Nasha gazeta 86

Èçäàåòñÿ ñ 2001 ãîäà

Est. 2001

Price 1.00

February 2005 (week 6)

(for NI 1.00 )

¹7 (86) Ôåâðàëü 2005

Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Òîðîïèòåñü! Äíþ Ñâ. Ïàòðèêà ïîñâÿùàåòñÿ:

ISSN 1649-2080

ÑÀÌÛÉ ÂÊÓÑÍÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ ÄÓÁËÈÍÀ

Job Market page 14

ÈÍÒÅÐÍÅÒ-ÊÀÔÅ CALL SHOP ÄÅÍÅÆÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ 296a North Circular Road, Phibsborough D7, Tel.: 01 838 4401

ñ 21 ôåâðàëÿ ïî 27 ôåâðàëÿ 2005

Looking for staff? Ðûíîê òðóäà ñòð.14

ñïîíñîð

ISSN 1649-2080

ïðîãðàììà òåëåâèäåíèÿ íà íåäåëþ

Ìàãàçèí: 36ñ Talbot St. Dublin 1 Îïòîâàÿ áàçà: 10 b Russel St. Dublin 1 E-mail: vilnius@club.lt, Tel: 01 806

Åâðîïåéñêàÿ ñèñòåìà óïðàâC B A S M ëåíèÿ ãîñòèíèöàìè, ìåíåäæCollege of Business and ìåíò è òóðèçì:

Service Management

27 Upper Fitzwilliam Dublin 2 Tel. 01 6328671 01 6328673 Fax. 01 6328601 E-mail: discover@cbasm.com www.cbasm.com World Association for Hospitality and Tourism Education and Training

Paris, Nimes, Bordeaux, Lyon, Beijing, Tunis, Kuala Lumpur, Bangkok, Mexico,

Ñòåïåíü áàêàëàâðà è äèïëîì ìåæäóíàðîäíîãî îáðàçöà Äèïëîì ìåæäóíàðîäíîãî îáðàçöà: ìåíåäæìåíò è äåëîïðîèçâîäñòâî Êà÷åñòâåííîå îáñëóæèâàíèå êëèåíòîâ Àíãëèéñêèé äëÿ Áèçíåñà

The Leading Hotel Schools of Europe

Dublin City University " Language Services

Ñïåöèàëüíûå óñëîâèÿ ïîäïèñêè! Òîëüêî 1 ìåñÿö! "Íàøà Ãàçåòà": â ìàãàçèíå - 1 åâðî, ó íàñ - 80 öåíòîâ

(ñ äîñòàâêîé íà äîì!) Ïîäðîáíîñòè íà 2 ñòð.

The Irish Hotel & Catering

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÂÍÈÌÀÍÈÅ,ÂËÀÄÅËÜÖÛ ÂËÀÄÅËÜÖÛ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂÛÕ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂÛÕ ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ! ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ Ì ÌÛ Û Ï ÏÐÐÅÅÄ ÄË ËÀÀÃÃÀÀÅÅÌ Ì::

Unit 114R Castleforbes Industrial Estate Sheriff Street, Dublin-3 Tåë.: 01 8555625 Ôàêñ: 01 8550140

-ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂ ÈÇ ËÈÒÂÛ, ËÀÒÂÈÈ, ÏÎËÜØÈ, ÌÎËÄÎÂÛ

-ÍÈÇÊÈÅ ÎÏÒÎÂÛÅ ÖÅÍÛ

ìåñòíûå íîâîñòè

2

Âðà÷è ïðîòèâ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ Èç-çà âîçìîæíîãî ðèñêà äëÿ çäîðîâüÿ äåòè äîëæíû âîçäåðæèâàòüñÿ îò èñïîëüçîâàíèÿ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ,

áûëî çàÿâëåíî íà

ïðîøëîé íåäåëå. Àññîöèàöèÿ âðà÷åé Èðëàíäèè óòâåðæäàåò, ÷òî äåòè ñëèøêîì ÷óâñòâèòåëüíû ê ýëåêòðî-

No 7 (86) Ôåâðàëü 2005

ïóñê, áåðåò ñ ñîáîé 21 ïàðó òðóñèêîâ, 5 èç

íûõ òåëåôîíîâ áûâàþò ÷ðåçìåðíàÿ óòîìëÿíà-

êîòîðûõ òàê è îñòàþòñÿ ëåæàòü â ÷åìîäàíå.

îðãàíèçîâàííîé

Òàêàÿ æå ó÷àñòü ïîñòèãàåò 5 èç 9 áþñòãàëü-

äåòàëüíîå èññëåäîâàíèå, à ïîêà ÷òî ïðîñèò

ïðåñòóïíîñòüþ, ïðèíåñëà íåîæèäàííûå ðå-

òåðîâ è 3 èç 6 ïàð îáóâè, ïðèãîòîâëåííûõ

ïðàâèòåëüñòâî çàïðåòèòü äåòÿì ïîëüçîâàòüñÿ

çóëüòàòû.Öåëüþ îïåðàöèè ïîä êîäîâûì íà-

íà âðåìÿ îòïóñêà. Òðåòü îïðîøåííûõ æåí-

òåëåôîíàìè ïî êðàéíåé ìåðå âáëèçè øêîë.

çâàíèåì "Ïåðåõîä 2" ÿâëÿåòñÿ ïðåæäå âñåãî

ùèí áåðåò ñ ñîáîé íà êóðîðò âîäîíåïðîíè-

Ìèíèñòåðñòâî êîììóíèêàöèé æå çàÿâèëî,

ðàçîáëà÷åíèå ïðåñòóïíûõ ãðóïïèðîâîê â Çà-

öàåìóþ êóðòêó íà ñëó÷àé äîæäÿ. Òàêèì îá-

÷òî ïîêà íåò íàó÷íûõ äîêàçàòåëüñòâ, òî è

ïàäíîì Äóáëèíå, âëèÿíèå êîòîðûõ îùóùà-

ðàçîì ïðèìåðíî 50% áàãàæà æåíùèíû "ïó-

íåò ñìûñëà ïðåäîñòåðåãàòü äåòåé.

åòñÿ ïîâñþäó. Ãàçåòà "Irish Independent" ñî-

òåøåñòâóåò" ïî ìèðó áåçî âñÿêîãî ñìûñëà!

Ãàðäà âûñòóïèëà íà óñèëåííóþ áîðüáó ñ ïðåñòóïíûì ìèðîì

îáùàåò î çàäåðæàíèè 300 ïîäîçðåâàåìûõ è

åìîñòü, îùóùåíèÿ êîëþùåé áîëè è ãîëîâî-

Íà÷àòàÿ Ãàðäîé ìàññèâíàÿ îïåðàöèÿ,

êðóæåíèÿ. Àññîöèàöèÿ íàìåðåíà ïðîâåñòè

ïðàâëåííàÿ

íà

áîðüáó

ñ

èçúÿòèè áîëüøèõ ïàðòèé îðóæèÿ. Ñëåäîâàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî çà âñåìè èçâåñòíûìè â êðèìèíàëüíîì ìèðå ãàíãñòåðàìè óñòàíîâëåíà ïîñòîÿííàÿ ñëåæêà, à âáëèçè äîìîâ äðóãèõ ïîäîçðåâàåìûõ - ïóíêòû íàáëþäåíèÿ. Îñîáîå âíèìàíèå ïîëèöèè ïðèâëå÷åíî ê äâóì ãëàâíûì ïðåñòóïíèêàì, îãðàáèâøèì â ïðîøëîì ãîäó èíêàññàòîðîâ.

ìàãíèòíîé ðàäèàöèè, èñõîäÿùåé îò òåëåôî-

Æåíùèíû - ñòðàòåãè âûæèâàíèÿ

Èðëàíäñêèì øêîëàì åùå äàëåêî äî èäåàëà Ñîãëàñíî î÷åðåäíîìó ðàïîðòó ÅÑ Èðëàíäèÿ çíà÷èòåëüíî îòñòàåò îò äðóãèõ åâðîïåéñêèõ ñòðàí â ïðåïîäàâàíèè èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ. Ñðåäè 30 ñòðàí Åâðîïû, ãäå ïðåïîäàâàíèå èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ íà÷èíàåòñÿ óæå â íà÷àëüíîé øêîëå,

ëèøü îäíà Èðëàíäèÿ íå

ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ íàëè÷èåì ýòèõ ïðåäìå-

íîâ. Äîêòîð Ôèëèïï Ìàéêë, ïðåäñåäàòåëü

òîâ â ó÷åáíîé ïðîãðàììå.

àññîöèàöèè, ïðèçûâàåò ïðàâèòåëüñòâî ïðè-

Ñ öåëüþ óñòàíîâëåíèÿ ëó÷øåãî âçàèìîïî-

Èçó÷åíèå îäíîãî èíîñòðàííîãî ÿçûêà èð-

íÿòü ìåðû, ÷òîáû îñòàíîâèòü äåòåé.Ïðåæäå

íèìàíèÿ ñ êëèåíòàìè áþðî ïóòåøåñòâèé

ëàíäñêèå

âñåãî, êîíå÷íî, çàïðåò äîëæåí èñõîäèòü îò

P&Q Cruises

ïðîâåëî èíòåðåñíîå èññëåäî-

ñðåäíåé øêîëå, îáû÷íî ýòî íåìåöêèé èëè

ñàìèõ ðîäèòåëåé. "Íåò êîíêðåòíûõ ñâèäå-

âàíèå...ïóòåì ïðîâåðêè áàãàæà! Ðåçóëüòàò -

ôðàíöóçñêèé ÿçûêè.Ïðè÷åì èçó÷åíèå ôðàí-

òåëüñòâ âðåäà îò ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, íî

åùå

öóçñêîãî â ïåðèîä ñ 1998 ïî 2002 ãîä ñíèçè-

è íå äîêàçàíî, ÷òî îíè ïîëíîñòüþ áåçîïàñ-

ìóæ÷èíàìè è æåíùèíàìè. Èðëàíäêè,

íà-

ëîñü ñ 72.3% äî 69.3%, íåìåöêîãî - ñ 25.2%

íû", - ãîâîðèò äîêòîð. Ô.Ìàéêë îïèðàåòñÿ

ãðóæàþùèå ñâîè ÷åìîäàíû èçëèøíèì êî-

äî 22%.Áîëåå 10% èðëàíäñêèõ äåòåé çàêàí-

íà èññëåäîâàíèÿ øâåäñêèõ è áðèòàíñêèõ

ëè÷åñòâîì âåùåé, ãîòîâûå â îòïóñêå è ê äî-

÷èâàþò ñðåäíþþ øêîëó áåç èçó÷åíèÿ êàêî-

ó÷åíûõ, óòâåðæäàþùèõ, ÷òî ïîñëåäñòâèåì

æäþ, è ñîëíöó, çà÷àñòóþ âîçâðàùàþòñÿ íà

ãî-ëèáî èíîñòðàííîãî ÿçûêà, ÷òî ñðàâíèìî

èñïîëüçîâàíèÿ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ ÿâëÿ-

ðîäíîé îñòðîâ ñ ïîëóðàñïàêîâàííûì áàãà-

ëèøü ñ ñèòóàöèåé â Àíãëèè.

þòñÿ ðàçäðàæèòåëüíîñòü, ñîíëèâîñòü è ëå-

æîì, òîãäà êàê ìóæ÷èíû, ñîáèðàÿñü â ïóòü,

 ñðåäíåì íà èíîñòðàííûå ÿçûêè â èðëàíä-

òàðãèÿ.

íåðåäêî çàáûâàþò î òàêèõ íåîáõîäèìûõ âå-

ñêèõ øêîëàõ òðàòèòñÿ âñåãî 67 ÷àñîâ â ãîä

 Èðëàíäèè ïîêà ÷òî íå ïðîâîäèëîñü îôè-

ùàõ êàê áðèòâà èëè çóáíàÿ ùåòêà.Ïñèõîëî-

ïðè 90 â äðóãèõ åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ, à â

öèàëüíîãî èññëåäîâàíèÿ, íî ãðóïïà âðà÷åé

ãè óòâåðæäàþò, ÷òî áèòêîì íàáèòûé ÷åìî-

Äàíèè, Ëþêñåìáóðãå è Ãåðìàíèè - áîëåå

â òå÷åíèå ÷åòûðåõ ëåò èçó÷àëà 16 ÷åëîâåê èç

äàí æåíùèíû ñòîèò ðàññìàòðèâàòü êàê âå-

200 ÷àñîâ.

Èðëàíäñêîãî

ýëåêòðîìà-

ëèêîëåïíóþ òàêòèêó âûæèâàíèÿ.Èññëåäîâà-

ãíèòíîé ðàäèàöèè è âûÿâèëà, ÷òî ïîáî÷íû-

íèå ïîêàçàëî, ÷òî â ñðåäíåì æåíùèíà, îò-

Ïî ìàòåðèàëàì èðëàíäñêîé ïðåññû

ìè ýôôåêòàìè îò èñïîëüçîâàíèÿ ìîáèëü-

ïðàâëÿþùàÿñÿ ëåòîì â äâóõíåäåëüíûé îò-

ïîäãîòîâèëà Åâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ

îáùåñòâà

æåðòâ

îäíî

ñóùåñòâåííîå

ðàçëè÷èå

ìåæäó

òèíåéäæåðû

íà÷èíàþò

ëèøü

â

“ÍÀØÀ” - ËÓ×ØÅ! Äî 17 ìàðòà âû ìîæåòå ïîäïèñàòüñÿ íà "Íàøó Ãàçåòó" íà îñîáî âûãîäíûõ óñëîâèÿõ! Çà÷åì õîäèòü â ìàãàçèí çà ãàçåòîé è ïëàòèòü çà íåå 1 åâðî, åñëè âñåãî çà 80 öåíòîâ åå ìîæíî ïîëó÷àòü ñ äîñòàâêîé íà äîì! Çàïîëíèòå êóïîí ñïåöèàëüíîé ïîäïèñêè è îòïðàâüòå åãî ïî àäðåñó: p/o box 8524, Dublin 2 (êñåðîêîïèè êóïîíîâ íå ïðèíèìàþòñÿ). Àêöèÿ äåéñòâóåò äî 17 ìàðòà. Âû ìîæåòå îôîðìèòü ïîäïèñêó ñ ëþáîãî äíÿ íà 12, 24, 50, 100 íîìåðîâ. Îïëàòó ìîæíî ïðîèçâåñòè ñëåäóþùèìè ñïîñîáàìè: - Âûñëàòü íàëè÷íûå äåíüãè çàêàçíûì ïèñüìîì; - Îòïðàâèòü äåíüãè ïî÷òîâûì ïåðåâîäîì; - Âûñëàòü ÷åê íà òðåáóåìóþ ñóììó (äîñòàâêà ãàçåòû íà÷íåò îñóùåñòâëÿòüñÿ ñ ìîìåíòà ïîñòóïëåíèÿ äåíåã íà ñ÷åò "ÍÃ"). Ïîëó÷àòåëü: GAZETA. 1)

Íà êàêîé ñðîê ÿ ìîãó ïîäïèñàòüñÿ?

2)

Ñ êàêîãî ÷èñëà ÿ ìîãó îôîðìèòü ïîäïèñêó?

- Âû ìîæåòå ïîäïèñàòüñÿ íà ñðîê íå ìåíåå 3 ìåñÿöåâ (12 íîìåðîâ).

- Ñ ëþáîãî! Åñëè ó âàñ óæå åñòü ïîäïèñêà, è ñðîê åå èñòåêàåò, íàïðèìåð, â àâãóñòå, òî âû ìîæåòå ïðîäëèòü ïîäïèñêó íà óñëîâèÿõ äàííîé àêöèè ñ àâãóñòà (èëè ñ ëþáîãî äðóãîãî óäîáíîãî äëÿ âàñ ìåñÿöà). Íî ïîìíèòå, ÷òî ñâîé êóïîí ñ ýòîé çàÿâêîé âû äîëæíû ïðèñëàòü íå ïîçäíåå 17 ìàðòà!

3)

Ïîäïèøèñü è ïîêóïàé ñ äîñòàâêîé íà äîì äåøåâëå, ÷åì â ìàãàçèíå!

12 íîìåðîâ - 15 åâðî.

24 íîìåðîâ - 25 åâðî.

50 íîìåðîâ - 50 åâðî.

100 íîìåðîâ - 80 åâðî.

NAME/ÔÈÎ

PHONE/TEËÅÔÎÍ

ADDRESS/ÀÄÐÅÑ

×òî äåëàòü, åñëè ÿ ïåðååõàë, íî õî÷ó ïðîäëèòü ïîäïèñêó?

- Ïðîñòî ñîîáùèòå íàì âàø íîâûé àäðåñ, è ìû ïåðåîôîðìèì ïîäïèñêó!

4) Åñëè ÿ ñîáèðàþñü óåçæàòü èç Èðëàíäèè, ñìîãó ëè ÿ àííóëèðîâàòü ïîäïèñêó è âåðíóòü çàïëà÷åííûå çà íåå äåíüãè? Ìû íå âîçâðàùàåì äåíüãè çà ïîäïèñêó, íî ñìîæåì ïåðåîôîðìèòü åå íà äðóãîå èìÿ, åñëè âû ïîæåëàåòå ïîäàðèòü åå (èëè ïðîäàòü) äðóãîìó ëèöó.

ÄÀÒÀ ÇÀÏÎËÍÅÍÈß ÊÓÏÎÍÀ

E-MAIL/ÝËÅÊÒ. ÏÎ×ÒÀ

ÎÁÎÇÍÀ×ÜÒÅ ÂÛÁÐÀÍÍÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ, ÇÀÏÎËÍÈÒÅ ÊÓÏÎÍ ÏÎÄÏÈÑÊÈ È ÂÌÅÑÒÅ Ñ ×ÅÊÎÌ ÈËÈ ÏÎ×ÒÎÂÛÌ ÏÅÐÅÂÎÄÎÌ ÂÛØËÈÒÅ ÏÎ ÀÄÐÅÑÓ: GAZETA, 55 O`CONNELL STREET LOWER, DUBLIN 1. ÂÛÏÈÑÛÂÀÉÒÅ ×ÅÊ ÍÀ “GAZETA” PLEASE COMPLETE ORDER FORM BELOW,ENCLOSE YOUR CHEQUE OR POSTAL ORDER AND SEND TO THE FOLLOWING ADDRESS:55 O`CONNELL STREET LOWER, DUBLIN 1,PLEASE MAKE CHEQUE AND PO PAYABLE TO GAZETA.

No 7 (86) Ôåâðàëü 2005

Êîðîòêî îáî âñåì Îïóáëèêîâàí ðåéòèíã ðîññèéñêèõ ìèëëèàðäåðîâ

Æóðíàë "Ôèíàíñ" îïóáëèêîâàë ðåéòèíã ðîññèéñêèõ ìèëëèàðäåðîâ.Âîçãëàâëÿåò åãî Ðîìàí Àáðàìîâè÷, ÷üå ñîñòîÿíèå ýêñïåðòû èçäàíèÿ îöåíèëè â 11,54 ìëðä. äîëëàðîâ. Åãî ñîñòîÿíèå óìåíüøèëîñü íà 4%. Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ïàêåò àêöèé ÞÊÎÑà, íàõîäÿùèéñÿ íà ðóêàõ ó âëàäåëüöåâ "Ñèáíåôòè", îáåñöåíèëñÿ.

Íà âòîðîì ìåñòå - ãëàâà õîëäèíãà "Áàçîâûé ýëåìåíò" Îëåã Äåðèïàñêà ñ 8,3 ìëðä. äîëëàðîâ. Çàìûêàåò òðîéêó ãëàâà "Àëüôàãðóïï" Ìèõàèë Ôðèäìàí ñ 8,1 ìëðä. äîëëàðîâ êàïèòàëà.  äåñÿòêå òàêæå Âëàäèìèð Ëèñèí (Íîâîëèïåöêèé ìåòêîìáèíàò, 6,6 ìëðä), Âèêòîð Âåêñåëüáåðã ("Ðåíîâà", 6,3 ìëðä), Âëàäèìèð Åâòóøåíêîâ (ÀÔÊ "Ñèñòåìà", 6,0 ìëðä), Âëàäèìèð Áîãäàíîâ ("Ñóðãóòíåôòåãàç", 5,3 ìëðä), Àëåêñåé Ìîðäàøîâ ("Ñåâåðñòàëü", 4,9 ìëðä), Ìèõàèë Ïðîõîðîâ ("Íîðíèêåëü, 4,3 ìëðä), Âëàäèìèð Ïîòàíèí ("Èíòåððîñ", 4,2 ìëðä). Ñîñòîÿíèå êîãäà-òî ñàìîãî áîãàòîãî ðîññèÿíèíà Ìèõàèëà Õîäîðêîâñêîãî êàòàñòðîôè÷åñêè óìåíüøèëîñü è ñåé÷àñ îöåíèâàåòñÿ â ñêðîìíûå 210 ìëí.äîëëàðîâ.Åùå îäèí çàêëþ÷åííûé èç ñïèñêà - Ïëàòîí Ëåáåäåâ ñ 150 ìèëëèîíàìè äîëëàðîâ. Àìåðèêàíöû ïðèçíàëèñü â "îðàíæåâîé ðåâîëþöèè"

Àìåðèêàíñêàÿ PR-êîìïàíèÿ Rock Creek Creative ïðèçíàëàñü, ÷òî îêàçûâàëà óñëóãè îðãàíèçàòîðàì "îðàíæåâîé ðåâîëþöèè" íà Óêðàèíå. ÷àñòíîñòè, ãîâîðèòñÿ â ïðåññ-ðåëèçå êîìïàíèè, Rock Creek Creative ïîìîãàëà â ðàçðàáîòêå èíôîðìàöèîííîé ñòðàòåãèè, áðåíäà è ñàéòà. Àìåðèêàíñêàÿ êîìïàíèÿ îòâå÷àëà òàêæå çà èíôîðìàöèîííîå ñîïðîâîæäåíèå êîíôåðåíöèè "Óêðàèíà â Åâðîïå è ìèðå", êîòîðàÿ ïðîøëà â Êèåâå â ôåâðàëå ïðîøëîãî ãîäà.

RockCreekCreative ðàçðàáàòûâàëà áðåíäû äëÿ ÍÀÒÎ, ÖÐÓ, ðàçëè÷íûõ àìåðèêàíñêèõ ìèíèñòåðñòâ è ôðàíöóçñêîé êîìïàíèè Thales. Ó Áèëëà Ãåéòñà ïîÿâèòñÿ êîíêóðåíòêà

3

íîâîñòè Àíãëèè íóæíû óìíûå èììèãðàíòû

Âëàñòè Âåëèêîáðèòàíèè ðåøèëè ïåðåñìîòðåòü áðèòàíñêîå èììèãðàöèîííîå çàêîíîäàòåëüñòâî, ÷òîáû ïîâûñèòü îáùèé óðîâåíü êâàëèôèêàöèè èíîñòðàííîé ðàáî÷åé ñèëû è òàêèì îáðàçîì óëó÷øèòü ýêîíîìè÷åñêóþ ñèòóàöèþ â ñòðàíå. Êàê ñîîáùàåò òåëåêàíàë BBC, ïðàâèòåëüñòâî ïëàíèðóåò óòâåðäèòü ïÿòèëåòíèé ïëàí ïåðåõîäà ê "ñèñòåìå áàëëîâ", ïðè êîòîðîé ãîñòåïðèèìñòâî Âåëèêîáðèòàíèè äëÿ èíîñòðàíöà áóäåò íàïðÿìóþ çàâèñåòü îò åãî îáðàçîâàííîñòè, îïûòíîñòè, à òàêæå âîñòðåáîâàííîñòè ïðîôåññèè. Óðîâåíü êâàëèôèêàöèè áóäåò îïðåäåëÿòüñÿ ïî ÷åòûðåõçíà÷íîé øêàëå: "âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûé", "êâàëèôèöèðîâàííûé", "íèçêîêâàëèôèöèðîâàííûé", "ñïåöèàëèñò â óçêîé îáëàñòè èëè ñòóäåíò".Îáùèì òðåáîâàíèåì äëÿ èììèãðàíòîâ âñåõ êàòåãîðèé ÿâëÿåòñÿ çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Ê ïåðâîé êàòåãîðèè îòíîñÿòñÿ ïðîôåññèîíàëû â òàêèõ îáëàñòÿõ, êàê ìåäèöèíà, èíæåíåðèÿ, èíôîðìàöèîííûå òåõíîëîãèè, à òàêæå âûïóñêíèêè ó÷åáíûõ çàâåäåíèé ïî ñïåöèàëüíîñòÿì áèçíåñ è ôèíàíñû, èìåþùèå ó÷åíóþ ñòåïåíü. Òàêèì èììèãðàíòàì äëÿ âúåçäà â Âåëèêîáðèòàíèþ íå ïîíàäîáèòñÿ ïðèãëàøåíèå îò ðàáîòîäàòåëÿ.Îíè ïîëó÷àò ïðàâî ñàìîñòîÿòåëüíî èñêàòü ðàáîòó èëè îòêðûâàòü ñîáñòâåííîå äåëî. Âòîðàÿ êàòåãîðèÿ îáúåäèíÿåò îïûòíûõ ðàáîòíèêîâ ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ ñôåð - îò çäðàâîîõðàíåíèÿ äî òîðãîâëè.Âúåõàòü â ñòðàíó îíè ñìîãóò ïðè íàëè÷èè ïðèãëàøåíèÿ íà ðàáîòó â ñôåðå, ãäå îùóùàåòñÿ íåõâàòêà êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ. ×òî êàñàåòñÿ òðåòüåé êàòåãîðèè, òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîä íåå ïîïàäàþò èíîñòðàíöû ñî âñåãî ìèðà, ðàáîòàþùèå â ñôåðàõ îáñëóæèâàíèÿ è ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà. áóäóùåì áðèòàíñêèå âëàñòè ïëàíèðóþò îòäàòü ýòîò ñåêòîð èììèãðàíòàì èç ñòðàí ðàñøèðÿþùåãîñÿ Åâðîñîþçà, õîòÿ äîïóñêàåòñÿ è îïðåäåëåííûé ïðîöåíò ïðèåçæèõ èç äðóãèõ ñòðàí.Ðàáîòíèê òðåòüåé êàòåãîðèè äîëæåí ïðåäîñòàâèòü ñâèäåòåëüñòâî î òîì, ÷òî åãî ðàáîòîäàòåëü áóäåò åãî ñîäåðæàòü. Ê ïîñëåäíåé êàòåãîðèè îòíîñÿòñÿ èììèãðàíòû, êîòîðûå íå ìîãóò ñîñòàâèòü êîíêóðåíöèþ áðèòàíñêèì ðàáî÷èì, íî ÷üå ïðèñóòñòâèå â ñòðàíå ìîæåò óëó÷øèòü ýêîíîìè÷åñêóþ ñèòóàöèþ. Ñþäà âõîäÿò ñòóäåíòû, îïëà÷èâàþùèå ñâîå îáó÷åíèå, à òàêæå äèïëîìàòè÷åñêèå ïðåäñòàâèòåëè äðóãèõ ñòðàí.Êðîìå òîãî, ê ýòîé êàòåãîðèè îòíîñÿòñÿ ïðèãëàøåííûå ïðîôåññèîíàëüíûå ñïîðòñìåíû è ñâÿùåííîñëóæèòåëè. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñòàòóñà ïîñòîÿííîãî æèòåëÿ áóäåò íåäîñòàòî÷íî ïðîðàáîòàòü â Âåëèêîáðèòàíèè ÷åòûðå ãîäà.Êàíäèäàò íà áðèòàíñêîå ãðàæäàíñòâî äîëæåí áóäåò â òå÷åíèå ïÿòè ëåò çàðåêîìåíäîâàòü ñåáÿ êàê íåçàìåíèìûé ðàáîòíèê è äîêàçàòü, ÷òî ñïîñîáåí ñåáÿ ñîäåðæàòü. Êðîìå òîãî, íóæíî áóäåò áëåñòÿùå ñäàòü ýêçàìåí ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó. Ñ íåëåãàëüíûìè èììèãðàíòàìè ïðàâèòåëüñòâî ïëàíèðóåò áîðîòüñÿ äâóìÿ ïóòÿìè.Âîïåðâûõ, ïðè âúåçäå ñ îïðåäåëåííûõ êàòåãîðèé èììèãðàíòîâ áóäåò âçèìàòüñÿ çàëîã, êîòîðûé îíè ñìîãóò ïîëó÷èòü òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè âîâðåìÿ ïîêèíóò ñòðàíó.Âîâòîðûõ, âëàñòè íàäåþòñÿ íà ýêîíîìíîñòü ðàáîòîäàòåëåé, êîòîðûõ çà èñïîëüçîâàíèå íåëåãàëüíîé ðàáî÷åé ñèëû áóäóò íàêàçûâàòü øòðàôîì â 2 òûñÿ÷è ôóíòîâ. ßìàéêà íå âûäåðæàëà äåíü áåç íàñèëèÿ

Ïîëèöèÿ íà ßìàéêå ñîîáùèëà, ÷òî îáúÿâëåííûé íà îñòðîâå "äåíü áåç íàñèëèÿ" â ÷åñòü 60-ëåòèÿ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ çâåçäû ðåããè Áîáà Ìàðëè îáåðíóëñÿ íîâûìè ïðåñòóïëåíèÿìè. Ïî êðàéíåé ìåðå 6 ÷åëîâåê áûëè óáèòû, ñðåäè êîòîðûõ - îäèí ïîëèöåéñêèé. Ãóáåðíàòîð ßìàéêè ñýð Õàóàðä Êóê ñêàçàë, ÷òî õîòåë áû, ÷òîáû îòìå÷àâøèéñÿ â âîñêðåñåíüå þáèëåé ñòàë äíåì áåç íàñèëèÿ â çíàê óâàæåíèÿ ê òåì ïðèçûâàì ê ìèðó, êîòîðûå ñîäåðæàëèñü â ïåñíÿõ Áîáà Ìàðëè. Òÿæêèå ïðåñòóïëåíèÿ - ñåðüåçíàÿ ïðîáëåìà íà ßìàéêå.Çäåñü çà ïîñëåäíèé ãîä áûëî óáèòî ïî÷òè ïîëòîðû òûñÿ÷è ÷åëîâåê.

Ïðàâíó÷êà âîäî÷íîãî ìàãíàòà Ïåòðà Ñìèðíîâà Êèðà íàìåðåíà òðåáîâàòü îò âëàäåëüöåâ àìåðèêàíñêîãî áðeíäà Smirnoff äåíåæíóþ êîìïåíñàöèþ çà åãî ïî÷òè 70-ëåòíþþ ýêñïëóàòàöèþ â ÑØÀ. "ß ïðåäîñòàâèëà âñå äîêóìåíòû þðèñòàì. ß óæå áîðþñü è íå îòñòóïëþñü. Àìåðèêàíöû ïîñ÷èòàëè, ÷òî, ïîëó÷èâ ëèöåíçèþ íà ïðîèçâîäñòâî âîäêè, îíè åå êóïèëè.Íî ýòî íå òàê", - çàÿâëÿåò Ñìèðíîâà. Íàñëåäíèêè Ñìèðíîâà îñíîâàëè äâà òîðãîâûõ çíàêà çíàìåíèòîé âîäêè, ïîñòàâëÿâøåéñÿ â ñâîå âðåìÿ äëÿ èìïåðàòîðñêîãî äâîðà - àìåðèêàíñêèé Smirnoff è ðîññèéñêèé "Ñìèðíîâú". Êèðà óòâåðæäàåò, ÷òî îòêàçàëàñü îò ïîëó÷åíèÿ ñóáñèäèè, êîòîðóþ êîìïàíèÿ UDV, âëàäåþùàÿ àìåðèêàíñêèì òîðãîâûì çíàêîì, ïîæèçíåííî âûïëà÷èâàåò ïðèìåðíî øåñòèäåñÿòè íàñëåäíèêàì Ïåòðà Ñìèðíîâà.Îíà ðàññ÷èòûâàåò íà ñâîþ äîëþ îò ïðîäàæ.Åñëè Êèðà ïîëó÷èò êîìïåíñàöèþ çà èñïîëüçîâàíèå áðýíäà çà âñå ýòè ãîäû, îíà ñòàíåò òàêîé æå áîãàòîé êàê Áèëë Ãåéòñ.

Æóðíàë ñ ñåìåíàìè êîíîïëè â íàãðóçêó

Èçäàòåëè ãîëëàíäñêîãî æóðíàëà Nieuwe Revu â êà÷åñòâå ïðèëîæåíèÿ ê íîâîìó íîìåðó îò 26 ÿíâàðÿ ïðåäëàãàþò ïàêåòèê ñ äâóìÿ çåðíûøêàìè êîíîïëè. Êàê çàâåðèë ãëàâíûé ðåäàêòîð èçäàíèÿ Ìàðê Êîñòåð, ðàñïðîñòðàíÿåìûå ñåìåíà ïðîâåðÿëèñü ýêñïåðòîì íà êà÷åñòâî, è îíî áûëî îöåíåíî êàê õîðîøåå. Êîñòåð ïîÿñíèë, ÷òî ýòà àêöèÿ äîëæíà ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ê âûïóñêó, ïîñâÿùåííîìó ïîëíîé ëåãàëèçàöèè ìàðèõóàíû è íåêîòîðûõ äðóãèõ çàïðåùåííûõ ðàñòåíèé è âåùåñòâ. Æóðíàë ïðåäëàãàåò ïðåêðàòèòü âîéíó ñ íàðêîòèêàìè, êîòîðàÿ ñòîèò îãðîìíûõ äåíåã è íå ïðèíîñèò íèêàêèõ ðåçóëüòàòîâ. Íèäåðëàíäû èçâåñòíû ñâîèìè êàôå, ãäå ìîæíî ïðèîáðåñòè ìàðèõóàíó è ãàøèø äëÿ ëè÷íîãî óïîòðåáëåíèÿ, íàïîìèíàåò àãåíòñòâî. Îáà íàðêîòèêà ôîðìàëüíî ÿâëÿþòñÿ çàïðåùåííûìè, îäíàêî ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû îáû÷íî íå êâàëèôèöèðóþò ïðîäàæó ñåìÿí êîíîïëè êàê ïðåñòóïëåíèå. Òåì íå ìåíåå íåñêîëüêî êðóïíûõ òîðãîâûõ ñåòåé ëèáî óäàëèëè ïàêåòèêè ñ çåðíàìè èç ýêçåìïëÿðîâ æóðíàëà, ëèáî âîâñå íå âûñòàâèëè íîâûé íîìåð íà ïîëêè.

 Êèòàå íàïå÷àòàíà çîëîòàÿ ãàçåòà

Ãàçåòà ChinaEconomic Daily ðåøèëà ñâîåîáðàçíûì ñïîñîáîì îòìåòèòü äåñÿòèëåòèå áóðíîãî ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà ÊÍÐ. Ðåäàêöèÿ ãàçåòû ïîäãîòîâèëà ñïåöèàëüíûé âûïóñê, îçàãëàâëåííûé "Ïåðèîä ðàñöâåòà Êèòàÿ".Íåîáû÷íîñòü ýòîãî âûïóñêà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îòïå÷àòàí îí íà çîëî÷åíîé áóìàãå â äâóõ âàðèàíòàõ: "ðåäêîì" è "ëþêñ".  ïåðâîì ñëó÷àå â ãàçåòå èñïîëüçîâàíî 500 ã çîëîòà, à ñòîèò îíà 69 000 þàíåé (îêîëî 8100 äîëëàðîâ ÑØÀ). Ðåäàêöèÿ "ëþêñ" íåñêîëüêî ïîïðîùå - â íåé òîëüêî 200 ã çîëîòà, à öåíà ñîñòàâëÿåò 29000 þàíåé (îêîëî 3500 äîëëàðîâ).

ÅÑ ðåøèë íå çàïðåùàòü ñåðï è ìîëîò

Åâðîïåéñêàÿ êîìèññèÿ îòâåðãëà ïðåäëîæåíèå ðàñïðîñòðàíèòü çàïðåò íà èñïîëüçîâàíèå íàöèñòñêîé ñèìâîëèêè è íà ñèìâîëû ñîâåòñêîé ýïîõè.Ê ýòîìó ïðèçûâàëè äåïóòàòû Åâðîïàðëàìåíòà èç áûâøèõ ñòðàí êîììóíèñòè÷åñêîãî áëîêà, â òîì ÷èñëå äåïóòàòû îò ïðàâûõ ïàðòèé Ëàòâèè, Ýñòîíèè è Ëèòâû.Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî ñîâåòñêèå ñèìâîëû â ÅÑ äîëæíû áûòü çàïðåùåíû íàðàâíå ñ íàöèñòñêèìè. Ïî èõ ìíåíèþ, Åâðîïà äîëæíà äàòü ïîíÿòü, ÷òî îäèíàêîâî íåãàòèâíî îòíîñèòñÿ ê îáåèì ñèñòåìàì. Êîìèññàð ÅÑ ïî âîïðîñàì ïðàâîñóäèÿ Ôðàíêî Ôðàòòèíè çàÿâèë, ÷òî ÅÑ íå ñëåäóåò âêëþ÷àòü òàêèå ñèìâîëû êàê ñåðï è ìîëîò, à òàêæå êðàñíóþ çâåçäó â ïðîåêò çàêîíà î ðàñèçìå è êñåíîôîáèè. ïèñüìå ê äåïóòàòàì Åâðîïàðëàìåíòà êîìèññàð Ôðàòòèíè çàÿâèë, ÷òî ñîâðåìåííàÿ Åâðîïà ñòàëà åäèíîé è ñâîáîäíîé èìåííî áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî åé óäàëîñü èçáàâèòüñÿ îò äâóõ âåëè÷àéøèõ àâòîðèòàðíûõ ðåæèìîâ XX âåêà - íàöèçìà è êîììóíèçìà. Ïðåäñòàâèòåëü Ôðàòòèíè äîáàâèë, ÷òî îòäåëüíûì ÷ëåíàì ÅÑ ñëåäóåò ñàìèì ðåøàòü, êàêèå ñèìâîëû çàïðåùàòü, à êàêèå - íåò. "Äóìàþ, ÷òî áûëî áû íåóìíî ââîäèòü âñååâðîïåéñêèé çàïðåò. Ýòî áûëî áû òðóäíî îáúÿñíèòü", - ñêàçàë îí. Ñ ýòèì, â ïðèíöèïå, ñîãëàñèëèñü è åâðîïåéñêèå ïàðëàìåíòàðèè, êîòîðûå è ïðåäëîæèëè çàïðåòèòü ñîâåòñêóþ ñèìâîëèêó. Ïî ìàòåðèàëàì çàðóáåæíûõ ÑÌÈ ïîäãîòîâèëà Äèíà ÒÐÎÔÈÌÎÂÀ

4

No 7 (86) Ôåâðàëü 2005

íàöèîíàëüíàÿ ñòðàíèöà Ïî ìàòåðèàëàì ÑÌÈ Ãðóçèè ñòðàíèöó

Ãðóçèÿ

ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ

Ñààêàøâèëè: "Âîçâðàòó òåððèòîðèé ïðîòèâîñòîÿò ñàìûå àãðåññèâíûå â ìèðå ñèëû" Ïðåçèäåíò Ãðóçèè Ìèõàèë Ñààêàøâèëè â õîäå ñâîåãî åæåãîäíîãî âûñòóïëåíèÿ â ïàðëàìåíòå ñòðàíû çàÿâèë, ÷òî ãëàâíûì äîñòèæåíèåì äåÿòåëüíîñòè åãî ïðàâèòåëüñòâà çà ïðîøåäøèé ñî âðåìåíè "ðåâîëþöèè ðîç" ãîä ñòàëî òî, ÷òî "ñåãîäíÿ Ãðóçèÿ - ýòî ãîñóäàðñòâî". "Ïðîøëî íåìíîãèì áîëåå ãîäà ïîñëå òîãî, êàê Ãðóçèÿ ñäåëàëà ñâîé âûáîð, èçáðàëà íîâûé ïîëèòè÷åñêèé êóðñ è âûáðàëà íîâûé ïàðëàìåíò, - ñêàçàë ïðåçèäåíò.

- Âñåãî çà

ãîä Ãðóçèÿ ñìîãëà äîáèòüñÿ î÷åíü ìíîãîãî - áþäæåò ñòðàíû âîçðîñ â òðè ðàçà, áûëè ìîáèëèçîâàíû äîõîäû, ïåðåêðûòû ïóòè êîíòðàáàíäû, ïðèíÿò íîâûé Íàëîãîâûé êîäåêñ. Ìû ïðîâåëè ôèíàíñîâóþ àìíèñòèþ, ãîñóäàðñòâî ñìîãëî ðàñïëàòèòüñÿ ñ äîëãàìè ïî çàðïëàòå è ïåíñèÿì, êîòîðûå ñêàïëèâàëèñü çà ìèíóâøèå ãîäû, è òåïåðü âïåðâûå ãîññëóæàùèé ìîæåò ïðîæèòü íà ñâîþ çàðïëàòó". " Ãðóçèè íà÷àëñÿ ïðîöåññ ïðèâàòèçàöèè, - îòìåòèë ãëàâà ãîñóäàðñòâà, - Ìû ïðèâëåêàåì â ñòðàíó äåíüãè, êîòîðûå ïîéäóò íà ðåøåíèå ïðîáëåì, ñòîÿùèõ ïåðåä ãîñóäàðñòâîì - â ÷àñòíîñòè, â ñîöèàëüíîé ñôåðå è â îáëàñòè çäðàâîîõðàíåíèÿ". Ìèõàèë Ñààêàøâèëè òàêæå íàïîìíèë, ÷òî íîâàÿ âëàñòü ñìîãëà âîññòàíîâèòü êîíòðîëü íàä ãîñóäàðñòâîì è, â ÷àñòíîñòè, íàä Àäæàðñêîé ÀÐ, à òàêæå ñîçäàëî èíñòèòóò ïàòðóëüíîé ïîëèöèè, ïîëó÷èâøåé ïîääåðæêó âñåõ ãðàæäàí, è îñóùåñòâëÿåò ìîäåðíèçàöèþ è ñòðîèòåëüñòâî ñîâðåìåííûõ Âîîðóæåííûõ ñèë, âîåííîñëóæàùèå êîòîðûõ "àêòèâíî ó÷àñòâóþò â ìåæäóíàðîäíûõ îïåðàöèÿõ, ÷òîáû íàêîïèòü îïûò è ïîäíÿòü ìåæäóíàðîäíûé àâòîðèòåò Ãðóçèè". "Ñåãîäíÿ ó íàñ ó âñåõ îäíà öåëü - ìû ñîçäàëè èäåîëîãèþ, ïî êîòîðîé ñòðîèòåëüñòâîì ãîñóäàðñòâà çàíèìàåòñÿ âåñü íàðîä, ïàòðèîòû ñâîåé Ðîäèíû, à íå îòäåëüíûå ëè÷íîñòè", - ïîä÷åðêíóë ïðåçèäåíò, êîòîðûé òàêæå îòìåòèë, ÷òî â Ãðóçèè ñîçäàíà "ýôôåêòèâíàÿ è ñèëüíàÿ âëàñòü, êîòîðàÿ äîêàçàëà, ÷òî ìîæåò ïðîòèâîñòîÿòü êîëåáàíèÿì, òåðàêòàì, è ïðè ýòîì îñòàâàòüñÿ ñèëüíîé".Ïî åãî ñëîâàì, "íûíåøíåå ïðàâèòåëüñòâî - ñàìîå ÷åñòíîå ïðàâèòåëüñòâî çà âñþ èñòîðèþ ñóâåðåíèòåòà Ãðóçèè". "Íàì ïðåäñòîèò âåðíóòü óòåðÿííûå òåððèòîðèè, è ýòîìó ïðîòèâîñòîÿò åñëè íå ñàìûå ìîùíûå, òî ñàìûå àãðåññèâíûå â ìèðå ñèëû, - çàÿâèë òàêæå Ñààêàøâèëè, - Ãðóçèè íóæíû äëÿ ýòîãî òèòàíè÷åñêèå óñèëèÿ - èíà÷å íèêàêîãî ðàçâèòèÿ ó ñòðàíû íå áóäåò".

ÌÈÃ "Àïõàçåòè" ïðèçâàëà Ñààêàøâèëè è Áóðäæàíàäçå èçáåãàòü

ðàçâèòèÿ Ãðóçèè - êóðñ íà åâðîïåéñêóþ è

ãðóïïû ïî ñîçäàíèþ àíòèòåððîðèñòè÷åñ-

çà òîãî, ÷òî ïîëèòèêà èëè ïðîãðàììà ïðà-

åâðîàòëàíòè÷åñêóþ

êèõ öåíòðîâ", - ñêàçàë Àíòàäçå.

âèòåëüñòâà ñòðàíû èçìåíèëàñü.

ðå-

Çàììèíèñòðà ñ÷èòàåò, ÷òî "ïîïûòêà ðîñ-

"Åñëè

âîññòàíîâëåíèå

ñèéñêîé äåëåãàöèè óâÿçàòü âîïðîñ î áàçàõ

äàëüíåéøåì ïîòðåáóåò êîððåêòèâ, òî îíè

ñ ñîçäàíèåì öåíòðà,

ìàñøòàáíûå

ñòðàòåãè÷åñêèõ

ôîðìó

ðûíî÷íûå

îáðàçîâàíèÿ,

òåððèòîðèàëüíîé

óñòóïîê è êîìïðîìèññîâ

èíòåãðàöèþ, íà

ïîëíî-

ðåôîðìû

öåëîñòíîñòè

è

ìèðíûì

ïóòåì". Èíèöèàòèâíàÿ ãðóïïà ñ÷èòàåò, ÷òî "áóäóò è ïîïûòêè,

Ìåæäóíàðîäíàÿ èíèöèàòèâíàÿ ãðóïïà "Àïõàçåòè", îáúåäèíÿþùàÿ áåæåíöåâ èç êîíôëèêòíûõ çîí íà òåððèòîðèè Ãðóçèè, ïðîæèâàþùèõ â äðóãèõ ñòðàíàõ, â ïÿòíèöó 11 ôåâðàëÿ ðàñïðîñòðàíèëà îòêðûòîå îáðàùåíèå íà èìÿ ïðåçèäåíòà è ïðåäñåäàòåëÿ ïàðëàìåíòà Ãðóçèè, â êîòîðîì âûñêàçàëà ïîääåðæêó ïðîâîäèìîìó ðóêîâîäñòâîì ñòðàíû êóðñó. "Íàøà ñòðàíà ïåðåæèâàåò íåïðîñòûå äíè, - îòìå÷àåòñÿ â îáðàùåíèè, - Ãðóçèíñêàÿ îáùåñòâåííîñòü è íàøè äðóçüÿ çà ðóáåæîì ãëóáîêî îáåñïîêîåíû ñåðèåé òåðàêòîâ è "íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ", ÷àñòîòà êîòîðûõ âûçûâàåò òðåâîãó.Íàïàäåíèÿ íà ïðåäñòàâèòåëåé âëàñòè è êðîâàâûé òåðàêò â Ãîðè äàþò âîçìîæíîñòü ãîâîðèòü î çàêîíîìåðíîñòè. Íàëèöî î÷åâèäíûå ñèãíàëû îáîñòðåíèÿ ñèòóàöèè âîêðóã íàøåé ñòðàíû è âíóòðè íåå". "Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü

íàøåé

áîðüáû

ñ

êîððóïöèåé ïîêàçàëà, ÷òî êóðñ íà ïîñòðîåíèå ðåàëüíîãî ãîñóäàðñòâà ïîñëåäîâàòåëåí è íåîáðàòèì, - ãîâîðèòñÿ â îáðàùåíèè. - Ñèëû, ðàññ÷èòûâàâøèå íà ðàñêîë ãðóçèíñêîãî îáùåñòâà èëè ïðåäïîëàãàâøèå, ÷òî ïîëèòèêà ðåôîðì ñâåäåòñÿ ê êîñìåòè÷åñêèì ïðåîáðàçîâàíèÿì, çà èñòåêøèé ãîä áûëè ðàçî÷àðîâàíû: Ãðóçèÿ ñóìåëà ñïðàâèòüñÿ ñ íàçðåâàâøèì â ïîñëåäíèå ãîäû êðèçèñîì. Äàæå ïåðâûå, äîñòàòî÷íî ñêðîìíûå øàãè íà ýòîì íåïðîñòîì ïóòè ïîñëóæèëè ïðèìåðîì äëÿ äðóãèõ ïîñòñîâåòñêèõ ãîñóäàðñòâ". ÌÈà "Àïõàçåòè" çàÿâëÿåò, ÷òî "íåëüçÿ èñêëþ÷àòü, ÷òî èìåííî ðåçóëüòàòîì ïîïûòîê ñîðâàòü èëè ïðèîñòàíîâèòü ýòîò ïðîöåññ" ñòàëà ãèáåëü ïðåìüåð-ìèíèñòðà Ãðóçèè Çóðàáà Æâàíèÿ, è ÷òî "òå, êîãî íå óñòðàèâàåò ñèëüíîå è íåçàâèñèìîå ãðóçèíñêîå ãîñóäàðñòâî, íàâåðíÿêà ïîïûòàþòñÿ èñïîëüçîâàòü

ñìåðòü

Ïðåìüåðà

â

ñâîèõ

öåëÿõ: çàïóãàòü ïðàâèòåëüñòâî Ãðóçèè, äîáèòüñÿ îò íåãî óñòóïîê, êîòîðûå ïîñòàâÿò ïîä

âîïðîñ

ñòðàòåãè÷åñêîå

íàïðàâëåíèå

èñïîëüçóÿ îòñóòñòâèå ñòîëü

âçâåøåííîãî

ïîëèòèêà,

áûë

äåéñòâèé

ïðàâèòåëüñòâà

â

â êîíå÷íîì ñ÷åòå,

áóäóò âíåñåíû è òàêæå îáñóæäåíû â ïàð-

ïðèâåëà ê áåçðåçóëüòàòíûì ïåðåãîâîðàì".

ëàìåíòå, îäíàêî, ïîêà òàêîé íåîáõîäèìî-

 õîäå äâóõäíåâíûõ ïåðåãîâîðîâ âíåøíå-

ñòè íå âîçíèêëî", - ïîä÷åðêíóë Ãèÿ Õó-

ïîëèòè÷åñêèõ âåäîìñòâ Ãðóçèè è Ðîññèè â

ã-í

Òáèëèñè îáñóæäàëèñü ïåðñïåêòèâû ñíÿ-

Æâàíèÿ, ïîäòîëêíóòü Ãðóçèþ ê ðåçêèì è

òèÿ âèçîâîãî ðåæèìà ìåæäó äâóìÿ ñòðàíà-

ðàäèêàëüíûì øàãàì â îòíîøåíèè àâòîíî-

ìè, äîðàáîòêè ïðîåêòà "ðàìî÷íîãî" Äîãî-

ìèé",

è îòìå÷àåò,

êàêèì

ïëàí

ðîøâèëè.

Ñåðãåé Áàãàïø âñòóïèë â äîëæíîñòü ãëàâû Àáõàçèè

÷òî "ïîòîìó èìåííî

âîðà, âûâîäà äâóõ ðîññèéñêèõ áàç èç Áà-

ñåé÷àñ, íà ïåðåëîìíîì ýòàïå ñâîåãî ñòà-

òóìè è Àõàëêàëàêè â ðàìêàõ Ñòàìáóëü-

 ìèíóâøóþ ñóááîòó, 12 ôåâðàëÿ, â Ñóõóìè

íîâëåíèÿ,

ãðóçèíñêîå

ñêèõ ñîãëàøåíèé ÎÁÑÅ îò 1999 ãîäà è

ñîñòîÿëàñü

ãîñóäàðñòâî äîëæíî ïîêàçàòü ñèëó è çðå-

ïåðñïåêòèâû ñîçäàíèÿ ñîâìåñòíûõ àíòè-

Áàãàïøà â äîëæíîñòü ïðåçèäåíòà ñàìîïðî-

ëîñòü",

âîçðîæäàþùååñÿ

öåðåìîíèÿ

âñòóïëåíèÿ

Ñåðãåÿ

÷òî "ìû íå èìååì

òåððîðîñòè÷åñêèõ öåíòðîâ. Íè ïî îäíîìó

âîçãëàøåííîé ðåñïóáëèêè Àáõàçèÿ.

ïðàâà ñâîðà÷èâàòü ñ âûáðàííîãî ïóòè -

èç ïåðå÷èñëåííûõ âîïðîñîâ ñòîðîíû íå

Áàãàïø ïðèíåñ ïðèñÿãó íà àáõàçñêîì ÿçû-

ïóòè î÷èùåíèÿ Ãðóçèè îò êîððóïöèè, êî-

äîñòèãëè êîìïðîìèññà.

êå, ïîñëå ÷åãî åìó áûëè âðó÷åíû àòðèáó-

ïîä÷åðêèâàÿ,

ëîíèàëüíîé ïñèõîëîãèè è áåçîòâåòñòâåííîñòè". "Âûðàæàÿ

ãðàæäàíñêóþ

ïîääåðæêó,

ìû

ñ÷èòàåì ñâîèì äîëãîì ïðèçâàòü ðóêîâîäñòâî Ãðóçèè åùå òâåðæå îòñòàèâàòü çàâîåâàíèÿ ïîñëåäíåãî ãîäà, íå ïîääàâàòüñÿ íà "àðãóìåíòû" îïïîíåíòîâ èçáðàííîãî ïðàâèòåëüñòâîì êóðñà è èçáåãàòü ñòðàòåãè÷åñêèõ

óñòóïîê

è

êîìïðîìèññîâ,

êîòîðûå

ìîãëè áû îòáðîñèòü Ãðóçèþ íà íåñêîëüêî ëåò

íàçàä",

-

îòìå÷àåòñÿ

â

îáðàùåíèè

ÌÈÃ "Àïõàçåòè" ê ïåðâûì ëèöàì ãðóçèíñêîé âëàñòè.

Ïëàíû ïðàâèòåëüñòâà Ãðóçèè â áëèæàéøåå âðåìÿ íå áóäóò êîððåêòèðîâàòüñÿ ðàá Íîãàèäåëè ïðåäñòàâèò â ïàðëàìåíò äëÿ óòâåðæäåíèÿ òó ïðîãðàììó ïðàâèòåëüñòâà, êîòîðàÿ áûëà ïðåäñòàâëåíà ïðåìüåðîì Çóðàáîì Æâàíèÿ â äåêàáðå ïðîøëîãî ãîäà è óòâåðæäåíà âûñøèì çàêîíîäàòåëüíûì îðãàíîì.

Ãðóçèíî-ðîññèéñêèå ïåðåãîâîðû íå äàëè ðåçóëüòàòîâ Äâóõäíåâíûå ãðóçèíî-ðîññèéñêèå ïåðåãîâîðû ïî ñðîêàì âûâîäà ðîññèéñêèõ âîåííûõ áàç ñ òåððèòîðèè Ãðóçèè è ñîçäàíèþ àíòèòåððîðèñòè÷åñêèõ öåíòðîâ çàâåðøèëèñü áåç-

îòìåòèë

ïðàâèòåëüñòâà

ïàðëàìåíòñêèé Ãðóçèè

áðàæåíèåì ãåðáà ðåñïóáëèêè ñ íàäïèñüþ "Ïðåçèäåíò ðåñïóáëèêè Àáõàçèÿ" è øòàíäàðò, à òàêæå ñàáëÿ è íàöèîíàëüíûé ïîñîõ "Àëàáàøüà" (ñèìâîëèçèðóþùèå ñèëó è

Êàíäèäàò â ïðåìüåð-ìèíèñòðû Ãðóçèè Çó-

Êàê

òû ïðåçèäåíòñêîé âëàñòè - ïå÷àòü ñ èçî-

Ãèÿ

ñåêðåòàðü

Õóðîøâèëè,

íåîáõîäèìîñòü ïðîâîäèòü ïðîöåäóðó óòâåðæäåíèÿ ïðåìüåðà è ñîñòàâà Êàáèíåòà

ìóäðîñòü). Ñóõóìè â ñâÿçè ñ èíàóãóðàöèåé èçáðàííîãî ïðåçèäåíòà

áûëè ïðåä-

ïðèíÿòû óñèëåííûå ìåðû áåçîïàñíîñòè. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè èñïîëüçîâàëèñü

âñå

îáîðîíû

âîçìîæíîñòè

Àáõàçèè,

à

ìèíèñòåðñòâà

òàêæå

ðîññèéñêèõ

êîëëåã èç ãîðîäà Ñî÷è, â ÷àñòíîñòè, ãðóïïû

ïî

ðàçìèíèðîâàíèþ

è

ñïåöèàëüíî

ïðèãëàøåííûõ êèíîëîãîâ.

Ýêñïåðòû ÔÑÁ:

ìèíèñòðîâ ïîÿâèëàñü èç-çà òðàãè÷åñêîé

Çóðàá Æâàíèÿ ïîãèá

ãèáåëè ïðåìüåðà Çóðàáà Æâàíèÿ, à íå èç-

â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ

ðåçóëüòàòíî.

11 ôåâðàëÿ ýêñïåðòû ÔÑÁ çàÿâèëè, ÷òî

Ãëàâà ãðóçèíñêîé äåëåãàöèè, çàìåñòèòåëü

ïðåìüåð-ìèíèñòð Ãðóçèè Çóðàá Æâàíèÿ ïî-

ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë Ãðóçèè Ìåðàá

ãèá â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ.

Àíòàäçå ñ÷èòàåò, ÷òî ðîññèéñêàÿ ñòîðîíà

Ó àìåðèêàíñêèõ ñïåöèàëèñòîâ íåò ïðè÷èí

óâÿçûâàåò âîïðîñ âûâîäà ðîññèéñêèõ áàç

íå

èç Ãðóçèè ñ âîïðîñîì ñîçäàíèÿ àíòèòåð-

ýêñïåðòîâ. Ñåé÷àñ ïðåäñòàâèòåëè ÔÁÐ íà-

ðîðèñòè÷åñêèõ öåíòðîâ.

ìåðåíû ïðîâåñòè äîïîëíèòåëüíûé àíàëèç

"Ê ñîæàëåíèþ, íåñìîòðÿ íà íàøó ïîïûò-

ÄÍÊ è óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî ïðåäîñòàâëåí-

êó è êîìïðîìèññû ìû ïðèøëè ê çàêëþ÷å-

íûå

íèþ, ÷òî ðîññèéñêàÿ ñòîðîíà íå çàèíòå-

Çóðàáó Æâàíèè. Îêîí÷àòåëüíûå ðåçóëüòà-

ðåñîâàíà â äîñòèæåíèè ðåçóëüòàòîâ íà ïå-

òû ýêñïåðòèçû, êîòîðàÿ áóäåò ïðîâîäèòü-

ðåãîâîðàõ. Áûë

ñÿ â ÑØÀ,

ïðåäëîæåí

êîíêðåòíûé

ïëàí âûâîäà âîåííûõ áàç è ïåðåäà÷è Ãðóçèè ðÿäà ðîññèéñêèõ âîåííûõ îáúåêòîâ. Ïðè ýòîì ìû ïðåäëîæèëè ñîçäàòü ðàáî÷èå

ñîãëàøàòüñÿ

ïðîáû

ñ

âûâîäàìè

äåéñòâèòåëüíî

ãðóçèíñêèõ

ïðèíàäëåæàò

ñòàíóò èçâåñòíû ÷åðåç íå-

ñêîëüêî íåäåëü.

No 7 (86) Ôåâðàëü 2005

29 ìàðòà - 2 àïðåëÿ Russian Fairytale Ballet Productions ïðåäñòàâëÿåò óíèêàëüíûé ñïåêòàêëü äëÿ âñåé ñåìüè

Ñêàçêà î Öàðå Ñàëòàíå è Çàêîëäîâàííîì Ëåáåäå Ñòîèìîñòü áèëåòîâ: 29.03 - 25Å 30 - 31.03, 01.04 - 44Å (âçðîñëûé), 27Å (äåòñêèé) 2.04. - 49Å (âçðîñëûé); 29Å (äåòñêèé)

Íà÷àëî ñïåêòàêëåé â 19.15 è14.00 (ñðåäà, ÷åòâåðã, ñóááîòà) Çàêàç áèëåòîâ: 01 700 7000 èëè www.thehelix.ie

WORLD MEDIA DISTRIBUTION

5

Ñàìûé êðóïíûé ïîñòàâùèê ïðåññû íà ðóññêîì, ëèòîâñêîì, ïîëüñêîì è äðóãèõ ÿçûêàõ ïðåäëàãàåò îïòîâûå ïîñòàâêè ãàçåò è æóðíàëîâ. Òåë.: 01 8740004, 086 1589153, e-mail: distributor@russianireland.com Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó ðåãèîíàëüíûõ ðàñïðîñòðàíèòåëåé âî âñåõ county êðîìå Äóáëèíà.

þðèäè÷åñêèå âîïðîñû

6

No 7 (86) Ôåâðàëü 2005

äåíåæíûå ïåðåâîäû

Ïèøèòå òîëüêî ÷åðíûìè ÷åðíèëàìè Êàê çàïîëíÿòü ïðîøåíèå î ïðåäîñòàâëåíèè âèäà íà æèòåëüñòâî íà îñíîâàíèè òîãî,÷òî íàø ðåáåíîê èìååò èðëàíäñêîå ãðàæäàíñòâî?

Êàê ìû óæå ïèñàëè, 15 ÿíâàðÿ 2005 ãîäà Äåïàðòàìåíòîì þñòèöèè Èðëàíäèè áûëè îïóáëèêîâàíû íîâûå àäìèíèñòðàòèâíûå ïðàâèëà äëÿ èíîñòðàíöåâ, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü âèä íà æèòåëüñòâî â Èðëàíäèè. Ýòî êàñàåòñÿ òîëüêî òåõ, ÷üè äåòè áûëè ðîæäåíû â ýòîé ñòðàíå äî 1-ãî ÿíâàðÿ 2005.Êàæäûé èç ðîäèòåëåé äîëæåí ëè÷íî çàïîëíèòü ôîðìó çàÿâëåíèÿ àíêåòû IBC/05 è ïîäïèñàòü óñòàíîâëåííóþ çàêîíîì Äåêëàðàöèþ (ïðèíÿòü ïðèñÿãó). Áëàíêè àíêåòû (application form) ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå Ìèíèñòåðñòâà Þñòèöèè www.justice.ie . Êîïèè ôîðìû IBC/05 òàêæå ìîæíî ïîëó÷èòü â Äåïàðòàìåíòå Þñòèöèè (Department of Justice, Equality & Law Reform, 13-14 Burgh Quay, Dublin 2).

Êðîìå òîãî, â ðàçëè÷íûõ íåïðàâèòåëüñòâåííûõ îðãàíèçàöèÿõ, çàíèìàþùèõñÿ äåëàìè è ïðîáëåìàìè èììèãðàíòîâ.Íàïðèìåð, â Èðëàíäñêîì Ñîâåòå ïî äåëàì èììèãðàíòîâ (Immigrant Council of Ireland: 2 St Andrew Street, Dublin 2) è Èðëàíäñêîì Ñîâåòå ïî äåëàì áåæåíöåâ (Irish Refugee Council: 88 Capel Street, Dublin 7).Òå, êòî æèâåò íå â Äóáëèíå, ìîãóò îáðàòèòüñÿ â îêðóæíûå ñòàíöèè (îòäåëåíèÿ) Gardaèëè â öåíòðû ðàçìåùåíèÿ Àãåíòñòâà èíòåãðàöèè áåæåíöåâ (Reception & Integration Agency accommodation centres), à òàêæå â íàõîäÿùèéñÿ â Êîðêå Èðëàíäñêèé öåíòð ïîääåðæêè èììèãðàíòîâ (NASC - irish

immigrant support centre, àäðåñ öåíòðà - St Mary's of Isle, Sharman Crawford Street) è

Èðëàíäñêèé ñîâåò ïî äåëàì áåæåíöåâ (Irish Refugee Council, 1 Bank Place, Ennis, Co. Clare).

Çàÿâëåíèÿ-àíêåòû äîëæíû áûòü çàïîëíåíû ïå÷àòíûìè áóêâàìè, òîëüêî ÷åðíûìè ÷åðíèëàìè è îòîñëàíû çàêàçíûì ïèñüìîì íå ïîçäíåå 31 ìàðòà 2005 ãîäà â Äåïàðòàìåíò þñòèöèè ïî àäðåñó: Irish Born Child Unit Department of Justice, Equality and Law Reform PO Box, 10003 Dublin 2

Îñîáî ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî çàïîëíÿòü è ïîäïèñûâàòü äåêëàðàöèþ ñëåäóåò òîëüêî â ïðèñóòñòâèè ñâèäåòåëÿ, èìåþùåãî ïðàâî íà ïîäòâåðæäåíèå ïîäïèñè ïîäàòåëÿ çàÿâëåíèÿ. Íåîáõîäèìî òàêæå ñíÿòü è ñîõðàíèòü êîïèè ñî âñåõ ïîñûëàåìûõ äîêóìåíòîâ è ñ ñàìîãî çàÿâëåíèÿ.Ïåðåä çàïîëíåíèåì ñëåäóåò âíèìàòåëüíî îçíàêîìèòüñÿ ñî âñåìè ïóíêòàìè çàÿâëåíèÿ è äåêëàðàöèè è ïðî÷èòàòü âñþ íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ íà îáðàòíîé ñòîðîíå áëàíêà.

Åñëè ñòóäåíò ñòàë îòöîì

ß íàõîæóñü â Èðëàíäèè ïî ðàáî÷åé âèçå, çäåñü ó ìåíÿ ðîäèëñÿ ðåáåíîê. Èìåþ ëè ÿ ïðàâî ïîäàòü çàÿâëåíèå íà ïîëó÷åíèå âèäà íà

æèòåëüñòâî, â

êàêîì

ñëó÷àå

ìîæåò

ïðèéòè îòêàç?

Ëþáîé ÷åëîâåê, íå èìåþùèé ãðàæäàíñòâà Èðëàíäèè è ÿâëÿþùèéñÿ ðîäèòåëåì ðåáåíêà, ðîäèâøåãîñÿ íà òåððèòîðèè ñòðàíû äî 1-ãî ÿíâàðÿ 2005 ãîäà, èìååò ïðàâî

×òî íóæíî çíàòü ðîäèòåëÿì èðëàíäñêèõ äåòåé, ïðåæäå ÷åì çàïîëíÿòü ïðîøåíèå íà ïðåäîñòàâëåíèå âèäà íà æèòåëüñòâî ïðåòåíäîâàòü íà ïîëó÷åíèå âèäà íà æèòåëüñòâî. Ýòèì ìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ òå, êòî: - ïðîñèë óáåæèùå; - ðàíåå îáðàùàëñÿ çà ðàçðåøåíèåì îñòàòüñÿ â Èðëàíäèè; - ïîëó÷èë ïèñüìî î äåïîðòàöèè, íî âñå åùå íàõîäèòñÿ íà òåððèòîðèè ñòðàíû; - îòêàçàëñÿ îò çàÿâëåíèÿ îá óáåæèùå è çàÿâèë î æåëàíèè ïîëó÷èòü ðåçèäåíòñòâî äî ïðèíÿòèÿ íîâûõ ïðàâèë ïðîöåäóðû; - ïðèáûë â Èðëàíäèþ ïî ðàáî÷åé âèçå èëè ñ ðàçðåøåíèåì íà ðàáîòó; - ïðèáûë â Èðëàíäèþ â êà÷åñòâå ñòóäåíòà; - æèë â Èðëàíäèè íåëåãàëüíî è íå ïûòàëñÿ ïîëó÷èòü íè îäèí èììèãðàöèîííûé ñòàòóñ; - ÿâëÿåòñÿ îôèöèàëüíûì îïåêóíîì èðëàíäñêîãî ðåáåíêà. Ýòèì ïðàâîì íå ìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ òå, êòî èìååò ãðàæäàíñòâî îäíîé èç ñòðàí, âõîäÿùèõ â Åâðîïåéñêèé Ñîþç. Åñòü òàê æå è òå, êòî íå èìååò ïðàâà íà ïîäà÷ó çàÿâëåíèÿ íà ïîëó÷åíèå ðåçèäåíòñòâà, äàæå åñëè ÿâëÿåòñÿ ðîäèòåëåì èðëàíäñêîãî ðåáåíêà. Äåïàðòàìåíòîì þñòèöèè â çàÿâëåíèè áóäåò îòêàçàíî òåì, êòî íå ïðîæèâàë â Èðëàíäèè âñå âðåìÿ ñ ìîìåíòà ðîæäåíèÿ åãî èðëàíäñêîãî ðåáåíêà. Òåì, êòî ïîêèíóë Èðëàíäèþ, âîñïîëüçîâàâøèñü ïðîãðàììîé Äîáðîâîëüíîé Ðåïàòðèàöèè.Òåì, êòî áûë âûñëàí èç Èðëàíäèè. Òåì, êòî ñòàë ðîäèòåëåì ïîñëå 1-ãî ÿíâàðÿ 2005ãîäà. È òåì, êòî íàõîäèòñÿ â íàñòîÿùèé ìîìåíò çà ïðåäåëàìè Èðëàíäñêîé ðåñïóáëèêè.  ÷àñòíîñòè èíîñòðàíöû, ïðîæèâàþùèå ñåé÷àñ â Ñåâåðíîé Èðëàíäèè, òàê æå íå ìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ íîâûìè ïðàâèëàìè. Ðåøåíèå î ïðåäîñòàâëåíèè âèäà íà æèòåëüñòâî ïðèíèìàåò ëè÷íî Ìèíèñòð Þñòèöèè. Ìèíèñòð âïðàâå îòêàçàòü â ïîëîæèòåëüíîì ðåøåíèè âîïðîñà. Ýòî ìîæåò ïðîèçîéòè òàê æå â ñëó÷àå, åñëè ïîäàòåëü çàÿâëåíèÿ ïðåäîñòàâèë ëîæíóþ èíôîðìàöèþ, íàðóøèë çàêîí, òî åñòü ñîâåðøèë êàêèå-ëèáî ñåðüåçíûå ïðåñòóïëåíèÿ, åñëè ðîäèòåëü íå ïðèíèìàåò àêòèâíîãî ó÷àñòèÿ â âîñïèòàíèè ðåáåíêà.

Îòïóñê - íå ïîìåõà

Ìîãó ëè ÿ îáðàòèòüñÿ ñ çàÿâëåíèåì î ïðåäîñòàâëåíèè ìíå âèäà íà æèòåëüñòâî, åñëè ïîñëå ðîæäåíèÿ ðåáåíêà ÿ óåçæàë èç Èðëàíäèè íà íåêîòîðîå âðåìÿ?

Êðàòêîâðåìåííîå îòñóòñòâèå, íàïðèìåð, ïîåçäêè çà ãðàíèöó ïî ñåìåéíûì îáñòîÿòåëüñòâàì èëè äëÿ ïðîâåäåíèÿ îòïóñêà íå ìåøàþò ðîäèòåëÿì èðëàíäñêèõ äåòåé íàïèñàòü çàÿâëåíèå î ïðåäîñòàâëåíèè èì âèäà íà æèòåëüñòâî.Îäíàêî, çàïîëíÿÿ çàÿâëåíèå-àíêåòó, íåîáõîäèìî îáúÿñíèòü ïðè÷èíó îòñóòñòâèÿ â Èðëàíäèè â òå÷åíèå ëþáîãî ïåðèîäà.  ñëó÷àå, åñëè ïîäàòåëü çàÿâëåíèÿ ðàíåå îæèäàë ñòàòóñà áåæåíöà è ïîêèäàë ñòðàíó ñ ðàçðåøåíèÿ Ìèíèñòðà Þñòèöèè, ïèñàòü îáúÿñíåíèå íå íóæíî.

Êòî ìîæåò ïîäòâåðäèòü âàøå ïðåáûâàíèå â ñòðàíå? ×òî

äåëàòü, åñëè

ÿ

íå

èìåþ

ñåðâèñíûõ

ñ÷åòîâ íà ìîå èìÿ? Êàê ÿ ìîãó äîêàçàòü, ÷òî

âñå

âðåìÿ

ïîñëå

ðîæäåíèÿ

ìîåãî

êîíòàêòèðîâàòü ñ ðóêîâîäñòâîì õîñòåëà èëè îáùåæèòèÿ. Åñëè ïðåòåíäåíò ó÷èëñÿ, ìîæíî ïðåäñòàâèòü ïèñüìî èç êîëëåäæà èëè îò êëàññíîãî êóðàòîðà, ïîäòâåðæäàþùåãî ïîñåùåíèå ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ. Äîêàçàòåëüñòâîì íåïðåðûâíîãî ïðèñóòñòâèÿ â ñòðàíå ìîæåò áûòü è ïèñüìî îò ïðåäñòàâèòåëÿ äóõîâåíñòâà (äóõîâíîãî ëèäåðà), åñëè ïðåòåíäåíò ðåãóëÿðíî ïîñåùàåò êàêîå-ëèáî ðåëèãèîçíîå çàâåäåíèå. Åñëè ïðåòåíäåíò ðàáîòàë íà âîëîíòåðñêîé îñíîâå, îðãàíèçàöèÿ, ñ êîòîðîé îí ñîòðóäíè÷àë, òàê æå ìîæåò âûäàòü ñîïðîâîäèòåëüíîå ïèñüìî. Ìîæíî ïðåäîñòàâèòü ïèñüìî è îò ñîòðóäíèêà ñëóæáû ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ (Community Welfare Officer), åñëè ïðåòåíäåíò ïîëó÷àë ñîöèàëüíîå ïîñîáèå.

ðåáåíêà íàõîäèëñÿ â Èðëàíäèè?

Äîêàçàòü íåïðåðûâíîñòü ïðåáûâàíèÿ íà òåððèòîðèè ñòðàíû âîçìîæíî íåñêîëüêèìè ñïîñîáàìè, íàïðèìåð: ïðåäñòàâèòü ïèñüìî îò âëàäåëüöà àðåíäîâàííîãî æèëüÿ, ïîäòâåðæäàþùåå ñðîêè ïðîæèâàíèÿ ïî îïðåäåëåííîìó àäðåñó èëè ïèñüìî îò ìåíåäæåðà (Reception Manager or Hostel Manager), åñëè ìåñòî æèòåëüñòâà - îáùåæèòèå èëè õîñòåë.  ñëó÷àå, åñëè ìåíåäæåð îòêàçûâàåòñÿ âûäàòü òàêîå ïèñüìî, íåîáõîäèìî â çàÿâëåíèè óêàçàòü êîîðäèíàòû, ïî êîòîðûì ñîòðóäíèêè îòäåëà, çàíèìàþùèåñÿ ðåãèñòðàöèé çàÿâëåíèé (Irish Born Child Unit), ñìîãëè áû

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ìîæíî îáðàòèòüñÿ â Immigrant Council of Ireland ïî àäðåñó: 2 St Andrew Street Dublin 2 Tel.: 01-6740200 Âñÿ èíôîðìàöèÿ ïðåäîñòàâëåíà CADIC (Coalition Against the Deportation of Irish Children) è Immigrant Council of Ireland Ïîäãîòîâèëà Àëèíà ÁÀÑÍÈÍÀ

Ñïðàøèâàëè -îòâå÷àåì

Ñâåòëàíà Â.: ß èç Êèðãèçèè. Õîòåëà áû óçíàòü, ìîãó ëè ÿ ðàññ÷èòûâàòü íà ïîëó÷åíèå ñòàòóñà áåæåíöà â Èðëàíäèè. È ÷òî ìíå íóæíî ñäåëàòü äëÿ ýòîãî?

Çàêîíîäàòåëüíîé îñíîâîé äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñòàòóñà áåæåíöà ÿâëÿþòñÿ îñíîâíûå ïðèíöèïû, óòâåðæäåííûå Æåíåâñêîé Êîíâåíöèåé (1951) è Íüþ-éîðêñêèì Ïðîòîêîëîì (1967). Îäíàêî â Èðëàíäèè êàê è âî âñåõ îñòàëüíûõ ñòðàíàõ, ïîäïèñàâøèõ Æåíåâñêóþ Êîíâåíöèþ, ïîçæå áûë ïðèíÿò ðÿä ñîáñòâåííûõ çàêîíîâ, óòî÷íÿþùèõ ñèñòåìó ïðèåìà áåæåíöåâ. Îñíîâíûå îãðàíè÷åíèÿ çàêëþ÷àþòñÿ â òîì, ÷òî Èðëàíäèÿ äîëæíà áûòü ïåðâîé ñòðàíîé íà ïóòè ñëåäîâàíèÿ çàÿâèòåëÿ, ãäå äëÿ íåãî áûëî áû âîçìîæíî îáðàùåíèå çà óáåæèùåì. Äî ïîëó÷åíèÿ ñòàòóñà áåæåíöà íåîáõîäèìî ïîñòîÿííî íàõîäèòüñÿ íà òåððèòîðèè Èðëàíäèè. Íàèáîëüøèå øàíñû ïîëó÷èòü ñòàòóñ áåæåíöà ó ãðàæäàí ñòðàí, íå âõîäÿùèõ â "äåìîêðàòè÷åñêèé" ñïèñîê. Òî åñòü, åñëè â ñòðàíå ïðåñëåäîâàíèÿ ñóùåñòâóåò óãðîçà äëÿ æèçíè è çäîðîâüÿ ïîäàþùåãî ïðîøåíèå ïî ïðè÷èíå åãî íàöèîíàëüíîñòè, âåðîèñïîâåäàíèÿ èëè ïîëèòè÷åñêèõ âçãëÿäîâ. Ñòàòóñ îáåñïå÷èâàåò çàùèòó îò äàëüíåéøèõ ïðåñëåäîâàíèé è ðàçðåøàåò âîññîåäèíåíèå ñ ñåìüåé íà òåððèòîðèè Èðëàíäèè.Êàðòî÷êó ñîöèàëüíîãî íîìåðà è ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó ìîæíî òàê æå ïîëó÷èòü òîëüêî ïîñëå ïðåäîñòàâëåíèÿ ñòàòóñà áåæåíöà. Çàÿâëåíèå î ïðèñóæäåíèè ñòàòóñà áåæåíöà â Èðëàíäèè íåîáõîäèìî ïîäàòü â Êîìèññàðèàò ïî ðàññìîòðåíèþ ïðîøåíèé áåæåíöåâ (The Office of the Refugee Applications Commissioner - ORAC). Îðãàíèçàöèÿ ãàðàíòèðóåò ñïðàâåäëèâîå è îïåðàòèâíîå ðàññìîòðåíèå êàæäîãî çàÿâëåíèÿ, ñîõðàíåíèå êîíôèäåíöèàëüíîñòè ëþáîé ëè÷íîé èíôîðìàöèè è îáÿçóåòñÿ ïèñüìåííî óâåäîìëÿòü î ïðèíÿòîì Êîìèññàðèàòîì ðåøåíèè è óêàçûâàòü ñëåäóþùèå ýòàïû ïðîöåäóðû ïðåäîñòàâëåíèÿ óáåæèùà.  ñëó÷àå îòêëîíåíèÿ çàÿâëåíèÿ ðàáîòíèêè ORAC îáÿçóþòñÿ ïðåäîñòàâèòü âñå âîçìîæíîñòè äëÿ îáæàëîâàíèÿ. Ñîòðóäíèêè îôèñà îáÿçàíû ñîäåéñòâîâàòü ðàññìîòðåíèþ çàÿâëåíèé Äåïàðòàìåíòîì Þñòèöèè, êîòîðûé ïðèíèìàåò îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå ïî ïðèñóæäåíèþ ñòàòóñà.

The Office of the Refugee Applications Commissioner îòêðûò ñ 8.45 äî 16.00 ÷àñîâ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó. Ïðè íåîáõîäèìîñòè, âî âðåìÿ ñîáåñåäîâàíèé ïðèñóòñòâóþò ïåðåâîä÷èêè. Òàê æå ìîæíî ïîëó÷èòü ëþáóþ èíôîðìàöèþ ïî òåëåôîíàì ñ 9.15 äî 17.30 ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ÷åòâåðã è ñ 9.15 äî 17.15 ÷àñîâ ïî ïÿòíèöàì. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ èçëîæåíà â èíôîðìàöèîííîì ðåêëàìíîì ëèñòêå ORAC íà îôèöèàëüíîì ñàéòå www.orac.ie Àäðåñ The Office of the Refugee Applications Commissioner: Timberlay House 79/83 Lower Mount Street Dublin 2 Òåëåôîíû: 01 602 8000, 1890 202 418 Ôàêñ: 01 602 8122. Ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà: oracmail@orac.ie

ñïîíñîð ñòðàíèöû

ñïðàâî÷íàÿ

No 7 (86) Ôåâðàëü 2005

Òàòüÿíà ÏÎËßÊÎÂÀ Ìàãàçèí LUSH, ðàñïîëîæåííûé â ñàìîì öåíòðå Äóáëèíà, íàïîìèíàåò ëàâêó ñâåæèõ ïðîäóêòîâ, à íå òîðãîâóþ òî÷êó êîñìåòè÷åñêîé êîìïàíèè. Çäåñü íàòóðàëüíàÿ ñâåæàÿ ïðîäóêöèÿ, èçãîòîâëåííàÿ âðó÷íóþ. Âàì âçâåøèâàþò ïîðöèþ âûáðàííîãî âàìè ïðîäóêòà, îòðåçàÿ åå îò îãðîìíîãî êóñêà è çàâîðà÷èâàÿ â ñïåöèàëüíóþ âîùåíóþ áóìàãó. Êàê ñòàëî èçâåñòíî àâòîðó ýòîé ñòàòüè, èñòî÷íèêîì âäîõíîâåíèÿ ïðè ñîçäàíèè ñòèëÿ è äèçàéíà ñàëîíîâ LUSH ñòàëè ìàãàçèíû ñûðîâ, íåìåöêèå âåãåòàðèàíñêèå ðåñòîðàíû è ðûáíûå ïðèëàâêè íà þãå Ôðàíöèè. Êàæäûé ïðîäóêò LUSH áóêâàëüíî "íàïè÷êàí" îðãàíè÷åñêèìè èíãðåäèåíòàìè âûñøåãî êà÷åñòâà: öåëåáíûìè òðàâàìè, ôðóêòàìè, öâåòàìè è ýôèðíûìè ìàñëàìè. Ýòà êîñìåòè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ ïðàêòè÷åñêè íå èñïîëüçóåò êîíñåðâàíòîâ. Êîãäà ýòî âîçìîæíî, îíè êîìáèíèðóþò îðãàíè÷åñêèå èíãðåäèåíòû, ÷òîáû ñîõðàíÿòü ñâåæåñòü ïðîäóêòà ìàêñèìàëüíî äîëãî èìåííî åñòåñòâåííûì ïóòåì. Íî ïðîèçâîäèòåëè LUSH óâåðåíû, ÷òî èõ èçäåëèÿ ïîíðàâÿòñÿ âàì íàñòîëüêî, ÷òî âû èõ èñïîëüçóåòå çàäîëãî äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ãîäíîñòè.

Àñóïåð-ïîêàçàòåëüíûõ òåïåðü íåáîëüøîé ïåðå÷åíü íåêîòîðûõ ïðîäóêòîâ ýòîé êîñìåòè÷åñêîé "êóëèíàðèè", ïðåäñòàâëåííûõ â äóáëèíñêîì ìàãàçèíå êîìïàíèè LUSH.

ÀÐÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ "ÁÎÌÁÛ" ÄËß ÂÀÍÍ ULURU (Çàêàò â ãîðàõ)

BB SEAWEED

COOLIE-O FACE MASK

LUSH: ÍÀÒÓÐÀËÜÍÀß ÊÎÑÌÅÒÈÊÀ

SEX BOMB (Ñåêñ-áîìáà)

Ýòó áîìáó îöåíÿò âñå êàòåãîðèè ïîêóïàòåëåé. À ñïîñîá ïðèìåíåíèÿ ïðîñò:îïóñòèòü â íàïîëíåííóþ òåïëîé âîäîé âàííó è áûñòðî çàïðûãíóòü ñàìîìó (à ëó÷øå ñàìèì!).

ÌÛËÎ ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÎÅ EXTRA VIRGIN OLIVE (Îëèâêîâûå ðîùè)

Âû îáÿçàòåëüíî ïîëþáèòå ýòî ñâåæåå, íåæíîå ìûëî - âåäü îíî îáëàäàåò íàñòîÿùèì àíòèöåëëþëèòíûì ýôôåêòîì!  íåì, êàê âû, íàâåðíîå, äîãàäàëèñü, î÷åíü ìíîãî îëèâêîâîãî ìàñëà - ÷òîáû óâëàæíèòü êîæó, è ìíîæåñòâî ñòèìóëèðóþùèõ, ïèòàþùèõ è î÷èùàþùèõ ìàñåë - ãðåéïôðóò, ôåíõåëü, ëàâð…. Ðîñêîøíî!

DEMON IN THE DARK (Äåìîí â íî÷è)

 ýòîì ìûëå çàêëþ÷åí äüÿâîëüñêè ïðîáóæäàþùèé ýôôåêò ìÿòû è ÿáëîêà.Îíî íåçàìåíèìî ñ óòðà ïîðàíüøå!

Öåíû íà ïðîäóêòû óêàçàíû íà 100 ã "æèâîãî âåñà", íî ìîé îïûò ïîêàçûâàåò, ÷òî íà ñàìîì äåëå â êàæäîé áàíî÷êå îêàçûâàåòñÿ îêîëî 200 ã ïðîäóêòà.Òàêèì îáðàçîì ìîæíî ðàçäåëèòü ýòîò îáúåì íà äâîèõ ñ ïîäðóãîé, íàïðèìåð, è òîãäà öåíà îêàæåòñÿ ñîâåðøåííî íåçíà÷èòåëüíîé! Òåì áîëåå, ÷òî èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ ïî÷òè âñåõ âèäîâ ìàñîê â òå÷åíèå ñðîêà èõ ãîäíîñòè 5-6 ðàç çà 3 íåäåëè, à äëÿ ýòîãî êóðñà ïðîöåäóð âïîëíå äîñòàòî÷íî ñòà ãðàìì ïðîäóêòà. Ñïîñîá ïðèìåíåíèÿ î÷åíü ïðîñò: íàíåñòè íà ÷èñòóþ êîæó, èñêëþ÷àÿ îáëàñòü âîêðóã ãëàç, îñòàâèòü íà 10 ìèí., ñìûòü òåïëîé âîäîé, ñëåãêà ìàññèðóÿ.

*** Àìó. òåïåðü ïåðåõîäèì ê ñàìîìó èíòåðåñíîÂîéäÿ â ìàãàçèí, îáðàòèòå âíèìàíèå ÌÀÑÊÈ ÄËß ËÈÖÀ íà "ëåäÿíîé àêâàðèóì" ñ ëåâîé ñòîðîíû. Çäåñü ïðåäñòàâëåíà ñàìàÿ ñâåæàÿ êîñìåòè÷åñêàÿ ïðîäóêöèÿ Bio Fresh ôèðìû LUSH - "æèâûå" ìàñêè è ñêðàáû äëÿ ëèöà, ñêðàáû äëÿ òåëà è íîã. Åå ãîòîâÿò è äîñòàâëÿþò â ìàãàçèí êàæäûé äåíü, äåðæàò âî ëüäó è ðåêîìåíäóþò ïîêóïàòåëÿì õðàíèòü âñå áàíî÷êè â õîëîäèëüíèêå òîëüêî 2-3 íåäåëè (!), ïîòîìó ÷òî êàê è åäà ýòè ïðîäóê-

âîñïàëåííîé êîæå íàñòîÿùåå óñïîêîåíèå. Îíè óäàëÿþò ñòàðûå, ìåðòâûå êëåòêè êîæè, äàâàÿ âîçìîæíîñòü ðàñòè íîâûì.Êaolin ñîáèðàåò èçëèøêè æèðà, ïøåíè÷íûå çåðíà ïîìîãàþò ñäåëàòü õîðîøèé ïèëëèíã, à àïåëüñèíîâîå ìàñëî òîíèçèðóåò è ñòèìóëèðóåò êîæó. ENZYNAMITE - òîëüêî äëÿ "ëèö", êîòîðûå äåéñòâèòåëüíî íóæäàþòñÿ â ýòîì. Ïðîñòî ïîäàðîê äëÿ ëþáîãî òèïà êîæè! Äëÿ ýòîé ìàñêè èñïîëüçóþò ñâåæèå, ÷èñòûå âîäîðîñëè, î÷èùàþùèå îâñÿíûå õëîïüÿ, ñìÿã÷àþùóþ ðîçîâóþ íàñòîéêó è óâëàæíÿþùåå îëèâêîâîå ìàñëî.È â ðåçóëüòàòå - ýòî ðàçãëàæèâàþùàÿ, ïèòàòåëüíàÿ è î÷èùàþùàÿ ìàñêà äëÿ ëèöà, äàþùàÿ äîïîëíèòåëüíûé ýôôåêò íåæíîé ïîäòÿæêè.

òû êîñìåòîëîãèè õîðîøè òîëüêî î÷åíü ñâåæèìè. Ýòè ìàñêè è ñêðàáû íå èìåþò àáñîëþòíî íèêàêèõ èñêóññòâåííûõ êîíñåðâàíòîâ â ñâîåì ñîñòàâå - òîëüêî ýôèðíûå (ëåòó÷èå) ìàñëà, êîòîðûå ðàáîòàþò êàê íàòóðàëüíûå êîíñåðâàíòû. Ýòî âàæíî! Êàæäûé ïðîäóêò, êîòîðûé âû âûáåðåòå, áóäåò ðàñôàñîâàí â ïëàñòìàññîâûå áàíî÷êè, íà êîòîðûõ óêàæóò íàçâàíèå HOT JAVA (Âóëêàí) Ãîðÿ÷èòåëüíàÿ ñìåñü äëÿ ïðîìîçãëûõ èð- ìàñêè, ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ è ëàíäñêèõ äíåé! Èìáèðü è êîðèöà ïðîãðåâà- ñðîê ãîäíîñòè (ñ äàòîé ïîñëåäíåãî äíÿ èñþò ìûøöû, à ìàñëî èëàíã-èëàíã ðàññëàá- ïîëüçîâàíèÿ). ëÿåò è ïðèäàåò îòëè÷íîå íàñòðîåíèå! Öâåòà, ðîçîâûé è îðàíæåâûé, íàâåÿíû çàêàòîì â ãîðàõ Àâñòðàëèè.Àðîìàò ìàñåë àâñòðàëèéñêèõ ðàñòåíèé ïîäëèííûé, õîòü è ñîçäàâàëñÿ â Àíãëèè.Ìàñëî ðîçîâîãî äåðåâà îæèâëÿåò óì, ìèðò ëèìîííûé îñâåæàåò, àðîìàò ñàíäàëîâîãî äåðåâà ðàññëàáëÿåò, àïåëüñèíîâîå ìàñëî ïðèäàåò ñèëû.

7

LOVE LETTUCE FACIAL EXFOLIATOR & MASK

Íà ñàìîì äåëå, â Love Lettuce íåò íèêàêîãî ñàëàòà (lettuce). Åñëè âû ïîëó÷èëè ïðèãëàøåíèå íà ëþáîâíîå ñâèäàíèå, è âàì íóæíà ÷èñòàÿ êîæà, áåãèòå çà ýòîé ìàñêîé.

Love Lettuce ñáàëàíñèðóåò æèðîâûå ïðî-

Ýòî îäíà èç òåõ ìàñîê, êîòîðóþ êîñìåòîëîãè êîìïàíèè ðåêîìåíäóþò è æåíùèíàì, è ìóæ÷èíàì.Ýòî âîëøåáíàÿ, îñâåæàþùàÿ ìàñêà ñ ìåäîì, ëå÷åáíûìè òðàâàìè è îãóðöîì, ñîåäèíåííûå ñî ñâåæåé ñàäîâîé ìÿòîé è ìÿòíûìè ìàñëàìè. Ïîêà ìàñêà ñîõíåò, êîæà ïîëó÷àåò ãëóáîêóþ î÷èñòêó. Ðåçóëüòàò - ïðåêðàñíûé öâåò ëèöà!

MORE THAN MORTAL BODY SCRUB

"Èñïîëüçóéòå ýòî, åñëè âû õîòèòå èìåòü òåëî áîãèíè", - ïèøóò îá ýòîì ïðîäóêòå ñîçäàòåëè. "Ìû íå èìååì äàííûõ ïî ïîâîäó ðàçìåðîâ áîãèíè, íî äóìàåì, ÷òî åå êîæà äîëæíà áûòü ãëàäêîé, ìÿãêîé è óïðóãîé. ×òîáû äîñòè÷ü òàêîãî æå ýôôåêòà, âû äîëæíû ïîëüçîâàòüñÿ íàøèì ñêðàáîì: ãðàíóëû ìèíäàëÿ â î÷èùàþùåì ñâåæåì àíàíàñå, êîìáèíàöèÿ àíèñà ñ ëàéìîì è óâëàæäóêòû âàøåé êîæè ñ ïîìîùüþ ëàâàíäû, íÿþùåå ìèíäàëüíîå ìàñëî ñî ñòèìóëèðóþóâëàæíèò åå ìèíäàëüíûì ìàñëîì è î÷èñ- ùèì ãðåéïôðóòîì". òèò ñ ïîìîùüþ ìèíäàëüíîé êðîøêè.À âõîäÿùèé â åå ñîñòàâ ìåä ïîìîæåò ñäåëàòü êî- STRAWBERRY BOAT BODY SCRUB Ýòîò ñêðàá ïðîñòî âåëèêîëåïåí äëÿ ëèíèè æó ÷èñòîé è ãëàäêîé. áåäåð è íîã! Íî âû, êàê è ÿ, íàâåðíÿêà áóäåòå èñïîëüçîâàòü åãî äëÿ âñåãî òåëà.ÐèñîWOW WOW FACE MASK âàÿ êðîøêà è ìîðñêàÿ ñîëü â ýòîì ñîñòàâå Îâñÿíàÿ ìóêà, êàê óòâåðæäàþò ñîçäàòåëè ñãëàæèâàþò ñòàðóþ, îãðóáåâøóþ êîæó, ðåöåïòà, ýòî àáñîëþòíî íåîáõîäèìàÿ èìáèðíîå ìàñëî è ñâåæàÿ êëóáíèêà ïèòàþò âåùü äëÿ êîæè, åñëè ó âàñ åñòü îïðåäåëåí- è óñïîêàèâàþò åå, à ìèíäàëüíîå ìàñëî íûå ïðîáëåìû ñ íåé. Shitake mushrooms, âîçâðàùàåò âàì î÷àðîâàòåëüíóþ, ìÿãêóþ, âõîäÿùèå â ýòîò êîñìåòè÷åñêèé ñîñòàâ, ñî- äåòñêóþ êîæó. äåðæàò â ñåáå êàëèé, êîòîðûé ïîìîæåò êîíòðîëèðîâàòü íàòÿæåíèå âåí êîæè ëèöà, VOLCANO FOOT MASK íå äàâàÿ èì âûñòóïàòü íàðóæó.Ðîçîâàÿ íà- Ìàñêà äëÿ íîã - ýòî íå÷òî! LUSH ñòîéêà ñäåëàåò êîæó ìÿã÷å, îñîáåííî, åñëè ïðåäëàãàåò íàì "óêóòàòü" íàøè íîæêè â ñîñòàâ èç ëèìîíà è êîðèöû, ïàïàéè è îíà òîíêàÿ è óæå óâÿäàåò.  ñîñòàâ ýòîé ìàñêè âõîäÿò àëîý è íåìíî- ïîìèäîðà (!).Âàì áû ïðèøëî ýòî â ãîëîâó ãî kaolin è bentonite, êîòîðûå äàþò íå- ñäåëàòü ñàìèì? Íèêîãäà! Ïîïðîáóéòå è íå áîëüøîå íàòÿæåíèå êîæè è ðàçãëàæèâàþò ïîæàëååòå. ìîðùèíû.

TANGO FOOT MASK "Wow, wow!  ýòî íåâîçìîæíî ïîâåðèòü!" AFTER Ïîñëå òàíöåâàëüíîãî âå÷åðà âàì êàæåòñÿ, - ñêàæåòå âû. ÷òî âû íèêîãäà áîëüøå íå çàõîòèòå îêàçàòüñÿ íà òàíöïëîùàäêå! Ýòî â ðàâíîé ñòåAROMABREAD FACE MASK ïåíè îòíîñèòñÿ è ê ìàðàôîíñêîé ïðîáåæè ê èñïîëíåíèþ ñàëüñû, è ê äîñòàâêå Ìàñêà äëÿ íîðìàëüíîé êîæè (è ÷òî îñî- êå, ïî÷òû, è ê ëþáîìó äðóãîìó ðîäó çàíÿòèé, áåííî èíòåðåñíî, äëÿ ìóæñêîé). âû äàåòå íàãðóçêó âàøèì ñòóïíÿì. Êàê óãîâîðèòü ìóæ÷èíó ñäåëàòü ñåáå ìàñêó ãäå Íàíåñèòå-êà íà íèõ áûñòðåíüêî AFTER äëÿ ëèöà? Íàíåñèòå íåìíîãî ýòîãî ïðîäóê- TANGO.Ýòî ðàáîòàåò! Ðàçãëàæèâàåò êîæó ñ òà íà âàøó ñîáñòâåííóþ êîæó, çàòåì îñ- ïîìîùüþ ìåäà, óâëàæíÿåò êîêîñîâûì ìàñòàâüòå áàíî÷êó â âàííîé êîìíàòå äî òîãî, ëîì è àâîêàäî, à ñâåæèé àñïàðàãóñ êàê Îí âîéäåò òóäà.Åñëè âû çàãëÿíåòå ÷óòü æà) ïîìîãàåò èçáàâèòü âàøè íîãè îò (ñïàðîìåðïîçæå, òî óâèäåòå, ÷òî Îí íàìàçàë ñâîå ëè- òâåâøèõ êëåòîê êîæè. öî ìàñêîé êàê øòóêàòóðêîé, ÷òîáû âû*** ÿñíèòü, íà ÷òî ýòî ïîõîæå?

AROMABREAD äîëæåí îáÿçàòåëüíî õðà- Âîò äëÿ íà÷àëà è âñå, ÷òî õîòåëîñü áû âàì ðàññêàçàòü. Îñòàëüíûå îòêðûòèÿ âû íèòüñÿ â õîëîäèëüíèêå! Ñîñòàâ: ìóêà ÷åðíîãî õëåáà, ñâåæèé àâîêà- ñäåëàåòå ñàìè, ïîñåòèâ ýòîò ìàãàçèí. äî, íàòóðàëüíûé éîãóðò, õëåáíàÿ êðîøêà, ×òî-òî çàáûëà? Àõ äà! Ãäå ýòî öàðñòâî ìàíäàðèíîâîå ìàñëî, ìàñëî ñàíäàëîâîãî êðàñîòû íàõîäèòñÿ! Çàïèñûâàéòå: äåðåâà è äðóãèå ñïåöèàëüíûå äîáàâêè.

ENZYNAMITE FACIAL CLEANSER

Ìàñêà äëÿ íîðìàëüíîé, à òàêæå âîñïàëåííîé êîæè. Ýòî î÷åíü ìîùíûé î÷èñòèòåëü êîæè, ïîýòîìó Âû äîëæíû íàíåñòè ñìåñü íà êîæó è ïðàêòè÷åñêè ñðàçó æå ñìûòü åå òåïëîé âîäîé! Ýòî âàæíî! LUSH èñïîëüçóåò òîëüêî ñâåæèå ôðóêòû, îâîùè, ÿãîäû, êîòîðûå äàþò

116 Grafton Street, Dublin 2 (íàïðîòèâ Trinity College).

Ìèìî íå ïðîéäåòå - àðîìàòíûé çàïàõ âñòðåòèò âàñ åùå çà íåñêîëüêî ìåòðîâ äî ìàãàçèíà. Öåíû íà òîâàðû ÿ íå óêàçûâàþ ñïåöèàëüíî, ÷òîáû âû íå ëèøèëè ñåáÿ óäîâîëüñòâèÿ ïðîñòî îêàçàòüñÿ ÒÀÌ è ïðîâåñòè êàêîå-òî âðåìÿ â ðàþ. Áóäüòå çäîðîâû, êðàñèâû è ñ÷àñòëèâû!

8

No 7 (86) Ôåâðàëü 2005

íà äîñóãå

Ïèñüìà íàøèõ ÷èòàòåëåé

ßïîíñêèå ñàäû â Èðëàíäèè

Îò ðåäàêöèè: Ê ñîæàëåíèþ, ýòî ïèñüìî îïîçäàëî íà êîíêóðñ "ß Âàì ïèøó", êîòîðûé áûë ïîñâÿùåí ïðîøåäøåìó Äíþ Ñâ.

Èðèíà ËÅÌÁÅÐÃ

êàìíè, ðó÷üè - àòìîñôåðà òàéíû è óäè-

êðà

ñ÷èòàþò

ïîêðîâèòåëåì

ñàäîâîäîâ.

âèòåëüíîãî ïîêîÿ. Êðàñèâî? Êîíå÷íî. Íî

Îäèí èç òàêèõ ñàäîâ ðàñïîëîæåí â Êèë-

îáúÿâèëè â ïðîøëîì íîìåðå åæåíåäåëü-

Âàëåíòèíà

è

ðåçóëüòàòû

êîòîðîãî

ìû

íå òîëüêî êðàñèâî. Ñàä - ýòî ìàëåíüêàÿ

äýð. Àëëåÿ èç ßïîíñêîãî Ñàäà âåäåò â ñàä

íèêà (¹ 6 (85). Íî ìû ïîäóìàëè, ÷òî åñ-

ñàìûé

ìîäåëü ìèðà, æèçíü ÷åëîâåêà â ìèíèàòþ-

Ñâÿòîãî Ôèàêðà. Äîðîæêè ñàäà èäóò âî-

ëè óæ íàø ÷èòàòåëü íå ìîæåò ïðåòåíäî-

ïî÷èòàåìûé â Èðëàíäèè ñâÿòîé. Ïîñïî-

ðå. ßïîíñêèå ñàäû â Êèëäýð áûëè ñîçäà-

êðóã îçåðà, ãäå ëèøü øóì âîäîïàäà íàðó-

âàòü íà ïðèç, òî ïóáëè÷íî ïðèçíàòüñÿ â

ðèòü â ïîïóëÿðíîñòè ñ ýòèì Ñâÿòûì ìî-

íû â 1906-1910 ãîäàõ ÿïîíñêèìè ñàäîâî-

øàåò òèøèíó.Íà êðàþ îçåðà

ëþáâè ñâîåé åäèíñòâåííîé îí âñåãäà â

æåò òîëüêî Ñâÿòàÿ Áðèãèòà, ñ èìåíåì êî-

äàìè Ýäíà è Ìèíîðó è ïîëó÷èëè íàçâà-

ðà ñâÿòîãî Ôèàêðà.Èçäàëåêà êàæåòñÿ, ÷òî

òîðîé ñâÿçàíî íåìàëî èðëàíäñêèõ ëåãåíä

íèå "Æèçíü ÷åëîâåêà".

ýòî æèâîé ÷åëîâåê ñèäèò ó êðàÿ âîäû â

è ïðåäàíèé.

Òàáëè÷êè ñ óêàçàòåëÿìè ïîâåäóò âàñ ïî

ãëóáîêîé çàäóì÷èâîñòè. Î ÷åì îí äóìàåò?

Äàòà åå ðîæäåíèÿ òî÷íî íåèçâåñòíà, íå-

ÿïîíñêîìó ñàäó,

ïî æèçíè:…

Î ñìûñëå æèçíè? À, ìîæåò, ïðîñòî ëþ-

èçâåñòíî è ìåñòî. Îäíàêî îäíî èç ïðåäà-

“Ðîæäåíèå ÷åëîâåêà”, “Ïóòü ê çíàíèÿì”,

áóåòñÿ òèõîé ãëàäüþ îçåðà, ïðèñëóøèâà-

Çäðàâñòâóéòå,

íèé ãëàñèò, ÷òî ðîäèëàñü Áðèãèòà 1 ôåâ-

“Ëþáîâü”, “Ñåìüÿ”.… Êàæäûé óãîëîê ñàäà

ÿñü ê òèõîìó øåëåñòó ëèñòâû è øóìó äî-

óâàæàåìàÿ "Íàøà Ãàçåòà"!

ðàëÿ â ãðàôñòâå Êèëäýð, ãäå ïîçäíåå îñ-

- ñèìâîë.Òåìíûé òîííåëü, â êîíöå êîòî-

æäÿ…

Êàê èçâåñòíî,

Ñâÿòîé Ïàòðèê -

à,

âåðíåå,

- ñêóëüïòó-

ïðàâå.

Èçâèíèòå, ÷òî òîëüêî ñåé÷àñ ïèøó ýòî ïèñüìî, ÿ

î÷åíü

ïîçäíî

óçíàë

î

âàøåì

êîíêóðñå. Íî ÿ î÷åíü õî÷ó ó÷àñòâîâàòü â íåì,ïîòîìó ÷òî ñ ìîåé ïîëîâèíêîé ó ìåíÿ â

îòíîøåíèÿõ

âðåìåíà, è

ÿ

íàñòóïèëè

õî÷ó

÷åðåç

íå

ëó÷øèå

ãàçåòó

âíîâü

ïðèçíàòüñÿ åé â ëþáâè, çíàÿ âîëøåáíóþ ñèëó ïå÷àòíîãî ñëîâà... Âèêòîð Ïå÷åðñêèé

Îáðåñòè

òåáÿ õî÷ó ÿ âíîâü.

 îäíó ðåêó äâàæäû îêóíóòüñÿ. Çíàþ, íå âåðíóòü òâîþ ëþáîâü, Ìíå

õîòÿ áû ïðîøëîãî êîñíóòüñÿ.

Âðåìÿ ïîâåðíóòü õî÷ó ÿ âñïÿòü È, îøèáêè íå çàáûâ áûëûå, Çàíîâî õî÷ó òåáÿ ïîçíàòü, Îùóòèòü êàê áóäòî áû âïåðâûå. Âíîâü òåáÿ ÿ îáðåñòè õî÷ó. Èñêóïàâøèñü â îçåðå æåëàíèé, Óçåíüêóþ òðîïêó ïðîòîï÷ó ß ê ðåêå ñâîèõ âîñïîìèíàíèé. Õî÷åòñÿ êàê ìíîãî ëåò íàçàä íîâàëà ñàìûé çíàìåíèòûé, ñìåøàííûé

ðîãî áðåçæèò ñâåò - ñâåò çíàíèé, ê êîòî-

(ìóæñêîé è æåíñêèé) ìîíàñòûðü Èðëàí-

ðîìó ìû ñòðåìèìñÿ. Èçÿùíûé àæóðíûé

äèè. Êèëäýð â ïåðåâîäå íà ðóññêèé ÿçûê

ìîñòèê ëþáâè è äîðîãà, âåäóùàÿ ê ñåìåé-

îçíà÷àåò "õðàì èç äóáà".Ñîãëàñíî ëåãåíäå,

íîìó ñ÷àñòüþ.  ýòîì óäèâèòåëüíîì óãîë-

Ïðèðîäà Èðëàíäèè íàñòîëüêî áîãàòà, ÷òî

Áðèãèòà îäíàæäû îáðàòèëàñü ê êîðîëþ ñ

êå ïðèðîäû - âñå ýòàïû æèçíè ÷åëîâåêà,

êàæäûé åå óãîëîê íàïîìèíàåò öâåòóùèé

ïðîñüáîé âûäåëèòü åé ó÷àñòîê çåìëè ïîä

âñå

ñàä. Íî Êèëäýð - ýòî íå òîëüêî ïðèðîäà.

íàïîëíåíî

ãëóáîêèì

ñìûñëîì. Óçêèå

ôèëîñîôñêèì

òðîïèíêè,

íåîáû÷íûå

Âñòðåòèòñÿ îïÿòü ñ òîáîé ãëàçàìè,

ÑÊÀÊÓÍÛ ÈÇ ÊÈËÄÝÐ

Èñïûòàâ ñòàòè÷åñêèé ðàçðÿä

Èðëàíäèÿ çíàìåíèòà ÷èñòîêðîâíûìè ïî-

Çàãà-

ðîäèñòûìè ëîøàäüìè. Íàâåðíîå, ëþáîâü

äî÷íî è òàèíñòâåííî. Ãàðìîíèÿ æèçíè è

ê ýòèì âåëèêîëåïíûì æèâîòíûì â êðîâè

ãàðìîíèÿ ïðèðîäû.

ó êàæäîãî èðëàíäöà. Èðëàíäèÿ ïî ïðàâó

ðàñòåíèÿ,

òèõîå æóð÷àíèå ðó÷üÿ…

ãîðäèòñÿ ñâîèìè êîííûìè çàâîäàìè,

à

âåëèêîëåïíûå èðëàíäñêèå ñêàêóíû çíà-

ÑÀÄÛ ÑÂßÒÎÃÎ ÔÈÀÊÐÀ

ìåíèòû âî âñåì ìèðå.  Êèëäýð âû ñìîæåòå âäîâîëü ïîëþáîâàòüñÿ íà êðàñó è ãîðäîñòü Èðëàíäèè - ÷èñòîêðîâíûõ ñêà-

Âïðî÷åì,

íå òîëüêî ÿïîíöû óìåþò âè-

äåòü è ÷óâñòâîâàòü êðàñîòó îêðóæàþùåãî íàñ ìèðà. Î åäèíñòâå ÷åëîâåêà è ïðèðîäû ìîíàñòûðü. Îïðåäåëèëà è ðàçìåð ó÷àñòêà:

íàïèñàíî íåìàëî.È íåìàëî ñàäîâ ðàçáèòî

"ñòîëüêî çåìëè, ñêîëüêî ñóìåþ íàêðûòü

ïî âñåìó ìèðó, ðàäóþùèõ ãëàç è äàðóþ-

ñâîèì ïëàùîì".Íàèâíûé êîðîëü ñ ðàäîñ-

ùèõ ïîêîé.

òüþ ñîãëàñèëñÿ íà ýòó ïðîñüáó, íå çíàÿ î

Äàâíûì-äàâíî æèë â Èðëàíäèè ÷åëîâåê

ñïîñîáíîñòè Áðèãèòû òâîðèòü ÷óäåñà. À

ïî èìåíè Ôèàêð. Ðîäèëñÿ îí â çíàòíîé

÷óäî

ïëàù

èðëàíäñêîé ñåìüå.Íî âñêîðå ïîêèíóë ðî-

Ñâÿòîé íàêðûë îãðîìíûé ëóã â ãðàôñòâå

äèíó è ïîñåëèëñÿ âî Ôðàíöèè, ãäå ïî-

Êèëäýð,

ñòðîèë

ñâåðøèëîñü

-

ðàñïàõíóòûé

ãäå âñêîðå è ïîÿâèëñÿ ìîíàñ-

òûðü Ñâÿòîé Áðèãèòû.

ìîíàñòûðü

è

ñòðàííîïðèèìíûé

äîì.È …êàòåãîðè÷åñêè çàïðåòèë æåíùèíàì ïîñåùàòü ìîíàñòûðü! Ïî÷åìó? Ñîãëàñíî

ÔÈËÎÑÎÔÈß È ÏÐÈÐÎÄÀ Èòàê,

åñëè

âåðèòü

ëåãåíäå,

ëåãåíäàì,

ãðàôñòâî

äîê Êèëäýð? Îäíà èç åãî äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé - ßïîíñêèå Ñàäû. íå

âçãëÿäó åâðîïåéöà -

ñîâñåì

ïðèâû÷íû

ýòî íå ïðîñòî óõî-

æåííûå àëëåè è êëóìáû ñ öâåòàìè. ßïîíñêèé ñàä - ýòî ïðåæäå âñåãî ôèëîñîôèÿ, âûðàæåííàÿ ñòîëü íåîáû÷íûì îáðàçîì â äåðåâüÿõ ïåðâûé

è

ðàñòåíèÿõ,

âçãëÿä

â

õàîòè÷íîì

íàãðîìîæäåíèè

íà

êàìíåé,

ïðè÷óäëèâûõ êàðëèêîâûõ äåðåâüÿõ. ßïîíñêèé æèçíè

ñàä

-

åïèñêîïà

êî çåìëè, ñêîëüêî ñóìååò îõâàòèòü áîðîç-

ãèòó. ×åì åùå çíàìåíèò íåáîëüøîé ãîðî-

ñàäû

ïîïðîñèë

ôðàíöóçñêîãî ãîðîäà âûäåëèòü åìó ñòîëü-

Êèëäýð ïîäàðèëî Èðëàíäèè Ñâÿòóþ Áðè-

ßïîíñêèå

Ôèàêð

ãàðìîíèÿ

ïðèðîäû

÷åëîâåêà. Êàðëèêîâûå

è

ðàñòåíèÿ,

äà, âûðûòàÿ èì çà äåíü îäíèìè ëèøü ðóêàìè.(Âåñüìà ïîõîæå íà ëåãåíäó î Ñâÿòîé Áðèãèòå.) ÷óäåñàì

Åñòåñòâåííî, ïîìîãëà

ñïîñîáíîñòü

Ñâÿòîìó. Âçÿë

ê

Ôèàêð

ïîñîõ, è çåìëÿ ïîä íèì ðàçâåðçëàñü, îáðàçîâàâ îãðîìíóþ áîðîçäó. Ýòî ÷óäî óâèäåëà æåíùèíà, êîòîðàÿ òóò æå áðîñèëàñü ê åïèñêîïó è îáâèíèëà Ôèàêðà â êîëäîâñòâå. Ñ òåõ ïîð Ôèàêð çàïðåòèë æåíùèíàì ïîñåùàòü ìîíàñòûðü â íàêàçàíèå çà èõ ëåãêîìûñëèå è ëåãêîâåðèå. Ñâÿòîé îòøåëüíèê Ôèàêð ìíîãî ïóòåøåñòâîâàë ïî ìèðó è ìíîãî ñèë è ëþáâè îòäàâàë

ïðèðîäå,

ðàçáèâàÿ

ïîâñþäó

ïðå-

êðàñíûå ñàäû. Íå ñëó÷àéíî ñâÿòîãî Ôèà-

êóíîâ! Çäåñü æå ðàñïîëîæåí è ìóçåé ëîøàäè. Ýêñïîçèöèÿ ìóçåÿ - èñòîðèÿ ýòèõ óäèâèòåëüíûõ

æèâîòíûõ

îò

ãëóáîêîé

äðåâíîñòè è äî íàøèõ äíåé. Ôîòîãðàôèè ïåðâûõ ñêà÷åê, óíèêàëüíûå êîñòþìû æîêååâ, è äåíü ñåãîäíÿøíèé: ÷èñòîêðîâíûå ïîðîäû, êîòîðûìè òàê ãîðäèòñÿ Èðëàíäèÿ, è ñêà÷êè,

êóäà ñúåçæàþòñÿ ëþáèòå-

ëè êîííîãî ñïîðòà ñî âñåãî ìèðà.  íåáîëüøîì êèíîòåàòðå ìóçåÿ äåìîíñòðèðóþòñÿ ôèëüìû î ëîøàäÿõ, î ñêà÷êàõ, î ñîâðåìåííûõ

êîíåçàâîäàõ

Èðëàíäèè. Ýòî

èíòåðåñíî, îñîáåííî äëÿ òåõ, êòî ëþáèò êîííûé ñïîðò. Ñòàðèííûé ãîðîä êàê, âïðî÷åì, è âñå ãîðîäà Èðëàíäèè Êèëäýð ïðèâëåêàåò òóðèñòîâ ïàìÿòíèêàìè èñòîðèè è êðàñîòîé ïðèðîäû. Ëåñà è ðåêè,

çóá÷àòûå áàøíè

êðåïîñòè - âñå ýòî èñòîðèÿ. Íå ñëó÷àéíî èìåííî

çäåñü,

â

Êèëäýð,

ñíèìàëñÿ

ôèëüì "Êîðîëü Àðòóð". Ïðîäþñåð ôèëüìà Äæåððè Áðóêõàéìåð áóêâàëüíî âëþáèëñÿ â Èðëàíäèþ, òàê ÷òî ëó÷øåãî ìåñòà äëÿ ñúåìîê ôèëüìà íå íàäî áûëî è èñêàòü. Èðëàíäèÿ -

ñòðàíà ëåãåíä è ïðåäàíèé,

ñòðàíà ñòàðèííûõ çàìêîâ ñ èõ òàéíàìè è çàãàäêàìè.Èðëàíäèÿ - ñòðàíà ñâÿòîãî Ïàòðèêà è ñâÿòîé Áðèãèòû.À Êèëäýð - îäèí èç ìíîãî÷èñëåííûõ ïàìÿòíèêîâ èñòîðèè, êîòîðûé äîñòîèí âíèìàíèÿ.

Îò èñêðû, ñâåðêíóâøåé ìåæäó íàìè. Ãóáû ïîöåëóÿìè ñîãðåòü, Ïîä ïîêðîâîì íî÷è ñòàâ ñìåëåå. È îïÿòü êàê â ïåðâûé ðàç ïðîçðåòü, Îáíàðóæèâ ðîäèíêó íà øåå. ×óâñòâîâàòü íàóòðî êàê êîãäà-òî Ñëàäîñòü ïîöåëóÿ íà ãóáàõ È êóïàòüñÿ â ëåãêîì àðîìàòå, ×òî â òâîèõ íî÷óåò âîëîñàõ. Âíîâü òåáÿ õî÷ó ÿ îáðåñòè. È ñîçðåâ äëÿ ññîðû ëåãêîâåñíîé, Ðàäîâàòüñÿ ïåðâîìó "ïðîñòè", Äëÿ òåáÿ èñïîëíåííîìó ïåñíåé. Ïîìíþ ÿ òîò ñàìûé ïåðâûé ñîí.  íåì äëÿ íàñ äâîèõ çâó÷àëî ñêåðöî, Çàñòàâëÿÿ áèòüñÿ â óíèñîí Íàøè äâà ãîðÿ÷èõ þíûõ ñåðäöà. Æàëü ïîðîþ ìíå óøåäøèõ äíåé. Äåíü â÷åðàøíèé - îí íå ëèñò îïàâøèé. Òåïëèòñÿ ëþáîâü åùå âî ìíå, Ñëîâíî óãîëåê â ïå÷è ïîãàñøåé.

No 7 (86) Ôåâðàëü 2005

Êîíêóðñ,

íà äîñóãå

êîòîðûé

"Íàøà

Ãàçåòà"

ïðîâîäèëà

äâà

ìåñÿöà

"Ñîòûé íîìåð -

ïîäðÿä ïðè ïîääåðæêå íî÷íîãî êëóáà "SPIRIT", çàâåðøèëñÿ! Èìåííàÿ

ïëàòèíîâàÿ

êàðòî÷êà

íà

2

000

åâðî,

ñ

ïðàâîì

äîñòóïà â VIP-çîíó îáðåëà ñâîåãî âëàäåëüöà. Èì ñòàëà Àííà ÌÅËÜÍÈÊ, ïðåäëîæèâøàÿ ïðîñòóþ íà ïåðâûé âçãëÿä èäåþ ïðîâåäåíèÿ â êëóáå... íàñòîÿùåé ðóññêîé

ñîòîâûé òåëåôîí!"

ñâàäüáû (êîòîðàÿ ïëàâíî ìîæåò ïåðåòå÷ü â öåëûé öèêë íàöèîíàëüíûõ ñâàäåá: óêðàèíñêèõ, ìîëäàâñêèõ, ãðóçèíñêèõ è ò.ä. À ïî÷åìó áû è íåò?). Ïðè÷åì çäåñü ýêñòðèì, ñïðîñèòå âû? À âû ïðåäñòàâüòå ñåáå ñâàäåáíîå çàñòîëüå ãäå-íèáóäü â ñðåäíåé ïîëîñå Ðîññèè...

Òåïåðü ïîíÿëè, î ÷åì ìû? Êàê ãîâîðèòñÿ,

÷òî ðóññêîìó õîðîøî, òî äëÿ èðëàíäöà ìîæåò ñòàòü íàñòîÿùèì ýêñòðèìîì!

À ýòî ïîñëåäíèå èäåè, ïðèñëàííûå íà êîíêóðñ: Ñåðãåé Á. "Õîòåëîñü áû ïîáûâàòü íà party, ãäå òàíöóþùèå íà ñöåíå ïàðû íåîæèäàííî ïîïàäàþò ïîä äîæäü èç ìîêðîé ðàçíîöâåòíîé ïåíû". Ñåðãåé "ß ïðåäëàãàþ êîíêóðñ, â êîòîðîì ó÷àñòâóþò òðè ïàðû æåíùèí è ìóæ÷èí.Ìóæ÷èíû äîëæíû äåðæàòü áóòûëêó ïèâà ìåæäó íîã, à æåíùèíû åå âûïèòü.×üÿ ïàðà ñäåëàåò áûñòðåå, òàê è ïîáåäèëà!".

Vadim Linko "ß ïðåäëàãàþ ïðè âõîäå ïàðíÿì äàâàòü ñèíèå íîìåðêè, à äåâóøêàì - ðîçîâûå. Ó êîãî íîìåðà ñîâïàäàþò - äîëæíû öåëîâàòüñÿ íà ñöåíå.Ìîæíî óñòðîèòü äèñêîòåêó â ðîçîâîì äûìå.Ìîæíî âðó÷àòü ïðèç ëó÷øåìó òàíöîðó âå÷åðà.Èëè óñòðîèòü êàðíàâàë, âûäàâàÿ íà âõîäå â êëóá ìàñêè".

Alex-Rejgan “Èäåÿ î÷åíü ïðîñòàÿ: ïåííàÿ äèñêîòåêà.Ïåíà ëüåòñÿ ñ ïîòîëêà â öåíòðå çàëà.Íó, è êîíå÷íî ñòðèïòèçåðøè!”

Kristap “Èäåÿ âå÷åðèíêè íà 14 ôåâðàëÿ.Ïàðíè ïåðåîäåòû àìóðàìè ñ ëóêàìè, ñòðåëÿþùèìè ïî äåâóøêàì.Êòî êîãî ïîäñòðåëèë, ñ òåì è ïðîâîäèò âñþ îñòàâøóþñÿ íî÷ü”.

Ëîïåñ, èçâåñòíîé êàê Left Eye, ñòàíåò îñíîâîé äëÿ òåëåâèçèîííîãî ôèëüìà.  2002 ãîäó Ëèçà ïîïàëà â àâòîêàòàñòðîôó â Ãîíäóðàñå è ðàçáèëàñü íàñìåðòü. Åé áûëî âñåãî 30 ëåò.Âñþ ñâîþ æèçíü ïåâèöà ðåãóëÿðíî îêàçûâàëàñü â öåíòðå ðàçíîîáðàçíûõ ñêàíäàëîâ. Òàê â 1994 ãîäó îíà "ïðîñëàâèëàñü" òåì, ÷òî ñîæãëà äîì ñâîåãî áîéôðåíäà. Âñå âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ ãðóïïû TLC îíà ñ÷èòàëàñü â íåé ãëàâíîé ñêàíäàëèñòêîé. "Èñòîðèÿ åå æèçíè äåéñòâèòåëüíî î÷åíü óâëåêàòåëüíà, - ãîâîðÿò äðóçüÿ.- È íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî Ëèçà âñåãäà áûëà â öåíòðå âíèìàíèÿ, à åùå è ïîòîìó, ÷òî îíà áûëà äóõîâíî áîãàòûì è ïðîñòî î÷åíü èíòåðåñíûì ÷åëîâåêîì". Áûâøàÿ æåíà Äæåêñîíà îáÿçàëàñü ìîë÷àòü î åãî èíòèìíîé æèçíè

ñòàòü æåíîé ñîëäàòà.Óæå íåñêîëüêî ëåò èìÿ Áîðèñà Ëåîíèäîâè÷à Åëüöèíà çíà÷èòñÿ â ñïèñêàõ ïðèçûâíèêîâ, êîòîðîãî íèêàê íå ìîãóò çàìàíèòü â ðÿäû Âîîðóæåííûõ ñèë. Î Ëèçå Ëîïåñ ñíèìóò ôèëüì

Áóðíàÿ æèçíü ïîãèáøåé òðè ãîäà íàçàä ó÷àñòíèöû ðèòì-í-áëþçîâîãî òðèî TLC Ëèçû

Ïîñòàâüòå ãàëî÷êó âîçëå ïðàâèëüíîãî âàðèàíòà îòâåòà, âûðåæüòå êóïîí è ïðèøëèòå åãî ê íàì â ðåäàêöèþ ïî àäðåñó: 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1 (êñåðîêîïèè íå ïðèíèìàþòñÿ). Ïîëíóþ èíôîðìàöèþ îá óñëîâèÿõ êîíêóðñà èùèòå â ¹3 (82) ÿíâàðü 2005 ã.

Áûâøàÿ æåíà àìåðèêàíñêîãî ïåâöà Ìàéêëà Äæåêñîíà Äåááè Ðîó ïî äîãîâîðó, çàêëþ÷åííîìó â 1999 ãîäó, îáÿçàëàñü íå ðàññêàçûâàòü î ïîäðîáíîñòÿõ èõ èíòèìíîé æèçíè è îá ýêñòðàâàãàíòíîì îáðàçå æèçíè ñâîåãî çâåçäíîãî ñóïðóãà. Îäèí èç ïóíêòîâ äîãîâîðà ïðåäóñìàòðèâàåò, ÷òî ìàòü íå èìååò ïðàâà ïðèõîäèòü ê ñâîèì äåòÿì â ãîñòè äàæå íà êîðîòêîå âðåìÿ. Åé òàêæå çàïðåùàåòñÿ ãîâîðèòü î ïîâåäåíèè Ìàéêëà Äæåêñîíà â ïîñòåëè, åãî ôèçè÷åñêèõ è ïñèõîëîãè÷åñêèõ îñîáåííîñòÿõ.Îäíàêî â ôåâðàëå 2004 ãîäà, ïîñëå íà÷àëà ðàññëåäîâàíèÿ ïî äåëó Äæåêñîíà, îáâèíÿåìî-

See what you can do

o

Âîïðîñ N 5

O2

Áðóíåé ýòî?

1)

Ñòðàíà â Àôðèêå

2)

Ïåðñèäñêèé ñðåäíåâåêîâûé ïîýò

3)

Îõðàííèê ïåðñèäñêîãî øàõà

4)

Êîëüöî â íîñó ó ýôèîïà È.Ô.

Àäðåñ

Òåëåôîí

ãî â ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâàõ ê 13-ëåòíåìó ïîäðîñòêó, åãî áûâøàÿ æåíà íà÷àëà òðåáîâàòü âîçâðàùåíèÿ ñâîèõ ðîäèòåëüñêèõ ïðàâ. Çà âûíàøèâàíèå äâóõ äåòåé Äåááè ïîëó÷èëà 6 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ, à òàêæå äîì â Áåâåðëè-Õèëëç ñòîèìîñòüþ 1,6 ìèëëèîíà, ìàøèíó, îäåæäó, ìåõà è óêðàøåíèÿ.

Âíóê Åëüöèíà æåíèòñÿ íà Ãàìçàòîâîé

Âíóê ïåðâîãî ïðåçèäåíòà Ðîññèè ñîáèðàåòñÿ æåíèòüñÿ.Áîðèñ Åëüöèí-ìëàäøèé, êîòîðîãî â ñâåòñêîé òóñîâêå ñ÷èòàþò "æåíèõîì íîìåð îäèí", ñäåëàë ïðåäëîæåíèå âíó÷êå äàãåñòàíñêîãî ïîýòà Ðàñóëà Ãàìçàòîâà Øàõðè Àìèðõàíîâîé.  ôåâðàëå Áîðèñó Åëüöèíó-ìëàäøåìó èñïîëíèòñÿ 24 ãîäà. Ãîâîðÿò, ÷òî ñ Øàõðè Àìèðõàíîâîé Áîðèñ Åëüöèí-ìëàäøèé ïîçíàêîìèëñÿ âî âðåìÿ ñâîåé øêîëüíîé ó÷åáû â Àíãëèè.Ýòà äðóæáà äëèòñÿ óæå áîëåå 5 ëåò.  14 ëåò Øàõðè Àìèðõàíîâà óëåòåëà â ÑØÀ, ÷òîáû îêîí÷èòü òàì øêîëó. Ïîòîì ïîñòóïèëà íà æóðôàê ÌÃÓ.Ïðàâäà, â ñòîëèöå äåâóøêà çàäåðæàëàñü íåíàäîëãî - óæå ÷åðåç ãîä îíà îòïðàâèëàñü â ïðåñòèæíûé êîëëåäæ ìîäû â Ëîíäîíå.Ïî âîçâðàùåíèè Àìèðõàíîâà çàíÿëà ïîñò ãëàâíîãî ðåäàêòîðà ìîäíîãî æóðíàëà.Óìíûå ëþäè ñ÷èòàþò, ÷òî Øàõðè - âñåãî ëèøü "ïðåäñòàâèòåëüñêèé ðåäàêòîð", æóðíàë æå äåëàþò äðóãèå - íå òàêèå êðàñèâûå è íå ñ òàêèìè äåäóøêàìè. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî Øàõðè, åñëè îíà ñîãëàñèòñÿ íà ïðåäëîæåíèå Áîðèñà, ïðèäåòñÿ

9

 1999 ãîäó ïåâåö ïîäïèñàë ñî ñâîåé áûâøåé ñóïðóãîé ñîãëàøåíèå, ïî êîòîðîìó ñòàíîâèëñÿ åäèíñòâåííûì îïåêóíîì Ïðèíöà è Ïýðèñ, à Ðîó îáÿçàëàñü íå ðàçãëàøàòü ïîäðîáíîñòåé èõ ñîâìåñòíîé æèçíè. Êðàâèòö ïîÿâèòñÿ

â ìåêñèêàíñêîì "ìûëå"

Çíàìåíèòûé ìóçûêàíò Ëåííè Êðàâèòö ïðèãëàøåí ñíÿòüñÿ â íåñêîëüêèõ ñåðèÿõ ñàìîé ïîïóëÿðíîé â Ìåêñèêå "ìûëüíîé îïåðû". Êàê ðàç â ýòî âðåìÿ Ëåííè íà ïèêå ïîïóëÿðíîñòè â ýòîé ñòðàíå - òóò ïðîõîäÿò êîíöåðòû åãî öåíòðàëüíîàìåðèêàíñêîãî òóðíå. Ñåðèàë, â êîòîðîì ñíèìåòñÿ Ëåííè, íàçûâàåòñÿ "Áóíòàðü" ("Rebel").  ýôèð ñåðèè ñ ó÷àñòèåì ìóçûêàíòà âûéäóò óæå â ìàðòå. Ñþæåò "Áóíòàðÿ" ïîñâÿùåí æèçíè ìîëîäûõ ëþäåé, êîòîðûå ñ ïîìîùüþ ìóçûêè ïûòàþòñÿ íàéòè ñâîå ìåñòî ïîä ñîëíöåì.

Ðîááè Óèëüÿìñ áîëüøå íå áîèòñÿ ìóëüòèêîâ

Áðèòàíñêèé ïåâåö Ðîááè Óèëüÿìñ ïðèçíàëñÿ â îäíîì èç ñâîèõ äåòñêèõ ñòðàõîâ - îêàçûâàåòñÿ, ñ ìëàäåí÷åñêèõ ëåò Ðîááè áîÿëñÿ… ìóëüòôèëüìîâ! Ñåé÷àñ ýòîò ñòðàõ îí óæå ïî÷òè ïðåîäîëåë. "Îñîáåííî ìåíÿ ïóãàëè Ñêóáè-Äó è Âîëøåáíàÿ êàðóñåëü, - ðàññêàçûâàåò Ðîááè.Íå çíàþ òî÷íî ïî÷åìó, íî ðåáåíêîì ÿ ïðÿòàëñÿ çà äèâàí, êîãäà îíè ïîÿâëÿëèñü íà ýêðàíå". Ïî èðîíèè ñóäüáû, ñåé÷àñ Ðîááè îçâó÷èâàåò ðèìåéê "Âîëøåáíîé êàðóñåëè". Ïî ñëîâàì Ðîááè, ýòà ðàáîòà îêàçàëàñü äëÿ íåãî î÷åíü ïîëåçíûì îïûòîì - òåïåðü îí áåç ñîäðîãàíèé ìîæåò ñìîòðåòü ìóëüòôèëüìû.

íà äîñóãå

10

No 7 (86) Ôåâðàëü 2005

ÑÊÀÍÂÎÐÄ ÑÊÀÍÂÎÐÄ ÑÊÀÍÂÎÐÄ ÑÊÀÍÂÎÐÄ Ðàáîòà äëÿ ìóæ÷èí (â îõðàíå) è æåíùèí (Take Away) èç Ëèòâû. Òåë.: 085 742 41 25

Êàôå â öåíòðå Äóáëèíà ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïîâàðà. Òåë.: 087 684 06 04

ËÞÁËÞ “ÍÀØÓ ÃÀÇÅÒÓ”

Òðåáóåòñÿ ìàññàæèñò (æåíùèíà) äëÿ part-time ðàáîòû â "Holistic Centre" (Leopardstown, Dublin 18). Êâàëèôèêàöèÿ: ñïîðòèâíûé, êëàññè÷åñêèé è àíòèöåëëþëèòíûé ìàññàæ. Òåë.: 087 669 86 49, e-mail: alpinapol@yahoo.com

Îòâåòû íà âîïðîñû, îïóáëèêîâàííûå â N 6 Ïî ãîðèçîíòàëè: Ìðàê.Íèòêà.Ôèíèñò.Êîáóäî.Òîííà.Ãðîò.Ìàãèÿ.Îáûñê.Ñàæà.Êëîí.Ëåãèîí.Øòàìï.Ìåõèêî.Áàáà.Òêàíü.Êàëêà.Êàáî.Àòëàñ.Îñòàòîê.Êàðàíòèí.Ðàçâîä.Êåòà.Ôðàó.

Ãàðäà. Ñïàñ. Êâîê. Ëàòåêñ. Òàêñà. Òåëî. Ðîêîò. Êâèíòåò. Ïàâèàí. Ïðèêîë. Êàìà. Ñàëî. Ñêàëüä. Ñòåíà. Îâîä. Àãàï. Àçîâ. Ðàãó. Ëàïøà. Åðàëàø. Îòèò. Ïèòüå. Çèêð. Ðóêà. Òàõòà. Òðèáóí. Ôàðà.

Ïî âåðòèêàëè:

Êíóò. Ñòîí. Ëàôà. Ìèíîð. Êîò. Ãîãîëü. Îñîáà. Ñóòàíà. Óëèêà. Äåêàí. Áóêåò. Ñìîëà. Ìàøà. Ãðàíàò. Ïðîê. Îðåñò. Àäðåñàò. Ëóçãà. Êàçíà. Áîëèä. Áèñåð. Ñðîê. Äåëî. Øêàô.

Êðàé. Àãóòè. Òðàêò. Íàáàò. Ñêîðïèîí. Êëîê. Àíãàðà. Ñåðüãà. Îðàâà. Êèíî. Ðåêà. Ôàêò. Àòîñ. Ëàâàø. Êîêî. Ñâåòëàíà. Ëàë. Äóø. Àïîêðèô. Ãàçåòà. Ëåïåò. Ïåòóõ. Òðóáà. Êóð.

No 7 (86) Ôåâðàëü 2005

ïðîãðàììà ÒÂ

Ñïóòíèê - SIRIUS, Position -5.0E,Frequency -12,380 GHz, Polarization -Horizontal, Sym Rate -27500 MSym/s, Fec -3/4, Âðåìÿ Êèåâ Äóáëèí + 2 ÷àñà

ÒÐÊ "Óêðàèíà".

Ïîíåäåëüíèê, 21 ôåâðàëÿ

9.20Ì/ô "Äæåê â ñòðàíå ÷óäåñ ".

10.30"Autonews".

11.00Ñîáûòèÿ.

11.20Ì/ô "Àñòåðèêñ çàâîåâûâàåò Àìåðèêó".

13.00Ñîáûòèÿ.

13.10Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

13.15 Ïîãîäà.

13.20Õ/ô "Ýéð Àìåðèêà".

15.20Ñîáûòèÿ â ìèðå.

15.30ÄÑÒ "Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí".

17.00Ñîáûòèÿ.

17.10Ò/ñ "Ïî èìåíè Ëóíà".

18.05 Ò/ñ "Ëþáîâü ïðåêðàñíà".

19.00Ñîáûòèÿ.

19.10Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

19.15 Ïîãîäà.

19.20Þìîðèñòè÷åñêèé êîíöåðò "Ìèõàèë Çàäîðíîâ. Ñàìîå ñìåøíîå".

21.00Ñîáûòèÿ.

21.25 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

21.35 Ïîãîäà.

21.40Õ/ô "Áåçëèêèé". (2 êàòåãîðèÿ).

23.30Ïîãîäà.

Âòîðíèê, 22 ôåâðàëÿ

9.30Ì/ô: 10.20"Ñåêðåòíûå ôàéëû: ìèð æèâîòíûõ".

11.00Ñîáûòèÿ.

11.10Ì/ô "Àñòåðèêñ èç Ãàëëèè".

13.00Ñîáûòèÿ.

13.10Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

13.15 Ïîãîäà.

13.20Êîìåäèÿ "Øòåïñåëü æåíèò Òàðàïóíüêó".

15.10Ñîáûòèÿ â ìèðå.

15.30ÄÑÒ "Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí".

17.00Ñîáûòèÿ.

17.10Ò/ñ "Ïî èìåíè Ëóíà".

18.05 Ò/ñ "Ëþáîâü ïðåêðàñíà".

19.00Ñîáûòèÿ.

19.10Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

19.15 Ïîãîäà.

19.20Õ/ô "Àìàçîíêè è ãëàäèàòîðû" 21.00Ñîáûòèÿ.

21.25 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

21.35 Ïîãîäà.

21.40Õ/ô "Îäåðæèìûé äüÿâîëîì" 23.30Ïîãîäà.

Ñðåäà, 23 ôåâðàëÿ

9.30Ì/ô.

10.20Ä/ñ "Ìèð æèâîòíûõ".

11.00Ñîáûòèÿ.

11.10Ì/ô "Àñòåðèêñ è Êëåîïàòðà".

13.00Ñîáûòèÿ.

13.10Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

13.15 Ïîãîäà.

13.20Õ/ô "Îäèí øàíñ èç òûñÿ÷è".

15.10Ñîáûòèÿ â ìèðå.

15.30ÄÑÒ "Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí".

17.00Ñîáûòèÿ.

17.10Ò/ñ "Ïî èìåíè Ëóíà".

18.05 Ò/ñ "Ëþáîâü ïðåêðàñíà".

19.00Ñîáûòèÿ.

19.10Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

19.15 Ïîãîäà.

19.20Õ/ô "×åëîâåê â æåëåçíîé ìàñêå".

21.00Ñîáûòèÿ.

21.30Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

21.40"V I P: âûãîäíî,èíòåðåñíî, ïðåñòèæíî".

21.45 Ïîãîäà.

21.50Õ/ô "Âîð".

23.40Ïîãîäà.

23.50Õ/ô "×åëîâåê ïîëóíî÷è" 1.30Õ/ô "Òóâàëó".

3.20Äåòåêòèâ "Ñìåðòü âî ôðàíöóçñêîì ñàäó". (2 êàòåãîðèÿ).

5.10Êîíöåðò.

×åòâåðã, 24 ôåâðàëÿ

7.00Ñîáûòèÿ.

7.10Ì/ô.

7.20Ò/ñ "Ïî èìåíè Ëóíà".

8.10Ò/ñ "Ëþáîâü ïðåêðàñíà".

9.00Ñîáûòèÿ.

9.10Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

9.20"V I P: âûãîäíî,èíòåðåñíî, ïðåñòèæíî".

9.25 Ïîãîäà.

9.30Ì/ô: 10.30Ä/ñ "Ìèð æèâîòíûõ".

11.00Ñîáûòèÿ.

11.10Ì/ô "12 ïîäâèãîâ Àñòåðèêñà".

13.00Ñîáûòèÿ.

13.10Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

13.15 Ïîãîäà.

13.20Õ/ô "Âîð".

15.10Ñîáûòèÿ â ìèðå.

15.30ÄÑÒ "Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí".

17.00Ñîáûòèÿ.

17.10Ò/ñ "Ïî èìåíè Ëóíà".

18.05 Ò/ñ "Ëþáîâü ïðåêðàñíà".

19.00Ôóòáîë. Êóáîê ÓÅÔÀ. "Øàëüêå 04" (Ãåðìàíèÿ) - "Øàõòåð" (Óêðàèíà). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ.

21.00Ñîáûòèÿ.

21.25 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

21.35 Ïîãîäà.

21.40Õ/ô "×åëîâåê ïîëóíî÷è". (2 êàòåãîðèÿ).

23.15 "Ôóòáîë â ëèöàõ".

23.45 Ïîãîäà.

0.00Òðèëëåð "Äðàêóëà 2000"

Ïÿòíèöà, 25 ôåâðàëÿ

9.30Ì/ô.

10.20"Ôóòáîë â ëèöàõ".

11.00Ñîáûòèÿ.

11.10Ì/ô "Àñòåðèêñ ïðîòèâ Öåçàðÿ".

13.00Ñîáûòèÿ.

13.10Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

13.15 Ïîãîäà.

13.20Õ/ô "×åëîâåê â æåëåçíîé ìàñêå".

15.10Ñîáûòèÿ â ìèðå.

15.30ÄÑÒ "Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí".

17.00Ñîáûòèÿ.

17.10Ò/ñ "Ïî èìåíè Ëóíà".

18.00Áàñêåòáîë. Åâðîëèãà ÔÈÁÀ. "Àçîâìàø" (Óêðàèíà) - "Òóáîðã" (Òóðöèÿ). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ.

20.00Ò/ñ "Ëþáîâü ïðåêðàñíà".

21.00Ñîáûòèÿ.

21.20Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

21.30"V I P: âûãîäíî,èíòåðåñíî, ïðåñòèæíî".

21.35 Ïîãîäà.

21.40Òðèëëåð "Äðàêóëà 2000". (2 êàòåãîðèÿ).

23.30Ïîãîäà.

23.40Õ/ô "Òðóäíîñòè ïåðåâîäà". (2 êàòåãîðèÿ).

1.40Õ/ô "Áóìáàðàø".

3.50Õ/ô "Áåç ãîäó íåäåëÿ".

Ñóááîòà, 26 ôåâðàëÿ

6.50Õ/ô "Áóìáàðàø".

9.00Ñîáûòèÿ.

9.20Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

9.30"V I P: âûãîäíî,èíòåðåñíî, ïðåñòèæíî".

9.35 Ïîãîäà.

9.40ÄÑÒ "Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí".

11.10Ì/ô "Àñòåðèêñ â Áðèòàíèè".

13.00Ñîáûòèÿ.

13.10Õ/ô "Áåç ãîäó íåäåëÿ".

14.50Õ/ô "Êîøêà-ïðèâèäåíèå".

16.40Ñîáûòèÿ.

17.00Þìîðèñòè÷åñêèé êîíöåðò.

18.10Õ/ô "Ëåãåíäà Áàããåðà Âàíñà".

20.40Ñîáûòèÿ.

21.05 Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

21.15 Ïîãîäà.

21.20Áîåâèê "Æàæäà ñêîðîñòè".

23.10Ïîãîäà.

23.20Õ/ô "Ïîä ïðèöåëîì". (2 êàòåãîðèÿ).

1.10Õ/ô "Òðóäíîñòè ïåðåâîäà". (2 êàòåãîðèÿ).

3.00Õ/ô "Ïîâîðîò". (3 êàòåãîðèÿ).

5.10Êîíöåðò.

Âîñêðåñåíüå, 27 ôåâðàëÿ

7.00Ì/ô.

7.20Õ/ô "Êîøêà-ïðèâèäåíèå".

9.00Ñîáûòèÿ.

9.30Ñîáûòèÿ-ñïîðò.

9.40Ïîãîäà.

9.50ÄÑÒ "Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí".

11.00"Øîó-áèç".

11.40Ì/ô "Áîëüøîé áîé Àñòåðèêñà".

13.20"Ñåêðåòíûå ôàéëû: ìèð æèâîòíûõ".

13.50Õ/ô "Ëåãåíäà Áàããåðà Âàíñà".

16.10Áîåâèê "Æàæäà ñêîðîñòè".

18.00"Autonews".

18.30Êîíöåðò "Çèìà íà ÍÒÂ".

21.00Õ/ô "Ïîä ïðèöåëîì". (2 êàòåãîðèÿ).

22.50Ïîãîäà.

23.00Õ/ô "Ïîâîðîò". (3 êàòåãîðèÿ).

1.10Ìåëîäðàìà "Íà ãðàíè áåçóìèÿ".

(2 êàòåãîðèÿ).

3.00Õ/ô "×åëîâåê â çåëåíîì êèìîíî".

4.50Êîíöåðò.

Ñïóòíèê - SIRIUS, Position -5.0E,Frequency -12,380 GHz, Polarization -Horizontal, Sym Rate -27500 MSym/s, Fec -3/4, Âðåìÿ Êèåâ Äóáëèí + 2 ÷àñà

Íîâûé êàíàë.

Ïîíåäåëüíèê, 21 ôåâðàëÿ

9.10Ò/ñ "Àãåíò íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè".

10.10Ò/ñ "Ìåíòû".

11.25 Õ/ô "Ýéñ Âåíòóðà. Çîâ ïðèðîäû".

13.20Ò/ñ "Íýø Áðèäæåñ".

14.15 Ò/ñ "Óîêåð - òåõàññêèé ðåéíäæåð".

15.10Ì/ñ "Âóíøïóíø".

15.40Ì/ñ "Ðàêåòû".

16.00Ì/ñ "Íàñòîÿùèå îõîòíèêè çà ïðèâèäåíèÿìè".

16.35 Ò/ñ "Ôëîðèñüåíòà".

17.40Ò/ñ "100äîáðûõ äåë Ýääè ÌàêÄàóäà".

18.05 Êóíñòêàìåðà.best.

18.50Ò/ñ "Ìåíòû. Îïåðàöèÿ "×èñòûå ðóêè",1 è 2 ñ.

21.00Ðåïîðòåð.

21.20Ñïîðòðåïîðòåð.

21.25 Ïîãîäà.

21.30Õ/ô "Èêñ è Èãðåê".

23.20Òîê-øîó "Îêíà".

0.00Ñïîðòðåïîðòåð.

0.05 Ïîãîäà.

0.10Ò/ñ "Íèêèòà".

Âòîðíèê, 22 ôåâðàëÿ

Ïðîôèëàêòèêà.

14.00Ò/ñ "Óîêåð - òåõàññêèé ðåéíäæåð".

15.05 Ì/ñ "Âóíøïóíø".

15.35 Ì/ñ "Ðàêåòû".

16.00Ì/ñ "Íàñòîÿùèå îõîòíèêè çà ïðèâèäåíèÿìè".

16.35 Ò/ñ "Ôëîðèñüåíòà".

17.45 Ò/ñ "100äîáðûõ äåë Ýääè ÌàêÄàóäà".

18.10Êóíñòêàìåðà.best.

18.55 Ò/ñ "Ìåíòû".

20.00Ò/ñ "Ïîä ëèâíåì ïóëü".

21.00Ðåïîðòåð.

21.20Ñïîðòðåïîðòåð.

21.25 Ïîãîäà.

21.30Õ/ô "Âëþáèòüñÿ â èçâåðãà".

23.20Òîê-øîó "Îêíà".

0.00Ñïîðòðåïîðòåð.

0.05 Ïîãîäà.

0.10Ò/ñ "Íèêèòà".

Ñðåäà, 23 ôåâðàëÿ

9.10Ò/ñ "Ïîä ëèâíåì ïóëü".

10.05 Ò/ñ "Ìåíòû".

11.20Õ/ô "Âëþáèòüñÿ â èçâåðãà".

13.25 Ò/ñ "Íýø Áðèäæåñ".

14.25 Ò/ñ "Óîêåð - òåõàññêèé ðåéíäæåð".

15.20Ì/ñ "Âóíøïóíø".

15.50Ì/ñ "Ðàêåòû".

16.05 Ì/ñ "Íàñòîÿùèå îõîòíèêè çà ïðèâèäåíèÿìè".

16.40Ò/ñ "Ôëîðèñüåíòà".

17.45 Ò/ñ "100äîáðûõ äåë Ýääè ÌàêÄàóäà".

18.10Êóíñòêàìåðà.best.

18.50Ò/ñ "Ìåíòû".

20.00Ò/ñ "Ïîä ëèâíåì ïóëü".

21.00Ðåïîðòåð.

21.20Ñïîðòðåïîðòåð.

21.25 Ïîãîäà.

21.30Õ/ô "Êîíâîèðû".

23.20Òîê-øîó "Îêíà".

0.00Ñïîðòðåïîðòåð.

0.05 Ïîãîäà.

0.10Ò/ñ "Íèêèòà".

×åòâåðã, 24 ôåâðàëÿ

9.10Ò/ñ "Ïîä ëèâíåì ïóëü".

10.05 Ò/ñ "Ìåíòû".

11.25 Õ/ô "Êîíâîèðû".

13.30Ò/ñ "Íýø Áðèäæåñ".

14.25 Ò/ñ "Óîêåð - òåõàññêèé ðåéíäæåð".

15.20Ì/ñ "Âóíøïóíø".

15.50Ì/ñ "Ðàêåòû".

16.05 Ì/ñ "Íàñòîÿùèå îõîòíèêè çà ïðèâèäåíèÿìè".

16.40Ò/ñ "Ôëîðèñüåíòà".

17.40Ò/ñ "100äîáðûõ äåë Ýääè ÌàêÄàóäà".

18.10Êóíñòêàìåðà.best.

18.50Ò/ñ "Ìåíòû".

20.00Ò/ñ "Ïîä ëèâíåì ïóëü".

21.00Ðåïîðòåð.

21.20Ñïîðòðåïîðòåð.

21.25 Ïîãîäà.

21.30Õ/ô "Àäâîêàò íà êàíèêóëû".

23.15 Òîê-øîó "Îêíà".

0.00Ñïîðòðåïîðòåð.

Ïÿòíèöà, 25 ôåâðàëÿ

9.10Ò/ñ "Ïîä ëèâíåì ïóëü".

10.05 Ò/ñ "Ìåíòû".

11.25 Õ/ô "Àäâîêàò íà êàíèêóëû".

13.15 Ò/ñ "Íýø Áðèäæåñ".

14.15 Ò/ñ "Óîêåð - òåõàññêèé ðåéíäæåð 2".

15.10Ì/ñ "Âóíøïóíø".

15.40Ì/ñ "Ðàêåòû".

15.55 Ì/ñ "Íàñòîÿùèå îõîòíèêè çà ïðèâèäåíèÿìè".

16.30Ò/ñ "Ôëîðèñüåíòà".

17.35 Ò/ñ "100äîáðûõ äåë Ýääè ÌàêÄàóäà".

11

18.00Çàïðåòíàÿ çîíà.

18.55 Ò/ñ "Ìåíòû".

20.00Êóíñòêàìåðà.

21.00Ðåïîðòåð.

21.20Ñïîðòðåïîðòåð.

21.25 Ïîãîäà.

21.30Õ/ô "Èñòâèêñêèå âåäüìû".

0.00Ñïîðòðåïîðòåð.

Ñóááîòà, 26 ôåâðàëÿ

8.05 Ì/ñ "Ìèð Áîááè".

8.25 Ò/ñ "Äîì âîëøåáíèêà".

8.55 Ò/ñ "Âåäüìû ñ êîëîêîëüíè".

9.25 Ì/ñ "Êîò-Ïåñ".

10.00"Óëûáíèòåñü,Âàñ ñíèìàþò!"

10.30Çà äåíüãè.

11.15 Ì/ô "Òèòàí" ïîñëå ãèáåëè Çåìëè".

12.50Ò/ñ "Âèøáîí - ñîáàêà ôàíòàçåð".

13.25 Ò/ñ "Ñâàõà".

14.20Ò/ñ "Æèçíü â ñåìüå Êåëëè".

15.00Õ/ô "Ñâèäàíèå âñëåïóþ".

17.00Õ/ô "Èñòâèêñêèå âåäüìû".

19.10Õ/ô "Ðîò íà çàìîê!"

21.00Ðåïîðòåð.

21.10Ñïîðòðåïîðòåð.

21.15 Ïîãîäà.

21.20Êîíöåðò "Íîâàÿ âîëíà" íà "Íîâîì êàíàëå".

23.05 Áîãàòûðñêèå èãðû.

0.00Ñïîðòðåïîðòåð.

0.05 Õ/ô "Äîêòîð Ñîí". (3 êàòåãîðèÿ).

2.00Õ/ô "Ñâèäàíèå âñëåïóþ".

2.15 Êîíöåðò "Íîâàÿ âîëíà" íà

Âîñêðåñåíüå, 27 ôåâðàëÿ

10.00"3õ4".

10.35 Ñïðîñèòå ó äîêòîðà.

11.00Õ/ô "Äîèñòåðèÿ 2".

12.50Ò/ñ "Âèøáîí - ñîáàêà ôàíòàçåð".

13.55 Ò/ñ "Ñâàõà".

14.50Ò/ñ "Æèçíü â ñåìüå Êåëëè".

15.25 Õ/ô "Çåâñ è Ðîêñàíà".

17.30Õ/ô "Ðîò íà çàìîê".

19.15 Õ/ô "Íåâåçó÷èå".

21.00Ðåïîðòåð.

21.10Ñïîðòðåïîðòåð.

21.15 Ïîãîäà.

21.15 ÊÂÍ.

23.00Ãîë!

0.00Ñïîðòðåïîðòåð.

0.10Õ/ô "Ðàéñêèå ïòè÷êè". (3 êàòåãîðèÿ).

2.05 Õ/ô "Äîèñòåðèÿ 2".

3.20"3õ4".

3.45 Ò/ñ "Æèçíü â ñåìüå Êåëëè".

4.05 Õ/ô "Çåâñ è Ðîêñàíà".

Ñïóòíèê - SIRIUS, Position -5.0E,Frequency -12,380 GHz, Polarization -Horizontal, Sym Rate -27500 MSym/s, Fec -3/4, Âðåìÿ Êèåâ Äóáëèí + 2 ÷àñà

ÒÅÒ.

Ïîíåäåëüíèê, 21 ôåâðàëÿ

10.30Ò/ñ "×èñòî àíãëèéñêèå óáèéñòâà".

11.30"Ñìîòðè!"

12.00Ò/ñ "Ðàéîí Ìåëðîóç",213 ñ.

13.00"Áîëüøàÿ ñòèðêà".

14.00Ì/ô.

15.00Ì/ô "Âåñåëûå ìåëîäèè".

15.30Ì/ñ "Èíîïëàíåòÿíå",19 ñ.

16.00Ò/ñ "Ïðîñòûå èñòèíû",214 ñ.

16.30Ò/ñ "Áîèøüñÿ ëè òû òåìíîòû?", 17.00Ò/ñ "Ðàéîí Áåâåðëè Õèëëç" 18.00"Ñìîòðè!"

18.30"Áîëüøàÿ ñòèðêà".

19.30Ò/ñ "Áåäíàÿ Íàñòÿ",56 ñ.

20.30"Èñòîðèè â äåòàëÿõ" 21.00Ò/ñ "Íýø Áðèäæåñ",16 ñ.

22.00Ò/ñ "×èñòî àíãëèéñêèå óáèéñòâà".

23.00"Äåòàëè" ñ Ò. Êàíäåëàêè.

23.30"Ñìîòðè!"

0.00Ò/ñ "Ðàéîí Ìåëðîóç",214 ñ.

1.00"Èñòîðèè â äåòàëÿõ" 1.30Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

1.45 Õèò-ÒV: Íîí-ñòîï.

18.30"Áîëüøàÿ ñòèðêà".

19.30Ò/ñ "Áåäíàÿ Íàñòÿ",58 ñ.

20.30"Èñòîðèè â äåòàëÿõ" ñ Ñ. Ìàéîðîâûì.

21.00Ò/ñ "Íýø Áðèäæåñ",18 ñ.

22.00Ò/ñ "×èñòî àíãëèéñêèå óáèéñòâà".

23.00"Äåòàëè" ñ Ò. Êàíäåëàêè.

23.30"Ñìîòðè!"

0.00Ò/ñ "Ðàéîí Ìåëðîóç",216 ñ.

1.00"Èñòîðèè â äåòàëÿõ" 1.30Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

1.45 Õèò-ÒV: Íîí-ñòîï.

×åòâåðã, 24 ôåâðàëÿ

Âòîðíèê, 22 ôåâðàëÿ

9.00"Èñòîðèè â äåòàëÿõ" 9.30Ò/ñ "Áåäíàÿ Íàñòÿ",58 ñ.

10.30Ò/ñ "×èñòî àíãëèéñêèå óáèéñòâà".

11.30"Ñìîòðè!"

12.00Ò/ñ "Ðàéîí Ìåëðîóç",216 ñ.

13.00"Áîëüøàÿ ñòèðêà".

14.00Ì/ô.

15.00Ì/ô "Âåñåëûå ìåëîäèè".

15.30Ì/ñ "Èíîïëàíåòÿíå",22 ñ.

16.00Ò/ñ "Ïðîñòûå èñòèíû",217 ñ.

16.30Ò/ñ "Áîèøüñÿ ëè òû òåìíîòû?", 17.00Ò/ñ "Ðàéîí Áåâåðëè Õèëëç",218 18.00"Ñìîòðè!"

18.30"Áîëüøàÿ ñòèðêà".

19.30Ò/ñ "Áåäíàÿ Íàñòÿ",59 ñ.

20.30"Èñòîðèè â äåòàëÿõ" ñ Ñ. Ìàéîðîâûì.

21.00Ò/ñ "Íýø Áðèäæåñ",19 ñ.

22.00Ò/ñ "×èñòî àíãëèéñêèå óáèéñòâà".

23.00"Äåòàëè" ñ Ò. Êàíäåëàêè.

23.30"Ñìîòðè!"

0.00Ò/ñ "Ðàéîí Ìåëðîóç",217 ñ.

1.00"Èñòîðèè â äåòàëÿõ" 1.30Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

1.45 Õèò-ÒV: Íîí-ñòîï.

Ñðåäà, 23 ôåâðàëÿ

9.30Ò/ñ "Áåäíàÿ Íàñòÿ",59 ñ.

10.30Ò/ñ "×èñòî àíãëèéñêèå óáèéñòâà".

11.30"Ñìîòðè!"

12.00Ò/ñ "Ðàéîí Ìåëðîóç",217 ñ.

13.00"Áîëüøàÿ ñòèðêà".

14.00Ì/ô.

15.00Ì/ô "Âåñåëûå ìåëîäèè".

15.30Ì/ñ "Èíîïëàíåòÿíå",23 ñ.

16.00Ò/ñ "Ïðîñòûå èñòèíû",218 ñ.

16.30Ò/ñ "Áîèøüñÿ ëè òû òåìíîòû?", 17.00Ò/ñ "Ðàéîí Áåâåðëè Õèëëç" 18.00"Ñìîòðè!"

18.30"Áîëüøàÿ ñòèðêà".

19.30Ò/ñ "Áåäíàÿ Íàñòÿ",60ñ.

20.30"Èñòîðèè â äåòàëÿõ".

21.00Ò/ñ "Íýø Áðèäæåñ",20ñ.

22.00Ò/ñ "×èñòî àíãëèéñêèå óáèéñòâà".

23.00"Äåòàëè" ñ Ò. Êàíäåëàêè.

23.30"Ñìîòðè!"

0.00Ò/ñ "Ðàéîí Ìåëðîóç",218 ñ.

1.00"Èñòîðèè â äåòàëÿõ".

1.30Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

1.45 Õèò-ÒV: Íîí-ñòîï.

2.00Íàðîäíûå õèòû.

2.15 Íàøè õèòû.

3.00Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

9.30Ò/ñ "Áåäíàÿ Íàñòÿ",56 ñ.

10.30Ò/ñ "×èñòî àíãëèéñêèå óáèéñòâà".

11.30"Ñìîòðè!"

12.00Ò/ñ "Ðàéîí Ìåëðîóç",214 ñ.

13.00"Áîëüøàÿ ñòèðêà".

14.00Ì/ô.

15.00Ì/ô "Âåñåëûå ìåëîäèè".

15.30Ì/ñ "Èíîïëàíåòÿíå",20ñ.

16.00Ò/ñ "Ïðîñòûå èñòèíû",215 ñ.

16.30Ò/ñ "Áîèøüñÿ ëè òû òåìíîòû?", 17.00Ò/ñ "Ðàéîí Áåâåðëè Õèëëç" 18.00"Ñìîòðè!"

18.30"Áîëüøàÿ ñòèðêà".

19.30Ò/ñ "Áåäíàÿ Íàñòÿ",57 ñ.

20.30"Èñòîðèè â äåòàëÿõ" ñ Ñ. Ìàéîðîâûì.

21.00Ò/ñ "Íýø Áðèäæåñ",17 ñ.

22.00Ò/ñ "×èñòî àíãëèéñêèå óáèéñòâà".

23.00"Äåòàëè" ñ Ò. Êàíäåëàêè.

23.30"Ñìîòðè!"

0.00Ò/ñ "Ðàéîí Ìåëðîóç",215 ñ.

1.00"Èñòîðèè â äåòàëÿõ" ñ Ñ. Ìàéîðîâûì.

1.30Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

1.45 Õèò-ÒV: Íîí-ñòîï.

9.30Ò/ñ "Áåäíàÿ Íàñòÿ",57 ñ.

10.30Ò/ñ "×èñòî àíãëèéñêèå óáèéñòâà".

11.30"Ñìîòðè!"

12.00Ò/ñ "Ðàéîí Ìåëðîóç",215 ñ.

13.00"Áîëüøàÿ ñòèðêà".

14.00Ì/ô.

15.00Ì/ô "Âåñåëûå ìåëîäèè".

15.30Ì/ñ "Èíîïëàíåòÿíå",21 ñ.

16.00Ò/ñ "Ïðîñòûå èñòèíû",216 ñ.

16.30Ò/ñ "Áîèøüñÿ ëè òû òåìíîòû?", 17.00Ò/ñ "Ðàéîí Áåâåðëè Õèëëç" 18.00"Ñìîòðè!"

Ïÿòíèöà, 25 ôåâðàëÿ

3.15 Ìåãà-õèòû.

4.00Òèõèå õèòû.

5.00Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

5.15 Äýíñ-õèòû.

5.30Õèò-àêòèâ.

6.15 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

Ñóááîòà, 26 ôåâðàëÿ

6.30"Ñìîòðè!"

7.00Ì/ñ "Íàåçäíèêè äðàêîíîâ",17 è 18 ñ.

8.00"Ïîëóíäðà".

8.30Ì/ñ "Õàððèêåéíû",11 ñ.

9.00Ì/ô.

9.30Ì/ô.

10.00Ì/ñ "Ìóìèè âîçâðàùàþòñÿ!",11 ñ.

10.30"Ñïàñèòå,ðåìîíò!"

11.30"Ñìîòðè!"

12.00"Õîðîøèå øóòêè",÷. 2.

13.00"Î.Ñ.Ï.-ñòóäèÿ".

14.00Êîìåäèÿ "Òàéíîå îáùåñòâî".

16.00"Êðåñëî".

17.00"Ñïàñèòå,ðåìîíò!"

18.00"Ñìîòðè!"

18.30Õ/ô "Ìîîíçóíä",1 ñ.

20.00Ò/ñ "33 êâ. ìåòðà",35 ñ.

20.30"Èñòîðèè â äåòàëÿõ".

21.00"Õîðîøèå ïåñíè",÷. 1.

22.00"Î.Ñ.Ï.-ñòóäèÿ".

23.00"Ñìîòðè!"

23.30Øîó Â. Ñòðåëüíèêîâà.

0.30"Êðåñëî".

1.30Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

1.45 Õèò-ÒV: Íîí-ñòîï.

2.00Íàøè õèòû.

3.00Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

3.15 Ìåãà-õèòû.

4.00Òèõèå õèòû.

5.00Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

5.15 Äýíñ-õèòû.

5.30Õèò-àêòèâ.

6.15 Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

Âîñêðåñåíüå, 27 ôåâðàëÿ

6.30"Ñìîòðè!"

7.00Ì/ñ "Íàåçäíèêè äðàêîíîâ" 8.00"Ïîëóíäðà".

8.30Ì/ñ "Õàððèêåéíû",12 ñ.

9.00Ì/ô.

9.30Ì/ô.

10.00Ì/ñ "Ìóìèè âîçâðàùàþòñÿ!"

10.30"Ñíèìèòå ýòî íåìåäëåííî!"

11.30"Ñìîòðè!"

12.00"Õîðîøèå ïåñíè",÷. 1.

13.00"Î.Ñ.Ï.-ñòóäèÿ".

14.00Êîìåäèÿ "Êîãäà âñå ñâîè".

16.00"Êðåñëî".

17.00"Ñíèìèòå ýòî íåìåäëåííî!"

18.00"Ñìîòðè!"

18.30Õ/ô "Ìîîíçóíä",2 ñ.

20.00Ò/ñ "33 êâ. ìåòðà",36 ñ.

20.30"Èñòîðèè â äåòàëÿõ".

21.00"Õîðîøèå ïåñíè",÷. 2.

22.00"Î.Ñ.Ï.-ñòóäèÿ".

23.00"Ñìîòðè!"

23.30Øîó Â. Ñòðåëüíèêîâà.

0.30"Êðåñëî".

1.30Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

1.45 Õèò-ÒV: Íîí-ñòîï.

2.00Íàøè õèòû.

3.00Õèò-ÒV: Íîâîñòè.

Ñïóòíèê - SIRIUS, Position -5.0E,Frequency -12,380 GHz, Polarization -Horizontal, Sym Rate -27500 MSym/s, Fec -3/4, Âðåìÿ Êèåâ Äóáëèí + 2 ÷àñà

Enter-ôèëüì.

Ïîíåäåëüíèê, 21 ôåâðàëÿ

Ïðîôèëàêòèêà.

14.00"Êèíîôàéëû".

14.10Õ/ô "Ïîæèçíåííî".

16.25 Íîâîñòè êèíî çà íåäåëþ.

16.50Ì/ñ "Íàçàä â áóäóùåå",21 ñ.

17.25 Ò/ñ "Ýäæìîíò",9 ñ.

18.00Õ/ô "Ðåéñ 222".

20.40Íîâîñòè êèíî.

21.00Õ/ô "Àñòåðîèä". (2 êàòåãîðèÿ).

23.55 Õ/ô "ß - çîìáè". (3 êàòåãîðèÿ).

1.35 "Êèíîôàéëû".

1.50Õ/ô "Ìëå÷íûé ïóòü".

3.40Õ/ô "Ñåðäöà ÷åòûðåõ".

5.10"Êèíîòðåéëåðû".

Âòîðíèê, 22 ôåâðàëÿ

6.00"Äåòñêèé ñåàíñ".

7.40Ò/ñ "Ýäæìîíò",10ñ.

8.25 "Êèíîôàéëû".

8.40Õ/ô "Ðåéñ 222".

11.00Íîâîñòè êèíî.

11.25 Õ/ô "Äåòè Äîí-Êèõîòà".

13.05 "Êèíîôàéëû".

13.20Õ/ô "Àñòåðîèä".

15.50Íîâîñòè êèíî.

16.10Ì/ñ "Íàçàä â áóäóùåå",22 ñ.

16.50Ò/ñ "Ýäæìîíò",10ñ.

17.30Õ/ô "Õîëîäíîå ëåòî 53-ãî".

19.40Ò/ñ "Òâèí Ïèêñ". (2 êàòåãîðèÿ).

20.45 Íîâîñòè êèíî.

21.00Õ/ô "Äåòåêòèâíîå àãåíòñòâî "Ëóííûé ñâåò",1 è 2 ñ.

23.05 Ò/ñ "Ñòàð Òðåê",1 ñ.

0.30"Ïîëîâèíà ïåðâîãî".

1.10"Êèíîòðåéëåðû".

4.30Õ/ô "ß - çîìáè". (3 êàòåãîðèÿ).

Ñðåäà, 23 ôåâðàëÿ

6.00"Äåòñêèé ñåàíñ".

8.15 Ò/ñ "Ýäæìîíò",11 ñ.

9.00"Êèíîôàéëû".

9.15 Õ/ô "Äåòè Äîí-Êèõîòà".

11.00Íîâîñòè êèíî.

11.30Õ/ô "Õîëîäíîå ëåòî 53-ãî".

13.25 "Êèíîôàéëû".

13.40Õ/ô "Äåòåêòèâíîå àãåíòñòâî "Ëóííûé ñâåò",1 è 2 ñ.

15.40Íîâîñòè êèíî.

16.00Ì/ñ "Íàçàä â áóäóùåå",23 ñ.

16.40Ò/ñ "Ýäæìîíò",11 ñ.

17.30Õ/ô "Îðåë è ðåøêà".

19.35 Ò/ñ "Äåòåêòèâíîå àãåíòñòâî "Ëóííûé ñâåò",3 ñ.

20.40Õèò-ïàðàä êèíî.

21.00Õ/ô "Áåøåíûå äåíüãè".

23.10Ò/ñ "Ñòàð Òðåê",2 ñ.

×åòâåðã, 24 ôåâðàëÿ

6.00"Äåòñêèé ñåàíñ".

8.15 Ò/ñ "Ýäæìîíò",12 ñ.

9.00"Êèíîôàéëû".

9.15 Õ/ô "Ñòàðøàÿ ñåñòðà".

11.05 Õèò-ïàðàä êèíî.

11.35 Õ/ô "Îðåë è ðåøêà".

13.15 "Êèíîôàéëû".

13.35 Õ/ô "Áåøåíûå äåíüãè".

15.25 Íîâîñòè êèíî.

15.40Ì/ñ "Íàçàä â áóäóùåå",24 ñ.

16.30Ò/ñ "Ýäæìîíò",12 ñ.

17.05 Õ/ô "Àëìàçû øàõà".

19.30Ò/ñ "Äåòåêòèâíîå àãåíòñòâî "Ëóííûé ñâåò",2 ñ.

20.40Íîâîñòè êèíî.

21.00Õ/ô "Áèëëè Ýëèîò".

23.15 Ò/ñ "Ñòàð Òðåê",3 ñ.

0.30"Ïîëîâèíà ïåðâîãî".

1.20"Êèíîòðåéëåðû".

4.10Õ/ô "Àíãåë è Áàíäèò".

Ïÿòíèöà, 25 ôåâðàëÿ

6.00"Êèíîòðåéëåðû".

7.05 "Äåòñêèé ñåàíñ".

8.40"Êîðîòêèé ìåòð".

9.20"Êèíîôàéëû".

9.35 Õ/ô "Àëìàçû øàõà".

11.45 Íîâîñòè êèíî.

12.00Õ/ô "Ñòàðøàÿ ñåñòðà".

13.55 "Êèíîôàéëû".

14.10Õ/ô "Áèëëè Ýëèîò".

16.25 Íîâîñòè êèíî.

16.45 Ì/ñ "Íàçàä â áóäóùåå",25 ñ.

17.15 "Ìàãèÿ êèíî".

17.55 Õ/ô "Ìîé ñóä".

20.45 Íîâîñòè êèíî.

21.00Õ/ô "Êîëîìáî".

23.10"Ìàãèÿ êèíî".

0.05 "Êèíîôàéëû".

0.30"Ïîëîâèíà ïåðâîãî".

1.25 Õ/ô "Àíãåë è Áàíäèò".

3.15 "Êèíîòðåéëåðû".

Ñóááîòà, 26 ôåâðàëÿ

6.00"Äåòñêèé ñåàíñ".

7.20"Êèíîôàéëû".

7.35 Íîâîñòè êèíî.

7.55 Õ/ô "Ìîé ñóä".

10.30"Ôèëüìîãðàôèÿ".

11.10Õ/ô "Êîëîìáî".

12.55 "Êèíîôàéëû".

13.10Õ/ô "Âîéíà è ìèð",1 ñ.,÷. 1.

15.20Íîâîñòè êèíî.

15.40Õ/ô "Âîéíà è ìèð",1 ñ.,÷. 2.

16.45 Ò/ñ "10-8",1 ñ.

17.45 Õ/ô "Òåãåðàí-43".

20.45 Íîâîñòè êèíî.

21.00Õ/ô "Ðîêêè 2".

23.25 "Ôèëüìîãðàôèÿ".

0.05 Õ/ô "Âîéíà è ìèð",1 ñ.,÷. 1.

1.55 "Êèíîôàéëû".

2.05 Õ/ô "Âîéíà è ìèð",1 ñ.,÷. 2.

2.50Õ/ô "Äüÿâîëüñêàÿ ëåòó÷àÿ ìûøü".

4.10"Êèíîòðåéëåðû".

Âîñêðåñåíüå, 27 ôåâðàëÿ

6.00"Äåòñêèé ñåàíñ".

7.25 "Êèíîôàéëû".

7.40Íîâîñòè êèíî çà íåäåëþ.

8.10Ò/ñ "10-8",1 ñ.

9.10"Êîðîòêèé ìåòð".

9.45 Õ/ô "Òåãåðàí-43".

12.35 "Êèíîôàéëû".

12.50Õ/ô "Ðîêêè 2".

15.05 Íîâîñòè êèíî çà íåäåëþ.

15.40Õ/ô "Âîéíà è ìèð",2 ñ.

17.30Ò/ô "Ñëåäîâàòåëè ÂÌÔ 3",2 ñ.

18.35 Õ/ô "Ìîñêâà,ëþáîâü ìîÿ".

20.35 Íîâîñòè êèíî çà íåäåëþ.

21.00Õ/ô "Ñâèðåïûå ñîçäàíèÿ".

22.55 "Êîðîòêèé ìåòð".

23.40Õ/ô "Âîéíà è ìèð",2 ñ.

1.25 "Êèíîôàéëû".

1.40Õ/ô "Äüÿâîëüñêàÿ ëåòó÷àÿ ìûøü".

3.00Õ/ô "Âëþáëåííûé ðàçáîéíèê".

CLASSIFIED

12

No 7 (86) Ôåâðàëü 2005

Ïåðñîíàëüíûå

000 Êóïëÿ/Ïðîäàæà 300 (ñòð. 12)

001 002 003 004 005

Ïðèãëàøàåì íà ó÷åáó Äàåì óðîêè Ïîìîùü â ó÷åáå Safe Pass Àâòîêóðñû

101 102 103 104 105

:ûëåäçàð åñÂ

Îïîâåùåíèÿ Ïîçäðàâëåíèÿ Ïîçäðàâëåíèÿ ñ äíåì ðîæäåíèÿ Ñîáîëåçíîâàíèÿ Óòðà÷åííûå/Íàéäåííûå äîêóìåíò

Ó÷åáà 100 (ñòð. 12)

Æèëüå

Ñíèìó êâàðòèðó/äîì Êóïëþ êâàðòèðó/äîì Ñäàþ Ïðîäàþ êâàðòèðó/äîì Óñëóãè ïîñðåäíèêà Êðåäèò íà ïîêóïêó

301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311

200 (ñòð. 12)

Ó×ÅÁÀ: 100 ÄÀÅÌ ÓÐÎÊÈ: 102

Âû õîòèòå íàó÷èòüñÿ òàíöåâàòü? Âàì ïîìîæåò òðåíåð-ïðîôåññèîíàë, âèöå-÷åìïèîí ìèðà 2000ã. ïî ëàòèíîàìåðèêàíñêèì òàíöàì. Âñå òàíöåâàëüíûå ñòèëè: salsa, mambo, meringue, calypso… Çàíÿòèÿ ïðîõîäÿò ïî ñóááîòàì ñ 11.00 äî 12.00 ïî àäðåñó: Synamon Street, The Gaiety School of Acting, Dublin 2. Ìû íàó÷èì Âàñ òàíöåâàòü êðàñèâî! Òåë.: 087 669 86 67

Óðîêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ îïûòíûì ó÷èòåëåì äëÿ âñåõ óðîâíåé è âîçðàñòîâ.Èíòåðåñíî è äîñòóïíî. Òåë.: 086 167 67 30

ÆÈËÜÅ: 200 ÑÍÈÌÓ ÆÈËÜÅ: 201

Ïàðà ñíèìåò êîìíàòó èëè ñòóäèþ â ð-íå Glasnewin, Drumcondra, Phibsborough, Finglas. Òåë.: 085 155 43 83 Äâîå ðåáÿò ñíèìóò êîìíàòó â ðàéîíå Tallaght Square. Òåë.: 085 726 27 52 Ñíèìó 1bed èëè 2bed room appartment, êâàðòèðó èëè äîì íà 2 - 3 ãîäà â Äóáëèíå. Òåë.: 085 717 06 64 Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó íåäàëåêî îò öåíòðà. Òåë.: 085 711 60 79

ÑÄÀÞ ÆÈËÜÅ: 203

Ñäàì êîìíàòó ðàáîòàþùåé ïàðå ñ 7 ìàðòà.240Å ñ ÷åëîâåêà + äåïîçèò. Íîâûé äîì. Finglas, Dublin 11.Òåë.: 087 941 27 05  2êîìíàòíîì äîìå ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. Öåíà 330Å + äåïîçèò. Tallaght, Dublin 24.Òåë.: 086 158 82 29 Ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ öåíòðàëüíûì îòîïëåíèåì è òåëåâèçîðîì.Ðàéîí Templeogue, Dublin 16.Öåíà 75Å â íåäåëþ.

Room to let, Central Heating, own TV, on 49 Bus Route.75E per week.Templeogue, Dublin 16 Òåë.: 01 494 42 66; 087 631 68 25

ÏÐÎÄÀÞ ÊÂÀÐÒÈÐÓ: 204

Ïðîäàåòñÿ äâóõêîìíàòíàÿ êâàðòèðà â êóðîðòíîì ãîðîäå Ïÿðíó, Ýñòîíèÿ.Ñîâðåìåííûé äèçàéí, ìåáëèðîâàííàÿ, åâðîðåìîíò.  äîìå âñåãî 18 êâàðòèð (2 ïîäúåçäà, 3 ýòàæà), â ïðèâàòíîì ìåñòå.Âîçìîæíà ïîêóïêà â ðàññðî÷êó.Òåë.: 0861913761, Âëàäèìèð; (00372) 566 14 944, Åëåíà

ÊÓÏËß - ÏÐÎÄÀÆÀ: 300ÏÐÎÄÀÞ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ: 302 1Q0N, Celeron, 2,2Ghz, WIN.XP, 406B Hard Drive, 512mgRam, DVD/CD-RW, òîíêèé ìîíèòîð 15, êîìïàêòíûé, óïàêîâêà.Öåíà 750Å. Òåë.: 087 785 63 39

ÀÓÄÈÎ, ÂÈÄÅÎ - 303 ÏÐÎÄÀÌ:

Àâòîìîáèëè Êîìïüþòåðû Àóäèî,Âèäåî Ýëåêòðîïðèáîðû Ìåáåëü Êíèãè Òîâàðû äëÿ äåòåé Ìóç. èíñòðóìåíòû Ïðîäóêòû Ìîáèëüíûå òåëåôîíû Ðàçíîå

Ôèëüìû èç êîëëåêöèè íà CD (äëÿ êîìïüþòåðà) è DVD (âñå DVD-ïðîèãðûâàòåëè) (áîëåå 500!). Ìóçûêà âñåõ ñòèëåé íà CD è êàññåòàõ (áîëåå 1500!).Êàòàëîã ïî ïî÷òå èëè e-mail. Òåë.: 086-370 25 57; e-mail: nosovsb@mail.ru

201 202 203 204 205

Óñëóãè

400 (ñòð. 12)

Ðåìîíò êâàðòèð 401 Ìåäèöèíñêèå 402 Óñëóãè ïî óõîäó 403 Øèòüå,âÿçàíèå 404 Ïðîêàò 405 Êîìïüþòåðíûå 406 Þðèäè÷åñêèå 407 Êðàñîòà,çäîðîâüå 408 Óñòàíîâêà ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ 409 Ðåìîíò ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ 410 Ïåðåâîäû 411 Ðàçíîå 412

Çíàêîìñòâà: Äàìû Êàâàëåðû Èùó äðóãà Èùó ïîäðóãó Èùó äðóçåé Ðàçíîå

500 (ñòð. 13)

501 502 503 504 505 506

Ïóòåøåñòâèÿ, îòäûõ, ñïîðò 600 Ïóòåøåñòâèÿ è òóðèçì Òîâàðû è óñëóãè Àâèàáèëåòû Hotels,B&B

Ðàáîòà 700

Ïðèãëàøàþ íà ðàáîòó Èùó ðàáîòó

601 602 603 604

(ñòð. 14, 15)

701 702

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!!! Ðàçäåëû 100, 203, 205, 206, 300,309,311,312, 400, 702,703 ïëàòíûå

Ïðîäàåòñÿ ñïóòíèêîâûé ðåññèâåð Finepass FSR 4100 CI äëÿ ïðèåìà îòêðûòûõ è êîäèðîâàííûõ êàíàëîâ.Öåíà 160Å.Òåë.: 086 333 75 81

ÊÓÏËÞ:

Íåäîðîãî ñïóòíèêîâóþ òàðåëêó ñ ãîëîâêîé. Òåë.: 085 707 92 74

ÝËÅÊÒÐÎÏÐÈÁÎÐÛ: 304

Ìàãíåòîòåðàïåâòè÷åñêèé àïïàðàò äëÿ ëå÷åíèÿ òðàâì è ñíÿòèÿ áîëåé â ïîçâîíî÷íèêå, ñóñòàâàõ.Öåíà 100Å. Òåë.: 085 718 06 51; 085 706 22 58

ÊÍÈÃÈ: 306

Îáìåíÿþ 20 êíèã (â îñíîâíîì äåòåêòèâû) â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè íà ëþáûå äðóãèå èëè ïðîäàì.Æèâó â TALLAGHT. Òåë.: 085 140 39 08

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ: 307 Ïðîäàì:

Òðåõêîëåñíóþ êîëÿñêó è äîæäåâèê. îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè.Òîðã.Òåë.: 087 985 88 98 Ðàçíûå íåîáõîäèìûå ïðèíàäëåæíîñòè äëÿ ãðóäíîãî ðåáåíêà. Äåøåâî, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Òåë.: 085 150 53 76

ÏÐÎÄÓÊÒÛ: 309

Âíèìàíèå! Âëàäåëüöû ïðîäóêòîâûõ ìàãàçèíîâ! Â äåêàáðå â Äóáëèíå îòêðûâàåòñÿ íîâàÿ îïòîâàÿ áàçà ïðîäóêòîâ èç Ìîëäàâèè. Ïî âñåì âîïðîñàì îáðàùàòüñÿ ïî òåë.: 01 838 44 01

ÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÒÅËÅÔÎÍÛ: 310

Ïðîäàþ ìîáèëüíûå òåëåôîíû NOKIA7200, öåíà 140E è NOKIA5140.Òåë.: 085 713 19 04

ÐÀÇÍÎÅ: 313

Êóïëþ äèçåëüíîå òîïëèâî. Òåë.: 085 720 09 44 (ïîñëå 18.00)

ÓÑËÓÃÈ: 400

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ: 402

Êâàëèôèöèðîâàííûé âðà÷-ãèíåêîëîã (ñ îïûòîì ðàáîòû â êëèíèêàõ Ìîñêâû) Îñìîòð, êîíñóëüòàöèè. Äèàãíîñòèêà, ëå÷åíèå è ïðîôèëàêòèêà óðîãåíèòàëüíûõ (âåíåðè÷åñêèõ) çàáîëåâàíèé. Âñå âèäû êîíòðàöåïöèè (ýêñòðåííàÿ, ñïèðàëü è äðóãîå). Ëå÷åíèå ýðîçèè øåéêè ìàòêè, óäàëåíèå îñòðîêîíå÷íûõ êîíäèëîì. Ýêñïðåññ-àíàëèç ìî÷è. Òåñòû íà áåðåìåííîñòü. Ðåöåïòû.Òåë.: 087 137 31 20

Îïûòíûé âðà÷-òåðàïåâò, ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû ïðîêîíñóëüòèðóåò âàñ íà äîìó.Äèàãíîñòèêà, ëå÷åíèå, ìàññàæ. Òåë.: 086 078 48 98

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ: 407

Èììèãðàöèÿ â Êàíàäó:

*äëÿ ïðîôåññèîíàëîâ 500 ñïåöèàëüíîñòåé; *äëÿ ìóçûêàíòîâ, õóäîæíèêîâ, ñïîðòñìåíîâ; *Work Visa- äëÿ ðàáî÷èõ ïðîôåññèé; *äëÿ ïðåäïðèíèìàòåëåé; *ó÷åáà â Êàíàäå Çâîíèòå íàì ïî êàíàäñêîìó âðåìåíè ñ 10 äî 5 ÷àñîâ, êðîìå âûõîäíûõ. Òåë.: 001-519-442-08-82 Ôàêñ: 001-519-442-56-55

ÊÐÀÑÎÒÀ È ÇÄÎÐÎÂÜÅ: 408

*Î÷èùåíèå è îìîëàæèâàíèå îðãàíèçìà íà êëåòî÷íîì óðîâíå; *Íîðìàëèçàöèÿ îáìåíà âåùåñòâ (ýôôåêòèâíîå ñíèæåíèå/íàáîð âåñà) *Ïðîãðàììû äëÿ óëó÷øåíèÿ çäîðîâüÿ, ñàìî÷óâñòâèÿ, ïîâûøåíèÿ æèçíåííîé ýíåðãèè. Òåë.: 086 179 84 28 ÑÀËÎÍ ÊÐÀÑÎÒÛ "SOLO" Ïðåäëàãàåì óñëóãè: *ìàíèêþð è óõîä çà ðóêàìè (îò 15Å); *íàðàùèâàíèå íîãòåé ãåëåì (full set - 45E; refill - 25E); *"California" Spray-Tan (full body - 25E, partial - 15E); *Ñîëÿðèé âåðòèêàëüíûé (1 ìèí. - 0,75Å; 60 ìèí.

- 35Å èëè 120 ìèí. - 60Å) Íàø àäðåñ: 1A Butterfield Avenue, Rathfarnham, Dublin 14 (àâò. 15Â) Òåë.: (01) 495 72 57

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÃÎ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈß: 409 ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ Ïðîäàæà, óñòàíîâêà, îáñëóæèâàíèå. Ðóññêèå, óêðàèíñêèå, ïîëüñêèå è äðóãèå êàíàëû. Íåäîðîãî. Òåë.: 085 144 50 46

ÏÅÐÅÂÎÄÛ: 411 Ïåðåâîäû ñ/íà àíãëèéñêèé, ðóññêèé, ëèòîâñêèé, èñïàíñêèé ÿçûêè. * Òåêñòû ëþáîãî îáúåìà è ñîäåðæàíèÿ, * Ñîñòàâëåíèå CV, * Óñòíûå ïåðåâîäû (â ñóäàõ, áîëüíèöàõ, áàíêàõ è ò.ä.). Öåíû äîãîâîðíûå.Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî. Òåë.: 087 676 88 07 (Åëåíà) E-mail: elena_v_b@hotmail.com

ÁÐÀ×ÍÛÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÀ: 412 Ìèëûå Æåíùèíû! Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê íàøåìó ÁÐÀ×ÍÎÌÓ àãåíòñòâó ñåé÷àñ áåñïëàòíî. Èðëàíäñêèå ìóæ÷èíû ìå÷òàþò æåíèòüñÿ íà âàñ. Ïðèñûëàéòå âàøè ôîòî, àäðåñ è äåòàëè î ñåáå ïî àäðåñó: Proinsias, 63 Ballyraine Pk, Letterkenny, Co.Donegal.

ÐÀÇÍÎÅ: 413 Ñáîð ïîñûëîê â Ìîëäàâèþ â ìàãàçèíå "Perestroika". Êàæäûé äåíü ñ 18.00 äî 20.00. Òåë.: 01 838 44 01, 087 4180540. Àäðåñ ìàãàçèíà: 296a North Circular Road, Phibsborough, Dublin 7 Çàïëàòèì òîìó, êòî âîçüìåò ñ ñîáîé ïîñûëêó (2 êã) èç Ìîñêâû. Òåë.: 086 863 62 40

Áëàãîòâîðèòåëüíàÿ æåíñêàÿ îðãàíèçàöèÿ "Ñëàâÿíêà" èùåò ñîòðóäíèöó íà âîëîíòåðñêîé îñíîâå ñ õîðîøèì àíãëèéñêèì ÿçûêîì äëÿ êîîðäèíàöèè äåÿòåëüíîñòè. Òåë.: 01 855 21 11, Òîíÿ Ñàíäåðñ, 087 772 25 95, Òàíÿ Êàðïîâñêàÿ Æèòåëè Enniscorthy è Gorey, åñëè Âû õîòèòå áûòü â êóðñå ðóññêèõ íîâîñòåé â Èðëàíäèè, îáðàùàéòåñü ïî òåë.: 086 355 64 47, Òàìàðà Æèòåëè Clondalkin! Òåïåðü ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü ïîêóïàòü "Íàøó Ãàçåòó" â ñâîåì ðàéîíå. Çâîíèòå Ðèòå. Òåë.: 087 616 8089

Âíèìàíèå: ñåêöèÿ áîêñà! Ïðè ïîääåðæêå Ôåäåðàöèè áîêñà Èðëàíäèè ïðîâîäèòñÿ íàáîð â ñåêöèþ áîêñà þíîøåé îò 9 äî 12 ëåò. Îò îáùåãî ôèçè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ äî äîñòèæåíèÿ âûñîêèõ ðåçóëüòàòîâ âìåñòå ñ òðåíåðîìïðîôåññèîíàëîì. Äâà ðàçà â íåäåëþ ïî ïîíåäåëüíèêàì è ïÿòíèöàì ñ 20.00 äî 21.00.Àäðåñ: Phibsborough, Broad Stone Play Centre, Dublin 7. Òåë.: 087 955 2654 Åäó â Ðèãó íà ìàøèíå 25 ìàðòà, âîçüìó ïîïóò÷èêà.Òåë.: 086 349 10 60 Íóæíî íàñòðîèòü ñàòåëèòêó â Sligo, îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 087 126 26 41; 086 851 41 91 Êòî åäåò íà ìàøèíå â Ëàòâèþ â ìàðòå - âîçüìèòå îäíîãî ïîïóò÷èêà. Òåë.: 085 714 36 81 Î÷åíü ïðîøó îòêëèêíóòüñÿ ëþäåé, çàêëþ÷èâøèõ áðàê â Èðëàíäèè (áåæåíåö + ïðèáàëò). Òåë.äëÿ SMS: 085 149 36 95 Åäó â Êëàéïåäó 25.02.05.Åñòü 1 ìåñòî. Òåë.: 085 735 49 96 Ïðèñìîòðþ çà âàøèìè äåòêàìè ó ñåáÿ äîìà (Castleknock, D.15).Îòëè÷íûå óñëîâèÿ, ìíîæåñòâî èãðóøåê, äåòñêèõ êíèã è ìóëüòèêîâ. Òåë.: 086 881 18 65

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ - 500 Äàìû: 501

Æåíùèíà (48) èç Ëàòâèè èùåò ìóæ÷èíó èç Ðîññèè, Áåëàðóñè, Óêðàèíû äëÿ áðàêà. Òåë.: 085 703 50 30, Èâåòòà Æåíùèíà èç Ëàòâèè, ñðåäíèõ ëåò, ñ ïðèÿòíîé âíåøíîñòüþ, ñòðîéíàÿ ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äëÿ äðóæáû è îáùåíèÿ.Òåë.: 085 703 50 30 Ïîçíàêîìëþñü ñ èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Òåë.: 087 752 54 74

Êàâàëåðû: 502

Ìóæ÷èíà (Èðëàíäåö) ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû äëÿ äðóæáû è áîëåå.

Irishman is looking for Eastern European woman between the age of 20-40 for friendship or more. Òåë.: 087 137 54 56

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS. Òåë.:087 2657442, E-mail: classifieds@russianireland.com

No 7 (86) Ôåâðàëü 2005

13

ÎÁÚßÂËÅÍÈß Î Á Ú ßÎÁÚßÂËÅÍÈß ÂËÅÍ Èß ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ - 500 Êàâàëåðû: 502

Âûñîêèé, ñòðîéíûé, îäèíîêèé ìóæ÷èíà (29) ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ äðóæáû.Òåë.: 085 720 99 52 Ïîçíàêîìëþñü ñ ñåêñàïèëüíîé äåâ÷îíêîé äëÿ êëàññíîãî âðåìÿïðîâîæäåíèÿ. Òåë.: 086 127 82 34 Ñèìïàòè÷íûé, âåñåëûé ïàðåíü (24, 180/80) èùåò ïðèâëåêàòåëüíóþ æåíùèíó (20 - 30) ñ ÷óâñòâîì þìîðà. Òåë.: 085 152 61 17

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

Ïàðåíü (25) èç Ëàòâèè èùåò ñâîþ ïîëîâèíêó ñåðäöà (äî 30). Òåë.: 086 409 30 42 Ïàðåíü (25) ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé èç ñòðàí ÅÑ. Òåë.: 085 702 76 14

ÀUÒÎ ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ: 300

Ñèìïàòè÷íûé, âûñîêèé, ñòðîéíûé èðÏÐÎÄÀÆÀ: (301) ëàíäñêèé àäâîêàò (47) õîòåë áû âñòðåòèòü ñâîþ ñïóòíèöó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Òåë.: 087 220 76 97, Paul FIAT CINQVECHENTO, 97, 899 êóá. cì, TAX äî 10.05, NCT äî 09.05, ÷åðíûé.ÕîÕî÷ó ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé. ðîøåå ñîñòîÿíèå. Äåøåâàÿ ñòðàõîâêà äëÿ Ñîëíûøêî, ãäå òû? Äàé ìíå çíàòü. íîâè÷êîâ.Öåíà 1000Å, òîðã. Òåë.: 086 335 61 22 Òåë.: 085 140 59 34 (çâ.ïîñëå 14.00)

ÈÙÓ ÄÐÓÇÅÉ: 505

626, êóïå 2,2ë, âñå ýêñòðà, ñòåðåî Ïîçíàêîìëþñü ñ ïàöàíàìè è äåâ÷îíêàìè MAZDA CD, ÷åðíûé. ñîñòîÿíèè. Ïàðåíü (28) ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèâëåêà- èç Ðîññèè, æåëàòåëüíî äî 18 ëåò.Ìíå 16. Òåë.: 087 217 57õîðîøåì 23, 086 405 61 44 òåëüíîé è ñåðüåçíîé äåâóøêîé. Òåë.: 086 157 89 05 Òåë.: 085 731 40 63 414I, 96, 1,4ë, áåëûé, òîíèðîâàíÄâîå ìîëîäûõ ëþäåé (30-32) ïîçíàêîìÿò- ROVER íûå ñòåêëà, ýë.ëþê, NCT 04.05, ñèãíàëèÌóæ÷èíà ñðåäíåãî âîçðàñòà ïîçíàêîìèòñÿ ñÿ ñ äåâóøêàìè.Òåë.: 085 154 58 48 çàöèÿ ä/ó.Öåíà 2100Å èëè ìåíÿþ íà OPEL ñî ñâîáîäíîé æåíùèíîé ñ ÷óâñòâîì þìî1,8, 96-97ãã. ðà äëÿ äðóæáû è îáùåíèÿ. Ìîëîäîé, ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà (33), VEÑTRA, Òåë.: 087 785 63 39, Wexford Òåë.: 086 350 45 89 (çâ.äî 22.00) ñïîðòèâíîãî òåëîñëîæåíèÿ, ïðîæèâàþùèé â Äóáëèíå 5 ëåò, ìå÷òàåò ïîçíàêî325, 94, êðàñíûé, ëèòûå äèñêè, òîÂåñåëûé ïàðåíü (21) èç Ëàòâèè ïîçíàêî- ìèòüñÿ ñ ìèëîé, äîáðîïîðÿäî÷íîé æåí- BMW íèðîâàííûå äåðåâÿííàÿ ïàíåëü, ìèòñÿ ñ äåâóøêîé. ùèíîé (25-35) äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. ìàãíèòîôîí ñòåêëà, Pioneer, changer, îòëè÷íàÿ Òåë.äëÿ SMS: 087 411 25 67 Òåë.: 086 127 82 34 ðåçèíà, å/ï, ëþê, ëåãêèé òþíèíã, îòëè÷ñîñòîÿíèå, ëàòâèéñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Ïàðåíü èç Ëàòâèè (21) ïîçíàêîìèòñÿ ñ Ñâîáîäíûé ìóæ÷èíà ñðåäíåãî âîçðàñòà íîå 4300Å. äåâóøêîé. Ìíå î÷åíü òÿæåëî. Äåâóøêè, ÿ ïîçíàêîìèòñÿ ñî ñâîáîäíîé æåíùèíîé ñ Öåíà Òåë.: 086 335 53 08, ñ íåòåðïåíèåì æäó âàøèõ ñîîáùåíèé. ÷óâñòâîì þìîðà äëÿ äðóæáû è îáùåíèÿ. e-mail: vlados-k@mail.ru Òåë.äëÿ SMS: 087 411 25 67 Òåë.: 086 350 45 89 (ñ 20.00 äî 22.00) TRANSPORT, 94, 2.3, áåíÌóæ÷èíà (ãðàæäàíèí Ôðàíöèè, 43) ïî- Ìîëîäîé ÷åëîâåê èùåò äåâóøêó äî 35 ëåò PONTIAK çèí, 7 ìåñò, ëèòîâñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ, ñòðàçíàêîìèòñÿ ñ î÷àðîâàòåëüíîé ðóññêî-ãî- äëÿ ðîìàíòè÷åñêèõ âñòðå÷. õîâêà íà ãîä, êîíäèöèîíåð, ýëåêòðîïàêåò. âîðÿùåé äåâóøêîé (20 - 40) äëÿ ëþáâè Òåë.: 086 862 01 80 èëè áóäóùèõ îòíîøåíèé. Æäó Âàøåãî Ìóæ÷èíà (34) ïîçíàêîìèòñÿ ñî ñâîáîä- Öåíà 2750E. Òåë.: 085 148 53 25 ïèñüìà ñ ôîòîãðàôèåé.Ñïàñèáî.

BMW325, ÷åðíûé.Ëèòîâñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. æåíùèíîé.Æäó çâîíêîâ, SMS. French man (43) is looking for anice pretty íîé Òåë.: 085 737 31 09 Òåë.: 086 843 66 08 Russian speaking woman (20 - 40) for love and future relationship. Please, send me let- Ñïîðòèâíûå ïàðíè (26) ñäåëàþò ýðîòè÷å- AUDI 100c4, 91.Öåíà 2600Å. ter in English/French with your picture. ñêèé ìàññàæ äåâóøêàì äî 28 ëåò.

Tel.: 087 793 60 55 Thanks. Òåë.: 085 714 92 14 Address: Mr Rama Vengatasami, 43 Grove COROLA, 92, NCT 03.05, TAX Park Road, Glasnevin, Dublin 11 Èùó óìíèöó-êðàñàâèöó, õîçÿéêó-ðóêî- TOYOTA äèçåëü, 2ë.Öåíà 850Å . äåëüíèöó, æåíó-ëþáèìóþ! Ôàíòàñòèêà - 03.05, FIESTA, 96, NCT 03.05, áåíçèí, Ìîëîäîé ÷åëîâåê èç Ëàòâèè, ðóññêèé (37) íà âòîðîì ýòàæå?! Åñëè íå óâåðåíà, òåë. FORD 1.3.Öåíà 1100Å. Òåë.: 085 704 68 45 æäåò çâîíêà èëè SMS îò æåíùèíû, êîòî- 085 720 31 44 (èíòåðåñíî?) ðàÿ íå ïðîòèâ ñêðàñèòü îáîþäíîå îäèíîVENTA, äèçåëü, 1.9, äâèãàòåëü. ÷åñòâî.Ñïàñèáî çà êîíòàêò.Limerick. Ñâîáîäíûé, îáðàçîâàííûé ïàðåíü (29) èç VW Òåë.: 087 638 46 59 Ëèòâû õîòåë áû âñòðåòèòü ñåðüåçíóþ, Òåë.: 086 325 82 30 ñèìïàòè÷íóþ äåâóøêó. Òåë.: 085 15052 00 MITSUBISHI LANCER, 90, 1.5 áåíçèí, Âûñîêèé, ñòðîéíûé, îäèíîêèé ìóæ÷èíà e/w, e/m, c/l, a/c, NCT 03/06, íî(29) ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ äðóæ- Ìóæ÷èíà (34, 178), ëàòûø, æèâó è áåëûé, âàÿ ðåçèíà.Öåíà 500Å. ðàáîòàþ â Äóáëèíå, ïîçíàêîìëþñü ñ áû.Òåë.: 085 720 99 52 Òåë.: 086 301 39 36 æåíùèíîé îò 25 äî 35 ëåò.

Cèìïàòè÷íûé, âåñåëûé ïàðåíü (24, Òåë.: 085 720 13 21 YAMAHA 600 ìîòîöèêë, 90, î÷åíü õîðî180/80) èùåò æåíùèíó èëè äåâóøêó îò 20 øåå ñîñòîÿíèå.Öåíà 1000E. äî 30 ëåò. Òåë.: 085 152 61 17 ÐÀÇÍÎÅ: 506 Òåë.: 087 628 43 84 Èùó äåâóøêó, æåíùèíó ñî ñòàòóñîì íà Ïðåäëàãàþ ðóêó, ñåðäöå è ñâîþ ñâîáîäó - âçàèìî-âûãîäíûõ óñëîâèÿõ.

AUDI A6, 95, 2,0i, òåìíî-çåëåíûé, ìåòàåäèíñòâåííîé è íåïîâòîðèìîé. Îòâå÷ó íà Òåë.: 086 127 13 15 ëèê, äèñêè, ëþê, CD, ýëåêòðî, ðåãèñòðàSMS. öèÿ Ñåâåðíîé Èðëàíäèè, õîðîøåå ñîñòîÒåë.: 085 152 65 20 ÿíèå, ñðî÷íî. Öåíà 2150Å. Òåë.: 087 993 61 14 ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß, Ìíå 33 (189/88). Ïîçíàêîìëþñü ñ äåâóøêîé èç Ïðèáàëòèêè. ß æèâó â Tullow, ÎÒÄÛÕ, ÑÏÎÐÒ 600 VW VENTA, 94, 1.9i, äèçåëü, ñòðàõîâêà, Co.Carlow.Òåë.: 085 723 34 70, Audris TAX.Öåíà 1250Å, Limerick Ïðîäàæà àâèàáèëåòîâ: 603 Òåë.: 087 299 46 16 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé.Ìíå 42 ãîäà. Àâèàáèëåò Äóáëèí Ðèãà Äóáëèí 6.03. Òåë.: 085 722 95 47 OPEL ASTRA, 92, 1.7i, òóðáî-äèçåëü, 12.03.05. Òåë.: 086 373 01 58 TAX, ñòðàõîâêà. Öåíà 350Å, Ðåáÿòà èç SWORDS ïîçíàêîìÿòñÿ ñ äå- Êóïëþ àâèàáèëåò íà 20/25 ìàðòà ïî ìàðøðóòó NCT, Shannon.Òåë.: 085 154 58 48 âóøêàìè äëÿ ñîâìåñòíîãî âðåìÿïðîâîæ- Äóáëèí - Ðèãà. Äîðîãèå âàðèàíòû íå ïðåäëàäåíèÿ.Âû ÷åãî òàêèå êèñëûå, äåâ÷îíêè? ãàòü. Òåë.äëÿ SMS: 085 145 50 57 PEUGEOT 306, 94, äèçåëü. Òåë.: 086 125 82 94 VW GOLF, 92, 1.6, äèçåëü.

2 áèëåòà Äóáëèí - Ðèãà - Äóáëèí íà TOYOTA COROLA, 92, 1.8, äèçåëü. Ïîçíàêîìëþñü ñ ðóññêî-ÿçû÷íîé äåâóø- Ïðîäàþ 16.03 - 29.03 Òåë.: 086 877 53 62 Òåë.: 086 351 58 54 êîé äëÿ äðóæáû, ìîæåò, áîëåå. Ïðîäàþ àâèàáèëåò Äóáëèí - Ðèãà íà 06.03 - RENAULT 19, 91, ýë.îêíà, áåëûé.Áåç äîÒåë.: 085 141 81 97 12.03.Òåë.: 086 373 01 58 êóìåíòîâ.Öåíà 300Å. Ïàðåíü (25) ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé Òåë.: 086 164 05 24, Port Laois äëÿ âñòðå÷ è îáùåíèÿ.Òåë.: 085 154 61 35

WV GOLF, 93, 1.8, ðóëü, óñèëèòåëü, âåëþðîâûé ñàëîí, ýë.çåðêàëà, ëèòûå äèñêè, CD, êîëîíêè. Ëèòîâñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ.Öåíà 3000Å. Òåë.: 085 738 83 10 RENAULT 19, 91, ýë. îêíà, áåëûé, áåç äîêóìåíòîâ.Öåíà 300Å. Òåë.: 086 164 05 24, Port Laois

ÏÎÊÓÏÊÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß: Êóïëþ íåäîðîãóþ ìàøèíó ñ ëàòâèéñêîé èëè ëèòîâñêîé ðåãèñòðàöèåé. Òåë.: 086 197 67 18 Êóïëþ ìàøèíó ñ ëàòâèéñêîé ðåãèñòðàöèåé, äèçåëü. Òåë.: 087 299 46 16 Êóïëþ ìàøèíó ñ ëåâîñòîðîííèì ðóëåì. Ðàññìîòðþ ëþáîé âàðèàíò, ìîæíî ïðåäëàãàòü ñ äåôåêòàìè. Òåë.: 085 728 79 97

O`CONNELLS PHARMACIES

City Centre Late Night Pharmacies 55 Lr. O`Connell St. 6 Henry St. 17 Westmoreland St. 21 Grafton St.

Tel.: 8730427 Tel.: 8731077 Tel.: 6778440 Tel.: 6790467

Prescriptions,Medicines and Vitamins

ÑÅÊÖÈß ÁÎÊÑÀ ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÂÑÅÕ ÆÅËÀÞÙÈÕ ÃÐÓÏÏÎÂÛÅ ÁÎÊÑ ÊÀÊ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÅ ÔÈÒÍÅÑÑ, ÇÀÍßÒÈß ØÅÉÏÈÍÃ È ÑÀÌÎÇÀÙÈÒÀ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ

ÀÄÐÅÑ: BROAD STONE PLAY CENTER, PHIBSBOROUGH, DUBLIN-7 TEL. 087 - 955 2654

ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS. Òåë.:087 2657442, E-mail: classifieds@russianireland.com

Job market/Ðûíîê òðóäà No 7 (86) Ôåâðàëü 2005

14

ÏÐÈÃËÀØÀÞ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ: (701)

Êîìïàíèÿ, ðàñïîëîæåííàÿ â öåíòðå Äóáëèíà, ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ñîòðóäíèêà ñî ñëåäóþùèìè íàâûêàìè â ðàáîòå: Âåäåíèå äåëîâîé äîêóìåíòàöèè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå; Îòëè÷íîå çíàíèå îôèñíûõ êîìïüþòåðíûõ ïðîãðàìì; Îïûò òåëåôîííîãî îáùåíèÿ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå â Èðëàíäèè. Òðåáóåòñÿ ïðåäñòàâèòü ÑV è æåëàòåëüíî ðåêîìåíäàöèè. Äëÿ çàïèñè íà ñîáåñåäîâàíèå ïðîñèì çâîíèòü â ðàáî÷åå âðåìÿ ïî òåë.: 01 874 00 04; 01 874 04 04  ñâÿçè ñ ðàñøèðåíèåì èçäàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè è ðàçðàáîòêîé íîâûõ ïå÷àòíûõ ïðîåêòîâ, ðóññêàÿ ðåäàêöèÿ â Èðëàíäèè ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó íà äîãîâîðíîé îñíîâå ïðîôåññèîíàëüíîãî âåðñòàëüùèêà ñ îïûòîì ðàáîòû è çíàíèåì ïå÷àòíûõ êîìïüþòåðíûõ ïðîãðàìì, êîððåêòîðà ñ îòëè÷íûì çíàíèåì ðóññêîãî ÿçûêà è îïûòîì ðàáîòû â ãàçåòå èëè æóðíàëå. Îòïðàâëÿéòå ñâîè CV ïî àäðåñó: sales@russianireland.com. Çàïèñü íà ñîáåñåäîâàíèå ïî òåë.: 01 874 0004 ïî ðàáî÷èì äíÿì. Òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö - ìåíåäæåð â ìàãàçèí, òîðãóþùèé ïðîäóêòàìè èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû, ðàñïîëîæåííîì â öåíòðàëüíîé ÷àñòè Äóáëèíà. Çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíî. Ïðèñûëàéòå ñâîè CV íà e-mail: maplecor@hotmail.com

Äâå æåíùèíû èç Ëàòâèè è Ëèòâû èùóò ïîñòîÿííóþ ðàáîòó, æåëàòåëüíî íà ôàáðèêå. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. Òåë.: 087 963 13 10; 085 705 83 96 Ìîëîäàÿ äåâóøêà èùåò ðàáîòó. Òåë.: 085 743 42 45

Ïàðåíü (28) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó.Ðàññìîòðþ âñå âàðèàíòû.Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 085 151 30 26 Äåâóøêà (20) èç Ëàòâèè ñ îïûòîì ðàáîòû ñòèëèñòà (ïîäáîð ïðè÷åñîê, âèçàæ, ñòðèæêà) èùåò ðàáîòó.

Girl (20) from Latvia had an experience in stylist job (specialist of dress styling, hairdressing, makeup).Òåë.: 086 892 51 95 Æåíùèíà (31) èùåò ðàáîòó. Òåë.: 085 150 77 78 Ýíåðãè÷íûé ìóæ÷èíà (42) èùåò ðàáîòó. Ïàðêåò, ãèïñîïëèòà è ëþáàÿ äðóãàÿ. Òåë.: 085 734 31 87 Èùó ðàáîòó, åñòü âîäèòåëüñêèå ïðàâà êàò. "B", "C", "D", "E".Ïðåäëàãàòü âñå âàðèàíòû. Òåë.: 085 704 93 43 Ïàðåíü (24) èç Ëèòâû èùåò ëþáóþ ðàáîòó.Åñòü PPS, ñëàáûé àíãë. ÿç., åñòü îïûò ðàáîòû íà ìÿñîêîìáèíàòå. Òåë.: 085 720 76 05 Èùó ðàáîòó: óáîðêà, ãëàæêà, ïðèñìîòð çà äåòüìè. Ñ ãëóïûìè ïðåäëîæåíèÿìè ïðîøó íå áåñïîêîèòü. Òåë.: 085 734 31 87

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÀß ÊÎÌÏÀÍÈß ÄÅÍÅÆÍÛÕ ÏÅÐÅÂÎÄÎÂ ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÏÅÐÀÖÈÎÍÈÑÒÀ. Òðåáîâàíèÿ ê êàíäèäàòó: Ôèíàíñîâîå èëè áóõãàëòåðñêîå îáðàçîâàíèå Îïûò ðàáîòû â áàíêå èëè ôèíàíñîâîé êîìïàíèè Õîðîøèé àíãëèéñêèé, ðàçãîâîðíûé è ïèñüìåííûé Îòïðàâëÿéòå CV ïî e-mail: antepc@eircom.net, fax: 01 874 04 04

Æåíùèíà èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó íà ôàáðèêå èëè â ïåêàðíå.Åñòü âñå äîêóìåíòû. Òåë.: 085 727 93 43

Ìóæ÷èíà (43) èç Ëèòâû èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Åñòü îïûò ðàáîòû ñòðîèòåëÿ.PPS, SP, õîðîøèé àíãë.ÿç.

Man (43) from Lithuaniais looking for a job.Have experience in Ireland in building work. PPS, SP, good English. Òåë.: 087 692 76 85, Àëåêñàíäð

Èùó ðàáîòó óáîðùèêà. Âîçìîæíû äðóãèå âàðèàíòû.Åñòü SP, PPS. Òåë.: 085 732 47 21

Æåíùèíà èç Ëàòâèè (32) èùåò ðàáîòó.Åñòü âñå äîêóìåíòû, ñëàáûé àíãë.ÿç.Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 085 148 65 31

Èùó ðàáîòó. Åñòü îïûò ðàáîòû íà ñòðîéêå è ýëåêòðîïîãðóçêå. Òåë.: 086 309 77 37

Ïàðåíü (27) èùåò ðàáîòó.Òåë.: 085 731 37 68

Èùó ðàáîòó øòóêàòóðà, ðàáîòàþ ñî skim-îì.SP, PPS.Òåë.: 086 126 48 36

Ïàðåíü èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó â àâòîñåðâèñå. Ñòàæ ðàáîòû â àâòîñåðâèñå 2 ãîäà â Ðèãå. Ñðåäíèé àíãë.ÿç.Òåë.: 086 860 73 76

Èùó ðàáîòó íà ñòðîéêå, åñòü îïûò ðàáîòû ïîäñîáíèêîì.SP, PPS.Òåë.: 086 862 30 49

Ïàðåíü èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó.Åñòü íåáîëüøîé îïûò ðàáîòû íà ñòðîéêå.Ñðåäíèé àãë.ÿç, PPS, SP.Òåë.: 086 860 29 53 èëè e-mail: evilson@inbox.lv Ïàðåíü (25) ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå. Àíãë., îïûò ðàáîòû ñ ãèïñîêàðòîíîì, ïîäñîáíèêîì. Òåë.: 085 714 26 53 Æåíùèíà èç Ëèòâû ñðî÷íî èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå äîìîâ, îôèñîâ, ðåñòîðàíîâ, êàôå. Íåìíîãî àíãë. ÿç., åñòü PPS. Ïîðÿäî÷íîñòü ãàðàíòèðóþ. Òåë.: 085 373 89 77; e-mail: irena_zuk@one.lt Äâå æåíùèíû èç Ýñòîíèè èùóò ðàáîòó â Cork City ïî óáîðêå äîìîâ, ïîìîùíèêà íà êóõíå, ìîéùèêà îêîí èëè ïî ïðèñìîòðó çà äåòüìè. Ìîæåì ðàáîòàòü ïî âå÷åðàì è âûõîäíûì. Òåë.: 087 677 24 00; 087 677 19 04

Ïàðåíü (27) èùåò ðàáîòó. Òåë.: 085 731 37 68

Ìîëîäîé, ñèëüíûé, ñèìïàòè÷íûé ïàðåíü èç Ëèòâû èùåò è ñîãëàñåí íà ëþáóþ ðàáîòó.Î÷åíü æäó.Òåë.: 086 364 57 54, Àëåêñàíäð

Ìóæ÷èíà (39) èùåò ðàáîòó ýëåêòðîñâàðùèêà, ñàíòåõíèêà ïî âûõîäíûì. Ðàññìîòðþ âñå ïðåäëîæåíèÿ. Òåë.: 085 720 24 71

Ïàðåíü èùåò ðàáîòó. Åñòü îïûò ðàáîòû íà ñòðîéêå.Îòáëàãîäàðþ.Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. Òåë.: 086 884 50 87

Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ëþäè äëÿ ðàáîòû íà parttime, äëÿ âëàäåþùèõ àíãëèéñêèì ÿçûêîì - fulltime job. Òåë.(01) 806 98 12; 087 627 68 07

Æåíùèíà èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó. Ïîëüñêèé, ëèòîâñêèé, ðóññêèé ÿçûêè. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. Òåë.: 085 734 86 86

Ïàðåíü (27) èç Ëàòâèè èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 086 125 13 05

Ïðåäëàãàåì ðàáîòó: ñòðîèòåëüíûå ñïåöèàëüíîñòè, îòåëè, ðåñòîðàíû, ôàáðèêè, ìàãàçèíû. Òåë.: 087 760 75 66

Äåâóøêà (20) èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó. Ìîãó ïðèñìîòðåòü çà äåòüìè, óáðàòüñÿ äîìà. Æèâó â Tallaght.Òåë.: 085 151 64 90

Êàôå â öåíòðå Äóáëèíà ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïîâàðà.Òåë.: 087 684 06 04

Áðèãàäà ìàëÿðîâ èùåò ðàáîòó ïî âûõîäíûì â Äóáëèíå. Òåë.: 085 703 50 32

Ìóæ÷èíà èç Ëàòâèè èùåò ëþáóþ ðàáîòó.Èìååò áîëüøîé îïûò ðàáîòû ïî àâòîïîãðóçêå â Ëàòâèè. Èìååò êàòåãîðèè "Â", "Ñ", "Å". Ñëàáûé àíãëèéñêèé ÿçûê. Òåë.: 087 674 26 74

Èðëàíäñêàÿ ñòðîèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó ðàáî÷èõ ñòðîèòåëüíûõ ñïåöèàëüíîñòåé.Ïðèñûëàéòå CV íà e-mail: alex_hof2005@yahoo.co.uk Òåë.: 086 127 82 34

Èùó ðàáîòó. Îòëè÷íîå çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ.Åñòü îïûò ðàáîòû â ìàãàçèíå â Èðëàíäèè, à òàêæå îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè è â ñîöèàëüíîé ñôåðå. Òåë.: 085 703 50 32

Ìîëîäàÿ æåíùèíà (29) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ, íà÷àëüíûé àíãëèéñêèé ÿçûê .Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 086 300 49 42

Ïàðåíü èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó â Äóáëèíå. Âîçíàãðàæäåíèå ãàðàíòèðóþ. Òåë.: 087 657 90 77

Îïåðàòîð èùåò ðàáîòó â ôîòî-ëàáîðàòîðèè èëè ëþáóþ äðóãóþ.Ðàçáèðàþñü â êîìïüþòåðàõ. Òåë.: 085 743 63 99

(85) Ìóæ÷èíà (37) èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó ïëîòíèêà.Åñòü îïûò ðàáîòû â Èðëàíäèè (5 ëåò). Ñâîé òðàíñïîðò, õîðîøèé àíãëèéñêèé.

Man 37y.o.from Lithuaniais looking for carpenters job. Have experience in Ireland 5years. Tools, car.

Good English. Òåë.: 087 965 01 69, Íèê

Äèïëîìèðîâàííûé ñòðîèòåëü øèðîêîãî ïðîôèëÿ èç Ëèòâû èùåò ëþáóþ ðàáîòó ïî ñòðîèòåëüñòâó.Åñòü îïûò ðàáîòû îòäåëî÷íèêîì, êàìåíùèêîì, êðîâåëüùèêîì. Âñå äîêóìåíòû, SP, PPS. Òåë.: 086 309 77 37

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ: (702)

Ñòîëÿð (35) èùåò ðàáîòó èëè ëþáóþ íà ñòðîéêå.Åñòü âñå äîêóìåíòû. Òåë.: 087 419 97 94 Ýëåêòðèê - ýëåêòðîíùèê èùåò ðàáîòó. Åñòü PPS, SP. Òåë.: 085 151 19 81 Ìîëîäîé ïàðåíü èùåò ðàáîòó. Ðàññìîòðþ âñå âàðèàíòû. Òåë.: 087 914 05 46 Äâîå ìîëîäûõ ìóæ÷èí èùóò ðàáîòó. Åñòü PPS, SP, CV. Two young men are looking for any job, have PPS, SP, CV.Òåë.: 085 731 08 19 Ìóæ÷èíà (40) èùåò ðàáîòó. Åñòü âîäèòåëüñêèå ïðàâà êàò."À", "Â", "Ñ".

Man (40) is looking for a job, dr/l ABC.PPS, SP. Òåë.: 085 717 06 64

Ïàðåíü èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó â Äóáëèíå. Ñëàáûé àíãë.ÿç.Îòáëàãîäàðþ.Òåë.: 087 657 90 77

Èùó ðàáîòó ìàññàæèñòêè. Òåë.: 087 763 29 62

Äâîå ìîëîäûõ ëþäåé èç Ëèòâû èùóò ëþáóþ ðàáîòó íà ñòðîéêå (ïîäñîáíèêîì, ãðóç÷èêîì). Òåë.: 086 862 30 49

Ëàòûøêå ñðî÷íî íóæíà ðàáîòà â Äóáëèíå. Ñëàáûé àíãë.ÿç.Òåë.: 086 393 84 37

×åòâåðî ìóæ÷èí èç Ëàòâèè èùóò ðàáîòó. Îòáëàãîäàðèì.Òåë.: 087 671 51 80

Ïàðåíü (25) èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Òåë.: 085 702 89 64

Èùó ðàáîòó óáîðùèêà èëè îõðàííèêà.Ðàññìîòðþ äðóãèå âàðèàíòû.Åñòü SP, PPS. Òåë.: 086 126 48 36

äåíåæíûå ïåðåâîäû

Îòâåòñòâåííàÿ ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà (41) èùåò ðàáîòó: ãîñòèíèöà, ôàáðèêà, óáîðêà, óõîä çà äåòüìè, ïîæèëûìè. Åñòü âñå äîêóìåíòû, îïûò ðàáîòû.Îòáëàãîäàðþ.Òåë.: 085 711 60 79

Ïàðåíü (26) èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå èëè â îõðàíå, åñòü PPS, SP è îãðîìíîå æåëàíèå çàðàáîòàòü.Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 085 724 70 38 Ñåðüåçíàÿ æåíùèíà (48) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó â Äóáëèíå.Ðàññìîòðþ âñå ïðåäëîæåíèÿ. Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 085 703 50 30 Ñåðüåçíàÿ äåâóøêà (20) èç Ëèòâû èùåò ëþáóþ ðàáîòó â Äóáëèíå.Åñòü âñå äîêóìåíòû, íåò àíãë. ÿç., åñòü ëèòîâñêèé è ðóññêèé. Îáðàùàòüñÿ òîëüêî ñ ñåðüåçíûìè ïðåäëîæåíèÿìè. Îòáëàãîäàðþ.Òåë.: 085 151 64 90 Ïàðåíü (27) èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó, åñòü îïûò ðàáîòû àâòîñëåñàðåì, âîäèòåëüñêèå ïðàâà (êàò.

B, C, D, E). Òåë.: 085 742 33 37 Æåíùèíà èç Ëàòâèè èùåò ïîñòîÿííóþ ðàáîòó. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. Òåë.: 087 963 13 10 Ïàðåíü (22) èùåò ëþáóþ ðàáîòó, ÑÐÎ×ÍÎ. Òåë.: 085 739 57 50 Îòâåòñòâåííàÿ, ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó â ãîñòèíèöå, íà ôàáðèêå.Ìîæåò óáèðàòüñÿ äîìà, ïðèñìîòðåòü çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè. Åñòü îïûò ðàáîòû è âñå äîêóìåíòû Tel.: 085 711 60 79 Æåíùèíà (30) èùåò ðàáîòó.Õîðîøèé àíãë.ÿç., PPS. Women (30) from Lithuania is looking for a job.

Good English, PPS. Òåë.: 085 725 92 05 Ìîëîäîé ïàðåíü èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå èëè ëþáóþ äðóãóþ.Òåë.: 086 361 39 81 Äåâóøêà (24) èç Ýñòîíèè ñðî÷íî èùåò ðàáîòó. Åñòü îïûò ðàáîòó òðåíåðîì ïî ãèìíàñòèêå, ãóâåðíàíòêîé (4 ìåñ. â Øâåöèè), íÿíåé, êàññèðîì â êàçèíî, îôèöèàíòêîé, óáîðùèöåé. Ñðåäíèé àíãë.ÿç.

Educated girl (24) from Estonia is looking for a job. Work experience: gymnastic trainer, physical trainer, housekeeper (4 months in Sweden), nurse, cashier (casino), waitress, cleaner.English is medium .Quickly! Dublin 11.Òåë.: 085 743 64 18 Ïàðåíü èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó. Åñòü PPS, SP, âîäèòåëüñêèå ïðàâà (êàò.B).Òåë.: 087 659 91 90 Ïàðåíü (28) èùåò ðàáîòó. Ðàññìîòðþ âñå âàðèàíòû.Åñòü PPS, SP. Òåë.: 086 050 96 45 Ìóæ÷èíà èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó ïëîòíèêîì. Åñòü âñå èíñòðóìåíòû è äîêóìåíòû, SP, PPS. Òåë.: 085 151 68 79 Äåâóøêà (25) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó.Åñòü îïûò ðàáîòû ãîðíè÷íîé, îôèöèàíòêîé, ïðîäàâöîìêàññèðîì. Ìîãó ðàáîòóòü íà ôàáðèêå. Ñðåäíèé àíãë.ÿç. Òåë.: 086 125 25 38

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

Job market/Ðûíîê òðóäà No 7 (86) Ôåâðàëü 2005

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ: (702)

Ìóæ÷èíà èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó ìåõàíèêà èëè âîäèòåëÿ.Åñòü ïðàâà âñåõ êàòåãîðèé, PPS. Òåë.: 085 151 68 79 Ïàðåíü (27) èùåò ðàáîòó.Ðàññìîòðþ âñå âàðèàíòû.Çàðàíåå áëàãîäàðåí. Òåë.: 085 731 37 68 Ìóæ÷èíà èùåò âå÷åðíþþ èëè íî÷íóþ ðàáîòó. Åñòü PPS, SP. Òåë.: 085 734 89 88 Äåâóøêà (22) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó.Íåìíîãî àíãë. ÿç., ðàññìîòðþ âñå ïðåäëîæåíèÿ êðîìå èíòèìà. Òåë.: 085 150 23 02 Ìóæ÷èíà (34) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó.Åñòü SP, PPS.Òåë.: 085 743 48 63 Ïàðåíü (27) èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó àâòîñëåñàðåì. Åñòü âîä. ïðàâà âñåõ êàòåãîðèé. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. Òåë.: 085 742 33 37

Ìóæ÷èíà (43) èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Åñòü ïðàâà âñåõ êàòåãîðèé.Áàçîâûé àíãë.ÿç. Òåë.: 085 151 68 12

Êâàëèôèöèðîâàííûé ñâàðùèê-ñàíòåõíèê ñ ñåìèëåòíèì îïûòîì ðàáîòû íà íåôòåòåðìèíàëàõ ÞÊÎÑÀ â Êëàéïåäå è Âåíòñïèëñå èùåò ðàáîòó. Òåë.: 085 724 62 29 Ìîëîäîé ÷åëîâåê (25) èùåò ðàáîòó ïîâàðà.Åñòü PPS, SP, âîäèòåëüñêèå ïðàâà êàò."Â".

Young man (25) is looking for a job as a cook or labourer.Have PPS, SP, full "B". Òåë.:085 731 50 91 Äåâóøêà èùåò ðàáîòó. Òåë.: 085 143 59 49

Êðîâåëüùèê/Roofing Carpenter

Æåíùèíà (45) èùåò ðàáîòó.Åñòü PPS è ñ÷åò â áàíêå.Dublin. Òåë.: 085 155 43 80 Äâîå ìîëîäûõ ðåáÿò èùóò ðàáîòó â Äóáëèíå. Åñòü îïûò ðàáîòû íà ñòðîéêå.Ðàññìîòðèì ëþáûå âàðèàíòû.Åñòü âñå äîêóìåíòû. Òåë.: 085 721 36 56

Ïàðåíü (28) èç Ëàòâèè ñ îïûòîì íà ñòðîéêàõ èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Åñòü SP, PPS è âîäèòåëüñêèå ïðàâà êàò "B".Ñðåäíèé àíãë.ÿç.Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 085 732 96 58

Ìóæ÷èíà (26) èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó. Âîäèòåëüñêèå ïðàâà: "B", "C", "D". Õîðîøèé àíãë. ÿç., áûñòðî îáó÷àþñü.

Lithuanian man (26) is looking for a job. Dr/l B, C, D, SP, PPS.Driver's, panel beater's & carpenter's experience.Good English & quick learning. Òåë.: 085 715 31 63

Äåâóøêà èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. Òåë.:085 731 42 44

Ìóæ÷èíà (34) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó íà ôàáðèêå èëè ëþáóþ äðóãóþ.Îïûò ðàáîòû íà ìÿñîêîìáèíàòå.Åñòü PPS.Òåë.:086 059 71 40 Ìóæ÷èíà (35) èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå, íà ôàáðèêå.Åñòü òðàíñïîðò.Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 086 168 56 71 Äåâóøêà (25) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó.Åñòü PPS. Òåë.: 087 948 09 63 Èùó ðàáîòó óáîðùèêà øèðîêîãî ïðîôèëÿ.Åñòü îïûò ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïðåñòàðåëûìè ëþäüìè è ïî õîçÿéñòâåííîé ÷àñòè.Åñòü âñå äîêóìåíòû: PPS, SP, SV. Òåë.: 085 732 47 21; 086 349 21 39 Ìóæ÷èíà (40) èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Åñòü îïûò ðàáîòû ìàëÿðîì.

Man (40) is looking for any job.Good painter. Òåë.: 087 136 11 46, Àíòîí

Æåíùèíà èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó íà ôàáðèêå èëè â ïåêàðíå.Åñòü âñå äîêóìåíòû. Òåë.: 0857279343 Ïàðåíü (27) èùåò ðàáîòó. Ðàáîòàë ìîéùèêîì, óáîðùèêîì, õîäèë â ìîðå. Ðàññìîòðþ âñå âàðèàíòû.Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 085 731 37 68 Òðóäîëþáèâàÿ äåâóøêà èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå äîìîâ, îôèñîâ, îòåëåé. Ïîðÿäî÷íîñòü ãàðàíòèðóþ.Ñëàáûé àíãë.ÿç. Òåë.: 085 733 94 80 ß èç Ëèòâû.Èùó ðàáîòó. Òåë.: 085 703 02 79 Íóæíà ðàáîòà: B,C,E êàòåãîðèÿ, àâòîðåìîíò, ñòðîéêà è äðóãîå.Åñòü ñâîé àâòîìîáèëü. Òåë.: 085 151 63 27 Ïàðåíü èùåò ðàáîòó. Åñòü îïûò ðàáîòû íà ñòðîéêå ïîäñîáíèêîì.Ñïàñèáî. Òåë.: 085 725 57 39 Äåâóøêà èç Ëèòâû èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Åñòü PPS, ñðåäíèé àíãë.ÿç.Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 086 167 06 44 Ïàðåíü èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå.Åñòü îïûò ðàáîòû ñ ïëàñòåáîðîì, ñêåðòåíãîì è ïî êðîâëå.Òåë.: 085 723 37 03

Æåíùèíà (25) èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ðåáåíêîì èëè ëþáóþ äðóãó â ðàéîíå Dublin1. Åñòü îïûò ðàáîòû è ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. Òåë.: 085 726 10 52; 085 734 88 21

Äåâóøêà èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó.Ñðåäíèé àíãë. ÿç.Åñòü PPS.Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 086 167 06 44

Ïàðåíü èç Ëèòâû èùåò ëþáóþ ðàáîòó.Åñòü SP, PPS, ñ÷åò â áàíêå. Òåë.: 085 713 33 98

Æåíùèíà èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó â NAVANE. Åñòü PPS.Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. Òåë.: 085 150 74 95

Ïàðåíü èç Ëèòâû èùåò ëþáóþ ðàáîòó, ðàçãîâîðíûé àíãë.ÿç., åñòü îïûò ðàáîòû íà ñòðîéêàõ, âñå äîêóìåíòû. Òåë.: 085 708 50 55 Æåíùèíà (36) èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó.Ìîãó ðà-

Ñëåñàðü/Plumber (Finglas)

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ñëåñàðü äëÿ ðàáîòû ñ îòîïèòåëüíûìè ñèñòåìàìè. Îïûò ðàáîòû è âîäèòåëüñêèå ïðàâà îáÿçàòåëüíû. Ïåðâûé êîíòðàêò íà 6 ìåñ., äàëåå ïðîëîíãàöèÿ. Íîìåð âàêàíñèè JB195387. Çàíÿòîñòü 5 äíåé â íåäåëþ, âðåìÿ ðàáîòû ñ 8.30 äî 17.00, îïëàòà 33 òûñ.â ãîä. Òåë.: 01 834 36 13, Niamh èëè òåë./ôàêñ äëÿ CV: 01 834 30 34

Ñïåöèàëèñò ïî ñòðîèòåëüñòâó ñ áîëüøèì îïûòîì è ñòàæåì èùåò ðàáîòó. Åñòü èíñòðóìåíò è òðàíñïîðò.Òåë.: 085 707 92 74

Æåíùèíà ïðèñìîòðèò çà âàøèì ðåáåíêîì ó ñåáÿ äîìà.Kingswood, Tallaght. Òåë.: 085 713 61 17

Íî÷íîé ïîðòüå /

áîòàòü êîíäèòåðîì (òðóäîâîé ñòàæ 10 ëåò),óìåþ øèòü. Ìîãó ðàáîòàòü íà ôàáðèêå, åñòü îïûò ðàáîòû ïî óïàêîâêå â Èðëàíäèè. Òåë.: 085 702 05 22

Ïàðåíü (27) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó.Ðàññìîòðþ âñå âàðèàíòû. Òåë.: 085 148 69 08

Äâîå ìîëîäûõ ðåáÿò èç Ëèòâû èùóò ëþáóþ ðàáîòó.Åñòü SP.Òåë.: 087 674 45 95

Äåâóøêà (29) èç Ëàòâèè èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Ïðåäëàãàòü ëþáûå âàðèàíòû. Ñëàáûé àíãë. ÿç. Îòáëàãîäàðþ çà ñîòðóäíè÷åñòâî. Òåë.: 086 300 49 42

äåíåæíûå ïåðåâîäû

15

(Ard NaCrusha) Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ êðîâåëüùèê ñ îïûòîì äëÿ íåáîëüøèõ ðàáîò. Òðàíñïîðò (ìèíèâàí) ïðèâåòñòâóåòñÿ, íî íå îáÿçàòåëåí. Íîìåð âàêàíñèè JB195419. Çàíÿòîñòü 39 ÷àñ.â íåäåëþ, îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. Òåë.: 061 327 166, Susan Lynch

Night Porter (Dungarvan,Co Waterford) Òðåáóåòñÿ íî÷íîé ïîðòüå ñ îïûòîì ðàáîòû. Îáÿçàííîñòè: îòâåòñòâåííîñòü çà áåçîïàñíîñòü ïîìåùåíèÿ è ò.ä.Íîìåð âàêàíñèè B193927.Çàíÿòîñòü - â íåäåëþ 40 ÷àñîâ (5 äíåé), ñ 24.00 äî 8.00, 18.500Å â ãîä. Òåë.: 058 41122 èëè, ïîæàëóéñòà, íàïðàâëÿéòå CV: Lawlors Hotel, Dungarvan, Co Waterford Ïîìîùíèê íà êóõíå /

Kitchen Porter (Ardee (Urban) Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê íà êóõíþ.Ïîäãîòîâêà ìÿñà, ìîéêà îâîùåé è î÷èñòêà êàðòîôåëÿ, êîíòðîëü íàä äîñòàâêîé ïðîäóêòîâ. Ïðåòåíäåíò äîëæåí èìåòü îïûò ðàáîòû â ðåñòîðàíå, îòåëå.Õîðîøèé àíãë.ÿç.Íîìåð âàêàíñèè JB194250.Îïëàòà 7 - 8 Å â ÷àñ. Òåë.: 042 9321774; 087 206 74 07. Íàïðàâëÿéòå CV: Maya Limited T/AMaya International Cuisine, Wojtyla, Wallaces Rd, Blackrock, Co Louth; e-mail: mayacuisine@hotmail.com

Ýëåêòðèê/ Installation Electrician

(Mullingar) Êâàëèôèöèðîâàííûé ýëåêòðèê òðåáóåòñÿ äëÿ äëÿ âíóòðåííèõ ðàáîò.Îïûò ðàáîòû è ñâîé àâòîòðàñíïîðò îáÿçàòåëüíû. Íîìåð âàêàíñèè JB195460.Çàíÿòîñòü â íåäåëþ 45 ÷àñ., îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. Àäðåñ äëÿ CV: Clarke Electrical Services, 11 Greenpark Ballymahon Road, Mullingar, Co.Westmeath èëè e-mail: sclark@eircom.net Ìåõàíèê/Mechanic (Ashbourne - Ratoath)

Òðåáóåòñÿ ìåõàíèê ñ îïûòîì ðàáîòû äëÿ ðåìîíòà ìàøèí. Íîìåð âàêàíñèè JB195465.Çàíÿòîñòü 39 ÷àñ.â íåäåëþ. Òåë.: 087 253 09 07 Ìàëÿð/Painter (Tullamore, Co.Offaly)

Òðåáóåòñÿ ìàëÿð äëÿ îêðàøèâàíèÿ êîìíàò â äîìå äëÿ ïðåñòàðåëûõ. Íîìåð âàêàíñèè JB195510. Çàíÿòîñòü: êîíòðàêò íà 2 íåäåëè, îïëàòà 400Å. Òåë.: 0506 216 20, James. Àâòîìåõàíèê/Auto Mechanic (Kilkenny)

Òðåáóåòñÿ àâòîìåõàíèê ñ îïûòîì ðàáîòû äëÿ ñáîðêè è äåìîíòàæà ïîâðåæäåííûõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ. Íîìåð âàêàíñèè JB195592.Îïëàòà 26800Å â ãîä. Òåë.: 056 772 16 94 èëè 266 35 98 Êàìåíùèê/Experienced Stone Fixer (Cork)

Êâàëèôèöèðîâàííûé êàìåíùèê òðåáóåòñÿ äëÿ ðàáîòû ñ ãðàíèòíûìè ïëèòàìè ðàçìåðîì 600mm x 600mm x 20mm. Ïðåòåíäåíò äîëæåí èìåòü îïûò ðàáîòû íå ìåíåå 6 ëåò.Íîìåð âàêàíñèè JB194836. Çàíÿòîñòü â íåäåëþ 40 ÷àñ., îïëàòà 400Å â íåäåëþ. Àäðåñ äëÿ CV: Bridge Flooring Ltd., No.2, Richmond, Priest Road, Tramore, Co. Waterford

ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”

16

ðåêëàìà

No 7 (86) Ôåâðàëü 2005

ðåêëàìà

No 7 (86) Ôåâðàëü 2005

Ïðåäëàãàåì íà ðàáîòó: ñòðîèòåëüíûå ñïåöèàëüíîñòè, îòåëè, ðåñòîðàíû, ôàáðèêè, ìàãàçèíû. Òåë.: 087 760 75 66

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ ÏÐÎÄÀÆÀ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÐÓÑÑÊÈÅ, ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÅ, ÏÎËÜÑÊÈÅ È ÄÐÓÃÈÅ ÊÀÍÀËÛ ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÒÅË. 085-144 5046

17

Çàâåðåííûå ïèñüìåííûå ïåðåâîäû ëþáûõ äîêóìåíòîâ

ÑÄÅËÀÉÒÅ ÑÅÁÅ ÏÎÄÀÐÎÊ

(ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè, äîâåðåííîñòè, äèïëîìû, ñïðàâêè,

ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÐÓÑÑÊÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ

ïîâåñòêè, äåëîâûå ïèñüìà, ãàçåòíûå ñòàòüè)

Áûñòðàÿ è êà÷åñòâåííàÿ óñòàíîâêà ñèñòåì îò 380Å Ìîòîðèçîâàííûå ñèñòåìû îò 595Å Ïðîäàæà ëþáîãî îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïðèåìà ÒÂ

Îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó:

Øèðîêèé âûáîð òþíåðîâ, òàðåëîê, êàðò äîñòóïà

087 794 9965 ñ 10.00 äî 18.00

Äîñòàâêà íà äîì ïî âñåé òåððèòîðèè Èðëàíäèè

Çâîíèòå íàì ïî òåë. 086 843 0588

The Joyce English Language School 3, Ellis Quay, Dublin 7 (îêîëî Smithfield, ÷åðåç ðåêó Liffey)

Áàçîâûé àíãëèéñêèé ÿçûê äëÿ âñåõ óðîâíåé Óòðåííèå è âå÷åðíèå êóðñû Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî ïðîãðàììå Êåìáðèäæ Îïëàòà îò 30Å â íåäåëþ Òåë.: 01 633 79 47 e-mail: joycecollege@eircom.net www.thejoyceenglishlanguageschool.com

Ôàêñ: 01 8084427 Ò. Êîâàëåíêî

086-3253232 087-6715159

íà äîñóãå

18

Ãîðîñêîï

íà 11-20 ôåâðàëÿ îò àñòðîëîãîâ Ìèõàèëà è Èðèíû ÊÎØ

ÎÂÅÍ

 ïîñëåäíþþ íåäåëþ ôåâðàëÿ âû îêàæåòåñü â ñàìîì öåíòðå âíèìàíèÿ.Åñëè âàøà ðàáîòà ñâÿçàíà ñ èíîñòðàííûìè îðãàíèçàöèÿìè, ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà óñïåõ. Çàðóáåæíûå ïàðòíåðû íå ïîäâåäóò, à ñäåëêè ñ íèìè ìîãóò ñòàòü âåñüìà óñïåøíûìè è ïðèáûëüíûìè.Êñòàòè, ìíîãèì êðåäèòîðàì ìîãóò âåðíóòü äîëãè. Ó íåêîòîðûõ Îâíîâ ìîæåò ïîÿâèòüñÿ òàéíûé ïîêëîííèê íà ðàáîòå èëè ñèëüíûé, âëèÿòåëüíûé ïîêðîâèòåëü. Âîîáùå, ïîñëåäíÿÿ äåêàäà ôåâðàëÿ áóäåò îêóòàíà íåêîé ïðèÿòíîé çàâåñîé òàéíû, è íå òîëüêî â ëþáâè.Åñëè ó îäèíîêèõ Îâíîâ ïîÿâèëàñü ïîòðåáíîñòü â áîëüøîì è ñâåòëîì ÷óâñòâå, òî áóäüòå ãîòîâû: îíî íà ïîäõîäå. ÒÅËÅÖ

Âû íàêîíåö îïðåäåëèòåñü, ÷åãî æå õîòèòå îò áóäóùåãî, è, ÷òî ñàìîå ãëàâíîå, ó âàñ ïîÿâÿòñÿ åäèíîìûøëåííèêè, ãîòîâûå ïîääåðæàòü ëþáîé, äàæå ñàìûé áåçóìíûé ïðîåêò.  äåëàõ ñëóæáû îïàñàéòåñü îáìàíîâ, äà è ñàìè, ïîäíèìàÿñü ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå, âåäèòå ÷åñòíóþ èãðó. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Äåíü ñâÿòîãî Âàëåíòèíà óæå ïðîøåë, âàñ ìîãóò æäàòü çàïîçäàëûå îáúÿñíåíèÿ â ëþáâè.Ñàìîå èíòåðåñíîå ìíîãèå èç âàñ îáíàðóæàò, ÷òî ñíîâà âëþáèëèñü â ñâîåãî ïàðòíåðà ïî áðàêó, ñ êîòîðûì ïðîæèëè íå îäèí äåñÿòîê ëåò. ÁËÈÇÍÅÖÛ

Ìíîãèì ìîãóò ïîñòóïèòü ïðåäëîæåíèÿ î ðàáîòå çà ãðàíèöåé. Áëèçíåöàì, ðîæäåííûì â ïåðâóþ äåêàäó çíàêà, ñëåäóåò áîëåå òùàòåëüíî îòíåñòèñü ê ñâîåìó èìèäæó è íå òîðîïèòüñÿ êàðäèíàëüíî ìåíÿòü âíåøíîñòü. Ïðîïóñêàéòå ìèìî óøåé ñëóõè è ñïëåòíè, äà è ñàìè ñòàðàéòåñü èçáåãàòü ñîìíèòåëüíûõ ðàçãîâîðîâ â êóðèëêå. Ìàìû è ïàïû - Áëèçíåöû, âàøè äåòè ìîãóò ïîðàäîâàòü âàñ íåîæèäàííî ðàñêðûâøèìèñÿ ó íèõ òàëàíòàìè. Ïðàêòè÷åñêè äî êîíöà ãîäà âàì

áóäåò íåñêàçàííî âåçòè â ëþáâè. Åñëè ó âàñ ïîÿâèëàñü èäåÿ ñîâìåñòíîãî ñ äðóçüÿìè áèçíåñà, ïîäîæäèòå íåñêîëüêî äíåé, íå âêëàäûâàéòå äåíüãè â "ñûðûå" ïðîåêòû.

ñòüþ èçìåíèòü âàøå îòíîøåíèå ê îêðóæàþùåìó ìèðó. Åñëè æå ëåãêèå íåäóãè ñâàëÿòñÿ íà âàñ ñàìèõ, ïîñòàðàéòåñü èçëå÷èòüñÿ îò íèõ òàêæå íåòðàäèöèîííûì ñïîñîáîì.

ÐÀÊ

ÂÅÑÛ

Íå çàäóìûâàéòåñü, ïîêóïàéòå ïóòåâêó â äàëüíèå ñòðàíû, íà ðàáîòå âàì íå áóäóò ÷èíèòü ïðåïÿòñòâèé, è âñå ñëîæèòñÿ ñàìûì óäà÷íûì îáðàçîì. Ðàáîòû áóäåò íåìíîãî, çàðïëàòó äàäóò âîâðåìÿ, à ó íà÷àëüíèêà áóäåò ïðåêðàñíîå íàñòðîåíèå, è îí îòïóñòèò âàñ íà íåäåëüêó îòäîõíóòü. Óäà÷íî ýòî âðåìÿ è äëÿ íà÷àëà áëàãîóñòðîéñòâà ñîáñòâåííîãî æèëèùà.Ïîñîâåòóéòåñü ñ ïàðòíåðîì, îí (îíà) ñ óäîâîëüñòâèåì îòêëèêíåòñÿ íà âàøå æåëàíèå ïåðåñòàâèòü ìåáåëü, ïîêðàñèòü ñòåíû â íîâûé öâåò è äàæå çàòåÿòü íåáîëüøîé ðåìîíò. Ó ìíîãèõ â ýòè äíè îáîñòðèòñÿ èíòóèöèÿ, áóäóò ñíèòüñÿ âåùèå ñíû.Òàêèå äíè áûâàþò íå÷àñòî ïðèñìîòðèòåñü ê çíàêàì ñóäüáû, îíè óêàæóò âåðíóþ äîðîãó. ËÅÂ

Çîëîòîãî äîæäÿ â ýòè äíè ìåòåîñâîäêà âàì íå îáåùàåò, íî ÷òîòî â âèäå âíåçàïíîãî äåíåæíîãî ïîñîáèÿ, íåáîëüøîãî íàñëåäñòâà, äàâíî çàáûòîãî äîëãà èëè íåîæèäàííîãî ãîíîðàðà âû ìîæåòå îæèäàòü.Ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå ó Ëüâîâ òâîð÷åñêèõ ïðîôåññèé ìîæåò óëó÷øèòüñÿ è çà ñ÷åò íåçàïëàíèðîâàííîé âíåçàïíîé ðàáîòû. Íå îòêàçûâàéòåñü, åñëè âàì ïðåäëîæàò íàïèñàòü íå î÷åíü èíòåðåñíóþ ñòàòüþ èëè îôîðìèòü ñàéò.Ëüâîâ òâîð÷åñêèõ ïðîôåññèé õî÷åòñÿ ïðåäóïðåäèòü: íå òðàòüòå ñâîèõ ýìîöèé, åñëè íà÷àëüñòâî çàãðóçèò âàñ íåèíòåðåñíîé òåõíè÷åñêîé ðàáîòîé, ëèøèâ ðàäîñòè òâîð÷åñòâà. ÄÅÂÀ

Íà ðàáîòå ìíîãèõ Äåâ æäóò âíåçàïíûå ïîëîæèòåëüíûå ïðåîáðàçîâàíèÿ.Ó êîãî-òî â ýòîò ïåðèîä ïðîèçîéäåò âíåçàïíîå, íî, êàê îêàæåòñÿ âïîñëåäñòâèè, î÷åíü æåëàòåëüíîå çà÷àòèå. Âàøè äåòè íà ýòîé íåäåëå áóäóò âñÿ÷åñêè çàÿâëÿòü î ñåáå, äåìîíñòðèðîâàòü, ÷òî îíè ìíîãî çíà÷àò â âàøåé æèçíè. Íåêîòîðûå, îñîáî ñêåïòè÷íûå Äåâû ìîãóò ñòîëêíóòüñÿ ñ òðóäíîîáúÿñíèìûìè âåùàìè, íàïðèìåð, âíåçàïíûì èñöåëåíèåì áëèçêîãî ÷åëîâåêà ïðè ïîìîùè íåòðàäèöèîííûõ ìåòîäîâ ëå÷åíèÿ. Ýòî ñîáûòèå ìîæåò ïîëíî-

Îäèíîêèå Âåñû, âíèìàòåëüíî ñìîòðèòå ïî ñòîðîíàì, ãäå-òî ðÿäîì õîäèò âàøà èçáðàííèöà èëè èçáðàííèê. Ìîëîäûì Âåñàì íå ñòîèò ïóãàòüñÿ, åñëè ðîäèòåëè ñóðîâî îòíåñóòñÿ ê èõ âûáîðó. Áóíò íà êîðàáëå ïî ýòîìó ïîâîäó óñòðàèâàòü íå ñòîèò.Âñå ñàìî ñîáîé îáðàçóåòñÿ. Ìíîãèå Âåñû â ýòîò ïåðèîä áóäóò îçàáî÷åíû ñâîåé ðàáîòîé. Âíèìàòåëüíî îòíîñèòåñü êî âñåé âíåçàïíî ïîÿâëÿþùåéñÿ èíôîðìàöèè. Åäèíñòâåííûìè âàøèìè âðàãàìè ìîãóò ñòàòü ýìîöèè è íåíóæíûå îáèäû. Äàæå åñëè âû óñëûøàëè çà ñïèíîé ñïëåòíþ, ïîïûòàéòåñü âíà÷àëå ðàçîáðàòüñÿ, ÷òî ê ÷åìó, à óæ ïîòîì äåéñòâîâàòü. ÑÊÎÐÏÈÎÍ

Âàøà çàäà÷à íà áëèæàéøèå 10 äíåé - íàó÷èòüñÿ ðàñïðåäåëÿòü ñâîè ñðåäñòâà, ïëàíèðîâàòü ñåìåéíûé áþäæåò è äîãîâàðèâàòüñÿ ñî ñâîèìè àìáèöèÿìè, êîòîðûå çà ïîñëåäíåå âðåìÿ ñóùåñòâåííî âûðîñëè. Êàðüåðà ìíîãèõ Ñêîðïèîíîâ ðàêåòîé âçëåòèò ââåðõ. Ãëàâíîå, óäåðæàòüñÿ íà ñòàðòå è íå ïðèäèðàòüñÿ ïî ìåëî÷àì ê òåì, êòî êîãäà-òî áûë âàøèì êîëëåãîé, à òåïåðü ñòàë ïîä÷èíåííûì. Âåñüìà áëàãîïðèÿòíî â ýòî âðåìÿ ìåíÿòü èíòåðüåð êâàðòèðû èëè ñàìó êâàðòèðó, íà÷èíàòü ðåìîíò, äà è ïðîñòî ïîêóïàòü ïðèÿòíûå ìåëî÷è äëÿ äîìà. Êñòàòè, â ýòîì çàíÿòèè âàì ìîæåò ïîìî÷ü ïàðòíåð ïî áðàêó.Îí, ñêîðåå, äàæå óäèâèò âàñ ñâîèì õîðîøèì âêóñîì è óäèâèòåëüíûì ÷óâñòâîì ïðåêðàñíîãî. ÑÒÐÅËÅÖ

Ìíîãèì Ñòðåëüöàì áóäåò êàçàòüñÿ, ÷òî ðàáîòà äàâíî íå äàâàëàñü òàê ëåãêî. Âîçìîæíî, â ýòîò ïåðèîä âðåìåíè íà Ñòðåëüöîâ âîçëîæàò íåêèå îòâåòñòâåííûå îáÿçàííîñòè.Îòíåñèòåñü ê ýòîìó íå êàê ê îãðàíè÷åíèþ âàøåé ñâîáîäû, à êàê ê ïîîùðåíèþ è ïîâûøåíèþ. È óæå ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ íîâûå îáÿçàííîñòè áóäóò ëåãêî âûïîëíÿòüñÿ.Áóäüòå áîëåå âíèìàòåëüíû ê ñâîåé ñåìüå, ê ðîäèòåëÿì. Âîçìîæíî, âàì ïðèäåòñÿ ïîìî÷ü èì äåíüãàìè.Îäèíîêèå Ñòðåëüöû, ïðèñìîòðèòåñü

ê ñâîåìó îêðóæåíèþ, âîçìîæíî, ñðåäè çíàêîìûõ åñòü âàøà âòîðàÿ ïîëîâèíêà. Åñëè ó âàñ åñòü áðàò èëè ñåñòðà, íå óäèâëÿéòåñü, åñëè â áëèæàéøåå âðåìÿ îíè ñîîáùàò âàì ðàäîñòíóþ íîâîñòü î ñâîåì çàìóæåñòâå èëè æåíèòüáå. ÊÎÇÅÐÎÃ

 ýòîì ìåñÿöå Êîçåðîãè ñòàíóò áîëåå îáùèòåëüíûìè, ïðèìóò ó÷àñòèå â îáùåñòâåííûõ äåëàõ. Âîçìîæíû íåäàëåêèå ïóòåøåñòâèÿ, îñîáåííî ðàäè óäîâîëüñòâèÿ. ýòîò ïåðèîä Êîçåðîãè ïî÷óâñòâóþò ïðèòîê íîâûõ æèçíåííûõ ñèë. Íà÷àëüñòâî èëè òå, êòî îêàçûâàåò âëèÿíèå íà âàøó æèçíü, áóäóò ñêëîííû ïîääåðæàòü âàñ.Âàøè ïðîñüáû îá îäîëæåíèè âñòðåòÿò áëàãîæåëàòåëüíîå îòíîøåíèå.Îñîáî òùàòåëüíî ñëåäóåò îòíîñèòüñÿ ê ïîäïèñàíèþ ðàçëè÷íûõ äîêóìåíòîâ. Íå ïûòàéòåñü ðåøàòü ëè÷íûå ïðîáëåìû â îäèíî÷åñòâå. Ýòî âðåìÿ ïðîäóêòèâíîãî îáùåíèÿ ñ êîëëåêòèâîì. ÂÎÄÎËÅÉ

Ñëåäóåò ïðèíèìàòüñÿ çà âñå äåëà, êîòîðûå áóäóò îòêðûâàòü äëÿ âàñ äàëüíèå ïåðñïåêòèâû ñ òî÷êè çðåíèÿ çàðàáîòêà è ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî ìàñòåðñòâà.  òå÷åíèå âñåãî âðåìåíè æåëàòåëüíî îñòàâàòüñÿ ãèáêèì â îáùåíèè è ñîçíàòåëüíî àêòèâèçèðîâàòü ñâîþ ñîöèàëüíóþ æèçíü, õîòÿ ýòî áóäåò íå ñàìûì ïðèÿòíûì è ëåãêèì äåëîì, òàê êàê íàðÿäó ñ ïðîáëåìàìè ïðîôåññèîíàëüíîãî ïëàíà íàâàëÿòñÿ ñåðüåçíûå äîìàøíèå çàáîòû.Ïðè ïîåçäêå íà ëè÷íîì òðàíñïîðòå âìåñòå ñ áëèçêèìè ðîäñòâåííèêàìè æåëàòåëüíî ïîäñòðàõîâàòüñÿ îò âîçìîæíûõ íåïðèÿòíîñòåé. ÐÛÁÛ

Ïîòîê ýíåðãèè èç Êîñìîñà, íåñóùèé áîëüøîé çàðÿä ñèë, ìîæåò ïðîáóäèòü â âàñ äóõ ñîïåðíè÷åñòâà è íåêîòîðóþ àãðåññèâíîñòü, ÷òî â ïåðâóþ î÷åðåäü ñêàæåòñÿ íà âçàèìîîòíîøåíèÿõ ñ ðîäíûìè. Åñëè âàøå îñíîâíîå ìåñòî ðàáîòû - äîì, îáóñòðîéñòâî æèëüÿ, óñòðîéòå ïðàçäíèê: íà÷íèòå ðåìîíò, ñäåëàéòå ïåðåñòàíîâêó, êóïèòå ÷òî-íèáóäü íîâåíüêîå.Ïîåçäêà ê áëèçêèì ðîäñòâåííèêàì è äðóçüÿì äîñòàâèò óäîâîëüñòâèå è äàñò çàðÿä íà äîëãîå âðåìÿ. Òðåòüþ äåêàäó ìîæíî íàçâàòü ñòàðòîâûì ýòàïîì, êîãäà ëþáîâü, òâîð÷åñòâî, äåòè ìîãóò ïîëíîñòüþ çàïîëíèòü æèçíü Ðûá.

ÀÍÅÊÄÎÒÛ Ãðóçèíñêàÿ ñåìüÿ, ïàïà ïðîãðàììèñò. Ñûí: - Ïàïà, ÷òî òàêîå îñ, ýòî òîò ñàìûé ïîëîñàòûé ìóõ? Ïàïà: - Hýò, ñûíîê, ýòî òîò øòþê, êîòîðû, ïîäåëèâ ïîïîëàì, ïîëó÷èøü äðÿí õóæå ÷åì ïîëîñàòûé ìóõ! ***** Åñëè ÷ðåçìåðíàÿ óâëå÷åííîñòü âàøåãî ðåáåíêà êîìïüþòåðíûìè èãðàìè âûçûâàåò ó âàñ áåñïîêîéñòâî, ïîñòàðàéòåñü ïðèîáùèòü åãî ê áîëåå ñåðüåçíûì è ìåíåå âðåäíûì äëÿ çäîðîâüÿ çàíÿòèÿì: êàðòàì, âèíó, äåâî÷êàì. ***** - Ïðàâäà, ÷òî Áèëë Ãåéòñ - ÷åëîâåê, èìÿ êîòîðîãî ÷àùå âñåãî ïðîèçíîñÿò â ìèðå?

- Íåò.×àùå âñåãî ëþäè âñïîìèíàþò åãî ìàòü.

No 7 (86) Ôåâðàëü 2005

ÈÑÒÎÐèçìû 17 ôåâðàëÿ

1945  Êàèðå íà áàíêåòå â ÷åñòü êîðîëÿ Ñàóäîâñêîé Àðàâèè àíãëèéñêèé ïðåìüåð Ó. ×åð÷èëëü ñëó÷àéíî âûïèë æèäêîñòü äëÿ ñåêñóàëüíîé ñòèìóëÿöèè.Îñòàåòñÿ òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ, äëÿ êîãî îíà ïðåäíàçíà÷àëàñü íà ñàìîì äåëå.

18 ôåâðàëÿ

1930 Âïåðâûå â èñòîðèè ÑØÀ â âîçäóõ ïîäíÿëàñü êîðîâà ïî êëè÷êå Ýëëè.Âî âðåìÿ ïîëåòà åå äîèëè, ìîëîêî ðàñôàñîâûâàëè â áóìàæíûå ïàêåòèêè è ñáðàñûâàëè íà ïàðàøþòèêàõ íàä Ñåíò-Ëóèñîì.

1988 Íà àóêöèîíå â Ëîíäîíå çà ïðÿäü âîëîñ àäìèðàëà Ã.Íåëüñîíà áûëî çàïëà÷åíî 5575 ôóíòîâ! Ýòî ñàìàÿ âûñîêàÿ â èñòîðèè öåíà, êîãäà-ëèáî óïëà÷åííàÿ çà ÷åëîâå÷åñêèå âîëîñû. Îñîáåííî óäèâëÿåò òîò ôàêò, ÷òî òàêóþ ñóììó çà ìóæñêèå ëîêîíû âûëîæèë...ìóæ÷èíà.

19 ôåâðàëÿ

1650 Íþðíáåðãñêèé êðåéñòàã ðàçðåøèë íà áëèæàéøåå äåñÿòèëåòèå äâîåæåíñòâî, ÷òîáû â êîðîòêèå ñðîêè âîññòàíîâèòü ÷èñëåííîñòü íàñåëåíèÿ, óíè÷òîæåííîãî â õîäå êðîâàâîé Òðèäöàòèëåòíåé âîéíû.Èñòîðèÿ óìàë÷èâàåò, ÷òî ñòàëî ñî "âòîðûìè" æåíàìè ïî èñòå÷åíèè óñòàíîâëåííîãî ñðîêà.

20 ôåâðàëÿ

2002  ýòîò äåíü áûëî âðåìÿ ïîëíîãî ïîëèíäðîìà. 20.02 ÷.âðåìÿ âûñòðîèëîñü â "èäåàëüíóþ ïîçèöèþ" - 20.02, 20.02.2002.Òàêèå ñîâïàäåíèÿ áûâàþò êðàéíå ðåäêî, èõ âñåõ ìîæíî ïåðå÷èñëèòü íà ïàëüöàõ îäíîé ðóêè. Íàïðèìåð, áûëî - 10.01 10.01.1001 ãîäà è 11.11 11.11.1111 ãîäà. Ñëåäóþùèé ðàç ýòî áóäåò â 21.12 21.12.2112 ãîäà.

21 ôåâðàëÿ

1931 74 ãîäà èñïîëíÿåòñÿ çíàìåíèòîìó àíòèïîõìåëüíîìó ñðåäñòâó Alka Seltzer.Ïðîñòî-òàêè íàïðàøèâàåòñÿ ðåêëàìíûé ñëîãàí: "Êà÷åñòâî, ïðîâåðåííîå âðåìåíåì!".

22 ôåâðàëÿ

1885  Äåâîíøèðå (Àíãëèÿ) ïðåñòóïíèê Äæîí Ëè ñòàë åäèíñòâåííûì â ìèðå ÷åëîâåêîì, âûæèâøèì ïîñëå òðåõ ïîâåøåíèé.Êàê åìó ýòî óäàëîñü, íåèçâåñòíî, íî èçìó÷àâøèåñÿ ïàëà÷è ðåøèëè çàìåíèòü åìó êàçíü ïîæèçíåííûì çàêëþ÷åíèåì.

23 ôåâðàëÿ

2005 131 ãîä èñïîëíÿåòñÿ âèäó ñïîðòà, â êîòîðîì òàê è íå ñäåëàëà êàðüåðó ñàìàÿ çíàìåíèòàÿ ðóññêàÿ äåâóøêà íà Çàïàäå è ïîäðóãà Ýíðèêå Èãëåñèàñà Àííà Êóðíèêîâà. "Ïîãîäó â Èðëàíäèè ïðåäñêàçàòü íåâîçìîæíî…"

Ïîãîäà íà íåäåëþ 17.02 - 23.02

10 - 11 6-8 Donegal

10 - 12 6 - 8 Galway 8-9 2 - 5 Limerick

10 - 11 7 - 10 Cork

10 - 12 7-9 Belfast Dublin 10 - 13 6-9 Wexford 10 - 11 6-9

No 7 (86) Ôåâðàëü 2005

19

Êóïîí áåñïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ

Êóïîí ïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ Commercial classifieds Äëÿ ðóáðèê:"Ñäàþ æèëüå", "Óñëóãè" è "Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó"

Âíèìàíèå! Íå çàïîëíÿòü îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû: “Ñäàþ æèëüå”, “Óñëóãè” è “Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó”

Îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû 100, 205, 206, 309, 400 (Ïîä÷åðêíóòü íóæíûé ðàçäåë)

Òåêñò/text.......................................................................................................................... ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................

Íîìåð ðàçäåëà ( __________ ) Òåêñò îáúÿâëåíèÿ:..................................................................................................... .................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ...................................................................................................................................

Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ

Êîëè÷åñòâî âûïóñêîâ / Number of issues Öåíà / Price 1 âûïóñê / 1 issue (ïðîñòûì øðèôòîì) 15E 2 âûïóñêà / 2 issues (ïðîñòûì øðèôòîì) 25E 1 âûïóñê / 1 issue (æèðíûì øðèôòîì) 20Å 2 âûïóñêà / 2 issues (æèðíûì øðèôòîì) 35Å Ïðèëàãàþ ÷åê/ïî÷òîâûé ïåðåâîä â îïëàòó çà îáúÿâëåíèå PLEASE MAKE ALL CHEQUES/POSTAL ORDERS PAYABLE TO GAZETA Èìÿ/Name............................................................................................................................ Àäðåñ/Address...................................................................................................................... Òåëåôîí/Phone/Fax.............................................................................................................. Äàòà/Date.................................... Ïîäïèñü/Signed Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: ÐO BOX 8524,Dublin 2

Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ

Òåëåôîí/àäðåñ/e-mail:.............................................................................................. ................................................................................................................................... Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: PO BOX 8524,Dublin 2

Áåç óêàçàííîãî ðàçäåëà îáúÿâëåíèÿ íå ïðèíèìàþòñÿ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!!! Ðàçäåëû 100, 205,206,309, 400 ïëàòíûå

Áåç óêàçàííîãî ðàçäåëà îáúÿâëåíèÿ íå ïðèíèìàþòñÿ

ÊÓÏÎÍ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÅ ÆÓÐÍÀËÛ

Speed-äåêàìåðîí 53E

Âîêðóã ñâåòà 82E

Æóðíàëû äëÿ æåíùèí Ðàáîòíèöà Æóðíàëû äëÿ äåòåé Ìóðçèëêà Äîì,ñåìüÿ,äîñóã Êðèìèíàëüíàÿ õðîíèêà Ñåìåéíûé äîêòîð Æóðíàëû íàó÷íî-ïîïóëÿðíûå Õîááè è èíòåðåñû Äîìàøíèé êîìïüþòåð Chip Îáùåñòâåííî-Ïîëèòè÷åñêèå Ñîâåðøåííî ñåêðåòíî ÀÈÔ-Ïëþñ ÀÈÔ Ìåæäóíàðîäíîå èçäàíèå Èçäàòåëüñòâî 7 äíåé Êàðàâàí èñòîðèè Èòîãè Èçäàòåëüñòâî Independent Media Äîìàøíèé î÷àã Èçäàòåëüñêèé äîì Áóðäà Áóðäà Îòäîõíè! Ëèçà Ïëàíåòà Harper`s Bazaar Ôîòî-âèäåî

åâðî 68 53 50 75

Speed info Speed-èçþìèíêà

65 53

Èçäàòåëüñòâî ÑÏÈÄ-èíôî

60 82 53 120 112 160 112 82 150 150 68 112 112

Âûáîð áîëüøå -öåíû íèæå

Çäîðîâüå 70E

Cosmopolitan 112E

Gala 112E

Marie Claire 112E

Òåõíèêà ìîëîäåæè 68E

Õàêåð 82E

Kðåñòüÿíêà 82E

Íàóêà è æèçíü 75E

 ÊÓÏÎÍÅ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÓÊÀÇÀÍÛ ÖÅÍÛ ÃÎÄÎÂÎÃÎ ÀÁÎÍÅÌÅÍÒÀ,ÂÊËÞ×Àß ÄÎÑÒÀÂÊÓ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ È ÎÒÊÀÇ ÎÒ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ Â ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÌ ÂÈÄÅ, ÍÅ ÏÎÇÄÍÅÅ ×ÅÌ ÇÀ 1 ÌÅÑßÖ ÖÅÍÛ ÍÀ ÈÇÄÀÍÈß ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÛ Ñ 01.11.04 ÄÎ 31.10.2005 ÏÎÄÏÈÑÀÒÜÑß ÌÎÆÍÎ Ñ ËÞÁÎÃÎ ÌÅÑßÖÀ ÍÀ 6 ÌÅÑßÖÅ ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÅ ÏÐÎÄËÅÂÀÅÒÑß. ÏÅÐÂÛÅ ÈÇÄÀÍÈß ÏÐÈÕÎÄßÒ ÏÐÈÌÅÐÍÎ ×ÅÐÅÇ ÌÅÑßÖ ÏÎÑËÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÎÏËÀÒÛ. Ïîæàëóéñòà, íå çàáóäüòå îòìåòèòü ãàëî÷êîé èëè êðåñòèêîì Âàø âûáîð è çàïîëíèòå êóïîí

NAME/ÔÈÎ

Playboy 112E

Îðàêóë 50E

PHONE/TEËÅÔÎÍ

ADDRESS/ÀÄÐÅÑ

Speed super 53E

ÎÁÎÇÍÀ×ÜÒÅ ÂÛÁÐÀÍÍÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ, ÇÀÏÎËÍÈÒÅ ÊÓÏÎÍ ÏÎÄÏÈÑÊÈ È ÂÌÅÑÒÅ Ñ ×ÅÊÎÌ ÈËÈ ÏÎ×ÒÎÂÛÌ ÏÅÐÅÂÎÄÎÌ ÂÛØËÈÒÅ ÏÎ ÀÄÐÅÑÓ: GAZETA, 55 O`CONNELL STREET LOWER, DUBLIN 1. ÂÛÏÈÑÛÂÀÉÒÅ ×ÅÊ ÍÀ “GAZETA”

Ëèòâà

Ðîññèÿ Óêðàèíà

Ôðàíöèÿ

Áîëãàðèÿ Ãðåöèÿ

E-MAIL/ÝËÅÊÒ. ÏÎ×ÒÀ

ÄÀÒÀ ÇÀÏÎËÍÅÍÈß ÊÓÏÎÍÀ

PLEASE COMPLETE ORDER FORM BELOW,ENCLOSE YOUR CHEQUE OR POSTAL ORDER AND SEND TO THE FOLLOWING ADDRESS:55 O`CONNELL STREET LOWER, DUBLIN 1,PLEASE MAKE CHEQUE AND PO PAYABLE TO GAZETA.

Ëàòâèÿ

Çâîíèòå íàì ïî òåëåôîíó + 353 1 8740004 e-mail sales@russianireland.com

Men’s health 112E

Ìû ðàçìåñòèì Âàøó ðåêëàìó â ðóññêîÿçû÷íîé ïðåññå ïî âñåé Åâðîïå. Áðèòàíèÿ

Geo 112E

Ðåäàêòîð/Editor: Àíàñòàñèÿ Ìàêàðîâà Æóðíàëèñòû/Journalists: Àëåêñåé Èâàíîâ, Èðèíà Ëåìáåðã, Ðóñëàí Öàðåâ, Êàðèíà Êîøåëåâà Ðåêëàìà íà ðóññêîì ÿçûêå: Ìåäåÿ Ìîððèññåé e-mail:classifieds@russianireland.com For advertising call Sergey Tarutin / Phone: 01 8740404 Äèñòðèáüþöèÿ: Èâàí Ìûõàéëèâ /e-mail: distributor@russianireland.com Êîððåêòîð/Proof reader: Åâãåíèÿ Çûáèíà Âåðñòêà, äèçàéí/Design, Pre-production: Àíäðþñ Êîâåëèíàñ e-mail: andrejusk@yahoo.fr Òèðàæ ãàçåòû-5 000 ýêçåìïëÿðîâ www.russianireland.com E-mail: gazeta@russianireland.com ISSN 1649-2080 Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà íà”Íàøó Ãàçåòó” è www.russianireland.com îáÿçàòåëüíà Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå îáÿçàòåëüíî ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà. Ïèøèòå ïî àäðåñó/Address: “Íàøà ãàçåòà”,55 O`Connell Street Lower, Dublin 1 Òåëåôîí/Phone: 01 8740004 Fax: 01 8740404

Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü: 15.02.2005

20

No 7 (86)

Ôåâðàëü 2005