïîñëå äâóõ ÷àñîâ ïåðåãîâîðîâ ìåæäó ïîëèöåéñêèìè Ñåâåðíîé Èðëàíäèè è Ãàðäîé íàñ îòïðàâèëè íàçàä.Ïîëíî÷è ÿ ïðîâåëà â ïîëèöåéñêîì ó÷àñòêå, à ðåáåíêà çàáðàëà ñîöèàëüíàÿ ñëóæáà çàùèòû äåòåé. Âîîáðàçèòå ñåáå, êàê âàøåãî ìàëûøà óíîñèò ñîâåðøåííî ïîñòîðîííÿÿ òåòÿ.… Îò ýòîãî äåòñêîãî êðèêà â ïóñòîì êîðèäîðå îòäåëåíèÿ ïîëèöèè ó ìåíÿ äî ñèõ ïîð êðîâü â æèëàõ ñòûíåò. Ñåé÷àñ, ïî ïðîøåñòâèè ìåñÿöà ñ òîãî ìîìåíòà, êàê «ÿ óçíàëà âñþ ïðàâäó», ÿ óæå ìîãó áîëåå-ìåíåå

òðåçâî îöåíèâàòü ñèòóàöèþ. Ñëàâà Áîãó, ñûíà ìíå âåðíóëè, à Äðàêóëå ñîöèàëüíûå ðàáîòíèêè, êîòîðûå òåïåðü ñëåäÿò çà íàøèìè îòíîøåíèÿìè, íàñòîé÷èâî «ïîñîâåòîâàëè» íàéòè äðóãîå æèëüå äî ñåíòÿáðÿ. ÷åíü õî÷åòñÿ îáðàòèòüñÿ êî âñåì æåíùèíàì, êîòîðûå ïîïàëè â òàêóþ æå ñèòóàöèþ, êàê ÿ. Åñëè âû ñòàëè æåðòâîé íåñïðàâåäëèâîñòè, èñïîëüçóéòå èðëàíäñêèå çàêîíû ñåáå âî áëàãî.  Èðëàíäèè äîìàøíåå íàñèëèå ÿâëÿåòñÿ ïðåñòóïëåíèåì. Îíî âêëþ÷àåò â ñåáÿ íå òîëüêî ôèçè÷åñêîå íàñèëèå, íî è ñëîâåñíûå îñêîðáëåíèÿ, çàïóãèâàíèå, âûìîãàòåëüñòâî ñî ñòîðîíû âàøåãî ïàðòíåðà è ò.ä.Âû ìîæåòå àíîíèìíî îáðàòèòüñÿ â îòäåëåíèå ïîëèöèè, ãäå âàì òî÷íî ñêàæóò î âàøèõ ïðàâàõ è ïîìîãóò.Åñëè âû íå èìååòå ñðåäñòâ ê ñóùåñòâîâàíèþ, îá ýòîì òàêæå ïîçàáîòèòüñÿ ñëóæáà ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ, ïðåäîñòàâèâ âàì æèëüå è íåäåëüíîå ïîñîáèå.Òå, êòî íå ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå íàíÿòü àäâîêàòà, ìîãóò îáðàòèòüñÿ â îòäåë Legal Aid, êîòîðûé äàñò âàì ïðàâî íà áåñïëàòíóþ þðèäè÷åñêóþ ïîääåðæêó â ñóäå. Íî êàê áû ñóäüáà íå áèëà, ÿ ëè÷íî âåðþ, ÷òî äîáðî ïîáåæäàåò. Ïî-äðóãîìó ïðîñòî áûòü íå ìîæåò!

Î

11

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ

- Äåíü ïîæàðíîé ñëóæáû â Áåëàðóñè, Äåíü ñâÿòîãî Äæàêîìî (ÏÈ). 26 èþëÿ - Äåíü íà÷àëà íàöèîíàëüíîãî âîññòàíèÿ (ÏÊ). 27 èþëÿ - Äåíü ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðà, Äåíü ïàìÿòè ïîãèáøèõ çà íåçàâèñèìîñòü Âüåòíàìà. 28 èþëÿ - Äåíü PR-ñïåöèàëèñòà (ÏÐ),Äåíü Áóääû Àìèòàáõè. 29 èþëÿ - Äåíü Âîåííî-ìîðñêîãî ôëîòà (Äåíü Íåïòóíà) (ÏÐ), Äåíü ðàáîòíèêîâ òîðãîâëè (ÏÁ, ÏÓ), Äåíü êîðîëÿ Îëàôà II Ñâÿòîãî (Olsok) (ÏÍ),Àñàõà Ïóäæà (ÏÒ). 30 èþëÿ - Äåíü ëþáâè (ÅÏ), Äåíü ìó÷åíèêîâ ðåâîëþöèè (ÏÊ). 25 èþëÿ

ÏÈ – ïð. Èòàëèè, ÏÊ – ïð. Êóáû, ÏÐ – ïð. Ðîññèè, ÏÁ – ïð. Áåëàðóñè,

ÏÓ – ïð. Óêðàèíû, ÏÍ – ïð. Íîðâåãèè, ÏÒ – ïð. Òàèëàíäà, ÅÏ – åâðåéñêèé ïð. www.calend.ru

ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ

Äåíü ëþáâè 30 èþëÿ (äàòà äëÿ 2007ã.)

Äåíü ëþáâè,Òó áå-Àâ íå îòíîñèòñÿ ê îáùåïðèíÿòûì åâðåéñêèì ïðàçäíèêàì, ñêîðåå, êàê è äåíü Ñâÿòîãî Âàëåíòèíà ó õðèñòèàí - ýòî ïðèÿòíûé ïîâîä ïîçäðàâèòü ëþáèìîãî ÷åëîâåêà è (èëè) ïðåäëîæèòü ðóêó è ñåðäöå. Ïðàçäíîâàíèå 15 Àâà â äðåâíîñòè 15-å ÷èñëî ìåñÿöà àâ ïîìå÷åíî â åâðåéñêîì êàëåíäàðå êàê ïðàçäíè÷íûé äåíü. Ñîáñòâåííî,ýòîé ïîìåòêîé ïðàçäíè÷íûå ìåðîïðèÿòèÿ è îãðàíè÷èâàþòñÿ: íèêàêèõ îñîáûõ îáû÷àåâ,íè÷åãî íåîáûêíîâåííîãî, îáû÷íûé ðàáî÷èé äåíü, ðàçâå ÷òî ìîëèòâà â ñèíàãîãàõ íåñêîëüêî êîðî÷å - èç íåå èñêëþ÷àþòñÿ ïîêàÿííûå òåêñòû. È ýòî âñå. À âåäü êîãäà-òî «...íå áûëî â Èçðàèëå ïðàçäíèêà ïðåêðàñíåå 15 Àâà. Åâðåéñêèå äåâóøêè âûõîäèëè â ñàäû â áåëûõ ïëàòüÿõ - îäîëæåííûõ, ïî îáû÷àþ,äðóã ó äðóãà,÷òîáû íèêîìó íå áûëî ñòûäíî èç-çà îòñóòñòâèÿ êðàñèâîé îäåæäû.  ñàäàõ îíè âîäèëè õîðîâîäû,è âñÿêèé,êòî èñêàë ñåáå íåâåñòó,øåë òóäà». Ïðàçäíèê ýòîò ñóùåñòâîâàë ñ ãëóáîêîé äðåâíîñòè. Åùå äî óñòàíîâëåíèÿ â Èçðàèëå öàðñòâà,åùå äî çàâîåâàíèÿ Èåðóñàëèìà - óæå òîãäà äåâóøêè,æåëàþùèå âûéòè çàìóæ, âûõîäèëè òàíöåâàòü â âèíîãðàäíèêè â îêðåñòíîñòÿõ Õðàìà â Øèëî. Ïÿòíàäöàòîå Àâà - ïðàçäíèê,íå óñòàíîâëåííûé Òîðîé,âîçíèêøèé ñàì ïî ñåáå,êàê âåñåëüå ïî ïîâîäó ñáîðà âèíîãðàäà,- èìåííî îí äàë íàðîäó âîçìîæíîñòü îáúåäèíèòüñÿ.  ýòîò äåíü ïàðíè è äåâóøêè èç ðàçíûõ êîëåí Èçðàèëÿ ìîãëè ïîçíàêîìèòüñÿ äðóã ñ äðóãîì. È èìåííî â ýòîò äåíü ñòàðåéøèíû Èçðàèëÿ ïîñòàíîâèëè îòìåíèòü âñå îãðàíè÷åíèÿ íà ìåæêîëåííûå áðàêè.

Ñ ÑË ËÓ Ó× ×À ÀÉ ÉÍ ÍÛ ÛÉ É Ð Å Ö Å Ï Ð Å Ö Å ÏÒ Ò

Àïåëüñèíîâûé ðóëåò

äëÿ òåñòà: ÿéöî - 5 øò., ñàõàð - 1 ñòàêàí, ìóêà - 3/4 ñòàêàíà (150 ã), êðàõìàë - 1 ñò.ë.(20 ã), ðàçðûõëèòåëü äëÿ áèñêâèòíîãî òåñòà - 1 ïàêåòèê (5 ã).Äëÿ íà÷èíêè: òâîðîã - 250ã, ñëèâêè (æèðíîñòü 33 ïðîö.) 200ìë, íåáîëüøèå àïåëüñèíû - 2 øò., ñàõàð - 3 ñò.ë.(75 ã), âàíèëüíûé ñàõàð - 10ã.

Ïðîäóêòû:

Îòäåëèòü æåëòêè è âçáèòü èõ ñ ïîëîâèíîé ñàõàðíîãî ïåñêà. Êîãäà ìàññà óâåëè÷èòñÿ â îáúåìå â äâà ðàçà è ïðèîáðåòåò áîëåå áëåäíûé îòòåíîê, äîáàâèòü ìóêó, ñìåøàííóþ ñ ðàçðûõëèòåëåì è êðàõìàëîì. Ñìåøàòü â ìèêñåðå äî îäíîðîäíîé êîíñèñòåíöèè. Âçáèòü áåëêè ñ îñòàâøèìñÿ ñàõàðîì. Îñòîðîæíî ñìåøàòü èõ ñ îñíîâíîé ìàññîé. Áèñêâèòíîå òåñòî âûëîæèòü òîíêèì ñëîåì íà ïðîòèâåíü, çàñòåëåííûé ïåðãàìåíòîì. Âûïåêàòü 8-10 ìèíóò ïðè 200-220 Ñ. Äëÿ íà÷èíêè âçáèòü ñëèâêè ñ ñàõàðîì è âàíèëüíûì ñàõàðîì äî ïîëó÷åíèÿ îäíîðîäíîé ìàññû,äîáàâèòü òâîðîã è åùå ðàç âçáèòü. Íàðåçàòü äîëüêè àïåëüñèíà êóñî÷êàìè è äîáàâèòü èõ â òâîðîæíóþ ìàññó. Ñíÿòü òåñòî âìåñòå ñ áóìàãîé, äàòü åìó ñëåãêà îñòûòü è íàíåñòè ðîâíûì ñëîåì íà÷èíêó. Îñòîðîæíî ñâåðíóòü êîðæ â ðóëåò.

Ïðèãîòîâëåíèå:

Ï Ï Ð È ß Ò Í Î Ã Î ÀÏ ÏÏ ÏÅ ÅÒ ÒÈ ÈÒ ÒÀ À!! ÏÐ ÐÈ Èß ßÒ ÒÍ ÍÎ ÎÃ ÃÎ Î À


12

ðåêëàìà

www.nashagazeta.com

Removing barriers in communication Óñòíûå è íîòàðèàëüíî çàâåðåííûå ïèñüìåííûå

Ï(ñâèäåòåëüñòâà Å Ð Å îÂðîæäåíèè, Î Äáðàêå,Û

ðàçâîäå è ò.ï., ïîìîùü â ñîñòàâëåíèè äîâåðåííîñòåé, ñîãëàñèé íà âûåçä íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé, äèïëîìû, ñïðàâêè è ïð.). ÀÏÎÑÒÈËÜ. Âåäåíèå êîððåñïîíäåíöèè ñ îôèöèàëüíûìè ó÷ðåæäåíèÿìè (îáðàùåíèÿ è æàëîáû). Çàïîëíåíèå ôîðì è àíêåò (â òîì ÷èñëå ïðè ïîäà÷å íà ÐÅÇÈÄÅÍÖÈÞ È ÍÀÒÓÐÀËÈÇÀÖÈÞ). Ïåðåâîä ÓÑÒÀÂΠïðè ðåãèñòðàöèè êîìïàíèé. Þðèäè÷åñêè ãðàìîòíîå îôîðìëåíèå. Óñòíûå ïåðåâîäû ïðè áðàêîñî÷åòàíèÿõ è íà êîíñóëüòàöèÿõ ñ àäâîêàòàìè. Òåë. 087-7949965, Ôàêñ 087-57949965 e-mail: mail@transerve.info www.transerve.info Ïðîôåññèîíàëüíûé ÷ëåí Èðëàíäñêîé Àññîöèàöèè Ïåðåâîä÷èêîâ Professional member of the Irish Translators and Interpreters' Association Þðèäè÷åñêîå îáðàçîâàíèå â îáëàñòè ìåæäóíàðîäíîãî è èðëàíäñêîãî ïðàâà

Confidentiality, accuracy and punctuality

ÄÎÑÒÓÏÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ Â ÐÀÇÓÌÍÛÅ ÑÐÎÊÈ

ÀÄÂÎÊÀÒ

No 29 (203) 25 èþëÿ 2007

087 903 91 86

www.eugeneremizov.com

- Ñâàäåáíàÿ ôîòîãðàôèÿ, äåòñêîå è ñåìåéíîå ôîòî, ïîðòôîëèî -  ñòóäèè èëè íà âûåçäå - Ñîçäàíèå ïîëèãðàôè÷åñêèõ àëüáîìîâ - Âèäåîñúåìêà è ìîíòàæ ôèëüìîâ

Âñå âèäû þðèäè÷åñêèõ óñëóã:

- Ïðåäñòàâëåíèå â ñóäå, - ïîäà÷à èñêîâ, - èììèãðàöèÿ.

(â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâèì ïåðåâîä÷èêà)

James M.Sweeney Solicitor 14 New Cabra Road, Phibsborough, Dublin 7

01 838 9756 (êðóãëîñóòî÷íî) Kevin Tunney Àäâîêàòñêàÿ Kîíòîðà Êåâèíà Òóííè

Óãîëîâíûå/äîðîæíî-òðàíñïîðòíûå íàðóøåíèÿ Ïðîøåíèÿ óáåæèùà/ Èììèãðàöèîííûå âîïðîñû Èñêè î âîçìåùåíèè ëè÷íîãî óùåðáà ×àñòíîå ïðåäïðèíèìàòåëüñòâî/ Êîðïîðàòèâíîå ïðàâî Çàêîíîäàòåëüñòâî äëÿ äîìîâëàäåëüöåâ/àðåíäàòîðîâ Òðóäîâîå Ïðàâî Ñåìåéíîå Ïðàâî

! Â îôèñå ðàáîòàåò ðóññêèé aäâîêàò-ïðàêòèêàíò Îëüãà Øàÿêó Millennium House Main Street Tallaght Dublin 24

Òåë: 01 451 8887 Ôàêñ: 01 451 8739 Ìîá: 087 218 3418 Email: olga_wp@mail.ru

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ÃÐÓÇÎÂ IRELAND-POLAND-LITHUANIA-LATVIA

WYSYLKA TADUNKOW

POLAND LITHUANIA LATVIA

Ðåãóëÿðíûå ïåðåâîçêè ãðóçîâ îò 100êã Regularna wysylka tadunkow od 100kg

2 EUR per kg 2.50 EUR per kg 2.50 EUR per kg

Tel. 0863548504 Tel. 0851247463

S.V. GARAGE

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÑËÅÄÓÞÙÈÅ ÓÑËÓÃÈ: - Çàìåíó òîðìîçíûõ -

êîëîäîê Çàìåíó ìàñëà è ôèëüòðîâ Çàìåíó ñöåïëåíèÿ Ðåìîíò ïîñëå àâàðèè Êóçîâíûå ðàáîòû Çàìåíó ãëóøèòåëÿ Ïðîäàæà ìàøèí îò 400 åâðî Òîíèðîâàíèå ñòåêîë

À ÒÀÊÆÅ: ýâàêóàöèÿ, ïîêðàñêà è äðóãîé ñåðâèñ

Phone: 085 7613230 We are here

KILCLOON (2 êèëîìåòðà îò Maynooth)

DARLINGS WHO DINE!

ÏÐÈÃËÀÑÈ ÄÐÓÇÅÉ ÍÀ ÓÆÈÍ ÈËÈ ÂÅ×ÅÐÈÍÊÓ È ÏÎÌÎÃÈ ÄÅÒßÌ-ÑÈÐÎÒÀÌ Â ÐÎÑÑÈÈ!

Íàì íåâàæíî, êàêèì îáðàçîì âû âñå îðãàíèçóåòå – ïðèãëàñèòå ëè äâóõ ÷åëîâåê èëè äâåñòè, ïðèãîòîâèòå ëè æàðåíóþ êàðòîøêó èëè çàïå÷åòå îñåòðèíó. Ïðîñòî ïðèãëàñèòå äðóçåé è òåõ, êòî âàì äîðîã, à âçàìåí ïîïðîñèòå èõ î íåáîëüøîì ïîæåðòâîâàíèè äëÿ íàñ. Ìû äóìàåì, ÷òî öåíû ðåñòîðàíîâ ìîãóò ïîñëóæèòü âàì îòëè÷íûì îðèåíòèðîì.

Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé è áåñïëàòíûì íàáîðîì äëÿ ïðîâåäåíèÿ óæèíà çâîíèòå íàì â îôèñ 01 8532920 èëè çàõîäèòå íà íàø ñàéò www.torussiawithlove.ie


Íîâîñòè êèíî è øîó-áèçíåñà Èíòåðâüþ ñî çíàìåíèòîñòÿìè

Ðåêëàìà, ïîëåçíûå àäðåñà Áîëüøîé ñêàíâîðä

63July

2007 (week 30)

¹ 29 (203) 25 èþëÿ 2007

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Ï Ïå åð ðñ ñî îí íà à

1 10 0è èþ þë ëÿÿ Þ Þð ðè èþ þÑ Ñòòî îÿÿí íî îââóó èñïîëíèëîñü 5 50 0ë ëå åòò,, à åé éí íè èêêî îââóó – –6 60 0ë ëå åòò.. àÈ Èë ëüüå åÎ Îë ëå Ïîçäðàâëÿåì!

Âåðíåòñÿ ëè Ïåëüø â «Ðîçûãðûø»? åòîì «Ïåðâûé êàíàë» ïîêàçûâàåò ëó÷øèå ôðàãìåíòû ïðî«Ðîçûãðûø», ïðîøåäøèõ â ýôèðå ðàíåå. Îäíàêî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî äëÿ Âàëäèñà Ïåëüøà è Òàòüÿíû Àðíî íå áûëî ðàáîòû. Âåäóùèå ïðîãðàììû ðåãóëÿðíî çàïèñûâàëè íîâûå ïîäâîäêè ê ñòàðûì ñþæåòàì. Íà ïðîøëîé íåäåëå Àðíî ïðèøëîñü äåëàòü ýòî â îäèíî÷åñòâå: â íî÷ü íà 12 èþëÿ Ïåëüø ïîïàë â áîëüíèöó ÇÈËà.40-ëåòíåìó øîóìåíó ïîñòàâèëè î÷åíü ñåðüåçíûé äèàãíîç – ïàíêðåîíåêðîç (ïîðàæåíèå ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû) è äèñòðîôèÿ ïå÷åíè.Ïî ñëîâàì æåíû Âàëäèñà Ñâåòëàíû, ïîñëåäíèé ìåñÿö îí ïîñòîÿííî æàëîâàëñÿ íà ïëîõîå ñàìî÷óâñòâèå.Ñîòðóäíèêè ïðîãðàììû «Ðîçûãðûø» îïàñàþòñÿ, ÷òî â ñëó÷àå óõîäà Ïåëüøà èç ïðîãðàììû åå ñóäüáà áóäåò íåîïðåäåëåííîé.

Ëãðàìì

Ìàäîííó ñóäÿò çà íàðóøåíèÿ çàêîíà åâèöå äàëè 5 äíåé, ÷òîáû äîêàçàòü, ÷òî ÷åðíîêîæåìó ðåáåíêó, êîòîðîãî îíà íåäàâíî óñûíîâèëà, áóäåò õîðîøî â åå ñåìüå.Ñóäåáíûé ïðåäñòàâèòåëü Ìàëàâèéñêîãî öåíòðà çàùèòû äåòåé Ïåíñòîí Êèëåìáå çàÿâèë, ÷òî îí îáåñïîêîåí òåì, êàê ïîïóëÿðíîñòü ðîäèòåëåé ìîæåò ïîâëèÿòü íà ïñèõèêó Äýâèäà.  òå÷åíèå 5 äíåé àâãóñòà ìàëü÷èê áóäåò æèòü â ñåìåéíîì îñîáíÿêå Ìàäîííû, êóïëåííîì çà 6,5 ìèëëèîíîâ åâðî. Ýòî ïîìîæåò âûÿñíèòü, íàñêîëüêî âíèìàíèå ïàïàðàööè âðåäèò åãî ïñèõèêå. Ïðîáëåìû ñ óñûíîâëåíèåì íà÷àëèñü òîãäà, êîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî ó Äýâèäà åñòü ðîäíîé îòåö.Êðîìå òîãî, ïðè óñûíîâëåíèè Äýâèäà Ìàäîííà íàðóøèëà çàêîíû Ìàëàâèè.Ïåâèöà óñêîðèëà ïðîöåññ óñûíîâëåíèÿ, ñäåëàâ äëÿ ïðèþòà ïîæåðòâîâàíèå â 2 ìèëëèîíà åâðî.

Ï

«Ãîðîäîê»: ëó÷øàÿ æåíùèíà – êîòîðàÿ ðÿäîì! À ÀÍ ÍÅ ÅÊ ÊÄ ÄÎ ÎÒ ÒÛ Û ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ðàçìåðîâ òðàãåäèè.

Äâå òîëñòûå îäåññèòêè âëåçàþò â áèòêîì íàáèòûé òðàìâàé, îäíà ñ ïåðåäíåé ïëîùàäêè, äðóãàÿ - ñ çàäíåé. - Ñàðà, - êðè÷èò îäíà, - òåáå åñòü íà ÷åì ñèäåòü? - Åñòü! - À ÷åãî æå òû ñòîèøü? - Òàê ìåñò íåò!

☺ ☺ ☺ ☺

Äâîå ñîëäàò â îêîïå æäóò âðàæåñêîé àòàêè. Òåáå ñòðàøíî, Äæèì? ñïðàøèâàåò îäèí äðóãîãî. - Íè÷óòü, Ìàéê. ß æå îòëè÷íûé áåãóí.

☺ ☺ ☺ ☺

Íèêîëàé Âàëóåâ åæåäíåâíî ïðîâîäèò ïî 5-6 ÷àñîâ â áèáëèîòåêå. Ïî÷åìó îí òðåíèðóåòñÿ èìåííî òàì, áèáëèîòåêàðè áîÿòñÿ ñïðîñèòü.

☺ ☺ ☺ ☺

- Òîâàðèù ìèëèöèîíåð, ó ìåíÿ ÷àñû óêðàëè! - Áåç 15-òè ÷åòûðå!

☺ ☺ ☺ ☺

Íåêîòîðûì æåíùèíàì àëêîãîëü ïîìîãàåò óìåíüøèòü ïðîáëåìû äî

Àâàðèéíûé âûõîä èç Windows: Âûäåðíè øíóð, âûäàâè ýêðàí. -

☺ ☺ ☺ ☺

Ãîãè, ó òýáÿ æåíà åñòü? Íýò. À ó Ãèâè? Äà. ×òî “äà”? Òîæå íýò...

☺ ☺ ☺ ☺

- Ìàýñòðî, ìóçûêó! - Ñïàñèáî, ÿ òàê âàì ïðèçíàòåëåí... - Ìàýñòðî, ìóçûêó! Âûðóáè ìóçûêó! Óæå äâà ÷àñà íî÷è!

☺ ☺ ☺ ☺

Êàê òîëüêî íàõîäèøü ñâîþ ïîëîâèíêó, âîêðóã íà÷èíàþò áðîäèòü äðóãèå ïîëîâèíêè è çàñòàâëÿþò òåáÿ ñîìíåâàòüñÿ.

☺ ☺ ☺ ☺

Èç äíåâíèêà Äóíêàíà Ìàêêëàóäà: «Â÷åðà âñòðåòèë ñèìïàòè÷íóþ äåâ÷îíêó èç 5-ãî êëàññà, ïîäîæäåì». Èç äíåâíèêà Äóíêàíà Ìàêêëàóäà: «Çðÿ ïðîæäàë 20 ëåò – ñòðàøíàÿ».

Ìèêà îòêðûë âûñòàâêó ñâîèõ êàðòèí îêëîííèêè ìîëîäîãî áðèòàíñêîãî èñïîëíèòåëÿ Ìèêè, îòêðûòèÿ ìóçûêàëüíîé ñöåíû Âåëèêîáðèòàíèè ýòîãî ãîäà, ñìîãóò îçíàêîìèòüñÿ ñ õóäîæåñòâåííûìè òàëàíòàìè âîêàëèñòà: â Ëîíäîíå îòêðûëàñü âûñòàâêà êàðòèí ïåâöà. Ýêñïîçèöèÿ, ñîñòîÿùàÿ èç ðèñóíêîâ è êàðàíäàøíûõ íàáðîñêîâ Ìèêè, âûñòàâëåíà â ãàëåðåå Blink Gallery íà Ïîëàíä Ñòðèò.Âñåãî âíèìàíèþ ïóáëèêè ïðåäñòàâëåíî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ýêñïîíàòîâ, âûïîëíåííûõ â ïåñòðîé öâåòîâîé ãàììå. Ïîëó÷èòü âïå÷àòëåíèå î õóäîæåñòâåííîé ìàíåðå Ìèêè ìîæíî, âçãëÿíóâ íà îáëîæêó åãî äåáþòíîãî àëüáîìà “Life In Cartoon Motion”, äëÿ êîòîðîé êàê ðàç è èñïîëüçîâàëàñü îäíà èç êàðòèí ìóçûêàíòà. Ïî ñëîâàì èñïîëíèòåëÿ, ãîòîâÿ ìàòåðèàë äëÿ “Life In Cartoon Motion”, îí èçâåë êèëîìåòðû ðóëîíîâ áóìàãè, ñîñòàâèâ òàêèì îáðàçîì ñâîåîáðàçíûé ðèñîâàííûé “ìþçèêë”.

Ï

Ñòèíã ñõëîïîòàë øòðàô çà äèñêðèìèíàöèþ ïîâàðà çâåñòíûé ïåâåö Ñòèíã è åãî æåíà Òðóäè Ñòàéëåð îøòðàôóíòîâ ñòåðëèíãîâ çà ïîëîâóþ äèñêðèìèíàöèþ ïî îòíîøåíèþ ê èõ áûâøåìó ïîâàðó Äæåéí Ìàðòèí. Æåíùèíà íà ïðîòÿæåíèè âîñüìè ëåò ðàáîòàëà íà Ñòèíãà è åãî æåíó.Îäíàêî, êîãäà îíà çàáåðåìåíåëà, åå òóò æå óâîëèëè. Ïî ñëîâàì Ìàðòèí, ïîñëå òîãî, êàê îíà çàáåðåìåíåëà, õîçÿéêà çàñòàâëÿëà åå áîëüøå ðàáîòàòü è çëèëàñü, êîãäà òà áðàëà áîëüíè÷íûé.

Èôîâàíû íà 24 000

Òèìáåðëåéê ïðèãëàøàåò â “äîìàøíèé” ðåñòîðàí îï-çâåçäà Äæàñòèí Òèìáåðëåéê îòêðûâàåò ñîáñòâåííûé

Ïðåñòîðàí. Çàâåäåíèå îáùåïèòà ïîä íàçâàíèåì “Southern

Hospitality” áóäåò áàçèðîâàòüñÿ â íüþ-éîðêñêîì Èñò-Ñàéäå.  ðåñòîðàíå áóäóò ïîäàâàòüñÿ “äîìàøíèå” áëþäà, ïðèãîòîâëåííûå ïî îðèãèíàëüíûì ðåöåïòàì ñåìåéñòâà Òèìáåðëåéêîâ. Ñàì èíòåðüåð ïîìåùåíèÿ òàêæå âûäåðæàí â ïðèñóùåì þæíûì øòàòàì ñòðàíû “êîëîíèàëüíîì” ñòèëå. Òèìáåðëåéê óæå íå íîâè÷îê â ðåñòîðàííîì áèçíåñå: îí ÿâëÿåòñÿ ñîâëàäåëüöåì ðåñòîðàí÷èêà èòàëüÿíñêîé êóõíè “Destino” íà Ìàíõýòòåíå.

Ñêîí÷àëñÿ àêòåð Ìèõàèë Êîíîíîâ

16 èþëÿ íà 68-îì ãîäó æèçíè ïîñëå òÿæåëîé è ïðîäîëæèòåëüíîé áîëåçíè ñêîí÷àëñÿ íàðîäíûé àðòèñò Ðîññèè Ìèõàèë Êîíîíîâ.Ïî ñëîâàì ñóïðóãè àêòåðà, îí óìåð â ðåçóëüòàòå òðîìáîôëåáèòà. Ìèõàèë Êîíîíîâ ðîäèëñÿ 5 àïðåëÿ 1940 ãîäà. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ Âûñøåãî òåàòðàëüíîãî ó÷èëèùà èìåíè Ùåïêèíà â 1963 ãîäó îí ïÿòü ëåò ïðîðàáîòàë â Ìàëîì òåàòðå Ðîññèè, à çàòåì â îñíîâíîì ñíèìàëñÿ â êèíî.Ñðåäè íàèáîëåå èçâåñòíûõ ôèëüìîâ, â êîòîðûõ ñíèìàëñÿ Êîíîíîâ, — “Àíäðåé Ðóáëåâ” (1966), “Íà÷àëüíèê ×óêîòêè” (1966), “Áîëüøàÿ ïåðåìåíà” (1973).


2

No 29 (203) 25 èþëÿ 2007

“Íàøà

Ï Ïå åð ðñ ñî îí íà à – Þðèé Íèêîëàåâè÷, Èëüÿ Ëüâîâè÷, äàæå íå âåðèòñÿ! Èëüÿ Îëåéíèêîâ: Äà ýòî æå ïðîñòî äàòà, êðóãëàÿ, òî åñòü ñ íîëèêîì íà êîíöå, íî âñå æå ïðîñòî äàòà, êîòîðàÿ îçíà÷àåò, ÷òî òû ïðîæèë åùå îäèí ãîä. Íå çíàþ, êòî âîîáùå ïðèäóìàë þáèëåè! È ïî÷åìó ñ øèêîì îòìå÷àåòñÿ 50, 60 ëåò, à íå, ê ïðèìåðó, 52 èëè 64 ãîäà?! Ó êàæäîãî âåäü ñâîè ëþáèìûå öèôðû. Þðèé Ñòîÿíîâ: Ê þáèëåÿì îòíîøóñü, êàê ê ÷åìó-òî îáÿçàòåëüíîìó, ÷åãî, ê ñîæàëåíèþ, íåëüçÿ ìèíîâàòü. ×òî ëè÷íî äëÿ òåáÿ íè÷åãî íå çíà÷èò, è òû â ýòîò äåíü âûïîëíÿåøü êàêèå-òî îáÿçàòåëüñòâà ïî îòíîøåíèþ ê äðóãèì ëþäÿì… È âñå ïîòîìó, ÷òî ê êàêîé-òî öèôðå ïðèïèñàí íîëèê! – Câîé äåíü ðîæäåíèÿ – îäèí íà äâîèõ – âû îáû÷íî âìåñòå îòìå÷àåòå? Þ.Ñ.: Íåò.Êàæäûé èç íàñ ñòàðàåòñÿ ñïðàâëÿòü ýòîò ïðàçäíèê â êðóãó ñàìûõ áëèçêèõ ëþäåé.ß, íàïðèìåð, ïðåäïî÷èòàþ ïðàçäíîâàòü ñ ñåìüåé.Íå ëþáëþ ðåñòîðàííûå îòìå÷àíèÿ. Ìíå áîëüøå ïî äóøå îòïðàçäíîâàòü íà äà÷å, ñ øàøëûêîì, ïîãîíÿòü íà âîäíîì ìîòîöèêëå.… È.Î.: Êàê-òî ðàç, ìíîãî ëåò íàçàä, ìû ïîïðîáîâàëè îòìåòèòü äåíü ðîæäåíèÿ âìåñòå.Íè÷åãî õîðîøåãî èç ýòîãî íå âûøëî. Ïðèãëàñèëè äðóçåé, áîëüøèíñòâî èç êîòîðûõ íå áûëè çíàêîìû äðóã ñ äðóãîì.  ðåçóëüòàòå âåñü âå÷åð óøåë íà èõ çíàêîìñòâî. Ìîè ïðèÿòåëè îáùà1 ëèñü ìåæäó ñîáîé, Þðèíû äðóçüÿ 10 0 è èþ þë ëÿ ÿ òîæå äåðæàëèñü ñâîèì êðóãîì.Èçà È ë ü å à È ë ü å çà ýòîãî ìû ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ íå â ñâîåé òàðåëêå, è ïîäîáíûå îïûòû áîëüøå íå ïðîâîäèì. Þ.Ñ.: Íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ìû äðóã äðóãà íå ïîçäðàâëÿåì! È.Î.: Åñëè â ýòîò äåíü ìû íå âñòðå÷àåìñÿ, íàïðèìåð, íà ðàáîòå, òî óæ ñîçâàíèâàåìñÿ íåïðåìåííî. Ïðè÷åì ñòàðàåìñÿ ïîçäðàâèòü äðóã äðóãà ïåðâûìè, ðàíüøå, ÷åì íà÷íóò ïîçäðàâëÿòü äðóãèå äðóçüÿ, êîëëåãè è çíàêîìûå. – Ãîâîðÿò, ëþäè, ðîäèâøèåñÿ â îäèí äåíü, ïîõîæè ïî õàðàêòåðó. Íå çàìå÷àëè? Þ.Ñ.: Ìû àáñîëþòíî ðàçíûå! Íè÷åãî îáùåãî íåò. È.Î.: È ýòî êàñàåòñÿ íå òîëüêî õàðàêòåðà, íî è ïðèñòðàñòèé, âçãëÿäîâ íà æèçíü. Íàïðèìåð, Þðà î÷åíü ëþáèò ñîáàê.Ïðîåçæàÿ íà ìàøèíå äàæå ìèìî êàêîé-òî áåñïðèçîðíîé ñîáà÷êè, îí ìîæåò îñòàíîâèòüñÿ, ñêîðìèòü åé áóòåðáðîä, ïîáåñåäîâàòü ñ íåé è ïîãëàäèòü ïî ãîëîâå. Ìíå ýòî íåïîíÿòíî, ÿ ê ñîáàêàì ñîâåðøåííî ðàâíîäóøåí.Íî ïðè ýòîì ÿ ïðèíèìàþ åãî ïîñòóïêè êàê äîëæíîå.Äà, íåïîõîæè, èíîãäà íå ïîíèìàþ.Íî ÷òî êàñàåòñÿ þìîðà, ðàáîòû, íàøè âêóñû è âçãëÿäû ñîâïàäàþò öåëèêîì è ïîëíîñòüþ.

«Ãîðîäîê»: ëó÷øàÿ æåíùèíà – êîòîðàÿ ðÿäîì!

Ãîðäèìñÿ æåíàìè!

– Çà óñïåøíûì ìóæ÷èíîé âñåãäà ñòîèò æåíùèíà. Ðàññêàæèòå î ñâîèõ ñóïðóãàõ. È. Î.: Ìû ñ ìîåé æåíîé äî ñâàäüáû âñòðåòèëèñü âñåãî äâà ðàçà, íà òðåòèé ïîæåíèëèñü.Ñíà÷àëà ïîçíàêîìèëèñü, ïîòîì ÿ ïðèåõàë ê íåé íà îäèí äåíü â Ïåòåðáóðã â ãîñòè, à ïîòîì ñâàäüáà. Êîíå÷íî, â ïðîìåæóòêàõ ìåæäó ýòèìè ñâèäàíèÿìè áûëè ïèñüìà.È ÿ ñåé÷àñ ÷àñòî øó÷ó, ÷òî èìåííî íà ýòèõ ïèñüìàõ ê æåíå ÿ è îòòà÷èâàë ñâîé ëèòåðàòóðíûé òàëàíò, à ïîòîì íàïèñàë êíèãó.Ìîÿ æåíà – ñàìûé äîðîãîé è áëèçêèé äëÿ ìåíÿ ÷åëîâåê.Îíà áóêâàëüíî âåäåò ìåíÿ ïî æèçíè.È åñëè á íå îíà, âðÿä ëè ÿ â ÷åì-òî ïðåóñïåë â ýòîé æèçíè. À ðàáîòàåò îíà ìîåé æåíîé. Íå êàæäàÿ æåíùèíà ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ òåì, ÷òî îíà ìîæåò áûòü æåíîé, ïîäðóãîé è õîçÿéêîé íà âûñîêîïðîôåññèîíàëüíîì óðîâíå. Òóò òîæå òàëàíò òðåáóåòñÿ. Þ. Ñ.: Ìîÿ æåíà Ëåíà ïî îáðàçîâàíèþ èíæåíåðñòðîèòåëü, íî ñåé÷àñ îíà ðàáîòàåò ìîåé æåíîé è ìàìîé íàøèõ äåòåé.

Þ íî îâ âó ó è èñ ñï ïî îë ëí íè èë ëî îñ ñü ü 5 Þð ðè èþ þ Ñ Ñò òî îÿ ÿí 50 0 ë ëå åò ò,, Î Îë ëå åé éí íè èê êî îâ âó ó – – 6 60 0 ë ëå åò ò.. Ï Ïî îç çä äð ðà àâ âë ëÿ ÿå åì ì!!

Ãàçåòà +”

ïðàâèëüíî, ýòî æå ìîé ñûí, îí ñàìûé ëó÷øèé è òàëàíòëèâûé, ðîäèëñÿ è ñðàçó ïîøåë.Íà ñàìîì äåëå, ýòî, êîíå÷íî, áûëà øóòêà, ñ íàìåêîì íà òî, êàê ìåíÿ äîëãî íå áûâàåò äîìà.Íåäàâíî óñëûøàë îò Äåíèñà (Äåíèñ Êëÿâåð – ñîëèñò ãðóïïû «×àé âäâîåì»), êàê îí âñïîìèíàë îäíó èñòîðèþ. ß ïðèåõàë ñ ãàñòðîëåé äîìîé è ðåøèë çàíÿòüñÿ âîñïèòàíèåì ñûíà. À òóò êàê ðàç îí èç øêîëû ïðèõîäèò, ïðèíîñèò äíåâíèê, à òàì ìàëî òîãî, ÷òî îöåíêè íå áëåñê.… Ýòî ÿ áû ïåðåæèë. Ñàì óñïåõàìè íå áëèñòàë â øêîëå, íî òàì áûëî åùå è çàìå÷àíèå îò ó÷èòåëüíèöû: «Êóðèë â æåíñêîì òóàëåòå».Óæ íå çíàþ, ÷òî ìåíÿ áîëüøå âñåãî ðàçîçëèëî, òî ëè ñàì ôàêò, ÷òî îí êóðèë, èëè òî, ÷òî ýòî ïðîèñõîäèëî â æåíñêîì òóàëåòå.×òî åìó, ìóæñêîãî áûëî ìàëî?! Îäíèì ñëîâîì, ÿ ïîîáåùàë åãî âûïîðîòü.Îí âåñü äåíü, ïîêà óãðîçà íå áûëà ïðèâåäåíà â èñïîëíåíèå, ïîäëèçûâàëñÿ, ïîìîãàë ìíå âî âñåì, ãîâîðèë, êàê ïî ìíå ñîñêó÷èëñÿ. Íî ñâîþ îáåùàííóþ ïàéêó ïîëó÷èë. Íå ñèëüíî, à ïðîñòî â âîñïèòàòåëüíûõ öåëÿõ. Þ. Ñ.: Ó ìåíÿ åñòü äâà ñûíà îò ïåðâîãî áðàêà, îíè æèâóò â Ìîñêâå, çàíèìàþòñÿ òåëåâèäåíèåì. Îäíîìó èç íèõ 29 ëåò, äðóãîìó 27 ëåò. Âòîðîé ñûí ðîäèëñÿ òîæå 10 èþëÿ, â òîò æå äåíü, ÷òî è ÿ.Åñòü ñòàðøàÿ äî÷ü Êñþøà, îíà ó÷èòñÿ â óíèâåðñèòåòå íà ôàêóëüòåòå ìåíåäæìåíòà.Ìëàäøàÿ äî÷êà Êàòÿ, åé 4 ãîäà. È åñòü ðåáåíîê îò ïåðâîãî áðàêà ó æåíû.Îíà òîæå æèâåò ñ íàìè.Åå çîâóò Íàñòÿ. Òàê ÷òî ó íàñ òðè äåâî÷êè. ß íå î÷åíü ëþáëþ ðàññêàçûâàòü, êòî îò êîãî è ÷åé.Îíè âñå ìîè äåòè è ðàçíèöû íèêàêîé ìåæäó íèìè íåò. Íî íå ìîãó ñêðûòü, ÷òî ìëàäøèé ðåáåíîê çàíèìàåò îñîáîå ìåñòî. Âñå îòíîñÿòñÿ ê ýòîìó ñ ïîíèìàíèåì.

Êàáðèîëåò â ïîäàðîê

ÄÎÑÜÅ ÈËÜß ÎËÅÉÍÈÊΠÐîäèëñÿ: 10 èþëÿ 1947 ãîäà â ã. Êèøèíåâå Îáðàçîâàíèå: Ìîñêîâñêîå ýñòðàäíî-öèðêîâîå ó÷èëèùå Êàðüåðà: «Ìîñêîíöåðò», ñ 1993 ãîäà â ïðîãðàììå «Ãîðîäîê»,ñíèìàëñÿ â ôèëüìàõ è ñåðèàëàõ «Òàéñêèé âîÿæ Ñòåïàíû÷à»,«Èñïàíñêèé âîÿæ Ñòåïàíû÷à», «Òîíêàÿ øòó÷êà» è äð. Ñåìåéíîå ïîëîæåíèå: æåíàò,ñóïðóãà Èðèíà ÏÐÅÄÏÎ×ÒÅÍÈß ëþáèìîå áëþäî: âñå,÷òî ãîòîâèò æåíà ëþáèìûé àëêîãîëüíûé íàïèòîê: âèñêè ëþáèìûé îòäûõ: íà ðàáîòå ëþáèìîå æèâîòíîå: êîò ÞÐÈÉ CÒÎßÍΠÐîäèëñÿ: 10 èþëÿ 1957 ãîäà â ã. Îäåññå Îáðàçîâàíèå: ÃÈÒÈÑ Êàðüåðà: ÁÄÒ, Ïåòåðáóðãñêîå òåëåâèäåíèå, «5 êàíàë» (ïåðåäà÷à «Àäàìîâî ÿáëîêî»),ñ 1993 ãîäà – â «Ãîðîäêå», ñíèìàëñÿ â ôèëüìàõ è ñåðèàëàõ: «Ëàíäûø ñåðåáðèñòûé», «Òðè ïîëóãðàöèè», «Çàÿö íàä áåçäíîé» è äð. Ñåìåéíîå ïîëîæåíèå: æåíàò,ñóïðóãà Åëåíà ÏÐÅÄÏÎ×ÒÅÍÈß ëþáèìîå áëþäî: æàðåíàÿ êàðòîøêà ëþáèìûé àëêîãîëüíûé íàïèòîê: õîðîøàÿ âîäêà, âèñêè ëþáèìûé îòäûõ: íà âîäå ëþáèìîå æèâîòíîå: ñîáàêà,êîøêà

Ïîðêà îò ïàïû

– Âàì, îòöàì, ïðèõîäèòñÿ çàíèìàòüñÿ âîñïèòàíèåì ñâîèõ äåòåé? È. Î.: Âîñïèòàíèåì ñûíà áîëüøå çàíèìàëàñü æåíà. ß ÷àùå âñåãî áûë â ðàçúåçäàõ, ðàáîòàë â ïîòå ëèöà, çàðàáàòûâàë äåíüãè. Äàæå, êîãäà Äåíèñ ðîäèëñÿ, ÿ áûë â îòúåçäå, êàê ñåé÷àñ ãîâîðÿò, åçäèë ñ ÷åñîì, è ïîìíþ, êàê ïîëó÷èë òåëåãðàììó: «Ó òåáÿ ðîäèëñÿ ñûí. Óæå õîäèò». ß åùå óäèâèëñÿ, êàê ýòî òîëüêî ðîäèëñÿ, à óæå õîäèò. À ïîòîì äóìàþ,

– Âàì óäàâàëîñü âûâåäàòü ó áëèçêèõ, êàêèå ñþðïðèçû îíè âàì ãîòîâÿò ê äíþ ðîæäåíèÿ? Þ. Ñ.: Îáû÷íî çàðàíåå âñåõ âûñïðàøèâàþ äîìà: «×òî âû ìíå ïîäàðèòå-òî, ïîêàæèòå»! Íî æåíà îòâå÷àåò: «Íó, òû æå çàâòðà ñêàæåøü, ÷òî ó òåáÿ íåò ïîäàðêà, êîëè îí ó òåáÿ, à çíà÷èò, ýòî óæå íå ïîäàðîê».È ÿ êàê â äåòñòâå, íî÷üþ ïåðåä äíåì ðîæäåíèÿ, ëåæó íà ïîäóøêå è äóìàþ: «Çàâòðà óòðîì ÿ ïðîñíóñü, è ìíå áóäóò äàðèòü ïîäàðêè.… Õîðîøî!» Íî â ýòîì ãîäó æåíà ïðåïîäíåñëà ìíå ïîäàðîê çàðàíåå.Ýòî àâòîìîáèëü.… È ñäåëàëà îíà ýòîò ïîäàðîê íà ïîëòîðà ìåñÿöà ðàíüøå íåñïðîñòà.Ñêàçàëà, ÷òî åñëè áû îíà ìíå âðó÷èëà åãî â ñàì äåíü ðîæäåíèÿ, òî ó ìåíÿ áûëî áû òîëüêî ïîë-ëåòà, ÷òîáû ïîêàòàòüñÿ íà ýòîé ìàøèíêå-ìàëþòêå.À òàê âñå ëåòíèå ìåñÿöû ÿ ìîãó íà íåé ðàçúåçæàòü…. È. Î.: À ÿ ëþáëþ íå òîëüêî ïîëó÷àòü, íî è äàðèòü ïîäàðêè. Õîòÿ ïîìíþ, áûë ó ìåíÿ òàêîé ñëó÷àé â äåòñòâå. Ìíå áûëî ëåò 5 èëè 6, è ìåíÿ ïðèãëàñèë íà äåíü ðîæäåíèÿ ïðèÿòåëü ïî äâîðîâûì èãðàì, ìàëü÷èê Ñåìà. ß êóïèë ïîäàðîê è äîëãî ñîáèðàëñÿ. Êîãäà æå ÿ ïðèøåë â ãîñòè, âðó÷èë ïîäàðîê è çàøåë â êîìíàòó, îêàçàëîñü, ÷òî òîðò óæå ñúåëè. Òîãäà ÿ ïîñìîòðåë íà ýòî âñå è çàÿâèë: «Òàê! Äàâàéòå ìíå ñþäà ìîé ïîäàðîê! Ïîøåë ÿ äîìîé, ðàç òîðòà íåò!» Íî áîëüøå ïîäîáíûõ ñèòóàöèé â ìîåé æèçíè íå âîçíèêàëî. Âïðî÷åì, ÿ èçâëåê óðîê èç ýòîé ñòàðîé èñòîðèè.Åñëè óæ òû ïðèãëàñèë ãîñòåé, áóäü ëþáåçåí èõ õîðîøî âñòðåòèòü! – Âû ñîãëàñíû, ÷òî íàñòîÿùèé ìóæ÷èíà äîëæåí âûñòðîèòü äîì, ïîñàäèòü äåðåâî è âûðàñòèòü äåòåé? Þ.Ñ: Íàñòîÿùèé ìóæ÷èíà äîëæåí íàïèñàòü êíèãó…. À âåðíåå, ïðîæèòü òàêóþ æèçíü, ÷òîáû ëåãêî íàïèñàëàñü êíèãà. Îí äîëæåí êóïèòü äîì, íà òåððèòîðèè, ãäå ðàñòóò äåðåâüÿ, è â ýòîì äîìå áóäóò õîðîøî ðàñòè åãî äåòè. – À êàêîé òîãäà äîëæíà áûòü ëó÷øàÿ æåíùèíà? Âìåñòå: Òà, êîòîðóþ òû ëþáèøü. Ïîòîìó ÷òî, åñëè òû çàäóìûâàåøüñÿ î òîì, êàêîé îíà äîëæíà áûòü, çíà÷èò, â òâîåé æèçíè ïðîèçîøëà îøèáêà. Ëó÷øàÿ – òà æåíùèíà, ñ êîòîðîé òû æèâåøü ðÿäîì! Ñåìåí ËÎÏÓÕÈÍ


No 29 (203) 25 èþëÿ 2007

“Íàøà Ãàçåòà +”

Êòî èç íàñ íå çàäóìûâàëñÿ íàä âûáîðîì ïîäàðêà ïåðåä ïîõîäîì â ãîñòè ê äðóçüÿì, çíàêîìûì èëè ðîäíûì? Ìû ÷àñòî îçàáî÷åííî áåãàåì ïî ìíîãî÷èñëåííûì ìàãàçèíàì, ïûòàÿñü íàéòè ïðåçåíò, êîòîðûé áû ïîíðàâèëñÿ èì. È, ïðåäñòàâëÿÿ îãîð÷åííûå ëèöà, åñëè âûáîð îêàæåòñÿ íåóäà÷íûì, óñòàëî îïóñêàåì ðóêè. ×òî æå êóïèòü â ïîäàðîê, åñëè íàñ ïðèãëàñèëè â ãîñòè? Ñ ýòèì âîïðîñîì ìû îòïðàâèìñÿ â ìàãàçèí Emmilia.s Angels, êîòîðûé îòêðûëñÿ íåäàâíî â Swan Shopping Centrå, Rathmines.

Ñ

3

Ïîäàðîê äëÿ ëþáîãî ïðàçäíèêà

ïîëîê ó âõîäà íà íàñ ïðèâåòëèâî âçèðàþò ìíîãîëèêèå àíãåëû.Êîìó ìîæíî ïîäàðèòü àíãåëà? Äëÿ ýòîãî íóæíî îçíàêîìèòüñÿ ñ èõ èìåíàìè: Àíãåëû Ïîìîùè è Íîâûõ Íà÷èíàíèé, Íàäåæäû, Çàùèòû, Ëþáâè, Ñ÷àñòüÿ, Ñåìüè, Íåñóùèé Ñâåò, Õðàíèòåëü è Öåëèòåëü, Àíãåë-Äðóã è Áðàò, àíãåë, ïîìîãàþùèé îáùàòüñÿ ñ æèâîòíûìè, àíãåë, äåðæàùèé íà ðóêàõ àâòîìàøèíó, ïîìîãàþùèé ïðèîáðåñòè åå, îáó÷àþùèé âîäèòü è çàùèùàþùèé â äîðîãå,… Àíãåë Ñâîáîäû ïîìîæåò îáðåñòè âíóòðåííþþ ñâîáîäó, Àíãåë Ìóäðîñòè ïîìîæåò ïðèîáðåòàòü Çíàíèÿ è æèòü èìè, à Àíãåë Ïðèçíàòåëüíîñòè ïîìîæåò ïîáëàãîäàðèòü ÷åëîâåêà è äîñòàâèòü âàøó áëàãîäàðíîñòü Âñåëåííîé. Àíãåëîâ â ìàãàçèíå âåëèêîå ìíîæåñòâî - íà âñå ñëó÷àè æèçíè. Àíãåë â ïåðåâîäå ñ ãðå÷åñêîãî îçíà÷àåò Âåñòíèê Áîãà.Àíãåëû ïîìîãàþò îáùàòüñÿ ñ Âñåëåííîé è ðàáîòàþò â äóõîâíûõ ñôåðàõ, î÷èùàþò íàøè âåðõíèå óðîâíè ñîçíàíèÿ, ïîìîãàÿ íàì áûòü ñîçíàòåëüíûìè, çíàþùèìè, êàê ñ ïîìîùüþ ýíåðãèè è èíôîðìàöèè ñîçäàòü ìàòåðèþ áëàãîñîñòîÿíèÿ è ôèíàíñîâ, â òîì ÷èñëå. Ðÿäîì ñ àíãåëàìè íà ïîëêàõ ðàñïîëîæèëèñü äÓõè Ïðèðîäû - ðàçíîöâåòíûå ôåè.Æèçíü íà Çåìëå ïîääåðæèâàþò èìåííî îíè - Äóõè ÷åòûðåõ Ñòèõèé. Ðàññìîòðèì ðàáîòó Äóõîâ Ïðèðîäû íà ïðèìåðå Äåðåâà Äîñòàòêà, íàçûâàåìîãî â íàðîäå Äåíåæíûì äåðåâîì, êîòîðîå òàêæå íåîáõîäèìî èìåòü â êàæäîì äîìå. Òàêèå Äåðåâüÿ òîæå ïðîäàþòñÿ â ìàãàçèíå, îíè âûïîëíåíû èç íàòóðàëüíûõ êàìíåé, õðóñòàëÿ è ÿâëÿþòñÿ ïðåêðàñíûì ïîäàðêîì äëÿ ëþáîãî ÷åëîâåêà, ïîìîãàþùèå ðàçâèòü åãî áèçíåñ. Ìàòåðèþ äåíåã è çíàíèÿ î íàêîïëåíèè ìàòåðèè ïîìîãàþò õðàíèòü çåìíûå ñóùåñòâà - ãíîìû.Îíè ïîäòàëêèâàþò â ðîñò ñåìåíà íàøèõ íà÷èíàíèé è îïåêàþò êîðíè ëþáîãî äåëà, ëþáîâíî óõàæèâàÿ çà íèìè, ïîìîãàþò íàêàïëèâàòü ôèíàíñû è õðàíèòü èõ. Óíäèíû - õðàíèòåëè Âîäû. Îíè óâëàæíÿþò, ïîëèâàþò äåðåâüÿ è ðàñòåíèÿ, ïîääåðæèâàÿ âëàãîé è íàøó æèçíü. Îíè çàáîòÿòñÿ î ëèñòüÿõ (÷óâñòâà), ñîõðàíÿÿ èõ ÷èñòîòó, ïîäêàðìëèâàþò ôèíàíñû. Ñèëüôû îõðàíÿþò Âîçäóõ è ïîìîãàþò íàì ÷åðåç îáîíÿíèå (çàïàõè) ïîçíàâàòü êðàñîòó ðàñïóñòèâøèõñÿ öâåòîâ, ïðîäâèãàþò èäåè è ïëàíû, íàïðàâëÿþò íàø íþõ íà «äåíüãè». Ñàëàìàíäðû - ñóùåñòâà ñâåòà è òåïëà, äàþò íàì ýíåðãèþ, ãðåþò äóøó, îñâåùàþò è êðåïÿò æèçíü. Óõàæèâàþò çà ñåìåíàìè è ïëîäàìè - ðåçóëüòàòîì íàøåé äåÿòåëüíîñòè. Íà Äåðåâå Äîñòàòêà ïðèíèìàþò ôîðìó ïëîäîâ. Äóõîâ Ïðèðîäû âåëèêîå ìíîæåñòâî! Ñìîòðèøü íà íèõ è ïîïàäàåøü â ìèð Ïðèðîäû ñ åå òàèíñòâåííûìè çàêîíàìè, è ïîíèìàåøü - âñåì íà Çåìëå è âî Âñåëåííîé óïðàâëÿåò Òîíêèé ìèð,

ïîýòîìó íóæíî íàó÷èòüñÿ ñ ïîìîùüþ Äóõîâ è Àíãåëîâ îáùàòüñÿ ñ íèì ïðàâèëüíî.  ìàãàçèíå Emmilia.s Angels âû íàéäåòå è ÷èñòûå èçäåëèÿ èç ãîðíîãî õðóñòàëÿ: çíàêè Çîäèàêà è õðóñòàëüíûå øàðû, ïèðàìèäû äóõîâíîãî ðîñòà, î÷èùàþùèå íàøå ñîçíàíèå îò áåäíîñòè è íåãàòèâíîãî ìûøëåíèÿ, è ìíîæåñòâî äðóãèõ ñèìâîëîâ. Äëÿ ëþáèòåëåé êîìôîðòà è êðàñîòû åñòü âåùè è ïîäîðîæå, íàïðèìåð, ïðåêðàñíûå õðóñòàëüíûå ëþñòðû è áðà ðó÷íîé ðàáîòû.Õðóñòàëü î÷èùàåò ýíåðãèþ æèëèùà, ïîýòîìó îí íàìíîãî ëó÷øå ïëàñòìàññû, ñòåêëà, äà è ëþñòðó ìû ïîêóïàåì íå êàæäûé äåíü.  ìàãàçèíå ìîæíî ïîäîáðàòü ïîäàðîê äëÿ ëþáèòåëåé Ôýí-Øóé, ïîìîãàþùèé ðàñêðó÷èâàòü òîðñèîíû äîñòàòêà. Çäåñü è ïîþùèå ×àøè, è ÷óäî-ôëåéòû, äîæäåâûå ïàëêè è ïîþùèå ëÿãóøêè, äåëüôèíû è ñëîíû, äåíåæíûå ìîíåòû. Îñîáîå ìåñòî çàíèìàþò âîäíûå ôîíòàíû ðàçíîé ôîðìû - ñâîèì âðàùåíèåì îíè íàïîëíÿþò äîì äîñòàòêîì è èçîáèëèåì - «êðóòÿò äåíüãè». Äëÿ õîçÿþøåê ïðèÿòíûì ñþðïðèçîì áóäóò íàáîðû äëÿ êóõíè, âûïîëíåííûå èç îíèêñà è îêàìåíåëîãî äåðåâà. Äëÿ ëþáèòåëåé çàïàõîâ - âêóñíî ïàõíóùèå áëàãîâîíèÿ, ïàëî÷êè è ñîñóäû äëÿ èñïàðåíèÿ ýôèðíûõ ìàñåë ñ ïîìîùüþ ñâå÷è. Áîëüøîé âûáîð ïîäñâå÷íèêîâ ïîðàäóåò ëþáèòåëåé îãíÿ è ñâåòà. Øèðîê âûáîð ïîëóäðàãîöåííûõ ïðèðîäíûõ êàìíåé.Âèáðàöèè êàìíåé íåñóò íàì èñöåëåíèå è âîññòàíàâëèâàþò íàøè ñèëû, äàþò íàì êðåïîñòü.Çäåñü âû ñìîæåòå âûáðàòü êàìíè, çàùèùàþùèå îò èçëó÷åíèÿ êîìïüþòåðà è ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è, è ìíîãèå äðóãèå, à òàêæå íàáîðû êàìíåé, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ ìîæíî ïîäðåãóëèðîâàòü ñèñòåìó ÷àêð è àóðó.Êíèãè î êàìíÿõ è àíãåëàõ íàó÷àò íàñ ðàáîòàòü ñ íèìè ïðàâèëüíî. Ñîñòîÿíèå âàøåé àóðû ìîæíî ïðîâåðèòü òóò æå, â ìàãàçèíå: àóðà-êàìåðà ðàáîòàåò åæåäíåâíî. ïîäàðîê âû ìîæåòå êóïèòü âàó÷åð, ÷òîáû âàø áëèçêèé ÷åëîâåê òàêæå ìîã ïðîâåðèòü ñîñòîÿíèå ñâîåé àóðû.  ìàãàçèíå áîëüøîé âûáîð ñêàçî÷íûõ øêàòóëî÷åê Ðó÷èíè.Ýòè îòêðûâàþùèåñÿ øêàòóëêè - ñ ñåêðåòîì, îíè âûïîëíåíû âðó÷íóþ, óêðàøåíû õðóñòàëåì çíàìåíèòîé ôèðìû Swarowski â ôîðìå ôèãóðîê æèâîòíûõ è ïðåäìåòîâ áûòà. Íàïðèìåð, ïîäðóãå-øâåå ìîæíî ïîäàðèòü ìèíèàòþðíóþ õðóñòàëüíóþ øâåéíóþ ìàøèíêó, ìóçûêàíòó - ðîÿëü èëè ñêðèïêó, çîëóøêå - êàðåòó â âèäå òûêâû, àâòîëþáèòåëÿì - ìàøèíû è ìîòîöèêëû, öàðåâíàì-ëÿãóøêàì - ÷óäåñíåéøèõ ñèÿþùèõ ëÿãóøåê ðàçíûõ öâåòîâ è ôîðì.Çäåñü è ïèíãâèíû, è êîòû ñ ñîáà÷êàìè, ïàíäû è ÿãóàðû, õàìåëåîíû è æàð-ïòèöû. Çàãëÿäåíüå, äà è òîëüêî!  øêàòóëêàõ Ðó÷èíè ìîæíî äàðèòü êîëüöà è äðàãîöåííîñòè, íàïðèìåð, ïðè ïîìîëâêå è äðóãèõ äàòàõ.Âëàäåëüöû äðàãîöåííîñòåé ìîãóò õðàíèòü

èõ â øêàòóëêàõ Ðó÷èíè. Äëÿ ïîääåðæàíèÿ ñâîåé êðàñîòû ìîæíî êóïèòü ðàçëè÷íûå íàòóðàëüíûå ñðåäñòâà ïî óõîäó çà òåëîì ñ íàäïèñÿìè, âûçûâàþùèìè óëûáêó - “Óäà÷à â ëþáâè çàâèñèò îò ìåíÿ», «Cðåäñòâî äëÿ òâîåãî ðàñöâåòà» (ãåëü äëÿ äóøà), «ß æäó òâîè ðóêè» (äëÿ ðóê), «ß ïðèâëåêó ê òåáå òâîåãî ìóæ÷èíó/æåíùèíó», «ß íóæåí òåáå â âàííîé» è ìíîãèå äðóãèå. Äëÿ öåíèòåëåé êðàñîòû òàêæå ïðèãîòîâëåíà íàòóðàëüíàÿ ñòàðèííàÿ ôðàíöóçñêàÿ êîñìåòèêà «ECoudray”, çàïàõ è êà÷åñòâî êîòîðîé ïðåâîñõîäèò ëþáóþ äðóãóþ êîñìåòèêó. Îñîáîå ìåñòî çàíèìàåò øèðî÷àéøèé âûáîð õðóñòàëüíîé áèæóòåðèè äëÿ äàì ëþáîãî âîçðàñòà îò çíàìåíèòîé ôèðìû Preciosa, ñïîíñîðà êîíêóðñà «Ìèññ Âñåëåííàÿ». Æåíùèíà â õðóñòàëüíûõ óêðàøåíèÿõ ñàìà ìèññ Ýëåãàíòíîñòü!  òàêèõ óêðàøåíèÿõ ìîæíî èäòè êàê íà âûñîêèé ïðèåì, òàê è íà ðàáîòó.Îíè ñî÷åòàþòñÿ ñ ëþáûì ñòèëåì - îò âå÷åðíåãî ïëàòüÿ äî äæèíñîâîé è ñïîðòèâíîé îäåæäû.Âûáîð èçäåëèé íàñòîëüêî øèðîê, à èçäåëèÿ òàê ìàãè÷åñêè ïðèòÿãàòåëüíû è ÷èñòû, ÷òî ïðèìåðÿþùèå ïðîñòî íå ìîãóò èõ ñíÿòü! Çàïëàòèâ çà êà÷åñòâî è êðàñîòó, à òàêæå çà äëèòåëüíîå óäîâîëüñòâèå, ïîñåòèòåëè ìàãàçèíà óõîäÿò îò íàñ ñ ñèÿþùèìè ëèöàìè.Âîò íåñêîëüêî âûñêàçûâàíèé ïîêóïàòåëüíèö: «ß ÷óâñòâóþ ñåáÿ â ýòèõ óêðàøåíèÿõ íàìíîãî ìîëîæå!», «ß ÷óâñòâóþ âíóòðåííþþ ÷èñòîòó», «Ìíå ýòà ïîäâåñêà äîáàâèëà ñèë è ýëåãàíòíîñòè!», «Ìíå ýòè ñåðüãè ãðåþò óøè, è êàæåòñÿ, ÷òî î÷èùàþò ñëóõ».  íîâîì ïîñòóïëåíèè òîâàðà - ïîäâåñêè â âèäå ñåðäåö âñåõ öâåòîâ, «êîðîëåâñêèõ öâåòîâ» è ñ ðàçëè÷íûìè îðíàìåíòàìè. Òðåõðÿäíûå áóñû ïîäîéäóò íåâåñòàì, äëÿ ó÷àñòèÿ â ïðåçåíòàöèè è äðóãèõ òîðæåñòâàõ.Ê êàæäîé ïîäâåñêå è áóñàì ìîæíî ïîäîáðàòü õðóñòàëüíûå ñåðüãè ðàçíûõ ôîðì, êîëüöà èç õðóñòàëÿ, áðîøè, áðàñëåòû. êîìïëåêòå ñ áèæóòåðèåé ìîæíî êóïèòü õðóñòàëüíóþ ïîäâåñêó íà ìîáèëüíûé èëè áðåëîê äëÿ ñóìîê è êëþ÷åé ðàçíûõ ðàñöâåòîê.Âñå õðóñòàëüíûå èçäåëèÿ âûïîëíåíû â îïðàâå èç ñåðåáðà. Äëÿ ìóæ÷èí ïîÿâèëèñü çàïîíêè è çàêîëêè äëÿ ãàëñòóêîâ. Âûáðàííûé âàìè ïîäàðîê ñîòðóäíèêè ìàãàçèíà óïàêóþò â ôèðìåííûå êîðîáî÷êè.Åñëè âàì ïîíàäîáèòñÿ îòêðûòêà èëè ñâå÷à, âû ñìîæåòå èõ ïðèîáðåñòè òóò æå. øèðîêîì àññîðòèìåíòå îòêðûòêè îò èçâåñòíûõ ìèðîâûõ äèçàéíåðîâ, òàêèõ, íàïðèìåð, êàê Ìåëèññà Õàðèñ. Îïûòíûå ïðîäàâöû-êîíñóëüòàíòû ïîìîãóò âàì â âàøåì âûáîðå. Æäåì âàñ â ìàãàçèíå Àíãåëîâ. Äî âñòðå÷è! Ïðèÿòíûõ âàì ïîêóïîê! Àäðåñ ìàãàçèíà: Swan Shopping Centre. Rathmines. Òåë. (01) 4977290 (ñåìü äíåé â íåäåëþ). Àâòîáóñû èç öåíòðà N 15, 14

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû


4

No 29 (203) 25 èþëÿ 2007

Ñ Ä ÐÄ ÎÐ ÂÎ ÍÂ ÀÍ ÊÀ ÑÊ

“Íàøà Ãàçåòà +”

Ñ ÐÄ ÎÐ ÂÎ ÍÂ ÀÍ ÊÀ ÑÊ Ä

Ñ Ä ÐÄ ÎÐ ÂÎ ÍÂ ÀÍ ÊÀ ÑÊ

o

Îòâåòû íà ñêàíâîðä N 202 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: Ñõîäñòâî.Ïàòåíò.Óðíà.Øëþïêà.Ñòîïà.Âîëàí.Ðàé.Äîêëàä.Ïàðàíäæà.Îáîç.Âåíà.Ïîðóêà.Àòîëë.ßñëè.Óðîí.Ðåçåäà.Áëåñíà.Êàáàëà.Äóëî.Õíà.Âîäà. Âåðà. Ïåíñíå. Àíîíñ. Ïèðñ. Òîð. Èñïóã. Ñêàò. Ëóïà. Ñàäêî. Àðáà. Êîêîñ. Ñàøå. Çîíòèê. Ìîíàêî. Ðÿñêà. Àíàëîã. Ìàçü. Äîñóã. Ìîïñ. Âåðáà. Îäð. ×åêà. Ðóïèÿ. Ðåëå. Ïîëàòè. Äæåì. Ðàåê. Ïàñ. Îñîêà. ×åëí. Òåòåðåâ. Ðîñïèñü. Äèëåð. Øèøêà. Òèíà. Âêóñ. Íèêà. Ìðàê. Ïðåññ. Ëåïåò. Ðåéêà. Æåíà. Ñòûä. Öàðü. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: Òðàâíèê. Õàêåð. ×åøèð. Õîëîï. Ëàáàç. Äèïëîìàò. Ëåøèé. Äèíàð. Òåùà. Êîë. Âåðí. Íàðîä. Àãðîíîì. Ðàìà. Ëàäàí. Ñàãî. Ïåæî. Âàëèäîë. Îñü. Ïðîê. Ñòàæ. Áëàíê.Ñîóñ.Ïèêå.Ïðàâèëî.Ñàæà.×àïëèí.Ùóêà.Ìàåòà.Ñàïà.Ðàéîí.Ñòåï.Ñåðà.Êèñòü.Áàÿí.Ðèãà.ßçâà.Âåñ.Ëàññî.Ñàõàð.Äîñüå.Òåêñò.Ðóæüå.Óñû.Ïëîä.Ïèêàï.Ëîçà.Ïîëî. Äàðìîåä. Òðàê. Ðóáèí. Ïàííî. Ñâèíåö. Ëàóðà. Ñòàðò. Ñîïëî. Ëèïà. Íîøà. Êîëåíî. Áèãóäè. Êðåêåð. Äèàíà. Åðìàê. Ãðÿäà. Ðàòü.


5

“Ñïóòíèê TV”

Ñâåòëàíà ÐÅÏÈÍÀ

ñàëà è âûïóñòèëà êíèãó, êîòîðàÿ íà äîëãèå ãîäû ñòàëà ñâîåãî ðîäà îáðàçöîì â èñïîëüçîâàíèè ñèìâîëè÷åñêîãî ÿçûêà öâåòîâ â Àíãëèè è Àìåðèêå. Íå ñòðàííî ëè, ÷òî àâòîðàìè ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ è èçâåñòíûõ êíèã î ÿçûêå öâåòîâ áûëè æåíùèíû? Íà ìîé âçãëÿä, ýòî ëèøíèé ðàç äîêàçûâàåò, ÷òî çíà÷àò öâåòû äëÿ íàñ - æåíùèí. ß áûëà ïîðàæåíà íåóòåøèòåëüíûìè ðåçóëüòàòàìè, ïðîàíàëèçèðîâàâ ïîâåäåíèå íåñêîëüêèõ èðëàíäñêèõ ìóæ÷èí, êîòîðûå â ðàçíîå âðåìÿ ïûòàëèñü çà ìíîé óõàæèâàòü – íèêòî èç íèõ íè ðàçó íå ïîäàðèë ìíå öâåòîâ! ß ïîäîçðåâàþ, ÷òî ýòî ïðîñòî íå ïðèøëî èì â ãîëîâó. êîíöå êîíöîâ, ÿ ñïðîñèëà îäíîãî èç ìîèõ çíàêîìûõ – à äàðÿò ëè èðëàíäöû ñâîèì æåíùèíàì öâåòû? Íåò, ÿ íå èìåëà â âèäó äíè ðîæäåíèÿ èëè êðåñòèíû, ÿ ãîâîðþ î Ëþáâè. È îí, ÷åëîâåê âïîëíå èíòåëëèãåíòíûé è õîðîøî îáðàçîâàííûé, ñìóùåííûé ìîèì âîïðîñîì ñêàçàë, ÷òî îí íå äàðèë öâåòîâ äàæå ñâîåé ìàìå, êîòîðóþ îí áîãîòâîðèë. È äîáàâèë: «Åñëè ìû, èðëàíäöû, ïðèíåñåì íàøèì æåíùèíàì öâåòû â çíàê ëþáâè – îíè ðåøàò, ÷òî ñ íàìè ÷òî-òî íå òàê». Âîò ÿ è äóìàþ – êîìó æå ïîñî÷óâñòâîâàòü – èðëàíäñêèì ìóæ÷èíàì – ñ êîòîðûìè «ÿâíî ÷òî-òî íå òàê», èëè èõ æåíùèíàì, êîòîðûì, ïîëó÷àåòñÿ, íåâåäîìî òàêîå íåçàòåéëèâîå ñ÷àñòüå - â äîæäëèâûé äåíü, óñòàâ îò çàáîò îá îãðîìíîì ñåìåéñòâå, ïîñòàâèòü â âàçó öâåòû, êîòîðûå åé ïðèíåñ ìóæ ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî îí åå ëþáèò. Íî, ê ñîæàëåíèþ, íè â îäíîì èç èðëàíäñêèõ äîìîâ ÿ íå âèäåëà æèâûõ öâåòîâ, èõ çàìåíÿþò èñêóññòâåííûå – è î êàêîì «ÿçûêå» ëþáâè ìîæíî ãîâîðèòü, âèäÿ ýòè, ñ ïîçâîëåíèÿ ñêàçàòü, öâåòû?

îìíèòå òîò ðàññêàç ó ×åõîâà, ãäå âäîâà ñòàòñêîãî ñîâåòíèêà âñå âðåìÿ ïîâòîðÿëà: «ß, ñóäàðü, æåíùèíà ñëàáàÿ, áåççàùèòíàÿ..» Ñåãîäíÿ ìíîãèå æåíùèíû ñòàðàþòñÿ êàçàòüñÿ ñèëüíûìè, ññûëàÿñü íà èçìåíèâøèåñÿ âðåìåíà è íðàâû, ñîçäàþò îáùåñòâà ýìàíñèïèðîâàííûõ è íåçàâèñèìûõ äàì. À ìîæåò áûòü, äàìû ñàìè ìåíÿþò ýòèì ñàìûå íðàâû, ïûòàÿñü âî âñåì ñîïåðíè÷àòü ñ ìóæ÷èíàìè? Íà ìîé âçãëÿä, ïîäîáíûå ïîïûòêè òùåòíû ïî òîé ïðîñòîé ïðè÷èíå, ÷òî âñå ìû – íåçàâèñèìî îò íàøåãî îáùåñòâåííîãî ñòàòóñà, ïîëîæåíèÿ è ðîäà çàíÿòîñòè îñòàíåìñÿ è ñëàáûìè, è áåççàùèòíûìè ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî Áîã ñîòâîðèë íàñ òàêèìè. Òàêîâà íàøà ôèçè÷åñêàÿ ïðèðîäà, è èìåííî îò òîãî ìû è îñòàåìñÿ æåíñòâåííûìè è ïðèâëåêàòåëüíûìè äëÿ ìóæ÷èí. È íàòóðàìè ýìîöèîíàëüíûìè! ×åì áû ìû íè çàíèìàëèñü – ýìîöèè â êîíå÷íîì

Ï

Ïî÷åìó èðëàíäöû íå äàðÿò öâåòû ëþáèìûì ß îáðàùàþñü ê íàøåé ñèëüíîé ïîëîâèíå ÷èòàòåëåé – ïîëîæà ðóêó íà ñåðäöå, äîðîãèå ìóæ÷èíû – êîãäà â ïîñëåäíèé ðàç âû äàðèëè ñâîèì ëþáèìûì öâåòû áåç ïîâîäà? Åñëè íå äàëåå êàê â÷åðà, òî ÿ ñíèìàþ øëÿïó, à åñëè õìóðèòå ëîá è ñóäîðîæíî ïûòàåòåñü âñïîìíèòü... Òîãäà äàâàéòå ïîãîâîðèì – î íàñ - î æåíùèíàõ, è î öâåòàõ. èòîãå áåðóò âåðõ íàä ðàñ÷åòîì, è ïëà÷åì ìû, è îáèæàåìñÿ... Äàæå ñàìûå «æåëåçíûå» áèçíåñâóìåí, êàê, ê ïðèìåðó, ìîÿ ïîäðóãà, âëàäåþùàÿ òðàíñïîðòíîé êîìïàíèåé è ðàáîòàþùàÿ ïðåèìóùåñòâåííî ñ ìóæ÷èíàìè, êîòîðàÿ ìîæåò ïîçâîíèòü ìíå èç Ìîñêâû è ðûäàÿ â òåëåôîííóþ òðóáêó, ñêàçàòü: «Òû ïðåäñòàâëÿåøü, ìíå íà 8-å ìàðòà íèêòî èç ìóæèêîâ öâåòî÷êà íå ïîäàðèë!» À äðóãàÿ ïîäðóãà, â Ðèãå, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ó÷èíèëà ïîä÷èíåííûì «ðàçíîñ», òîæå, êñòàòè, ìóæ÷èíàì, êîãäà ãîñóäàðñòâåííûå ìóæè â Ëàòâèéñêîì Ñàýìå (Ñåéìå) îïÿòü îòêëîíèëè ðåøåíèå ñ÷èòàòü 8-å Ìàðòà æåíñêèì ïðàçäíèêîì. È êàê ïðèêàæèòå íàì, æåíùèíàì, ðåàãèðîâàòü íà ýòè «ìóäðûå» çàÿâëåíèÿ? Äà, ìû íå ìàøèíû, êîòîðûå ìîæíî âêëþ÷èòü è îæèäàòü áåñïåðåáîéíîé ðàáîòû. Ìû òðåáóåì âíèìàíèÿ, ëàñêè è ëþáâè.È ïîýòîìó íå ïîääàâàéòåñü ýòîé êàæóùåéñÿ õîëîäíîñòè âàøåãî ïàðòíåðà ïî áèçíåñó è ñòàëüíîìó áëåñêó â åå ãëàçàõ, ïîâåðüòå ìíå, êàê æåíùèíå - ýòî âñåãî-íàâñåãî ìàñêà, çà êîòîðîé îíà ñêðûâàåò ðàíèìîå ñåðäöå.È åñëè ïåðåä äåëîâîé âñòðå÷åé âû ïðåïîäíåñåòå åé íå óïàêîâàííûé â öåëëîôàí «âåíèê» èç öâåòî÷íîãî ìàãàçèíà, à ñîðâàííûå â ïîëå è îòòîãî åùå áîëåå äîðîãèå âàñèëüêè èëè ìàêè – âû ñðàçó çàâîþåòå åå ðàñòàÿâøåå ñåðäöå è äîáüåòåñü òåõ ïàðòíåðñêèõ óñëîâèé, êîòîðûå âàì íóæíû. Íàäî îòäàòü äîëæíîå – íåêîòîðûå ìóæ÷èíû ïîíèìàëè áîëüøîå çíà÷å-

íèå öâåòîâ ïðè óëàæèâàíèè ñåðäå÷íûõ äåë.  çíàìåíèòîì ðîìàíå Ýðèõà-Ìàðèè Ðåìàðêà «Òðè òîâàðèùà» ãëàâíûé ãåðîé ñïðàøèâàåò ñâîåãî äðóãà, áîëåå îïûòíîãî â ñåðäå÷íûõ äåëàõ, íàçûâàâøåãî ñåáÿ «ïîñëåäíèì ðîìàíòèêîì», êàê åìó âûïóòàòüñÿ èç íåëîâêîé ñèòóàöèè è íå ïîòåðÿòü ðàñïîëîæåíèå ëþáèìîé äåâóøêè? «Ðîìàíòèê» îòâåòèë: «Äàðè öâåòû. Áåç âñÿêèõ îáúÿñíåíèé – ïðîñòî öâåòû». È êàê îí ïðàâ! Ëè÷íî ÿ çà öâåòû ãîòîâà ïðîñòèòü åñëè íå âñå, òî ìíîãîå, â ðàçóìíûõ ïðåäåëàõ, ðàçóìååòñÿ. Äóìàþ, ìåíÿ ïîääåðæàò ìíîãèå íàøè ÷èòàòåëüíèöû.  ýòîì îáû÷àå – äàðèòü öâåòû - çàëîæåí ãëóáîêèé ñìûñë, ñâîåãî ðîäà êîä, åñëè õîòèòå, èäóùèé èç äðåâíèõ âåêîâ, íåêàÿ òàéíà, ïîíÿòíàÿ òîëüêî äâîèì, íåäàðîì öâåòû èìåþò ñâîé «ÿçûê», êîòîðûé íå ìåøàåò âñåì íàì çíàòü è ïîìíèòü è ñåãîäíÿ. Ïðåïîäíîñÿ èõ, âû êàæäûé ðàç ñíîâà è ñíîâà ïðèçíàåòåñü íàì â ëþáâè, äàæå åñëè âû è íå ïðîèçíîñèòå ýòèõ ñàêðàìåíòàëüíûõ ñëîâ âñëóõ. ëîðîãðàôèÿ èëè «ÿçûê öâåòîâ» - óõîäèò êîðíÿìè â äàëåêóþ äðåâíîñòü è îòðàæàåò «èñòîðèþ» âçàèìîîòíîøåíèé ìóæ÷èíû è æåíùèíû.«ßçûê» öâåòîâ áûë îñíîâàí íà êîìáèíàöèè ôîëüêëîðà, ëèòåðàòóðû, ðåëèãèè è ôèçè÷åñêèõ ñâîéñòâ ðàñòåíèé. ßïîíèÿ, Åãèïåò è Êèòàé, ðèìñêàÿ è ãðå÷åñêàÿ ìèôî-

Ô

ë î ã è è , ãàðåìû Ñðåäíåãî Âîñòîêà... Öâåòû âîñïåâàëèñü ïîýòàìè êàê ñèìâîëû ëþáâè è íåäîñêàçàííîñòè â îòíîøåíèÿõ, è êîíå÷íî, â ïåðâóþ î÷åðåäü – îíè âî âñå âðåìåíà ñëóæèëè âëþáëåííûì. Äîêóìåíòû òîé ýïîõè ïîâåñòâóþò, ÷òî ÷àñòî öâåòû ÿâëÿëèñü åäèíñòâåííîé âîçìîæíîñòüþ ïîñëàòü «âåñòî÷êó» âîçëþáëåííîé èëè âîçëþáëåííîìó. Öâåòû â ñïåöèàëüíî ïîäîáðàííûõ áóêåòàõ ìîãëè îçíà÷àòü ÿâíîå íàìåðåíèå î ñâàòîâñòâå, îòêàç æåíèõó, ñêðûòûé íàìåê è äàæå óãðîçó, èëè íàçíà÷åíèå òàéíîãî ëþáîâíîãî ñâèäàíèÿ. Âëþáëåííûå ïðèáåãàëè ê ýòîìó ñðåäñòâó, êàê òàéíîìó ñïîñîáó îáùåíèÿ, ïðè íàëè÷èè ñòðîãèõ ðîäèòåëåé, â ãàðåìå èëè ïðè äâîðå, ãäå ïîâñþäó áûëè «óøè». Êñòàòè ñêàçàòü – íàóêà èñïîëüçîâàíèÿ öâåòîâ, êàê ñâîåîáðàçíûõ ñèìâîëîâ â õèòðîñïëåòåíèÿõ äâîðöîâûõ èíòðèã, øèðîêî ïðèìåíÿëàñü ïðè ôðàíöóçñêîì äâîðå è ïîçæå áûëà çàèìñòâîâàíà àíãëè÷àíàìè. Êàê ðàññêàçûâàåò èñòîðèÿ, ïåðâûé «äíåâíèê öâåòîâ» áûë íàïèñàí â 1818 ãîäó â Ïàðèæå Øàðëîòòîé äå Òóð. Îí ñòàë íåîáû÷àéíî ïîïóëÿðíûì ïîñëå ïóáëèêàöèè. òîì æå 19îì âåêå íåêàÿ àíãëèéñêàÿ ëåäè íàïè-

äíàêî åñëè âû âñå-òàêè ñîáðàëèñü ïîäàðèòü öâåòû ñâîåé äàìå ñåðäöà ïðîñòî òàê, áåç ïîâîäà, áóäüòå îñòîðîæíû! Íå çíàþ, êàê äåëà îáñòîÿò â Èðëàíäèè, íî â Ðèãå ôëîðèñòû âñåãäà ìîãëè ìíå îáúÿñíèòü çíà÷åíèå íå òîëüêî ñàìèõ öâåòîâ, íî è çíà÷åíèå èõ öâåòà. Âîò íåñêîëüêî ïðèìåðîâ â ÿçûêå íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûõ öâåòîâ: - Åñëè õîòèòå ñêàçàòü åé, ÷òî îíà – ñàìàÿ ëó÷øàÿ ëþáîâíèöà íà ñâåòå – ÿðêî-êðàñíûå òþëüïàíû íàìåêíóò åé îá ýòîì; - Âû ïðîâèíèëèñü è ìîëèòå î ïðîùåíèè – âàì ïîìîãóò ãèàöèíòû. - Áåëûå ëèëèè ñèìâîëèçèðóþò âàøó èñòèííóþ ëþáîâü, à âîò íàðöèññû – ñàìîóâåðåííîñòü è ãîðäûíþ. - Åñëè âû âëþáëåíû âñåðüåç è âàñ îäîëåâàåò ñòðàñòü – íåò íè÷åãî ëó÷øå êëàññè÷åñêèõ êðàñíûõ ðîç.

Î

àê ÷òî, äîðîãèå ìóæ÷èíû, íå ãîâîðèòå ñâîåé æåíå èëè ïîäðóãå â îòâåò íà åå óïðåê, ÷òî âû íå äàðèòå åé öâåòîâ: «Çà÷åì òåáå êàêèåòî öâåòû, êîãäà ÿ ïðèíîøó òåáå ñòîëüêî äåíåã?» Íè÷òî è íèêîãäà íå çàìåíèò â æåíñêîì ñåðäöå öåííîñòè öâåòîâ. È åñëè âû äàâíî íå âèäåëè ñ÷àñòëèâóþ óëûáêó íà ëèöå âàøåé ëþáèìîé - ïîäàðèòå åé öâåòû áåç âñÿêîãî ïîâîäà, ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî – ËÞÁÈÒÅ! Ýòîò ïîâîä äëÿ íàñ, æåíùèí, ñàìûé ëó÷øèé….

Ò


No 29 (203) 25 èþëÿ 2007

www.nashagazeta.com

19

Job market/Ðûíîê òðóäà Âíèìàíèå! Åñëè âû âåäåòå àêòèâíóþ îáùåñòâåííóþ æèçíü, óñòðàèâàÿ ìåðîïðèÿòèÿ, âå÷åðà, ñåìèíàðû è ò.ä., ïîñâÿùåííûå ðóññêîãîâîðÿùèì èììèãðàíòàì Èðëàíäèè, è õîòèòå ïîäåëèòüñÿ ýòèì ñ ÷èòàòåëÿìè ãàçåòû, ñâÿçûâàéòåñü ñ íàìè ïî e-mail: editor@russianireland.com

Sponsored by

Dalmac Recruitment.

The following positions are available:

1. Experienced Butchers (Boners & Trimmer) x 6

required, must come from a Slaughter House background. For the Co.Carlow area. Accommodation sourced. R.O.P E 9.00 per hour plus production bonus's. Overtime available. Good command of English is required. 2. Book Keeper required in Co. Meath or Co. Cavan area. Experience in payroll, data entry, accounts essential. A construction background would be an advantage but not essential. Excellent command of English is required. R.O.P E 25k (Neg) Accommodation sourced. Position maybe based in either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. 3. Site Foreman for a Construction site is required for either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. Excellent command of English is required. R.O.P E 50- E 80K. Accommodation sourced. 4. Civil Engineers x2 required for either the Co. Meath or Co. Cavan Construction Plant. Excellent English is required. Accommodation sourced. R.O.P E 50- E 60K 5. Double Axel Driver required for Rush area. C1 Licence required and a good command of English. 6. Diesel Mechanics required to work on all types of heavymachineryfor the Cavan area. Good command of English is required. R.O.P E 10.0starting off. 7. 6 ADR Drivers required for Class 111 Liquid Tanks / Dangerous Goods - must hold a certificate. D,E Licence is required. Excellent command of English required and a clean medical record. R.O.P E 500.0 UPWARDS. Dunlin area. Accommodation not provided. 8. Licensed Forklift Driver required. Good command of English required. Cloghran area. Accommodation not provided.

Phone: 01-843 71 27 E-mail your CV's: sonya@dalmac.ie

äåíåæíûå ïåðåâîäû

SAFE PASS 120

Ñ ÏÅÐÅÂÎÄÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ

(âòîðíèê, ïÿòíèöà, ñóááîòà) 087-2495906

Europa Plus construction, gardening

and cleaning 79A Beechwood Avenue Lower, Ranelagh, D 6 òåëåôîí: 014981836, 0857651062, çâîíèòü â ðàáî÷åå âðåìÿ ñ ïí. ïî ïò. c 9.00 äî 17.00 EUROPA PLUS CLEANING íàáèðàåò îòâåòñòâåííûõ æåíùèí-ãðàæäàí ÅÑ â

âîçðàñòå îò 35 äî 48 ëåò íà óáîðêó äîìîâ â South Dublin (Dublin 4,6,14,16). 35 ÷àñîâ â íåäåëþ,8.65 åâðî â ÷àñ. Ïðîæèâàíèå â Äóáëèíå îáÿçàòåëüíî,çíàíèå àíãëèéñêîãî íå òðåáóåòñÿ. EUROPA PLUS GARDENING íàáèðàåò îïûòíûõ ñàäîâíèêîâ-ìóæ÷èí,îïëàòà îò 10äî 12 åâðî â ÷àñ,â çàâèñèìîñòè îò îïûòà è íàëè÷èÿ èíñòðóìåíòîâ. EUROPA PLUS PAINTING íàáèðàåò ïðîôåññèîíàëüíûõ ìàëÿðîâ ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå 10 ëåò ñî ñâîèì èíñòðóìåíòîì, àíãëèéñêèé íå òðåáóåòñÿ. Îïëàòà 100åâðî â äåíü.

ÑÎÁÅÑÅÄÎÂÀÍÈß ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÄÎÃÎÂÎÐÅÍÍÎÑÒÈ.

Íàø ðàéîí íàçûâàåòñÿ Ranelagh,Dublin 6. Ê íàì åäóò àâòîáóñû 11,11À,11Â,44,44Â,44Ñ,44N,48À,48N, åõàòü äî Ranelagh è ñïðîñèòü ó âîäèòåëÿ Ulster Bank. Âõîä â óëèöó Beechwood Avenue Lower íàõîäèòñÿ ìåæäó Ulster Bank è êàôå “Coffee Society”. Ïðîéòè 80ìåòðîâ è ïîâåðíóòü â ïåðåóëîê íàïðàâî.

SAFE PASS Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ Z TLUMACZEM PO POLSKU VERTIMAS I LIETUVIU KALBA

ÒÅË. 087 7834724, ÀÍÄÐÅÉ

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”


No 29 (203) 25 èþëÿ 2007

ËÅÒÍ

! Û Í Å Ö ÈÅ

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ - âîçâðàò íàëîãîâ äëÿ self-employed - âîçâðàò íàëîãîâ äëÿ ëþäåé, ðàáîòàþùèõ íà ðàáîòîäàòåëÿ - ðåãèñòðàöèÿ self-employed + VAT - ðåãèñòðàöèÿ ôèðìû - ðåãèñòðàöèÿ è âîçâðàò VAT - ãîäîâàÿ îò÷åòíîñòü - ëþáûå êîíñóëüòàöèè ïî íàëîãàì - è ìíîãèå äðóãèå óñëóãè Îêàçàíèå ñîäåéñòâèÿ â ïîëó÷åíèè êðåäèòà íà ïðèîáðåòåíèå íåäâèæèìîñòè

085 769 8320

ðåêëàìà Ìóæñêèå ñòðèæêè - 8 åâðî Æåíñêèå ñòðèæêè è ïîêðàñêà (Loreal) âîëîñ - îò 20 åâðî Íàðàùèâàíèå íàòóðàëüíûõ âîëîñ Ìàíèêþð - 15 åâðî Ïåäèêþð - 20 åâðî Íàðàùèâàíèå íîãòåé - 35 åâðî Íàðàùèâàíèå ðåñíèö - 50 åâðî Ìàññàæ - 40 åâðî Ïðîöåäóðû äëÿ ëèöà è òåëà (Bernard Cassiere) - îò 35 åâðî Ñîëÿðèé 12 ìèí.- 10 åâðî Äåïèëÿöèÿ - îò 20 åâðî

ÆÅËÅÉÍÛÅ ÈÇÄÅËÈß äëÿ âàøåãî òîðæåñòâà îò 20 äî 70 åâðî

Íàñ

øèì ÷ ó ë ü

òåñ é à ä Î÷åíü øèðîêèé ëàæ

Ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü Ïåòðà è Ïàâëà Harold's Cross, Dublin 6 Tel. 014969038,

äëÿ îáó÷åíèÿ â âîçðàñòå îò 3 äî 14 ëåò ïî ñëåäóþùèì êàòåãîðèÿì:

!

087 921 9283 086 228 3590 Dublin 8

13" îò 45 åâðî 14" îò 50 åâðî 15" îò 55 åâðî

Êîìï. ñõîä-ðàçâàë êîëåñ. Ãëóøèòåëè ïðÿìî ñ çàâîäà. Ñàìûå íèçêèå öåíû.

Ðåìîíò àâòîìîáèëÿ. Address: Main Street, Rathcoole, Co. Dublin Ph: (087) 6442769 Valdas

0871226369, 0863061928

ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÌ ÍÀÁÎÐ ÄÅÒÅÉ

àññîðòèìåíò. Âîçìîæíà äîñòàâêà.

Øèíû ñáàëàíñèðîâàííûå è íàäåòûå:

www.nashagazeta.com

à) Äåòè îò 3-õ äî 4-õ ëåò â äîøêîëüíûé êëàññ ñ îáðàçîâàòåëüíî-èãðîâîé ïðîãðàììîé: íà÷àëüíàÿ ìóçûêà, ðàçâèòèå ðå÷è, ðóññêèé è àíãëèéñêèé àëôàâèò, íàâûêè ïèñüìà, ðàçâëåêàòåëüíàÿ ìàòåìàòèêà, ÷òåíèå, ðèñîâàíèå, ïðèêëàäíîå òâîð÷åñòâî. Ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó, ñ 9.00 äî 12.00 è ñ 13.00 äî 17-18.00

á) Äåòè îò 4 äî 14 ëåò â òâîð÷åñêèå êëàññû ñ ïðîãðàììîé: ÷òåíèå, ìóçûêà, ðå÷ü, ðèñîâàíèå, çàíèìàòåëüíàÿ ìàòåìàòèêà, ðóññêèé àëôàâèò, ïëàñòèêà, ïðàêòè÷åñêèå ýëåìåíòàðíûå íàâûêè Ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó, ñ 14.00 äî 17-18.00 ñ) À òàêæå â Ðóññêóþ Âîñêðåñíóþ îáðàçîâàòåëüíóþ øêîëó  ïðîãðàììå: ðóññêèé ÿçûê, ëèòåðàòóðà, ïðèðîäîâåäåíèå, äîïîëíèòåëüíàÿ ìàòåìàòèêà, ðèñîâàíèå, òåàòð, òàíåö, ÷òåíèå.  ñóááîòó è âîñêðåñåíüå, ñ 10.00 äî 14.00

21


22

www.nashagazeta.com

No 29 (203) 25 èþëÿ 2007

ðåêëàìà Ïîñåòèòå íàø ìàãàçèí â èíòåðíåòå: http://www.kazak.ie Çàêàç ïðîäóêòîâ ïî e-mail: info@kazak.ie

Ðóññêèå è ïîëüñêèå äåëèêàòåñû Ñëàäîñòè è êîíäèòåðñêèå èçäåëèÿ Ñâåæåâûïå÷åííûé õëåá Ãàçåòû Óñòàíîâëåííûå öåíû Ïðîäàåì çîëîòî

íà äîñòàâêó ïîñûëîê (çà 1 êã): Óêðàèíà 2.50 åâðî Ìîëäàâèÿ 3.00 åâðî Áåëîðóññèÿ 3.00 åâðî Ëèòâà, Ëàòâèÿ, 3.00 åâðî Ýñòîíèÿ Ðîññèÿ 4.30 åâðî Êàçàõñòàí, Êèðãèçèÿ, 4.30 åâðî Óçáåêèñòàí Ïîëüøà 2.50 åâðî

Ðåãóëÿðíàÿ äîñòàâêà ïîñûëîê â Ëèòâó, Ëàòâèþ, Ýñòîíèþ, Óêðàèíó, Ìîëäàâèþ, Ðîññèþ, Áåëîðóññèþ, Êàçàõñòàí, ×åõèþ, Ñëîâàêèþ, Ïîëüøó. Êîíòàêòíûå òåëåôîíû: 087-234 99 89; 01 87 22 400. Æåëàþùèõ ïðèãëàøàåì ñîòðóäíè÷àòü. Ïðèåì ïîñûëîê â ìàãàçèíå "Êàçàê": 9 Granby Place, Dublin 1

9 Granby Place,D-1 Ñïðàâêè ïî òåë.: 01 872 2400 ôàêñ: 01 872 2404

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ òåëåâèäåíèå

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ. ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ, ÍÅÄÎÐÎÃÎ. ÃÀÐÀÍÒÈß 1 ÃÎÄ

087-7505332, 085-1445278

Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå Óñòàíàâëèâàåì ïî âñåé Èðëàíäèè

Äî 45 ðóññêèõ è óêðàèíñêèõ êàíàëîâ Ïîëíûé ïàêåò ëèòîâñêèõ è ëàòûøñêèõ êàíàëîâ,à òàêæå ïîëüñêèå, ðóìûíñêèå,àíãëèéñêèå è äð. Øèðîêèé âûáîð îáîðóäîâàíèÿ, ãèáêèå öåíû,ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò. Òàêæå ìîæåì óñòàíîâèòü è íàëàäèòü âàø êîìïëåêò.

Òåë.: 085 1445046, 086 8249709, Ñàøà E-mail: satelitiums@mail.ru Ðàáîòàåì áåç âûõîäíûõ ñ800-1100.

25 North Street,Cork Ñïðàâêè ïî òåë.: 021 427 9478 086 171 4168

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ

Øèðî÷àéøèé âûáîð è ñàìûå íèçêèå öåíû

Áûñòðàÿ äîñòàâêà ïî âñåé Èðëàíäèè è êà÷åñòâåííàÿ óñòàíîâêà

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó ìàñòåðîâ ïî óñòàíîâêå è îïòîâûõ ïîêóïàòåëåé Àäðåñ íàøåãî ìàãàçèíà: Satworld Building, Aideen Place, Kimmage, Dublin 6W Çâîíèòå íàì 086 843 0588, 014924011 Ìàñòåð â West Cork 0860643010, Îëåã

Ïîñåòèòå íàø èíòåðíåò-ìàãàçèí www.satworldonline.com

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ è åãî ÷àñòè

Óñòàíîâêà ïî âñåé Èðëàíäèè

087 9252479

BALTICA, Captain`s Hill, Leixlip,Co. Killdare

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ËÈÒÂÀ, ËÀÒÂÈß, ÝÑÒÎÍÈß

ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÈÐËÀÍÄÈÈ, ÅÂÐÎÏÅ ÒÅË.:086 8276677 086 0516912

ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

Emmilija Ireland Ltd -

Äèïëîìû,ñåðòèôèêàòû Ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè Ñâèäåòåëüñòâà î áðàêå è äðóãèå Çàïèñü íà ïðèåì è ïåðåâîä ó èðëàíäñêîãî àäâîêàòà

Tel: 0868544537, 01662 9844, Þëèÿ. 4 Lower Mount Street, Dublin 2

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ØÈÐÎÊÈÉ ÂÛÁÎÐ ÒÓÐÎÂ

ëåòíèé îòäûõ,òóðû âûõîäíîãî äíÿ

À òàêæå íèçêèå öåíû íà àâèàáèëåòû:

Ìîñêâà Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñàìàðà Åêàòåðèíáóðã Êèåâ Îäåññà Äíåïðîïåòðîâñê Êèøèíåâ Åðåâàí

îò 190 åâðî îò 220 åâðî îò 350 åâðî îò 350 åâðî îò 220 åâðî îò 280 åâðî îò 280 åâðî îò 450 åâðî îò 350 åâðî

Ñåðâèñ íà ðóññêîì ÿçûêå Ñïðàøèâàéòå00 Åëåíó Ïí. - Ïò. 0009 - 001800 Ñá. 10 - 17

24-25 Lower Liffey Street Dublin 1 Öåíû óêàçàíû òóäà è îáðàòíî,áåç ó÷åòà íàëîãîâ è ñáîðîâ Tel. 01 873 5000 Fax 01 873 5015 E-mail: egogoleva@cassidytravel.ie www.cassidytravel.com

Áþðî Ïåðåâîäîâ “Åâðîïà Ïëþñ” Corporate member of Irish Translators and Interpreters Association

Tel.: (01) 4981836 Fax: (01) 4961138

085-7651062 E-mail: info@europaplus.ie

79A Beechwood Avenue Lower, Ranelagh, Dublin 6

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ

Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ðåêëàìó òàêîãî ðàçìåðà â áëèæàéøèõ 2-x íîìåðàõ “ÍÔ âñåãî çà 50 åâðî.

Ïðåäëîæåíèå äåéñòâèòåëüíî äî 06.09.2007 Åñòü äîïîëíèòåëüíûå óñëîâèÿ

ÏÈÑÜÌÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ

C ëþáîãî ÿçûêà íà ëþáîé ÿçûê

ÓÑÒÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ -

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

Ïåðåâîä÷èêè ñ èðëàíäñêèì - CV writing or editing/ - Ñàìûå íèçêèå öåíû þðèäè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì. Ñîñòàâëåíèå èëè â Äóáëèíå. Çàïèñü íà ïðèåì è ïåðåâîä ðåäàêòèðîâàíèå CV - Ïåðåâîäèì ëþáûå ó èðëàíäñêîãî àäâîêàòà. èðëàíäñêèì ñïåöèàëèñòîì äîêóìåíòû Ïåðåâîä ïðè óñòðîéñòâå - Îôîðìëåíèå ñïðàâîê äëÿ (ñâèäåòåëüñòâà íà ðàáîòó,â ñîöèàëüíîé ñëóæáå, îòêðûòèÿ ÏÏÑ (PPS number), î ðîæäåíèè,áðàêå, â ÇÀÃÑå,â ïîëèöèè,â áîëüíèöå, îòêðûòèå ñ÷åòà â áàíêå ðàçâîäå,äèïëîìû, â ñóäå. (opening bank account). ñïðàâêè,äîâåðåííîñòè, - Ðåäàêòèðîâàíèå ãðàììàòèêè Òðåáóþòñÿ ïåðåâîä÷èêè ïîñòàíîâëåíèÿ ñóäîâ). è ñòèëÿ àíãëèéñêèõ ïåðåâîäîâ. íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó.


No 29 (203) 25 èþëÿ 2007

ðåêëàìà

Åñëè âû æèâåòå çà ïðåäåëàìè Äóáëèíà è íåäîâîëüíû ñðîêàìè ïîñòóïëåíèÿ ãàçåò â âàø ìåñòíûé âîñòî÷íîåâðîïåéñêèé ìàãàçèí, ìû ñîâåòóåì âàì îáðàòèòüñÿ â òîðãîâûå òî÷êè SPAR èëè CENTRA, ÷òîáû îíè çàêàçàëè äëÿ âàñ êîïèþ ãàçåòû ÷åðåç EASON NEWS WHOLESALERS.

You can now order RUSSIAN “Nasha Gazeta”− “Komsomolskaja Pravda”− “Argumenty i Fakty”− “ELLE”− “Marie Clare”− “Novoe Russkoe slovo”− “Vsia Evropa”− LITHUANIAN “Lietuvis” − LATVIAN “Sveiks”− through EASONS Wholesale Network directly! Call us now on 01-8740004− Fax: 01-8740404− E-mail: distributor@russianireland.com Ðåêëàìà/Advertising: Ñàíäðà Çèí÷åíêî E-mail: sales@russianireland.com Òîìàñ Ðèìêóñ E-mail: advertising@russianireland.com

Êîððåêòîð/Proof reader: Åâãåíèÿ Çûáèíà Îïòîâûå ïðîäàæè/Sales: Ðèòà Îðëîâè÷èåíå E-mail: rita@russianireland.com

Âåðñòêà, äèçàéí/Design&Pre-production: Íàòàëüÿ Çîëèíà E-mail: andrus@russianireland.com

Èçäàòåëüñòâî/Publisher: Rusinfo Productions Ltd

Ñåêðåòàðü/Secretary: Ñàíäðà Áîíäðåâñêà E-mail:classifieds@russianireland.com

Òèðàæ ãàçåòû/Ñirculation - 5 000 ýêçåìïëÿðîâ/copies

23

Äîðîãèå ÷èòàòåëè!

Would you like to stock current Russian− Lithuanian− Latvian press in your area?

Ðåäàêòîð/Editor: Àíàñòàñèÿ Ìàêàðîâà E-mail:editor@russianireland.com

www.nashagazeta.com

Òàêæå ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü ïîäïèñàòüñÿ. Äëÿ ýòîãî âàì íóæíî ïðîñòî çàïîëíèòü êóïîí è îòïðàâèòü åãî íàì (ñì. 3 ñòð.). «Íàøà Ãàçåòà»

Address Ireland: Address UK: “Russian House”, PravdaMediaLtd., 55 O`Connell Street Lower, Suite 12, 2nd Floor, Queens House, Dublin 1 180 Tottenham Court Road, Phone: 01 8740004 London, W1T7Pd Phone: +44 (0)208 1339848 Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable Fax: 01 8740404 for any contents of any advertising and other material www.russianireland.com ISSN 1649-2080 contained herein whatsoever. E-mail: gazeta@russianireland.com

Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà íà ”Íàøó Ãàçåòó” è www.russianireland.com îáÿçàòåëüíà.Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ.Ìíåíèå ðåäàêöèè íå îáÿçàòåëüíî ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà.

Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü: 24.07.2007


24

www.nashagazeta.com

ÈÍÒÅÐÍÅÒ

ðåêëàìà

No 29 (203) 25 èþëÿ 2007

Îò 24,95 åâðî â ìåñÿö Äëÿ èíôîðìàöèè è óñòàíîâêè ñåãîäíÿ:

086 85 39 247

KALINKA

4 McKee Avenue, Finglas, Dublin 11 086 1224563, 087 7516030

Ïîí.-Ñóá. - 1000-2100, Âîñ. - 1100- 2000

Ëåòíèå ñêèäêè â WORD PERFECT TRANSLATIONS! Ñàìûå íèçêèå öåíû íà ïåðåâîäû â Èðëàíäèè!

Øèðîêèé âûáîð ïðîäóêòîâ îò ëó÷øèõ ïðîèçâîäèòåëåé Åâðîïû. Âñåãäà â ïðîäàæå: - ñâåæåâûïå÷åííûé ëèòîâñêèé è ïîëüñêèé õëåá - Äåëèêàòåñû - Ãàçåòû - Æóðíàëû

Ñàìûé áîëüøîé âûáîð ôèëüìîâ, ñåðèàëîâ è ìóçûêè íà DVD è CD, ïðîäàæà è ïðîêàò

Ðóññêèé ÿçûê: 15 EUR çà 1 ñòðàíèöó Ëèòîâñêèé/Ëàòûøñêèé ÿçûêè: 20EUR çà 1 ñòðàíèöó

àäðåñ: 17 North King Street, Dublin 7 òåë: 01-8657300 Ôàêñ: 01-8873895 Ìîáèëüíûé òåë.: 087-0515919 (24 ÷àñà)

Ïîäêëþ÷åíèå ê ÈÍÒÅÐÍÅÒÓ Broadband!

Ïîêðûâàåì òîëüêî: Dublin,Swords,Portmarnock, Tallaght,Lucan,Dun Laoghaire,Bray,Galway, Dundalk,Drogheda,Maynooth,Newbridge, Naas,Waterford. Èäåàëüíîå ðåøåíèå äëÿ òåõ,êòî íå õî÷åò çàâèñåòü îò ìåñòà ïðîæèâàíèÿ. Ìãíîâåííàÿ óñòàíîâêà (ÍÅ íóæíû: êàáåëü, Ò ïàêåò,òåëåôîííàÿ ëèíèÿ,àíòåííà).

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ â ñòðàíû Áàëòèè,

Âîñòî÷íóþ Åâðîïó è Ðîññèþ Ðèãà - îò 59 euro Êàóíàñ - îò 80 euro Âèëüíþñ - îò 90 euro Òàëëèíí - îò 119 euro Âàðøàâà - îò 49 euro Áóõàðåñò - îò 69 euro Ìîñêâà - îò 159 euro Ñàíêò-Ïåòåðáóðã - îò 199 euro Êàëèíèíãðàä - îò 139 euro Åêàòåðèíáóðã - îò 339 euro Èðêóòñê - îò 449 euro Êèåâ - îò 160 euro Îäåññà - îò 159 euro Êèøèíåâ - îò 249 euro Òáèëèñè - îò 219 euro Öåíû óêàçàíû â îäíó ñòîðîíó, íå âêëþ÷àÿ ñáîðû

ÇÀÊÀÇÛÂÀÉÒÅ CÅÃÎÄÍß

Îáñëóæèâàíèå íà ðóññêîì ÿçûêå. Ñïðàøèâàéòå Òàòüÿíó.

KALINKA SUPER QUEEN

76 Talbot Street , Dublin 1 Tel.: 01-8772519, 01-8772577 Fax: 01-8365745 E-mai: tatiana@skytours.ie www.skytours.ie


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.