www.russianireland.com
&
ISSN 1649-2080
Price €2.00 (£2.00)
А ИК Р Б М” У О Р Б ВАЯ ОАЛЬ Т НО ФО Ш “НА СТР. 2 КП
SEPTEMBER 2010 (week 39) No 38 (360) 29 сентября 2010 Âûõîäèò åæåíåäåëüíî
Фото: Ирина ВАСИЛЕВИЧА
Прывітанне, сябры!
АДВОКАТ
«BYRNE AND COMPANY SOLICITORS»
ТРАВМЫ НА РАБОТЕ И В АВТОМОБИЛЕ ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНЫЕ НАРУШЕНИЯ ВОЖДЕНИЕ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ ОПЕРАЦИИ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ
ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ!
1800-301-334 Мы можем предоставить переводчика Наш адрес: 11 Malahide Road, Swords Village, Co. Dublin (Напротив Pavillions shopping Centre, Swords)
В НОМЕРЕ: Белорусы, живущие в Ирландии, познакомились с первым почетным консулом их страны на Зеленом острове – ирландским бизнесменом Винсентом Пирсом.
СТР. 2 и4
Организуем регулярные или одноразовые доставки ваших товаров и посылок на микроавтобусе из Дублина в восточноевропейские магазины продуктов питания! Рейсы раз в неделю. Тел.: +353 1 874 0004
ВПЕРЕД, РОССИЯ! Матч Ирландия-Россия в Дублине СТР.4 совсем скоро. Как добраться до своего сектора на стадионе «Авива»? ИНФОРМАЦИОННЫЕ СЕМИНАРЫ НА СТР.5 РУССКОМ Жители Голвея могут посетить бесплатные семинары на русском языке о страховании и социальном жилье ПРАВА «СРОЧНИКОВ» Как работнику на срочном контракте избежать несправедливого увольнения?
СТР.6
НАШ СПОРТ В ИРЛАНДИИ Новости русскоязычных спортивных команд, играющих в ирландских СТР.2 лигах – «Д-Пилс», «Динамо Дублин», («КП») Amber Coast, Russian FC.
В продаже российские журналы, книги, фильмы и сериалы. 4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1 Тел.: 01 874 04 04