Nasha gazeta 359

www.russianireland.com

&

ISSN 1649-2080

Price €2.00 (£2.00)

А ИК Р Б М” У О Р Б ВАЯ ОАЛЬ Т НО ФО Ш “НА СТР. 2 КП

SEPTEMBER 2010 (week 38) No 37 (359) 22 сентября 2010 Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

ЭТО – ПАМЯТЬ БЕСЛАНУ

Эту плиту в графстве Корк установили пять лет назад в память о жертвах Беслана. Теперь она разбита до неузнаваемости.

СТР. 5

В НОМЕРЕ: БАНКЕТ ДЛЯ РОССИЙСКИХ СИРОТ Ирландцы, усыновившие детей в России, стали гостями шикарного благотворительного вечера

СТР.2

РЕГИСТРАЦИЯ ИМПОРТНОГО АВТО СТР.6 Как зарегистрировать импортный автомобиль по новым правилам? Когда необходимо менять номера на ирландские и когда можно ездить с номерами другой страны?

АДВОКАТ

«BYRNE AND COMPANY SOLICITORS»

ТРАВМЫ НА РАБОТЕ И В АВТОМОБИЛЕ ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНЫЕ НАРУШЕНИЯ ВОЖДЕНИЕ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ ОПЕРАЦИИ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ

ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ!

1800-301-334 Мы можем предоставить переводчика Наш адрес: 11 Malahide Road, Swords Village, Co. Dublin (Напротив Pavillions shopping Centre, Swords)

2

КАЛЕЙДОСКОП

No 37 (359) 22 сентября 2010

БАНКЕТ ДЛЯ СИРОТ РОССИИ

Ирландцы, усыновившие детей в России, стали гостями шикарного банкета, который прошел в Дублине 18 сентября. Мероприятие собрало средства в помощь детским приютам Саратовской области.

Банкет «Русский вечер» (Russian Soiree) организовала ирландка Кэролайн Берн, которая скоро удочерит девочку из приюта в Саратове. Кэролайн управляет собственным бизнесом в сфере организации тренингов для компаний. Она привлекла многих спонсоров и устроила поистине пышный праздник. Гостей ждали еда, русские «деликатесы» - икра, блины, водка «Русский

стандарт» и пиво «Балтика», а также программа развлечений – в частности, выступил известный скрипач Олег Пономарев и ансамбль «Веренея». «Наша Газета» пообщалась с ирландцами, усыновившими детей в России. Все они очень тепло отзывались о стране, но ругали затяжной и тяжелый процесс усыновления.

ИЗОВА.

Ноэл и Шэрон Гриффины удочерили маленькую Яну из приюта в Саратове. Фото: Майя ДАУЯТЕ

ТОМ-АЛЕКСЕЙ Например, Моррис Ширан, который работает в страховой компании, и его жена Пола воспитывают шестилетнего мальчика родом из Кемерово, что в Западной Сибири. Как известно, через Кемерово протекает приток Оби Томь. В честь этой реки ирландские родители дали сыну второе имя – Том. Теперь мальчика зовут Том-Алексей. Моррис и Пола каждую неделю водят его в русскую игровую группу для детей, усыновленных в России, чтобы мальчик не забыл родной язык и культуру. Усыновление растянулось для ирландской пары на 4 года: «Это был поистине мучительный процесс, - говорит Моррис. – Тяжелее всего было после того, как мы встретились с Томом в России, подружились с ним и привязались к нему. Как раз в то время у других приемных родителей в Америке умер усыновленный в России ребенок. Мы думали, что Россия

запретит усыновления, боялись, не спали ночами. Но, слава богу, этого не произошло…» РУССКИЕ ИЛИ ИРЛАНДЦЫ? Другой паре – Ноэлу и Шэрон Гриффинам – пришлось ждать пять лет. В 2007 году они удочерили маленькую Яну из Саратова и теперь не могут нарадоваться своему ребенку. «Она замечательная, очень открытая, «солнечная» личность, обожает спорт – рассказывает Шэрон. – Ей всего 4 года, но она отлично плавает!» Приемные родители водят Яну на уроки русского и хотят «оставить дверь открытой», если в будущем девочка захочет вернуться в Россию или узнать побольше о своем происхождении. Даже сама Шэрон начала изучать русский, потому что прониклась любовью к русской культуре, говорит она. А Энн-Мари Лоулор из графства Килдэр вместе с мужем удочерила маленькую Медину

Фото: Майя ДАУЯТЕ

из Москвы. Мать девочки родом из Таджикистана. Теперь у нее два имени: Роушин-Медина. «Эти имена отражают ее две национальности, говорит ирландка. - Мы очень гордимся ее происхождением. Она у нас не занимается русским, но уже говорит по-ирландски. Мы бы с удовольствием водили ее на занятия, но поблизости ничего нет…» Таких ирландцев, усыновивших детей из России – сотни, если не тысячи. Многие из них поддерживают связи друг с другом, однако редко пересекаются с русскоязычными иммигрантами, живущими в Ирландии. А жаль – ведь мы могли бы друг другу во многом помочь. Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ

ФОТОГРАФИИ СМОТРИТЕ В НОВОЙ РУБРИКЕ «НАШ ФОТОАЛЬБОМ» НА СТР. 2 («КП»)

РУССКИЙ ПРАЗДНИК НОВИНКИ ШКОЛЫ «РАДУГА» В НЬЮБРИДЖ

Русская школа «Калинка» в Ньюбридж (графство Килдэр) отметила начало нового учебного года 18 сентября

На праздник пришло около 35 взрослых и детей, рассказала одна из руководителей школы Жанна Романцова. Большинс тво занимались в школе в прошлом году, но было и 6-7 новых лиц. В ходе праздника воспитанники показали Ученики школы “Калинка” в «Калинки» к у к о л ь н о е Ньюбирдже. Фото: Татьяна Лисичная представление, а после было чаепитие и общение между учителями и родителями. Школа уже подготовила программу занятий, в которую войдут русский язык, театр, рукоделие и другие предметы. Кстати, в новом году у «Калинки» будет два преподавателя русского – уже зарекомендовавшая себя Татьяна Лисичная из Портлиша и новичок Екатерина Кимбаева. Запланированы и курсы для взрослых по кулинарии и керамике. Скорее всего, занятия будут проходить по субботам в помещении Family Resource Centre, Dara Park, Newbridge, Co Kildare. Но преподаватели и родители до сих пор определяются со временем и помещением. Первые занятия состоятся в начале октября. За более подробной информацией обращайтесь к руководителям школы Жанне Романцовой (0871218794, kalinkarussianschool@mail.ru), Елене Вохминцевой (0879525951) или Наталье Ананьевой. Распространяется в Ирландии и Великобритании 55 O’Connell Street Lower Dublin 1 Tel: +353 (0) 1 874 0004 Fax: +353 (0) 1 874 0404 Email: gazeta@russianireland.com

Редактор / Editor Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ. editor@russianireland.com

Секретарь / Secretary Сандра БОНДАРЕВСКА classifieds@russianireland.com

Дизайн / Design&Pre-production Санта СИЛИНЯ. andrus@russianireland.com

Оптовые продажи / Sales Рита ОРЛОВИЧЕНЕ rita@russianireland.com

Учебный год в русской школе «Радуга» начался 6 сентября. В двух филиалах школы в Стиллоргане и Бланчардстауне (Дублин) - за парты сели 87 учеников. Кстати, занятия в этой школе проходят не только по выходным, но и в будние дни. Как рассказала «Нашей Газете» директор «Радуги» Светлана Усович, в школе работают 1, 2 и 3 классы, в которых преподают сама Светлана (в ее профессиональном багаже 9 лет педагогического стажа) и Зинаида Ивановна Богaч - педагог начальных классов с 18-летним стажем. В октябре в школу придут три новых педагога. Для младших школьников работают две подготовительные группы – «Почемучки» для 4-5-летних и «Фантазеры» для 5-6-летних. Для детей старшего возраста, которые только начали изучать родной язык, работает группа с ускоренным обучением. Отдельная программа предусмотрена и для детей, усыновленных ирландцами в России, и, к сожалению, уже забывших родной язык. ДЛЯ ЮНЫХ ТАЛАНТОВ И ИХ РОДИТЕЛЕЙ С этого года, помимо изучения родного языка, школа «Радуга» дает детям возможность развивать свои таланты в арт-студии с профессиональным художником Любовью Кадуровой и в секции кунг-фу с Олегом Петрушиным, который занимается тренерской деятельностью уже 15 лет. Не забыты и родители. В октябре начнутся занятия в школе «Для мам и пап», где родители из смешанных семей будут изучать русский

Реклама/Advertising Геннадий КОРЗНИКОВ sales@russianireland.com advertising@ russianireland.com Издательство/Publisher Rusinfo Productions Ltd

Тираж газеты / Circulation 5 000 экземпляров / Copies При перепечатке материалов ссылка на «Нашу Газету» и www.russianireland.com обязательна. Редакция не несет ответственности за

язык. Для тех же русскоязычных родителей, которые только недавно приехали в страну, со следующего месяца открываются курсы английского. Еще две новинки октября - преподавание математики и интенсивный курс русского языка, как иностранного, для детей 6-12 лет. В этом учебном году школа полностью обеспечена книгами по русскому языку, чтению, риторике, закуплены новые методические и наглядные пособия. ВНЕШКОЛЬНАЯ ПРОГРАММА Что касается внешкольной программы, то план мероприятий на новый учебный год уже расписан на 9 месяцев вперед. Как поделилась с “НГ” Светлана Усович, в нем, помимо традиционных празднований Нового года, Рождества, Пасхи и 8 марта, предусмотрены различные творческие конкурсы, встречи, лагеря отдыха и даже показ театра мод! Например, 27 сентября готовится пикник под названием «Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались…», а в октябре школа организует детский лагерь. Все подробности о школьной жизни очень скоро можно будет узнать на веб-сайте «Радуги», который будет запущен уже в конце октября. За дополнительной информацией обращайтесь по телефонам: 0851159873, 0873280508 или пишите на: rainbowrussianschool@yahoo.ie Наталья КОСАРЕВА

содержание рекламных материалов. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов.

Disclamer. The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advetising and other material contained herein whatsoever.

ISSN 1649-2080

Подписано в печать: 23.03.2010

ДРУГИЕ ФОТО СМОТРИ НА www.russianireland.com

Ирина приехала в Ирландию из Вильнюса пять лет назад. Сейчас девушка живет в Наване, работает и проходит заочный курс учебы в Латвийском колледже бизнеса по специальности менеджмент. Раньше она никогда не участвовала в конкурсах красоты. «Я уже однажды снималась у вашего фотографа Ирины Василевича, рассказала красавица. – Это она посоветовала мне поучаствовать в конкурсе. Вот и решила попробовать!» В свободное время Ирина занимается фитнессом и обожает ездить с друзьями на природу, любоваться ирландскими красотами. Пожелаем удачи нашей конкурсантке!

ГОЛОСУЙ!

Присылайте SMS-сообщение с текстом:

GAZ IRINAL

на короткий номер 57051.

Ⱦɢɡɚɣɧ ɩɟɱɚɬɧɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ Ʌɨɝɨɬɢɩɵ Ʉɚɥɟɧɞɚɪɢ Ɏɨɬɨɛɚɧɤ ȼɚɲɟ ɥɨɝɨ ɧɚ ɨɞɟɠɞɟ

ПЕРВЫЙ «ОГОНЕК»

В ДУБЛИНЕ В пабе McGrattan’s, что в центре Дублина, состоялся первый русский музыкальный вечер «Заходите к нам на огонек». Его организаторы – Дублинский русский театр – хотят сделать такие встречи регулярными.

Паб McGrattan’s спрятан в узеньком переулке, который выходит прямо на здание ирландского правительства . Помещение наверху сдается под частные вечеринки и концерты – это небольшая уютная зала со сценой, баром и отличной акустикой. Она идеально подходит для слушания любимой музыки в узком кругу. На первом «Огоньке» Дублинского русского театра выступили группы «Верескъ» и «Club10». Публики собралось немного – около 20 человек, но нужно учесть, что

это был первый концерт. Помимо музыки ДРТ подготовил шоупрограмму. Хотя «шоу» не всегда шло гладко, свою основную задачу оно выполнило – представило публике новые лица, сделало атмосферу чуть более теплой и поспособствовало общению среди гостей. Хотя цена билета (12 евро) кому-то может показаться высокой, на следующий вечер стоит сходить. Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ ФОТОГРАФИИ ВЕЧЕРА СМОТРИТЕ НА СТР. 2 (КП)

Сергей Кузнецов происходит из яицких казаков

ЗАРЯДИСЬ Группа «Верескъ» стремится через музыку «подключить» слушателей к энергии предков, рассказывает один из основателей бэнда Сергей Кузнецов.

В следующем номере Эля ДУБРОВСКА

совместно с

КОНКУРС КРАСАВИЦ! Каждую неделю на этой странице – фотографии очаровательных девушек, для которых Ирландия стала новым домом. Голосуйте за участниц! Красавица, которая соберет больше других голосов, станет Девушкой месяца. А в конце года мы выберем Девушку года! Специальное жюри конкурса – ведущее ирландское модельное агентство ASSETS MODELS. Призы участницам конкурса: Девушке Года – Путешествие для двоих на Канарские Острова от Sky Tours Девушкам месяца – фото на крупноформатном холсте и VIP-карта клуба Zavedenie Спецприз для избранниц агентства ASSETS – портфолио от Ирины Василевич Специальный приз каждые три месяца – VIP-карта фитнес-клуба The Fitness Dock в Дублине Набор на конкурс продолжается! Если Вам от 18 до 30, присылайте заявки на editor@russianireland. com или по почте: Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1. В заявке должно быть: несколько крупных фото, имя и номер телефона. Официальный фотограф конкурса: Ирина Василевича.

3

ЭНЕРГИЕЙ НАРОДА!

ȾɂɁȺɃɇ

ɉɥɚɤɚɬɵ Ȼɚɧɧɟɪɵ Ⱦɢɫɩɥɟɢ Ɋɚɦɤɢ ɉɟɱɚɬɶ ɧɚ ɯɨɥɫɬɟ

ɒɂɊɈɄɈɎɈɊɆȺɌɇȺə ɉȿɑȺɌɖ

ɇȺɊɍɀɇȺə ɊȿɄɅȺɆȺ

ȼɵɜɟɫɤɢ ɨɬ ¼ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɥɟɬ

Ɋɟɤɥɚɦɚ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɨɬ ¼ ɥɟɬ

Ɇɚɝɧɢɬɧɵɟ ɧɚɤɥɟɣɤɢ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɨɬ ¼

ȼɢɡɢɬɤɢ ɨɬ ¼ ɰɜɟɬɧɚɹ ɩɟɱɚɬɶ

Ʌɢɫɬɨɜɤɢ ɨɬ ɰɟɧɬɨɜ ɰɜɟɬɧɚɹ ɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɧɹɹ ɩɟɱɚɬɶ

ɍɋɅɍȽɂ ɉȿɑȺɌɂ

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH

7

ǾdzǸǹǮǺǻȉdz ȁǿǹȁDZǶ

Print & Design

from concept to full print

Сбор оператора – 2 евро. Количество сообщений с одного номера не ограничено. Голосовать можно и в интернете: www.russianireland.com (в разделе «Конкурсы» вы найдете ссылки на галереи девушек). При определении девушки месяца учитывается кол-во просмотров ее фото, отзывы и оценки. А девушке, получившей больше всего лестных отзывов и самую высокую оценку, достанется специальный приз!

No 37 (359) 22 сентября 2010

Фото Ирины ВАСИЛЕВИЧA

Ирина ЛУКОНЕН, 27 лет

КАЛЕЙДОСКОП

Сергей Кузнецов в Дублине довольно известная личность. Он живет здесь уже 13-й год, много лет выпускает программу «Russian Show» на радио 103,2 FM, играет в группах «Club10» и «Верескъ». Сергей уже давно увлекается русской народной музыкой. Но для него она – это не «Калинка» и «Катюша», а нечто совсем другое, что он пытается донести до слушателей. «В советскую эпоху всех пытались причесать «под одну гребенку», говорит музыкант. – Таким же образом под один знаменатель подводили русскую культуру. Что мы знаем о народной музыке? «Калинку», «Айлюли» и все. А ведь Россия – огромная страна, и в каждой области есть свои песни, свои костюмы…» Сергей говорит, что о наличии «другой» русской народной музыки он узнал, когда послушал песни Инны Желанной. Именно они – в новой рокаранжировке – составляют большую часть репертуара группы «Верескъ». Сергей и другие участники группы

– вокалистка Ирина Ерофеенко и перкуссионист Валерий Ашкелович – также уважают творчество Пелагеи, Сергея Старостина и Сергея Клевенского. А кроме этого Кузнецов старается «продвигать» казацкие песни, потому что сам происходит из яицких казаков. «Я чувствую, что в любом народном творчестве присутствует некоторая энергетика, - продолжает Сергей.

– Ты как бы подключаешься к эгрегору своих предков, своего народа. Ведь народные песни пелись, складывались многими годами, даже веками, поэтому в них есть что-то мощное». «Верескъ» исполняет фолк на традиционных рокинструментах – гитаре, бас-гитаре, перкуссионных. Но от этого песни не теряют своей силы, уверен Кузнецов. В данный момент послушать «Верескъ» можно лишь на живых концертах. Но вокалистка Ирина Ерофеенко говорит, что группа записывает альбом, и уже к концу года песни должны появиться на диске, либо в интернете.

4 АФИША

ДЕНЬ АРТУРА Где: Дублин, Голвей, Корк Когда: 24 сентября, 17:59. Ирландия и весь мир уже второй год отмечают «День Артура» - день рождения легендарного основателя пивоварни Гиннесс Артура Гиннесса. По всей стране пройдут концерты и выступления, а ровно в 17:59 по новомодной традиции обязательно надо поднять бокал «За Артура!» www.guinness.com НОЧЬ КУЛЬТУРЫ Где: По всей Ирландии Когда: 24 сентября По всей стране вечером 24 сентября музеи, театры и галереи распахнут двери для посетителей и будут открыты до поздней ночи. Каждый сможет зайти совершенно бесплатно! Например, будет возможность свободно посетить обычно дороговатые музеи восковых фигур и лепреконов, но надо спешить! В музее лепреконов свободный вход с 18:00 до 22:00, а в музей восковых фигур бесплатно можно будет зайти лишь с 18:00 до 20:00. А если вы хотите получить бесплатные билеты в театр «Эбби» (на ирландскую пьесу The Plough and the Stars), то становится в очередь надо рано утром. Театр выдаст всего лишь 30 билетов тем, кто первым подойдет к кассе в 10:30 утра 24 сентября… Полная программа: www.culturenight.ie ВЕЧЕР ЖИВОЙ РУССКОЙ МУЗЫКИ Где: Дублин, Murray’s Pub (33/34 Upper O’Connell Street, Dublin 1) Когда: 25 сентября, начало в 22:00 Вечер живой русской музыки при участии группы Cool Beat. Ведущий – Макс Унылый. Билеты – 10 евро. Их можно заказать, позвонив организаторам.

087 7952585, 087 7983892 (Макс) СЕМЕЙНОЕ БАРБЕКЮ Где: St. Andrew’s Community center, Rialto, Dublin 8 Когда: 26 сентября Дублинский русский театр приглашает на семейный день барбекю с показом спектакля для детей «Семь зерен, или Неожиданный сюрприз». Спектакль будет интересен не только детям, но и взрослым. Это забавная история про девочку и смешную ворону. Барбекю готовит Elita Meats. Спрaвки и заказ билетов: 0851305756, 0851144324 ФЕСТИВАЛЬ УСТРИЦ Где: Голвей Когда: 22-26 сентября В Голвее проходит 56-й по счету ежегодный международный фестиваль устриц. Это большое мероприятие, на которое съезжаются любители моллюсков со всего мира. Одним из главных событий является соревнование по открыванию устриц (пройдет в 13:00 25 сентября в Galway Harbor). Также будут красочные уличные парады, концерты, соревнования среди дам на лучшее платье и т. д. Полная программа на: www.galwayoysterfest.com «CRAZY RUSSIAN» Где: Дублин (McGrattans pub (stage space) 76 Fitzwilliam Lane, Baggot Street, Dublin 2 /behind Shelbourne Hotel/) Когда: 10 октября Дублинский русский театр представит полюбившуюся зрителю постановку «Crazy Russian». В ролях: Ирина Кременевская, Дмитрий Полещук, Елена Демченкова. Билеты: 086 3061928, 085 1305756, 085 1114741, artseire@yahoo.ie

No 37 (359) 22 сентября 2010

ПУЛЬС ИРЛАНДИИ

БИЛЕТЫ «САРСИ» НА МАТЧ ИРЛАНДИЯ-РОССИЯ РАСПРОДАНЫ Последний шанс достать билеты на игру есть у подписчиков «Нашей Газеты» (см. стр. 7)

Все билеты на матч Ирландия-Россия, выделенные специально для русскоязычной общины Ирландии, распроданы. Об этом «Нашей Газете» сообщила Спортивная ассоциация русскоязычных в Ирландии (SARSI), которая занималась распространением пропусков. Ограниченное количество билетов осталось у «Нашей Газеты» - они будут разыграны среди подписчиков (см. стр. 7).

Болельщики еще могут достать билеты через сайты viagogo.com, premiertickets.com и другие, а также купить их в агентстве Ticketmaster в одном «пакете» с пропусками на товарищеский матч Ирландия-Норвегия 17 ноября. Билеты также могут быть в продаже в ирландских футбольных клубах. Как стало известно «Нашей Газете», в день матча Ирландия-Россия (8 октября) перед

игрой состоится мастер-класс по футболу для детей, а также товарищеская встреча между болельщиками сборных России и Ирландии. Эти мероприятия организует российское отделение Британского совета (British Council) совместно с Футбольной ассоциацией Ирландии. Предположительно они пройдут на стадионе Irishtown Stadium по адресу Ringsend Road, Irishtown, Dublin 4. Мастер-классы для детей будут давать звезды ирландского футбола, а также известный футболист, который прилетит из России – возможно, бывший игрок московского «Спартака» Николай Писарев. Более подробная информация - в следующем номере. Внимание! Те, кто не оформил почтовый заказ на билеты «САРСИ» на матч ИрландияРоссия, сможет получить их в магазине «Нашей Газеты» (55 Lower O’Connell Street, Dublin 1). В субботу 3 октября с 12:00 до 16:00 их будет выдавать председатель «САРСИ» Макс Унылый.

КЛУБ ЛАТВИЙСКИХ БИЗНЕСМЕНОВ

27 сентября в ресторане «Адмирал» в Дублине (Cathal Brugha Street, Dublin 1) пройдет вторая встреча членов клуба латвийских предпринимателей. Клуб объединяет выходцев из Латвии, которые открыли в Ирландии свой бизнес, а также тех, кто только намеревается заняться предпринимательской деятельностью. Встречу организует посольство Латвии в Ирландии. В этот раз на встрече клуба будет присутствовать представитель Латвийского агентства инвестиций и развития (LIAA) в

Лондоне Кристине Метузале. Она расскажет о том, как агентство может поддержать предпринимателей-соотечественников за границей. Если вы хотите участвовать во встрече, пошлите э-мэйл с пометкой Biznesa Klubs на renars.danelsons@mfa.gov.lv.

Другие новости Ирландии в «Комсомольской Правде», стр. 1 и 3.

РУССКАЯ ПРЕССА ЕВРОПЫ ВСТРЕТИЛАСЬ В ВИЛЬНЮСЕ Следующая конференция русской прессы пройдет в 2011 году в Дублине и будет приурочена к неделе Масленичных гуляний.

13-14 сентября в Вильнюсе участники международной конференции «Русскоязычные медиа в общеевропейском информационном процессе», организованной Советом Всемирной ассоциации русской прессы /ВАРП/, в широком контексте обсудили проблемы и перспективы деятельности русских СМИ стран ближнего и дальнего зарубежья. В дискуссии приняли участие делегация ИТАРТАСС, журналисты, редакторы и издатели русскоязычных СМИ из 20 стран, политики, депутаты сейма Литвы, представители общественных организаций. Например, Борис Фельдман, владелец издательского холдинга «Русский Берлин», цитируя нашумевшую книжку немецкого политика Тило Саррацина об иммиграции, с прискорбием сообщил, что единственная надежда германцев в борьбе с тотальной мусульманизацией Германии – русскоязычное население, как наиболее приспособленное к тяжелым немецким условиям. Объектом пристального анализа стала проблема «параллельных информационных

пространств», в которых живут, с одной стороны, представители титульной нации, с другой - русскоязычные общины зарубежья. Участники конференции отметили, что необходимо стремиться к тому, чтобы русская пресса не только отражала мнение своего читателя, но и доводила его до властей. О том, что в Литве, например, это удается, заявил гость конференции, вице-спикер парламента Ч е с л о в а с Юршенас. Члены ВАРП вспомнили и недавно ушедшего Якова Львовича Борового, решив учредить премию его памяти, которая будет называться «За верность профессии». В рамках

официальной помощи ВАРПа печатным СМИ на русском языке, ваш покорный слуга предложил поддержать «Нашу Газету» морально, как постоянного информационного спонсора Масленичных народных гуляний в Дублине. На это члены совета откликнулись с высоким энтузиазмом и решили приурочить совет к празднику Русской Масленицы в Дублине 6 марта 2011. На совете будет обсуждаться программа «13 Конгресса в Украине». Сергей ТАРУТИН

ПРАВОСЛАВИЕ РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ В ПРИХОДАХ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ В ИРЛАНДИИ СЕНТЯБРЬ Суббота перед Воздвижением 25 Сб. 9.00 Исповедь и литургия в Голуэе 18.00 Всенощное бдение и исповедь 18-е воскресенье после Пятидесятницы 26 Вс. 9.30 Исповедь и литургия в Дублине и Страдбалли Воздвижение Креста Господня 26 Вс. 18.00 Всенощное бдение и исповедь 27 Пн. 9.00 Исповедь и Божественная литургия ОКТЯБРЬ Суббота по Воздвижении 2 Сб. 9.00 Исповедь и литургия в Белфасте 18.00 Всенощное бдение и исповедь

19-е воскресенье после Пятидесятницы 3 Вс. 9.30 Исповедь и литургия в Дублине и Уотерфорде Зачатие Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна 6 Вт. 9.00 Утреня и Божественная литургия Преставление Иоанна Богослова 9 Сб. 9.00 Исповедь и литургия в Корке 18.00 Всенощное бдение и исповедь 20-е воскресенье после Пятидесятницы 10 Вс. 9.30 Исповедь и литургия в Дублине и Страдбалли Покров Пресвятой Богородицы 14 Чт. 9.00 Утреня и Божественная литургия Сщмч. Дионисия Ареопагита 16 Сб. 9.00 Исповедь и литургия в Голуэе

Адреса приходов: Дублин: Harold’s Cross Road, Harold’s Cross, Dublin 6 Корк: Holy Trinity Church, Fr. Matthew’s Quay, Cork Голуэй: St. Nicholas Collegiate Church, Market Place, Galway Уотерфорд: St. Patrick’s Church, Little Patrick St, Waterford Белфаст: 115 High St, Belfast, BT1 2 Страдбалли: Stradbally Hall, Stradbally village, Co. Laois С вопросами обращайтесь к священнику Николаю Евсееву 086 1009531 priest.nikolay@stpeterstpaul.net

НАШ КОРК

РАЗБИТАЯ ПАМЯТЬ БЕСЛАНА Эту плиту в графстве Корк установили пять лет назад в память о Беслане. Сегодня она разбита так, что на ней с трудом можно что-либо разобрать.

Не все знают, что в пригороде Корка Баллинколлиге (Ballincollig, co Cork) есть детская площадка, посвященная жертвам бесланской трагедии. Ее открыл в 2005 году бывший посол России в Ирландии Владимир Рахманин. На строительство объекта ушло более 170 000 евро. Деньги собрала местная инициативная груп-па – Баллинколлигу давно не хва-тало детской площадки. Объект решили посвятить памяти жертв Бесланской трагедии, а открыть площадку пригласили российского посла. Посвящение вместе с именем Рахманина отлили на бронзовой плитке, которую поместили на газоне. В Баллинколлиге живет много

русскоязычных иммигрантов. Вот уже четыре года они наблюдают за тем, как памятная табличка постепенно превращается в груду обломков. «Уже через год после того, как открыли площадку, на плите с посвящением стали появляться трещины, рассказывает Виталий Махнанов, который живет поблизости. – Дальше – все хуже и хуже. Теперь табличка разбита так, что на ней почти ничего нельзя разобрать». Виталий считает, что виновата местная молодежь, которая вечерами собирается на детской площадке. Местный жительирландец, которого «Наша Газета» повстречала на объекте, соглашается: «Видите ли, пло-

5

No 37 (359) 22 сентября 2010

Депутат Дерри Кэнти возле разбитой плиты (фото: Evening Echo) на газоне детской площадки Баллинколлига

щадка на ночь не закрывается на замок, а молодым больше собраться негде – все застроено домами». Памятная плита сделана из прочного металла. Судя по ее теперешнему виду, кто-то намеренно разбивал ее, вполне возможно, тяжелым предметом. ОТВЕТ ВЛАСТЕЙ «Наша Газета» связалась с депутатом областного совета Корка Дерри Кэнти (Councillor Derry Canty) и рассказала ему о проблеме. Народный представитель пообещал поднять вопрос на заседании областного совета и исправить ситуацию. Уже на следующий день с нашей редакцией связалась репортер Коркской газеты «Ивнинг Эко»

(Evening Echo), которая хотела написать статью о разбитой табличке. А спустя неделю Дерри Кэнти подтвердил «Нашей Газете», что делу дан ход, и плита будет заменена. «Я встретился с главным инженером областного совета. Он возьмется за работу, как только у него будет чертеж таблички, сказал Дерри Кэнти. – Он отольет точно такую же табличку, и мы установим ее на площадке в ином месте». По словам депутата, на газоне табличку устанавливать нет смысла: «Она с самого начала находилась в неправильном месте. Я сам видел, как дети, которые играют на площадке, забегают на газон, бегают по плитке и танцуют на ней. Вполне возможно, что это

КОММЕНТАРИЙ ПОСОЛЬСТВА РОССИИ В ИРЛАНДИИ: Посольство выражает сожаление в связи с происшедшим и осуждает акт вандализма, если таковой был. Посольство также выражает признательность русскоязычной общине Баллинколлига и «Нашей Газете» за внимание к памятным местам, связанным с одной из величайших трагедий современной России. Посольство выражает благодарность властям графства Корк за их оперативность в исправлении ситуации и надеется, что власти примут меры, чтобы избежать ее повторения. Советник посольства РФ в Ирландии Андрей Никерясов.

они ее разбили, а не вандалы». Кэнти предлагает возвести на площадке небольшую стену и прикрепить памятную плиту к ней. Стену будет окаймлять металлическое ограждение или камни. Таким образом, плита с посвящением жертвам Беслана превратится в целый памятник! По словам Кэнти, все это будет готово уже через несколько недель. «Я сам помню, как красиво выглядела площадка и табличка, когда она только открылась. Очень жаль, что ее разбили», - сказал он. «Наша Газета» будет следить за исполнением планов. Новости о замене памятной плиты читайте в ближайших номерах. Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ

НАШИ ДЕВОЧКИ НА КОНКУРСЕ ТАЛАНТОВ Маленькие танцовщицы из русскоязычных семей Корка участвуют в конкурсе талантов All Ireland Talent Show и недавно прошли его первый отборочный тур. Жюри были поражены тем, как девочки исполнили восточный танец живота.

Девочки занимаются в танцевальном ансамбле Fireworks у преподавателя Натальи Кондратенко из Латвии, которая сейчас живет в Баллинколлиге. В этом году ансамбль принял участие в конкурсе талантов All Ireland Talent Show телеканала RTE. Маленькие танцовщицы сходу прошли региональный отборочный тур в Корке, заняв первое место, и попали в следующий этап конкурса, который пройдет в Дублине.

«Если сидеть на одном месте, не вырастешь, - говорит руководитель ансамбля Наталья Кондратенко. – Потому мы и решили участвовать в конкурсе – хотели попробовать свои силы». Ее воспитанницы представили восточный номер с элементами танца живота, египетских и сирийских танцев. По словам Натальи, на жюри произвел сильное впечатление как сам экзотический номер, так и красочные

All Ireland Talent Show – самый большой конкурс талантов в Ирландии, построен по принципу известных шоу American Idol и Britain’s Got Talent. За возможность прославиться и выиграть главный приз – 50 000 евро – в нем соревнуются певцы, танцоры, юмористы, акробаты и прочие таланты. В прошлом году шоу выиграла 13-летняя Клоя Коул из Северной Ирландии.

костюмы. «Многие спрашивали меня, где я достала такие костюмы? Ответ прост: я все сшила сама!» - говорит Наталья. Следующий этап конкурса пройдет 34 октября в колледже Griffith College Dublin. На нем жюри отберет 8 лучших представителей от каждого из пяти регионов Ирландии (у наших девочек есть шанс попасть в восьмерку лучших Юга Ирландии). Победители будут соревноваться в ходе прямых трансляций, которые покажут по RTE в 2011 году. Избранные моменты отборочного тура 3-4 октября тоже покажут по телевизору в конце ноября и декабре 2010 года.

Кристина Березовска (8 лет), Арлин Финнеган (9 лет), Лидия Бевх (9 лет), Снежана Элиф (3 года).

Сейчас в ансамбле Натальи Кондратенко занимаются 9 девочек в возрасте от 4 до 9 лет. Ансамбль существует уже три года. Наталья преподает в основном восточные танцы, так как очень любит их. «Я два раза в год езжу в Латвию, участвую в конкурсах по восточному танцу и хожу на уроки мастеров. В этом году тоже ездилат», - говорит она. Наталья танцует уже 9 лет, а в Ирландии живет пятый год. Наталья Кондратенко набирает новые группы детей и взрослых на заняитя в Баллинколлиге. Звоните 0862145959.

6

КОНСУЛЬТАЦИИ

No 37 (359) 22 сентября 2010

ДОСТУПНОЕ ЖИЛЬЕ Подскажите, как можно купить дом с помощью местного органа власти? Вы можете купить дом или квартиру по программе доступного жилья (Affordable Housing Initiative), если пройдете «тест» на доходы: • Семьи с одним кормильцем: если ваш доход до уплаты налогов в последнем налоговом году не превышал 40 000 евро.

• Для семей с двумя источниками дохода: умножьте доход до уплаты налогов (за последний налоговый год) главного кормильца

семьи на 2,5 и прибавьте доход до уплаты налогов второго кормильца. Если результат не превышает 100 000 евро, то вы удовлетворяете критериям программы. Кредит на дом или квартиру предоставляет местный орган власти (некоторые банки тоже предоставляют кредиты на доступное жилье). Кредит дается в размере до 97% от стоимости жилья, причем выплаты по нему не должны превышать 35% общего дохода семьи. Обычно кредиты выдаются на суммы не больше 220 000 евро.

В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ: Несправедливое увольнение Как привести к ответу фирму, которая отказывается заключать постоянный контракт? И что делать, если работодатель увольняет по причине беременности?

Существует программа субсидирования кредита (mortgage subsidy scheme): если доходы вашей семьи меньше 28 000 евро в год, вы можете претендовать на субсидию в размере от 1050 до 2550 евро в год, которая поможет вам делать выплаты.

Affordable Housing Partnership 2nd Floor, Cumberland House Fenian St, Dublin 2 Tel: 01 6564100 Fax: 01 6564101 http://www.affordablehome.ie

Пособия и волонтерская работа Как не потерять пособие по безработице, если вы решили поработать на добровольных началах?

РЕГИСТРАЦИЯ ИМПОРТНЫХ МАШИН В номере газеты за 8 сентября была напечатана статья «Новые правила для регистрации импортных машин». С техосмотром NCT ясно, с дорожным налогом – тоже ясно, а вот регистрационные номера машины – их надо менять или можно оставить номера той страны, откуда приехали? Например, литовские номера? Как быть со страхованием? Арунас, Боррис Если вы живете в Ирландии, то должны поменять номера на ирландские. Как нам пояснили в Центральном управлении дорожно-транспортных средств (Central Vehicle Office, Registration Section), если вы – резидент Ирландии (то есть живете здесь 185 дней в году или более), то ездить на незарегистрированной в стране

НЕ БОЛЕЙ!

На ваши вопросы отвечает врач-эпидемиолог Татьяна СЕРАВКИНА

КАК ВЕСТИ ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ? «Здоровье» - это слово мы часто встречаем в жизни. Например, при приветствии мы говорим «здравствуйте», тем самым желая друг другу именно здоровья. Так что же такое здоровье? По определению Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), здоровье – это состояние полного физического, социального, психического (душевного) благополучия человека, а не только отсутствие болезней или физических дефектов. От чего же зависит наше здоровье? Выделяют 4 группы факторов: биологические (пол, возраст, наследственность); природные (климат, антропогенные загрязнения); социально-экономические (условия труда, отдыха, уровень образования и культуры); медицинские (состояние здравоохранения). Все они влияют на состояние здоровья, но ведущая роль все же принадлежит социальным факторам. ВОЗ заключает, что наше здоровье на 50%

машине противозаконно. Подтверждением ирландской регистрации машины являются номерные знаки этой страны. Если вы привозите машину в Ирландию на непродолжительное время, то можете оставить номерные знаки вашей страны. Но если вы импортируете транспортное средство в Ирландию, будучи резидентом Ирландии, то вы обязаны его зарегистрировать, уплатить налог на регистрацию транспортного средства (Vehicle Registration Tax, VRT) и получить номера ирландского образца. Что касается страховки, то если ваш автомобиль застрахован в Литве, свяжитесь с вашей страховой компанией и спросите, распространяется ли полис на территорию Ирландии. Если страховка не действительна в Ирландии, то, увы, при ввозе машины сюда потребуется оформлять новый полис. Если же

страховка распространяется на Ирландию, то попросите фирму выдать вам письменное подтверждение этого на английском языке – тогда проблем быть не должно.

зависит от образа жизни! Для сравнения, только 20% приходится на генетические и экологические факторы и лишь 10% на состояние медицины. Поэтому в настоящее время здоровый образ жизни (ЗОЖ) рассматривается как основа профилактики заболеваний.

питания, которое должно удовлетворять потребность организма в энергии. Так, для лиц интеллектуального труда, средняя суточная калорийность должна быть равна примерно 2000 ккал. При работе, связанной с физической нагрузкой, она увеличивается до 4000 ккал в сутки. Превышение калорийности приводит к избыточному весу и ожирению. Питание считается сбалансированным, когда в рационе присутствует оптимальное соотношение белков, жиров и углеводов. При умственном труде оптимальное соотношение - 1:1:4, а при тяжелом физическом – 1:1:5. То есть взрослый человек интеллектуального труда должен получать в сутки 70-100 г белков и жиров, 400 г – углеводов. Важно включать в рацион жиры растительного происхождения (до 30%), которые препятствуют образованию холестерина в крови и, как следствие, развитию атеросклероза. В пище также должны содержаться все необходимые витамины – жирорастворимые (А, Е), С, Р, водорастворимые (витамины группы В). Следует придерживаться некоторых правил рационального питания не переедать, есть малыми порциями 4-5 раз в день, разнообразить свой рацион и не есть за 2 часа до сна. К формированию ЗОЖ можно отнести и закаливающие процедуры (водные, воздушные). Помимо соблюдения вышеописанных мероприятий необходимо также отказаться от курения и злоупотребления алкоголем. В заключении хотелось бы отметить, что здоровый образ жизни представляет собой длительный и осознанный процесс, который должен формироваться постоянно в течение жизни каждого из нас. Будьте здоровы!

БАЛАНС ТРУДА И ОТДЫХА Что же подразумевает здоровый образ жизни? Во-первых, это соблюдение режима труда, от-дыха и сна. Наиболее оптимальным является соотношение труда и отдыха 1:2, т.е. при 8-часовом рабочем дне 16 часов приходится на отдых, который может быть активным и пассивным. Активный отдых предусматривает двигательную активность - гимнастические упражнения, ходьба, бег и т.д., причем нагрузка должна быть умеренной. Пассивный отдых - это отсутствие выраженной умственной и мышечной активности, а также сон. Важно знать, что для полноценного отдыха необходимо соблюдать некоторые правила – засыпать и вставать в одно и то же время, спать не менее 7-8 часов. Старайтесь не ложиться спать на голодный или переполненный желудок, т.е . последний прием пищи должен быть не позднее, чем за 2 часа до сна. Вторым составляющим ЗОЖ является физическая нагрузка, которая включает в себя систематические занятия различными видами спорта, следует также не забывать о прогулках на воздухе. РАЦИОНАЛЬНОЕ ПИТАНИЕ В-третьих, в целях поддержания ЗОЖ необходимо придерживаться рационального

Напоминаем, что с 1 сентября 2010 года все импортируемые в Ирландию машины должны пройти проверку в одном из центров техосмотра NCTS. Вы должны записаться на проверку в течение первых 7 дней после ввоза машины. Записаться можно следующими способами: 1) На сайте www.nct.ie 2) По телефону: 1890 927 787 3) По почте: Tax Inspection, 3026 Lakedrive, Citywest Business Campus, Naas Road, Dublin 24 После проверки в центре NCTS вы должны зарегистрировать машину в налоговой службе (Revenue) и заплатить налог на регистрацию автомобиля (VRT) в течение 30 дней.

* * * * *

Òðóäîâîå çàêîíîäàòåëüñòâî Ðàáî÷èå ðàçðåøåíèÿ Èììèãðàöèÿ Ïîëó÷åíèå ãðàæäàíñòâà Àïåëëÿöèè ïî áåæåíñòâó (Member of Legal Panel) * Îòêðûòèå áèçíåñà * Äîðîæíî-òðàíñïîðòíûå ïðîèñøåñòâèÿ * Ñåìåéíîå ïðàâî

Àäâîêàò Âñå âèäû þðèäè÷åñêèõ óñëóã:

- Ïðåäñòàâëåíèå â ñóäå, - ïîäà÷à èñêîâ, - èììèãðàöèÿ. (â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâèì ïåðåâîä÷èêà)

James M.Sweeney Solicitor 14 NEW CABRA ROAD, PHIBSBOROUGH, DUBLIN 7 01 838 9756 (êðóãëîñóòî÷íî)

Подписка на “Нашу Газету”

50 Номеров - €120

“Наша Газета” + КП

ТЕЛЕФОН

Продление и отказ от подписки принимаются толко в письменном виде не позднее, чем за 1 месяц. Цена действительна с 01.01.2009. Подписка автоматически не продлевается.

NAME/ФИО ADDRESS/АДРЕС ДАТА ЗАПОЛНЕНИЯ КУПОНА E-MAIL/элект.почта Please complete order form, enclose your cheque or postal order and send to the following address: Rusinfo Productions, “Nasha Gazeta”, 4 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland Please Make Cheque and PO Payable to Rusinfo Productions Ltd.

АКЦИЯ! Оформи подписку на «Нашу Газету» на год и выиграй два билета на матч Ирландия-Россия 8 октября в Дублине! Акция действительна до 27 сентября. Мы проведем лотерею среди всех полученных нами к этому сроку купонов подписки и назовем победителей в номере 29 сентября. Вы можете повысить свои шансы на успех, если сами подпишитесь на газету и вдобавок подпишите своих друзей. Чтобы подписать друга, просто укажите его (или ее) имя и адрес в купоне подписки и пришлите нам (вместе с оплатой). В случае успеха, приз достанется человеку, приславшему купон. Чем больше купонов вы пришлете – тем выше у вас шансы!

ОБЪЯВЛЕНИЯ ОТПРАВЛЯЙТЕ ПО КОРОТКОМУ НОМЕРУ: 57051

7 No 37 (359) 22 сентября 2010

ТВ СПУТНИК

HotBird, 11116, V 08.00 Т/с “Рыжая”, 15 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Х/ф “М+Ж”.

12.30 “Наша Russia”.

13.00 “R1-детям”.

13.50 Х/ф “Северный ветер”, 5 с.

14.50 “Окна”.

15.50 “Express shop”.

17.55 Т/с “Рыжая”, 16 с.

18.55 Д/ф.

19.55 Т/с “Близнецы”, 13 с.

21.00 “Оракул”.

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,7.00,8.00,9.00,11.0 0,12.00,13.00,15.00,17.00,19.0 0,21.00,22.00,23.00,0.00,3.00 “Погода”.

05.05,7.05,18.30,22.05 Т/с “Атлет-надомник”, 7 с.

05.30,6.30,7.30,8.30,14.30,16.

30,4.30 М/ф.

06.05,8.05,20.10,22.30,2.30,4 .10 Клипы.

07.05 Х/ф “И снова Анискин”.

10.30,17.05,20.30 Д/с “Верхом вокруг света”, 1 с.

11.05,17.30,21.05 Д/с “Самые удивительные праздники мира”, 26 с.

12.05,23.05,1.30 Т/с “Тысяча витрин 4”, 225 с.

12.30,23.30,2.00 Т/с “Тысяча витрин 4”, 226 с.

11.05 Х/ф “Отцы и деды”.

15.05,0.05 Х/ф “Однажды двадцать лет спустя”.

19.05,3.05 Х/ф “Посейдон” спешит на помощь”.

сенсации”.

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.35 “Обзор. Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю”.

14.05 “Криминальная Россия”. “Ростовские оборотни”, ч. 1.

14.40 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Сезон охоты”.

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.35 Час суда.

17.25 Т/с “Паутина 2”. Фильм 1. “Пуля справедливости”.

18.25 Т/с “Глухарь. Возвращение”, 9 и 10 с.

20.15 Сегодня.

20.40 Т/с “Медвежий угол”, 5 с.

21.35 Честный понедельник.

22.25 Т/с “Москва. Центральный округ”, 5 с. “Отдых в выходные дни”.

23.15 Т/с “Поп-корн 5”, 18 с. (Италия).

23.40 “Шахматное обозрение.

Sirius, 12073, H 08.50 “Витрина-ТВ”.

09.20 Х/ф “Чучело”.

10.00 “Витрина-ТВ”.

10.35 “SMS-голосование”.

11.05 Х/ф “Ключи от неба”.

12.55 “Витрина-ТВ”.

13.35 “Детский сеанс”.

15.30 “Киноляпы”.

16.00 “SMS-голосование”.

16.35 “Саундтреки”.

Sirius, 11766, H 09.50 Т/с “Вера, Надежда, Любовь”, 17 с.

10.50 “Пусть говорят “.

11.50 Т/с “След”.

13.35 Чистосердечное признание.

14.00 Федеральный судья.

15.00 События.

15.10 Критическая точка.

16.00 Т/с “Ефросинья”, 156 с.

17.00 События.

17.30 Т/с “Маруся”, 16 с.

18.25 Т/с “Глухарь 3. Возвращение”, 19 с.

19.25 Х/ф “Эван Всемогущий”.

21.40 “Без ГМО”.

22.05 Х/ф “Реальный папа”.

23.50 Х/ф “Ни жив, ни мертв”.

08.00 Т/с “Клеймо”, 2 с.

09.00 “Грани Недели”.

10.00 “Осторожно, История!”

11.00 Х/ф “Сладкая женщина”.

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 200 с. (Аргентина).

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Таксистка 2. Романтическое путешествие”.

16.00 “Особое мнение”.

17.00 “Обложка”.

18.00 “Цена победы”.

19.00 Т/с “Клеймо”, 3 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “В начале игры”.

23.00 “Особое мнение”.

конфликт. СССР - Китай”.

17.20 Т/с “Волчица”.

18.05 М/ф “Как лисы с курами подружились”.

18.30 События.

18.55 Д/ф “Уж замуж невтерпеж”.

19.50 Д/с “Под небом Европы”. (Франция).

20.20 Т/с “Охотники за иконами”.

21.05 “Момент истины”.

21.45 “Градъ-город”. Разговоры на Красной площади.

22.00 События. 25-й час.

22.30 Т/с “Исцеление любовью”.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 27 СЕНТЯБРЯ 23.05 Х/ф “Несовершеннолетние”.

00.35 Х/ф “Северный ветер”, 5 с.

01.35 “R1 plus”.

Sirius, 11767, H 08.00 “Утро на КРТ”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.10 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

10.40 М/ф.

10.55 “Эксклюзив для семьи”.

11.05 “Именно сегодня. Здоровье”.

11.20 “Эксклюзив для семьи”.

11.35 “Остров сокровищ”.

13.05 “Эксклюзив для семьи”.

13.25 “Под знаком Нобеля”.

13.55 “Эксклюзив для семьи”.

14.10 Х/ф “Хамелеон”.

16.15 “Именно сегодня. Здоровье”.

16.30 “Эксклюзив для семьи”.

16.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

17.10 “В поисках новых впечатлений”.

17.35 Т/с “Семейный праздник”, 6 с.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущим.

19.00 “Тема дня. Погода”.

19.30 Х/ф “И Бог создал женщину”.

21.25 “Именно сегодня. Здоровье”.

21.40 “Остров сокровищ”.

Sirius4, 12380, H 08.00 “Фактор жизни”.

08.30 “Врачи”.

09.05 М/ф “Как лисы с курами подружились”.

09.30 События.

09.45 Д/ф “Наши соотечественники”.

10.10 Т/с “За все тебя благодарю 2”.

10.55 Д/с “Под небом Европы”. (Франция).

11.20 “В центре событий”.

12.10 “Репортер”. Русский платок.

12.30 События.

12.45 “Дело принципа”. На дорогах Москвы.

13.25 “Энциклопедия”. Иван Айвазовский.

13.30 “Культурный обмен”.

13.55 Т/с “Монтекристо”.

14.45 Д/ф “Наши соотечественники”.

15.15 “Градъ-город”. Разговоры на Красной площади.

15.30 События.

15.50 Т/с “Исцеление любовью”.

16.40 Д/ф “Большой

Sirius, 11767, H 08.00 Инфо-шок.

09.05 Интуиция.

10.25 “Все для вас”.

10.40 Т/с “Папины дочки”.

11.45 Большое мультипликационное шоу.

12.00 М/с “Полицейская академия”.

12.35 М/с “Звездные войны: Войны клонов”.

12.55 Teen Time.

13.00 Т/с “Друзья”.

13.55 Teen Time.

14.00 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

14.50 Т/с “Воронины”.

16.00 Т/с “Счастливы вместе 17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.25 Т/с “Курсанты”.

18.25 Т/с “Папины дочки”.

19.25 Т/с “Воронины”.

20.30 Новый взгляд.

21.30 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

22.40 Репортер.

23.00 Спортрепортер.

23.05 Погода.

23.10 Служба розыска детей.

23.15 Т/с “Четыре жизни Тары”.

Sirius, 12073, H 08.15 Т/с “Своя команда”.

08.45 Т/с “Соседи”.

09.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

10.00 Новости.

10.15 Т/с “Обручальное кольцо”.

11.00 Знак качества.

11.30 Х/ф “Дрянь”.

13.00 Украинская топдвадцатка.

14.10 Уголовные дела.

14.55 Агенты влияния.

15.25 Т/с “Простые истины”.

16.20 Т/с “Своя команда”.

16.45 Т/с “Соседи”.

17.15 Т/с “Танго втроем”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”.

19.20 Т/с “Невидимки”.

20.05 Т/с “Строговы”, 1 с.

21.15 Позаочи. А. Градский.

22.00 Агенты влияния.

22.30 Не первый взгляд.

22.50 Т/с “Простые истины”.

23.45 Т/с “Своя команда”.

17.20 Т/с “ТАСС уполномочен заявить”, 1 с.

19.00 “Киноляпы”.

19.30 Х/ф “Живой труп”.

22.30 “SMS-голосование”.

23.00 “Саундтреки”.

23.30 Х/ф “Дьявольская летучая мышь”.

17.00 Т/с “Сонька - золотая ручка”, 4 с.

18.00 Т/с “Эра стрельца”, 12 с.

19.00 Т/с “Тайны следствия 8”. Фильм 3. “Встать, суд идет!”

20.00 Т/с “Россия молодая”, 3 с. “Беда за бедой”.

21.30 Т/с “Россия молодая”, 4 с. “Страшней, чем шторм”.

23.00 Т/с “Сонька - золотая ручка”, 5 с.

00.00 Т/с “Эра стрельца 2”,

05.00,9.00 Киноповесть “Зимородок”.

06.15,10.15 М/с “Маугли”. Фильм 5. “Возвращение к людям”.

07.00,11.00 М/ф “Приключения Буратино”.

08.05,12.05 М/ф “Сказка о попе и о работнике его Балде”.

11.00 Х/ф “Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна”, 3 с.

12.05 М/с “Маугли”. Фильм 5. “Возвращение к людям”.

13.00 Х/ф “Эта тревожная зима”.

14.15 М/с “Пришелец в капусте”.

15.00 М/ф “Большой подземный бал”.

16.00 М/ф “Догада”.

08.00 Х/ф “Свидание моей мечты”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

12.00 М/с “Храбрые солдаты”, 10 с.

12.30 М/с “Герой из глухомани”, 22 с.

13.00 М/с “Победитель и Золотой ребенок”, 10 с.

13.30 М/с “Сокровища острова Черепах”, 10 с.

14.00 Т/с “Восемь простых правил”, 21 с.

14.30 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

15.30 Т/с “Универ”.

16.30 Т/с “Игрушки”, 20 и 21 с.

17.30 “Дом 2”.

18.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.30 “Званый ужин”.

20.30 “Давай попробуем!”

21.30 Т/с “Школа”, 21 с. (2 категория).

22.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.

23.45 Студия Зона ночи.

Программа спутникового телевидения 27 сентября - 3 октября

HotBird6, 12596, V 08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.20 Т/с “След”.

18.00 “Побег”.

20.00 “Время”.

20.30 “Побег”.

21.30 Спецрасследование. “Беспредел в тихом городе”.

22.25 Ночные новости.

22.40 “Иван Дыховичный. Вдох-выдох”.

23.30 Х/ф “Антрацит”.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Николай Вавилов”, 5 с.

10.30 “Империя Королева”. Фильм 9.

11.00 Вести.

11.25 Местное время. Вести - Москва.

11.45 “О самом главном”.

12.30 Х/ф “С Дона выдачи нет”.

14.00 Вести.

14.15 Местное время. Вести - Москва.

14.30 Вести - Спорт.

14.40 “Роковой треугольник. Исаак Бабель”.

15.25 “Настоящая жизнь”.

16.10 Т/с “Богатая и любимая”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Дворик”.

19.00 Вести.ru.

19.15 Т/с “Земский доктор”.

20.45 “Королева тигров. Маргарита Назарова”.

21.30 “Вести +”.

21.45 Т/с “Осенний детектив”.

22.30 Новости культуры.

22.45 “Тем временем”.

23.30 Т/с “Богатая и любимая”.

10.00 Сегодня.

10.40 “Программа “Максимум”. Расследования, которые касаются каждого”.

11.40 Д/с “Русские

02.55 “НТВ утром”.

05.35 Квартирный вопрос.

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

07.00 Сегодня.

07.30 Едим дома!

08.05 Т/с “Медвежий угол”, 5 с.

09.00 Суд присяжных.

10.00 Сегодня.

10.40 Т/с “Глухарь. Возвращение”, 9 и 10 с.

12.30 “Маски-шоу”.

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Николай Вавилов”, 6 с.

10.30 “Империя Королева”. Фильм 10.

11.00 Вести.

11.25 Местное время. Вести - Москва.

11.45 “О самом главном”.

12.30 Т/с “Осенний детектив”.

13.15 “Формула любви”.

14.00 Вести.

14.15 Местное время. Вести - Москва.

14.30 Вести - Спорт.

14.40 “Несовершеннолетние убийцы. Кто виноват?”

15.25 “Настоящая жизнь”.

16.10 Т/с “Богатая и любимая”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Дворик”.

19.00 Вести.ru.

19.15 Т/с “Земский доктор”.

20.45 “Лебединая песня Евгения Мартынова”.

21.30 “Вести +”.

21.45 Т/с “Осенний детектив”.

22.30 Новости культуры.

22.45 “Апокриф”.

23.30 Т/с “Богатая и любимая”.

00.15 Т/с “Ефросинья”.

01.00 Вести.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.20 Т/с “След”.

18.00 “Гаражи”.

20.00 “Время”.

20.30 “Гаражи”.

21.30 “Сверхчеловеки”.

22.25 Ночные новости.

22.40 “На ночь глядя”.

23.25 Х/ф “Дуэль”.

00.50 “Жить здорово!”

01.45 “Здоровье”.

Sirius, 11767, H 07.00 “Эксклюзив для семьи”.

07.05 Т/с “Семейный праздник”, 6 с.

HotBird, 11116, V 05.00 “R1-детям”.

05.30 Х/ф “Несовершеннолетние”.

07.00 “Окна”.

08.00 Т/с “Рыжая”, 16 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Т/с “Близнецы”, 13 с.

12.10 Д/ф.

13.10 “R1-детям”.

13.50 Х/ф “Северный ветер”, 2 с.

14.50 “Окна”.

15.50 “Express shop”.

17.55 Т/с “Рыжая”, 17 с.

18.55 Д/ф.

19.55 Т/с “Близнецы”, 14 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Иванов катер”.

00.55 Х/ф “Северный ветер”, 2 с.

01.55 “R1 plus”.

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,7.00,8.00,9.00,11.0 0,12.00,13.00,15.00,17.00,19.0 0,21.00,22.00,23.00,0.00,3.00 “Погода”.

05.05,7.05,18.30,22.05 Т/с “Атлет-надомник”, 8 с.

05.30,6.30,7.30,8.30,14.30,16.

45,4.30 М/ф.

06.05,8.05,22.30,2.35 Клипы.

07.05 Х/ф “Однажды двадцать лет спустя”.

10.30,17.05,20.30 Д/с “Верхом вокруг света”, 2 с.

11.05,17.30,21.05 Д/с “Самые удивительные праздники мира”, 27 с.

12.05,23.05,1.45 Т/с “Тысяча витрин 4”, 227 с.

12.30,23.30,2.10 Т/с “Тысяча витрин 4”, 228 с.

11.05 Х/ф “Посейдон” спешит на помощь”.

15.05,0.05 Х/ф “Как три мушкетера”.

19.05,3.05 Х/ф “С тех пор как мы вместе”.

13.00 Сегодня.

13.35 Авиаторы.

14.05 “Криминальная Россия”. “Ростовские оборотни”, 2 с.

14.40 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Подарок для зины”.

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.35 “Дела семейные”.

17.25 Т/с “Паутина 2”. Фильм 1. “Пуля справедливости”.

18.25 Т/с “Глухарь. Возвращение”, 11 и 12 с.

20.15 Сегодня.

20.40 Т/с “Медвежий угол”, 6 с.

21.35 Х/ф “Петр I. Жертвоприношение государя”.

22.20 Т/с “Москва. Центральный округ”, 6 с. “Золотой мастерок”.

23.15 Т/с “Поп-корн 5”, 19 с. (Италия).

23.40 “Шахматное обозрение. Всемирная шахматная Олимпиада”.

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.35 Д/ф “Уж замуж невтерпеж”.

07.15 Т/с “Исцеление любовью”.

08.00 “Православная энциклопедия”.

08.30 “Врачи”.

09.05 М/ф: “Соломенный бычок”, “Автомобиль с хвостиком”.

09.30 События.

09.45 Д/ф “Наши соотечественники”.

10.10 Т/с “За все тебя благодарю 2”.

10.55 Д/с “Под небом Европы”. (Франция).

11.25 “Момент истины”.

12.10 “Репортер”. Колокола.

12.30 События.

12.45 Тимати “Сто вопросов взрослому”.

13.25 “Энциклопедия”. Эдгар Дега.

13.30 Порядок действий. “Квартирная мышеловка”.

13.55 Т/с “Монтекристо”.

14.45 Д/ф “Наши соотечественники”.

15.15 “Градъ-город”. Воробьевы горы.

15.30 События.

15.50 Т/с “Исцеление любовью”.

16.40 Д/ф “Большой конфликт. СССР - Израиль - США”.

17.20 Т/с “Волчица”.

18.05 М/ф: “Соломенный бычок”, “Автомобиль с хвостиком”.

18.30 События.

18.55 Лицом к городу.

19.50 Д/с “Под небом Европы”. (Франция).

20.20 Т/с “Охотники за

07.55 “Эксклюзив для семьи”.

08.00 “Утро на КРТ”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.10 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

10.40 М/ф.

10.55 “Эксклюзив для семьи”.

11.05 “Именно сегодня. Здоровье”.

11.20 “Эксклюзив для семьи”.

11.35 “Остров сокровищ”.

13.05 “Эксклюзив для семьи”.

13.25 “Под знаком Нобеля”.

13.55 “Эксклюзив для семьи”.

14.10 Х/ф “И Бог создал женщину”.

16.15 “Именно сегодня. Здоровье”.

16.30 “Эксклюзив для семьи”.

16.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

17.10 “В поисках новых впечатлений”.

17.35 Т/с “Охотники за бриллиантами”, 1 с.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущим.

19.00 “Тема дня. Погода”.

19.30 Х/ф “Богач”.

21.25 “Именно сегодня. Здоровье”.

21.40 “Остров сокровищ”.

23.10 “Эксклюзив для семьи”.

23.40 “Тема дня. Погода”.

00.10 Цирковое шоу.

Sirius, 12073, H 05.40 “Киноляпы”.

06.25 Т/с “ТАСС уполномочен заявить”, 1 с.

08.10 “Витрина-ТВ”.

08.50 “Саундтреки”.

09.25 “Витрина-ТВ”.

10.00 “SMS-голосование”.

Sirius, 11766, H 06.00 Т/с “След”.

07.50 Т/с “Глухарь 3. Возвращение”, 19 с.

08.50 Т/с “Маруся”, 16 с.

09.50 Т/с “Вера, Надежда, Любовь”, 18 с.

10.50 “Пусть говорят. Добей, чтоб не мучился”.

11.50 Т/с “След”.

13.35 Чистосердечное признание.

14.00 Федеральный судья.

15.00 События.

15.10 Критическая точка.

16.00 Т/с “Ефросинья”, 157 с.

17.00 События.

17.30 Т/с “Маруся”, 17 с.

18.25 Т/с “Глухарь 3. Возвращение”, 20 с.

19.30 Футбол. Лига чемпионов. “Брага” (Португалия) - “Шахтер” (Украина).

21.50 “Ночь Лиги чемпионов”.

23.15 Футбол. Лига чемпионов. “Челси” (Великобритания) “Марсель” (Франция).

01.00 Т/с “Безмолвный свидетель”.

01.30 События.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 200 с. (Аргентина).

08.00 Т/с “Клеймо”, 3 с.

09.00 “Арт-навигатор”.

09.30 “Американский ликбез”.

10.00 “Цена победы”.

11.00 Х/ф “В начале игры”.

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 201 с. (Аргентина).

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Таксистка 2. Книга с купюрами”.

16.00 “Особое мнение”, “Экономические новости”.

17.00 “Клинч”.

18.00 “Большой дозор”.

19.00 Т/с “Клеймо”, 4 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Правда лейтенанта Климова”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 201 с. (Аргентина).

01.00 Т/с “Клеймо”, 4 с.

иконами”.

21.05 “Линия защиты”.

21.45 “Градъ-город”. Воробьевы горы.

22.00 События. 25-й час.

22.30 Т/с “Исцеление любовью”.

23.20 Т/с “За все тебя благодарю 2”.

00.05 Д/ф “Большой конфликт. СССР - Израиль - США”.

00.50 Т/с “Монтекристо”.

ВТОРНИК, 28 СЕНТЯБРЯ

Sirius, 11767, H 05.40 “Подъем”.

06.30 Репортер.

06.35 Погода.

06.40 “Подъем”.

07.00 Т/с “Друзья”.

08.00 Инфо-шок.

09.10 Интуиция.

10.25 “Все для вас”.

10.40 Т/с “Папины дочки”.

11.45 Большое мультипликационное шоу.

11.55 М/с “Полицейская академия”.

12.30 М/с “Звездные войны: Войны клонов”.

12.50 Teen Time.

12.55 Т/с “Друзья”.

13.50 Teen Time.

13.55 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

14.50 Т/с “Воронины”.

16.00 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.25 Т/с “Курсанты”.

18.25 Т/с “Папины дочки”.

19.25 Т/с “Воронины”.

20.30 Здравствуйте, я - Ваша мама!

21.30 Т/с “Отчаянные

Sirius, 12073, H 06.30 Новости.

06.40 Утро с Интером.

07.00 Новости.

07.10 Кормящие отцы.

07.20 Т/с “Простые истины”.

08.15 Т/с “Своя команда”.

08.45 Т/с “Соседи”.

09.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

10.00 Новости.

10.15 Я все про Вас знаю.

11.00 Ключевой момент.

11.50 Знак качества.

12.20 Не первый взгляд.

12.35 Д/ф “Тайны советского дефицита. Ширпотреб”.

13.35 Т/с “Строговы”, 1 с.

14.40 Судебные дела.

15.25 Т/с “Простые истины”.

16.20 Т/с “Своя команда”.

16.45 Т/с “Соседи”.

17.15 Т/с “Танго втроем”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”.

19.20 Т/с “Невидимки”.

20.05 Т/с “Строговы”, 2 с.

21.15 Вещественное доказательство.

21.45 Не первый взгляд.

22.05 Ключевой момент.

22.50 Т/с “Простые истины”.

23.45 Т/с “Своя команда”.

00.15 Т/с “Танго втроем”.

01.00 “Подробности” “Время”.

10.35 Х/ф “Живой труп”.

13.45 “Витрина-ТВ”.

14.15 “Детский сеанс”.

15.35 “Киноляпы”.

16.10 “SMS-голосование”.

16.40 “Саундтреки”.

17.15 Т/с “ТАСС уполномочен заявить”, 2 с.

19.00 “Киноляпы”.

19.30 Х/ф “Гамлет”.

22.40 “SMS-голосование”.

23.15 “Киноляпы”.

23.40 Х/ф “Роковой час”.

01.30 Х/ф “В людях”.

17.00 Т/с “Сонька - золотая ручка”, 5 с.

18.00 Т/с “Эра стрельца 2”, 1 с.

19.00 Т/с “Тайны следствия 8”. Фильм 4. “Коллекционеры”.

20.00 Т/с “Россия молодая”, 4 с. “Страшней, чем шторм”.

21.30 Т/с “Россия молодая”, 5 с. “Крепости быть!”

23.00 Т/с “Сонька - золотая ручка”, 6 с.

00.00 Т/с “Эра стрельца 2”, 2 с.

01.00 Т/с “Тайны следствия 8”. Фильм 4. “Коллекционеры”.

05.00,9.00 Х/ф “Эта тревожная зима”.

06.15,10.15 М/с “Пришелец в капусте”.

07.00,11.00 М/ф “Большой подземный бал”.

08.00,12.00 М/ф “Догада”.

11.00 Х/ф “Эта тревожная зима”.

12.15 М/с “Пришелец в капусте”.

13.00 Х/ф “Тимур и его команда”, 1 с.

14.05 М/с “Пришелец Ванюша”.

15.00 М/ф “Дюймовочка”.

16.00 М/ф “Чуридило”.

06.30 М/с “Гладиаторы”.

07.00 М/ф.

07.30 Телемагазин.

08.30 Т/с “Восемь простых правил”, 21 с.

09.00 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

12.00 М/с “Храбрые солдаты”, 11 с.

12.30 М/с “Герой из глухомани”, 23 с.

13.00 М/с “Победитель и Золотой ребенок”, 11 с.

13.30 М/с “Сокровища острова Черепах”, 11 с.

14.00 Т/с “Восемь простых правил”, 22 с.

14.30 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

15.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

16.30 Т/с “Игрушки”, 21 и 22 с.

17.30 “Дом 2”.

18.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.30 “Званый ужин”.

20.30 “Давай попробуем!”

21.30 Т/с “Школа”, 22 с. (2 категория).

22.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.

домохозяйки”.

22.40 Репортер.

23.00 Спортрепортер.

23.05 Погода.

23.10 Т/с “Четыре жизни Тары”. (2 категория).

23.40 Студия Зона ночи. Культура.

23.45 Точка росы.

00.40 Студия Зона ночи.

HotBird6, 11034, V 05.00 Х/ф “Хроника пикирующего бомбардировщика”.

06.15 “Смехопанорама”.

06.45 “Утренняя почта”.

07.15 М/ф.

07.30 “Говорим без ошибок”.

07.45 “В гостях у ДедаКраеведа”.

08.00 Вести.

08.15 Местное время. Вести - Москва. Неделя в городе.

08.50 Х/ф “Вей, ветерок!”

10.20 “Сам себе режиссер”.

11.00 Вести.

11.20 Местное время. Вести - Москва.

11.25 “Вся Россия”.

11.40 “Честный детектив”.

12.05 “Городок”.

12.35 “Билет в Большой”.

13.20 Фестиваль детской художественной гимнастики “Алина”.

14.35 Комедия “Здравствуйте, я ваша тетя!”

16.15 Т/с “Вызов”. “Пропавшие”.

17.00 Вести Недели.

18.10 Х/ф “Ваша остановка, мадам!”

19.45 “Специальный корреспондент”.

20.40 Х/ф “На крыше мира”.

22.20 Комедия “Здравствуйте, я ваша тетя!”

00.15 Т/с “Вызов”. “Пропавшие”.

01.00 Вести Недели.

01.55 Х/ф “Ваша остановка, мадам!”

03.30 “Специальный корреспондент”.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.10 “Гении и злодеи”.

05.35 Комедия “ВолгаВолга”.

07.20 “Смак”.

07.55 “Армейский магазин”.

08.20 “Здоровье”.

09.00 Новости.

09.10 “Непутевые заметки”.

09.25 “Пока все дома”.

10.10 “Фазенда”.

11.00 Новости.

11.10 “Счастье есть!”

12.00 Футбол. Чемпионат России. XXIII тур. ЦСКА - “Ростов”. Прямой эфир. В перерыве - Новости.

14.00 “Тур де Франс”.

14.50 Х/ф “Трое на шоссе”.

16.20 “Тысяча и одна роль Армена Джигарханяна”.

17.15 “Лед и пламень”.

20.00 Воскресное “Время”.

21.00 “Большая разница”.

22.00 “Познер”.

23.00 Х/ф “Поворот”.

00.35 Х/ф “Золотая голова на плахе”.

02.00 “Михаил Таль. Жертва королевы”.

02.55 Т/с “След”.

03.30 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.20 “Играй, гармонь любимая!”

HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”.

06.10 Х/ф “Постарайся остаться живым”.

07.25 Х/ф “Любить порусски”.

09.00 “Express shop”.

11.05 “Кулинарные забавы”.

11.50 “Битва экстрасенсов 3”.

12.50 Х/ф “Безумный ноябрь”, 1 и 2 с.

16.15 “Express shop”.

17.20 Х/ф “Постарайся остаться живым”.

18.35 “Наша Russia”.

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,9.00,12.00,13.00,15 .00,17.00,19.00,23.00,0.00,3.0 0 “Погода”.

05.05,10.30,20.30 Д/с “Отдых на пять звезд”, 4 с.

05.30,6.05,8.30,11.00,21.00,2.

30 Клипы.

06.30,13.05 Х/ф “Маленький беглец”.

08.15,14.45,16.30,4.35 М/ф.

09.05,17.05,21.25 Х/ф “Когда влюбляешься”.

11.30,18.30 Д/с “На всех парах”, 12 с.

12.05,23.05,1.30 Т/с “Русские амазонки”, 4 с.

15.05,19.05,0.05 Х/ф “Бармен из “Золотого якоря”.

01.05 Х/ф “Два капитана”.

05.00 Сегодня.

05.20 “Знают ли русские русский?”

05.25 “Дикий мир”.

05.55 Их нравы.

06.30 Смотр.

07.00 Сегодня.

07.25 “Первая передача”.

07.55 Дачный ответ.

08.55 Воскресная клипомания.

09.25 “Золотая пыль”.

10.00 Сегодня.

10.30 “Суд присяжных: главное дело”.

12.00 “Чрезвычайное происшествие. Расследование”. “Мутанты. Голицин. Дело “труба”.

12.20 Особо опасен!

13.00 Сегодня.

13.30 “Развод по-русски”.

14.25 И снова здравствуйте!

15.20 “Обзор. Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю”.

16.00 “Сегодня. Итоговая программа”.

17.00 Чистосердечное признание.

17.45 “Центральное телевидение”.

18.50 Т/с “Преступление будет раскрыто”. “Расплата”.

19.50 Д/ф “А у нас во дворе” из цикла “Спето в СССР”.

20.45 “Нереальная политика”.

21.20 Х/ф “Коля перекати-поле”.

23.05 “Футбольная ночь”.

23.35 “Шахматное обозрение. Всемирная шахматная Олимпиада”.

Sirius4, 12380, H 04.00 Х/ф “На исходе лета”.

05.05 М/ф “Медной горы хозяйка”.

05.30 “Фактор жизни”.

05.55 “Православная энциклопедия”.

06.25 Х/ф “Русалочка”.

07.40 “Наши любимые животные”.

08.10 “Сергей и Айседора”.

08.35 “Музыкальная история”. М. Боярский.

09.00 “Барышня и кулинар”.

09.30 События.

09.45 Д/ф “Дорогой, любимый мэтр”.

10.20 Спектакль “История лошади”.

12.25 “Приглашает Б. Ноткин”. Э. Радзюкевич.

12.55 Московская неделя.

13.25 “Учитель в моей жизни”. Классный час со звездами.

14.20 “Смех с доставкой на дом”. Юмористический концерт.

Sirius, 11767, H 04.00 Сад божественных песен.

04.05 Х/ф “Возвращение Будулая”, 3 и 4 с.

06.20 “Эксклюзив для семьи”.

06.30 М/ф.

07.05 “Эксклюзив для семьи”.

07.15 “Маленькая перемена”.

07.30 “Для маленькой компании”.

08.00 “Эксклюзив для семьи”.

08.10 М/ф.

08.30 “Честь имею пригласить”.

09.15 “Эксклюзив для семьи”.

09.25 “Возвращение кота Сметанкина”.

09.45 “Эксклюзив для семьи”.

10.00 “Остров сокровищ”.

12.00 “Школа выживания”.

12.35 “Возвращение кота Сметанкина”.

12.50 “Эксклюзив для семьи”.

13.00 “Мир Православия”.

13.35 “Закон Божий”.

13.45 “Эксклюзив для семьи”.

13.55 “Странствия”.

14.30 “Эксклюзив для семьи”.

14.35 М/ф.

15.30 “Эксклюзив для семьи”.

15.40 Х/ф “Крючкотворство”.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущим.

19.00 Х/ф “Хамелеон 2”.

21.00 “Остров сокровищ”.

23.00 “Эксклюзив для семьи”.

23.30 “Под знаком Нобеля”.

00.00 Цирковое шоу.

02.30 “Культурное пространство”.

03.00 “Дуэт”.

03.30 “Фрагменты целого”.

19.35 Х/ф “Психопатка”.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Безумный ноябрь”, 1 и 2 с.

02.30 “R1 plus”.

Sirius, 11766, H 04.00 Серебряный апельсин.

04.45 Х/ф “Хатико: самый верный друг”.

06.35 Т/с “Садовник”.

11.00 Т/с “Диверсант 2: конец войны”, 8 и 9 с.

14.00 Т/с “Вера, Надежда, Любовь”, 21 с.

15.00 “Играешь или не играешь”.

16.00 Т/с “Вера, Надежда, Любовь”, 22 с.

16.55 Футбол. Премьерлига. “Шахтер” (Донецк) - “Динамо” (Киев).

19.00 Т/с “Диверсант 2: Конец войны”.

20.20 Футбольный уик-енд.

21.15 Х/ф “Рестлер”. (2 категория).

23.25 Х/ф “Антиснайпер 2. Двойная мотивация”.

01.00 Заложники судьбы.

01.30 Х/ф “Месть пушистых”.

03.00 Серебряный

04.00 М/ф.

05.00 Х/ф “Усатый нянь”.

06.20 М/ф.

07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 205 с. (Аргентина).

08.00 Т/с “Паутина 2. Пуля справедливости”, 1 с.

09.00 Т/с “Паутина 2. Пуля справедливости”, 2 с.

10.00 “Германия за неделю”.

11.00 Х/ф “Донская повесть”.

12.40 “ООН в действии”.

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 206 с. (Аргентина).

14.00 “Арт-навигатор”.

14.30 М/ф.

15.00 Т/с “След оборотня”, 2 с.

16.00 “Осторожно, История!”

17.00 “Полный альбац”.

18.00 Т/с “Паутина 2. Пуля справедливости”, 3 с.

19.00 “В Нью-Йорк с В. Топаллером”.

20.00 Т/с “Паутина 2. Пуля справедливости”, 4 с.

21.00 Х/ф “Следопыт”.

23.00 “Арт-навигатор”.

23.30 “Американский ликбез”.

00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 206 с. (Аргентина).

01.00 “Сотворенные кумиры. Фрэнк Синатра”.

14.50 Т/с “Наварро”. (Франция).

16.20 Временно доступен. Учитель Сергей Казарновский.

17.15 Т/с “Военная разведка. Западный фронт”.

19.00 “В центре событий”.

19.50 Д/ф “Армен Джигарханян. Две любви одинокого клоуна”.

20.30 Х/ф “К расследованию приступить. Версия”, 1 и 2 с.

22.40 События.

23.00 Т/с “Наварро”. (Франция).

00.30 Спектакль “История лошади”.

02.35 Х/ф “Если можешь, прости...”

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 ОКТЯБРЯ

Sirius, 11767, H 04.15 М/ф “Две Лоты”.

05.45 Церковь Христова.

06.00 Спросите у доктора.

06.35 Живчик старты.

07.05 Даешь молодежь.

07.15 М/с “Доброе утро, Микки!”

07.55 М/с “Русалочка”.

08.30 Х/ф “ФанфанТюльпан”.

10.30 Клипсы.

10.55 Шоумания.

11.40 Эксклюзив.

12.25 Анализ крови.

13.05 Info-шок.

14.30 Концерт-марафон “Битва за будущее”.

16.00 Х/ф “Любовь-морковь

Sirius, 12073, H 05.00 Х/ф “Держись, казак!”

06.15 Украинская топдвадцатка.

07.35 Школа доктора Комаровского.

08.00 Украина, вставай!

08.30 Неделя моды.

09.00 Х/ф “Остров сокровищ”.

10.20 Х/ф “Семьдесят два градуса ниже нуля”.

11.40 Позаочи. Группа “ТИК”.

12.30 Концерт группы “ТИК”.

13.40 Х/ф “Внимание! Всем постам”.

15.00 Вечерний квартал.

16.30 Скептик.

17.00 Футбол. Премьерлига Украины. “Шахтер” - “Динамо”.

18.55 Подробности недели.

20.00 Х/ф “Алые паруса”, 1-4 с.

23.10 Футбол. Премьерлига Украины. “Шахтер” - “Динамо”.

01.00 Подробности недели.

02.00 Х/ф “Остров сокровищ”.

03.25 Х/ф “Семьдесят два градуса ниже нуля”.

Sirius, 12073, H 04.05 “Саундтреки”.

04.45 “Детский сеанс”.

05.55 “Новости кино”.

06.35 Х/ф “Конец императора тайги”.

08.45 “Витрина-ТВ”.

09.25 Х/ф “Электрический дом”.

10.10 “SMS-голосование”.

10.45 “Витрина-ТВ”.

11.25 Х/ф “Последний дюйм”.

13.40 “Витрина-ТВ”.

14.10 “Детский сеанс”.

15.25 “Киноляпы”.

15.50 “SMS-голосование”.

16.10 Х/ф “Бледнолицый”.

16.50 Х/ф “Анна на шее”.

18.50 “Саундтреки”.

19.25 Х/ф “Всадник без головы”.

21.25 “Кинотрейлеры в 3D”.

21.50 Х/ф “Электрический дом”.

22.25 Х/ф “Таинственный мистер Уонг”.

23.55 Х/ф “Член правительства”.

02.05 Х/ф “Клятва”.

апельсин.

17.00 Т/с “Сонька - золотая ручка”, 10 с.

18.00 Т/с “Эра стрельца 2”, 19.00 Т/с “Тайны следствия 8”. Фильм 6. “Явка с повинной”.

20.00 Т/с “Россия молодая”, 9 с. “Ветер Балтики”.

21.30 Т/с “Где ты был, Одиссей?”, 1 с.

23.00 Т/с “Сонька - золотая ручка”, 11 с.

00.00 Т/с “Эра стрельца 2”, 01.00 Т/с “Сыщики”, 1 с. “Знак Иуды”.

05.00,9.00 Комедия “Каникулы Петрова и Васечкина. Обыкновенные и невероятные”.

06.10,10.10 М/с “Каникулы в Простоквашино”. Фильм 2.

07.00,11.00 М/ф “Левша”.

08.00,12.00 М/ф “Стойкий оловянный солдатик”.

11.00 Х/ф “Камертон”, 2 с.

12.00 М/с “Каникулы в Простоквашино”. Фильм 2.

13.00 Х/ф “Мио, мой Мио”. (СССР - Швеция).

14.35 М/с “Зима в Простоквашино”. Фильм 3.

15.00 М/ф “Краса ненаглядная”.

16.00 М/ф “Гадкий утенок”.

06.30 М/с “Гладиаторы”.

07.00 М/ф.

08.00 “Хочу верить”.

08.30 Х/ф “Сумасшедший медовый месяц”.

10.30 “Ералаш”.

11.00 “Простая жизнь”.

11.30 “Снимите это немедленно”.

12.30 Т/с “Гостиница “Вавилон”, 16 с.

13.30 Х/ф “Блондинка и блондинка”.

15.30 Т/с “Саша+Маша”.

16.30 “Звезды против караоке”.

17.30 “Дом 2”.

18.30 “Галыгин.ru”.

19.00 “Бигуди-шоу”.

20.00 “Брачное чтиво”.

21.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

21.30 “Снимите это немедленно”.

22.30 “Галыгин.ru”.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.

2”.

18.00 Украина слезам не верит.

20.30 Файна Юкрайна.

21.10 Голосование.

21.50 Спортрепортер.

21.55 Х/ф “Глория”. (2 категория).

00.00 Студия Зона ночи. Культура.

00.05 Где ты, Украина?

00.55 Студия Зона ночи.

01.00 Неизвестная Украина.

01.55 Студия Зона ночи.

02.00 Неизвестная Украина.

02.55 Студия Зона ночи. Культура.

03.00 Секреты украинской национальной кухни.

03.15 Писанки.

03.40 Зона ночи.

8 No 37 (359) 22 сентября 2010

ТВ СПУТНИК

Стр.

Стр.

ГЕНПРОКУРАТУРА РОССИИ ОТЫСКАЛА МИЛЛИОНЫ БЕРЕЗОВСКОГО

4

5

ɇÁÂÚ‡, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ˜ËÚ‡Ú¸ ‚Ò˛ ̉Âβ

ВЫШЛА НОВАЯ СКАНДАЛЬНАЯ КНИГА О КАРЛЕ БРУНИ

22 - 28 ÒÂÌÚfl·fl 2010 „.

‹ 37 (174)

Жерар ДЕПАРДЬЕ:

«Временами я похож на большую обезьяну, разрушающую все вокруг»

kp.ru/

Больше фото и видео на нашем сайте

Ксения ВОРОНЕЖЦЕВА («КП» - Владивосток») Французский гость прилетел во Владивосток на кинофестиваль «Меридианы», несмотря на недавний перелом ноги. И рассказал о себе, своих страстях и пристрастиях. ▼ «ВЫПИЛИ С ВЫСОЦКИМ СТОЛЬКО, ЧТО НА ВОДКУ С ТЕХ ПОР СМОТРЕТЬ НЕ МОГУ» - ÜÂ‡, ‚‡Ï 61 „Ó‰ Ì ÛÒÚ‡ÎË Â˘Â ÓÚ ‡ÍÚÂÒÚ‚‡?

- íflÊÂΠÊÂÌ˘ËÌ‡Ï - ÔÛ·ÎË͇ ÊÂÒÚÓ͇ Í ÌËÏ, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÒÚ‡²Ú. á‡ÚÓ ÏÛʘËÌ‡Ï ÔÓ˘‡ÂÚÒfl ÏÌÓ„ÓÂ, ‰‡Ê ÂÒÎË ÓÌË ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓÎ̲Ú, Í‡Í fl. åÌ ÏÓÈ ‚ÓÁ‡ÒÚ ÒÂȘ‡Ò Ó˜Â̸ Ì‡‚ËÚÒfl: fl ÒڇΠËÒÍÂÌÌÂÂ, ‡ ‚ ÏÓÎÓ‰ÓÒÚË ·˚Î „ÎÛÔ˚Ï.

- Å˚ÎË ÓÎË, ÍÓÚÓ˚ ÒÂȘ‡Ò, ÔÓÛÏÌ‚, ÌË Á‡ ˜ÚÓ Ì ÒÚ‡ÎË ·˚ Ë„‡Ú¸?

- ч, ˝ÚÓ Óθ ‚ ÙËθÏÂ, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÏ Ì‡ ‡θÌ˚ı ÒÓ·˚ÚËflı, «ëÂϸ ÒÏÂÚÂÈ ÔÓ ˆÂÔÚÛ», „‰Â fl Ò˚„‡Î ˜ÂÎÓ‚Â͇, Û·Ë‚¯Â„Ó Ò‚ÓËı ‰ÂÚÂÈ Ë ÊÂÌÛ. ç β·Î˛ Ë„‡Ú¸ ˜Û‰Ó‚ˢ ÎÛ˜¯Â ÒϯËÚ¸ β‰ÂÈ.

- Ä ÏÌÓ„Ó ÎË ÓÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ¢ ıÓ˜ÂÚÒfl Ò˚„‡Ú¸?

- é˜Â̸ ıÓÚÂÎ ·˚ Ò˚„‡Ú¸ ‚ ÙËθχı ÔÓ ÛÒÒÍÓÈ Í·ÒÒËÍÂ: «Å‡Ú¸fl ä‡‡Ï‡ÁÓ‚˚», «à‰ËÓÚ», «èÂÒÚÛÔÎÂÌËÂ Ë Ì‡Í‡Á‡ÌË», «ä‡ÔËÚ‡ÌÒ͇fl ‰Ó˜Í‡», «ÇÓÈ̇ Ë ÏË». äÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÌ ËÌÚÂÂÒÌ˚ „ÂÓË É˛„Ó, Ñ˛Ï‡, ŇθÁ‡Í‡.

- ä‡Í ‚‡Ï ÏÓ‰Ì˚È 3DÙÓχÚ?

- åÌ ͇ÊÂÚÒfl, ˝ÚÓÚ ÙÓÏ‡Ú ÛÏÂÒÚÂÌ Ì ‰Îfl ‚ÒflÍÓ„Ó ÍËÌÓ. î‡ÌÚ‡ÒÚË͇, ÏÛθÚÙËθÏ˚ -

‰‡. çÓ ‚Ò ÓÒڇθÌÓÂ...

- äËÌÓ Í‡ÍËı ÒÚ‡Ì ‚‡Ï ËÌÚÂÂÒÌÓ?

- é˜Â̸ Ì‡‚flÚÒfl flÔÓÌÒÍË ÙËθÏ˚, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË äÛÓÒ‡‚‡, ‡ Ú‡ÍÊ Ë̉ËÈÒÍÓ ÍËÌÓ, ÌÓ, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ÚÓ, ˜ÚÓ ÒÌËχ˛Ú ‚ ÅÓÎÎË‚Û‰Â.

- Ä ÛÒÒÍÓ ÍËÌÓ Í‡Í ÊÂ?

- ã˛·Î˛ ÒÚ‡Ó ÛÒÒÍÓ ÍËÌÓ, ÙËθÏ˚ ùÈÁÂ̯ÚÂÈ̇.

- ÑÛÁÂÈ ÒÂ‰Ë ÛÒÒÍËı ÌÂÚ?

- é·˘‡˛Ò¸ Ò ÇÓÎÓ‰ÂÈ åÂ̸¯Ó‚˚Ï, Ï˚ Ò ÌËÏ ‡·ÓÚ‡ÎË ‚ÏÂÒÚÂ... Ä ÍÓ„‰‡-ÚÓ fl ‰ÛÊËÎ Ò Ç·‰ËÏËÓÏ Ç˚ÒÓˆÍËÏ. å˚ ‚˚ÔËÎË ÚÓ„‰‡ ÒÚÓθÍÓ ‚Ó‰ÍË, ˜ÚÓ Ò ÚÂı ÔÓ fl  ‚ÓÓ·˘Â Ì Ը˛...

Депардье прилетел за тридевять земель, хотя еще хромает после недавнего перелома ноги.

- é, ‰‡! åÓ„Û ‚ÂÒÚË Ò·fl Í‡Í ·ÂÌÓÍ, ‰‡Ê ÂÒÎË ÙËÎ¸Ï ÒÂ¸ÂÁÌ˚È. ÑÛχ˛, ‚ ˝ÚË ÏÓÏÂÌÚ˚ fl ̇ÔÓÏË̇˛ ·Óθ¯Û˛ Ó·ÂÁ¸flÌÛ, ÍÓÚÓ‡fl ‡ÁÛ¯‡ÂÚ ‚Ò ‚ÓÍÛ„. çÓ ÂÒÎË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒÎ˯ÍÓÏ ÒÂ¸ÂÁÌÓ Í Ò· ÓÚÌÓ«НА ОДНОГО ПЕТУХА ÒËÚÒfl, ÓÌ ÏÓÊÂÚ ÔÓ„ÎÛПРИХОДИТСЯ ДЕСЯТЬ ÔÂÚ¸. ÇÓÓ·˘Â fl ÔÓ „ÓÓКУР» ÒÍÓÔÛ èÂÚÛı, ‡, Í‡Í „Ó- ç‡ Ò˙ÂÏÓ˜ÌÓÈ ÔÎÓ- ‚ÓflÚ, «Ì‡ Ó‰ÌÓ„Ó ÔÂÚÛ˘‡‰Í ‚˚ Ú‡ÍÓÈ Ê ‚Â- ı‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰ÂÒflÚ¸ ÒÂÎ˚È, Í‡Í ‚ ÊËÁÌË? ÍÛ». É·‚ÌÓ - ÌËÍÓ„Ó

Ì ÒÛ‰ËÚ¸ Ë Ì ËÏÂÚ¸ Ô‰‡ÒÒÛ‰ÍÓ‚.

- óÚÓ ‚‡Ï ËÌÚÂÂÒÌÓ ‚ ÊËÁÌË, ÍÓÏ ÍËÌÓ?

- é˜Â̸ β·Î˛ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. åÌ ËÌÚÂÂÒÌÓ, Í‡Í ÊË‚ÛÚ Î˛‰Ë ‚ ‡ÁÌ˚ı Û„ÓÎ͇ı ÏË‡, Í‡Í ÓÌË „ÓÚÓ‚flÚ ÔˢÛ, Í‡Í ‡Á‰ÂÎ˚‚‡˛Ú ÏflÒÓ, Í‡Í ‚ÒÔ‡ıË‚‡˛Ú ÁÂÏβ, ‰‡Ê ҇Ï˚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ÏÂÎÓ˜Ë. ÇÒÂ, ˜ÚÓ ÛÁ̇˛, - ·Î‡„Ó‰‡fl β‰flÏ. ü ˜ÂÎÓ‚ÂÍ,

‚β·ÎÂÌÌ˚È ‚ ÊËÁ̸, ÏÌ ‚Ò ËÌÚÂÂÒÌÓ. ÇÒ˛‰Û ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ β‰ÂÈ Ò ÔÓıÓÊËÏË ‚Á„Îfl‰‡ÏË Ë Ì ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò·fl Ó‰ËÌÓÍÓ.

Продолжение читайте на > ÒÚ‡Ìˈ 4.

ISSN 1649-914X

НОВОСТИ ИРЛАНДИИ

Price € 2.50 (£2.50)

«ПОХМЕЛЬНОЕ» ИНТЕРВЬЮ ПРЕМЬЕРА ВЫЗВАЛО СКАНДАЛ Премьер-министр Ирландии Брайен Коуэн на прошлой неделе оказался в центре мирового скандала. Давая интервью ирландской радиопередаче Morning Ireland в 8:45 утра, премьер говорил хриплым голосом, невнятно произносил слова и совершал частые

оговорки. Политические оппоненты обвинили Коуэна в том, что он давал интервью «либо с похмелья, либо пьяным». Обвинения подхватили СМИ, и заголовки, вроде «Ирландский премьер отрицает, что давал интервью пьяным» распространились

по всему миру. Накануне эфира Коуэн участвовал в собрании своей партии «Фина Фойл» в Голвее. После обеда Коуэн вместе с коллегами отправился в бар, где пил пиво, распевал песни и показывал юмористические скетчи на известных людей, сообщает

«Айриш Таймс». Он отправился спать очень поздно, около 3:30 утра. Премьер признал, что некоторые эксцессы во время партийного собрания были, но отрицал, что утром страдал от похмелья. Коуэн назвал нападки своих политических оппонентов «низостью».

2

Наш фотоальбом

22 - 28 сентября 2010 г.

Фото: Ирина ВАСИЛЕВИЧА

Перед банкетом гости общались под музыку классического квартета

Хозяйка вечера Кэролайн Берн

Моррис и Пола Шираны своего сына назвали в честь реки Томь

Благотворительный вечер в помощь детским домам Саратовской области. Фото: Майя ДАУЯТЕ

На банкете выступил скрипач Олег Пономарев и, как всегда, всех порадовал!

Если вы хотите, чтобы фотографии вашего праздника или мероприятия появились в «Нашей Газете», пишите на editor@russianireland.com

В меню были блины, икра и русская водка

Энн-Мари Лоулор обожает свою дочку Роушин-Медину

Группы «Вереск» и «Club10» в программе «Заходите к нам на огонек» Дублинского русского театра. Фото: Ирина ВАСИЛЕВИЧА

Организатор вечера Светлана Ступакова (справа) с друзьями

Группа “Верескъ” на сцене в полном составе

Музыкантам “Верескъ” и Club10 бурно апплодировали поклонники

Картина недели

22 - 28 сентября 2010 г. Фото АП.

Медведев и Янукович вспомнили «Запорожец»

Папа Римский извинился за священников-педофилов И встретился с их жертвами. ▼

Дмитрий Медведев и Виктор Янукович опровергли обидную поговорку «Запорожец» - не машина...». ÒÚ‚Ó Ô‰ÎÓÊÂÌËÈ ÔÓ ÒÓÁ‰‡Ì˲ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚ı Ô‰ÔËflÚËÈ ÔÓ ˆÂÎÓÏÛ fl‰Û ÓÚ‡ÒÎÂÈ, - Á‡fl‚ËÎ ÇËÍÚÓ üÌÛÍӂ˘. - å˚ „ÓÚÓ‚˚ ÔËÌËχڸ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ ¯ÂÌËfl. èÓ ÒÎÓ‚‡Ï „·‚˚ ìÍ‡ËÌ˚, ˝ÍÓÌÓÏËÍË Ì‡¯Ëı ÒÚ‡Ì ‚Á‡ËÏÓ‰ÓÔÓÎÌfl˛Ú ‰Û„ ‰Û„‡, ‡ Á‡ ÔÂ‚Ó ÔÓÎۄӉˠÚÓ‚‡ÓÓ·ÓÓÚ ÏÂÊ‰Û ÒÚ‡Ì‡ÏË Û‚Â΢ËÎÒfl ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 70%. «ùÚÓ Ë ˝ÍÒÔÓÚ, Ë ËÏÔÓÚ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚. Ç ÒÛÏÏ ˝ÚÓ ÓÍÓÎÓ 20 ÏËÎΡ‰Ó‚ ‰ÓηÓ‚», - Ôӂ‰‡Î üÌÛÍӂ˘, Ó„Ó‚ÓË‚¯ËÒ¸, Ô‡‚‰‡, ˜ÚÓ Ì Á̇ÂÚ, ͇ÍË ‰‡ÌÌ˚Â Û êÓÒÒËË.

- ÇÒ„‰‡ ÂÒÚ¸ ‡ÁÌÓ˜ÚÂÌËfl, ÔËÁ̇ΠÑÏËÚËÈ å‰‚‰‚, ÔËÁ‚‡‚ Ú‡ÏÓÊÂÌÌËÍÓ‚ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇‰ ˝ÚËÏ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÔÓ ÔËÁ̇Ì˲ ÇËÍÚÓ‡ üÌÛÍӂ˘‡, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ‡ÁÌÓ˜ÚÂÌËfl, ‰˚¯‡Ú¸ ‚ ÔÓÒΉ-

Ì ‚ÂÏfl ÒÚ‡ÎÓ Î„˜Â. éÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ӷ·ÒÚË ÚÓ„Ó‚ÎË.

- èËÌflÚ˚ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ¯ÂÌËfl, Ë ˜ËÌÓ‚ÌËÍË ÔÓÌËχ˛Ú, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒfl, ÓÚÍ˚Ú¸ ¯Î˛Á˚, - ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÎ ÔÂÁˉÂÌÚ ìÍ‡ËÌ˚. ÇÂÏfl, ÍÓ„‰‡ Ë„‡ÎË ˝ÚËÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ, ÏÌÓ„Ó Ì ·Û‰Û „Ó‚ÓËÚ¸ ̇ ˝ÚÛ ÚÂÏÛ, ÌÓ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÔÓ¯ÎÓ. èÓÒΠÌÂÙÓχθÌÓÈ ‚ÒÚÂ˜Ë ÑÏËÚËÈ å‰‚‰‚ Ë ÇËÍÚÓ üÌÛÍӂ˘ ‚˚¯ÎË Ì‡ ÛÎˈ˚, ˜ÚÓ·˚... ÒÌÓ‚‡ ÔÓ͇ڇڸÒfl ̇ χ¯ËÌÂ. ç‡ ˝ÚÓÚ ‡Á ÔÂÁˉÂÌÚ˚ ÒÂÎË ‚ ‡ËÚÂÚÌÛ˛ ÏÓ‰Âθ «á‡ÔÓÓʈ‡». êÓÒÒËÈÒÍËÈ ÎˉÂ Ô‰ÔÓ˜ÂÎ ÒˉÂ̸ ԇÒÒ‡ÊË‡, ‡ ÛÍ‡ËÌÒÍËÈ (ÔË Â„Ó-ÚÓ ÓÒÚÂ) Ì ·ÂÁ ÚÛ‰‡ ÔÓÚËÒÌÛÎÒfl Á‡ Ûθ. à ҉·ΠԇÛ ÍÛ„Ó‚ ÔÓ ÂÁˉÂ̈ËË.

Бенедикт XVI завершил свой исторический визит в Великобританию. За эти дни понтифик успел встретиться с королевой Елизаветой II, премьером Дэвидом Кэмероном и тысячами верующих. Венчала визит эффектная по зрелищности и масштабам всенощная в лондонском Гайд-парке. Тысячи британцев выходили на акции протеста выразить недовольство политикой Ватикана. А Скотленд-Ярд даже задержал шестерых дворников-алжирцев, заподозрив их в подготовке покушения на гостя. Правда, тревога оказалась ложной. «Не слушайте Папу - пользуйтесь презервативами!», «Папа

покрывает священников-педофилов!» - пестрели плакаты недовольных англичан. Последний вопрос волновал Альбион больше всего. Но Папа упорно молчал и затронул больную тему только под занавес своего визита. «Я выражаю свое глубокое сожаление невинным жертвам этих неслыханных преступлений, - заявил понтифик. - Я выражаю благодарность за усилия, направленные на то, чтобы ответственно решить эту проблему, и прошу всех вас продемонстрировать сочувствие жертвам и солидарность с вашими священниками». И даже лично встретился с пятью жертвами священниковпедофилов. Подробности беседы не раскрываются, но, по словам одного из участников встречи, все прошло «как обычно много слов и никакого дела». Фото АП.

Президенты России и Украины провели встречу в «Завидово». ▼ Ç ÂÁˉÂÌˆË˛ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÔÂÁˉÂÌÚ‡ ÎˉÂ˚ ‰‚Ûı ÒÚ‡Ì ÔËÂı‡ÎË ÔÓÒΠۘ‡ÒÚËfl ‚ ‡‚ÚÓÔӷ„ èÂÚÂ·Û„ - äË‚, ‚Ó ‚ÂÏfl ÍÓÚÓÓ„Ó ÑÏËÚËÈ å‰‚‰‚ Ë ÇËÍÚÓ üÌÛÍӂ˘ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎË Ò‚ÓË ‚Ó‰ËÚÂθÒÍË ͇˜ÂÒÚ‚‡. èÂÁˉÂÌÚ ìÍ‡ËÌ˚, ÔÓ‰ÓÎʇfl ÒÔÓÚË‚ÌÛ˛ ÚÂÏÛ, ÔÓÔÓÒËÎ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÍÓÎÎÂ„Û ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl ÓÔ˚ÚÓÏ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË Í éÎËÏÔˇ‰Â ‚ ëÓ˜Ë. lj¸ ìÍ‡Ë̇ ıÓ˜ÂÚ ÔËÌflÚ¸ Û Ò·fl ‚ ä‡Ô‡Ú‡ı à„˚ 2022 „Ó‰‡.

- á‰ÂÒ¸ ÛÓ‚Â̸ åéä, - ÔÓflÒÌËÎ ÇËÍÚÓ î‰Óӂ˘. - ü ÔÓÒËÎ ·˚ ‚‡¯ÂÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË. ÇÒÂ-Ú‡ÍË ˝ÚÓ ¯ÂÌËÂ, ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÂ, ÏËÓ‚Ó„Ó ÛÓ‚Ìfl. á‡ÚÓÌÛÎË ÔÂÁˉÂÌÚ˚ Ë ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÛ˛ ÚÂÏÛ.

- ÖÒÚ¸ Ó˜Â̸ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢Â-

ВИЗИТ

Елена ЧИНКОВА

Александр ИГОРЕВ

3

Приезд понтифика расколол Британию: тысячи шли поклониться Папе, а тысячи - протестовать.

НОВОСТИ ИРЛАНДИИ ПЬЯНЫЙ ПАРЛАМЕНТАРИЙ ГРОЗИЛ ГАРДЕ Депутат ирландского парламента от партии «Фине Гэйл» ПиДжей Шихан извинился перед женщинойофицером Гарды, которую он оскорбил, находясь в состоянии алкогольного опьянения, пишет «Айриш Индепендент». Издание сообщает, что 8 июля 2010 года 77-летний депутат округа Cork South-West в состоянии сильного опьянения вышел из здания парламента и подошел к своей машине. Офицер Гарды, которая несла дежурство, попыталась остановить Шихана. В ответ депутат стал угрожать офицеру, в частности сказал: «Когда мы придем к власти, ты не получишь ничего!» и пообещал, что уничтожит ее карьеру в полиции. Недавно Шихан признал, что был неправ, и извинился перед офицером, а также принес извинения своей партии «Фине Гэйл», коллегам, избирателям и семье. В ПОСОЛЬСТВЕ ЛИТВЫ ПОМЕНЯЛИСЬ ТЕЛЕФОННЫЕ НОМЕРА Посольство Литовской Республики в Ирландии информирует, что у посольства поменялись телефонные номера. Вот новые контактные данные: Консульский отдел: 01 203 5757 Общий: 01 203 5737 Факс: 01 283 9354 Посольство Литвы находится по прежнему

адресу: 47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4. Его э-мэйл: Amb.ie@urm.lt, сайт: http://ie.mfa.lt. Время работы консульского отдела с 10:00 до 13:00. У КЭТИ ТЭЙЛОР – ТРЕТИЙ ЧЕМПИОНСКИЙ ТИТУЛ Звезда ирландского бокса Кэти Тэйлор, родом из Брэя в графстве Уиклоу, в третий раз стала чемпионкой мира по боксу среди женщин, сообщает RTE. 18 сентября Тэйлор победила китаянку Ченг Динг на чемпионате в Барбадосе и получила заветный титул. Раньше она выигрывала чемпионаты мира в 2006 и 2008 году. Сейчас спортсменка собирается немного отдохнуть, а потом взяться за подготовку к отборочному туру Олимпиады 2012 года в Лондоне.

СТРАНЕ НЕ НУЖНА ПОМОЩЬ ФОНДОВ, ГОВОРИТ ЛЕНИХАН Министр финансов Брайен Ленихан утверждает, что Ирландии не потребуется финансовая помощь Евросоюза, сообщает «Айриш Индепендент». Ленихан отверг мнение, что огромная стоимость рекапитализации банков Ирландии может привести страну

к банкротству и заставить ее обратиться за помощью к «чрезвычайным» фондам ЕС или МВФ. В ближайшие дни Ирландия попытается собрать на мировых финансовых рынках 1,5 млрд евро на нужды бюджета. Процентные ставки по государственным займам для Ирландии значительно выросли, так как инвесторы считают, что страна рискует обанкротиться. Поэтому ряд аналитиков полагает, что Ирландии может понадобиться экстренная помощь из фондов ЕС или МВФ. УЧАСТОК М7 НИНА – ЛИМЕРИК ОТКРОЮТ 28 СЕНТЯБРЯ Об этом сообщает «Айриш Индепендент».

38-километровый участок моторвея заказали еще 4 года назад. Его должны были завершить в июне 2009 года. Однако изза трудностей, связанных со стройкой на болотистой местности, открытие постоянно откладывалось. Так, в декабре прошлого года уже почти законченный моторвей провалился в болото, и его пришлось фактически строить заново. Всего на постройку дороги ушло 425 млн евро. Ожидается, что по участку будут ездить 20 000 машин каждый день. Он должен сократить время путешествия из Нины в Лимерик на 8 минут. В ИРЛАНДСКИХ ДОМАХ ОПАСНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РАДОНА Опасный уровень газа радон, который может вызвать рак легких и другие заболевания, зафиксирован в 600 домах в Ирландии, пишет «Айриш Таймс» со ссылкой на Институт радиологической защиты Ирландии (Radiological Protection Institute of Ireland, RPII). По словам экспертов института, отравление газом приводит к 200 заболеваниям раком легких в год. Глава RPII Энн МакГарри сказала, что тысячи семей в Ирландии, возможно, живут в домах

с высокой концентрацией радона. По ее словам уровень радона в Ирландии один из самых высоких в Европе. Те, кто хочет проверить свои жилища, могут связаться с RPII через www.rpii. ie или по тел. 1800 300 600. Им вышлют счетчики для измерения уровня радона. Счетчики нужно держать в доме три месяца, а потом отослать в лабораторию на проверку. Стоимость теста 56 евро. Если RPII выявит высокое содержание опасного газа, оно может установить приборы, способные понизить уровень радона. Районы наибольшего риска - это Укилоу, Вексфорд, Карлоу, Слайго, Мэйо, Голвей и Клэр. Газ радон появляется в домах из почвы. НЕЛЮДИ ОТОРВАЛИ ЧЕЛЮСТЬ СОБАКЕ Гарда ищет малолетних хулиганов, которые положили в рот собаки зажженный фейрверк. В результате, двух- или трехлетнему коричневому терьеру оторвало нижнюю челюсть. Собаку пришлось усыпить. Инцидент произошел на Cardiffsbridge Road в Фингласе (сев. Дублин) около 18:30 в среду, 15 сентября. Не установлено, был ли пес бездомным или у него был хозяин. Фотографии окровавленной собаки появились во многих газетах Ирландии, вызвав всеобщее возмущение поступком хулиганов. В ТУЛЛАМОРЕ ЗАРЕЗАЛИ МУЖЧИНУ В ходе потасовки, в которой участвовали до 10 человек, неизвестные зарезали мужчину, сообщает RTE. Драка вспыхнула в районе Arden View в Тулламоре около 23:00 в понедельник, 20 сентября. Имя убитого – Дерек Макдона. Он принадлежит к роду травеллеров. У мужчины был один ребенок, его жена Тереза должна была родить еще одного. До 100 человек из родни убитого собрались в больнице, где он находился после смерти. Местные жители боятся, что насилие повторится.

4

22 - 28 сентября 2010 г.

Картина недели Окончание. Начало на < ÒÚ. 1.

Жерар ДЕПАРДЬЕ:

«Временами я похож на большую обезьяну, разрушающую все вокруг» - åÓ‰‡ ̇ ·Î‡„ÓÚ‚ÓËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚‡Ò Ì ۂÎÂÍ·?

- åÌ Ì Ì‡‚ËÚÒfl, Í‡Í ˝ÚÓ ‰Â·˛Ú 凉ÓÌ̇ Ë Ä̉ÊÂÎË̇ ÑÊÓÎË, ÍÓÚÓ˚ ÛÒ˚ÌÓ‚Îfl˛Ú ‰ÂÚÂÈ ËÁ ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì, ·Û‰ÚÓ Ì‡ ˚ÌÍ ÚÓ‚‡ ÔÓÍÛÔ‡˛Ú. ᇘÂÏ ˝ÚÓ ‰Â·ڸ ̇ÔÓ͇Á? å˚ ‚ÓÚ Ì‰‡‚ÌÓ ‚ ä‡Ï·Ó‰Ê ÔÓÒÚÓËÎË ·ÓθÌËˆÛ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ, ·ÓθÌ˚ı ëèàÑÓÏ, Ë, ÂÒÎË ·˚ ‚˚ Ì ÒÔÓÒËÎË, fl ·˚ ÔÓ ˝ÚÓ ÚÛ·ËÚ¸ Ì ÒÚ‡Î.

- àÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ‚˚ Á̇ÚÌ˚È ‚ËÌÓ‰ÂÎ. ä‡Í ÛÒÔÂıË Ì‡ ˝ÚÓÏ ÔÓÔˢÂ?

- ü ‚˚‡˘Ë‚‡˛ 25 ÒÓÚÓ‚ ‚ËÌÓ„‡‰‡. ì ÏÂÌfl ‚ËÌÓ„‡‰ÌËÍË, ÍÓÏ î‡ÌˆËË, ‚ Ä„ÂÌÚËÌÂ, ä˚ÏÛ. Å˚ÎÓ ·˚ Ê·ÌË - ‚˚‡ÒÚËÚ¸ ÏÓÊÌÓ ‚Ò˛‰Û.

- èÓÍÛ¯‡Ú¸ ‚˚ ÚÓÊ β·ËÚÂθ…

- ã˛·Î˛ ̇Ó‰ÌÛ˛ ÍÛıÌ˛, Û Í‡Ê‰Ó„Ó Ì‡Ó‰‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ÏÌÓ„Ó ‚ÍÛÒÌ˚ı ·Î˛‰. åflÒÓ Î˛·Î˛: „Ó‚fl‰ËÌÛ, ÍÛËˆÛ Ò Í‡ÚÓÙÂÎÂÏ, χÎÂ̸ÍËı ÔÓÓÒflÚ, Ù‡¯ËÓ‚‡ÌÌ˚ı ͇ÔÓ‚, ÏˉËÈ… ч ÏÌ Ì‡‚ËÚÒfl ‚ÒÂ!

- Ç˚ ‚‰¸ ‚Ó î‡ÌˆËË ÔÓ‚‡ÂÌÌÛ˛ ÍÌË„Û ‚˚ÔÛÒÚËÎË - Ò‚ÓËı ˆÂÔÚÓ‚ Û ‚‡Ò Ú‡Ï ÏÌÓ„Ó?

- ֢ ·˚, ÏÓ ÍÓÓÌÌÓ ·Î˛‰Ó - ÔÂÚÛı ‚ ‚ËÌÂ. ÑÓ·‡‚Îfl˛ Í ÌÂÏÛ Í‡ÚÓÙÂθ, ÛÍÒÛÒ. åÓÂ„Ó ÔÂÚÛı‡ ÒÂϸfl ÔÓÚÓÏ ‰Ìfl ÚË ÛÔÎÂÚ‡ÂÚ. Фото автора.

ВНЕ ЗАКОНА Елена ЧИНКОВА

Прощай, паранджа!

Во Франции мусульманкам за- запрет на ношение претили закры- этого вида мусульманвать лицо.▼ ской одежды в общественных местах. В Игнорируя громкие черный список также протесты правозащит- попали чадра и никаб. ников и местных муКак не раз заявляли сульман, французские власти, данные головзаконодатели сказали ные уборы угрожают парандже решитель- светскости государстное нет. ва и нарушают права Во вторник сенат женщин. Теперь всех Франции поддержал дам с закрытыми личи-

ками будут штрафовать на 150 евро. Стаскивать с женщины паранджу прямо на улице, конечно, не станут - стражи порядка просто сразу отведут даму в участок. А вот особо упрямых мужчин, заставляющих своих жен закрывать лицо, могут и вовсе на год упечь за решетку.

Законопроект уже давно вызывает в правозащитных кругах Старого Света шквал критики в адрес французских властей и лично Николя Саркози. Однако рядовые французы, судя по соцопросам, в основном поддерживают своего президента, да и в верхней палате парламента против запрета проголосовал лишь один сенатор.

ЗАНАЧКА

Генпрокуратура отыскала миллионы Березовского

Елена ЧИНКОВА Конфисковывать их будут, чтобы олигарх не жировал на украденные средства.▼ äÓ¯ÂÎÂÍ ÅÓËÒ‡ ÅÂÂÁÓ‚ÒÍÓ„Ó ÏÓÊÂÚ ÔÓıÛ‰ÂÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ ËÁ-Á‡ ÍËÁËÒ‡. ç‡ ‰Ìflı ÉÂÌÔÓÍÛ‡ÚÛ‡

êî ÒÓÓ·˘Ë· Ó ÔÂ‰‡˜Â «Ä˝ÓÙÎÓÚÛ» 52 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‰ÓηÓ‚, ÛÍ‡‰ÂÌÌ˚ı ·Â„Î˚Ï ÓÎË„‡ıÓÏ. í‡ÍÊ ÓÒÒËÈÒÍË Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂÎË Ô·ÌËÛ˛Ú ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÓÚ ÅÂÂÁÓ‚ÒÍÓ„Ó ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËfl ·ÓΠ60 ÏËÎΡ‰Ó‚ Û·ÎÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË «Ä‚ÚÓÇÄá». Ä Ì‡ ‰Ìflı ÒÚ‡ÎÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Ó Ì‡ıӉ͠¢ ӉÌÓÈ ÏÌÓ„ÓÏËÎÎËÓÌÌÓÈ Á‡Ì‡˜ÍË ÅÄŇ. «å˚ ÛÊ ÓÚ˚Ò͇ÎË Á‡Û·ÂÊÌ˚ ‡ÍÚË‚˚ ÅÂÂÁÓ‚ÒÍÓ„Ó ·ÓΠ˜ÂÏ ‚ 300 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ÙÛÌÚÓ‚ ÒÚÂÎËÌ„Ó‚. éÌ Ú‡Ï (‚ ãÓ̉ÓÌÂ. -

СКАЗАНО «åÓÎÓ‰˚Ï ËڇθflÌÍ‡Ï ÎÛ˜¯Â Ó·Á‡‚Ó‰ËÚ¸Òfl ·ÓÈÙẨ‡ÏË ÔÓ·Ó„‡˜Â. à ˝ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÚÓ ÊÂÌ˘ËÌ ÔË‚ÎÂ͇˛Ú ÒÓÒÚÓflÚÂθÌ˚ ԇÚÌÂ˚ ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ. íÛÚ ˆÂ·fl Ó˜Â‰¸ ËÁ ÊÂÌ˘ËÌ, ÍÓÚÓ˚ Ï˜ڇ˛Ú ‚˚ÈÚË Á‡ ÏÂÌfl Á‡ÏÛÊ. à fl ‰Ûχ˛, ˜ÚÓ Á̇˛ ÔÓ˜ÂÏÛ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, fl ÒϯÌÓÈ, ÌÂ Ú‡Í ÎË? ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, fl ÒÓÒÚÓflÚÂθÌ˚È, ˝ÚÓ ÚÓÊ Ì ÒÂÍÂÚ. íÂڸ - ıÓ‰flÚ ÒÎÛıË, ˜ÚÓ fl ıÓÓ¯ ‚ ÔÓÒÚÂÎË. çÛ Ë ˜ÂÚ‚ÂÚÓ - ˝ÚË ÊÂÌ˘ËÌ˚ ‰Ûχ˛Ú ÔËÏÂÌÓ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ ÊÂ: «éÌ ÒÚ‡˚È, ÒÍÓÓ ÛÏÂÚ, Ë ÚÓ„‰‡ fl ‚Ò Û̇ÒÎÂ‰Û˛». (Сильвио БЕРЛУСКОНИ, премьер-министр Италии, на заседании молодежного крыла своей партии «Народ свободы».)

ê‰.) ÊËÛÂÚ Ì‡ ˝ÚË ‰Â̸„Ë», - Á‡fl‚ËÎ ÉÂÌÔÓÍÛÓ êÓÒÒËË ûËÈ ó‡È͇, ‰Ó·‡‚Ë‚, ˜ÚÓ Â„Ó ‚‰ÓÏÒÚ‚Ó ÒÂȘ‡Ò «ÒÚ‡‚ËÚ ‚ÓÔÓÒ Ó· Ëı ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËË ‚ êî». ä‡Í Û‰‡ÎÓÒ¸ ÛÁ̇ڸ «äè», ˝ÚÓ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ó·˙ÂÍÚÓ‚ ̉‚ËÊËÏÓÒÚË (ÒÂ‰Ë ÌËı - Á‡ÏÓÍ ‚Ó î‡ÌˆËË), ˆÂÌÌ˚ ·Ûχ„Ë, flıÚ˚, Ô‰ÏÂÚ˚ ËÒÍÛÒÒÚ‚‡. èÓ·ÎÂχ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ Ò‡ÏÓ„Ó ÅÂÂÁÓ‚ÒÍÓ„Ó ÌË˜Â„Ó Ì Á‡ÔËÒ‡ÌÓ Ë ‚Ò ‡ÍÚË‚˚ ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú ‡Á΢Ì˚Ï Û˜ÂʉÂÌÌ˚Ï ÅÄÅÓÏ ÙËÏӘ͇Ï.

Светская хроника

«Вы видели, видели? Все только о нас и говорят!»

«Комсомолка» зачиталась новой скандальной книжкой «Карла: Секретная жизнь», вышедшей в Париже на этой неделе. ▼

«НЕВЕСТАМИ ПРЕЗИДЕНТА СЛУЧАЙНО НЕ СТАНОВЯТСЯ» ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ‡‚ÚÓ, ÔÓËÌÚÂ‚¸˛ËÓ‚‡‚ Ә‚ˉˆÂ‚ «ËÏÔÓ‚ËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó» Á̇ÍÓÏÒÚ‚‡ ë‡ÍÓÁË Ò ÅÛÌË ‚ ‰ÓÏ „·‚ÌÓ„Ó Ôˇ˘Ë͇ î‡ÌˆËË Ü‡Í‡ ë„ÂÎ˚, ÔËıÓ‰ËÚ Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì‡ÔÓÒËÚ¸Òfl ‚ Ì‚ÂÒÚ˚ ÔÂÁˉÂÌÚÛ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. éÔÂ‡ˆËfl ÔÓ ‚˚ıÓ‰Û Ì‡ ÔÂ‚Ó„Ó ıÓÎÓÒÚfl͇ ÂÒÔÛ·ÎËÍË ·˚· Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÒÔ·ÌËÓ‚‡Ì‡ ä‡ÎÓÈ, ‡ ‚Ò ÓÒڇθÌ˚ ·˚ÎË Î˯¸ ÒÚ‡ÚËÒÚ‡ÏË Ì‡  ·ÂÌÂÙËÒÂ... «Ç ÚÓÚ ‚˜Â Ó̇ ̇‰Â· ·‡Î¸Ì˚ ڇÔÓ˜ÍË. èÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡Ú¸ ‡ÁÌËˆÛ ‚ ÓÒÚÂ Ò «‚˚ÒÓÍËÏ» „ÓÒÚÂÏ, ÌÂ Ú‡Í ÎË?» ê‡Á‚‰ÂÌÌ˚È Ë ‚Ô‡‚¯ËÈ ÚÓ„‰‡ ‚ Ï·ÌıÓÎ˲ ë‡ÍÓÁË ÚÓÊ Ì ÔÓχı - Á̇Î, ̇ ˜ÚÓ ¯ÂÎ: «É·‚‡ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ-

5

Карла БРУНИ-САРКОЗИ:

Олег ШЕВЦОВ

ä‡Á‡ÎÓÒ¸, ÛÊ Ì˘ÚÓ Ì ۄÓʇÂÚ ÂÔÛÚ‡ˆËË ä‡Î˚ ÅÛÌË, ‚ Á‡ÏÛÊÂÒÚ‚Â ë‡ÍÓÁË, ·˚‚¯ÂÈ Ï‡ÌÂÍÂÌ˘Ëˆ˚, Ô‚ˈ˚ Ë ·Ó„‡ÚÓÈ Ì‡ÒΉÌˈ˚, - ÔË ÚÓÏ Ó·ËÎËË ÒÔÎÂÚÂÌ Ë ÍÛÚÛ‡ÁÌ˚ı ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚÂÈ, ˜ÚÓ ÒÓ·‡Î‡ Ó̇ Á‡ Ò‚ÓË ÒÓÓÍ Ò Ì·Óθ¯ËÏ. à ‚Ò Ê ÅÂÒχ ã‡ÛË, ÊÛ̇ÎËÒÚ͇ L'Express, ÒÏӄ· Á‡ËÌÚË„Ó‚‡Ú¸ Ò‚ÓÂÈ ÍÌËÊÍÓÈ, ÒÓ·‡‚ ‚Ó‰ËÌÓ flÍÛ˛ ÏÓÁ‡ËÍÛ Á‡‚Ó‚‡ÌËÈ, ˆËÌ˘Ì˚ı Ó·Óθ˘ÂÌËÈ, Ú‡ÈÌ˚ı χÌ‚Ó‚ Ë ÛÎÓ‚ÓÍ ÎËıÓÈ ËڇθflÌÍË. ÖÎËÒÂÈÒÍËÈ ‰‚Óˆ Ì ̇ ¯ÛÚÍÛ ‚ÒÔÓÎÓ¯ËÎÒfl: Ì ÛÔ‡‰ÂÚ ÎË ÂÈÚËÌ„ „·‚˚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡? èÓÔ˚ÚÍË ‰Ó·‡Ú¸Òfl ‰Ó ÛÍÓÔËÒË Ì ۂÂ̘‡ÎËÒ¸ ÛÒÔÂıÓÏ. ч Ë ˛ËÒÚ˚ L'Express ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÎË ‚Ò ÒÓÏÌËÚÂθÌ˚ ԇÒÒ‡ÊË, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚ ÒÛ‰ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ·ÂÒÔÓÎÂÁÌÓ. Ç˚¯Â‰¯‡fl Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡Ì̇fl Ë Ô˄·ÊÂÌ̇fl ·ËÓ„‡ÙËfl ÚÓÈ Ê ÅÛÌË «ä‡· Ë Í‡¸ÂËÒÚ˚» Ì ÒËθÌÓ ÔÂ·Ë· ËÌÚÂÂÒ Í «ëÂÍÂÚÌÓÈ ÊËÁÌË». à... ‚ÏÂÒÚÓ «Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ ‰ÛıÓÏ Ë ‡ÒÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ÚÂÎÓÏ» Ô‡ËʇÌÍË, ÔÂÓ·‡ÁË‚¯ÂÈÒfl ‚ Ó·‡ÁˆÓ‚Û˛ „‡Ì‰‰‡ÏÛ, ÔÂ‰ ˜ËÚ‡ÚÂÎflÏË ÔÓfl‚Ë·Ҹ ‰Û„‡fl χ‰‡Ï ë‡ÍÓÁË - ıÓÎӉ̇fl, ‡Ò˜ÂÚÎË‚‡fl, ËÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯‡fl ̇ ÔÛÚË Í ‚Â¯ËÌ‡Ï ÒӈˇθÌÓÈ ÎÂÒÚÌˈ˚ Ò‚ÓÈ ¯‡Ï Ë ÔÓÒÚÂθÌ˚È ÓÔ˚Ú...

22 - 28 сентября 2010 г.

Все так и норовят обнажить Карлу, то фотографы, то авторы книжек. Становится она от этого менее привлекательной? Судите сами. ‚‡, ÔËÁ̇Πë„·, Ú‡ÍÊ ̇‚ÂÎ Ó ÌÂÈ ÒÔ‡‚ÍË Ë ‰‡Ê Á‡Í‡Á‡Î Ò· ̇ ‰ÓÏ ‰ËÒÍË Ò Â ÔÂÒÌflÏË»... éÍÛÊÂÌË ä‡Î˚ - Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡Âχfl ΂‡fl ‡ËÒÚÓÍ‡ÚËfl (gauche caviar) - ·˚ÎÓ ˜ÛÊ‰Ó ë‡ÍÓ, ÌÓ ÓÌ ·˚Î „ÓÚÓ‚ «Í Ò‰ÂÎÍÂ Ò ‰¸fl‚ÓÎÓÏ, Î˯¸ ·˚ ‚˚Ò‡‰ËÚ¸Òfl ̇ Ô·ÌÂÚÛ ÅÛÌË». çËÍÓÎfl ÔÓ-„ÛÒ‡ÒÍË Ò ıÓ‰Û ÔÂ¯ÂΠ̇ «Ú˚» Ë ‚Ò ‚ÂÏfl ‰Â·Π‰‚ÛÒÏ˚ÒÎÂÌÌ˚ Á‡ıÓ‰˚ ÚËÔ‡ «Ç Ò‚ÓËı ÔÂÒÌflı Ú˚ ڇ͇fl ÍÛÚ‡fl, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ ‰Û¯Â Ú˚ ڇ͇fl ÌÂÊ̇fl». àÎË Â˘Â ı΢Â: «ä‡·, ‡ Ò··Ó ÔflÏÓ ÒÂȘ‡Ò ÔË ‚ÒÂı ÏÂÌfl ‚ „Û·˚ ÔÓˆÂÎÓ‚‡Ú¸?» äÓ̘ËÎÒfl ÚÓÚ ÌÓfl·¸ÒÍËÈ ‚˜Â 2008 „Ó‰‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ô‡‡ Û‰‡ÎË·Ҹ, ‰ÂʇҸ Á‡ ÛÍË. «á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚ ÒÎÂÔË·Ҹ ˝Ú‡Í‡fl ·‚ ÒÚÓË, ÂÏÂÈÍ ‡ Îfl ÑÊÓÌ Ë å˝Ë», - Ô˯ÂÚ ‡‚ÚÓ ·ËÓ„‡ÙËË. («ÑÊÓÌ Ë å˝Ë» - ˝ÚÓ, ̇ÔÓÏÌ˛, ÒÂÌÚËÏÂÌڇθ̇fl „ÓÎÎË‚Û‰Ò͇fl ‰‡Ï‡ 1969 „Ó‰‡ Ò Ñ‡ÒÚËÌÓÏ ïÓÙÙχÌÓÏ Ë åˇ î˝ÓÛ.) «ÑÎfl ÑÊÓ̇ ë‡ÍÓÁË Á‡‚ÂÒÚË Ò· ÔÓ‰ÛÊÍÓÈ ÛÚÓ̘ÂÌÌÛ˛, ËÁ‚ÂÒÚÌÛ˛ Ë ·Ó„‡ÚÂÈ¯Û˛ å˝ËÎËÌ ÅÛÌË ·˚ÎÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ¯‡ÌÒÓÏ ÓÚÏ˚Ú¸ Ò‚Ó˛ ÔÓÛ„‡ÌÌÛ˛ ˜ÂÒÚ¸. ëÔÓÒÓ·ÓÏ ÓÚ˚„‡Ú¸Òfl Á‡ ÛıÓ‰ Ì‚ÂÌÓÈ ÊÂÌ˚ Ë Á‡ÚÍÌÛÚ¸ Íβ‚ ÚÂÏ, ÍÚÓ Ò˜ËÚ‡Î Â„Ó Ó·Ï‡ÌÛÚ˚Ï ÏÛÊÂÏ, ‡ÒÍËÒ¯ËÏ, ÛÌËÊÂÌÌ˚Ï ÔÂÁˉÂÌÚÓÏ». Ä ‰Îfl ÅÛÌË «çËÍÓÎfl Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎ ·ÂÒˆÂÌÌ˚È ‚˚ÁÓ‚: ÌÂ

ÚÓθÍÓ Á‡‚Ó‚‡Ú¸ Â„Ó ÌÓ Ë Á‡ÚÏËÚ¸ Ò‚Ó˛ Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈÛ, ҉·ڸ ‚Ò ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ Ó̇». «У НАС С КАРЛОЙ ВСЕ СЕРЬЕЗНО!» чÊ ÒÂÌÒ‡ˆËÓÌÌ˚ ÙÓÚÓ Ô‡Ô‡‡ˆˆË, flÍÓ·˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Á‡ˆÂÔË‚¯Ëı Ô‡Ó˜ÍÛ ‚ ÑËÒÌÂÈÎẨÂ, Ë ‡Áӯ‰¯ËÂÒfl ‰ËÍËÏË ÚË‡Ê‡ÏË, ·˚ÎË Á‡‡Ì Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì˚ ÅÛÌË. äÓÎÎÂ„Ë è‡Ò͇Îfl êÓÒÚ˝Ì‡, Û‰‡˜ÎË‚Ó„Ó ÙÓÚÓÂÔÓÚÂ‡ «ùÍÒÔÂÒÒ‡», ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú Ì‡ ÒÚ‡Ìˈ‡ı ÍÌË„Ë: «Ñ‡ è‡Ò͇θ ˜‡Ò‡ÏË ·ÓÎÚ‡Î Ò ÌÂÈ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ. à ‚Ò„‰‡ ˝ÚËÏ ı‚‡ÎËÎÒfl. ÖÏÛ Ì ̇‰Ó ·˚ÎÓ ÔÓ‰Ó΄Û, Í‡Í Ì‡Ï, ʉ‡Ú¸ ‚ Á‡Ò‡‰Â. ä‡ÎËÚ‡ ҇χ Á‡‡Ì ÒÎË‚‡Î‡ ÂÏÛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó Ò‚ÓËı ÔÂÂÏ¢ÂÌËflı»... à Ó˜Â̸ ÒÍÓÓ - ‚ flÌ‚‡ ÚÓ„Ó Ê 2008 „Ó‰‡ ̇ ÔÂÒÒ-ÍÓÌÙÂÂ̈ËË ë‡ÍÓÁË Á‡fl‚ÎflÂÚ: «ì Ì‡Ò Ò ä‡ÎÓÈ ‚Ò ÒÂ¸ÂÁÌÓ!..» «èË ˝ÚÓÏ Ù‡ÌˆÛÁ˚ Ì Á̇˛Ú, ˜ÚÓ ë‡ÍÓÁË ÔÓÔÓÒËÎ Û ä‡Î˚  ÛÍË ÛÊ ̇ 15-È ‰Â̸ ÔÓÒΠÁ̇ÍÓÏÒÚ‚‡...» «ä‡· ÚÓÊ ÔËÌfl· ‚Ò ‚ÒÂ¸ÂÁ - ̇ Ò‚ÓÈ Ï‡ÌÂ. å‡ÚÂË Ë ‰ÛÁ¸flÏ Ó̇ ̇Á‚‡ÌË‚‡ÂÚ: «Ç˚ ‚ˉÂÎË, ‚ˉÂÎË? ÇÒ ÚÓθÍÓ Ó Ì‡Ò Ë „Ó‚ÓflÚ!» «ОНА - ПРОСТО ГОЛУБОЙ ЦВЕТОЧЕК» ÖÒÚ¸ ‚ ÍÌË„Â Ë ÓÚÍÓ‚ÂÌËfl ÅÛÌË, Ò ‡ÌÌËı ÎÂÚ ÓÚÍ˚‚¯ÂÈ, ˜ÚÓ Û ÊÂÌ˘ËÌ Ò‚ÓË ÒÂÍÂÚ˚: «Ç 13 ÎÂÚ fl ·˚·, Í‡Í Í‚ÂÚ͇, ÌÓ Ó·Ì‡ÛÊË-

·, ˜ÚÓ Ó·Óθ˘ÂÌË Ì ËÏÂÂÚ ÌË˜Â„Ó Ó·˘Â„Ó Ò Í‡ÒÓÚÓÈ. 燉 Ó·Óθ˘ÂÌËÂÏ Ì‡‰Ó ÒÂ¸ÂÁÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸». «é̇ - ̇ÒÚÓfl˘ËÈ ‰ÓÌÊۇ̻, - „Ó‚ÓËÚ Â Á̇ÍÓχfl é‰Î¸ ë‡ÓÌ. è‡Ô‡‡ˆˆË è‡Ò͇θ êÓÒÚÂÌ ÍÎflÌÂÚÒfl ‚ ËÒÍÂÌÌÓÒÚË Ò‚ÓÂÈ ä‡ÎÛ¯Ë. ü ‚ˉÂÎ ä‡ÎÛ ÒÓ ‚ÒÂÏË Â ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚ÏË - Ë Ò ÄÌÓ, Ë Ò ê‡Ù‡˝ÎÂÏ, ‡ ÚÂÔÂ¸ Ë Ò çËÍÓÎfl, - Ó̇ ‚Ò„‰‡ ·˚· ڇ͇fl: ÔÓˆÂÎÛȘËÍË, Ò˛Ò˛Í‡Ì¸fl, fl Ú·fl β·Î˛… é̇ ‚ÒÂı ÓÍÛʇÂÚ ÌÂÊÌÓÒÚ¸˛. é̇ - ÔÓÒÚÓ „ÓÎÛ·ÓÈ ˆ‚ÂÚÓ˜ÂÍ». «ä‡· ÅÛÌË Òڇ· ÓÚÌ˚Ì χ‰‡Ï ë‡ÍÓÁË. ÇÓÚ Ë ‚ÒÂ, ‰ÂÎÓ Ò‰Â·ÌÓ. çË͇ÍË ÒËÎ˚ ÓÚÌ˚Ì ËڇθflÌÒÍÛ˛ ͇ÂÚÛ Ò ÔÛÚË Ì ҂ÂÌÛÚ. ëÏÛ˘‡ÂÚ Ó‰ÌÓ: ëÂÒËÎËË (Ô‰˚‰Û˘‡fl ÊÂ̇ ë‡ÍÓÁË. - ê‰.) ÌÂÚ, ÌÓ ÚÂ̸  ‚ËÚ‡ÂÚ Ì‡‰ ÔÂÁˉÂÌÚÒÍÓÈ Ô‡Ó˜ÍÓÈ.

ǾdzǸǹǮǺǮ ɜ ɝɚɡɟɬɚɯ ɢ ɠɭɪɧɚɥɚɯ ɧɚ 79 ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ

ɩɨɞɩɢɫɤɚ

ç·˚‚‡Î‡fl ÒËÚÛ‡ˆËfl ‰Îfl ä‡Î˚. èÂ‚˚È ‡Á ‚ ÊËÁÌË Ó̇ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ Ì ÁÎÓ‰ÂÈÍÓÈ, ‡Á·Ë‚¯ÂÈ ÒÂϸ˛ Ë Á‡Ìfl‚¯ÂÈ ˜¸Â-ÚÓ ÏÂÒÚÓ. ÑÂÎÓ ıÛÊÂ: ·Ó¯ÂÌÌ˚È ÏÛʘË̇ - ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ ÔÓÎÓ‚ËÌÌ˚È ÚÓÙÂÈ… ë‡Ï‡ ÚÓ„Ó Ì Ê·fl, Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈ‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÏÂËÎÓÏ ‚Ò„Ó, ˜ÚÓ Ò‰Â·ÂÚ ÅÛÌË…» çÓ ä‡ÎÛ, ÔÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Û ÓÍÛÊÂÌËfl ë‡ÍÓÁË, ˝ÚÓ Ì ÒÏÛÚËÎÓ. «äӯχ ÔÂÁˉÂÌÚÒÚ‚‡ Ô‚‡ÚËÎÒfl ‚ ‚Óί·ÌÛ˛ Ò͇ÁÍÛ... éÌ Ò· ÔÓ‰Ó·‡Î Í‡ÒË‚Û˛ ÍÓÓ΂Û, ˝Ú‡ÍÛ˛ ÉÂÈÒ äÂÎÎË ‚ «ÂÎËÒÂÈÒÍÓÈ» ‚ÂÒËË. î‡ÌˆÛÁ˚ Ó·Óʇ˛Ú ÔË̈‚ Ë ÔË̈ÂÒÒ. Ä ‚Ò ‚ÂÎËÍË ÍÓÓ΂˚ Û Ì‡Ò ·˚ÎË ËÌÓÒÚ‡ÌÍË...» «íÓθÍÓ Ì ̇‰Ó Á‡·˚‚‡Ú¸, - Á‡Ï˜‡ÂÚ ‡‚ÚÓ ÍÌË„Ë, - Ú Ê Ù‡ÌˆÛÁ˚, ÛÊ ÓÚÔ‡‚Îfl‚¯Ë ‡‚ÒÚËÈÍÛ å‡˲ ÄÌ-

ÚÛ‡ÌÂÚÚÛ Ì‡ „ËθÓÚËÌÛ (ÒÎ˯ÍÓÏ ‰‡ÎÂ͇ Ó̇ ·˚· ÓÚ Ì‡Ó‰‡), ÚÂÔÂ¸ Ò ÔÓ‰ÓÁÂÌËÂÏ ÒÏÓÚflÚ Ì‡ ÒÓÎˉÌÓ ÒÓÒÚÓflÌË Ì˚̯ÌÂÈ ÔÂ‚ÓÈ ‰‡Ï˚ ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡». ä‡ÒÓÚ‡ ÔÂ‚ÓÈ ÎÂ‰Ë ÚÓÊ Ì ÒÚËıËÈ̇fl Ë„‡ ÔÓÓ‰˚. ïÓÚfl Ó̇ Ë Á‡fl‚Ë·, ˜ÚÓ ‰Ó 43 ÎÂÚ ÌËÍÓ„‰‡ Ò·fl Ì ÓÔÂËÓ‚‡Î‡, ‚˚flÒÌflÂÚÒfl, ˜ÚÓ Â „Û‰¸ ·˚· ÔÂ‰Â·̇ ¢ ‚ ˛ÌÓÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ. ч Ë ÎËˆÓ ä‡Î˚ - ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ Ô·ÒÚ˘ÂÒÍËı ıËÛ„Ó‚. Ç‡˜  ÓÙˈˇθÌÓ ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ - ÌÓ ÚÂÎÂÙÓÌ ä‡Î˚ Û ÌÂ„Ó ‚ ÏÓ·ËθÌËÍ ÎÂÚ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸. èËÔÓ‰ÌflÚ˚ ÒÍÛÎ˚, ÌË Ó‰ÌÓÈ ÏÓ˘ËÌ˚, ÛÚflÊÂÎÂÌÌ˚È ‰Îfl ÔÓÔÓˆËË ÔÓ‰·ÓÓ‰ÓÍ. çÓ „·‚ÌÓ - ÌÓÒ. ÑÂÚÒÍËÈ, ÔflÏÓÈ, ÒËθÌÓ ÓÚÍÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÌ˚È, ÔÓ ÓˆÂÌÍ ‡‚ÚÓ‡ ÍÌË„Ë, Â˘Â Ì‡ Á‡ Â ͇¸Â˚. ...ç ÏÂÌ ÚÛ‰Ì˚Ï ·‡¸ÂÓÏ, ˜ÂÏ ëÂÒËÎËfl, ‰Îfl ä‡Î˚ Òڇ·  ÍÓÌÍÛÂÌÚ͇ ‚ ÏË ÔÂ‚˚ı ÎÂ‰Ë - å˯Âθ 鷇χ, ˝Î„‡ÌÚ̇fl β·ËÏˈ‡ ÄÏÂËÍË. éÚÌÓ¯ÂÌËfl Û ‰‡Ï Ì ÒÎÓÊËÎËÒ¸. 鷇χ ‰ÓÎ„Ó Ì Ê·· Á‚‡Ú¸ „·ÏÛÌÛ˛ ÍÓÎÎÂ„Û ÌË Ì‡ ӷ‰, ÌË ‰‡Ê ̇ ˜‡È, Í‡Í ÓÒڇθÌ˚ı ÊÂÌ „·‚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ̇˜‡Î Ëı Á̇ÍÓÏÒÚ‚‡ ÅÛÌË ÓÔÓÏÂÚ˜Ë‚Ó ÔÓ‰ÂÎË·Ҹ, ÏÓÎ, ˜ÂÚ‡ ë‡ÍÓÁË ÓÔÓÁ‰‡Î‡ ̇ ‡Û‰ËÂÌˆË˛ Í ÍÓÓ΂ ÄÌ„ÎËË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Á‡ÌËχ·Ҹ ÒÂÍÒÓÏ… éÚÍÓ‚ÂÌËfl ‰ÓÓ„Ó Ó·Ó¯ÎËÒ¸ ÅÛÌË. ч Ë ë‡ÍÓÁË ÚÓÊ - Â„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ò Å‡‡ÍÓÏ Ú‡Í Ë Ì ÒÚ‡ÎË Á‡‰Û¯Â‚Ì˚ÏË, Í‡Í ÔÂÊ‰Â Ò ÅÛ¯ÂÏ. Париж.

3UHVVD5X (8

Z Z Z

ǵȒȓȟȪ ȘȎȔȒȩȗ țȎȗȒȓȠ ȥȠȜ ȝȜȥȖȠȎȠȪ

Ɍɚɤɠɟ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɨɦɟɪɚ

Только

22 - 28 сентября 2010 г.

Так Энгелина Васильевна выглядит сейчас, в 81 год!

Ñ‡„ÓˆÂÌÌÓÒÚË Á̇ÏÂÌËÚÓÒÚÂÈ ˜‡ÒÚÓ Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ˆÂÌÚ ÔÛ·Î˘Ì˚ı Ò͇̉‡ÎÓ‚. «äè» ÏÌÓ„Ó ÔË҇· Ó· ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌËË ·ËÎΡÌÚÓ‚ ã˛‰ÏËÎ˚ á˚ÍËÌÓÈ - Û„ÓÎÓ‚ÌÓ ‰ÂÎÓ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ Ù‡ÍÚÛ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÔÓ͇ Ú‡Í Ë Ì ‰Ó¯ÎÓ ‰Ó ÒÛ‰‡. èÓıÓʇfl ËÒÚÓËfl ÒÂȘ‡Ò ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ò ‰‡„ÓˆÂÌÌÓÒÚflÏË ‰ÂÒÒËÓ‚˘Ëˆ˚ ç‡Ú‡Î¸Ë ÑÛÓ‚ÓÈ. ᇠ ̇ÒΉÒÚ‚Ó ‚Ó˛˛Ú  ·‡Ú ûËÈ ÑÛÓ‚ Ë ‚Ì·‡˜Ì‡fl ‰Ó˜Í‡  ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÛÏÂ¯Â„Ó ÔË ÒÚ‡ÌÌ˚ı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı Ò˚̇. åÂÌfl ‚ ıӉ ÊÛ̇ÎËÒÚÒÍÓ„Ó ‡ÒÒΉӂ‡ÌËfl ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎË Ò Ó‰ÌÓÈ Î„Ẩ‡ÌÓÈ ÊÂÌ˘ËÌÓÈ, ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ ·ÎËÁÍÓÈ ÔÓ‰Û„ÓÈ ç‡Ú‡Î¸Ë ÑÛÓ‚ÓÈ Ë É‡ÎËÌ˚ ÅÂÊÌ‚ÓÈ - ùÌ„ÂÎËÌÓÈ Ç‡ÒËθ‚ÌÓÈ êÓ„‡Î¸ÒÍÓÈ. é̇ Òӄ·ÒË·Ҹ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ Ó ÊËÁÌË ·ÂÊÌ‚ÒÍÓÈ ˝ÎËÚ˚, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ҇χ ‚ıӉ˷.

ÇÒÚ˜‡ …åÌ ÚÛ‰ÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓÈ ˝ÌÂ„˘ÌÓÈ Ë Í‡ÒË‚ÓÈ ÊÂÌ˘ËÌÂ, ÍÓÚÓÓÈ Ì‡ ‚ˉ ‰‡¯¸ Ì ·Óθ¯Â 55, ÛÊ 81! êÓ„‡Î¸Ò͇fl Ë ÒÂȘ‡Ò ‚‰ÂÚ ‡ÍÚË‚Ì˚È Ó·‡Á ÊËÁÌË, ÛÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ ·Î‡„ÓÚ‚ÓËÚÂθÌ˚ ‚˜Â‡ ‚ чÌËÎÓ‚ÓÏ ÏÓ̇ÒÚ˚ ‚ ÔÓθÁÛ à‚‡ÌÓ‚ÒÍÓ„Ó ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ‰Óχ, ˝Î„‡ÌÚÌÓ Ó‰Â‚‡ÂÚÒfl Ë ÍÓÎÎÂ͈ËÓÌËÛÂÚ ËÁfl˘Ì˚ ¯ÎflÔÍË. ü „ÓÒÚË· Û Ì ‰Óχ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÏÛÁÂÈ ÒÓ ÒÚ‡ËÌÌ˚ÏË ÁÂ͇·ÏË Ë ‡ÌÚËÍ‚‡ˇÚÓÏ. ùÌ„ÂÎË̇ LJÒËθ‚̇ ÔÓÒÚ‡ ‚ Ó·˘ÂÌËË, ıÓÚfl Ó̇ ΄Ẩ‡: ‰ÛÊË· Ò ·˚‚¯ËÏ ÏËÌËÒÚÓÏ ÍÛθÚÛ˚ îÛˆÂ‚ÓÈ, ÒÂϸflÏË ôÂÎÓÍÓ‚˚ı, ÅÂÊÌ‚˚ı. ë„ӉÌfl ‚ ΢Ì˚ı ‰ÛÁ¸flı Û Ì àÓÒËÙ äÓ·ÁÓÌ Ë ÏÌÓ„Ë ‡ÚËÒÚ˚. é̇ ·˚· Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ˆËÍÓ‚˚ı ̇ÂÁ‰Ìˈ Ë Ì‡ Á‡„‡Ì˘Ì˚ı „‡ÒÚÓÎflı ‚ ÒÓ‚ÂÚÒÍË „Ó‰˚ ‚ÒÚ˜‡Î‡Ò¸ Ò è‡ÔÓÈ êËÏÒÍËÏ, ¯ÂÈı‡ÏË...

- ü ·˚ Ì Òڇ· Ò ‚‡ÏË ·ÂÒ‰ӂ‡Ú¸, ÂÒÎË · Ì ‚‡¯‡ ÒÚ‡Ú¸fl ÔÓ Ì‡ÒΉÒÚ‚Ó ÏÓÂÈ ÔÓ‰Û„Ë ç‡Ú‡Î¸Ë ÑÛÓ‚ÓÈ, - ÔËÁ̇·Ҹ ÏÌ ùÌ„ÂÎË̇ LJÒËθ‚̇. - ü ‚ÓÁÏÛ˘Â̇ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ûËÈ ÑÛÓ‚ ıÓ˜ÂÚ ÓÚÌflÚ¸ ̇ÒΉÒÚ‚Ó Û ‰ÂÒflÚËÎÂÚÌÂÈ ‰Â‚Ó˜ÍË, ‡ Ò‡Ï ‚ÓÁ„·‚ÎflÂÚ ‰ÂÚÒÍËÈ Ú‡Ú! à Í‡Í ÓÌ ÏÓ„ Á‡ËÍÌÛÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Û ç‡Ú‡¯Ë ÑÛÓ‚ÓÈ ·˚ÎË Ì ‰‡„ÓˆÂÌÌÓÒÚË, ‡ ·ËÊÛÚÂËfl! ч Ï˚ Ò ç‡Ú‡¯Â̸ÍÓÈ ‚ÏÂÒÚ ÂÁ‰ËÎË ‚ àÁ‡Ëθ, „‰Â ÔËÓ·ÂÚ‡ÎË ·ËÎΡÌÚ˚! ç‡Ï ˛‚ÂÎË˚ ÔÓ‰·Ë‡ÎË ÒÚ‡ËÌÌ˚ Í‡ÒË‚˚ ‚¢Ë. Ç ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ̇¯Û ÔÓÂÁ‰ÍÛ Ó̇ Á‡ ‡Á ÍÛÔË· ÛÍ‡¯ÂÌËÈ Ì‡ 50 Ú˚Òfl˜ ‰ÓηÓ‚! ëÂ‰Ë ÌËı - ÒÚ‡ËÌÌ˚È ÍÛÎÓÌ Ö͇ÚÂËÌ˚ Á‡ 10 Ú˚Òfl˜ ‰ÓηÓ‚, Á‡Í‡Á‡Î‡ ÓÒÍÓ¯ÌÓ ÍÓθÂ, ÒÂ¸„Ë, ÍÓθˆÓ Ò ËÁÛÏÛ‰‡ÏË Ë ·ËÎΡÌÚ‡ÏË.

- Ä ÔÓ Ì‡ÒΉÒÚ‚Û ËÁ

«Я знаю, как самые богатые

Подруга Галины Брежневой Энгелина РОГАЛЬСКАЯ:

‰‡„ÓˆÂÌÌÓÒÚÂÈ ˜ÚÓ ÂÈ ÔÂ¯ÎÓ?

- äÓÎÎÂ͈Ëfl ͇ÏÂÈ. àı ‰‡Ê ·‡ÎË Ì‡ ‚˚ÒÚ‡‚ÍÛ ‚ ùÏËڇʅ ç‡Ú‡¯‡ ‚Ò˛ ÊËÁ̸ ÒÓ·Ë‡Î‡ ‡ÌÚËÍ‚‡Ë‡Ú Ë ‰‡„ÓˆÂÌÌÓÒÚË. åÌÓ„Ó ÂÈ ‰ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÓÚ Â ÏÛʇ åËı‡Ë· ÅÓΉÛχ̇, ÍÓÚÓ˚È Û̇ÒΉӂ‡Î ÒÓÍӂˢ‡ ÔÂ‚ÓÈ ÊÂÌ˚, ‰‚ÓflÌÍË. äÓ„‰‡ fl ÔÂ‚˚È ‡Á Ô˯· Í ÌÂÏÛ ‰ÓÏÓÈ, ÚÓ ·˚· ÔÓÚflÒÂ̇: ‚Ò˛‰Û ÒÚ‡ËÌÌ˚ ‚¢Ë, ÌÂÒÏÂÚÌ˚ ·Ó„‡ÚÒÚ‚‡. ÅÓÌÁ‡, Ò‚ÒÍËÈ Ù‡ÙÓ, Ù‡ÌˆÛÁÒÍË ÏËÌˇڲ˚. Ä Û ç‡Ú‡¯Ë ·˚ÎË Ú‡ÍË ÒÚ‡ËÌÌ˚ ËÍÓÌ˚, ˜ÚÓ ÍÚÓÚÓ ËÁ è‡ÚˇıËË ÂÈ Ò͇Á‡Î: «ùÚÓ ¯Â‰Â‚˚, Ú‡ÍË ËÍÓÌ˚ ÌÂθÁfl ·ÂÁ Óı‡Ì˚ ‰Âʇڸ!» ç‡Ú‡¯‡, Ô‡‚‰‡, Ïӄ· fl‰ÓÏ Ò ˆÂÌÌ˚ÏË ‚¢‡ÏË ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ¯ËÔÓÚ·. ü  ‰‡Ê ¯ÛÚfl ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÔÂ͇·. à „‰Â ÒÂȘ‡Ò ‚Ò ˝ÚÓ ‰Ó·Ó? ë˜ËÚ‡˛, ‰Ó˜Í‡ åË¯Ë ÅÓΉÛχ̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ̇ÒΉÌˈÂÈ!

á˚ÍË̇ β·Ë· ·Óθ¯Ë ͇ÏÌË, ‡ ÑÛÓ‚‡ ÒÚ‡ËÌÛ - Ç˚ Ó·˘‡ÎËÒ¸ ÒÓ Á̇ÏÂÌËÚÓÒÚflÏË ÚÓÈ ˝ÔÓıË Ë Á̇ÂÚÂ, ÍÚÓ Í‡ÍË ‰‡„ÓˆÂÌÌÓÒÚË Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡Î?

- á˚ÍË̇, Ò ÍÓÚÓÓÈ Ó·˘‡Î‡Ò¸ ÏÓfl ÔÓ‰Û„‡ ç‡Ú‡¯Â̸͇ ÑÛÓ‚‡, β·Ë· ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ‰‡„ÓˆÂÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl Ë ÍÛÔÌ˚ ͇ÏÌË - ˜ÂÏ ·Óθ¯Â, ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â. èÓÍÛԇ· ·ËÎΡÌÚ˚, Ó„ÓÏÌ˚ ËÁÛÏÛ‰˚, Ò‡ÔÙË˚. Ñ‡„ÓˆÂÌÌÓÒÚË ÔÓÒΠ‚ÓÈÌ˚ ·‡·Û¯ÍË ÔÓ‰‡‚‡ÎË Á‡ ·ÂÒˆÂÌÓÍ. ã˛‰‡ ÒÍÛԇ·. ÇÒ ‰Â̸„Ë ÓÚ ÍÓ̈ÂÚÓ‚ ‚·ÛıË‚‡Î‡ ‚ ÔÓÍÛÔÍÛ ‰‡„ÓˆÂÌÌÓÒÚÂÈ. ì ç‡Ú‡¯Â̸ÍË ÑÛÓ‚ÓÈ ÚÓÊ ·˚ÎË ÍÛÔÌ˚ ҇ÔÙË˚. çÓ fl Ë ÑÛÓ‚‡ ÓÚ‰‡‚‡ÎË Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ÒÚ‡ËÌÂ, Í‡ÒÓÚ ËÁ‰Â-

Галина Брежнева была влюблена в Игоря Кио (фото слева внизу), но ее отец воспротивился их браку. А семейная жизнь с первым мужем Милаевым (на фото слева) и Чурбановым (справа) у дочки генсека не сложилась.

ÎËÈ, ˜ÚÓ·˚ ·˚· ۘ̇fl ‡·ÓÚ‡… ùÚÓ ÔÓÚÓÏ ÒÚ‡ÎË ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ ͇ÏÌË ‚ ë‚Â‰ÎÓ‚ÒÍ ̇ Á‡‚Ó‰Â. ɇÎfl ÅÂÊÌ‚‡ ÏÌ ‚Ò„‰‡ „Ó‚ÓË·: «ïӘ¯¸, fl Ú· Á‡Í‡ÊÛ Û Ì‡Ò Ì‡ Á‡‚Ӊ». çÓ fl β·Ë· Í‡ÒË‚Û˛ ‡·ÓÚÛ. Ä ÔÓÒÚÓ Í‡ÏÌË, ÌÛ ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ„Ó - ̇ ‚ˉ Í‡Í ˜Â¯ÒÍÓ ÒÚÂÍÎÓ… ÜÂ̇ ÑÂϸfl̇ ʼnÌÓ„Ó Ë Ëı ‰Ó˜¸, ÏÓfl ÔÓ‰Û„‡, ÚÓÊ β·ËÎË ÒÚ‡ËÌÌ˚ ‚¢Ë. ì ɇÎÓ˜ÍË ÅÂÊÌ‚ÓÈ Ì ·˚ÎÓ ÒÚ‡ËÌÌ˚ı ‚¢ÂÈ. äÓ„‰‡ ¢ ÖθˆËÌ ·˚Î ‚ ë‚Â‰ÎÓ‚ÒÍÂ, Ú‡Ï Ì‡ Ù‡·ËÍ ÂÈ Ì‡ Á‡Í‡Á „‡ÌËÎË ·ËÎΡÌÚ˚. Ö ÏÛÊ åË·‚, ˆËÍÓ‚ÓÈ ‡ÚËÒÚ, ÔÓÍÛԇΠÂÈ ‰‡„ÓˆÂÌÌÓÒÚË. éÌ ÏÌÓ„Ó Á‡‡·‡Ú˚‚‡Î Ë ÒÔÂÍÛÎflÌÚ ·˚Î ÍÓÎÓÒ҇θÌ˚È. é‰Ì‡Ê‰˚ ÔËÂı‡Î ‚ êË„Û, ÒÍÛÔËΠ͇ÏÌË, ‡ ÔÓÚÓÏ ÔËÂı‡Î ‚ êÓÒÒ˲ Ë ÔÓ‰‡Î. éÌ ·˚Î ÍÓÏÏÂÒ‡ÌÚ.

- Ä îÛˆÂ‚‡ ͇ÍË ÛÍ‡¯ÂÌËfl β·Ë·?

- ë χÎÂ̸ÍËÏË Ì·ÓÒÍËÏË ·ËÎΡÌÚË͇ÏË. Ç ÒÓ‚ÂÚÒÍË ‚ÂÏÂ̇ β‰flÏ, Á‡ÌËχ˛˘ËÏ ·Óθ¯Ë ÔÓÒÚ˚, Ì ‡Á¯‡ÎÓÒ¸ ˘Â„ÓÎflÚ¸ ÛÍ‡¯ÂÌËflÏË. îÛˆÂ‚‡ Ô‰ÔÓ˜Ëڇ· ÁÓÎÓÚÓ. ù΄‡ÌÚÌÓ Ó‰Â‚‡Î‡Ò¸, ‡ Ò ÛÍ‡¯ÂÌËflÏË Ì ¯ËÍÓ‚‡Î‡ Ú‡Í, Í‡Í É‡ÎӘ͇ ÅÂÊÌ‚‡.

- Ä „Ó‚ÓflÚ, ΢ÌÓ ‚˚ ÅÂÊÌ‚ÓÈ ÔË‚ÓÁËÎË ËÁÁ‡ „‡Ìˈ˚ ·ËÎΡÌÚ˚?

- ü ÂÈ ÒÛÏÍË ËÏÔÓÚÌ˚ ÔË‚ÓÁË·. é̇ ÒÛÏÍË Ó˜Â̸ β·Ë·.

- çÓ ÏÌ Ò͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ‚˚ ÙË„ÛËÓ‚‡ÎË ‚ Û„Ó-

ÎÓ‚ÌÓÏ ‰ÂÎÂ Ó ÍÓÌÚ‡·‡Ì‰Â ‰‡„ÓˆÂÌÌÓÒÚÂÈ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ú‡ÍÊ Á‡Ò‚ÂÚË·Ҹ Ë É‡ÎË̇ ÅÂÊÌ‚‡?

- éÈ, ÒÚÓθÍÓ ‚‡Ì¸fl ‚ÓÍÛ„ ˝ÚÓ„Ó! ü ÔÓıӉ˷ ‚ ‰ÂÎÂ Ó ÍÓÌÚ‡·‡Ì‰Â ÁÓÎÓÚ‡. à ·ÂÁ ɇÎËÌ˚ ÅÂÊÌ‚ÓÈ. èÓÒÚÓ fl ‚ÂÁ· ÁÓÎÓÚ˚ ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ äËÚ‡fl Ë Ì ÓÙÓÏË· Ëı ÔË ‚‚ÓÁÂ. ëÍÓθÍÓ ÌÂ‚Ó‚ ÏÌ ‚Òfl ˝Ú‡ ËÒÚÓËfl ÒÚÓË·! èÓÁÊÂ, ‚ˉËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ Ó˜ÂÌËÚ¸ ÓÍÛÊÂÌË ÅÂÊÌ‚‡, ̇ ÏÂÌfl Ë ÏÓÂ„Ó ÏÛʇ ‚ÓÁ·Û‰ËÎË Û„ÓÎÓ‚ÌÓ ‰ÂÎÓ. åÂÌfl Ì ÔÓÒ‡‰ËÎË, ‡ ÏÛʇ - ‰‡. Å‡ÒÎÂÚ ËÁ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÁÓÎÓÚ‡, ͇ÍË Ï˚ ÔË‚ÓÁËÎË ËÁ ÔÓÂÁ‰ÓÍ, ÒڇΠ‚¢ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ‚ Â„Ó ÒÙ‡·ËÍÓ‚‡ÌÌÓÏ ‰ÂÎÂ! åÓÈ ÏÛÊ ÌÂÁ‡ÍÓÌÌÓ ÓÚ·˚‚‡Î ÒÓÍ, ÛÏÂ ‡ÌÓ… Ä É‡ÎӘ͇ ‚ÓÓ·˘Â ÌË ‚ ˜ÂÏ Ì Á‡Ï¯‡Ì‡! ÖÈ ‚ÏÂÌflÎË ˜ÚÓ? üÍÓ·˚ Ó̇ ‚Áfl· ·ËÎΡÌÚ˚ ·Û„ËÏÓ‚ÒÍËÂ. Ä ÔÓÚÓÏ

Û ÍÓ„Ó-ÚÓ Ì‡ Ú‡ÏÓÊÌ ̇¯ÎË ˝ÚË ·ËÎΡÌÚ˚. çËÍÓ„‰‡ Ó̇ Ì ·˚· ‰‡Ê Á̇ÍÓχ Ò ‰ÂÒÒËÓ‚˘ËˆÂÈ ÅÛ„ËÏÓ‚ÓÈ.

- ì ÅÛ„ËÏÓ‚ÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ·˚ÎË Í‡ÒË‚˚ ÛÍ‡¯ÂÌËfl?

- Å˚ÎË. çÓ ÌË͇ÍÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Í É‡Î ÓÌË Ì ËÏÂÎË. ÅÛ„ËÏÓ‚‡ ·Ó„‡Ú‡fl ·˚·. ä‡Í-ÚÓ ÓÌË ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ‚˚ÔË‚‡ÎË ÔÂ‰ çÓ‚˚Ï „Ó‰ÓÏ. à Ô‡ÌË, ÍÓ„‰‡ ÛıÓ‰ËÎË, ÔËı‚‡ÚËÎË Û Ì ‚˚ÔË‚ÍÛ. Ä Ó̇ Á‡fl‚Ë·, ˜ÚÓ ÓÌË Û Ì ÛÍ‡ÎË ·ËÎΡÌÚ˚. íÓ„‰‡ ÔÓ‰ÌflÎÒfl Ò͇̉‡Î. ü Á‡ÏÂÒÚËÚÂβ ôÂÎÓÍÓ‚‡ Ò͇Á‡Î‡, ˜ÚÓ Á̇˛, „‰Â ˝ÚË ·flÚ‡ ÊË‚ÛÚ. àı ‚˚Á‚‡ÎË. éÌË „Ó‚ÓflÚ: Ï˚ ÚÓθÍÓ ‚ÓÚ ˝ÚÓ ‚ÁflÎË. íÓ„‰‡ ‚˚Á‚‡ÎË ÅÛ„ËÏÓ‚Û. é̇ „Ó‚ÓËÚ: «éÈ, fl ÛÊ ÔÓ ÒÚ‡ÓÒÚË ÒÔflڇ·, ‡ ÏÌ ÔÓ͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Û ÏÂÌfl ÛÍ‡ÎË». Ä, ÍÓ„‰‡ ̇‰Ó ·˚ÎÓ Ó·ÎËÚ¸ „flÁ¸˛ ɇβ ÅÂÊÌ‚Û, ÚÓ Ë ÔˉÛχÎË, ˜ÚÓ ·ËÎΡÌÚ˚ ·Û„Ë-

Фото Леонида ВАЛЕЕВА.

6

Дрессировщица Наталья Дурова выбирала старинные драгоценные изделия.

ÏÓ‚ÒÍË ÔÓÔ‡ÎË Ì‡ Ú‡ÏÓÊÌ˛…

- Ä ‚ ÔÂÒÒ ÔËÒ‡ÎË, ˜ÚÓ ÅÂÊÌ‚ÓÈ ‚ ÍÓÌÚ‡·‡Ì‰Â ·ËÎΡÌÚÓ‚ ÔÓÏÓ„‡Î ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚È ÅÛflˆ˝!

- ч ˜Û¯¸ ˝ÚÓ! ÅÛflˆ˝ ÔÓÒ‡‰ËÎË Ì Á‡ ·ËÎΡÌÚ˚ - ÔÓÈχÎË Â„Ó Ì‡ ÔÓ‰‡Ê ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ‰‚Ûı ËÏÔÓÚÌ˚ı ÍÛÚÓÍ! ü-ÚÓ Ó· ˝ÚÓÏ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂı Á̇˛! ùÚÓ ÂÏÛ ÓÚÓÏÒÚËÎ óÛ·‡ÌÓ‚, ÏÛÊ É‡ÎË. éÌ Á̇ΠÔÓ ÓÏ‡Ì ÊÂÌ˚ Ë ÅÛflˆ˝, ÚÂÔÂÎ, ‡ ÔÓÚÓÏ ‚ÁflÎ «‰Ó·Ó» Û ãÂÓÌˉ‡ àθ˘‡ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ÅÛflˆ˝ Ò „·Á ‰ÓÎÓÈ. ɇÎ͇ - ‡ÚËÒÚ˘̇fl ̇ÚÛ‡, ‡ÌËχfl, ÓχÌÚ˘̇fl, ·˚ÒÚÓ ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡Î‡Ò¸ ‚ óÛ·‡ÌÓ‚Â - ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ ÔÓ„Ó̇ı. Ä ‚β·Îfl·Ҹ ÒÓ ‚ÒÂÈ ÒÚ‡ÒÚ¸˛. óÛ·‡ÌÓ‚ ·˚Π̠ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ̠ ÒÚËıËË. ÅÛflˆ˝ ÒÓ‚ÒÂÏ ‰Û„Ó ‰ÂÎÓ! ä‡Í-ÚÓ Ó̇ Ô˂· Â„Ó ÍÓ ÏÌ - Ò Ûχ ÒÓÈÚË, ͇ÍÓÈ ÏÛʘË̇! Ç ÌÓÍÓ‚ÓÈ ¯Û·Â, ̇ „Û‰Ë Á‰ÓÓ‚˚È ÁÓÎÓÚÓÈ ÍÂÒÚ Ò ËÁÛÏÛ‰‡ÏË ‚ 10 ͇‡Ú. ä‡Ò‡‚ˆ, ÒÚ‡ÚÌ˚È, Ó·ıÓ‰ËÚÂθÌ˚È. Éàíàë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡Î, ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔÂÎ. à Û ÌËı ·˚· β·Ó‚¸! ÖÏÛ Ë ÒÍÛÔ‡Ú¸ ‰‡„ÓˆÂÌÌÓÒÚË Ì ̇‰Ó ·˚ÎÓ. éÌ Ê ˆ˚„‡ÌÒÍËÈ ·‡ÓÌ. ì ÌÂ„Ó ÇëÖ ·˚ÎÓ. ÑÂ·Π˘Â‰˚ ÔÓ‰‡ÍË É‡ÎËÌÂ. àÁ-Á‡ β·‚Ë Í ÌÂÈ ÔÓÒÚ‡‰‡Î. Ö„Ó ÔÓÚÓÏ Û·ËÎË… óÛ·‡ÌÓ‚ ÚÓÊ ÔÓÒÚ‡‰‡Î, ÍÓ„‰‡ Ä̉ÓÔÓ‚ ÛÒÚÓËÎ „ÓÌÂÌË ̇ ÓÍÛÊÂÌË ãÂÓÌˉ‡ àθ˘‡. ì„ÓÎÓ‚ÌÓ ‰ÂÎÓ óÛ·‡ÌÓ‚‡ ·˚ÎÓ ÒÙ‡·ËÍÓ‚‡ÌÓ. ïÓÚfl fl óÛ·‡ÌÓ‚‡ ËÁÁ‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÓÌ Ò‰ÂÎ‡Î Ò ÅÛflˆ˝, ̉Óβ·ÎË‚‡˛. ñ˚„‡Ì ÔÓÍÎflÎË óÛ·‡ÌÓ‚‡. ÇÓÚ ÓÚÚÓ„Ó Û ÌÂ„Ó ÒÂȘ‡Ò Ë ‚Ò ·ÓÎÂÁÌË.

у нас

22 - 28 сентября 2010 г.

доставали драгоценности женщины в СССР» «èÂ‚˚È ÏÛÊ ËÁ·Ë‚‡Î ɇÎËÌÛ» - Ä Í‡Í ‚˚ ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎËÒ¸ Ò ÅÂÊÌ‚ÓÈ?

- ü ‡·Óڇ· Ò ÏÛÊÂÏ ‚ ˆËÍÂ. ɇÎfl Ô˯· Í Ì‡Ï ‚ ˆËÍ ‚ „ÓÒÚË. ò‡ÔÓ˜ÌÓ Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó ·˚ÒÚÓ ÔÂÂÓÒÎÓ ‚ ÌÂÊÌÛ˛ ‰ÛÊ·Û. å˚ Ò ÌÂÈ Ó‰ÌÓ„Ó ÓÒÚ‡, Ó·Â ·˚ÎË ıÛ‰Â̸ÍËÂ, Ó‰ÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ‚ÓÎÓÒ˚, Ó·Â ‚ÓÒÚÓÊÂÌÌ˚Â, Ó‰Ì˚ ‰Û¯Ë… ɇÎ͇ Ϙڇ· Ó ÌÂÊÌÓÒÚË, β·‚Ë, ÌÓ… ‰Ó‚Â˜Ë‚‡fl, ÔÎÓıÓ ‡Á·Ë‡˛˘‡flÒfl ‚ β‰flı, Á‡ ˜ËÒÚÛ˛ ÏÓÌÂÚÛ ÔËÌËχ· Í‡ÒË‚˚ Ûı‡ÊË‚‡ÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÒΠ҂‡‰¸·˚ Ó·Ó‡˜Ë‚‡ÎËÒ¸ ÒÛ˘ËÏ ‡‰ÓÏ. Ö ÎË ‚Ë̇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Â ÛÍË ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‰Ó·Ë‚‡ÎËÒ¸ ͇¸ÂËÒÚ˚ Ë ÔÓıÓ‰Ëψ˚? Ö‚„ÂÌËÈ åË·‚, «ÛÎ˚·‡˛˘‡flÒfl ‡ÍÛ·», Í‡Í Â„Ó Á‡ „·Á‡ ̇Á˚‚‡ÎË ‚ ˆËÍÂ, ÊÂÌË‚¯ËÒ¸ ̇ ɇΠ˝Í‚ËÎË·ËÒÚÓÏ, ҉·ΠÒÚÂÏËÚÂθÌÛ˛ ͇¸ÂÛ. ëÚ‡‡ÎÒfl Û„Ó‰ËÚ¸ Ú¢ ÇËÍÚÓËË èÂÚÓ‚ÌÂ, ÍÓÚÓ‡fl Â„Ó ÔÓ‰‚Ë„‡Î‡. èÓÎÛ˜ËÎ á‚ÂÁ‰Û ÉÂÓfl ëӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó íÛ‰‡, ÒڇΠ‰ËÂÍÚÓÓÏ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ˆË͇ ̇ ÔÓÒÔÂÍÚ ÇÂ̇‰ÒÍÓ„Ó. ÑÓıÓ‰ËÎÓ ‰Ó Ô‡‡‰ÓÍÒÓ‚: ‚ÔÂ‚˚ ‚ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ËÒÚÓËË ‡ÚËÒÚ˚ ̇¯Â„Ó Ê‡Ì‡ ÔÓÎÛ˜ËÎË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÔÂÏ˲. ᇉÛÏ͇ ·˚· ÔÓÒÚÓÈ: ̇„‡‰ËÚ¸ åË·‚‡. è˚Ú‡flÒ¸ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ˉËÏÓÒÚ¸ ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË, ÍÓÏËÒÒËfl ‰Ó·‡‚Ë· ‚ ˜ËÒÎÓ Î‡Û‡ÚÓ‚ ‰ÂÒÒËÓ‚˘ËˆÛ àËÌÛ ÅÛ„ËÏÓ‚Û Ë Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ä‡‡Ì‰‡¯‡... åÌ ·˚ÎÓ ·ÓθÌÓ Ë Ó·Ë‰ÌÓ Á‡ ɇÎÓ˜ÍÛ ÅÂÊÌ‚Û. éÌ Â χÚÂËÎ Ì‚ÂÓflÚÌÓ Í‡Í. ÅËÎ ˜ÂÏ ÔÓÔ‡ÎÓ, Ë ÌÓ„‡ÏË… ü ‚Ò ÔÓ ˝ÚÓ Á̇·. ɇÎfl ʇÎÓ‚‡Î‡Ò¸ ÏÌ ̇ Ò‚Ó˛ ÌÂÒ˜‡ÒÚÎË‚Û˛ ÒÂÏÂÈÌÛ˛ ÊËÁ̸. é̇ ·˚· ıÓÓ¯‡fl ‰ÓÏÓıÓÁflÈ͇. ÇÓÒÔËÚ˚‚‡Î‡ ‰‚ÓËı ‰ÂÚÂÈ ÓÚ ÔÂ‚Ó„Ó ·‡Í‡ åË·‚‡ ç‡Ú‡¯Û Ë ë‡¯Û. Å˚‚‡ÎÓ, Í‡Í ÌË Á‡È‰Â¯¸  Ôӂ‰‡Ú¸ - Û·‚ÎË‚‡Â¯¸ Á‡Ô‡ı ‚˚‚‡ÂÌÌÓ„Ó ·Âθfl, ÍÓÚÓÓ ɇÎfl ‰Ó‚Ӊ˷ ‰Ó ÌÂÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÂÎËÁÌ˚. Ä ÊË· ‚ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ı ÒÚÂÒÒ‡ı ÓÚ ÛÌËÊÂÌËÈ ÏÛʇ! éÌ ÏÓ„ ‰ÓÏÓÈ ÌӘ‚‡Ú¸ Ì ÔËÈÚË, Á‡Ë„‡‚¯ËÒ¸ ‚ ͇Ú˚... ÇÓÚ ‚ ÔÂÒÒ Ô˯ÛÚ, ˜ÚÓ É‡Îfl ÏÛʸflÏ ËÁÏÂÌfl·. ч ˝ÚÓ åË·‚ ÂÈ ËÁÏÂÌflÎ. éÌ Ò‚flÁ‡ÎÒfl Ò Ó‰ÌÓÈ ˆËÍÓ‚ÓÈ ‡ÚËÒÚ-

ÍÓÈ, ÍÓÚÓÓÈ Ô‰ÎÓÊËÎ: ÏÓÎ, ÔÓ‰ÂÏ ‚ÏÂÒÚ Á‡ „‡ÌˈÛ, ‡ ÔÓÚÓÏ fl Û·ÊÛ ‚ÓÔÓÒ, ·Û‰Â¯¸ ÏÓÂÈ ÊÂÌÓÈ. ëÎÛıË ‰Ó¯ÎË ‰Ó ɇÎËÌÓÈ Ï‡Ï˚, ÊÂÌ˚ ãÂÓÌˉ‡ àθ˘‡. í‡ ·˚ÒÚÓ Á‡ ‰Ó˜¸ ‚ÒÚÛÔË·Ҹ. óÚÓ·˚ ‚˚ÏÓÎËÚ¸ ÔÓ˘ÂÌËÂ Û É‡ÎË, åË·‚ ÂÈ ÔÓ‰‡ËÎ ·ËÎΡÌÚÓ‚˚ ÛÍ‡¯ÂÌËfl. ü ıÓÓ¯Ó Á̇˛, Í‡Í É‡Îfl Á‡Ò‚ÂÚË·Ҹ ÓÚ Ò˜‡ÒÚ¸fl, ÍÓ„‰‡ ‚ ˝ÚÓÈ Â ·ÂÒÔÓÒ‚ÂÚÌÓÈ ÒÂÏÂÈÌÓÈ ÊËÁÌË ÏÂθÍÌÛ· ̇ÒÚÓfl˘‡fl β·Ó‚¸ à„Ó¸ äËÓ. ɇÎfl ·˚· „ÓÚÓ‚‡ ̇ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·‡‚ËÚ¸Òfl ÓÚ Í‡·‡Î˚ ÒÛÔÛÊÂÒÚ‚‡ Ò åË·‚˚Ï, ÔÓ‰ÔË҇· ·Ûχ„Ë, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÓÚ͇Á˚‚‡Î‡Ò¸ ‚ Â„Ó ÔÓθÁÛ ÓÚ ‚Ò„Ó, ˜ÚÓ ËÏ· Ë Ïӄ· ·˚ ËÏÂÚ¸… Å‡Í ·˚Î Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì ÚÛÚ ÊÂ: ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ Á‡„Ò‡ ËÒÔÛ„‡Î‡ ËÁ‚ÂÒÚ̇fl Ù‡ÏËÎËfl Ì‚ÂÒÚ˚. çÓ ˝ÈÙÓËfl ·˚ÒÚÓ Ôӯ·. ɇΠÔÓÁ‚ÓÌËÎ ÓÚˆ: ‚˚ÎÂÚ‡È ÌÂωÎÂÌÌÓ, Ì Ôˉ¯¸ - ÔÓ‚ÂÁÛÚ ÔÓ‰ ÍÓÌ‚ÓÂÏ. à„Ó˛ ‚ ÚÓÚ Ê ‰Â̸ ‚˚‰‡ÎË ÌÓ‚˚È Ô‡ÒÔÓÚ - ·ÂÁ ¯Ú‡ÏÔ‡ Ó ·‡ÍÂ. à ̇ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ҉·ÎË Ì‚˚ÂÁ‰Ì˚Ï. ëÍÓθÍÓ ÒÎÂÁ ÔÓÎË· ɇÎӘ͇! çÓ ‰‡Ê ‚ ˝ÚË „Ó¸ÍË ‚ÂÏÂ̇, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛, Ì ·˚ÎÓ ÔÓÔ˚ÚÓÍ ÔËÓ·˘ËÚ¸Òfl Í ˛ÏÍÂ… ëÎÓχΠÂ Ì˘ÂÏ Ì Á‡ÍÓ̘˂¯ËÈÒfl ÓÏ‡Ì Ò å‡ËÒÓÏ ãËÂÔÓÈ - ڇ̈ӂ˘ËÍÓÏ, ‡ÚËÒÚÓÏ ÅÓθ¯Ó„Ó Ú‡Ú‡. ɇÎfl Â„Ó ·Ó„ÓÚ‚ÓË·, ¯ÂÒÚ¸ ÎÂÚ ·˚· ÂÏÛ ·ÂÒÍÓ̘ÌÓ Ô‰‡Ì̇. çÓ… ãËÂÔ‡ ÓÒÚ‡ÎÒfl ‚ ÒÂϸÂ. ɇÎfl ‚Áfl·Ҹ Á‡ ·ÛÚ˚ÎÍÛ…

- Ä ÔÓ˜ÂÏÛ Ó̇ ÒÚÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌË Ì ‡Á‚Ӊ˷Ҹ Ò ÏÛÊÂÏ?

- ãÂÓÌˉ àθ˘ ·˚Î ÔÓÚË‚ ‡Á‚Ó‰Ó‚. èÓÚÓÏ ÛÊ ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ ·ÂÁ ‡Á‚Ó‰‡ Ì ӷÓÈÚËÒ¸… ÇÚÓÓ„Ó ÏÛʇ - óÛ·‡ÌÓ‚‡ - ÂÈ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰ÒÛÌÛÎË. ç‡Í‡ÌÛÌ ҂‡‰¸·˚, ÔÓÁ̇ÍÓÏË‚¯ËÒ¸ Ò ûËÂÏ, Ï˚, ÔÓ‰Û„Ë, Ô‰ÛÔÂʉ‡ÎË: «éÈ, ɇÎ͇, Ì ڂÓ ˝ÚÓ». ë ÌËÏ ÒÂÏÂÈ̇fl ÊËÁ̸ ÚÓÊ Ì ÒÎÓÊË·Ҹ. ÑÓ˜¸ ÇËÚÛҸ͇ ÓÚ ·‡Í‡ Ò åË·‚˚Ï ÓÒ· Û ·‡·Û¯ÍË. ɇÎfl ÏÂڇ·Ҹ ‚ ÔÓËÒ͇ı Ò˜‡ÒÚ¸fl. Ä ÔÓÒΠÒÏÂÚË ãÂÓÌˉ‡ àθ˘‡ Â„Ó ‚‡„Ë Ó·Û¯ËÎË ‚Ò˛ Ò‚Ó˛ ÌÂ̇‚ËÒÚ¸ ̇ ɇÎÓ˜ÍÛ. ç Á‡·Û‰Û Â‡ÍˆË˛ ÏÓÂ„Ó ÏÛʇ - Ä̉ÓÔÓ‚ Û „Ó·‡ ÅÂÊÌ‚‡ ‚˚‡Ê‡Î

7

Министру Фурцевой (слева) запрещалось демонстрировать драгоценности, а ее подруга певица Зыкина выставляла свои украшения напоказ. ÒÓ·ÓÎÂÁÌÓ‚‡ÌËfl. ÇËÍÚÓËfl èÂÚӂ̇ Ëı ÔËÌfl·, ‡ ɇÎfl - ‚ ÒÚÓÓÌÛ. à Ò Ú‡ÍËÏ ‚˚‡ÊÂÌËÂÏ Îˈ‡… «É‡Î͇, ˜ÚÓ Ú˚ ‰Â·¯¸! éÌ Ê ۷¸ÂÚ Ú·fl». è‡‚‰‡, ‰Ó ÔflÏÓ„Ó ËÒÚ·ÎÂÌËfl Ì ‰Ó¯ÎÓ, ÌÓ Ú‡‚Îfl ·˚· ڇ͇fl! é̇ Ó˜Â̸ ÒÚ‡‰‡Î‡, Ì ÒÏӄ· ÔÂÂÊËÚ¸. Ä ÔÓÚÓÏ ‚‰Û„ ËÒ˜ÂÁ·. Ñ‚‡ „Ó‰‡ ÓÚ Ì ̠·˚ÎÓ ËÁ‚ÂÒÚËÈ. Ä ÔÓÚÓÏ ÔÓÁ‚ÓÌËÎ ÏÌ û‡ çËÍÛÎËÌ: «É‡Î͇ ÔËÒ¸ÏÓ Ì‡ÔË҇·. é̇ ‚ ÔÒËıۯͻ. ùÚÓ ÔÓÒ·ÌËÂ, ÍÓÚÓÓ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÎÓÒ¸ ÒÎÓ‚‡ÏË: «á‡·ÂËÚ ÏÂÌfl ÓÚÒ˛‰‡», - ·˚ÎÓ ÔÂÂÔ‡‚ÎÂÌÓ Ú‡ÈÍÓÏ. çËÍÓ·fl ÄÌËÒËÏӂ˘‡ ôÂÎÓÍÓ‚‡, ÍÓÚÓ˚È ÏÓ„ ·˚ ÔÓÏÓ˜¸ ‚ ˝ÚÓÏ ‰ÂÎÂ, ÛÊ Ì ·˚ÎÓ ‚ ÊË‚˚ı. ü Ó·‡ÚË·Ҹ Í Â„Ó Ò˚ÌÛ à„Ó˛. éÌ ‡ÁÛÁ̇Î, „‰Â ɇÎfl, Ë Ì‡‚ÂÒÚËÎ ÂÂ. ÇÔ˜‡ÚÎÂÌË ·˚ÎÓ Û‰Û˜‡˛˘ËÏ. ч Ë ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òfl ɇÎËÌ ·˚ÎÓ ÛÊ ÌÂÍÛ‰‡: ‰Ó˜Í‡ ÇËÚÛÒfl, ÍÓÚÓ‡fl Ë Ò‰‡Î‡  ‚ ÔÒËıÛ¯ÍÛ, ‚ÒÂ Í ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ‡ÒÔÓ‰‡Î‡...

é îÛˆÂ‚ÓÈ - ë Ö͇ÚÂËÌÓÈ ÄÎÂÍÒ‚ÌÓÈ îÛˆÂ‚ÓÈ Ì‡Ò ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎ ôÂÎÓÍÓ‚, ÚÓ„‰‡¯ÌËÈ ÏËÌËÒÚ åÇÑ. ë ÒÂϸÂÈ ôÂÎÓÍÓ‚˚ı Ï˚ Ò ÏÛÊÂÏ ÌÂÊÌÓ ‰ÛÊËÎË. Ä ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎËÒ¸ ÔÂ‚˚È ‡Á ̇ „‡ÒÚÓÎflı ‚ åÓΉ‡‚ËË - ÍÓ„‰‡ ÅÂÊÌ‚ Ú‡Ï ·˚Î ÔÂ‚˚Ï ÒÂÍÂÚ‡ÂÏ ñä äÓÏÔ‡ÚËË, ‡ ôÂÎÓÍÓ‚ - 1-Ï Á‡ÏÓÏ Ô‰Ò‰‡ÚÂÎfl ëÓ‚ÏË̇ ÂÒÔÛ·ÎËÍË. èÓÁÊ ‚ åÓÒÍ‚Â çËÍÓÎ‡È ÄÌËÒËÏӂ˘ Ë Ô‰ÒÚ‡‚ËÎ Ì‡Ò îÛˆÂ‚ÓÈ, Ò͇Á‡Î: «Ö͇ÚÂË̇ ÄÎÂÍÒ‚̇, ˝ÚÓ ÏÓË ‰ÂÚË». à ÍÓ„‰‡ Ï˚ Í ÌÂÈ ÔËıÓ-

‰ËÎË, Ó̇ Ì‡Ò ‚Ò„‰‡ Ó·ÌËχ·, ˆÂÎÓ‚‡Î‡. Ö͇ÚÂË̇ ÄÎÂÍÒ‚̇ Ó˜Â̸ ‰ÛÊË· Ò ôÂÎÓÍÓ‚˚Ï. ì Ì‡Ò ‡Ì¸¯Â Ú‡ÍÓÈ ·˚Î Á‡ÍÓÌ, ‚Ò ÏËÌËÒÚ˚ „‰Â-ÚÓ ·‡ÎÎÓÚËÛ˛ÚÒfl. ÇÓÚ Ë Ö͇ÚÂË̇ ÄÎÂÍÒ‚̇ ·‡ÎÎÓÚËÓ‚‡Î‡Ò¸ ‚ åÓΉ‡‚ËË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ôÂÎÓÍÓ‚˚Ï. é̇ „Ó‚ÓË·: «çËÍÓÎ‡È ÄÌËÒËÏӂ˘, ‚˚ ÏÂÌfl Ú‡Í ·‡ÎÛÂÚ». éÌ ·‡Î ÂÂ Ò ÒÓ·ÓÈ ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚ, Ë ÓÌË ÂÁ‰ËÎË ‚ åÓΉ‡‚˲. Ç ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ÛÁ̇·, ˜ÚÓ Â Ì ËÁ·Ë‡˛Ú ‰ÂÔÛÚ‡ÚÓÏ, Á̇˜ËÚ,  ÛÊ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÎË ËÁ·‡Ú¸ Ë ÏËÌËÒÚÓÏ, ÔÓÍÓ̘Ë· Ò ÊËÁ̸˛… á˚ÍË̇ Ó˜Â̸ ‰ÛÊË· Ò Ö͇ÚÂËÌÓÈ ÄÎÂÍÒ‚ÌÓÈ, ÓÌË ‚Ò„‰‡ Ô‡ËÎËÒ¸ ‚ÓÚ Á‰ÂÒ¸, Û Åۉ͂˘‡ ·˚· ·‡Ìfl. çÓ á˚ÍË̇  Ô‰‡Î‡. èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í îÛˆÂ‚‡ ‚ÂÌ˚ ‚ÒÍ˚·, Í ÌÂÈ ÔÓÒÚËÚ¸Òfl ÌËÍÚÓ Ì Ô˯ÂÎ. ü Ô˯·. Ä ÔÓÚÓÏ ‡ÒÒ͇Á‡Î‡ Ó· ˝ÚÓÏ á˚ÍËÌÓÈ: «ã˛‰Ó˜Í‡, Ú˚ ÏÓʯ¸ Ò· Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ú‡ÍÓ ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸Â?» é̇ ÏÌ Ò͇Á‡Î‡ (Á‡·˚Ú¸

Ì ÏÓ„Û!): «åÂ̸¯Â ïÄ- ‡Î‡ ‚˚‰‡Î Á‡ÏÛÊ. é̇ èÄíú ̇‰Ó ·˚ÎÓ!» Ä ‚Áfl· ËÁ ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ‰Óχ ‚‰¸ îÛˆÂ‚‡ ‰Îfl Ì ‚Ò ‰Â‚Ó˜ÍÛ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‰Û‰Â·· - Á‡„‡Ì˘Ì˚ χ·, ˜ÚÓ Ó‰ËÚ¸ Ì ÏÓÍÓÌÚ‡ÍÚ˚,  ÌËÍÚÓ Ì ÊÂÚ. Ä Í‡Í ÚÓθÍÓ ‚Áfl· ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Î, ‚Ò Á̇- ‰Â‚Ó˜ÍÛ, Á‡·ÂÂÏÂÌ·, ÎË, ˜ÚÓ Ó̇ Ò Ö͇ÚÂË- Ó‰ËÎÒfl ÇÓÎÓ‰¸Í‡, ÓÌ Ò ÌÓÈ ÄÎÂÍÒ‚ÌÓÈ ‰Û- à„ÓÂÏ ôÂÎÓÍÓ‚˚Ï ÊËÚ… ‰ÛÊËÎ… í‡Ï‡Û Ó˜Â̸ …֢ fl Á̇ÍÓχ ·˚· ãÂÓÌˉ àθ˘ β·ËÎ, Ò í‡Ï‡ÓÈ, ÙÓÌÚÓ‚ÓÈ ıÓÚ¸ ÍÌË„Û Ô˯Ë! ÔÓ‰Û„ÓÈ ãÂÓÌˉ‡ àθóÚÓ Ê, ÒÓ‚ÂÚÒ͇fl ˝ÎËÚ‡ ˘‡. åÌ ÔÓ Ì ÏÌÓ„Ó ÊË· ÔÓ Ò‚ÓËÏ Á‡ÍÓ̇Ï, ɇÎ͇ ÅÂÊÌ‚‡ ‡ÒÒ͇- Ú‡Ï ·˚ÎË Ò‚ÓË ÒÚ‡ÒÚË, Á˚‚‡Î‡. éÈ, ˝ÚÓ ˆÂÎ˚È ËÌÚË„Ë, β·Ó‚¸ Ë ·ÓÓχÌ! ÇÒ ̇˜‡ÎÓÒ¸ ‚ „‡ÚÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ˝Ú‡ ˝ÎËÑÌÂÔÓÔÂÚÓ‚ÒÍÂ. ãÂÓ- Ú‡ ÔÓÚÂfl·. äÓ̘ÌÓ, Ìˉ àθ˘ ÅÂÊÌ‚, Í‡Í ‚Ò ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËfl, ôÂÎÓÍÓ‚ Ë ·˚Π¢ ڇ- ˝ÚÓÚ ‡ÒÒ͇Á ÒÛ·˙ÂÍÚËÍÓÈ çËÍÓ·‚ - ÔÓÚÓÏ ‚ÂÌ. çÓ ÓÌ ÚÓÊ ÔÓÏÓ„‡ÓÌ ÒڇΠÏËÌËÒÚÓÏ. í‡Í ÂÚ ÔÓ ÍÛÔˈ‡Ï ‚ÓÒÒÚ‡‚ÓÚ ‚Ò ÚÓ ÚÓ„‰‡ ÏÓÎÓ- ÌÓ‚ËÚ¸ ÛÊ ۯ‰¯Û˛ ‰˚ı Ô‡ÌÂÈ Î˛·ËÎË Ó‰- ˝ÔÓıÛ. àÁ ÍÓÚÓÓÈ ‚Ò ÌÛ ÊÂÌ˘ËÌÛ - í‡Ï‡Û. Ï˚ ‚˚¯ÎË - Í‡Í ËÁ „Ó„Óé̇ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ÚÓ„‰‡ ΂ÒÍÓÈ ¯ËÌÂÎË... ÓÚ‰‡Î‡ çËÍÓ·‚Û. çÓ Анна ВЕЛИГЖАНИНА. ÓÌ ÔÓÚÓÏ ÊËÁ̸ Ò‡ÏÓÛ·ËÈÒÚ‚ÓÏ ÍÓ̘ËÎ. Ä ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÈÌ˚ ‚ÂÒ¸ ÙÓÌÚ Ôӯ· í‡Ï‡‡ ÙÓÌÚÓ‚ÓÈ Ï‰ÒÂÒÚ- Анна ÓÈ Ò ãÂÓÌˉÓÏ àθ- Велигжанина ˘ÓÏ. ä‡Ò‡‚ˈÂÈ ждет ваших ·˚·! Ä ÔÓÚÓÏ ãÂÓÌˉ откликов àθ˘ Â ‚ åÓÒÍ‚Û Ô˄·ÒËÎ Ë Á‡ „ÂÌÂ- на сайте

kp.ru/2557

www.shop.russianireland.com Покупайте в нашем магазине свежие номера: Лиза. Ключворды Тещин язык Лиза. Кроссворды Мир сканвордов Скатерть-самобранка Добрые советы. Люблю готовить Домашний Доктор Speed Info Отдохни OK! Glamour Женское здоровье Men`s Health Добрые советы Здоровье Cosmopolitan Караван историй

8

Клуб любознательных

22 - 28 сентября 2010 г.

Бог создал человека из обезьяны с помощью генной инженерии? ëÍ¢Â̸ Ñçä Òۉ· ÒÍ¢ÂÌ¸Â Ç ÒÓÎˉÌÓÏ Ì‡Û˜ÌÓÏ ÊÛ̇ΠNature Reviews Genetics Û˜ÂÌ˚ Ì‰‡‚ÌÓ ÔÓ‰ÌflÎË ‚ÓÎÌÛ˛˘ËÈ ÏÌÓ„Ëı ‚ÓÔÓÒ: ÏÓÊÌÓ ÎË „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌflÚ¸ Ó·ÂÁ¸flÌ, ‚̉flfl ‚ ÌËı ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍË „ÂÌ˚?

- íÂıÌ˘ÂÒÍË Ò„ӉÌfl ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, - Ì ÒÓÏÌ‚‡ÂÚÒfl Ó‰ËÌ ËÁ ‡‚ÚÓÓ‚ χÚÂˇ·, ÔÓÙÂÒÒÓ ñÂÌÚ‡ ÔÓ ·ËÓ˝ÚËÍÂ Ë „ÛχÌËÚ‡Ì˚Ï Ì‡ÛÍ‡Ï ÔË ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ äÓÎÓ‡‰Ó (ëòÄ) ܇ÍÎËÌ ÉÎÓ‚Â. - ë„ӉÌfl ÛÊ ‡Ò¯ËÙÓ‚‡Ì˚ „ÂÌÓÏ˚ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ¯ËÏÔ‡ÌÁÂ Ë Ï‡Í‡ÍË-ÂÁÛÒ‡. ç‡ ÔÓ‰ıӉ „ÓËη, Ó‡Ì„ÛÚ‡Ì, ·ÓÌÓ·Ó, ·‡·ÛËÌ, χÚ˚¯Í‡ Ë ÎÂÏÛ. ëÍÓÓ ÛÁ̇ÂÏ, ËÁ ˜Â„Ó «ÒÓÒÚÓflλ ̇̉ÂڇΈ. í‡Í‡fl ·‡Á‡ ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÒΉËÚ¸ ˝‚ÓβˆËÓÌÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚ ÎËÌËË ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÓ·‡ÁÌ˚ı Ë ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË ÚÓθÍÓ ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ „ÂÌ˚. à Á‰ÂÒ¸, ÔÓ ÒÎÓ‚‡Ï ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ, ÏÓÊÂÚ Ì‡˜‡Ú¸Òfl Ò‡ÏÓ ËÌÚÂÂÒÌÓÂ. ÖÒÎË ˝ÚË ÛÌË͇θÌ˚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍË «ÍËÔ˘ËÍË ÊËÁÌË» ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Ò „Â̇ÏË Ì‡¯Ëı ÎÓıχÚ˚ı Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚, ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍËÈ «„Ë·ˉ» Ó·ÂÁ¸flÌ˚-˜ÂÎÓ‚Â͇. äÓ̘ÌÓ, Ì Á‡·‡‚˚ ‡‰Ë.

- ì Ì‡Ò ÔÓfl‚ËÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÔÓÒÓ· ÛÁ̇ڸ, ͇ÍÛ˛ Óθ ‚ ÙÓÏËÓ‚‡ÌËË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı ͇˜ÂÒÚ‚ Ë„‡ÂÚ ÚÓÚ ËÎË ËÌÓÈ „ÂÌ, - Ó·˙flÒÌflÂÚ ÔÓÙÂÒÒÓ ÉÎÓ‚Â. - ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ‚˚‡ÒÚËÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÓ·‡ÁÌÛ˛ Ó·ÂÁ¸flÌÛ, ‚̉Ë‚ ‚  „ÂÌÓÏ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍË „ÂÌ˚. á‡ÚÂÏ ËÁÛ˜ËÚ¸, ͇ÍË ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚  Ó„‡ÌËÁÏ ÔÓËÁÓȉÛÚ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓÌflÚ¸ Óθ ‚ÒÂı ÛÌË͇θÌ˚ı „ÂÌÓ‚ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë, ̇ÍÓ̈, ÛÁ̇ڸ, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ Ì‡Ò Î˛‰¸ÏË. ç‡ÔÓÏÌËÏ, ˜ÚÓ ÔÂ‚˚ ÓÔ˚Ú˚ ÔÓ ÒÍ¢˂‡Ì˲ ÔËχÚÓ‚ Ë Î˛‰ÂÈ ÔÓ‚Ó‰ËΠ̇¯ ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍ ÔÓÙÂÒÒÓ àθfl à‚‡ÌÓ‚. éÌ ÔÓ‚Ó‰ËÎ

ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÒÂÏÂÌÂÌË ¯ËÏÔ‡ÌÁ ÊÂÌÒÍÓ„Ó ÔÓ· ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ ÓÚ ‰Ó·Ó‚ÓθˆÂ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ÒÔÂÏÓÈ. çÓ Ó·ÂÁ¸flÌ˚ Ì Á‡·ÂÂÏÂÌÂÎË. èÓÙÂÒÒÓ Ô˚Ú‡ÎÒfl ÓÒÂÏÂÌflÚ¸ ÊÂÌ˘ËÌ ÒÔÂÏÓÈ ¯ËÏÔ‡ÌÁÂ Ë ÚÓÊ ÔÓÚÂÔÂÎ ÙˇÒÍÓ. Ä Ò„ӉÌfl „ÂÌ̇fl ËÌÊÂÌÂËfl ÏÓÊÂÚ Ò‡ÒÚËÚ¸ „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍË ԇÁÁÎ˚ Ó˜Â̸ ‰‡Î¸ÌËı Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚? ë ˝ÚËÏ ‚ÓÔÓÒÓÏ Ï˚ Ó·‡ÚËÎËÒ¸ Í ‡Í‡‰ÂÏËÍÛ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ ‡Í‡‰ÂÏËË Ï‰ˈËÌÒÍËı ̇ÛÍ, ‰ËÂÍÚÓÛ å‰ËÍÓ-„ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ êÄåç Ö‚„ÂÌ˲ ÉàçíÖêì.

é ˜ÂÏ ‡ÒÒ͇ÊÂÚ „ÓËη

- ÜÛÚ¸, ÍÓ̘ÌÓ! - Ú‡ÍÓÈ ·˚· ÔÂ‚‡fl ÂÔÎË͇ ‡Í‡‰ÂÏË͇, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÔÓ˜ÂÎ ÒÚ‡Ú¸˛ ‚ Nature Первым ÌÓ, Í‡Í ‡·ÓÚ‡˛Ú Reviews Genetics. ÏÌÓ„Ë „ÂÌ˚, Á‡ - ù‚ÓβˆËÓÌнечеловеком, ˜ÚÓ Óڂ˜‡˛Ú, ÌÓÂ Ë „ÂÌÓÏобучившимся Í‡Í ÏÂÊ‰Û ÒÓÌÓ ‡ÒÒÚÓflчеловеческому ·ÓÈ ‚Á‡ËÏÓÌË ÏÂÊ‰Û ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú. ç ӷÂÁ¸fl̇ÏË языку, ученые Ë Î˛‰¸ÏË Университета штата ÓÔ‰ÂÎÂÌ˚ Ë „ÂÌ˚, ÒÔˆˉÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ù˘Ì˚ ÚÓθÍÓ Вашингтон (США) ‚ÂÎËÍÓ, ˜ÚÓ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇. ·˚ Ò ÔÓÏÓназывали èÓ˝ÚÓÏÛ ˜ÚÓ ˘¸˛ „ÂÌÂÚ˘Âшимпанзе ÍÓÌÍÂÚÌÓ ÒΉÛÒÍÓÈ ËÌÊÂÌÂÂÚ ‚ÌÓÒËÚ¸ ‚ ˝Ï·ËУошо ËË Ë ‚‚‰ÂÌËfl ‚ Ó̇θÌ˚ ÒÚ‚ÓÎÓ‚˚ „ÂÌÓÏ Ó·ÂÁ¸flÌ˚ Ó‰ÍÎÂÚÍË Ó·ÂÁ¸flÌ (‡ Ì ‚ Ò‡ÌÓ„Ó, ‰‚Ûı ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËı „ÂÌÓ‚ Â„Ó Û‰‡ÎÓÒ¸ ÔÂÓ‰ÓÎÂÚ¸. ÏËı Ó·ÂÁ¸flÌ - ˝ÚÓ Ì ÔË‚Ë‚å˚ Ò„ӉÌfl Ì ÏÓÊÂÏ Ô‰- ͇!), ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÎË Ëı Ò͇Á‡Ú¸, ͇ÍË ·Û‰ÛÚ Ì‡·Î˛- ‚̯ÌËÈ Ó·ÎËÍ, ËÎË Ëı Ûω‡Ú¸Òfl ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÓÚ ‚̉ÂÌ- ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË, Ì ÔÓÌflÚÌÓ. ÅÓΠÚÓ„Ó, ÔÓ‰Ó·Ì˚ı „ÂÌÓ‚.

- Ö‚„ÂÌËÈ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌӂ˘, Ì˚È ÓÔ˚Ú Ú·ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÌÓ ‚ÓÓ·˘Â ÏÓÊÌÓ ‚ÁflÚ¸ „ÂÌ˚ ÏÂÌË. èÓÒΠ‚̉ÂÌËfl ˜Â˜ÂÎÓ‚Â͇, ÔÂÂÒ‡‰ËÚ¸ Ëı ¯ËÏ- Îӂ˜ÂÒÍËı „ÂÌÓ‚ ÓÌË Ì ԇÌÁÂ Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÌÓ‚Ó„Ó ˜ÂÎÓ- ÔÓfl‚flÚÒfl Ò‡ÁÛ ‚ ÔÓ‰ÓÔ˚ÚÌÓÏ ÊË‚ÓÚÌÓÏ. èˉÂÚÒfl ‚Â͇?

- çÂÚ, ˝ÚÓ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, Ì ‰Óʉ‡Ú¸Òfl, ÔÓ͇ ÓÌË ‚˚‡ÒÔÓÎÛ˜ËÚÒfl. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ „Â- ÚÛÚ, ‡ ÔÓÚÓÏ Ëı ÒÍ¢˂‡Ú¸, ÌÓÏ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÚÓθÍÓ ‡Ò- ˜ÚÓ·˚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍË „ÂÌ˚ ¯ËÙÓ‚‡Ì ÔÓ «·ÛÍ‚‡Ï» - ÓÚ- Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ‚ „ÓÏÓÁË„ÓÚ ‰ÂθÌ˚Ï „Â̇Ï. çÓ Ì ÔÓ˜Ë- ÓÒÓ·Ë, Û ÍÓÚÓÓÈ ÓÚˆÓ‚ÒÍËÈ Ú‡Ì ÔÓ «ÒÎÓ‚‡Ï» Ë «Ô‰ÎÓÊÂ- Ë Ï‡ÚÂËÌÒÍËÈ „ÂÌ˚, ÓÔÂÌËflÏ», ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓ͇ ÌÂËÁ‚ÂÒÚ- ‰ÂÎfl˛˘Ë ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ÔËÁ̇Í, Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚.

- çÂ Ú‡Í ‰‡‚ÌÓ ÓÚÍ˚Ú „ÂÌ Â˜Ë Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ - FOXP2. ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ËÁ àÌÒÚËÚÛÚ‡ Директор Центра генетических иссле- чие от своих соро˝‚ÓβˆËÓÌÌÓÈ ‡ÌÚÓÔÓÎÓ„ËË дований этики и права при Университе- дичей прямо, что не å‡ÍÒ‡ è·Ì͇ ‰‡Ê ÔÓÔ˚Ú‡те Северной Каролины, профессор био- хватает съестное зу- ÎËÒ¸ ‚̉ËÚ¸ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÛ˛ этики Эрик Дженгст: бами, как собака, и ‚ÂÒ˲ „Â̇ ‚ Ñçä Ï˚¯Ë (ÒÏ.

- Такие экспери- мальными особями. вообще говорит, как «äè» Á‡ 16.12.2009). 燉Âflменты с обезьянами Еще хуже, если в ре- человек. У такой ÎËÒ¸, ˜ÚÓ Ó̇ Á‡„Ó‚ÓËÚ. çÓ проводить нельзя. зультате генетиче- обезьяны не может ˜Û‰‡ Ì ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸. Ä ÂÒÎË «„ÓМы не можем пред- ских манипуляций на быть и речи о «нор- ‚ÓÎË‚˚È» „ÂÌ ‚̉ËÚ¸ ‚ „Âсказать эффект от свет появится обезь- мальной» жизни в ди- ÌÓÏ Ó·ÂÁ¸flÌ˚ - Ó̇ ‡Á„Ó‚‡внедренных генов. яна с повышенным кой природе. Но она Ë‚‡Ú¸ ̇˜ÌÂÚ?

- ü ‡·ÒÓβÚÌÓ Ì ۂÂÂÌ, Есть риск случайно- уровнем осознанно- не сможет жить и го эффекта гена, ко- сти. Тогда она будет среди людей. Даже ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ ˝ÚÓÚ „ÂÌ ËÏÂÂÚ ÓÚторый, к примеру, из страдать от понима- колонии трансгенных ÌÓ¯ÂÌËÂ Í ‡Á‚ËÚ˲ ˜Ë. доброго животного ния своего положе- шимпанзе в лабора- ëÎÓÊÌ˚ ÔËÁ̇ÍË ÓÔ‰Âможет сделать мон- ния и своей судьбы. торных условиях бу- Îfl˛ÚÒfl ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚстра. Кроме того, ис- Только представьте дут изгоями. А если ‚ÓÏ „ÂÌÓ‚. à ̇‰Ó ̇ÈÚË ‚Ò˛ кусственно изменив себе жизнь трансген- такие особи очутятся фенотип обезьяны, ных шимпанзе, у ко- за пределами лабомы обрекаем ее на торых появится са- ратории, то дельцы жизнь социально мосознание. Она бу- будут эксплуатироодинокого существа, дет знать, что она го- вать их для извлече- Видеоинтервью с академиком на сайте отвергнутого нор- лая, что ходит в отли- ния выгоды.

МНЕНИЕ БИОЭТИКА

kp.ru/2563

„ÛÔÔÛ, Óڂ˜‡˛˘Û˛ Á‡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸. çÓ ÔÓ͇ Ï˚ Ì Á̇ÂÏ ‰‡ÊÂ, ͇͇fl „ÂÌÂÚ˘ÂÒ͇fl ÓÒÌÓ‚‡ ÒÚÓËÚ Á‡ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚ÏË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflÏË ˜ÂÎÓ‚Â͇. å˚ ÔÓ ÙËÁËÓÎӄ˲ ÚÓθÍÓ Ì‡˜Ë̇ÂÏ ÔÓÚËıÓ̸ÍÛ ÛÁ̇‚‡Ú¸. ëÂȘ‡Ò ˉÂÚ Ì‡Û˜Ì˚È Â‚ÓÔÂÈÒÍËÈ ÔÓÂÍÚ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚È Ò ÔÓ˜ÚÂÌËÂÏ „ÂÌÓχ Ï˚¯Ë. à Ú‡Ï ·Û‰ÛÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚ ÔÓ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÏÛ ÓÚÍβ˜ÂÌ˲ Û Ï˚¯Ë ‡ÁÌ˚ı „ÂÌÓ‚. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË Ì‡‰Â˛ÚÒfl ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ „ÂÌ˚ ‰Â·˛Ú. Ä ÔÓÒÍÓθÍÛ Ï˚ ̇ „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ Ò „˚ÁÛ̇ÏË ·ÎËÁÍË Ì‡ 96 ÔÓˆÂÌÚÓ‚, ÚÓ Ì‡ÍÓ̈ ÛÁ̇ÂÏ ÏÌÓ„ÓÂ Ë ÔÓ Ò·fl.

óÛÊÓÈ ÒÂ‰Ë Ò‚ÓËı - åÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸Òfl Ú‡Í, ˜ÚÓ ÔÓÒΠ‚̉ÂÌËfl ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı „ÂÌÓ‚ Ó·ÂÁ¸fl̇ Á‡„Ó‚ÓËÚ, ÌÓ ÏÓÁ„Ó‚ Û Ì ̠ÔË·‡‚ËÚÒfl, Í‡Í ˝ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Ò ò‡ËÍÓ‚˚Ï ‚ «ëÓ·‡˜¸ÂÏ ÒÂ‰ˆÂ»?

- åÓÁ„ Û ¯ËÏÔ‡ÌÁÂ, ÏÓÊÂÚ, Ë Û‚Â΢ËÚÒfl ‰Ó ‡ÁÏÂÓ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó. çÓ Á‡„‚ÓÁ‰Í‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ ‰Û„ÓÏ. èÓ ÚÓ, Í‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏÓÁ„, Ï˚ ÛÁ̇ÂÏ ‚Ò ·Óθ¯Â, ÌÓ Ì‡¯Ë Á̇ÌËfl ‚ ˝ÚÓÏ ÒÏ˚ÒΠ¢ ‰Ó‚ÓθÌÓ Û·Ó„ËÂ.

- ÖÒÎË ÓÔ˚Ú˚ ÔÓ „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓÏÛ «ÒÍ¢˂‡Ì˲» ÔÓÎÛ˜‡ÚÒfl, ÚÓ Ó˜ÂÎӂ˜ÂÌÌ˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÔˉÂÚÒfl ‰Âʇڸ ÚÓθÍÓ ‚ ··Ó‡ÚÓËË?

- äÓ̘ÌÓ. ÖÒÎË Ëı ‚˚ÔÛÒÚËÚ¸ ‚ ÔËÓ‰Û, ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ ÔÓ·ÎÂÏ˚.

- çËÍÚÓ Ì Ô˚Ú‡ÎÒfl ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓ ÒÍ¢˂‡ÌË ̇ ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÓÒÚÓ‚Â?

- çÂÚ. çÓ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÓÔ˚Ú˚ ̇ ÍÓÎÓÒ҇θÌ˚ı ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÎÓ˘‡‰flı ÔÓ‚Ó‰flÚ Ì‡ ‡ÒÚÂÌËflı - ‚˚‡˘Ë‚‡˛Ú ͇ÚÓÙÂθ, ÒÓ˛, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ „ÂÌÌÓ-ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚. à ‚ÓÚ Ú‡Ï ÒÓÁ-

‰‡˛ÚÒfl ÛÒÎÓ‚Ëfl, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Ì Òϯ˂‡ÎËÒ¸ Ò ÔËÓ‰Ì˚ÏË ‡ÒÚÂÌËflÏË. èÓ ÒÛÚË ˝ÚÓ ÒÓÁ‰‡ÌË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ò‰˚.

- åÓÊÂÚ, ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓ ‚ÁflÚÓÏ Á‡Ôӂ‰ÌËÍ ‚ÁflÚ¸ Ë ‚˚‡ÒÚËÚ¸, Í‡Í ÒÂȘ‡Ò ‚˚‡˘Ë‚‡˛Ú Ú‡ÌÒ„ÂÌÌ˚È Í‡ÚÓÙÂθ, ÔÎÂÏfl Ú‡ÌÒ„ÂÌÌ˚ı Ó·ÂÁ¸flÌ?

- ç ‚ËÊÛ ‚ ˝ÚÓÏ ÓÒÓ·Ó„Ó ÒÏ˚Ò·. Ç˚ Á̇ÂÚÂ, Í‡Í ‚˚„Îfl‰ËÚ Ó‰Ì‡ ËÁ Ù‡ÌÚ‡ÁËÈ Ó ·Û‰Û˘ÂÏ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡? óÂÎÓ‚ÂÍ ‚Ò ‰‡Î¸¯Â Û‰‡ÎflÂÚÒfl ÓÚ ÔËÓ‰˚, ‰‡ Ë ÔËÓ‰‡ ÂÏÛ ‚ Ó·˘ÂÏ-ÚÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ì ÌÛÊ̇. à ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÂ‰Û Ó·ËÚ‡ÌËfl. Ä ËÁ ÍÓ„Ó ÓÌ ·Û‰ÂÚ Â ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ.

- à ÔÓ‚Ó͇ˆËÓÌÌ˚È ‚ÓÔÓÒ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÎË, ˜ÚÓ ‰‡‚Ì˚Ï-‰‡‚ÌÓ ÅÓ„ ÒÓÁ‰‡Î Ó·ÂÁ¸flÌ, ÔÓ̇·Î˛‰‡Î Á‡ ÌËÏË ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl, ÓÒÚ‡ÎÒfl ̉ӂÓÎÂÌ Ë ‚̉ËÎ ‚ ÌËı ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÓ‚˚ı „ÂÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â Ë Ô‚‡ÚËÎË ÊË‚ÓÚÌÓ ‚ „ÓÏÓ Ò‡ÔËÂÌÒ? ÅÓ„ ÏÓ„ ·˚Ú¸ „ÂÌÂÚËÍÓÏ? lj¸ ÂÒÎË ÔËÌflÚ¸ ˝ÚÛ ÚÂÓ˲, ÚÓ ÚÓ„‰‡ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÓÒÚÓ ÔËÏËËÚ¸ Í‡ˆËÓÌËÒÚÓ‚ Ë ‰‡‚ËÌËÒÚÓ‚.

- Ä Ëı ÌÂÁ‡˜ÂÏ ÔËÏËflÚ¸. ù‚ÓβˆËÓÌ̇fl ÚÂÓËfl Ë ÚÂÓÎÓ„Ëfl Ì ÔÓÚË‚Ó˜‡Ú ‰Û„ ‰Û„Û. lj¸ ‚ ÚÂÓÎÓ„ËË ÔÓÒÚÓ ÏÌÓ„Ó ÛÒÎÓ‚ÌÓÒÚÂÈ. ç‡ÔËÏÂ, Ù‡ÍÚ ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÅÓ„ÓÏ ÏË‡ Á‡ ¯ÂÒÚ¸ ‰ÌÂÈ ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Ì ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÓÁ‰‡Î ÌÂÍÛ˛ ÒıÂÏÛ, Í‡Í ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ÒÓÚ‚ÓÂÌË ÏËÓÁ‰‡ÌËfl. à ÏÌÓ„Ó ‚˚‰‡˛˘ËıÒfl Û˜ÂÌ˚ı ·˚ÎË „ÎÛ·ÓÍÓ ‚ÂÛ˛˘ËÏË Î˛‰¸ÏË, Ë Û ÌËı ‚ „ÓÎӂ ΄ÍÓ ÒÓ‚Ï¢‡ÎËÒ¸ Ë Ì‡Û͇, Ë ·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ۘÂÌËÂ. ÇÔÓÎÌ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÅÓ„ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ·˚Î „ÂÌÂÚËÍÓÏ. …àÌÚÂÂÒÌÓ, ‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ „ÂÌÂÚËÍË ÒÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ ·Ó„‡ÏË, ÒÓÚ‚ÓË‚ ËÁ Ì˚̯ÌËı Ó·ÂÁ¸flÌ „ÓÏÓ ÙÛÚÛÛÒ ˜ÂÎÓ‚Â͇ „fl‰Û˘Â„Ó? Светлана КУЗИНА.

Из жизни звезд

22 - 28 сентября 2010 г.

9

Леонид БРОНЕВОЙ:

«Человеку для счастья нужны кресло, стол, телефон и жена рядом» Марина СУРАНОВА 82-летний народный артист сломал плечо на гастролях «Ленкома» в Петербурге. Случилось это в гостинице «Гельвеция». По стечению обстоятельств в тот же день за несколько часов до происшествия он пообщался с «Комсомолкой»... ▼ - ãÂÓÌˉ ëÂ„‚˘, ÍÓ̘ÌÓ, ˛ÌÓ¯ÂÈ ‚‡Ò Ì ̇Áӂ¯¸, ÌÓ Ì‡ ‚ˉ Ú‡Í Ò‡ÁÛ Ë 82 „Ó‰‡ Ì ‰‡¯¸...

- ü ÒÚ‡‡˛Ò¸ ‚ÓÁ‡ÒÚ ÒÍ˚‚‡Ú¸, ‚ÓÍÛ„ ÏÓÎÓ‰Âʸ, Ë ·˚Ú¸ ÒÚ‡ËÍÓÏ Ú˚ ÔÓÒÚÓ Ì Ëϯ¸ Ô‡‚‡. Ä ÏÓË ·ÓÎÂÁÌË ‚ÓÓ·˘Â ÌËÍÓ„Ó Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ‚ÓÎÌÓ‚‡Ú¸, Ó ÌËı, Í‡Í Ë Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ÎÂ͇ÒÚ‚, ÚÓθÍÓ ÊÂ̇ Á̇ÂÚ.

- ïÛ‰ÛÍ «ãÂÌÍÓχ» å‡Í á‡ı‡Ó‚ ̇Á˚‚‡ÂÚ Â‡ÍˆË˛ ÁËÚÂÎÂÈ ‚ èÂÚÂ·Û„ «Î‡ÍÏÛÒÓ‚ÓÈ ·ÛχÊÍÓÈ», ÏÓÎ, ÔÛ·ÎË͇ Á‰ÂÒ¸ ÓÒÓ·ÂÌ̇fl. Ç˚ ÚÓÊÂ Ú‡Í Ò˜ËÚ‡ÂÚÂ?

- ч, χÎÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ËÒÚËÌÌ˚ı ÔÂÚÂ·Ûʈ‚, ÌÓ ‚Ò Ê ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl. ÇÓÚ ÒÂȘ‡Ò ¯ÂÎ ÔÓ „ÓÓ‰Û, ÒÚÓËÚ ËÌÚÂÎÎË„ÂÌÚ̇fl ÒÚ‡ۯ͇ Û Ï‡„‡ÁË̇, ·Â‰Ìflʘ͇, ÒÂ‰ˆÂ ÍÓ‚¸˛ Ó·ÎË‚‡ÂÚÒfl. é̇ Ì ÔÓÒË·, ÌÓ fl ‰‡Î ÂÈ ‰ÂÌ„ Ë ‡Á, Ë ‚ÚÓÓÈ. «ëÔ‡ÒË·Ó, - „Ó‚ÓËÚ. - Ñ‡È ‚‡Ï ÅÓ„ Á‰ÓÓ‚¸fl».

- é̇ ‚‡Ò ÛÁ̇·?

- çÂÚ, ÌÓ ˝ÚÓ Ì ‚‡ÊÌÓ.

- Ç˚ ‚ÓÚ ÔÂ‰ ÒÔÂÍÚ‡ÍÎflÏË ·ÂÁ ÍÓ̈‡ ÂÔÂÚËÛÂÚÂ. ùÚÓ Ú‡Í ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ - ‰‡Ê ‚‡Ï, Ò ‚‡¯ËÏ ‡ÍÚÂÒÍËÏ ÓÔ˚ÚÓÏ?

- ÅÂÁ ÏÌÓ„Ó˜‡ÒÓ‚˚ı ÂÔÂÚˈËÈ Î˛·ÓÈ ÒÔÂÍÚ‡Íθ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‡ÎËÚ¸Òfl. чÊ ÔÓÒΠÓÚÔÛÒ͇ ‰ÌÂÈ Úˉˆ‡Ú¸ - ÒÓÓÍ ÔËıӉ˯¸ ‚ Ò·fl Ë ·Û‰ÚÓ Ì‡˜Ë̇¯¸ Ò ˜ËÒÚÓ„Ó ÎËÒÚ‡, ÌË˜Â„Ó Ú·fl Ì ÒÔ‡Ò‡ÂÚ, ‰‡Ê 65ÎÂÚÌËÈ ÓÔ˚Ú. Ç ÓÚÔÛÒÍÂ Ë ·ÂÁ

ÓÚÔÛÒ͇, ‚ ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ Ë ‚ ÚÛ‡ÎÂÚÂ, ‚ ÔÓÒÚÂÎË Ë Ì‡ ÛÎˈ - ·ÂÒÍÓ̘̇fl ‡·ÓÚ‡. çÓ Ò ‚ÓÁ‡ÒÚÓÏ, ÍÓ̘ÌÓ, ÒÎÓÊÌ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ ̇„ÛÁÍË.

- Ä Í‡Í ‚˚ ÔÂÂÊËÎË ÎÂÚÌ˛˛ ʇÛ ÒÓ ÒÏÓ„ÓÏ Ì‡‰ åÓÒÍ‚ÓÈ?

- å˚ ·˚ÎË Ò ÊÂÌÓÈ ‚ ‰ÌË ˝ÚÓ„Ó ‡ÔÓ͇ÎËÔÒËÒ‡ Á‡ „ÓÓ‰ÓÏ, ÌÓ Ë Ú‡Ï ‰‚‡ ‰Ìfl ÌÂÍÛ‰‡ ·˚ÎÓ ‰Â‚‡Ú¸Òfl! ì ÙÓÌڇ̇ - 40 „‡‰ÛÒÓ‚, ‚ ÎÂÒÛ - 42, ̇‚ÂÌÓÂ. ïӘ¯¸ Á‡ÍÛËÚ¸, ÌÓ, ͇ÊÂÚÒfl, ‚ÓÁ‰Ûı ‚ÓÚ-‚ÓÚ ‚ÒÔ˚ıÌÂÚ. ü Û‚ÂÂÌ, ˝ÚÓ Ì‡Ï Ô‰ÛÔÂʉÂÌË ڇÍÓ - Á‡ ÔÎÓıÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÊË‚ÓÚÌ˚Ï, ‡ÒÚÂÌËflÏ, ‰Û„ Í ‰Û„Û, Í ÁÂÏÎÂ. é˜Â̸ ÒÚ‡¯Ì˚È Á‚ÓÌÓÍ - fl ˝ÚÓ Ú‡Í ‚ÓÒÔËÌflÎ.

- Ç˚ ‚ÂËÚ ‚ ÚÓ, ˜ÚÓ ÅÓ„ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ?

- ç Á̇˛... é‰ËÌ ÒÎÛ˜‡È ÔÓËÁÓ¯ÂÎ ÒÓ ÏÌÓÈ Ì‰‡‚ÌÓ. á̇ÍÓÏ˚È ËÁ äÛÒ͇ ÔÓÒÏÓÚÂÎ ÒÔÂÍÚ‡Íθ «äÓÓ΂ÒÍË ˄˚» Ë Á‡ıÓÚÂÎ ÔÓ‰‡ËÚ¸ ÏÌ ä‡Á‡ÌÒÍÛ˛ ËÍÓÌÛ ÅÓÊËÂÈ M‡ÚÂË. ç‡ÒÚÓfl˘‡fl, ̇ÏÓÎÂÌ̇fl, ÓÒ‚fl˘ÂÌ̇fl ËÍÓ̇. é·‡ÚËÎÒfl Á‡ ÒÓ‚ÂÚÓÏ Í ‡ıËχ̉ËÚÛ, ÌÓ ÚÓÚ Â„Ó ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ: «Ç˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‰‡ËÚ¸ ËÍÓÌÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ „ÂıÓ‚ÌÓÈ ÔÓÙÂÒÒËË?!» ÄÍÚÂ˚ ÊÂ Ò ‰‚ÌËı ‚ÂÏÂÌ Ì ‚ ˜ÂÒÚË Û ˆÂÍ‚Ë - ¯ÛÚ˚ Ë ÒÍÓÏÓÓıË, Ëı ıÓÓÌËÎË Á‡ Í·‰·Ë˘ÂÌÒÍÓÈ ÒÚÂÌÓÈ... çÓ ÔÓ¯ÎÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ, Ë ‡ıËχ̉ËÚ ËÁÏÂÌËÎ ÏÌÂÌËÂ. éÌ ÒÔÓÒËÎ Û ÏÓÂ„Ó ‰Û„‡: «Ä ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÌÂÒÂÚ ÒÓ ÒˆÂÌ˚ β‰flÏ?» ÑÛ„ ÂÏÛ Ó·˙flÒÌËÎ, ˜ÚÓ ÌË˜Â„Ó „ÂıÓ‚ÌÓ„Ó. èËÌÂÒ ËÍÓÌÛ ÍÓ ÏÌ ‰ÓÏÓÈ, Ë Ì‡ ‚ÓÔÓÒ, ÍÛ‰‡  ÔÓ‚ÂÒËÚ¸, ÓÚ‚ÂÚËÎ: «é̇ ҇χ ̇ȉÂÚ Ò· ÏÂÒÚÓ». í‡Í Ë ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl Ì ӷ̇ÛÊËÎÓÒ¸ ËÏÂÌÌÓ ‚ ÚÓÏ Û„ÓÎÍÂ, „‰Â Ï˚ Ò ÊÂÌÓÈ Î˛·ËÏ ÓÚ‰˚ı‡Ú¸, Ó·˘‡Ú¸Òfl. ÇË͇ ÚÂÔÂ¸ ˜‡ÒÚÓ ÏÓÎËÚÒfl ̇ ËÍÓÌÛ, fl ÚÓÊ ‚ ‰Û¯Â ËÌÓ„‰‡. èÓ¯Û Á‡ ÌÂÂ,

А В ЭТО ВРЕМЯ

Броневой лечится дома Анастасия ПЛЕШАКОВА Мы позвонили Леониду Броневому, чтобы узнать, как он себя чувствует. Трубку взяла жена актера Виктория Валентиновна.

- Муж трубку пока не берет изза травмы, - рассказала она нам.

- И, к сожалению, перелом шейки плеча за неделю не вылечишь. Спектакли с участием Броневого будут заменять. «Вишневый сад», где он в роли Фирса, пока играть не будут. Думаю, эта история затянется месяца на полтора. Поэтому муж хандрит. А так в основном он отдыхает. Вчера ездил в Центральный институт травматологии и ортопедии (ЦИТО), ему выписали новые лекарства, мази, заменили шину на руке. И предписали домашний режим. Á‡ ‰Û„Ëı β‰ÂÈ. ᇠÒ·fl ÌÂθÁfl ÔÓÒËÚ¸...

- Ç Ò„ӉÌfl¯ÌÂÏ ÍËÌÂχÚÓ„‡Ù ÂÒÚ¸ ˜ÚÓ-ÚÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ ‰Îfl ‚‡Ò?

- ᇠÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ҇χfl ËÌÚÂÂÒ̇fl ‡·ÓÚ‡ - ‚ ÙËθÏ «èÓÒÚ˚ ‚¢˻ èÓÔÓ„·ÒÍÓ„Ó. åÓfl Óθ - Ó‰ËÌÓÍËÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, Â„Ó Ú‡„‰Ëfl. Ä ‚ ÒÂˇ·ı fl ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ıÓ˜Û ÒÌËχڸÒfl. í‡Ï Ì β·flÚ ‚ÓÔÓÒÓ‚, ÂÔÂÚˈËÈ, ‡ ÔÓÒÚÓ ÒÌËχڸ-ÒÌËχڸ-ÒÌËχڸ ˝ÚÓ Ì ‰Îfl ÏÂÌfl.

- äÓ„‰‡-ÚÓ ‚‡¯‡ ÒÛÔÛ„‡ Ì ÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Î‡ ‚‡Ï Ë„‡Ú¸ ÉËÚÎÂ‡ ‚ ÙËθÏ «ëÂÏ̇‰ˆ‡Ú¸ Ï„ÌÓ‚ÂÌËÈ ‚ÂÒÌ˚», Ë ‚˚ ÚÓ„‰‡ Òӄ·ÒËÎËÒ¸ ̇ å˛ÎÎÂ‡...

- ü Ë ÒÂȘ‡Ò ÂÈ ‚Ò„‰‡ ‰‡˛ ˜ËÚ‡Ú¸ ÒˆÂ̇ËË. é̇ ‚‰¸ Ì ‡ÍÚËÒ‡, ‡ ÁËÚÂθ, ÔÓ ÔÓÙÂÒÒËË ËÌÊÂÌÂ, Û Ì ӘÂ̸ ÚÂÁ‚˚È ‚Á„Îfl‰. ÖÒÎË Ó̇ „Ó‚ÓËÚ: «èÓ-ÏÓÂÏÛ, Ì ÒÚÓËÚ», - fl ‰‡Ê Ì ·Û‰Û ˜ËÚ‡Ú¸. Ä ÂÒ-

МОТОР!

Сергей Мавроди снимет фильм Александр НЕЧАЕВ Основатель пирамиды «МММ» экранизирует собственную книгу. ▼ Неутомимый Сергей Мавроди после выхода из тюрьмы сначала писал книжки, а теперь взялся за кино. Уже давно он лелеет мечту экранизировать свой собственный роман «Искушение». От этой книжки все издательства России шарахались как черт от ладана, не соглашаясь выпускать ее без купюр. Вначале опус с элементами автобиографии назывался «Сын Люцифера», и теперь Мавроди в качестве продюсера присту-

пает к съемкам одноименного фильма. На днях через свой блог Мавроди оповестил мир: «Рад сообщить, что деньги на фильм найти все же удалось. (Как это ни странно! :-)) Так что съемки начнутся в ближайшее время». Там же он предлагает желающим поучаствовать в кастинге - актеры на главные роли пока не подобраны, а сам Сергей Пантелеевич появляться в кадре не желает. О том, кто решился профинансировать его проект, Мавроди не сообщает. Судя по тому, что в кино он предлагает сняться непрофессиональным артистам, бюджет у ленты небольшой. Но зато талант махинатора делать деньги из ничего велик и бесспорен. И, возможно, будущий шедевр затмит «ПирамМММиду», кинобиографию Мавроди, которая пойдет в кинотеатрах с 6 октября.

Броневой уверен: чтобы хорошо играть, нужно все время думать о роли. И на отдыхе, и в столовой, и даже в постели! ÎË: «óÚÓ-ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸», - fl, ÍÓ̘ÌÓ, Òӄ·¯‡˛Ò¸.

- ëÎ˚¯‡Î‡, ‚˚ Ó˜Â̸ ÒÍÓÏÌÓ ÊË‚ÂÚÂ, ‰‡Ê Á‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó ‰Óχ ÌÂÚ.

- éÒÓ·ÌflÍË ‚ êÓÒÒËË ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÚËÒÚ‡. ã˛‰Ë, Û ÍÓÚÓ˚ı ÂÒÚ¸ ÚÂıÒÏÂÌ̇fl Óı‡Ì‡, ‡‚ÚÓχژËÍË, ‡ ÔÓÒÚÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ˝ÚÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Ò· Ì ÏÓÊÂÚ. èÓÒÚÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ Ë Ì ÌÛÊÌÓ ˝ÚÓ ‰Îfl Ò˜‡ÒÚ¸fl, Ú‡Í ÊÂ Í‡Í Ì ÌÛÊÌ˚ 100 ÍÓÏ̇Ú. ÖÏÛ ÌÛÊÌ˚ ÍÂÒÎÓ, ÚÂÎÂÙÓÌ, ÔËÒ¸ÏÂÌÌ˚È ÒÚÓÎ Ë ˜ÚÓ·˚ ÊÂ̇ ·˚· fl‰ÓÏ. à ÍÛıÌfl ¢ - ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÂÂÍÛÒËÚ¸.

- Ç˚ Ú‡Í Ë ÊË‚ÂÚÂ?

- ч, Û ÏÂÌfl ‰‚ÛıÍÓÏ̇Ú̇fl Í‚‡ÚË‡. äÒÚ‡ÚË, Á‚ÓÌËÎË Ì‰‡‚ÌÓ, Ô‰ÎÓÊËÎË Ò˙ÂÏÍË ‚ ̇¯ÂÈ Í‚‡ÚËÂ. çÓ ÊÂ̇ Ò͇Á‡Î‡: «ü Ì ÔÓÁ‚Óβ ‚ ‰ÓÏÂ, „‰Â Ï˚ ÊË‚ÂÏ, ˝ÚËÏ Á‡ÌËχڸÒfl». Å˚ÎË Ô‰ÎÓÊÂÌËfl ÒÌËχڸÒfl ‚ äË‚ - ̇ Ó‰ËÌÂ, ÌÓ fl ÚÓÊ ÓÚ͇Á‡ÎÒfl,

ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó „ÛÒÚÌ˚ı ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËÈ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ìÍ‡ËÌÓÈ. í‡Ï ‡ÂÒÚÓ‚‡ÎË ÓÚˆ‡, ÓÚÚÛ‰‡ ÒÓÒ·ÎË Ì‡Ò Ò Ï‡ÏÓÈ ‚ äËÓ‚ÒÍÛ˛ ӷ·ÒÚ¸. åÌÓ„Ó ·Â‰˚ Ú‡Ï Ï˚ ÛÁ̇ÎË. Ä Ì‡ ÏÂÒÚ ÏÓÂ„Ó ‰Óχ, ÍÒÚ‡ÚË, ÒÂȘ‡Ò ̇ ä¢‡ÚËÍ ‚˚ÒÚÓÂ̇ Ó„ÓÏ̇fl „ÓÒÚËÌˈ‡.

- LJ¯‡ ·ËÓÎӄ˘ÂÒ͇fl Ó‰Ë̇ - ‚ äË‚Â, ‡ ‰Ûıӂ̇fl?

- ÇÓÓÌÂÊ, éÂÌ·Û„, 凄ÌËÚÓ„ÓÒÍ, àÍÛÚÒÍ, 퇯ÍÂÌÚ - Ú‡Ï, „‰Â fl ‡·ÓÚ‡Î. äÒÚ‡ÚË, ‚Ò˛‰Û ‚ ˝ÚËı „ÓÓ‰‡ı Í‡Í ÊËÎË ‡ÍÚÂ˚ 50 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰, Ú‡Í Ë ÊË‚ÛÚ ÒÂȘ‡Ò. åËÁÂÌ˚ Á‡Ô·Ú˚, ıÓÓ¯Ó ÚÓÏÛ, Û ÍÓ„Ó ÂÒÚ¸ Ó„ÓÓ‰ËÍ - ÔÓÏˉÓ˚, ͇Úӯ˜͇. Ä ÔËÂÁÊËÂ... åÂÌfl ͇Í-ÚÓ ÒÔÓÒËÎË: ͇ÍÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó ‚ÂÁ‡ÎÓÒ¸ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ̇ ‚Ò˛ ÊËÁ̸? óÛ‚ÒÚ‚Ó „ÓÎÓ‰‡. éÌÓ ÏÂÌfl ÔÂÒΉӂ‡ÎÓ ‰Ó ‚ÓÈÌ˚ Ë ÔÓÒÎÂ. ü Í ÌÂÏÛ ÔË‚˚Í, ÊÂÎÛ‰ÓÍ Û ÏÂÌfl ·˚Î ‡ÁÏÂÓÏ Ò Ó¯ÂÍ, ̇‚ÂÌÓÂ... Фото PHOTOXPRESS.

10

Здоровье «КП»

22 - 28 сентября 2010 г.

Оказывается, некоторые вполне Из чего исследователи заключили: кофепривычные продукты необычно маны являются весьма соблазнительной мивлияют на нашу психику. ▼ шенью для различных манипуляций. А кофеин в больших дозах вызывает даже некое по«КОФЕЙНЫЙ ГИПНОЗ» ПОМОЖЕТ УБОЛ- добие «кофейного гипноза». ТАТЬ КЛИЕНТА? Как же так? Ведь мы всегда считали кофе Сиднейские психофизиологи проводили лучшим средством, чтобы встряхнуться и сотренинги по офисному управлению. В частно- брать мысли в кучу... сти, изучали влияние напитков, которые - Да, - соглашается известный нарколог обычно предлагают посетителям (чай и ко- Александр Мaгалиф, - в малых дозах кофеин фе), на стиль и итог беседы. стимулирует нервную систему, но в больших В исследовании принимали участие 140 вызывает эйфорию, чрезмерный выброс адволонтеров - спорщиков на самые разные со- реналина и уже, напротив, мешает сосредоциальные темы, от терроризма до экологии. точиться. Одной группе в процессе предлагали чай, Таково же по сути действие алкоголя: мадругой - кофе. После чего ведущие резко лая доза помогает прийти в себя от стресса, развернули дискуссию, забросав зал аргу- а большая парализует и мозг, и волю. ментами, которые шли вразрез с точкой зрения участников. И большинство из тех, кто ОТ «РАСТВОРИМОЙ» выпивал более 2 чашек кофе, охотнее пере- ЛАПШИ НАСТРОЕНИЕ ПОРТИТСЯ... метнулись на сторону «противника». В то Оказывается, ударить по нервной системе время как основная масса пивших чай про- могут и продукты, на первый взгляд не обладолжали стоять на своем. дающие никакими психоактивными свойствами. Например, «растворимая» лапша или сосиски. Некоторые люди, склонные к пищевым аллергиям, страдают приступами головМНЕНИЕ СПЕЦИАЛИСТА ной боли и раздражительности от таких веАнатолий ГЕРМАН, семейный психо- ществ, как тирамин, глутамат натрия и ниттерапевт: рит.

- Безусловно, связь между тем, что мы Вещество тирамин содержится в выдередим, и нашей психикой существует. Но сте- жанных сырах, уксусе, горчице, майонезе. пень воздействия тех или иных пищевых веПищевая добавка глутамат натрия относитществ на человека индивидуальна. Напри- ся к растительным протеинам. Ее добавляют мер, на 15% людей кофе действует как сно- для улучшения вкуса в бульонные кубики, творное, а на остальных 85% - возбуждающе. «растворимую» лапшу и комплексные приМногое зависит от индивидуального обме- правы. на веществ. Но есть, конечно, и общие полоКолбасы, сосиски, копчености содержат жения: шоколад - пищевой антидепрессант, нитрит, который и придает им приятный розоэто правда. Входящая в состав колбас добав- ватый цвет. Нитрит может провоцировать нарука глутамат натрия плохо влияет на вегетати- шение тонуса вегетативной нервной системы. ку. А любые жесткие диеты истощают мозг, Подготовили которому нужны и жиры, и углеводы. Елена ИОНОВА и Анастасия НИКИШОВА.

ПИЛЮЛЬКИ В среднем все участницы преувеличили шиЖенщины видят себя в зеркале рину рук на две трети, а длину пальцев претолще и ниже ростом уменьшили на треть. Слабый пол не может объективно восПо мнению руководителя исследопринимать свое отражение: дамы кавания Мэтью Лонго, люди склонны жутся себе полнее и несимпатичпреувеличивать ширину и пренее, чем они есть на самом деле. уменьшать длину всех частей Такой вывод сделали нейрофизиосвоего тела. Это подтвердили и логи из Лондонского университетесты, в которых нужно было та. Вообще-то в исследовании о описать свое отражение в зерсамовосприятии принимали учакале. стие и мужчины, и женщины. Особенно это относится к Ученые проводили с доброженщинам, поскольку они более вольцами несложные тесты, чтобы озабочены своей внешностью: понять развитие глазомера. Напримногие дамы, даже зная, что они не мер, испытуемые должны были полотолстые, не могут избавиться от искажить левую руку под стол и указать женного взгляда на себя и поверить в свою предполагаемое место нахождения ногтей и стройность. костяшек пальцев с помощью указки.

В продаже российские журналы, книги, фильмы и сериалы.

4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1 Тел.: 01 874 04 04

www.shop.russianireland.com

Фото PHOTOXPRESS.

Нас зомбируют... колбаса и кофе?

КСТАТИ

Невкусная еда делает нас психами Как бы там ни было, можно утверждать наверняка: любая невкусная и однообразная пища делает нас вялыми, раздражительными, провоцирует хроническую усталость. Часто, сев на жесткую диету, состоящую из нелюбимых продуктов, люди наносят себе психическую травму. А если процесс затянется, есть шанс заработать и настоящее нервное расстройство, уверены психологи. В психиатрии есть понятие - диетическая де-

!

прессия. Жертвами ее чаще становятся женщины, изнуряющие себя жесткими диетами. Мозг получает слишком мало полезных веществ и шлет сигналы тревоги, напряженности. Человек начинает чувствовать себя неудовлетворенным, придирается к близким, срывается. А тут уж недалеко и до булимии с анорексией. Монодиеты тоже не приветствуются нашей психикой. Если долго сидеть, скажем, на одном кефире, из-за нарушения метабо-

!

лизма в организме накапливаются кетоновые тела, которые истощают мозг и бьют по сердцу. Плохо влияет на психику тяжелая пища, замедляющая эндокринные процессы. То есть жирное мясо, колбасы, крепкие бульоны - словом, все то, что камнем ложится на желудок. Также выработку серотонина (гормона, отвечающего за наше эмоциональное состояние) снижают продукты брожения - в том числе пиво.

! !

НОВОСТИ МЕДИЦИНЫ

Англичанин изумил врачей: победил рак без лекарств Только медики решили назначить больному химиотерапию, выяснилось опухоль исчезла! ì 60-ÎÂÚÌÂ„Ó ·ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó Û˜ËÚÂÎfl ̇ ÔÂÌÒËË èËÚÂ‡ äÂÈ̇ 18 ÏÂÒflˆÂ‚ ̇Á‡‰ ̇¯ÎË ÎÂÈÍÂÏ˲. ÖÏÛ Ô‰ÎÓÊËÎË ÔÓÈÚË ÍÛÒ ıËÏËÓÚÂ‡ÔËË. çÓ Ì Ò‡ÁÛ, ‡ ÔÓ‰Óʉ‡‚, ÍÓ„‰‡ ÔÓfl‚flÚÒfl fl‚Ì˚ ÒËÏÔÚÓÏ˚ ·ÓÎÂÁÌË. íÓ„‰‡, ÏÓÎ, ΘÂÌË ·Û‰ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï. èËÚÂ ʉ‡Î ÔÓÎÚÓ‡ „Ó‰‡... ç‡Ï ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Ó„‡‰˚‚‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ Ú‚ÓËÎÓÒ¸ Û ÌÂ„Ó Ì‡ ‰Û¯Â. çÓ, ÍÓ„‰‡ Ô˯ÎÓ ‚ÂÏfl Ó˜Â‰ÌÓÈ ÔÓ‚ÂÍË, ‚˚flÒÌËÎÓÒ¸: ‡ ‡Í‡-ÚÓ Û èËÚÂ‡ ·Óθ¯Â

ÌÂÚ! ùÚÓ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎË ‡Ì‡ÎËÁ˚ ÍÓ‚Ë. åfl„ÍÓ „Ó‚Ófl, ‚‡˜Ë ۉ˂ËÎËÒ¸. ÇÓÓ·˘Â-ÚÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl. çÓ Ó˜Â̸ ‰ÍÓ. ò‡ÌÒ Ì‡ ˜Û‰Ó - Ó‰ËÌ Ì‡ ÒÚÓ Ú˚Òfl˜.

- ü ‚ ¯ÓÍÂ, - Ò͇Á‡Î ÊÛ̇ÎËÒÚ‡Ï èËÚÂ. ÖÒÎË ÏÓfl ÍÓ‚¸ ·Û‰ÂÚ ‚ ÌÓÏ ¢ 12 ÏÂÒflˆÂ‚, ÚÓ fl ÓÙˈˇθÌÓ ·Û‰Û ÔËÁÌ‡Ì ‡·ÒÓβÚÌÓ Á‰ÓÓ‚˚Ï!

- èÓ‰Ó·ÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ‚ˉ‡ÏË ÓÌÍÓÎÓ„ËË, ˜ÚÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Û Î˛‰ÂÈ ÔÓÒΠ60 ÎÂÚ, - Ó·˙flÒÌË· LJ̉‡

Питер с женой Мэри. í˝ÈÎÓ ËÁ ÅËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ ËÁÛ˜ÂÌËfl ‡Í‡. àÏÏÛÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ҇χ Ô˚Ú‡ÂÚÒfl ·ÓÓÚ¸Òfl Ò ‡ÍÓ‚˚ÏË ÍÎÂÚ͇ÏË, ÌÓ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ì ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl. èÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ì ÏÓÊÂÚ Ëı «‡Á΢ËÚ¸». Ä Û èËÚÂ‡ Ó̇ Ò‡·Óڇ· «Ì‡ ‚Ò ÒÚÓ». 똇ÒÚÎË‚˜ËÍ! Александра КУЧУК.

КОММЕНТАРИЙ СПЕЦИАЛИСТА Пропасть сама собой может даже меланома - Известны случаи самоизлечения не только от рака крови - даже меланома (злокачественная опухоль кожи, самый распространенный и агрессивный вид рака. Прим. авт.) у людей исчезала сама-собой, - говорит хирург-онколог Денис Юдин. Почему так происходит, что именно «включается» в организме, современная медицина точно не знает. Но! То, что рак пропадает, это не всегда так уж хорошо. С той же

меланомой: если она исчезла, то очень велик шанс, что появится снова. В еще худшей форме. А бывает, просто «хромает» диагностика. Человеку неверно ставят диагноз. Через какое-то время он делает повторные анализы - а онкологии нет. И пациент громко заявляет: мол, я без лекарств рак победил! Такие случаи у нас гораздо чаще происходят, чем настоящее самоизлечение...

22 - 28 сентября 2010 г.

КУЛИНАРНЫЙ КОНКУРС! ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ! Кулинарный конкурс «Нашей Газеты» и «Элита Митс» закрыт! Спасибо за все аппетитные, замечательные рецепты, которые вы нам прислали!

БЕФСТРОГАНОВ КЛАССИЧЕСКИЙ

СОСТАВ: Говядина «Элита Митс» - 300-400 г Лук – 1 шт Растительное масло – 2-3 ложки Мука – 2 ложки Бефстроганов или говядина построгановски – одно из самых известных в мире русских блюд. Его рецепт впервые опубликован в 1871 году, приписывается он графу Александру Григорьевичу Строганову. Для приготовления бефстроганова надо нарезать мясо тонкими пластами и каждый из них хорошенько отбить.

Сливочное масло – 50 г Сметана или сливки – 100 г Шампиньоны – 100 г Соль, перец и специи – по вкусу Далее нарежем говядину тонкой соломкой и выложим на сковороду с горячим маслом. Отдельно готовим сметанный соус: на сухой сковородке обжариваем муку до золотистого цвета, смешиваем ее со сливочным маслом. Параллельно с этим заливаем сметану (или сливки) в небольшую кастрюлю и доводим до кипения. Добавляем к сметане муку,

В следующем номере мы назовем победителей конкурса и начнем публиковать самые лучшие рецепты.

Europa Plus Cleaning набирает порядочных и трудолюбивых женщин- граждан ЕС в возрасте от 30 до 47 лет на уборку домов South Dublin (Dublin 4, 6, 14, 16). Легальная работа full-time, контракт 1 год, все документы отсылаются в Министерство Труда. Необходим полуспортивный стиль одежды. Ездить и находить дома надо самостоятельно. Желательно проживание в Дублине. Оплата 8, 65 евро в час.

Europa Plus Gardening набирает квалифицированных, опытных садовников, умеющих работать садовыми инструментами (электрическими, бензиновыми) и кусторезами. Необходим опыт работы не менее 3-х лет. Собеседования проводятся договоренности.

в

рабочее

время

только

по

предварительной

К нам едут от шпиля через речку автобусы 11, 11А, 11Б, 44, 44B, 44С, 48А, 48N. Ехать до остановки Ulster Bank, Ranelagh (около 5-ти остановок). Вход на улицу Beechwood Avenue Lower находится между Ulster bank и ‘Coffee Society’. Пройти вперед по улице около 100 м и смотреть переулок по правой стороне между 81 (с белыми колоннами) и 79 домами. Идти в переулок, и в конце переулка во двор, через синие ворота.

СТРАХОВАНИЕ В следующих ирландских компаниях: Zurich, Irish Life, Canada Life и т.д.

Финансовый консультант поможет вам подобрать выгодный для вас и вашей семьи пакет страхования: • Страховка покрывает свыше 30 серьёзных заболеваний • Выплаты на операции - до €25000 • Пребывание в госпитале - до €250 в день • Выплаты за несчастный случай - до €400 в неделю Приобретая страхование для всей семьи, дети до 21 года страхуются бесплатно. Стахование жизни, mortgage, пенсии и многое другое.

Подробнее по телефону: 0872969182

11

смешанную со сливочным маслом, небольшими порциями, непрерывно помешивая. Когда смесь загустеет, оставляем ее настояться. Теперь нарезаем кольцами лук, обжариваем его на сковороде до золотистого цвета. Нарезаем шампиньоны и обжариваем их таким же образом. После этого добавляем лук и грибы к мясу и тушим в течение 1-2 минут. Добавляем соль и специи по вкусу, заливаем сметанным соусом и прогреваем. Перед тем, как подавать к столу, посыпьте рубленой зеленью. В качестве гарнира к бефстроганову обычно идет картошка. Приятного аппетита!

22 - 28 сентября 2010 г.

СОВЕТ ДА ЛЮБОВЬ

КРОССВОРД ОТ ОЛЕГА ВАСИЛЬЕВА

Лолита тайно вышла замуж? На безымянном пальце певицы красуется обручальное кольцо.▼ О свадьбе эпатажной знаменитости уже целый год ходят слухи: кто-то ждет шумного торжества, а кто-то и по сей день шепчется, что отношения Лолы и ее молодого бойфренда (Дима младше своей невесты на 12 лет) очередной пиар певицы. Однако, судя по всему, Милявскую и обыкновенного тренера по сквошу Дмитрия Иванова связывает нечто большее. Похоже, что парочка наконец-то решилась оформить свои отношения. И сделала это втайне от всех: на днях Лолита вместе со своим возлюбленным появилась на тусовке с колечком из белого золота на безымянном пальчике правой руки. Точно такое же украшение было и у Димы. Окольцованная Милявская то и дело прятала руки от камер любопытных папарацци, од-

нако скрыть «обновку» ей так и не удалось.

- Свадьба? - хитро улыбнулась Лолита. Раньше эти вопросы меня раздражали. А теперь я просто промолчу. Нам хорошо с Димой. Это главное. Ну что ж, молчание знак согласия. Да и особых слов тут не нужно - все налицо: весь вечер Дима не отходил от своей возлюбленной, то и дело обнимал ее и что-то шептал на ушко. К тому же пара не так давно побывала в Израиле, где совершила паломничество по святым местам. Во время посещения храма Георгия Победоносца в Хайфе Лолита и Дмитрий встречались с его настоятелем, который благословил их на брак. А летом Милявская весь отпуск провела с другом в Болгарии.

- Мы знаем, что Лола с Димой носят кольца, как муж и жена, - рассказали нам друзья влюбленных. - Димка

Влюбленная парочка пыталась скрыть обручальные кольца, но у них это плохо получалось. подарил ей украшение на концерте в Белоруссии. Прямо на сцену вынес и там же сделал предложение. Это было что-то вроде помолвки. Но на свадьбу они нас пока не приглашали. Может, и рас-

писались где втихаря, а торжество решили позже организовать. Но мы знаем Лолу: долго скрывать такое она не сможет - все равно банкет закатит! Анастасия КОЗЛОВА. Фото Милы СТРИЖ.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Двигатель, легко обходящийся без карбюратора и бензина. 7. «Труд всей жизни» Карла Маркса. 8. Кто выбирает себе друзей по вкусу? 10. Ритуальное шоу.

11. Кому нечего было носить до изгнания? 13. Какому жанру посвящен фестиваль в швейцарском городке Веве? 15. Цветок осени. 16. Степной пожар. 21. … отдыхающих на курорте в бархатный сезон.

22. Какой шофер «ставит на счетчик»? 24. Какая «бледная дева» у украинцев в давние времена за сны отвечала? 25. рох». 6. Пряность из орхидеи. 9. ПособПокоритель пятого океана. 26. Легирую- ник дьявола. 12. Какой прибор помогает щий металл. увидеть невидимое? 14. В какой стране построили «Непобедимую армаду»? 17. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Воздушный так- Снежный беспредел. 18. «Голова демосист из фильма «Пятый элемент». 2. на» из созвездия Персея. 19. «Пороть «Круг зверей» для древних греков. 3. Ко- горячку» по служебной надобности. 20. му врать не привыкать? 4. Кто балдеет Заявление для начала тяжбы. 23. Подот разных антраша? 5. «Как от стенки го- линная фамилия Анатоля Франса. ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД. ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Дизель. 7. «Капитал». 8. Людоед. 10. Церемония. 11. Адам. 13. Кинокомедия. 15. Астра. 16. Пал.

21. Наплыв. 22. Таксист. 24. Кикимора. 25. Пилот. 26. Кобальт. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Даллас. 2. Зодиак. 3. Лжец. 4. Балетоман. 5. Рикошет. 6. Ванилин. 9. Демон. 12. Микроскоп. 14. Испания. 17. Лавина. 18. Алголь. 19. Аврал. 20. Иск. 23. Тибо.

12

àáÑÄíÖãúëäàâ Ñéå «äéåëéåéãúëäÄü èêÄÇÑÄ»

É·‚Ì˚È ‰‡ÍÚÓ, „ÂÌÂ‡Î¸Ì˚È ‰ËÂÍÚÓ Ç·‰ËÏË ëìçÉéêäàç. ĉÂÒ «äè» ‚ ËÌÚÂÌÂÚÂ: www.kp.ru.

êÛÒÒ͇fl ‰‡ÍˆËfl чȉÊÂÒÚ «äÓÏÒÓÏÓθÒ͇fl Ô‡‚‰‡» åÓÒÍ‚‡. íÂÎ.: (+7495) 637-6428 òÂÙ-‰‡ÍÚÓ LJ‰ËÏ èêéäéèÖçäé prokop@kp.ru êÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂθ ÔÓÂÍÚ‡ ÔÓ ËÁ‰‡Ì˲ „‡ÁÂÚ Á‡ Û·ÂÊÓÏ í‡Ú¸fl̇ åàíûëéÇÄ (+7903) 728-21-18 MTV@kp.ru

© áÄé àÑ «äÓÏÒÓÏÓθÒ͇fl Ô‡‚‰‡», 2010. á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÔÂÒÒÂ Ë ËÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÚ‡ÚÂÈ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÔ. 3 Ô. 1 ÒÚ. 1274 Éä êî ·ÂÁ Òӄ·ÒËfl Ô‡‚Óӷ·‰‡ÚÂÎfl. èËÓ·ÂÚÂÌË ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚: (495) 970-19-51. ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ àÌÚÂÌÂÚ ÌÛÊ̇ „ËÔÂÒÒ˚Î͇ ̇ äê.RU

9 No 37 (359) 22 сентября 2010

ТВ СПУТНИК

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.10 “Иван Дыховичный. Вдох-выдох”.

06.00 Комедия “Подарок судьбы”.

07.10 “Играй, гармонь любимая!”

08.00 “Умницы и умники”.

08.45 “Слово пастыря”.

09.00 Новости.

09.10 “Непутевые заметки”.

09.25 “Смак”.

10.00 “Вера Васильева. Секрет ее молодости”.

11.00 Новости.

11.10 Т/с “Два цвета страсти”.

14.20 Комедия “Невероятные приключения итальянцев в России”.

16.00 “Лев Прыгунов. Джеймс Бонд Советского Союза”.

17.00 “Большие гонки”.

18.10 “Минута славы”.

20.00 “Время”.

20.15 “Детектор лжи”.

21.15 “Прожекторперисхилтон”.

21.50 Комедия “На трезвую голову”.

23.45 Х/ф “Это сильнее меня”.

01.15 Х/ф “Человек из черной “Волги”.

02.55 Т/с “След”.

03.25 “Судите сами”.

04.10 “Поле чудес”.

HotBird6, 11034, V 05.00 Вести.

05.10 Местное время. Вести - Москва.

05.20 Х/ф “Шел четвертый год войны...”

06.45 “Заметки натуралиста”.

07.15 М/ф.

07.30 “Говорим без ошибок”.

07.45 “В гостях у ДедаКраеведа”.

08.00 Вести.

08.10 Местное время. Вести - Москва.

08.20 “Субботник”.

08.50 Х/ф “Весенняя путевка”.

10.15 “Комната смеха”.

11.00 Вести.

11.20 Местное время. Вести - Москва.

11.25 “Вся Россия”.

11.40 “Национальный интерес”.

12.25 “Искатели”.

13.15 Юбилейный вечер Веры Васильевой.

14.45 “Субботний вечер”.

16.15 Т/с “Вызов”. “Пропавшие”.

17.00 Вести в субботу.

17.45 Х/ф “Путь к себе”.

20.40 Х/ф “Живет такой парень”.

22.15 “Субботний вечер”.

00.15 Т/с “Вызов”. “Пропавшие”.

01.00 Вести в субботу.

01.35 Х/ф “Путь к себе”.

05.00 Сегодня.

05.20 “Уроки доброты с тетушкой Совой”.

05.30 Сказки Баженова.

06.00 Авиаторы.

06.30 Главная дорога.

07.00 Сегодня.

07.25 “Живут же люди!”

07.55 Т/с “Русские страшилки”. “Сиятельные кости”.

08.45 “Маски-шоу”.

08.55 Русская начинка.

09.25 Едим дома!

10.00 Сегодня.

10.25 “Кулинарный поединок”.

11.20 Квартирный вопрос.

12.20 Александр Журбин. Мелодии на память.

13.00 Сегодня.

13.25 Т/с “Адвокат”. “Роковое влечение”, 27 с.

14.20 “Очная ставка”.

15.15 “Наши” со Львом Новоженовым”.

16.00 Сегодня.

16.30 Профессия репортер.

17.00 “Программа “Максимум”. Расследования, которые касаются каждого”.

18.00 Д/с “Русские сенсации”.

18.55 Ты не поверишь!

19.45 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Пластмассовый индеец”; “Блюститель чистоты”.

21.40 Х/ф “Маленькая Вера”.

23.55 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,8.00,9.00,12.00,13.

00,15.00,17.00,19.00,23.00,0.0 0,3.00 “Погода”.

05.05,10.30,20.30 Д/с “Отдых на пять звезд”, 3 с.

05.30,6.05,8.30,11.00,21.00,2.

30 Клипы.

06.30,13.05 Х/ф “Остров сокровищ”.

08.05,14.30,16.30,4.45 М/ф.

09.05,17.05,21.30 Х/ф “Когда влюбляешься”.

11.30,18.30 Д/с “На всех парах”, 11 с.

12.05,23.05,1.30 Т/с “Русские амазонки”, 3 с.

15.05,19.05,0.05 Х/ф “Сумка инкассатора”.

01.05 Х/ф “Маленький беглец”.

HotBird, 11116, V 05.00 “R1-детям”.

05.40 Х/ф “Тайна горного подземелья”.

07.00 “Окна”.

08.00 “Express shop”.

11.05 Д/ф.

12.05 “Необъяснимо, но факт”.

13.05 Х/ф “Тайна горного подземелья”.

14.25 “R1-детям”.

15.45 Х/ф “Время счастья”.

17.40 “Кулинарные забавы”.

18.25 Х/ф “Любить порусски”.

20.00 “Битва экстрасенсов 3”.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Время счастья”.

01.00 “Кулинарные забавы”.

Sirius, 12073, H 04.05 “Саундтреки”.

04.25 “Детский сеанс”.

06.10 “SMS-голосование”.

06.45 Т/с “ТАСС

Sirius, 11766, H 04.00 Шустер Live.

06.15 Осенняя шутка с Г. Ветровым.

06.30 Х/ф “Месть пушистых”.

08.30 “Без ГМО”.

09.00 М/ф “Сезон охоты”.

10.40 Т/с “Садовник”.

15.00 “Народная звезда. Третий сезон”.

17.00 Т/с “Вера, Надежда, Любовь”, 21 и 22 с.

19.00 Т/с “Диверсант 2: Конец войны”, 8 и 9 с.

21.00 Х/ф “Антиснайпер 2. Двойная мотивация”.

23.00 Х/ф “Хатико: самый верный друг”.

00.30 Чистосердечное признание.

01.30 М/ф “Сезон охоты”.

02.50 Серебряный апельсин.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 204 с. (Аргентина).

08.00 Т/с “Паутина. Расплата”, 7 с.

09.00 Т/с “Паутина. Расплата”, 8 с.

10.00 “В Нью-Йорк с В. Топаллером”.

11.00 Х/ф “Дневник директора школы”.

12.30 Д/ф “Всего неделя...”

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 205 с. (Аргентина).

14.00 “Американский ликбез”.

14.30 “Эхо недели”.

15.00 Т/с “След оборотня”, 1 с.

16.00 “Код доступа”.

17.00 “Грани Недели”.

18.00 Т/с “Паутина 2. Пуля справедливости”, 1 с.

19.00 “Израиль за неделю”.

20.00 Т/с “Паутина 2. Пуля справедливости”, 2 с.

21.00 Х/ф “Через тернии к звездам”, 1 и 2 с.

23.30 “Сотворенные кумиры. Фрэнк Синатра”.

00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 205 с. (Аргентина).

01.00 “Израиль за неделю”.

15.40 События.

15.55 Х/ф “Однолюбы”.

17.15 Т/с “Военная разведка. Западный фронт”, 5 и 6 с.

19.00 “Постскриптум”.

20.00 Х/ф “Уснувший пассажир”.

21.15 Х/ф “Однолюбы”.

22.35 События.

22.50 Х/ф “Страсть”.

01.45 Х/ф “Уснувший пассажир”.

03.05 “Пункт назначения мир”. “Сокровища Марокко”.

СУББОТА, 2 ОКТЯБРЯ 01.45 “R1 plus”.

Sirius, 11767, H 04.00 Сад божественных песен.

04.05 Погода.

04.10 “Телеэкскурсия”.

04.20 М/ф.

04.50 Х/ф “Мама”.

06.20 “Эксклюзив для семьи”.

06.30 М/ф.

07.00 “Храм, к которому мы идем”.

07.05 “Эксклюзив для семьи”.

07.15 “Маленькая перемена”.

07.30 “Для маленькой компании”.

08.00 “Эксклюзив для семьи”.

08.10 “Школа выживания”.

08.40 “Эксклюзив для семьи”.

08.45 “Дефиле”.

09.15 “Эксклюзив для семьи”.

09.25 “Остров сокровищ”.

10.55 “Эксклюзив для семьи”.

11.10 “В поисках новых впечатлений”.

11.40 М/ф.

12.00 “Эксклюзив для семьи”.

12.10 Х/ф “Возвращение Будулая”, 3 и 4 с.

14.30 “Эксклюзив для семьи”.

14.40 Концерт.

15.30 “Эксклюзив для семьи”.

15.40 Х/ф “Идеальный муж”.

17.45 “Честь имею пригласить”.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущим.

19.00 Х/ф “Крючкотворство”.

21.00 “Остров сокровищ”.

23.00 “Общество”.

23.20 “Эксклюзив для семьи”.

23.50 Х/ф “Мама”.

01.20 “Телепаломничество”.

01.30 “Культурное пространство”.

02.00 “Кинопроектор”.

02.10 “Фрагменты целого”.

02.40 Концерт.

Sirius4, 12380, H 04.00 Х/ф “Охота на единорога”.

05.15 Реальные истории. “Смертельный дайвинг”.

05.40 “АБВГДейка”.

06.05 М/ф “Как лисы с курами подружились”.

06.25 Комедия “Ссора в Лукашах”.

07.55 “День аиста”.

08.10 “Пункт назначения мир”. “Сокровища Марокко”.

09.00 Д/с “Земля Иисуса”.

09.30 События.

09.45 И. Николаев “Сто вопросов взрослому”.

10.25 Х/ф “Страсть”.

13.20 “Клуб юмора”.

14.10 Д/ф “Тихая, кроткая, верная Вера...”

14.50 Концерт “Леонид Дербенев. Я вернусь...”

уполномочен заявить”, 5 с.

08.30 “Витрина-ТВ”.

09.05 Х/ф “Праздный класс”.

09.50 “SMS-голосование”.

10.25 “Витрина-ТВ”.

11.00 Х/ф “Акванавты”.

12.55 “Витрина-ТВ”.

13.25 “Детский сеанс”.

14.55 “Новости кино”.

15.35 “SMS-голосование”.

16.05 Х/ф “Час ночи”.

16.50 Х/ф “Конец императора тайги”.

19.00 “Новости кино”.

19.30 Х/ф “Последний дюйм”.

21.30 “SMS-голосование”.

22.00 Х/ф “Праздный класс”.

22.30 Х/ф “Незнакомец”.

00.35 Х/ф “Валерий Чкалов”.

02.25 Х/ф “В дальнем плавании”.

Sirius, 12073, H 05.00 Большая политика с Е. Киселевым.

07.10 Картата-потата.

07.45 Игры чемпионов.

08.15 Скептик.

08.45 Парк автомобильного периода.

09.15 Игры патриотов.

10.30 Самый умный.

12.00 Х/ф “Сваты”.

14.20 Украинская топдвадцатка.

15.35 Легенды уголовного розыска.

16.10 Футбол. Премьерлига Украины. “Заря” - “Ворскла”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.25 Вечерний квартал.

20.10 Х/ф “Внимание! Всем постам”.

21.30 Неделя моды.

21.55 Формула любви. Н. Бабкина.

22.40 Парк автомобильного периода.

23.10 Футбол. Премьерлига Украины. “Заря” - “Ворскла”.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.25 Х/ф “Внимание! Всем постам”.

02.45 Формула любви. Н. Бабкина.

03.30 Самый умный.

Sirius, 11767, H 03.50 Х/ф “Джек Хантер и небесная звезда”.

05.20 Анализ крови.

06.00 Эксклюзив.

06.55 М/с “Дональд Дак”.

07.35 М/с “Русалочка”.

07.55 Сделай мне смешно.

08.55 Здравствуйте, я - Ваша мама!

09.55 Info-шок.

10.55 Формула драйва.

11.20 Файна Юкрайна.

12.00 Даешь молодежь.

12.40 Светлые головы.

13.40 Украина слезам не верит.

17.00 Дайджест.

17.55 Х/ф “12 друзей Оушена”.

20.20 Х/ф “ФанфанТюльпан”.

22.20 Спортрепортер.

22.25 Х/ф “Зачем мы поженились?” (2 категория).

00.40 Студия Зона ночи. Культура.

00.45 С. Параджанов. Отложенная премьера.

01.00 Знак божей искры.

01.20 Консоданс.

01.50 Студия Зона ночи.

01.55 Неизвестная Украина.

02.50 Студия Зона ночи. Культура.

02.55 Райские сады гетмана Сагайдачного.

03.15 Живая легенда столетий.

03.35 Действующие лица.

03.45 Зона ночи.

06.30 М/с “Гладиаторы”.

07.00 М/ф.

08.00 “Хочу верить”.

08.30 М/ф “Бегемот Гуго”.

10.00 “Ералаш”.

11.00 “Простая жизнь”.

11.30 “Снимите это немедленно”.

12.30 Т/с “Гостиница “Вавилон”, 15 с.

13.30 Х/ф “Сумасшедший медовый месяц”.

15.30 Т/с “Саша+Маша”.

16.30 “Гола правда”.

17.30 “Дом 2”.

18.30 “Галыгин.ru”.

19.00 “Comedy Woman”.

20.00 “Брачное чтиво”.

21.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

21.30 “Бигуди-шоу”.

22.30 “Галыгин.ru”.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.

05.00,9.00 Комедия “Каникулы Петрова и Васечкина. Обыкновенные и евероятные”.

06.10,10.10 М/с “Трое из Простоквашино”. Фильм 1.

07.00,11.00 М/ф “Русалочка”.

08.00,12.00 М/ф “Сказка про колобок”.

11.00 Х/ф “Камертон”, 1 с.

12.00 М/с “Трое из Простоквашино”. Фильм 1.

13.00 Х/ф “Камертон”, 2 с.

14.00 М/с “Каникулы в Простоквашино”. Фильм 2.

15.00 М/ф “Левша”.

16.00 М/ф “Стойкий оловянный солдатик”.

17.00 Т/с “Сонька - золотая ручка”, 9 с.

18.00 Т/с “Эра стрельца 2”, 19.00 Т/с “Тайны следствия 8”. Фильм 6. “Явка с повинной”.

20.00 Т/с “Россия молодая”, 8 с. “Правда против кривды”.

21.30 Т/с “Россия молодая”, 9 с. “Ветер Балтики”.

23.00 Т/с “Сонька - золотая ручка”, 10 с.

00.00 Т/с “Эра стрельца 2”, 6 с.

01.00 Т/с “Тайны следствия 8”. Фильм 6. “Явка с повинной”.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.20 Т/с “След”.

18.00 “Голоса”.

20.00 “Время”.

20.30 “Голоса”.

21.30 Среда обитания. “Сколько стоят роды”.

22.25 Ночные новости.

22.40 “На ночь глядя”.

23.25 Х/ф “До свидания, мальчики”.

00.45 “Жить здорово!”

01.40 “Пока все дома”.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Отпуск в сентябре”, 1 с.

10.15 Новости культуры.

10.30 “Империя Королева”. Фильм 11.

11.00 Вести.

11.25 Местное время. Вести - Москва.

11.45 “О самом главном”.

12.30 Т/с “Осенний детектив”.

13.15 “Формула любви”.

14.00 Вести.

14.15 Местное время. Вести - Москва.

14.30 Вести - Спорт.

14.40 “Гарем”.

15.25 “Настоящая жизнь”.

16.10 Т/с “Богатая и любимая”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Дворик”.

19.00 Вести.ru.

19.15 Т/с “Земский доктор”.

20.45 “Один в поле воин. Академик Лихачев”.

21.30 “Вести +”.

21.45 Т/с “Осенний детектив”.

22.30 Новости культуры.

22.45 “Сати. Нескучная классика...”

23.30 Т/с “Богатая и любимая”.

00.15 Т/с “Ефросинья”.

01.00 Вести.

02.55 “НТВ утром”.

05.35 Дачный ответ.

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

07.00 Сегодня.

07.25 Русская начинка.

08.00 Т/с “Медвежий угол”, 6 с.

09.00 Суд присяжных.

10.00 Сегодня.

10.40 Т/с “Глухарь. Возвращение”, 11 и 12 с.

12.30 “Маски-шоу”.

12.35 Обзор. Чрезвычайное

происшествие.

13.00 Сегодня.

13.35 Чистосердечное признание.

14.05 “Криминальная Россия”. “Отморозки”, 1 с.

14.40 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Любитель виски”.

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.25 Час суда.

17.15 Т/с “Паутина 2”. Фильм 1. “Пуля справедливости”.

18.10 Т/с “Глухарь. Возвращение”, 13 с.

19.10 “Лубянка. Наш человек в Палермо”.

19.55 “Чрезвычайное происшествие. Расследование”.

20.20 Сегодня.

20.45 Т/с “Медвежий угол”, 7 с.

21.40 Д/ф “Арктика. Огонь”.

22.15 Т/с “Москва. Центральный округ”, 7 с. “Тайна старой баржи”.

23.10 Т/с “Поп-корн 5”, 20 с. (Италия).

23.35 “Шахматное обозрение. Всемирная шахматная Олимпиада”.

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,7.00,8.00,11.00,1 2.00,13.00,15.00,17.00,19.00, 21.00,22.00,23.00,0.00,3.00 “Погода”.

05.05,7.05,18.30,22.05 Т/с “Атлет-надомник”, 9 с.

05.30,6.30,7.30,8.30,14.30,16.

30,4.35 М/ф.

06.05,8.05,20.35,22.30,2.30 Клипы.

08.40,15.05,0.05 Х/ф “Как три мушкетера”.

10.30,17.05 Д/с “Верхом вокруг света”, 3 с.

11.05,17.30,21.05 Д/с “Самые удивительные праздники мира”, 28 с.

12.05,23.05,1.30 Т/с “Тысяча витрин 4”, 229 с.

12.30,23.30,2.00 Т/с “Тысяча витрин 4”, 230 с.

11.05 Х/ф “С тех пор как мы вместе”.

19.05,3.05 Х/ф “Удар, еще удар!”

HotBird, 11116, V 05.00 “R1-детям”.

05.10 Х/ф “Иванов катер”.

07.00 “Окна”.

08.00 Т/с “Рыжая”, 17 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Т/с “Близнецы”, 14 с.

12.10 Д/ф.

13.10 “R1-детям”.

13.50 Х/ф “Северный ветер”, 3 с.

14.50 “Окна”.

15.50 “Express shop”.

17.55 Т/с “Рыжая”, 18 с.

18.55 Д/ф.

19.55 Т/с “Близнецы”, 15 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Ради нескольких строчек”.

00.25 Х/ф “Северный ветер”, 3 с.

01.25 “R1 plus”.

Sirius, 11767, H 07.00 “Эксклюзив для семьи”.

Sirius, 12073, H 05.25 “Саундтреки”.

05.50 Т/с “ТАСС уполномочен заявить”, 2 с.

07.40 “Витрина-ТВ”.

08.15 “Киноляпы”.

08.55 “Витрина-ТВ”.

09.30 “SMS-голосование”.

10.05 Х/ф “Гамлет”.

13.35 “Витрина-ТВ”.

14.05 “Детский сеанс”.

15.10 “Киноляпы”.

15.50 “SMS-голосование”.

16.20 “Саундтреки”.

17.15 Х/ф “ТАСС

Sirius, 11766, H 06.00 Т/с “След”.

07.50 Т/с “Глухарь 3. Возвращение”, 20 с.

08.50 Т/с “Маруся”, 17 с.

09.50 Т/с “Вера, Надежда, Любовь”, 19 с.

10.50 “Пусть говорят. Дневник его жены”.

11.45 Т/с “След”.

13.30 Чистосердечное признание.

14.00 Федеральный судья.

15.00 События.

15.10 Критическая точка.

16.00 Т/с “Ефросинья”, 158 с.

17.00 События.

17.30 Т/с “Маруся”, 18 с.

18.25 Т/с “Глухарь 3. Возвращение”, 21 с.

19.25 Т/с “Дорожный патруль 4”, 12 с.

20.25 Заложники судьбы.

21.30 Т/с “След”.

22.10 Чистосердечное признание.

22.50 Х/ф “Моментом позже 2”. (2 категория).

00.40 Т/с “Безмолвный свидетель”.

01.30 События.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 201 с. (Аргентина).

08.00 Т/с “Клеймо”, 4 с.

09.00 “Израиль за неделю”.

10.00 “Большой дозор”.

11.00 Х/ф “Правда лейтенанта Климова”.

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 202 с. (Аргентина).

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Таксистка 3.

Cорок лет спустя”.

16.00 “Особое мнение”, “Экономические новости”.

17.00 “Народ против”.

18.00 “В круге света”.

19.00 Т/с “Клеймо”, 5 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Ошибки юности”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 202 с. (Аргентина).

01.00 Т/с “Клеймо”, 5 с.

Останкино.

22.00 События. 25-й час.

22.30 Т/с “Исцеление любовью”.

23.20 Т/с “За все тебя благодарю 2”.

00.05 Д/ф “Большой конфликт. Корея против Кореи”.

00.50 Т/с “Монтекристо”.

СРЕДА, 29 СЕНТЯБРЯ 07.05 Т/с “Охотники за бриллиантами”, 1 с.

07.55 “Эксклюзив для семьи”.

08.00 “Утро на КРТ”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.10 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

10.40 М/ф.

10.55 “Эксклюзив для семьи”.

11.05 “Именно сегодня. Здоровье”.

11.20 “Эксклюзив для семьи”.

11.35 “Остров сокровищ”.

13.05 “Эксклюзив для семьи”.

13.25 “Под знаком Нобеля”.

13.45 “Потребитель”.

13.55 “Эксклюзив для семьи”.

14.10 Х/ф “Богач”.

16.15 “Именно сегодня. Здоровье”.

16.30 “Эксклюзив для семьи”.

16.40 Д/ф “Я не знал, что ты есть”.

17.00 “Потребитель”.

17.10 “В поисках новых впечатлений”.

17.35 Т/с “Охотники за бриллиантами”, 2 с.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущим.

19.00 “Тема дня. Погода”.

19.30 Х/ф “Тереза”.

21.25 “Именно сегодня. Здоровье”.

21.40 “Остров сокровищ”.

23.10 “Эксклюзив для семьи”.

23.40 “Тема дня. Погода”.

00.10 Концерт.

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.20 Лицом к городу.

07.15 Т/с “Исцеление любовью”.

08.00 Порядок действий. “Квартирная мышеловка”.

08.30 “Врачи”.

09.05 М/ф “Незнайка-поэт”.

09.30 События.

09.45 Д/ф “Наши соотечественники”.

10.10 Т/с “За все тебя благодарю 2”.

10.55 Д/с “Пятое измерение”. (Франция).

11.25 “Линия защиты”.

12.10 “Репортер”. Лошади.

12.30 События.

12.45 “Pro жизнь”.

13.25 “Энциклопедия”. Караваджо.

13.30 Д/с “Земля Иисуса”.

13.55 Т/с “Монтекристо”.

14.45 Д/ф “Наши соотечественники”.

15.15 “Градъ-город”. Останкино.

15.30 События.

15.50 Т/с “Исцеление любовью”.

16.40 Д/ф “Большой конфликт. Корея против Кореи”.

17.20 Т/с “Волчица”.

18.05 М/ф “Незнайка поэт”.

18.30 События.

18.55 Д/ф “След зверя”.

19.50 Д/с “Пятое измерение”. (Франция).

20.20 Т/с “Охотники за иконами”.

21.05 Д/ф “Такая страшная игра...” из цикла “Доказательства вины”.

21.45 “Градъ-город”.

уполномочен заявить”, 3 с.

19.00 “Саундтреки”.

19.30 Х/ф “Дон Кихот”.

21.45 “SMS-голосование”.

22.10 “Киноляпы”.

22.55 Х/ф “Гангстерская история”.

00.35 Х/ф “Мои университеты”.

Sirius, 12073, H 06.30 Новости.

06.40 Утро с Интером.

07.00 Новости.

07.10 Кормящие отцы.

07.20 Т/с “Простые истины”.

08.15 Т/с “Своя команда”.

08.45 Т/с “Соседи”.

09.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

10.00 Новости.

10.15 Я все про Вас знаю.

11.05 Ключевой момент.

11.50 Знак качества.

12.20 Не первый взгляд.

12.40 Д/ф “Тайны советского дефицита. О вкусной и здоровой пище”.

13.35 Т/с “Строговы”, 2 с.

14.40 Судебные дела.

15.25 Т/с “Простые истины”.

16.20 Т/с “Своя команда”.

16.45 Т/с “Соседи”.

17.15 Т/с “Танго втроем”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”.

19.20 Т/с “Невидимки”.

20.05 Т/с “Строговы”, 3 с.

21.15 Правда жизни.

21.45 Не первый взгляд.

22.05 Ключевой момент.

22.50 Т/с “Простые истины”.

23.45 Т/с “Своя команда”.

00.15 Т/с “Танго втроем”.

01.00 “Подробности” “Время”.

Sirius, 11767, H 05.40 “Подъем”.

06.30 Репортер.

06.35 Погода.

06.40 “Подъем”.

07.00 Т/с “Друзья”.

08.00 Инфо-шок.

09.00 Интуиция.

10.15 “Все для вас”.

10.35 Т/с “Папины дочки”.

11.40 Большое мультипликационное шоу.

11.55 М/с “Полицейская академия”.

12.30 М/с “Звездные войны: Войны клонов”.

12.55 Teen Time.

13.00 Т/с “Друзья”.

13.50 Teen Time.

13.55 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

14.50 Т/с “Воронины”.

16.00 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.25 Т/с “Курсанты”.

18.25 Т/с “Папины дочки”.

19.25 Т/с “Воронины”.

20.30 Сделай мне смешно.

21.30 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

22.40 Репортер.

23.00 Спортрепортер.

23.05 Погода.

23.10 Служба розыска детей.

23.15 Т/с “Четыре жизни Тары”. (2 категория).

23.45 Студия Зона ночи. Культура.

23.50 Музей Ханенков.

00.10 Сокровища музеев Киева.

00.20 Чудо калиновое.

00.50 Студия Зона ночи.

06.30 М/с “Гладиаторы”.

07.00 М/ф.

07.30 Телемагазин.

08.30 Т/с “Восемь простых правил”, 21 с.

09.00 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

12.00 М/с “Храбрые солдаты”, 12 с.

12.30 М/с “Герой из глухомани”, 24 с.

13.00 М/с “Победитель и Золотой ребенок”, 12 с.

13.30 М/с “Сокровища острова Черепах”, 12 с.

14.00 Т/с “Восемь простых правил”, 23 с.

14.30 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

15.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

16.30 Т/с “Игрушки”, 22 и 23 с.

17.30 “Дом 2”.

18.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.30 “Званый ужин”.

20.30 “Давай попробуем!”

21.30 Т/с “Школа”, 23 с. (2 категория).

22.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.

05.00,9.00 Х/ф “Незнайка с нашего двора”, 1 с.

06.05,10.05 М/с “Пришелец Ванюша”.

07.00,11.00 М/ф “Дюймовочка”.

08.00,12.00 М/ф “Чуридило”.

11.00 Х/ф “Тимур и его команда”, 1 с.

12.05 М/с “Пришелец Ванюша”.

13.00 Х/ф “Тимур и его команда”, 2 с.

14.05 М/с “Ванюша и космический пират”.

15.00 М/ф “Пастушка и трубочист”.

16.00 М/ф “Дереза”.

17.00 Т/с “Сонька - золотая ручка”, 6 с.

18.00 Т/с “Эра стрельца 2”, 2 с.

19.00 Т/с “Тайны следствия 8”. Фильм 4. “Коллекционеры”.

20.00 Т/с “Россия молодая”, 5 с. “Крепости быть!”

21.30 Т/с “Россия молодая”, 6 с. “Здравствуй, кормщик!”

23.00 Т/с “Сонька - золотая ручка”, 7 с.

00.00 Т/с “Эра стрельца 2”, 3 с.

01.00 Т/с “Тайны следствия 8”. Фильм 5. “Группа риска”.

02.55 “НТВ утром”.

05.40 И снова здравствуйте!

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

07.00 Сегодня.

07.25 “Золотая пыль”.

08.00 Т/с “Медвежий угол”, 7 с.

09.00 Суд присяжных.

10.00 Сегодня.

10.40 Т/с “Глухарь. Возвращение”, 13 с.

11.35 “НЛО. Факты и фальсификации”.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Отпуск в сентябре”, 2 с.

10.15 Новости культуры.

10.30 “Империя Королева”. Фильм 12.

11.00 Вести.

11.25 Местное время. Вести - Москва.

11.45 “О самом главном”.

12.30 Т/с “Осенний детектив”.

13.15 “Формула любви”.

14.00 Вести.

14.15 Местное время. Вести - Москва.

14.30 Вести - Спорт.

14.40 “Остановить на краю пропасти. Юрий Маслюков”.

15.25 “Настоящая жизнь”.

16.10 Т/с “Богатая и любимая”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Дворик”.

19.00 Вести.ru.

19.15 Т/с “Земский доктор”.

20.45 “Поединок”.

21.30 “Вести +”.

21.45 Т/с “Осенний детектив”.

22.30 Новости культуры.

22.45 “Культурная революция”.

23.30 Т/с “Богатая и любимая”.

00.15 Т/с “Ефросинья”.

01.00 Вести.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.20 Т/с “След”.

18.00 “Банды”.

20.00 “Время”.

20.30 “Банды”.

21.30 “Человек и закон”.

22.25 Ночные новости.

22.40 “Судите сами”.

23.25 Х/ф “Шанс”.

00.50 “Жить здорово!”

01.40 “Счастье есть!”

Sirius, 11767, H 07.00 “Эксклюзив для семьи”.

07.05 Т/с “Охотники за бриллиантами”, 2 с.

07.55 “Эксклюзив для семьи”.

HotBird, 11116, V 05.00 “R1-детям”.

05.40 Х/ф “Ради нескольких строчек”.

07.00 “Окна”.

08.00 Т/с “Рыжая”, 18 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Т/с “Близнецы”, 15 с.

12.10 Д/ф.

13.10 “R1-детям”.

13.50 Х/ф “Северный ветер”, 4 с.

14.50 “Окна”.

15.50 “Express shop”.

17.55 Т/с “Рыжая”, 19 с.

18.55 “Цена любви”.

19.55 Т/с “Близнецы”, 16 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “В Москве проездом”.

00.30 Х/ф “Северный ветер”, 4 с.

01.30 “Цена любви”.

02.30 “R1 plus”.

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,7.00,8.00,9.00,11.0 0,12.00,13.00,15.00,17.00,19.0 0,21.00,22.00,23.00,0.00,3.00 “Погода”.

05.05,7.05,18.30,22.05 Т/с “Атлет-надомник”, 10 с.

05.30,6.30,7.30,8.30,14.35,16.

30,4.30 М/ф.

06.05,8.05,22.30,2.30 Клипы.

07.05 Х/ф “Как три мушкетера”.

10.30,17.05,20.30 Д/с “Верхом вокруг света”, 4 с.

11.05,17.30,21.05 Д/с “Самые удивительные праздники мира”, 29 с.

12.05,23.05,1.30 “Концерт группы “Винтаж”.

11.05 Х/ф “Удар, еще удар!”

15.05,0.05 Х/ф “Кому я должен - всем прощаю”.

19.05,3.05 Х/ф “Сокровище”.

12.30 “Маски-шоу”.

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.35 Особо опасен!

14.05 “Криминальная Россия”. “Отморозки”, 2 с.

14.40 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “С легким паром!”

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.45 “Дела семейные”.

17.35 Т/с “Паутина 2”. Фильм 1. “Пуля справедливости”.

18.30 Х/ф “Антикиллер ДК”.

20.15 Сегодня.

20.40 Т/с “Медвежий угол”, 8 с.

21.35 “Школа злословия”.

22.20 Т/с “Москва. Центральный округ”, 8 с. “Хрустальный шар”.

23.15 Т/с “Поп корн 2”, 20 с. (Италия).

23.40 “Шахматное обозрение. Всемирная шахматная Олимпиада”.

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.25 Временно доступен. В. Войнович.

07.15 Т/с “Исцеление любовью”.

08.00 “Наши любимые животные”.

08.30 “Врачи”.

09.05 М/ф: “Жук-кривая горка”, “Лето кота Леопольда”.

09.30 События.

09.45 Д/ф “Наши соотечественники”.

10.10 Т/с “За все тебя благодарю 2”.

10.55 Д/с “Пятое измерение”. (Франция).

11.25 Д/ф “Такая страшная игра...” из цикла “Доказательства вины”.

12.10 “Репортер”. Баня.

12.30 События.

12.45 “Pro жизнь”.

13.25 “Энциклопедия”. Гюстав Курбе.

13.30 “Барышня и кулинар”.

13.55 Т/с “Монтекристо”.

14.45 Д/ф “Наши соотечественники”.

15.15 “Градъ-город”. Ваганьково.

15.30 События.

15.50 Т/с “Исцеление любовью”.

16.40 Д/ф “Большой конфликт. Восток в огне”.

17.20 Т/с “Волчица”.

18.05 М/ф: “Жук-кривая горка”, “Лето кота Леопольда”.

18.30 События.

18.55 “Дело принципа”. Чужой среди своих.

19.50 Д/с “Пятое измерение”. (Франция).

20.20 Т/с “Охотники за иконами”.

21.00 Д/ф “Далида. Прощай, любовь, прощай...”

08.00 “Утро на КРТ”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.10 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

10.40 М/ф.

10.55 “Эксклюзив для семьи”.

11.05 “Именно сегодня. Здоровье”.

11.20 “Эксклюзив для семьи”.

11.35 “Остров сокровищ”.

13.05 “Эксклюзив для семьи”.

13.25 “Под знаком Нобеля”.

13.55 “Эксклюзив для семьи”.

14.10 Х/ф “Тереза”.

16.15 “Именно сегодня. Здоровье”.

16.30 “Эксклюзив для семьи”.

16.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

17.10 “В поисках новых впечатлений”.

17.35 Т/с “Охотники за бриллиантами”, 3 с.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущим.

19.00 “Тема дня. Погода”.

19.30 Х/ф “Калина красная”.

21.25 “Именно сегодня. Здоровье”.

21.40 “Остров сокровищ”.

23.10 “Эксклюзив для семьи”.

23.40 “Тема дня. Погода”.

00.10 Концерт.

Sirius, 12073, H 06.20 “SMS-голосование”.

06.50 Х/ф “ТАСС уполномочен заявить”, 3 с.

08.30 “Витрина-ТВ”.

09.05 “Киноляпы”.

09.55 “Витрина-ТВ”.

10.30 “SMS-голосование”.

11.05 Х/ф “Дон Кихот”.

13.30 “Витрина-ТВ”.

13.55 “Детский сеанс”.

15.20 “Саундтреки”.

Sirius, 11766, H 06.00 Т/с “След”.

06.50 Т/с “Дорожный патруль 4”, 12 с.

07.50 Т/с “Глухарь 3. Возвращение”, 21 с.

08.50 Т/с “Маруся”, 18 с.

09.50 Т/с “Вера, Надежда, Любовь”, 20 с.

10.50 “Пусть говорят. Падчерица”.

11.45 Т/с “След”.

13.30 Чистосердечное признание.

14.00 Федеральный судья.

15.00 События.

15.10 Критическая точка.

16.00 Т/с “Ефросинья”, 159 с.

17.00 События.

17.30 Т/с “Маруся”, 19 с.

18.25 Т/с “Глухарь 3. Возвращение”, 22 с.

19.25 Т/с “Дорожный патруль 4”, 13 с.

20.25 “Открытый доступ”.

21.40 Т/с “След”.

22.20 Чистосердечное признание.

23.00 Х/ф “Комната страха”. (2 категория).

00.40 Т/с “Безмолвный свидетель”.

01.30 События.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 202 с. (Аргентина).

08.00 Т/с “Клеймо”, 5 с.

09.00 “Германия за неделю”.

10.00 “В круге света”.

11.00 Х/ф “Ошибки юности”.

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 203 с. (Аргентина).

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Таксистка 2. По лезвию ножа”.

16.00 “Особое мнение”, “Экономические новости”.

17.00 “Кейс”.

18.00 “Все так”.

19.00 Т/с “Клеймо”, 6 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Уникум”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 203 с. (Аргентина).

01.00 Т/с “Клеймо”, 6 с.

21.45 “Градъ-город”. Ваганьково.

22.00 События. 25-й час.

22.30 Т/с “Исцеление любовью”.

23.20 Т/с “За все тебя благодарю 2”.

00.05 Д/ф “Большой конфликт. Восток в огне”.

00.50 Т/с “Монтекристо”.

ЧЕТВЕРГ, 29 СЕНТЯБРЯ

Sirius, 11767, H 05.40 “Подъем”.

06.30 Репортер.

06.35 Погода.

06.40 “Подъем”.

07.00 Т/с “Друзья”.

08.00 Инфо-шок.

09.05 Интуиция.

10.20 “Все для вас”.

10.40 Т/с “Папины дочки”.

11.45 Большое мультипликационное шоу.

11.55 М/с “Полицейская академия”.

12.35 М/с “Звездные войны: Войны клонов”.

12.55 Teen Time.

13.00 Т/с “Друзья”.

13.50 Teen Time.

13.55 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

14.50 Т/с “Воронины”.

16.00 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.25 Т/с “Курсанты”.

18.25 Т/с “Папины дочки”.

19.25 Т/с “Воронины”.

20.30 Светлые головы.

21.30 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

22.40 Репортер.

Sirius, 12073, H 06.30 Новости.

06.40 Утро с Интером.

07.00 Новости.

07.10 Кормящие отцы.

07.20 Т/с “Простые истины”.

08.15 Т/с “Своя команда”.

08.45 Т/с “Соседи”.

09.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

10.00 Новости.

10.15 Я все про Вас знаю.

11.05 Ключевой момент.

11.50 Знак качества.

12.20 Феерия путешествий.

12.40 Д/ф “Тайны советского дефицита. Дайте жалобную книгу”.

13.35 Т/с “Строговы”, 3 с.

14.40 Судебные дела.

15.25 Т/с “Простые истины”.

16.15 Т/с “Своя команда”.

16.45 Т/с “Соседи”.

17.10 Т/с “Танго втроем”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”.

19.20 Т/с “Невидимки”.

20.05 Т/с “Строговы”, 4 с.

21.10 Легенды уголовного розыска.

21.40 Феерия путешествий.

22.05 Ключевой момент.

22.50 Т/с “Простые истины”.

23.45 Т/с “Своя команда”.

00.15 Т/с “Танго втроем”.

01.00 “Подробности” “Время”.

15.55 “SMS-голосование”.

16.20 “Киноляпы”.

17.15 Т/с “ТАСС уполномочен заявить”, 4 с.

19.00 “Саундтреки”.

19.30 Х/ф “Рейс 222”.

22.25 “SMS-голосование”.

22.45 “Саундтреки”.

23.00 Х/ф “Обезьяна”.

00.15 Х/ф “Александр Пархоменко”.

17.00 Т/с “Сонька - золотая ручка”, 7 с.

18.00 Т/с “Эра стрельца 2”, 3 с.

19.00 Т/с “Тайны следствия 8”. Фильм 5. “Группа риска”.

20.00 Т/с “Россия молодая”, 6 с. “Здравствуй, кормщик!”

21.30 Т/с “Россия молодая”, 7 с. “Нашествие”.

23.00 Т/с “Сонька - золотая ручка”, 8 с.

00.00 Т/с “Эра стрельца 2”, 4 с.

01.00 Т/с “Тайны следствия 8”. Фильм 5. “Группа риска”.

05.00,9.00 Х/ф “Незнайка с нашего двора”, 2 с.

06.05,10.05 М/с “Ванюша и космический пират”.

07.00,11.00 М/ф “Пастушка и трубочист”.

08.00,12.00 М/ф “Дереза”.

11.00 Х/ф “Тимур и его команда”, 2 с.

12.05 М/с “Ванюша и космический пират”.

13.00 Х/ф “Снегурочка”.

14.30 М/с “Ванюша и великан”.

15.00 М/ф “Старый дом”.

16.00 М/ф “Яблочный пирог”.

06.30 М/с “Гладиаторы”.

07.00 М/ф.

07.30 Телемагазин.

08.30 Т/с “Восемь простых правил”, 23 с.

09.00 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

12.00 М/с “Храбрые солдаты”, 13 с.

12.30 М/с “Герой из глухомани”, 25 с.

13.00 М/с “Победитель и Золотой ребенок”, 13 с.

13.30 М/с “Сокровища острова Черепах”, 13 с.

14.00 Т/с “Восемь простых правил”, 24 с.

14.30 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

15.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

16.30 Т/с “Игрушки”, 23 и 24 с.

17.30 “Дом 2”.

18.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.30 “Званый ужин”.

20.30 “Давай попробуем!”

21.30 Т/с “Школа”, 24 с. (2 категория).

22.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.

23.00 Спортрепортер.

23.05 Погода.

23.10 Служба розыска детей.

23.15 Т/с “Четыре жизни Тары”. (2 категория).

23.45 Студия Зона ночи. Культура.

02.55 “НТВ утром”.

05.30 “Мама в большом городе”.

06.05 “Первая передача”.

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

07.00 Сегодня.

07.25 Александр Журбин. Мелодии на память.

08.00 Т/с “Медвежий угол”, 8 с.

09.00 Суд присяжных.

10.00 Сегодня.

10.40 Х/ф “Антикиллер ДК”.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 “Черные дыры. Белые пятна”.

09.45 “Абсолютный слух”.

10.30 “Кто мы?”

11.00 Вести.

11.25 Местное время. Вести - Москва.

11.45 “О самом главном”.

12.30 Т/с “Осенний детектив”.

13.15 “Формула любви”.

14.00 Вести.

14.15 Местное время. Вести - Москва.

14.30 Вести - Спорт.

14.40 “Мой серебряный шар. Любовь Соколова”.

15.25 “Настоящая жизнь”.

16.10 Т/с “Богатая и любимая”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Дворик”.

19.00 Вести.ru.

19.15 Т/с “Земский доктор”.

20.45 “Юрмала-2010”.

22.20 Комедия “Улица полна неожиданностей”.

23.30 Т/с “Богатая и любимая”.

00.15 Т/с “Ефросинья”.

01.00 Вести.

01.40 Т/с “Земский доктор”.

03.10 “Юрмала-2010”.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.20 “Поле чудес”.

18.10 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 “Клуб Веселых и Находчивых”. Летний кубок.

22.40 Комедия “Две стрелы”.

00.15 Х/ф “Семейное счастье”.

01.40 Х/ф “Отставной козы барабанщик”.

Sirius, 11767, H 04.00 Сад божественных песен.

04.10 Погода.

04.15 “Скрижали души”.

04.25 “День ангела”.

HotBird, 11116, V 05.00 “R1-детям”.

05.35 Х/ф “В Москве проездом”.

07.00 “Окна”.

08.00 Т/с “Рыжая”, 19 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Т/с “Близнецы”, 16 с.

12.10 “R1-детям”.

12.55 Х/ф “Возвращается муж из командировки”.

14.50 “Окна”.

15.50 “Express shop”.

17.55 Т/с “Рыжая”, 20 с.

18.55 Д/ф.

20.00 “Необъяснимо, но факт”.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Возвращается муж из командировки”.

01.00 “R1 plus”.

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,7.00,8.00,9.00,11.0 0,12.00,13.00,15.00,17.00,19.0 0,21.00,22.00,23.00,0.00,3.00 “Погода”.

05.05,7.05,18.30,22.05 Т/с “Атлет-надомник”, 11 с.

05.30,6.30,7.30,8.30,14.30,16.

30,4.30 М/ф.

06.05,8.05,20.35,22.30,2.30 Клипы.

07.05 Х/ф “Кому я должен - всем прощаю”.

10.30,17.05 Д/с “Верхом вокруг света”, 5 с.

11.05,17.30,21.05 Д/с “На страже природы”, 1 с.

12.05,23.05,1.30 Муз. фильм “Группа “Отпетые мошенники”.

11.05 Х/ф “Сокровище”.

15.05,0.05 Х/ф “Женатый холостяк”.

17.05 Х/ф “Два капитана”.

01.05 Х/ф “Остров сокровищ”.

12.25 “Маски-шоу”.

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.35 Спасатели.

14.05 “Криминальная Россия”. “Дьявольская сумка”.

14.40 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Украли невесту”.

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.35 “Следствие вели...”

17.30 “Чрезвычайное происшествие. Расследование”.

17.55 Детектив “Власть сна”.

19.05 “НТВшники”.

20.10 “Ты Россия, моя Россия”.

21.45 “Женский взгляд” О. Пушкиной.

22.30 Х/ф “Семья вурдалаков”.

23.50 “Шахматное обозрение. Всемирная шахматная Олимпиада”.

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.15 Х/ф “Разные судьбы”.

08.00 “Приглашает Б. Ноткин”. Л. Максакова.

08.25 “Учитель”. Спецрепортаж.

08.40 Реальные истории. “Мистика звезд”.

09.05 М/ф: “Притча о ромашках”, “Песенка для всех”.

09.30 События.

09.45 Д/ф “Наши соотечественники”.

10.10 Х/ф “Государственный преступник”.

11.45 Д/ф “Далида. Прощай, любовь, прощай...”

12.30 События.

12.45 “Pro жизнь”.

13.25 “Энциклопедия”. Жюль Верн.

13.30 Реальные истории. “Смертельный дайвинг”.

13.55 Т/с “Монтекристо”.

14.45 Д/ф “Наши соотечественники”.

15.15 “Градъ-город”.

04.30 “Тема дня. Погода”.

05.00 “Утро на КРТ”.

07.00 “Эксклюзив для семьи”.

07.05 Т/с “Охотники за бриллиантами”, 3 с.

07.55 “Эксклюзив для семьи”.

08.00 “Утро на КРТ”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.10 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

10.40 М/ф.

10.55 “Эксклюзив для семьи”.

11.05 “Именно сегодня. Здоровье”.

11.20 “Эксклюзив для семьи”.

11.35 “Остров сокровищ”.

13.05 “Эксклюзив для семьи”.

13.25 “Возвращение кота Сметанкина”.

13.45 “Страховой патруль”.

13.55 “Эксклюзив для семьи”.

14.10 Х/ф “Калина красная”.

16.15 “Именно сегодня. Здоровье”.

16.30 “Эксклюзив для семьи”.

16.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

17.10 “В поисках новых впечатлений”.

17.35 Т/с “Охотники за бриллиантами”, 4 с.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущим.

19.00 “Тема дня. Погода”.

19.30 Х/ф “Идеальный муж”.

21.25 “Именно сегодня. Здоровье”.

21.40 “Остров сокровищ”.

23.10 “Эксклюзив для семьи”.

23.40 “Тема дня. Погода”.

00.10 Х/ф “Кармелюк”.

01.30 “Телепаломничество”.

02.00 “Винная карта”.

02.20 “Сквозь призму времени”.

02.50 “Культурное пространство”.

03.20 “Скрижали души”.

03.30 “Архивы истории”.

Sirius, 12073, H 04.05 “Саундтреки”.

04.20 “Детский сеанс”.

05.35 “SMS-голосование”.

06.05 Т/с “ТАСС уполномочен заявить”, 4 с.

07.50 “Витрина-ТВ”.

08.25 “Киноклассика”.

09.20 “SMS-голосование”.

09.55 “Витрина-ТВ”.

Sirius, 11766, H 06.00 Т/с “След”.

06.50 Т/с “Дорожный патруль 4”, 13 с.

07.50 Т/с “Глухарь 3. Возвращение”, 22 с.

08.50 Т/с “Маруся”, 19 с.

09.50 “Народная звезда. Третий сезон”.

11.50 Т/с “След”.

13.35 Чистосердечное признание.

14.00 Федеральный судья.

15.00 События.

15.10 Критическая точка.

16.00 Т/с “Ефросинья”, 160 с.

17.00 События.

17.30 Т/с “Маруся”, 20 с.

18.25 Шустер Live.

23.30 Х/ф “Враг ь1”.

01.00 Т/с “Безмолвный свидетель”.

01.30 События.

01.50 Шустер Live.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 203 с. (Аргентина).

08.00 Т/с “Клеймо”, 6 с.

09.00 “Кейс”.

10.00 “Все так”.

11.00 Х/ф “Уникум”.

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 204 с. (Аргентина).

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Таксистка 2”, 11 с. “Пикник”.

16.00 “Особое мнение”, “Экономические новости”.

17.00 “Своими глазами”.

18.00 “Послезавтра”.

19.00 Т/с “Клеймо”, 7 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Прыжок с крыши”.

22.30 “Арт-навигатор”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 204 с. (Аргентина).

01.00 Т/с “Клеймо”, 7 с.

Люблино.

15.30 События.

15.50 Х/ф “Если можешь, прости...”

17.10 “Учитель”. Спецрепортаж.

17.20 Т/с “Волчица”.

18.10 М/ф: “Притча о ромашках”, “Песенка для всех”.

18.30 События.

19.00 “Добрый вечер, Москва!”

20.30 Комедия “Ссора в Лукашах”.

22.00 События. 25-й час.

22.30 Х/ф “Разные судьбы”.

00.10 Д/ф “След зверя”.

00.50 Т/с “Монтекристо”.

ПЯТНИЦА, 1 ОКТЯБРЯ

Sirius, 11767, H 05.40 “Подъем”.

06.30 Репортер.

06.35 Погода.

06.40 “Подъем”.

07.00 Т/с “Друзья”.

08.00 Инфо-шок.

09.00 Интуиция.

10.15 “Все для вас”.

10.35 Т/с “Папины дочки”.

11.40 Большое мультипликационное шоу.

11.55 М/с “Полицейская академия”.

12.35 М/с “Звездные войны: Войны клонов”.

12.55 Teen Time.

13.00 Т/с “Друзья”.

13.55 Teen Time.

14.00 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

14.50 Т/с “Воронины”.

16.00 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.25 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

19.00 Интуиция.

21.25 Т/с “Отчаянные

Sirius, 12073, H 06.30 Новости.

06.40 Утро с Интером.

07.00 Новости.

07.10 Кормящие отцы.

07.20 Т/с “Простые истины”.

08.15 Т/с “Своя команда”.

08.45 Т/с “Соседи”.

09.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

10.00 Новости.

10.15 Я все про Вас знаю.

11.05 Ключевой момент.

11.50 Знак качества.

12.20 Д/ф “Владимир Басов. Бегун на длинные дистанции”.

13.15 Феерия путешествий.

13.35 Т/с “Строговы”, 4 с.

14.40 Судебные дела.

15.25 Т/с “Простые истины”.

16.20 Т/с “Своя команда”.

16.45 Т/с “Соседи”.

17.15 Т/с “Танго втроем”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”.

20.00 Большая политика с Е. Киселевым.

22.50 Т/с “Простые истины”.

23.45 Т/с “Своя команда”.

00.15 Т/с “Танго втроем”.

01.00 “Подробности” “Время”.

10.35 Х/ф “Рейс 222”.

13.25 “Витрина-ТВ”.

13.50 “Детский сеанс”.

15.15 “Киноляпы”.

15.50 “SMS-голосование”.

16.20 “Киноклассика”.

17.05 Т/с “ТАСС уполномочен заявить”, 5 с.

18.50 “Киноляпы”.

19.30 Х/ф “Акванавты”.

21.20 “SMS-голосование”.

21.50 “Киноклассика”.

22.40 Х/ф “Невеста гориллы”.

00.05 Х/ф “Смелые люди”.

02.00 Х/ф “Насредин в Бухаре”.

17.00 Т/с “Сонька - золотая ручка”, 8 с.

18.00 Т/с “Эра стрельца 2”, 4 с.

19.00 Т/с “Тайны следствия 8”. Фильм 5. “Группа риска”.

20.00 Т/с “Россия молодая”, 7 с. “Нашествие”.

21.30 Т/с “Россия молодая”, 8 с. “Правда против кривды”.

23.00 Т/с “Сонька - золотая ручка”, 9 с.

00.00 Т/с “Эра стрельца 2”, 5 с.

01.00 Т/с “Тайны следствия 8”. Фильм 6. “Явка с повинной”.

05.00,9.00 Х/ф “Снегурочка”.

06.30,10.30 М/с “Ванюша и великан”.

07.00,11.00 М/ф “Старый дом”.

08.00,12.00 М/ф “Яблочный пирог”.

11.00 Х/ф “Снегурочка”.

12.30 М/с “Ванюша и великан”.

13.00 Х/ф “Камертон”, 1 с.

14.00 М/с “Трое из Простоквашино”. Фильм 1.

15.00 М/ф “Русалочка”.

16.00 М/ф “Сказка про колобок”.

06.30 М/с “Гладиаторы”.

07.00 М/ф.

07.30 Телемагазин.

08.30 Т/с “Восемь простых правил”, 24 с.

09.00 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

12.00 М/с “Храбрые солдаты”, 14 с.

12.30 М/с “Герой из глухомани”, 26 с.

13.00 М/с “Победитель и Золотой ребенок”, 14 с.

13.30 М/с “Сокровища острова Черепах”, 14 с.

14.00 Т/с “Восемь простых правил”, 25 с.

14.30 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

15.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

16.30 Т/с “Игрушки”, 24 и 25 с.

17.30 “Дом 2”.

18.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.30 “Званый ужин”.

20.30 “Давай попробуем!”

21.30 Т/с “Школа”, 25 с. (2 категория).

22.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.

домохозяйки”.

22.25 Репортер.

22.40 Спортрепортер.

22.45 Погода.

22.50 Х/ф “Мир призраков”.

(2 категория).

00.55 Студия Зона ночи. Культура.

10 No 37 (359) 22 сентября 2010

ТВ СПУТНИК

ОБЪЯВЛЕНИЯ

11

No 37 (359) 22 сентября 2010

Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íå ïóáëèêîâàòü îáúÿâëåíèÿ, íå ñîîòâåòñòâóþùèå ôîðìàòó èçäàíèÿ è ïðîòèâîðå÷àùèå çàêîíàì Ðåñïóáëèêè Èðëàíäèÿ.

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÑÄÀÞ Сдается комната в чистом, уютном доме, Tallaght, Millbrook Lawns, 300 е + dep + bills. Тел.: 086 862 91 88 Сдам очень большую single room (размер double) в Lucan, 260 е, чистый дом, 25a, 155, bus 3 минуты ходьбы, 20 минут от города, LIDL, CENTRA, русское TV. Тел.: 085 159 69 50

Сдается комната для одного человека, ÐÀÇÍÎÅ новый дом, отопление газом, интернет, спутниковое TV, 200 e p/m + 100 e dep + bills, Продаю TV антенну 2м, с головками + Firhouse, Dublin 24. Тел.: 085 731 57 47 ресивер, за 120 е, для российских каналов, Wicklow. Тел.: 087 277 05 85 СНИМУ Мужчина из Литвы снимет double или single Продаю резину 185-65, R14, 4 шт., за 150 е., room в Bray или Shankill недалеко от DART новая, Wicklow. Тел.: 087 277 05 85 station. Тел.: 085 113 28 27 Продам sharing - tuner для просмотра HD платформы, до 60 русскоязычных каналов, ÊÓÏËÞ/ ÏÐÎÄÀÌ 200 е, Игорь. Тел.: 087 061 59 02 АВТО

СРОЧНО! Mazda 626-98г., 1.8 бензин, есть Сдается double room, 250 e в месяц для DVD, затемненные окна. Тел.: 0857451126 одного + bills, без deposit, интернет, рядом dart, bus, море, до центра 20 минут, Bayside, SUBARU IMPREZA, 98 год, 140 000 пробег, синего цвета, 2 л., sport, 1150 е. Wicklow.

Sutton, Dublin 13. Тел.: 085 137 48 79 Тел.: 087 277 05 85 Killarney Heights, Bray, double room to rent, BMW 318i, желтого цвета, 17 диски м3, новая 350 e per month plus deposit, no bills. резина, кожаный салон, кондиционер, КПП Тел.: 086 333 76 83 автомат, TAX, NST, за 2250 е, Wicklow.

Double room and single room in Blackrock. Тел.: 087 277 05 85 Тел.: 085 143 85 95 SUBARU IMPREZA, вагон 1,6 мотор, красного Пара сдаст двухместную комнату цвета, 96 г., на запчасти, Wicklow. работающей, аккуратной женщине. Есть Тел.: 087 277 05 85 бесплатный спортзал, SPA. Цена 300е, MAZDA 626, hachback, petrol, 98 г, 2.0л, без депозит, счета. Тел.: 0872355176 NCT, 350 e, звонить в любое время. Сдается double-комната, Dublin 6. Большой, Тел.: 087 630 08 32 красивый дом, 325 е. Тел.: 086 338 56 65 VOLVO S80 T6, 2003, 2.9 l, petrol, auto, all exСдается double room для одного человека, tras, TV, NCT, TAX, excellent cond. 4300 e. рядом магазины и bus stop, до центра 20 Тел.: 085 192 19 54, 086 851 07 05 минут, Clare hall, Dublin 13.

NISSAN MICRA, 94 год, отлично бегает, литые Тел.: 085 139 04 34 диски, нет NCT, 150 e. Тел.: 085 838 14 51 1 double bedroom flat to let. Cabra, Dublin 7.

Price: € 137 pw. With own hall door. It has a NISSAN PRIMERA, 00 г, дизель, NCT 2 года, small double bedroom, seperate shower room, 100 e. Тел.: 086 256 50 28 kitchen, large sitting room, private back yard leading to a shed/laundry room with washing NISSAN MIСRA, 96 г, хорошая, нет NCT, 350 e. machine. ESB night storage centeral heating. Тел.: 086 256 50 28 Off street parking for one car. Beside shops, bus stop to city, Broombridge train station. Suit cou- На запчасти AUDI A4, 96 г, 1.6 куб, диски R15. ple or single. Tel.: 086 824 42 45, http://www. Тел.: 086 256 50 28 gumtree.ie/dublin/80/64380780.html Сдаю double-комнату в Artane, Dublin 5. Тел.: 085 156 55 84

www.russianireland.com Покупаем металл!

CEРТИФИЦИРОВАННЫЕ ПЕРЕВОДЫ Документы. Доверенности. Апостиль. В ЦЕНТРЕ ДУБЛИНА, 5-6 Upper O’Connell St., D 1 10:00-12:30 и 13:30-17:00 www.instantranslation.ie 01-874 7272 7 ЛЕТ ОПЫТА В ИРЛАНДИИ

Самые высокие цены в Ирландии! Фирма скупает цветной металл (медь, свинец, алюминий, нержавеющая сталь, кабель и катализаторы). Собираем своим транспортом по всей Ирландии.

Тел.: 085 752 26 88

Ищем татуировщика с опытом работы в тату-студию в центре Дублина. Знания английского обязательны. Тел.: 087 911 84 91 или отправляйте CV на tattooenergynow@ info.com; www. tattooenergynow.com Работа в торговом центре мойщиком машин, наличие водительских прав и знание английского обязательно. Тел.: 087 677 36 86

Требуется няня для ребенка (мальчик 4 года) по будним дням с понедельника по пятницу, Продам рыбацкие сети “путалки”, очко отвести в школу к 9 am, потом забрать в 12 50, длина 50 метров, высота 1.50, также pm + присмотр. Тел.: 085 107 84 51 резиновые лодки, 2-местные, новые,, Предлагаю интересную и несложную “Северянка”. Тел.: 085 736 59 56 работу, в удобное для вас время. Тел.: 087 750 77 69 Отдам котят хорошим, добрым людям. Тел.: 085 708 30 00 Приглашаем на работу представителей Pink bouncer (15е), walker (20е), Avent steri- компании AVON, предлагать продукцию lizer (20е), tommy tippee bottles heater (15е), через каталоги, бесплатная доставка, бесплатные каталоги! tommy tippee breast manual pump (10е), Тел.: 086 129 35 44, 086 179 32 24 babeborn infant carrier. Тел.: 085 164 12 16 Продам двигатель от MAZDA 626 – 2.0, petrol – 550 е, кузов universal - 350 е, не битый, сиденья, колеса R-15, машина 00 года выпуска, SMS с 18 до 21:00. Тел.: 086 239 68 66 РАБОТА

Приглашаем на работу мастера по моделированию гелевых ногтей, маникюру и педикюру, опыт обязателен, CV присылать на e - mail: catherine.nci@gmail.com. Тел.: 087 767 39 75 Предлагается работа в сетевом маркетинге с хорошим продуктом, если заинтересованы, звоните по рабочим дням или в любое время на выходных. Тел.: 087 291 28 88

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ Требуется специалист web дизайнер. Тел.: 089 432 15 55 Требуется портниха – швея с опытом работы в ателье, Galway. Тел.: 086 385 71 57

Скупаем Second Hand одежду высокого качества.

Требуется няня, малышу 6 месяцев. Тел.: 086 239 98 37 «Наша Газета» ищет на работу на один день в неделю КОРРЕКТОРА. Присылайте резюме на cv@russianireland.com ИЩУ РАБОТУ

Цена €6/кг.

Медсестра присмотрит за вашими детьми перед обедом (до 13.00), Cabra, NCR, Phibsborough, Smithfield. Тел.: 086 250 71 77

Тел.: 0870984847

Женщина из Литвы (54) ищет работу няни с проживанием у вас дома, большой опыт работы с детьми. Тел.: 085 137 17 81

ЛОМБАРД

Краткосрочные кредиты под залог покупаем и продаём авто, компьютеры, технику, игровые приставки, золото, монеты. Золото - €21 за грамм

18 Талбот-стрит. 2й эт., 300 м. от шпиля, (около русской парикмахерской)

085-108-14-45

12 Воспитатель дошкольного учреждения может присмотреть за вашим ребенком, Wexford или Rosslare Harbor, звонить по вечерам, говорю по-русски и по-латышски, Инга. Тел.: 087 063 18 42 Парень (25) из Эстонии ищет любую работу, есть PPS, B, C, D кат. Опыт 5 лет в Falck / G4S security в Эстонии, говорю на русском, эстонском, слабый английский, отблагодарю. Тел.: 087 160 60 50 Мужчина из Латвии ищет работу маляра или любую другую работу, есть Б категория, рассмотрю все варианты. Тел.: 085 128 27 06 Женщина из Литвы ищет работу няни с проживанием, могу убирать дома, офисы, магазины, рассмотрю все варианты. Тел.: 085 134 17 96

ОБЪЯВЛЕНИЯ

No 37 (359) 22 сентября 2010

ЗНАКОМСТВА ÄÀÌÛ Женщина (45) познакомится со свободным, интересным мужчиной, Limerick. Тел.: 085 135 10 46

НОВЫЙ АВТОСЕРВИС В NAAS!!!

ÊÀÂÀËÅÐÛ Молодой человек желает познакомиться с молодой леди для дружбы с возможной перспективой развития чувств. Тел.: 086 179 32 24; 087 328 57 58 Мужчина желает познакомиться с мужчиной, могу разговаривать по-русски, только СМС. Тел.: 086 313 00 85

www.russianireland.com

UNIT 5, CLARENDON HOUSE, NEWBRIDGE RD, NAAS, CO KILDARE 500 МЕТРОВ ОТ ПЕРЕСТРОЙКА В СТОРОНУ NEWBRIDGE

Tel: 045 88 3900, Mob: 086 105 7144

При поддержке Посольства Российской Федерации, и “Нашей Газеты” проводится набор музыкантов в Русский Камерный Оркестр. Состав: Скрипки/ Violin, Альты/Viola, Виолончели/Cello, Контрабасы/Conrabbass. Все желающие могут получить информацию: russchamber@gmail.com Ваши поздравления, приветы и сообщения принимаются БЕСПЛАТНО по: • Почте (Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1) • Э-мэйл (classifieds@russianireland.com) • Через www.russianireland.com (раздел «Объявления») Частные объявления о купле, продаже, сдаче в аренду и т. п. продолжайте высылать СМС на короткий номер 57051 с пометкой GAZ. По поводу размещения коммерческих объявлений звоните 01 874 004 (Геннадий)

ЕЩЕ НЕ ПОЗДНО ПОСТУПИТЬ!

Красота – первый шаг к успеху! Ваша красота в наших руках.

НАЧАЛО ЗАНЯТИЙ 4-11 ОКТЯБРЯ

- FETAC/HETAC Courses: Business, Accounting, Nursing, Multimedia, CISCO, Tourism and Hotel Management - Foundation Programme: гарантия поступления в ирландские институты и университеты - part-time курсы по разным профессиям

- очень доступные цены

www.dorset-college.ie

Если нужна дополнительная консультация на русском, оставьте заявку на www.vector-imc.com или www.studyandcareer.com или по SMS 087 1462694

ГОРОСКОПЫ НА ВСЕ СЛУЧАИ ЖИЗНИ

(общий, детский, здоровье…)

ГАДАНИЕ “ТАРО”

086 32 36 393

Время работы: с 10-20 Стоянка: есть Услуги: Парикмахерские услуги, маникюр, педикюр, косметология, массаж, Перманентный макияж, Эпиляция Наращивание ресниц, Отбеливание зубов Chellac - инновация гель-лак. Ламинирование волос.

Грузоперевозки на Украину от 2,5 е/kg. Звонить Роману

087 126 26 41

ОБЪЯВЛЕНИЯ КОММЕРЧЕСКИЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ УСЛУГИ Продаю автодетали: ALFA ROMEO 156, RENAULT LAGUNA 1.6 l, CITROEN XSARA 1.4 l, OPEL VECTRA 1.6 l, HONDA CIVIC 1.4 l, RENAULT SCENICA 1.6 l., AUDI A4 1.9 TDI, 1.8 T; VW PASSAT 1.9 TDI, 1.8 l, 1.6 l; VW GOLF III, PEUGEOT 406 1.9 D, 1.8 i; BMW 318, 325 TDS; VW GOLF 1.9 GT TDI; VW BORO 1.4 l. Тел.: 087 680 83 04 ФОТОУСЛУГИ Портфолио - это шанс изменить жизнь! Имею опыт продвижения в модельные агентства Ирландии. www.vasilevica.com, Ирина Василевича. www.vasilevica.com Тел.: 086 075 74 20 ••• Фотоживопись! Оригинальный и незаурядный подарок, единственный в своем роде, из фотографии - картинка. Тел.: 086 075 74 20. www.vasilevica.com ••• Фотостудия Ирина Василевича: с дальнейшим продвижением в модельные агентства Ирландии, www.vasilevica.com. Тел.: 086 075 74 20 ••• Душа просит праздника, незабываемого события? Подарите себе фотосессию! Это качественное портфолио и отличная самооценка! Тел.: 086 075 74 20 www.vasilevica.com ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Олег перевезeт ваши вещи и грузы по Дублину и Ирландии, а также под заказ в любую страну Евросоюза, встретит ваших родных и друзей до 2 (двух) человек или проводит в любые аэропорты и порты Ирландии. Есть ночлег в Дублине. Тел.: 0857327267 ••• Перевозки посылок из любого места в Ирландии или Сев. Ирландии в Литву и Латвию, прямо к вам домой. Тел.: 085 126 68 94 ••• Перевозки грузов и ваших вещей по Ирландии в любое время на микроавтобусе NISSAN PRIMASTAR, Юрий. Тел.: 085 720 67 31 ••• Перевозки посылок из Ирландии, Северной Ирландии и Англии в Латвию и обратно. Возьмем и отдадим в руки. Принимаем заказы для перевозок из Латвии. Тел.: Ирландия: 086 730 82 15 и 086 305 99 05, Лaтвия: +371 29 73 63 43

••• Перевезу ваши вещи и грузы по Дублину, Ирландии и Англии, постоянно, на микроавтобусе Volkswagen, Олег. Тел.: 085 732 72 67 ••• Фирма Q & Q delivery предлагает услуги по доставке посылок и грузов до 1500 кг. Маршрут доставки: Ирландия – Литва – Латвия – Эстония – Ирландия. Также перевезем домашних животных. Доставка по адресу. Тел.: 086 177 43 52

No 37 (359) 22 сентября 2010

13

СПУТНИКОВОЕ TV Спутниковое ТВ – русские, польские, украинские, молдавские, румынские каналы. Установка, настройка, продажа деталей, консультация. Тел.: 087 918 49 32 УЧЕБА Танцевальный центр Spin Nr 1 в Ирландии объявляет новый набор для детей и взрослых: - детские танцевальные группы - dance fitness для милых дам - танцевальные вечера для взрослых Walkinstown Avenue Cross, Longmile Road, D 12, Тел.: 085 101 13 17, E mail: vitalito@msn.com РАЗНОЕ Ремонт обуви в центре Дублина. Качественно и по низким ценам. Мастера из Латвии. Ждем вас по адресу: ул. 56 Mary Street, Dublin 1. Тел.: 086 070 34 37 ••• Продаю свежую свинину и говядину, копченые продукты, мед, широкий выбор литовских конфет, хорошие цены, большой заказ доставим. Тел.: 087 946 39 72 ••• Прогноз по картам Taro, кодировка от курения, гипноз, помощь психолога, уберу страхи, стресс, тревогу, психолог Аура. Тел.: 085 762 69 22 ••• Психологическая помощь в исцелении разных заболеваний методами наложения рук, мануальной терапии, медитации, массажа, www.emmilija.ie Тел.: 016 629 844

ПОСЫЛКИ ДЕШЕВО УКРАИНА - 3 евро/кг + 5/шт., доставка - 14 рабочих дней/ до 30кг. ПРИБАЛТИКА - до 50 кг 70 евро, доставка - 6 рабочих дней /до 50кг. Максимальный размер: ширина + высота + самый длинный бок < 3 метра. Страховка, интернет-тракинг включены в цену. Из дома на дом, собираем ежедневно по всей Европе. Тел.: 087 065 50 05, 018 228 356

Самые низкие цены в Дублине!!! Если Вы найдете дешевле - гарантируем возмещение разницы!!!

14

No 37 (359) 22 сентября 2010

В продаже российские

журналы, книги, фильмы и сериалы 4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1 www.shop.russianireland.com Тел.: 01 874 04 04

•

В НАЛИЧИИ НОВЫЕ СЕРИАЛЫ! Шерлок Холмс (весь) Широка река(24 серии/2008/мелодрама) Синие ночи(12 серий/ 2008) Слово женщине(40 серий/драма) Служба 21(комедия/10 серий) Солдаты 11 Солдаты 13 (1-24 серии) Солдаты 13 (33-64 серии) Соседи( 30 серий/мелодрама) Спасите наши души(8 серий)/не забывай(4 серии)/на безымянной высоте(4 серии)/о тебе(4 серии)(ВОВ) Сплетница(43 серии/драма, мелодрама/2007-2008) Суд(16 серий/криминал/2009) Сваты(16 серий/2009/мелодрама) Тайная стража(детектив) Тайный дневник девушки по вызову(8 серий/ великобритания) Телохранитель(2007/12 серий) Тени исчезают в полдень Территория красоты(15 серий/комедийная мелодрама) Туман рассеивается(8 серий)/правда скрывает ложь(8 серий) Тюдоры(1,2 сезон/2008/исторический) Цыганки(12 серий)/неодинокие(4 серии) Участок 1+2 (деревенский детектив) Умница, красавица(4 серии)/если нам судьба(12 серий) Вера. надежда.любовь(24 серии/драма/2010) Вы заказывали убийство(16 серий/2010/криминал Высший пилотаж(2009/16 серий/комедия/ мелодрама/приключения)

Война на западном направлении(6 серий)/последняя исповедь(4 серии)/и была война (3 серии)/красная капелла(16 серий)(ВОВ) Вольф Мессинг(2009/16 серий) Воронины(60 серий/2009/комедийная мелодрама) Воротилы 1,2(2008/16 серий/драма, местами напоминает Бригаду) Возьми меня с собой(12 серий/2008) Всегда говори всегда 5 сезонов (экранизация Т.Устиновой/2009) Всемирный клуб футбольных хулиганов(10 серий) Взрослая жизнь Полины Субботиной(мелодрама/8 серий) Я лечу(40 серий/2008) Южный парк(30 серий)м/ф Западный фронт.военная разведка(вов/8 серий/2010) Застывшие депеши(16 серий/детектив/ боевик/2010) Завещание ленина(12 серий)/в круге первом/жена сталина Завещание ночи(8 серий/мистический триллер с элементами фантастики/2008) Жить сначала.история зечки(16 серий/ остросюжетная мелодрама) Жизнь Клима Самгина(14 серий/экранизация романа М.Горького) Золото скифов(12 серий/2009/мелодрама) Золотой теленок(экранизация культового романа И.Ильфа и Е.Петрова/8 серий) Зона(50 серий) Зверобой(32 серии/мистика/драма)

В продаже - государственный флаг Российской Федерации для болельщиков спорта.

МАГАЗИН “LĀČPLĒSIS” ПРЕДЛАГАЕТ ВАМ БОЛЬШОЙ ВЫБОР ДЕЛИКАТЕСОВ ИЗ ЛАТВИИ!

В свое время главный герой сказки «Спридитис» очень точно сказал: «Все лучшее – это то, что из дома».

Во второй половине сентября магазин “LĀČPLĒSIS” откроет двери в самом центре Cork.

“LĀČPLĒSIS” приглашает вас посетить магазин и в Swords, Co. Dublin, и в Cork. Магазины можно найти: 56 North Street, Swords (рядом с ночным клубом Velvet) и 8 Shandon Road, Cork, city centre. Тел.: 018075536

РЕКЛАМА 7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH

ǰǿdz Dzǹȍ ǰǮȆdzDZǼ ǯǶǵǻdzǿǮ ǰ ǼDzǻǼǺ ǺdzǿȀdz

Ⱦɢɡɚɣɧ ɩɟɱɚɬɧɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ Ʌɨɝɨɬɢɩɵ Ʉɚɥɟɧɞɚɪɢ Ɏɨɬɨɛɚɧɤ

ȼɢɡɢɬɤɢ Ʌɢɫɬɨɜɤɢ Ȼɪɨɲɸɪɵ ɉɥɚɤɚɬɵ

ȼɵɜɟɫɤɢ Ɋɟɤɥɚɦɚ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ Ɇɚɝɧɢɬɧɵɟ ɧɚɤɥɟɣɤɢ Ȼɚɧɧɟɪɵ

ɉɟɱɚɬɶ ɧɚ ɯɨɥɫɬɟ ɨɬ € ɨɬɥɢɱɧɵɣ ɩɨɞɚɪɨɤ YOUR COMPANY NAME

No 37 (359) 22 сентября 2010

УМНАЯ СТРАНИЧКА На этой страничке вы найдете вопросы, задачи и загадки, которые потребуют логического мышления и находчивости, эрудиции и чувства юмора.

1. ГОЛОВОЛОМКА

У вас есть бутылка и стакан – такие, как показано на рисунке. Как из бутылки налить воду в стакан, если наклонять ее нельзя и вынимать пробку тоже?

оставить Монике ключ от своего личного почтового ящика. Вовремя спохватившись, мистер Смит отправил секретарше ключ на свой рабочий адрес, чтобы она пересылала ему корреспонденцию, но Моника ему так ничего и не переслала. Возмущенный халатностью Моники, мистер Смит позвонил в офис и сообщил ей, что больше не нуждается в ее услугах. Но, выслушав объяснения секретарши, понял, что был неправ, и извинился перед ней. Так что же сказала Моника мистеру Смиту?

2. ЗАДАЧИ НА ЛОГИКУ

выпуски

Анкета 1.Имя _________________ _______________________ 2.Телефон______________ 3.Возраст ______________ 4. О чем бы хотелось прочитать в «Нашей Газете» ________________

УСЛОВИЯ КОНКУРСА Следующие 20.10.2010

15

«Умной

странички»

-

06.10.2010;

Если вы хотите участвовать в конкурсе и получить ценные призы (главный – подписка на «Нашу Газету» на полгода, второй – DVD с фильмами, третий – книга на русском языке!), то должны до 05.10.2010. отправить заполненную страничку – с ответами и разгаданным кроссвордом. Призы разыгрываются среди тех, кто пришлет нам, как минимум, три странички (из трех разных номеров). Разумеется, при определении призеров учитывается, сколько было допущено ошибок, но для участия в конкурсе необязательно решить все задачи без исключения.

1. Один богач оставил завещание, в котором написал, что завещает всё своё богатство тому монастырю, который отслужит по нему количество обеден, равное половине количества дней, оставшихся существовать этому монастырю. Много монастырей хотело получить его богатство, но не знало, как выполнить условие завещания. Наконец, настоятель одного монастыря сказал, что знает, как это сделать. Как же он собирался выполнить его?

______________________ _________________________________________________________________________________ _______________________ ______________________ ______________________ _______________________ _______________________ _______________________

Удачи вам!

2. У трёх маляров был брат Иван, а у Ивана братьев не было. Как это могло случиться?

3. ЗАДАЧИ НА СМЕКАЛКУ

• Отправляясь в деловую командировку, мистер Смит дал ключ от своего кабинета секретарше Монике и попросил ее пересылать ему всю деловую корреспонденцию. Но он забыл

Ответы на вопросы и задачи, опубликованные в выпуске 08.09.2010: 1. ГРАФИЧЕСКИЕ ГОЛОВОЛОМКИ

2. ЗАДАЧИ НА СООБРАЗИТЕЛЬНОСТЬ Женщина спряталась у моста и ждала до тех пор, пока часовой не ушел в свою будку. После этого она вышла но мост и направилась в сторону границы со Швейцарией. Она шла около трех минут, а потом развернулась и пошла назад в Германию. Когда часовой вышел наружу, он увидел, что кто-то идет в Германию из Швейцарии. Когда женщина приблизилась к нему, часовой спросил, есть ли у нее пропуск. Она сказала, что нет, и часовой направил ее обратно в Швейцарию. Так она достигла своей цели.

3. ЗАДАЧИ НА СМЕКАЛКУ • Этот лозунг гласил: «За связь без брака!»

• Один гость.

Ответы на задания данного номера читайте в следующем выпуске “Умной странички”!

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Гусиное лопотанье. 8. Область низкого давления. 10. Самовольный выходной. 11. Геккон или агама. 12. Маляр им растворяет краску. 13. Пение в один голос. 14. Овечий сын. 18. Бульон по сути. 21. Пуля на кабана. 24. Предмет любви патриота. 25. Спаситель ... Христос. 26. Взимают с зарплаты в казну. 27. Глава Ватикана. 28. Ядовитый туман мегаполиса.

29. Игра резвых ребятишек. 31. Оптическое стекло. 32. Изменение глагола. 33. Лиственное дерево. 36. “Такси” в одну человеческую силу.

39. Руль для пилота. 43. Ветровка или анорак. 44. Радость для души (устар.) 45. “Топка” атомохода.

46. Узор из цветного стекла. 47. По нему стучат от сглаза. 48. Неправдоподобная выдумка. Ответы в следующем выпуске “Умной странички”

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Медицинские щипчики.

2. Живая элементарная система. 4. Огромный водоем. 5. Экваториальное созвездие. 6. Низменность среди гор. 7. Жара, стесняющая дыхание. 9. Работница яслей. 10. Расставляет сети на мух. 15. Горьковатый цитрус. 16. Оливковое обрядовое масло. 17. Низкий диван.

18. Странствия, полные событий. 19. Радостное настроение души. 20. Стенная фреска. 21. Циркач, швыряющий тарелками. 22. Из его хвоста делают кисточки. 23. Медаль или грамота. 30. Кружевной узор. 34. Мастерская художника. 35. Природа для кинооператора. 37. Представитель высшего духовенства. 38. Гениальное произведение. 39. Дружеская карикатура. 40. Счастливый случай.

41. Оборот вокруг Земли. 42. Английский титул

ÎÒÂÅÒÛ К КРОССВОРДУ ЗА 1ą 5.09 ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Жбан. Адепт. Утро. Охранник. Столяр. Компот. Будни. Уникум. Ореол. Икс. Остаток. Очник. Сноп. Стек. Трос. Самбо. Осока. Овен. Горб. Стан. Колхоз. Умелец. Суоми. Рейд. Пике. Фрау. Фарфор. Диоген. Суета. Доза. Карт. ПО ВЕРТИКАЛИ: Омут. Ротару. Барби. Сова. Консенсус. Нанду. Мопс. Кофе. Блик. Аромат. Костюм. Лира. Деспот. Огород. Торос. Озеро. Протектор. Будда. Яблоко. Гуру. Слепок. Динго. Лига. Гренки. Крекер. Искра. Цент.

16

No 37 (359) 22 сентября 2010

РЕКЛАМА

Наш менеджер, Neil Tucker, [ex Shangri-la Casino, Moscow], приветствует вас.

Рулетка | Блэк Джек | Баккара | Покер Жизнь – это игра. Играй! Говорим по русски и польски. Возьмите это объявление с собой и получите бонусные фишки при посещении

Открыто 24 часа - 365 ДНЕЙ

www.the78casino.com

скидка на всю продукцию “Elita Meats” с этим купоном в нашем магазине по адресу Unit D4, Dunshaughlin Business Park, Dunshaughlin, Co. Meath.

Áóõãàëòåðñêèå óñëóãè * Êâàëèôèöèðîâàííûå áóõãàëòåðñêèå óñëóãè äëÿ ÷àñòíûõ ëèö è êîìïàíèé * Ðåãèñòðàöèÿ êîìïàíèé * Ãîäîâûå îò÷åòû * VAT return * Payroll etc * Êîíñóëüòàöèè è îáó÷åíèå

Óñëóãè óñòíûõ è Þðèäè÷åñêèå óñëóãè ïèñüìåííûõ ïåðåâîäîâ * Ïîìîùü àäâîêàòà â îôîð* Ñåðòèôèöèðîâàííûå ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ * Íîòàðèàëüíîå çàâåðåíèå äîêóìåíòîâ *Óñòíûå ïåðåâîäû *Ñðî÷íûå ïåðåâîäû

Skype: weworkforyou7

ОТКРЫТИЕ ПЕРВОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ КОНСУЛЬТАЦИИ С РУССКОЯЗЫЧНЫМ АДВОКАТОМ DONNERY TIERNEY SOLICITORS

ЕЛИЗАВЕТА ДОННЕРИ

ИМЕЕТ АККРЕДИТАЦИЮ И МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ УСПЕШНОЙ АДВОКАТСКОЙ ПРАКТИКИ В ИРЛАНДИИ ПО МНОГИМ ОТРАСЛЯМ ПРАВА, ВКЛЮЧАЯ: ИММИГРАЦИОННЫЕ, ТРУДОВЫЕ, КОММЕРЧЕСКИЕ И ГРАЖДАНСКИЕ ДЕЛА.

М: + 353 860380385 T: + 353 1 853 7826 E: info@dtsolicitors.ie

Русский адвокат по уголовному праву в Ирландии Ольга Шаяку Член коллегии адвокатов Ирландии

MS Solicitors Представление интересов в суде Консультации при задержании полицией (24/7) Семейное право Дорожно-транспортные происшествия Трудовое право Иммиграционное право Unit 4, Isoldes Tower, Essex Quays, Dublin 8 Тел: 01 675 17 47 Факс: 01 679 9865 Моб: 087 132 6938 www.ms-solicitors.ie olga.shajaku@ms-solicitors.ie

НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ 4G. WiMax. БЫСТРЕЕ, ЛУЧШЕ И ДЕШЕВЛЕ.

1Мб-€25, 3Мб-€30, 7Мб-€35 Покрываем ВЕСЬ ДУБЛИН ОТ СВОРДС ДО БРЭЯ, включая Blackrock Dun Laoghaire и т.д., ОТ Д1 до Д24, Leixlip, Maynooth, Waterford, Longford, Bray, Carlow, Cavan, Drogheda, Ennis, Ballinsloe, Fermoy, Kilkenny, Kingswood, Letterkenny, Naas, Newbridge, Sallins, Thurles, Tuam, Birr, Cobh, Cookstown, Enniscouthy, CarrickOnS., Midletown, Mullingar, Navan, Nenagh, Ringsend, Roscrea, Swords, Trim, Tullamore, Dungarvan, Mallow, Sligo, Killarney, Roscommon, Lusk, Youghal

0872668092

www.internetinireland.com

*Çàïèñü ê àäâîêàòó

Emmilija Ireland Ltd, 5 Lower Mount Street, Dublin 2, Tel: 01 662 9844, Mob: 086 8544537 Þëèÿ, www.youraccountant.ie, E-mail: julia.st@youraccountant.ie

-5%

ИНТЕРНЕТ

ìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè * Ïîäãîòîâêà è ïîäà÷à äîêóìåíòîâ ïî íàòóðàëèçàöèè * Äîâåðåííîñòè è äð.