ISSN 1649-2080
www.russianireland.com
ЦЕНА
МОЙ ЛЮБИМЫЙ МАГАЗИН Eastern european goods, Wicklow СТР. 15
APRIL 2011 (week 17) No 16 (388) 27 апреля 2011 Âûõîäèò åæåíåäåëüíî
Несмотря на тяжелую травму игрока, команда «Типп» получила Кубок Посла Российской Федерации
ПОБЕДЫ
СТР. 3 и 2 «КП»
Paul O’Malley & Co
В НОМЕРЕ:
Market Square, Castlebar, Co. Mayo Также Essex Gate, Parliament Street, Dublin 8. reception@paulomalley.net Тел.: 094-9024116, Моб.: 0876174951,Факс: 0949022790 Звоните: Sandra Bondarevska – 086 8065543 – sandra.bondarevska@inbox.lv Anna Nesterova – 086 1704844 – brinattranslations@yahoo.co.uk
«Настоящая ИРА» грозит насилием
Solicitors
Профессиональное бюро адвокатов с многолетним опытом работы. Качественно и быстро поможем решить вопросы юридического характера.
Присоединяйтесь к нам на
Наследство, споры Покупка/продажа имущества Частный бизнес Травмы на работе Регистрация компаний Врачебная халатность
СТР.4
Фото: Нериюс КУНДРОТАС
Price €2.50 (£2.50)
&
5%-ную Права разницу родителей налогов Латвии граждан ЕС платить НЕ НАДО! СТР.5
СТР.6
Предоставляем услуги переводчика, можем приехать к вам.
PAUL W TRACEY SOLICITORS ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ Иски по оскорблению личности Производственные травмы Травмы, полученные в общественных местах Дорожнo-транспортные происшествия Дорожнo-транспортные Paul W Tracey SOLICITORS нарушения 24 Marlborough Street, Dublin 1 Мы работаем по всей E-mail: law@traceysolicitors.ie Республике Ирландия Web: www.traceysolicitors.ie
Звоните Татьяне по тел.: 087 352 8180 *В спорных делах адвокат не имеет права высчитать плату за услуги или другие издержки как процент или долю любой компенсационной выплаты или сделки.
2
НАШИ НОВОСТИ
No 16 (388) 27 апреля 2011
НОВОСТИ ГОЛВЕЙСКОЙ ОБЩИНЫ
В праздничные выходные жизнь русскоязычной общины Голвея была полна событий. В русской школе города завершились бесплатные уроки по теории ПДД и открылась русская библиотека. На последнем родительском собрании в русской школе Голвея родители и учителя решили не прерывать обучение в школе в праздничный уикенд, поэтому в субботу в Seville House было как всегда многолюдно. Свое последнее занятие провел инструктор по вождению Дмитрий Карапиш. Его бесплатные курсы на русском языке по подготовке к сдаче теоретического экзамена на получение водительских прав в Ирландии получили самые лестные отзывы от участников. «Важно было не только понять суть конкретного экзаменационного вопроса, - подытожила общее мнение одна из учащихся, Евгения. - Но и услышать правильный совет о том, на что обращать внимание при подготовке». В свою очередь дипломированный инструктор высказался о необходимости периодичного повторения выученного материала
для достижения лучшего результата и пожелал всем успехов. Также в школе прошли занятия в группе обучения английскому языку, компьютерный класс, тренинг по брейк-дансу и регулярные классы для трех детских возрастных групп. Все это не помешало родителям найти время для посещения находящейся поблизости церкви, где они могли освятить пасхальную снедь. Дети тоже остались довольны, получив праздничные сладости. Свою работу начала передвижная русская библиотека. По субботам в часы работы русской школы все желающие могут бесплатно выбрать интересную книгу из нескольких сотен представленных там книг. Любители видео смогут найти фильмы на русском языке, которые можно взять на дом для просмотра. Олег МАКЕЙ
АКЦИЯ «ГЕОРГИЕВСКАЯ ЛЕНТОЧКА» Получить георгиевскую ленточку можно в магазине при редакции «Нашей Газеты» по адресу 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1 Георгиевская лента — двухцветная лента к Ордену Святого Георгия, которым награждали за боевые заслуги в царской армии. Во времена СССР она использовалась при оформлении колодки ордена Славы и медали «За победу над Германией». Цвета ленты означают «дым и пламя». Сейчас такие ленточки носят на лацканах одежды, на руке, сумке или прикрепляют к антенне автомобиля. Это делается в знак уважения к ветеранам, чтобы почтить память павших на поле боя и выразить благодарность людям, отдавшим все для фронта в годы Великой Отечественной Войны. Акция проводится с 2005 года. Ленточки можно получить в магазине при редакции «Нашей Газеты» (55 Lower O’Connell Street, Dublin 1), а также в посольстве России в Ирландии (184-186 Orwell Road, Rathgar, Dublin 14: Тел.: 01-4922048).
Р. ФОТО – СТ
Фото автора
ПРИГЛАШАЕМ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ! Все представители русскоязычной общины Голвея приглашаются на интервью для участия в конкурсе «ID Project». Вы можете получить шанс на обучение и профессиональную съемку документального фильма о повседневной жизни нашей общины! 4 мая в 14.30 в рамках заключительного тура конкурса состоится интервью, в котором наша община имеет шанс доказать, что именно она достойна призового места. Победители будут выбраны из числа всех некоммерческих общественных организаций, подавших заявку на участие в проекте. Это великолепная возможность не только заявить о себе как об активной и неотъемлемой части общества Ирландии, но и познать азы и тонкости профессиональной работы съемочной бригады, начиная от составления сценария и заканчивая монтажом и обработкой отснятого материала. В случае выигрыша нам будет предоставлен обучающий персонал и высококачественная аппаратура. Победившие заявки смогут увидеть свой продукт по национальному телевидению RTE. Итак, ждём вас 4 мая в 14.30 по адресу Cluain Mhuire, Wellpark Rd, Galway Film Centre! По информации galwayru.info (galwayru@gmail.com)
ТАНЕЦ ПИТЕРА ПЕНА
Сцена спектакля. Фото: d-lightstudios.com
На прошлой неделе в Дублине можно было посмотреть спектакль «Питеры Пены», поставленный труппой 50% Male, которая состоит из польских и ирландских танцоров. Вместе с этой экспериментальной труппой на сцене выступала известная в русскоязычной общине Ирландии танцовщица Елена Дегтярева из Узбекистана. Елена без преувеличения была звездой спектакля – ее пластика, грациозные движения, профессиональная Распространяется в Ирландии и Великобритании 55 O’Connell Street Lower Dublin 1 Tel: +353 (0) 1 874 0004 Fax: +353 (0) 1 874 0404 Email: gazeta@russianireland.com
Елена, расскажите нашим читателям, которые не видели спектакль, об этой постановке и о вашей роли в ней. В спектакле задействованы шесть танцоров, и у каждого из них своя роль, свой характер. Все наши танцы и передвижения по сцене рождались в процессе импровизации, а потом закреплялись. Режиссер хотела показать взаимоотношения между мужчинами и женщинами, которые принадлежат к
Редактор / Editor Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ. editor@russianireland.com
Секретарь / Secretary Сандра БОНДАРЕВСКА classifieds@russianireland.com
Дизайн / Design&Pre-production Санта СИЛИНЯ. design@russianireland.com
Оптовые продажи / Sales Рита ОРЛОВИЧЕНЕ rita@russianireland.com
поколению «Питеров Пенов» людей, которые не хотят вырастать. Все персонажи легкомысленны, они легко вступают в отношения с другими людьми, но не хотят брать на себя ответственность за эти отношения, не хотят отдавать себя целиком этим отношениям… Спектакль об этом. Как вы нашли эту труппу? Мы познакомились случайно. Они позвонили мне, потому что им была нужна замена. Это наше первое совместное вступление, и я была очень приятно удивлена тем, как ребята к нему готовились! Например, у трех парней, участвовавших в спектакле, не было профессиональной подготовки. Но за 2 месяца они достигли просто поразительных результатов. Мне было очень приятно работать с ними, и я жду дальнейшего сотрудничества! Реклама/Advertising Геннадий КОРЗНИКОВ sales@russianireland.com advertising@ russianireland.com Издательство/Publisher Rusinfo Productions Ltd
нового спектакля. В Дублине недавно завершился мировой чемпионат по ирландским танцам. Вы ими увлекаетесь? Мне очень нравится смотреть ирландские танцы, получаю от этого огромное удовольствие! Но сама никогда ими не занималась. Почему-то мне кажется, что мне это не дано (смеется). Наверное, в моем возрасте с нуля начинать уже поздно.
Известная в русскоязычной общине Ирландии танцовщица Елена Дегтярева рассказала о своих последних проектах и о том, почему она не занимается ривердансом. осанка захватывали внимание и стали подлинным украшением этого танцевальномузыкального шоу, поставленного польским хореографом Анной Гациаш. После выступления Елена дала интервью «Нашей Газете».
2 («КП»)
Над какими проектами вы сейчас работаете? 15 апреля в Талле у меня было другое выступление – вместе с ирландской группой «Карузо». Их творчество мне очень нравится, и я уже долго хотела поставить танец по их песням. Мы долго обсуждали это, и вот, наконец, результат! Публика приняла выступление очень тепло. Более того, поступали предложения о том, чтобы ездить с этим проектом по разным местам Ирландии и даже за переделы страны. Кроме этого, с труппой 50% Male мы, возможно, займемся постановкой
Тираж газеты / Circulation 5 000 экземпляров / Copies При перепечатке материалов ссылка на «Нашу Газету» и www.russianireland.com обязательна. Редакция не несет ответственности за
Расскажите о ваших учениках. Кто-то уже добивается больших успехов? Я продолжаю преподавать балет детям и взрослым, а также спортивную гимнастику. Мои ученики-гимнасты показали на недавних соревнованиях очень хорошие результаты – все получили медали! Мне даже трудно выделить когото особо. Я вложила столько внимания, терпения, времени в своих учеников, так что хорошие результаты видеть всегда очень приятно!
содержание рекламных материалов. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов. Disclamer. The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advetising and other material contained herein whatsoever.
Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ ISSN 1649-2080
Подписано в печать: 26.04.2011
НАШИ НОВОСТИ
ЧЕХОВСКИЙ «МЕДВЕДЬ» КУБОК ПОСЛА РОССИИ УШЕЛ «ТИПП» Несмотря на тяжелую травму одного из игроков, команда «MT Tipp» из графства Типперари стала победительницей турнира по мини-футболу и В ДУБЛИНЕ получила кубок посла Российской Федерации.
Режиссер и поэтесса Наталья Чиркова. Фото: Ирина ВАСИЛЕВИЧА
В пасхальный вечер, 24 апреля, в Дублине показали чеховского «Медведя» на русском языке
Спектакль, который показали в Ирландском культурном центре в Клондалкине, поставила театральная студия «Предложение». Чеховский водевиль поставила Наталья Чиркова, а роли в нем исполнили Елена Зальмонене (Попова), Евгений Червоненко (Медведь) и Андрей Солдаткин (Лакей). После спектакля перед публикой выступили Анна Киселева и Стас Насыпаный, которые исполнили произведения классической музыки и бардовские песни под гитару. Организаторы благодарят Ольгу Кнутову, А. Лабунского, Антона Замолоцких и семью Сенькиных. Кстати, режиссер постановки Наталья Чиркова, кроме занятия театром, пишет стихи и переводит зарубежных поэтов на русский язык. В этом году Наталья вышла в финал Международного турнира поэтов русского зарубежья, который пройдет в рамках Фестиваля русской поэзии и культуры «Пушкин в Британии». Финал состоится 5 июня в Лондоне, за звание Короля поэтов в нем поборются 17 авторов из 10 стран мира. В жюри: писатель и поэт Игорь Губерман, поэт Игорь Иртеньев, главный редактор журнала «Дружба Народов» Александр Эбаноидзе, генеральный директор Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы Екатерина Гениева и другие выдающиеся люди. Желаем Наталье успеха! Наталья рассказала «Нашей Газете», что ее театральная студия, скорее всего, покажет спектакль «Медведь» еще раз осенью, а в будущем году она плаинрует поставить спектакль для детей.
В субботу, 24 апреля, в Дублине состоялся турнир по мини-футболу на Кубок посла Российской Федерации. Этот турнир – единственный в своем роде в Европе. Он был организован Спортивной ассоциацией русскоговорящего сообщества Ирландии (САРСИ) и собрал 15 команд со всей Ирландии и Северной Ирландии. Турнир проводится в Дублине во второй раз. В этом году в нем приняли участие команды: «Сavan» - Cavan, «Fitline» - Dundalk, CMX- Carrickmacross, «FC AMBER» -CLONDALKIN, «MT.Tipp»Borrisoleigh, Thurles, co Tipperary, «PERKUNAS» - DUBLIN, « SVYTURYS 1 & 2» - Monaghan, «SARSI» - Dublin, «United LT» - Dungannon, Northern Ireland, «Dinamo LV» - Mullingar, «Doritas» - Clonmel, co. Tipperary, «Waterford Variour» - Powerscourt, Waterford, «LT United» -Ashbourne,Co. Meath, «SNAPERS»-Finglas, Dublin. ФИНАЛ И ДВА ЧП Награждать победителя на поле «Астропарк» в Талле приехал посол Российской Федерации в Ирландии Михаил Тимошкин. В финал вышли интернациональная команда «MT Tipp» и литовская «United LT». Борьба получилась нешуточной. На 40 секунде игрок команды «Типп», забив гол, получил травму при падении – неудачно попытался смягчить удар о землю и сломал обе кисти. Мужчину доставили в ближайшую больницу на скорой помощи. Потеря игрока не помешала «типповцам» добиться победы – они выиграли финал со счетом 5:2 и получили переходящий Кубок Посла, находящийся на постоянном хранении в посольстве РФ в Ирландии, а также грамоты и памятные медали. А игрок Томас, который получил травму рук, был впоследствии признан лучшим бомбардиром (13 голов!) и лучшим игроком турнира. Теперь его команда продолжит борьбу в розыгрыше Кубка Лобановского в Англии, намеченном на 15 мая. Второе и третье место заняли команды «United LT» и «Perkunas». Поздравляем! Турнир был омрачен еще одним ЧП – неизвестные разбили окна автобуса, на котором приехали команды «Svyturis 1 & 2» из Монахана, и скрылись с личными вещами игроков. У футболистов пропали сумки с
Р. 2 («КП») ФОТО – СТ
одеждой, кошельки. Но хуже всего пришлось двум игрокам «Швитурис» - у одного украли ключи от машины и квартиры, а у другого исчез фотоаппарат с фотографиями новорожденного ребенка… Но несмотря на эти неприятности, в целом участники турнира отлично провели время. Организаторам была выделена детская площадка, палатка с шашлыком и напитками, предоставленная компанией «Elita Meats», продукция компании «Галактик дизайн». Было организовано выступление балетной студии из Бланчардстауна, разыгрывались ваучеры от туристического агентства «U2travel» для болельщиков. Организаторы турнира выразили благодарность «Нашей Газете» за освещение турнира. «Мы надеемся, что в следующем году нам удастся пригласить команды и из других стран», - отметил президент САРСИ Максим Быховский. (Унылый).
“Типп” - победители!
НАШ СПОРТ В ИРЛАНДИИ AMBER COAST Участие в турнире Men’s Premier League 2010/2011 является своеобразной ступенью для нашего молодого клуба, и самое время провести итоги проделанной работы. Amber Coast был основан в 2009 году, и уже за год наша мужская команда пробилась в высшую лигу, победив при этом сразу в 2-х лигах (2-ой и 1-ой) сезона 2009/2010. Женская команда получила медали за 2-е место во 2-м дивизионе. К сожалению, женскую команду на данном этапе сохранить не удалось. Самой весомой причиной этому явилась высокая рента зала. В 2010 году мужская команда 4 раза встречалась в товарищеских матчах с мужской сборной Ирландии по волейболу, и во всех играх одержала победу. На ежегодном предсезонном турнире Ballymun Patriots в 2010 году мужская команда Amber Coast пробилась в финал, в то время как в 2009 году не вышла из группы. В Association Cup 2011 команда дошла до полуфинала, в то время как год назад выбыла на начальной стадии кубка.
Клуб открыл свой сайт в интернете www.ambercoastvc.com и страницу на Facebook. Наш клуб также планирует организовывать ежегодный весенний турнир Amber Coast Cup. В прошлом году в турнире приняло участие четыре команды: Amber Coast, Europwyd, White Eagles, и мужская сборная страны. Главный приз остался за нашим клубом. В этом году кубок Amber Coast состоится в середине мая. Прошлым летом клубом были организованы и проведены два любительских турнира на траве, и пляжный летний турнир Amber Coast V.C. Beach Cup 2010, включивший в себя 4 отдельных этапа. Будем надеяться, что погода не вмешается в наши планы и этим летом. Особую благодарность хотелось бы выразить нашим близки и родным, нашим болельщикам, которые на протяжении двух лет были вместе с нами! Что касается сезона 2010/2011, то команда справилась с поставленной перед ней задачей остаться вне зоны вылета. Речь о первом месте на старте сезона не велась, хотя желание, несомненно, было. Будем реалистами - очень
ПРАВОСЛАВИЕ РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ В ПАТРИАРШЕМ ПОДВОРЬЕ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ В ДУБЛИНЕ АПРЕЛЬ 29 Апреля. Пятница Светлой Седмицы 9:30 Пасхальная Утреня и Божественная литургия 30 Апреля. Суббота Светлой Седмицы 9:30 Пасхальная Утреня и Божественная литургия18:00 Всенощное бдение и исповедь
Все фото: Нериюс КУНДРОТАС
Р. 2 («КП») ФОТО – СТ
3
No 16 (388) 27 апреля 2011
МАЙ Антипасха. Неделя 2-я по Пасхе, апостола Фомы 1 Вс. 9.30 Исповедь 10.00 Божественная Литургия. Вмч. Георгия (небесного покровителяСербской Православной Общины в Ирландии) 7 Сб. 11.00 Исповедь и Божественная литургия (Служба возглавляетсясвящен никами Сербской Православной Церкви) 18.30 Всенощное бдение и исповедь Неделя 3-я по Пасхе, святых женмироносиц 8 Вс. 9.30 Исповедь 10.00 Божественная Литургия Прор. Иеремии. Прп. Пафнутия Боровского 14 Сб. 9.30 Исповедь, Утреня и Божественная Литургия14.00 Крещение18.30 Всенощное бдение и исповедь Неделя 4-я по Пасхе, о расслабленном 15 Вс. 9.30 Исповедь 10.00 Божественная Литургия Преполовение Пятидесятницы 17 Вт. 18.30 Всенощное бдение и исповедь 18 Ср. 9.30 Исповедь и Божественная Литургия, малое освящение воды Апостола и Евангелиста Иоанна Богослова 21 Сб. 9.30 Исповедь, Утреня и Божественная Литургия18.30 Всенощное бдение и исповедь Неделя 5-я по Пасхе, о самаряныне. Перенесение мощей святителя и чудотворцаНиколая из Мир Ликийских в Бар 22 Вс. 9.30 Исповедь 10.00 Божественная Литургия Равноапп. Мефодия и Кирилла, учителей СловенскихДень тезоименитства Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла 24 Вт. 9.30 Исповедь, Утреня и Божественная Литургия
Последние новости русскоязычных спортивных команд Ирландии сложно, по крайней мере, на данном этапе, отыграть все игры на высоком уровне. Команда только начинает набирать обороты. Войти в игровой темп непросто, особенно когда ты последний раз играл в волейбол в школе на уроках физкультуры. Игроки, которые имели непосредственное отношение к волейболу, не держали мяч в руках пять лет! Тем не менее, наша команда борется в высшем дивизионе страны. Очень жаль, что вынужденно покидает команду, как в прочем и саму Ирландию, Алексей Зайцев, доктор математических наук, по совместительству либеро команды. Лёша, несомненно, внёс огромный вклад в развитие клуба и был с командой на протяжении последнего сезона. Стоит упомянуть и о травмах, которые буквально посыпались на игроков по ходу чемпионата. Их не избежать, как и в любом виде спорта. Поставлены основные цели на следующий сезон, Men’s Premier League 2011/2012. Основными из них являются балансирование состава, подготовка команды и, конечно же
ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ, ЧТОБЫ МЫ ПИСАЛИ О ВАШЕЙ КОМАНДЕ, СВЯЗЫВАЙТЕСЬ С НАМИ! (editor@russianireland.com, 01 874 0004 (Виктор))
борьба, за призовые места.
Сергей РОДИН Состав Amber Coast, сезон 2010/2011 Валдис Габрановс (доигровщик), Сергей Родин (тренер команды/капитан, диагональный), Иварс Кезберис (блокирующий), Олег Шролик (блокирующий), Миломир Лович (доигровщик), Юрис Лукавс (доигровщик), Лаурис Гравелис (секретарь клуба, блокирующий), Дайнис Янберг (блокирующий), Ричард Самойлов (доигровщик), Сандрис Пилусинс (либеро), Мирослав Воишнис (веб-мастер, связующий), Алексей Зайцев (либеро); Олег Евграфов (доигровщик).
4
ПУЛЬС ИРЛАНДИИ
No 16 (388) 27 апреля 2011
АФИША ЧЛЕНАМ СЕМЕЙ ГРАЖДАН ЕС ВИЗА НЕ НУЖНА
МИККИ МАУС И ЕГО ДРУЗЬЯ Где: Дублин (Grand Canal Theatre, Grand Canal Square, Docklands, Dublin 2) Когда: 5-8 мая В «Гранд Канал театре» - самом большом театре Ирландии – покажут мюзикл для всей семьи Disney Live! Mickey’s Music Festival. Микки Маус, Дональд Дак, Гуфи и еще два десятка диснеевских персонажей исполнят песни из «Аладдина», «Русалочки» и других мультиков студии «Дисней», а также музыкальные хиты, которые занимают вершины чартов сегодня. Мюзикл создала команда, поставившая другие популярные шоу для всей семьи – Disney On Ice и High School Musical. Билеты – от 21 евро. www.grandcanaltheatre.ie, 0818 719 377 ПРАЗДНИК 9 МАЯ Где: Парк «Ньюбридж Демейн» (Newbridge Demesne Regional Park), графство Фингал (Сев. Дублин). Когда: 7 мая. Русскоязычная община Ирландии будет отмечать День Победы в субботу, 7 мая. Из центра Дублина к парку «Ньюбридж Демейн» отправится организованная автоколонна с георгиевскими ленточками, наклейками и другими символами 9 мая. Сбор – в 12:00 у Папского креста в Феникс-парке. Отбытие – в 12:30. Перед сбором в Феникс-парке все желающие могут принять участие в возложении цветов у мемориала на военном кладбище Grangegorman (Grangegorman Military Cemetery, Blackhorse Avenue, Dublin 7), которое пройдет с 11:30 до 12:00. Всем участникам автопробега перед стартом будут выданы наклейки с символикой 9 мая и георгиевские ленточки (сбор – 5 евро). В парке “Ньюбридж Демейн” будут устроены шашлыки, мероприятия для детей, товарищеские игры в футбол и волейбол. К сожалению, администрация парка не разрешила организаторам провести музыкальный концерт и другие запланированные ранее мероприятия. 087 7952585 (Макс), 086 8872076 (Игорь). МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ТАНЦА Где: Дублин Когда: 13-28 мая В Дублине пройдет фестиваль танца Dublin Dance Festival. «Гвоздем программы» этого года называют перформанс «Песни странников» (Songs of the Wanderers) в исполнении театра Cloud Gate Dance Theatre из Тайваня (26 мая в 20:00 в театре Grand Canal Theatre (Grand Canal Square, Docklands, Dublin 4), билеты – от 15 до 40 евро). Главный хореограф этого шоу – лауреат многочисленных наград Лин Хвай-Мин – 25 мая встретится с публикой и ответит на вопросы. Кроме «Песен странников» на фестивале представлены многочисленные танцевальные шоу со всего мира. С полной программой можно ознакомиться на: www.dublindancefestival.ie. Про спектакль «Песни странников» можно узнать по тел.: 01 677 7770.
Члены семей граждан ЕС, постоянно проживающие в Ирландии и зарегистрированные в иммиграционном бюро (Garda Immigration Bureau), с 25 апреля 2011 года могут въезжать в Ирландию без виз. Об этом сообщается на сайте Ирландской службы натурализации и иммиграции (www.inis.gov.ie). В соответствии с директивой
Европейского Парламента Article 10 of Directive 2004/38/EC, министр юстиции Ирландии Алан Шаттер распорядился разрешить безвизовый въезд в Ирландию членам семей граждан ЕС, в случае если они являются обладателями документа “Residence card of a family member of a Union citizen”.
«НАСТОЯЩАЯ ИРА» ИРЛАНДИЯ ПРИВАТИЗИРУЕТ ГРОЗИТ НАСИЛИЕМ ГОСАКТИВЫ
Члены «Настоящей ИРА» объявили, что будут убивать североирландских полицейских в знак протеста против визита в Ирландию Королевы Великобритании Елизаветы Второй. На церемонии в честь ирландских националистов, погибших во время Пасхального восстания 1916 года, которая прошла в Дерри (Сев. Ирландия), члены «Настоящей ИРА» осудили визит Королевы и пообещали ответить на него насилием. «Королева Англии должна ответить за военные преступления, совершенные в Ирландии, ее не ждут на ирландской земле, - гласит заявление террористов. – Мы сделаем все возможное, чтобы она и те, кто ее поддерживает, поняли это». В своем заявлении «Настоящая ИРА» назвала полицию Северной Ирландии «оккупационной силой» и пообещала продолжать убивать полицейских. Королева должна прибыть в Ирландию в конце мая – это будет первый за сто лет визит британского монарха на остров. «Настоящая ИРА» откололась от ИРА в 2005 году после того, как последняя объявила о разоружении.
Консультационная группа, возглавляемая экономистом Колмом МакКарти, посоветовала правительству распродать часть государственных активов, чтобы расплатиться по долгам, сообщает RTE. Министр по госрасходам Брендан Хаулин сказал, что правительство примет рекомендации к сведению, но приватизацию госактивов будет осуществлять избирательно, причем, по его словам, «стратегические» активы останутся в собственности государства. Отчет МакКарти рекомендует продажу поставщика электроэнергии ESB и поставщика газа Bord Gais с условием, что сеть подачи электричества и газа должна остаться в государственной собственности. Эксперты также советуют правительству избавиться от госкомпании по добыче торфа Bord na Mona
и компании по управлению лесными угодьями Coillte (правда, земля, на которой находятся леса и торф, по их мнению, должна остаться у государства). Консультационная группа настаивает на приватизации портов, находящихся в государственной собственности, и, со временем, приватизации аэропортов страны. Эксперты порекомендовали немедленную продажу доли государства в авиакомпании «Аэр Лингус» (25%), а также посоветовали правительству подумать над приватизацией автобусных операторов. МакКарти полагает, что после частичной приватизации госактивов казна пополнится на 5 млрд евро.
БАНКИР ПОЛУЧИЛ «ВЫХОДНОЕ ОТМЕТИЛИ ГОДОВЩИНУ ПОСОБИЕ» В 3 МЛН ЕВРО ПАСХАЛЬНОГО ВОССТАНИЯ
Бывший директор банка AIB Колм Дохерти, под чьим управлением банк фактически обанкротился и был национализирован, после ухода в отставку получил выплату в 3 миллиона евро, сообщает RTE. О колоссальной сумме стало известно на прошлой неделе. Дохерти был членом правления банка AIB с 2003 года и занимал пост директора, когда банк выдавал многие из кредитов и ссуд, которые теперь не может вернуть. В результате, кредитному учреждению потребовались крупные вливания капитала, из-за чего оно перешло под контроль правительства Ирландии. Дохерти ушел с поста директора AIB в ноябре прошлого
года и по контракту, заключенному с ним еще до финансового кризиса, банкиру полагалась выплата в 3 млн евро. Министр финансов Майкл Нунан и премьер Энда Кенни осуждают «выходное пособие» банкира, но говорят, что ничего не могут сделать, так как выплата досталась Дохерти в соответствии с контрактом, заключенным еще во время предыдущего правительства.
Президент Ирландии Мэри Макализ и премьер Энда Кенни приняли участие в церемонии, посвященной 95-й годовщине Пасхального восстания, сообщает RTE. Церемония прошла в Дублине у здания Главпочтамта, которое захватили ирландские националисты в 1916 году. В ходе мероприятия была зачитана декларация независимости, которую написали
участники восстания 1916 года. Президент возложила венок в память о погибших. В завершение церемонии над зданием Главпочтамта
Другие новости Ирландии - в «Комсомольской Правде», стр. 1 и 3.
пролетели самолеты ирландских ВВС. Около 3000 человек собрались на О’Коннелл стрит, чтобы посмотреть на мероприятие.
АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА
No 16 (388) 27 апреля 2011
ЛАТВИЯ ХОЧЕТ 5%
Многие латвийцы, живущие в Ирландии, обеспокоены тем, что родное государство может потребовать у них заплатить разницу налогов. «Наша Газета» спешит заверить читателей: если вы живете в Ирландии постоянно, никакую разницу платить НЕ НАДО! Это нам подтвердила Ирландская налоговая служба (Revenue). Разговоры о пресловутой разнице налогов, которую латвийские граждане, якобы, должны платить родному государству с доходов, полученных в Ирландии, ведутся уже много лет. Каждый год резкий скачок интереса к этой теме происходит в районе 1 апреля. Дело в том, что эта дата в Латвии – последний срок подачи налоговых деклараций. Поэтому каждый год в конце марта латвийские чиновники выступают во всех СМИ, грозя штрафами и санкциями тем, кто не платит государству налоги. При этом, конечно, вспоминают и тех, кто свой хлеб зарабатывает за границей – ведь во многих случаях эти люди тоже должны отдать часть своего заработка родине. КОМУ 5%, А КОМУ 25%! Чиновники латвийской Службы Госдоходов (СГД) не устают напоминать, что, если человек работает и платит подоходный налог за границей (но живет в Латвии), то родному государству должен уплатить разницу налогов. Например, в Ирландии ставка подоходного налога составляет 20%, а в Латвии 25% - значит, СГД имеет право на 5% вашего заработка! Еще «веселее» тем, кто получает в Ирландии «минималку» или близкую к этому зарплату и, соответственно, по ирландским законам, освобождается от уплаты налогов. Освобождается в Ирландии, но не в Латвии! Ведь в Ирландии минимум, с которого
не платится подоходный налог, составляет около 16500 евро в год (для одинокого человека), а в Латвии он в разы меньше. Значит, с ирландской «минималки» придется заплатить налог Латвии, и налоговая разница в этом случае будет уже не 5%, а все 25%, то есть СГД может выставить счет на несколько тысяч евро! С НЕРЕЗИДЕНТА ВЗЯТКИ ГЛАДКИ Но во всем этом есть один важный нюанс, который часто упускают. Налоги Латвии должны платить только РЕЗИДЕНТЫ этой страны, работающие за границей. Между Латвией и Ирландии заключен договор об избежании двойного налогообложения. Согласно договору, если житель Латвии уезжает на постоянное место жительства в Ирландию, то Латвии он уже НИЧЕГО не должен (с прибыли, получаемой за пределами Латвии). «Наша Газета» связалась с ирландской налоговой службой, и там нам подтвердили эту информацию: «Правами на взимание налогов с трудовой деятельности человека обладает та страна, в которой этот человек проживает, - сказала Сара Кокс из пресс-службы Revenue. – Другими словами, если работник постоянно проживает в одной стране и
ДЕКЛАРАЦИЯ МЕСТА ЖИТЕЛЬСТВА Если гражданин Латвии живет больше шести месяцев за пределами страны, по закону о Регистре жителей, он обязан сообщить Управлению по делам гражданства и миграции (УДГМ) свой (а также своих несовершеннолетних детей) адрес за границей. Чтобы это сделать, нужно заполнить бланк (его можно скачать на сайте УДГМ www.pmlp.gov. ie), либо написать заявление в свободной форме, указав данные о себе и своих несовершеннолетних детях (имя, фамилия, персональный код) и адрес за границей. Заявление можно подать: • Лично чиновнику УДГМ либо послать по почте в территориальное отделение ведомства (адреса на www.pmlp.gov.ie) или в отделение по контролю статуса граждан (см. ниже), • Лично отдать работнику посольства Латвии за границей, либо послать в посольство по почте, • Через интернет на сайте www.latvija.lv (нужна электронная подпись). Подача заявления бесплатна. Если вы посылаете заявление по почте, его необходимо подписать. После получения заявления УДГМ внесет изменения в Регистр жителей и сообщит вам об этом по почте или эмэйл. Отделение по контролю статуса граждан УГДМ: Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde Personu statusa kontroles nodaļa Čiekurkalna 1. līnija 1, k-3, LV-1026, Latvija Тел.: 67219289 Э-мэйл: Sanda.Kundrate@pmlp.gov.lv Посольство Латвии в Ирландии: 92 St. Stephen’s Green, Dublin 2, Ireland Тел.: +353 (0) 1 478 0161 Э-мэйл: embassy.ireland@mfa.gov.lv
имеет налоговые обязательства в другой стране, и между этими двумя странами заключено соглашение об избежании двойного налогообложения, то этот человек должен платить налоги со своего дохода только в стране проживания». То есть, выходит, что пресловутую налоговую разницу Латвии должны платить лишь те, кто приезжает в Ирландию, скажем, на пару месяцев подработать. Те же, кто постоянно проживает в Ирландии, должны платить налоги лишь ирландскому Revenue. Тут сразу возникает множество вопросов: кто считается «постоянно проживающим» или «резидентом»? Как доказать налоговикам, что вы – резидент? И многие другие. Ответим на них по порядку. КТО СЧИТАЕТСЯ РЕЗИДЕНТОМ? Согласно латвийскому закону «О налогах и пошлинах», резидентом Латвии считается человек, который: • Постоянно проживает в Латвии или • Проводит в Латвии больше 183 дней в году или • Является гражданином Латвии, выполняющим государственную службу за рубежом Человек, который не соответствует этим критериям, считается нерезидентом Латвии. КАК ДОКАЗАТЬ, ЧТО ВЫ – НЕРЕЗИДЕНТ? По латвийским законам, человек, который уезжает из Латвии на срок больше шести месяцев, должен зарегистрировать свой адрес за границей в Регистре жителей, который хранится в Управлении по делам гражданства и миграции (УДГМ). Регистрация вашего адреса в Ирландии считается доказательством того, что вы больше не живете в Латвии и стали ирландским резидентом.
Однако большинство латвийцев, переезжая в Ирландию, не сообщают УДГМ свой новый адрес – не знают закона, либо просто не хотят тратить время на написание заявления. Значит ли это, что они продолжают оставаться латвийскими резидентами, хотя по факту являются постоянными жителями Ирландии? ПОЛНОМОЧИЯ СГД Если чиновники Службы Госдоходов проверят ваши данные в Регистре жителей и увидят, что вы живете в Латвии (потому что не сообщили УДГМ свой ирландский адрес) и не подали налоговую декларацию, они имеют полное право начать проверку. Но если вы докажете налоговикам, что на самом деле проживаете в Ирландии, они вряд ли смогут потребовать с вас каких-либо выплат. Вот что пишет в латвийской официальной газете «Латвияс Вестнесис» налоговый консультант Ядвига Нейланде: «В законах нигде не написано, что уезжая из Латвии на постоянное место жительства в другую страну, человек должен информировать об этом СГД. Однако у чиновников СГД есть полномочия, установленные законом «О Службе государственных доходов» - они могут запрашивать необходимые им объяснения и справки». Таким образом, лучше всего выполнить требование латвийского закона и зарегистрировать новый адрес за границей в УДГМ. Но если вы этого не сделали, а СГД вздумает вас проверить, можете предъявить чиновникам ваши «пейслипы», формы P60, договоры об аренде и другие документы, доказывающие ваше постоянное проживание в Ирландии. Они должны будут от вас отстать. А если не отстанут и выставят счет за, якобы, неуплаченные Латвии налоги, вы имеете полное право подать на них в суд – ирландский. Ведь вы резидент Ирландии, а, значит, дело будет рассматривать
5 именно ирландский суд. Такой процесс, если допустить, что он произойдет, обойдется латвийской СГД в копеечку и с вероятностью в 99,9% будет ей проигран... А НАДО ЛИ ЧТО-ТО ДЕЛАТЬ? В свете этой информации появляется резонный вопрос – а стоит ли вообще обращать внимание на то, что говорят про разницу налогов? Смогут ли добраться до вас латвийские налоговики? Скорее всего, нет, но попытаться могут! Есть, по крайней мере, один прецедент. Латвийская газета «Вести Сегодня» пишет о том, что в 2010 году некой даме (ее имя не разглашается), которая несколько лет проработала в Северной Ирландии и вернулась на родину в Латвию, пришло уведомление от СГД о том, что она должна заплатить 5340,71 лата (подоходный налог за 2006 и 2007, а также штраф). Женщина обжаловала счет в СГД, но получила отказ. Тогда она обратилась в латвийский Административный суд. Представители СГД настаивали на том, что дама, несмотря на то, что в 2006 и 2007 годах работала в Северной Ирландии, являлась резидентом Латвии, так как на это указывают данные Регистра жителей (женщина не задекларировала свой адрес за границей в УДГМ) и тот факт, что она за это время приобрела в Латвии недвижимость и получила кредит. Но суд, рассмотрев дело, пришел к выводу, что женщина постоянно проживала именно в Северной Ирландии и поэтому Латвии ничего не должна. Эту женщину действительно можно было заподозрить в том, что она уклоняется от уплаты налогов латвийскому государству. Ведь работая в Северной Ирландии, она часто ездила домой и купила в Латвии квартиру, взяв ипотечный кредит, а после 2007 года вернулась жить в родную страну. При этом, как и большинство латвийских эмигрантов, дама не удосужилась задекларировать свое новое место жительства в УДГМ. Но даже в этом случае налоговики с треском проиграли в суде. Станут ли они заниматься среднестатистическим эмигрантом, который живет и работает в Ирландии, а в родной стране бывает не больше двух недель в году? О таких прецедентах «Нашей Газете» неизвестно, но от налоговиков можно ожидать чего угодно. Поэтому лучше перестраховаться – задекларировать свое новое место жительства в УДГМ и свято беречь все формы P60 и другие документы, которые могут пригодиться, если вдруг латвийские чиновники попросят вас поделиться заработанным. «Наша Газета» следит за развитием событий. Присылайте нам ваши вопросы и истории, имеющие отношение к этой теме! reporter@russianireland.com 018740004 (Виктор).
6
НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ
No 16 (388) 27 апреля 2011
СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ Я работаю парт-тайм и получаю около 150 евро в неделю. С этого заработка я не плачу никаких налогов, кроме новой пошлины Universal Social Charge. Являюсь ли я социально застрахованным? Если я потеряю работу, смогу ли получать пособия? Должен ли за меня что-то платить работодатель и как проверить, платит он или нет? Олег Люди, работающие в Ирландии, платят взносы в Ирландский фонд социального страхования. Размер этих выплат зависит от вашего заработка и вашего рода деятельности (работаете по контракту, самозанятый и т.п.).
Отчисления в фонд социального страхования называются Pay Related Social Insurance Contributions (PRSI). Существует 11 классов плательщиков PRSI. То, на какие пособия вы можете претендовать в случае потери работы, инвалидности и т.п., зависит от того, к какому из этих классов вы принадлежите. Если ваш доход меньше определенного уровня, вы освобождаетесь от обязанности платить взносы социального страхования. Тем не менее, вы остаетесь социально застрахованным, так как отчисления в фонд соцстрахования за вас делает ваш работодатель. Большинство людей, работающих в Ирландии по рабочему контракту
ПРАВА РОДИТЕЛЕЙ ГРАЖДАН ЕС Мой муж находится в Ирландии нелегально, а я живу здесь легально. У нас есть сын, который является гражданином Ирландии. Читала в «Нашей Газете» про постановление Европейского суда о том, что родители граждан ЕС должны иметь право жить и работать в стране, гражданином которой являются их дети. Может ли мой муж легализоваться и как это сделать? Светлана Данный вопрос связан с недавним решением Европейского Суда по делу “Замбрано”, название самого дела: Geraldino Ruiz Zambrano -v- Office National De L’Emploi. Сейчас об этом много говорят, и очень много обращений клиентов ко мне связанно именно с изменением статуса в связи с данным решением Европейского Суда. Решение было принято совсем недавно и пока не существует формального механизма приведения его в действие. Однако оно имеет очень позитивную сторону для многих иммигрантов. Я бы посоветовала всем, кого это решение может касаться (родителей детей с гражданством Ирландии), начинать собирать документы и, если необходимо, проконсультироваться, пока нет большого «наплыва» заявлений. Само решение гласит, что родители детей с гражданством Евросоюза, проживающие в стране ЕС, гражданином которой является их ребенок, должны иметь право жить и работать в этой стране. Решение относится и к ситуации, которая описана в вопросе, когда у отца ребенка с ирландским гражданством
нелегальный статус в этой стране. Конечно же, при рассмотрении подобных дел Департамент будет выяснять, по какой причине человек нелегально проживал в Ирландии, и как долго. В подобных делах Департамент может также запросить информацию о том, как человек обеспечивал себя и семью, находясь в нелегальном положении в Ирландии, сделаны ли были попытки легализации до этого. Поэтому стоит внимательно подойти к подаче заявления. Однако даже при нелегальном статусе данное решение имеет «защитную» функцию для родителей детей-граждан Евросоюза. Строгая интерпретация данного решения также дает определенные права даже тем, кто был депортирован из Ирландии, и у кого дети проживают в этой стране. Я и мои коллеги имеем информацию о том, что, скорее всего, в Департаменте будет создано новое подразделение, которое будет принимать все заявления от родителей детейграждан ЕС (отделение IBC (Irish Born Child), как правило, занимается только старыми делами 2004-2005 годов). Перед тем, как подавать заявление в Департамент, рекомендую получить юридическую консультацию. Ответ предоставила Елизавета Доннери (единственный русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии) Donnery Tierney Solicitors: иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде. M: 086 0380385; Ph: 01 853 7301; W: www.dtsolicitors.ie
и получающие больше 38 евро в неделю, относятся к классу плательщиков PRSI «А» (на вашем «пейслипе» должно быть указано, к какому классу относитесь вы). Если такой человек зарабатывает меньше 352 евро в неделю (до вычета налогов), он освобождается от обязанности платить взносы PRSI. Однако отчисления в фонд социального страхования за него должен делать работодатель. Работодатель обязан платить 8,5% от заработка своего работника в фонд. Если вы зарабатываете от 352 до 356 евро в неделю, первые 127 евро не принимаются во внимание, а с остальной суммы в фонд соцстрахования нужно уплатить 4%.
Ваш работодатель при этом должен заплатить в фонд 8,5% от всего вашего заработка. Если вы получаете больше 356 евро в неделю, первые 127 евро не принимаются во внимание, а с остатка вам придется уплатить 4%; при этом ваш работодатель должен уплатить 10,75% с вашего заработка. Когда вы платите взносы PRSI, работодатель автоматически вычитает их из вашей зарплаты (все вычеты должны быть указаны в «пейслипе»). Работник, который платит PRSI, по закону имеет право попросить у своего работодателя показать ему отчет о сделанных взносах PRSI. Вы также можете связаться с Департаментом социальной
защиты, чтобы посмотреть, сколько взносов PRSI вы сделали (либо сколько взносов сделал за вас работодатель): PRSI Records Department of Social Protection McCarter’s Road Ardarvan, Buncrana Co Donegal Тел.: (01) 471 5898, 1890 690 690 Кстати, вы можете запросить справку, указывающую все взносы социального страхования, сделанные вами в Ирландии (она называется social insurance contributions record), в интернете: https://www.welfare.ie/EN/Secure/ Pages/RequestAcopyOfYourSIContributionsRecord.aspx
ДОПЛАТА ЗА РАБОТУ В НОЧНУЮ СМЕНУ И ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМ Два года работаю водителем в ирландской компании. Уже больше года работаю в ночную смену, а также по воскресеньям. Нам платят минимальную зарплату и деньги на расходы (driver allowance). Также раз или два в неделю, хотя у нас выходной, мы должны быть «на вызове» (on call). Должен ли работодатель платить прибавку за ночную работу и работу по воскресеньям? Должен ли работодатель платить прибавку за то, что в выходной надо быть на вызове? Линас Если деньги на расходы (driver allowance) вам платят только по воскресеньям, то, в принципе, работодатель уже выполнил свои обязательства (в случае, если сумма вас устраивает). Но если деньги на расходы в вашей компании платятся каждую смену, то, согласно закону об организации рабочего времени (Organisation of Working Time Act), за работу по воскресеньям вам дополнительно полагается одно из трех: • Приемлемая сумма на расходы • Приемлемая прибавка к зарплате • Приемлемый оплачиваемый отпуск Закон не определяет, что является «приемлемым». Это зависит от обстоятельств, и об этом должны договориться вы, ваш работодатель и, если вы являетесь членом профсоюза, ваш профсоюз. Если вы полагаете, что надбавка, которую вам платят по воскресеньям, неприемлема, и вы не можете договориться с работодателем о ее повышении, то можете пожаловаться уполномоченному по правам (Rights Commissioner) в
соответствии с законом Organisation of Working Time Act 1997 (бланк жалобы можно скачать на Rights Commissioner complaints form (pdf).). Жалобу нужно подавать в течение 6 месяцев после того, как появились разногласия с работодателем. Однако уполномоченный по правам может продлить этот срок до 12 месяцев, если были веские причины к тому, что жалобу не получилось подать в течение первых 6 месяцев. Закон об организации рабочего времени не предусматривает надбавки за работу в ночную смену. Что касается оплаты за пребывание «на вызове», все зависит от того, является ли это пребывание частью вашего рабочего времени. По закону, рабочими часами считается: • время, проведенное на работе • овертайм • время, проведенное в пути, если путешествие является частью вашей работы • время, проведенное на обучении, которое вам назначил работодатель и которое происходит в ваши обычные рабочие часы. В рабочие часы не входит: • Время, проведенное «на вызове» (on standby) вне рабочего места • Время, проведенное в отпуске или на забастовке • Время, проведенное в пути до работы и с работы домой. Таким образом, закон не обязывает работодателя платить вам за время, проведенное «на вызове», если только вы не ждете вызова на рабочем месте.
ПОСОБИЕ SUPPLEMENTARY WELFARE ALLOWANCE Обязательно ли быть резидентом (отвечать условию постоянного проживания в Ирландии - habitual residence condition), чтобы получить пособие Supplementary Welfare Allowance? Марина Можно ли получать пособие Supplementary Welfare Allowance, если работаешь парт-тайм 3 дня в неделю? Наша семья также получает «добавочное пособие для семьи» Family Income Supplement. Константин В правилах по выдаче пособия Supplementary Welfare Allowance (SWA) написано, что ирландец либо гражданин ЕС может получить его лишь в том случае, если постоянно проживает в стране. Чтобы установить, проживает человек в стране постоянно или нет, чиновник Администрации здравоохранения, которая выдает пособие, должен принять во внимание следующие моменты: • Продолжительность проживания человека в Ирландии и на других территориях Свободной зоны перемещения • Продолжительность и причина каждой поездки за пределы Ирландии и Свободной зоны перемещения • Чем человек занимался в Ирландии, продолжительность трудоустройства • Где находится основной центр жизненных интересов человека • Намерения остаться в Ирландии, о которых можно судить по предоставленным свидетельствам В правилах указано, что ни один из этих пяти факторов не
является решающим, и каждое дело следует рассматривать индивидуально. Правила также гласят, что иммигранты из стран ЕС, которые проработали в Ирландии 52 недели, могут получить пособие Supplementary Welfare Allowance, если потеряли работу. Те иммигранты, чей рабочий стаж в Ирландии меньше года, тоже могут получать это пособие, но лишь на протяжении шести месяцев. Так что критерии присуждения пособия Supplementary Welfare Allowance довольно субъективны, но если вы проработали в Ирландии год, вам должны его дать. SWA И ДРУГИЕ ПОСОБИЯ Что касается выплаты этого пособия в качестве прибавки к другим пособиям, это маловероятно. Дело в том, что, когда Администрация здравоохранения рассматривает заявление на пособие SWA, она обязательно проверяет доходы человека. Обычно те, чей доход больше ставки пособия (для человек старше 25 лет это 186 евро, плюс 124,80 евро на взрослого иждивенца и 29,80 евро на иждивенца-ребенка), его не получают. Те, чей доход не дотягивает до ставки пособия, могут его получить, но только частично – платить будут ровно столько, сколько вам не хватает до ставки пособия, положенного в вашей ситуации (например, если у вас нет семьи, и вы получаете 150 евро, вам будут доплачивать 36 евро). Подавать заявление на пособие SWA нужно в офисах Администрации здравоохранения (health centre). Чтобы найти адрес ближайшего к вам офиса, звоните 1850 24 1850 или заходите на: http://findaddress.citizensinformation.ie/service_finder/
Заполнив этот купон, вы можете подписаться на «Нашу Газету» и/или подать бесплатное объявление.* €180 с 1-ого мая)
(€120 с 1-ого мая)
(€80 с 1-ого мая)
ТЕЛЕФОН NAME/ФИО
50 номеров - €90 Наша Газета + Комсомольская Правда 12 номеров - €40 24 номера - €60
7 No 16 (388) 27 апреля 2011
ТВ СПУТНИК
УДАР ПО КРИЗИСУ!!! ПОДПИШИСЬ НА «НАШУ ГАЗЕТУ» ДО 30-ого АПРЕЛЯ
Подписчики «Нашей Газеты» также получат дисконтные карты соотечественника (см. стр. 2)
В 2 РАЗА ДЕШЕВЛЕ КУПОН ПОДПИСКИ SUBSCRIPTION FORM
ADDRESS/АДРЕС
DATE/ДАТА E-MAIL
Please complete order form, enclose your cheque or postal order and send to the following address: Rusinfo Productions, “Nasha Gazeta”, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland Please Make Cheque and PO Payable to Rusinfo Productions Ltd.
Подписаться также можно на нашем вебсайте www.russianireland.com
Sirius4, 12380, H 06.20 “Постскриптум”. 07.20 Т/с “Черная богиня”. 08.05 “Фактор жизни”. 08.35 “Смех с доставкой на дом”. Юмористический концерт. 09.15 М/ф “Добро пожаловать”. 09.30 События. 09.50 Т/с “Огонь любви”. 10.35 Д/с “На пути к Великой Победе”. 11.10 Д/ф “Великий город на Амуре”. 11.45 Д/с “1001 рассказ о кино”. 12.00 Д/с “Собаки от а до я”. 12.30 События. 12.45 “Хроники московского быта. Нехорошие дома, нехорошие квартиры”. 13.35 “Клуб юмора”. 14.45 Т/с “Черная богиня”. 15.50 Т/с “Огонь любви”. 16.35 Д/с “Неизвестная война”. 17.25 Т/с “Сердцу не прикажешь”. 18.10 “Народ хочет знать”. 19.05 События. 19.30 Д/ф “Великий город на Амуре”. 20.05 Д/с “Собаки от а до я”. 20.30 Д/ф “Остановите Андрейченко!” 21.15 Т/с “Черная богиня”. 22.00 События. 22.30 Т/с “Огонь любви”. 23.15 Д/с “На пути к Великой Победе”. 23.40 “Клуб юмора”.
05.00 М/ф “История любви одной лягушки”. 05.20 Мелодрама “Поезд идет на Восток”. 07.00 Сегодня. 07.25 Т/с “Повороты судьбы”, 8 с. 14.25 “Бедненько, но чистенько”. “Ты не поверишь!” 15.00 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Наследники медузы”. 16.00 Сегодня. 16.30 Час суда. 17.15 Т/с “Мент в законе 4”. Фильм 1. “Игры на выбывание”. 20.55 Т/с “Супруги”, 9 с. “Защитить невиновного”. 21.50 “Синие мои цветы”. Юбилейный концерт В. Цыгановой. 22.55 Д/с “Алтарь победы”. “В бой идут одни асы”; “Горячий снег Сталинграда”.
00.40 Д/с “Неизвестная война”.
07.00 Т/с “Гражданин начальник 2”, 12 с. 08.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 11. Комета Криптона”. 09.00 “Грани Недели”. 10.00 “Осторожно, История!” 11.00 Х/ф “Пробуждение”. 13.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 1 с. 14.00 “Особое мнение”. 15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 7. Случайное знакомство”. 16.00 “Особое мнение”. 17.00 “Обложка”. 18.00 “Сканер”. 19.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 11. Возвращение к блудному папе”. 20.00 “Сейчас в мире”. 21.00 Х/ф “Сильнее всех иных велений”. 23.00 “Особое мнение”. 00.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 1 с. 01.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 11. Возвращение к блудному папе”.
HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”. 07.00 Д/ф. 08.00 Т/с “Рыжая”, 167 с. 09.00 “Express shop”. 11.05 “R1-детям”. 11.50 Д/ф “Министерство колдовства дома Романовых”. 12.50 Х/ф “Сыщик без лицензии”, 6 с. 13.55 “Необъяснимо, но факт”. 14.55 Т/с “Рыжая”, 168 с. 15.55 “Express shop”. 17.50 Х/ф “Галина”, 1 с. 18.55 Д/ф “Серебрянный кубок. Проклятие древнего рода”. 19.55 Х/ф “Смерть шпионам”, 5 с. 21.00 “Оракул”. 23.05 Х/ф “Сыщик без лицензии”, 6 с. 00.05 “Необъяснимо, но факт”. 00.55 Д/ф “Серебрянный кубок. Проклятие древнего рода”. 01.45 Х/ф “Галина”, 1 с. 02.40 “R1 plus”.
Sirius, 11767, H 03.00 “Под знаком Нобеля”. 03.30 “Школа выживания”. 04.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и
04.30 Концерт Михаила Поплавского. 06.35 Х/ф “Особо опасные”. 07.55 Х/ф “Сентиментальное путешествие на картошку”. 09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 319 с. 10.00 Х/ф “У озера”. 13.00 Х/ф “Поездка через город”. 14.10 Х/ф “Это мы не проходили”.
Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки. 04.10 М/ф. 09.15 Х/ф “Рожденная революцией”. 00.20 Х/ф “Нашествие”. 01.55 Киноляпы. 02.25 Саундтреки. 03.00 Кинотрейлеры.
кукарачи”. 04.45 “Архивы истории”. 05.15 “Здоровье”. 05.30 Х/ф “Золотоискатели”. 07.05 “Мир странствий”. 08.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”. 08.40 “Эксклюзив для семьи”. 09.30 “Миксер”. 10.00 Телеигра. 11.15 “Все включено”. 11.45 “Небо в бриллиантах”. 12.15 “Эксклюзив для семьи”. 13.00 “Миксер”. 13.30 “Школа выживания”. 14.00 “Эксклюзив для семьи”. 14.15 “Тур без купюр”. 14.45 “Эксклюзив для семьи”. 15.00 “Честь имею пригласить”. 15.45 “Здоровье”. 16.00 “Мафия”. 17.00 “Полный фешн с С. Зверевым”. 17.30 “Тема дня”. 18.00 “Папарацци”. 18.30 “10 Самых”. 19.00 “PRO-Новости”. 19.30 “Звезды зажигают”. 20.30 “Крокодил”. 21.30 “Тур без купюр”. 22.00 “Собачьи бега”. 22.30 “Мафия”. 23.30 “Тема дня”. 00.00 “Битва анекдотов”. 00.25 “Три цвета времени”. 00.55 “Сквозь призму времени”. 01.25 “Под знаком Нобеля”. 02.30 “Кинопроектор”. 02.40 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.
ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 мая
Программа спутникового телевидения 2 - 8 мая
HotBird6, 12596, V 05.00 Новости. 05.10 “Контекст, или Искусство быть счастливым”. 06.00 Х/ф “Дама с попугаем”. 07.50 “Служу Отчизне!” 08.20 “Здоровье”. 09.00 Новости. 09.10 “Непутевые заметки”. 09.30 “Пока все дома”. 10.20 “Фазенда”. 11.00 Новости. 11.15 Х/ф “Одиночное плавание”. 12.50 “Всегда Ваш, товарищ Сухов”. 13.35 Х/ф “Верные друзья”. 15.20 “Золотой граммофон”. 18.00 Х/ф “Водитель для Веры”. 20.00 “Время”. 20.15 Х/ф “Сестренка”. 21.55 Комедия “Частный детектив, или Операция “Кооперация”. 23.30 Х/ф “Возле этих окон...” 01.00 Х/ф “Бешеные деньги”. 02.25 Х/ф “Журавль в небе”. 03.50 Х/ф “Красное, синее, зеленое”.
HotBird6, 11034, V 05.00 Х/ф “Сегодня - новый аттракцион”. 06.50 “Волшебный мир оперетты”. 07.50 Х/ф “Живет такой парень”. 09.30 Х/ф “Когда цветет сирень”. 11.00 Вести. 11.15 “Городок”. 11.40 Весенний концерт “Диско Дача”. 13.30 Х/ф “Капля света”. 16.25 Концерт “Шутки в сторону”, ч. 1. 17.00 Вести. 17.25 Концерт “Шутки в сторону”, ч. 1. 18.30 Т/с “Заяц, жаренный по-берлински”. 20.05 Т/с “Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Падение в преисподнюю”. 20.50 Комедия “Отцы и деды”. 22.15 Концерт “Москва. Накануне весны...” 23.30 Концерт “Шутки в сторону”, ч. 1. 01.00 Т/с “Заяц, жаренный по-берлински”. 02.30 Весенний концерт “Диско Дача”. 04.15 “Городок”.
15.45 Формула любви. Красавицы. 16.30 Т/с “Огонь любви”, 153 и 154 с. 18.00 “Подробности” “Время”. 18.30 Т/с “Обручальное кольцо”, 320 с. 19.15 Концерт Кати Лель “Джага-Джага”. 21.05 Позаочи. Катя Лель. 21.55 Х/ф “Поездка через город”. 23.00 Формула любви. Красавицы. 23.40 Х/ф “Сентиментальное путешествие на картошку”. 01.00 “Подробности” “Время”. 01.30 Т/с “Огонь любви”, 153 и 154 с. 03.00 Концерт Кати Лель “Джага-Джага”. 04.50 Купаж.
Sirius, 11767, H 03.35 Х/ф “Мальчик в полосатой пижаме”. 05.00 М/ф “Принцессалебедь 3”. 06.25 Сделай мне смешно. 07.20 Кто против блондинок? 08.40 Мечты сбываются. 09.35 Интуиция. 10.50 Пой, если можешь. 12.10 Сделай мне смешно. 13.05 Кто против блондинок? 14.40 Мечты сбываются. 15.40 Интуиция. 16.50 Сделай мне смешно. 20.40 Х/ф “День радио”. 22.50 Спортрепортер. 22.55 Х/ф “Уважаемый присяжный”. 00.30 Служба розыска детей. 00.35 Зона ночи. Культура. 00.40 Грустный Пьеро. 01.05 Спасенный любовью. 01.15 Солнечный человек. 01.30 Зона ночи. Культура. 01.35 Неугомонный Пантелеймон. 02.05 Poeta Maximus. 02.20 Зову тебя. 02.30 Зона ночи. 02.35 Украинцы Вера. 03.15 Зона ночи. 03.20 Радиация. Линия защиты. 03.25 Дело о воссоединении. 03.30 Нимфея кандида.
04.30 “Твою маму!” 05.00 “Мультик с Лунтиком”. 05.35 “Байдыковка”. 06.05 “Телепузики”. 06.30 “Мультик с Лунтиком”.
07.10 Т/с “Кто в доме хозяин”. 08.05 “Ералаш”. 08.15 Т/с “Моя прекрасная няня”. 09.10 “Домашний ресторан”. 10.05 “Званый ужин”. 11.00 “Давай поженимся”. 11.55 Т/с “Институт благородных девиц”, 56 с. 12.50 “Теория измены”. 13.45 “Твою маму!” 14.15 “Дом 2”. 15.10 Т/с “Универ”. 16.05 Т/с “Кто в доме хозяин”. 17.00 Т/с “Моя прекрасная няня”, 13 и 14 с. 18.00 Т/с “Универ”. (2 категория). 19.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория). 20.00 Т/с “Школа”, 6 и 7 с. (2 категория). 21.00 “Дом 2”. 22.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория). 22.55 “Спокойной ночи, мужики!” 23.45 “Дом 2”. Спецвыпуск. 00.10 Телемагазин. 00.40 “До утра”. 04.00 Телемагазин.
05.00,9.00 Т/с “Гостья из будущего”, 5 с. 06.05,10.05 М/с “Карлсон вернулся”. 07.00,11.00 М/ф “Краса ненаглядная”. 08.00,12.00 М/ф “Палкавыручалка”. 11.00 Т/с “Гостья из будущего”, 5 с. 12.05 М/с “Карлсон вернулся”. 13.00 Х/ф “Таинственный старик”. 14.10 М/с “Шарман, шарман!”, 1 с. 15.00 М/с “Герой из трущоб”, 11 с. 16.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.
17.00 Т/с “Аэропорт 2”, 27 с. “Пропала собака”. 18.00 Т/с “Государственная защита”. Фильм 2. “Матрешка”. 19.00 Т/с “МУР есть МУР!”, 6 с. 20.00 Т/с “Кончина”, 1 с. 21.30 Т/с “Кончина”, 2 с. 23.00 Т/с “Аэропорт 2”, 28 с. “Портретное сходство”. 00.00 Т/с “Государственная защита”. Фильм 2. “Матрешка”. 01.00 Т/с “МУР есть МУР!”, 7 с.
HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”. 09.05 Х/ф “Долгие версты войны”, 1 с. 10.30 “На подмостках войны”. Фильм 1. 11.00 Вести. 11.30 “Заговоренный. Три войны казака Недорубова”. 12.15 Т/с “Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Падение в преисподнюю”. 13.00 Вести. 13.30 Местное время. Вести - Москва. 13.50 “С новым домом!” 14.35 “О самом главном”. 15.20 Т/с “Слово женщине”. 16.05 “Прямой эфир”. 17.00 Вести. 17.45 Т/с “Ефросинья”. 18.30 Т/с “Заяц, жаренный по-берлински”. 20.05 Т/с “Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Протечка”. 20.50 “Вести +”. 21.10 “Дежурный по стране”. М. Жванецкий. 22.00 Вести.ru. 22.20 “Апокриф”. 23.05 Новости культуры. 23.30 Т/с “Слово женщине”. 00.15 Т/с “Ефросинья”. 01.55 Т/с “Заяц, жаренный по-берлински”. 03.25 “Дежурный по стране”. М. Жванецкий. 04.15 “Вести +”.
HotBird6, 12596, V 05.00 Новости. 05.05 “Доброе утро!” 08.00 Новости. 08.15 “Доброе утро!” 09.05 “Жить здорово!” 10.05 “ЖКХ”. 11.00 Новости. 11.15 “Контрольная закупка”. 11.40 “Модный приговор”. 12.35 “Детективы”. 13.00 Другие новости. 13.30 “Понять. Простить”. 14.00 Новости. 14.20 “Хочу знать”. 14.45 “Смак”. 15.20 Т/с “Обручальное кольцо”. 16.05 “Федеральный судья”. 17.00 Новости. 17.15 Т/с “След”. 17.55 “Давай поженимся!” 18.55 “Пусть говорят”. 20.00 “Время”. 20.25 Т/с “Баллада о бомбере”. 21.25 Комедия “Человек с бульвара Капуцинов”. 23.05 Т/с “След”. 23.35 “Детективы”. 00.10 “Жить здорово!” 01.10 “Пусть говорят”. 02.20 “Давай поженимся!” 03.10 Т/с “Обручальное кольцо”. 04.00 Новости. 04.05 “Модный приговор”.
Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”. 06.10 Д/с “1001 рассказ о кино”. 06.25 “Народ хочет знать”. 07.20 Т/с “Черная богиня”. 08.05 “Православная энциклопедия”. 08.30 “Врачи”. 09.15 М/ф “Пингвиненок”. 09.30 События. 09.50 Т/с “Огонь любви”. 10.35 Д/с “На пути к Великой Победе”. 11.10 Д/ф “Остановите Андрейченко!” 11.45 Д/с “1001 рассказ о кино”. 12.00 Д/с “Собаки от а до я”. 12.30 События. 12.45 Д/ф “Охотники за нацистами”, 1 с. 13.25 “Энциклопедия”. Гомер. 13.35 Порядок действий. “Какой хлеб мы едим”. 14.00 “Деловая Москва”. 14.25 “Петровка, 38”. 14.45 Т/с “Черная богиня”. 15.30 События. 15.50 Т/с “Огонь любви”. 16.35 Д/с “Неизвестная война”. 17.25 Т/с “Сердцу не прикажешь”. 18.10 М/ф “Золотой волос”. 18.30 События. 19.00 Д/ф “Синдром Золушки”. 19.50 Д/с “Собаки от а до
01.55 “НТВ утром”. 05.40 “Кулинарный поединок”. 06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 07.00 Сегодня. 07.25 Едим дома! 08.00 “До суда”. 09.00 Суд присяжных. 10.00 Сегодня. 10.35 “Прокурорская проверка”. 11.40 “Давайте мириться!” 12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.30 Золотая пыль. 14.05 “Тайны разведки”. 14.35 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Поздняя любовь”. 15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.35 “Дела семейные”. 17.25 Т/с “Мент в законе 4”. Фильм 2. “Волчья хватка”. 21.05 Т/с “Супруги”, 10 с. “Эксклюзив”. 22.00 “Таинственная Россия: От Москвы до вечной мерзлоты. Проклятия в действии?” 22.55 Д/с “Алтарь победы”. “Жди меня”; “Битва за умы”. 00.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.
04.30 Новости культуры.
HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”. 07.00 Д/ф “Серебрянный кубок. Проклятие древнего рода”. 08.00 Т/с “Рыжая”, 168 с. 09.00 “Express shop”. 11.05 Х/ф “Смерть шпионам”, 5 с. 12.10 “R1-детям”. 12.50 Х/ф “Сыщик без лицензии”, 7 с. 13.55 “Необъяснимо, но факт”. 14.55 Т/с “Рыжая”, 169 с. 15.55 “Express shop”. 17.50 Х/ф “Галина”, 2 с. 18.55 Д/ф “Обручальное кольцо - простое украшение. Марлен Дитрих”.
04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”. 05.00 М/ф. 06.00 “Вечерние новости из Америки”. 07.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 1 с. 08.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 11. Возвращение к блудному папе”. 09.00 “Арт-навигатор”. 09.30 “Американский ликбез. Политика. Союз свободных”. 10.00 “Сканер”. 11.00 Х/ф “Сильнее всех иных велений”. 13.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 2 с. 14.00 “Особое мнение”. 15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 7. Метод Фрейда”. 16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”. 17.00 “Клинч”. 18.00 “Большой дозор”. 19.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 11. Дорожное происшествие”. 20.00 “Сейчас в мире”. 21.00 Х/ф “Шурочка”. 23.00 “Особое мнение”. 00.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 2 с. 01.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 11. Дорожное происшествие”. 02.00 “Клинч”. 03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 7. Метод Фрейда”.
я”. 20.20 Д/ф “Животные специального назначения”. 21.00 Т/с “Черная богиня”. 21.40 “Петровка, 38”. 22.00 События. 25-й час. 22.30 Т/с “Огонь любви”. 23.15 Д/с “На пути к Великой Победе”. 23.40 “Петровка, 38”. 23.55 “Врачи”. 00.40 Д/с “Неизвестная война”. 01.30 Т/с “Место преступления - Кельн”. (Германия). 02.55 Т/с “Сердцу не прикажешь”.
Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки. 04.10 М/ф. 09.40 Х/ф “Продлись, продлись, очарованье...” 11.10 Х/ф “Пропавшая грамота”. 12.35 Х/ф “Рожденная революцией”. 20.45 Х/ф “Трое суток после бессмертия”.
Sirius, 11767, H 03.00 “Под знаком Нобеля”. 03.30 “Школа выживания”. 04.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”. 04.45 “Архивы истории”. 05.15 “Здоровье”. 05.30 “Звезды зажигают”. 06.30 “Крокодил”. 07.30 “10 Самых”. 08.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”. 08.40 “Эксклюзив для семьи”. 09.30 “Миксер”. 10.00 Телеигра. 11.15 “Полный фешн с С. Зверевым”. 11.45 “Папарацци”. 12.15 “Эксклюзив для семьи”. 12.40 “Миксер”. 13.00 “PRO-Новости”. 13.30 “Школа выживания”. 14.00 “Эксклюзив для семьи”. 14.15 “Тур без купюр”. 14.45 “Эксклюзив для семьи”. 15.00 “Честь имею пригласить”. 15.45 “Здоровье”. 16.00 “Мафия”. 17.00 “Полный фешн с С. Зверевым”. 17.30 “Тема дня”. 18.00 “Отар против”. 18.30 “10 Самых”. 19.00 “PRO-Новости”. 19.30 “Звезды зажигают”. 20.30 “Крокодил”. 21.30 “Тур без купюр”. 22.00 “Собачьи бега”. 22.30 “Мафия”. 23.30 “Тема дня”. 00.00 “Битва анекдотов”. 00.25 “Три цвета времени”. 00.55 “Сквозь призму времени”. 01.25 “Под знаком Нобеля”. 02.30 “Кинопроектор”. 02.40 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.
19.55 Х/ф “Смерть шпионам”, 6 с. 21.00 “Оракул”. 23.05 Х/ф “Сыщик без лицензии”, 7 с. 00.05 “Необъяснимо, но факт”. 00.55 Д/ф “Обручальное кольцо - простое украшение. Марлен Дитрих”. 01.45 Х/ф “Галина”, 2 с. 02.40 “R1 plus”.
ВТОРНИК, 3 мая
Sirius, 11767, H 04.20 Х/ф “Уважаемый присяжный”. 05.45 Х/ф “День радио”. 07.50 Х/ф “Поездка в Америку”. 10.10 Х/ф “Знакомство с родителями”. 12.20 Х/ф “Знакомство с Факерами”. 14.55 М/ф “Три богатыря и Шамаханская царица”. 16.20 Х/ф “Кто я?” 19.05 Х/ф “Чего хотят женщины?” (2 категория). 21.50 Спортрепортер. 21.55 Х/ф “Будь круче”. (2 категория). 00.10 Зона ночи. Культура. 00.15 Константин Степанков. Воспоминание после жизни. 01.05 Зона ночи. 01.10 Мой адрес Соловки. Зачем переводить Вергилия. 01.30 Мой адрес Соловки. Западня. 01.50 Кохання всього життя. 02.05 Зона ночи. 02.10 Скифы (свидетельства и версии). 02.30 Упрямый украинец. 02.40 Зона ночи.
05.00 Х/ф “У озера”. 07.55 “Столичные тайны. Фальшивая армия”. 08.30 Д/ф “Война и мир. Эвакуация”, 1 с. 09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 320 с. 10.00 Х/ф “Блокада”. Фильм 1. “Лужский рубеж”. 11.45 “Столичные тайны. Фальшивая армия”. 12.20 Х/ф “Печки-лавочки”. 13.55 Концерт Кати Лель “Джага-Джага”. 15.45 Позаочи. Катя Лель. 16.30 Т/с “Огонь любви”, 155 и 156 с. 18.00 “Подробности” “Время”. 18.30 Т/с “Обручальное кольцо”, 321 с. 19.15 Д/ф “1377 сожженных заживо”. 20.10 Х/ф “О тех, кого помню и люблю”. 21.30 “Столичные тайны. Фальшивая армия”. 22.05 Х/ф “Печки-лавочки”. 23.45 Х/ф “О тех, кого помню и люблю”. 01.00 “Подробности” “Время”. 01.30 Т/с “Огонь любви”, 155 и 156 с. 03.05 Х/ф “Блокада”. Фильм 1. “Лужский рубеж”.
22.25 Х/ф “Маяковский смеется”. 23.50 Х/ф “Сезон чудес”. 01.20 Киноляпы. 01.50 Саундтреки. 02.50 Кинотрейлеры.
17.00 Т/с “Аэропорт 2”, 28 с. “Портретное сходство”. 18.00 Т/с “Государственная защита”. Фильм 2. “Матрешка”. 19.00 Т/с “МУР есть МУР!”, 7 с. 20.00 Т/с “Кончина”, 2 с. 21.30 Т/с “Кончина”, 3 с. 23.00 Т/с “Аэропорт 2”, 29 с. “Обратная связь”. 00.00 Т/с “Государственная защита”. Фильм 2. “Матрешка”. 01.00 Т/с “МУР есть МУР!”, 8 с.
05.00,9.00 Х/ф “Таинственный старик”. 06.10,10.10 М/с “Шарман, шарман!”, 1 с. 07.00,11.00 М/с “Герой из трущоб”, 11 с. 08.00,12.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”. 11.00 Х/ф “Таинственный старик”. 12.10 М/с “Шарман, шарман!”, 1 с. 13.00 Х/ф “Всадники”, 1 с. 14.05 М/с “Шарман, шарман!”, 2 с. 15.00 М/с “Герой из трущоб”, 12 с. 16.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.
04.30 “Твою маму!” 05.00 “Мультик с Лунтиком”. 05.35 “Байдыковка”. 06.05 “Телепузики”. 06.30 “Мультик с Лунтиком”. 07.10 Т/с “Кто в доме хозяин”. 08.05 “Ералаш”. 08.15 Т/с “Моя прекрасная няня”. 09.10 “Домашний ресторан”. 10.05 “Званый ужин”. 11.00 “Давай поженимся”. 11.55 Т/с “Институт благородных девиц”, 57 с. 12.50 “Теория измены”. 13.45 “Твою маму!” 14.15 “Дом 2”. 15.10 Т/с “Универ”. 16.05 Т/с “Кто в доме хозяин”. 17.00 Т/с “Моя прекрасная няня”, 15 и 16 с. 18.00 Т/с “Универ”. (2 категория). 19.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория). 20.00 Т/с “Школа”, 8 и 9 с. (2 категория). 21.00 “Дом 2”. 22.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория). 22.55 “Спокойной ночи, мужики!” 23.45 “Дом 2”. Спецвыпуск. 00.10 Телемагазин. 00.40 “До утра”. 04.00 Телемагазин. HotBird6, 11034, V 04.50 Х/ф “Дорогой мой человек”. 06.35 “Смехопанорама”. 07.00 “Утренняя почта”. 07.30 “Говорим без ошибок”. 07.45 “В гостях у ДедаКраеведа”. 08.00 Вести. 08.10 Местное время. Вести - Москва. Неделя в городе. 08.45 “С новым домом!” Идеи для вас. 09.00 Х/ф “Вылет задерживается”. 10.20 “Сам себе режиссер”. 11.00 Вести. 11.20 Местное время. Вести - Москва. 11.25 “Города и Веси”. 12.10 “Больше, чем любовь”. 12.50 “Три вальса”. К. Шульженко. 13.40 Х/ф “Дорогой мой человек”. 15.25 Концерт “Шутки в сторону”, ч. 2. 17.00 Вести. 17.20 Т/с “Военная разведка. Западный фронт”. 21.00 “Добрый вечер с Максимом”. 22.20 “Слава Вячеслава Тихонова”. 23.15 “Три вальса”. К. Шульженко. 00.00 Концерт “Шутки в сторону”, ч. 2. 01.35 Т/с “Военная разведка. Западный фронт”.
HotBird6, 12596, V 05.00 Новости. 05.20 Х/ф “Горячий снег”. 07.05 “Армейский магазин”. 07.30 Х/ф “Ожидание полковника Шалыгина”. 09.00 Новости. 09.10 “Непутевые заметки”. 09.30 “Пока все дома”. 10.20 “Фазенда”. 11.00 Новости. 11.15 “Тайные дороги войны”. 11.55 Х/ф “Военно-полевой роман”. 13.25 Х/ф “Люся”. 14.40 Х/ф “Двадцать дней без войны”. 16.25 “Песни Весны и Победы”. 17.45 Х/ф “Заградотряд”. 20.00 “Время”. 20.15 “Заградотряд”. 21.10 Х/ф “Ночь длиною в жизнь”. 22.45 Х/ф “Живые и мертвые”.
Sirius4, 12380, H 04.00 Т/с “Наварро”. (Франция). 05.25 “Фактор жизни”. 06.00 “Православная энциклопедия”. 06.30 Х/ф “Царевич Проша”. 07.55 Д/ф “Три поляка, грузин и Шарик из Сибири”. 08.40 Д/с “Мир вокруг нас”. 09.25 М/ф “Крашеный лис”. 09.40 События. 09.55 “Таланты и поклонники”. А. Ширвиндт, ч. 2. 11.20 “Алексей Булдаков. Наш генерал, охотник и рыбак”. 12.10 “Приглашает Б. Ноткин”. Памяти Л. Гурченко. 12.55 События. 13.20 “Хроники московского быта. Марш побежденных”. 14.00 Х/ф “Квартет для двоих”. 15.45 Временно доступен. Л. Рошаль. 16.45 Х/ф “Последний бронепоезд”. 19.00 “В центре событий”. 19.55 “Военная разведка. Западный фронт”. 21.50 События. 22.10 Т/с “Место преступления - Кельн”. (Германия). 23.30 Х/ф “Последний бронепоезд”. 01.35 “Военная разведка. Западный фронт”. 03.25 “Приглашает Б. Ноткин”. Памяти Л. Гурченко.
05.00 Сегодня. 05.20 Смотр. 05.50 Главная дорога. 06.25 Их нравы. 07.00 Сегодня. 07.20 “Пир на весь мир”. 08.20 Дачный ответ. 09.20 Александр Журбин. Мелодии на память. 10.00 “Владимир Высоцкий. Песни, монологи”. 10.20 Т/с “Катя”, 12 с. 16.00 Сегодня. 16.30 Т/с “Катя. Продолжение”, 4 с. 20.10 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Наезд”; “Электрик”. 22.00 Концерт “Мы ждем вас с победой!” 22.40 Д/с “Алтарь победы”. “Встреча на Эльбе”; “Битва за Берлин”. 00.15 Футбольная ночь.
Sirius, 11767, H 03.00 “Миксер”. 03.35 “Битва анекдотов”.
HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”. 07.00 Д/ф “Мужчина и способы его дрессировки”. 08.00 “Express shop”. 11.05 “Кулинарные забавы”. 12.00 “Битва экстрасенсов”. 13.00 “Оракул”. 15.05 Д/ф “Мужчина и способы его дрессировки”. 16.05 “Express shop”. 17.10 Х/ф “Путейцы”, 15 и 16 с. 19.00 Д/ф “Роковое сходство. Трагедия Андрея Ростоцкого”. 20.00 Х/ф “Сочинение ко Дню Победы”. 22.05 Х/ф “Путейцы”, 15 и 16 с. 23.50 Х/ф “Сочинение ко Дню Победы”. 01.45 “R1 plus”.
04.00 М/ф. 04.30 Х/ф “Сто первый”, 1 и 2 с. 07.00 “Народ против”. 08.00 Т/с “Дорожный патруль 4. Ночь без правил”. 09.00 Т/с “Дорожный патруль 4. Сбежавшая маршрутка”. 10.00 “Германия за неделю”. 11.00 Х/ф “Зося”. 12.30 Д/ф “Депортация народов в Казахстан в 19301950гг. Общность истории”. 13.00 Т/с “Контора. Жмурки для новичков”. 14.00 “Арт-навигатор”. 14.30 М/ф. 15.00 Д/ф “Герои не умирают”, ч. 2. 16.00 “Своими глазами”. 17.00 “Грани Недели”. 18.00 Т/с “Дорожный патруль 4. Опасное наследство”. 19.00 “В Нью-Йорк с В. Топаллером”. 20.00 Т/с “Дорожный патруль 4. Специалисты”. 21.00 Концерт “Надежда Кадышева и ансамбль “Золотое кольцо” на фестивале “Славянский базар-2009”. 22.30 Х/ф “Ченч”. 00.00 Т/с “Контора. Жмурки для новичков”. 01.00 Х/ф “Зося”. 03.00 Д/ф “Герои не умирают”, ч. 2.
05.10 Скептик. 05.40 Самый умный. 07.10 Воскресенье с “Кварталом”. 07.30 Школа доктора Комаровского. 07.55 Воскресенье с “Кварталом”. 08.00 Утренняя почта с А. Пугачевой и М. Галкиным. 08.30 Золушка для Баскова. 08.55 Воскресенье с “Кварталом”. 09.00 Вкусная лига с А.
Sirius, 12073, H 04.00 Киноляпы. 04.30 Саундтреки. 05.00 М/ф. 09.45 Х/ф “Освобождение”. 18.30 Х/ф “Иди и смотри”. 21.25 Х/ф “Сталинградская битва”. 00.20 Киноляпы. 01.20 Саундтреки. 02.20 Кинотрейлеры.
04.00 “Мир странствий”. 04.30 Музконцерт. 05.00 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”. 05.30 “Небо в бриллиантах”. 06.00 “Вокруг света”. 06.25 “Честь имею пригласить”. 07.10 “Эксклюзив для семьи”. 08.00 “PRO-Новости”. 08.30 “Коктейль”. 09.00 “Эксклюзив для семьи”. 09.30 “Скорая модная помощь”. 10.00 Телеигра. 11.00 “Муз-ТВ Чарт”. 12.00 “Эксклюзив для семьи”. 12.30 “Страшно красивые”. 13.30 “Эксклюзив для семьи”. 14.00 “Жена напрокат”. 15.00 “Эксклюзив для семьи”. 15.15 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”. 15.30 “Ювелирные короли”. 16.00 “Скорая модная помощь”. 16.30 “Российские файлы”. 17.30 “PRO-Обзор”. 18.00 Концерт. 19.00 “Жена напрокат”. 20.00 “Российские файлы”. 21.00 “Страшно красивые”. 22.00 “Собачьи бега”. 22.30 “Вокруг света”. 23.00 “Небо в бриллиантах”. 23.30 “Битва анекдотов”. 00.00 Х/ф “Всадники”. 01.40 Музконцерт. 02.10 “Три цвета времени”.
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 мая
04.30 “Мультик с Лунтиком”. 05.05 “Малышкитвойняшки”.
Sirius, 11767, H 03.45 Клипсы. 04.10 Х/ф “Остров Ним”. 05.45 Церковь Христова. 06.00 Спросите у доктора. 06.35 М/с “Доброе утро, Микки!” 07.15 М/с “Дональд Дак”. 07.40 Х/ф “Поцелуй на удачу”. 09.45 Кто против блондинок? 10.55 Шоумания. 11.50 Видеофания. 11.55 Эксклюзив. 12.45 Анализ крови. 13.25 Info-шок. 14.15 Т/с “Воронины”. 16.00 Х/ф “Черный рыцарь”. 18.00 Пой, если можешь. 19.10 Х/ф “Побег”. (2 категория). 21.50 “Красотки”. 22.30 Спортрепортер. 22.35 Х/ф “Двадцать баксов”. (2 категория). 00.10 Зона ночи. Культура. 00.15 Где ты, Украина? 01.10 Зона ночи. 01.15 Богдан Хмельницкий. 02.10 Зона ночи. 02.15 С. Параджанов. Отложенная премьера. 02.30 Марко Кропивницький. 03.15 Зона ночи.
Заворотнюк. 09.45 Воскресенье с “Кварталом”. 09.50 Орел и Решка. 10.30 “Майдан`s”. 12.15 Концерт “Кумиры”. 13.35 Позаочи. Иосиф Кобзон. 14.20 Х/ф “Юнга Северного флота”. 15.45 Х/ф “Назначаешься внучкой”. 18.00 “Подробности” “Время”. 18.30 Х/ф “Военно-полевой роман”. 20.00 Х/ф “Охота на единорога”. 21.15 Купаж. 21.30 Золушка для Баскова. 22.00 Орел и Решка. 22.45 Х/ф “Назначаешься внучкой”. 01.00 “Подробности” “Время”. 01.30 Х/ф “Военно-полевой роман”. 03.00 Х/ф “Охота на единорога”. 04.15 Купаж.
17.00 Т/с “Дети Арбата”, 3 с. 18.00 Т/с “Государственная защита”. Фильм 3. “Человеческий фактор”. 19.00 Т/с “МУР есть МУР! 2”, 4 с. 20.00 Т/с “Противостояние”, 3 с. 21.30 Т/с “Противостояние”, 4 с. 23.00 Т/с “Дети Арбата”, 4 с. 00.00 Т/с “Государственная защита”. Фильм 3. “Человеческий фактор”. 01.00 Т/с “МУР есть МУР! 2”, 5 с.
05.00,9.00 Х/ф “Ветер странствий”. 06.20,10.20 М/с “Ванюша и космический пират”. 07.00,11.00 Х/ф “Домовик и Кружевница”. 08.15,12.15 М/ф “Персей”. 11.00 Х/ф “Ветер странствий”. 12.20 М/с “Ванюша и космический пират”. 13.00 Комедия “Князь Удача Андреевич”. 14.20 М/с “Ванюша и великан”. 15.00 М/ф “Приключения Буратино”. 16.05 М/ф “Кентервильское привидение”.
05.30 М/ф. 05.40 “Байдыковка”. 06.10 “Телепузики”. 06.35 “Малышкитвойняшки”. 07.00 “Мультик с Лунтиком”. 07.35 “Зоо фактор”. 08.00 Т/с “Кто в доме хозяин”. 08.55 Т/с “Моя прекрасная няня”. 09.50 “Одна за всех”. 10.20 “Ералаш”. 10.35 “Comedy Woman”. 11.30 Т/с “Кто в доме хозяин”. 12.25 Х/ф “Эдвард - рукиножницы”. 14.15 “Дом 2”. 15.10 Х/ф “Отчаянные плуты”. 17.10 Т/с “Моя прекрасная няня”, 25 и 26 с. 18.10 Х/ф “Чикаго”. (2 категория). 20.20 “Теория измены”. 21.20 “Дом 2”. 22.20 Т/с “Реальная кровь”, 22 c. (3 категория). 23.20 “Дом 2”. Спецвыпуск. 23.45 “До утра”. 04.00 Телемагазин.
8 No 16 (388) 27 апреля 2011
ТВ СПУТНИК
ПУГАЧЕВА 8 ИЗНУРИЛА СЕБЯ РАБОТОЙ
6 СЕКРЕТ МОЛОДОСТИ БЕРЛУСКОНИ UK & IRELAND
27 апреля -3 мая 2011 г.
№ 16 (204)
Михаил КОЗАКОВ:
«Увы, собрать всех моих детей вместе невозможно!» Незадолго до отъезда в Израиль, в середине прошлого года, Михаил Козаков дал эксклюзивное интервью «Комсомолке». ▼
Он должен был играть профессора Серебрякова в спектакле Андрона Кончаловского «Дядя Ваня». Начали репетировать, и вдруг Козаков отказался от участия в проекте. Мы позвонили ему, чтобы узнать, в чем дело. И получился разговор не только об этом спектакле, но и вообще о работе артиста… «НА ХЛЕБ ЗАРАБАТЫВАЕТ РОЛЬЮ ПСИХОЛОГАВОЛШЕБНИКА» - Тут нет никакой интриги, объяснял Козаков. - У нас с Андроном что-то не срослось, мы разбежались, без обид и взаимных претензий. Это не капризы пожилого артиста. Просто когда герои Чехова выходят на сцену в полосатых купальниках (речь шла о предыдущем спектакле Кончаловского «Чайка». - Авт.), мне подобная трактовка класси-
У Михаила Козакова осталось пятеро детей и столько же внуков. И рассказывал он о них с гордостью...
ИРЛАНДИЯ ПОЧТИЛА ПАМЯТЬ ЖЕРТВ ЧЕРНОБЫЛЯ
НОВОСТИ ИРЛАНДИИ Президент Ирландии Мэри Макализ приняла участие в мероприятии, посвященном 25-ой годовщине аварии на Чернобыльской АЭС, сообщает «Айриш Индепендент». Мероприятие состоялось в президентской резиденции в Дублине. Мэри Макализ наградила ирландских волонтеров, которые оказывали гуманитарную помощь людям, пострадавшим в результате чернобыльской катастрофы. Перед мероприятием
президент Ирландии приняла Чрезвычайного и Полномочного Посла Украины в Ирландии Сергея Реву, сообщает УНН. Она выразила свою солидарность с украинским народом в связи с годовщиной трагедии в Чернобыле. С 1986 года Ирландия потратила более 90 миллионов евро на медицинские, жилищные и образовательные программы в Беларуси, Украине и России, связанные с последствями чернобыльской катастрофы.
ки не очень близка. Хотя, возможно, «Дядя Ваня» получится гениальным спектаклем, и я скажу, что был тысячу раз не прав. Посмотрим... - Но надо же на хлеб зарабатывать? - Для этого я снимаюсь в кино. В третьей части комедии «Любовь-морковь» у меня крошечная роль - психологаволшебника. Я произношу шуточную сентенцию: «Дети, будьте внимательны и бдительны, выбирая своих родителей». Для того чтобы заработать на хлеб с маслом в современном кинематографе, представьте себе, этой фразы достаточно. Можно как угодно относиться к этому наивному фильму-сказке, но там снимаются серьезные и уважаемые актеры, например Лия Ахеджакова. Продолжение. на < стр. 5 ISSN 1649-914X Price € 2.50 (£2.50)
Анастасия ПЛЕШАКОВА
2
НАШ ФОТОАЛЬБОМ
27 апреля - 3 мая 2011 г.
Кубок посла Российской Федерации вручается за заслуги в разных спортивных дисциплинах и находится на постоянном хранении в посольстве России
Литовцы из «Юнайтед ЛТ» заняли второе место
Турнир на Кубок Посла Российской Федерации в Дублине, 23 апреля, 2011 г. Фото: Нериюс КУНДРОТАС
Стас Насыпаный исполнил несколько песен под гитару Евгений Червоненко и Елена Зальмонене
Евгений Червоненко в роли Медведя
Спектакль «Медведь» по Чехову, Дублин, 24 апреля, 2011 г. Фото: Ирина ВАСИЛЕВИЧА Если вы хотите, чтобы фотографии вашего праздника или мероприятия появились в «Нашей Газете», пишите на editor@russianireland.com
27 апреля - 3 мая 2011 г.
ИРЛАНДСКИЕ ВОЕННЫЕ ОТПРАВЯТСЯ В ЛИВАН Ирландские вооруженные силы начнут свою четвертую миссию в Ливане уже в следующем месяце, сообщает RTE. Министр юстиции и обороны Алан Шаттер получил одобрение парламента на отправку в Ливан 440 ирландских солдат в составе миротворческой миссии ООН. Около 90 военнослужащих поедут на Ближний Восток уже 23 мая. Они разобьют лагерь на юге Ливана – именно туда к концу июня прибудет остаток ирландского контингента миротворцев. ВОДИТЕЛИ УЕЗЖАЮТ С ЗАПРАВОК, НЕ ЗАПЛАТИВ Все больше водителей уезжают с автозаправочных станций не заплатив, пишет «Айриш Индепендент». Ассоциация
некоторых владельцев АЗС устанавливать на своих станциях системы предоплаты и дорогие камеры для поимки нарушителей.
RGDATA, которая представляет интересы семейных бизнесов в Ирландии, утверждает, что из-за частых «побегов» владельцы автозаправочных станций теряют миллионы евро. После начала финансового кризиса такие случаи стали происходить все чаще. Это заставляет
В ДУБЛИНЕ СОВЕРШЕНО НАПАДЕНИЕ НА РУМЫНА Мужчина из Румынии оказался в больнице в критическом состоянии после того, как ему чуть не отрубили руку. Двое ирландцев, вооруженных большим ножом или тесаком для мяса, напали на румына в дублинском районе Фибсборо на улице North Circular Road на прошлой неделе. Мужчину атаковали, когда он находился недалеко от магазина «Спар», куда зашел за покупками. Считается, что поводом послужила ссора. Обоих ирландцев, родом из Кулока, уже арестовали. Мужчинам предъявлены обвинения.
«РАЙЕНЭЙР» ВВОДИТ РЕЗЕРВАЦИЮ МЕСТ Покупая билет на самолеты «Райенэйр», можно будет резервировать места, сообщается на сайте компании. Услуга стоит 10 евро на пассажира (в одну сторону) и в данный момент распространяется только на первый и второй ряды (сидящие на них пассажиры покидают самолет первыми), а также на 16-й и 17-й ряды, расположенные у крыльев самолета, где есть больше места для ног. Тесты новой системы резерваций начнутся 16 мая на рейсах Дублин-Малага и Дублин-Гатвик (Лондон). Если они пройдут успешно, компания распространит систему на все рейсы.
Теперь при школе есть своя библиотека
Ученики, родители и преподаватели русской школы Голвея Елена Зальмонене (Попова)
Русскоязычная община Голвея Фото: Олег МАКЕЙ
Андрей Солдаткин в роли Лакея
3
Группа подготовки к теоретическому экзамену по ПДД
Урок ведет Людмила Снигирева
4
Книжная полка
27 апреля - 3 мая 2011 г.
Ассанж хвастался, что у него есть дети
на всех континентах «Сразу появилось много денег» «Удачная утечка (дипломатических документов. - Прим. ред.) отразилась на наших финансах. В 2008 году были открыты три счета, на которые любой человек мог перечислить нам деньги. 1 марта 2008 года поступило 1900 евро, 3 марта было 3700, а к 11 марта было собрано 5000 евро. Сразу появилось много денег. У нас с Джулианом были разные представления о том, с чего нужно было начинать. Я прежде всего хотел приобрести оборудование. Не только потому, что это моя профессиональная область, но и потому, что наша инфраструктура срочно требовала этого. Мы рисковали потерями информации и безопасностью. Пока все скапливалось на одном сервере, можно было легко взломать «Вики». У Джулиана были другие планы. Он говорил, что нужно учредить собственные фирмы и обезопасить деньги, которые для нас жертвовали, от вмешательства извне. Он утверждал, что только для оплаты услуг адвокатов по регистрации в США нам требовалось 15 000 долларов. У Джулиана был также контакт с несколькими организациями, которые желали выступить финансовыми спонсорами. Это были некоммерческие компании, которым те американцы, которые делали пожертвования, могли бы перечислять деньги, чтобы сэкономить на налогах. Речь шла о серьезных организациях и офшоре. Я уже представлял его, с защищенным от прослушивания криптофоном небрежно опирающимся руками на бедра, с зачесанной назад с помощью геля тогда еще длинной белой челкой: - Хелло, Токио, Нью-Йорк, Гонолулу? Перечислите, пожалуйста, три миллиона на Вирджинские острова. Спасибо, вы очень любезны. И, пожалуйста, не забудьте уничтожить договора после операций. Сожгите, пожалуйста. А пепел сметите в кучу и проглотите, да? Вы знаете, я терпеть не могу крошки…
прежде всего из США, могли перечислять нам деньги и через Интернет. Как много денег поступило туда и что с ними случилось, никто так и не узнал. Джулиан отказался сообщить нам об этом. Ассанж дополнительно завел счет на свое имя, к нему сделали прямую ссылку с нашей страницы пожертвований. Для чего он его открыл, он говорить не хотел. Счет был блокирован осенью 2010 года. При этом Джулиан был равнодушен к деньгам. Их у него почти никогда не было, чаще платили другие. Тогда он объяснял это, например, тем, что, если он станет выполнять операции с банкоматами, кто-то сможет вычислить, где он находится. Прежде всего ему охотно помогали женщины. Что они для него только не покупали: шмотки, зарядные устройства, мобильники, кофеварки, авиабилеты, шоколад, дорожные сумки, шерстяные носки... Джулиан не придавал значения символам, подчеркивающим статус человека. Возможно, сейчас это по-другому, но, когда мы разъезжали вместе, у него не было часов, автомобиля, фирменной одежды - ему было все безразлично. Даже калькулятор у него был древнейший «Мак», еще один из этих белых iBooks, почти музейный экспонат. Самое большое, что он однажды купил, это новый USB-Stick (компьютерная карта памяти. - Прим. ред.).
«Он оценивал всех дам вокруг»
Полная версия откровений на сайте
Фото с сайта jaсobappelbaum/flickr
В Германии вышла в свет книга одного из основателей скандального сайта «Викиликс» Даниэля Домшайт-Берга «Inside WikiLeaks: My Time at the World's Most Dangerous Website» («Викиликс» изнутри: как я работал на самый опасный сайт в мире»). Разругавшись с бывшим соратником Джулианом Ассанжем, он изложил свое мнение о том, с чего начинался «Викиликс», кто такой Ассанж на самом деле и на чем он погорел. На русском языке книга пока не выходила. Сегодня мы публикуем отдельные отрывки из нее.
kp.ru/9875
ИЗ ДОСЬЕ «КП»
Джулиан (слева) и Даниэль были друзьями. Поссорились, говорят, «из-за разногласий». Но похоже, что и из-за денег. Джулиан любил женщин это несомненно. При этом нет конкретной женщины, которая бы занимала его мысли. Когда мы были на конференциях, он нередко оценивал всех присутствующих дам. Речь не шла о ногах, груди, талии, как это принято у мужчин. Отношение Джулиана к женщинам было не таким грубым, как это представляет пресса. Джулиан разбирался в деталях. Например, запястья, плечи, шея. От него никогда не услышишь «страстная телка» или тому подобное. Скорее он говорил: «У женщины красивые скулы, выглядят очень благородно». Или мы рассматривали грациозную даму, которая рылась в своей сумочке, проходя мимо нас. И Джулиан говорил: «Это было что-то исключительное!» Он никогда не говорил непристойностей о женщинах.
стью женщинами. Помню одну конференцию. Там после нашего доклада мы отправились на вечеринку. Выпив довольно много абсента, Джулиан и я под хмельком вышли на улицу и направились к нашим апартаментам. По пути нас посетило общее видение: недалеко от нас на роликах каталась сексуальная дама в шортиках и узком топике. Мы погрузились в фантазии, и эта тема не отпускала нас весь вечер. Для Джулиана главным критерием в выборе девушки был ее возраст: она должна быть не старше 22 лет. И ему было важно, чтобы она не задавала вопросов и осознавала свою роль женщины. Она также должна быть интеллигентной, это ему очень нравилось. По-моему, в начальные годы «Викиликса» Джулиан часто был одинок. Мне казалось, что он не мог долго поддерживать связь с одной женщиной. Мы часто говорили об эво«Выбирал женщин люционной теории. Джулиан не старше 22 лет» считал, что мог бы дать отличПризнаюсь, он немного за- ное потомство, что его гены ражал меня своей одержимо- очень ценны. Как-то Ассанж
20 августа 2010 года шведская генеральная прокуратура выдвинула обвинение против Джулиана Ассанжа в попытке изнасилования по двум статьям (Ассанжа судят за то, что он переспал с двумя женщинами без презерватива против их воли. - Прим. ред.). В Швеции люди, которые становятся объектом розыска, должны быть защищены от прессы. СМИ не разрешается знать не только имя подозреваемого, но и его возраст. Шведский бульварный бюллетень «Экспрессен» в этом «Джулиан боялся случае нарушил все правила. Из дела Ассанжа раздули сенбанкоматов» сацию, указав полное имя поУже в апреле 2008 года мы от- дозреваемого. Джулиан был не Шведки Анна Ардин (слева) и София Вилен поддались на крыли счет, на который люди, менее удивлен, чем мы. обаяние «короля компромата», а теперь хотят его посадить.
Даниэль ДОМШАЙТ-БЕРГ родился в Германии в 1978 году. Начинал карьеру как программист, потом работал экспертом по компьютерным технологиям. Вместе с Джулианом Ассанжем был одним из основателей «Викиликса», исполнял в компании функции пресс-секретаря. В 2010 году вместе с несколькими другими сотрудниками вышел из состава «Викиликса», основав альтернативный проект - Openleaks. Но толком этот сайт до сих пор не заработал.
в большой компании хвастался, что у него немало детей по всему миру. Много маленьких Джулианчиков на каждом континенте - ему очень нравилась такая картина. Действительно ли он беспокоился насчет детей и существовали ли они вообще - это другой вопрос...
«Мы просили его быть осторожней в связях» Джулиан мог быть очень обходительным с женщинами. Когда он с ними знакомился, был вежлив и очарователен. Но никогда не уделял им повышенного внимания. А у них возникало желание вновь вернуться к нему. Его равнодушие притягивало их. Мы предупреждали Ассанжа, что против него могут использовать грязные приемы, он должен быть внимательнее, чтобы не вляпаться в сексуальный скандал. Но он отвечал, что уверен в надежности своих партнерш... Он рассказывал мне о тех шведках и отрицал, что спал с ними без презерватива. Видимо, как поборник мужского превосходства, он попал в лапы двум эмансипированным дамам. И это в стране, где законодательство в отношении сексуальных преступлений намного строже, чем во многих других! Джулиан не раз попадал в такую ситуацию из-за своего статуса поп-звезды. Подготовил Дмитрий НАДЕЖДИН. Переведено в «ПЕРЕВОДЧИК.РУ», (495) 77-555-88
Память
27 апреля - 3 мая 2011 г.
Михаил КОЗАКОВ:
ВЗГЛЯД С 6-го ЭТАЖА
«Увы, собрать
Безымянная высота Стас ТЫРКИН
всех моих детей вместе невозможно!» Окончание. Начало на < стр. 1. На мой взгляд, сниматься в подобных сказках для тинейджеров или даже в рекламе - более честный заработок, чем играть в посредственном спектакле, особенно когда речь идет о хорошей пьесе. Кстати, в рекламе я снялся только раз. Это было в Израиле в 1992 году. Мне было очень трудно материально, и я участвовал в рекламе кофе. «ЛЮДИ В ПРОВИНЦИИ ДАЮТ СМЫСЛ МОЕЙ ДУРАЦКОЙ ПРОФЕССИИ» - Кроме фильма «Любовь-морковь», в кино еще снимаетесь? - В одном сериале - политическом детективе - играю Андропова без карикатуры, эдакую страшную, зловещую фигуру, настоящего гэбиста. В роли Брежнева - Валентин
Смирнитский. Недавно снялся у своего сына Кирилла в фильме по рассказу Чехова «Лебединая песня». Это его режиссерский дебют. Должен сниматься в «Борисе Годунове» у Владимира Мирзоева. У меня небольшая роль Пимена, всего один съемочный день. Этого дня я жду с нетерпением, потому что «Борис Годунов» - это Пушкин, гениальный текст... Подробнее говорить не буду из суеверных соображений: не кажи гоп! За последние десять лет я немало сделал - короля Лира, Шейлока, поставил телеспектакль «Играем Шекспира». Я доволен этими работами. Очень много езжу по стране - делаю поэтические вечера, на которых читаю любовную лирику Пушкина, стихи Тютчева, Самойлова. У меня первоклассный, образованный зритель в провин-
5
Козаков в кругу семьи - с Анной Ямпольской и детьми Мишей и Зоей. Это архивная фотография: сегодня Мише уже 22 года.
ции. И это для меня отдушина. А после концерта люди заходят за кулисы: «Как вы прочитали «Реквием» Ахматовой!» Эти зрители и дают смысл той дурацкой профессии, которой я занимаюсь. «МОИ ДЕТИ МЕНЯ РАДУЮТ» - Ваша внучка Маша (дочка Алены Яковлевой и Кирилла Козакова. - Авт.) не успела поступить в Щукинское училище, а уже снялась в сериале «Кармелита». Не ругали ее за это? - Она умная, сама все поймет. Маша мне говорит: «Ну вы же все в сериалах снимаетесь: и ты, и папа, и мама»... А я никого не хочу осуждать, именно по этой
причине стараюсь не давать интервью... Дети меня радуют. Собираюсь к ним поехать в Израиль. Мой младший сын Мишка служит в армии, дочка Зоя еще учится в старших классах школы. Я им помогаю. У моей старшей дочери Кати (от первого брака с одноклассницей Гретой Таар. - Авт.) уже взрослые дочери. Внучке 30 лет, она экономист. Пятеро детей и столько же внуков. На днях звонила средняя дочь Манана (второй женой Козакова была грузинка Медея. - Авт.), она живет в Грузии. Ее муж - художественный руководитель театра Леван Цуладзе. Они скромно живут, но
на жизнь хватает. Я ездил к ним ставить спектакль. Такая география: Москва, Грузия, Израиль. Еще один из внуков живет в Америке. - Михаил Михайлович, как хорошо быть многодетным отцом! У сына-режиссера можно сниматься в кино, у зятя в театре ставить спектакль... - М-да, я доволен, что все мои потомки достойно живут. Но, увы, собрать их всех вместе невозможно! ✱✱✱ Все-таки собрать вместе своих потомков Михаилу Козакову удалось, но, увы, только теперь, когда его не стало. Они приедут попрощаться со своим великим отцом и дедом.
Господь упас меня от просмотра кинокартины «Любовь-морковь-3», в которой Козаков сыграл свою последнюю кинороль, но подозреваю, что она - лучшее, что есть в этом произведении. Это был актер-глыба, актеркосмос, который самым своим присутствием мог аннигилировать вредные выбросы в атмосферу многих своих режиссеров. Часто он был настолько выше того, в чем участвовал, что это было почти саморазоблачительно - для его работодателей. К человеку с его породой, статью, культурой, иронией и интеллектом, лучше и убедительнее всех других читавшему со сцены Пушкина и Бродского, просто не липли реплики из этих сценариев. С режиссерами у нас, между прочим, туго не только сейчас. Вероятно, именно по этой причине прирожденный актер Козаков (на рассвете судьба подарила ему работу с Михаилом Роммом над «Убийством на улице Данте» и «Девятью днями одного года», а потом, как водится, обманула) начал снимать сам. В режиссерской профессии он проявил себя очень достойно. Не пытался производить «блокбастеры» для большого экрана, а нашел себе нишу в телекино - уникальном культурном учреждении,
канувшем в Лету вместе с СССР. Для телевидения он снял несколько прекрасных и скромных картин, в которых сошлись две стихии Козакова - театр и литература. «Безымянная звезда», «Тень», «Визит дамы» и, наконец, растасканный на цитаты абсолютный хит «Покровские ворота». Он умел средствами телекино прочитать не самые легкие в постановке пьесы, на основе интеллигентной драматургии творить народные шлягеры. Умел снайперски точно подбирать актерский ансамбль - не только из готовых знаменитостей, но из безымянных звезд, обретавших свои громкие имена только после работы с ним. Среди таковых не только Инна Ульянова и Анатолий Равикович (они же Маргарита Павловна и Хоботов в «Покровских воротах»), но и сам Олег Меньшиков, сыгравший, по горячему убеждению многих, свою лучшую роль именно у Козакова, который умел точно и сочно работать с избранными им актерами. Все эти умения, и всегдато бывшие на вес золота, совсем скоро окончательно испарятся хорошо еще, что нам в том или ином виде удавалось видеть их воплощенными. Тяжело понимать, кого мы теряем. Еще тяжелее осознавать, с кем мы остаемся.
Татьяна Догилева вспоминает, как они с Михаилом Козаковым вместе играли, делили успех и ссорились Александр НЕЧАЕВ Актрису, снявшуюся еще студенткой в его «Покровских воротах», связывало с ушедшим актером и режиссером многое. Взгляд у Догилевой на Козакова трезвый - но от этого не менее любящий. - Мы с Козаковым впервые встретились в ГИТИСе, - вспоминает Татьяна Анатольевна. - Я была студенткой второго курса, а он пытался в это время там преподавать. Конечно, к тому времени я его знала и боготворила. «Человек-амфибия» ведь был фильмом моего детства, причем мне в этой картине всегда нравился не положительный Коренев, а отрицательный Козаков. Он был таким ярким, харизматичным... Михаил Михайлович меня заметил в институте и вдруг сразу после начала съемок «Покровских ворот» вызвал меня к себе. Сказал тоном, не терпящим возражений: «Роль в моем фильме будешь играть ты, так как Ира Муравьева отказалась!» На съемках он создал атмосферу всеобщей любви и обожания. Он все время приглашал нас в гости, где тогдашняя его жена Регина нас поила, кормила и показывала фильмы с Робертом Де Ни-
ро - Козаков был одним из немногих обладателей видеомагнитофона в то время. И мне уже тогда казалось непонятным, откуда у этого потрясающего мужчины столько энергии - он выкладывался на съемочной площадке, затем устраивал посиделки с нами, а потом он мог еще и читать стихи до двух часов ночи. И у этой энергии были и плюсы, и минусы. Он, например, до последнего мог упорствовать в своей неправоте. - Как складывались ваши отношения после успеха «Покровских ворот»? - Я несколько лет играла в спектакле «Невероятный сеанс», где он был режиссером и исполнителем главной роли. У спектакля был грандиозный успех, мы объездили с ним весь мир. И чего только за это время между нами не произошло! И мне доставалось, и ему... Кончилось все тем, что я ушла из спектакля, за что сразу была названа предательницей. Ушла я из-за того, что он был очень буйным. Тогда он был уже женат на Анне Ямпольской, она была продюсером этого спектакля. И это был несколько итальянский домашний театр - с ссорами, раздорами, криками. Анна никогда не была человеком театральным и, кажется, всегда не пони-
мала и ненавидела артистов, они для нее были только источником дохода. На сложнейшие гастроли в Германию она взяла двоих детей, и они вчетвером все жили в одном номере. Представляете - режиссер, исполнитель главной роли, немолодой уже человек не мог нигде отдохнуть. Бывало, выходили мы на ранний завтрак, а он уже сидел и плакал. На труппе, как вы понимаете, это не могло не отразиться. Доставалось всем - и Ане в том числе. Но самое страшное начиналось, когда он выпивал. Его друзья говорили, что он и в трезвом состоянии такой, как будто в нем 200 грамм сидит. А уж когда он выпивал, начинался шекспировский ужас и кошмар. Мы со временем, конечно, притерлись и знали, как себя вести, - в такие моменты главным было не встретиться с ним взглядом. - У Козакова была слава сердцееда. А каким он был в отношениях с женщинами? - Я знаю только двух его жен. Регина ему преданно служила. Она следила за его здоровьем, за его рубашками, он всегда был хорошо одет и гладко выбрит. Она, конечно, следила и за тем, чтобы он был трезв. И это, конечно, были его лучшие времена именно тогда он снял свои самые за-
метные фильмы. Он был на невероятном жизненном и творческом подъеме. Но я, если честно, не представляю, как с ним можно было жить. Он вообще требует полного растворения другого человека в себе. Чтобы женщина забыла о детях, о работе и служила только ему. Аня оказалась очень хорошей матерью, и она не понимала, почеКозаков позвал Догилеву сняться му нужно смотреть его передачу по телевизору, в «Покровских воротах» после того, как от роли отказалась Ирина Муравьева. а не кормить маленького ребенка - а именно этого он и требовал. Ей тячеловек избавляется от очень сильжело жилось. Она же чуть не умерла ного стресса». от жизни с ним. Ей поставили страш- Вы после того, как ушли из ный диагноз, и все считали, что ее спектакля, общались с Козакодни сочтены. А потом она уехала от вым? него в Израиль, где сразу же выздо- Только если очень коротко и слуровела, я сама была свидетелем этой чайно. Но я не устану говорить, что истории. У нее были анализы умира- он очень много значит в моей судьющего человека, а через полгода по- бе. С таким характером он для меня сле того, как она от Козакова уеха- как родственник. Когда стало известла, вдруг все стало хорошо. И она но о его страшной болезни, все его кричала врачам: «Я не верю, это не знакомые хотели позвонить ему, подмои анализы! Давайте проверим еще держать. Но его сын Кирилл всех пораз!» А ей сказали: «Так бывает, если просил не беспокоить его...
6
Расследование
27 апреля - 3 мая 2011 г.
Берлускони любит молоденьких, Возможно, за экстравагантным поведением премьера кроется стремление осчастливить все человечество Дожили! В Италии отдали под суд 74-летнего главу правительства, якобы причастного к проституции несовершеннолетних. Впервые в мировой истории политик такого высокого ранга привлекается по столь «аморальной» статье. А чтобы наверняка упечь подозреваемого за решетку и поставить крест на его политической карьере, в судьи назначили одних дам в возрасте. Пусть эти матроны покажут распоясавшемуся плейбою кузькину мать!
Подопытный кролик Общественность явно озадачена странным поведением премьера. Обычно политики стараются скрыть свои любовные похождения. Берлускони же пустился во все тяжкие, явно потеряв бдительность. Даже терпеливая жена Вероника Ларио не выдержала его публичных ухаживаний за молоденькими и развелась в прошлом году. Хотя в далеком 1980-м начинающая актриса сама разбила сердце женатого бизнесмена, отца двоих детей, продефилировав в спектакле «Великодушный рогоносец» в костюме Евы. Ей было 24, ему - 44. Спустя 5 лет, получив наконец развод от первой супруги, будущий премьер и олигарх женился на блондинке, с которой успел завести двух детей. Знала Вероника, за кого шла! Одни называют Сильвио развратником, даже педофилом, советуют пройти курс лечения от сексуальной зависимости. Другие утверждают, что он действительно болен. Но божественным недугом - приапизмом. Потому, дескать, не виноват в своей распущенности. Наоборот, пожалеть мужика надо. Ведь приапизм, по науке, - «длительная, обычно болезненная эрекция, не связанная с половым возбуждением. Название патологии происходит от имени древнегрече-
ского бога плодородия Приапа». Третьи считают, что такое «безнравственное» поведение премьера обусловлено национальной спецификой итальянцев, которые, дескать, выбирают его потому, что сами такие же или мечтают быть такими, как Берлускони. Видный политолог Д. Сартори даже выпустил книжку с глубокомысленным названием «Султанат». Утверждая, что Сильвио распоряжается страной словно султан. А султанов без наложниц не бывает. «Чисто психологически мужчина в представлении окружающих должен иметь безграничную силу, если у него есть гарем». Сам же виновник скандалов отвергает все обвинения с улыбкой: «Хотя я и могу иногда пошалить, 33 женщины за два месяца - многовато даже для тридцатилетнего». А может, зря ополчились на мужика (язык не поворачивается сказать «старика», хотя подсудимому осенью стукнет 75!). И дело не в скидке на календарный возраст, из-за которого он может избежать тюремной камеры в случае обвинительного приговора. Берлускони действительно одержим страстью. Но не той, о которой говорят с ухмылкой, завистью или негодованием. Откроем наконец секрет. Итальянский премьер сам стремится прожить очень долго и человечество мечтает осчастливить рецептом долголетия. Выступая в сентябре 2010 года на Мировом политическом форуме в Ярославле, Сильвио пожелал его участникам дожить до 120 лет. Высокие политики и уважаемые гости Ярославля из многих стран восприняли это с улыбкой, посчитав очередной шуткой экстравагантного Берлускони. Но тот на сей раз не шутил: «Может показаться, что это чрезмерная мечта. Но если вы задумаетесь, что вначале XIX века средняя продолжительность жизни была 23 года, а в начале XX века -
О здоровье Берлускони заботится 90-летний священник Луиджи Верзе, профессор медицины.
43, то сегодня - уже около 80». И признался, что лично финансирует исследования итальянского священника по увеличению СРЕДНЕЙ продолжительности жизни до 120 лет, причем с сохранением качества жизни. Недаром сам священник, руководитель института, «в очень преклонных годах, но выглядит как молодой». Берлускони скромно умолчал тогда, что помогает науке не только финансами, но и лично участвует в экспериментах, словно подопытный кролик. Во всех смыслах. Не потому ли тоже выглядит моложе своих лет?
Седина в бороду, бес в ребро!
Один из методов, который Берлускони много лет испытывает, не щадя себя, - герокомия. Так называется учение отца медицины Гиппократа об омоложении старых мужчин через тесное общение с молодыми девушками. Так что доводы «защитников» о приапизме Сильвио - чушь. В таком случае он волочился бы за любыми встречными-поперечными дамами, однако премьер предпочитает исключительно молодых. Понимаете теперь почему? О герокомии упоминал и основатель современной геронтологии (науки о продлении жизни) академик Илья Мечников: «В библейские времена думали, что соприкосновение ослабленных стариков с молодыми девушками молодит и удлиняет жизнь. В Книге Царств находим следующее повествование: «И состарился царь Давид, и достиг предельного возраста, и, хотя его покрывали одеждами, он никак не мог согреться. И сказали ему его слуги, да приведут, о царь, молодую девственницу, чтобы была она при царе и ходила бы за ним, и спала бы на груди его, и согрелся бы царь наш власти-
тель». Вот как объяснял нобелевский лауреат действие герокомии: «Близость молодых девушек должна вызвать выделение сока предстательной железы, который, всасываясь в кровь старика, производит возбудительное действие на нервную систему». Короче, ищите женщину. Не любую, а молодую. В поговорке зашифрован глубинный смысл древнего метода продления жизни. А вот что говорит современная сексология. «ГЕРОКОМИЯ - устаревший термин и ныне вновь исследуемая теория, согласно которой сексуальное общение стареющего мужчины с молодым, полным соков и жизненной силы организмом женщины приводит к передаче биологически омолаживающей энергии,
Русская подруга Берлускони Раиса Скоркина (на фото ниже) утверждает, что итальянский премьер очень сексуален. к своеобразному психофизическому донорству. В человеческой истории сколь угодно много таких примеров, однако нет знаний на этот счет. Установлено, правда, что биологические поля, возникающие у женщин при сексуальном удовлетворении и экстазе, могут индуцироваться и возникать у партнера, стимулируя его ощущения и общее самочувствие». Но, несмотря на авторитет Гиппократа, библейского царя Давида и притягательность метода, надо признать: герокомия, увы, не панацея. Иначе бы мы, мужики, тысячелетиями правящие на земле, давно сломали институт брака, каждые пять - десять лет меняя жен на более молодых, и сами минимум век оставались живчиками. Этого не происходит. Как раз султаны, шахи и прочие содержатели наложниц долгожительством не отличаются. Хотя гаремы организованы аккурат по принципам герокомии - с увеличением возраста хозяина пополняются более молодыми женами. Правда, скептики утверждают, что содержателей гаремов не молодые жены доводят до могилы своим темпераментом, а враги мужского пола - кинжалами и ядами. Как ныне политические противники Берлускони в рамках демократии и цивилизации нападают на него с помощью судебных исков. И все же, все же. Достойных примеров положительного действия одной лишь герокомии на продолжительность жизни мужиков в истории нет. Все исследования влияния молодых супругов на пожилых партнеров противоречивы и не внушают доверия. Вон, даже нобелевский лауреат Мечников скрыл, что на
«КП»
27 апреля - 3 мая 2011 г.
7
чтобы прожить 150 лет?! самом деле герокомия не помогла царю Давиду. Откроем Библию: «И искали красивой девицы во всех пределах Израильских и нашли Ависагу Сунамитянку, и привели ее к царю. Девица была очень красива, и ходила она за царем, и прислуживала ему; но царь не познал ее». НЕ ПОЗНАЛ! Сил уже не было. А почил он в 70 лет полностью одряхлевшим. Кстати, сам геронтолог, кто не знает, недалеко ушел. На своем юбилее академик заявил: «Еще в самые отдаленные времена царь Давид провозгласил, что «жизнь человеческая - 70 лет. Более сильные достигают 80; дальше остаются только труд и горесть». С тех пор 70-летний возраст стал указываться как естественный предел нормальной жизни. Я должен считать себя особенно счастливым, что достиг вершины этой горы... У меня сильное искушение объяснить свое долголетие моим гигиеническим режимом...» Этот режим - стерилизованная кисломолочная болгарская палочка (а вовсе не кефир, как утверждает ныне реклама) и исключительно ВАРЕНАЯ пища. А еще Мечников очень верил в медицинскую науку, надеясь с ее помощью исправить недостатки эволюции. Называл лишни-
ми не только аппендикс, зу- житься всю ночь, меняя одну бы мудрости, но даже толстую девушку за другой». Напомню: кишку. И умер в 71 год глубо- премьеру идет 75-й год. ко больным. Между прочим, Берлускони считают самым стильным политиком. СлеСпит лишь 4 часа итальянским дит за своей физической форЗато у Берлускони, судя по мой, весом, внешним видом. заявлениям его личного вра- Даже сделал косметическую ча Скапаньини, все показа- операцию на лице и не стал тели отличные по-прежнему. это скрывать. Всегда старает«Его интеллектуальные спо- ся быть веселым, в добром рассобности позволяют ему пред- положении духа. Умеет дервидеть ход развития событий. жать удары судьбы и политичеОн обладает невероятной спо- ских противников, переносить собностью концентрировать- стрессы. Говорят, в ходе знаменитой ся и крайне высокой работоспособностью. Ему достаточно полицейской операции «Чипоспать 3 - 4 часа ночью, а за стые руки» против мафии и полчаса послеполуденного сна связанных с ними коррупцивосстанавливает 40% энергии. онеров в конце прошлого веОн может спать где угодно и в ка умерли около 700 итальянлюбое время - в автомобиле, в ских чиновников. «Стресс в самолете». Перехваченные не- результате ареста, переживадавно итальянской полицией ния в связи с судебными протелефонные разговоры посе- цессами - нормальное состотительниц премьерской вил- яние для преступников, но лы подтверждают слова Ска- катастрофическое для «бурпаньини. «Когда мы там, он не жуа», виновны они или нет», спит до 4 утра. Он может не ло- - утверждает доктор Скапаньини. На его подопечного тогда были очень сильные нападки, но Берлускони перенес беспрецедентный стресс в легкой Интервью с одной форме, словно простуду. Это ж из русских девушек как надо уметь владеть собой! Так что нынешние подозреБерлускони читайте ния в связях с несовершеннона сайте летними для него - лишь буря
kp.ru/9054
в стакане воды. Пусть доказывают! Держится по-прежнему уверенно, шутит: «Тут целая очередь из женщин, которые мечтают выйти за меня замуж. И я думаю, что знаю почему. Во-первых, я смешной, не так ли? Во-вторых, я состоятельный. Третье - ходят слухи, что я хорош в постели. Ну и четвертое, эти женщины думают примерно одно и то же: «Он старый, скоро умрет, и тогда я все унаследую». Похоже, ждать придется лет 70. Хотя и без наследства женщины очень любят веселого Сильвио. Как призналась «Комсомолке» русская подруга итальянского премьера Раиса Скоркина: «Когда я увидела Берлускони, у меня просто запорхали бабочки в животе! Ему совсем не нужно платить девушкам. Он очень красив и - не смотрите, что ему много лет, - очень сексуален». Впрочем, щедрый премьер не скупится на подарки дамам. Может себе позволить. Кроме врача Скапаньини, о здоровье Берлускони заботится и его духовник, священник Луиджи Мария Верзе. По совместительству профессор медицины, ректор Университета Вита-Салюте в Милане, руководитель больничного комплекса Сан-Рафаэле. И
НУ И НУ!
Неожиданно узнать, что за каждым твоим шагом следят, - не самое приятное известие. Так и паранойя может развиться.▼
Особенно если следит самый верный спутник мобильный телефон. Британские эксперты Пит Уорден и Аласдер Аллан обнаружили, что мобильные устройства Apple постоянно фиксируют координаты пользователя да еще и не сообщают ему об этом. Тайком следят! Появилась эта функция в мобильных только с операционной системой iOS 4, выпущенной в июне 2010 года, пишет газета The Guardian. Она позволяет отображать на карте местоположение аппарата, а соответственно и его владельца (если тот не забыл мобильный дома). При синхронизации с компьютером эти данные копируются и туда. И о ужас! Любой человек, который получит доступ к телефону или компьютеру, сможет узнать,
куда и когда ходит владелец аппарата. Но теперь попробуем разобраться с мобильникомшпионом спокойно. С технической точки зрения функция определения координат довольно безобидна. Как сообщили в компании Apple, есть функция «Найти iPhone», которая входит в MobileMe, поможет отыскать пропавший телефончик. Для этого достаточно включить функцию в настройках. Затем зайдите на сайт me.com с компьютера или приложения «Найти мой iPhone» на другом iPhone, iPad или iPod touch и посмотрите приблизительное местонахождение вашего телефона на карте. Подключается эта функция только по желанию владельца. Но периодически аппарат сам собирает данные о своем перемещении. Эти данные остаются только на устройстве и в компьютере, с которым оно синхронизируется. Никуда в другие места - ни в головной «яблочный» офис, ни Стиву Джобсу, ни в ФБР - эти данные не посту-
на все у падре хватает сил, хотя ему уже 90! А еще святой отец начал проект под кодовым названием «Куда идешь», о чем и сообщил на Ярославском форуме Берлускони. Цель - привести человечество к 120-летнему среднему возрасту. Сам же премьер мечтает о 150 годах. На исследования священник уже получил первые 12 миллионов евро. Будем следить за экспериментом. Это куда важнее, чем очередной судебный процесс. Евгений ЧЕРНЫХ. Фото АП и РЕЙТЕР.
НА ТЕ ЖЕ ГРАБЛИ
iPhone шпионит за владельцами Дарья ТОКАРЕВА
Из-за связи премьера с 17-летней красоткой Руби в Италии разгорелся настоящий скандал.
пают. Хотя, если вам хочется, чтобы в социальных сетях появлялась информация о местонахождении, ваш телефон это сможет сделать, но только после вашего подтверждения. Если внимательно читать условия договора по использованию продукции, то слежка вполне оправдана. «Мы можем собирать информацию, такую, как род занятий, язык, почтовый индекс, код местности, уникальный идентификатор устройства, местоположение и часовой пояс, в котором используется продукт Apple, с тем чтобы мы могли лучше понимать поведение клиента, улучшать наши продукты, услуги и рекламу», - гласит текст пользовательского соглашения. Чисто теоретически телефон-шпион может сильно облегчить жизнь
Сенатор, «клевавший» Клинтона за Левински, ушел с секс-скандалом Михаил ХАРИТОНОВ Он не стал дожидаться результатов служебного расследования. ▼
Кто бы мог подумать, что в таком маленьком приборе хранится так много тайн.
ревнивому супругу, частному детективу или представителю правоохранительных органов. Но это только в том случае, если владелец iPhone потеряет свой мобильник или добровольно сдаст его в руки охотнику за информацией. Но, поверьте, если за вами захотят проследить, то выберут более простые способы - файлы о перемещении в телефоне засекречены.
Сенатор Джон Энсайн 11 лет представлял в верхней палате конгресса США штат Невада и прослыл строгим блюстителем морали. Особенно отличился он, критикуя в 1998 году тогдашнего президента Билла Клинтона за связь с Моникой Левински (см. сайт kp.ru). Энсайн заявил тогда, что Клинтон «утратил доверие» и должен уйти в отставку. Но и сам сенатор оказался не без греха. В 2008 году у него завершился двухлетний роман с женой своего сотрудника. Замглавы аппарата Энсайна Дуг Хэмптон прознал об измене своей жены Синтии и устроил скандал. По слухам, семейка Хэмптонов хотела содрать с люб-
веобильного сенатора до миллиона долларов за молчание. В июне 2009 года Дуг отправил разоблачительное письмо телеканалу Fox News, и закрутилось... Энсайн был вынужден признать внебрачную связь, различные комиссии начали расследовать его дело. Его обвиняли в злоупотреблении служебным положением и поведении, недостойном конгрессмена. Но со стороны минюста и федерального избиркома следствие вскоре прекратилось. Без объяснения причин. А вот сенатский комитет по этике свой вердикт еще не вынес. Энсайн же решил не дожидаться новой волны публичного позора и добровольно попросился на покой. - Я не буду более делать мою семью, избирателей или сенат предметом новых расследований, - заявил Энсайн. - Для моей семьи и для меня самого все это стоит слишком дорого.
8
Светская хроника
27 апреля - 3 мая 2011 г.
ВЕЗЕТ ЖЕ ЛЮДЯМ!
В Киеве Пугачева держала пост и изнуряла себя работой Екатерина КАМЕНСКАЯ («КП» - Киев»)
Волочковой Бог послал эксклюзивный «Майбах» за тридцать миллионов Раиса МУРАШКИНА, Любовь ХОЛОПОВА («КП» - СанктПетербург») Балерина уверяет, что не платила за авто ни копейки, а просто помолилась... ▼
На днях Анастасия Волочкова поделилась с поклонниками: у нее появилась машина, да не абы какая, а сразу эксклюзивный «Майбах». - Он такой единственный, сделан специально под меня. У него очень интересное сочетание цветов, которые называются «Голубые Багамы», светлый беж «Каменистые горы» и металлик. И это даже не машина, а самый настоящий самолет, только без крыльев! - восторгалась Настя в
своем блоге. Конечно, все сразу же стали интересоваться, кто же преподнес девушке такой шикарный подарок. - Машина сделана в Германии на заказ, специально для меня. Стоит тридцать миллионов рублей, - рассказала «КП» балерина. - Откуда она у меня? Помолилась Богу, он внял моим молитвам, выхожу на улицу - стоит! Теперь в знак благодарности молюсь святому Димитрию. А завистники спрашивают: «Как его фамилия?» (Смеется.) Так я еще и Николаю Чудотворцу молюсь. Говорю: «Спасибо!» В конце мая машину доставят в Москву. Придется нанять специального человека, чтобы охранял такое сокровище...
Празднование дня рождения певицы с украинскими друзьями пришлось отложить - «Утреннюю почту» с участием певицы и Максима Галкина снимали на два сезона вперед. ▼
Алла Пугачева и Максим Галкин прибыли в Киев еще в понедельник, чтобы записать очередную серию выпусков «Утренней почты», уже несколько месяцев выходящей на украинском телеканале «Интер». Работа им предстояла адова: программу надо было записать на два сезона вперед! Но настроение у Пугачевой, когда она выходила на перрон киевского вокзала, было солнечным. Сначала, правда, появилась не Примадонна, а ее багаж. Чемоданы и кофры от «Луи Виттона», среди которых была парочка чехлов с костюмами от итальянской марки Brioni (видимо, для Галкина), выносили несколько человек. Сама Пугачева тоже была не налегке: помимо маленькой сумочки через плечо, звезда крепко сжимала в руках объемную сумку. Одета певица была в черное платье и черную же рокерскую косуху. Увидев поклонников,
Пугачева разулыбалась. К слову, один из них даже нанял оркестр, чтобы Аллу Борисовну встретили на перроне с музыкой, и передал корзину с желтыми тюльпанами... Несмотря на отличную погоду, гулять по столице Украины Алле Борисовне было некогда, хотя обычно она с удовольствием совершает променад по Андреевскому спуску. В день своего приезда, в понедельник, Алла Борисовна появилась в студии в два часа дня и закончила работу... аж в три часа ночи. И то только потому, что неважно себя почувствовала. Вероятно, ее утешит гонорар - поговаривают, что за участие в «Утренней почте» Пугачева получит миллион долларов. (К слову, жила она в роскошных президентских апартаментах пятизвездочного «Премьер-паласа» стоимостью 3200 евро в сутки.) Конечно, у певицы нет времени и на то, чтобы гулять по ресторанам. Ужинают они с Галкиным в отеле, где есть хорошее заведение с японской кухней. А на съемки ей привозят вегетарианские обеды (Алла Борисовна держит пост). На второй день Алла Борисовна трудилась на студии почти до 11 вечера. Из-за плотного графика съемок в этот день Пугачева не появилась
«ЕВРОВИДЕНИЕ-2011»
В Киеве Пугачева и Галкин гуляли по одному маршруту: из отеля в студию и обратно.
на праздновании 50-летия своего духовного наставника - настоятеля Киево-Печерской лавры владыки Павла. Ее там ждали до последнего, однако певица так устала, что предпочла отправиться в отель. Там, несмотря на позднее вре-
Елена ЛАПТЕВА Популярный в Европе певец Эрик Сааде в этом году будет представлять Швецию на конкурсе «Евровидение». Европейские букмекеры прочат ему победу. В Россию Эрик прилетел в рамках промотура и в первый же день встретился с российским поп-королем. И вдвоем они пообщались с журналистом «КП». - Он очень большая звезда на родине, - рассказывает Киркоров. - У нас есть кое-что общее - это композитор Фредерик Кемпе: мне он написал песню, которую мы поем с Анной Нетребко, а Эрику - хит для «Евровидения»... По правилам конкурса я не могу голосовать за свою страну, поэтому отдам свой голос за Эрика. Уверен, что и шведы проголосуют за нашего Алексея Воробьева. Я услышал Эрика в прошлом году - мне Кемпе дал послушать его песню, она была великолепна, - но увиделись мы с ним впервые совсем недавно. Я пригласил Эрика и
его команду на ужин в ресторан «Пушкинъ». - Эрик, как вам наша еда? - Боже, я так вкусно никогда не ел! Филипп порекомендовал мне оливье, пожарскую котлетку и блинчики с черной икрой. Попробовал и вашу водку. Очень крепка! Я глотнул и стал требовать соли - чтобы смягчить вкус! Филипп продолжает разговор: - Да, он говорит, что впервые попробовал черную икру. Также он ходил на Красную площадь, правда, в Мавзолей не зашел. - Эрик, как вам Россия? - Я тут впервые, мне очень нравится страна, все очень доброжелательны со мной. Филипп очень честный человек, без двойного дна. Мне приятно, что меня так поддерживают в России. - Почему вы решили принять участие в «Евровидении»? Вы же и так очень популярны в Европе.
- Я хочу выиграть - вот и все! Мне кажется, не так много попмузыки в этом конкурсе. А у меня - отличная поп-песня. И я хочу показать людям из Европы что-то другое, что-то очень качественное. - У вас достаточно экстремальный номер. - Его поставил греческий постановщик Фокас, который делал номер для Димы Билана в 2006 году. Меня помещают в ящик, из которого я не могу выбраться. И я в итоге разбиваю стекла, чтобы выйти и победить. - А как вам наш Алексей Воробьев? - Ну у него неплохая песня. Он неплохой артист, но мы с ним слишком разные. У меня - попмузыка. Я не знаю, что он делает, но это точно не поп. - На какой музыке вы выросли? - Мне нравится Робби Уильямс, поп-король Майкл Джексон... Кто у вас поп-король? - Киркоров! - Ага! Значит, мне повезло!
kp.ru/1040 Еще больше информации о «Евровидении» и видео Киркорова и Сааде в Москве - на сайте
Фото Владимира ВЕЛЕНГУРИНА.
Киркоров накормил шведа черной икрой
мя, ее поджидала толпа поклонников. Алла Борисовна устало посмотрела на них, слабо отмахнулась и отправилась почивать. Как стало известно «Комсомолке», запланированную вечеринку по случаю ее дня рождения тоже отложили.
Фото с дня рождения Аллы Пугачевой: на банкете Киркоров представил шведскую звезду Кристине Орбакайте.
Калейдоскоп
27 апреля - 3 мая 2011 г.
9
Мотор-шоу в Шанхае:
Китай стал важнее Америки для мировых производителей Андрей ГРЕЧАННИК В Поднебесной прошел международный салон. ▼
Он, конечно, уступает по размаху и масштабам главному автошоу автомобильной державы номер один - Пекинскому, но и здесь организаторы ждут 700 тысяч посетителей. А около сотни автопроизводителей все же привезли ряд интересных новинок. Причем открывшийся почти одновременно главный американский автосалон - Нью-Йоркский похвастаться столь интересными мировыми премьерами
уже не может. В Поднебесной у автопроизводителей перспектив больше. Именно в Китае Volkswagen представил третье поколение культового «Жука». Модель Beetle рассталась с приставкой New («новый» - англ.) в названии и стала более спортивной. Для него предложат широкую моторную линейку от 105 до 200 л. с. (c 1,6-литровым дизелем TDI минимальный расход топлива составит 4,3 л на 100 км). Когда модель появится в России (если вообще ее у нас будут официально продавать) - пока не ясно.
Geely Gleagle GS-CC предназначен только для Китая.
Audi показала кроссовер Q3, построенный на платформе VW Tiguan. Но чуть короче, ниже и на два сантиметра шире Volkswagen. Q3 будет доступен с двумя бензиновыми двигателями мощностью 170 и 211 л. с., а также двумя дизельными - мощностью 140 и 177 л. с. Младший - 140-сильный - вариант будет предлагаться для переднеприводной версии кроссовера, а все остальные модификации получат полный привод. Модель появится в продаже уже летом текущего года. А до России доберется к осени. Японские компании, несмотря на недавнюю трагедию, серьезно подкосившую их автопром, тоже привезли новинки. Nissan показал новую Tiida, которая пойдет в продажу в Китае уже скоро, а на остальных рынках появится только к 2014 году. А Subaru представила концептуальный крос‑ совер XV, который в будущем придет на смену модели Impreza. У него традиционный
kp.ru/1047 Больше фото и видео на нашем сайте Beetle поступит в продажу в Северной Америке и Европе уже в этом году.
2-литровый оппозитный мотор Boxer и вариатор CVT. Конечно же, и сами китайцы отметились на «домашнем» автошоу. Подозритель-
но похожими на известные европейские модели машинами их производители в этом году не оскандалились. Зато они, похоже, ударились в создание ярких презентабельных машин. Geely показала спортивный кабри‑ олет Gleagle GS‑CC с 1,3-литровым 127-сильным мотором. А Great Wall внедорожник Hover IF, который будет оснащаться 2-литровым турбодизельным двигателем или 3-литровым Базовая цена на новинку Q3 бензиновым с 6-ступенчатой в Германии составит АКПП. 29 900 евро.
ФОТОФАКТ
Непознанное
4-летний мальчик увидел рай Светлана КУЗИНА Новая книга о предсмертном опыте «Рай и правда есть» стала бестселлером в США. ▼
Дзироэмон Кимура и на второй сотне лет активно интересуется политическими новостями.
Самый старый человек на земле отметил 114-й день рождения Михаил ХАРИТОНОВ Бывший почтальон из Японии до сих пор внимательно следит за прессой. ▼ В понедельник свой 114-й день рождения отметил самый старый житель Земли - японец Дзироэмон Кимура. Бывший почтальон, живущий в префектуре Киото, - глава большой семьи. У него 7 детей, 15 внуков, 23 правнука и 8 праправнуков. Активный образ жизни в таком возрасте вести непросто, но Дзироэмон
старается хотя бы быть в курсе всех новостей: каждое утро он внимательно читает газеты и с удовольствием смотрит телетрансляции с заседаний парламента. Титул главного старожила планеты к японцу перешел буквально на днях, после смерти 114-летнего американца Уолтера Бренинга. Кстати, еще один японец, «добравшийся» до 102 лет, из «гонки на долголетие» выбыл недавно по собственному желанию. Он отказался эвакуироваться из зараженной местности рядом с АЭС «Фукусима» и покончил с собой. Фото РЕЙТЕР.
Автор хита - американский пастор Тодд Бэрпо из штата Небраска. В книге он описывает историю, якобы случившуюся с его 11-летним сыном Колтоном семь лет назад. Когда мальчику было всего 4 года, у него лопнул аппендикс. Врачи, делавшие операцию, были уверены, что он не выживет. Но Колтон выжил, и когда пришел в себя, то рассказал родителям удивительную историю своего путешествия на тот свет. Оказывается, когда мальчик находился без сознания
на операционном столе, он побывал в раю, полном ярких цветов, радуг и ангелов, которые пели ему гимны «Иисус любит меня» и про битву за Иерихон. Эти описания можно было бы списать на бурную фантазию мальчика, тем более что сын священника, конечно, знает слова религиозных гимнов. Но Колтон после операции «вспомнил» о том, о чем он совершенно не мог знать. - Он рассказывал мне, что на небесах он встретил свою сестренку, о существовании которой ничего не знал мы никогда не рассказывали ему про то, что у его матери был выкидыш, - уверял слушателей на презентации книги отец Тодд. - Сын
также утверждал, что познакомился в раю с собственным прадедушкой. С ним в земной жизни он тоже не встречался, но после встречи на небесах легко опознал прадеда на фотографии, где тот был сфотографирован молодым. Вообще там, где он побывал, все молодые. Более того - он сидел на коленях у Иисуса! Книга пастора уже разошлась тиражом более 3 млн. экземпляров, а в последние три недели держалась в списке бестселлеров на первом месте. Во Всемирной сети уже появился сайт, посвященный книге, на котором можно познакомиться с отрывками из нее. Скоро по книге снимут и художественный фильм.
КОММЕНТАРИЙ СПЕЦИАЛИСТА Врач-психиатр, профессор, доктор медицинских наук, президент Национальной общественной организации «Здоровье» Андрей ЛИ: - Опыт посмертного переживания, который больные испытывают, будучи на операционных столах, под наркозом медики исследуют достаточно давно. Но эту историю мы сейчас анализируем лишь со слов пастора. Что там происходило на самом деле - для этого надо сделать аргументированное заключение, нужно послушать и другую сторону - тех, кто участвовал в операции, да и самого мальчи-
ка. Ссылки на то, что он видел там сестру, слышал ангелов, - на самом деле достаточно неубедительные, потому что задним числом можно объяснить все, можно даже вспомнить много чего такого, чего не было. И его история напоминает многочисленные описания посмертных переживаний, не только маленьких детей, но и взрослых, побывавших в состоянии клинической смерти. И здесь я ничего особо выдающегося не услышал. Для того чтобы делать заключение, что он видел и каковы сейчас его способности после клинической смерти, необходимо провести тесты, испытания.
10
«КП» - спорт
27 апреля - 3 мая 2011 г.
«Спасибо, что не ударили!»
«Дорогие болельщики! Я немного обижен тем, что вы не верили в меня!»
Нападающий английского «Манчестер Юнайтед» Уэйн Руни выдал матерную тираду в камеру, работающую в прямом эфире. В поединке с «Вест Хэмом», который его команда безнадежно проигрывала со счетом 0:2, Руни забил три мяча, «Манчестер Юнайтед» выиграл. А сам футболист, празднуя один из голов, подбежал к телекамере за воротами и выпалил то, что на русский язык можно в очень смягченном варианте перевести как «Идите все прочь!».
Трансляция шла на десятки стран, и нецензурную брань услышали миллионы болельщиков, сидевшие перед экранами телевизоров. Среди них было и много детей, «Манчестер Юнайтед» популярный клуб среди юных болельщиков. Общественный резонанс получился огромный: газеты, телевидение и даже британская полиция отреагировали на поступок Руни дружно осуждающе. - Если бы Руни так себя повел в Вулверхэмптоне в суббо-
ту вечером, я бы приказал его арестовать, - заявил суперинтендант полиции Марк Пэйн. - Влиятельные люди обязаны вести себя по-человечески. Это не так уж сложно. А вот партнеры Руни и его тренер Алекс Фергюссон столь же дружно начали оправдывать футболиста. Мол, это эмоции, ничего страшного, бывает. Хотя находились и благоразумные головы, как, например, главный тренер лондонского «Тоттенхэма» Гарри Рэднапп, который сказал: - Почему молодые игроки
так злобно настроены ко всему вокруг них? Они получают сотни тысяч фунтов в неделю! Руни хороший игрок, но он совершил большую глупость. В отличие от своих российских коллег чиновники Английской федерации футбола не стали делать вид, что ничего особенного не произошло. Форварда-матершинника наказали, дисквалифицировав на два матча. Не продлевать с ним рекламный контракт на 600 тысяч решила компания «Кока-кола», задумались над тем же и другие сотрудничавшие с Руни бренды. Это далеко не первый скандал, вызванный поведением звезды. За брань в адрес судей, противников и даже тренеров его не раз уже удаляли с поля. Но и за пределами зеленого газона Руни регулярно попадает на страницы газет. В прошлом году папарацци уличили его
...а это Вадим Евсеев после матча со сборной Уэльса в 2004 году. Что называется, найди десять отличий!
ТРИ ГЛАВНЫХ ФУТБОЛЬНЫХ ХУЛИГАНА
Нападающий «Манчестер Юнайтед» всегда готов был оказаться на острие скандала, но свой самый запоминающийся трюк он выкинул 25 января 1995 года в гостевом мачте против «Кристал Пэлас». За удар ногой соперника Эрика удалили с поля, но по дороге в подтрибунное помещение он среагировал на крики болельщика «Кристал Пэлас» Мэттью Симмонса. Кантона залез на трибуну и ударил фаната в прыжке ногой в грудь так, что позавидовал бы даже Брюс Ли. Футболиста приговорили к 120 часам исправительных работ, дисквалифицировали во всех турнирах на девять месяцев и выписали штраф в размере 10 тысяч фунтов.
Пол Гаскойн (Англия) Форвард сборной Англии не просто попадал время от времени в скандальные ситуации, он их безостановочно создавал. И история про то, как после матча за сборную
он, даже не переодевшись и не сняв бутсы, отправился в паб пьянствовать с друзьями, на фоне остальных проделок выглядит невиннейше. Например, в ресторане пятизвездочного отеля, где жила команда, он однажды подкрался сзади к человеку за соседним столом и… положил ему на плечо свой член. Мужчина, решил, что кто-то тронул его рукой, повернул голову и уперся носом в, скажем мягко, Гаскойна. Прилетев в Рим, играть за «Лацио», он пришел на собственную презентацию. Попросил у собравшихся полной тишины, повернулся к микрофону спиной и… громко испортил воздух.
kp.ru/9337
Кадр с видео матча.
Евсеев русский Руни
Эрик Кантона (Франция)
Тот самый момент в матче с «Вест Хэмом», когда Руни оскорбил всех телезрителей...
в связи с двумя проститутками в тот момент, когда жена футболиста была на седьмом месяце беременности. Перед этим его застали на улице курящим и мочащимся одновременно. А еще раньше Руни избил в баре защитника «Блэкберна» Майкла Грея. Уэйн публично ведет себя как абсолютный хам, являясь при этом одним из самых популярных и высокооплачиваемых футболистов ми«Уважаемые ра. Его зарплажители Уэльса! та порядка 200 тысяч доллаВаша сборная ров в неделю, а не поедет в его фан-клубе только на чемпионат альных официчленов Европы!» полмиллиона человек со всей планеты. Имеет ли он на это право?
А КАК В РОССИИ?
Семь лет назад в истории российского футбола был не менее скандальный случай, когда защитник национальной команды Вадим Евсеев в эфире Первого канала ругался не хуже Руни. Забив победный гол в ворота сборной Уэльса, он вывел Россию на чемпионат Европы-2004 и стал главным героем матча. Британские операторы после финального свистка опрометчиво решили проводить Евсеева до раздевалки. Вот по пути он и высказал все, что думал об Уэльсе. Осуждать Вадима никто даже и не подумал. Видимо, у нас не Англия.
Кадр с видео матча.
Почему кумиры миллионов фанатов часто ведут себя по-хамски?
Видео спортивного хамства смотрите на сайте
Диего Марадона (Аргентина) Марадона скандалил так же самозабвенно, как и играл в футбол. В его биографии было все: наркотики, внебрачные дети, связи с мафией, обвинения в неуплате налогов. Он стрелял в журналистов из винтовки и дружил с маргинальными политиками. Один из последних скандалов оказался в стиле Руни. Когда сборная Аргентины год на-
лась на чемпионат мира, он сказал на пресс-конференции речь. В частности, если опустить подробности, Марадона предложил всем, кто не верил в его команду, заняться с ним сексом в извращенном виде. За это высказывание он получил дисквализад под руководством Диего с колос- фикацию на два месяца и едва не сальным трудом, но все же проби- остался без чемпионата мира.
Легендарный момент: Эрик Кантона бьет ногой в грудь болельщика. После этого звезды футбола решили, что им вообще все можно.
ВЗГЛЯД С ДРУГОЙ СТОРОНЫ
«Футболисту невозможно сохранить верность жене» Профессиональный футболист Роэн Риккетс, поигравший в свое время в «Арсенале» и «Тоттенхэме», а сейчас выступающий в Германии, ведет собственную колонку в одной из английских газет. За короткое время он дважды писал о скандалах с участием Руни, заметки назывались «Футболисты и секс» и «Что футболисты на самом деле думают о болельщиках». В них содержится часть ответа на вопрос: «Почему нынешние звезды футбола чувствуют вседозволенность?» Вот выдержки из этих колонок: «Я знаю много игроков в английской Премьер-лиге, которые вообще не интересуются футболом. Они не думают о поклонниках, им нужны только деньги. Это было совсем недавно: фанаты и футболисты имели обыкновение идти выпивать в одних и тех же пабах. Но в настоящее время игроки настолько ценны для своих клубов, что очень быстро начинают вести себя как суперзвезды». «Сексуальный скандал Уэйна Руни многих заставил задуматься: зачем парню, у которого есть деньги, слава и любимая жена, услуги проститутки. Проблема в том, что профессиональному футболисту почти невозможно сохранить верность. Очутившись в «Тоттенхэме», я сразу ощутил кучу соблазнов: клубы, рестораны, автомобили, женщины. Я увидел, как легко можно получить секс, если ты известный футболист. Деньги и известность дают игрокам ощущение, что им можно все и никто не способен их остановить. Девочки сами стучат в двери номеров в отеле и предлагают игрокам секс. И устоять перед искушением трудно, девушки ведут себя как стервятники, стараясь заполучить звезду: на час или навсегда. Какая бы большая грудь ни была у твоей подружки, соблазн попробовать «Сандру из Эссекса» очень велик. Я как-то болтал с одной из таких, она гордилась, что переспала с тридцатью футболистами».
РЕКЛАМА
27 апреля - 3 мая 2011 г.
11
КОНКУРС ПОЭТОВ «НЕБО. ЗВЕЗДЫ. КОСМОС».
russianireland.com РАЗМЕСТИ
ОБЪЯВЛЕНИЕ НА НАШЕМ ВЕБСАЙТЕ И
10000
ЕГО УВИДЯТ НАШИХ ПОСЕТИТЕЛЕЙ В МЕСЯЦ www.russianireland.com • Десятое королевство 1-5/ подземелье драконов1,2/ бесконечная история/страна фей 1,2(фэнтэзи) • Дом 1,2/атака пауков/снеговик 1,2/закусочная смерти/отис\о любви, о смерти/танец мертвецов/взвод чудовищ/бал вампиров(черный юмор) • Джули и джулия/фантомная боль/открытая дорога500 дней лета/ причина основания китая/красный райдинг:1974/афера века/рукопись/ огнепоклонники/мой ангелхранитель(мой ангел-хранитель) • Городской охотник/громобой/ остров огня/последнее испытание шаолиня/великолепный/вокруг света за 80 дней/большая драка/час пик1,2/мои трюки(Джеки Чан) • Хэллоуин 1,2,3,4,5,6,7,2007,party,воск решение(halloween) • Хозяин морей/флибустьер/капитан кидд/пират морган/сердце пирата/капитан блад/морской ястреб/арабелла-дочь пирата/ испанские морские владения/пират/ венецианский палач(пираты) • История осады подземелья/ беовульф 1,2/троя/следопыт/ чингисхан/конан варвар/конан разрушитель/плоть и кровь/рыжая соня(историческая серия-во имя короля) • Климт/Гойя/богдан хмельницкий/ храброе сердце/башня смерти/убить короля/безумие любви/тарас бульба/ тайна чингмсхана(историческое кино) • Лак для волос/достать коротышку/ будь круче/майкл/двое в своем роде/бриолин/лихорадка субботним вечером/уж кто бы говорил 1,2,3(Джон Траволта) • Миллионер из трущоб/ты, я и мы/тонкие нити любви/любви прерванный полет/на вираже любви/
российские журналы, книги, фильмы и сериалы.
черное и белое/чамку/мистер уайт и мистер блэк/берегитесь, красавицы/ молодожены(новое индийское кино) • О, счастливчик!(наше)/счастливчик гилмор/счастливчик люк/погоня за счастливчиком/счастливчики/о, счастливчик/счастливчики/счастливы вместе/счастливый случай/ счастливая пропажа(о, счастливчик!) • Одиночка/возможно/один шанс на двоих/взломщики/стукач/сирена “миссисипи”/наследник/обезьяна зимой/развлечения/фершо старший(Жан-Поль Бельмондо) • Перси джексон и олимпийцы/ материнство/случайный муж/моя супербывшая/убить билла 1,2/мой лучший любовник/криминальное чтиво/сладкий и гадкий/гаттака(Ума Турман) • Полупрофи/лезвия славы/персонаж/ рики бобби:король дороги/колдунья/ бей и кричи/эльф/старая закалка/ ночь в роксберри/телеведущий(Уилл Феррелл) • Повелитель бури/ирак-поколение убийц/не брать живым/оккупация/ черный ястреб 2/долина волков: ирак/война по принуждению/ счастливчики/морской пехотинец 2/буря в пустыне(герои ирака) • Пролетая над гнездом кукушки/ человек дождя/планета ка-пэкс/ пробуждение/лучше не бывает/а как же боб?/птаха/игры разума/ прерванная жизнь/бойцовский клуб(психи рулят) • Пункт назначения 1-4/дело №39/хэллоуин 1,2/идеальный побег/затащи меня в ад/живые твари(ужасы) • Пятый элемент/Дракула/Состояние исступления/Леон/Гарри Поттер и кубок огня/Бэтмен:начало/Ганнибал/ Настоящая любовь/Трасса 60/JFK(Гари Олдман) • Роковое число 23/вечное сияние
4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1
чистого разума/мажестик/лемони сникет/эйс вентура1,2/кабельщик/ гринч-похититель рождества/ жизнь на мапл драйв/однажды укушенный(Джим Керри) • Седьмые врата ада/пожиратели плоти 1,2/город живых мертвецов/ восковая маска/7 ночей в темноте/ дом часов/голоса извне/демония/ одержимые(ужасы Лючио Фульчи) • Секс в большом городе/любовь и прочие неприятности/freeвольная жизнь/привет семье/романтическое преступление/клуб первых жен/медовый месяц в лас-вегасе/лосанжелесскаяистория/девочки хотят повеселиться/где-нибудь завтра(Сара Джессик Паркер) • Сексуальная зависимость/кукольная любовь/детям до 16/в постели с дьяволом/дикая вечеринка/ эрос/секси бойз/последний поцелуй/про адама/другая сторона постели(сексуальная зависимость) • Шайтан/сколько ты стоишь?/ братья гримм/тайные агенты/ необратимость/братство волка/ малена/под подозрением/доберман/ помни обо мне(Моника Белуччи) • Слуга государев/следопыт/ королева/эрагон/серко/лагардер/ капитан алатристе/апокалипсис/300 спартанцев(историческое киносильные люди) • Стависки/игра в 4 руки/ картуш/100000 под солнцем/ супермозг/на последнем дыхании/7 дней, 7 ночей/леон морен, священник/уик-энд на берегу океана(Жан-Поль Бельмондо) • Украсть гарвард/борьба с искушениями/лемони сникет/ наследницы/седьмой день/с днем рождения, королева/миллионер поневоле/братья соломон/кто твои предки?/наследство или, блин, ребята, гутен таг(наследство)
Тел.: 01 874 04 04
Рассвет Млели клетки в радостной истоме, Трепетало сердце, брезжил свет. И испив по капле тайны ночи, На щеках румянцем разливался Поцелуев первых сладкий мёд. А в глазах искрился свет багряный От того, что день за ним идёт, Ночь ему дорогу уступала, Волокла с собой истомы плед, Ну, а он ступал походкой мягкой, Растворял стыда наивный след, Шёл рассвет, поблёскивал лучами, Растворял туман и дню светил, Был недолог, нежен, так невинен, Землю пробуждал, вливая сил. 11.02.07.
*** Во Вселенной загорелись звезды. Охладел дневной, горячий зной. Этот вечер, каждую секунду Я хотел бы провести с тобой. Слушать струн гитары переливы, Сердца стук улавливать душой, Видеть взор твой радостно-игривый, Наблюдать тебя, дышать тобой. Твой навеки я с той первой встречи, Как скользнула взором по душе, Пробудила трепет в каждой клетке, Без тебя не смог бы я уже... Я с тобой одной рассвет встречаю, На тебя смотрю, как на зарю. Я тобой живу, тебя лелею, Дорожу тобой – тебя люблю!
Бархат ночи Бархат ночи встрепенул ресницы И раскрыл объятья нам с тобой, Трепетали радостно зарницы, Окунув нас вместе с головой В тот нектар, что звали все Любовью. Он желанья в кровь нам подливал И, пьянея от хмельной истомы, В поцелуях вечер трепетал. Пробегали вечности секунды, потеряло время свой контроль Лишь мерцанье звезд под шелест ночи И сердец взволнованных пароль Нас с тобой к сознанью возвращало. То сгущался воздух, то томил, И волной горячей протекая, обжигал сознанье чувств прилив. Уплывали мысли, млело тело, Океан Любви нас уносил все быстрей, волна с волной сливаясь, Нас несли с собой, добавив сил. То к вершине, к пику поднимаясь, Нас, на гребне чувств, влекли с собой, То в страстей пучину окуная, растворяли в водах нас с тобой. Воедино слились наши души и сплелись тела, и замер мир… Во Вселенную катились волны, и в Экстазе задрожал Эфир. Пробудил дыханье Братец-Ветер, Иволга запела о себе, Соловей встряхнул оцепененье – пару голосом зовет к себе. Зашуршали травы, пробудились, зацвели, услышав зов Любви, И в желаньях лепестки раскрылись… Мы Любви проснуться помогли. 15.08.2007 Еммилия
12.08.2007
Прислала Анна ФЕДОТОВА (Дублин)
«Наша Газета» и ассоциация «Евролог Ирландия» при поддержке посольства России в facebook.com/russianfestival Ирландии объявляет конкурс русской поэзии «Небо. Звезды. Космос». Конкурс проводится в двух категориях: 1) «Поэты» Принимаются оригинальные произведения участников конкурса. 2) «Поклонники» Принимаются стихи, написанные другими поэтами. Задача участников конкурса – найти достойные внимания, но малоизвестные произведения. При определении победителей в этой категории жюри будет учитывать как поэтические достоинства, так и известность стихотворения. Участвовать в конкурсе может любой автор или любитель поэзии. Вам необходимо послать стихотворение нам на: editor@russianireland.com или по почте: Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1. В письме должно быть указано имя, фамилия участника, место проживания, номер телефона, а также фамилия автора стихотворения и год написания/публикации (категория «Поклонники»). Максимальное число работ от одного автора/поклонника – три. Возрастные группы конкурса: 6-10 лет, 11-15 лет, 16-20 лет, 21 год и старше. Победители конкурса в каждой категории и возрастной группе получат призы и почетные грамоты! Ограничений по теме стихотворений НЕТ! Автор лучшего стихотворения, соответствующего теме «Небо. Звезды. Космос», получит особый приз, посвященный 50летию полета в космос Ю. Гагарина, которое весь мир отмечал 12 апреля 2011 года.
1
35
9
26
Судоку от Олега ВАСИЛЬЕВА Заполните пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой строке по горизонтали и по вертикали и в каждом из девяти блоков, отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр. Мы предлагаем вам два варианта - простой и чуть посложнее. Желаем удачи!
простой
Ответы на на судоку судоку Ответы сложный
Адрес «КП» в интернете: www.kp.ru.
В Москве 5 миллионов коренных жителей, а остальные так... спам... ✱✱✱ - Девушка, а можно мне с вами немножко посидеть? - Немножко не получится, со мной седеют сразу на всю голову. ✱✱✱ Интеллигент - это тот, кто способен ругаться матом в письме без грамматических ошибок. ✱✱✱ Мобильный телефон - это техническое средство, позволяющее превращать любимую мелодию в ненавистную. ✱✱✱ Объясняла бабушке, что теперь учусь на программиста. Сошлись на том, что я ремонтирую телевизоры и развожу мышей... ✱✱✱ - Скажите, а вы врете своей жене? - Да. А кому же еще? ✱✱✱ Идет первоклассник первый раз в школу ми-
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. Пытка соблазном. 7. Как переводят с французского слово «пуант»? 8. Тенистая дорожка в парке. 9. Смотрите фото. 11. Кто не дает убежать арестанту? 13. «Нормы поведения» для грубияна. 17. «Тишайший примус». 20. Грабитель на войне. 22. Владислав Ходасевич считал себя сердцеедом и шутником. Кем еще? 24. Что в Англии 1892 года запатентовали две тысячи четыреста раз? 25. «Без накладу … не живет». 27. Золотая мера на мировом рынке. 28. «Многотиражка Ильича». 29. Голландское «дежурство». 30. Бытовая купель. 32. Немецкий обыватель. 33. Цепляются за подтяжки. 34. Какой наркотик в конце XIX века прописывали чуть ли не от всех болезней, а в США продавались сигары и сигареты с ним? 35. Смотрите фото. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Смотрите фото. 2. Без чего, как полагал Конфуций, нельзя достигнуть храбрости? 3. Стихи кропает про любовь. 5. Русский философ, чье «пророческое значение» отмечал Николай Бердяев. 6. Кто «грызет гранит науки» в школе? 10.
Характер с вывертами. 12. «Здравый смысл» в форме довода. 14. Газ «благородных кровей». 15. «И, кажется, тайно глядится …, в пустые свои зеркала» (из Анны Ахматовой). 16. Наш великий танцовщик, ставший совладельцем нью-йоркского ресторана Роберта Де Ниро. 18. Что проглатывают или затаивают? 19. «Взять под стражу». 21. «Передовик» среди консерваторов. 23. Священная обезьяна древних египтян. 26. Смотрите фото. 31. «Отключка» медиума.
ОТВЕТЫ
КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ
На диване с «Комсомолкой»
27 апреля 3 мая 2011 г.
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. Искус. 7. Острие. 8. Аллея. 9. Графин. 11. Конвоир. 13. Хамство. 17. Керогаз. 20. Мародер. 22. Игрок. 24. Велосипед. 25. Барыш. 27. Унция. 28. «Искра». 29. Вахта. 30. Ванна. 32. Бюргер. 33. Брюки. 34. Кокаин. 35. Слава. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Болгова. 2. Страх. 3. Лирик. 5. Соловьев. 6. Ученик. 10. Норов. 12. Резон. 14. Аргон. 15. Суоми. 16. Барышников. 18. Обида. 19. Арест. 21. Ретроград. 23. Гамадрил. 26. Устюгов. 31. Транс.
12
мо детского сада. За забором на веранде играют дошколята. Подошел к ним, посмотрел, вздохнул: - С удовольствием бы присоединился, но образование не позволяет. ✱✱✱ Только на наших дорогах желтый свет и две-три секунды красного считаются зеленым... ✱✱✱ - Важнейший элемент в диете для похудения это сон! - Это как? - Я вот вовремя не уснула - обожралась пирожками! ✱✱✱ - Любит, не любит, любит, не любит... - Доктор, оставьте в покое мои зубы! ✱ ✱ ✱ Успеха достигает только тот, кого вовремя не предупредили, что это невозможно. ✱ ✱ ✱ - Ну, и какие планы? - Да думаю в запой уйти!
- Ой, там так хорошо! У меня там тесть живет! ✱ ✱ ✱ Мои соседи слушают хорошую музыку, и не важно, хотят они этого или нет. ✱ ✱ ✱ Половину жизни тратят на то, чтобы заработать деньги. А во второй половине тратят деньги на то, чтобы вернуть себе здоровье. ✱ ✱ ✱ Человек рожден для счастья, как птица для бульона!
ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА» Главный редактор, генеральный директор Владимир СУНГОРКИН. Русская редакция Дайджест «Комсомольская правда» Москва. Тел.: (+7495) 637-6428 Шеф-редактор Вадим ПРОКОПЕНКО abba@kp.ru Руководитель проекта по изданию газет за рубежом Татьяна МИТЮСОВА (+7903) 728-21-18 MTV@kp.ru
✱ ✱ ✱ Мне столько всего нужно сделать, что лучше я пойду спать. ✱ ✱ ✱ В России нередки случаи, когда крупные чиновники, заполнявшие свои декларации о доходах, умирали от смеха. ✱ ✱ ✱ Поиск работы порусски: до обеда никто не берет трубку, после обеда ни к кому не дозвониться.
© ЗАО ИД «Комсомольская правда», 2011. Запрещается воспроизведение в прессе и иное использование статей в соответствии с пп. 3 п. 1 ст. 1274 ГК РФ без согласия правообладателя. Приобретение авторских прав: (495) 970-19-51. Для использования в Интернете нужна гиперссылка на КР.RU
9 No 16 (388) 27 апреля 2011
ТВ СПУТНИК
HotBird6, 12596, V 05.00 Новости. 05.10 “Последние 24 часа”. Павел Луспекаев. 06.00 Х/ф “Голубая стрела”. 07.30 Х/ф “Контрольная по специальности”. 08.45 “Слово пастыря”. 09.00 Новости. 09.15 “Смак”. 09.50 “Вкус жизни”. 11.00 Новости. 11.15 Среда обитания. “Во саду ли, в огороде”. 12.05 Х/ф “Судьба”. 14.50 Х/ф “Егерь”. 16.35 Х/ф “Общая терапия”. 18.25 “Фабрика звезд. Возвращение”. 20.00 “Время”. 20.15 “Фабрика звезд. Возвращение”. 21.00 “Прожекторперисхилтон”. 21.40 Х/ф “Август”. 23.05 Х/ф “Валентина”. 00.40 Х/ф “Помни имя свое”. 02.20 Х/ф “Схватка”. 04.15 “Поле чудес”.
HotBird6, 11034, V 05.00 Вести. 05.10 Местное время. Вести - Москва. 05.20 Х/ф “На войне как на войне”. 06.50 “Субботник”. 07.20 М/ф. 07.30 “Говорим без ошибок”. 07.45 “В гостях у ДедаКраеведа”. 08.00 Вести. 08.10 Местное время. Вести - Москва. 08.20 “Очевидноеневероятное”. 08.50 Х/ф “Прощание славянки”. 10.15 “Национальный интерес”. 11.00 Вести. 11.20 Местное время. Вести - Москва. 11.25 “Городок”. 11.55 “Виктор Некрасов. Вся жизнь в окопах”. 12.50 “И друзей созову...” Булату Окуджаве посвящается. 13.55 “Большая семья. Винокуры”. 15.25 “Субботний вечер”. 17.00 Вести. 17.20 Т/с “Военная разведка. Западный фронт”. 21.00 Комедия “Блондинка за углом”. 22.25 Х/ф “Отец”. 23.45 “Субботний вечер”. 01.15 Т/с “Военная разведка. Западный фронт”.
05.00 Сегодня. 05.20 “В зоне особого риска”. 05.50 Их нравы. 06.30 Русская начинка. 07.00 Сегодня. 07.25 “Кулинарный поединок”. 08.25 Квартирный вопрос. 09.25 “Наши” со Львом Новоженовым. 10.15 Т/с “Катя”, 6 с. 16.00 Сегодня. 16.30 Боевик “Мы объявляем вам войну”, 4 с. 20.05 Х/ф “Дело чести”. 21.55 Концерт. 22.55 Д/с “Алтарь победы”. “Шарага”; “Щит и меч страны”.
Sirius4, 12380, H 04.00 Х/ф “Садовник”. 05.25 Тайны нашего кино. “В бой идут одни “старики”. 05.55 М/ф “Воробьишко”. 06.05 “АБВГДейка”. 06.35 Х/ф “Единожды солгав”. 08.05 “День аиста”. 08.30 Д/с “Мир вокруг нас”. 09.15 М/ф “Жильцы старого дома”. 09.30 События. 09.50 Г. Остер “Сто вопросов взрослому”. 10.35 “Хотят ли русские войны...” Поет Ренат Ибрагимов. 11.25 “Энциклопедия”. Фернан Магеллан. 11.45 Т/с “Наварро”. (Франция). 13.10 “Энциклопедия”. Джон Мильтон. 13.20 Д/ф “Животные специального назначения”. 14.00 Х/ф “Садовник”. 15.30 События. 15.55 Д/ф “Военная тайна Михаила Шуйдина”. 16.45 Д/ф “Третий рейх: последние дни”. 18.40 “Энциклопедия”. Джованни Боккаччо. 19.00 События. 19.25 Тайны нашего кино. “В бой идут одни “старики”. 19.55 Т/с “Военная разведка. Западный фронт”, 5 и 6 с. 21.50 События. 22.10 Т/с “Место преступления - Кельн”. (Германия). 23.35 Д/ф “Третий рейх: последние дни”. 01.35 Т/с “Военная разведка. Западный фронт”, 5 и 6 с. 03.20 “Смех с доставкой на дом”. Юмористический концерт. 03.35 М/ф: “Про веру и Анфису”, “Воробьишко”. Sirius, 12073, H 04.00 Киноляпы. 04.30 Саундтреки. 05.00 М/ф. 09.50 Х/ф “Ты помнишь”. 11.30 Х/ф “Главный конструктор”. 14.00 Х/ф “Бессмертный гарнизон”. 15.40 Х/ф “Иди и смотри”. 18.30 Х/ф “Победа”. 21.35 Х/ф “Подвиг разведчика”. 23.20 Х/ф “Разбег”. 00.35 Киноляпы. 01.35 Саундтреки. 02.35 Кинотрейлеры.
Sirius, 11767, H 03.00 “Миксер”. 03.35 “Битва анекдотов”. 04.00 “Мир странствий”. 04.30 “Миксер”. 05.00 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”. 05.30 “Небо в бриллиантах”. 06.00 “Вокруг света”. 06.30 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”. 07.10 “Эксклюзив для семьи”. 07.30 “Здоровье”. 08.00 “PRO-Новости”. 08.30 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”. 09.00 “Эксклюзив для семьи”. 09.30 “Скорая модная помощь”. 10.00 Концерт. 11.00 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”. 11.30 “Эксклюзив для семьи”. 12.00 “Коктейль”. 12.30 “Страшно красивые”. 13.30 “Эксклюзив для семьи”. 14.00 “Жена напрокат”. 15.00 “Эксклюзив для семьи”. 15.15 “Честь имею пригласить”. 16.00 “Скорая модная помощь”. 16.30 “Российские файлы”. 17.30 “PRO-Новости”. 18.00 “Муз-ТВ Чарт”. 19.00 “Жена напрокат”. 20.00 “Российские файлы”. 21.00 “Страшно красивые”. 22.00 “Собачьи бега”. 22.30 “Вокруг света”. 23.00 “Небо в бриллиантах”. 23.30 “Битва анекдотов”. 00.00 Х/ф “Возвращение Максима”. 01.40 “Миксер”. 02.10 “Три цвета времени”.
СУББОТА, 7 мАя
04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”. 05.00 М/ф. 06.00 “Вечерние новости из Америки”. 07.00 “Клинч”. 08.00 Т/с “Агент особого назначения. Свидетель”, 1 с. 09.00 Т/с “Агент особого назначения. Свидетель”, 2 с. 10.00 “В Нью-Йорк с В. Топаллером”. 11.00 Х/ф “Не забудь... станция Луговая”. 12.30 “ООН в действии”. 13.00 Т/с “Контора. Хранитель ужаса”. 14.00 “Американский ликбез. Политика. Либералы, консерваторы, прогрессисты”. 14.30 “Эхо недели”. 15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 7. Источник информации”. 16.00 “Код доступа”. 17.00 “Цена победы”. 18.00 Т/с “Дорожный патруль 4. Ночь без правил”. 19.00 “Израиль за неделю”. 20.00 Т/с “Дорожный патруль 4. Сбежавшая маршрутка”. 21.00 “Живое слово”. 21.30 Х/ф “Сошедшие с небес”. 23.30 “Американский ликбез. Политика. Либералы, консерваторы, прогрессисты”. 00.00 Т/с “Контора. Хранитель ужаса”. 01.00 Х/ф “Не забудь... станция Луговая”. 03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 7. Источник информации”.
HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”. 07.00 Д/ф “Серебрянный кубок. Проклятие древнего рода”. 08.00 “Express shop”. 11.05 Х/ф “Молодой волкодав”. 15.05 “R1-детям”. 16.10 Концерт В. Девятова. 17.15 “Кулинарные забавы”. 18.10 Х/ф “Путейцы”, 13 и 14 с. 20.00 “Битва экстрасенсов”. 21.00 “Оракул”. 23.05 Х/ф “Молодой волкодав”. 02.35 Концерт В. Девятова. 03.35 “R1 plus”.
05.00 Х/ф “В бой идут одни старики”. 06.30 Х/ф “Здесь твой фронт”. 07.45 Купаж. 08.00 Украина, вставай! 08.30 Скептик. 08.55 Х/ф “Мио, мой Мио”. 10.35 Самый умный. 12.00 Наши. 12.30 Предвечерьений квартал. 14.00 Футбол. ПЛ Украины. “Карпаты” - “Динамо”. 16.00 Футбол. ПЛ Украины. “Шахтер” - “Металлург” (Д). 18.00 “Подробности” “Время”. 18.30 “Майдан`s”. 20.25 Нобелевский концерт. 21.15 Купаж. 21.30 Футбол. ПЛ Украины. “Карпаты” - “Динамо”. 23.15 Футбол. ПЛ Украины. “Шахтер” - “Металлург” (Д). 01.00 “Подробности” “Время”. 01.30 “Майдан`s”. 03.10 Вечерний квартал. 04.35 Наши.
Sirius, 11767, H 03.40 Х/ф “Загадка убийства в Манхэттэне”. 05.20 Х/ф “Голый пистолет 2 1/2. Запах страха”. 07.00 М/с “Доброе утро, Микки!” 07.40 М/с “Дональд Дак”. 08.05 Интуиция. 09.15 Мечты сбываются. 10.15 Пой, если можешь. 11.30 Файна Юкрайна. 13.15 Даешь молодежь. 14.15 “Красотки”. 15.40 Сделай мне смешно. 16.35 М/ф “Шрек 4. Рождество”. 16.55 Х/ф “Поцелуй на удачу”. 19.00 Кто против блондинок? 20.15 Х/ф “Черный рыцарь”. 22.10 Спортрепортер. 22.15 Х/ф “Никто не знает про секс 2”. (2 категория). 00.10 Зона ночи. Культура. 00.15 Обожаемая. 00.40 Янгол - Демон. 00.55 Неукротимая. 01.10 Зона ночи. 01.15 Чемпион чемпионов. 01.30 Драма на два действия. 02.05 Зона ночи. 02.10 Богдан Хмельницкий. 02.55 Зона ночи. 03.00 Богдан Хмельницкий. 03.35 Зона ночи.
04.30 “Мультик с Лунтиком”. 05.05 “Малышки-
твойняшки”. 05.30 М/ф. 05.40 “Байдыковка”. 06.10 “Телепузики”. 06.35 “Малышкитвойняшки”. 07.00 “Мультик с Лунтиком”. 07.35 “Ешь и худей”. 08.00 Т/с “Кто в доме хозяин”. 08.55 Т/с “Моя прекрасная няня”. 09.50 “Одна за всех”. 10.45 “Ералаш”. 11.00 “Знакомство с родителями”. 11.55 “Теория измены”. 12.50 “Твою маму!” 13.20 Т/с “Кто в доме хозяин”. 14.15 “Дом 2”. 15.10 Х/ф “Эдвард - рукиножницы”. 17.00 Т/с “Моя прекрасная няня”, 23 и 24 с. 18.00 Т/с “Универ”. (2 категория). 20.00 “Теория измены”. 21.00 “Дом 2”. 22.00 Т/с “Реальная кровь”, 21 c. (3 категория). 23.00 “Дом 2”. Спецвыпуск. 23.25 “Голая правда”. 23.50 “До утра”.
05.00,9.00 Х/ф “О чем не узнают трибуны”. 06.20,10.20 М/с “Пришелец Ванюша”. 07.00,11.00 М/с “Герой из трущоб”, 15 с. 08.00,12.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”. 11.00 Х/ф “О чем не узнают трибуны”. 12.20 М/с “Пришелец Ванюша”. 13.00 Х/ф “Ветер странствий”. 14.20 М/с “Ванюша и космический пират”. 15.00 Х/ф “Домовик и кружевница”. 16.15 М/ф “Персей”.
17.00 Т/с “Дети Арбата”, 2 с. 18.00 Т/с “Государственная защита”. Фильм 3. “Человеческий фактор”. 19.00 Т/с “МУР есть МУР! 2”, 3 с. 20.00 Т/с “Противостояние”, 2 с. 21.30 Т/с “Противостояние”, 3 с. 23.00 Т/с “Дети Арбата”, 3 с. 00.00 Т/с “Государственная защита”. Фильм 3. “Человеческий фактор”. 01.00 Т/с “МУР есть МУР! 2”, 4 с.
HotBird6, 12596, V 05.00 Новости. 05.05 “Доброе утро!” 08.00 Новости. 08.15 “Доброе утро!” 09.05 “Жить здорово!” 10.05 “ЖКХ”. 11.00 Новости. 11.15 “Контрольная закупка”. 11.40 “Модный приговор”. 12.35 “Детективы”. 13.00 Другие новости. 13.30 “Понять. Простить”. 14.00 Новости. 14.20 “Хочу знать”. 14.45 “Смак”. 15.20 Т/с “Обручальное кольцо”. 16.05 “Федеральный судья”. 17.00 Новости. 17.15 Т/с “След”. 17.55 “Давай поженимся!” 18.55 “Пусть говорят”. 20.00 “Время”. 20.30 Т/с “Баллада о бомбере”. 21.30 Детектив “Тайна “Черных дроздов”. 23.10 Т/с “След”. 23.40 “Детективы”. 00.15 “Жить здорово!” 01.15 “Пусть говорят”. 02.20 “Давай поженимся!” 03.10 Т/с “Обручальное кольцо”. 04.00 Новости. 04.05 “Модный приговор”.
HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”. 09.05 Х/ф “Долгие версты войны”, 2 с. 10.15 Новости культуры. 10.30 “На подмостках войны”. Фильм 2. 11.00 Вести. 11.30 “Маршалы Победы: Жуков и Рокоссовский”. 12.15 Т/с “Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Протечка”. 13.00 Вести. 13.30 Местное время. Вести - Москва. 13.50 “С новым домом!” 14.35 “О самом главном”. 15.20 Т/с “Слово женщине”. 16.05 “Прямой эфир”. 17.00 Вести. 17.45 Т/с “Ефросинья”. 18.30 Т/с “Заяц, жаренный по-берлински”. 20.05 Т/с “Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Счастливчик”. 20.50 “Вести +”. 21.10 “Адъютант его превосходительства. Личное дело”. 22.00 Вести.ru. 22.20 “Культурная революция”. Программа. 23.05 Новости культуры. 23.30 Т/с “Слово женщине”. 00.15 Т/с “Ефросинья”. 01.55 Т/с “Заяц, жаренный по-берлински”. 03.25 “Адъютант его превосходительства. Личное дело”. 04.15 “Вести +”. 04.30 Новости культуры.
01.55 “НТВ утром”. 05.40 Квартирный вопрос. 06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 07.00 Сегодня. 07.25 Русская начинка. 08.00 “До суда”. 09.00 Суд присяжных. 10.00 Сегодня. 10.35 “Прокурорская проверка”. 11.40 “Давайте мириться!” 12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.30 “Живут же люди!” 14.05 “Тайны разведки”. 14.35 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “На помощь Сан Санычу”. 15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.35 Час суда. 17.20 Т/с “Мент в законе 4”. Фильм 3. “Капкан для смотрящего”. 21.00 Т/с “Супруги”, 11 с. “Любовь с первого взгляда”. 21.55 “Настоящий итальянец”. Фильм 3. “Все решает Ватикан!” 22.50 Д/с “Алтарь победы”. “Катюша”; “Партизаны”. 00.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.
Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”. 06.10 Д/с “1001 рассказ о кино”. 06.25 Временно доступен. Антон Сихарулидзе. 07.20 Т/с “Черная богиня”. 08.05 “Наши любимые животные”. 08.30 “Врачи”. 09.20 М/ф “Про веру и Анфису”. 09.30 События. 09.50 Т/с “Огонь любви”. 10.35 Д/с “На пути к Великой Победе”. 11.05 Д/ф “Синдром Золушки”. 11.45 Д/с “1001 рассказ о кино”. 12.00 Д/с “Собаки от а до я”. 12.30 События. 12.45 Д/ф “Охотники за нацистами”, 2 с. 13.35 “Барышня и кулинар”. 14.00 “Деловая Москва”. 14.25 “Петровка, 38”. 14.45 Т/с “Черная богиня”. 15.30 События. 15.50 Т/с “Огонь любви”. 16.35 Д/с “Неизвестная война”. 17.25 Т/с “Сердцу не прикажешь”. 18.10 М/ф “Травяная западенка”. 18.30 События. 19.00 Д/ф “Ленд-Лиз”. 19.50 Д/с “Собаки от а до я”. 20.20 “ТВ Цех”. 21.00 Т/с “Черная богиня”. 21.40 “Петровка, 38”. 22.00 События. 25-й час. 22.30 Т/с “Огонь любви”. 23.15 Д/с “На пути к Великой Победе”. 23.40 “Петровка, 38”. 23.55 “Врачи”.
05.00 Х/ф “Печки-лавочки”. 06.40 Х/ф “Берем все на себя”. 07.55 “Столичные тайны. Охота на оборотней”. 08.30 Д/ф “Война и мир. Эвакуация”, 2 с. 09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 321 с. 10.00 Х/ф “Блокада”. Фильм 1. “Пулковский меридиан”. 11.15 “Столичные тайны.
Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки. 04.10 М/ф. 09.00 Х/ф “Маяковский смеется”. 10.40 Х/ф “Сезон чудес”. 12.20 Х/ф “Продлись, продлись, очарованье...” 13.55 Х/ф “Трое суток после бессмертия”. 15.25 Х/ф “Доброе утро!” 16.55 Х/ф “Выйти замуж за капитана”. 18.40 Х/ф “Мы, двое мужчин”. 20.10 Х/ф “Их знали только в лицо”. 21.55 Х/ф “Пропавшая грамота”. 23.10 Х/ф “Девушка с характером”. 00.25 Киноляпы. 01.25 Саундтреки. 02.30 Кинотрейлеры.
04.45 “Архивы истории”. 05.15 “Здоровье”. 05.30 “Звезды зажигают”. 06.30 “Крокодил”. 07.30 “10 Самых”. 08.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”. 08.40 “Эксклюзив для семьи”. 09.30 “Миксер”. 10.00 Телеигра. 11.15 “Полный фешн с С. Зверевым”. 11.45 “Отар против”. 12.15 “Эксклюзив для семьи”. 12.40 “Миксер”. 13.00 “PRO-Новости”. 13.30 “Школа выживания”. 14.00 “Эксклюзив для семьи”. 14.15 “Тур без купюр”. 14.45 “Эксклюзив для семьи”. 15.00 “Честь имею пригласить”. 15.45 “Здоровье”. 16.00 “Мафия”. 17.00 “Полный фешн с С. Зверевым”. 17.30 “Тема дня”. 18.00 “Герой экрана”. 18.30 “10 Самых”. 19.00 “PRO-Новости”. 19.30 “Звезды зажигают”. 20.30 “Крокодил”. 21.30 “Тур без купюр”. 22.00 “Собачьи бега”. 22.30 “Мафия”. 23.30 “Тема дня”. 00.00 “Битва анекдотов”. 00.25 “Три цвета времени”. 00.55 “Сквозь призму времени”. 01.25 “Под знаком Нобеля”. 02.30 “Кинопроектор”. 02.40 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.
СРЕДА, 4 мАя 00.40 Д/с “Неизвестная война”. 01.30 Д/ф “Охотники за нацистами”, 1 и 2 с. 02.50 Т/с “Сердцу не прикажешь”.
04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”. 05.00 М/ф. 06.00 “Вечерние новости из Америки”. 07.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 2 с. 08.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 11. Дорожное происшествие”. 09.00 “Израиль за неделю”. 10.00 “Большой дозор”. 11.00 Х/ф “Шурочка”. 13.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 3 с. 14.00 “Особое мнение”. 15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 7. Чужие окна”. 16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”. 17.00 “Народ против”. 18.00 “В круге света”. 19.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 11. Кладоискатели”. 20.00 “Сейчас в мире”. 21.00 Х/ф “Ты должен жить”. 23.00 “Особое мнение”. 00.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 3 с. 01.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 11. Кладоискатели”. 02.00 “Народ против”. 03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 7. Чужие окна”.
HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”. 07.00 Д/ф “Обручальное кольцо - простое украшение. Марлен Дитрих”. 08.00 Т/с “Рыжая”, 169 с. 09.00 “Express shop”. 11.05 Х/ф “Смерть шпионам”, 6 с. 12.10 “R1-детям”. 12.50 Х/ф “Сыщик без лицензии”, 8 с. 13.55 “Необъяснимо, но факт”. 14.55 Т/с “Рыжая”, 170 с. 15.55 “Express shop”. 17.50 Х/ф “Галина”, 3 с. 18.55 Д/ф “Роковое сходство. Трагедия Андрея Ростоцкого”. 19.55 Х/ф “Смерть шпионам”, 7 с. 21.00 “Оракул”. 23.05 Х/ф “Сыщик без лицензии”, 8 с. 00.05 “Необъяснимо, но факт”. 00.55 Д/ф “Роковое сходство. Трагедия Андрея Ростоцкого”. 01.45 Х/ф “Галина”, 3 с. 02.40 “R1 plus”.
Sirius, 11767, H 03.00 “Под знаком Нобеля”. 03.30 “Школа выживания”. 04.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”.
Охота на оборотней”. 11.50 Х/ф “Сын полка”, 1 с. 12.55 Х/ф “Главный конструктор”, 1 с. 14.00 Д/ф “1377 сожженных заживо”. 14.50 Х/ф “Сто солдат и две девушки”. 16.30 Т/с “Огонь любви”, 157 и 158 с. 18.00 “Подробности” “Время”. 18.30 Т/с “Обручальное кольцо”, 322 с. 19.15 Д/ф “Доктор Хайм. Эксперименты на людях”. 20.10 Х/ф “Проверка на дорогах”. 21.45 “Столичные тайны. Охота на оборотней”. 22.20 Х/ф “Главный конструктор”, 1 с. 23.25 Х/ф “Сто солдат и две девушки”. 01.00 “Подробности” “Время”. 01.30 Т/с “Огонь любви”, 157 и 158 с. 03.00 Х/ф “Блокада”. Фильм 1. “Пулковский меридиан”. 04.15 Формула любви. Ольга Кабо.
Sirius, 11767, H 02.45 Разрушители мифов. 03.30 Kids` Time. 03.35 М/с “Новые приключения Скуби Ду”. 04.55 Kids` Time. 05.00 “Подъем”. 05.05 Смешарики. 05.10 “Подъем”. 05.30 Репортер. 05.35 Погода. 05.40 “Подъем”. 07.00 Репортер. 07.05 Погода. 07.10 Х/ф “Обратно на Землю”. 09.10 Т/с “Курсанты”. 11.50 Т/с “Папины дочки”. 12.50 Teen Time. 12.55 Т/с “АйКарли”. 13.50 Teen Time. 13.55 Т/с “Друзья”. 14.55 Т/с “Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...” 15.55 Т/с “Воронины”. 17.00 Репортер. 17.15 Спортрепортер. 17.20 Погода. 17.35 Здравствуйте, я - ваша мама! 18.40 Т/с “Ласточкино гнездо”. 19.45 Сделай мне смешно. 20.40 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория). 21.40 Т/с “Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...” 22.40 Репортер. 22.55 Спортрепортер. 23.00 Погода. 23.05 Служба розыска детей. 23.10 Х/ф “Черное Рождество”. (3 категория). 00.25 Зона ночи. Культура. 00.30 Константин Степанков. Воспоминание после жизни. 01.25 Зона ночи. 01.30 Запорожская Сечь. Истоки. 01.45 Родники Отчизны. 02.00 Братия и дружина. 02.10 Зона ночи. 02.15 Казацкий флот.
02.30 Там на горе сечь идет. 02.35 Зона ночи.
04.30 “Твою маму!” 05.00 “Мультик с Лунтиком”. 05.35 “Байдыковка”. 06.05 “Телепузики”. 06.30 “Мультик с Лунтиком”. 07.10 Т/с “Кто в доме хозяин”. 08.05 “Ералаш”. 08.15 Т/с “Моя прекрасная няня”. 09.10 “Домашний ресторан”. 10.05 “Званый ужин”. 11.00 “Давай поженимся”. 11.55 Т/с “Институт благородных девиц”, 58 с. 12.50 “Теория измены”. 13.45 “Твою маму!” 14.15 “Дом 2”. 15.10 Т/с “Универ”. 16.05 Т/с “Кто в доме хозяин”. 17.00 Т/с “Моя прекрасная няня”, 17 и 18 с. 18.00 Т/с “Универ”. (2 категория). 19.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория). 20.00 Т/с “Школа”, 11 с. (2 категория). 21.00 “Дом 2”. 22.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория). 22.55 “Спокойной ночи, мужики!” 23.45 “Дом 2”. Спецвыпуск. 00.10 Телемагазин. 00.40 “До утра”. 04.00 Телемагазин.
05.00,9.00 Комедия “Меняю собаку на паровоз”. 06.05,10.05 М/с “Шарман, шарман!”, 2 с. 07.00,11.00 М/с “Герой из трущоб”, 12 с. 08.00,12.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”. 11.00 Х/ф “Всадники”, 1 с. 12.05 М/с “Шарман, шарман!”, 2 с. 13.00 Х/ф “Всадники”, 2 с. 14.00 М/с “Шарман, шарман!”, 3 с. 15.00 М/с “Герой из трущоб”, 13 с. 16.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.
17.00 Т/с “Аэропорт 2”, 29 с. “Обратная связь”. 18.00 Т/с “Государственная защита”. Фильм 2. “Матрешка”. 19.00 Т/с “МУР есть МУР!”, 8 с. 20.00 Т/с “Кончина”, 3 с. 21.30 Т/с “Противостояние”, 1 с. 23.00 Т/с “Аэропорт 2”, 30 с. “Давайте устроим праздник!” 00.00 Т/с “Государственная защита”. Фильм 2. “Матрешка”. 01.00 Т/с “МУР есть МУР! 2”, 1 с.
HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”. 09.05 Х/ф “Долгие версты войны”, 3 с. 10.15 Новости культуры. 10.30 “На подмостках войны”. Фильм 3. 11.00 Вести. 11.30 “Жизнь в ритме марша. Сага о Покрассах”. 12.15 Т/с “Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Счастливчик”. 13.00 Вести. 13.30 Местное время. Вести - Москва. 13.50 “С новым домом!” 14.35 “О самом главном”. 15.20 Т/с “Слово женщине”. 16.05 “Прямой эфир”. 17.00 Вести. 17.45 Т/с “Ефросинья”. 18.30 Т/с “Заяц, жаренный по-берлински”. 20.05 Т/с “Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Слезы дракона”. 20.50 “Вести +”. 21.10 “Операция “Большой вальс”. 22.00 Вести.ru. 22.20 “Сати. Нескучная классика...” с А. Тителем и В. Смеховым. 23.05 Новости культуры. 23.30 Т/с “Слово женщине”. 00.15 Т/с “Ефросинья”. 01.55 Т/с “Заяц, жаренный по-берлински”. 03.25 “Операция “Большой вальс”. 04.15 “Вести +”. 04.30 Новости культуры.
HotBird6, 12596, V 05.00 Новости. 05.05 “Доброе утро!” 08.00 Новости. 08.15 “Доброе утро!” 09.05 “Жить здорово!” 10.05 “ЖКХ”. 11.00 Новости. 11.15 “Контрольная закупка”. 11.40 “Модный приговор”. 12.35 “Детективы”. 13.00 Другие новости. 13.30 “Понять. Простить”. 14.00 Новости. 14.20 “Хочу знать”. 14.45 “Смак”. 15.20 Т/с “Обручальное кольцо”. 16.05 “Федеральный судья”. 17.00 Новости. 17.15 Т/с “След”. 17.55 “Давай поженимся!” 18.55 “Пусть говорят”. 20.00 “Время”. 20.30 Т/с “Баллада о бомбере”. 21.30 Х/ф “Китайский сервиз”. 23.10 Т/с “След”. 23.40 “Детективы”. 00.15 “Жить здорово!” 01.15 “Пусть говорят”. 02.20 “Давай поженимся!” 03.10 Т/с “Обручальное кольцо”. 04.00 Новости. 04.05 “Модный приговор”.
Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”. 06.10 Д/с “1001 рассказ о кино”. 06.25 Д/ф “Ленд-Лиз”. 07.20 Т/с “Черная богиня”. 08.05 “Приглашает Б. Ноткин”. Н. Бабкина. 08.30 “Врачи”. 09.20 М/ф “Сказка про храброго зайца”. 09.30 События. 09.50 Т/с “Огонь любви”. 10.35 Д/с “На пути к Великой Победе”. 11.10 “ТВ Цех”. 11.45 Д/с “1001 рассказ о кино”. 12.00 Д/с “Собаки от а до я”. 12.30 События. 12.45 Д/ф “Охотники за нацистами”, 3 с. 13.25 “Энциклопедия”. Карл Великий. 13.35 “Музыкальная история”. Катя Лель. 14.00 “Деловая Москва”. 14.25 “Петровка, 38”. 14.45 Т/с “Черная богиня”. 15.30 События. 15.50 Т/с “Огонь любви”. 16.35 Д/с “Неизвестная война”. 17.25 Т/с “Сердцу не прикажешь”. 18.10 М/ф “Буренушка”. 18.30 События. 19.00 Д/ф “1945: переговоры за спиной у Сталина”. 19.50 Д/с “Собаки от а до я”. 20.20 “Хроники московского быта. Нехорошие дома, нехорошие квартиры”. 21.00 Т/с “Черная богиня”. 21.40 “Петровка, 38”. 22.00 События. 25-й час. 22.30 Т/с “Огонь любви”. 23.15 Д/с “На пути к Великой Победе”.
01.55 “НТВ утром”. 05.40 Дачный ответ. 06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 07.00 Сегодня. 07.25 Золотая пыль. 08.00 “До суда”. 09.00 Суд присяжных. 10.00 Сегодня. 10.35 “Прокурорская проверка”. 11.40 “Давайте мириться!” 12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.30 “Первая передача”. 14.00 “Тайны разведки”. 14.35 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Запах жулика”. 15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.45 “Дела семейные”. 17.35 Т/с “Мент в законе 4”. Фильм 4. “Доходное место”. 21.15 Т/с “Супруги”, 12 с. “Семейное дело”. 22.10 “Школа злословия”. 23.00 Д/с “Алтарь победы”. “Смерш”; “Оружие победителей”. 00.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.
Sirius, 11767, H 03.00 “Под знаком Нобеля”. 03.30 “Школа выживания”. 04.00 М/с “Возвращение
HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”. 07.00 Д/ф “Роковое сходство. Трагедия Андрея Ростоцкого”. 08.00 Т/с “Рыжая”, 170 с. 09.00 “Express shop”. 11.05 Х/ф “Смерть шпионам”, 7 с. 12.10 “R1-детям”. 12.50 Х/ф “Сыщик без лицензии”, 9 с. 13.55 “Необъяснимо, но факт”. 14.55 Т/с “Рыжая”, 171 с. 15.55 “Express shop”. 17.50 Х/ф “Галина”, 4 с. 18.55 “Цена любви”. 19.55 Х/ф “Смерть шпионам”, 8 с. 21.00 “Оракул”. 23.05 Х/ф “Сыщик без лицензии”, 9 с. 00.05 “Необъяснимо, но факт”. 00.55 “Цена любви”. 01.45 Х/ф “Галина”, 4 с. 02.40 “R1 plus”.
04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”. 05.00 М/ф. 06.00 “Вечерние новости из Америки”. 07.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 3 с. 08.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 11. Кладоискатели”. 09.00 “Германия за неделю”. 10.00 “В круге света”. 11.00 Х/ф “Ты должен жить”. 13.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 4 с. 14.00 “Особое мнение”. 15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 7. Пустяковое дело”. 16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”. 17.00 “Кейс”. 18.00 “Полный альбац”. 19.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 11. День до зарплаты”. 20.00 “Сейчас в мире”. 21.00 Х/ф “Старшина”. 23.00 “Особое мнение”. 00.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 4 с. 01.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 11. День до зарплаты”. 02.00 “Кейс”. 03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 7. Пустяковое дело”.
23.40 “Петровка, 38”. 23.55 “Врачи”. 00.40 Д/с “Неизвестная война”. 01.30 Д/ф “Охотники за нацистами”, 3 с. 02.10 Порядок действий. “Какой хлеб мы едим”. 02.45 Т/с “Сердцу не прикажешь”.
05.00 Х/ф “Проверка на дорогах”. 06.35 Х/ф “Если враг не сдается”. 07.55 “Столичные тайны. Операция “Ад”. 08.25 Д/ф “Война и мир. Эвакуация”, 3 с. 09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 322 с. 10.00 Х/ф “Блокада”. Фильм 2. “Ленинградский
Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки. 04.10 М/ф. 09.00 Х/ф “Доброе утро!” 10.40 Х/ф “Выйти замуж за капитана”. 12.10 Х/ф “Алмазы для Марии”. 13.40 Х/ф “Их знали только в лицо”. 15.15 Х/ф “Мы, двое мужчин”. 16.50 Т/с “Зимняя вишня”. 18.35 Х/ф “Всадник без головы”. 20.20 Х/ф “На войне как на войне”. 22.05 Х/ф “Похищение Европы”. 23.25 Х/ф “Близнецы”. 00.45 Киноляпы. 01.40 Саундтреки. 02.40 Кинотрейлеры.
кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”. 04.45 “Архивы истории”. 05.15 “Здоровье”. 05.30 “Звезды зажигают”. 06.30 “Крокодил”. 07.30 “10 Самых”. 08.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”. 08.40 “Эксклюзив для семьи”. 09.30 “Миксер”. 10.00 Телеигра. 11.15 “Полный фешн с С. Зверевым”. 11.45 “Герой экрана”. 12.15 “Эксклюзив для семьи”. 12.40 “Миксер”. 13.00 “PRO-Новости”. 13.30 “Школа выживания”. 14.00 “Эксклюзив для семьи”. 14.15 “Тур без купюр”. 14.45 “Эксклюзив для семьи”. 15.00 “Честь имею пригласить”. 15.45 “Здоровье”. 16.00 “Мафия”. 17.00 “Полный фешн с С. Зверевым”. 17.30 “Тема дня”. 18.00 “Планета Шоу-Биз”. 18.30 “10 Самых”. 19.00 “PRO-Новости”. 19.30 “Звезды зажигают”. 20.30 “Крокодил”. 21.30 “Тур без купюр”. 22.00 “Собачьи бега”. 22.30 “Мафия”. 23.30 “Тема дня”. 00.00 “Битва анекдотов”. 00.25 “Три цвета времени”. 00.55 “Сквозь призму времени”. 01.25 “Под знаком Нобеля”. 02.30 “Кинопроектор”. 02.40 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.
ЧЕТВЕРГ, 5 мая
Sirius, 11767, H 02.40 Разрушители мифов. 03.25 Kids` Time. 03.30 М/с “Новые приключения Скуби Ду”. 04.55 Kids` Time. 05.00 “Подъем”. 05.05 Смешарики. 05.10 “Подъем”. 05.30 Репортер. 05.35 Погода. 05.40 “Подъем”. 07.00 Репортер. 07.05 Погода. 07.10 Х/ф “Глава государства”. 09.20 Т/с “Курсанты”. 11.50 Т/с “Папины дочки”. 12.45 Teen Time. 12.50 Т/с “АйКарли”. 13.50 Teen Time. 13.55 Т/с “Друзья”. 14.55 Т/с “Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...” 15.55 Т/с “Воронины”. 17.00 Репортер. 17.15 Спортрепортер. 17.20 Погода. 17.35 Смешно, до боли. 18.35 Т/с “Ласточкино гнездо”. 19.40 Мечты сбываются. 20.45 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория). 21.40 Т/с “Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...” 22.40 Репортер. 23.00 Спортрепортер. 23.05 Погода. 23.10 Служба розыска детей. 23.15 Х/ф “Клоун Шейкс”. (2 категория). 00.35 Зона ночи. Культура. 00.40 Константин Степанков. Воспоминание после жизни. 01.35 Зона ночи. 01.40 Звездный час казачества. 01.55 В литовское время. 02.10 Казачество: руина.
метроном”. 11.35 “Столичные тайны. Операция “Ад”. 12.05 Х/ф “Сын полка”, 2 с. 13.05 Х/ф “Главный конструктор”, 2 с. 14.15 Д/ф “Доктор Хайм. Эксперименты на людях”. 15.05 Х/ф “Ты должен жить”. 16.30 Т/с “Огонь любви”, 159 и 160 с. 18.00 “Подробности” “Время”. 18.30 Т/с “Обручальное кольцо”, 323 с. 19.15 Д/ф “Обратной дороги нет”. 20.10 Х/ф “Баллада о старом оружии”. 21.25 “Столичные тайны. Операция “Ад”. 21.55 Легенды уголовного розыска. 22.30 Х/ф “Главный конструктор”, 2 с. 23.40 Х/ф “Ты должен жить”. 01.00 “Подробности” “Время”. 01.30 Т/с “Огонь любви”, 159 и 160 с. 03.00 Х/ф “Блокада”. Фильм 2. “Ленинградский метроном”. 04.40 Д/ф “Другая война”.
17.00 Т/с “Аэропорт 2”, 30 с. “Давайте устроим праздник!” 18.00 Т/с “Государственная защита”. Фильм 2. “Матрешка”. 19.00 Т/с “МУР есть МУР! 2”, 1 с. 20.00 Т/с “Противостояние”, 1 с. 21.30 Т/с “Противостояние”, 2 с. 23.00 Т/с “Дети Арбата”, 1 с. 00.00 Т/с “Государственная защита”. Фильм 3. “Человеческий фактор”. 01.00 Т/с “МУР есть МУР! 2”, 2 с.
05.00,9.00 Киноповесть “Солнце в кармане”. 06.10,10.10 М/с “Шарман, шарман!”, 3 с. 07.00,11.00 М/с “Герой из трущоб”, 13 с. 08.00,12.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”. 11.00 Х/ф “Всадники”, 2 с. 12.00 М/с “Шарман, шарман!”, 3 с. 13.00 Киноповесть “Живая радуга”. 14.05 М/с “Пришелец в капусте”. 15.00 М/с “Герой из трущоб”, 14 с. 16.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.
04.30 “Твою маму!” 05.00 “Мультик с Лунтиком”. 05.35 “Байдыковка”. 06.05 “Телепузики”. 06.30 “Мультик с Лунтиком”. 07.10 Т/с “Кто в доме хозяин”. 08.05 “Ералаш”. 08.15 Т/с “Моя прекрасная няня”. 09.10 “Домашний ресторан”. 10.05 “Званый ужин”. 11.00 “Давай поженимся”. 11.55 Т/с “Институт благородных девиц”, 59 с. 12.50 “Теория измены”. 13.45 “Твою маму!” 14.15 “Дом 2”. 15.10 Т/с “Универ”. 16.05 Т/с “Кто в доме хозяин”. 17.00 Т/с “Моя прекрасная няня”, 19 и 20 с. 18.00 Т/с “Универ”. (2 категория). 19.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория). 20.00 Т/с “Школа”, 12 и 13 с. (2 категория). 21.00 “Дом 2”. 22.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория). 22.55 “Спокойной ночи, мужики!” 23.45 “Дом 2”. Спецвыпуск. 00.10 Телемагазин. 00.40 “До утра”. 04.00 Телемагазин.
02.25 Дикое поле. 02.35 Зона ночи.
01.55 “НТВ утром”. 05.40 “Пир на весь мир”.
HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”. 09.05 “Власть факта”. 09.45 “Абсолютный слух”. 10.30 “На подмостках войны”. Фильм 4. 11.00 Вести. 11.30 “Мой серебряный шар. Нинель Мышкова”. 12.15 Т/с “Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Слезы дракона”. 13.00 Вести. 13.30 Местное время. Вести - Москва. 13.50 “С новым домом!” 14.35 “О самом главном”. 15.20 Т/с “Слово женщине”. 16.05 “Маршал песни. Соловьев-Седой”. 17.00 Вести. 17.45 Т/с “Ефросинья”. 18.30 Т/с “Заяц, жаренный по-берлински”. 19.20 “Фактор А”. 20.45 Юбилейный вечер Юрия Гальцева. 22.20 “Три персонажа в поисках роли. Любовь Орлова, Вера Марецкая, Фаина Раневская”. 23.00 Вести.ru. Пятница. 23.30 Т/с “Слово женщине”. 00.15 Т/с “Ефросинья”. 01.00 Т/с “Заяц, жаренный по-берлински”. 01.45 “Фактор А”. 03.00 Х/ф “Ноктюрн”.
HotBird6, 12596, V 05.00 Новости. 05.05 “Доброе утро!” 08.00 Новости. 08.15 “Доброе утро!” 09.05 “Жить здорово!” 10.05 “ЖКХ”. 11.00 Новости. 11.15 “Контрольная закупка”. 11.40 “Модный приговор”. 12.35 “Детективы”. 13.00 Другие новости. 13.30 “Понять. Простить”. 14.00 Новости. 14.20 “Хочу знать”. 14.45 “Смак”. 15.20 Т/с “Обручальное кольцо”. 16.05 “Жди меня”. 17.00 Новости. 17.15 “Поле чудес”. 18.10 “Давай поженимся!” 18.55 “Пусть говорят”. 20.00 “Время”. 20.30 Т/с “Баллада о бомбере”. 21.30 Х/ф “Одна война”. 23.00 Х/ф “Оптимистическая трагедия”. 00.55 Комедия “Две стрелы. Детектив каменного века”. 02.25 Х/ф “Весна на Одере”. 04.05 “Модный приговор”. Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”. 06.10 Д/с “1001 рассказ о кино”. 06.25 Д/ф “Георгий Победоносец”. 07.20 Т/с “Черная богиня”. 08.05 “Музыкальная история”. Катя Лель. 08.30 “Врачи”. 09.15 М/ф “Сказка старого дуба”. 09.30 События. 09.50 Т/с “Огонь любви”. 10.30 Д/с “На пути к Великой Победе”. 11.05 Х/ф “Капель”. 12.30 События. 12.45 Д/ф “Охотники за нацистами”, 4 с. 13.35 Реальные истории. “Долговая яма”. 14.00 “Деловая Москва”. 14.25 “Петровка, 38”. 14.45 Т/с “Черная богиня”. 15.30 События. 15.50 Т/с “Огонь любви”. 16.35 Д/с “Неизвестная война”. 17.25 Х/ф “Единожды солгав”. 19.00 События. 19.30 Концерт “Щит и роза”. 20.50 “Энциклопедия”. Никколо Макиавелли. 21.00 Т/с “Черная богиня”. 21.40 “Петровка, 38”. 22.00 События. 25-й час. 22.30 Т/с “Огонь любви”. 23.15 Д/с “На пути к Великой Победе”. 23.40 “Петровка, 38”. 23.55 “Врачи”. 00.40 Д/с “Неизвестная война”. 01.30 Д/ф “Охотники за нацистами”, 4 с. 02.10 Х/ф “Капель”.
06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 07.00 Сегодня. 07.25 Александр Журбин. Мелодии на память. 08.00 “До суда”. 09.00 Суд присяжных. 10.00 Сегодня. 10.45 Драма “Аллегро с огнем”. 12.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.30 Спасатели. 14.00 “Тайны разведки”. 14.35 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Няня”. 15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.35 Т/с “Адвокат”. “Найди своих друзей и близких”; “Большая медведица”; “Мертвая натура”; “Старые счеты”. 20.15 “Музыкальный ринг НТВ”. Супербитва: “Вопли Видоплясова” против А. Маршала. 21.35 Драма “Охота на единорога”. 23.05 Д/с “Алтарь победы”. “Штрафбат”; “Каратели”. 00.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие.
Sirius, 11767, H 03.00 “Под знаком Нобеля”. 03.30 “Школа выживания”. 04.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”. 04.45 “Архивы истории”. 05.15 “Здоровье”. 05.30 “Звезды зажигают”. 06.30 “Крокодил”. 07.30 “10 Самых”.
HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”. 07.00 Д/ф. 08.00 Т/с “Рыжая”, 171 с. 09.00 “Express shop”. 11.05 Х/ф “Смерть шпионам”, 8 с. 12.10 “R1-детям”. 12.50 Х/ф “Сыщик без лицензии”, 10 с. 13.55 “Необъяснимо, но факт”. 14.55 Д/ф. 15.55 “Express shop”. 18.00 “Наша Russia”. 19.00 Х/ф “Весьегонская волчица”. 21.00 “Оракул”. 23.05 Х/ф “Сыщик без лицензии”, 10 с. 00.05 “Необъяснимо, но факт”. 00.55 Х/ф “Весьегонская волчица”. 02.40 “R1 plus”.
04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”. 05.00 М/ф. 06.00 “Вечерние новости из Америки”. 07.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 4 с. 08.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 11. День до зарплаты”. 09.00 “Полный альбац”. 10.00 “Кейс”. 11.00 Х/ф “Старшина”. 13.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 5 с. 14.00 “Особое мнение”. 15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 7. Вера, надежда, любовь”. 16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”. 17.00 “Осторожно, История!” 18.00 “Все так”. 19.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 1 с. 20.00 “Сейчас в мире”. 21.00 “Германия за неделю”. 22.00 “Арт-навигатор”. 22.30 “М/ф для взрослых”. 23.00 “Особое мнение”. 00.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 5 с. 01.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 1 с. 02.00 “Все так”. 03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 7. Вера, надежда, любовь”.
05.05 Х/ф “Баллада о старом оружии”. 06.20 Х/ф “Игра без правил”. 08.00 “Столичные тайны. Смертельная иллюзия”. 08.25 Д/ф “Война и мир. Эвакуация”, 4 с. 09.10 Т/с “Обручальное кольцо”, 323 с. 09.55 Х/ф “Блокада”. Фильм 2. “Операция “Искра”. 11.00 “Столичные тайны. Смертельная иллюзия”. 11.30 Х/ф “Сильные духом”. 14.20 Д/ф “Обратной
Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки. 04.10 М/ф. 09.35 Х/ф “Алмазы для Марии”. 11.15 Х/ф “Сын полка”. 13.50 Х/ф “На войне как на войне”. 15.25 Х/ф “Ты помнишь”. 17.00 Х/ф “Главный конструктор”. 19.50 Х/ф “Бессмертный гарнизон”. 21.35 Х/ф “Разбег”. 23.00 Х/ф “Похищение Европы”. 00.15 Киноляпы. 01.15 Саундтреки. 02.30 Кинотрейлеры.
08.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”. 08.40 “Эксклюзив для семьи”. 09.30 “Миксер”. 10.00 Телеигра. 11.15 “Полный фешн с С. Зверевым”. 11.45 “Планета Шоу-Биз”. 12.15 “Эксклюзив для семьи”. 12.40 “Миксер”. 13.00 “PRO-Новости”. 13.30 “Школа выживания”. 14.00 “Эксклюзив для семьи”. 14.15 “Тур без купюр”. 14.45 “Эксклюзив для семьи”. 15.00 “Честь имею пригласить”. 15.45 “Здоровье”. 16.00 “Мафия”. 17.00 “Полный фешн с С. Зверевым”. 17.30 “Тема дня”. 18.00 “V_Prokate”. 18.30 “10 Самых”. 19.00 “PRO-Новости”. 19.30 “Звезды зажигают”. 20.30 “Крокодил”. 21.30 “Тур без купюр”. 22.00 “Собачьи бега”. 22.30 “Мафия”. 23.30 “Тема дня”. 00.00 “Битва анекдотов”. 00.25 “Три цвета времени”. 00.55 “Сквозь призму времени”. 01.25 “Под знаком Нобеля”. 02.30 “Кинопроектор”. 02.40 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.
ПЯТНИЦА, 6 мАЯ
04.30 “Твою маму!” 05.00 “Мультик с
Sirius, 11767, H 02.40 Разрушители мифов. 03.25 Служба розыска детей. 03.30 Kids` Time. 03.35 М/с “Новые приключения Скуби Ду”. 04.55 Kids` Time. 05.00 “Подъем”. 05.05 Смешарики. 05.10 “Подъем”. 05.30 Репортер. 05.35 Погода. 05.40 “Подъем”. 07.00 Репортер. 07.05 Погода. 07.10 Х/ф “Голый пистолет 2 1/2. Запах страха”. 09.10 Т/с “Курсанты”. 11.45 Т/с “Папины дочки”. 12.45 Teen Time. 12.50 Т/с “АйКарли”. 13.25 Т/с “Дрейк и Джош”. 13.45 Teen Time. 13.50 Т/с “Друзья”. 14.50 Т/с “Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...” 15.55 Т/с “Воронины”. 17.00 Репортер. 17.15 Спортрепортер. 17.20 Погода. 17.35 Здравствуйте, я - ваша мама! 19.35 Интуиция. 21.50 Сделай мне смешно. 22.45 Репортер. 23.05 Спортрепортер. 23.10 Погода. 23.15 Х/ф “Девушка из календаря”. (2 категория). 00.40 Зона ночи. Культура. 00.45 Константин Степанков. Воспоминание после жизни. 01.40 Зона ночи. 01.45 Мой адрес Соловки. Не ударьте женщину даже цветком. 02.05 Мой адрес Соловки. Груз молчания. 02.20 Превращение. 02.25 Зона ночи. 02.30 Точка росы. 02.35 Зона ночи.
дороги нет”. 15.15 Х/ф “Здесь твой фронт”. 16.30 Т/с “Огонь любви”, 161 и 162 с. 18.00 “Подробности” “Время”. 18.30 Т/с “Обручальное кольцо”, 324 с. 19.15 Д/ф “Черная пехота”. 20.10 Х/ф “В бой идут одни старики”. 21.40 “Столичные тайны. Смертельная иллюзия”. 22.05 Х/ф “Сильные духом”. 01.00 “Подробности” “Время”. 01.30 Т/с “Огонь любви”, 161 и 162 с. 03.00 Х/ф “Блокада”. Фильм 2. “Операция “Искра”. 04.05 Д/ф “Черная пехота”.
17.00 Т/с “Дети Арбата”, 1 с. 18.00 Т/с “Государственная защита”. Фильм 3. “Человеческий фактор”. 19.00 Т/с “МУР есть МУР! 2”, 2 с. 20.00 Т/с “Противостояние”, 2 с. 21.30 Т/с “Противостояние”, 2 с. 23.00 Т/с “Дети Арбата”, 2 с. 00.00 Т/с “Государственная защита”. Фильм 3. “Человеческий фактор”. 01.00 Т/с “МУР есть МУР! 2”, 3 с.
05.00,9.00 Киноповесть “Живая радуга”. 06.05,10.05 М/с “Пришелец в капусте”. 07.00,11.00 М/с “Герой из трущоб”, 14 с. 08.00,12.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”. 11.00 Киноповесть “Живая радуга”. 12.05 М/с “Пришелец в капусте”. 13.00 Х/ф “О чем не узнают трибуны”. 14.20 М/с “Пришелец Ванюша”. 15.00 М/с “Герой из трущоб”, 15 с. 16.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.
Лунтиком”. 05.35 “Байдыковка”. 06.05 “Телепузики”. 06.30 “Мультик с Лунтиком”. 07.10 Т/с “Кто в доме хозяин”. 08.05 “Ералаш”. 08.15 Т/с “Моя прекрасная няня”. 09.10 “Домашний ресторан”. 10.05 “Званый ужин”. 11.00 “Давай поженимся”. 11.55 Т/с “Институт благородных девиц”, 60 с. 12.50 “Теория измены”. 13.45 “Гола правда”. 14.15 “Дом 2”. 15.10 Т/с “Универ”. 16.05 Т/с “Кто в доме хозяин”. 17.00 Т/с “Моя прекрасная няня”, 21 и 22 с. 18.00 Т/с “Универ”. (2 категория). 19.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория). 20.00 “Теория измены”. 21.00 “Дом 2”. 22.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория). 22.55 “Спокойной ночи, мужики!” 23.45 “Дом 2”. Спецвыпуск. 00.10 Телемагазин. 00.40 “До утра”. 04.00 Телемагазин.
10 No 16 (388) 27 апреля 2011
ТВ СПУТНИК
No 16 (388) 27 апреля 2011
11
Сдаю single-комнату в Clondalkin, автобусы Сдаю двухместную комнату. Аккуратный дом, 51b, 51c, 151, до Luas 15 минут, звонить после только 2 жильца. Отличное сообщение, рядом 17.00. Тел.: 087 252 20 57 DART.Если вы работаете и не имеете вредных Сдаю single-комнату в Finglas, хорошее привычек, обращайтесь! Тел.: 0 353877461489
Продаю VW Transporter, 2000 года, 1,9 TD DOE на год, 1600 e или меняю на мотоцикл мощностью не меньше 600 СС, Drogheda. Тел.: 089 454 10 45
ОБЪЯВЛЕНИЯ
Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íå ïóáëèêîâàòü îáúÿâëåíèÿ, íå ñîîòâåòñòâóþùèå ôîðìàòó èçäàíèÿ è ïðîòèâîðå÷àùèå çàêîíàì Ðåñïóáëèêè Èðëàíäèÿ.
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ
ÑÄÀÞ Сдаю double room для пары, Crumlin, в месторасположение, звонить в любое уютном доме, автобусы 50, 77, 77a, 122, 151. время, Айвар. Тел.: 085 772 06 25 Тел.: 086 245 84 46 Сдается большая квартира (3 комнаты), Double room в Crumlin по Crumlin Rd, в Blanchardstown, рядом с shopping, Dart, Bus, тихом, уютном доме, рядом 50, 77, 122, 151 и 1000 e. Тел.: 085 149 16 82 другие маршруты, 10 минут до центра. Double room в Crumlin по Crumlin Rd, в Тел.: 087 135 13 54 тихом, уютном доме, рядом 50, 77, 122, 151 и Сдаю одноместную комнату, Dublin 11, 15 другие маршруты, 10 минут до центра. минут от центра, тихое место, есть русское Тел.: 087 135 13 54 ТВ, парковка, 200 е в месяц + 100 депозит. Сдается single room в уютном, приличном Тел.: 085 136 65 90 доме аккуратной, спокойной девушке/ С 1 мая сдается большая двухместная женщине, в доме живут 2 человека, Beauкомната одному (300е), Лукан. mont, Dublin 9, 250 e. Тел.: 0851459168, 0861506402 Тел.: 087 752 94 71 Сдаю студию в Dublin 7, после ремонта, Сдается double room в уютном, приличном новая мебель, интернет включен в оплату, доме аккуратной, спокойной девушке/ 500 e в месяц. Тел.: 085 704 42 65 женщине, в доме живут 2 человека, Beau-
Сдаю двухместную комнату одному TOYOTA CARINA XLI, 1,6 , 1995 г, в хорошем человеку, 250 e. Рядом Rasputin, Tesco. состоянии, тех. паспорт, на ходу, без NCT, Хорошее сообщение. Тел.: 353851543670 1101е, торг уместен, после 18.00, Александр. Тел.: 086 199 90 34 ÑНИМУ ROVER 75, 2001 год, TAX 05/11, NCT 11/12, Сниму дом (3 bed + 2 bath) в Carpenters- зеленый, 2.0 diesel, BMW engine, 2600 e. town, надолго, за 900 - 950 е p/m, не срочно, Тел.: 086 390 63 73, 083 110 55 53 желательно в 3 уровня на Fernleigh Drive. OPEL ASTRA, 97 год, 1.4 л, бензин, подготовТел.: 086 031 13 63 лена к NCT, очень хорошее состояние, цена Ищу человека для совместной аренды 500 е. Тел.: 086 078 20 01 апартаментов в Kimmage, D12, две двухспальные комнаты, хорошее SKODA OKTAVIA, 00 г, 1.9tdi, нет NCT, 850 e. сообщение с центром, цена комнаты - 400e. Тел.: 086 868 86 77 Тел.: 0860595814 Продаю на запчасти AUDI A4, 96 г, 1.6dv. Семья из двух человек снимет комнату со Тел.: 086 868 86 77 спокойными соседями, район Maynooth. Срочно! PEUGEOT 406, 99 года, отличное Тел.: 087 353 16 88 состояние, 700 e. Тел.: 086 845 37 77
Swords. Сдается double-комната в 2 bed mont, Dublin 9, 300 e. ÊÓÏËÞ/ ÏÐÎÄÀÌ Тел.: 087 752 94 71 apartment, район Ridgewood. Тел.: 087 140 95 91 ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Сдается комната паре или одному человеку, Продается продуктовый магазин в Dublin 1 Double room в Dublin 3, недалеко от центра, спокойное место, недалеко сквер. (рента 700 евро). Есть большое подвальное Тел.: 085 783 47 73, 085 130 05 02 одному 350 е, двоим 420 е + bill + dep. помещение. Тел.: 086 229 34 55 Тел.: 087 172 73 51 Сдается комната в Rathfarnham, Dublin 14, Double room для женщины в Dublin 8, 10 для одного, 240 e - bill, 20 минут до центра, Продается продуктовый магазин, 130 кв. минут до city centre на автобусах 123, 19, 78a, парковка, отопление газом, гараж, можно метров, Dublin 5, 10000 e. Тел.: 086 301 61 36 на social. Тел.: 085 240 31 06 51 b/c, Luas, 280 e + bills, Света. Продается бизнес - barber shop - внутри Тел.: 085 109 95 12 Double room для женщины в Dublin 8, 10 минут очень busy shopping centre в Dublin 4, рядом до city centre на автобусах 123, 19, 78a, 51 b/c, с TESCO. В связи с отъездом владельца. Тел.: 087 061 11 03 Luas, 280 e + bills, Света. Тел.: 085 109 95 12
ДОРОГО СКУПАЕМ МЕТАЛЛОЛОМ
МЕДЬ, СВИНЕЦ, АЛЮМИНИЙ, БРОНЗА, НЕРЖ. СТАЛЬ И КАТАЛИЗАТОРЫ. ЗАБИРАЕМ ПО ВСЕЙ ИРЛАНДИИ. Тел.: 085 752 26 88 EURO SCRAP METAL 085 774 25 44
Б/У АВТОДЕТАЛИ
Скупаем автомобили после аварии и с дефектами двигателя. Увозим своим транспортом.
Тел.: 0851671762; 085 752 98 26
FORD GALAXY, 2.3 л, 2001, NCT 8 / 11. Тел.: 087 627 84 52 PEUGEOT 306, 1997, 1.4, NCT 08 / 12, Co. Cavan, 500 е. Тел.: 087 053 08 86 MERCEDES-BENZ, C – klass, Estate, 2 л, petrol, авто, 2001, NCT 2013. Тел.: 087 782 73 95 VW TRANSPORTER, minibus, 2.4 diesel, 2000, NCT 2013, 3000 е. Тел.: 087 782 73 95 Продаю Volkswagen Transporter 2000 года, 19TD, техосмотр на год. 1600 евро или поменяю на Opel Delta. Тел.: 089 454 1045 (Дарюс)
Сдаю комнату в Artane, Dublin 5. Тел.: 085 156 55 84
АВТО КУПЛЮ АВТО Продаю VW Transporter, 2000 года, 1,9 TD Куплю машину с левым рулем, недорого, Сдается одноместная комната в Свордс, DOE на год, 1600 e или меняю на Opel Vectra можно битую, 01 и старше. Звонить в любое есть интернет, местное и русское ТВ, 200 или Astra 1,7 TD от 99 с NCT и TAX, Drogheda. время. Тел.: 087 752 83 46 e+депозит+счета.Тел.: 0857487470 Тел.: 089 454 10 45
www.russianireland.com
12
No 16 (388) 27 апреля 2011
ÐÀÇÍÎÅ Продаю англо-русский переводчик с разговорником. Новая модель Partner ER900 Deluxe со сканером, аудио и видеопроигрывателем. Тел.: 085 731 08 47
Ищу работу по присмотру за детьми. Опыт работы в Ирландии. Могу работать весь день или part-time. Отзывы по вашей просьбе. Тел.: 086 108 44 65
Продам компьютер P4 2.6 GHz, 17” lcd monitor, soft, доставка, 120e. Тел.: 085 705 30 35
ЗНАКОМСТВА
Продается б/у мебель: шкафы, кровати (в т.ч. двуспальные), комоды, разнообразные кресла, стулья, кухонные столы, ТВ-столик, небольшая секция. Тел.: 0857617259
We invite in the art studio to study drawing, painting and design basics for all comers. Тел.: 085 118 51 45, 086 175 07 60
Куплю билеты на финал чемпионата UEFA в Дублине в мае. Тел.: 0857651122
ÄÀÌÛ Познакомлюсь с порядочным мужчиной от 50, рост от 175. Тел.: 086 104 51 85
Продам телевизор Philips 28” и два масляных калорифера Dimplex, 80 e за все, доставлю, Руслан. Тел.: 087 747 43 91
Познакомлюсь со свободным, порядочным мужчиной (38 – 43). Тел.: 086 256 30 30
РАБОТА ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ Срочно требуется офисный работник на неполную занятость в компанию в центре Дублина. Требования: свободное владение литовским, русским и английским языками, коммуникабельность, оперативность. Звоните: 0851407050 (Ирина), 0863832244 (Алекс). Наш адрес: 55 Lower O’Connell street, 3rd floor, Dublin 1 Требуется опытный плотник с транспортом, инструментом, английским языком. Тел.: 085 166 30 96 Требуется опытная швея для работы в ателье в Stillorgan. Разговорный английский обязателен. Тел.: 0851420546 Нужна добросовестная, опытная няня для девочки (3.5 года), проживающая в Bray. Работа по вечерам выходных дней, можно с проживанием у нас. Reference! Тел.: 087 741 31 28 Требуется няня с проживанием для двух детей (3), 400 е в месяц. Тел.: 085 733 31 11 В клуб правильного питания требуется консультант по правильному питанию и контролю веса, опыт не обязателен, обучение на месте, полная/частичная занятость. Тел.: 086 894 36 56 В частный бизнес требуются люди, владеющие русским языком, возможна частичная занятость, собеседование. Тел.: 086 894 36 35, 086 894 36 56 Срочно требуется мастер-парикмахер широкого профиля. Работа и проживание в Co Wexford. Тел.: 087 122 20 88 ИЩУ РАБОТУ Женщина ищет работу. Могу присматривать за детьми, убирать дома, выполнять другие работы. Тел.: 086 204 79 18 Молодая девушка ищет работу, хороший английский, интим не предлагать. Тел.: 087 272 57 89 Парень ищет работу, предлагать любые варианты, Dublin. Тел.: 085 713 33 98 Мужчина (54) ищет работу водителем, есть ирландские B, C права, живу 10 лет в Navan. Тел.: 086 890 78 30 Мужчина (41) ищет любую работу, специалист широкого профиля, есть машина, алкоголь не употребляю. Тел.: 086 329 38 71 Ищу работу (косметолог, массажист, испанская школа “Фемина Волла”). Предлагать варианты. Интим не предлагать. Тел.: 085 743 72 55 Ищу работу по уборке офисов, домов на part time. Отблагодарю. Тел.: 086 108 44 65
Женщина (42) ищет активного, высокого, культурного друга для души и тела, Dublin. Тел.: 086 102 30 62 Russian Lady (divorced), attractive, intelligent, good looking, wish to meet good Irish men (44 – 52), for friendship and relationship, please Dublin. Тел.: 087 957 65 48
ОБЪЯВЛЕНИЯ Скупаем цветной метаЛл!
Алюминий, медь, бронза, нержавеющая сталь скупаем по всей Ирландии.
Тел.: 087 670 35 42 Изучайте английский язык! • Преподаватель с большим опытом работы • Преподаёт на русском и литовском языках • Дружеская атмосфера • Все уровни • Для детей и взрослых • Занятия в группах или индивидуально • Занятия в центре Дублина
Тел.: 085 8106793,
Email: info@russian.ie, www.russian.ie
Познакомлюсь с русскоговорящим мужчиной от 40 и старше, звонить после 18.00. Тел.: 086 736 67 65 ÊÀÂÀËÅÐÛ Парень (32) из Прибалтики желает познакомиться с девушкой из Newbridge. Тел.: 085 813 04 66 Good Limerick man, wltm Baltic Lady in Limerick area for romance, text to Paul. Тел.: 087 226 46 49 Парень (33) ищет девушку или женщину от 27 до 35 лет для серьезной дружбы. Для начала - sms. Тел.: 0851259079, 085 1343889 Свободный мужчина (40) познакомится с девушкой или женщиной, Ashbоurnе. Тел.: 085 146 69 23 Симпатичный парень (30) познакомится с девушкой (женщиной), которая украсит его одинокую жизнь. Постараюсь не разочаровать. Тел.: 086 033 48 73 Приятный женатый мужчина (43) познакомится с женщиной, желательно замужней, для интимных встреч. Тел.: 086 391 77 52
AksInterier предлагает НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ, а также выполнит любые строительные работы (ламинат,окна,декинг,пристройки и т.д.)
Мужчина (36) хочет познакомиться с доброй, дружелюбной девушкой. Тел.: 087 925 24 79
Минимальные цены - максимальное удовлетворение!
ИНФОРМАЦИЯ ПО КОММЕРЧЕСКИМ
Подробнее на сайте: www.aksinterier.ie Тел.: 0879171402 Эл. почта: aksinterier@gmail.com
ОБЪЯВЛЕНИЯМ: 0187 400 04
ОБУЧЕНИЕ ОСНОВАМ ТАРО И АСТРОЛОГИИ ЛИЧНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ
086 32 36 393 Грузоперевозки на Украину от 2,5 е/kg. Звонить Роману
087 126 26 41
ОБЪЯВЛЕНИЯ КОММЕРЧЕСКИЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ УСЛУГИ Продаю автодетали: ALFA ROMEO 156, RENAULT LAGUNA 1.6 l, CITROEN XSARA 1.4 l, OPEL VECTRA 1.6 l, HONDA CIVIC 1.4 l, RENAULT SCENICA 1.6 l., AUDI A4 1.9 TDI, 1.8 T; VW PASSAT 1.9 TDI, 1.8 l, 1.6 l; VW GOLF III, PEUGEOT 406 1.9 D, 1.8 i; BMW 318, 325 TDS; VW GOLF 1.9 GT TDI; VW BORO 1.4 l. Тел.: 087 680 83 04 КРАСОТА Парикмахер – стилист с большим опытом работы предлагает свои услуги по: - наращиванию волос (hair talk), стрижкам, - покраскам, вечерним прическам. Доступные цены. Тел.: 097 203 53 46. ФОТОУСЛУГИ Портфолио - это шанс изменить жизнь! Имею опыт продвижения в модельные агентства Ирландии. www.vasilevica.com, Ирина Василевича. Тел.: 086 075 74 20 ••• Фотостудия Ирина Василевича: с дальнейшим продвижением в модельные агентства Ирландии, www.vasilevica.com. Тел.: 086 075 74 20 ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Олег перевезeт ваши вещи и грузы по Дублину и Ирландии, также под заказ в любую страну Евросоюза, встретит ваших родных и друзей (до 2 (двух) человек) или проводит в любые аэропорты и порты Ирландии. Есть ночлег в Дублине. Тел.: 085 732 72 67 Перевозка личных вещей, посылок: Ирландия - Латвия-Ирландия. Перевозки по всей Eвропе по самым низким ценам. В том числе Литва, Польша, Германия, Франция. Самые низкие цены и самый высокий сервис, своевременная загрузка и доставка на указанный адрес. 1.5 euro за kg. Тел.: 0872525308 Genadijs. e-mail: mgena1979@mail.ru. ••• Осуществляю перевозки грузов по всей Ирландии, помогу с переездом или переселением. Тел.: 087 1386105 ••• ПОСЫЛКИ ДЕШЕВО УКРАИНА 3 евро/кг + 5/шт., доставка 14 рабочих дней/ до 30кг. ПРИБАЛТИКА до 50 кг 70 евро, доставка 6 рабочих дней /до 50кг. Максимальный размер: ширина + высота + самый длинный бок = 3 метра. Страховка, интернет-тракинг включены в цену. Из дома на дом, собираем ежедневно по всей Европе. Тел.: 087 065 50 05, 018 228 356 ••• Перевозки посылок из Ирландии, Северной Ирландии и Англии в Латвию и обратно. Возьмем и отдадим в руки. Принимаем заказы для перевозок из Латвии. Тел.: Ирландия: 086 730 82 15 и 086 305 99 05, Лaтвия: +371 29 73 63 43 ••• Фирма Q & Q delivery предлагает услуги по доставке посылок и грузов до 1500 кг. Маршрут доставки: Ирландия – Литва – Латвия – Эстония – Ирландия. Также перевезем домашних животных. Доставка по адресу. Тел.: 086 177 43 52 СПУТНИКОВОЕ TV Спутниковое ТВ – русские, польские, украинские, молдавские, румынские каналы. Установка, настройка, продажа деталей, консультация. Тел.: 087 918 49 32
www.russianireland.com
13
No 16 (388) 27 апреля 2011
УЧЕБА Уроки русского языка для детей в минигруппах. Елена, Дублин 8. Тел.: 087 660 84 73 (Звонить после 19 часов). РАЗНОЕ В продаже: Свин. шея, кг-4.50e, Свин. карбонад, кг -5.30e, Свин. ребрышки, кг -4.30e, Свин. фарш, кг -3.80e, Куриное филе, кг -6.50e, Куриные окорочка, кг-2.30e, Домашние колбаски, кг-6e, Шашлык, кг-5.50e Морож. рыба, кг-5.50e, Доставка БЕСПЛАТНАЯ!!! Тел.: 0851407522 ••• Продаeм свежее мясо: Новые цены: Фарш e3.60, Свиные ребрышки e4.30, Свиная шея e4.60, Свиная корейка e5.20, Говядина e6.50, Копченое мясо, Домашний мeд e11 за кг. Берeзовые дрова - упаковка e6, Большое количество доставим на дом. Информация о ценах на остальной ассортимент по тел.:0879463972 ••• Предлагаю ремонт и пошив одежды, штор и др., недорого. Тел.: 087 921 73 04 ••• Прогноз по картам Taro, кодировка от курения, гипноз, помощь психолога, уберу страхи, стресс, тревогу. Психолог Аура. Тел.: 085 762 69 22 ••• Ремонт телевизоров – LCD, Plasma TC – и другой техники. Тел.: 085 702 9763 ••• Ищу бизнес-партнера с бизнес-идеей. Есть стартовый капитал. Эл почта: rogersalesdavid@ gmail.com, Тел: 0851340172 ••• Предлагаем партнерство В целях развития существующего более 8 лет магазина в центре Дублина, популярного интернетпортала и компании по дистрибуции периодических изданий, предлагается партнерство. От партнера требуется энтузиазм, знание и понимание рынка и основ маркетинга, финансовый вклад. Основные товарные группы: Книги – опт, розница, интернетпродажи, книгообмен, библиотека. Пресса – опт, розница, интернет продажи, подписка. Сувениры Видеотека Сопутствующие товары Есть контакты с поставщиками в странах Восточной Европы, России и Германии. Рекламная поддержка гарантируется. Пишите gazeta@eircom.net Звоните +353 879034587
Экскурсии на Русском языке. Скалы Мохер (пещеры, замки) Стоимость €55 на человека (все включено) Выезд 14 мая
Тел.: 0857144134
С нами сбудутся ваши мечты!!! В это прекрасное время года, в это прекрасное время любви!!! Amour Arrow международное агентство знакомств: Мы всегда заботимся о вас!!! Для одиноких и разведенных. Множество людей из Ирландии, Литвы, Латвии и Польши всех возрастов ждут знакомства с тобой. В 2011 году не придется быть одиноким. amourarrow@gmail.com 087 178 45 92
Дорого скупаем
second-hand одежду, собранную “door to door”. Нужны работники с транспортом для сбора одежды Oak Tree Business Park, Business Centre Unit 10, Trim, Co. Meath
Тел.: 0852093888
AVON Работа в радость. Приглашаем консультантов. 25% от продажи. Нет ограничений, бесплатные каталоги, доставка. Звоните Марине: 0861276696
0857839482
КУРСЫ ПО МОДЕЛИРОВАНИЮ НОГТЕЙ Инструктор компании «Kinetics Nail Systems» с правом на обучение, приглашает на курсы: моделирование ногтей гелем и акрилом, дизайн ногтей, наращивание ресниц, маникюр и педикюр. Курсы проводятся на профессиональных материалах. Все расходные материалы предоставляются. Профессиональное обучение и гибкий график. Выдается международный сертификат.
Екатерина т. 0862049349 www.katedeconails.com
Курсы английского языка!!!
Dublin, Belfast, Drogheda, Monaghan, Newry Tel: +353 877420167 +44 7894583907 Fax: +431 2530 3330005
www.ales.ie
• Занятия в группах и индивидуально, • уроки по Skype, • занятия на дому, Только 100 Евро в месяц. •А также Заверенные переводы и Апостиль Самые низкие цены в Дублине!!! Если Вы найдете дешевле - гарантируем возмещение разницы!!!
14
РЕКЛАМА
No 16 (388) 27 апреля 2011
russianireland.com ЗАНЕСИТЕ ИНФОРМАЦИЮ О ВАШЕЙ КОМПАНИИ В НАШ ИНТЕРНЕТ-КАТАЛОГ И МЫ РАЗМЕСТИМ ОДИН ВЫПУСК ВАШЕЙ РЕКЛАМЫ* В ГАЗЕТЕ
БЕСПЛАТНО!!!
*Разместив информацию в каталоге, заявку на бесплатную рекламу высылайте Геннадию на sales@russianireland.com
*Размер рекламного макета 1/32(60мм Х 40мм)
А ТАКЖЕ ВСЕГО ЗА €50 ВЫ МОЖЕТЕ РАЗМЕСТИТЬ ИНФОРМАЦИЮ О ВАШЕЙ КОМПАНИИ В СПРАВОЧНИКЕ “ИРЛАНДИЯ для Вас” на 2012 год.
ОПТОВАЯ ТОРГОВЛЯ ПРЕССОЙ
шт.
шт.
шт.
шт.
шт. 2.95 лит.
ISSN 2029-1779
Журнал для тех, кто любит цветы
№ 16 (40), август 2010 г.
La
шт.
шт.
шт.
ag
ei
l an
d
Фото Александра ЛИТИНА
tv
m i an
in az
re nI
ГЕЙХЕРА
Сегодня в номере: cальпиглоссис, клематис, лилия, георгин, гладиолус, туя западная, сумах, спирея серая, гортензия крупнолистная, пион, цитрусовые, калла, эухарис, хойя, шлюмбергера, рипсалидопсис, пентас.
шт.
шт.
Прессу можете заказать заполнив этот купон и отправив его по адресу: WORLD MEDIA DISTRIBUTION, 5th Floor, 55 O‘Connell Street Lower, Dublin 1
Русская пресса сейчас с возможностью возврата непроданной продукции.
МОЙ ЛЮБИМЫЙ МАГАЗИН
No 16 (388) 27 апреля 2011
Eastern European Goods Shop 2, The Mall, Wicklow Town, Co Wicklow Вот уже много лет в городе Уиклоу работает супермаркет Eastern European Goods. Правда, раньше он назывался Eastern European Finest. Магазин переименовали прошлым летом, когда у прежних владельцев его перекупил Девидас Рутейка из Литвы, который живет в Брэе. Что же
15
изменилось в магазине за прошедшее с тех пор время? «Стараемся расширять ассортимент, предоставить людям больше выбора, - говорит Девидас. – Пытаемся найти продукты по самым выгодным ценам, чтобы наши клиенты могли сэкономить». Сейчас в магазине можно купить
продукты из Польши, Литвы, Латвии, России, Румынии. Скоро в продаже может появиться и копченое мясо, говорит Девидас. Уиклоу – маленький, тихий и спокойный городок. Здесь живет много поляков, литовцев, латышей и русскоязычных. За прилавком Eastern European Goods работает приветливая Эвита из Литвы, которая отлично говорит на английском, польском и русском языках. Клиенты практически из любой страны Восточной Европы могут оставить ей заказ, попросить привезти тот или иной продукт.
ПРИЗЫ ПРОДАВЦАМ: Путевки от Голосуйте за лучшего продавца! ИМЯ И МАГАЗИН:
Заполненный купон присылайте: Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1. ВАЖНО! Вместе с купоном высылайте вырезанный с первой полосы штрихкод газеты. Иначе мы не сможем засчитать ваш голос.
ПРИЗЫ ВЛАДЕЛЬЦАМ: Путевки от реклама в «Нашей Газете», “Lietuvis”, “Sveiks” Голосуйте за ваш любимый магазин!
Выберите магазин из списка участников конкурса, о которых мы уже писали (поставьте галочку), или впишите название и адрес вашего любимого магазина, и мы свяжемся с ним!
Другой: ОТЗЫВ О ЛЮБИМОМ ПРОДАВЦЕ (может быть опубликован): ОТЗЫВ О ЛЮБИМОМ МАГАЗИНЕ (может быть опубликован):
Чтобы проголосовать за любимого продавца по СМС, присылайте СМС на номер 57051 с текстом: GAZ {код магазина (указан в списке участников)} {имя продавца} {отзыв о продавце (если хотите)}
Smak, Waterford (код: SMAKW) Amstore, Maynooth (код: AMSTOREM) Visa Market, Carrickmacross (код: VISAMARKETC) Agat, Kilkenny (код: AGATK) Amstore, Dublin 8 (код: AMSTORED8) Smak, Kildare (код: SMAKK) Polonez, Dublin 1, Mary St. (код: POLONEZD1M) 5 Seasons, Fermoy (код: 5SEASONSF) Kazak, Dublin 1 (код: KAZAKD1) Euro Store, Gorey (код: EUROSTOREG) Krakovjak, Dundalk (код: KRAKOVKAKD) Visit, Wexford (код: VISITW) Eastern European Groceries, Arklow (код: EEGA) Eastern European Goods, Wicklow (код: EEGW)
ПРИЗЫ ЧИТАТЕЛЯМ: Столовые наборы от Tea World, подписка на «Нашу Газету»
Условия конкурса «Мой любимый магазин» В конкурсе могут участвовать магазины, в которых продаются «Наша Газета», «Lietuvis» или «Sveiks». В конце конкурса по числу голосов будут определены победители – магазины и продавцы. В каждой провинции Ирландии будут определены региональные победители. ПРИЗЫ: Двум продавцам – путевки от Avor Travel. Владельцам – путевка от Sky Tours (первый приз), бесплатная реклама в «Нашей Газете», “Lietuvis” и “Sveiks” на Расскажите нам о себе! 3 месяца (второй приз). Читателям, приславшим наибольшее число купонов и ВАШЕ ИМЯ И ТЕЛЕФОН: СМС, - столовые наборы от Tea World и подписка на наши издания. Победителям региональных конкурсов – бесплатная печать рекламных материалов в DR Поддержать ваш любимый магазин и проголосовать за лучшего продавца также можно, Print&Design (постеры, лифлеты, визитки и т.п.). Если вы хотите участвовать в конкурсе, присылайте заполненный купон с названием и адресом вашего любимого магазина и именем продавца! Участие совершенно бесплатно!
послав СМС по номеру 57051 с текстом: GAZ {код магазина (указан в списке участников)} {имя продавца} {отзыв (если хотите)} Сбор оператора 2 евро Ограничений на количество сообщений с одного номера или число купонов, высланных с одного адреса, нет.
16
No 16 (388) 27 апреля 2011
РЕКЛАМА
Впервые в Ирландии Руслан Нарушевич Специалист в области ведической астрологии межличностных отношений, Практикующий эти науки более 20 лет, 3, 4 и 5 июня проведет семинар на тему «Кризис. То мы подразумеваем под этим словом.» Длительность лекции – 3 часа. Стоимость семинара: Три дня €75 Два дня €60 Один день €30 Количество мест ограничено Предварительная запись обязательна. Место: Grand Canal Hotel, Ballsbridge, Dublin 4 Время: 3 июня – 17.30 4 июня – 14.00 5 июня – 13.00
Óñëóãè óñòíûõ è Þðèäè÷åñêèå óñëóãè ïèñüìåííûõ ïåðåâîäîâ * Ïîìîùü àäâîêàòà â îôîð-
Áóõãàëòåðñêèå óñëóãè * Êâàëèôèöèðîâàííûå áóõãàëòåðñêèå óñëóãè äëÿ ÷àñòíûõ ëèö è êîìïàíèé * Ðåãèñòðàöèÿ êîìïàíèé * Ãîäîâûå îò÷åòû * VAT return * Payroll etc * Êîíñóëüòàöèè è îáó÷åíèå
Teл.: 086 331 06 09 0872990364 (с 24-30 мая)
* Ñåðòèôèöèðîâàííûå ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ * Íîòàðèàëüíîå çàâåðåíèå äîêóìåíòîâ *Óñòíûå ïåðåâîäû *Ñðî÷íûå ïåðåâîäû
ìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè * Ïîäãîòîâêà è ïîäà÷à äîêóìåíòîâ ïî íàòóðàëèçàöèè * Äîâåðåííîñòè è äð. *Çàïèñü ê àäâîêàòó
Emmilija Ireland Ltd, 5 Lower Mount Street, Dublin 2, Tel: 01 662 9844, Mob: 086 8544537 Þëèÿ, www.youraccountant.ie, E-mail: julia.st@youraccountant.ie
Skype: weworkforyou7
РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ
www.russianireland.com Покупайте в нашем магазине свежие номера:
DONNERY TIERNEY SOLICITORS
Лиза. Ключворды Тещин язык Лиза. Кроссворды Мир сканвордов Скатерть-самобранка Добрые советы. Люблю готовить Домашний Доктор Speed Info Отдохни OK! Glamour Женское здоровье Men`s Health Добрые советы Здоровье Cosmopolitan Караван историй
ЕЛИЗАВЕТА ДОННЕРИ
является единственным русскоязычным адвокатом в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии. Многие отрасли права, включая: иммиграционные, трудовые, коммерческие, гражданские, семейные дела, представительство в суде.
М: + 353 860380385 T: + 353 1 853 7826 Е info@dtsolicitors.ie W: www.dtsolicitors.ie
7
( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH
ǰǿdz Dzǹȍ ǰǮȆdzDZǼ ǯǶǵǻdzǿǮ ǰ ǼDzǻǼǺ ǺdzǿȀdz
Ⱦɢɡɚɣɧ ɩɟɱɚɬɧɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ Ʌɨɝɨɬɢɩɵ Ʉɚɥɟɧɞɚɪɢ Ɏɨɬɨɛɚɧɤ
ȼɢɡɢɬɤɢ Ʌɢɫɬɨɜɤɢ Ȼɪɨɲɸɪɵ ɉɥɚɤɚɬɵ
ȼɵɜɟɫɤɢ Ɋɟɤɥɚɦɚ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ Ɇɚɝɧɢɬɧɵɟ ɧɚɤɥɟɣɤɢ Ȼɚɧɧɟɪɵ
ɉɟɱɚɬɶ ɧɚ ɯɨɥɫɬɟ ɨɬ € ɨɬɥɢɱɧɵɣ ɩɨɞɚɪɨɤ YOUR COMPANY NAME
russianireland.com ЗАЯВИТЕ О СЕБЕ В НАШЕМ
ИНТЕРНЕТ-
КАТАЛОГЕ И ИНФОРМАЦИЮ О ВАШЕЙ КОМПАНИИ УВИДЯТ
БОЛЕЕ
400 ЧЕЛОВЕК В ДЕНЬ!!! ИНТЕРНЕТ
Unit 4, Isoldes Tower, Essex Quays, Dublin 8 Тел: 01 675 17 47 Факс: 01 679 9865
НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ 4G. WiMax. БЫСТРЕЕ, ЛУЧШЕ И ДЕШЕВЛЕ. 1Мб-€25, 3Мб-€30, 7Мб-€35 Покрываем ВЕСЬ ДУБЛИН ОТ СВОРДС ДО БРЭЯ, включая Blackrock Dun Laoghaire и т.д., ОТ Д1 до Д24, Leixlip, Maynooth, Waterford, Longford, Bray, Carlow, Cavan, Drogheda, Ennis, Ballinsloe, Fermoy, Kilkenny, Kingswood, Letterkenny, Naas, Newbridge, Sallins, Thurles, Birr, Cobh, Cookstown, Enniscouthy, CarrickOnS., Midletown, Mullingar, Navan, Nenagh, Ringsend, Roscrea, Swords, Trim, Tullamore, Dungarvan, Mallow, Sligo, Killarney, Roscommon, Lusk, Youghal, Balbriggan, Greystones, Tralee, Killarney
www.ms-solicitors.ie olga.shajaku@ms-solicitors.ie
www.internetinireland.com
Русский адвокат по уголовному праву в Ирландии
Ольга Шаяку Член коллегии адвокатов Ирландии
MS Solicitors
Представление интересов в суде Консультации при задержании полицией (24/7) Семейное право Дорожно-транспортные происшествия Трудовое право Иммиграционное право
Моб: 087 132 6938
086 853 9247