www.russianireland.com
&
ISSN 1649-2080
Price €2.00 (£2.00)
А ИК Р Б М” У О Р Б ВАЯ ОАЛЬ Т НО ФО Ш “НА СТР. 2 КП
OCTOBER 2010 (week 40) No 39 (361) 6 oктября 2010 Âûõîäèò åæåíåäåëüíî
Фото: Ирина ВАСИЛЕВИЧА
РОССИЯ И УКРАИНА ВЫШЛИ НА РИНГ
АДВОКАТ
«BYRNE AND COMPANY SOLICITORS»
ТРАВМЫ НА РАБОТЕ И В АВТОМОБИЛЕ ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНЫЕ НАРУШЕНИЯ ВОЖДЕНИЕ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ ОПЕРАЦИИ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ
ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ!
1800-301-334 Мы можем предоставить переводчика Наш адрес: 11 Malahide Road, Swords Village, Co. Dublin (Напротив Pavillions shopping Centre, Swords)
В НОМЕРЕ: В Дублине завершился международный турнир по боксу с участием сборных России, Украины, Англии и Ирландии
СТР. 2 и 2 «КП»
ССИЯи!альное О Р , Д Е Р Е ВП развороте – спец
ьном ссия в На централ о матче Ирландия-Ро и ие иона, песн д а т с приложен а т р а б октября: к ормация о ф н Дублине 8 и , и и с с ков Ро аших!!! болельщи олеем за н Б . .. х а к о р иг
ИРЛАНДИИ ПОТРЕБУЕТСЯ ВНЕШНЯЯ ФИНАНСОВАЯ ПОМОЩЬ? О последствиях обращения за СТР.4 внешним финансированием для Ирландии рассуждает экономист Константин Гурджиев. МАСТЕРИЦА ВЫШИВКИ Надежда Мангул из Молдовы является одной из немногих в Ирландии мастериц гобеленовой вышивки.
СТР.5
В КАКИЕ СТРАНЫ ОБЛАДАТЕЛЬ ШТАМПА 4 EUFAM МОЖЕТ ЕЗДИТЬ БЕЗ ВИЗЫ? Продолжаем отвечать на вопросы наших читателей
СТР.6
НАШ СПОРТ В ИРЛАНДИИ Последние новости русскоязычных СТР.3 спортивных команд в Ирландии («КП»)