Nasha gazeta 219 by Nasha Gazeta

ISSN 1649-2080

Íîâûé ãàðàæ â öåíòðå ñòîëèöû 27 Prussia Street, Dublin 7

- øèíîìîíòàæíûé öåõ - áîëüøîé âûáîð àâòîïîêðûøåê ðàçíûõ ïðîèçâîäèòåëåé - óäîáíûå öåíû,âêëþ÷àÿ óñòàíîâêó è áàëàíñèðîâêó êîëåñ - ðåìîíò è çàìåíà ãëóøèòåëåé,òîðìîçíûõ êîëîäîê - òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è ïîäãîòîâêà ê NCT - ðåìîíò äâèãàòåëåé è õîäîâîé ÷àñòè ëþáûõ àâòîìîáèëåé - óäîáíûé ïîäúåçä è ìåñòà äëÿ ïàðêîâêè àâòîìîáèëåé Íàø ãàðàæ íàõîäèòñÿ íà òåððèòîðèè BRD MOTORS,Prussia St.,íèæå “TESCO”

NOVEMBER 2007 (week 48) No45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007 Price

2.00 (

1.50)

Ïí. - Ñá.: 10.00 -19.00. Äîáðî ïîæàëîâàòü! Òåë. 083-3341141, 085-1340606

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Ñåãîäíÿ â íîìåðå:

Ýñòîíêè çàðàáàòûâàëè â áîðäåëå íà ïîäàðêè Óëè÷íàÿ æèçíü Äóáëèíà. Ñïåöðåïîðòàæ. òð 2 ñ

ssineD òñèëèòñ ”ØÀÍ“

Îñîáåííîñòè ïðèñìîòðà çà äåòüìè â Èðëàíäèè òð 4 ñ

8-9

www.russianireland.com

ñòð

CITY CENTRE

James Joyce St. Dublin 1

RATHMINES Dublin 6

CORK STREET Dublin 8

CLONDALKIN Dublin 22

NEW

NAAS PORTLAOISE Tel. 01 45 76 788 Fax 01 45 76 315

Íîâûé ìàãàçèí â SMITHFIELD ÓÆÅ ÐÀÁÎÒÀÅÒ

Unit 9b SMITHFIELD MARKET, Dublin7 Motortax ofice

enaL esauL

Smithfield

Ñêîðî!!! Swords, Carlow, Cork

www.russianireland.com

“Íàøà Ãàçåòà”

ÃÎÐß×Àß ÍÎÂÎÑÒÜ

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

ÌÈÐÎÂÛÅ ÍÎÂÎÑÒÈ ÏÀÊÈÑÒÀÍ

Ìóøàððàô îôèöèàëüíî ïðèçíàí ïðåçèäåíòîì Öåíòðàëüíàÿ èçáèðàòåëüíàÿ êîìèññèÿ Ïà-

Ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ â Èðëàíäèè è Âåëèêîáðèòàíèè

êèñòàíà 24 íîÿáðÿ îôèöèàëüíî îáúÿâèëà î ïåðåèçáðàíèè Ïåðâåçà Ìóøàððàôà íà î÷åðåäíîé ïÿòèëåòíèé ïðåçèäåíòñêèé ñðîê. “Ìû ïðîèíôîðìèðîâàëè ïðàâèòåëüñòâî Ïàêèñòàíà î ðåçóëüòàòàõ ñîñòîÿâøèõñÿ 6 îêòÿáðÿ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ, ïîáåäèòåëåì êîòîðûõ ñòàë ãåíåðàë Ïåðâåç Ìóøàððàô”, - ãîâîðèòñÿ â îôèöèàëüíîì çàÿâëåíèè ÖÈÊ.

Address Ireland: “Russian House”, 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1 Phone: 01 8740004 Fax: 01 8740404

Address UK: PravdaMediaLtd., 2nd Floor, Queens House, 180 Tottenham Court Road, London, W1T7Pd Phone: +44 (0)208 1339848

ÀÍÒÀÐÊÒÈÄÀ

Â Àíòàðêòèäå çàòîíóë êðóèçíûé ëàéíåð Êðóèçíûé ëàéíåð MV Explorer, ïðèíàäëå-

æàùèé êàíàäñêîé êîìïàíèè Gap Adventures, çàòîíóë íåïîäàëåêó îò Þæíûé Øåòëàíäñêèõ îñòðîâîâ. Ëàéíåð MV Explorer âûøåë èç Àðãåíòèíû è íàïðàâëÿëñÿ â àíòàðêòè÷åñêèå âîäû.Âîçëå Þæíûõ Øåòëàíäñêèõ îñòðîâîâ îí ïîëó÷èë ïðîáîèíó, ñòîëêíóâøèñü ñ àéñáåðãîì. Õîòÿ ïðîáîèíà áûëà íåáîëüøàÿ, ñïàñòè ñóäíî íå óäàëîñü. Âñå 154 ïàññàæèðà è ÷ëåíû ýêèïàæà áûëè ñïàñåíû.

www.russianireland.com E-mail: gazeta@russianireland.com Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà íà ”Íàøó Ãàçåòó” è www.russianireland.com îáÿçàòåëüíà.Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ.Ìíåíèå ðåäàêöèè íå îáÿçàòåëüíî ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà.

ÁÎËÃÀÐÈß

Íà Êîçëîäóéñêîé ÀÝÑ ïðîèçîøëà àâàðèÿ Îäèí èç äâóõ ðåàêòîðîâ àòîìíîé ýëåêòðî-

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

ñòàíöèè â Êîçëîäóå, Áîëãàðèÿ, 24 íîÿáðÿ äíåì áûë ýêñòðåííî îñòàíîâëåí èç-çà àâàðèè. Êàê ñîîáùèëè ïðåäñòàâèòåëè ðóêîâîäñòâà ÀÝÑ, ïðè÷èíîé îñòàíîâêè ðåàêòîðà ñòàëà íåçíà÷èòåëüíàÿ óòå÷êà íåðàäèîàêòèâíîãî ïàðà â ïîìåùåíèè öåíòðàëüíîãî ïóíêòà óïðàâëåíèÿ ñòàíöèè. Âòîðîé ðåàêòîð ðàáîòàåò íà ïîëíóþ ìîùíîñòü. Íåøòàòíàÿ ñèòóàöèÿ íà ñòàíöèè íå ñîçäàëà óãðîçû íè îêðóæàþùåé ñðåäå, íè ýíåðãîáåçîïàñíîñòè.

ÐÅÄÀÊÒÎÐ/EDITOR: Àíàñòàñèÿ Ìàêàðîâà E-mail:editor@russianireland.com ÐÅÊËÀÌÀ/ADVERTISING: Ñàíäðà Çèí÷åíêî

E-mail: sales@russianireland.com E-mail: advertising@russianireland.com

ÂÅÐÑÒÊÀ, ÄÈÇÀÉÍ/ DESIGN&PRE-PRODUCTION: Íàòàëüÿ Çîëèíà E-mail: andrus@russianireland.com

ÊÎÑÎÂÎ

Èñïàíñêèõ æàíäàðìîâ äåïîðòèðîâàëè çà ïüÿíñòâî Èñïàíñêèõ æàíäàðìîâ âûñëàëè èç Êîñîâî

ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ/SECRETARY: Ñàíäðà Áîíäàðåâñêà E-mail:classifieds@russianireland.com ÊÎÐÐÅÊÒÎÐ/PROOF READER: Äèíà Òðîôèìîâà ÎÏÒÎÂÛÅ ÏÐÎÄÀÆÈ/SALES: Ðèòà Îðëîâè÷èåíå E-mail: rita@russianireland.com

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ/PUBLISHER: Rusinfo Productions Ltd Òèðàæ ãàçåòû/Ñirculation 5 000 ýêçåìïëÿðîâ/copies

ISSN 1649-2080 Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü: 27.11.2007

ÏÎÃÎÄÀ íà íåäåëþ 28.11 - 4.12

Dublin

+7 +10 +3 +4 Wexford +8 +10 +2 +4 Cork +9 +11 +4 +5 Donegal +8 +10 +2 +4 Galway +6 +10 +2 +4 Limerick +7 +11 +3 +4 London Belfast

+9 +12 +5 +6 +9 +11 +4 +5

ÜËÅÄÐÎÁ Â ...ÈÌÀÊÐÀÄÎÏ ÀÇ Åâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ

à ïðîøåäøèõ âûõîäíûõ áûëè âûñëàíû íà ðîäèíó äâå ãðàæäàíêè Ýñòîíèè, çàäåðæàííûå â áîðäåëå â Ëèìåðèêå.26-ëåòíþþ Êðèñòèí Ïóêê è 30-ëåòíþþ Ìàðå Êîëëåð çàäåðæàëè, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ñ ïîëè÷íûì: â ìîìåíò àðåñòà äåâóøêè áûëè ñ êëèåíòàìè.Êðèñòèí è Ìàðå ïðèáûëè â Ëèìåðèê íåäåëþ íàçàä, ÷òîáû çàðàáîòàòü äå-

íåã íà ðîæäåñòâåíñêèå ïîêóïêè. Æåíùèíû íå áûëè æåðòâàìè ñîâðåìåííûõ ðàáîòîðãîâöåâ è íà ðàáîòó â áîðäåëü ÿâèëèñü äîáðîâîëüíî. Â Èðëàíäèþ îíè ïðèåõàëè, ÷òîáû óëó÷øèòü ñâîå ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå. Çàäåðæàííûå ýñòîíêè ïðèçíàëè ñâîþ âèíó â ñóäå.Ó íèõ áûëî êîíôèñêîâàíî 300 èç çàðàáîòàííûõ 400 åâðî. Íåçàäà÷ëèâûì èììèãðàíòêàì ñóä îñòàâèë íà äîðîæíûå ðàñõîäû 100 åâðî.

çà ïüÿíñòâî è äðàêè. Ãðóïïà ãðàæäàíñêèõ ãâàðäåéöåâ, âûïîëíÿâøèõ â Êîñîâî ìèññèþ âîåííîé ïîëèöèè, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà ïðèñìàòðèâàòü çà ðàñêâàðòèðîâàííûìè òàì 620 èñïàíñêèìè âîåííîñëóæàùèìè, áûëà îòîçâàíà â Èñïàíèþ íà ÷åòûðå ìåñÿöà ðàíüøå ñðîêà. Ãâàðäåéöû ïîñòîÿííî ïüÿíñòâîâàëè è óñòðàèâàëè ïî íî÷àì äðàêè êàê ìåæäó ñîáîé, òàê è ñ âîåííîñëóæàùèìè äðóãèõ ïîäðàçäåëåíèé. “Äàëüíåéøåå ïðåáûâàíèå æàíäàðìîâ â Êîñîâî ñòàâèëî ïîä óãðîçó ìèññèþ èñïàíñêèõ âîåííîñëóæàùèõ â ýòîì ðàéîíå”, — çàÿâèë êîìàíäóþùèé èñïàíñêèì êîíòèíãåíòîì â Êîñîâî ïîëêîâíèê Õîñå Ôåäåðèêî Ôåðíàíäåñ äåëü Áàððüî. ÑØÀ

Êàëèôîðíèÿ ñíîâà ãîðèò Áîëåå 10 òûñÿ÷ ÷åëîâåê 24 íîÿáðÿ áûëè

ýâàêóèðîâàíû èç Ìàëèáó íåäàëåêî îò ËîñÀíäæåëåñà â ñâÿçè ñ ëåñíûìè ïîæàðàìè. Êàê óòî÷íèëè â ìåñòíîé ïîæàðíîé îõðàíå, îò îãíÿ óæå ïîñòðàäàëè 35 äîìîâ. Ïîæàðû íà÷àëèñü îêîëî 3:30 â íî÷ü íà 24 íîÿáðÿ, à ê 10:30 âûãîðåëà ïëîùàäü îêîëî 900 ãåêòàðîâ.Ïðè÷èíà âîçãîðàíèÿ ïîêà íå óñòàíîâëåíà. ÔÐÀÍÖÈß

Ïîäðîñòêè ãðîìÿò ïðèãîðîäû Â õîäå áåñïîðÿäêîâ, ïðîäîëæàþùèõñÿ â

ïðèãîðîäàõ ñòîëèöû Ôðàíöèè, ðàíåíèÿ ïîëó÷èëè íå ìåíåå 64 ñîòðóäíèêîâ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ, ñîîáùèëè 27 íîÿáðÿ ðàíî óòðîì ïðåäñòàâèòåëè ïîëèöèè. Ïÿòåðî ïîëèöåéñêèõ ïîëó÷èëè ñåðüåçíûå ðàíåíèÿ è áûëè äîñòàâëåíû â áîëüíèöû.Â ïàðèæñêîì ïðèãîðîäå Âèëüå-ëå-Áåëü áûëî ñîææåíî 36 àâòîìîáèëåé. Ïîäðîñòêè ñîîðóäèëè áàððèêàäû íà óëèöàõ ïðåäìåñòüÿ è çàáðîñàëè ïðèáûâøèõ ïîëèöåéñêèõ áóòûëêàìè ñ çàæèãàòåëüíîé ñìåñüþ è êàìíÿìè.Áåñïîðÿäêè áûëè ñïðîâîöèðîâàíû ãèáåëüþ â ÄÒÏ äâóõ ìåñòíûõ ïîäðîñòêîâ. ÍÃ

www.russianireland.com

ÓÄÀÐÈÌ ÏÐÅÇÅÐÂÀÒÈÂÀÌÈ ÏÎ ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂÎÉ ÁÅÐÅÌÅÍÍÎÑÒÈ!

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

ÄÐÓÃÈÅ ÍÎÂÎÑÒÈ

Äèíà ÒÐÎÔÈÌÎÂÀ

Îðãàíèçàöèÿ, ðåøàþùàÿ ïðîáëåìó íåçàïëàíèðîâàííûõ áåðåìåííîñòåé â Èðëàíäèè, ïðåäëîæèëà ìèíèñòðó çäðàâîîõðàíåíèÿ Ìýðè Õàðíè âçÿòüñÿ çà íîâûé, ïÿòèëåòíèé, ïëàí äåéñòâèé. Çà áëèæàéøóþ ïÿòèëåòêó ïëàíèðóåòñÿ óìåíüøèòü ÷èñëî íåçàïëàíèðîâàííûõ áåðåìåííîñòåé, à òàêæå ñíèçèòü öåíû íà ïðåçåðâàòèâû. Äàííûå íåóìîëèìîé ñòàòèñòèêè ñâèäåòåëüñòâóþò, ÷òî 15 ïðîöåíòîâ æåíùèí, óçíàâ î íåçàïëàíèðîâàííîé áåðåìåííîñòè, âûáèðàþò àáîðò.Ê ïðåðûâàíèþ áåðåìåííîñòè óæå ïðèáåãëà ïÿòàÿ ÷àñòü æåíñêîãî íàñåëåíèÿ îñòðîâà, à 14 ïðîöåíòîâ èðëàíäîê äåëàëè àáîðòû íåîäíîêðàòíî. Òåì íå ìåíåå, òðè ÷åòâåðòè æåíùèí âñå-òàêè ðåøàþòñÿ ðîäèòü íåçàïëàíè-

ðîâàííîãî ðåáåíêà è ðàñòèòü åãî. Ê ñîæàëåíèþ, öåëûõ 40 ïðîöåíòîâ èç íèõ ñîñòàâëÿþò ìàòåðè-îäèíî÷êè. Îðãàíèçàòîðû «ïÿòèëåòíåãî ïëàíà» íàäåþòñÿ, ÷òî ñíèæåíèå öåí íà ïðåçåðâàòèâû óìåíüøèò ÷èñëî íåçàïëàíèðîâàííûõ áåðåìåííîñòåé. Äàííàÿ êîìïàíèÿ íàïðàâëåíà, ïðåæäå âñåãî, íà ìîëîäåæü.Âëàñòè ñòðàíû ìå÷òàþò, ÷òîáû, â èäåàëå, ïîäðîñòêè êàê ìîæíî ïîçæå íà÷èíàëè ïîëîâóþ æèçíü.Íî, êîëè óæ òàê ñëó÷èëîñü, õîòÿ áû ïîëüçîâàëèñü ïðåçåðâàòèâàìè, ÷òîáû èçáåæàòü íåæåëàòåëüíîé áåðåìåííîñòè. Ñåãîäíÿ 15 ïðîöåíòîâ ìîëîäûõ äåâóøåê âûáèðàþò àáîðòû, à ñðåäè 18-25-ëåòíèõ èðëàíäîê ïðîöåíò àáîðòîâ åùå âûøå – 22. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî äåøåâûå ïðåçåðâàòèâû ïîìîãóò...…

“Íàøà Ãàçåòà”

Íà îáó÷åíèå þíûõ èììèãðàíòîâ äåíåã íåò

÷èòåëÿ Âåëèêîáðèòàíèè æàëóÓ þòñÿ íà áûñòðî ðàñòóùåå ÷èñëî ó÷åíèêîâ-èììèãðàíòîâ. Ïî èõ

óòâåðæäåíèþ, íåêîòîðûå øêîëû óæå çàáèòû ïîä çàâÿçêó è èì êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàåò äåíåæíûõ ñðåäñòâ, ÷òîáû ñïðàâèòüñÿ ñ íàïëûâîì äåòåé. Òîëüêî ìàëåíüêèõ ëèòîâöåâ â ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ ýòîé ñòðàíû íàñ÷èòûâàåòñÿ ñåãîäíÿ ïîðÿäêà 30 òûñ. Ïðåäñòàâèòåëè îáëàäàþùåé áîëüøèì àâòîðèòåòîì â ñòðàíå Àññîöèàöèè íàöèîíàëüíûõ øêîë íà ýòîé íåäåëå ïðîèíôîðìèðóþò ïàðëàìåíò î ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè. Îíè ïëàíèðóþò ãîâîðèòü î ìåíÿþùåéñÿ êóëüòóðå íåêîòîðûõ øêîë, ðóêîâîäèòåëè êîòîðûõ ïðèçíàþòñÿ, ÷òî óæå íå â ñîñòîÿíèè êîíòðîëèðîâàòü ñèòóàöèþ. Íàõâàëèâàÿ òàëàíòû è ñïîñîáíîñòè äåòåé, ïðèáûâøèõ èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû, è ïðèçíàâàÿñü, ÷òî èõ î÷åíü æäóò âî ìíîãèõ øêîëàõ, äèðåêòîðà òàêæå ãîâîðÿò, ÷òî ó íèõ íåò äåíåã, ÷òîáû ó÷èòü þíûõ èììèãðàíòîâ.Ñïåöèàëèñòû áåñïîêîÿòñÿ, ÷òî åñëè âëàñòè â áëèæàéøåå âðåìÿ íå âûäåëÿò äîñòàòî÷íî ñðåäñòâ íà ðåøåíèå äàííîé ïðîáëåìû, ìîæåò áûòü ïîòåðÿíî öåëîå ïîêîëåíèå ó÷åíèêîâ. ÍÃ

ÂÛÈÃÐÀÉÒÅ ÐÎËÜ Â «ÃÀÐÐÈ ÏÎÒÒÅÐÅ»! îáåäèòåëü âèêòîðèíû, ïîñâÿùåííîé Ï Ãàððè Ïîòòåðó, ìîæåò ñòàòü ñòàòèñòîì â íîâîì, øåñòîì ïî ñ÷åòó ôèëüìå î ìàëü÷èêå âîëøåáíèêå - “Harry Potter And The HalfBlood Prince” (“Ãàððè Ïîòòåð è ïðèíö-ïîëóêðîâêà”). Âèêòîðèíà ðàçìåùåíà íà ñàéòå http://specials.uk.msn.com/harrypotter5 . Ïåðâûé âîïðîñ ïîÿâèëñÿ íà ñàéòå â ïÿòíèöó, 23 íîÿáðÿ, à ïîñëåäíèé ïîÿâèòñÿ 20 äåêàáðÿ 2007 ãîäà.Çàäàíèÿ áóäóò ïóáëèêîâàòüñÿ ñ ïåðèîäè÷íîñòüþ îäèí ðàç â íåäåëþ. Ïðåìüåðà “Ïðèíöà-ïîëóêðîâêè” ñîñòîèòñÿ â íîÿáðå 2008 ãîäà. ÍÃ

Èñïîëíèòåëè ãëàâíûõ ðîëåé â “Ïîòòåðèàíå”

www.russianireland.com

4 “Íàøà Ãàçåòà” ÍÀØ ÏÐÎÅÊÒ

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

ñâîíîäèðèïÑ ññèíåÄ

«Ñòèëüíûå ïåðåìåíû» «Íàøà Ãàçåòà» è ñàëîí êðàñîòû SPY ïðèãëàøàþò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â øîó êðàñîòû

Çíàêîìüòåñü, Äåíèññ Ñïèðèäîíîâñ – ñòèëèñò èç Ðèãè. Ìàñòåð ñâîåãî äåëà ñ 7-ëåòíèì ñòàæåì. Â ïðîôåññèþ ïîïàë è ñëó÷àéíî, è íå ñëó÷àéíî. Íå ñëó÷àéíî, ïîòîìó ÷òî åãî ìàìà âñþ æèçíü ïðî-

åðâûå ïÿòü ÷èòàòåëüíèö Ï îòïðàâÿòñÿ â ñàëîí çà íîâûì îáðàçîì ÁÅÇ

ÂÑßÊÈÕ

. Âñåì ñëåäóþùèì ïðåòåíäåíòêàì ñíà÷àëà áóäåò ïðåäëîæåíî ïîó÷àñòâîâàòü â âèêòîðèíå, ïî ðåçóëüòàòàì êîòîðîé è áóäóò îòîáðàíû ïîáåäèòåëüíèöû, êîòîðûå ïîïàäóò â òàëàíòëèâûå ðóêè ñòèëèñòà. Ïëîäû åãî òðóäà ìû îòðàçèì íà ñòðàíèöàõ «ÍÃ», ãäå Äåíèññ òàêæå áóäåò äàâàòü êîíñóëüòàöèè î ìîäíûõ íàïðàâëåíèÿõ â ïàðèêìàõåðñêîì èñêóññòâå â íàñòóïàþùåì ñåçîíå. Êðîìå òîãî, ñàëîí SPY ïðåäëàãàåò âàì âàó÷åðû ïî öåíå 50 åâðî, ñ êîòîðûì âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè ñàëîíà íà ñóììó â 70 åâðî! ÓÑËÎÂÈÉ

Èòàê, æäåì âàøèõ ôîòîãðàôèé íà àäðåñ ðåäàêöèè: 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1 èëè íà àäðåñ ýë. ïî÷òû: editor@russianireland.com ñ ïîìåòêîé Deniss show.

ðàáîòàëà ïàðèêìàõåðîì, à çíà÷èò çíàêîì ñ ýòèì äåëîì Äåíèññ, ïðàêòè÷åñêè, ëè÷íî. À ýëåìåíò ñëó÷àéíîñòè â âûáîð äåëà íà âñþ æèçíü ïðèâíåñëà çíàêîìàÿ äåâóøêà, îäíàæäû ïðèãëàñèâøàÿ Äåíèññà «ïîïðîáîâàòü ïîñòóïèòü íà ïàðèêìàõåðà»... Êîðî÷å ãîâîðÿ, âñþ ýòó èñòîðèþ ìîæíî êðàñèâî îáîçíà÷èòü òàê: íå Äåíèññ âûáðàë äåëî âñåé ñâîåé æèçíè, à îíî åãî. È ïîïàäàíèå áûëî ñòîï-

Â ñëåäóùèõ íîìåðàõ ãàçåòû ìû ïîäðîáíåå ðàññêàæåì îá óñëîâèÿõ êîíêóðñà è áëèæå ïîçíàêîìèì âàñ ñ ðàáîòîé ñòèëèñòà Äåíèññà Ñïèðèäîíîâñà.

ðîöåíòíûì. Êàê ñêàçàë ñàì ìàñòåð: «ß ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ýòî ìîå».

ñåáÿ íà ðîäèíå, â Ðèãå, ìîëîäîé ïàðèêìàõåð áûñòðî ñòàë ïîïóëÿðíûì. Ïîÿâèëñÿ ïîñòîÿííûé êðóã êëèåíòîê îò 16 ëåò äî ïëþñ áåñêîíå÷íîñòü. Íî òâîð÷åñêàÿ äóøà Äåíèññà íå ìîãëà äîëãî âûíåñòè îäíîîáðàçèÿ ðàáî÷èõ áóäíåé, õîòü îíè è áûëè íàïðÿìóþ ñâÿçàíû ñ ïðåêðàñíûì èñêóññòâîì – äåëàòü êðàñèâûõ æåíùèí åùå ïðåêðàñíåå. Ïðè ïåðâîé æå âîçìîæíîñòè îí ñ ãîëîâîé áðîñèëñÿ â ðàçëè÷íûå òåëåøîó, ãäå ñòàë ðàáîòàòü óæå êàê ñòèëèñò. Ðèæàíå õîðîøî ïîìíÿò åãî ïî òàêèì èçâåñòíûì ïðîåêòàì, êàê «Òàëàíòó ôàáðèêà», «Áîëüøàÿ ïðèìåðêà» è ò.ï.Äåíèññ òàêæå ñîòðóäíè÷àë ñ ïîïóëÿðíûì æåíñêèì ãëÿíöåâûì æóðíàëîì IEVA, ìîäíûìè áóòèêàìè ëàòâèéñêîé ñòîëèöû, ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ðàçëè÷íûõ ïðîôåññèîíàëüíûõ êîíêóðñàõ. Ñàìîå áîëüøîå åãî äîñòèæåíèå íà ñåãîäíÿøíèé äåíü – âòîðîå ìåñòî íà ìåæäóíàðîäíîì êîíêóðñå Londa â 2003 ãîäó, â êîòîðîì ïðèíèìàëè ó÷àñòèå ìàñòåðà èç Ãåðìàíèè, Àíãëèè, Ôðàíöèè, Èòàëèè, ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ.

È ìîæåòå áûòü óâåðåíû - ýòî åùå íå ïðåäåë, ïîòîìó ÷òî Äåíèññ è ìîëîä, è î÷åíü òàëàíòëèâ, è áóêâàëüíî ôîíòàíèðóåò èäåÿìè. Ñåãîäíÿ Äåíèññ òâîðèò â Äóáëèíå (ýòî, êñòàòè, íå ïåðâûé åãî çàðóáåæíûé îïûò: äâà ãîäà îí ðàáîòàë íà Êèïðå).Õîçÿéêà ñàëîíà êðàñîòû SPY Òàòüÿíà, ó êîòîðîé ðàáîòàåò ñòèëèñò, òîæå ÷åëîâåê òâîð÷åñêèé, è âìåñòå èì ïðèøëà â ãîëîâó çàìå÷àòåëüíàÿ èäåÿ – óñòðîèòü ïðàçäíèê äëÿ ÷èòàòåëüíèö «Íàøåé Ãàçåòû».Ýòî áóäåò, ïî ñëîâàì Äåíèññà, ñâîåîáðàçíîå è, íàäî çàìåòèòü, íå èìåþùåå àíàëîãîâ â ìèðå – «ãàçåòíîå øîó».Ñóòü åãî â ñëåäóþùåì. Äåíèññ ïðèãëàøàåò ÷èòàòåëüíèö «ÍÃ» ïðèñûëàòü íà àäðåñ ðåäàêöèè ñâîè ôîòîãðàôèè ñ ïîæåëàíèÿìè î òîì, êàê áû âû õîòåëè èçìåíèòü ñâîé îáðàç. ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÎ,

ÁÅÑÏËÀÒ-

â ðàìêàõ íàøåãî øîó, Äåíèññ ïîðàáîòàåò ñ âàìè â ñàëîíå SPY, ïîäáåðåò âàì íîâûé öâåò âîëîñ, ïðè÷åñêó, ìàêèÿæ è, ó÷òÿ âàøè ïîæåëàíèÿ, ñîçäàñò âàì íîâûé èìèäæ.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ÃÐÓÇÎÂ IRELAND-LITHUANIA-LATVIA

Ðåãóëÿðíûå ïåðåâîçêè ãðóçîâ îò 100êã

LITHUANIA LATVIA

2.50 EUR per kg 2.50 EUR per kg

Tel. 0863548504 Tel. 0851247463

Ïîñëå

Äî

Áþðî Ïåðåâîäîâ “Åâðîïà Ïëþñ” Corporate member of Irish Translators and Interpreters Association

Tel.: (01) 4981836 085-7651062 Fax: (01) 4961138 E-mail: info@europaplus.ie 79A Beechwood Avenue Lower, Ranelagh, Dublin 6

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÏÈÑÜÌÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ

C ëþáîãî ÿçûêà íà ëþáîé ÿçûê ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ ÓÑÒÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ

- Ïåðåâîä÷èêè ñ èðëàíäñêèì - Ñàìûå íèçêèå öåíû þðèäè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì. â Äóáëèíå. - Çàïèñü íà ïðèåì è ïåðåâîä - Ïåðåâîäèì ëþáûå ó èðëàíäñêîãî àäâîêàòà. äîêóìåíòû - Ïåðåâîä ïðè óñòðîéñòâå (ñâèäåòåëüñòâà íà ðàáîòó,â ñîöèàëüíîé ñëóæáå, î ðîæäåíèè,áðàêå, â ÇÀÃÑå,â ïîëèöèè,â áîëüíèöå, ðàçâîäå,äèïëîìû, â ñóäå. ñïðàâêè,äîâåðåííîñòè, - Ðåäàêòèðîâàíèå ãðàììàòèêè ïîñòàíîâëåíèÿ ñóäîâ). è ñòèëÿ àíãëèéñêèõ ïåðåâîäîâ.

- CV writing or editing/ Ñîñòàâëåíèå èëè ðåäàêòèðîâàíèå CV èðëàíäñêèì ñïåöèàëèñòîì - Îôîðìëåíèå ñïðàâîê äëÿ îòêðûòèÿ ÏÏÑ (PPS number), îòêðûòèå ñ÷åòà â áàíêå (opening bank account). Òðåáóþòñÿ ïåðåâîä÷èêè íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó.

www.russianireland.com

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

Â ÄÅËÅ ÁÀÉÁÛ ÑÀÓËÈÒÅ ÍÎÂÛÅ ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÎÂÎÑÒÜ ÍÅÄÅËÈ

Åâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ

à ïðîøëîé íåäåëå Ãàðäà äîïðîñèëà ÷åëîâåêà, ïîäîçðåâàåìîãî â äîñòàâêå îðóæèÿ, èç êîòîðîãî ãîä íàçàä íà ïîðîãå ñîáñòâåííîãî äîìà áûëà çàñòðåëåíà ãðàæäàíêà Ëàòâèè Áàéáà Ñàóëèòå. Ìóæ÷èíà áûë àðåñòîâàí â ñâîåì äîìå â

Allenwood, ãðàôñòâî Kildare. Âñåãî â õîäå ñëåäñòâèÿ ïî äàííîìó äåëó ïîëèöèÿ óæå äîïðîñèëà 18 ÷åëîâåê. Åñòü ïîäîçðåíèÿ, ÷òî â ïëàíèðîâàíèè óáèéñòâà òàêæå ïðèíèìàëà ó÷àñòèå èíîñòðàííàÿ êðèìèíàëüíàÿ ãðóïïèðîâêà, ñëåäèâøàÿ çà ïåðåäâèæåíèåì Áàéáû è åå àäâîêàòà Äæîíà Õåííåññè, à â ìî-

ìåíò âûñòðåëà íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ íàõîäèëèñü, ïî êðàéíåé ìåðå, 10 ÷åëîâåê. Â îðãàíèçàöèè óáèéñòâà îáâèíÿåòñÿ è ìóæ ïîêîéíîé, ëèâàíåö Õàññàí Õàñàí.Ñàì îí â íàñòîÿùèé ìîìåíò îòáûâàåò ñðîê çà òîðãîâëþ íàðêîòèêàìè.Ïðè÷èíà óáèéñòâà - áîðüáà çà äâîèõ äåòåé îò ñîâìåñòíîãî áðàêà

(Áàéáà äîáèëàñü òîãî, ÷òî Õàññàí ïîòåðÿë âñå ïðàâà íà ìàëûøåé). Ñóïðóã Áàéáû ïîëó÷èë äâà ãîäà òþðüìû çà ïîõèùåíèå äåòåé - îí áåç åå ñîãëàñèÿ óâåç ìàëîëåòíèõ ñûíîâåé íà 10 ìåñÿöåâ â Ñèðèþ. Â ñóäå Õàññàí ïîêëÿëñÿ íà Êîðàíå, ÷òî ñäåëàë ýòî, òàê êàê îïàñàëñÿ, ÷òî Áàéáà óâåçåò èõ â Ëàòâèþ, è îí íè-

ÏÅÐÑÎÍÀ

Â àýðîïîðòó Äóáëèíà àðåñòîâàíà êèíîçâåçäà

êîãäà èõ áîëüøå íå óâèäèò.Êàê âûÿñíèëîñü, â íàñòîÿùèé ìîìåíò îòâåòñòâåííûå ñëóæáû íå çíàþò, ãäå íàõîäÿòñÿ äåòè óáèòîé ëàòûøêè. Íåîôèöèàëüíî ðàáîòíèêè èðëàíäñêîé ïîëèöèè ñîîáùèëè, ÷òî äåòè Áàéáû Ñàóëèòå íåëåãàëüíî âûâåçåíû èç ñòðàíû è, âîçìîæíî, íàâñåãäà îñòàíóòñÿ â Ñèðèè.

ðàçîðèëè ëîñîñåâóþ

ôåðìó

îëåå 100 òûñÿ÷ ðûá ïîãèáëè èç-çà íàøåñòâèÿ ìåäóç íà åäèíñòâåííóþ ðûáîâîä÷åñêóþ ëîñîñåâóþ ôåðìó â Èðëàíäèè. Êàê ðàññêàçàëè î÷åâèäöû, òàêîãî êîëè÷åñòâà ìåäóç ó áåðåãîâ ãðàôñòâà Àíòðèì íà ñåâåðî-âîñòîêå Èðëàíäèè íå âèäåëè ïîñëåäíèå 30 ëåò. Ìîðñêèå æèâîòíûå çàïîëíèëè îáëàñòü âîäû ïëîùàäüþ îêîëî 25 êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ íà ãëóáèíó ïðèìåðíî 11 ìåòðîâ. Ìîðå êàçàëîñü êðàñíûì îò ìåäóç, îòìå÷àëè ñâèäåòåëè. Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëåé êîìïàíèè Northern Salmon Co. Ltd, òî, ÷òî ïðîèçîøëî íà ìèíóâøåé íåäåëå - “ïðîñòî êàòàñòðîôà”.Ñîãëàñíî ïðåäâàðèòåëüíûì îöåíêàì, óùåðá ôåðìû îöåíèâàåòñÿ áîëåå ÷åì â 1 ìèëëèîí ôóíòîâ, è òåïåðü åé ãðîçèò ðàçîðåíèå. Íàøåñòâèå ìåäóç íà ôåðìå íàçâàëè áåñïðåöåäåíòíûì, ïîä÷åðêíóâ, ÷òî íèêàê íå ìîãëè âîñïðåïÿòñòâîâàòü ãèáåëè ðûáû.

RTE

Ïîæàðíûå ñòàëè àêóøåðàìè

ïðèéòè íà ïîìîùü âîäèòåëþ “Cêîðîé ïîìîùè”. Æåíùèíà, êîòîðóþ âåçëè â ðîääîì, íà÷àëà ðîæàòü ïðÿìî â äîðîãå. ñâîèõ ïðÿìûõ îáÿçàííîñòÿõ. Ñëó÷àéíî Ñïàñàòåëÿì íè÷åãî íå îñòàâàëîñü äåïðîåçæàâøèì ïî äóáëèíñêîé South ëàòü, êàê ïðèíÿòü ó 32-ëåòíåé Ìýé ðîCircular Road ïîæàðíûì ïðèøëîñü äû ïðÿìî íà îáî÷èíå.„“Â íàøåé ïîâñå-

Ìåäóçû

Äóáëèíñêîì àýðîïîðòó áûë àðåñòîâàí çà îòêðûòîå ðàñïèòèå ñïèðòíûõ íàïèòêîâ è íàðóøåíèå îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà èçâåñòíûé èðëàíäñêèé àêòåð Äæîíàòàí Ðèñ Ìàéåðñ. Îí èãðàë âìåñòå ñî Ñêàðëåòò Éîõàíññîí â ôèëüìå Âóäè Àëëåíà “Ìàò÷-ïîéíò”, ñ Ðèç Óèçåðñïóí â êàðòèíå “ßðìàðêà òùåñëàâèÿ” è ñòàë èñêëþ÷èòåëüíî ïîïóëÿðåí â Âåëèêîáðèòàíèè ïîñëå èñïîëíåíèÿ ðîëè àíãëèéñêîãî êîðîëÿ Ãåíðèõà VIII â òåëåñåðèàëå “Òþäîðû”. Íûíåøíåé âåñíîé 30-ëåòíèé Ìàéåðñ ïðîõîäèë ìåñÿ÷íîå ëå÷åíèå îò àëêîãîëèçìà â êàëèôîðíèéñêîé êëèíèêå.

ïîíåäåëüíèê, 19-ãî íîÿáðÿ, äâîå Ââûíóæäåíû ðàáîòíèêîâ ïîæàðíîé ñëóæáû áûëè íà êàêîå-òî âðåìÿ çàáûòü î

“Íàøà Ãàçåòà”

ÍÃ

äíåâíîé ðàáîòå î÷åíü ìíîãî ïå÷àëüíîãî, òàê ÷òî áûëî çäîðîâî ïîó÷àñòâîâàòü â èñòîðèè ñ õîðîøèì êîíöîì“, ñêðîìíî çàÿâèë îäèí èç âûíóæäåííûõ àêóøåðîâ.

ÍÃ

Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Irish Independent è Daily Mirror

www.russianireland.com

6 “Íàøà Ãàçåòà” ÔÎÒÎÔÀÊÒ

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈß Â ÈÐËÀÍÄÈÈ

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÉ ÂÎÏÐÎÑ

Àëèíà ÁÀÑÍÈÍÀ

Ó ÈÈÑÓÑÀ ÕÐÈÑÒÀ ÁÛË ÁÐÀÒ-ÁËÈÇÍÅÖ?

åìåöêèé ðåæèññåð Ðîáåðò Ñèãë Í ñíèìåò ôàíòàñòè÷åñêèé ôèëüì, êîòîðûé ìîæåò âûçâàòü íîâóþ âîëíó ïðî-

òåñòîâ âåðóþùèõ. Ïî ñþæåòó êàðòèíû “13-é ïðîðîê”, àðõåîëîãè âûÿñíÿþò, ÷òî ó Èèñóñà Õðèñòà ñóùåñòâîâàë çëîáíûé áðàò-áëèçíåö. “13-é ïðîðîê” ðàññêàçûâàåò î ïðèêëþ÷åíèÿõ äâóõ àðõåîëîãîâ â ñîâðåìåííîé Èíäèè. Îíè èùóò äîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî Èèñóñ ïîáûâàë â ýòîé ñòðàíå.Àðõåîëîãè, êîòîðûå ñàìè ÿâëÿþòñÿ áëèçíåöàìè, îáíàðóæèâàþò, ÷òî ó Èèñóñà áûë áðàò, äóøà êîòîðîãî âîçâðàòèëàñü â ìèð â òåëåñíîì âîïëîùåíèè ãëàâû ðåëèãèîçíîé ñåêòû. Ïî ìíåíèþ êîìàíäû, ðàáîòàþùåé íàä êàðòèíîé, åå ñþæåò íå âûçîâåò ïðîòåñòîâ ó âåðóþùèõ, ïîñêîëüêó Èèñóñ â êàðòèíå ÿâëÿåòñÿ âòîðîñòåïåííûì ïåðñîíàæåì, à ñàìà îíà ñíÿòà òàêèì îáðàçîì, ÷òî âñå çðèòåëè ñðàçó æå ïîéìóò, ÷òî ýòî âûìûñåë. The Times

* Òðóäîâîå çàêîíîäàòåëüñòâî * Ðàáî÷èå ðàçðåøåíèÿ * Èììèãðàöèÿ * Ïîëó÷åíèå ãðàæäàíñòâà * Àïåëëÿöèè ïî áåæåíñòâó (Member of Legal Panel) * Îòêðûòèå áèçíåñà * Äîðîæíî-òðàíñïîðòíûå ïðîèñøåñòâèÿ * Ñåìåéíîå ïðàâî

òðàõîâàíèå, êàê èçâåñòíî, âåùü ïîëåçíàÿ, ïîçâîëÿþùàÿ çàùèòèòü ñåáÿ îò íåïðåäâèäåííûõ çàòðàò ïî÷òè âî âñåõ æèçíåííûõ ñèòóàöèÿõ, îò çóáíîé áîëè äî îãðàáëåíèÿ. Îäíàêî íåëåãêî âûáðàòü íàäåæíóþ ñòðàõîâóþ êîìïàíèþ, êîòîðàÿ äåéñòâèòåëüíî áóäåò ïîìîùíèêîì â òðóäíîé ñèòóàöèè. È îò ÷åãî èìåííî ñòîèò ñòðàõîâàòüñÿ â Èðëàíäèè? Âîò íåñêîëüêî íàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ ñòðàõîâîê:

HOME INSURANCE

(Ñòðàõîâàíèå äîìàøíåãî èìóùåñòâà è æèëèùà)

ñòðàõîâêè, ëèáî çàêëþ÷èòü äîãîâîð íà Âû íå îáÿçàíû ïîêóïàòü ïîêóïêó ñòðàõîâîãî Home Insurance, îäíàêî, ïîëèñà ñ êîìïàíèåé, ïðè ïîêóïêå äîìà ëó÷øå êîòîðóþ âû âûáåðåòå âñåãî çàñòðàõîâàòüñÿ. ñàìè. Ïðàâèòåëüñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ Irish Financial ïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ Services Regulatory Authority î Motor Insurance ìîæíî (Financial Regulator) âûïóñ- ïîëó÷èòü, îáðàòèâøèñü â òèëà â ïîìîùü äîìîâëàäåëü- Ñëóæáó èíôîðìàöèè ñòðàInsurance öàì ñïåöèàëüíûé ãèä-ñïðà- õîâàíèÿ âî÷íèê «Independent Guide to Information Service: Irish Insurance Federation Home Insurance» è áðîøþðó Insurance House «Îáçîð ñòîèìîñòè äîìàøíå39 Molesworth Street ãî ñòðàõîâàíèÿ» - «Home DUBLIN 2 Insurance Cost Survey». Ñïðàâî÷íèê è áðîøþðó Tel: (01) 676 1914 or (01) 676 1820 ìîæíî íàéòè íà ñàéòå îðãàFax: (01) 676 1943 íèçàöèè www.ifsra.ie .

MOTOR INSURANCE –

Home Insurance çàùèùàåò îò àâòîìîáèëüíàÿ ñòðàõîâêà

íåïðåäâèäåííûõ ðàñõîäîâ â ñëó÷àå ëþáûõ ïîâðåæäåíèÿ èëè ïîëîìîê æèëîãî ïîìåùåíèÿ è èìóùåñòâà. Óùåðáîì ñ÷èòàåòñÿ êàê îáû÷íàÿ ïîëîìêà, ñêàæåì, âîäîïðîâîäà, òàê è ïîâðåæäåíèÿ â ñëó÷àå ñòèõèéíîãî áåäñòâèÿ èëè äàæå ïðîñòî ïëîõîé ïîãîäû, íàïðèìåð, ïðîòåêøàÿ êðûøà. Ëó÷øå âñåãî çàñòðàõîâàòü äîì íà ñëó÷àé ïîâðåæäåíèÿ è âíóòðè, è ñíàðóæè. Ñîãëàñíî Çàêîíó, âû íå îáÿçàíû ïîêóïàòü Home Insurance, îäíàêî, ïðè ïîêóïêå äîìà ëó÷øå âñåãî çàñòðàõîâàòüñÿ. Ýòî î÷åíü ïðèâåòñòâóåòñÿ êðåäèòîðîì, áàíêîì, ïðåäîñòàâèâøèì âàì èïîòåêó. Êñòàòè, áàíê îáÿçàòåëüíî ïðåäëîæèò âàì óñëóãè ñâîåãî ñòðàõîâîãî àãåíòñòâà, îäíàêî âû èìååòå ïîëíîå ïðàâî ëèáî âîîáùå îòêàçàòüñÿ îò

Homepage: http://www.iif.ie Email: fed@iif.ie

èëè â Èðëàíäñêèé îòäåë àâòîìîáèëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ - Motor Insurers Bureau

Â Limerick íàéäåí òðóï Ó

Ñòðàõîâàíèå îò áîëåçíåé

Ñòðàõîâàíèå îò áîëåçíåé íóæíî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè ÷àñòíîé ìåäèöèíû è ïîìîùüþ ìåäèêîâ - òàê íàçûâàåìûõ óçêèõ ñïåöèàëèñòîâ (íå òåðàïåâòîâ, à, íàïðèìåð, îêóëèñòîâ, ãèíåêîëîãîâ èëè ñòîìàòîëîãîâ). Â Èðëàíäèè ðàáîòàåò ìíîæåñòâî ñòðàõîâûõ êîìïàíèé, ïðåäëàãàþùèõ ìåäèöèíñêèå ñòðàõîâûå ïîëèñû. Çà èíôîðìàöèåé îá ýòèõ êîìïàíèÿõ ìîæíî îáðàòèòüñÿ â Óïðàâëåíèå ÷àñòíîãî ìåäèöèíñêîãî ñòðàõîâàíèÿ - Health Insurance Authority - ïî àäðåñó: Canal House Canal Road DUBLIN 6 Tel: +353 (0)1 4060080 Fax: +353 (0)1 4060081 Homepage: http://www.hia.ie

of Ireland (MIBI): Â îòëè÷èå îò Home Insu39 Molesworth Street rance, Motor Insurance â ÈðDublin 2 ëàíäèè - îáÿçàòåëüíàÿ ïðîTel: +353 (0)1 676 9944 öåäóðà. Îòñóòñòâèå àâòîìîHomepage: áèëüíîé ñòðàõîâêè, âåðíåå, â Ìèíèñòåðñòâî çäðàâîèñïîëüçîâàíèå àâòîìîáèëÿ http://www.mibi.ie/mibipub- èëè îõðàíåíèÿ è äåòñòâà lic/mibi/ íà äîðîãàõ Èðëàíäèè áåç òàDepartment of Health and Email: info@mibi.ie êîé ñòðàõîâêè - óãîëîâíîå Children: ïðåñòóïëåíèå. Irish Financial Hawkins House Services Regulatory Authority Hawkins Street òàêæå âûïóñòèë ñïðàâî÷íèê Dublin 2 î ñòðàõîâàíèè òðàíñïîðòTel: +353 1 635 4000 íûõ ñðåäñòâ «Independent Locall: consumer guide to 1890 200 311 motor insurance», ÷òî- Ñòðàõîâàíèå îò áîëåçíåé íóæíî Fax: áû ïîìî÷ü àâòîìîáè+353 1 635 4001 äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëüçîâàòüñÿ ëèñòàì ïðàâèëüíî Homepage: óñëóãàìè ÷àñòíîé ìåäèöèíû âûáðàòü è êóïèòü http://www.dohc.ie è ïîìîùüþ ìåäèêîâ ñòðàõîâîé ïîëèñ. Êðîìå òîãî, ñóùåñòòàê íàçûâàåìûõ óçêèõ âóåò è áðîøþðà ñ îáñïåöèàëèñòîâ çîðîì ñòîèìîñòè (íàïðèìåð, îêóëèñòîâ, ñòðàõîâàíèÿ àâòîìîÎêîí÷àíèå ãèíåêîëîãîâ áèëåé «Motor insurâ ñëåäóþùåì íîìåðå ance cost survey». Äîèëè ñòîìàòîëîãîâ).

ÊÐÈÌÈÍÀË

òðîì 22 íîÿáðÿ â Limerik â ðàéîíå Southill íàéäåí òðóï ìóæ÷èíû. Ïîãèáøèé – 19-ëåòíèé Jeffrey Hannon. Åãî òåëî îáíàðóæèëè ìåñòíûå æèòåëè. Ïîäðîñòêà íàêàíó-

HEALTH INSURANCE -

íå âå÷åðîì âèäåëè ðàçãîâàðèâàþùèì ñî ñâîèìè äðóçüÿìè, îäíàêî åãî áîëåå ïîçäíåå ìåñòîíàõîæäåíèå íåèçâåñòíî. Íà òåëå ïîãèáøåãî ïîëèöåéñêèå îáíàðóæèëè ìíîæåñòâåííûå

ðàíåíèÿ, èç ÷åãî áûëè ñäåëàíà âûâîäû, ÷òî þíîøó óáèëè. Ïî ôàêòó ãèáåëè Jeffrey Hannon íà÷àòî ðàññëåäîâàíèå. Ïîëèöèÿ èùåò ñâèäåòåëåé äàííîãî ïðåñòóïëåíèÿ.

ÃÈÁÅËÜ ÐÅÁÅÍÊÀ ÁÛËÀ ÑËÓ×ÀÉÍÎÉ

ñóä Cork Ãñìåðòüîðîäñêîé âûíåñ ðåøåíèå, ÷òî 22-ìåñÿ÷íîé äå-

âî÷êè, 26 àïðåëÿ âûïàâøåé èç îêíà, áûëà íåñ÷àñòíûì ñëó÷àåì. Sumayi Salibaðàçáèëàñü, óïàâ ñ 7-ìåòðîâîé âûñîòû. Ïåðåä ýòèì äåâî÷êà èãðàëà ñ äðóãèì ðåáåíêîì, åå îòåö Shawkat Ali â òîò ìîìåíò ãîòîâèë åäó, à

ìàòü Romana Tarbin òîëüêî ÷òî âåðíóëàñü ñ ðàáîòû.Ñåìüÿ, ïðèáûâøàÿ â ñòðàíó èç Áàíãëàäåø, â êâàðòèðå ïðîæèâàëà áîëåå ãîäà. Äåâî÷êà, ïîèãðàâ, îòïðàâèëàñü â ñïàëüíþ ðîäèòåëåé, îòêóäà è âûïàëà èç îêíà. Óñòàíîâëåíî, ÷òî îêíî áûëî ÷óòü÷óòü ïðèîòêðûòî. ÍÃ

www.russianireland.com

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

“Íàøà Ãàçåòà”

ÁÐÈËËÈÀÍÒÎÂÀß ÑÂÀÄÜÁÀ ÊÎÐÎËÅÂÛ ÁÐÈÒÀÍÈß

îðîëåâà Âåëèêîáðèòàíèè Åëèçàâåòà II è åå ñóïðóã ãåðöîã Ýäèíáóðãñêèé Ôèëèï îòìåòèëè áðèëëèàíòîâóþ ñâàäüáó.Îíè ñî÷åòàëèñü áðàêîì 60 ëåò íàçàä, 20 íîÿáðÿ 1947 ãîäà.Áðàê êîðîëåâû Åëèçàâåòû ñòàë ñàìûì äîëãèì çà âñþ èñòîðèþ áðèòàíñêîé ìîíàðõèè.Òîðæåñòâåííàÿ öåðåìîíèÿ â Âåñòìèíñòåðñêîì àááàòñòâå ïðîøëà íà äåíü ðàíüøå - 19 íîÿáðÿ 2007 ãîäà, òàê êàê 20 íîÿáðÿ êîðîëåâà ñ ñóïðóãîì îòïðàâèëèñü íà

Ïîëèòêîððåêòíîñòü êðåï÷àåò

îíäîíñêàÿ ïîëèöèÿ íàìåðåâàåòñÿ ïîòðàòèòü 15 òûñÿ÷ ôóòîâ ñòåðëèíãîâ íà ñîçäàíèå áîëåå ïîëèòêîððåêòíîãî òàëèñìàíà âåäîìñòâà. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü òàêèì òàëèñìàíîì ÿâëÿåòñÿ îôèöåð “äîáðîâîëüíûé ïîìîùíèê ïîëèöèè” (Police Community Support Officer) Ñòèâ, ðîñòîâàÿ êóêëà, èçîáðàæàþùàÿ áåëîãî ìóæ÷èíó ñî ñâåòëûìè âîëîñàìè.Ñî ñëåäóþùåãî ãîäà, îäíàêî, ïîëèöèþ íà äåòñêèõ óòðåííèêàõ è â øêîëàõ áóäåò ïðåäñòàâëÿòü æåíùèíà-îôèöåð “äîáðîâîëüíûé ïîìîùíèê ïîëèöèè” Ñóíèòà (èìÿ, î÷åâèäíî, óêàçûâàåò íà èíäèéñêîå “ïðîèñõîæäåíèå” êóêëû). Ðîñòîâûå êóêëû “äîáðîâîëüíûõ ïîìîùíèêîâ ïîëèöèè”, êàê ñîîáùàåò ñ à é ò Ñêîòëàíäß ð ä à , ïðèçâàíû â èãðîâîé ôîðìå ðàññêàçàòü äåòÿì î ðàáîòå çàùèòíèêîâ îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà.

Ìàëüòó, ãäå îíè ïðîâåëè ïåðâûå ãîäû çàìóæåñòâà, êîãäà Ôèëèï ñëóæèë â Âîåííîìîðñêèõ ñèëàõ Âåëèêîáðèòàíèè.Íà ñëóæáå ïðèñóòñòâîâàëè 2000 ãîñòåé.Â èõ ÷èñëå áûëè ïÿòåðî õîðèñòîâ, ïåâøèõ øåñòüäåñÿò ëåò íàçàä íà öåðåìîíèè áðàêîñî÷åòàíèÿ Åëèçàâåòû è Ôèëèïà, à òàêæå 10 ïàð, îòìå÷àþùèõ áðèëëèàíòîâóþ ñâàäüáó â òîò æå äåíü, ÷òî è êîðîëåâñêàÿ ÷åòà. ÍÃ

ÈÌÌÈÃÐÀÍÒÛ ÂÑÅ ÍÀÑÒÎÉ×ÈÂÅÅ ÒÐÅÁÓÞÒ ÄÅÍÅÃ

èñëî çàÿâîê âîñòî÷íîåâðîïåéñêèõ ìèãðàíòîâ, îáðàòèâøèõñÿ ê áðèòàíñêèì âëàñòÿì çà ëüãîòàìè, çà ãîä âûðîñëî áîëåå ÷åì âäâîå - ñ 55 äî 129 òûñÿ÷. Ñóììà åæåãîäíûõ ëüãîòíûõ âûïëàò äîñòèãëà 145 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ.Áîëüøå âñåãî, ïî÷òè 79 òûñÿ÷ çàÿâîê, êàñàåòñÿ âûïëàò äåòñêèõ ïîñîáèé. Íà âòîðîì ìåñòå íàëîãîâûå

âû÷åòû - î íèõ ïîïðîñèëè 44 òûñÿ÷è ðàç.Íà ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå â 57,45 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ â íåäåëþ ïðåòåíäóåò òðè òûñÿ÷è ÷åëîâåê. Òó æå ñóììó â êà÷åñòâå ñîöèàëüíîé ïîìîùè ïîïðîñèëè ñâûøå òûñÿ÷è ÷åëîâåê.Ñòî ôóíòîâ â íåäåëþ íà ïîääåðæàíèå äîìà ïîïðîñèëè ó ÷èíîâíèêîâ ïî÷òè 900 ìèãðàíòîâ.

ÍÃ

ÐÎÄÈÒÅËÅÉ ÒÅÏÅÐÜ ÀÄÂÎÊÀÒ Âñå âèäû ÁÓÄÅÒ ÒÐÎÅ þðèäè÷åñêèõ óñëóã: ÍÃ

áëèæàéøèå ãîäû â Âåëèêîáðèòàíèè ìîãóò ïîÿâèòüñÿ äåòè, ðîæäåííûå â ðåçóëüòàòå èìïëàíòàöèè â ìàòêó ãèáðèäíûõ ÿéöåêëåòîê, ñîçäàííûõ èç ïîëîâûõ êëåòîê òðåõ äîíîðîâ – äâóõ æåíùèí è îäíîãî

ìóæ÷èíû.Îáñóæäåíèå ñîîòâåòñòâóþùåãî çàêîíîïðîåêòà 22 íîÿáðÿ íà÷àëîñü â áðèòàíñêîì ïàðëàìåíòå. Ðàçðàáàòûâàåìàÿ èññëåäîâàòåëÿìè òåõíèêà ïîìîæåò èçáåæàòü ðîæäåíèÿ äåòåé ñ ðÿäîì òÿæåëåéøèõ íàñëåäñòâåííûõ

çàáîëåâàíèé. Ïî ìíåíèþ ó÷åíûõ, ïåðâûå ýêñïåðèìåíòû ïî èìïëàíòàöèè ãèáðèäíûõ ýìáðèîíîâ â ìàòêó ïàöèåíòîê ìîãóò íà÷àòüñÿ â òå÷åíèå áëèæàéøèõ ïÿòè ëåò. ÍÃ

ÑÒÐÀÍÀ ÏÎÒÅÐßËÀ 25 ÌÈËËÈÎÍÎÂ ÄÅÒÅÉ

ûñòóïàÿ â Ïàëàòå îáùèí, ïðåìüåð-ìèíèñòð Ãîðäîí Áðàóí çàÿâèë, ÷òî îí “ãëóáîêî ñîæàëååò” îá óòåðå äàííûõ íà 25 ìèëëèîíîâ äåòñêèõ ïîñîáèé.Îí èçâèíèëñÿ çà ïðè÷èíåííîå áåñïîêîéñòâî è îòìåòèë, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî ïðåäïðèíèìàåò ìåðû äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ èñïîëüçîâàíèÿ óòåðÿííîé èíôîðìàöèè â ìîøåííè÷åñêèõ öåëÿõ. Äàííûå ïî÷òè î 7,5 ìèëëèîíàõ áðèòàíñêèõ ñåìåé, èìåþùèõ ïðàâî íà äåòñêîå ïîñîáèå, íàõîäèëèñü íà äâóõ CD-äèñêàõ, êîòîðûå 18 îêòÿáðÿ áûëè îòïðàâëåíû îáû÷íîé êóðüåðñêîé ñëóæáîé èç Íàëîãîâîãî è òàìîæåííîãî óïðàâëåíèÿ â Íàöèîíàëüíîå áþðî àóäèòà è óòåðÿíû. Íà ïðîïàâøèõ äèñêàõ óêàçûâàëàñü èìåíà, àäðåñà, äàòû ðîæäåíèÿ, íîìåðà ñòðàõîâûõ ïîëèñîâ è áàíêîâñêèå ñ÷åòà, íà êîòîðûå ïåðå÷èñëÿþòñÿ ïîñîáèÿ.Ìèíèñòð ôèíàíñîâ ïîä÷åðêíóë, ÷òî â ñëó÷àå íàíåñåíèÿ ãðàæäàíàì óùåðáà èç-çà óòåðè äàííûõ, óáûòêè èì áóäóò âîçìåùåíû. ÍÃ

Ïîäãîòîâèëà Äèíà ÒÐÎÔÈÌÎÂÀ

- Ïðåäñòàâëåíèå â ñóäå, - ïîäà÷à èñêîâ, - èììèãðàöèÿ.

(â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâèì ïåðåâîä÷èêà)

James M.Sweeney Solicitor 14 New Cabra Road, Phibsborough, Dublin 7

01 838 9756 (êðóãëîñóòî÷íî)

www.russianireland.com

8 “Íàøà Ãàçåòà” ÈÇÓÌÐÓÄÍÛÉ ÎÑÒÐÎÂ

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

«Ìîé àäðåñ ÐÅÏÎÐÒÀÆ Ñ ÏÐÅÄÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÈÕ Âèêòîð ÏÎÑÓÄÍÅÂÑÊÈÉ, ôîòî àâòîðà è À.ÍÅÕÎÐÎØÊÈÍÀ

Íå óñïåë îòãðåìåòü øóìíûé, æóòêîâàòûé Õýëëîóèí, êàê òóò æå íàñòóïèë áëåñòÿùèé ïðåäðîæäåñòâåíñêèé ñåçîí. Íà âèòðèíàõ ìàãàçèíîâ áîëüøå íå óâèäèøü òûêâåííûå ðîæèöû, ìðà÷íûå ôèçèîíîìèè ÷åðòåé, âåäüì è ïðî÷èõ ñòðàøèëîê... Èõ â îäíî÷àñüå ñìåíèëè ñêàçî÷íûå çàñíåæåííûå äåêîðàöèè, ðóìÿíûå ñàíòà-êëàóñû è âåñåëûå ãíîìû. È ñòàëî ãîðàçäî õîëîäíåå! Â èíîé äåíü õîðîøèé õîçÿèí è ñîáàêó áû èç äîìó íå âûãíàë, à êàê æèâåòñÿ òåì, äëÿ êîãî óëèöà – ðàáî÷åå ìåñòî? Êîððåñïîíäåíò «Íàøåé Ãàçåòû» ïîøåë â íàðîä, ÷òîáû ïîîáùàòüñÿ òåìè, êòî èñïûòûâàåò ïðåëåñòè ïðåäïðàçäíè÷íîãî ñåçîíà, â áóêâàëüíîì ñìûñëå, «íà ñîáñòâåííîé øêóðå»…

Êåí è Áàððè

åí è Áàððè âîäÿò «ecocabs», òàê îôèíàçûâàþòñÿ âåëîðèêøè â Äóáëèíå. Âñåãî èõ çäåñü íàñ÷èòûâàåòñÿ îêîëî 20 øòóê. Ó «ýêî-òàêñè» òðè îñíîâíûå ñòîÿíêè – ó øïèëÿ íà Î’Êîííåëë ñòðèò, â íà÷àëå Ãðàôòîí ñòðèò è â åå êîíöå, ó ïàðêà Ñåíñ Ñòèâåíñ Ãðèí. Âîçìîæíî, âû óäèâèòåñü, íî âåëîðèêøè âîçÿò âñåõ æåëàþùèõ ñîâåðøåííî áåñïëàòíî! «Êîìïàíèÿ, çàêàçûâàþùàÿ ðåêëàìó íà ýêî-òàêñè (ñåé÷àñ ýòî 7Up), îïëà÷èâàåò âñå ðàñõîäû, - ãîâîðèò Êåí. - Ìû ñ ïàññàæèðîâ äåíüãè íå áåðåì, õîòÿ âñåãäà ðàäû, åñëè îíè äàþò íà ÷àé». Ñàìûé ïîïóëÿðíûé ìàðøðóò – îò Ãðàôòîí ñòðèò äî øïèëÿ. «Çàíèìàåò ýòî ìèíóò ïÿòü, íî â ÷àñ ïèê ïîåçäêà ìîæåò è íà 20 ìèíóò çàòÿíóòüñÿ, - ãîâîðèò Áàððè. - Ñàìîå äàëüíåå, ÷òî ÿ âîçèë – ýòî îò Ñòèâåíñ Ãðèí äî Õüþñòîí Ñòåéøí, íî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ïàññàæèð ïîîáåùàë ìíå îñòàâèòü õîðîøèå ÷àåâûå». Áîëüøå âñåãî æåëàþùèõ ïðîêàòèòüñÿ áûâàåò ëåòîì. Ñåé÷àñ æå äîâîëüíî òèõî, íî îáà ðèêøè óâåðåíû: «×åðåç ïàðó íåäåëü, ê Ðîæäåñòâó, áóäåò ïîëíûé àíøëàã».

Êöèàëüíî

Áëèçíåöû ñ Ãðàôòîí ñòðèò

àððåí è åãî áðàò-áëèçíåö Äåêî ñòîÿò çàçûâàÿ ïðîõîæèõ â îäèí èç ìàãàçèíîâ.Âîò òàêîé ñåìåéíûé áèçíåñ… «Íà Ðîæäåñòâî î÷åíü ìíîãî ðàáîòû, - ãîâîðèò Äàððåí. Ïî âûõîäíûì íà Ãðàôòîí ñòðèò ñ ðåêëàìíûìè ïëàêàòàìè ïî 20 ÷åëîâåê ñòîÿò».Åãî áðàò ðàññêàçûâàåò, ÷òî ðàáîòàþò îíè ïî

Äíà Ãðàôòîí ñòðèò ñ ïëàêàòàìè,

7-8 ÷àñîâ â äåíü. «Ïîðîé çàìåðçàåøü, êàê ÷åðò, íî ïî Ãðàôòîí ñòîëüêî êðàñàâèö õîäÿò, âñåãäà åñòü íà ÷òî ïîñìîòðåòü», ñìååòñÿ Äåêî.×åì îíè çàíèìàþòñÿ, êîãäà íå ðåêëàìèðóþò ìàãàçèí? «Ýòî ó íàñ òàê, âðåìåííàÿ ðàáîòà íà Ðîæäåñòâî,- ãîâîðèò Äàððåí.- Â îáû÷íîå âðåìÿ ìû ðàññëàáëÿåìñÿ, òåëåê ñìîòðèì, ïèâêî ïüåì».

Ïðîñòî ðèêøà

æîçåô èç ×åõèè ðàáîòàåò ðèêøåé äâà ìåñÿöà. «Áûâàåò òÿæåëî, êîãäà ê òåáå â ïîâîçêó çàëàçÿò òðè òîëñòûõ èðëàíäöà, ãîâîðèò îí. - Èðëàíäöû íå òàêèå, êàê ÷åõè. Êàæäûé äåíü íàïèâàþòñÿ. Îò ïüÿíûõ ÷àñòî ñëûøèøü îñêîðáëåíèÿ. Íàïðèìåð, èì êàæåòñÿ, ÷òî åäåøü ñëèøêîì ìåäëåííî, è îíè òåáå êðè÷àò: «Áûñòðåé, ñâîëî÷ü, áûñòðåé!» Ïüÿíûå êîìïàíèè Äæîçåôó ïðèõîäèëîñü âîçèòü îò Ñòèâåíñ Ãðèí äî Ðàòìàéíñ. Ïàðåíü ðàáîòàåò ñ äåñÿòè âå÷åðà äî øåñòè óòðà êàæäóþ íî÷ü, çà èñêëþ÷åíèåì ïîíåäåëüíèêà. Áîëüøå âñåãî ðèêø â ðàéîíå Ãðàôòîí ñòðèò ñîáèðàåòñÿ â ïÿòíèöó è ñóááîòó – ýòî ñàìûå ïðèáûëüíûå íî÷è.«Áûâàåò, 150 åâðî çà íî÷ü çàðàáîòàåøü, ãîâîðèò Äæîçåô. – Íàäåþñü, ê Ðîæäåñòâó êëèåíòîâ áóäåò áîëüøå».

Áåçäîìíûå

ðëàíäñêèå áîìæè Ïîë è æèâóò íà óëèöå ïîñëåäíèå 11 ëåò. «Âîîáùå-òî, ó ìåíÿ åñòü äîì, - ãîâîðèò Òàíÿ.- Íî ÿ íå õî÷ó òóäà âîçâðàùàòüñÿ ñ òåõ ïîð, êàê óìåðëè ìîè ñåñòðû. Áåç íèõ òàì âñå èíà÷å». Ïîë ãîâîðèò, ÷òî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü ìåñòî â ïðèþòå, íàäî ïðîéòè ïñèõîëîãè÷åñêèé êóðñ ñ ñîöèàëüíûìè ðàáîòíèêàìè. Îäíàêî ïîïàñòü íà êóðñ íåëåãêî, íóæíî æäàòü øåñòü ìåñÿöåâ, ïîòîìó ÷òî áîëüøàÿ î÷åðåäü. Â èòîãå êàæäóþ íî÷ü ïàðî÷êà ïðîâîäèò íà êàðòîíêàõ ó âõîäà â ìàãàçèí îäåæäû íà Ãðàôòîí ñòðèò. «Ãàðäà íàñ íå òðîãàåò, òîëüêî ïî óòðàì, êîãäà ìàãàçèíó ïîðà îòêðûâàòüñÿ, áóäÿò íàñ è ãîâîðÿò, ÷òî ïîðà ïðîâàëèâàòü», ðàññêàçûâàåò

ÈÒàíÿ

Ïîë. «ß ðàíüøå ïðèíèìàëà íàðêîòèêè, íî ïîòîì áðîñèëà, - äåëèòñÿ Òàíÿ. - Òåïåðü ìû òîëüêî ïüåì». Îíà ïîêàçûâàåò áóìàæíóþ êðóæêó äëÿ êîôå, â êîòîðîé ìåøàåò ÷òî-òî òåìíîå ñ ëèìîíàäîì Lucozade.«Íèêòî íàì íå ïîìîãàåò, - æàëóåòñÿ Ïîë. - Âñå çàáðàëè èíîñòðàíöû.Òû âîò çíàåøü, ÷òî ïîëÿêè ïðèõîäÿò â ïðèþòû è ãîâîðÿò, ÷òî îíè áåçäîìíûå, ÷òîáû ïîëó÷èòü áåñïëàòíûé îáåä? À ïîòîì èäóò äîìîé ñïàòü!» «Äà âû íå ïîäóìàéòå, - ïåðåáèâàåò Òàíÿ. - Ìû íå ðàñèñòû, ìû íå îòíîñèìñÿ ïëîõî êî âñåì èíîñòðàíöàì áåç èñêëþ÷åíèÿ. Íî ýòè ïîëÿêè, îíè, ïðàâäà, òîãî...âñþ ñòðàíó ê ðóêàì ïðèáðàëè». «Ýòà ñòðàíà êàòèòñÿ ê ÷åðòó, - êðè÷èò ìíå âñëåä Ïîë. - Ïðèõîäè åùå, ÿ òåáå òàêîå èíòåðâüþ äàì, âñå ðàññêàæó...»

www.russianireland.com

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

“Íàøà Ãàçåòà”

ÏÐÎÁËÅÌÀ

íå äîì…» ÓËÈÖ ÑÒÎËÈÖÛ Ìèñòåð Ñèëüâåð

èñòåð Ñèëüâåð – æèâàÿ ñòàòóÿ èç Àâñòðèè.Ó íåãî åñòü äâà êîñòþìà.Ñåãîäíÿ îí – êýí-ìýí, ÷åëîâåê-áàíêà-æåñòÿíêà. Êîãäà ïðîõîæèå áðîñàþò äåíüãè â åãî ãèòàðó áåç ñòðóí, îí ñâèñòèò â ìåòàëëè÷åñêèé ñâèñòîê, ñïðÿòàííûé ó íåãî çà ïàçóõîé. Â äðóãèå äíè îí - âîëøåáíèê. «ß âïåðâûå íà÷àë ïðîìûøëÿòü ýòèì äåëîì, êîãäà æèë â Èñïàíèè, - ãîâîðèò Ñèëüâåð. - Â Äóáëèíå ÿ óæå ïîëãîäà. Ëó÷øå âñåãî ðàáîòàëîñü ëåòîì: ìíîãî òóðèñòîâ è íå õîëîäíî». Îí íàäååòñÿ, ÷òî ê Ðîæäåñòâó òóðèñòîâ ïðèáàâèòñÿ. «Ñåé÷àñ â Äóáëèíå òèõî, - ãîâîðèò ÷åëîâåê-ñòàòóÿ. Áîëüøå 50 åâðî â äåíü íå íàáèðàåòñÿ».

òà

ïàðà èç Ðóìûíèè ðàáîòàåò â Áàðå. Ïîêà æåíà ñèäèò è äåðæèò çíàê ñ ðåêëàìîé äâóõ èðëàíäñêèõ ãàäàëîê, ìóæ èãðàåò íà àêêîðäåîíå íåïîäàëåêó. Çà ïÿòü-øåñòü ÷àñîâ òàêîé ðàáîòû îíè ïîëó÷àþò 30 åâðî, ïëþñ ìåëî÷ü, êîòîðóþ ñîáèðàåò ìóæ. Ñåìü ëåò íàçàä ó íèõ óìåð ñòàðøèé ñûí. Îí ðàáîòàë â Ïàðèæå. Êàê òîëüêî ñóïðóãè ïðèçíàëè âî ìíå ðåïîðòåðà èç ãàçåòû, òóò æå íà÷àëè ïðîñèòü î ïîìîùè íà ñìåñè ïëîõîãî íåìåöêîãî è àíãëèéñêîãî. «Âñå äîêóìåíòû ñûíà ó íàñ çäåñü, - ãîâîðèò æåíà.– Ïîìîãèòå, ïîæàëóéñòà, íàïèñàòü ïèñüìî ïðåçèäåíòó Ôðàíöèè, ÷òîáû îí ïîìîã íàì».Äåëî â òîì, ÷òî îíè çàíÿëè îêîëî 10 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, ÷òîáû ïåðåâåçòè òåëî ñûíà íà ðîäèíó è ïîõîðîíèòü åãî. Äîëã íà íèõ âèñèò äî ñèõ ïîð. Òåïåðü ñóïðóãè æèâóò ñ ìëàäøèì ñûíîì â Äóáëèíå, êóäà ïðèåõàëè ïîñëå âñòóïëåíèÿ Ðóìûíèè â ÅÑ. Âñå îíè ðàáîòàþò íåëåãàëüíî.

ÝÒåìïë

îëèöåéñêîå

íà÷àëüñòâî ïàòðóëüíûå ïàðû ñ óìûñëîì: ìèëîâèäíàÿ, óëûá÷èâàÿ äåâóøêà, êîòîðîé õî÷åòñÿ ðàñêðûòü äóøó, îñîáåííî, åñëè «ïîääàë», è çäîðîâûé, ñåðüåçíûé àìáàë, íà ñëó÷àé, åñëè äåâóøêà íå ñðàáîòàåò.Íà êîíòðàñòå ýòèõ äâóõ ïåðñîíàæåé ìîæíî ïîñòðîèòü î÷åíü äåéñòâåííûé äîïðîñ! Êñòàòè, äåâóøêà-ïîëèöåéñêèé íå òàê õðóïêà, êàê êàæåòñÿ.Åñëè íàäî êîãî-òî äîãíàòü, ïîéìàòü è îòâåñòè â ó÷àñòîê, îíà, ïîæàëóé, ïðàêòè÷åñêè íå óñòóïèò ñâîåìó áîëåå ãðîçíîìó íà âèä íàïàðíèêó. «Ñòðîãèé ïîëèöåéñêèé» îáúÿñíèë ìíå, ÷òî îôèöåðàì Ãàðäû çàïðåùåíî äàâàòü èíòåðâüþ áåç ðàçðåøåíèÿ ïîëèöåéñêîãî ïðåññ-îôèñà, à òàêæå íåëüçÿ ïîçèðîâàòü äëÿ ôîòîãðàôèé. Äåâóøêà æå, èäÿ íàâñòðå÷ó è óëûáàÿñü, óñïåëà ðàññêàçàòü, ÷òî íà Ðîæäåñòâî ðàáîòû áóäåò áîëüøå è ÷òî ïàòðóëèðîâàòü óëèöû ïî íî÷àì áóäåò îïàñíåå.Îíà ñêàçàëà, ÷òî ñàìà íå î÷åíü ëþáèò ðàáîòàòü íî÷üþ, íî âñåì ïàòðóëÿì ïðèõîäèòñÿ ýòî äåëàòü, òàê êàê îíè ðàáîòàþò â òðè ñìåíû è ïîñòîÿííî ìåíÿþòñÿ. Êîãäà ÿ ñïðîñèë, êàê åå çîâóò, íàïàðíèê îòâåòèë çà íåå: «Îôèöåð Ãàðäû èç ó÷àñòêà Ñòîð-ñòðèò», è äàë çíàê, ÷òî èì ïîðà ïðîäîëæàòü äåæóðñòâî, à ìíå – îòïðàâëÿòüñÿ âîñâîÿñè.

Ïïîäáèðàåò

SIPTU âñòóïèëñÿ çà íàåìíûõ ðàáîòíèêîâ

ïîäíÿòèåì èðëàíäñêîé ýêîíîìèêè è ðàñøèðåíèåì Åâðîñîþçà ìåñòíûå êîìïàíèè ñòàëè ÷àùå íàíèìàòü ðàáî÷óþ ñèëó ÷åðåç ïîñðåäíèêîâ. Ïî äàííûì SIPTU, âñåãî çà îäèí ãîä – ñ 2002 ïî 2003 – ÷èñëî òðóäÿùèõñÿ, ïðèâëå÷åííûõ ÷åðåç àãåíòñòâà, âûðîñëî íà 68 ïðîö. Ïî÷óâñòâîâàâ ïðèáûëüíóþ íèøó, ïðåäïðèíèìàòåëè ñòàëè ìàññîâî îòêðûâàòü àãåíòñòâà ïî íàéìó, è, â èòîãå, òåïåðü â Èðëàíäèè èõ íàñ÷èòûâàåòñÿ 520 øòóê. SIPTU ïîäîçðåâàåò, ÷òî äîëÿ ðàáîòíèêîâ, íàíÿòûõ ÷åðåç ïîñðåäíèêîâ, çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàåò îôèöèàëüíóþ öèôðó â 2 ïðîö. îò îáùåãî êîëè÷åñòâà ðàáî÷åé ñèëû.

Ñþæåò èç Äèêêåíñà

Ãàðäà íà äåæóðñòâå

Èðëàíäñêèé ïðîôñîþç SIPTU âûñòóïèë ñ ðåçêîé êðèòèêîé äèñêðèìèíàöèè ðàáîòíèêîâ, íàíÿòûõ ÷åðåç àãåíòñòâà ïî òðóäîóñòðîéñòâó. Ïðîôñîþç íàìåðåí äîáèòüñÿ îãðàíè÷åíèÿ ñðîêîâ, â òå÷åíèå êîòîðûõ ðàáîòîäàòåëè ìîãóò èñïîëüçîâàòü ðàáñèëó, ïðèâëå÷åííóþ ÷åðåç ïîñðåäíèêîâ. ×ëåíû SIPTU, ðàáîòàþùèå ÷åðåç àãåíòñòâà ïî íàéìó è ïîäâåðãàâøèåñÿ èç-çà ýòîãî äèñêðèìèíàöèè, ðàññêàçàëè î ñâîèõ áåäàõ íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè íà ïðîøëîé íåäåëå.

SIPTU áüåò òðåâîãó, ïîòîìó ÷òî â äàííûé ìîìåíò èñïîëüçîâàíèå ðàáñèëû, ïðèâëå÷åííîé ÷åðåç ïîñðåäíèêîâ, ÷ðåâàòî äèñêðèìèíàöèåé. Èðëàíäèÿ – îäíà èç íåìíîãèõ ñòðàí ÅÑ, ÷üå çàêîíîäàòåëüñòâî íå âêëþ÷àåò ïóíêòû, îáåñïå÷èâàþùèå ðàâíûå óñëîâèÿ äëÿ ðàáîòíèêîâ, íàíÿòûõ íàïðÿìóþ è ÷åðåç ïîñðåäíè÷åñêèå ôèðìû. Äèðåêòîð ïðîôñîþçà Äæåê Î’Êîííîð ñêàçàë: «Êàæäûé ïóíêò íàøåãî çàêîíîäàòåëüñòâà îá óñëîâèÿõ òðóäà, êîòîðûé áûë çàêðåïëåí òàì ñ ìîìåíòà îáðàçîâàíèÿ èðëàíäñêîãî ãîñóäàðñòâà, ìîæíî îáîéòè». Äðóãèìè ñëîâàìè, çàêîíû, îáåñïå÷èâàþùèå ïðàâà ðàáî÷èõ, êîòîðûå ïðîôñîþçû â òå÷åíèå äåñÿòèëåòèé âûáèâàëè èç èðëàíäñêîãî ïðàâèòåëüñòâà, íå çíà÷àò ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî äëÿ ðàáîòíèêîâ èç àãåíòñòâ ïî íàéìó. Êàê îáúÿñíèë êîððåñïîíäåíòó îäèí âëàäåëåö àãåíòñòâà ïî íàéìó: «Åñëè ÷åëîâåê ïîäïèñûâàåò ñî ìíîé êîíòðàêò, ïî êîòîðîìó ÿ ïëà÷ó åìó çà ðàáîòó òðè åâðî â ÷àñ, â ýòîì íåò íè÷åãî ïðîòèâîçàêîííîãî». Äæåê Î’Êîííîð íàçâàë òàêóþ ñèòóàöèþ «ðàêîâîé îïóõîëüþ, ðàñïðîñòðàíÿþùåéñÿ ïî íàøåé ýêîíîìèêå».

«ÍÃ»

Ñòðîèòåëü Ïîë Õýíñàðä ðàáîòàåò ÷åðåç àãåíòñòâà ïî íàéìó. Îí ñêàçàë, ÷òî ðåäêî áûâàåò óâåðåí â òîì, ÷òî íà ñëåäóþùåé íåäåëå áóäåò çàíÿò. «Êîãäà ìû çàêàí÷èâàåì îáúåêò, ðàáîòîäàòåëü íå äàåò íàì äðó-

ãóþ ðàáîòó. Äëÿ ñëåäóþùåãî îáúåêòà îí íàáèðàåò íîâûõ ðàáîòíèêîâ, à íàì îñòàåòñÿ æäàòü çâîíêà», - ãîâîðèò îí. Äðóãîé ÷ëåí SIPTU, êîòîðûé ïîæåëàë îñòàòüñÿ àíîíèìíûì, ñêàçàë, ÷òî ðàáîòíèêàì èç àãåíòñòâ âñåãäà ïëàòÿò ìåíüøå, ÷åì òåì, êòî óñòðîèëñÿ â ôèðìó íàïðÿìóþ. Ýòîò ÷åëîâåê òàêæå ïîæàëîâàëñÿ, ÷òî íåêîòîðûõ åãî êîëëåã, íàíÿòûõ ÷åðåç ïîñðåäíèêîâ, óâîëüíÿëè, åñëè òå çàáîëåâàëè. «Ïîðîé ðàáîòîäàòåëè íå äàâàëè íàì ïåðåðûâîâ, ÷òîáû ñõîäèòü â òóàëåò, - âîçìóùàëñÿ îí. - Ìíîãèå ìîè êîëëåãè áûëè âûíóæäåíû óïðàâëÿòü ñëîæíûì îáîðóäîâàíèåì, íå èìåÿ îïûòà. Ïðîòåñòîâàòü íèêòî íå ðåøàëñÿ, ïîòîìó ÷òî áðèãàäèðû ãîâîðÿò: «Ñåé÷àñ ñòîëüêî íàðîäó èùåò ðàáîòó, åñëè òåáå ÷òî-òî íå íðàâèòñÿ èäè âîí». Âñå òå, êòî ãîâîðèë íà ïðåññêîíôåðåíöèè, îòìå÷àëè, ÷òî ðàáîòó áåç ïîñðåäíèêîâ òåïåðü íàéòè î÷åíü ñëîæíî, òàê êàê ñòðîèòåëüíûå, äèñòðèáüþòîðñêèå è äðóãèå êîìïàíèè íå õîòÿò íàíèìàòü ðàáîòíèêîâ íàïðÿìóþ. Ñòðîèòåëü Êîíîð Î’Ãîðìàí ñêàçàë, ÷òî âñå ýòî î÷åíü íàïîìèíàåò ñèòóàöèþ â èðëàíäñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äîêàõ â 40-õ ãîäàõ ïðîøëîãî âåêà. Ñ óòðà ó âõîäà â äîê ñîáèðàåòñÿ òîëïà ðàáî÷èõ, çàòåì ê íèì âûõîäèò áðèãàäèð è âûáèðàåò òåõ, äëÿ êîãî åñòü ðàáîòà â ýòîò äåíü.Òå æå, êòî áðèãàäèðó ÷åì-òî íå ïîíðàâèëñÿ, îñòàþòñÿ áåç ðàáîòû è çàðàáîòêà. ×òîáû èñêîðåíèòü óùåìëåíèå ïðàâ ðàáîòíèêîâ, SIPTU õî÷åò äîáèòüñÿ ââåäåíèÿ çàêîíîâ, çàïðåùàþùèõ êîìïàíèÿì íàíèìàòü ðàáñèëó ÷åðåç ïîñðåäíèêîâ íà ñðîê áîëüøå ìåñÿöà.Ïðîôñîþç òàêæå áóäåò äîáèâàòüñÿ óâåëè÷åíèÿ ÷èñëà èíñïåêòîðîâ, ñëåäÿùèõ çà äåÿòåëüíîñòüþ àãåíòñòâ ïî íàéìó è ñèòóàöèåé íà îáúåêòàõ.

Åñëè âû ðàáîòàåòå ÷åðåç àãåíòñòâî è ïîäâåðãàåòåñü äèñêðèìèíàöèè, SIPTU ïðèçûâàåò âàñ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê êàìïàíèè. Ñâÿçàòüñÿ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ïðîôñîþçà ìîæíî ïî àäðåñó: agencycampaign@siptu.ie Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ íà ñàéòå: www.siptu.ie/agency

“Íàøà Ãàçåòà”

ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÀß ÑÒÐÀÍÈÖÀ

7 äíåé Ñîáûòèÿ íåäåëè

www.russianireland.com

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

ÑÒÐÀÍÀ ÊÎÏÀÅÒ ÑÅÁÅ… ÌÎÃÈËÜÍÈÊ ËÈÒÂÀ

ÓÊÐÀÈÍÀ

Ãëàâíûå õàìû íàëîãîâèêè è äèïëîìàòû

à Óêðàèíå áóäóò îáúÿâëåíû ëèäåðû õàìñòâà ñðåäè ìåñòíûõ ãîñóäàðñòâåííûõ ó÷ðåæäåíèé è èíîñòðàííûõ ïîñîëüñòâ. Íîìèíàíòàìè ïðåìèé “Çîëîòîé íàìîðäíèê” è “Çîëîòîé îøåéíèê”, âðó÷åíèå êîòîðûõ ïðîéäåò â ñëåäóþùåì ãîäó, ñòàëè íàëîãîâàÿ ñëóæáà, ìèëèöèÿ è ïåíñèîííûé ôîíä, à òàêæå ïîñîëüñòâà Èòàëèè, Ïîëüøè è Ôðàíöèè. Îðãàíèçàòîðàìè äàííîé àêöèè ñòàëè ðóêîâîäèòåëè ïðîåêòà “Óêðàèíà – çîíà êóëüòóðíîãî áåäñòâèÿ”, ïèñàòåëè è èçäàòåëè áðàòüÿ Äìèòðèé è Âèòàëèé Êàïðàíîâû.Ïî èõ ñëîâàì, âñå ãðàæäàíå Óêðàèíû, êîòîðûå ñòàëêèâàëèñü ñ õàìñòâîì â ãîñóäàðñòâåííûõ è èíîñòðàííûõ ó÷ðåæäåíèÿõ ðàçíûõ óðîâíåé, ìîãóò ñîîáùèòü î íåóâàæåíèè ê ñåáå íà ñàéòå www.cultura.net.ua.

èòîâñêîå ïðàâèòåëüñòâî îïðåäåËõðàíèëèùà ëèëîñü ñ ìåñòîðàñïîëîæåíèåì äëÿ ÿäåðíûõ îòõîäîâ.

Ñòðîèòåëüñòâî ìîãèëüíèêà íà÷íåòñÿ â ÷åòûðåõ êèëîìåòðàõ îò ãðàíèöû ñ Áåëàðóñüþ, âîçëå Èãíàëèíñêîé ÀÝÑ. “Õðàíèëèùå ðàäèîàêòèâíûõ îòõîäîâ

ìàëîé è ñðåäíåé ðàäèîàêòèâíîñòè áóäåò ïîñòðîåíî â ìåñòíîñòè Ñòàáàòèøêåñ ðÿäîì ñ ïëîùàäêîé Èãíàëèíñêîé àòîìíîé ýëåêòðîñòàíöèè”, ñîîáùèë ßíåíàñ. Ïðè ýòîì îí ïîä÷åðêíóë, ÷òî ëèòîâñêîå ïðàâèòåëüñòâî ó÷ëî ïîæåëàíèå áåëîðóññêîé ñòî-

ðîíû è îòíåñëî ìåñòîðàñïîëîæåíèå ÿäåðíîãî õðàíèëèùà îò ãðàíèöû ñ ñîñåäíåé ñòðàíîé íà äâà êèëîìåòðà. Íà ïðîåêòèðîâàíèå ìîãèëüíèêà áóäåò îáúÿâëåí ìåæäóíàðîäíûé òåíäåð. Â ñòðîé îáúåêò âñòóïèò â 2013-2014 ãîäàõ.

ÑÀÀÊÀØÂÈËÈ ÓÂÎËÈËÑß Í ÃÐÓÇÈß

à ÷ðåçâû÷àéíîì çàñåäàíèè 25 íîÿáðÿ ïàðëàìåíò Ãðóçèè óòâåðäèë îòñòàâêó ïðåçèäåíòà Ìèõàèëà Ñààêàøâèëè è íàçíà÷èë ïðîâåäåíèå äîñðî÷íûõ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ íà 5 ÿíâàðÿ 2008 ãîäà.Ýòèì æå ïîñòàíîâëåíèåì âðåìåííî èñïîëíÿþùåé îáÿçàííîñòè ïðåçèäåíòà Ãðóçèè íàçíà÷åíà ïðåäñåäàòåëü ïàðëàìåíòà Íèíî Áóðäæàíàäçå. Î ñëîæåíèè ñâîèõ ïîëíîìî÷èé Ñààêàøâèëè îáúÿâèë 24 íîÿáðÿ. Ðåøåíèå ïàðëàìåíòà ïîçâîëÿåò Ñààêàøèâèëè íà÷àòü ïðåäâûáîðíóþ êàìïàíèþ, òàê êàê ñîãëàñíî ãðóçèíñêîìó çàêîíîäàòåëüñòâó äåéñòâóþùèé ïðåçèäåíò íå ìîæåò ïðèíèìàòü â íåé ó÷àñòèå.

Â Äîíåöêå ïîãèáëè 100 ãîðíÿêîâ

ÐÎÑÑÈß

Óêðàèíû 24 íîÿáðÿ îôèöèàëüíî ÊÀÆÄÎÌÓ Âøàõòåëàñòè îáúÿâèëè, ÷òî ïðè àâàðèè íà äîíåöêîé èìåíè Çàñÿäüêî ïîãèáëè 100 ÷åëîâåê. Äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà 10 ãîðíÿêîâ, íàõîäèâøèõñÿ â çàáîå â ìîìåíò âçðûâà ìåòàíà, ÷èñëèëèñü ïðîïàâøèìè áåç âåñòè. 24 íîÿáðÿ óòðîì ïðåäñåäàòåëü Ãîñïðîìãîðíàäçîðà Óêðàèíû Ñåðãåé Ñòîð÷àê çàÿâèë: “Ìîæíî îôèöèàëüíî ãîâîðèòü î òîì, ÷òî íà øàõòå èìåíè Çàñÿäüêî ïîãèáëî 100 ãîðíÿêîâ”. Îí äîáàâèë, ÷òî, ïî ñîñòîÿíèþ íà óòðî 24 íîÿáðÿ, â áîëüíèöàõ Äîíåöêà íàõîäèëèñü 38 ãîðíÿêîâ, ïîñòðàäàâøèõ îò âçðûâà íà øàõòå, ñîñòîÿíèå îäíîãî èç ãîñïèòàëèçèðîâàííûõ îñòàâàëîñü ñòàáèëüíî òÿæåëûì. Âçðûâ ìåòàíî-âîçäóøíîé ñìåñè íà øàõòå èìåíè Çàñÿäüêî ïðîèçîøåë â íî÷ü íà 18 íîÿáðÿ.Â ìîìåíò ïðîèñøåñòâèÿ â øàõòå íàõîäèëèñü 457 ãîðíÿêîâ.357 èç íèõ óäàëîñü ïîäíÿòü íà ïîâåðõíîñòü æèâûìè.

«ÍÅÑÎÃËÀÑÍÎÌÓ» ÑÂÎÉ ÎÌÎÍÎÂÅÖ ðàâîîõðàíèòåëüíûå îðÏ ãàíû íå ïîçâîëèëè “íåñîãëàñíûì” ïðîâåñòè ìàðø â öåíòðå Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà. Âñåãî â äåìîíñòðàöèè íàìåðåâàëèñü ïðèíÿòü ó÷àñòèå îêîëî 200 ÷åëîâåê. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ó÷àñòíèêè ìàðøà ïðîéäóò îò ñàíêò-ïåòåð-

áóðãñêîãî îôèñà ïàðòèè “ßáëîêî” ÷åðåç Íåâñêèé ïðîñïåêò ê Äâîðöîâîé ïëîùàäè, ãäå ñîñòîèòñÿ ìèòèíã. Íè ëîçóíãîâ, íè ïëàêàòîâ â ðóêàõ ó äåìîíñòðàíòîâ íå áûëî – òîëüêî áåëûå ãâîçäèêè. Îäíàêî, ê ìîìåíòó íà÷àëà øåñòâèÿ ó îôèñà “ßáëî-

êà” ïîÿâèëèñü ÷åòûðå ãðóçîâèêà ñ îìîíîâöàìè â êàñêàõ è ñ äóáèíêàìè. Ñðåäè çàäåðæàííûõ: ëèäåð “ßáëîêà” Ìàêñèì Ðåçíèê, æóðíàëèñò Äàíèèë Êîöþáèíñêèé, ðóêîâîäèòåëü ÎÃÔ Îëüãà Êóðíîñîâà, çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ ôðàêöèè “Çåëå-

ÝÑÒÎÍÈß

Áåäíûé, áåäíûé Àííóñ

îîìàñ Àííóñ, òðè ãîäà çàíèìàâøèé Òìèëëèîíåðîâ, ïåðâûå ñòðî÷êè â ñïèñêàõ ýñòîíñêèõ ïåðåñòàë áûòü ñàìûì áî-

ãàòûì ÷åëîâåêîì ðåñïóáëèêè. Åãî ìåñòî çàíÿë âëàäåëåö ñåòè êàçèíî Olympic Àðìèí Êàðó, ÷üå ñîñòîÿíèå îöåíèâàåòñÿ â 4,1724 ìèëëèàðäîâ êðîí (îêîëî 393 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ÑØÀ).Ó ñàìîãî Àííóñà, çàíèìàþùåãî òåïåðü âòîðîå ìåñòî ïî áîãàòñòâó, ñîñòîÿíèå çà ãîä âûðîñëî ïî-

íûõ” â “ßáëîêå” Îëüãà Öåïèëîâà. Ñîòðóäíèêè ÎÌÎÍà çàäåðæàëè ëèäåðîâ ÑÏÑ Áîðèñà Íåìöîâà è Íèêèòó Áåëûõ.Èõ ïîãðóçèëè â ìàøèíû è îòâåçëè â îòäåëåíèÿ ìèëèöèè. Àêöèÿ îïïîçèöèè íå áûëà ñàíêöèîíèðîâàíà âëàñòÿìè.

÷òè â ïîëòîðà ðàçà - ñ 2,2 äî òðåõ ìèëëèàðäîâ êðîí (283 ìèëëèîíà äîëëàðîâ).Òðåòüå ìåñòî â ñïèñêå çàíèìàåò ßàí Êîðïóñîâ, äåëîâîé ïàðòíåð Êàðó.Åìó ïðèíàäëåæèò 2,267 ìèëëèàðäà êðîí (214 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ). Â ïðîøëîì ãîäó Àííóñ çàÿâëÿë, ÷òî îí äàëåêî íå ñàìûé áîãàòûé ýñòîíñêèé áèçíåñìåí è æàëîâàëñÿ íà òî, ÷òî ïîñëå ïóáëèêàöèè ðåéòèíãîâ åìó ïðèõîäÿò îñêîðáèòåëüíûå ïèñüìà.

Ïî ìàòåðèàëàì çàðóáåæíûõ ÑÌÈ ïîäãîòîâèëà

Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

www.russianireland.com

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

ÔÐÀÇÀ ÍÅÄÅËÈ

“Íàøà Ãàçåòà”

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ

Æèòü ëåãêî î÷åíü òðóäíî!

ÂÎÒ ÒÀÊÎÉ ÂÎÒ ÍÎÂÛÉ ÃÎÄ ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ

28 íîÿáðÿ – Âñåìèðíûé äåíü ôèëîñîôèè.

29 íîÿáðÿ – Äåíü äðóãà,Ìåæäóíàðîäíûé äåíü ñîëèäàðíîñòè ñ íàðîäîì Ïàëåñòèíû. 30 íîÿáðÿ – íà÷àëî Ðîæäåñòâåíñêîãî ïîñòà (ÊÏ),Äåíü Ìàëîé Ëèòâû (ÏË), Äåíü ñâ. Àíäðåÿ (ÊÏ). 1 äåêàáðÿ – Âñåìèðíûé äåíü áîðüáû ñî ÑÏÈÄîì. 2 äåêàáðÿ – Ìåæäóíàðîäíûé äåíü óíè÷òîæåíèÿ ðàáñòâà. 3 äåêàáðÿ – Ìåæäóíàðîäíûé äåíü ëþäåé ñ íåäóãîì.

Îïðàâäàíà æåíùèíà, çàðåçàâøàÿ ìóæà

èòåëüíèöà Êîðêà, êîòîðàÿ íàêàíóíå ïðîøëîãî íîâîãî ãîäà óáèëà ñîáñòâåííîãî ìóæà, îïðàâäàíà. Ñóäüÿ îêðóæíîãî ñóäà ïîïðîñèë ïðèçíàòü 36-ëåòíþþ Äèëîðîì Ñóëàéìàíîâó íåâèíîâíîé, ïîòîìó ÷òî îíà çàùèùàëàñü.Èììèãðàíòêà èç Óçáåêèñòàíà, Ñóëàéìàíîâà

ïðîæèâàëà â Êîðêå âìåñòå ñ ìóæåì è äâóìÿ äåòüìè.Íàêàíóíå ïðîøëûõ íîâîãîäíèõ ïðàçäíèêîâ îíà êóõîííûì íîæîì íàíåñëà ñìåðòåëüíûå ðàíû ñâîåìó ñóïðóãó.Ñïóñòÿ øåñòü äíåé ìóæ÷èíà ñêîí÷àëñÿ â ãîðîäñêîé áîëüíèöå. Ñóëàéìàíîâà â ïîëèöèè çàÿâèëà, ÷òî åå ìóæ áûë î÷åíü

4 äåêàáðÿ – Äåíü ñâ. Áàðáîðû (ÊÏ).

ÊÏ –êàòîëè÷åñêèé ïð., ÏË – ïð. Ëèòâû.

ÏÐÎÁËÅÌÀ

àãðåññèâíûì è ïîñòîÿííî åå èçáèâàë.Â ïðîøëîãîäíèé êàíóí Íîâîãî ãîäà îí âíîâü ïîäíÿë ðóêó íà æåíó, øâûðíóë åå íà ïîë è äàæå óãðîæàë ñîáñòâåííûì äåòÿì. ×óòü ïîçæå, ïî ñëîâàì Äèëîðîì, ñóïðóã óñïîêîèëñÿ è ïîäíÿëñÿ íà âòîðîé ýòàæ äîìà.Òîãäà èçáèòàÿ æåíùèíà ñõâàòè-

À ÊÒÎ Ó ÍÀÑ ÒÓÒ ÑÒÐÅËÎ×ÍÈÊ? Ñîòðóäíèêè áàíêà AIB çàïóòàëèñü â êëèåíòàõ

ëà ìàëåíüêèé íîæ, íî ïîòîì çàìåíèëà åãî íà áîëüøîé. Îíà ïîäíÿëàñü íàâåðõ è óäàðèëà ìó÷èòåëÿ íîæîì, êîòîðûé, óòîìèâøèñü ïîñëå äðàêè, îòäûõàë. Ñóäüÿ ñ÷åë òàêîå ïîâåäåíèå îáâèíÿåìîé ñàìîçàùèòîé è ïðèçíàë åå íåâèíîâíîé. ÍÃ

ÈÙÓ ÒÅÁß! 7 òûñÿ÷ èðëàíäöåâ ïûòàþòñÿ ðàçûñêàòü áèîëîãè÷åñêèõ ðîäñòâåííèêîâ

AIB ïðèíîñèò èçâèíåíèÿ 15 òûñÿ÷àì êëèåíòîâ Áíûìèàíêïî äàííûìè ïîâîäó òîãî, ÷òî îòîñëàë êâèòàíöèè ñ èõ ëè÷íå òåì ëþäÿì. Ïðåäñòàâèòåëè áàíêà çàÿâèëè, ÷òî âî âñåì âèíîâàòà êîìïüþòåðíàÿ îøèáêà! Îíà çëîñòíî ïðîêðàëàñü â òå êâèòàíöèè, â êîòîðûõ ðåãèñòðèðîâàëèñü äàííûå ïî âêëàäàì â èíîñòðàííîé âàëþòå. Áàíê î ñâîåé îøèáêå óæå ñîîáùèë â Ñëóæáó îõðàíû äàííûõ êëåíòîâ.

Ìèíèñòð î÷òè 7000 ÷åëîâåê âíåñëè ñâîè Ï äàííûå â Íàöèîíàëüíûé ðå(ÍÐ), â íàäåæäå ðàçûñêàòü çäðàâîîõðàíåíèÿ ãèñòð áèîëîãè÷åñêèõ ðîäèòåëåé èëè äåòåé, êîòîðûå áûëè óñûíîâëåíû.Çà äâà ñ ïîëîâèíîé ãîäà ñóùåñòâîâàðåãèñòðà 500 ÷åëîâåê óæå ñíîâà â îïàëå íèÿ ñìîãëè íàéòè òåõ, êîãî èñêàëè.Ïî

èíèñòð çäðàâîîõðàíåÌ íèÿ Èðëàíäèè Ìýðè Õàðíè ïî-ïðåæíåìó ïîä-

âåðãàåòñÿ êðèòèêå èç-çà íàðàñòàþùåãî êðèçèñà â ñôåðå ìåäèöèíñêîãî îáñëóæèâàíèÿ.Òîë÷êîì ê íîâîé âîëíå íåäîâîëüñòâà îá-

ùåñòâåííîñòè ïîñëóæèëî âñå âîçðàñòàþùåå ÷èñëî æåíùèí, êîòîðûì â õîäå ïðîâåðêè â áîëüíèöå Portlaoise âðà÷è íå ñìîãëè ïîñòàâèòü âåðíûé äèàãíîç è îáíàðóæèòü ðàê ãðóäè. Íà ïðîøëîé íåäåëå êîëè÷åñòâî æåíùèí, ó êîòîðûõ ïðè äàëüíåéøåì îáñëåäîâàíèè â Äóáëèíå âñå-òàêè áûë ïîäòâåðæäåí äèàãíîç – ðàê - ñîñòàâèëî 9 ÷åëîâåê.Ìèíèñòð Õàðíè îáâèíÿåòñÿ

åùå è â òîì, ÷òî â ñâîå âðåìÿ ïîääåðæàëà êàíäèäàòóðó äîêòîðà Ann ODoherty èç çëîïîëó÷íîé êëèíèêè â Portlaoise, ïîä íàáëþäåíèåì êîòîðîé áûëî ïðîâåäåíî 3037 òåñòîâ íà ðàê ãðóäè. Îïïîçèöèÿ òàêæå âûñòóïèëà ñ îáâèíåíèåì â àäðåñ Ìýðè Õàðíè, çàÿâèâ, ÷òî îíà «ñîâåðøåííî íå óñâîèëà óðîê, òàê êàê äâà ãîäà íàçàä Ìèíèñòåðñòâî çäðàâîîõðàíåíèÿ óæå ïîëó÷àëî ïèñüìî, â êîòîðîì äåòàëüíî îïèñûâàëàñü óæàñíîå êà÷åñòâî ìàììîãðàôèè â ãîñïèòàëå Portlaoise».

äàííûì ÍÐ, 71 ïðîöåíò çàðåãèñòðèðîâàâøèõñÿ – ýòî ëþäè, êîòîðûå áûëè óñûíîâëåíû, à 29 ïðîöåíòîâ – áèîëîãè÷åñêèå ðîäèòåëè èëè ðîäñòâåííèêè. Áîëüøóþ ÷àñòü òåõ, êòî ðàçûñêèâàåò ñâîèõ íàñòîÿùèõ ðîäèòåëåé, ñîñòàâëÿþò æåíùèíû. 39 ïðîöåíòîâ îáðàòèâøèõñÿ â ðåãèñòð – ëþäè â âîçðàñòå 31-40 ëåò. Ðóêîâîäèòåëü ñëóæáû óñûíîâëåíèÿ Äæåôôðè Øåííîí âûðàæàåò ñâîþ îçàáî÷åííîñòü òåì, ÷òî ìíîãèå ïîäðîñòêè, êîòîðûå íåêîãäà áûëè óñûíîâëåíû, çàíåñëè ñâîè äàííûå â ÍÐ, íå îáäóìàâ õîðîøåíüêî ïîñëåäñòâèÿ ñâîåãî ðåøåíèÿ.

Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì èðëàíäñêîé ïðåññû

www.calend.ru

Ìåæäóíàðîäíûé äåíü áîðüáû ñî ÑÏÈÄîì

Ìåæäóíàðîäíûé äåíü áîðüáû ñî ÑÏÈÄîì îòìå÷àåòñÿ ñ 1988 ãîäà .Â òîì ãîäó ñîñòîÿëàñü âñòðå÷à ìèíèñòðîâ çäðàâîîõðàíåíèÿ âñåõ ñòðàí ìèðà,íà êîòîðîé áûëî ðåøåíî îáìåíèâàòüñÿ ìåæäó ìåäèêàìè èíôîðìàöèåé îá ýòîé áîëåçíè,è îòìå÷àòü 1 äåêàáðÿ êàæäîãî ãîäà Âñåìèðíûé äåíü áîðüáû ñî ÑÏÈÄîì. 1 äåêàáðÿ – Ìåæäóíàðîäíûé äåíü áîðüáû ñî ÑÏÈÄÎì. Ñ 1981 ãîäà, êîãäà áûë çàðåãèñòðèðîâàí ïåðâûé ñëó÷àé ýòîãî çàáîëåâàíèÿ, äî ñèõ ïîð íå íàéäåíî ëåêàðñòâî,êîòîðîå ìîãëî áû åãî óñòðàíèòü, õîòÿ âðà÷è óæå ñîçäàëè íåñêîëüêî ïðåïàðàòîâ, êîòîðûå ïîìîãàþò óêðåïèòü èììóíèòåò. Â ìèðå ïîñòîÿííî ðàñòåò ÷èñëî ëþäåé, çàáîëåâøèõ ÑÏÈÄîì èëè ÂÈ×,ïîýòîìó âñåì íàì íàäî çàäóìàòüñÿ î ñàìîì öåííîì, ÷òî ó íàñ åñòü – íàøåé æèçíè. Ñ ìîìåíòà, êîãäà áûë çàðåãèñòðèðîâàí ïåðâûé ñëó÷àé çàáîëåâàíèÿ ÑÏÈÄîì, â ìèðå îò ýòîé «÷óìû 20 âåêà» óæå óìåðëè 40 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê – ìóæ÷èí, æåíùèí è äàæå äåòåé. Åñòü ìíîæåñòâî òåîðèé, îòêóäà íà Çåìëå ïîÿâèëñÿ ÑÏÈÄ,îäíàêî íàèáîëåå îñíîâàòåëüíîé ïðåäñòàâëÿåòñÿ ñëåäóþùàÿ: æèòåëè Àôðèêè,óïîòðåáëÿÿ â ïèùó ñûðóþ êðîâü îáåçüÿí,çàðàçèëèñü íåêîé áîëåçíüþ ýòèõ æèâîòíûõ,êîòîðàÿ â îðãàíèçìå ÷åëîâåêà ìóòèðîâàëà, è òàê ïîÿâèëñÿ ÂÈ×. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðàçëè÷àþòñÿ äâà òèïà ÂÈ×: ÂÈ×-1, ðàñïðîñòðàíåííûé â Àôðèêå, è ÂÈ×-2 – â Åâðîïå. Îäèí îò äðóãîãî îòëè÷àåòñÿ òåì, ÷òî êëèíè÷åñêèå ïðèçíàêè ÂÈ×-2 íå òàê ñòðàøíû, êàê â àôðèêàíñêîì âàðèàíòå. Âèðóñ, ïîðàæàþùèé èììóííóþ ñèñòåìó, ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò âûçûâàåò çàáîëåâàíèå ÑÏÈÄîì, è ëþäè ïîãèáàþò îò ïðèâû÷íûõ áîëåçíåé, âðîäå ïåðåîõëàæäåíèÿ, âîñïàëåíèÿ ëåãêèõ,ãðèïïà,ïîòîìó ÷òî èõ îñëàáøèé îðãàíèçì íå â ñîñòîÿíèè áîðîòüñÿ ñ áîëåçíüþ.

Ç ÇÂ ÂÅ ÅÇ ÇÄ ÄÍ ÍÛ ÛÉ É Ð Å Ö Å Ï Ð Å Ö Å ÏÒ Ò

Óòêà ñ ÿáëîêàìè îò Èãîðÿ Áî÷êèíà

2,5 êã óòêè, 10 ÿáëîê ñîðòà àíòîíîâêà, 70 ã ìàéîíåçà, 20 ã ãîð÷èöû, ÷åðíûé ïåðåö è ñîëü ïî âêóñó. Ïðîäóêòû:

Ïðèãîòîâëåíèå: Óòêó ñìàçàòü ñíàðóæè è âíóòðè ñîëüþ, ïåðöåì, ãîð÷èöåé è ìàéîíåçîì. ßáëîêè ðàçðåçàòü ïîïîëàì, âûíóòü ñåðåäèíó è ïîìåñòèòü âíóòðü óòêè, îñòàâøèåñÿ âûëîæèòü âîêðóã íà ïðîòèâåíü. Çàïåêàòü â äóõîâêå äî ãîòîâíîñòè.

Ï Ï Ð È ß Ò Í Î Ã Î ÀÏ ÏÏ ÏÅ ÅÒ ÒÈ ÈÒ ÒÀ À!! ÏÐ ÐÈ Èß ßÒ ÒÍ ÍÎ ÎÃ ÃÎ Î À

www.russianireland.com

“Íàøà Ãàçåòà”

ÈÕ ÍÐÀÂÛ Ïîäãîòîâèëà Äèíà ÒÐÎÔÈÌÎÂÀ

Îïàñíîñòè, ïîäñòåðåãàþùèå äåòåé

Íîâûå èììèãðàíòû íå îáðàùàþò âíèìàíèÿ íà îïàñíîñòè, ïîäñòåðåãàþùèå äåòåé â áîëüøîì ãîðîäå, è ñïîêîéíî îñòàâëÿþò èõ îäíèõ, íàïðèìåð, âîçëå ìàãàçèíîâ. Êàê óòâåðæäàþò ñîòðóäíèêè ñîöñëóæáû, ýòî ïðîèñõîäèò èç-çà îñîáåííîñòåé íàöèîíàëüíîé êóëüòóðû, íî ÷àùå âñåãî – èç-çà íèçêîãî óðîâíÿ îòâåòñòâåííîñòè. Õîòÿ è íà ðîäèíå óæå ðåäêî óâèäèøü ìàìàø, áåççàáîòíî îñòàâëÿþùèõ êîëÿñêè ñ ìëàäåíöàìè âîçëå ìàãàçèíîâ, êàê ýòî ïîâñåìåñòíî äåëàëîñü â ñîâåòñêèå âðåìåíà, â Èðëàíäèè â òàêóþ ñèòóàöèþ ìîìåíòàëüíî âìåøèâàþòñÿ ïðîõîæèå è ïîëèöèÿ.Òî, ÷òî íîðìàëüíî äëÿ ïîñòñîâåòñêèõ ðåñïóáëèê, äëÿ ýòîé ñòðàíû – ïðîñòî íåðåàëüíî è ïðîòèâîçàêîííî. Îïàñíîñòü ïîäñòåðåãàåò ðåáåíêà êðóãëîñóòî÷íî – îí ìîæåò áûòü óêðàäåí, ïðîäàí â ñåêñ-ðàáñòâî èëè ïîïàñòü â ðóêè ïåäîôèëà. Â òîé æå Ëàòâèè 10-ëåòíèé ðåáåíîê íå òîëüêî ñàì ïðèõîäèò èç øêîëû, íî åùå è çàáèðàåò ïî äîðîãå èç ñàäèêà ìëàäøóþ ñåñòðåíêó èëè áðàòà.Äîìà îíè ñàìîñòîÿòåëüíî õîçÿéíè÷àþò íà êóõíå, ñòèðàþò áåëüå, óáèðàþò êâàðòèðó...… Íîðìàëüíî? Íîðìàëüíî.Â Èðëàíäèè, íå äàé áîã, ëþáîïûòíàÿ ñîñåäêà çàãëÿíåò è óâèäèò òàêóþ êàðòèíó! Ìîìåíòàëüíî âûçîâåò ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ…

Îäíà ðÿäîì ñ ïåäîôèëîì

Ïåðåâîä÷èöà Ìàðèíà, ïîìîãàþùàÿ ñîîòå÷åñòâåííèêàì, ïîïàâøèì â ñëîæíóþ ñèòóàöèþ, ìîæåò ðàññêàçàòü ìíîæåñòâî ñëó÷àåâ, êîãäà íàøè ëþäè èíîãäà èñêðåííå íå ïîíèìàþò, ïî÷åìó ñîöðàáîòíèêè ñ÷èòàþò èõ íàðóøèòåëÿìè. Îñîáåííî åé çàïîìíèëñÿ òàêîé ñëó÷àé. Þíàÿ ìàìà ñ 4-ëåòíåé äî÷óðêîé ïðèøëà â ìàãàçèí âîñòî÷íîåâðîïåéñêèõ òîâàðîâ. Ñî ñïîêîéíîé äóøîé æåíùèíà îñòàâèëà ðåáåíêà âîçëå ìàãàçèíà è îòïðàâèëàñü çà ïîêóïêàìè.Îáùèòåëüíàÿ äåâî÷êà òóò æå íà÷àëà çàâîäèòü çíàêîìñòâà ñ ïðîõîæèìè è êòîòî, íå çàìåòèâ ðÿäîì âçðîñëîãî, âûçâàë ñîòðóäíèêîâ ñîöèàëüíîé ñëóæáû. Íà âîïðîñ – ãäå ìàìà, äåâî÷êà ñòàëà ïîêàçûâàòü íà âñåõ æåíùèí ïîäðÿä. Èñòèííàÿ ìàòü, óâèäåâ ýòó êàðòèíó ÷åðåç

ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÏÐÈÑÌÎÒÐÀ ÇÀ ÄÅÒÜÌÈ Â ÈÐËÀÍÄÈÈ

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

ãóëÿðíî, êàê áû íåâçíà÷àé, ñòó÷èòñÿ â äâåðü, çàõîäèò â ãîñòè è âñå ïûòàåòñÿ ðàçíþõàòü ïîáîëüøå. Ðèòà ñîãëàñíà ñ òåì, ÷òî ìíîãèå åå ñîîòå÷åñòâåííèêè çàñëóæèâàþò âçáó÷êè îò ñîöðàáîòíèêîâ çà õàëàòíîå îòíîøåíèå ê ðîäíûì äåòÿì, îäíàêî ñàìà îíà ñîâåðøåííî íå ìå÷òàåò ñ íèìè âñòðå÷àòüñÿ. Ñîöèàëüíûå ðàáîòíèêè òàêæå î÷åíü ñòðîãî îöåíèâàþò ìåñòî ïðîæèâàíèÿ ðåáåíêà. Åñëè îíè, íàïðèìåð, ÿâÿòñÿ ê âàì â äîì è íå óâèäÿò, íå äàé áîã, äåòñêîé êðîâàòêè, âàì íå ïîçäîðîâèòñÿ. Ðîäèòåëè ïðîñÿò íå îáðàùàòü íà ýòî âíèìàíèå, íî ñîöðàáîòíèêè íåóìîëèìû – åñëè íåò êðîâàòêè, çíà÷èò, ðåáåíîê ñïèò ñ ðîäèòåëÿìè. À ýòî î÷åíü îïàñíî, ïîòîìó ÷òî ìàëûø ìîæåò áûòü çàäàâëåí. Äà, ÷àñòåíüêî ýêîíîìÿùèå íà âñåì èììèãðàíòû â ïåðâóþ î÷åðåäü ýêîíîìÿò íà ðîäíûõ äåòÿõ – íå ïîêóïàþò èì íè êðîâàòîê, íè âàííî÷åê, íè äðóãèõ, íåîáõîäèìûõ â áûòó, ïðåäìåòîâ.

«Ëåòàþùèå» äåòè

«Ïðèñìîòðè çà ñåñòðåíêîé, ÿ - â ïàðèêìàõåðñêóþ íà ïàðó ÷àñîâ. Åñëè çàïëà÷åò, ïîêà÷àé è äàé ïîïèòü», - ãîâîðèëà ìîÿ ñîñåäêà â Ðèãå ñâîåé 9-ëåòíåé äî÷åðè, îñòàâëÿÿ íà íåå ïîëóãîäîâàëóþ ìàëûøêó. È íèêîãî òàêîå ïîëîæåíèå âåùåé íå óäèâëÿëî. Íèêòî íå áðîñàëñÿ çâîíèòü â ñëóæáó îõðàíû ïðàâ ðåáåíêà, óâèäåâ âî äâîðå èãðàþùèõ ïÿòè- øåñòèëåòîê, è, òåì áîëåå, âûçûâàòü ïîëèöèþ, åñëè âèäåëè âîçâðàùàþùèõñÿ èç øêîëû â îäèíî÷åñòâå ïåðâîêëàøåê, âîëîêóùèõ îãðîìíûå ðàíöû… Íèêîãî èç íàñ ýòî íå óäèâëÿëî â Ëàòâèè (Ëèòâå, Ýñòîíèè, Óêðàèíå, Ìîëäîâå, Ðîññèè…). À âîò â Èðëàíäèè ñîòðóäíèêè ñîöèàëüíîé ñëóæáû áóêâàëüíî òåðÿþò äàð ðå÷è îò òàêîãî ïîäõîäà âîñòî÷íîåâðîïåéñêèõ èììèãðàíòîâ ê âîïðîñó áåçîïàñíîñòè ñîáñòâåííûõ äåòåé. Èðëàíäöû óæå âûíóæäåíû ïðèáåãíóòü ê ñïåöèàëüíîé òàêòèêå – íàáëþäàòü çà íàèáîëåå àêòèâíî ïîñåùàåìûìè èììèãðàíòàìè ìåñòàìè, à òî÷íåå, ñëåäèòü çà òåì, êàê òå îáðàùàþòñÿ ñ äåòüìè. îêíî ìàãàçèíà, äîëãî íå ðåøàëàñü âûéòè.Â êîíöå-êîíöîâ, ñîöèàëüíûì ðàáîòíèêàì óäàëîñü óñòàíîâèòü, ãäå æèâåò äåâî÷êà, â êàêèõ óñëîâèÿõ. Îíè âûÿñíèëè, ÷òî òà ðåãóëÿðíî ãóëÿåò âî äâîðå äîìà îäíà. Ñåìüÿ ïîëó÷èëà ïðåäóïðåæäåíèå, ñåé÷àñ ñîöñëóæáà íå ñïóñêàåò ñ íèõ ãëàç. Êñòàòè, íåñêîëüêî äíåé ñïóñòÿ, âîçëå äîìà, ãäå æèâåò äåâî÷êà, áûë çàäåðæàí äàâíî ðàçûñêèâàåìûé ïåäîôèë…

Íåâìåíÿåìûå ðîäèòåëè

Åùå îäèí «óíèêàëüíûé» ñëó÷àé, ïðîèçîøåë â îäíîì èç ïðîâèíöèàëüíûõ ãîðîäêîâ Èðëàíäèè, âîçëå «íàøåãî» ìàãàçèíà, ó äâåðåé êîòîðîãî ïüÿíûå ðîäèòåëèèììèãðàíòû îñòàâèëè êîëÿñêó ñ ìëàäåíöåì. Íå ïðîøëî è íåñêîëüêèõ ìèíóò, êàê ê êîëÿñêå

ALTTECH LTD

Ëèäåð â îáëàñòè áóõãàëòåðñêîé è ôèíàíñîâîé îò÷åòíîñòè ïðåäëàãàåò ñëåäóþùèå âèäû óñëóã: Accountancy & Auditing services- Companies, Sole Traders & Partnerships. Taxation services. Computerised & Manual Accounts staff training. Company Secretarial services. Business Plans. Company incorporation. Payroll services. Cash flow projections. Financial Planning & Control. Management Accounting services. Consulting and advising service.

MORTGAGE

À òàêæå þðèäè÷åñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ ïðåäïðèÿòèé è ôèðì ïîä êëþ÷.

Ïî âîïðîñàì çâîíèòå: 087 6768168

ïîäñêî÷èëà ìåñòíàÿ ñóìàñøåäøàÿ, ñõâàòèëà ðåáåíêà è áðîñèëàñü íàóòåê. Èðëàíäöû íèêîãäà íå ïðîéäóò ìèìî, ìîë, íå ìîå ýòî äåëî, ïîýòîìó Ãàðäà ïðèáûëà íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ î÷åíü áûñòðî. Ïîõèòèòåëüíèöó íàøëè ñïóñòÿ âñåãî ïîë÷àñà, íåäàëåêî îò ìåñòà ïðîèñøåñòâèÿ: ðåáåíîê, ê ñ÷àñòüþ, áûë æèâ è çäîðîâ.Óâû, êîãäà ìàëü÷èêà âåðíóëè ðîäèòåëÿì, òå, îäóðåâøèå íå òîëüêî îò àëêîãîëÿ, íî è îò íàðêîòèêîâ, òàê íè÷åãî è íå ïîíÿëè è íèêàêîãî âîëíåíèÿ íå ïðîÿâèëè. Òîëüêî çëîáíî ñìîòðåëè íà îêðóæàþùèõ è ïîæèìàëè ïëå÷àìè. À ÷òî íàøè ëþäè? À íàøè ëþäè, óâèäåâ ïðîèñõîäÿùåå, ñõâàòèëèñü çà ìîáèëüíûå òåëåôîíû...… ÷òîáû ñíÿòü âñå ïðîèñõîäÿùåå äëÿ äðóçåé è çíàêîìûõ….

Ëþáîïûòíàÿ ñîñåäêà

Ïðàâäà, èíîãäà âíèìàíèå íåðàâíîäóøíûõ ñîñåäåé ìîæåò è äîñòàòü. Èììèãðàíòû óòâåðæäàþò, ÷òî íåêîòîðûå çàêîíû ýòîé ñòðàíû íàõîäÿòñÿ ïðàêòè÷åñêè íà ãðàíè àáñóðäà. Ëèòîâêà Ðèòà, ðàñòÿùàÿ îäíà 14-ëåòíþþ äî÷ü è 3-ëåòíåãî ñûíà, áîèòñÿ îñòàâëÿòü èõ äîìà îäíèõ, ïîòîìó ÷òî, õîòü äåâî÷êà è îòâåòñòâåííàÿ, è íàäåæíàÿ, íå ìåíåå îòâåòñòâåííàÿ è èõ ñîñåäêà-èðëàíäêà. ×óòü Ðèòà çà äâåðü, òà òóò æå íîñ â êâàðòèðó – à ñ êåì îñòàåòñÿ ìàëûø, «ñ íåñîâåðøåííîëåòíåé ñåñòðîé?» Àé-àé-àé! Êàæäûé ðàç Ðèòå, ÷òîáû èçáåæàòü íåïðèÿòíîñòåé, ïðèõîäèòñÿ âðàòü, ÷òî ïðèøëà íÿíÿ, ïîòîìó ÷òî «íó, ÷òî âû, îíà íèêîãäà íå îñòàâèò ìàëûøà íà íåñîâåðøåííîëåòíþþ äî÷ü!» Õèòðàÿ ñîñåäêà ðå-

Êàê âûÿñíÿåòñÿ, î÷åíü ÷àñòî ýêîíîìÿò «íàøè» ëþäè è íà äðóãîì.Óæå óïîìèíàâøàÿñÿ âûøå ïåðåâîä÷èöà Ìàðèíà ñîòðóäíè÷àåò è ñ ïîëèöèåé. Èðëàíäöû íå â ñîñòîÿíèè ïîíÿòü, êàê ìîæíî ïåðåâîçèòü ðåáåíêà â ìàøèíå áåç ñïåöèàëüíîãî äåòñêîãî êðåñëèöà. Ó îäíîé ðóññêîé ìàìàøè áûëà ïðîñòî èñòåðèêà, êîãäà ïîëèöåéñêèå îñòàíîâèëè åå è, óâèäåâ, ÷òî åå ãðóäíîé ðåáåíîê áóêâàëüíî «ëåòàåò» ïî çàäíåìó ñèäåíüþ, ïðèãðîçèëè íåìåäëåííî îòäàòü åãî â ïðèþò, ïîêà ìàòü íå ñîèçâîëèò êóïèòü àâòîìîáèëüíîå êðåñëî. Æåíùèíà îòäåëàëàñü ñåðüåçíûì ïðåäóïðåæäåíèåì è áûëà ñîïðîâîæäåíà ïîëèöåéñêèì ýñêîðòîì ñ ìèãàëêàìè äî ñîáñòâåííîãî äîìà, îòêóäà åé ñòðîãî-íàñòðîãî çàïðåòèëè âûåçæàòü ñ ðåáåíêîì, ïîêà îíà íå ïðèîáðåòåò åìó àâòîìîáèëüíîå ñèäåíüå…. «È çíàåòå, ÷òî ñêàçàëà ìíå ýòà æåíùèíà? – ãîâîðèò Ìàðèíà. – Îíà ðåøèëà, ÷òî… çàòåìíèò ñòåêëà ñâîåé ìàøèíû, ÷òîáû ïîëèöåéñêèå íå âèäåëè, ÷òî òàì òâîðèòñÿ»...… P.S: Åæåãîäíî â Èðëàíäèè ó ðîäèòåëåé, íå îáåñïå÷èâàþùèõ ñâîèì ÷àäàì äîëæíîãî ïðèñìîòðà, îòáèðàþò îêîëî 1300 äåòåé. Ïîýòîìó åñòü, íàâåðíîå, ñìûñë ñîáëþäàòü èðëàíäñêèå çàêîíû è ïðàâèëà, è íå ëåçòü ñî ñâîèì «óñòàâîì» â ìåñòíûé «ìîíàñòûðü».

Óâàæàåìûå ãðàæäàíå Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè! ñâÿçè ñ ïðîâåäåíèåì âûáîðîâ äåïóòàòîâ Ãîñóäàðñòâåííîé Äóìû Ôåäåðàëüíîãî Ñîáðàíèÿ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè,â Ïîñîëüñòâå Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè â ã. Äóáëèíå îáðàçîâàí èçáèðàòåëüíûé ó÷àñòîê ¹ 5104. Ãîëîñîâàíèå áóäåò ïðîõîäèòü 2 äåêàáðÿ 2007 ã. íà òåððèòîðèè Ïîñîëüñòâà (184-186 Orwell Road, Rathgar,Dublin 14) c 8.00 äî 20.00. Äëÿ ó÷àñòèÿ â ãîëîñîâàíèè íåîáõîäèìî èìåòü ðîññèéñêèé ïàñïîðò èëè äîêóìåíò,çàìåíÿþùèé ïàñïîðò ãðàæäàíèíà ÐÔ. Âñå ãðàæäàíå Ðîññèè,íàõîäÿùèåñÿ â Èðëàíäèè,ïðèãëàøàþòñÿ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â âûáîðàõ.

Òåëåôîí Ïîñîëüñòâà ÐÔ â Èðëàíäèè: (01) 492 20 48

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

“ TV Ñïóòíèê”

Ï ÏÅ ÅÐ ÐÑ ÑÎ ÎÍ ÍÀ À

ûñòóïëåíèå êîëóìáèéñêîé ïåâèöû Øàêèðû âûçâàëî ñêàíäàë â Àôãàíèñòàíå, ñïðîâîöèðîâàâ êîíôðîíòàöèþ ìåæäó àôãàíñêèì ïðàâèòåëüñòâîì è íåçàâèñèìûìè ÑÌÈ. Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ïðè ïîääåðæêå âûñîêîïîñòàâëåííûõ ìóñóëüìàíñêèõ äóõîâíûõ ëèö ïðåäóïðåäèëî êðóïíåéøóþ ÷àñòíóþ òåëåêîìïàíèþ î òîì, ÷òî ïîêàç êîíöåðòà èñïîëíèòåëüíèöû, ïîëüçóþùåéñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ ñðåäè ìîëîäûõ ëþäåé çà èñïîëíÿåìûé íà ñöåíå òàíåö æèâîòà, ïîâëå÷åò çà ñîáîé ñåðüåçíûå ïîñëåäñòâèÿ. Èç-çà ïîêàçà âûñòóïëåíèÿ Øàêèðû, îäèí èç õèòîâ êîòîðîé íàçûâàåòñÿ Hips Don’t Lie (“Áåäðà íå ëãóò”), òåëåêàíàë Tolo TV îêàçàëñÿ ïîä óãðîçîé ñóäåáíîãî ïðåñëåäîâàíèÿ ñî ñòîðîíû âëàñòåé.

Ñêîí÷àëñÿ õîðåîãðàô Ìîðèñ Áåæàð ðàíöóçñêèé õîðåîãðàô Ìîðèñ Áåæàð ñêîí÷àëñÿ â âîçðàñòå 80 ëåò. Î ñìåðòè õîðåîãðàôà ñîîáùèëè ïðåäñòàâèòåëè êîìïàíèè Bejart Ballet Lausanne, îñíîâàííîé ñàìèì Áåæàðîì â Øâåéöàðèè â 1987 ãîäó. Ñîòðóäíèêè êîìïàíèè óâåäîìèëè î ñìåðòè õîðåîãðàôà ïðåæäå âñåãî òàíöîðîâ. Îôèöèàëüíîå çàÿâëåíèå ïîñëåäîâàëî 22 íîÿáðÿ â ÷àñ äíÿ ïî Ãðèíâè÷ó. Îáñòîÿòåëüñòâà ñìåðòè Áåæàðà íå ñîîáùàþòñÿ. Îäíàêî èçâåñòíî, ÷òî íà ïîçàïðîøëîé íåäåëå õîðåîãðàô áûë ãîñïèòàëèçèðîâàí âî âòîðîé ðàç çà ïîñëåäíèé ìåñÿö.

Íàòàëè Ïîðòìàí ñàìàÿ ñòèëüíàÿ øòó÷êà

àòàëè Ïîðòìàí íàçâàíà “ñàìîé ñòèëüíî îäåòîé ëåäè 2007 Í ãîäà”.Àêòðèñà âîçãëàâèëà ñïèñîê ñàìûõ ñòèëüíûõ æåíùèí â ìèðå, ñîñòàâëåííûé æóðíàëîì InStyle, îïåðåäèâ Êýìåðîí Äèàç, Äæåííèôåð Ëîïåñ è Ñèåííó Ìèëëåð. Ïðåäñòàâèòåëüíèöà InStyle Êàòðèíà Ñöèø çàÿâèëà: “Íàòàëè Ïîðòìàí — îäíà èç òåõ çíàìåíèòîñòåé, êîòîðûå îáëàäàþò åñòåñòâåííîé êðàñîòîé.Íî îíà òàêæå çíàåò òîëê â ìîäå”. Ñòèâåí Ñèãàë ñòàë ïî÷åòíûì êàëìûêîì

ðåçèäåíò Êàëìûêèè Êèðñàí Èëþìæèíîâ ïîäïèñàë óêàç Ï î ïðèñâîåíèè èçâåñòíîìó àìåðèêàíñêîìó àêòåðó Ñòèâåíó Ñèãàëó çâàíèÿ “Ïî÷åòíûé ãðàæäàíèí Êàëìûêèè”. Îá ýòîì Èëþìæèíîâ çàÿâèë 20 íîÿáðÿ íà öåðåìîíèè îòêðûòèÿ Êóáêà Åâðîïû ïî áîêñó ñðåäè ñòóäåíòîâ â Ýëèñòå, íà êîòîðîé òàêæå ïðèñóòñòâîâàë Ñèãàë. Ñòèâåí Ñèãàë, èçâåñòíûé ïðèâåðæåíåö áóääèçìà, ïðèáûë â Êàëìûêèþ 20 íîÿáðÿ.Çà âðåìÿ ñâîåãî äâóõäíåâíîãî ïðåáûâàíèÿ â ðåñïóáëèêå îí ïîñåòèë êðóïíåéøèé áóääèñòñêèé õðàì Åâðîïû “Çîëîòàÿ îáèòåëü Áóääû Øàêüÿìóíè”, âñòðåòèëñÿ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè áóääèéñêèõ îáùèí, à òàêæå ïðîâåë âñòðå÷ó ñî ñòóäåíòàìè Êàëìûöêîãî ãîñóíèâåðñèòåòà.

Âèêòîðèÿ Áåêõýì æäåò ÷åòâåðòîãî ðåáåíêà

ØÀÊÈÐÀ ØÎÊÈÐÎÂÀËÀ ÀÔÃÀÍÈÑÒÀÍ ÀÍÅÊÄÎÒÛ

☺ ☺ ☺ ☺

Hà÷àëüíèê ðàññêàçûâàåò ïîä÷èíåííûì àíåêäîò. Âñå, êðîìå îäíîãî, ñìåþòñÿ. - À òû ÷òî íå ñìååøüñÿ? - À çà÷åì? ß çàâòðà óâîëüíÿþñü. ☺ ☺ ☺ ☺ Îïòèìèñòû âåðÿò â ðåàíèìàöèþ, à ïåññèìèñòû - â ðåèíêàðíàöèþ. ☺ ☺ ☺ ☺ Ïî ðåçóëüòàòàì Ìîñêîâñêèõ ïðîáîê ñêîðîñòü äâèæåíèÿ íà çíàêàõ íàäî ìåíÿòü ñ 60 êì/÷ íà 60 ÷/êì. ☺ ☺ ☺ ☺ Ñòóäåíò ïðèõîäèò íà ýêçàìåí, îòêðûâàåò ïîðòôåëü, äîñòàåò áóòûëêè âîäêè, ñòàâèò íà ñòîë.

- Âîò âàì 3 áóòûëêè âîäêè, ïðîôåññîð, ïîñòàâüòå ìíå òðîéêó. Ïðîôåññîð, áåðÿ ïàðó áóòûëîê: - ß âîçüìó äâå. ☺ ☺ ☺ ☺ Ñìåðòü: ß çàâòðà çàéäó â 10. Lexa: Îëÿ! Ñìåíè íèê â êîíöå-êîíöîâ! ☺ ☺ ☺ ☺ Òåùà îòîäâèãàåò áóêåò, ïîäàðåííûé çÿòåì, è ãîâîðèò: - Ñïàñèáî êîíå÷íî, íî ÷åòûðå ðîçî÷êè ìíå åùå ðàíîâàòî. ☺ ☺ ☺ ☺ Æåíùèíà ìîæåò âûíåñòè âñå, à ìóæ÷èíà – åùå è âåäðî.

èêòîðèÿ Áåêõýì, æåíà çíàìåíèòîãî ôóòáîëèñòà Äýâèäà Áåêõýìà è áûâøàÿ ñîëèñòêà ãðóïïû Spice Girls, æäåò ïîÿâëåíèÿ íà ñâåò äî÷åðè. Ñâåòñêàÿ ëüâèöà è îäíà èç ñàìûõ êðàñèâûõ ëåäè Ãîëëèâóäà óæå íåîäíîêðàòíî ãîâîðèëà î ñâîåì æåëàíèè ðîäèòü äåâî÷êó.Èñòî÷íèê, ïðèáëèæåííûé ê ñóïðóãàì Áåêõýìàì, ðàññêàçàë æóðíàëó “ÎÊ”, ÷òî Âèêòîðèÿ íå ñïåøèò îôèöèàëüíî îáúÿâëÿòü î ñâîåé áåðåìåííîñòè âî èçáåæàíèå ïîâûøåííîãî âíèìàíèÿ ê ñåáå ñî ñòîðîíû ïðåññû. Íàó÷åííàÿ ãîðüêèì îïûòîì áåðåìåííûõ Äæåííèôåð Ëîïåç è Êðèñòèíû Àãèëåðû, êîòîðûõ ñåé÷àñ áóêâàëüíî ïðåñëåäóþò ïàïàðàööè, ïåâèöà ðåøèëà êàê ìîæíî äîëüøå ñêðûâàòü ñâîå èíòåðåñíîå ïîëîæåíèå.

Âèíóñ Óèëüÿìñ âûïóñòèëà êîëëåêöèþ îäåæäû

îïóëÿðíàÿ òåííèñèñòêà è íà÷èíàþùèé ìîäåëüåð Ï Âèíóñ Óèëüÿìñ, â äåêàáðå ýòîãî ãîäà çàâåðøàþùàÿ ó÷åáó â Èíñòèòóòå èñêóññòâ Ôëîðèäû, çàïóñòè-

ëà ñâîþ ôèðìåííóþ êîëëåêöèþ ñïîðòèâíîé è casual-îäåæäû ïîä íàçâàíèåì «EleVen» â Íüþ-Éîðêå. Â ìíîãî÷èñëåííûõ èíòåðâüþ, ñîïðîâîäèâøèõ ïðåçåíòàöèþ, Óèëüÿìñ îáÿçàòåëüíî äåëàëà àêöåíò íà òîì, ÷òî åå èäåÿ ïðåäñòàâèòü ñîáñòâåííóþ ëèíèþ îäåæäû íèêàê íå ñâÿçàíà ñ æåëàíèåì ïîñîðåâíîâàòüñÿ ñ ñåñòðîé Ñåðåíîé íà ìîäíîé àðåíå (òà óæå äàâíî âûïóñêàåò ôèðìåííûå âåùè ïîä ìàðêîé Aneres). «ß î÷åíü ëþáëþ ìîäó è âñå, ÷òî ñ íåé ñâÿçàíî.Íåäàðîì ÿ íåñêîëüêî ëåò çàíèìàëàñü ïðîôåññèîíàëüíûì äèçàéíîì îäåæäû – ýòà êîëëåêöèÿ ñòàëà âûïëåñêîì òîãî, ÷òî ÿ óñïåëà ñîáðàòü â ñâîåé ãîëîâå, - ïîäåëèëàñü ñ æóðíàëèñòàìè íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè Âèíóñ. – Ýòà êîëëåêöèÿ – ìîÿ ìå÷òà äåòñòâà, íàêîíåö-òî ñòàâøàÿ ðåàëüíîñòüþ». Õèçåð Ìèëëñ ïðèçûâàåò ëþäåé ïèòü ìîëîêî êðûñ

èçåð Ìèëëñ, ýêñ-ñóïðóãà “áèòëà” ñýðà Ïîëà Ìàêêàðòíè, ñêàçàëà, ÷òî îò ñêîòà ãîðàçäî áîëüøå âûáðîñîâ óãëåêèñëîãî ãàçà, ÷åì îò òðàíñïîðòà, ïîýòîìó ìû âñå äîëæíû ñòàòü âåãàíàìè — òî åñòü íå åñòü íè ìÿñà, íè ìîëî÷íûõ ïðîäóêòîâ — èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, ïðèäóìàòü ÷òî-òî, ÷òî ìîæíî íàëèâàòü â ÷àé è êîôå âìåñòî ìîëîêà. Âûñòóïàÿ â ëîíäîíñêîì Ãàéä-ïàðêå â Speakers Corner, îíà ñêàçàëà: “Åñòü ìíîãî äðóãîãî ìîëîêà.Ïî÷åìó áû íàì íå ïîïðîáîâàòü ìîëîêî êðûñ è ñîáàê?” Òàê îòâåðæåííàÿ ñóïðóãà ñýðà Ïîëà Ìàêêàðòíè, âåäóùàÿ íåëèöåïðèÿòíûé áðàêîðàçâîäíûé ïðîöåññ ñ áûâøèì áèòëîì, îòêðûëà êàìïàíèþ âåãåòàðèàíñêîé àññîöèàöèè “Viva!”.

“ TV Ñïóòíèê”

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

Ò Òå åë ëå åâ âè èç çî îð ð

Ñåðãåé ÆÈÃÓÍÎÂ:

çàâèäóþ Íàñòå, íî íå ìîãó æèòü, êàê îíà Ïðîäþñåð Øàòàëèí âíîâü õî÷åò ñòàòü ãàðäåìàðèíîì. À ïîêà âûòàñêèâàåò øïàãó èç íîæåí íà ïðîåêòå «Òû – ñóïåðñòàð». – Ñåðãåé Âèêòîðîâè÷, ÷åãî âû ñåáå â æèçíè åùå ïîêà ïîçâîëèòü íå ìîæåòå? – Åäèíñòâåííîå, ÷òî ÿ ìîãó ñåáå ïîçâîëèòü, – çàíèìàòüñÿ òåì, ÷òî íðàâèòñÿ.À ëþäè, êîòîðûå ìîãóò ïîçâîëèòü áîëüøåå, îáû÷íî ëèøåíû ýòîãî óäîâîëüñòâèÿ. – Ýòî ïî÷åìó åùå? – Ïîòîìó ÷òî, êîãäà ÷åëîâåê çàíèìàåòñÿ íåëþáèìûì, ó íåãî ïîÿâëÿþòñÿ õîááè, êàêèåòî óâëå÷åíèÿ, à ýòî çíà÷èò, ÷òî åìó ÷åãî-òî íå õâàòàåò. ß ïîëíîñòüþ ðåàëèçîâàí.Ìíå íå õî÷åòñÿ íè÷åãî äðóãîãî è íèêîãäà íå õîòåëîñü.Ñîâñåì. – Ñêàæèòå, à ïðîäþñåðîì ñòàëè, ÷òîáû óäåðæàòü àêòåðñêóþ ñëàâó? Ñàìîìó ñåáÿ â êèíî ñíèìàòü, è òàê äàëåå… – Íó ÷òî âû!… ß ñòàë ïðîäþñåðîì â òîò ìîìåíò, êîãäà áûë î÷åíü èçâåñòíûì àêòåðîì. Íàâåðíîå, èçâåñòíîñòü áû âûðâàëè ó ìåíÿ èç ðóê, à òàê ÿ îòïóñòèë åå ñàì. ß óæå çàíèìàëñÿ ñîáñòâåííûì ïðîåêòîì, êîãäà ïðèøëà áóìàãà, â êîòîðîé çíà÷èëîñü, ÷òî ñòàë ñàìûì ïîïóëÿðíûì àðòèñòîì â ãîäó. Ñìîòðþ íà ýòó áóìàãó…... Íåò, íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî áûëî áåçðàçëè÷íî, íî ýòî íå áûëî äëÿ ìåíÿ ãëàâíûì. Ãëàâíûì ìîãëî áû ñòàòü â ñëåäóþùåì ãîäó, êîãäà óæå íå ïåðâîå ìåñòî…. À åùå ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò òåáå áû çàäàëè âîïðîñ: «À êòî âû, äÿäÿ, âîîáùå òàêîé?».È êóäà ñ ýòèì èäòè?

Âðàòü ëåã÷å, íî íåïåðñïåêòèâíî – È âñå-òàêè âû íå îòâåòèëè: ïî÷åìó âû ñòàëè ïðîäþñåðîì? – Ñòàëî èíòåðåñíî äåëàòü ÷òîòî åùå â ðàìêàõ ïðîôåññèè. À òî òåñíîâàòî ñòàíîâèëîñü. Çàõîòåëîñü ñàìîìó êðóòèòü. – ×òî âàñ çàñòàâèëî òàê ñèëüíî ïîêðóòèòü ñîáñòâåííóþ æèçíü? – Ó ìåíÿ íå áûëî ïîòðåáíîñòè â íîâûõ îùóùåíèÿõ.Ïðîñòî ñêëàäûâàëàñü ýòà æèçíü òàê, ÷òî ïðèøëà ïîðà åå ïîìåíÿòü. Ïåðñïåêòèâû ñîâñåì áåçðàäîñòíûå âûðèñîâûâàëèñü.È ïðîäîëæàòü ñóùåñòâîâàòü òàê íå èìåëî íèêàêîãî ñìûñëà. – Ìíîãèå ìóæ÷èíû â òå÷åíèå äîëãèõ ëåò óñïåøíî âåøàþò

ÄÎÑÜÅ

ðîäèëñÿ: 2 ÿíâàðÿ 1963 ãîäà â ã. Ðîñòîâåíà-Äîíó îáðàçîâàíèå: Òåàòðàëüíîå ó÷èëèùå èì. Á.Â. Ùóêèíà êèíîêàðüåðà: ñíèìàëñÿ â ôèëüìàõ è ñåðèàëàõ «Ãàðäåìàðèíû, âïåðåä!», «Ñåðäöà òðåõ»,«Ìîÿ ïðåêðàñíàÿ íÿíÿ»; ïðîäþñèðîâàë: «Ãðàôèíÿ äå Ìîíñîðî»,«Ïðèíöåññà íà áîáàõ», «Ëóíîé áûë ïîëîí ñàä», «Øåêñïèðó è íå ñíèëîñü»

ñÿ êàêèõ-òî àáñòðàêòíûõ òåì. Íàïðèìåð, ñèæó â êîìïàíèè çà ñòîëîì. Ñïðàøèâàþ ó ëþäåé: «Âû ÷åì çàíèìàåòåñü?» – «Ñàïîãè øüåì». È ÿ óæå ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò ïðèäóìàþ êàêóþ-íèáóäü øòóêó ïðî ýòè ñàïîãè, íè÷åãî â íèõ íå ïîíèìàÿ: ñêàæåì, êàê ñêîíñòðóèðîâàòü òàêîé êàáëóê, ÷òîáû âñå àõíóëè. È ïîäíÿòü òàêèì îáðàçîì ïðîäàæè. Íåóìåíèå îòêëþ÷èòüñÿ îò ïðîöåññà – ïðîñòî ãîðå. – Âðà÷è-òî ÷òî ðåêîìåíäóþò? – Ïåøèå ïðîãóëêè. Íå ìåíåå ÷åòûðåõ îòïóñêîâ â ãîä. Ïåéòå âàëåðüÿíêó, õîäèòå â áàññåéí, äóìàéòå î õîðîøåì… – …à âû âñå î ñàïîãàõ! Â ðåçóëüòàòå ïîñëåäíÿÿ âîëíà ïåðåñóäîâ ïîñâÿùåíà èìåííî òîìó, ÷òî â âàøèõ ñ Íàñòåé âçàèìîîòíîøåíèÿõ ïèàð è ïîñëåäóþùèå ïðîäàæè çàíèìàþò ÷óòü ëè íå ãëàâíîå ìåñòî. – È ýòî îáèäíî. Ëþáîé ïèàð èìååò öåëü. Åñëè äíåì óñòðîèòü ñêàíäàë, òî âå÷åðîì àðòèñò ïîäîðîæàåò â íî÷íîì êëóáå.Ñêàíäàë âñåãäà ïîìîãàåò íà ýñòðàäå è î÷åíü âðåäèò â äðàìàòè÷åñêîì èñêóññòâå.Äðàìàòè÷åñêèå àðòèñòû äîëæíû áûòü ëþäüìè ñïîêîéíûìè, âûçûâàþùèìè äîâåðèå. Èíà÷å ìîæíî îñòàòüñÿ áåç õîðîøèõ ðîëåé.

ÏÐÅÄÏÎ×ÒÅÍÈß ôèðìåííîå áëþäî: áàðàíèíà íà êîñòî÷êàõ àëêîãîëüíûé íàïèòîê: êðàñíîå ñóõîå âèíî îòäûõ: ñ îòêëþ÷åííûì òåëåôîíîì

ëàïøó íà óøè ñâîèì æåíàì...… – Âðàòü ëåã÷å. Êîëè÷åñòâî òðóäíîñòåé, êîòîðîå âîçíèêëî ó ìåíÿ ïðè ðàçâîäå è êîòîðîå åñòü ñåé÷àñ, ïðîñòî íåâåðîÿòíîå.Íî ÿ íå æàëåþ íè î ÷åì.È ÷óâñòâóþ ñåáÿ àáñîëþòíî ñ÷àñòëèâûì ÷åëîâåêîì.

Êàáëóêè è ïèàð – Êóäà äàëüøå ýãîèçì ïîâåäåò? – Âû ïî ïîâîäó ïåðåìåí? ß ïîñòîÿííî ÷òî-òî ìåíÿþ. Ïî ðàáîòå. Íî, ÷åñòíî ñêàæó, õîòåë áû âñå áðîñèòü, çàáèòü äîñêàìè äâåðü è äåëàòü êàêèå-òî ïðèÿòíûå âåùè: íûðÿòü, ñìîòðåòü íà âîäó, ñàæàòü öâåòû, ëåæàòü, ñâåñèâ íîæêè ñ äèâàíà…... Íî çíàþ, ÷òî äîëüøå ÷åì òðè äíÿ íå ïðîòÿíó – ñêó÷íî ñòàíåò.Âî ìíå êðóòèòñÿ ìîòîð, êîòîðûé òàùèò ìåíÿ êóäà-òî. Ñòîëüêî äåë, ÷òî îäíó òðåòü çàïëàíèðîâàííîãî íà äåíü ñäåëàòü íå óñïåâàþ! – Òàê ìîæíî è ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì ïîëó÷èòü. – Ó ìåíÿ óæå åñòü îôèöèàëüíûé äèàãíîç: ñèíäðîì õðîíè÷åñêîé óñòàëîñòè.Ýòî êîãäà òû âõîäèøü â ñîñòîÿíèå êëèí÷à è íå ìîæåøü îñòàíîâèòüñÿ.Ïðîäîëæàåøü ðàáîòàòü äàæå âî ñíå. – ×òî ñíèòñÿ â òàêèõ ñëó÷àÿõ? – Íå ïîìíþ.Íî ÷àñòî ïðîñûïàþñü ñ ãîòîâûì ðåøåíèåì òîé ïðîáëåìû, êîòîðàÿ ñâàëèëàñü ñ âå÷åðà. Ìîçã íå âûêëþ÷àåòñÿ. Äàæå åñëè äåëî êàñàåò-

Øåêñïèð è øàíñîí – Íî íåëüçÿ îòðèöàòü, ÷òî èìÿ Àíàñòàñèè Çàâîðîòíþê – ýòî áðåíä, êîòîðûé óñïåøíî ðàñêðó÷èâàåò èçâåñòíûé ïðîäþñåð…

– Íàñòÿ – óäèâèòåëüíî ïîïóëÿðíàÿ àêòðèñà íà ñåãîäíÿøíèé äåíü.È õîòåëîñü áû òðàíñôîðìèðîâàòü ýòî â èíòåðåñíóþ ðàáîòó â êèíî. Ïîêà åñòü æåëàíèå è ñèëû èãðàòü â ïîëíóþ ìîùü.È ïîýòîìó ÿ ïîñòîÿííî ïðîâîæó íàä íåé ýêñïåðèìåíòû. – Èçâðàùàåòåñü íàä ëþáèìîé æåíùèíîé… – Âàì íå ïîíðàâèëñÿ «Êîä àïîêàëèïñèñà»? – Íå óñïåëà ïîñìîòðåòü. (Âûáåãàåò èç êàáèíåòà, âîçâðàùàåòñÿ ñ DVD.) – Îáåùàéòå, ÷òî ïîñìîòðèòå… – Îáÿçàòåëüíî… ×òîáû ñðàâíèòü ñóïåðàãåíòà ñ áàíäèòêîé èç «Øåêñïèðó è íå ñíèëîñü». Òàì æå âñÿ êîìïàíèÿ èç «Ìîåé ïðåêðàñíîé íÿíè» ñîáðàíà… – Êîãäà ÿ òîëüêî ñòàë äåëàòü «Øåêñïèðà», íå äóìàë, ÷òî âîçìîæíî ïðîäîëæåíèå ñåðèàëà. – Ïðîäîëæåíèå íà êàêîì ýòàïå? – Âñå õîòÿò, íî íå âñå âîïðîñû ðåøåíû.Ïîêà îíè ðåøàþòñÿ, ÿ ñäåëàë ñþðïðèç äëÿ àóäèòîðèè, êîòîðûé ìîæíî íàçâàòü «åùå ïîðöèÿ».Âåäü «Íÿíþ» â òå÷åíèå ïîëóòîðà ëåò â äåíü ñóììàðíî ñìîòðåëè îêîëî 25 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. È êîãäà ÿ ïîíÿë, ñ êàêîé àóäèòîðèåé ìû èìååì äåëî, íå ñíÿòü êàðòèíó áûëî áû ïðîñòî áåñõîçÿéñòâåííîé ñèòóàöèåé. Ýòî âåñåëûé, äîáðûé ôèëüìðàçâëå÷åíèå. Îí íå ïðåòåíäóåò íè íà ÷òî, êðîìå õîðîøåé àêòåðñêîé èãðû. – Íó âû æå ïðîäþñåð, íà ÷òî ðàññ÷èòûâàåòå? – Íè íà êàêèå ñáîðû îñîáî íå ïðåòåíäóþ. Ìíå áûëî ïðîñòî ïðèÿòíî äåëàòü ýòó êàðòèíó. Ïðè÷åì çäåñü óíèêàëüíûé ñëó÷àé – ñöåíàðèé ïèñàëñÿ

ïîä êîíêðåòíûõ àêòåðîâ. È ñöåíàðèñòàì ÿâíî íðàâèëàñü «Ïðåêðàñíàÿ íÿíÿ».Òîëüêî ÿ â ðåçóëüòàòå ñâîåé ðîëüþ íå î÷åíü äîâîëåí. – Ïî÷åìó? – ß òàì ñëèøêîì ñåðüåçåí. Ìíå áëèæå õóëèãàíèñòûå, ïîäâèæíûå îáðàçû. Çàòî âñå îñòàëüíûå – Íàñòÿ, Îëÿ Ïðîêîôüåâà, Þðà Ñòîÿíîâ – çàìå÷àòåëüíû…. Ãàðèê Õàðëàìîâ áëèñòàòåëüíî äåáþòèðîâàë. Ó ìåíÿ âïåðâûå çà äîëãèå ãîäû ìíîãî ïîþò ñ ýêðàíà! ß äàâíî õîòåë âåðíóòü â ôèëüìû ïåñíè. È íàêîíåö! Âñòðåòèëèñü àâòîðû äâóõ ïîêîëåíèé: Àëåêñåé Øåëûãèí è Þðèé Ñåðãååâè÷ Ýíòèí – è ïîëó÷èëîñü. Ãëàâíûå ïåðñîíàæè êàðòèíû – óãîëîâíèêè, è ïîýòîìó ïåñíè òàêèå… ê øàíñîíó òÿãîòåþò…

Ãàðäåìàðèíû âîçâðàùàþòñÿ! – Ïðîêàò ïðîéäåò… À äàëüøå? – Âîò, ìîæåò, «Ãàðäåìàðèíîâ» äåëàòü áóäó.… Ñåé÷àñ íà÷àëñÿ ñåçîí ïðîäîëæåíèé. È ÿ âäðóã çàìåòèë, ÷òî ëþáîå ïðîäîëæåíèå âûèãðûâàåò ó îðèãèíàëà. Ê òîìó æå ôèëüìîâ, êîòîðûå èìååò ñìûñë âîçâðàùàòü òàêèì îáðàçîì íà ýêðàíû, íå òàê óæ ìíîãî. È «Ãàðäåìàðèíû» ê íèì îòíîñÿòñÿ. – È ÷òî âû ñ íèìè äåëàòü áóäåòå? Íà íåáåñà îòïðàâèòå, êàê â ãîòîâÿùåìñÿ ïðîäîëæåíèè «Òðåõ ìóøêåòåðîâ»? – Íó íåò.Âîò âîçüìåì êàðòèíó «Ãàðäåìàðèíû, âïåðåä!» è ïîïûòàåìñÿ ïðåäñòàâèòü, êàê ñëîæèëàñü æèçíü âñåõ ïåðñîíàæåé.Ïðåäñòàâèëè? – Ïîëîæèì. – Òàê âîò ýòîãî íè÷åãî íå áóäåò. À áóäåò âñå òî, ÷åãî îæèäàòü îò ýòîé èñòîðèè íåëüçÿ… – À äëÿ Íàñòè òàì ìåñòî áóäåò? – Ãëàâíàÿ îòðèöàòåëüíàÿ ðîëü. – Ñåðãåé Âèêòîðîâè÷, âîò âû âñå â òðóäàõ, âñå â çàáîòàõ… À êàê æå íûíå ìîäíûé ïðèíöèï æèçíè «çäåñü è ñåé÷àñ»? – Òàê Íàñòÿ æèâåò, è ÿ åé çàâèäóþ.À ìîÿ ðàáîòà âûíóæäàåò ìåíÿ äóìàòü î áëèçêîì è äàëåêîì áóäóùåì. – Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ýòî îáÿçàííîñòü ëþáîãî ìóæ÷èíû. – Íàâåøàëè íà íàñ âñå, ÷òî ìîãëè…þ... – Õîòü êàêîé-òî òîëê äîëæåí îò ìóæ÷èí áûòü. – È òî âåðíî – ñ ïàðøèâîé îâöû õîòü øåðñòè êëîê. Âàðâàðà ËÎÏÀÒÊÈÍÀ

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

“ TV Ñïóòíèê”

Ñ ÑÏ ÏÎ ÎÐ ÐÒ Ò

Ñáîðíàÿ Ðîññèè ïî ôóòáîëó ïðîáèëàñü íà Åâðî-2008

áîðíàÿ Ðîññèè ïî ôóòáîëó âûøëà â ôèíàëüíûé òóðíèð ÷åìïèîíàòà Åâðîïû 2008 ãîäà. Ïîçäíî âå÷åðîì 21 íîÿáðÿ ðîññèÿíå ïîáåäèëè íà âûåçäå Àíäîððó (1:0), à ñáîðíàÿ Àíãëèè óñòóïèëà íà ñâîåì ïîëå Õîðâàòèè (2:3). Òàêèì îáðàçîì, êîìàíäà Ãóóñà Õèääèíêà çàíÿëà âòîðîå ìåñòî â îòáîðî÷íîé ãðóïïå Å, îïåðåäèâ àíãëè÷àí íà îäíî î÷êî. Â ìàò÷å Àíäîððà - Ðîññèÿ åäèíñòâåííûé ãîë íà 39-é ìèíóòå çàáèë Äìèòðèé Ñû÷åâ, ïîðàçèâøèé âîðîòà ñîïåðíèêà óäàðîì ãîëîâîé ïîñëå íàâåñà Äìèòðèÿ Òîðáèíñêîãî. Îòìåòèì, ÷òî Òîðáèíñêèé âûøåë íà ïîëå âñåãî çà ìèíóòó äî ýòîãî ýïèçîäà, çàìåíèâ Âàñèëèÿ Áåðåçóöêîãî. Â êîíöîâêå ïåðâîãî òàéìà â

âîðîòà ñáîðíîé Àíäîððû áûë íàçíà÷åí ïåíàëüòè çà ôîë ïðîòèâ Àëåêñàíäðà Êåðæàêîâà, íî èñïîëíÿâøèé 11-ìåòðîâûé óäàð Äåíèñ Êîëîäèí íå ñìîã ïåðåèãðàòü ãîëêèïåðà.Âî âòîðîì òàéìå ñ÷åò (1:0 â ïîëüçó ðîññèÿí) íå èçìåíèëñÿ, à ñàìûì çàìåòíûì ñîáûòèåì ñòàëî óäàëåíèå Àíäðåÿ Àðøàâèíà íà 84-é ìèíóòå. Â ìàò÷å Àíãëèÿ - Õîðâàòèÿ, êîòîðûé íà÷àëñÿ â îäíî âðåìÿ ñ èãðîé Àíäîððà Ðîññèÿ, õîðâàòû çàáèëè äâà ãîëà óæå ê 14-é ìèíóòå.Ñíà÷àëà ïîñëå äàëüíåãî óäàðà Íèêî Êðàí÷àðà ãðóáóþ îøèáêó äîïóñòèë âðàòàðü àíãëè÷àí Ñêîòò Êàðñîí. Âñêîðå Ýäóàðäî Äà Ñèëâà âûâåë îäèí íà îäèí ñ ãîëêèïåðîì Èâèöó Îëè÷à, êîòîðûé îáâåë Êàðñîíà è îòïðàâèë ìÿ÷ â ïóñòûå âîðîòà.

Â ïåðåðûâå ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Àíãëèè Ñòèâ Ìàêëàðåí ïðîâåë äâå çàìåíû, âûïóñòèâ íà ïîëå ïîëóçàùèòíèêà Äýâèäà Áåêõýìà è ôîðâàðäà Äæåðìåéíà Äåôî. Íà 56-é ìèíóòå õîçÿåâà çàáèëè ïåðâûé îòâåòíûé ãîë: Ôðýíê Ëýìïàðä ðåàëèçîâàë ïåíàëüòè, íàçíà÷åííûé çà ôîë ïðîòèâ Äåôî. Åùå ÷åðåç âîñåìü ìèíóò àíãëè÷àíå ñðàâíÿëè ñ÷åò, êîãäà Ïèòåð Êðàó÷ ïîëó÷èë ñâîåâðåìåííûé ïàñ îò Áåêõýìà è óäàðîì ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ ïîñëàë ìÿ÷ â âîðîòà Ñòèïå Ïëåòèêîñû.Ñ÷åò 2:2 óñòðàèâàë ñáîðíóþ Àíãëèè, òàê êàê â ýòîì ñëó÷àå ïðè ðàâåíñòâå î÷êîâ ñ ðîññèéñêîé êîìàíäîé, àíãëè÷àíå ïîëó÷àëè áû ïðåèìóùåñòâî çà ñ÷åò ëó÷øåé ðàçíèöû ìÿ÷åé â ëè÷íûõ âñòðå÷àõ.

Ñòèâ Ìàêëàðåí ïîëó÷èò 2,5 ìèëëèîíà ôóíòîâ çà ïðîâàë

Îäíàêî íà 77-é ìèíóòå õîðâàòû çàáèëè ïîáåäíûé ãîë. Âûøåäøèé íà çàìåíó Ìëàäåí Ïåòðè÷ íàõîäèëñÿ çíà÷èòåëüíî ëåâåå âîðîò è íàíåñ óäàð â äàëüíèé óãîë ñ 25 ìåòðîâ.Ñêîòò Êàðñîí íå ñóìåë äîòÿíóòüñÿ äî ìÿ÷à.Àíãëè÷àíå ïûòàëèñü àòàêîâàòü äî ôèíàëüíîãî ñâèñòêà, íî âíîâü ñðàâíÿòü ñ÷åò íå ñóìåëè. Òàêèì îáðàçîì, ñáîðíàÿ Õîðâàòèè íàáðàëà 29 î÷êîâ â 12 ìàò÷àõ è óâåðåííî çàíÿëà ïåðâîå ìåñòî â îòáîðî÷íîé ãðóïïå Å.Âòîðóþ ïóòåâêó íà Åâðî-2008 ïîëó÷èëè ðîññèÿíå (24 î÷êà), à êîìàíäà Àíãëèè (23 î÷êà) îñòàëàñü íà òðåòüåì ìåñòå. Ñáîðíàÿ Èçðàèëÿ, ïîáåäèâøàÿ 21 íîÿáðÿ Ìàêåäîíèþ (1:0), òàêæå íàáðàëà 23 î÷êà.

òèâ Ìàêëàðåí ïîëó÷èò îò Àññîöèàöèè ôóòáîëà ñòðàíû (FA) 2,5 ìèëëèîíà ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ. Íàñòàâíèêó àíãëèéñêîé ñáîðíîé áóäåò âûïëà÷åíà êîìïåíñàöèÿ â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî åãî êîíòðàêò, äåéñòâîâàâøèé äî ëåòà 2010 ãîäà, áûë ðàñòîðãíóò äîñðî÷íî. Ïî äîãîâîðåííîñòè ìåæäó FA è Ìàêëàðåíîì, òðåíåðó áóäåò âûïëà÷åíà åãî ãîäîâàÿ çàðïëàòà, ñîñòàâëÿþùàÿ èìåííî 2,5 ìèëëèîíà ôóíòîâ. Ïðåäñåäàòåëü ñîâåòà äèðåêòîðîâ FA Áðàéàí Áàðâèê ïðèíåñ àíãëèéñêèì áîëåëüùèêàì ïóáëè÷íûå èçâèíåíèÿ çà íåóäà÷ó íàöèîíàëüíîé êîìàíäû. ×òî êàñàåòñÿ Ìàêëàðåíà, òî îí ñðàçó ïîñëå ìàò÷à ñ Õîðâàòèåé âçÿë âèíó çà ïîðàæåíèå íà ñåáÿ, íî îòêàçàëñÿ îáñóæäàòü ñâîþ îòñòàâêó, êîòîðàÿ ñîñòîÿëàñü ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ.

ÍÃ

ÕÎÐÂÀÒÑÊÈÉ ÔÎÐÂÀÐÄ ÒÐÅÁÓÅÒ ÎÁÅÙÀÍÍÛÉ “ÌÅÐÑÅÄÅÑ” àïàäàþùèé ñáîðíîé Õîðâàòèè Èâèöà Îëè÷ îïðîâåðã èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî ôóòáîëèñòû êîìàíäû îòêàçàëèñü îò îáåùàííûõ âëàäåëüöåì ìîñêîâñêîãî “Ñïàðòàêà” Ëåîíèäîì Ôåäóíîì “Ìåðñåäåñîâ”. “Ìàøèíó æäó. Ãîâîðÿò, ãäåòî íàïèñàëè, ÷òî ÿ ñêàçàë: íàì, ìîë, íå íóæíû “Ìåðñåäåñû”.Äà, ÿ ýòî ãîâîðèë, íî ïåðåä èãðîé. È ïîä÷åðêíóë, ÷òî ãëàâíîå äëÿ íàñ ïîáåäà. Íî ñåé÷àñ ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ïîëó÷èòü “Ìåðñåäåñ” - òîæå íåïëîõî.Âñå â íàøåé ñáîðíîé, êòî èãðàë íà “Óýìáëè”, çíàëè îá îáåùàííûõ ÷åòûðåõ àâòîìîáèëÿõ”, ñêàçàë Îëè÷. Âìåñòå ñ òåì Îëè÷ îòìåòèë, ÷òî åãî êîìàíäà áèëàñü ñî ñáîðíîé Àíãëèè íå çà ìàøèíû è äåíåæíûå ïðåìèè, à çà ïðåñòèæ ñòðàíû è ñáîðíîé.

Ïîáåäà õîðâàòîâ íàä àíãëè÷àíàìè Í óäèâèëà Õèääèíêà

ëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Ðîññèè Ãóóñ Õèääèíê ïîñëå âûõîäà ñâîåé êîìàíäû â ôèíàëüíóþ ÷àñòü Åâðî-2008 âûðàçèë óäèâëåíèå èòîãîâûì òóðíèðíûì ðàñêëàäîì â îòáîðî÷íîé ãðóïïå Å. Ïî ñëîâàì ãîëëàíäñêîãî ñïåöèàëèñòà, îí íå îæèäàë, ÷òî ñáîðíàÿ Àíãëèè íà ñâîåì ïîëå íå ñìîæåò óäåðæàòü õîòÿ áû íè÷üþ â ìàò÷å ñ Õîðâàòèåé. “ß áûë î÷åíü óäèâëåí òåì, ÷òî ñáîðíàÿ Àíãëèè íå ñìîãëà ñûãðàòü õîòÿ áû âíè÷üþ ó ñåáÿ äîìà. Ñ õîðâàòàìè ìû èãðàëè äâà ìàò÷à, â êîòîðûõ íå áûëî âûÿâëåíî ïîáåäèòåëÿ. Õîðâàòû - î÷åíü îïûòíàÿ êîìàíäà.Â íåå ïðèçûâàþòñÿ èãðîêè, êîòîðûå â îñíîâíîì èãðàþò â âûñîêîêëàññíûõ åâðîïåéñêèõ êîìàíäàõ. ß íå âåðèë â ÷óäî, íî âåðèë â íåáîëüøîé øàíñ. Â èòîãå îí ñîñòîÿëñÿ”, - ñêàçàë íàñòàâíèê ðîññèéñêîé êîìàíäû. Õèääèíê ïðèçíàëñÿ, ÷òî ïî õîäó ìàò÷à ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ ñ êîìàíäîé Àíäîððû åãî áîëüøå èíòåðåñîâàë ðåçóëüòàò èãðû â Ëîíäîíå. Îí ïîä÷åðêíóë, ÷òî ïîñòîÿííî ïîëó÷àë ñâåäåíèÿ î òîì, êàê ïðîõîäèë ìàò÷ ìåæäó ñáîðíûìè Àíãëèè è Õîðâàòèè. ÍÃ

ÍÃ

Wikipedia íàçâàëà èìÿ íîâîãî ãëàâíîãî òðåíåðà ñáîðíîé Àíãëèè à ñòðàíèöàõ ñâîáîäíîé ýíöèêëîïåäèè “Âèêèïåäèÿ” áûëî íàçâàíî èìÿ íîâîãî íàñòàâíèêà ñáîðíîé Àíãëèè ïî ôóòáîëó.Èì, ïî âåðñèè “Âèêèïåäèè”, ñòàíåò áûâøèé òðåíåð êëóáà Ðîìàíà Àáðàìîâè÷à “×åëñè” Æîçå Ìîóðèíüþ. Ñîîòâåòñòâóþùåå çàÿâëåíèå ñäåëàíî â ñòàòüå, ïîñâÿùåííîé Ìîóðèíüþ. Â íåé ãîâîðèòñÿ, ÷òî ýêñ-íàñòàâíèê “×åëñè” “ñêîðî áóäåò íàçâàí ãëàâíûì òðåíåðîì ñáîðíîé Àíãëèè”. Àíãëèéñêèå áóêìåêåðû óæå íà÷àëè ïðèíèìàòü ñòàâêè íà òî, êòî ñòàíåò íîâûì ãëàâíîì òðåíåðîì êîìàíäû. Ôàâîðèòîì â íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ èìåííî Æîçå Ìîóðèíüþ.

ÍÃ

Èçâåñòíû âñå 16 ôèíàëèñòîâ ÅÂÐÎ-2008

àêëþ÷èòåëüíûå ìàò÷è îòáîðî÷íîãî öèêëà ÷åìïèîíàòà Åâðîïû-2008 ïî ôóòáîëó íàçâàëè èìåíà ïîñëåäíèõ ÷åòûðåõ ôèíàëèñòîâ ãëàâíîãî òóðíèðà Ñòàðîãî Ñâåòà äëÿ íàöèîíàëüíûõ êîìàíä. Ê îáåñïå÷èâøèì ñåáå ðàíåå ïóòåâêè ñáîðíûì Ïîëüøè, Èòàëèè, Ôðàíöèè, Ãðåöèè, Ãåðìà-

íèè, ×åõèè, Õîðâàòèè, Èñïàíèè, Íèäåðëàíäîâ è Ðóìûíèè â÷åðà äîáàâèëèñü êîìàíäû Øâåöèè, Òóðöèè, Ïîðòóãàëèè è Ðîññèè.Êðîìå òîãî, íà ïðàâàõ õîçÿåâ ÅÂÐÎ-2008 â ôèíàëüíîì òóðíèðå áóäóò ó÷àñòâîâàòü Àâñòðèÿ è Øâåéöàðèÿ. ÍÃ

ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ

“ TV Ñïóòíèê”

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

îìïàíèÿ Hitachi ïðåäñòàâèëà ðîáîòà, ïðåäíàçíà÷åííîãî äëÿ âûïîëíåíèÿ “ïðîñòûõ îôèñíûõ ïîðó÷åíèé”. Êàêèå èìåííî ïîðó÷åíèÿ ñìîæåò âûïîëíÿòü ðîáîò, ïîêà íå óòî÷íÿåòñÿ. Èçâåñòíî ëèøü, ÷òî ðîáîò ìîæåò ïåðåäâèãàòüñÿ íà äâóõ ñíàáæåííûõ êîëåñàìè êîíå÷íîñòÿõ, âñòàâàòü íà êîëåíè

HITACHI ÑÎÇÄÀËÀ ÐÎÁÎÒÀÊËÅÐÊÀ

äëÿ óâåëè÷åíèÿ óñòîé÷èâîñòè è ïîäíèìàòü “íîãó” ïðèìåðíî íà äþéì äëÿ ïðåîäîëåíèÿ ïðåïÿòñòâèé. Íàçâàíèå ðîáîòà ðàñøèôðîâûâàåòñÿ êàê “ñîòðóäíèê ñ ïðåâîñõîäíîé ìàíåâðåííîñòüþ è èíòåðàêòèâíîñòüþ” (excellent mobility and interactive existence as workmate, EMIEW 2).Åãî âåñ ñîñòàâëÿåò 13 êèëîãðàì-

ìîâ, ðîñò - 80 ñàíòèìåòðîâ. Ðîáîò “ïîíèìàåò” ÷åëîâå÷åñêóþ ðå÷ü, à íà êîìàíäû ðåàãèðóåò äåòñêèì ãîëîñîì ñ ìåòàëëè÷åñêèì ïðèçâóêîì. Àíäðîèä îáîðóäîâàí ëèòèåâî-èîííûìè àêêóìóëÿòîðàìè ñ åìêîñòüþ, äîñòàòî÷íîé äëÿ ÷àñà àâòîíîìíîé ðàáîòû, ãèðîñêîïîì äëÿ ñîõðàíåíèÿ áàëàíñà è ëàçåðíûì ðàäàðîì

äëÿ îïðåäåëåíèÿ òîïîãðàôèè îôèñà. Óïðàâëåíèå ðîáîòîì îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî áåñïðîâîäíîé ñâÿçè ñ íîóòáóêà. Ïðåäñòàâèòåëè Hitachi íå ñîîáùèëè, êîãäà ðîáîò áóäåò ãîòîâ ê êîììåð÷åñêîìó èñïîëüçîâàíèþ. Òàêæå îíè óìîë÷àëè ïðî ñòîèìîñòü óñòðîéñòâà è çàòðàòû íà èññëåäîâàíèÿ.

Êèòàéöû ñîåäèíèëè ìîáèëüíûé òåëåôîí è Audi TT

èç èíÂçèíîâîäíîì òåðíåò-ìàãàïîÿâèëñÿ

ìîáèëüíûé òåëåôîí, êîðïóñ êîòîðîãî âûïîëíåí â ñòèëå àâòîìîáèëÿ Audi TT. Èäåÿ òàêîãî óñòðîéñòâà ïðèøëà â ãîëîâó êèòàéöó ïî èìåíè ×àí. Ìåíåå ÷åì çà äîëëàð â äåíü îí íàíÿë ñâîåãî 13-ëåòíåãî áðàòà, êîòîðûé è äåëàåò ýòè òåëåôîíû. Òåëåôîí, ïîëó÷èâøèé íàçâàíèå A9, ðàáîòàåò â ñòàíäàðòå GSM 900/1800,

Ðàçáëîêèðîâàííûé iPhone – âäâîå äîðîæå

òîèìîñòü ïåðâîãî îôèöèàëüíî ðàçáëîêèðîâàííîãî êîììóíèêàÑ òîðà iPhone îò êîìïàíèè Apple â Ãåðìàíèè â äâà ñ ïîëîâèíîé ðàçà ïðåâûñèò öåíó çà àíàëîãè÷íîå óñòðîéñòâî, ïîñòàâëÿåìîå ñ êîíòðàêòîì è ïðèâÿçàííîå ê îäíîìó îïåðàòîðó ñâÿçè.Ýêñêëþçèâíûìè ïðàâàìè íà ïðîäàæó iPhone â Ãåðìàíèè âëàäååò îïåðàòîð T-Mobile.Êîììóíèêàòîð ñ êîíòðàêòîì T-Mobile (êîòîðûé íå áóäåò ðàáîòàòü â ñåòÿõ äðóãèõ îïåðàòîðîâ) îáîéäåòñÿ íåìöàì â 399 åâðî.Ñòîèìîñòü æå îôèöèàëüíî ðàçáëîêèðîâàííîãî iPhone ñîñòàâèò 999 åâðî. Êîììóíèêàòîð iPhone äåáþòèðîâàë íà ñåâåðîàìåðèêàíñêîì ðûíêå â ñåðåäèíå ëåòà 2007 ãîäà.Â ñâÿçè ñ äîãîâîðåííîñòüþ ñ îïåðàòîðîì ñîòîâîé ñâÿçè AT&T, âñå iPhone ïðîäàþòñÿ òîëüêî â êîìïëåêòå ñ êîíòðàêòîì ýòîãî îïåðàòîðà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû çàñòàâèòü ýòîò êîììóíèêàòîð ðàáîòàòü â äðóãèõ ñåòÿõ, íåîáõîäèìî îñóùåñòâèòü âçëîì óñòðîéñòâà.

îìïàíèÿ Olympus ñîçäàëà ïåðÊ âóþ â ìèðå HD-êàìåðó ñ óãëîì îáçîðà â 360 ãðàäóñîâ.

OLYMPUS ïîâåðíåòñÿ íà 360ãðàäóñîâ

360 ïî ãîðèçîíòàëè è 50 ãðàäóñîâ ïî âåðòèêàëè.Âñòðîåííûé â êàìåðó ïðîåêòîð ðàáîòàåò ñ òàêèìè æå C ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîé îïòèêè óãëàìè îáçîðà. Ìàêñèìàëüíîå ðàçíîâèíêà îò Olympus ñïîñîáíà ñíè- ðåøåíèå ñúåìêè ñîñòàâëÿåò 1080p ìàòü ñ áîëüøèì óãëîì îáçîðà - (1920x1080 ïðè ïðîãðåññèâíîé

ðàçâåðòêå, FullHD).Íè îðèåíòèðîâî÷íàÿ ñòîèìîñòü óñòðîéñòâà, íè âîçìîæíàÿ äàòà ïîÿâëåíèÿ ïåðâûõ êîììåð÷åñêè äîñòóïíûõ êàìåð ñî âñòðîåííûì ïðîåêòîðîì ïîêà íå ñîîáùàþòñÿ.

èìååò äâóõäþéìîâûé ñåíñîðíûé TFT-äèñïëåé ñ 260 òûñÿ÷üþ öâåòàìè, âñòðîåííóþ ïàìÿòü íà îäèí ãèãàáàéò è ôîòîêàìåðó ñ ðàçðåøåíèåì 1,3 ìåãàïèêñåëÿ. Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè âêëþ÷àþò ïðîèãðûâàòåëü àóäèî- è âèäåîôàéëîâ, Bluetooth è âîçìîæíîñòü ÷òåíèÿ êàðò ôîðìàòà microSD. Ñòîèìîñòü ñîòîâîãî òåëåôîíà ñ êîðïóñîì Audi TT ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 110 åâðî.

LG.Philips íà÷íåò âûïóñêàòü ãðÿçåîòòàëêèâàþùèå äèñïëåè

îâìåñòíîå Ñ ïðåäïðèÿ ò è å

LG.Phili ps àíîíñèðîâàëî âûïóñê ãðÿçåîòòàëêèâàþùåãî æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî äèñïëåÿ. Äèñïëåé áóäåò ïîêðûò ñîñòàâîì, áëàãîäàðÿ êîòîðîìó îí íå áóäåò áëèêîâàòü è ïà÷êàòüñÿ. Ðàíåå äëÿ ýòèõ öåëåé èñïîëüçîâàëîñü äîïîëíèòåëüíîå ïîêðûòèå, îäíàêî ïðîèçâîäñòâî òàêèõ äèñïëååâ áûëî äîðîãîñòîÿùèì è äëèòåëüíûì. “Íàøà ðàçðàáîòêà äåéñòâóåò àíàëîãè÷íî àíòèïðèãàðíûì ïîêðûòèÿì.Ãðÿçü è ìàñëÿíûå ðàçâîäû ìîæíî ëåãêî îò÷èñòèòü”, - ñîîáùèë ïðåäñòàâèòåëü LG.Philips.Îí òàêæå îòìåòèë, ÷òî ñ ïîêðûòèÿ ìîæíî áóäåò ëåãêî óäàëèòü ÷åðíèëà. Ïðîèçâîäñòâî äèñïëååâ ñ ãðÿçåîòòàëêèâàþùèì ïîêðûòèåì íà÷íåòñÿ â ïåðâîé ïîëîâèíå 2008 ãîäà.Ïåðâûìè áóäóò âûïóùåíû äèñïëåè äëÿ íîóòáóêîâ ñ äèàãîíàëüþ 15,4 äþéìà. Ê êîíöó 2008 ãîäà LG.Philips íà÷íåò âûïóñêàòü ãðÿçåîòòàëêèâàþùèå ýêðàíû ëþáîãî ðàçìåðà. Ïîäãîòîâèë Àíòîí ÃÎÐËÎÂ

“ TV Ñïóòíèê”

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

ÄÎÑÒÎÏÐÈÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎÑÒÈ

Èòàëèÿ, Âåðîíà

Â Âåðîíå åñòü ìåñòî, ãäå ÿêîáû æèëà Äæóëüåòòà. Ïîä áàëêîíîì âî äâîðèêå ñòîèò ñòàòóÿ þíîé øåêñïèðîâñêîé ãåðîèíè. Ñóùåñòâóåò ëåãåíäà, ÷òî åñëè ïîäåðæàòüñÿ çà ïðàâóþ ãðóäü áðîíçîâîé äåâóøêè è çàãàäàòü æåëàíèå íà òåìó ëþáâè, âàì îáÿçàòåëüíî ïîâåçåò. Â ñâÿçè ñ îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì åæåäíåâíî òîï÷óùèõñÿ ïîä äæóëüåòòèíûì áàëêîíîì òóðèñòîâ, ãðóäü ñòàòóè îòïîëèðîâàíà äî îñëåïèòåëüíîãî áëåñêà.

×åõèÿ, Ïðàãà Ôðàíöèÿ, Ïàðèæ

Ïëîùàäü ÏàðâèÍîòð-Äàì çíàìåíèòà íå òîëüêî Ñîáîðîì Ïàðèæñêîé Áîãîìàòåðè, íî è óæå âåñüìà ñòàðûì ìåñòîì äëÿ çàãàäûâàíèÿ æåëàíèé - òî÷êîé îòñ÷åòà âñåõ ôðàíöóçñêèõ äîðîã. Âñòàíüòå íà ýòî âîëøåáíîå ìåñòî ïåðåä âõîäîì â Íîòð-Äàì è çàâåòíûå æåëàíèÿ èñïîëíÿòñÿ! Ïàðèæñêàÿ Áîãîìàòåðü òîìó ïîðóêîé.

ÃÄÅ È ÊÀÊ ÇÀÃÀÄÛÂÀÒÜ ÆÅËÀÍÈß? Èðëàíäèÿ, Êîðê

Â çàìêå Blarney, ðàñïîëîæåííîì íåäàëåêî îò Êîðêà, åñòü êàìåíü æåëàíèé. ×òîáû æåëàíèå èñïîëíèëîñü,åãî íàäî ïîöåëîâàòü... ïåðåãíóâøèñü ÷åðåç ñòåíó... ëåæà íà ñïèíå...Òðåíèðóéòåñü çàðàíåå!

Õîòü è âñå ïðî ýòî ïðåêðàñíî çíàþò, íî ïîâòîðèìñÿ – íà Êàðëîâîì ìîñòó ïðèëîæèòå ñâîþ ðóêó ê âîëøåáíîìó îòïå÷àòêó ðóêè íà îãðàäå ìîñòà è çàãàäàéòå æåëàíèå - ñ÷èòàåòñÿ,÷òî îíî íåïðåìåííî ñáóäåòñÿ.

Òóðöèÿ, Ñòàìáóë

Ðîññèÿ, Ìîñêâà

Íóëåâîé êèëîìåòð. Ñïîðíîå è ñòðàííîå ìåñòî äëÿ çàãàäûâàíèÿ æåëàíèé. Âñòàåøü ëèöîì ê Êðàñíîé ïëîùàäè,áðîñàåøü ÷åðåç ëåâîå ïëå÷î ìîíåòêó, ÷òîáû îíà ïîïàëà íà Íóëåâîé êèëîìåòð. Äóìàåøü â ýòî âðåìÿ î âå÷íîì,ïðåêðàñíîì,â äóøå ðàéñêèå êóùè öâåòóò… À òâîþ ìîíåòêó òóò æå ïîäáèðàþò íåîïðÿòíî îäåòûå ïåðñîíàæè äà åùå è äàâíî íå ìûâøèåñÿ. Óâåðÿþò ïðè ýòîì,÷òî åñëè ìîíåòêà îñòàíåòñÿ ëåæàòü,òî æåëàíèå íèêàê íå ñáóäåòñÿ!

Ëèòâà, Âèëüíþñ

Åñëè âñòàòü ïåðåä Êàôåäðàëüíûì ñîáîðîì â íóæíîì ìåñòå (èùèòå ïëèòêó ñî çâåçäî÷êîé) â íóæíîå âðåìÿ,òî ëþáîå èç çàãàäàííûõ æåëàíèé äîëæíî èñïîëíèòüñÿ.

Èçðàèëü, Èåðóñàëèì

Ñòåíà Ïëà÷à. Âñå òðåùèíû â ñòåíå çàáèòû ìàëåíüêèìè áóìàæêàìè. Íà íèõ íàïèñàíû æåëàíèÿ è ïðîñüáû ëþäåé,ñ êîòîðûìè îíè îáðàùàþòñÿ ê Áîãó. Ãîâîðÿò,åñëè ïîëîæèòü òàêóþ çàïèñî÷êó â Ñòåíó Ïëà÷à,æåëàíèå îáÿçàòåëüíî ñáóäåòñÿ. Ñêîëüêî ëåò ýòîìó ïîâåðüþ, íå çíàåò íèêòî. Ñêåïòèêè äàæå ïðîçâàëè Ñòåíó «ïî÷òîâûì ÿùèêîì Áîãà».

Ãðåöèÿ, Àôèíû Â Àêðîïîëå íà ïëîùàäè Àðèñòîòåëÿ ðåêîìåíäóþò ïîäåðæàòüñÿ çà ïàëåö ôèëîñîôà. È åñòåñòâåííî, çàãàäàòü çàâåòíîå æåëàíèå.

Âàòèêàí Ñîáîð Ñâÿòîãî Ïåòðà

Õðàì Ñâÿòîé Ñîôèè (Àéÿ-Ñîôèÿ) Â ñåâåðíîì íåôå õðàìà, âïåðâûå îòêðûòîãî åùå â 360 ã., íàõîäèòñÿ êâàäðàòíàÿ êîëîííà, âûëîæåííàÿ ìåäíûìè ïëèòàìè. Åå íàçûâàþò “êîëîííîé æåëàíèé”. Åñëè çàñóíóòü ïàëåö â êðóãëóþ ùåëü êîëîííû è çàãàäàòü æåëàíèå, òî, ñîãëàñíî ïîâåðüþ, îíî èñïîëíèòñÿ. Íåêîòîðûå èçâåðãè óòâåðæäàþò, ÷òî ëàäîíü ñ çàñóíóòûì â äûðêó ïàëüöåì íàäî åùå òðèæäû ïîâåðíóòü ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå.

Åãèïåò, Ëóêñîð

Ãèäû ðåêîìåíäóþò îáîéòè âîêðóã Ñâÿùåííîãî æóêà Ñêàðàáåÿ è äîòðîíóòüñÿ äî íåãî. Òóò ãëàâíîå, âåðíî ñîñ÷èòàòü êðóãè: åñëè ïðîéäåøü 3 ðàçà ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè - áóäåøü áîãàò,ïðîéäåøü 7 ðàç – èñïîëíèòñÿ ëþáîå æåëàíèå,à âîò åñëè 9 ðàç – æäè ïîïîëíåíèÿ â ñåìüå.

Ãëàâíûé ñîáîð êàòîëèêîâ ïîñòðîåí íà ìîãèëå àïîñòîëà Ïåòðà. Â îäíîì èç íåôîâ îãðîìíîãî ñîáîðà ñòîèò ìåäíàÿ ñòàòóþ Ñâÿòîãî Ïåòðà, è ñóùåñòâóåò î÷åíü ñòàðàÿ ëåãåíäà, ÷òî ê àïîñòîëó ìîæíî ïîäîéòè è ïîïðîñèòü î ÷åì óãîäíî. È îí èñïîëíèò. Òîëüêî ïîòðèòå åìó ïðàâóþ ñòóïíþ.

Ïîëüøà, Êðàêîâ Ñàìûé áîëüøîé êîëîêîë Ïîëüøè, Çèãìóíò (Ñèãèçìóíä), ÷òî â Êàôåäðàëüíîì ñîáîðå íà Âàâåëüñêîì õîëìå Êðàêîâà, îòëèò èç ðóññêèõ ïóøåê, çàõâà÷åííûõ â Îðøàíñêîé áèòâå 1514 ã. ×òîáû ñáûëîñü æåëàíèå, íàäî êîñíóòüñÿ åãî ÿçûêà.

Ïîäãîòîâèëà Äèíà ÒÐÎÔÈÌÎÂÀ

Ïàðèêìàõåðñêàÿ Âèäåîïðîêàò Ðóññêèå è ïîëüñêèå äåëèêàòåñû Ñëàäîñòè è êîíäèòåðñêèå èçäåëèÿ Ñâåæåâûïå÷åííûé õëåá Ãàçåòû Óñòàíîâëåííûå öåíû Ïðîäàåì çîëîòî

íà äîñòàâêó ïîñûëîê (çà 1 êã): Óêðàèíà 2.50 åâðî Ìîëäàâèÿ 3.00 åâðî Áåëîðóññèÿ 3.00 åâðî Ëèòâà, Ëàòâèÿ, 3.00 åâðî Ýñòîíèÿ Ðîññèÿ 4.30 åâðî Êàçàõñòàí, Êèðãèçèÿ, 4.30 åâðî Óçáåêèñòàí Ïîëüøà 2.50 åâðî 9 Granby Place,D-1 Ñïðàâêè ïî òåë.: 01 872 2400 ôàêñ: 01 872 2404

Ïîñåòèòå íàø ìàãàçèí â èíòåðíåòå: http://www.kazak.ie Çàêàç ïðîäóêòîâ ïî e-mail: info@kazak.ie

Ðåãóëÿðíàÿ äîñòàâêà ïîñûëîê â Ëèòâó, Ëàòâèþ, Ýñòîíèþ, Óêðàèíó, Ìîëäàâèþ, Ðîññèþ, Áåëîðóññèþ, Êàçàõñòàí, ×åõèþ, Ñëîâàêèþ, Ïîëüøó. Êîíòàêòíûå òåëåôîíû: 087-234 99 89; 01 87 22 400. Æåëàþùèõ ïðèãëàøàåì ñîòðóäíè÷àòü. Ïðèåì ïîñûëîê â ìàãàçèíå "Êàçàê": 9 Granby Place, Dublin 1

25 North Street,Cork Ñïðàâêè ïî òåë.: 021 427 9478 086 171 4168

BALTICA,

Captain`s Hill, Leixlip,Co. Killdare

www.russianireland.com

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

Ñ Ä ÐÄ ÎÐ ÂÎ ÍÂ ÀÍ ÊÀ ÑÊ

Ñ ÎÐ ÂÎ ÍÂ ÀÍ ÊÀ ÑÊ Ä ÐÄ

“Íàøà Ãàçåòà”

Ñ Ä ÐÄ ÎÐ ÂÎ ÍÂ ÀÍ ÊÀ ÑÊ

Îòâåòû íà ñêàíâîðä N 218 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: Ïîâîðîò. Ñèòî. Ó÷àñòíèê. Ôîíä. Ñûð. Òèãð. ßñëè. Èìïîðò. Ðåáðî. Ñïàðæà. Ñàëüòî. Òîïîð. Ãèìíàñò. Ëîæà. Êîñà. Ìåòåîð. Ïëåòü. Êîðàí. Çâåíî. Áåñ.Ñå÷à.Ëîíî.Êðûøêà.Ýìèð.ßðìî.Àèð.Èðáèñ.Êîáçîí.Áþñò.ßøìà.Òåìÿ.Èñëàì.Ðèíã.Áàðàê.Îêîëèöà.Ôàòà.Ðàçãàð.Äëèíà.Ðîìåî.Äåêà.Ðàêèÿ.Îïò.Ñîñêà.Ãðèì. Ñàõàð. Õàêè. Ñàëàêà. Îïðîñ. Ïàê. Òðàê. Ëåãî. Ðîìóë. Ñóìàòîõà. Áàòðàê. Äîñóã. Ëîçà. Äàìà. ×åòà. Äîíîð. Äèîä. Ñâåêîð. Íàêàë. Ýòàæ. Æàáà. Ðàìà. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: Àãðåññèÿ. Ïðîñòîëþäèí. Ìèíè. Ãðèìì. ×èáèñ. Ñëîã. Ãîôðå. Íåãà. Ëîã. Ïîñóäà. Áðàò. Ýñòàêàäà. Óãîë. Øíóð. Ñåçàì. Ìîðå. Õîëì. Îñòîâ. Èêñ. Êâàñ. Àëîý. Ðåòðî. Ðèãà. Òîðò. Âåêñåëü. Áëèö. Ãèïíîç. Ïîëîç. Íàäèð. Õàäæ. Ðàñèñò. Èñêðà. Ïîëå. Íÿíÿ. Ôèðìà. Äîæ. Òóðêà. Îòáîð. Øïàíà. Ëàìáàäà. Ðóæüå. Òàêñà. Ïàðèæ. Ñêîáà. Êîëáàñà. Ìàò. Ðÿñà. Ýòàï. Îêîâû. Ñòàäî. Òýò÷åð. Îòïîð. Øàòåð. Ìîõåð. Ðåêà. Øèôð. Îñàäêè. Ìàçåïà. Àíàòîì. Òàðàí. Àðìÿê. Îòðîê. Êàðà.

www.russianireland.com

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

“Íàøà Ãàçåòà”

ÝÒÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ

“Ïî÷åìó áû òåáå íå çàòêíóòüñÿ?” êàíäàëüíîå âûñêàçûâàíèå èñïàíñêîãî êîðîëÿ Õóàíà Êàðëîñà II, íàðóøèâøåãî äèïëîìàòè÷åñêèé ýòèêåò, ñòàëî ñâåðõïîïóëÿðíûì ðèíãòîíîì ó íåãî íà ðîäèíå. Ïî÷òè ïîëìèëëèîíà èñïàíöåâ ñêà÷àëè ñåáå íà ìîáèëüíûé ôðàçó “À ïî÷åìó áû òåáå íå çàòêíóòüñÿ?”, ïðîèçíåñåííóþ ìîíàðõîì â àäðåñ èçëèøíå ìíîãîðå÷èâîãî ïðåçèäåíòà Âåíåñóýëû Óãî ×àâåñà íà ñàììèòå ãëàâ èñïà-

íîÿçû÷íûõ ãîñóäàðñòâ â ×èëè. Êîìïàíèè, ïðîäàþùèå ðèíãòîíû, çàðàáîòàëè íà êîðîëåâñêîì èçðå÷åíèè óæå ïîëòîðà ìèëëèîíà åâðî, íî, ÷òîáû èçáåæàòü íàðóøåíèÿ àâòîðñêèõ ïðàâ (à Õóàí Êàðëîñ ÿâëÿåòñÿ ïðàâîîáëàäàòåëåì çàïèñè ñâîåãî ãîëîñà), ñàêðàìåíòàëüíóþ ôðàçó ïðîèçíîñèò àêòåð. Ñëîâà “À ïî÷åìó áû òåáå íå çàòêíóòüñÿ?” òåïåðü ìîæíî ïðî÷èòàòü

íà êðóæêàõ è ôóòáîëêàõ, à â ñîöèàëüíîé ñåòè YouTube ïîÿâèëèñü áîëåå 700 çàïèñåé, îò îðèãèíàëîâ äî ïàðîäèé.

ÍÃ

ÊÀÍÀÄÑÊÈÅ ÝÑÒÎÍÖÛ ÎÒÊÐÎÞÒ ÌÓÇÅÉ ÊÎÌÌÓÍÈÇÌÀ àíàäñêèé ýñòîíåö Ìàðêóñ Êîëãà, èçâåñòíûé ïîñëå âûïóñêà ñâîåãî äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà “ÃÓËÀÃ 113”, çàéìåòñÿ ñîçäàíèåì âèðòóàëüíîãî ìóçåÿ êîììóíèçìà.Ïîìîãàòü çíàêîìèòü ñåòåâóþ îáùåñòâåííîñòü ñ èñòîðèåé êîììóíèçìà è ïðåñòóïëåíèÿìè êîììóíèñòè÷åñêèõ ðåæèìîâ Êîëãó áóäóò òàêæå ïðî-

Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå Óñòàíàâëèâàåì ïî âñåé Èðëàíäèè

Äî 45 ðóññêèõ è óêðàèíñêèõ êàíàëîâ Ïîëíûé ïàêåò ëèòîâñêèõ è ëàòûøñêèõ êàíàëîâ, à òàêæå ïîëüñêèå, ðóìûíñêèå, àíãëèéñêèå è äð. Øèðîêèé âûáîð îáîðóäîâàíèÿ, ãèáêèå öåíû, ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò. Òàêæå ìîæåì óñòàíîâèòü è íàëàäèòü âàø êîìïëåêò.

Òåë.: 085 1445046, 086 8249709, Ñàøà E-mail: satelitiums@mail.ru Ðàáîòàåì áåç âûõîäíûõ ñ 800-1100.

æèâàþùèå â Êàíàäå âûõîäöû èç Ýñòîíèè äèçàéíåð Òàðìî Ñàêñ è ïðîãðàììèñò Ïàóëü Ñàóìåòñ. Îòêðûòèå ðåñóðñà çàïëàíèðîâàíî íà ëåòî 2008 ãîäà. Èíèöèàòèâà ñîçäàíèÿ ïîäîáíîãî ñåòåâîãî ðåñóðñà ïðèíàäëåæèò Ôîíäó ïàìÿòè æåðòâ êîììóíèçìà.

ÍÃ

Êèòàéöû íàøëè âèíî 2400-ëåòíåé âûäåðæêè

õîäå ðàñêîïîê äðåâíåé ãðîáíèöû â êèòàéñêîé ïðîâèíöèè Øåíüñè, àðõåîëîãè íàøëè ñîñóä ñ âèíîì 2400-ëåòíåé âûäåðæêè. Äâà ëèòðà êðàñíîé æèäêîñòè ñ õàðàêòåðíûì çàïàõîì íàõîäèëèñü â çàïå÷àòàííîì áðîíçîâîì ñîñóäå. Âèíî îòïðàâèëè íà ýêñïåðòèçó â Ïåêèí.Ãðîáíèöà, â êîòîðîé íàøëè äðåâíåå ñïèðòíîå, îòíîñèòñÿ ê Ïåðèîäó Ñðàæàþùèõñÿ öàðñòâ, ïðîäîëæàâøåìóñÿ ñ V âåêà äî íàøåé ýðû äî îáúåäèíåíèÿ Êèòàÿ Öèíü Øèõóàíîì â 221 ãîäó íàøåé ýðû.

ÍÃ

www.russianireland.com

“Íàøà Ãàçåòà”

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ

Øèðî÷àéøèé âûáîð è ñàìûå íèçêèå öåíû

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ òåëåâèäåíèå

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

ÑÊÎÐÎ ÏÐÀÇÄÍÈÊ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ.

Áûñòðàÿ äîñòàâêà ïî âñåé Èðëàíäèè è êà÷åñòâåííàÿ óñòàíîâêà

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ, ÍÅÄÎÐÎÃÎ.

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó ìàñòåðîâ ïî óñòàíîâêå è îïòîâûõ ïîêóïàòåëåé Àäðåñ íàøåãî ìàãàçèíà:

ÃÀÐÀÍÒÈß 1 ÃÎÄ

Satworld Building, Aideen Place, Kimmage, Dublin 6W Çâîíèòå íàì: 086 843 0588, 014924011 Ìàñòåð â West Cork: 0860643010, Îëåã

087-7505332, 085-1445278

Ïîñåòèòå íàø èíòåðíåò-ìàãàçèí www.satworldonline.com

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ è åãî ÷àñòè

Ïðîäàæà, óñòàíîâêà ïî âñåé Èðëàíäèè Ëèòîâñêèå, ðóññêèå, ðóìûíñêèå, àíãëèéñêèå è äð. êàíàëû.

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ËÈÒÂÀ, ËÀÒÂÈß, ÝÑÒÎÍÈß

ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÈÐËÀÍÄÈÈ, ÅÂÐÎÏÅ ÒÅË.:086 8276677 086 0516912

087 9252479

ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

Emmilija Ireland Ltd -

Äèïëîìû, ñåðòèôèêàòû Ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè Ñâèäåòåëüñòâà î áðàêå è äðóãèå Çàïèñü íà ïðèåì è ïåðåâîä ó èðëàíäñêîãî àäâîêàòà

Tel: 0868544537, 01662 9844, Þëèÿ. 4 Lower Mount Street, Dublin 2

ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÀß ßÐÌÀÐÊÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÍÅÎÁÛ×ÍÛÅ ÏÎÄÀÐÊÈ Ñ 5 ïî 9 äåêàáðÿ â âûñòàâî÷íîì çàëå RDS (Äóáëèí) ïðîéäåò âûñòàâêà ðîæäåñòâåíñêèõ ïîäàðêîâ. Íà íåé áóäóò ïðåäñòàâëåíû áèæóòåðèÿ, îäåæäà,

Ñêèäêè â WORD PERFECT TRANSLATIONS! Ñàìûå íèçêèå öåíû íà ïåðåâîäû â Èðëàíäèè! Ðóññêèé ÿçûê: 15 EUR çà 1 ñòðàíèöó Ëèòîâñêèé ÿçûê: 20 EUR çà 1 ñòðàíèöó Ëàòûøñêèé ÿçûê: 20 EUR çà 1 ñòðàíèöó

City Center Office Address: 22 Upper Ormond Quay, Dublin 7 Phone: 01-8657300 Fax: 01-8873895 Mobile: 087-0515919 (24 Hours) www.wordperfect.ie

ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ðóêîâîäèòåëü ïðîåêòîâ/ïåðåâîä÷èê/êîððåêòîð äëÿ ðàáîòû â îôèñå. ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß: âûñøåå ãóìàíèòàðíîå îáðàçîâàíèå, ñâîáîäíîå âëàäåíèå óñòíûì

è ïèñüìåííûì àíãëèéñêèì, à òàêæå ñïåöèàëèçàöèÿ â îäíîé èç ñëåäóþùèõ ÿçûêîâûõ ïàð: ëèòîâñêèé/ðóññêèé, ëàòûøñêèé/ ðóññêèé, ìîëäàâñêèé/ðóññêèé, ôðàíöóçñêèé/ðóññêèé.

Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê: 01-8735887. Êîíòàêòíîå ëèöî: Ñåðãåé. Íàïðàâëÿéòå CV ïî àäðåñó: 22 Upper Ormond Quay, Dublin 7, fax: 01-8873895, e-mail: office@wordperfect.ie

èçäåëèÿ èç êåðàìèêè è ñòåêëà è ìíîãîå äðóãîå. National Craft and Design Fair, RDS, Ballsbridge, Dublin 4 Ñ 5 ïî 7 äåêàáðÿ âêëþ÷èòåëüíî -

10.00 –

22.00

Ñ 8 ïî 9 äåêàáðÿ âêëþ÷èòåëüíî - 10.00 – 19.00 10 åâðî, ñî ñêèäêîé – 7 åâðî. Öåíû äëÿ ãðóïï - ïî äîãîâîðó. www.nationalcraftsfair.ie

Âèòàìèíû è ìåäèêàìåíòû HICKEY`S

PHARMACIES

(â òîì ÷èñëå ïî ðåöåïòàì)

www.hickeyspharmacies.ie 730 - 2200 900-2200 City Centre Late Night Pharmacies 12345 67

55 Lwr. O`Connell St., Dublin 1 6 Henry St., Dublin 1 17 Westmoreland St., Dublin 2 21 Grafton St., Dublin 2

Tel.: 8730427 Tel.: 8731077 Tel.: 6778440 Tel.: 6790467

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

www.russianireland.com

“Íàøà Ãàçåòà”

Â Ñàí-Ôðàíöèñêî óïðàçäíèëè ïîë

ÝÒÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ

Ñàí-Ôðàíöèñêî

ëîâ.Ñ èþëÿ 2007 ãîäà óäîñòîâåðåíèÿ ëè÷-

ìóíèöèïàëüíûõ

íîñòè áåç óêàçàíèÿ ïîëà ïåðâûìè â ÑØÀ

óäîñòîâåðåíèé ëè÷íîñòè, â êîòîðûõ

íà÷àëè âûïóñêàòü â Íüþ-Õåéâåíå, øòàò

îðîäñêîé

îäîáðèë

ñîâåò âûïóñê

ïðèíàäëåæ-

Êîííåêòèêóò. Îäíàêî â ýòîì ãîðîäå ëþ-

íîñòü èõ îáëàäàòåëÿ. Ýòî ðåøåíèå áûëî

äè, íå îïðåäåëèâøèåñÿ ñî ñâîèì ïîëîì,

ïðèíÿòî

îòðåàãèðîâàëè íà íîâîââåäåíèå äîâîëüíî

íå

áóäåò

óêàçàíà ïîä

òðàíñãåíäåðíîãî

ïîëîâàÿ

äàâëåíèåì äâèæåíèÿ,

àêòèâèñòîâ âêëþ÷àþ-

áåçðàçëè÷íî.

ùåì â ñåáÿ òðàíñâåñòèòîâ è òðàíññåêñóà-

ÍÃ

ÈÃÐÎÂÀß ÏÐÈÑÒÀÂÊÀ ÏÎÌÎÃËÀ ÐÅÂÍÈÂÖÓ ìåðèêàíñêèé ñîëäàò, íà ïðîòÿæåíèè ãîäà ñëóæèâøèé â Èðàêå, ïî âîçâðàùåíèþ äîìîé óëè÷èë ñâîþ ñóïðóãó â íåâåðíîñòè áëàãîäàðÿ èãðîâîé ïðèñòàâêå Nintendo Wii. Îáíàðóæèâ â ïàìÿòè ïðèñòàâêè íîâîãî ìóæñêîãî ïåðñîíàæà, àìåðèêàíåö ñìîã ðàçîáëà÷èòü ñâîþ æåíó. Â èãðîâîé ñèñòåìå Wii ñóùåñòâóåò ñèñòåìà âèðòóàëüíûõ ïåðñîíàæåé, èçâåñòíûõ êàê Mii. Êàæäûé, êòî èãðàåò â òàêèå èãðû, êàê ãîëüô, áîêñ èëè áîóëèíã äëÿ Wii, ñîçäàþò ñâîåãî ñîáñòâåííîãî âèðòóàëüíîãî ãåðîÿ. Âïîñëåäñòâèè çàïèñûâàþòñÿ âñå ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå

ïåðñîíàæà: âèäû ñïîðòà, êîòîðûìè îí çàíèìàëñÿ â âèðòóàëüíîì ìèðå è òî÷íîå âðåìÿ èãðû. Ñîëäàò, âåðíóâøèéñÿ äîìîé, îáíàðóæèë â ïðèñòàâêå íîâîãî ïåðñîíàæà.

À áëàãîäàðÿ èãðîâîé ñòàòèñòèêå îí óçíàë, êîãäà èìåííî ó åãî æåíû íà íî÷ü îñòàâàëñÿ ëþáèòåëü âèðòóàëüíîãî áîóëèíãà. ÍÃ

www.russianireland.com

ÈÍÒÅÐÍÅÒ 1 ÅÂÐÎ!!! 24

“Íàøà Ãàçåòà”

ÏÅÐÂÛÉ ÌÅÑßÖ ÒÎËÜÊÎ Ïîñîâåòóé äðóãó ê ÈÍÒÅÐÍÅÒÓ Broadband! ÅÂÐÎ! Ïîäêëþ÷åíèå è ïîëó÷è ÑÊÈÄÊÓ Ïîêðûâàåì òîëüêî: Dublin,Swords,Portmarnock, Tallaght,Lucan,Dun Laoghaire,Bray,Galway,

24,95 åâðî â ìåñÿö

Äëÿ èíôîðìàöèè è óñòàíîâêè ñåãîäíÿ:

086 85 39 247

Maynooth,Naas,Newbridge,Waterford,Dundalk, Drogheda,Portlaoise,Arklow,Carlow Èäåàëüíîå ðåøåíèå äëÿ òåõ,êòî íå õî÷åò çàâèñåòü îò ìåñòà ïðîæèâàíèÿ. Ìãíîâåííàÿ óñòàíîâêà (ÍÅ íóæíû: êàáåëü, ÒÂ ïàêåò,òåëåôîííàÿ ëèíèÿ,àíòåííà).

ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÈÐËÀÍÄÈÈ

ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1 Òåë.: 01-8740404

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ â ñòðàíû Áàëòèè,

Âîñòî÷íóþ Åâðîïó è Ðîññèþ Ðèãà - îò 59 euro Êàóíàñ - îò 80 euro Âèëüíþñ - îò 90 euro Òàëëèíí - îò 119 euro Âàðøàâà - îò 49 euro Áóõàðåcò - îò 69 euro Ìîñêâà - îò 159 euro Ñàíêò-Ïåòåðáóðã - îò 199 euro Êàëèíèíãðàä - îò 139 euro Åêàòåðèíáóðã - îò 339 euro Èðêóòñê - îò 449 euro Êèåâ - îò 160 euro Îäåññà - îò 159 euro Êèøèíåâ - îò 249 euro Òáèëèñè - îò 219 euro Áàêó - îò 219 euro Öåíû óêàçàíû â îäíó ñòîðîíó, íå âêëþ÷àÿ ñáîðû

ÇÀÊÀÇÛÂÀÉÒÅ CÅÃÎÄÍß

Îáñëóæèâàíèå íà ðóññêîì ÿçûêå. Ñïðàøèâàéòå Òàòüÿíó.

76 Talbot Street , Dublin 1 Tel.: 01-8772519, 01-8772577 Fax: 01-8365745 E-mai: tatiana@skytours.ie www.skytours.ie

ËÈÒÂÀ ËÀÒÂÈß ÏÎËÜØÀ S.V. GARAGE ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÑËÅÄÓÞÙÈÅ ÓÑËÓÃÈ:

Çàìåíó òîðìîçíûõ êîëîäîê, çàìåíó ìàñëà è ôèëüòðîâ, ñöåïëåíèÿ, ðåìîíò ïîñëå àâàðèè, êóçîâíûå ðàáîòû, çàìåíó ãëóøèòåëÿ, òîíèðîâàíèå ñòåêîë, ïðîäàæà ìàøèí îò 400 åâðî, ïîêðàñêà è äðóãîé ñåðâèñ

085 7613230

KILCLOON

(2 êì îò Maynootn)

No 45 (219) 28 íîÿáðÿ 2007

Ðàáîòàåì ñ ïîíåäåëüíèêà ïî âîñêðåñåíüå äî 2000

ÏÎÄÀÐÎ×ÍÛÅ ÊÓÏÎÍÛ ñ êóïîíîì çà 50 åâðî óñëóãè íà 70 åâðî

Íàðàùèâàíèå íàòóðàëüíûõ âîëîñ “Cinderella” (íà êàïñóëàõ) - ïîëíûé îáüåì çà 450 åâðî Íàðàùèâàíèå ðåñíèö 3D - 50 åâðî Ïåðìàíåíòíûé ìàêèÿæ (ãóáû, áðîâè, ãëàçà)- 250 åâðî Ìóæñêèå è æåíñêèå ñòðèæêè, îêðàñêà “Loreal” - îò 20 åâðî Ìàíèêþð, ïåäèêþð, íàðàùèâàíèå ãåëåì Äåïèëÿöèÿ - îò 20 åâðî Ìàññàæ, ñîëÿðèé Êîñìåòîëîã