Èçäàåòñÿ ñ 2001 ãîäà
Est. 2001
Price 1.00
(for NI 1.00 )
April 2005 (week 18)
¹17 (96) Ìàé 2005
Âûõîäèò åæåíåäåëüíî
ISSN 1649-2080
ISSN 1649-2080
Looking for staff? Ðûíîê òðóäà ñòð.14
ñïîíñîð
Èðëàíäñêèå âåòåðàíû “èçìåííèêè” Ðîäèíû...
Ïîäðîáíîñòè íà 9 ñòð.
CÊÎÐÎ ÎÒÊÐÛÂÀÅÒÑß ÍÎÂÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ “LITUANICA” JOHN STREET, NEW ROSS, CO.WEXFORD ÑÀÌÛÉ ÂÊÓÑÍÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ ÄÓÁËÈÍÀ ØÈÐÎÊÈÉ ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒ ËÞÁÈÌÛÕ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂ
Ñàìûé ëó÷øèé âûáîð ëþáèìûõ ïðîäóêòîâ è ñàìûå íèçêèå öåíû.
Âñåãäà èìååòñÿ â ïðîäàæå ãîðÿ÷èé ñâåæèé õëåá Ìû îòêðûòû: ïîíåäåëüíèê - ñóááîòà 10.00 - 19.30 âîñêðåñåíüå 11.00 - 19.30 Çâîíèòå: 087 6301714
ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÒÅËÅÔÎÍÍÛÅ ÇÂÎÍÊÈ
 ÐÎÑÑÈÞ, ËÈÒÂÓ, ÓÊÐÀÈÍÓ, ÌÎËÄÎÂÓ Îòêðûòû ñ 10.00 äî 21.00
296a North Circular Road, Phibsborough, Dublin 7 Tel.: 01 838 4401
ÎÏÒÎÂÀß ÁÀÇÀ Àäðåñ: 82 North Wall, Dublin 1
Âîçìîæíà äîñòàâêà
Ìàãàçèí: 36ñ Talbot St. Dublin 1 Îïòîâàÿ áàçà: 10 b Russel St. Dublin 1 E-mail: vilnius@club.lt, Tel: 01 806 9977
ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÂËÀÄÅËÜÖÛ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂÛÕ ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ! ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ ÌÛ ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ: ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ:
Unit 114R Castleforbes Industrial Estate Sheriff Street, Dublin-3 Tåë.: 01 8555625 Ôàêñ: 01 8550140
-ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂ ÈÇ ËÈÒÂÛ, ËÀÒÂÈÈ, ÏÎËÜØÈ, ÌÎËÄÎÂÛ
-ÍÈÇÊÈÅ ÎÏÒÎÂÛÅ ÖÅÍÛ
2
ìåñòíûå íîâîñòè
Î ÷åì ïèøóò èðëàíäñêèå ãàçåòû Ãðàáèòåëè çàïåðëè ðàáîòíèêîâ áàíêà â òóàëåòå
Êàê îáúÿñíèëà äîêòîð Cooper, îïëîäîòâîðåííàÿ ÿéöåêëåòêà äåëèòñÿ íà íåñêîëüêî äíåé ïîçæå, ÷åì îáû÷íî, ÷òî è âëèÿåò íà ïîÿâëåíèå ñèàìñêèõ áëèçíåöîâ.Ïîâëèÿòü íà ýòî ïðîöåññ íå ìîæåò íèêòî. Îïåðàöèè ïî ðàçäåëåíèþ ñèàìñêèõ áëèçíåöîâ â íàøè äíè ïðîõîäÿò ñ îïðåäåëåííîé äîëåé óñïåõà, íî òîëüêî â òåõ ñëó÷àÿõ, åñëè ìàëûøè íå èìåþò "îáùèõ" æèçíåííîâàæíûõ îðãàíîâ. 40 - 60 ïðîö. ñèàìñêèõ áëèçíåöîâ ïîãèáàþò åùå â óòðîáå ìàòåðè, 35 ïðîö. óìèðàþò ñðàçó ïîñëå ðîæäåíèÿ, è òîëüêî 25 ïðîö. âûæèâàþò. Íà ðàííåì óëüòðàçâóêå îòëè÷èòü ñèàìñêèõ áëèçíåöîâ îò îáû÷íûõ äîâîëüíî ñëîæíî. áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ñèàìñêèå áëèçíåöû æåíñêîãî ïîëà äàæå è áåç ðàçäåëåíèÿ ìîãóò æèòü ïîëíîöåííîé æèçíüþ. Èçâåñòíû ñëó÷àè, êîãäà òàêèå æåíùèíû - áëèçíåöû âûõîäèëè çàìóæ è èìåëè äåòåé. P.S.
Êîãäà
âåðñòàëñÿ
Ðåìîíò âûøåäøèõ èç ñòðîÿ èëè íàìåðåííî ñëîìàííûõ êàìåð çàíèìàåò äî 8 ìåñÿöåâ. Ëèäåð ïàðòèè "Fine Gael" Enda Kenny, îòâå÷àÿ íà âîïðîñ ìèíèñòðà þñòèöèè Ìàéêëà Ìàêäàóýëëà ïî ýòîìó ïîâîäó, çàÿâèëà, ÷òî íå â ñîñòîÿíèè ïîíÿòü, ïî÷åìó íà âîññòàíîâëåíèå "äåðåâÿííîãî ÿùèêà â ïîëå" òðåáóåòñÿ òàêîé äîëãèé ñðîê. Êåííè òàêæå ðàñêðèòèêîâàëà è äðóãèå àñïåêòû áåçîïàñíîñòè íà äîðîãàõ, íàïðèìåð, ïðèíÿòóþ äâà ñ ïîëîâèíîé ãîäà íàçàä èðëàíäñêóþ ñèñòåìó íà÷èñëåíèÿ âîäèòåëÿì øòðàôíûõ î÷êîâ çà ïðîñòóïêè íà äîðîãàõ.Êàê îêàçàëîñü, ñèñòåìà äåéñòâóåò ëèøü â 4 ñëó÷àÿõ èç 70. Îáíîâëåíèÿ â àýðîïîðòó ïðèâåäóò ê ïîâûøåíèþ öåí
ñòîèòü
èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî ðîæäåííûå â Äóáëèíå ñèàìñêèå áëèçíåöû óìåðëè.
àâòîáóñîâ!
Âîîðóæåííûå ãðàáèòåëè, ïðîíèêøèå íî÷üþ â îòäåëåíèå Íàöèîíàëüíîãî Èðëàíäñêîãî Áàíêà â Êèëëåñòåðå, ñïðÿòàëèñü â çäàíèè, à óòðîì çàïåðëè ïðèøåäøèõ íà ðàáîòó è íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùèõ ñëóæàùèõ â òóàëåòå. Ñóììà ïîõèùåííûõ èç áàíêà äåíåã ñîñòàâèëà 100 òûñ.åâðî. Ýòî ïîõèùåíèå î÷åíü íàïîìèíàåò ÿíâàðñêîå íàïàäåíèå íà ïî÷òîâûé îôèñ, êîãäà âîîðóæåííûå ãðàáèòåëè óêðàëè 250 òûñ. åâðî.Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî çëîñ÷àñòíîå îòäåëåíèå ïî÷òû íàõîäèòñÿ ìåíåå, ÷åì â 100 ìåòðàõ îò çäàíèÿ ïîëèöèè.  Äóáëèíå ðîäèëèñü ñèàìñêèå áëèçíåöû
Ìàëûøè, ïîÿâèâøèåñÿ íà ñâåò íà ïðîøëîé íåäåëå â îäíîì èç ãîñïèòàëåé Äóáëèíà, íàñòîëüêî îòñòàþò â ñâîåì ðàçâèòèè, ÷òî íåâîçìîæíî äàæå îïðåäåëèòü èõ ïîë! Áëèçíåöû ñîåäèíåíû ìåæäó ñîáîé â îáëàñòè ãðóäíûõ êëåòîê è èìåþò âñåãî äâå íîãè íà äâîèõ. Ê ñîæàëåíèþ, âðà÷è ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî áëèçíåöû íå ìîãóò áûòü ðàçäåëåíû õèðóðãè÷åñêèì ïóòåì.Èõ ìàòü, ðîäîì èõ Ìóëëèíãàðà, åùå â õîäå áåðåìåííîñòè çíàâøàÿ êàêèõ ìàëûøåé îíà îæèäàåò, ïðîñèò æèòåëåé Èðëàíäèè ïîìîëèòüñÿ çà íèõ. Ïîñëåäíèå ñèàìñêèå áëèçíåöû áûëè ðîæäåíû â Èðëàíäèè â 1988 ã.Ó êàæäîãî èç íèõ áûëî ñåðäöå è â àïðåëå 1992 ã. â Ëîíäîíå ïðîøëà îïåðàöèÿ ïî èõ ðàçäåëåíèþ, íî ñïóñòÿ òðè äíÿ îäèí èç ìàëûøåé óìåð. Ðîæäåíèå ñèàìñêèõ áëèçíåöîâ î÷åíü ðåäêîå ñîáûòèå - ïðèìåðíî îäèí ñëó÷àé íà êàæäûå 200 òûñ. áåðåìåííîñòåé. Ýòî çíà÷èò, ÷òî â Èðëàíäèè ñèàìñêèå áëèçíåöû ìîãóò ðîæäàòüñÿ ëèøü êàæäûå ÷åòûðå ãîäà.Äîêòîð Carol Cooper ãîâîðèò, ÷òî íàóêå èçâåñòíî, êàê ïðîèñõîäèò äåëåíèå êëåòêè, â ðåçóëüòàòå êîòîðîãî íà ñâåò ïîÿâëÿþòñÿ ñèàìñêèå áëèçíåöû, íî ïðè÷èíà ïîäîáíîãî ÿâëåíèÿ äî ñèõ ïîð íå óñòàíîâëåíà.
Ïî îôèöèàëüíûì äàííûì, áîëåå òðåòè ïåøåõîäîâ, ïîñòðàäàâøèõ â ïðîøëîì ãîäó â Äóáëèíå, áûëè ñáèòû àâòîáóñàìè èëè ôóðàìè.  ñâÿçè ñ ýòèì, èðëàíäñêàÿ ïîëèöèÿ íà÷àëà êîìïàíèþ, íàïðàâëåííóþ íà òî, ÷òîáû íàó÷èòü ëþäåé îñòîðîæíåå ïåðåõîäèòü óëèöû. Ïîëèöåéñêèå ïðèçûâàþò îñîáî ïðûòêèõ ïåøåõîäîâ íå ïåðåáåãàòü äîðîãó ïîä íîñîì ó èäóùåãî òðàíñïîðòà, îñîáåííî ïåðåä áîëüøèìè, ìåíåå ìàíåâðåííûìè ìàøèíàìè.Ïðîñòîå ïðàâèëî: åñëè âàì íå âèäíî âîäèòåëÿ ôóðû èëè àâòîáóñà, òî è åìó, ñîîòâåòñòâåííî, íå âèäíî âàñ.È íåñêîëüêî âûèãðàííûõ ñåêóíä âðåìåíè èíîãäà ìîãóò ñòîèòü æèçíè...  áëèæàéøåå âðåìÿ áîëåå 300 òûñ. èíôîðìàöèîííûõ ëèñòîâîê áóäåò ðàñïðîñòðàíåíî ñðåäè æèòåëåé Èðëàíäèè â ðàìêàõ êàìïàíèè, êîòîðóþ ïîääåðæèâàþò ôèðìû Bus Eireann, Dublin Bus è Connex.
äóáëèíñêîå ìåòðî?
Êëèåíòàì Äóáëèíñêîãî àýðîïîðòà âñêîðå ïðèäåòñÿ ñòîëêíóòüñÿ ñ áîëåå âûñîêèìè öåíàìè çà îáñëóæèâàíèå, åñëè áóäåò ïðèíÿòî îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå ïî ïîñòðîéêå âòîðîãî òåðìèíàëà. Âëàñòè àýðîïîðòà çàÿâëÿþò, ÷òî ñîîðóæåíèå íîâîãî òåðìèíàëà - ñîâåðøåííî íåîáõîäèìàÿ ìåðà, òàê êàê íàçðåëà ïîòðåáíîñòü óâåëè÷èòü âìåñòèìîñòü àýðîïîðòà. È âïîëíå åñòåñòâåííî, ÷òî ïîñòðîéêà ïîäíèìåò öåíû íà ñåðâèñ. Íîâûé ðóêîâîäèòåëü êîìïàíèè Aer Rianta ãîâîðèò: "Óñëóãàìè íàøåãî àýðîïîðòà åæåäíåâíî ïîëüçóþòñÿ 15 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, ÷òî äåëàåò Äóáëèíñêèé àýðîïîðò ñåäüìûì ïî ðàçìåðàì â Åâðîïå. Êàæäûå 90 ñåêóíä â íåì ïðèçåìëÿåòñÿ èëè ïîäíèìàåòñÿ â âîçäóõ ñàìîëåò. Ïðè òàêîì òåìïå ïðîñòî íåîáõîäèìî ñîçäàòü âòîðîé òåðìèíàë". Õîòÿ íà äàííûé ìîìåíò íå áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèÿ, êîìó ïîðó÷èòü ïîñòðîéêó, ìèíèñòð òðàíñïîðòà Ìàðòèí Êóëëåí óâåðåí â îäíîì - áóäóùèé òåðìèíàë äîëæåí áûòü ñîáñòâåííîñòüþ ãîñóäàðñòâà. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ïîäñ÷åòàì íà ïîñòðîéêó òåðìèíàëà óéäåò 3-4 ãîäà. Ýêîíîìè÷åñêèé ðîñò ñïîñîáñòâóåò ñîçäàíèþ îãðîìíîãî ÷èñëà âàêàíñèé
"Äåðåâÿííûå ÿùèêè â ïîëå" íå ðàáîòàþò
Ïðèìåðíî ïîëîâèíà êàìåð äëÿ èçìåðåíèÿ ñêîðîñòè àâòîìîáèëåé íà äîðîãàõ íàõîäèòñÿ â íåðàáî÷åì ñîñòîÿíèè.È ÷òî ñîâåðøåííî íå âÿæåòñÿ íè ñ êàêèìè çàêîíàìè ëîãèêè - òîëüêî òðè èç íèõ âêëþ÷åíû îäíîâðåìåííî.Âñåãî æå òàêèõ ïðèáîðîâ íà òåððèòîðèè Èðëàíäèè - 20.
öåíòîâ èðëàíäñêèõ ôèðì èñïûòûâàþò òðóäíîñòè èç-çà íåäîñòàòêà ðàáî÷èõ. È åñëè ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ - çàìå÷àòåëüíàÿ íîâîñòü äëÿ ýêîíîìèêè ñòðàíû, òî àãåíòñòâàì ïî íàéìó ðàáî÷èõ ïðèäåòñÿ èçðÿäíî ïîòðóäèòüñÿ, ÷òîáû çàïîëíèòü âñå âàêàíñèè. Äèðåêòîð Àññîöèàöèè ìàëûõ ôèðì Ïàò Äèëàíè çàÿâèë, ÷òî òàêèå öèôðû êàê íåëüçÿ ëó÷øå äåìîíñòðèðóþò çäîðîâîå ðàçâèòèå ýêîíîìèêè ñ íèçêèì óðîâíåì èíôëÿöèè, íèçêèìè íàëîãàìè è íèçêèì ãîäîâûì ïðîöåíòîì. Ñêîëüêî áóäåò
íîìåð, ïîñòóïèëà
Áåðåãèòåñü
No 17 (96) Ìàé 2005
 ñòðàíå î÷åíü ñêîðî ïîÿâèòñÿ íåäîñòàòîê ðàáî÷åé ñèëû, ñîîáùàåò ãàçåòà "The Irish Independent".Èðëàíäñêèå ôèðìû ñîçäàëè â ïðîøëîì ãîäó 61 000 íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò, ÷òî ñðàâíèìî ñ ñèòóàöèåé 2000 ãîäà, êîãäà â ñòðàíå ïðîâîäèëàñü àêòèâíàÿ ýêîíîìè÷åñêàÿ ïðîãðàììà Celtic Tiger. ïåðâûé ðàç çà âñþ èñòîðèþ ñòðàíû îæèäàåòñÿ, ÷òî ÷èñëî çàíÿòûõ ëþäåé äîñòèãíåò îòìåòêè â 2 ìèëëèîíà. Íàöèîíàëüíîå èññëåäîâàíèå ðûíêà òðóäà, ïðîâîäèìîå ïðè ïîääåðæêå Àññîöèàöèè ìàëûõ ôèðì âûÿâèëî, ÷òî 75 ïðî-
Ëèíèÿ ìåòðî, ñîåäèíÿþùàÿ Äóáëèíñêèé àýðîïîðò è öåíòð ñòîëèöû, îáîéäåòñÿ
ïðèìåðíî â 3.5 ìèëëèàðäà åâðî, ïðîãíîçèðóåò Àãåíòñòâî æåëåçíîäîðîæíîãî òðàíñïîðòà Èðëàíäèè.Îïåðàòîð "Ìþíèõñêîãî Ìåòðî" â Ãåðìàíèè íå ñîãëàñåí ñ ïîäîáíûìè öèôðàìè. "Îäèí êèëîìåòð ëèíèè ìåòðî ñòîèò â ñðåäíåì 50 ìèëëèîíîâ åâðî (85 ìèëëèîíîâ ïðè îñîáûõ ãåîëîãè÷åñêèõ óñëîâèÿõ) è 9 êèëîìåòðîâ ëèíèè, à èìåííî òàêîâî ðàññòîÿíèå îò àýðîïîðòà äî öåíòðà Äóáëèíà, îáîéäóòñÿ âñåãî â 450 ìèëëèîíîâ", - ãîâîðèò îí. Ìèíèñòð ñîîáùåíèÿ Èâîð Êàëëåëè óâåðåí, ÷òî ïðîåêò ìîæåò îáîéòèñü äåøåâëå. Ê íåìó íà ñòîë ïîïàëè ïðîåêòû íà ñóììó â 95 - 100 ìèëëèîíîâ åâðî çà êàæäûé êèëîìåòð.  ýòó ñóììó áóäóò âõîäèòü ïîñòðîéêà òóííåëÿ, ïîåçäà è âñÿ ñèñòåìà ðàáîòû ìåòðî. Íà îñíîâå òàêèõ äàííûõ ìåòðî ìîæíî áóäåò ïîñòðîèòü çà 855 ìèëëèîíîâ åâðî, ÷òî íà 2.6 ìèëëèàðäà åâðî ìåíüøå, ÷åì ñóììà, ïðåäîñòàâëåííàÿ ïðàâèòåëüñòâó Àãåíòñòâîì æåëåçíîäîðîæíîãî òðàíñïîðòà. Ïàò Ìàíãàí, ïîìîùíèê ñåêðåòàðÿ Ìèíèñòåðñòâà òðàíñïîðòà, âûðàçèë ñîìíåíèÿ, ÷òî äàííûå èíæåíåðîâ Ìþíèõñêîãî ìåòðî ïðèìåíèìû è â Èðëàíäèè, òàê êàê â ñòðàíå äåéñòâóþò ñîâåðøåííî äðóãèå ñòàíäàðòû.Ê ïðèìåðó, âî ìíîãèõ ñòðàíàõ âêëþ÷àÿ Ãåðìàíèþ, ïðàâèòåëüñòâî íå îáÿçàíî âûïëà÷èâàòü äåíåæíóþ êîìïåíñàöèþ âëàäåëüöàì òåõ äîìîâ, ðÿäîì ñ êîòîðûìè âåäóòñÿ ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. Êàáèíåò ìèíèñòðîâ â òå÷åíèå áëèæàéøåé íåäåëè äîëæåí ðåøèòü, îäîáðÿòü èëè íåò âûøåóïîìÿíóòûé ïðîåêò ëèíèè ìåòðî. Ïî ìàòåðèàëàì ãàçåòû "The Irish Independent" ïîäãîòîâèëà Åâãåíèÿ ÇÛÁÈÍÀ
No 17 (96) Ìàé 2005
3
55 O`Connell Street Lower,Dublin 1 ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÔÈËÜÌÛ ÍÀ DVD 101 äàëìàòèíåö+102 äàëìàòèíöà 12 ñòóëüåâ(ðóñ/ìóç.êîì/2004) 13 ðàéîí 18 ëåò ñïóñòÿ 3000 ìèëü äî ãðåöñëýíäà+Îòêðûòûé ïðîñòîð 32 äåêàáðÿ 48 ÷àñîâ 1+2 8 áåçóìíûõ íî÷åé 80äíåé âîêðóã ñâåòà+Èíäååö â Ïàðèæå Àýðîïëàí 1+2 Àôîíÿ+Ëþáîâü è ãîëóáè Àôîíÿ+Äæåíòåëüìåíû óäà÷è Àãåíò Äæîííè èíãëèø Àãåíò Êîäè Áýíêñ 2 Àõ,âîäåâèëü,âîäåâèëü... Àëàääèí ì/ô Àëåíüêèé öâåòî÷åê+Êàìåííûé öâåòîê(ÑÑÑÐ/ñêàçêà) Àëåøà Ïîïîâè÷ è Òóãàðèí Çìåé(ðóñ/2004/ìóëüò) Àëè Áàáà è ñîðîê ðàçáîéíèêîâ(ðóñ) Àìåëè+Áîã áîëüøîé,à ÿ ìàëåíüêàÿ Àíãåë íà îáî÷èíå Àíãåëû ×àðëè 1+2 Àíãëèéñêèé ïàöèåíò Àíãëèéñêèé ÿçûê äëÿ äåòåé Àíèìàòðèöà Àííà Êàðåíèíà Àíæåëèêà è Cóëòàí Àíæåëèêà-ìàðêèçà àíãåëîâ Àíæåëèêà íåóêðîòèìàÿ Àíæåëèêà âåëèêîëåïíàÿ Àïîêàëèïñèñ ñåãîäíÿ Àðáàò øîó(ðàçâëåêàòåëüíàÿ ïðîãðàììà) Àðèÿ(ìóçûêà) Àðëåòò Àðìàããåäîí Àâèàòîð Áåéá 1+2 Áàë ìîíñòðîâ Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã-6. Æóðíàëèñò. 2 äèñêà The Beatles Antology1+2 The Beatles Antology3+4 The Beatles Antology5+6 The Beatles Antology7+8 The Beatles Special features Bee Gees Áåãóùàÿ ïî âîëíàì Áåëûé øóì Áåëüìîíäî 3 â 1 Áåëîðóññêèé âîêçàë Áýìáè(ì/ô) Áåí Ñòèëëåð Âèäåîêîëëåêöèÿ Áåðåãèñü àâòîìîáèëÿ+Äîáðî ïîæàëîâàòü èëè ïîñòîðîííèì âõîä âîñïðåùåí Áåøåíûå ïñû Áåç âèíû âèíîâàòûé Áåçäíà Áåçîãîâîðî÷íàÿ ëþáîâü Áåçóìíûé Ìàêñ Áåçæàëîñòíûå ëþäè(êîì) Áè - 2. Ñåðåáðî Áûëè-íåáûëè 2 (ñáîðíèê ì/ô) Áûëè-íåáûëè 3 (ñáîðíèê ì/ô ) Áûñòðûé è ìåðòâûé Black Sabbath+OzzyOsbourne MP3 Áëàòíîé ñîþç øàíñîí ÌÐ3-ôîðìàò Áëåô Áëåéä 1+2+3 Áëèçàðä Áëèçíåöû (Øâàðöíåããåð) Áëèçîñòü Áëîêïîñò Âëþáëåííûé Øåêñïèð Áîìáà äëÿ íåâåñòû(ðóñ/2004/ñåð) Áîìáà ãîäà 2002. Ôåñòèâàëü òàíöåâàëüíîé ìóçûêè â Îëèìïèéñêîì Áðàò 1+2+Àíòèêèëëåð 1+2 Áðèëëèàíòîâàÿ ðóêà Áðîíåíîñåö Ïîòåìêèí Áðþñ Âñåìîãóùèé Áóäüòå ìîèì ìóæåì+×åëîâåê ñ áóëüâàðà Êàïóöèíîâ+Òðè ïëþñ äâà Áóäüòå ìîèì ìóæåì+Òðè ïëþñ äâà(ÑÑÑÐ/êîì) Áóëüâàðíûé ïåðåïëåò Áóìáàðàø ×àïàåâ +Ñìåëûå ëþäè(ðóñ) ×àðîäåè ×àñ ðàñïëàòû ×åëîâåê äîæäÿ ×åëîâåê ïàóê ×åðäà÷íàÿ èñòîðèÿ(ðóñ/2005/ìåëîä) ×åðíîêíèæíèê 1+2 ×åòûðå êîìíàòû ×èëàóò ×ó÷åëî ×óäî ×óæèå ×óæîé áèëåò ×óæîé ïðîòèâ õèùíèêà Äàóí Õàóñ DDT àíòîëîãèÿ Äåíü ðàñïëàòû(2003/òðèë) Äåâóøêà íà ìèëëèîí äîëëàðîâ+Ðýé Äåâÿòü ÿðäîâ+Äåñÿòü ÿðäîâ Äèíîçàâð ì/ô Äèñêîòåêà 80-õ Äèâåðñàíò Äíåâíèê Âðèäæåò Äæîíñ:Ãðàíè áåçóìíîãî Äíåâíèêè ïðèíöåññû 2 Äíåâíîé ïðåäñòàâèòåëü(ðóñ/2003) Äîáðÿêè Äîêòîð Àéáîëèò ñáîðíèê ì/ô Äîêòîð Æèâàãî Äîì,â êîòîðîì ÿ æèâó Äîííè Áðàñêî Äîñïåõè áîãà 1+2 Äóëüñèíåÿ Òîáîññêàÿ Äâà íóëÿ Ýôôåêò Áàáî÷êè Ýëåêòðà Åëåíà Òðîÿíñêàÿ Ýëüô Åðàëàø Ýðîòèê øîó Åùå ðàç ïðî ëþáîâü Åñòü èäåÿ+Íà äåðèáàñîâñêîé õîðîøàÿ ïîãîäà èëè Íà Áðàéòîí-Áè÷ îïÿòü èäóò äîæäè Ýòîò áåçóìíûé,áåçóìíûé,áåçóìíûé ìèð Åâãåíèé Ìàðãóëèñ. Íàó÷è ìåíÿ æèòü. Êîíöåðò 20.09.2001 Ôàíòîìàñ Ôîððåñò Ãàìï Ôîðñàæ+Äâîéíîé ôîðñàæ Ãàðàæ+Ñòàðèêè-ðàçáîéíèêè Ãàððè Ïîòòåð è óçíèê Àçêàáàíà Ãàòòàêà+Êîä 46 Ãåñòàïî(äîêóìåíòàëüíûé) Ãíåâ Ãîðîä ìàñòåðîâ+Ïèòåð Ïýí(ðóñ/äåò) Ãîðÿ÷èå ãîëîâû 1 è 2 ÷àñòü. 2 â 1 Ãóñàðñêàÿ áàëëàäà Õèò ïàðàä îò ðàäèî Äèíàìèò(ìóç) Õî÷ó â òþðüìó Õîëîäíàÿ ãîðà Õðàáðîå ñåðäöå Õóäåþùèé (óæàñû) Èäåíòèôèêàöèÿ Áîðíà / Ïðåâîñõîäñòâî Áîðíà 2 â 1
Èäåíòèôèêàöèÿ Èíäèàíà Äæîíñ: ïîèñêàõ óòðà÷åííîãî êîâ÷åãà Èíäèàíà Äæîíñ: Õðàì ñóäüáû Èíäèàíà Äæîíñ:Ïîñëåäíèé êðåñòîâûé ïîõîä Èíñïåêòîð Ðàçèíÿ+Áàíçàé Èðîíèÿ ñóäüáû èëè ñ ëåãêèì ïàðîì+Ñëóæåáíûé ðîìàí Èóäà Èâàí Áðîâêèí íà Öåëèíå Èâàí Ãðîçíûé Èâàí Âàñèëüåâè÷ ìåíÿåò ïðîôåññèþ+Áðèëëèàíòîâàÿ ðóêà Èçãîíÿþùèé äüÿâîëà. Íà÷àëî Êàê ñòàòü ñåðèéíûì óáèéöåé? Êàê òðóäíî ïðèçíàòèñÿ â ëþáâè+ß ñõîæó ñ óìà îò ëþáâè(Èíäèÿ) Êàìóôëÿæ+Ñåìåéíûé ïëàí Êàíèêóëû Ïåòðîâà è Âàñå÷êèíà Êàííñêèå ëüâû ôåñòèâàëü ðåêëàìû Êàðàí è Àðäæóí+Êàêàÿ îíà, ëþáîâü(Èíäèÿ) Êàðìåí Êàâêàçñêàÿ ïëåííèöà+Îïåðàöèÿ "Û" Êèëëåð Êèí-äçà-äçà+Àôîíÿ ÊÈÍÎ àíòîëîãèÿ Êèíî ïðî Ëèççè Ìàêãóàéð Êîãäà äåðåâüÿ áûëè áîëüøèìè Êîëäóí Êîëõîç èíòåðòåéíìåíò Êîìàíäà 49:Îãíåííàÿ ëåñòíèöà Êîìíàòû ñìåðòè Êîíâîé PQ - 17 Êîïåéêà Êîïè öàðÿ Ñîëîìîíà Êîðîëü Àðòóð Êîðîëü Àðòóð+Õðàáðîå ñåðäöå Êîðîëü Ëåâ+Æèâîé ëåñ Êîðîëü Ëåâ + Êîðîëü Ëåâ 2. 2 â 1 Êîðïîðàöèÿ ìîíñòðîâ Êîðïîðàöèÿ ìîíñòðîâ+ ïîèñêàõ Íåìî Êîøìàð íà óëèöå Âÿçîâ (8 ñåðèé ) Êðàñíàÿ ïëîùàäü (2004/ðóñ/äðàìà) Êðàñîòà ïî àíãëèéñêè+Åëèçàâåòà+Àìàäåé Êðàñîòêà Êðåïêèé îðåøåê 1+2+3 Êðåñòíûé îòåö 1,2,3 Êðûëüÿ ðîê-ôåñòèâàëü Êðîâàâîå âîñêðåñåíüå Êòî ïîåäåò â Òðóñêàâåö+Àäàì æåíèòñÿ íà Åâå Êóðñàíòû Êâî âàäèñ Ëàðà Êðîôò + Ëàðà Êðîôò 2. 2 â 1 Ëåäè ñ ëàâàíäîé Ëåãåíäà î áåëîì äðàêîíå(ïîëüøà/1986/ñêàç) Ëåãåíäû îñåíè+Çíàêîìüòåñü,Äæî Áëýê Ëåãåíäû ðóññêîãî ðîêà ÌÐ3 ôîðìàò Ëåãåíäû ðóññêîãî øàíñîíà Ëåíèíãðàä è ò.ä. ÌÐ3 48 àëüáîìîâ Ëè÷íûé íîìåð(ðóñ/2004/áîåâèê) Ëó÷øèé ñòðåëîê Ëèíäà âèäåî Ëèòîâñêèé òðàíçèò Ëîõìàòûé ñïåöíàç Ëîóðåíñ Àðàâèéñêèé Ëþáîâü è ãîëóáè Ëþáîâü çëà Ëþáîâíîå íàñòðîåíèå Ëó÷øèå ïåñíè Ðóññêîãî ðàäèî Ëó÷øèå áîè Ìàéêëà Òàéñîíà Ëó÷øèå âðåìåíà+Êóäà ïðèâîäÿò ìå÷òû Ëó÷øèé ìèðîâîé ðîê ÌÐ3 Ëþäè íà áóêâó ÕÀ(Ãîáëèí) Ëþäè Õ-2 Ìàäàì Áîâàðè+Âèêòîðèÿ è Àëüáåðò Ìàãíèòíûå áóðè(2003/Ðîñ/Äð) Ìàëåíüêèé êóïàëüùèê Ìàëåíüêèé ãèãàíò áîëüøîãî ñåêñà Ìàëûø è Êàðëñîí (ñáîðíèê ì/ô) Ìàìà íå ãîðþé+8 ñ ïîëîâèíîé äîëëàðîâ Ìàìà 1084 Ìàíãóñò 2(ñåðèàë) Ìàñòåð è ìàðãàðèòà Ìàòðèöà Ìàòðèöà ïåðåçàãðóçêà Ìàòðèöà ðåâîëþöèÿ Ìåêñèêàíåö+Ëåãåíäû îñåíè Ìåíòîâñêèå âîéíû(ðóñ/2004/ñåð) Ìåøàíèíà èëè íå Ãîëóáîé îãîíåê 2004 (Ñáîðíèê âèäåîêëèïîâ) Ìåòðî Ìýâåðèê Ìû èç äæàçà Ìûøèíàÿ îõîòà Ìèøêà-ìîõíàòèê ñáîðíèê ì/ô Ìèññèñ Äàóòôàéåð+Êðþê Ìèññèÿ íåâûïîëíèìà 2 ÷àñòè Ìèñòåð Áèí 1+2+3 Ìèñòåð Ïèòêèí Ìîé ëàñêîâûé è íåæíûé çâåðü Ìîé ñâîäíûé áðàò Ôðàíêåíøòåéí Ìîêàñèíû Ìàíèòó Ìîñêîâñêàÿ æàðà Ìîñêâà - Êàññèîïåÿ Ìîÿ ìàìà íåâåñòà Ìîÿ ìîðÿ÷êà Ìóìèÿ Ìóìèÿ âîçâðàùàåòñÿ Ìóñóëüìàíèí Ìóæ÷èíû è æåíùèíû+Ïðàâäà è ëîæü Íà ãðåáíå âîëíû Íà÷àëüíèê ×óêîòêè Íàåìíûå óáèéöû Íàëåâî îò ëèôòà+Áëèçíåö Íàðîä ïðîòèâ Ëàððè Ôëèíòà Íàðîäíûé àðòèñò(2002/Ðîñ/Ìóç) Íå áîéñÿ,ÿ ñ òîáîé Íå áóäèòå ñïÿùóþ ñîáàêó Íåèñïðàâèìûé ëãóí(ÑÑÑÐ) Íåñëóæåáíîå çàäàíèå 2 Íåâåðîÿòíûå ïðèêëþ÷åíèÿ ÿíêè â Àôðèêå+Ìèñòåð Áîíñ Íåâåðîÿòíûå ïðèêëþ÷åíèÿ èòàëüÿíöåâ â Ðîññèè Íåâåçó÷èå Íåâèäèìàÿ æèçíü ðàñòåíèé(ÂÂÑ/äîê) Íåâûíîñèìàÿ æåñòîêîñòü+Òðóäíîñòè ïåðåâîäà Íåçíàéêà íà Ëóíå+Àëåøà Ïîïîâè÷ è Òóãàðèí Çìåé Íèíà (ñåðèàë) Íî÷íîé äîçîð Íî÷íîé ïðîäàâåö Íîâàÿ èãðóøêà. Ñáîðíèê ìóçûêàëüíûõ âèäåîêëèïîâ Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ Ñòè÷à (ì/ô) Íîâîãîäíèé ðîìàíñ (2004/Ðîñ/Ìåëîäð) Î ëþáâè Î Øìèäòå Îáèòåëü çëà 2 Îäèíîæäû îäèí Îäèññåé Îãðàáëåíèå ïî-èòàëüÿíñêè Îëèãàðõ Îìåí 1+2+3+4 Îñîáåííîñòè íàöèîíàëüíîé ðûáàëêè Îïåðàöèÿ ñ Íîâûì ãîäîì Îñòàíàâëèâàþùèå âðåìÿ
Îñòèí Ïàóýðñ 3 Çîëîòîé ÷ëåí Îñòðîâ ñîêðîâèù. ì/ô Îò çàêàòà äî ðàññâåòà Îòêðîéòå,ïîëèöèÿ! Îòïåòûå ìîøåííèêè Ïàïà+Âîð Ïàðê Þðñêîãî ïåðèîäà 3 Ïèêîâàÿ äàìà Pink Floyd The wall Ïèíîêêèî Ïèòåð Ïåí 2003 ãîä Ïèòåð Ïåí 2. Âîçâðàùåíèå â ñêàçî÷íóþ ñòðàíó. ì/ô Ïëîõèå ïàðíè 1 Ïëîõîé Ñàíòà Ïîäàðè ìíå ëóííûé ñâåò Ïîäãëÿäûâàþùèé Ïîäêèäûø Ïîäâîäíàÿ áðàòâà Ïîëèöåéñêàÿ àêàäåìèÿ 1 Ïîñëåäíèå æåëàíèÿ Ïîòåðÿâøèå ñîëíöå(ñåðèàë) Ïðàçäíèê íîâîãîäíåé åëêè ñáîðíèê ì/ô Ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå Ïðèêëþ÷åíèÿ Áóðàòèíî õ/ô Ïðèøåëüöû 1+2+3 Ïðèçðàêè áåçäíû: Òèòàíèê Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ Ïðîãóëêè ñ ÷óäîâèùàìè 1+2(äîê) Ïóàðî Ïóëÿ Ïÿòûé ýëåìåíò Ðàäîñòè è ïå÷àëè ìàëåíüêîãî ëîðäà Ðàôôåðòè (2 äèñêà/Ðîñ) Ðàçâîä Ðåàëüíàÿ ëþáîâü Ðýé Ðåëàêñàöèÿ Ðýìáî 3 Ðýìáî 2+3 Ðûáà Ôðàíêåíøòåéíà Ðîáèí Ãóä+Äðàêóëà ìåðòâûé, íî äîâîëüíûé Ðîáîêîï Ðîê çîëîòàÿ êîëëåêöèÿ ÌÐ3 Ðîìåî è Äæóëüåòà (ìþçèêë) Ðóññêèé øàíñîí Ðóññêàÿ äèñêîòåêà Ðóññêèé õèò.MTV Ðóññêèå áåç Ðîññèè(ðóñ) Ðóññêèå â ãîðîäå àíãåëîâ 2 Ñ íîâûì ñ÷àñòüåì.(2 äèñêà) Ñ íîâûì ãîäîì,ïàïà! Ñàíòà Êëàóñ 2 Ñåìü ñòàðèêîâ è îäíà äåâóøêà Ñåðäöà ÷åòûðåõ+Äåòè êàïèòàíà Ãðàíòà Ñåñòðû Øåäåâðû êëàññè÷åñêîé ìóçûêè Øåðëîê Õîëìñ è Âàòñîí.Êðàñíûì ïî áåëîìó Øåðëîê Õîëìñ Ñîêðîâèùà Àãðû Øåðëîê Õîëìñ ÕÕ âåê íà÷èíàåòñÿ Øèðîêî øàãàÿ Øèçà(ðóñ/2004) Øìàòðèöà îò Ãîáëèíà Øðåê 1+2 Øòðàôáàò Ñõâàòêà+Êàçèíî Ñèëüâèÿ Ñûùèê áåç ëèöåíçèè. Ñêàëà Ñêàëà+Ðàñïëàòà Ñêàç ïðî òî êàê öàðü Ïåòð àðàïà æåíèë Ñêàçêà î ðûáàêå è ðûáêå ñáîðíèê ì/ô Ñêàçêè.Í.Â.Ãîãîëü(ì/ô) Ñëàäêèé è ãàäêèé Ñëåïîé Ñìàòûâàé óäî÷êè Ñìåøàðèêè.Êóäà óõîäèò ñòàðûé ãîä?(ì/ô äëÿ ìàëûøåé) Ñìîêèíã+Ìåäàëüîí+Ìèñòåð Êðóòîé+Ðàçáîðêà â Áðîíêñå Snap Ñíåãà Êèëèìàíäæàðî Ñíåãóðî÷êà Ñîó÷àñòíèê Ñòàëüíîé ãèãàíò Ñòàðàÿ ïëàñòèíêà Ñòàðûå êëÿ÷è+Ãàðàæ(ðóñ/êîì) Ñòàðûå ïåñíè î ãëàâíîì 1 Ñòàðûå ïåñíè î ãëàâíîì 3 Ñòàðûå ïåñíè î ãëàâíîì. Ïîñêðèêòóì Ñòåïôîðäñêèå æåíû Ñòè÷! Áîëüøîå êèíî Ñòðàñòè Õðèñòîâû+Èóäà Ñòðîïòèâàÿ ìèøåíü Ñòðÿïóõà Ñóìðà÷íûé ñàìóðàé Ñóìóðó Ñóïåðñåìåéêà Ñóïåðñîñ Ñâîè Òàéíîå îêíî Òàíöåâàëüíûé ñáîðíèê âèäåîêëèïîâ Òàíöóþùàÿ â òåìíîòå Òàêñè 3 Òåìíûå âîäû Òåðìèíàòîð Òåðìèíàë Òèãðîâûå àêóëû+Êèòû Òèìóð è åãî êîììàíäîñ(ðóñ/2004/êîì) Òîì è äæåððè íà 2 äèñêàõ Òðàññà 60 Òðè çâåçäû Ïóãà÷åâà, Àëëåãðîâà,Äîëèíà ÌÐ3-ôîðìàò Òðîÿ Òðþêà÷ Òóïîé è åùå òóïåå Òóòñè Óáèéñòâî â âîñòî÷íîì ýêñïðåññå Óáèòü Áèëëà Ïåðåâîä Ãîáëèíà Óáîéíàÿ ñèëà.Ëàçóðíûé áåðåã Óáðàòü ïåðèñêîï 1+2 Óêðîùåíèå ñòðîïòèâîãî Óêóðåííûå Óëûáêà ìîíà Ëèçû Óëèöà Ñåçàì Óíåñåííûå ïðèçðàêàìè+Êàðëèê Íîñ  ìèðå ñêàçîê ñáîðíèê ì/ô  ïàñòè ó çâåðÿ  ïîèñêàõ Íåìî (ìóëüòôèëüì) Âà-áàíê 2 Âàì è íå ñíèëîñü Âàðèàíò 'Îìåãà' Âåíåöèàíñêèé êóïåö Âåñåëûå ðåáÿòà+Öèðê(ðóñ) Âåñíà íà çàðå÷íîé óëèöå Âåñòñàéäñêàÿ èñòîðèÿ Âèííè Ïóõ Âûñîòà+Äåâ÷àòà Âèçèò ê ìèíîòàâðó Âêóñ õàëâû Âëàäèìèð Âûñîöêèé. 36 àëüáîìîâ Âëàñòåëèí êîëåö-3 (Ãîáëèí) Âîçâðàùåíèå áîìæà Âëàñòåëèí êîëåö:Äâå ñîðâàííûå áàøíè Âëàñòåëèí Êîëåö. Êîëüöî áðàòâû. (ïåðåâîä îò Ãîáëèíà) Âíå äîñÿãàåìîñòè Âîäèòåëü äëÿ Âåðû Âîåííî-ïîëåâîé ðîìàí Âîéíà è ìèð Âîéíà Õàðòà+Ñëåçû ñîëíöà
ìû ðàáîòàåì: ïîíåäåëüíèê - ïÿòíèöà 11,00-18,00 ñóááîòà 11,00-18,00,âîñêðåñåíüå 12,00-16,00,òåë.: 01 8740404
ÈÇÎÁÈËÈÅ ÏÐÎÄÓÊÒΠÈÇ ÐÓÌÛÍÈÈ, ÐÎÑÑÈÈ, ËÈÒÂÛ, ÏÎËÜØÈ ÄÅÍÅÆÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÒÅËÅÔÎÍÍÛÅ ÊÀÐÒÎ×ÊÈ
îò 3 öåíòîâ/ìèí
Àäðåñ: Unit 11,LUCAN Village centre,Lucan, Co.Dublin (íàïðîòèâ Statoil station) Àâòîáóñû No 66ÀB,67AX èç öåíòðà Äóáëèíà Òåë: 087 2269281 ÄÎÁÐÎ ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ!  íàøåì ìåíþ áîãàòîå ðàçíîîáðàçèå âîñòî÷íîåâðîïåéñêèõ áëþä
4
No 17 (96) Ìàé 2005
çåðêàëî
Íóìåðîëîãèÿ Ðîìàí ÎÇÈÐÈÑÊÈÉ Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî â ¹ 16 (95)
Ïèôàãîð ãîâîðèë: "Åñëè
åñòü â
ìèðå
çàêîíû, êîòîðûì ïîâèíóþòñÿ âñå íà ñâåòå: è ëþäè, è áîãè, òî ýòî
ïðåæäå âñåãî çàêî-
íû
Êòî çíàåò
ìàòåìàòè÷åñêèå.
ìàòå-
". Èì æå áûëà ðàçðàáîòàíà óíèêàëüíàÿ ñèñòåìà, ïîçâîëÿþùàÿ âûÿñíèòü, íàñêîëüêî íàñòîÿùåå âîïëîùåíèå ÷åëîâåêà ñîîòâåòñòâóåò åãî ïðèçâàíèþ.Ïî ìíåíèþ çíàìåíèòîãî ìàòåìàòèêà, äàííàÿ ñèñòåìà ÿâëÿëàñü âåðøèíîé åãî îòêðûòèÿ, âåíöîì åãî ìóäðîñòè. Äîâîëüíî ïðîñòûå íà ïåðâûé âçãëÿä íóìåðîëîãè÷åñêèå èñ÷èñëåíèÿ ìîãóò ðàññêàçàòü î òîì èëè èíîì ÷åëîâåêå, âåðíåå, î åãî êà÷åñòâàõ, çàëîæåííûõ ïðè ðîæäåíèè, î õàðàêòåðå è áèîýíåðãåòèêå, âíóòðåííåì ñêëàäå è çäîðîâüå, èíòóèöèè è ñòåïåíè çàçåìëåííîñòè, îá îäàðåííîñòè è ÷óâñòâå äîëãà, èíòåëëåêòå è æèçíåííîé ñòîéêîñòè, î ëþáâè ê ëþäÿì è ìèññèè åãî æèçíè. Íàñêîëüêî æå âñå îíè áûëè èñïîëüçîâàíû, óëó÷øèëèñü èëè óõóäøèëèñü - çàâèñèò îò èõ îáëàäàòåëÿ, âåäü èçìåíèòü ñâîþ êàðìó ïî ñèëàì êàæäîìó. Ñîãëàñíî òåîðèè Ïèôàãîðà ÷èñëà 1,2,3,4, êîòîðûå â ñóììå ñîñòàâëÿþò 10, ÿâëÿþòñÿ ãëàâíûìè.Ïèôàãîðåéöû îòìå÷àëè, ÷òî ýòè öèôðû ÿâëÿþòñÿ èñòî÷íèêîì âñåõ ÷èñëîâûõ êîìáèíàöèé è îñíîâîé âñåãî ñóùåãî. Ïîäòâåðæäåíèåì ýòîìó ìîæåò ñëóæèòü îïðåäåëåíèå âñåõ ìàòåìàòè÷åñêèõ îáüåêòîâ òåìè æå ÷åòûðüìÿ ÷èñëàìè: "1" îçíà÷àåò òî÷êó, òåîðåòè÷åñêè íå èìåþùóþ ïàðàìåòðîâ.Ýòî Áîæåñòâî; "2" - ñîåäèíÿþùóþ äâå òî÷êè ïðÿìóþ îïðåäåëåííîé äëèíû, íî áåç øèðèíû. Ýòî Ìàòåðèÿ, êîòîðàÿ â ÷èñòîì âèäå íèêîãäà íå ìîæåò ÿâëÿòüñÿ ñîçíàòåëüíûì åäèíñòâîì; ìàòèêó, òîò çíàåò òî, ÷òî âûøå áîãîâ
- ñîåäèíÿþùèé 3 òî÷êè òðåóãîëüíèê, îáëàäàþùèé äëèíîé è øèðèíîé, íî íå èìåþùèé òîëùèíû, êîòîðûé ñî÷åòàåò â ñåáå Ìîíàäó è Âèàäó è ñòàíîâèòñÿ îáüåêòèâíûì ìèðîì - Òðèàäîé; "4" ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðîñòåéøóþ îáüåìíóþ ôèãóðó, èìåíóåìóþ ñâÿùåííîé ÷åòâåðèöåé è ñîåäèíÿþùóþ 4 òî÷êè. Ñóììà äàííûõ ÷èñåë, Äåêàäà, îõâàòûâàåò âñå êîñìè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî, ïðåäñòàâëÿþùåå ñîáîé åäèíñòâî âî ìíîæåñòâå. ******* Åùå áîëåå, ÷åì Äåêàäà ïèôàãîðåéöàìè ïî÷èòàëîñü ÷èñëî 12, îáðàçóåìîå ïóòåì óìíîæåíèÿ ñâÿùåííîé ×åòâåðèöû íà 3, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïîëó÷àëîñü 3 ïðàâèëüíûõ ïðÿìîóãîëüíèêà. Ñëåäîâàâøèå Ïèôàãîðåéñêîìó ó÷åíèþ îêêóëüòèñòû ïðåäñòàâëÿëè ÷èñëî 12 â âèäå "äâîéíîãî òðåóãîëüíèêà" - áîëüøîé âñåëåííîé èëè ìàêðîêîñìîñà.  äàííóþ ñõåìó âêëþ÷àëàñü è ïåíòàãðàììà èëè ìèêðîêîñìîñ, èìåíóåìûé ìàëîé Âñåëåííîé. Ñîãëàñíî ó÷åíèþ Ïèôàãîðà, öèôðû 1,2,3,4 îïðåäåëÿþò ÷èñëîâîé ðèñóíîê áåçãðàíè÷íîãî êîñìîñà èëè "âå÷íûé èñòî÷íèê Ïðèðîäû", êàê íàçûâàëàñü ïîñëåäîâàòåëÿìè çíàìåíèòîãî ìàòåìàòèêà ôèãóðà, ïîëó÷èâøàÿ íàçâàíèå Òåòðàêòèñ, ÿâëÿâøàÿñÿ äëÿ íèõ îáúåêòîì ïî÷èòàíèÿ è ïîêëîíåíèÿ. Ïèôàãîðåéöû êàê è ìíîãèå äðóãèå ìûñëèòåëè Äðåâíåé Ãðåöèè îáðàùàëè îñîáîå "3"
âíèìàíèå íà ñóùåñòâîâàíèå âî Âñåëåííîé ïàð ïðîòèâîïîëîæíîñòåé è ñ÷èòàëè åãî âàæíûì ôàêòîì óñòðîéñòâà íåîáîçðèìîãî êîñìè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà. Ýòî óáåæäåíèå áûëî âîñïðèíÿòî ñîâðåìåííûìè íóìåðîëîãàìè... Ñîãëàñíî ó÷åíèþ Ïèôàãîðåéöåâ êàæäîå ÷èñëî îáëàäàåò îòëè÷èòåëüíûìè ñâîéñòâàìè, ïðè÷åì ó íå÷åòíûõ ÷èñåë îíè áîëåå èíòåðåñíûå è ÿðêèå. Òàê "1" õàðàêòåðèçóåòñÿ àêòèâíîñòüþ, öåëåóñòðåìëåííîñòüþ, âëàñòíîñòüþ, óìåíèåì ðóêîâîäèòü; "2" - ïàññèâíîñòüþ, âîñïðèèì÷èâîñòüþ, ñëàáîñòüþ, ñî÷óâñòâèåì, ñòðåìëåíèåì ïîä÷èíÿòüñÿ; "3" áûâàåò ÿðêîé, âåñåëîé, àðòèñòè÷íîé, óäà÷ëèâîé, ëåãêî äîáèâàþùåéñÿ óñïåõà; "4" - òðóäîëþáèâîé,ñêó÷íîé, áåçûíèöèàòèâíîé, íåñ÷àñòíîé, çàíèìàþùèåñÿ òÿæåëûì òðóäîì; "5" - ïîäâèæíîé, ïðåäïðèèì÷èâîé, íåðâíîé, íåóâåðåííîé è â òî æå âðåìÿ ñåêñóàëüíîé; "6" õàðàêòåðèçóåòñÿ ïðîñòîòîé, ñòðåìëåíèåì ê äîìàøíåìó óþòó è îáóñòðîåííîñòè, ïðîÿâëåíèåì ìàòåðèíñêîé ëþáâè; "7" - ýòî óõîä îò ìèðà, òàéíà, ìèñòèêà; "8" - ìèðñêàÿ æèçíü, ìàòåðèàëüíàÿ óäà÷à èëè ïîðàæåíèå; "9" - èíòåëëåêòóàëüíîå è äóõîâíîå ñîâåðøåíñòâî. Ïèôàãîðåéöàìè áûëî âûäåëåíî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ îñíîâíûõ ïàð ïðîòèâîïîëîæíîñòåé, èìåþùèõñÿ âî Âñåëåííîé.Ñðåäè íèõ ìîæíî íàçâàòü ÷åòíîå-íå÷åòíîå, ïðàâîå-ëåâîå, ìóæñêîå-æåíñêîå, äîáðî-çëî. Ïðè ýòîì åäèíèöà, ïðàâîå, ìóæñêîå è äîáðî àññîöèèðîâàëîñü ñ íå÷åòíûìè ÷èñëàìè, à ìíîãî, ëåâîå, æåíñêîå è çëî - ñ ÷åòíûìè. ******* Ïîëüçóÿñü âûðàæåíèÿìè Ïëóòàðõà, íå÷åòíûå ÷èñëà èìåþò "ïðîèçâîäÿùóþ ñåðåäèíó", â òî âðåìÿ êàê â ëþáîì ÷åòíîì ÷èñëå íàõîäèòñÿ "âîñïðèíèìàþùåå îòâåðñòèå, êàê áû ëàãóíà âíóòðè ñåáÿ" Òîò ôàêò, ÷òî ôàëëè÷åñêèå íå÷åòíûå ÷èñëà îáëàäàþò ìóæñêèìè ñâîéñòâàìè, äîêàçûâàåò èõ áîëüøóþ ñèëó ïî ñðàâíå-
ÊÎÐÎÒÊÎ ÎÁÎ ÂÑÅÌ
Áåëüãèéñêèõ øïèîíîâ çà ïüÿíñòâî ëèøèëè ëèöåíçèè íà óáèéñòâî
Àêöèÿ ïðîõîäèò â ðàìêàõ íåäåëè âûêëþ÷åííîãî òåëåâèçîðà (TV-Turnoff Week), êîòîðàÿ âîò óæå 11 ëåò åæåãîäíî óñòðàèâàåòñÿ îáùåñòâåííûìè îáúåäèíåíèÿìè TV-Turnoff Network, White Dot è AdBusters. Ñíà÷àëà àêöèÿ îõâàòûâàëà òîëüêî Ñîåäèíåííûå Øòàòû, íî ïîòîì ïåðåêèíóëàñü íà Êàíàäó è Âåëèêîáðèòàíèþ.
Àãåíòàì áåëüãèéñêîé âíåøíåé ðàçâåäêè çàïðåòèëè íîñèòü îãíåñòðåëüíîå îðóæèå.Òàêîå ðåøåíèå áûëî ïðèíÿ- Õðèñòà õîòÿò óáðàòü òî ïîñëå òîãî, êàê îäèí èç íèõ, áóäó÷è â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ, ïîïûòàëñÿ âûñòðåëèòü â ãîëîâó èç ëåòîèñ÷èñëåíèÿ ñâîåìó êîëëåãå. Ïðåññ-ñåêðåòàðü ìèíèñòðà þñòèöèè Áåëüãèè ïîäòâåðäèëà, ÷òî îðóæèå êîíôèñêîâàíî ó âñåõ ïîëåâûõ àãåíòîâ ïî ïðèêàçó ãëàâû ñïåöñëóæáû, à èíöèäåíò, î êîòîðîì èäåò ðå÷ü, ïðîèçîøåë îñåíüþ 2004 ãîäà. Ïî íåêîòîðûì äàííûì, íåçàäà÷ëèâûé ðàçâåä÷èê íàõîäèëñÿ òàêæå â çàâèñèìîñòè îò àíòèäåïðåññàíòîâ. Ïîñëå ðàçîðóæåíèÿ ñïåöñëóæáû Áåëüãèè, êîòîðûì ðàíåå çàïðåòèëè ïðîñëóøèâàòü òåëåôîíû, ñòàëè îäíèìè èç íàèìåíåå âëèÿòåëüíûõ ñðåäè ñïåöñëóæá Çàïàäíîãî ìèðà.
Áðèòàíöû ãîòîâÿò ìàññîâîå óíè÷òîæåíèå òåëåâèçîðîâ Íåñêîëüêî îáùåñòâåííûõ ãðóïï, âûñòóïàþùèõ ïðîòèâ òåëåâèäåíèÿ, îáúÿâèëè âîéíó òåëåâèçîðàì â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ.Àêòèâèñòû äâèæåíèé ñîáèðàþòñÿ õîäèòü ïî áðèòàíñêèì áàðàì, ðåñòîðàíàì è çàïðàâêàì è ñ ïîìîùüþ óñòðîéñòâà TV-B-Gone âûêëþ÷àòü íåóãîäíûå "ãîëóáûå ýêðàíû".Óñòðîéñòâî TV-B-Gone ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íåáîëüøîé ïóëüò, êîòîðûé ñïîñîáåí äèñòàíöèîííî âûêëþ÷àòü âñå òåëåâèçîðû â ðàäèóñå 45 ôóòîâ. Âçëîì èñïîëüçóåìîãî òåëåïðèåìíèêîì êîäà îñóùåñòâëÿåòñÿ â òå÷åíèå 60 ñåêóíä.
Èñòîðèêè è ïåäàãîãè â íåêîòîðûõ àíãëîÿçû÷íûõ ñòðàíàõ ðàçâåðíóëè êàìïàíèþ çà èçúÿòèå èç îáîðîòà òåðìèíîâ "äî Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà" è "â ãîä òàêîé-òî îò Ãîñïîäà íàøåãî", îçíà÷àþùèõ ãðàíèöó èñòîðè÷åñêèõ ýïîõ. Ýòè ïåðåìåíû âûçûâàþò ðàçäðàæåíèå ó õðèñòèàí, ñ÷èòàþùèõ òàêóþ êàìïàíèþ àòàêîé íà ñîöèàëüíîå óñòðîéñòâî, ñêëàäûâàâøååñÿ âåêàìè. Òåðìèíû "B.C." è "A.D."ïðèíÿòûå â èñòîðèè, îçíà÷àþò "Before Christ" ("äî Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà") è "anno Domini" (â ïåðåâîäå ñ ëàòûíè "â ãîä òàêîé-òî îò Ãîñïîäà íàøåãî").Ðÿä èñòîðèêîâ èç ÑØÀ è Àâñòðàëèè ïðåäëàãàþò çàìåíèòü èõ íà "B.C.E."("Before Common Era" "äî íàøåé ýðû") è "C.E." ("Common Era" - "íàøåé ýðû"). Äëÿ èñòîðèêîâ ïîíÿòèÿ "B.C." è "A.D." ïîñòîÿí-
íèþ ñ ÷åòíûìè. Åñëè 2,4,6 èëè 8 ïîäåëèòü, òî ïîñåðåäèíå îñòàíåòñÿ ëèøü ïóñòîòà. Íå÷åòíîå ÷èñëî ðàñùåïèòü íå òàê ïðîñòî, ïîñêîëüêó ïîñåðåäèíå îñòàíåòñÿ òîëüêî òî÷êà.Åñëè æå ÷èñëà ñëîæèòü âìåñòå, ïîáåäèò ïîñëåäíåå, è ðåçóëüòàò âñåãäà áóäåò íå÷åòíûì.Ïî ýòîé ïðè÷èíå ÷åòíûå ÷èñëà õàðàêòåðèçóþòñÿ æåíñêèìè, ïàññèâíûìè è âîñïðèíèìàþùèìè ñâîéñòâàìè. À íå÷åòíûå îáëàäàþò ìóæñêèìè, âëàñòíûìè è ðåçêèìè êà÷åñòâàìè. Âîçìîæíî, ïîäîáíîå ðàçäåëåíèå ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ïðèíöèïû íóìåðîëîãèè ôîðìèðîâàëèñü â ýïîõó äðåâíîñòè è ñðåäíåâåêîâüÿ, êîãäà ìóæ÷èíà âëàñòâîâàë, à æåíùèíà ïîä÷èíÿëàñü åìó.  ðåçóëüòàòå íå÷åòíûå ÷èñëà çàíÿëè ãîñïîäñòâóþùåå ïîëîæåíèå êàê ýíåðãè÷íûå,ñîçèäàòåëüíûå è ïðèâëåêàòåëüíûå ñèëû.À ÷åòíûå òàê è îñòàëèñü â ïîä÷èíåíèè. ******* Åùå îäíèì ïîñëåäñòâèåì ýïîõ, ïðîâîçãëàøàâøèõ âëàñòü ñèëüíîé ïîëîâèíû ÷åëîâå÷åñòâà, ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî ìóæ÷èíû àññîöèèðóþòñÿ ñ äîáðîì, à æåíùèíû - ñî çëîì. Ïèôàãîðåéöû ñ÷èòàëè, ÷òî ÷åòíûå ÷èñëà îòðàæàþò çëî, ïîñêîëüêó èõ ìîæíî äîâîëüíî ëåãêî ðàñùåïèòü â ïóñòîòå ïðîñòðàíñòâà â ïåðâîáûòíûé õàîñ, èç êîòîðîãî è áûë ñîçäàí ìèð.  ÕII âåêå áèáëåéñêèé êîììåíòàòîð Õüþ èç öåðêâè Ñâÿòîãî Âèêòîðà îòìå÷àë, ÷òî ÷åòíûìè ÷èñëàìè âûðàæàþòñÿ âåùè ïîëíûå ïî ñâîåé ïðèðîäå, íî íè÷åãî íå ñòîÿùèå ñàìè ïî ñåáå, òëåííûå è ïðîõîäÿùèå âåùè çåìíîãî ìèðà. Ïèôàãîðåéöû âñëåä çà ñâîèì ó÷èòåëåì ñ÷èòàëè, ÷òî ïåðåñåëåíèå äóø (ìåòåìïñèõîçà) äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóåò. Ïîñëå ñìåðòè äóõîâíàÿ ñóùíîñòü ïîêèäàåò ñâîþ ìàòåðèàëüíóþ îáîëî÷êó è âîïëîùàåòñÿ â íîâîì òåëå êàêîãî-ëèáî ðàñòåíèÿ, æèâîòíîãî, ÷åëîâåêà èëè áîæåñòâà. Áûëà äàæå ðàçðàáîòàíà ñëîæíàÿ ñèñòåìà êóëüòîâûõ çàïðåòîâ, ïîëó÷èâøàÿ íàçâàíèå "ïèôàãîðåéñêîãî îáðàçà æèçíè", áëàãîäàðÿ êîòîðîìó ïîñëåäîâàòåëè äàííîãî ó÷åíèÿ äîñòèãàëè îïðåäåëåííîãî óðîâíÿ ðàçâèòèÿ íà ïóòè ê ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèþ.
Ïîäãîòîâèëà Äèíà ÒÐÎÔÈÌÎÂÀ íî ïðåäñòàâëÿëè ïðîáëåìó - äåëî â òîì, ÷òî íóëåâîãî ãîäà íå ñóùåñòâóåò è ïðè èñ÷èñëåíèè ïîëó÷àåòñÿ ðàçðûâ â 33 ãîäà (æèçíü Õðèñòà).Ïî ìíåíèþ ðåôîðìàòîðîâ, ýòî ÿâëÿåòñÿ åùå îäíèì àðãóìåíòîì, ÷òîáû óáðàòü èç îáîðîòà òåðìèíû, îòðàæàþùèå õðèñòèàíñêóþ íàïðàâëåííîñòü.
Àìåðèêàíñêèé ïîñîë æåíèëñÿ íà ñàìîé áîãàòîé ìåêñèêàíêå Ïîñîë ÑØÀ â Ìåêñèêå æåíèëñÿ íà ñàìîé áîãàòîé æåíùèíå ñòðàíû ïðåáûâàíèÿ.Èçáðàííèöåé óðîæåíöà Òåõàñà Òîíè Ãàðñû ñòàëà íàñëåäíèöà ìåêñèêàíñêîé ïèâíîé èìïåðèè Ìàðèÿ Àñóíñüîí Àðàìáóðóñàáàëà. Òîíè Ãàðñà - àìåðèêàíåö âî âòîðîì ïîêîëåíèè.Ðîäèòåëè åãî îòöà è ìàòåðè áûëè ðîäîì èç Ìåêñèêè. Åãî èçáðàííèöå 41 ãîä. Îíà ÿâëÿåòñÿ âèöå-ïðåçèäåíòîì ïèâîâàðåííîé êîìïàíèè Grupo Modelo, êîòîðàÿ âûïóñêàåò òàêèå èçâåñòíûå ñîðòà êàê Coronaè NegraModelo.Ñîñòîÿíèå Ìàðèè Àðàìáóðóñàáàëû îöåíèâàåòñÿ â 1,8 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ, è îíà çàíèìàåò 366-þ ñòðî÷êó â ðåéòèíãå ñàìûõ áîãàòûõ ëþäåé ìèðà.
No 17 (96) Ìàé 2005
àôèøà ëåòíèé Êîëèí ïîñòóïèë â ïðåñòèæíóþ Gaiety School of Drama. Îí ÷åñòíî ó÷èëñÿ... íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Íî ïîòîì ïðåäïî÷åë ó÷åáå ñúåìî÷íóþ ïëîùàäêó ìîëîäåæíîãî òåëåñåðèàëà "Áýëëè, êîòîðóþ ïîöåëîâàë àíãåë". Ïàðàëëåëüíî îí èãðàë â ìàëåíüêèõ òåàòðàõ íà îêðàèíå Äóáëèíà, à ïîòîì è â Ëîíäîíå. Êðèòèêè çàìåòèëè Ôàððåëëà òîëüêî â 1999 ãîäó, êîãäà îí ñûãðàë íà ñöåíå òåàòðà Donmar Warehouse â ñïåêòàêëå "Íàø ìàëåíüêèé ñîáñòâåííûé ìèð". Ñòðåìèòåëüíîå âîñõîæäåíèå ìîëîäîãî èðëàíäöà ïî ãîëëèâóäñêîé êàðüåðíîé ëåñòíèöå íà÷àëîñü â 1998 ãîäó â Ëîíäîíå, ãäå Äæîýë Øóìàõåð ïðîâîäèë êàñòèíã äëÿ ñâîåãî íîâîãî ôèëüìà. Ôàððåëë íàðÿäó ñ ñîòíÿìè äðóãèõ ìîëîäûõ àêòåðîâ îòïðàâèë ñâîþ âèäåîïðîáó, ñíÿòóþ åãî ñåñòðîé ïðè ïîìîùè ëþáèòåëüñêîé êàìåðû.È õîòÿ àêöåíò áûë ó Êîëèíà äàëåêî íå òåõàññêèé, êàê òîãî òðåáîâàë ñöåíàðèé, ðåæèññåð óâèäåë â ìîëîäîì èðëàíäöå ñâîåãî ãåðîÿ è ïðèãëàñèë åãî íà îäíó èç ãëàâíûõ ðîëåé.  èòîãå "Ñòðàíà òèãðîâ" ñîáðàëà 140 ìë.â ïðîêàòå ÑØÀ, à Êîëèí Ôàððåëë ñðàçó ñòàë ëàêîìûì êóñî÷êîì êàñòèíãîâûõ àãåíòîâ. Óäà÷à óëûáíóëàñü Êîëèíó, êîãäà îí ïîçíàêîìèëñÿ ñ Êåâèíîì Ñïåéñè. Òî÷íåå, Êåâèí Ñïåéñè ðåøèë ïîçíàêîìèòüñÿ ïîáëèæå ñ ïàðåíüêîì, ÷üÿ òàëàíòëèâàÿ òåàòðàëüíàÿ èãðà åãî çàèíòåðåñîâàëà.  ðåçóëüòàòå çíàêîìñòâà Êåâèí Ñïåéñè ïðèãëàñèë þíîãî àðòèñòà â ñâîé ôèëüì "Îáûêíîâåííûé ïðåñòóïíèê". È åñëè äî 2000 ãîäà Êîëèí Ôàððåëë áûë îäíèì èç ìíîãèõ, òî ïîñëå àêòåðñêàÿ ñòåçÿ íàñòîëüêî óâëåêëà åãî, ÷òî îí óøåë èç øêîëû è, åùå íå óñïåâ ñûãðàòü ðîëè â àêòåðñêîì êëàññå, óæå äåáþòèðîâàë â ìàëîáþäæåòíîé êàðòèíå "Drinking Crude".Êîëèí Ôàððåëë çàòåì îñòàâèë "Gaiety", óñïåøíî ïðîéäÿ ïðîñëóøèâàíèå äëÿ âåäóùåé ðîëè â èðëàíäñêîì òåëåñåðèàëå "Ballykissangel". Ïðèîáðåòåííàÿ â ðîäíîé ñòðàíå èçâåñòíîñòü äàëà Êîëèíó Ôàððåëëó âîçìîæíîñòü ñíèìàòüñÿ â àíãëèéñêîì êèíî - â 1997 ãîäó îí ïîÿâèëñÿ â òåëåñåðèàëå "Ëþáîâü â 21 âåêå".
Êîëèí Êîëèí Ôàððåëë Ôàððåëë --
Âñêîðå ïîñëåäîâàëè íîâûå êîíòðàêòû, è â ïîñëåäóþùèå ãîäû íà ýêðàíû âñå ÷àùå ñòàëè âûõîäèòü ëåíòû ñ Êîëèíîì Ôàððåëëîì â âåäóùèõ ðîëÿõ. Îí ñûãðàë çíàìåíèòîãî áàíäèòà Äæåññè Äæåéìñà â ôèëüìå Ëåñà Ìåéôèëäà "Àìåðèêàíñêèå ãåðîè" (2001), ëåéòåíàíòà Õàðòà â âîåííîé äðàìå Ãðåãîðè Õîáëèòà "Âîéíà Õàðòà" (2002). Êîãäà íà ãëàâíûå ðîëè äëÿ "Âîéíû Õàðòà" áûëè óòâåðæäåíû Ýäâàðä Íîðòîí è Áðþñ Óèëëèñ, àãåíòàì ïî êàñòèíãó îñòàâàëîñü èñêàòü ëèøü àêòåðîâ âòîðîãî ïëàíà.  èõ ÷èñëî è ïîïàë Êîëèí Ôàððåëë, ê òîìó âðåìåíè èçâåñòíûé òîëüêî ñâîåé ðîëüþ â "Ñòðàíå òèãðîâ".Ïî ñ÷àñòëèâîé äëÿ Ôàððåëëà ñëó÷àéíîñòè Íîðòîí âûáûë èç ïðîåêòà, ïîñëå ÷åãî èìåííî Êîëèí è ñòàë ïàðòíåðîì Óèëëèñà. Ïîñëå íå ñîâñåì óäà÷íîé "Âîéíû Õàðòà" âåðíóòü óâåðåííîñòü â ñâîèõ ñèëàõ Êîëèíó ïîçâîëèëà åãî ðîëü â ôèëüìå íåïðåâçîéäåííîãî Ñòèâåíà Ñïèëáåðãà "Îñîáîå ìíåíèå", ãäå åãî ïàðòíåðîì ñòàë Òîì Êðóç. Òàêæå óâåðåííîñòè åìó ïðèäàâàë òîò ôàêò, ÷òî ïðåäëîæåíèÿ êèíîñòóäèé ñòàëè ñûïàòüñÿ íà íåãî îäíî çà îäíèì. "Ýòî ïðîñòî áåçóìèå! Åñëè ÷òî-òî èç ýòîãî è áûëî çàïëàíèðîâàíî, òî ÿâíî íà íåáåñàõ, à íå íà çåìëå! ß âñåãäà ïîñòåïåííî äâèãàëñÿ âïåðåä, êàê âäðóã âíåçàïíî ïðîñòî ïåðåñêî÷èë íåñêîëüêî ñòóïåíåé è âîò ÿ óæå ðàáîòàþ ñ Òîìîì Êðóçîì è Ñòèâåíîì Ñïèëáåðãîì! Ýòî áåçóìèå!"
5 ñàìîìó Àëü Ïà÷èíî. È, íàêîíåö, "Òåëåôîííàÿ áóäêà", êîòîðóþ ïî ïðàâó ìîæíî íàçâàòü êàðòèíîé îäíîãî àêòåðà, ïðèçíàííîãî ïî ïðàâó ëó÷øèì ïðîðûâîì 2003 ãîäà. òîì æå 2003 ãîäó âûøåë íîâûé áëîêáàñòåð ñ ó÷àñòèåì ìîëîäîãî äàðîâàíèÿ - "Ñïåöíàç" ñ Ñýìþýëåì Ë. Äæåêñîíîì â îäíîé èç ãëàâíûõ ðîëåé.Îí ñòàë îäíèì èç ãëàâíûõ áîåâèêîâ ëåòíåãî ïåðèîäà. Ñàì æå Ôàððåëë ñïîêîéíî âîñïðèíèìàåò øóìèõó, ïîäíÿòóþ âîêðóã ñâîåãî èìåíè, è êîãäà åãî ñïðàøèâàþò î åãî ïëàíàõ, îòøó÷èâàÿñü, îòâå÷àåò: "Ñîáèðàþñü îòðàñòèòü áîðîäó, íàäåòü ðþêçàê íà ïëå÷è è èñ÷åçíóòü.Äâèæåíèå - ýòî òî, ÷òî äàåò ìíå æèçíü..." Íà ïåðâûé âçãëÿä, Êîëèí Ôàððåëë êàæåòñÿ ñêðûòíûì è äàæå íåìíîãî çàñòåí÷èâûì ÷åëîâåêîì.Ïðàâäà, ýòî íå ìåøàåò åìó â êàæäîé ôðàçå óïîòðåáëÿòü íåíîðìàòèâíóþ ëåêñèêó.Íî ïóáëèêà âñå ðàâíî áåç óìà îò åãî êåëüòñêîãî òåìïåðàìåíòà. Îí ñ óäîâîëüñòâèåì ñíèìàåòñÿ â Èðëàíäèè (õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî íå íóæíî èçîáðàæàòü àìåðèêàíñêèé àêöåíò) è óòâåðæäàåò, ÷òî íè÷óòü íå èçìåíèëñÿ çà ïîñëåäíèå ãîäû. "ß íå ãîâîðþ è íå äåëàþ
ðîìàíòè÷íûé ðîìàíòè÷íûé èðëàíäåö èðëàíäåö Êîëèí Äæåéìñ Ôàððåëë ðîäèëñÿ â Äóá-
ëèíå, â ðàéîíå Castleknock, â ñåìüå èçâåñòíîãî ôóòáîëèñòà, èãðîêà íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé Shamrock Rovers. Åñòåñòâåííî, ñûí äîëæåí áûë ïðîäîëæèòü ñëàâíóþ òðàäèöèþ.Ìàëü÷èê ïëàíèðîâàë ïîéòè ïî ñòîïàì îòöà, íî â ñòàðøèõ êëàññàõ øêîëû, ïî ïðèìåðó ñåñòðû è áðàòà, îí çàïèñàëñÿ â àêòåðñêèé êëàññ â äóáëèíñêîé øêîëå äðàìû "Gaiety".Êîëèí ðåøèë, ÷òî íàöèîíàëüíàÿ ñáîðíàÿ - åùå íå ïðåäåë ìå÷òàíèé. Ñðàçó ïîñëå øêîëû, íàïëåâàâ íà ôóòáîë è âûñøåå îáðàçîâàíèå, îí ñ íåñêîëüêèìè ïðèÿòåëÿìè óåõàë â Àâñòðàëèþ, ãäå çàðàáàòûâàë íà æèçíü àêòåðñòâîì, ó÷àñòâóÿ â óëè÷íûõ ïðåäñòàâëåíèÿõ. Èç-çà ôèíàíñîâûõ òðóäíîñòåé îí âåðíóëñÿ â Èðëàíäèþ. Óñòðîèëñÿ ðàáîòàòü â àâàíãàðäíóþ áàëåòíóþ òðóïïó. Îòåö, åñòåñòâåííî, áûë íå â âîñòîðãå îò òàêîãî âûáîðà ñûíà. Ìåæäó òåì, äåâÿòíàäöàòè-
 2003 ãîäó Ôàððåëë ñûãðàë ãëàâíûå ðîëè â îñòðîñþæåòíûõ êàðòèíàõ"Òåëåôîííàÿ áóäêà" Äæîýëà Øóìàõåðà è "Ðåêðóò" Ðîäæåðà Äîíàëüäñîíà, à òàêæå ñíÿëñÿ â ôèëüìàõ "Ñîðâèãîëîâà", "Äîì íà êðàþ ìèðà", "S.W.A.T." è äð.2003 ãîä ïîèñòèíå ñòàë ãîäîì Ôàððåëëà - êàæäûå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íà ýêðàíû âûõîäèëà î÷åðåäíàÿ ëåíòà ñ åãî ó÷àñòèåì."Ñîðâèãîëîâà", â êîòîðîé Êîëèíó äîñòàëàñü åäâà ëè íå ñàìàÿ çàïîìèíàþùàÿñÿ ðîëü, äîáàâèâøàÿ êðàñîê â ýòîò íåìíîãî ñåðûé äëÿ ñâîåãî æàíðà ôèëüì, "Ðåêðóò", â êîòîðîì Êîëèíó âûïàëà ÷åñòü ñîñòàâèòü äîñòîéíóþ ïàðó
íè÷åãî òîëüêî ðàäè òîãî, ÷òîáû øîêèðîâàòü îêðóæàþùèõ, - óâåðÿåò îí.- ß ïðîñòî õî÷ó íàñëàæäàòüñÿ êàæäîé ñåêóíäîé ñâîåé æèçíè. Ìîé äåâèç - æèòü ñåãîäíÿøíèì äíåì. Ïîêà ïðîäþñåðû ñàìè øâûðÿþò ìíå äåíüãè â êàðìàí. Íî åñëè âñå èçìåíèòñÿ, âåðíóñü â Èðëàíäèþ è îòêðîþ ñâîé ïàá.Áóäó óãîùàòü ïîñåòèòåëåé íå òîëüêî ïèâîì, íî è áàéêàìè ïðî ãîëëèâóäñêóþ æèçíü!" "Ñïàéð - íîâîñòè"
ÍÎÂÎÑÒÈ
Æèâîé ìàãàçèí Íàòàëè Ïîðòìàí
Íàòàëè Ïîðòìàí áóäåò ïðèìîé ôýíòåçèéíîé êîìåäèè "Mr. Magorium's Wonder Emporium" ðåæèññåðà Çàêà Õåëìà.Ãåðîèíÿ Ïîðòìàí ðàáîòàåò ìåíåäæåðîì â "æèâîì" ìàãàçèíå èãðóøåê, êîòîðûé ïîäïèòûâàåòñÿ ýíåðãèåé è äóõîì ñâîèõ õîçÿåâ. Êîãäà ïðåæíèé ýêñöåíòðè÷íûé è æèçíåðàäîñòíûé áîññ ïåðåäàåò äåëà â ðóêè ìàëàõîëüíîé Íàòàëè, ìàãàçèí÷èê íà÷èíàåò ÷àõíóòü íà ãëàçàõ. Ìàäîííà ïîìîæåò Áàíäåðàñó îçâó÷èòü "Êîòà"
Ìàäîííà îçâó÷èò îäíîãî èç ïåðñîíàæåé íîâîãî ìóëüôèëüìà "Êîò â ñàïîãàõ". Àíèìàöèîííàÿ ëåíòà ñòàíåò ïðîäîëæåíèåì "Øðåê-2". Ãëàâíûé ãåðîé, êàê è â ìóëüòôèëüìå ïðî âåñåëîãî ëþäîåäà, áóäåò ðàçãîâàðèâàòü ãîëîñîì Àíòîíèî Áàíäåðàñà. "Ìàäîííå î÷åíü õîòåëîñü ñäåëàòü ÷òî-íèáóäü òàêîå, ÷òî êàðäèíàëüíî îòëè÷àëîñü áû îò òîãî, ÷òî îíà äåëàëà ðàíåå, à ýòîò ïðîåêò ìîæåò îêàçàòüñÿ î÷åíü èíòåðåñ-
íûì", - ñêàçàë îäèí èç ïðèÿòåëåé ïåâè- Äýâèä Äóõîâíû öû. Ïî åãî ñëîâàì, Ìàäîííà îáîæàåò Øðåêà è ñ÷èòàåò îòëè÷íîé èäåé îçâó÷èòü âçÿëñÿ çà ñòàðîå ãëàâíîãî ïåðñîíàæà ãîëîñîì Áàíäåðàñà. Ïîêà íå èçâåñòíî, êîãî ñûãðàåò ñàìà ïå- Äýâèä Äóõîâíû, îòêðîâåííî çàñêó÷àâøèé ïî ñâåðõåñòåñòâåííûì ÿâëåíèÿì è âèöà. òàê è íå äîæäàâøèéñÿ ïðåäëîæåíèé íà÷àòü ðàáîòó íàä âòîðûìè ïîëíîìåòðàæíûìè "Ñåêðåòíûìè Ìàòåðèàëàìè", ðåøèë íå æäàòü ìèëîñòè ñî ñòîðîíû Êðèñà Êàðòåðà è ïðèíÿë áîëåå êîíêðåòíîå ïðåäëîæåíèå… îò Ëþêà Áåññîíà. Êóëüòîâûé íåêîãäà ðåæèññåð, à íûíå øòàìïîâùèê äàëåêî íå âñåãäà êà÷åñòâåííûõ êèíîïðîäóêòîâ "îò Áåññîíà" ðåøèë ïîäçàðàáîòàòü äåíåã íà ðåìåéêå ÿïîíñêîé ëåíòû 1999 ãîäà "Himitsu".  öåíòðå ñþæåòà ëåíòû - 16-ëåòíÿÿ äåâî÷êà, â êîòîðóþ âñåëÿåòñÿ äóõ åå ïîãèáøåé ìàòåðè. Äóõîâíû îòâåäåíà ðîëü åå îòöà, ïûòàþùåãîñÿ ïîíÿòü ïðèðîäó ïðîèñõîäÿùåãî. Ïîäãîòîâèëà Äèíà ÒÐÎÔÈÌÎÂÀ
þðèäè÷åñêèé âîïðîñ
6
No 17 (96) Ìàé 2005
äåíåæíûå ïåðåâîäû
×òî òàêîå PRSI? PRSI - Pay-Related Social Insurance - ýòî ñèñòåìà îáÿçàòåëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ, êîòîðàÿ îõâàòûâàåò âñåõ íàíÿòûõ ñëóæàùèõ è ðàáî÷èõ, çàíÿòûõ ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü, à òàê æå ðàáîòàþùèõ íå ïî íàéìó ðàáî÷èõ è ñëóæàùèõ ñ äîõîäîì â 3 òûñ. 174 (èëè áîëüøå) åâðî â ãîä. Òàêèì îáðàçîì ëþäè îò÷èñëÿþò ñðåäñòâà íà ñîöèàëüíûå ãàðàíòèè: 1 - Âñå ñôåðû ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ è ïåíñèè (êëàññ À) 2 - Ïåíñèÿ ïî ñòàðîñòè, ïåíñèÿ ïî ïîòåðå êîðìèëüöà,
ðàçëè÷íûå ïîñîáèÿ (äëÿ ñèðîò, îäèíîêèõ ðîäèòåëåé), ïåíñèÿ â ñëó÷àå ïîëó÷åíèÿ ïðîèçâîäñòâåííîé òðàâìû (êëàññ S) 3 - Òîëüêî â ñëó÷àå ïðîèçâîäñòâåííîé òðàâìû (êëàññ J) 4 - Òîëüêî íà ìåäèöèíñêîå îáñëóæèâàíèå (êëàññ Ê) 5 - Òîëüêî â ñëó÷àå ïîëó÷åíèÿ ïðîèçâîäñòâåííîé òðàâìû äëÿ ëèö ñ íóëåâîé îòâåòñòâåííîñòüþ, íàíÿòûõ ÷àñòíûì ïðåäïðèÿòèåì (êëàññ Ì). Èñêëþ÷åíèå èç îáùåãî ïðàâèëà ñîñòàâëÿåò ñåìåéíûé áèçíåñ, êîòîðûì óïðàâëÿåò åäèíîëè÷íûé âëàäåëåö (businessperson).  ñëó÷àå, êîãäà ÷åëîâåê ðàáîòàåò â ñåìåéíîì áèçíåñå íå ïî íàéìó, à â êà÷åñòâå ïðåäïèñàííîãî ðîäñòâåííèêà, îí ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü íà ÷àñòè÷íîå ñîöèàëüíîå ñòðàõîâàíèå, òàê êàê íå ïîäïàäàåò ïîä Ñèñòåìó ïîë-
íîãî ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ.Ýòî îòíîñèòñÿ ê ñóïðóãàì ïðåäïðèíèìàòåëåé (òîëüêî êëàññ Ê èëè Ì); ïðåäïèñàííûì ðîäñòâåííèêàì, æèâóùèì â äîìå èëè íà ôåðìå, ãäå îíè íåïîñðåäñòâåííî ðàáîòàþò (òîëüêî êëàññ Ê èëè Ì), à òàêæå, ê ïðèìåðó, äåòÿì, êîòîðûå, ïîñåùàÿ øêîëó, ïîìîãàþò â ñâîáîäíîå âðåìÿ ñâîèì ðîäèòåëÿì; ðîäñòâåííèêàì (ñóïðóãàì), âûïîëíÿþùèì áóõãàëòåðñêóþ ðàáîòó è ò. ä. Åñëè ðîäñòâåííèê íàíÿò ÷àñòíûì ïðåäïðèíèìàòåëåì â êà÷åñòâå ñëóæàùåãî è íå æèâåò â äîìå èëè íà ôåðìå, ãäå òðóäèòñÿ èëè ðàáîòàåò â êà÷åñòâå ó÷åíèêà, îí ïîäïàäàåò ïîä ñèñòåìó Ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ òî÷íî òàêæå êàê è ÷åëîâåê, íå èìåþùèé íèêàêîé ñåìåéíîé ñâÿçè ñ íàíèìàòåëåì (êëàññ À èëè J). Åñëè áèçíåñ íå ïðèíàäëåæèò åäèíîëè÷íîìó ïðåäïðèíèìàòåëþ, ýòî óæå íå ñåìåéíûé áèçíåñ, à Êîìïàíèÿ èëè Òîâàðèùåñòâî ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ.Åñëè ÷åëîâåê ðàáîòàåò â Êîìïàíèè ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ, êîòîðàÿ ïðèíàäëåæèò ñóïðóãó (ñóïðóãå) èëè äðóãîìó ÷ëåíó ñåìüè, â êà÷åñòâå íàíÿòîãî ñëóæàùåãî, îí ïîäïàäàåò ïîä âñþ Ñèñòåìó ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ.Åñëè æå ÷åëîâåê - íå ñëóæàùèé, íî ó÷àñòâóåò â óïðàâëåíèè áèçíåñîì (èëè ÿâëÿåòñÿ äåðæàòåëåì àêöèé), îí ñ÷èòàåòñÿ ïðåäïðèíèìàòåëåì è ïîäïàäàåò ïîä ñèñòåìó êëàññ S, åñëè èìååò äîõîä íå ìåíåå 3 òûñ.174 åâðî åæåãîäíî. Åñëè äâîå èëè áîëüøå ÷ëåíîâ ñåìüè ñîâìåñòíî óïðàâëÿþò áèçíåñîì, êàê Òîâàðèùåñòâîì ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ è ðàçäåëÿþò ïðèáûëü, îíè ìîãóò ïîäëåæàòü ñòðàõîâàíèþ êàê âêëàä÷èêè, ðàáîòàþùèå íå ïî íàéìó (êëàññ S), åñëè êàæäûé èìååò ïðîäåêëàðèðîâàííûé äî-
õîä, êàê ìèíèìóì 3 òûñ.174 åâðî åæåãîäíî èç âñåõ èñòî÷íèêîâ. ýòîì ñëó÷àå ðàçìåðû îò÷èñëåíèÿ PRSI âû÷èñëÿþòñÿ ñîãëàñíî ïîëó÷åííîìó äîõîäó ïîñëå óïëàòû ïîäîõîäíîãî íàëîãà. Åñëè âîçíèêàþò êàêèå-ëèáî âîïðîñû èëè òðóäíîñòè â îïðåäåëåíèè ñòàòóñà ñëóæàùåãî èëè ðàáîòàþùåãî, ìîæíî ïèñüìåííî îáðàòèòüñÿ çà ðåøåíèåì â Ìèíèñòåðñòâî ïî ñîöèàëüíûì è ñåìåéíûì äåëàì ïî àäðåñó: Scope Section Department of Social and Family Affairs 2/3 Parnell Square East Dublin 1 Telephone: (01) 804 4409 Email: info@welfare.ie
Ïîñëå îïðåäåëåííîãî èññëåäîâàíèÿ îòâåòñòâåííûé ÷èíîâíèê ïðèìåò ôîðìàëüíîå ðåøåíèå ñîãëàñíî çàêîíîäàòåëüñòâó î Ñîöèàëüíîì îáåñïå÷åíèè. ñëó÷àå íåñîãëàñèÿ, ðåøåíèå ìîæíî îáæàëîâàòü â òå÷åíèå 21 äíÿ, îáðàòèâøèñü â îòäåë àïåëëÿöèé ïî àäðåñó: The Chief Appeals Officer Social Welfare Appeals Office D'Olier House D'Olier Street Dublin 2 Telephone: (01) 673 2800 / LoCall: 1890 747 434
Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî íàéòè íà ñàéòå Ìèíèñòåðñòâà ïî ñîöèàëüíûì è ñåìåéíûì äåëàì www.welfare.ie
Ïðàâî íà ñîöèàëüíîå îáåñïå÷åíèå â Èðëàíäèè Ëþäè ñî ñòàòóñîì áåæåíöà èëè ðåçèäåíòà â Èðëàíäèè èìåþò ïðàâî íà òå æå ñîöèàëüíûå ëüãîòû è ïîìîùü (Social welfare benefits), ÷òî è èðëàíäñêèå ãðàæäàíå.
Ñóùåñòâóåò òðè òèïà âûïëàò ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ: - Âûïëàòû ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ. Ýòè ïëàòåæè áàçèðóþòñÿ íà îñíîâå óïëàòû íàëîãîâ.Ïðàâî íà ñîöèàëüíîå ñòðàõîâàíèå çàâèñèò îò âûïëàò PRSI. - Ñîöèàëüíàÿ ïîìîùü. Ïðàâî íà åå ïîëó÷åíèÿ íåîáõîäèìî äîêàçàòü.Íàïðèìåð, ïîäòâåðäèòü íåñïîñîáíîñòü ðàáîòàòü ïî ñîñòîÿíèþ çäîðîâüÿ èëè ïî ïðè÷èíå ñîöèàëüíîãî ñòàòóñà (îäèíîêèé ðîäèòåëü).Äëÿ æåëàþùèõ ïîëó÷èòü ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå, íàïðèìåð, íåîáõîäèìî áûòü çàðåãèñòðèðîâàííûì íà áèðæå òðóäà è íàõîäèòüñÿ â ïîñòîÿííîì ïîèñêå ðàáîòû. - Óíèâåðñàëüíûå ïëàòåæè. Ýòè âûïëàòû (òàêèå, êàê äåòñêèå ïîñîáèÿ) íå çàâèñÿò îò óïëàòû íàëîãîâ èëè óðîâíÿ æèçíè. Ñ 1 ìàÿ 2004 ãîäà â Èðëàíäèè áûëè èçìåíåíû óñëîâèÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñîöèàëüíûõ ïîñîáèé.Òåïåðü äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî íåïðåðûâíî ïðîæèâàòü â Èðëàíäèè ëåãàëüíî â òå÷åíèå íå ìåíåå äâóõ ëåò.Ýòî ïðàâèëî ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà âñåõ áåç èñêëþ÷åíèÿ. Íàõîäÿñü â Èðëàíäèè áîëåå äâóõ ëåò, ìîæíî ïîëó÷èòü ïðàâî íà ñëåäóþùèå ïîñîáèÿ: ïî áåçðàáîòèöå; ïî óõîäó çà íîâîðîæäåííûì; ïî ñòàðîñòè; ïî ïîòåðå çðåíèÿ; äëÿ îäèíîêîãî ðîäèòåëÿ; ïî óõîäó çà áîëüíûì; ïî èíâàëèäíîñòè; äëÿ ìàëîèìóùèõ è äåòñêèå ïîñîáèÿ; ïåíñèÿ ïî ïîòåðå êîðìèëüöà (è äëÿ ñèðîò).
Íà êàêèå òèïû ïîñîáèé è ïåíñèé âû èìååòå èëè íå èìååòå ïðàâî - âñå ýòî óïîëíîìî÷åí ðåøàòü ñïåöèàëüíûé ñîòðóäíèê Îòäåëà ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ èëè, â ñëó÷àå äîïîëíèòåëüíûõ âûïëàò, ñîòðóäíèêè health boards.
 ñëó÷àå íåñîãëàñèÿ ñ ïðèíÿòûì ðåøåíèåì ãóò ñ÷èòàòüñÿ èæäèâåíöàìè òîëüêî â ñëóìîæíî àïåëëèðîâàòü â ÷àå, åñëè èõ åæåíåäåëüíûé äîõîä íå ïðåSocial Welfare Appeals Office ïî àäðåñó: âûøàåò 88.88 Å (áåç âû÷åòà íàëîãîâ) â íåD'Olier Street äåëþ. Dublin 2.  íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ âîçìîæíà âûïëàòà Tel: (01) 671 8633 ïîñîáèÿ íà âçðîñëîãî èæäèâåíöà, äîõîä Fax: (01) 6718391 êîòîðîãî - îò 88.88 Å äî 203.16 Å â íåäåëþ.Ýòî îòíîñèòñÿ ê òåì, êòî ïîëó÷àåò ïîE-mail: swappeals@welfare.ie ñîáèå èëè ïåíñèþ ïî èíâàëèäíîñòè, ïîñîSocial Welfare Tribunal, áèå ïî áåçðàáîòèöå, ïîñîáèå ïîñëå ïîëó÷åTownsend Street, íèÿ ïðîèçâîäñòâåííîé òðàâìû è ò.ä. Dublin 2. Ðåáåíîê - èæäèâåíåö íàçûâàåòñÿ "qualified child".Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äåòñêîãî ïîñîáèÿ íåîáõîäèìî, ÷òîáû ðåáåíîê ðåçèäåíòñòâîâàë â Èðëàíäèè, íå îòáûâàë íàêàçàíèå â èñïðàâèòåëüíîì èëè èñïðàâèòåëüíî-òðóäîâîì çàâåäåíèè è áûë íå ñòàðøå îïðåäåëåííîãî âîçðàñòà. Ïðè ñîáëþäåíèè ïåðâûõ äâóõ ïðàâèë âñå ðîäèòåëè, èìåþùèå äåòåé ìîëîæå 18 ëåò, èìåþò ïðàâî íà ïîëó÷åíèå ïîñîáèÿ.Íà ìîëîäûõ ëþäåé ñòàðøå 18 ëåò ìîæíî îôîðìèòü ïîñîáèå òîëüêî ïðè îñîáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.Íàïðèìåð, ðåáåíîê äîëæåí ïðîæèâàòü âìåñòå ñ ðîäèòåëÿìè (îïåêóíàìè) è ó÷èòüñÿ íà äíåâíîì îòäåëåíèè ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ, íå èìåÿ ñîáñòâåííîãî äîõîäà. Ñóùåñòâóþò òàêæå äîïîëíèòåëüíûå ïîñîáèÿ äëÿ ìàëîèìóùèõ (Supplementary WelfareAllowance), êîòîðûå âûïëà÷èâàþòñÿ åæåíåäåëüíî. Ëþäè ñ íèçêèìè äîõîäàìè ìîãóò òàêæå îáðàòèòüñÿ çà ïîëó÷åíèåì ìàòåðèàëüíîé ïîìîùè, íàïðèìåð, äëÿ âûïëàòû àðåíäíîé ïëàòû çà æèëüå èëè ïðîöåíòîâ ïî çàêëàäíîé, ñîáëþäåíèÿ îñîáûõ Âûïëàòû ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ ìîæíî ìåäèöèíñêèõ ïîêàçàíèé (äèåòà, äîïîëíèïîëó÷àòü êàê íà ñåáÿ, òàê è íà èæäèâåíöåâ òåëüíûå äîðîãîñòîÿùèå ëåêàðñòâà). Êðîìå òîãî ïëàòåæè ìîãóò òàêæå áûòü ñäåëàíû îò( äåòåé è âçðîñëûõ). Âçðîñëîãî èæäèâåíöà íàçûâàþò "qualified íîñèòåëüíî ñðî÷íûõ èëè èñêëþ÷èòåëüíûõ adult".Ýòî ÷åëîâåê, êîòîðûé ïîëíîñòüþ çà- ïîòðåáíîñòåé ÷åëîâåêà, íàïðèìåð, ïðèîáâèñèò îò ïðåòåíäåíòà íà ïîëó÷åíèå ïîñî- ðåòåíèå ïðåäìåòîâ ïåðâîé íåîáõîäèìîñòè áèÿ: íåðàáîòàþùèé ñóïðóã, ïàðòíåð, à òàê ïîñëå ïîæàðà èëè, ñêàæåì, ðàñõîäû íà ðèæå áûâøèå ñóïðóãè èëè ÷åëîâåê ñòàðøå 16 òóàëüíûå óñëóãè. ëåò, ÿâëÿþùèéñÿ îïåêóíîì ðåáåíêà ïðå- Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîãî ïîñîáèÿ äëÿ ìàëîèìóùèõ ãðàæäàí íåîáõîäèìî: ðåòåíäåíòà. Ìóæ, æåíà èëè ïàðòíåðû ïðåòåíäåíòà ìî- çèäåíòñòâîâàòü â ãîñóäàðñòâå íå ìåíåå 2-õ
ñïîíñîð ñòðàíèöû
ëåò, ïðåäîñòàâèòü âñþ íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ î ïðè÷èíàõ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé ñîöèàëüíîé ïîìîùè, èìåòü ïðàâî èëè óæå ïîëó÷àòü ëþáîå äðóãîå ñîöèàëüíîå ïîñîáèå (èñêëþ÷åíèå - ïîòðåáíîñòü â ìàòåðèàëüíîé ïîìîùè ïîñëå ñòèõèéíîãî áåäñòâèÿ), äëÿ âçðîñëîãî áûòü çàðåãèñòðèðîâàííûì â FAS (Ireland's National Training and Employment Authority ). Òå, êòî ðàáîòàåò áîëüøå 30 ÷àñîâ â íåäåëþ è èìååò ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü, ó÷èòñÿ íà äíåâíîì îòäåëåíèè èëè èìååò äîëþ â áèçíåñå íå ìîãóò ïðåòåíäîâàòü íà äîïîëíèòåëüíîå ñîöèàëüíîå ïîñîáèå, íî èìåþò ïðàâî ïîëó÷àòü åãî íà ñâîèõ èæäèâåíöåâ.Ê ïðèìåðó, äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ øêîëüíîé ôîðìû äåòÿì. Êàê ïðàâèëî, ïîëó÷åííîå äîïîëíèòåëüíîå ñîöèàëüíîå ïîñîáèå ïðèõîäèòüñÿ ïîçæå âîçâðàùàòü. Ýòè ñðåäñòâà ìîãóò áûòü âû÷èñëåíû èç çàðïëàòû èëè îñíîâíîãî ïîñîáèÿ èëè ïåíñèè. Çàÿâèòü î íåîáõîäèìîñòè ïîëó÷àòü òî èëè èíîå ñîöèàëüíîå ïîñîáèå èëè ïîìîùü ìîæíî, îáðàòèâøèñü â îòäåë ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïî ìåñòó æèòåëüñòâà.Àäðåñà è íîìåðà òåëåôîíîâ áëèæàéøåãî îòäåëà ìîæíî íàéòè â òåëåôîííîì ñïðàâî÷íèêå. Íåêîòîðûå çàÿâëåíèÿ-àíêåòû ìîæíî íàéòè íà web-ñàéòå Ìèíèñòåðñòâà ïî ñîöèàëüíûì è ñåìåéíûì äåëàì èëè ïîïðîñèòü ïðèñëàòü âñþ íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ è áóìàãè äëÿ çàïîëíåíèÿ çàÿâëåíèÿ - àíêåòû, ïîçâîíèâ ïî òåë. 1890 20 23 25. Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòü â Èíôîðìàöèîííîé ñëóæáå Ìèíèñòåðñòâà ñîöèàëüíûõ è ñåìåéíûõ äåë (Department of Social and Family Affairs): òåë. (01) 704 3000 èëè â Public Office Ìèíèñòåðñòâà ïî àäðåñó: Oisin House, 212/213 Pearse Street, Dublin 2 info@welfare.ie
Ïîäãîòîâèëà Àëèíà ÁÀÑÍÈÍÀ
ðåêëàìà
No 17 (96) Ìàé 2005
EDUCO
7
TM
Îáðàçîâàòåëüíàÿ ñèñòåìà áóäóùåãî - ÑÅÃÎÄÍß!
Ðåçóëüòàòû ñåìèíàðà ïîêàçàëè, ÷òî åãî ó÷àñòíèêè ñòàëè óäîâëåòâîðåíû æèçíüþ íà 55 % áîëüøå ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì ïåðèÞ. Øåâ÷óê,ÄÄÒ. îäîì, êîãäà îíè íè÷åãî íå çíàëè îá îáðàÍèæå ïðèâåäåíû èòîãè èññëåäîâàíèé âåäó- çîâàòåëüíîé ñèñòåìå EDUCÎ.
Ñåêðåò ñ÷àñòëèâîé æèçíè
“ ...ñêîëüêî ëåò ÿ èùó òî,
÷òî âå÷íî ñî ìíîé...”
ùèõ óíèâåðñèòåòîâ ìèðà, ïðîâîäèâøèõñÿ ñ ëþäüìè, êîòîðûå îáó÷àëèñü íà ñåìèíàðàõ è êóðñàõ EDUCÎÒÌ "ëó÷øå" è "ãëóáæå" èñïîëüçîâàòü ñâîè âíóòðåííèå ðåñóðñû. Âñå íà÷àëîñü ñ äâóõíåäåëüíûõ ñåìèíàðîâ EDUCÎÒÌ â ÿíâàðå 1998 ã., êîòîðûå óñïåøíî ïðîâîäÿòñÿ è ïî ñåé äåíü. "Ïèîíåðû" ñåìèíàðîâ ñîãëàñèëèñü â òå÷åíèå 6 ëåò ïðîéòè âñåâîçìîæíûå îáñëåäîâàíèÿ, è ðåçóëüòàòû ïîëó÷èëèñü ñëåäóþùèå :
Öåëè
- ýòî ïîëíîå èñïîëüçîâàíèå ñåáÿ è ñâîèõ òàëàíòîâ
Ôèíàíñû
âðåìÿ ÷åìïèîíà ìèðà â ñðåäíåì âåñå Chris Eubank, îòîáðàâ åãî òèòóë.
Èñòîðèÿ Ôàêò: Óâåëè÷åíèå ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî äîõîäà íà 64 % â ãîä (288% çà 3 ãîäà - ïîä-
òâåðæäåíî àíãëèéñêèìè óíèâåðñèòåòàìè).  èññëåäîâàíèè ïðèíèìàëè ó÷àñòèå ðàáî÷èå, ñëóæàùèå è áèçíåñìåíû.
Ôèçè÷åñêàÿ ïîäãîòîâêà Ôàêò: Âñåãî ëèøü çà 3 ãîäà íà 67% óâåëè÷èëàñü "ñïîñîáíîñòü äîñòèãàòü öåëè".
Ó âñåõ åñòü öåëè â æèçíè, îò ñ÷àñòüÿ äî ïðîôåññèîíàëüíûõ óñïåõîâ, íî íåìíîãèå èõ äîñòèãàþò. Ó÷àñòíèêîâ ïåðâûõ øåñòè ñåìèíàðîâ â íà÷àëå ïîïðîñèëè íàïèñàòü âñå èõ æèçíåííûå öåëè, à øåñòü ìåñÿöåâ ñïóñòÿ îòâåòèòü, êàêèå öåëè áûëè èìè äîñòèãíóòû è êîãäà.
Áèçíåñ
Ôàêò: 360-ïðîöåíòíûé ðîñò äîõîäîâ çà òðè ãîäà. Äîêòîð ïñèõîëîãè÷åñêèõ íàóê, ïðî-
ôåññîð Àíäðþ Ìóð, ïîñëå ïðîâåäåíèÿ íåçàâèñèìûõ Ò-òåñòîâ çàÿâèë, ÷òî îáû÷íî â áèçíåñå ïîäîáíûå ðåçóëüòàòû äîñòèãàþòñÿ â îäíîì ñëó÷àå èç òûñÿ÷è.
Óäîâëåòâîðåíèå æèçíüþ è îêðóæàþùèì ìèðîì
 òå÷åíèè 12 äíåé 30 ÷åëîâåê íà Áàãàìñêèõ îñòðîâàõ “êà÷àëèñü” ïî ñèñòåìå EDUCÎ.  òî æå âðåìÿ 30 ÷åëîâåê â Èðëàíäèè òðåíèðîâàëèñü êàê îáû÷íî. Âñåì 60 áûëà íàçíà÷åíà îáûêíîâåííàÿ äèåòà è ïðîãðàììà òÿæåëûõ ôèçè÷åñêèõ íàãðóçîê ïî 30 ìèíóò â äåíü. ðåçóëüòàòå 30 ÷åëîâåê íà Áàãàìàõ, èñïîëüçîâàâøèõ ñèñòåìó EDUCÎ, ïîòåðÿëè íà 4 êã æèðà áîëüøå è íàáðàëè íà 2 êã ÷èñòîé ìóñêóëàòóðû áîëüøå ïî ñðàâíåíèþ ñ ãðóïïîé â Èðëàíäèè, êîòîðûå íå òðåíèðîâàëè ðàçóì.
Ìåäèöèíà
Ýôôåêòèâíîå è ïðîäóêòèâíîå èñïîëüçîâàíèå ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà íåðàçðûâíî ñâÿçàíî ñ òåîðèåé áåññîçíàòåëüíîãî âíèìàíèÿ Unconsious AttentionTM, êîòîðàÿ áûëà âûäâèíóòà âûäàþùèìñÿ ïñèõîëîãîì 19 âåêà Óèëüÿìîì Äæåéìñîì è íåîäíîêðàòíî ïîäòâåðæäåíà âåäóùèìè óíèâåðñèòåòàìè ìèðà. Íà ïðàêòèêå - ýòî äîñòèæåíèå ñàìûõ âûñîêèõ ðåçóëüòàòîâ â ëþáîé îáëàñòè æèçíè ïî÷òè áåç ïðèìåíåíèÿ êàêèõ-ëèáî ÓÑÈËÈÉ ñ Âàøåé ñòîðîíû!
Îìîëàæèâàíèå
Äîïîëíèòåëüíîå ñåìèíàðà:
ñîäåðæàíèå
1. Ìàñòåðñòâî óìà, ìûñëåé è ÷óâñòâ 2.Êàê ñòàòü áîãàòûì(îé) è ñ÷àñòëèâûì(îé) 3. Êàê îñòàâàòüñÿ ìîëîäîé(ûì), çäîðîâîé(ûì) è ïðèâëåêàòåëüíîé(ûì) 4. Äåòè è èõ ïîòåíöèàë 5. Èñöåëåíèå äóõîâíîå è ôèçè÷åñêîå 6. Êàê äîñòè÷ü óñïåõîâ â ñïîðòå 7. Ïðåçåíòàöèè è èíòåðâüþ 8. Ðåëàêñàöèÿ 9. Îáðàçîâàíèå Çàíÿòèÿ âåäåò êîíñóëüòàíò è èññëåäîâàòåëü êîìïàíèè "Human Potential Research", äîêòîð ïñèõîëîãè÷åñêèõ íàóê Tony Quinn (M.Sc.,Ph.D. in Psychology) Ñåìèíàðû äëÿòñÿ 2 íåäåëè â ñàìûõ ýêçîòè÷åñêèõ ìåñòàõ ïëàíåòû.
Ñëåäóþùèé ñåìèíàð ïðîéäåò íà Áàãàìñêèõ îñòðîâàõ ñ 15 ïî 29 ìàÿ 2005 ã. , çàòåì â Áëåñòÿùèé ðåçóëüòàò ïðèìåíåíèÿ ñèñòåìû èþëå 2005 â Ìîíòå-Êàðëî (Ìîíàêî), â EDUCÎ â ïðîöåññå îìîëàæèâàíèÿ ïîêàçàë ñåíòÿáðå íà îñòðîâå Êàïðè â Èòàëèè. äîêòîð Bob Delmîntique ND, êîòîðîìó ñåãîäíÿ 85 ëåò. Åãî îìîëîæåíèå ïðîõîäèò Òðåáîâàíèÿ ê ó÷àñòíèêàì: íà êëåòî÷íîì óðîâíå - ôåíîìåí, äî ñèõ ïîð íåèçâåñòíûé íàóêå.Ñåêðåòû çäîðîâîãî - Çíàíèå è ïîíèìàíèå ðàçãîâîðíîãî àíã. ÿç. ïèòàíèÿ, ïðàâèëüíîãî ðåæèìà ôèçè÷åñêèõ - Âîçìîæíîñòü ñâîáîäíîãî âûåçäà è âúåçäà. óïðàæíåíèé è, ÷òî ñàìîå âàæíîå, èñïîëü- - Åæåäíåâíîå ïðèñóòñòâèå íà çàíÿòèÿõ. çîâàíèå âíóòðåííèõ ðåñóðñîâ äëÿ ïðîöåññà Öåíà ñåìèíàðà: 18 òûñ. 500 åâðî + àâèàáèîìîëàæèâàíèÿ áóäóò äîñòóïíû ó÷àñòíèêàì ëåòû (â öåíó âêëþ÷åíû: 5-çâåçäî÷íûé ñåìèíàðà. îòåëü (2 weeks), ïèòàíèå full board, ó÷àñòèå â
×åòûðåì ó÷àñòíèêàì ýêñïåðèìåíòà áûëè Äóõîâíîñòü ñäåëàíû ðàçëè÷íûå ãèíåêîëîãè÷åñêèå è óðîëîãè÷åñêèå îïåðàöèè áåç èñïîëüçîâàíèÿ êàêèõ-ëèáî îáåçáîëèâàþùèõ ñðåäñòâ. Ýòè îïåðàöèè áûëè çàïèñàíû íà âèäåîïëåíêó è ïîêàçàíû â ïîïóëÿðíîé èðëàíäñêîé òåëåïðîãðàììå "Late Late Show" è íà âåäóùèõ àìåðèêàíñêèõ òåëåêàíàëàõ. Êàæäàÿ îïåðàöèÿ äëèëàñü ïðèìåðíî 1 ÷àñ, è âðà÷è óòâåðæäàþò, ÷òî ïàöèåíòû â îáû÷íûõ óñëîâèÿõ íå ñìîãëè áû âûäåðæàòü Ôàêò: Äóõîâíîå åäèíåíèå ñ Âñåëåííîé, óëó÷òàêîé áîëè. øåíèå âçàèìîîòíîøåíèé ñ îêðóæàþùèìè,
Áîêñ
Ýòî òàêæå ïîìîãàåò ðåøàòü âñå âíóòðåííèå è ãëîáàëüíûå ïðîáëåìû, ïîòîìó ÷òî ÷åì çàïðîãðàììèðîâàí íàø ðàçóì, òåì ìû è áóäåì æèòü äî êîíöà ñâîèõ äíåé.
óãëóáëåííîå âçàèìîïîíèìàíèå.
Ñóïðóæåñêèå ïàðû ãîâîðÿò î òîì, ÷òî îíè Áîêñåð Steve Collins, èñïîëüçóÿ ñèñòåìó òåïåðü âèäÿò äðóã äðóãà èíûìè ãëàçàìè è ÒÌ , âûèãðàë äâà ìàò÷à ìèðîâîãî ÷òî èõ "ñåêñóàëüíàÿ æèçíü íèêîãäà íå áûÎáû÷íî, ÷åì äîëüøå ìû æèâåì, òåì ìåíü- EDUCÎ ÷åìïèîíàòà ïðîòèâ íåïîáåäèìîãî â òî ëà ëó÷øå". øå óäîâëåòâîðåíèÿ ïîëó÷àåì îò æèçíè.
ñåìèíàðå, ïîæèçíåííîå ÷ëåíñòâî â "Good Life Club" è óíèêàëüíûå ôèíàíñîâûå âîçìîæíîñòè ïîñëå ïðîõîæäåíèÿ ñåìèíàðà). Êîíòàêòíûé òåëåôîí:(087) 6850642 ÃÐÈÃÎÐÈÉ (c 18 äî 22), îôèöèàëüíûé àãåíò Human Potential Research Seminars (Worldwide) E-mail: fitnessforenergy@yahoo.co.uk Íà ïðàâàõ ðåêëàìû
íàöèîíàëüíàÿ ñòðàíèöà
8
No 17 (96) Ìàé 2005
Ðîññèÿ: 60-ëåòèå Ïîáåäû ëüãîòû. îòâåò Ïóòèí ïîîáåùàë âîåííûì
ãî Ñîëîâüåâ ðàññêàçàë, ÷òî 9 ìàÿ â âîçäóõ
ðûå äîìèíèðóþò â ñîâðåìåííîé Åâðîïå".
ïåíñèîíåðàì
ïîäíèìóòñÿ ïèëîòàæíûå ãðóïïû "Ñòðè-
 íàñòîÿùåå âðåìÿ, çàìåòèë ïàðëàìåíòà-
æè" è "Ðóññêèå âèòÿçè".
ðèé, Ãîñäóìà èíèöèèðóåò ñîçäàíèå ñïå-
ïðèáàâèòü
ê
ïåíñèè
240
ðóáëåé. Â êîíöå ìàðòà Ïóòèí îáúÿâèë, ÷òî èíâàëèäàì
è
ó÷àñòíèêàì
Âåëèêîé
öèàëüíîé
âåííîé âîéíû äîáàâÿò ê ïåíñèÿì ïî òûñÿ÷å
ðóáëåé. Òàêóþ
æå
ñóììó
ïîëó÷àò
áûâøèå íåñîâåðøåííîëåòíèå óçíèêè íåìåöêèõ
Âñïîìèíàÿ âîéíó,
êîíöëàãåðåé. Âîåííîñëóæàùèì,
ïðîõîäèâøèì ñëóæáó ïî ïðèçûâó â ïåðè-
ðîññèÿíå èñïûòûâàþò
îä ñ 22 èþíÿ 1941 ãîäà ïî 3 ñåíòÿáðÿ 1945 ãîäà â ÷àñòÿõ, íå âõîäèâøèõ â ñîñòàâ äåé-
ãîðäîñòü è óíèæåíèå
ñòâóþùåé àðìèè, à òàêæå âäîâàì ïîãèáøèõ, æèòåëÿì áëîêàäíîãî Ëåíèíãðàäà è áûâøèì
ñîâåðøåííîëåòíèì
óçíèêàì
êîíöëàãåðåé äîáàâÿò ïî 500 ðóáëåé.
 ïðàçäíè÷íûå äíè -
çà 6 ìèëëèàðäîâ ðóáëåé
ïðîøëîãî. "Ýòî ïîìîæåò ðåøèòü áîëüøîå
Ðîññèÿ
âûäåëÿåò
îêîëî
6
êîëè÷åñòâî âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ îöåí-
ìèëëèàðäîâ
ðóáëåé íà òîðæåñòâà ïî ñëó÷àþ 60-ëåòèÿ Ïîáåäû,
"Ïîáåäà"
ó÷àñòèþ â òîðæåñòâàõ â ñâÿçè 60-ëåòèåì
Êîìïàíèÿ "Ðàìáëåð" îáúÿâèëà î íà÷àëå
Ïîáåäû â Ìîñêâå.Êðîìå òîãî ðîññèéñêàÿ
ðàáîòû
ñòîðîíà òàêæå âîçüìåò íà ñåáÿ âñå ðàñõî-
ïîñâÿùåííîãî 60-ëåòèþ Ïîáåäû ÑÑÑÐ â
äû
Âåëèêîé
ïî
ïðåáûâàíèþ 100
â
Ìîñêâå
âåòåðàíîâ
èç
â
äíè ñòðàí
äàëüíåãî çàðóáåæüÿ.
áóäåò ïðåäîñòàâëåíî ïðàâî áåñïëàòíîãî
ROMIR
ïðîåçäà íà ãîðîäñêîì îáùåñòâåííîì ïàñ-
íà âîïðîñ: "Êàêèå ÷óâñòâà,
ñàæèðñêîì òðàíñïîðòå Ìîñêâû â ïåðèîä
ïðåæäå âñåãî, Âû èñïûòûâàåòå â ñâÿçè ñ
ñ 1 ïî 15 ìàÿ 2005 ãîäà. Ñîîòâåòñòâóþùåå
60-ëåòèåì Ïîáåäû Ðîññèè íàä ôàøèñò-
ðàñïîðÿæåíèå
ñêîé Ãåðìàíèåé?" îòâå÷àëè, ÷òî îíè èñ-
Þðèé Ëóæêîâ.
ìýð
ùåíñêîå ïîëîæåíèå ñòðàíû-ïîáåäèòåëü-
9 ìàÿ ïîäîçðèòåëüíûõ ãðàæäàí áóäóò ëîâèòü
ó÷àñòíèêàì âîéíû,
ñïàñøèì ñòðàíó îò
ïîðàáîùåíèÿ. Ïðè ýòîì ÷óâñòâà ãîðäîñòè çà ñòðàíó-ïîáåäèòåëüíèöó è áëàãîäàðíîñòè âåòåðàíàì ïðåîáëàäàþò ñðåäè ìîëîäîãî ïîêîëåíèÿ -
38 è 40
ïðîö. ñîîòâåò-
ñòâåííî. Îá óíèæåíèè â ïåðâóþ î÷åðåäü ãîâîðÿò ðåñïîíäåíòû â âîçðàñòå îò 35 ëåò è ñòàðøå. 15 ïðîö. ðåñïîíäåíòîâ ïåíñèîííîãî âîçðàñòà ñêàçàëè î ÷óâñòâå ãîðå÷è çà îãðîìíûå
æåðòâû,
ïîíåñåííûå
íàøèì
íàðîäîì.
ìåðîïðèÿòèé,
ñâÿçàííûõ
ñ
ïðàçäíîâàíèåì 60-ëåòèÿ Ïîáåäû, ê îõðàíå îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà â ñòîëèöå áóäóò ïðèâëå÷åíû ñïåöàãåíòû íà âåðòîëåòàõ. Èì ïðåäïèñàíî âûÿâëÿòü íåñàíêöèîíèðîâàííûå ñêîïëåíèÿ ëþäåé. Äëÿ îõðàíû ìåñò ïðîâåäåíèÿ îôèöèàëüíûõ ìåðîïðèÿòèé è âûñîêîïîñòàâëåííûõ çàðóáåæíûõ ãîñòåé, êîòîðûå íà÷íóò ñëåòàòüñÿ â ñòîëèöó èç 60 ñòðàí 7 ìàÿ, ïîçèöèè íà êðûøàõ çàéìóò ñíàéïåðû. Êðîìå òîãî â Ìîñêâó óæå ïðèáûâàþò äîïîëíèòåëüíûå ñèëû ÌÂÄ -
äâå òûñÿ÷è îìîíîâöåâ èç
ñîñåäíèõ îáëàñòåé, ïîëòîðû òûñÿ÷è êóð-
Âåòåðàíû âåðíóëè Ïóòèíó
ñàíòîâ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ âóçîâ è ïÿòü
"ïðåçèäåíòñêèå" íàäáàâêè
òûñÿ÷ áîéöîâ Âíóòðåííèõ âîéñê.  äíè ïðàçäíèêîâ åæåäíåâíî íà óëèöàõ ãîðîäà áóäóò äåæóðèòü ïî 24 òûñÿ÷è ñîòðóäíèêîâ ÃÓÂÄ. Íåïîñðåäñòâåííî â äíè ïðàçäíîâàíèÿ, ñ 7 ïî 9 ìàÿ, áóäåò çàêðûò ñâîáîäíûé äîñòóï ãðàæäàí íà Êðàñíóþ è Ìàíåæíóþ ïëîùàäè
è
÷àñòü
Íèêîëüñêîé
óëèöû.
Êðîìå òîãî áóäåò çàêðûò è ïðîåçä ïî Êóòóçîâñêîìó ïðîñïåêòó.
íûé ïåðèîä -
âîéíû
èç
Ïðèìîðüÿ âåðíóëè "ïðåçèäåíòñêèå" íàäáàâêè ê ïåíñèÿì îáðàòíî â Êðåìëü. Îíè îòïðàâèëè Âëàäèìèðó Ïóòèíó áëàíêè ñ ïîìåòêîé: " ïîäà÷êå íå íóæäàþñü. Ïåíñèþ ïðîøó ïðîèíäåêñèðîâàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì".
âçÿòèÿ
Âîåííûå ïåíñèîíåðû Ïðèìîðüÿ îáðàòèëèñü ê ïðåçèäåíòó, ïðàâèòåëüñòâó è Ãîñäóìå Ðîññèè ñðàçó ïîñëå âûõîäà çàêîíà î ëüãîòíûõ
âûïëàòàõ. Îíè
ïîòðåáîâàëè
ïðîèíäåêñèðîâàòü ïåíñèþ, ðàññ÷èòûâàòü êîìïåíñàöèþ çà ïàåê íà îñíîâå åãî ðåàëüíîé ñòîèìîñòè è âåðíóòü íàòóðàëüíûå
îò 1 ñåíòÿáðÿ 1939 ãîäà,
Áåðëèíà
è
êàïèòóëÿöèè
Ãåðìà-
âîåííîé òåõíèêå, ñïðàâî÷íûå ìàòåðèàëû î âñåõ ãëàâíûõ áèòâàõ è êðóïíûõ îïåðàöèÿõ, â ðàçäåëå "Íåèçâåñòíàÿ âîéíà" ðàçÏðàâèòåëüñòâî ÐÔ òàêæå ïðèíÿëî ðåøå-
ìåùåíû ôðîíòîâûå âîñïîìèíàíèÿ è ðàñ-
íèå âûäåëèòü 1,365 ìèëëèàðäà ðóáëåé äëÿ
ñêàçû ó÷àñòíèêîâ áîåâûõ äåéñòâèé.
îðãàíèçàöèè ìåðîïðèÿòèé ñ ó÷àñòèåì ðó-
 ðàìêàõ ïðîåêòà áûëà òàêæå ñîçäàíà èñ-
êîâîäèòåëåé
òîðè÷åñêàÿ
èíîñòðàííûõ
ãîñóäàðñòâ
è
îíëàéí-áèáëèîòåêà
ðåäêèõ
ãåíåðàëüíîãî
âîåííûõ êèíîñúåìîê, ôîíîãðàìì è ôî-
ñåêðåòàðÿ ÎÎÍ è ïðåäñåäàòåëÿ Êîìèññèè
òîãðàôèé, íåêîòîðûå èç êîòîðûõ íèêîãäà
åâðîïåéñêèõ ñîîáùåñòâ â ÷åñòü ïðàçäíî-
íå
âàíèÿ 60-ëåòèÿ Ïîáåäû.
îòêðûò ñïåöèàëüíûé ðàçäåë "Ìàé 1945.
Îñòàëüíûå ðàñõîäû âêëþ÷àþò â ñåáÿ âû-
Íîâûé ìèð", ñîçäàííûé ïî ìàòåðèàëàì
äåëåíèå ÌÈÄ ÐÔ 5,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ
ðóññêîé ñëóæáû áðèòàíñêîé âåùàòåëüíîé
íà áëàãîóñòðîéñòâî âîèíñêèõ çàõîðîíå-
êîðïîðàöèè BBC è ðàññêàçûâàþùèé î
íèé çà ðóáåæîì,
òîì, êàê âîñïðèíèìàëè è âîñïðèíèìàþò
ðóáëåé
-
íà
äåëåãàöèé,
îêîëî ïîëóìèëëèàðäà
çàâåðøåíèå
ñòðîèòåëüñòâà
Öåíòðàëüíîãî ìóçåÿ ÂÎÂ íà Ïîêëîííîé
ïóáëèêîâàëèñü
â
Èíòåðíåòå. Òàêæå
èñòîðèþ è ðåçóëüòàòû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû íà Çàïàäå.
ãîðå â Ìîñêâå, 15 ïàìÿòíûõ ñòåë è ìåìîðèàëüíîãî
êëàäáèùà
â
Ìûòèùàõ,
274
ìèëëèîíîâ ðóáëåé - íà ìåðîïðèÿòèÿ Ôåäåðàëüíîãî àãåíòñòâà ïî êóëüòóðå è êèíå-
Ëóæêîâ ïîäàðèò âåòåðàíàì ìîáèëüíûå òåëåôîíû
ìàòîãðàôèè, à òàêæå 450 ìèëëèîíîâ ðóáëåé - íà îïëàòó ðàñõîäîâ ïî èçãîòîâëåíèþ þáèëåéíûõ ìåäàëåé ê 60-ëåòèþ Ïîáåäû. Ìåæäó òåì, îêîí÷àòåëüíûé ñöåíàðèé ïàðàäà íà Êðàñíîé ïëîùàäè 9 ìàÿ óòâåðæäåí
âåðõîâíûì
ãëàâíîêîìàíäóþ-
ùèì Âëàäèìèðîì Ïóòèíûì. Ïàðàä áóäåò ñîñòîÿòü èç äâóõ ÷àñòåé - êðàñî÷íî-èñòîðè÷åñêîé è òðàäèöèîííî-ñîâðåìåííîé.  íåì
ïðèìóò
"ïîëóòîðîê",
ó÷àñòèå
130
ëåãåíäàðíûõ
à çàâåðøèòñÿ îí ïðîëåòîì
áîåâûõ ñàìîëåòîâ. Ñâîå ó÷àñòèå â òîðæåñòâàõ ïî ñëó÷àþ 60à òàêæå ãåíñåê
ñêèõ ñîîáùåñòâ.
òåëüíàÿ àâèàöèÿ. Îá ýòîì ñîîáùèë êîìàíäóþùèé âîéñêàìè ñïåöèàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ ãåíåðàë-ïîëêîâíèê Þðèé Ñîëîâüåâ.Ïî åãî ñëîâàì, 9 ìàÿ â íåáå Ìîñêâû áóäóò íåñòè áîåâîå äåæóðñòâî áîëåå Ñó-27,
à òàêæå âåðòîëåòû.
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè òàêæå áóäóò ïðèâëå÷åíû äîïîëíèòåëüíûå ñðåäñòâà Ëåíèíãðàäñêîé, Óðàëüñêîé è Ðîñòîâñêîé àðìèé, à íà êîìàíäíûõ ïóíêòàõ áóäåò äåæóðèòü âåñü êîìàíäíûé ñîñòàâ.Êðîìå òî-
Ïðîæèâàþùèå â Ìîñêâå âåòåðàíû Âåëèêîé
Îòå÷åñòâåííîé
ïîëó÷àò
ìîáèëüíûå
òåëåôîíû, åñëè â èõ äîìàõ íåò ñòàöèî-
Ïðåçèäåíòàì Ëèòâû è Ýñòîíèè íå óäàëîñü ðàçî÷àðîâàòü Ðîññèþ
òèÿ Ïîáåäû áóäåò çàäåéñòâîâàíà èñòðåáè-
ÌèÃ-29 è ÌèÃ-31,
îõâàòû-
äîêóìåíòàöèÿ ïî ñîâåòñêîé è íåìåöêîé
ïðàçäíè÷íûõ ìåðîïðèÿòèé â ÷åñòü 60-ëå-
èñòðåáèòåëåé-ïåðåõâàò÷èêîâ
íåçàâèñèìîñòü
íèè. Êðîìå òîãî ïðåäñòàâëåíà ðàçëè÷íàÿ
ÎÎÍ è ïðåäñåäàòåëü Êîìèññèè åâðîïåé-
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè âî âðåìÿ
20
îòñòîÿë
êîãäà Òðåòèé ðåéõ íàïàë íà Ïîëüøó, äî
áóäóò îõðàíÿòü íåáî Ìîñêâû
Îòå÷åñòâåííîé
è
âàþùàÿ íå òîëüêî ÂÎÂ, íî è áîëåå äëèí-
ïåðåõâàò÷èêîâ
Âåëèêîé
î
ëåòèÿ Ïîáåäû ïîäòâåðäèëè 49 ãëàâ ãîñó-
20 èñòðåáèòåëåé-
íîâ
÷åëîâåêó
ïðåäñòàâëÿåòñÿ èñòîðèÿ âîéíû,
äàðñòâ è ïðàâèòåëüñòâ,
Îêîëî 50 âîåííûõ ïåíñèîíåðîâ è âåòåðà-
ñîâðåìåííîìó
Íà ñàéòå â âèäå èíòåðàêòèâíîé ìîäåëè
îôèöèàëüíûõ
ñ âåðòîëåòîâ âðåìÿ
âîéíå. Ïðîåêò
ñâîåé ñòðàíû.
ñòîëèöû
ïûòûâàþò óíèæåíèå çà ñåãîäíÿøíåå íè-
Âî
Îòå÷åñòâåííîé
"Ðàìáëåð-Ïîáåäà" íàöåëåí íà òî, ÷òîáû
1941-45 ãîäàõ
âàòåëüñêèì
â ïåðâóþ î÷åðåäü ÷óâñòâî áëàãîäàðíîñòè
èíòåðíåò-ïðîåêòà,
ïîäâèãå òåõ, êòî ñðàæàëñÿ ñ íàöèçìîì â
28 ïðîö. ðîññèÿí, îïðîøåííûõ èññëåäî-
îïðîøåííûõ, 33 ïðîöåíòà, èñïûòûâàþò
ñîáñòâåííîãî
íàïîìíèòü
âíå çàâèñèìîñòè îò ìåñòà èõ ïðîæèâàíèÿ
íîé, ïîáåäèâøåé ôàøèçì. Áîëüøå âñåãî
-
èç ñòðàí ÑÍÃ è Áàëòèè âñå ðàñõîäû ïî
âåòåðàíàì Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû
äåíòîâ çàÿâèëè, ÷òî îíè ãîðäÿòñÿ ñòðà-
âîéíû",
Ñîçäàí èñòîðè÷åñêèé ñàéò
ñòðàíû ÑÍÃ è Áàëòèè. Êðîìå òîãî âñåì
 òî æå âðåìÿ ðîâíî ñòîëüêî æå ðåñïîí-
ìèðîâîé
òèë îí, Ðîññèÿ îïëàòèò âåòåðàíàì âîéíû
ðàììû áåñïëàòíî êàê ïî Ðîññèè, òàê è â
íèöû.
Âòîðîé
ÐÔ Àëåêñàíäð Æóêîâ. ÷àñòíîñòè, îòìå-
ñòâåííîé âîéíû ñìîãóò îòïðàâèòü òåëåã-
ïîäïèñàë
èòîãà
ñêàçàë Êîñà÷åâ.
íå ñ÷èòàÿ ñîöèàëüíûõ âûïëàò
 Äåíü Ïîáåäû âåòåðàíû Âåëèêîé Îòå÷å-
Monitoring,
êîé
âåòåðàíàì. Îá ýòîì çàÿâèë âèöå-ïðåìüåð
áåñïëàòíî
õîëäèíãîì
ðîññèéñêî-ëèòî-
âñêîé ãðóïïû ïî îöåíêå èñòîðè÷åñêîãî
ïðàçäíîâàíèÿ
òåëåãðàììû è ïîåçäêè
ýêñïåðòíîé
60-ëåòèå Ïîáåäû -
Îòå÷åñò-
íàðíûõ òåëåôîíîâ. Â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàñïîðÿæåíèåì ìýðà Þðèÿ Ëóæêîâà ýòî áóäåò ñäåëàíî íå ïîçäíåå èþëÿ 2005 ãîäà.Íà ýòè öåëè ïðàâèòåëüñòâî Ìîñêâû ïëàíèðóåò âûäåëèòü îêîëî 250 òûñÿ÷ ðóáëåé.
Äëÿ Ðîññèè íå ñòàíåò áîëüøèì ðàçî÷àðî-
Ìîáèëüíûìè òåëåôîíàìè îáåñïå÷àò íå
âàíèåì îòñóòñòâèå ïðåçèäåíòîâ Ëèòâû è
òîëüêî ìîñêâè÷åé èç ÷èñëà èíâàëèäîâ è
Ýñòîíèè íà ïðàçäíîâàíèè 60-ëåòèÿ Ïî-
ó÷àñòíèêîâ âîéíû, íå èìåþùèõ ñòàöèî-
áåäû â Ìîñêâå. Îá ýòîì çàÿâèë ïðåäñåäà-
íàðíûõ òåëåôîíîâ, íî è áûâøèõ ôðîíòî-
òåëü êîìèòåòà Ãîñóäàðñòâåííîé Äóìû ÐÔ
âèêîâ, ïðîæèâàþùèõ â äåðåâíÿõ, ðàñïî-
ïî
ëîæåííûõ íà òåððèòîðèè Ìîñêâû. Ïðåä-
ìåæäóíàðîäíûì
äåëàì
Êîíñòàíòèí
Êîñà÷åâ.
ïîëàãàåòñÿ,
Ïî ñëîâàì Êîñà÷åâà, ïðèáàëòèéñêèå ëè-
ïðåäîñòàâëÿòüñÿ âìåñòå ñ òåëåôîííûìè
äåðû äîëæíû îñîçíàòü, ÷òî "èõ ïîëèòè-
êàðòàìè.
÷òî
"ìîáèëüíèêè"
áóäóò
÷åñêàÿ ëèíèÿ â îòíîøåíèè ïåðåñìîòðà
Ïî ìàòåðèàëàì ðîññèéñêèõ ÑÌÈ
èòîãîâ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû íèêàê íå
ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ ÌÀÊÀÐÎÂÀ
ñîãëàñóåòñÿ ñ òåìè íàñòðîåíèÿìè, êîòî-
No 17 (96) Ìàé 2005
9
ëè÷íîñòü
"Âû î âîéíå ñîâåðøåííî íè÷åãî íå çíàåòå..." Hvaljordur 13-îå ÿíâàðÿ,1943 Ñ.Ñ.Ñ.Ð. Ñóáìàðèíà L15
Àëåêñåé ÈÂÀÍÎÂ Âîñïèòàííûå
íà
âîåííî-ïàòðèîòè÷åñêèõ
ïîäâèãàõ ñîâåòñêîãî íàðîäà,
âûíåñøåãî íà
ñâîèõ ïëå÷àõ òÿæåñòü Âòîðîé ìèðîâîé âîé-
Äîðîãèå äðóçüÿ, Îôèöåðû è êîìàíäà ñîâåòñêîé ñóáìàðèíû L15 áëàãîäàðÿò êîìàíäíûé ñîñòàâ è êîìàíäó HMS Blenheim çà ãîñòåïðèèìñòâî è çà âàøè äîáðûå ïîæåëàíèÿ è ïîñûëàåò âàì ñàìûå òåïëûå ïîçäðàâëåíèÿ. Äðóçüÿ,íàøà ëþáèìàÿ Ðîäèíà ïåðåæèâàåò òðóäíûå âðåìåíà. Íàøè áðàòüÿ è ñåñòðû, îòöû è ìàòåðè áîðþòñÿ ñ îäíèì âðàãîì ÷åëîâå÷åñòâà - àðìèåé Ãèòëåðà, îòäàâàÿ çà ýòî íàèáîëåå äðàãîöåííîå â ìèðå ... ñâîè æèçíè. Íàøà ñóáìàðèíà, ñîãëàñíî ðàñïîðÿæåíèÿì Ðîäèíû, çàêàí÷èâàåò ýòîò íåçàáûâàåìûé ðåéñ, ñîåäèíÿÿñü ñ ãåðîè÷åñêèì Ñåâåðíûì Ôëîòîì,÷òîáû ïîìî÷ü íàíåñòè óäàðû ïî íàøåìó âçàèìíîìó âðàãó. Ìû îáåùàåì Âàì, â ïðåäñòîÿùåì ñðàæåíèè âðàã íå íàéäåò íèêàêîé ïîùàäû. Íè÷òî íè ñïàñåò îò íàøèõ æåñòîêèõ è âåðíûõ òîðïåä. Âåðüòå íàì, Äðóçüÿ! ×àñ ïîáåäû ïðèáëèæàåòñÿ. Âðàã áóäåò ðàçãðîìëåí, è ïîáåäà áóäåò çà íàìè. Äîðîãèå Äðóçüÿ! Ê ìîãó÷åìó ñîþçó Âåëèêîáðèòàíèè,ÑÑÑÐ è ÑØÀ! Óðà!
íû, ìû îáëàäàåì îãðîìíûì íàñëåäèåì, ñâèäåòåëüñòâóþùèì î òîì óæàñå, êîòîðûé òâîðèëñÿ â Åâðîïå 60 ëåò íàçàä. Õóäîæåñòâåííûå ôèëüìû, äîêóìåíòàëüíûå êèíî- è ôîòîìàòåðèàëû âîåííûõ ëåò, õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà è ìåìóàðû ó÷àñòíèêîâ âîéíû - âñå ýòî ôîðìèðîâàëî íàøå ñîçíàíèå, è ïîòîìó â äóøå ëþáîãî áûâøåãî ñîâåòñêîãî ÷åëîâåêà åñòü "ñâîÿ âîéíà", ñâîå îòíîøåíèå ê íåé...
Ïîýòîìó ÿ áûë â íåêîòîðîì íåäîóìåíèè, êîãäà ìèñòåð Albert Acton, âåòåðàí âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, ñêàçàë ìíå, ðóññêîìó ÷åëîâåêó: "Âû î âîéíå ñîâåðøåííî íè÷åãî íå çíàåòå.Âû íå âèäåëè òîãî êîøìàðà, êîòîðûé äîâåëîñü ïåðåæèòü íàì, è ïîòîìó âàì òðóäíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî òâîðèëîñü â ýòè ãðîçíûå ãîäû". Êàê îêàçàëîñü, ñîìíåíèÿ Àëüáåðòà Àêòîíà â òîì, ÷òî ìîëîäîé ðóññêèé æóðíàëèñò ìîæåò èìåòü îïðåäåëåííîå ïðåäñòàâëåíèå î ãîäàõ, îòäàëåííûõ îò íàñòîÿùåãî âðåìåíè áîëåå ÷åì ïîëóâåêîâûì ñðîêîì, èìåþò ïîä ñîáîé îñíîâàíèå.Íî ñíà÷àëà, ïîçâîëüòå, ÿ ïðåäñòàâëþ âàì ìîåãî ñîáåñåäíèêà. Çíàêîìüòåñü: ìèñòåð Àëüáåðò Àêòîí, ïðåäñåäàòåëü Ëèãè âåòåðàíîâ "Royal British Legion in the Republic of Ireland". âîñåìíàäöàòèëåòíåì âîçðàñòå, ïðàêòè÷åñêè â ñàìîì íà÷àëå âîéíû, äîáðîâîëüöåì îí îòïðàâèëñÿ â Áåëôàñò âåðáîâàòüñÿ â ðÿäû àíãëèéñêèõ NAVY - âîåííî-ìîðñêèõ ñèë (êàê èçâåñòíî, Ðåñïóáëèêà Èðëàíäèÿ ñîõðàíÿëà íåéòðàëèòåò â ãîäû âòîðîé ìèðîâîé âîéíû è â àêòèâíûå âîåííûå äåéñòâèÿ íå âñòóïàëà) è çàêîí÷èë ñâîþ ñëóæáó â ðÿäàõ Royal British Legion â îêòÿáðå 1946 ãîäà ó áåðåãîâ ßïîíèè. -------Îäíîé èç âàæíåéøèõ çàäà÷, êîòîðûå âûïîëíÿë Royal British Legion â ãîäû âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, ÿâëÿëîñü ñîïðîâîæäåíèå êàðàâàíîâ ñóäîâ ñî âñåãî ìèðà â ãîðîä Ìóðìàíñê.North Atlantic Convoys îõðàíÿëè ñîòíè êîðàáëåé, êîòîðûå äîñòàâëÿëè òàíêè è ñàìîëåòû, ðàçëè÷íóþ âîåííóþ òåõíèêó è âîîðóæåíèå, ïðîäóêòû ïèòàíèÿ è ìåäèêàìåíòû â îêêóïèðîâàííóþ ãåðìàíñêèìè âîîðóæåííûìè ñèëàìè Ðîññèþ.811 òîðãîâûõ ñóäîâ áûëî âîâëå÷åíî â êàðàâàíû ñ 1941 ãîäà, 40 âîîðóæåííûõ êîíâîåâ, èìåþùèõ â ñâîåì ñîñòàâå 367 ðàçëè÷íûõ âîåííûõ êîðàáëåé, ñîïðîâîæäàëî èõ äâèæåíèå.×åòûðå ìèëëèîíà òîíí ãðóçîâ áûëî
(ïî 30-40 øòóê â êàæäîé) îõîòèëèñü çà êàðàâàíîì. Âîîðóæåííûå íîâåéøèìè òîðïåäàìè, îñíàùåííûìè ñèñòåìîé ñàìîíàâåäåíèÿ íà îáúåêò, èçäàþùèé øóì äâèãàòåëåé, îíè ÿâëÿëèñü ÷ðåçâû÷àéíî îïàñíîé óãðîçîé äëÿ êàðàâàíà è åãî êîíâîÿ. ñâîåì áîëüøèíñòâå òîðãîâûå ñóäà ÿâëÿëèñü ñòàðûìè ïàðîõîäàìè íà óãîëüíîì òîïëèâå ïî òîé ïðîñòîé ïðè÷èíå, ÷òî ìèðîâîå ñîîáùåñòâî â îòëè÷èå îò íåìåöêîé àðìèè íå áûëî ãîòîâî ê âîéíå. Òèõîõîäíûå ñóäà, ïðîäâèãàÿñü ñ ÷ðåçâû÷àéíî íèçêîé ñêîðîñòüþ 8 ìèëü â ÷àñ, ñîáëþäàÿ "radiosilence", äàáû íå áûòü óñëûøàííûìè è íàéäåííûìè ñèëàìè ïðîòèâíèêà, òåì íå ìåíåå áûëè óäîáíîé ìèøåíüþ. Îò÷àÿííî çàùèùàÿ êàðàâàí, àíãëèéñêàÿ ñòîðîíà âñå æå íåñëà ïîòåðè è 104 òîðãîâûõ ñóäíà áûëî ïîòîïëåíî.Ãðóçû íà ñóììó áîëåå ÷åì 500 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ ïîøëè íà äíî. -------Àëüáåðò Àêòîí ïÿòü ðàç ïðèáûâàë â ïîðò ã.Ìóðìàíñê ñ êàðàâàíîì. Çà ñâîè áîåâûå çàñëóãè îí îòìå÷åí ãîñóäàðñòâåííûìè íàãðàäàìè àíãëèéñêîãî è ôðàíöóçñêîãî ïðàâèòåëüñòâ.Íî ñàìàÿ äîðîãàÿ åãî ñåðäöó, þáèëåéíàÿ ìåäàëü â ÷åñòü 50-ëåòèÿ îêîí÷àíèÿ âîéíû âðó÷åíà åìó ïîñëîì Ðîññèè Âëàäèìèðîì Ðàõìàíèíûì â ïîñîëüñòâå Ðîññèè â Äóáëèíå. Ôîòîãðàôèÿ, çàïå÷àòëèâøàÿ ýòîò òðîãàòåëüíûé ìîìåíò, è ñàìà ìåäàëü ïîìåùåíû âåòåðàíîì â ðàìêó è ñòîÿò íà ñàìîì âèäíîì ìåñòå â åãî äîìå. Ïîëíûé æèçíåííûõ ñèë è ýíåðãèè Àëüáåðò Àêòîí âîçãëàâëÿåò Ëèãó âåòåðàíîâ, â äîñòàâëåíî â Ðîññèþ, âêëþ÷àÿ 5000 òàí- àêòèâíîé äåÿòåëüíîñòè êîòîðîé ìîãóò ïðèêîâ è 7000 ñàìîëåòîâ! Íà ñêóäíîì âîåííîì ïàéêå, ñðàæàÿñü ñ ïîñòîÿííûì îáëåäèíåíèåì ñóäîâîé îñíàñòêè â óñëîâèÿõ æåñòî÷àéøèõ ìîðîçîâ, èðëàíäñêèé ïàðåíü Àëüáåðò Àêòîí è åãî áîåâûå òîâàðèùè ñ ñóäíà "HMS Diadem" îòáèâàëè àòàêè íåìåöêèõ âîåííûõ ñèë. 2600 ìèëü ïóòè êàðàâàíà âäîëü áåðåãîâîé ëèíèè Íîðâåãèè êîíòðîëèðîâàëèñü âîåííûìè ñàìîëåòàìè Luftwaffe.  áóêâàëüíîì ñìûñëå, ñòàè íåìåöêèõ ïîäâîäíûõ ëîäîê
íÿòü ó÷àñòèå íå òîëüêî ñàìè âåòåðàíû, íî è ëþáûå ãðàæäàíå, ðàçäåëÿþùèå åå öåëè. Ïîñîë Ðîññèè Âëàäèìèð Ðàõìàíèí ÿâëÿåòñÿ åå ïî÷åòíûì ÷ëåíîì. Ê ñîæàëåíèþ, ëèøü íåñêîëüêî ÷ëåíîâ Ëèãè Áðèòàíèè è Èðëàíäèè äîæèëè äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ.Âñåãî øåñòü ÷åëîâåê èç ÷èñëà òåõ, êòî íåñ ñëóæáó â ñîñòàâå Ñåâåðî-Àòëàíòè÷åñêîãî êîíâîÿ, æèâóò ñåé÷àñ â Èðëàíäèè.Íî Ëèãà âåòåðàíîâ ïî ñåé äåíü ñóùåñòâóåò, äåéñòâóåò è ïîìîãàåò â ñâîåé äåÿòåëüíîñòè íå òîëüêî âåòåðàíàì, íî è ÷ëåíàì ñåìåé, ïîòåðÿâøèõ êîðìèëüöåâ. ---------Íåâçèðàÿ íà ïðåêëîííûé âîçðàñò, Àëüáåðò Àêòîí ìå÷òàåò ïîáûâàòü â Ðîññèè. Ïîñåòèòü Ìîñêâó è Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, ïðîéòè ïî ïàìÿòíûì åìó áîåâûì ìåñòàì, ïîñåòèòü Ìóðìàíñê, åãî ïîðò è, ìîæåò áûòü, âñòðåòèòü ðóññêèõ òîâàðèùåé, ñ êåì åãî ñâåëà ñóäüáà â âîåííûå äíè.Ñî ñ÷àñòëèâûì áëåñêîì â ãëàçàõ è ãîðäîñòüþ îí ïîêàçûâàåò ìíå áëàãîäàðñòâåííîå ïèñüìî äðóçåé - êîìàíäû ðóññêîé ïîäâîäíîé ëîäêè L15, äàòèðîâàííîå 13 ÿíâàðÿ 1943 ãîäà.
Î Ñåâåðî-Àòëàíòè÷åñêîì êîíâîå âû ñìîæåòå ïðî÷åñòü â êíèãå "ARCTIC CONVOYS 1941-1945" (Richard Woodman).Êíèãà ïîäðîáíî îïèñûâàåò ñîáûòèÿ òåõ ëåò, íî, áîþñü, î÷åíü íåìíîãèå åå ÷èòàëè â Èðëàíäèè. ýòîé ñòðàíå íà ñàìîì äåëå ñîâåðøåííî íè÷åãî íå çíàþò î âîéíå.È äåëî äàæå íå â òîì, ÷òî Èðëàíäèÿ ñîõðàíÿëà íåéòðàëèòåò è âîéíà äëÿ áîëüøèíñòâà åå æèòåëåé - ëèøü ñòðàíè÷êà ÷óæîé èñòîðèè. Âðîäå áû è âåòåðàíû çäåñü åñòü, îñòàëîñüòî èõ ìåíüøå äâóõñîò ÷åëîâåê! Êàçàëîñü áû, ýòèìè ëþäüìè ñòðàíà äîëæíà ãîðäèòüñÿ, íî êàê íè ñòðàííî, áûòü çäåñü ó÷àñòíèêîì Âòîðîé ìèðîâîé - êðàéíå íåïîïóëÿðíî...Ïðè÷èíó òàêîé íåñïðàâåäëèâîñòè áðàâûé âåòåðàí îáúÿñíÿë ìíå óæå øåïîòîì. Îêàçûâàåòñÿ, ïàòðèîòèçì - ïîíÿòèå î÷åíü ðàñòÿæèìîå, è êîãäà ó÷àñòíèêè âîéíû âîçâðàùàëèñü ñ ôðîíòà äîìîé, èõ æäàëè íå ñ öâåòàìè è ïåñíÿìè î ïîáåäå, à ñ ñîâåðøåííî ïðîòèâîïîëîæíûìè íàñòðîåíèÿìè. È ñàì ôàêò ó÷àñòèÿ â ýòîé âîéíå èì ïðèøëîñü ñêðûâàòü! Âû ñïðîñèòå: "Ïî÷åìó?" Ïîòîìó ÷òî â ñîçíàíèè èðëàíäöåâ åñòü îäíà îáùàÿ íàöèîíàëüíàÿ ÷åðòà - íåëþáîâü ê àíãëè÷àíàì. À êîëè ïðèøëîñü âàì âîåâàòü âî Âòîðîé ìèðîâîé, òàê ñòàëî áûòü âû âîåâàëè çà àíãëè÷àí (Èðëàíäèÿ îôèöèàëüíî íå âîåâàëà) è äåëèòü íàì ñ âàìè íå÷åãî! Äà, åñòü â Äóáëèíå ìîíóìåíò ó Ireland Bridge â ïàìÿòü î ïîãèáøèõ âî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíå, íî êòî-òî íàäðóãàëñÿ íàä íèì, îáëèâ êðàñêîé.Áûëî îäíî óþòíîå ìåñòå÷êî, ãäå äðóçüÿ-ôðîíòîâèêè ñîáèðàëèñü ïðîïóñòèòü ïî êðóæå÷êå ïèâà, äà ïîãîâîðèòü çà æèçíü ãðàæäàíñêóþ, áûëîå âñïîìíèòü.Ãäå íå áûëî çâàíèé è çíàêîâ îòëè÷èÿ, à ëèøü áîåâûå âîñïîìèíàíèÿ äà ñêóïûå ìóæñêèå ñëåçû. Íåò áîëüøå ýòîãî ìåñòå÷êà, îäíà èçâåñòíàÿ íàðîäíàÿ ïàðòèÿ ïðèëîæèëà ðóêó è ïàðó êèëîãðàììîâ òðîòèëà... Íåò ó èðëàíäñêèõ âåòåðàíîâ âîéíû íè
ëüãîò, íè áåñïëàòíîãî ìåäîáñëóæèâàíèÿ, íè ñïåöïîëèêëèíèê è ñàíàòîðíî-êóðîðòíîãî ëå÷åíèÿ, íè ïî÷åòà, íè óâàæåíèÿ. Ðóññêèå æóðíàëèñòû, âîò, çà÷àñòèëè. Âòîðîé íà ýòîé íåäåëå. Âèäèìî, ñîâåðøåííî íè÷åãî î âîéíå íå çíàþò...
Ôîòî èç ëè÷íîãî àðõèâà À.Àêòîíà
10
No 17 (96) Ìàé 2005
íà äîñóãå
ÑÊÀÍÂÎÐÄ ÑÊÀÍÂÎÐÄ
Ì
åñ
òî
äë
ÿ
ÑÊÀÍÂÎÐÄ
âà
ÑÊÀÍÂÎÐÄ
ø
åé
ðå
êë
àì
û
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÊÀÍÂÎÐÄ, ÎÏÓÁËÈÊÎÂÀÍÍÛÉ Â N95 Ïî ãîðèçîíòàëè: Ñîïåíèå. Êîðîâà. Ðîñò. Àãîðà. Ðàññîë. Âîäîåì. Ñèíàï. Æàêàí. Äàâêà. Ãîí÷àðîâà. Êâàñ. Êîëèêè. Òóïèê. Àíòóðàæ. Ìàêàê. Àäåïò. Áðþò. Ìåäèê. Ñòîëï. Ãðàìîòà. Áðàâàäà. Íàãàí. Ñåëåí. Êóëè. Ðóêàâà. Ñòðîáîñêîï. Êîôå. Âîë÷åê. Òðàë. Ïóïñ. Óðîäà. Ïîçà. Áèâà. Òàðî. Óêàç. Ðàççÿâà. Ïàðîì. Ãàó÷î. Òîëü. Ñîäà. Ðåáå. Àðêà. Áàëëàäà. Çàêàç. Ïî âåðòèêàëè: Êàíäåëÿáð. Áîåâèê. Êàðàâàí. Ñîñåä. Ïðîñåêà. Èáðàãèì. Îïîêà. Êîò. Ðîòàðó. Âèçàâè. Ëèìîæ. Æàòêà. Êîïüå. Íàêàò. Íèêàðàãóà. Âàòò. Îñòîë. Þñòàñ. Äðåìà. Ïëèòà. Îïàëóáêà. Ïèàíèñò. Ìàíòó. Äîãìà. Êàíâà. Áðàñëåò. Âåêî. Äåëî. Ðåâà. Êîëáàñà. Âîåâîäà. Ïàïàçîë. Õîðîâîä. Òðóáà. Ðîêåð. Ëóçãà. Ïîðóá. Óäà÷à. ×èðîê. Êàìàç. Ïÿòà. Çàëà.
íà äîñóãå
No 17 (96) Ìàé 2005
11
Ãîðîñêîï
Íåâåðîÿòíî, íî ôàêò!
íà 5 -11 ìàÿ
îò àñòðîëîãîâ Ìèõàèëà è Èðèíû ÊÎØ
5 ìàÿ
ÐÀÊ
 ýòî ïåðèîä âû áóäåòå ÷åðå-
 ïåðâóþ äåêàäó ìàÿ ïîâðå-
Íà÷àëî
áëàãîïðèÿòíî
Ýòî âðåìÿ ïîòðåáóåò îò Êî-
ñ÷óð îáèä÷èâû è ðàçäðàæè-
ìåíèòå
ïîòîìó
äëÿ çàêëþ÷åíèÿ ëþáûõ êîíò-
çåðîãîâ ïðåäåëüíîé ñîáðàí-
òåëüíû,
÷òî íåãàòèâíî ñêà-
÷òî â ñêîðîì âðåìåíè äåíüãè
ðàêòîâ. Ðàáîòà ïðèíåñåò ìî-
íîñòè è ñäåðæàííîñòè. Ñåé-
æåòñÿ íà âàøèõ âçàèìîîòíî-
ïîòðåáóþòñÿ íà ëå÷åíèå. Ðà-
ðàëüíîå
÷àñ ëó÷øå íå èìåòü äåëà ñ
øåíèÿõ ñ îêðóæàþùèìè. Âàì
êîâ, âåäóùèõ áèçíåñ ñîâìå-
óäîâëåòâîðåíèå,
âîçìîæíà
áàíêàìè è íå ðàññ÷èòûâàòü
ïðèäåòñÿ
ñòíî ñ äðóçüÿìè, ìîãóò îæè-
ïðèáàâêà ê æàëîâàíüþ.Îäíà-
íà ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó ñî
ëÿòü ñâîèìè ÷óâñòâàìè, èíà-
äàòü
íåóäà÷è.
êî ñåé÷àñ íå ñàìîå óäà÷íîå
ñòîðîíû. ×òîáû
֌
íà
Ñèòóàöèÿ èçìåíèòñÿ ê êîíöó
âðåìÿ äëÿ çàâÿçûâàíèÿ ëþ-
ãàðìîíèþ
ñåáÿ íåóäà÷è. Íå ïðåäïðèíè-
ìåñÿöà. ×òî êàñàåòñÿ ëè÷íîé
áîâíûõ îòíîøåíèé. Âû áóäå-
ñìåíèòü
ìàéòå íèêàêèõ ðèñêîâàííûõ
æèçíè, òî âïîëíå âîçìîæíî
òå çàèíòåðåñîâàíû â óñòàíîâ-
Ïîïûòàéòåñü
ôèíàíñîâûõ
âàì ïðåäñòîèò âñòàòü ïåðåä
ëåíèè
ïðåäñòàâèòü,
èãðàéòå â êàçèíî, ýêîíîìüòå
âûáîðîì:
îòíî-
îòíîøåíèé ñ ïàðòíåðîì, íî
ìîì äåëå òîò, êåì âàì õîòå-
íà ðàçâëå÷åíèÿõ. Åäèíñòâåí-
øåíèÿ
ðàññòàòüñÿ. Íå
îí îãîð÷èò âàñ íåïðîãíîçè-
ëîñü áû áûòü, ñûãðàéòå ðîëü,
íîå,
÷òî âû ìîæåòå ïîçâî-
ñòîèò ïîëàãàòüñÿ ïðè ïðèíÿ-
ðóåìûì ïîâåäåíèåì è êàïðè-
êîòîðàÿ âàì ïî äóøå, è âû
ëèòü ñåáå ñåé÷àñ - âå÷åð ïðè
òèè ýòîãî ðåøåíèÿ íà ñîâåòû
çàìè.
âäîõíåòå
ñâå÷àõ ñî ñâîåé âòîðîé ïîëî-
äðóçåé.
âû
íàó÷èòüñÿ
ðèñêóåòå
óïðàâ-
íàâëå÷ü
îïåðàöèé,
íå
ñ
ÂÅÑÛ
2004 Íåìåöêèå âëàñòè îáÿçà-
ÎÂÅÍ
òðàòàìè,
ôèíàíñîâûå
ïðîäîëæàòü
èëè
ìàÿ
è
ÊÎÇÅÐÎÃ
ìàòåðèàëüíîå
áîëåå
äîâåðèòåëüíûõ
ñòðóþ
ÑÊÎÐÏÈÎÍ
âèíîé.
â
â
ñîõðàíèòü
ñåìüå,
ñòèëü
ñòîèò
ïîâåäåíèÿ.
ðàññëàáèòüñÿ, ÷òî âû íà ñà-
ðîìàíòè÷åñêóþ ñóïðóæåñêèå
îòíî-
øåíèÿ.
ËÅÂ
Êòî-òî èç Ñêîðïèîíîâ íàé-
Íàñòóïèëè ñëîæíûå âðåìåíà:
äåò ñôåðó äåÿòåëüíîñòè, êî-
ÂÎÄÎËÅÉ
 íà÷àëå ìàÿ ïåðåä Òåëüöàìè
ïðîáëåìû íà ðàáîòå, íåóäîâ-
òîðàÿ ñòàíåò ñòàáèëüíûì èñ-
 ïåðâîé äåêàäå ìàÿ Âîäîëåè
ñòîèò çàäà÷à ïåðåîñìûñëåíèÿ
ëåòâîðåííîñòü
ñóäü-
òî÷íèêîì äîõîäà íà ïðîòÿ-
áóäóò óëàæèâàòü êîíôëèêòû,
îòíîøåíèé
áëèçêèìè
áîé, êîíôëèêòû ñ áëèçêèìè.
æåíèè ìíîãèõ ëåò.Âîçìîæíî,
âîçíèêøèå íà ðàáîòå è äîìà.
ëþäüìè. Ñâîèì óæàñíûì ïî-
Äëÿ âàñ íàñòàëî âðåìÿ ïåðå-
âàøè äðóçüÿ ïîäñêàæóò ïóòü,
×òîáû íå ðàçæèãàòü ñòðàñòè
âåäåíèåì âû ñòðîèòå ìåæäó
îöåíêè öåííîñòåé. Ïîäóìàé-
áëàãîäàðÿ êîòîðîìó âû ïîä-
âîêðóã ñâîåé ëè÷íîñòè, ïðî-
ñîáîé è ëþáèìûì ÷åëîâåêîì
òå î òîì, êàê âû æèëè äî ñèõ
íèìåòåñü íà êà÷åñòâåííî íî-
ÿâèòå
ñòåíó íåïîíèìàíèÿ. Ñòàðàé-
ïîð,
÷òî
âûé óðîâåíü æèçíè. ïåðâûå
âûñêàçûâàíèè
òåñü óëó÷øèòü ñèòóàöèþ âñå-
ñîçðåëè äëÿ ÷åãî-òî íîâîãî.
ìàéñêèå äíè ïðèäåòñÿ âûáè-
òî÷êè
çðåíèÿ. Ðåøåíèå
ìè âîçìîæíûìè ñïîñîáàìè,
Íî íå ñòîèò ñ òðåñêîì "ðó-
ðàòü ìåæäó ëþáîâüþ è êàðü-
ïðîñà
ìàòåðèàëüíîãî
ïðåæäå
íàíåñåò
øèòü çà ñîáîé ìîñòû", ïðè-
åðîé.Ðîìàíòè÷åñêèé ïàðòíåð
ïîëó÷èÿ
â
ñëóøàéòåñü ê ñîâåòàì ïàðò-
áóäåò
âíèìàíèÿ,
òåëüíûõ óñèëèé.Ôèíàíñîâûé
ñôåðå. Â ïåðâûå äíè ìàÿ âîç-
íåðîâ,
êîòîðîãî âû,
ê ñîæàëåíèþ,
óñïåõ ìîãóò ïðèíåñòè èãðà â
ìîæíû íåïðèÿòíîñòè ñ èíî-
ïîäñêàæóò. À äëÿ íà÷àëà îò-
íå â ñèëàõ åìó ñåé÷àñ äàòü.
êàçèíî è ñòàâêè íà áåãàõ. Â
ñòðàíöàìè, òðóäíîñòè â îáó-
ïðàâëÿéòåñü
Íà ýòîé ïî÷âå âîçìîæíû çà-
ïîåçäêàõ,
÷åíèè,
ïîåçäêó, îíà ïîìîæåò ðàçâå-
òÿæíûå êîíôëèêòû.
íà ýòî âðåìÿ, âàñ æäóò ïðè-
âàì
ñ
÷åì
æèçíü
æåñòîêèé
óäàð
ýòîé
íåñïîêîéíî ïðîéäóò
è âû îáíàðóæèòå,
êîòîðûå â
ïëîõîãî
íå
íåáîëüøóþ
òðåáîâàòü
ÿòüñÿ è ñîáðàòüñÿ ñ ìûñëÿìè.
äàëüíèå ïîåçäêè.
ÄÅÂÀ
îñìîòðèòåëüíîñòü
â
ñîáñòâåííîé
ïîòðåáóåò
âî-
áëàãîçíà÷è-
çàïëàíèðîâàííûõ
ÿòíûå íåîæèäàííîñòè. Ñòðåëüöîâ
áóäóò
äíè
Âñå ñâîè ñèëû âû áóäåòå òðà-
ñàìûå
èñïîëíåíèÿ ñâîèõ æåëàíèé,
òèòü íà âîññòàíîâëåíèå ïî-
êîòîðûå
âàì ïðèäåòñÿ ïðîÿâèòü âåñü
øàòíóâøåéñÿ
ôèíàíñîâîé
ñâîé óì,
ñèòóàöèè. Íå ñëèøêîì ïîëà-
âîñïðèíÿòû îáùåñòâîì àäåê-
çíàêà ñòîëêíóòñÿ ñ íåïðèÿò-
ãàéòåñü
âàòíî. Ôèíàíñîâûé
íûìè ñèòóàöèÿìè íà ðàáîòå,
×òîáû
äîáèòüñÿ
â
ýòè
èçîáðåòàòåëüíîñòü,
öåëåóñòðåìëåííîñòü,
ãèá-
â
ýòîì
âîïðîñå è
íà
äðó-
íåâåðîÿòíûå
èäåè,
 ïåðâîé äåêàäå ìàÿ Ðûáû
äåðæàòü
ñìîãóò óâåëè÷èòü ñâîè äîõî-
ïðè ñåáå, âðÿä ëè îíè áóäóò
äû.Íåêîòîðûå ïðåäñòàâèòåëè
ñîâåòóåì
ïî-ïðåæíåìó
âîïðîñ
îñòàâëÿåò
æå-
â êîòîðûõ ïðèäåòñÿ ïîäòâåð-
ïîýòîìó
òàê
äèòü
êîñòü è ñïîñîáíîñòü ïðèñóò-
åäèíîìûøëåííèêîâ
ñòâîâàòü îäíîâðåìåííî â íå-
çåé. Äåâû,
ñêîëüêèõ ìåñòàõ. Àêòèâíîñòü
íà ïåðâûå ÷èñëà ìàÿ ïóòåøå-
ìàíÿùèå âàñ äàëüíèå ñòðàí-
âñïîìíèòü î ëè÷íûõ îáÿçà-
è âîëÿ ïðèíåñóò â êîíå÷íîì
ñòâèå, ïîëó÷àò îãðîìíîå óäî-
ñòâèÿ ïðèäåòñÿ îòëîæèòü íà
òåëüñòâàõ. äàëüíèõ ïîåçäêàõ
èòîãå
ïî ðàáîòå óäà÷íî ïðîèãðàþò-
çàïëàíèðîâàâøèå
ëàòü
ëó÷øåãî,
èëè
âîëüñòâèå. ×òî êàñàåòñÿ ëè÷-
íåîïðåäåëåííûé
íîé
íå-
ïàðòíåð ïî áðàêó áóäåò áëà-
ñÿ
òå íà ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó
íóæíûõ ïåðåãèáîâ â îòíîøå-
ãîäàðåí, åñëè âû óäåëèòå åìó
ëè÷íî âàø àâòîðèòåò ìîæåò
ñî ñòîðîíû. Íà ðàáîòå ñëåäè-
íèÿõ. Äàæå åñëè ðàáîòà ïî-
áîëüøå âðåìåíè, ÷åì îáû÷-
áûòü ïîñòàâëåí ïîä ñîìíå-
òå çà ñâîèìè ýìîöèÿìè. Ïî-
ãëîòèëà âàñ ñ ãîëîâîé, îáÿçà-
íî,
î÷åíü
íèå.Ïðèñëóøàéòåñü ê ñëîâàì
ÿâèòñÿ
èç-
òåëüíî íàéäèòå âðåìÿ ïîáà-
âàæíà ïñèõîëîãè÷åñêàÿ ïîä-
ñóïðóãà. Åãî çäðàâûé óì ïî-
ïîä êîíòðîëÿ, ïîñëåäñòâèåì
ëîâàòü ñâîþ âòîðóþ ïîëîâè-
äåðæêà.
ìîæåò óâèäåòü ñëàáûå çâåíüÿ
÷åãî ìîæåò ñòàòü óâîëüíåíèå.
íó.
æåëàíèå
ðåçóëüòàòû,
âûéòè
æèçíè,
èçáåãàéòå
äëÿ
íåãî
ñðîê. Âàø
êâàëèôèêàöèþ
íî íå ñëèøêîì ðàññ÷èòûâàé-
íåïëîõèå
ñåé÷àñ
ôèíàíñîâûå
òåìû,
íî
è ðàñøèðèòü ãðàíèöû ìèðîâîççðåíèÿ.
Ãîðÿ÷àÿ "ïÿòåðî÷êà"
Çâîíîê.Ìóæ áåðåò òðóáêó.
Íî÷ü.Òèøèíà. Èç õîëîäèëü-
-
ìàìà!... Äà,
íèêà âûëåçàåò óæàñíî òîë-
îïÿòü ïîðóãàëèñü! Äà, ÿ ïî-
ñòàÿ ìûøü. Íà øåå íàìîòà-
ìíþ, òû ãîâîðèëà ìíå, ÷òî
íû ñîñèñêè, â çóáàõ êóñîê
îíà ñòåðâà, è ÷òîá ÿ íà íåé
ñûðà. Ìåäëåííî
íå âçäóìàë æåíèòüñÿ!... Òû
íîðêå.Ó âõîäà â íîðêó ñòîèò
áûëà ïðàâà, êàê âñåãäà!...
ìûøåëîâêà, â êîòîðîé ëå-
Êîíå÷íî, ÿ æàëåþ, ÷òî òåáÿ
æèò
ìàëåíüêèé
íå ïîñëóøàëñÿ!... ß ïðîáî-
íûé
êóñî÷åê
âàë, íè÷åãî íå ïîëó÷àåòñÿ...
ïðåçðèòåëüíî
Ýòî òîæå ïðîáîâàë! Õî÷åøü
íåãî, ïîòîì ãîâîðèò:
ñ íåé
-Íó êàê äåòè, åé áîãó!
ïîãîâîðèòü?! Îäíó
ïîëçåò
ñìîòðèò
ëèñü,
ëóéñòà! Òâîÿ ìàìà çâîíèò!
íàìåêàÿ íà èçâåñòíûé îð-
Êàêàÿ ñàìàÿ áîãàòàÿ íà-
öèÿ â ìèðå? - Ýñòîíöû.
÷òî
ãðàæäà-
íèí îñòàâèë òàì áåç ïðèñìîòðà ñâîþ ñóìêó, áäèòåëüíàÿ
â êîòîðîé
îõðàíà
çàïîäî-
çðèëà îïàñíîñòü.
7 ìàÿ 2004
Æèòåëü þæíîàôðèêàí-
áåãñòâîì
ñíà÷àëà ñîáàêó,
îò
óêóñèë
ïîëèöèè, ñëóæåáíóþ
à çàòåì -
ïîëèöåé-
ñêîãî.
8 ìàÿ 1997
Àìåðèêàíåö
Äæåôô
Ëèëñ óñòàíîâèë ìèðîâîé ðåêîðä, çà îäíó ìèíóòó çàáðîñèâ 53 áàñêåòáîëüíûõ î÷êà.
9 ìàÿ 1992
 ÑØÀ íåêèé íà÷èíà-
þùèé
ðûáîëîâ
ïîéìàë
ñà-
ìóþ êðóïíóþ â ìèðå ôîðåëü - 18,25 êã.
10 ìàÿ
×åðíîìó êîòó Òèíêåðñó
èç Ëîíäîíà íåâåðîÿòíî ïîâåçëî:
ëþáÿùàÿ
ñêîí÷àâøèñü,
õîçÿéêà,
îñòàâèëà
åìó
òðåõýòàæíûé äîì â Ëîíäîíå è 100 òûñ.ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ.
11 ìàÿ
1991  Êàíàäå Ëèãà ïî÷åòíûõ ëåñîðóáîâ óñòàíîâèëà ïàìÿòíóþ
ñêóëüïòóðó:
ãèãàíòñêèé
òîïîð âåñîì 7 òîíí è äëèíîé 18 ìåòðîâ.
"Ïîãîäó â Èðëàíäèè ïðåäñêàçàòü íåâîçìîæíî…" Íàðîäíàÿ ìóäðîñòü
Ïîãîäà íà íåäåëþ 5.05 -11.05
Galway
+ 10 + 12 +5+7
çàäóìûâà-
ïî÷åìó àìåðèêàíöû, ïîêàçûâàþò
Limerick
òîëüêî
ñðåäíèé ïàëåö, à ðóññêèå ðóêó ïî ëîêîòü? ****
- Ýòî ïî÷åìó?
Ïî ôàêòó èñ÷åçíîâåíèÿ ìó-
- Îíè íå óñïåâàþò òðàòèòü
æà âîçáóæäåíî...äâà ñîñåäà.
çàðïëàòó.
ðàññåÿííûé
+ 11 + 13 +6+9
íà
Âû
-
íåêèé
+ 10 + 12 +5 + 8
Belfast
îáâåòðåí-
- Äîðîãàÿ, ïîäîéäè, ïîæà-
ãàí,
ìåíåíû òîëüêî ïîòîìó,
Donegal
ñûðà. Ìûøü
íå
òà â Ëîíäîíå è 15 ðåéñîâ îò-
ê
Ïîòîì êðè÷èò æåíå:
****
íèêîãäà
Òûñÿ÷à ïàññàæèðîâ áû-
ëè ýâàêóèðîâàíû èç àýðîïîð-
+ 11 + 13 +6+9
****
ìèíóòêó...Öåëóþ...
2004
ÔÎÒÎÔÀÊÒ
îò Ðæåâñêîãî Àëëî?... Äà,
6 ìàÿ
2003
ÐÛÁÛ
îáóðåâàòü
ðîâ.
ÿñü
ÑÒÐÅËÅÖ ÁËÈÇÍÅÖÛ
ïðèíèìàòü íà ðàáîòó ñòàæå-
ñêîãî ãîðîäà Äóðáàí, ñïàñà-
ÒÅËÅÖ
ñâîåé
ëè áîðäåëè è ñòðèïòèç-êëóáû
Íåìåöêàÿ ôèðìà Hermann, ïðîèçâîäÿùàÿ íåîáû÷íûõ ïëþøåâûõ ìåäâåäåé, ïðåäñòàâèëà íîâóþ èãðóøêó ñøèòîãî âðó÷íóþ ìåäâåæîíêà Áåíåäèêòà XVI. Âñåãî áóäåò âûïóùåíî 265 òàêèõ ìåäâåæàò ðîâíî ïî ÷èñëó Ðèìñêèõ Ïàï â ìèðîâîé èñòîðèè.
+ 10 + 12 +6+9
Cork
Dublin
+ 11 + 13 +5+8 Wexford
+ 11 + 13 + 7 + 10
CLASSIFIED
12
No 17 (96) Ìàé 2005
Ïåðñîíàëüíûå
000 Êóïëÿ/Ïðîäàæà 300 (ñòð. 12)
001 002 003 004 005
Ïðèãëàøàåì íà ó÷åáó Äàåì óðîêè Ïîìîùü â ó÷åáå Safe Pass Àâòîêóðñû
101 102 103 104 105
:ûëåäçàð åñÂ
Îïîâåùåíèÿ Ïîçäðàâëåíèÿ Ïîçäðàâëåíèÿ ñ äíåì ðîæäåíèÿ Ñîáîëåçíîâàíèÿ Óòðà÷åííûå/Íàéäåííûå äîêóìåíò
Ó÷åáà 100 (ñòð. 12)
Æèëüå
Ñíèìó êâàðòèðó/äîì Êóïëþ êâàðòèðó/äîì Ñäàþ Ïðîäàþ êâàðòèðó/äîì Óñëóãè ïîñðåäíèêà Êðåäèò íà ïîêóïêó
Àâòîìîáèëè Êîìïüþòåðû Àóäèî,Âèäåî Ýëåêòðîïðèáîðû Ìåáåëü Êíèãè Òîâàðû äëÿ äåòåé Ìóç. èíñòðóìåíòû Ïðîäóêòû Ìîáèëüíûå òåëåôîíû Ðàçíîå
200 (ñòð. 12) 201 202 203 204 205
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311
Óñëóãè
ÓÑËÓÃÈ: 400
ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÓÑËÓÃÈ: 402
Êâàëèôèöèðîâàííûé âðà÷-ãèíåêîëîã (ñ îïûòîì ðàáîòû â êëèíèêàõ Ìîñêâû) Îñìîòð, êîíñóëüòàöèè. Äèàãíîñòèêà, ëå÷åíèå è ïðîôèëàêòèêà óðîãåíèòàëüíûõ (âåíåðè÷åñêèõ) çàáîëåâàíèé. Âñå âèäû êîíòðàöåïöèè Òåë.: 085 15062 47 (ýêñòðåííàÿ, ñïèðàëü è äðóãîå). Ìóæ÷èíà (49) ñíèìåò êîìíàòó â ðàéîíå Ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð "Mitsubishi" ñ äèñòàí- Ëå÷åíèå ýðîçèè øåéêè ìàòêè, óäàCoolock ñ ñåðüåçíûìè ñîñåäÿìè çà öèîííûì óïðàâëåíèå,áûâøèé â óïîòðåáëå- ëåíèå îñòðîêîíå÷íûõ êîíäèëîì. ðàçóìíóþ ïëàòó. Òåë.: 086 312 7088 Ýêñïðåññ-àíàëèç ìî÷è. Òåñòû íà íèè. Öåíà 80Å. Òåë.: 085 743 63 21 áåðåìåííîñòü. Ðåöåïòû. Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó â ðàéîíå Ïðîäàåòñÿ àâòîìàãíèòîëà "SONY" ñî ñúåì- Òåë.: 087 137 31 20 Dublin 15. Ìîãó ïîìî÷ü â óáîðêå äîìà. íîé ïàíåëüþ + êàññåòà ñ àíãëèéñêèì. Öåíà Çâîíèòü äî 20.00.Òåë.: 085 727 93 43 30 Å. Òåëåâèçîð "PHILIPS" ÷åðíî-áåëûé, 30ñì. Öåíà 20Å. Portlaoise. Dublin.
Èùó ëþäåé, æåëàþùèõ ñîâìåñòíî Òåë.: 086 164 05 24 ñíèìàòü æèëüå â Dublin 13. Çâîíèòå â ÊÓÏËÞ: ëþáîå âðåìÿ. SonyPlaystation 1. Íåäîðîãî. Òåë.: 085 732 99 64 Þðà. Òåë.: 085 724 51 16 Ïîðÿäî÷íàÿ íåêóðÿùàÿ ïàðà èç Ëèòâû ÌÅÁÅËÜ: 305 Ïðîäàåòñÿ êðîâàòü (single),íå íîâàÿ,íî â õîñíèìåò êîìíàòó â öåíòðå ãîðîäà. ðîøåì ñîñòîÿíèè,60E. Çâîíèòü ïîñëå 17.00 Òåë.: 085 123 04 63 Òåë.: 087 678 83 79
Íóæåí 1 ìóæ÷èíà íà ïîäñåëåíèå â ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ: 307 ñòóäèþ â Dublin 7 íà N.C.R.250+250 äåïîçèò. Ïðîäàì: Òåë.: 085 14019 65 Ïðîäàþòñÿ õîäóíêè 30Å,âàííî÷êà ñ ïîäñòàâêîé 30Å. Òåë.: 087 264 93 34 Ïîðÿäî÷íàÿ ñåìüÿ ñíèìåò êâàðòèðó, ñòóäèþ èëè ÷àñòü äîìà â Dublin 18 èëè Ïðîäàþ ïîäåðæàííóþ äåòñêóþ êîëÿñêó. â íàïðàâëåíèè Blackroñk ñ íà÷àëà ëåòà Òåë.: 085 15001 47 íà äëèòåëüíîå âðåìÿ. Ïîðÿäîê Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ êîëÿñêà "GRACO" (çèìãàðàíòèðóåì. íÿÿ) äëÿ äåòåé â âîçðàñòå îò 0 äî 3 ëåò, Òåë.: 085 71081 80 î÷åíü ìîùíàÿ,ñ äîæäåâèêîì,â îòëè÷íîì ñîñòÿíèè. 65Å.
Ìóæ÷èíà ñíèìåò êîìíàòó èëè ñòóäèþ â Òåë.: 085 742 97 28,Dublin 1 öåíòðå Dublin 1,7. Òåë.: 087 664 39 15 ÊÓÏËÞ:
ÊÓÏËß - ÏÐÎÄÀÆÀ: 300 ÀÓÄÈÎ, ÂÈÄÅÎ - 303 ÏÐÎÄÀÌ:
ÏÐÎÄÓÊÒÛ: 309
Âíèìàíèå! Âëàäåëüöû ïðîäóêòîâûõ ìàãàçèíîâ! Îòêðûëàñü íîâàÿ îïòîâàÿ áàçà ïðîäóêòîâ èç Ìîëäàâèè. Ïî âñåì âîïðîñàì îáðàùàòüñÿ ïî òåë.: 01 838 44 01
ÐÀÇÍÎÅ: 313 Ïðîäàþ:
501 502 503 504 505 506
Ïóòåøåñòâèÿ, îòäûõ, ñïîðò 600 Ïóòåøåñòâèÿ è òóðèçì Òîâàðû è óñëóãè Àâèàáèëåòû Hotels,B&B
Ðàáîòà 700
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÅ: 406
Ïðè ïîääåðæêå Ôåäåðàöèè áîêñà Èðëàíäèè ïðîâîäèòñÿ íàáîð â ñåêöèþ áîêñà þíîøåé îò 9 äî 12 ëåò. Îò îáùåãî ôèçè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ äî äîñòèæåíèÿ âûñîêèõ ðåçóëüòàòîâ âìåñòå ñ òðåíåðîì-ïðîôåññèîíàëîì. Äâà ðàçà â íåäåëþ ïî ïîíåäåëüíèêàì è ïÿòíèöàì ñ 20.00 äî 21.00. Àäðåñ: Phibsborough, Broad Stone Play Centre, Dublin 7. Òåë.: 087 955 2654
601 602 603 604
(ñòð. 14, 15)
701 702
* Î÷èùåíèå è îìîëàæèâàíèå îðãàíèçìà íà êëåòî÷íîì óðîâíå; * Íîðìàëèçàöèÿ îáìåíà âåùåñòâ (ýôôåêòèâíîå ñíèæåíèå/íàáîð âåñà); * Ïðîãðàììû äëÿ óëó÷øåíèÿ ñàìî÷óâñòâèÿ, ïîâûøåíèÿ æèçíåííîé ýíåðãèè. Òåë.: 086 179 84 28 Âû ñìîæåòå ñíèçèòü ñâîé âåñ è óìåíüøèòü îáúåì òàëèè ñ ïîìîùüþ íîâîé ïðîãðàììû êîíòðîëÿ âåñà ñ èñïîëüçîâàíèåì ïðîäóêòîâ,îñíîâàííûõ íà òðàâàõ. Òåë.: 087 2205084
ÌÓÆÑÊÀß ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÑÊÀß: Clonsilla,Westheaven,Dublin 15. Òåë.: 087 766 54 21 Êîñìåòèêà âûñîêîãî óðîâíÿ. Ñ åå ïîìîùüþ Âàøà êîæà ñòàíåò ïî-íàñòîÿùåìó ìîëîäîé è ãëàäêîé. Áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè. Çàïèñü ïî òåëåôîíó. Òåë.: 086 833 81 72
ÐÀÇÍÎÅ: 413
ãîëîâêè, 20ì êàáåëü. ÒÂ "èäåàë ". Ïî äèàãîíàëè 70ñì. 400Å. Ïîìîãó â óñòàíîâêå. Òåë.: 085 706 54 05
Ïðîäàþ êîìïëåêò ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ "HUMAX". Òåë.: 085 142 67 34
Êîìïüþòåð Ïåíòèóì 2 RAM 64 Mb, ÊÓÏËÞ: HDD 4 GB Compaq Descpro - 50 åâðîˆ. ISDN External Modem DIVA TIA 128 Êóïëþ ùåíêà éîðêøèðñêîãî òåðüåðà (ìèíèàKbpsUS Robotics 56 Kbps Eternal òþðíîãî), äåâî÷êó,ñ äîêóìåíòàìè.
Æèòåëè Enniscorthy è Gorey, åñëè Âû õîòèòå áûòü â êóðñå ðóññêèõ íîâîñòåé â Èðëàíäèè, îáðàùàéòåñü ïî òåë.: 086 355 64 47, Òàìàðà Æèòåëè Clondalkin! Òåïåðü ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü ïîêóïàòü "Íàøó Ãàçåòó" â ñâîåì ðàéîíå. Çâîíèòå Ðèòå. Òåë.: 087 616 8089 Âíèìàíèå: ñåêöèÿ áîêñà!
Ìóæ÷èíà (29) ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñåðüåçíîé äåâóøêîé äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Òåë.: 085 158 26 00
Ìóæ÷èíà (28) õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé (25-30) áåç êîìïëåêñîâ, çíàþùåé àíãëèéñêèé ÿçûê. Äëÿ äðóæáû è, ìîæåò, áûòü ñîÃàäàíèå. ×òåíèå Âàøåãî áëèæàéøåãî áóäó- âìåñòíîé æèçíè â Èðëàíäèè. Cork. ùåãî íà êàðòàõ ,âêëþ÷àÿ êàðòû "Òàðî". Îò- Òåë.: 085 743 93 08 âîðîò è ïðèâîðîò ëþáèìîãî. Ñíèìàþ ïîð÷ó è ñãëàç.Òåë.: 085 735 12 43 Ïðîäàþ âåëîñèïåä,íîâàÿ ìîäåëü. Òåë.: 085 15001 47
Ïðîäàì êîìïüþòåðíûå ïðîãðàììû, îáó÷àþùèå àíãëèéñêîìó ÿçûêó, à òàê- Äîðîãèå ðîäèòåëè ! æå êîìïüþòåðíûå ñëîâàðè è ïåðåâîä-  Dublin 15 îòêðûâàåòñÿ ÷èêè. Çâîíèòå ïîñëå 17.00. ðóññêî-ëèòîâñêèé äåòñêèé ñàä. Òåë.: 086 332 55 97
ÊÐÀÑÎÒÀ È ÇÄÎÐÎÂÜÅ: 408
Ïàðåíü (28) èùåò ïîäðóãó. Òåë.: 857431247
Þëèþ Ìàêñèìîâó (Øåðåìåòüåâó) èç ÊÃÔÂÌ ïðîñèò îòêëèêíóòüñÿ Ýäóàðä èç ÂÍÈÂÈ (ã. Êàçàíü).Òåë.: 086 321 25 55
Òåë.: 085 742 18 15
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß, ÎÒÄÛÕ, ÑÏÎÐÒ 600 Àâèàáèëåòû: 603
American male citizen professional,living in Ireland seeks female EU national for relationship, possible marriage. Prefer Baltic countries, but not a must. Requirements: speak English, intelligence, good looks, slim body, manners, aspect, spiritual. If you qualify, let`s talk. Have a nice day! Òåë.: 085 744 1090,John Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé èç EU äëÿ áðàêà. Òåë.: 087 754 34 51 Ïîçíàêîìëþñü ñ äåâóøêîé äëÿ äðóæáû. Òåë.: 085 731 4063
Ïðîäàì áèëåò â Âèëüíþñ íà 29 ìàÿ, Ìóæ÷èíà (41,ðîñò 172 ñì) èç Ëàòâèè, òîëüêî â îäíó ñòîðîíó. ðàçâåäåí. Ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé, Òåë.: 085 1585280 æèâóùåé â Dublin, êîòîðîé íàäîåëî îäèíî÷åñòâî. Ïîêà áåç ñåðüåçíûõ íàÀâèàáèëåò Äóáëèí-Ðèãà-Äóáëèí ìåðåíèé. Òåë.: 085 152 17 70 íà 30.06-19.07.2005. Òåë.: 086 127 38 08 Õî÷ó ïîãîâîðèòü ñ æåíùèíîé,ðîæäåíÏðîäàþ áèëåò Äóáëèí-Ðèãà íà 27 ìàÿ, íîé ïîä çíàêîì Ëüâà. Íàäåþñü íà äðóæáó è ðàçâëå÷åíèÿ. À ìîæåò áûòü, 117 Å. Òåë.: 086 897 49 70,Êðèñòèíà è íà íå÷òî áîëüøåå.Òåë.: 87 63038 96 Ïðîäàåòñÿ áèëåò Dublin-Vilnius-Dublin. Äàìû: 501 Âûëåò 03.09.05, îáðàòíî 24.09.05. Öåíà 200Å.Òåë.: 085 714 44 42 Æåíùèíà èç Ëàòâèè õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé. Æèâó â Limerick.
Ïðîäàåòñÿ àâèàáèëåò AirBaltik, Dublin- Òåë.: 085 703 5030 Riga-Dublin.S (22.06-14.07). Öåíà 350Å. Ïîçíàêîìëþñü ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé (50 - 55 Òåë.: 085 Òåë.: 74069 43 ëåò), æèâóùèì â Äóáëèíå, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Ïðîäàþ àâèàáèëåò â Vilnius íà Òåë. 087 2758790 10/06/05. Öåíà 150Å. Òåë.: 086 057 28 85
Ïðîäàþ äâà àâèàáèëåòà Dublin-Riga íà Ñáîð ïîñûëîê â Ìîëäàâèþ â ìàãàçèíå 01.06.2005. Òåë.: 00371 948 5083 "Perestroika". Êàæäûé äåíü ñ 18.00 äî 20.00. Êóïëþ áèëåò Dublin-Riga-Dublin(27.06Òåë.: 01 838 44 01, 087 4180540 Àäðåñ ìàãàçèíà: 296a North Circular 27.07)+/- 2 äíÿ çà ðàçóìíóþ öåíó. Òåë.: 085 732 89 25 Ïðîäàþ ñïóòíèêîâûé êîìïëåêò "Humax",äâå Road, Phibsborough, Dublin 7 Ïðîäàåòñÿ ñâàäåáíîå ïëàòüå (8-10ðàçìåð). Îòäåëüíî þáêà ñî øëåéôîì (êðàñèâàÿ îòäåëêà) è êîðñåò,öâåò ñëîíîâîé êîñòè. Àêñåññóàðû. Öåíà 550Å. Ñòîèëî 1400Å. Òåë.: 087 699 0005
Òåë.: 087 264 79 83
500 (ñòð. 13)
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!!! Ðàçäåëû 100, 203, 205, 206, 300,309,311,312, 400, 702,703 ïëàòíûå
ModemÑêàíåð Epson Perfection 640U Àóäèîêîëîíêè äëÿ êîìïüþòåðíîãî ìóëüòèìåäèà, øíóðû. ÑÍÈÌÓ ÆÈËÜÅ: 201 Polaroid Ìóæ÷èíà (28) èç Ëèòâû ñíèìåò Ôîòîàïïàðàò Ñïðàøèâàòü â ìàãàçèíå èí êîìíàòó â äîìå èëè êâàðòèðå â ôîðìàöèîííîãîêíèæíîì öåíòðà ïî àäðåñó: Äóáëèíå. Òåë.: 087 7613415 55 O'Connell Street Lower, Dublin 1, Ñíèìó îòäåëüíóþ êîìíàòó èëè ñòóäèþ 4 ýòàæ èëè ïî òåë.: 018740404 íåäàëåêî îò öåíòðà. Ïðîäàþ öèôðîâóþ êàìåðó SONY 5.1 mln pixel,3* optical 6*digital 1,8 LCD. 300Å. Òåë.: 085 708 78 29
ÑÄÀÞ ÆÈËÜÅ: 203 Ñäàþòñÿ apartment â öåíòðå ãîðîäà è 2-bedrooms apartment c äæàêóçè â ðàéîíå Britas (àâòîáóñ 65). Ïàðêîâêà, áîëüøîé õîðîøèé ñàä. Òåë.: 086 385 95 69
Äàìû Êàâàëåðû Èùó äðóãà Èùó ïîäðóãó Èùó äðóçåé Ðàçíîå
Ïðèãëàøàþ íà ðàáîòó Èùó ðàáîòó
ÆÈËÜÅ: 200
Ñåìüÿ èç Ëàòâèè ñíèìåò íåäîðîãî (çà 400 - 500 E) ÷àñòü äîìà, ñòóäèþ â ðàéîíå D-1 èëè â íàïðàâëåíèè Blackrock,÷èñòîòó ãàðàíòèðóåì. Òåë.: 085 7108180
Çíàêîìñòâà:
400 (ñòð. 12)
Ðåìîíò êâàðòèð 401 Ìåäèöèíñêèå 402 Óñëóãè ïî óõîäó 403 Øèòüå,âÿçàíèå 404 Ïðîêàò 405 Êîìïüþòåðíûå 406 Þðèäè÷åñêèå 407 Êðàñîòà,çäîðîâüå 408 Óñòàíîâêà ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ 409 Ðåìîíò ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ 410 Ïåðåâîäû 411 Ðàçíîå 412
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ - 500 Êàâàëåðû: 502
Îäèíîêèé ìóæ÷èíà èç Ëèòâû õî÷åò íàéòè âòîðóþ ïîëîâèíêó ñåðäöà. Òåë.: 085 121 1012
Ñäàäèì â êðàòêîñðî÷íóþ àðåíäó îò 1-ãî äî 3-õ ëåò ïîìåùåíèÿ â öåíòðå Äóáëèíà. Íàçíà÷åíèå - îôèñ, ìàñòåðñêàÿ. Ãàðàíòèðîâàíî áîëüøîå êîëè÷åñòâî ðóññêîÿçû÷íûõ êëèåíòîâ. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó: 01 8740004.
ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS. Òåë.:087 2657442, E-mail: classifieds@russianireland.com
13
No 17 (96) Ìàé 2005
ÎÁÚßÂËÅÍÈß Î Á Ú ßÎÁÚßÂËÅÍÈß ÂËÅÍ Èß ÎÁÚßÂËÅÍÈß
ÎÁÚßÂËÅÍÈß
ÎÁÚßÂËÅÍÈß
ÎÁÚßÂËÅÍÈß
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ - 500 Êàâàëåðû: 502 DUBLIN MALE,OWN HOME,BUSINESS,NO TIES,WOULD LIKE TO MEET A HONEST,SINCERE LADY FROM BALTIC STATES, EU,RUSSIA,UKRAINE,MAX HEIGHT/WEIGHT 166/59 AGE 40+ FOR MEANINGFUL, LONGTERM RELATIONSHIP. PLEASE REPLY WITH YOUR PHOTO AND DETAILS OF YOURSELF TO MY E-MAIL ADDRESS OR LEAVE A MESSAGE ON MY PHONE. I WILL ANSWER ALL REPLIES. E-MAIL heolabowa@eircom.net TEL: 087 636 46 79
Ïðåäëàãàþ ñòðàõîâêó
äëÿ ìàøèí ñ ëèòîâñêîé ðåãèñòðàöèåé íà 1/2 ãîäà. Öåíà 120Å. Íà 1 ãîä 160Å. Òåë.: 086 1640524 E-mail: dublin05@mail.ru
Ìóæ÷èíà (34,178),ëàòûø,õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé (25-35 ëåò) äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Æèâó â Rush. Òåë.: 085 744 06 77
Ìóæ÷èíà(25) èç Ëàòâèè èùåò äåâóøêó èç Ðîññèè, Áåëîðóññèè èëè Óêðàèíû äëÿ áðàêà ïî äîãîâîðåííîñòè. Òåë.: 086 898 15 43
ÑÄÅËÀÉÒÅ ÑÅÁÅ ÏÎÄÀÐÎÊ
Ñèìïàòè÷íûé ïàðåíü (20) èùåò ñâîþ âòîðîþ ïîëîâèíêóïðîñòóþ ñêðîìíóþ äåâóøêó. ß æèâó íåäàëåêî îò Athlone. Ïèøè íà íîìåð: Òåë.: 085 145 5057
Ëàòâèéñêèé ìóæ÷èíà (32) èùåò ñèìïàòè÷íóþ ëàòâèéñêóþ ðóññêîÿçû÷íóþ äåâóøêó (25-35) äëÿ ëþáâè è äàëüíåéøèõ îòíîøåíèé. Òåë.: 086 125 31 42 Ïàðåíü (24) èç Ëàòâèè ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé äëÿ äðóæáû. Limerick. Òåë.: 085 725 37 61
ÈÙÓ ÄÐÓÇÅÉ: 505
Èùó õóäîæíèêîâ, ñêóëüïòîðîâ äëÿ îáùåíèÿ, à, ìîæåò, è äåëîâîãî ñîòðóäíè÷åñòâà. Òåë.: 086 076 67 90
ÐÓÑÑÊÀß ØÊÎËÀ ÏÐÈ ÖÅÐÊÂÈ ÑÂßÒÛÕ ÏÅÒÐÀ È ÏÀÂËÀ ÎÁÚßÂËßÅÒ ÊÎÍÊÓÐÑ ÏÎÄÅËÎÊ È ÐÈÑÓÍÊΠÊÎ ÄÍÞ ÂÅËÈÊÎÉ ÑÂÅÒËÎÉ ÏÀÑÕÈ. ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÏÐÈÍßÒÜ Ó×ÀÑÒÈÅ ÐÅÁßÒ È ÂÇÐÎÑËÛÕ. ÏÐÅÄÌÅÒÛ ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÀ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÑÓÁÁÎÒÀÌ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÈßÌ Ñ 10.00 ÄÎ 14.30. ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ÊÎÍÊÓÐÑÀ ÁÓÄÓÒ ÎÁÚßÂËÅÍÛ ×ÅÐÅÇ ÃÀÇÅÒÓ. ÏÎÁÅÄÈÒÅËÅÉ ÆÄÓÒ ÏÐÈÇÛ ÍÀ ÏÐÀÇÄÍÈÊÅ ÐÓÑÑÊÎÉ ØÊÎËÛ 14 ÌÀß Â 12.00. ÑÏÐÀÂÊÈ ïî òåë.: 0149038; 08712263696; 0876756220
CHEVROLET,93 ã.,ëåâûé ðóëü,èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå,åñòü âñå. Öåíà 1900Å. Òåë.: 085 141 68 96
086-3253232 087-6715159 AIM CAREERS LTD.
WE ALWAYS AIM AT THE RIGHT CAREERS FOR YOU
Ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ãîðíè÷íûå
CRYSLER NEON 97 ã.,÷åðíûé,çàòåìíåííûå ñòåêëà,íåäàâíî ïðîøåäøèé òåõîñìîòð.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Öåíà 2500Å. Òåë.: 086 333 51 69 OPEL VECTRA 1.6l,1.6. Íîâàÿ ìîäåëü,â õîðîøåì ñîñòîÿíèè,íóæíî ïðîäàòü áûñòðî ! Öåíà 1100Å,Dublin Òåë.: 085 731 31 48 MERÑEDES BENZ 200,88 ã.,áåíçèí,NCT è ñòðàõîâêà.Ëèòîâñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Öåíà 2000Å. Òåë.: 085 14026 19
ROVER 620Si,1994 ã.,2.0,áåíçèí,e/w,central lock,çåëåíûé. Åñòü NCT,TAX. Â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. Çâîíèòü ïîñëå 7 p.m Òåë.: 085 732 71 88
BMW 318,92 ã.,òþíèíã,äèñêè 17, ýëåêòðîïàêåò,êîæàíûé ñàëîí,òîíèðîâàííûå ñòåêëà. Pioneer MP3,CD. Âñå äîêóìåíòû, ëèòîâñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Öåíà 3400Å. Òåë.: 085 723 11 69
AUDI A4,95 ã.,ëèòîâñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ, ñòðàõîâêà äî êîíöà ãîäà. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå.Öåíà 4500Å. Òåë.: 085 145 37 95
BMW 523,1996 ã.,íîâàÿ ìîäåëü,êëèìàò êîíðîëü,êîíäèöèîíåð,2 airbags,ïîëíîñòüþ ýëåêòðèôèöèðîâàíà. Òåë.: 086 086 86 86 VW PASSAT ñåäàí,93 ã.,1.9,ýëåêòðîïàêåò. Òåë.: 085 712 07 68 NISSAN MICRA,95 ã.,NCT ïî ìàðò 2007,Tax äî èþíÿ 2005. Èäåàëüíà äëÿ ïåðâîé ñòðàõîâêè. Öåíà 2100Å. Òåë.: 085 728 51 91
VW VENTO,1993 ã.,1.9,äèçåëü,÷åðíàÿ. Åñòü MAZDA 949. Öâåò êðàñíûé,òîíèðîâàíèå, NCT. Öåíà 950Å. òþíèíã,íîâàÿ ðåçèíà,ëèòûå äèñêè. Ëèòîâñêàÿ Òåë.: 085 727 74 49 ðåãèñòðàöèÿ. 3000Å. Òåë.: 085 706 54 05 MAZDA 323,1988 ã.,öâåò ñåðûé,3 äâåðè. Òåë.: 085 707 91 49 VW GOLF 94 ã.,1.8 ,ëèòîâñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ, air-bag,air-conditioner,äèñêè ,ñòðàõîâêà. ÏÎÊÓÏÊÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß: Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 2000Å. Êóïëþ ëàòâèéñêóþ ìàøèíó,íåäîðîãî. Òåë.: 085 723 32 24 Ðàññìîòðþ âñå ïðåäëîæåíèÿ. Cavan. MITSUBISHI GALANT,98 ã.,2,0. Íîâàÿ ìîäåëü, Òåë.: 085 743 26 19 ñèíèé ìåòàëëèê,ëþê,ëèòûå äèñêè,ýëåêòðî. Êóïëþ ìàøèíó íà áåíçèíå çà 500E. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 2550Å. Òåë.: 085 707 63 81 Òåë.: 087 993 61 14
KAUNAS
full-time íà ðàçëè÷íûå âàêàíñèè çà ïðåäåëàìè Äóáëèíà è óáîðùèöû part-time â Äóáëèíå. Ìû ðàáîòàåì ñ 10.00 äî 17.00 ïîíåäåëüíèê - ïÿòíèöà
ËÈÒÂÛ, ËÀÒÂÈÈ È ÝÑÒÎÍÈÈ Ñ 1-ÎÉ ÃÎÄÎÂÙÈÍÎÉ ÂÑÒÓÏËÅÍÈß Â ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ ÑÎÞÇ È ÆÅËÀÅÒ ÂÑÅÃÎ ÑÀÌÎÃÎ ÍÀÈËÓ×ØÅÃÎ ÑÂÎÈÌ ÊËÈÅÍÒÀÌ È ÏÎÊÓÏÀÒÅËßÌ!
Òåë.:01 - 8878920/ 01 - 8559330 Àäðåñ: 49 North Strand Road, Dublin 3 (10 ìèíóò îò ìàãàçèíà Lituanica)
ATHLONE: Behans Shop, Scott Parade MULLINGAR: Duncan Patrick Street ROSCREA: Rosemary Square Phone: 044-33577
(ïåðåðûâ ñ 13.00 äî 14.00).
AUDI A6,95 ã.,2,0,òåìíî-çåëåíèé ìåòàëëèê, ëèòûå äèñêè,CD,ëþê,ýëåêòðî. Ðåãèñòðàöèÿ Ñåâåðíîé Èðëàíäèè. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 2150Å. Monaghan. Òåë.: 087 993 61 14
TOYOTA COROLA,92,2.0,àâòîìàò,èðëàíäñêàÿ ðåãèñòðàöèÿ,700ˆ. Òåë.: 087 693 13 86
NISSAN PRIMERA 93 ã.,1.6,áåíçèí,NÑT. Öåíà 750Å. Òåë.: 087 78018 38
Ïàðåíü èç Ëàòâèè ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé 20-28 ëåò äëÿ èíòèìíûõ âñòðå÷. Òåë.: 085 14084 16
Ìóæ÷èíà(36) èùåò äðóãà äëÿ îáùåãî âðåìÿïðîâîæäåíèÿ. Òåë.: 087 121 23 67
ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ: 300 ÏÐÎÄÀÆÀ: (301)
TOYOTA AVENSIS. 99 ã. Öâåò ñèíèé. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå S/R,A/C,allows,ïðîòèâîòóìàííûå ôàðû,òîíèðîâàííûå ñòåêëà,êîíäèöèîíåð, Nokia carkit. Òåë.: 086 609 09 50
Ìóæ÷èíà èç Ëèòâû ñîãëàñåí íà ôèêòèâíûé áðàê. Òåë.: 085 121 1012
ÈÙÓ ÄÐÓÃÀ: 503
ÀUÒÎ
AUDI 80 ñåäàí,2.0,ëèòûå äèñêè,ýë. ñòåêëà, çåðê. ABS,ëþê,÷åðíûé ñàëîí,íîâûå ïîêðûòèÿ. NST - 2 ã,tax,insurance. Òåë.: 087 213 13 57
Ïàðåíü ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé èëè æåíùèíîé äëÿ ïðèÿòíîãî âðåìÿïðîâîæäåíèÿ. Òåë.: 085 731 4063 Ìóæ÷èíà (43) ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íîé, íåãëóïîé æåíùèíîé,áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê,ïðèâëåêàòåëüíîé. Òåë.: 086 124 34 33
ÎÁÚßÂËÅÍÈß
ÏÎÇÄÐÀÂËßÅÒ ÃÐÀÆÄÀÍ
O`CONNELLS PHARMACIES
City Centre Late Night Pharmacies 55 Lr. O`Connell St. Tel.: 8730427 6 Henry St. Tel.: 8731077 17 Westmoreland St. Tel.: 6778440 21 Grafton St. Tel.: 6790467 Prescriptions,Medicines and Vitamins
ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ ÏÎ SMS. Òåë.:087 2657442, E-mail: classifieds@russianireland.com
Job market/Ðûíîê òðóäà 14
No 17 (96) Ìàé 2005
ÏÐÈÃËÀØÀÞ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ: (701)
 ñâÿçè ñ ðàñøèðåíèåì äåÿòåëüíîñòè ðåäàêöèÿ ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ñïåöèàëèñòà ïî êîìïüþòåðíîé âåðñòêå è äèçàéíó. Òðåáîâàíèÿ: çíàíèå ïðîãðàìì Quark Express, Illustrator, Photoshop, Corel. Çíàíèå ðóññêîãî, ëèòîâñêîãî è àíãëèéñêîãî. Îòïðàâëÿéòå CV: gazeta@russianireland.com. Òåë.: 01 874 00 04
Êîìïàíèÿ ïî îïòîâûì ïðîäàæàì ïðåññû, êíèã è mediaïðîäóêöèè ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ìîëîäîãî ÷åëîâåêà ñ îïûòîì ðàáîòû â ðîçíè÷íûõ ñåòÿõ, õîðîøèì çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ñîáñòâåííûì òðàíñïîðòîì. Òåë.: 01 8740004
Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó áóõãàëòåðà äëÿ âåäåíèÿ ñ÷åòîâ, accounts pay bill è ðàñ÷åòîâ ñ êëèåíòàìè. Îïûò ðàáîòû è çíàíèå ïðîãðàìì áóõãàëòåðñêîãî ó÷åòà îáÿçàòåëüíû. Îòïðàâëÿéòå CV: gazeta@russianireland.com. Òåë.: 01 874 00 04
Àìåðèêàíñêàÿ êîìïàíèÿ ïðîâîäèò íàáîð ñîòðóäíèêîâ ïî ðàçíûì íàïðàâëåíèÿì. Ïðåäïî÷òåíèå ëþäÿì,èìåþùèì ñðåäíåå è âûñøåå îáðàçîâàíèå. Òåë.: 085 733 69 28 Òðåáóåòñÿ êâàëèôèöèðîâàííàÿ íÿíÿ äëÿ äâóõ äåâî÷åê (2 ãîäà è 6 ìåñ.) â Blanchardstown. Òåë.: 085 1409064
Òðåáóþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûå ìàëÿðû (îáÿçàòåëüíî íàëè÷èå PPS, SP), à òàêæå óáîðùèöû â ðåìîíòèðóåìîå ïîìåùåíèå. Àíãëèéñêèé ÿçûê íå îáÿçàòåëåí. Òåë.: 087 6328203, Äóáëèí. Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó ñåêðåòàðÿ-äåëîïðîèçâîäèòåëÿ. Òðåáîâàíèÿ: çíàíèÿ ðóññêîãî, àíãëèéñêîãî, ëèòîâñêîãî ÿçûêîâ, õîðîøèå íàâûêè ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì. CV îòïðàâëÿòü íà e-mail: gazeta@eircom.net ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ: (702)
Ïàðåíü(20) èùåò ðàáîòó. Ðàññìîòðþ ëþáûå âàðèàíòû,åñòü âñå äîêóìåíòû. Òåë.: 085 733 34 53 Äåâóøêà èùåò ðàáîòó â ãîñòèíèöå àäìèíèñòðàòîðîì èëè â òóðàãåíòñòâå. Åñòü âñå äîêóìåíòû,àíãë.ÿç.,îïûò ðàáîòû. Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 085 723 84 96
Ñ ðàäîñòüþ áóäó íÿíåé Âàøåìó ìàëû- Ïàðåíü èç Ëàòâèè (23) èùåò ðàáîòó íà øó. Èìåþ áîëüøîé îïûò ðàáîòû. ìÿñîêîìáèíàòå îáâàëüùèêîì, Òåë.: 086 196 28 43,Íàòàëüÿ âîçìîæíû è äðóãèå ïðåäëîæåíèÿ. Åñòü PPS. Òåë.: 086 872 0011 Ìóæ÷èíà (53) èç Ëèòâû èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Åñòü ìàøèíà,ïðàâà êàòåãîðèè Èùó ðàáîòó ñòîëÿðà,ãèïñîêàðòîíùèêà, A/B/C/D/E,PPS,SP. ïëèòî÷íèêà èëè ëþáóþ äðóãóþ ðàáîòó. Òåë.: 085 157 58 40 Åñòü ïðàâà. Òåë.: 085 727 74 49 Ìóæ÷èíà (42) èùåò ðàáîòó. Ïðåäëàãàòü Ïàðåíü ñ î÷åíü ñëàáûì àíãëèéñêèì ëþáûå âàðèàíòû. PPS, SP, âîäèòåëü- èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Îïûò ðàáîòû íà ñêèå ïðàâà (BCDE). ñòðîéêå 8 ëåò. Òåë.: 085 727 74 49 Òåë.: 086 335 49 19 Ñòðîèòåëüíûé ñïåöèàëèñò ñ áîëüøèì Êàìåíùèê ñ îïûòîì ðàáîòû (2 ãîäà) îïûòîì ðàáîòû èùåò ðàáîòó. Åñòü èíèùåò ðàáîòó. ñòðóìåíò è òðàíñïîðò. Òåë.: 086 083 3076 Òåë.: 085 707 92 74 Ïàðåíü èç Ëèòâû èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Îïûòíûé ýëåêòðèê èç Ëèòâû èùåò ðàÅñòü PPS,SP,âîäèòåëüñêèå ïðàâà. áîòó ïî ñïåöèàëüíîñòè â Äóáëèíå. Òåë.: 085 745 11 65 Åñòü âñå äîêóìåíòû,õîðîøèé àíãëèéñêèé. . Ðàññìîòðþ ðàçëè÷íûå âàðèàíÄåâóøêà èùåò ðàáîòó ìàíèêþðøè. Íà- òû. Òåë.: 085 749 63 21 ðàùèâàíèå ãåëåâûõ íîãòåé,îêðàñêà è êîððåêöèÿ áðîâåé,ìàêèÿæ. Åñòü îïûò Òðîå ïàðíåé èç Ëàòâèè èùóò ðàáîòó. ðàáîòû. Ïðèíèìàëà ó÷àñòèå â êîíêóð- Ñðî÷íî. Òåë.: 085 721 63 76 ñàõ ïàðèêìàõåðîâ-âèçàæèñòîâ â Èðëàíäèè. Òåë.: 086 058 83 40 Æåíùèíà èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó. Åñòü âñå äîêóìåíòû, ïîëíûå âîäèòåëüñêèå Ìîëîäîé ÷åëîâåê (21) èùåò ðàáîòó. ïðàâà. Åñòü îïûò ðàáîòû ìàëÿðîì. Àíãëèé- Îïûò ðàáîòû Authorized collector. ñêèé ñðåäíèé. Òåë.: 085 743 1011 Î÷åíü õîðîøî çíàþ Dublin. Òåë.: 085 151 3080 Æåíùèíà (28) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó â Äóáëèíå. Òåë.: 087 296 56 30 Êàìåíùèê ñ îïûòîì ðàáîòû â Èðëàíäèè èùåò ðàáîòó. Ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì ( íå Òåë.: 087 276 96 89 ìîëîæå 2 ëåò) âìåñòå ñî ñâîèìè ðåáÿòèøêàìè â Lucan. Æåíùèíà èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó. Åñòü Òåë.: 087 264 93 34 îïûò ðàáîòû ãîðíè÷íîé, óáîðùèöåé, housekeeper. Åñòü PPS, references, õîÏàðåíü(26) èç Ëàòâèè ñðî÷íî èùåò ðà- ðîøèé àíãëèéñêèé. áîòó. Ðàáîòàë íà êðûøå, îïåðàòîðîì Òåë.: 085 742 25 26 íà óïàêîâî÷íîé ìàøèíå.  Èðëàíäèè 5 ëåò. Åñòü ïðàâà êàò B,SP,PPS. Òåë.: 085 Ìàññàæèñò ñ êâàëèôèêàöèîííûì ñåð146 21 94 òèôèêàòîì èùåò ðàáîòó. Àíãëèéñêèé ñëàáûé. Íåìàÿ ïàðà (äåâóøêà è ïàðåíü èç Ëàò- Òåë.: 087 761 33 52,Êîíñòàíòèí âèè) èùåò ðàáîòó. Êòî ìîæåò,ïîìîãèòå ýòèì ëþäÿì, îíè áóäóò î÷åíü áëàãî- Äåâóøêà (21) èç Ëàòâèè èùåò ëþáóþ äàðíû. Òåë.: 085 146 21 94 ðàáîòó. Èíòèì íå ïðåäëàãàòü. Ïî ïðîôåññèè -êîíäèòåð. Ïàðåíü(20) èùåò ðàáîòó,ñðî÷íî. Åñòü Òåë: 085 724 5058 PPS. Ðàññìîòðþ ëþáûå âàðèàíòû. Òåë.: 087 615 56 73 Ìóæ÷èíà (27) è æåíùèíà (25) èùóò ðàáîòó. Õîðîøèé àíãëèéñêèé, åñòü PPS, Èùó ðàáîòó - óáîðêà äîìîâ, îôèñîâ, SP. Òåë.: 085 159 97 40 ãëàæêà. Íà âòîðíèê è ñðåäó. Îòáëàãîäàðþ. Òåë.: 085 734 31 87 Ìóæ÷èíà èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó ïî Ïàðåíü (21) èùåò ðàáîòó. Ñðî÷íî. Åñòü âå÷åðàì è â âûõîäíûå äíè. PPS. Ðàññìîòðþ ëþáûå âàðèàíòû. Òåë.: 085 148 26 21 Òåë.: 085 729 84 86 Äâîå ìóæ÷èí (28,29) èùóò ðàáîòó. Åñòü Æåíùèíà èç Ëèòâû êóïèò ðàáîòó. PPS,SP. Îïûò ðàáîòû íà ñòðîéêå. ÑëàÒåë.: 085 1517033 áûé àíãëèéñêèé. Îòáëàãîäàðèì. Òåë.: 087 7424842, 085 1585647 Ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì ó ñåáÿ äîìà . Î÷åíü õîðîøèå óñëîâèÿ. Ðàéîí Ìóæ÷èíà ñðî÷íî èùåò ëþáóþ ðàáîòó - Tallaght.Òåë.: 085 724 5116 çà âîçíàãðàæäåíèå. Åñòü PPS, âîäèòåëüñêèå ïðàâà ABCE. Ïîçâîíèòå, ïîÌîëîäàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó. Ïî æàëóéñòà. Òåë.: 085 744 59 80 âå÷åðàì â âûõîäíûå äíè ïî óáîðêå äîìîâ,îôèñîâ. Ìîãó ïðèñìîòðåòü çà ðå- Ïàðåíü (20) èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Åñòü áåíêîì. Òåë.: 085 152 78 19 PPS,SP. Ìîãó êóïèòü. Òåë.: 085 745 33 68 Ìîëîäàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå ïîìåùåíèé â âå÷åðíåå âðåìÿ. Äåâóøêà èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó. Òåë.: 085 745 91 71 Ñðåäíèé àíãëèéñêèé. Cavan. Òåë.: 085 732 73 64
äåíåæíûå ïåðåâîäû
Ìóæ÷èíà èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó PART-TIME,â âå÷åðíåå âðåìÿ è â âûõîäíûå äíè. Òåë.: 087 692 91 02
Ìóæ÷èíà (23) èç Ëàòâèè èùåò ðàáîòó âîäèòåëåì. Âîäèòåëüñêèå ïðàâà BCDE. Ïëîõîé àíãëèéñêèé. Òåë.: 085 743 26 19 Ìóæ÷èíà (34) èùåò ðàáîòó. Øòóêàòóð, ìàðÿð,îêíà,äâåðè,ëàìèíàò. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. Òåë.: 085 744 06 77 Ilmars. Ïàðåíü (23) èùåò ðàáîòó,ñðî÷íî! Åñòü PPS,SP. Ðàññìîòðþ âñå âàðèàíòû. Òåë.: 085 707 42 64 Êâàëèôèöèðîâàííûé ýëåêòðèê èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòè â Dublin. Åñòü âñå äîêóìåíòüû,õîðîøèé àíãëèéñêèé. Ïîæàëóéñòà, ïðåäëàãàéòå ðàçëè÷íûå âàðèàíòû. Òåë.: 085 743 63 21 Øòóêàòóð ñî ñâîèì èíñòðóìåíòîì èùåò ëþáóþ ðàáîòó. Òåë.: 085 151 32 55 Ìóæ÷èíà (40) èùåò ðàáîòó øîôåð èëè äðóãóþ ðàáîòó. Âîäèòåëüñêèå ïðàâà ABC. Åñòü PPS,SP. Òåë.: 085 717 06 64 Æåíùèíà èç Ëèòâû èùåò ðàáîòó íà ôàáðèêå,â òåïëèöå ñ öâåòàìè èëè ëþáóþ äðóãóþ. Òåë.: 085 71024 55 Èùó ëþáóþ ðàáîòó â Naas,Newbridge. Àíãëèéñêèé ñëàáûé. Òåë.: 085 743 38 57 Îëüãà. Äåâóøêà èùåò ðàáîòóþ. Åñòü PPS,áàíêîâñêàÿ êàðòà,references. Õîðîøèé àíãëèéñêèé.Òåë.: 085 741 87 32 Ìîëîäàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî âå÷åðàì ïî óáîðêå äîìîâ è îôèñîâ. Ìîãó ïðèñìîòðåòü çà äåòüìè. Òåë.: 085 152 78 19 Ñòðîèòåëüíûé ñïåöèàëèñò ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû èùåò ðàáîòó. Åñòü èíñòðóìåíò è òðàíñïîðò. Òåë.: 085 707 92 74 Ïàðåíü (24) èùåò ðàáîòó. åñòü âîäèòåëüñêèå ïðàâà B,C,D,E êàòåãîðèé,4 ãîäà îïûòà ðàáîòû â àâòîñåðâèñå. Òåë.: 085 1224033 Áðèãàäà ñëîâàöêèõ ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðîèòåëåé (12 ÷åëîâåê) - áåòîíùèêè, ñëåñàðè,øòóêàòóðû - èùåò ðàáîòó. Ìîæåì ñòðîèòü æèëûå äîìà, âûïîëíÿòü äðóãèå ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. Òåë.: 085 7115909 Ëèòîâåö (28) èùåò ðàáîòó. Åñòü PPS, âîäèòåëüñêèå ïðàâà âñåõ êàòåãîðèé, îïûò ðàáîòû â àâòîñåðâèñå, óïðàâëåíèè ïîäúåìíûìè êðàíàìè.Òåë.: 087 7613415
Êóðñû äëÿ ïîëó÷åíèÿ
SAFE PASS Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ
ÏÎ ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊÀÌ, ÂÒÎÐÍÈÊÀÌ, ÑÐÅÄÀÌ, ×ÅÒÂÅÐÃÀÌ ÏßÒÍÈÖÀÌ È ÑÓÁÁÎÒÀÌ
ÒÅË. 086 0582007 (ÞÐÀ)
ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”
Job market/Ðûíîê òðóäà No 17 (96) Ìàé 2005
Must have experience in both workshop and onsite fitting. Carpenters tools and own car essential. After probation period this job will become a pricework.
Specialising in Construction and Industry Jobs Specialising in Construction, Truck Mechanic wanted. Candidate must be fully experienced,good salaryoffered.
Skilled general operatives required. Experience in steel construction assemblies,ceiling fixing,steel partition erection and mounting preferred. Work will be based in various Dublin locations. Good command of English and Safe Pass required. Good rates paid for the right candidates.
Experienced Ground workers required for ongoing
projects in Swords and Tallaght area. Candidates must be fullyexperienced in all aspects of day-to-daywork, e.g. kerb laying, concrete works, pipe laying, paving works,etc.
Electrical Technicians required for companyservic-
Mechanical, Factories and Warehousing jobs
EXCELLENT OPPORTUNITY Workshop Mechanic 600 p/w
(Primaryroll; Specializing in small power tools) : Duties include: General Maintenance & Repair of electrical power tools,Hitachi, Bosch,Makita,Hilti etc Alsomaintenance of Diesel/Petrol Engines On site repairs Skills required: Abilitytowork unsupervised and to target ** Qualification or Proven Track record in the above skills ** Clean TidyWork Ethic / Good spoken English Advantage but not essential: Hire Shop Experience Hydraulic / Large Plant Experience Computer Knowledge Full clean driving license If you are an energetic multi functioning self-starter send us your CV now. Salary Neg. depending on experience and subject to trial period.
ing ESB Networks. Main duties would be working on poles,laying overhead cables,testing connections,line servicing and fault repairs. Please note that works are carried out in highs soall candidates must have proper certificates for such type of work. Safe Pass and good command of English language is required. Top rates paid.
Heavy Plant Operator
Attention!!! Telecom network technicians/installers required for work on the
Excavator Driver
underground cable installations,cable jointing,servicing network lines,installation of optic fibre cables,distribution boxes,erecting poles,existing phone line maintenance,service and repairs,etc. Minimum salaryoffered 500E rising up to1000E per week,company car and tools supplied. Candidates will be working in a team of 2 people,1 of them must be able tocommunicate in English and have a B Licence. At least 3 years previous experience working on Telecom networks is also required. Companywill assist in getting accreditation to work on Eircom networks.
Site Foreperson required for large scale construction
project in Co. Galway. Duties-liaise with site manager, supervise work of installation teams,filling time sheets, ensure works are carried out on schedule, organise work load for installation crews,routine qualitychecks, Health & Safetyissues,other general duties and management tasks. Safe Pass and verygood command of English language is also required. Top rates paid for the right candidate,accommodation provided.
Digger Driver required. Work is carried out in Greater
Dublin area. Candidate must have a Safe Pass and a relevant ticket to operate excavation machinery. Only Basic English is required for that position. Own Transport preferred but not essential. Union rates paid.
Experienced Block layer required for work in Co.
Wicklow/Carlowarea. 100europer dayafter tax offered + travel expenses paid,overtime available. Own tools, Safe Pass and transport are alsorequired. Would suit candidate with average English.
Exp. Truck/HGV mechanic required for companyin
Dublin. Candidate must have at least 3 years experience service and maintenance of Heavy Goods Vehicles,diesel engine repairs,hydraulic systems,electrical wiring,chassis,welding,etc. Good command of English language is required. Verygood rates paid.
Welder required for company in Co. Armagh,
N.Ireland. Salary offered is 5-6 Pound Sterling per hour,employer will assist with accommodation.
Contact Denis: 01-8727482 or email: denis@unistaff.ie Alternatively register at www.unistaff.ie
Must have valid license and at least 12months experience after passing license test. Machinery will include Flat Bed trucks with hydraulic loading arms,digger and grab attachments and occasional tipper type bodied vehicles. All driving is in the greater Dublin area. Well known and respected Irish Construction company has a permanent position for an experienced Excavator operator. Applicants must have the relevant machine tickets and have a flexible approach towork.
Grab Driver
Well known construction companyhas a permanent position for an experienced Grab driver. Great conditions for the right applicant. Applicants will need a valid license/ticket and be familiar with building site and machine safety.
Fully qualified truck mechanic required for waste manage-
ment company. Duties include engine repairs,clutch replacements,hydraulics,electrics,etc. 12 euro p/h to start but will be reviewed after 3 months,lots of overtime(up to60hours),accommodation available,companycar can be supplied for the suitable candidate.Basic english required for this position
We require the following staff: 5 staff for Evening Shift: 5 till
9 or finish 5 staff for Morning Shift : 9.30- 2 or finish I plan to doan induction on Mondayfrom 10till 12 - soI would like as many as possible toattend. Anyone of the evening staff that are able toattend this induction training on Monday- I would keep for the dayi.e from 10till 7.00.Theywould then work their hours for the remainder of the week,as normal. (5 - 9 )
Delivery driver with 2+ years experience needed for Plant Hire Companyin Dublin North - 500p/w. Clean C and E license needed. Must have fluent English and some knowledge of Dublin. Starting date immediate. Contact Alex - info@unistaff.ie
Waiting Staff and Bar staff ( GALWAY ) required togive a high
class of service to all customers ensuring all their needs are catered for. Toestablish a courteous and helpful attitude toall customers byanticipating guest needs. The ideal candidate will have good English,be enthusiastic,energetic and have excellent customer service skills. The successful candidate must have previous experience in a similar position. Accomodation provided.
Experienced labourer 12 p/h. required for a contract work
based in Naas road. Must have experience in groundwork, pipelaying,operating of a digger is an advantage.
Stonemasons required for contract work in South Dublin. 15 europer hour offered,onlyexperienced tradesmen need toapply. Please send a CV toinfo@unistaff.ie Paving operatives required for big construction project in
Enfield, Co. Meath. Accommodation or transport can be arranged, salary start from 12.96 p/h. Candidates DO NOT required tohave good English but experience in laying paving slates,kerbs would be an advantage. info@unistaff.ie
Assistance to Site Engineer in carrying out everydayinspec-
tion/supervision over the works on building site. Responsible for overseeing all organizational/planning issues related toconstruction,provision of water and electricity,ventilation,stored materials,site warehouse. Putting column grid layout (surveying works), management and performance zero ground works, reinforcement,concrete work for foundation,drainage system,steel constructions erection. Erected and dismantled scaffolds,drive forklift,teleport,site dumper,and roller.
Åñëè ó âàñ åñòü ñâîé êîìïëåêò, ìû ïîìîæåì óñòàíîâèòü èëè îòðåìîíòèðîâàòü åãî.
Òåë.: 085 144 50 46, 085 158 18 81
2 Shuttering Carpenters wanted. 16 Euro p/h. Fully experi-
Cabinet maker with tools required. Start immediately, trade
You can also register on our website www.unistaff.ie Jobseeker Registration - and your details will be viewed by all our Clients
ïðèáàëòèéñêèå
Ãàðàíòèÿ 1 ãîä.
At least 7 years of experience working with lorries / trucks / HGV. Good command of English and own car is essential. Salary: 600p/w
If you would like to find our about our latest jobs please login to www.unistaff.ie or call 01 8728788
äåíåæíûå ïåðåâîäû
óêðàèíñêèå,
è äðóãèå êàíàëû.
Diesel Fitter needed to work in Dublin North based company.
Experienced Plant fitter required for servicing and repair of
rates offered. Contact Alex - info@unistaff.ie We need 2 experienced kitchen fitters with own instruments.
ðóññêèå,
tion companyin Tallaght. Must hold a valid reach truck licence and have some experience working in the warehouse. 11 euro per hour offered for the right candidate. Ideal candidate must hold a reach truck licence and have previous experience working in warehouse.
To apply for these vacancies send your CV to info@unistaff.ie
heavy plant machinery and other construction equipment. Very good salaryoffered. Contact Alex - info@unistaff.ie
Äîñòóïíûå öåíû îò 300 - 400Å
Reach truck Forklift Driver - 11 p/h required for the distribu-
Pipe Layers required for long term contract work in north
Dublin. Salarystarts from 12 euroan hour,overtime paid. Please send a CV toinfo@unistaff.ie
Ñïóòíèêîâîå TV
Assistant Managers in the verynear future. It is the norm for the transition from Assistant Manager toStore Manager totake one and half years. Store Managers are responsible for all aspects of running the business,aside from the attractive financial package (ˆ55,000toˆ 70,000),Store Managers can look forward to the challenges of building sales,achieving targets,hiring the best people, producing the finest product with the best customer service and if interested going on tobecoming a Franchisee of their own. In fact,in 2003 twoof our Store Managers did just that and in late 2005 one of our current Store Managers will be making the transition from Store Manager toStore Owner. Contact Alex on: alex@unistaff.ie
enced,own tools. Must be experienced working on big sites. 150 Europ/d Job is based in Dublin 18.
right candidates. Please send a CV toinfo@unistaff.ie
Âïåðâûå â Êîðêå
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ, ÒÓÐÏÓÒÅÂÊÈ, ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ è ìíîãîå äðóãîå. ÏÎÑÌÎÒÐÈÒÅ ÌÈÐ Ñ ÍÀÌÈ Òåë.: (021) 4278999, Èíãðèä (îáñëóæèâàíèå íà ðóññêîì ÿçûêå) E-mail: foreigna@indigo.ie Àäðåñ: Foreign A fare travel shop, 1 Paul Street Shopping Centre, CORK
Deputy and Store Manager positions available for successful
Bricklayer wanted in Drumcondra. Trade rates offered for the
15
ñïîíñîð ñòðàíèöû “ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ”
16
ïðîãðàììà Ò Ñïóòíèê - SIRIUS, Position -5.0E,Frequency -12,380 GHz, Polarization -Horizontal, Sym Rate -27500 MSym/s, Fec -3/4, Âðåìÿ Êèåâ Äóáëèí + 2 ÷àñà
ÒÐÊ "Óêðàèíà".
Ïîíåäåëüíèê, 9 ìàÿ
7.00"Autonews". 7.40Õ/ô "Ñòîÿíêà ïîåçäà - 2 ìèíóòû". 9.30ÄÑÒ "Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí". 10.40Êîìåäèÿ "Øëåïíè åå,îíà ôðàíöóæåíêà". 12.40Ä/ô "Ïàðòèçàíñêèé ðîìàí". 13.10 Ò/ñ "Òðàãåäèÿ âåêà". Ôèëüì 23. "Øòóðì Áåðëèíà". 14.10 Ò/ñ "Òðàãåäèÿ âåêà". Ôèëüì 24. "Ïîáåäà". 15.10Ä/ô "Âåëèêîå ïðèìèðåíèå". 16.00Õ/ô "Ëåãèîíåðû". 18.10Ä/ô "Ïîñëåäíèé ðåçåðâ ñòàâêè". 19.10 Ïðàçäíè÷íûé êîíöåðò Î. Ãàçìàíîâà "Ïåñíè Ïîáåäû". 21.00Ñîáûòèÿ. 21.30Õ/ô "Àòû-áàòû,øëè ñîëäàòû". 23.20Õ/ô "Ëåãèîíåðû". 1.20Õ/ô "Ñòîÿíêà ïîåçäà - 2 ìèíóòû".
16.00ÄÑÒ "Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí". 17.00Ñîáûòèÿ. 17.10Ò/ñ "Ïî èìåíè Ëóíà". 18.05 Ò/ñ "Ëþáîâü ïðåêðàñíà". 19.00Ñîáûòèÿ. 19.10Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 19.15 Ïîãîäà. 19.20Õ/ô "Áîëüøîé áèçíåñ". 21.00Ñîáûòèÿ. 21.30Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 21.40 "V I P: âûãîäíî, èíòåðåñíî, ïðåñòèæíî". 21.45 Ïîãîäà. 21.50Áîåâèê "Òåìíûå âîäû". 23.40Ïîãîäà. 23.50 Ìåëîäðàìà "Øîïåí. Æåëàíèå ëþáâè".
×åòâåðã, 12 ìàÿ
9.25 Ïîãîäà. 9.30"Ôóòáîëüíûé óèêýíä". 10.20 "Ñåêðåòíûå ôàéëû: ìèð æèâîòíûõ". 11.00Ñîáûòèÿ. 11.20Ä/ô "Ïîñëåäíèé ðåçåðâ ñòàâêè". 13.00Ñîáûòèÿ. 13.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 13.25 Ïîãîäà. 13.30Êîíöåðò Î. Ãàçìàíîâà "Ïåñíè Ïîáåäû". 15.20Ñîáûòèÿ â ìèðå. 15.30Ïîãîäà. 15.40ÄÑÒ "Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí". 17.00Ñîáûòèÿ. 17.10Ò/ñ "Ïî èìåíè Ëóíà". 18.05 Ò/ñ "Ëþáîâü ïðåêðàñíà". 19.00Ñîáûòèÿ. 19.10Õ/ô "Àòû-áàòû,øëè ñîëäàòû". 21.00Ñîáûòèÿ. 21.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 21.45 Ïîãîäà. 21.50"×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå". 22.25 Òðèëëåð "Âèä òåððîðà".
9.00Ñîáûòèÿ. 9.10Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 9.20 "V I P: âûãîäíî, èíòåðåñíî, ïðåñòèæíî". 9.25 Ïîãîäà. 9.30Ò/ñ "Ñòóïåíè ê ñëàâå". 10.30Ì/ô. 10.50Õ/ô "Ìàéîð "Âèõðü",2 ñ. 13.00Ñîáûòèÿ. 13.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 13.25 Ïîãîäà. 13.30Õ/ô "Ìóæñêèå òðåâîãè". 15.20Ñîáûòèÿ â ìèðå. 15.30Ïîãîäà. 15.40ÄÑÒ "Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí". 16.55 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Óêðàèíû. "Çàêàðïàòüå" (Óæãîðîä) - "Øàõòåð" (Äîíåöê). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ. 19.00Ñîáûòèÿ. 19.10Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 19.15 Ïîãîäà. 19.20Þìîðèñòè÷åñêèé êîíöåðò. 21.00Ñîáûòèÿ. 21.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 21.45 Ïîãîäà. 21.50Òîê-øîó "Ñòðåññ". 23.10"Ôóòáîë â ëèöàõ". 23.50Ïîãîäà. 0.10Ìåëîäðàìà "Ñòåðâà". 2.00Õ/ô "Ìóæñêèå òðåâîãè".
9.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 9.25 Ïîãîäà. 9.30"×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå". 10.20Ì/ô. 11.00Ñîáûòèÿ. 11.10Õ/ô "Ìàéîð "Âèõðü". 13.00Ñîáûòèÿ. 13.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 13.25 Ïîãîäà. 13.30 Ìåëîäðàìà "Øîïåí. Æåëàíèå ëþáâè". 15.40Ñîáûòèÿ â ìèðå. 15.50Ïîãîäà.
Ïðîôèëàêòèêà. 13.00Ñîáûòèÿ. 13.15 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 13.25 Ïîãîäà. 13.30Õ/ô "Ìóæñêèå òðåâîãè",2 ñ. 15.20Ñîáûòèÿ â ìèðå. 15.30Ïîãîäà. 15.40ÄÑÒ "Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí". 17.00Ñîáûòèÿ. 17.10Ò/ñ "Ïî èìåíè Ëóíà". 18.05 Ò/ñ "Ëþáîâü ïðåêðàñíà". 19.00Ñîáûòèÿ. 19.10Ñîáûòèÿ-ñïîðò.
Âòîðíèê, 10 ìàÿ
Ñðåäà, 11 ìàÿ
Ïÿòíèöà, 13 ìàÿ
19.15 Ïîãîäà. 19.20 Õ/ô "Îòñòàâíîé êîçû áàðàáàíùèê". 21.00Ñîáûòèÿ. 21.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 21.40 "V I P: âûãîäíî, èíòåðåñíî, ïðåñòèæíî". 21.45 Ïîãîäà. 21.50 Õ/ô "Áðåéê - ïîéíò". (2 êàòåãîðèÿ). 0.00Ïîãîäà. 0.20Õ/ô "Ñåäüìàÿ ïóëÿ".
Ñóááîòà, 14 ìàÿ
9.25 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 9.35"VIP:âûãîäíî,èíòåðåñíî,ïðåñòèæíî". 9.45 Ïîãîäà. 9.50ÄÑÒ "Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí". 11.10Õ/ô "Ñåäüìàÿ ïóëÿ". 13.00Ñîáûòèÿ. 13.20Ì/ô. 14.20Õ/ô "Ìàëåíüêèé áóääà". 17.00Ñîáûòèÿ. 17.20Êîíöåðò. 18.20Õ/ô "Ïðîùàíèå â èþíå". 21.00Ñîáûòèÿ. 21.35 Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 21.45 Ïîãîäà. 21.50 Õ/ô "×åëîâåê áåç ëèöà". (2 êàòåãîðèÿ). 0.10Ïîãîäà. 0.30Õ/ô "Áðåéê - ïîéíò". (2 êàòåãîðèÿ). 2.30Ñîáûòèÿ. 2.50Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 2.55 Ïîãîäà. 3.00Õ/ô "Ìàëåíüêèé áóääà". 5.40Êîíöåðò.
Âîñêðåñåíüå, 15 ìàÿ
6.30Õ/ô "Ïðîùàíèå â èþíå". 9.00Ñîáûòèÿ. 9.30Ñîáûòèÿ-ñïîðò. 9.40Ïîãîäà. 9.50ÄÑÒ "Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí". 11.00"Øîó-áèç". 11.40Ì/ô. 12.20 "Ñåêðåòíûå ôàéëû: ìèð æèâîòíûõ". 12.55 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Óêðàèíû. "Àçîâìàø" (Ìàðèóïîëü) - ÁÊ "Êèåâ" (Êèåâ). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ. 14.55 Ìèíè-ôóòáîë. ×åìïèîíàò Óêðàèíû. ÔÊ "Øàõòåð" (Äîíåöê) "Àëåêñàíäð" (Õàðüêîâ). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ. 16.50Êîíöåðò. 18.00"Autonews". 18.40 Õ/ô "Îñòèíà Ïàóýðñ: ÷åëîâåêçàãàäêà ìåæäóíàðîäíîãî ìàñøòàáà". 20.40Þìîðèñòè÷åñêèé êîíöåðò. 21.40"×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå". 22.20"Ôóòáîëüíûé óèêýíä". 23.20Õ/ô "×åëîâåê áåç ëèöà". 1.30Õ/ô "Øàìàíû ïóñòûíè". 3.00"Øîó-áèç".
Ñïóòíèê - SIRIUS, Position -5.0E,Frequency -12,380 GHz, Polarization -Horizontal, Sym Rate -27500 MSym/s, Fec -3/4, Âðåìÿ Êèåâ Äóáëèí + 2 ÷àñà
Íîâûé êàíàë.
Ïîíåäåëüíèê, 9 ìàÿ
8.00Çàïðåòíàÿ çîíà. 9.20Õ/ô "Ñëåäîïûò". 11.15 Õ/ô "Äîêòîð Äóëèòòë 2". 13.00Õ/ô "Ìýâåðèê". 15.10Õ/ô "Êðåïêèé îðåøåê". 16.50Õ/ô "Äîðîãîé ìîé ÷åëîâåê". 19.05 Õ/ô "Âçðûâ íà ðàññâåòå". 21.00Ðåïîðòåð. 21.10Ñïîðòðåïîðòåð. 21.15 Ïîãîäà. 21.20Õ/ô "×àñ ïèê". 23.15 Ñïîðòðåïîðòåð. 23.20Õ/ô "Âçðûâ íà ðàññâåòå". 1.05 Õ/ô "Ñëåäîïûò". 2.35 Õ/ô "Äîðîãîé ìîé ÷åëîâåê". 4.30Õ/ô "Êðåïêèé îðåøåê".
Âòîðíèê, 10 ìàÿ
9.00Ïîäúåì. 9.05 Ò/ñ "Êîìèññàð Ðåêñ". 10.05 Ò/ñ "Ìåíòû". 11.10Õ/ô "×àñ ïèê". 13.00 Ò/ñ "Êîáðà-11. Äîðîæíàÿ ïîëèöèÿ". 14.00Ò/ñ "Íýø Áðèäæåñ". 15.25 Ì/ñ "Çëþêè áîáðû". 15.55 Ì/ñ "Áýòìåí - âîèí áóäóùåãî". 16.25 Ì/ñ "Íàñòîÿùèå îõîòíèêè çà ïðèâèäåíèÿìè". 16.55 Ò/ñ "Ôëîðèñüåíòà". 17.55 Ò/ñ "Ñîëäàòû 2". 19.00Ò/ñ "Ìåíòû". 20.00Ò/ñ "Ñîëäàòû 2". 21.00Ðåïîðòåð. 21.20Ñïîðòðåïîðòåð. 21.25 Ïîãîäà. 21.30Õ/ô "Êòî òàêîé Ãàððè Êðàìá?" 23.15 "Îêíà". 0.00Ñïîðòðåïîðòåð. 0.05 Ïîãîäà. 0.15 Õ/ô "Ãèãàíòû". (2 êàòåãîðèÿ). 1.50Ò/ñ "Íèêèòà".
Ñðåäà, 11 ìàÿ
8.00Ïîäúåì. 8.05 Ò/ñ "Ôëîðèñüåíòà". 9.00Ïîäúåì. 9.05 Ò/ñ "Êîìèññàð Ðåêñ". 10.05 Ò/ñ "Ìåíòû". 11.10Õ/ô "Êòî òàêîé Ãàððè Êðàìá?" 13.00 Ò/ñ "Êîáðà-11. Äîðîæíàÿ ïîëèöèÿ". 14.05 Ò/ñ "Íýø Áðèäæåñ".
15.25 Ì/ñ "Çëþêè áîáðû". 15.55 Ì/ñ "Áýòìåí - âîèí áóäóùåãî". 16.25 Ì/ñ "Íàñòîÿùèå îõîòíèêè çà ïðèâèäåíèÿìè". 16.55 Ò/ñ "Ôëîðèñüåíòà". 17.55 Ò/ñ "Ñîëäàòû 2". 19.00Ò/ñ "Ìåíòû". 20.00Ò/ñ "Ñîëäàòû 2". 21.00Ðåïîðòåð. 21.20Ñïîðòðåïîðòåð. 21.25 Ïîãîäà. 21.30Õ/ô "Ïóñòèòü ïîä îòêîñ". 23.20"Îêíà". 0.00Ñïîðòðåïîðòåð.
×åòâåðã, 12 ìàÿ
8.00Ïîäúåì. 8.05 Ò/ñ "Ôëîðèñüåíòà". 9.00Ïîäúåì. 9.05 Ò/ñ "Êîìèññàð Ðåêñ". 10.05 Ò/ñ "Ìåíòû". 11.05 Õ/ô "Ïîïðîùàéñÿ ñ çàâòðà". 13.00 Ò/ñ "Êîáðà-11. Äîðîæíàÿ ïîëèöèÿ". 14.00Ò/ñ "Íýø Áðèäæåñ". 15.20Ì/ñ "Çëþêè áîáðû". 15.50Ì/ñ "Áýòìåí - âîèí èç áóäóùåãî". 16.20 Ì/ñ "Íàñòîÿùèå îõîòíèêè çà ïðèâèäåíèÿìè". 16.50Ò/ñ "Ôëîðèñüåíòà". 17.50Ò/ñ "Ñîëäàòû 2". 18.55 Ò/ñ "Ìåíòû". 20.00Ò/ñ "Ñîëäàòû 2". 21.00Ðåïîðòåð. 21.20Ñïîðòðåïîðòåð. 21.25 Ïîãîäà. 21.30Õ/ô "Âìåñòå ñ Äèäëàìè". 23.20"Îêíà". 0.00Ñïîðòðåïîðòåð. 0.05 Áûñòðûé ãîë!
Ïÿòíèöà, 13 ìàÿ
8.00Ïîäúåì. 8.05 Ò/ñ "Ôëîðèñüåíòà". 9.00Ïîäúåì. 9.05 Ò/ñ "Êîìèññàð Ðåêñ". 10.05 Ò/ñ "Ìåíòû". 11.10Õ/ô "Âìåñòå ñ Äèäëàìè". 13.10 Ò/ñ "Êîáðà-11. Äîðîæíàÿ ïîëèöèÿ". 14.15 Ò/ñ "Íýø Áðèäæåñ". 15.20Ì/ñ "Çëþêè áîáðû". 15.50Ì/ñ "Áýòìåí - âîèí áóäóùåãî". 16.20 Ì/ñ "Íàñòîÿùèå îõîòíèêè çà ïðèâèäåíèÿìè". 16.50Ò/ñ "Ôëîðèñüåíòà". 17.50Çàïðåòíàÿ çîíà. 18.55 Ò/ñ "Ìåíòû".
20.00Êóíñòêàìåðà. 21.00Ðåïîðòåð. 21.20Ñïîðòðåïîðòåð. 21.25 Ïîãîäà. 21.30Õ/ô "Óáðàòü ïåðèñêîï". 23.20"Îêíà". 0.00Ñïîðòðåïîðòåð. 0.05 Ïîãîäà.
Ñóááîòà, 14 ìàÿ
8.05 Õ/ô "Çâåðîáîé",1 ñ. 10.00"Óëûáíèòåñü,Âàñ ñíèìàþò!" 10.30Çà äåíüãè. 10.50Ò/ñ "Ëåïðèêîíû". 12.55 Çàïðåòíàÿ çîíà. 13.55 Õ/ô "Ìàëåíüêèå ñîëäàòèêè". 16.05 Ò/ñ "Ìåðëèí". 17.00Õ/ô "Óáðàòü ïåðèñêîï". 18.50ÊÂÍ. 21.00Ðåïîðòåð. 21.10Ñïîðòðåïîðòåð. 21.15 Ïîãîäà. 21.20Õ/ô "Êðåïêèé îðåøåê". 23.55 Ñïîðòðåïîðòåð. 0.10Õ/ô "Ëîëèòà". (3 êàòåãîðèÿ). 2.40Ò/ñ "Ìåðëèí". 3.20Ðåïîðòåð-äàéäæåñò. 3.25 Õ/ô "Ìàëåíüêèå ñîëäàòèêè". 5.05 Ðåïîðòåð-äàéäæåñò. 5.10"Óëûáíèòåñü,Âàñ ñíèìàþò!" 5.35 Ðåïîðòåð-äàéäæåñò. 5.40Ò/ñ "Ëåïðèêîíû".
Âîñêðåñåíüå, 15 ìàÿ
7.45 "Öåðêîâü Õðèñòîâà". 8.00Ñïðîñèòå ó äîêòîðà. 8.20Õ/ô "Çâåðîáîé",2 ñ. 9.30Êóõíÿ ñ Ä. Ìàëàõîâîé. 10.00"3õ4". 10.30Çà äåíüãè. 11.35 Ò/ñ "Ëåïðèêîíû". 13.35 ÊÂÍ. 15.45 Ò/ñ "Ìåðëèí". 16.40Õ/ô "Îáðàçöîâûé îòåö íàåäèíå ñ äåòüìè". 18.45 Õ/ô "Èðîíèÿ ñóäüáû, èëè Ñ ëåãêèì ïàðîì!",1c. 21.00Ðåïîðòåð. 21.10Ñïîðòðåïîðòåð. 21.15 Ïîãîäà. 21.20 Õ/ô "Èðîíèÿ ñóäüáû, èëè Ñ ëåãêèì ïàðîì",2 ñ. 23.05 Ãîë! 0.10Ñïîðòðåïîðòåð. 0.20Õ/ô "Ìàíüÿê-ïîëèöåéñêèé íàíîñèò îòâåòíûé óäàð". (3 êàòåãîðèÿ). 2.00Ðåïîðòåð-äàéäæåñò. 2.05 Ò/ñ "Ìåðëèí".
No 17 (96) Ìàé 2005
Ñïóòíèê - SIRIUS, Position -5.0E,Frequency -12,380 GHz, Polarization -Horizontal, Sym Rate -27500 MSym/s, Fec -3/4, Âðåìÿ Êèåâ Äóáëèí + 2 ÷àñà
ÒÅÒ.
Ïîíåäåëüíèê, 9 ìàÿ
9.00Ì/ô. 9.30Ò/ñ "Áåäíàÿ Íàñòÿ",109 ñ. 10.30 Ôèëüì-ñïåêòàêëü "Ñîðîêîâûåðîêîâûå",÷. 1. 11.30"Ñìîòðè!" 12.00 Ôèëüì-ñïåêòàêëü "Ñîðîêîâûåðîêîâûå",÷. 2. 13.00Õ/ô "Äîëãèå âåðñòû âîéíû" 17.00Õ/ô "Ïðèñòóïèòü ê ëèêâèäàöèè", 18.00"Ñìîòðè!" 18.30Õ/ô "Ïðèñòóïèòü ê ëèêâèäàöèè", 20.00"Âå÷åðíèé ìóëüòèê". 20.30Õ/ô "Êàðüåð". 23.00"Ñìîòðè!" 23.30Õ/ô "Òðåòèé óäàð". 1.30Õèòîâàÿ ñìåñü. 1.40Õèò-TV: Íîâîñòè. 1.50Õèòîâàÿ ñìåñü.
Âòîðíèê, 10 ìàÿ
9.00"Èñòîðèè â äåòàëÿõ" 9.30Ò/ñ "Áåäíàÿ Íàñòÿ",109 ñ. 10.30"Äåòàëè" ñ Ò. Êàíäåëàêè. 11.30"Ñìîòðè!" 12.00Ò/ñ "Íýø Áðèäæåñ". 13.00"Áîëüøàÿ ñòèðêà". 14.00Ì/ô. 15.00Ì/ô "Âåñåëûå ìåëîäèè". 15.30Ì/ñ "Áîëüøàÿ êíèãà ïðèðîäû" 16.00Ò/ñ "Ïðîñòûå èñòèíû",267 ñ. 16.30Ò/ñ "Áîèøüñÿ ëè òû òåìíîòû?" 17.00Ò/ñ "Ðàéîí Áåâåðëè Õèëëç" 18.00"Ñìîòðè!" 18.30Ò/ñ "Áåäíàÿ Íàñòÿ",110ñ. 19.30"Èñòîðèè â äåòàëÿõ " 20.00"Âå÷åðíèé ìóëüòèê". 20.30 Òðèëëåð "Äîì íà Òóðåöêîé óëèöå". 22.30Ì/ô. 23.00"Ñìîòðè!" 23.30"Äåòàëè" ñ Ò. Êàíäåëàêè. 0.30"Áîëüøàÿ ñòèðêà". 1.30Õèòîâàÿ ñìåñü.
Ñðåäà, 11 ìàÿ
9.00"Èñòîðèè â äåòàëÿõ" 9.30Ò/ñ "Áåäíàÿ Íàñòÿ",110ñ. 10.30"Äåòàëè" ñ Ò. Êàíäåëàêè. 11.30"Ñìîòðè!" 12.00Ò/ñ "Íýø Áðèäæåñ". 13.00"Áîëüøàÿ ñòèðêà". 14.00Ì/ô. 15.00Ì/ô "Âåñåëûå ìåëîäèè". 15.30Ì/ñ "Áîëüøàÿ êíèãà ïðèðîäû" 16.00Ò/ñ "Ïðîñòûå èñòèíû",268 ñ. 16.30Ò/ñ "Áîèøüñÿ ëè òû òåìíîòû?" 17.00Ò/ñ "Ðàéîí Áåâåðëè Õèëëç" 18.00"Ñìîòðè!" 18.30Ò/ñ "Áåäíàÿ Íàñòÿ",111 ñ.
19.30 "Èñòîðèè â äåòàëÿõ" ñ Ñ. Ìàéîðîâûì. 20.00"Âå÷åðíèé ìóëüòèê". 20.30 Õ/ô "Îñòîðîæíî! Äâåðè çàêðûâàþòñÿ!" (2 êàòåãîðèÿ). 23.00"Ñìîòðè!" 23.30"Äåòàëè" ñ Ò. Êàíäåëàêè. 0.30"Áîëüøàÿ ñòèðêà". 1.30Õèòîâàÿ ñìåñü. 1.40Õèò-ÒV: Íîâîñòè. 1.50Õèòîâàÿ ñìåñü. 2.00Íàøè õèòû.
×åòâåðã, 12 ìàÿ
8.30Ò/ñ "Áîèøüñÿ ëè òû òåìíîòû?" 9.00"Èñòîðèè â äåòàëÿõ" 9.30Ò/ñ "Áåäíàÿ Íàñòÿ",111 ñ. 10.30"Äåòàëè" ñ Ò. Êàíäåëàêè. 11.30"Ñìîòðè!" 12.00Ò/ñ "Íýø Áðèäæåñ". 13.00"Áîëüøàÿ ñòèðêà". 14.00Ì/ô. 15.00Ì/ô "Âåñåëûå ìåëîäèè". 15.30Ì/ñ "Áîëüøàÿ êíèãà ïðèðîäû 16.00Ò/ñ "Ïðîñòûå èñòèíû",269 ñ. 16.30Ò/ñ "Áîèøüñÿ ëè òû òåìíîòû?" 17.00Ò/ñ "Ðàéîí Áåâåðëè Õèëëç",270ñ. 18.00"Ñìîòðè!" 18.30Ò/ñ "Áåäíàÿ Íàñòÿ",112 ñ. 19.30"Èñòîðèè â äåòàëÿõ" 20.00"Âå÷åðíèé ìóëüòèê". 20.30Áîåâèê "Òîëüêî ñèëüíåéøèå". 23.00"Ñìîòðè!" 23.30"Äåòàëè" ñ Ò. Êàíäåëàêè. 0.30"Áîëüøàÿ ñòèðêà". 1.30Õèòîâàÿ ñìåñü.
Ïÿòíèöà, 13 ìàÿ
9.00"Èñòîðèè â äåòàëÿõ" 9.30Ò/ñ "Áåäíàÿ Íàñòÿ",112 ñ. 10.30"Äåòàëè" ñ Ò. Êàíäåëàêè. 11.30"Ñìîòðè!" 12.00Ò/ñ "Íýø Áðèäæåñ". 13.00"Áîëüøàÿ ñòèðêà". 14.00Ì/ô. 15.00Ì/ô "Âåñåëûå ìåëîäèè". 15.30Ì/ñ "Áîëüøàÿ êíèãà ïðèðîäû" 16.00Ò/ñ "Ïðîñòûå èñòèíû",270ñ. 16.30Ò/ñ "Áîèøüñÿ ëè òû òåìíîòû?", 17.00Ò/ñ "Ðàéîí Áåâåðëè Õèëëç" 18.00"Ñìîòðè!" 18.30Ò/ñ "Áåäíàÿ Íàñòÿ",113 ñ. 19.30"Èñòîðèè â äåòàëÿõ" 20.00"Âå÷åðíèé ìóëüòèê". 20.30Áîåâèê "Êðåêåðäæåê". 23.00"Ñìîòðè!" 23.30"Äåòàëè" ñ Ò. Êàíäåëàêè. 0.30"Áîëüøàÿ ñòèðêà". 1.30Õèòîâàÿ ñìåñü. 1.40Õèò-ÒV: Íîâîñòè. 1.50Õèòîâàÿ ñìåñü. 2.00Íàøè õèòû. 2.30Äýíñ-õèòû. 3.00Õèò-ÒV: Íîâîñòè.
3.10Ìåãà-õèòû. 3.30Êàâåð-õèòû. 3.45 Õèòîâàÿ ñìåñü. 4.00Òèõèå õèòû. 4.50Õèò-ÒV: Íîâîñòè.
Ñóááîòà, 14 ìàÿ
9.00Ì/ô. 9.30Ì/ñ "Ìóìèè âîçâðàùàþòñÿ",35 ñ. 10.00"Åðàëàø". 10.30"Ñïàñèòå,ðåìîíò!" 11.30"Ñìîòðè!" 12.00"Õîðîøèå ïåñíè",÷. 2. 13.00"Î.Ñ.Ï.-ñòóäèÿ". 14.00Ñêàçêà "Ïîêà áüþò ÷àñû". 16.00"Êðåñëî". 17.00"Ñïàñèòå,ðåìîíò!" 18.00"Ñìîòðè!" 18.30Ò/ñ "Îñòîðîæíî,Çàäîâ!",15 ñ. 19.30Ò/ñ "33 êâ. ìåòðà". 20.00"Âå÷åðíèé ìóëüòèê". 20.30Áîåâèê "Íèðâàíà". (2 êàòåãîðèÿ). 23.00"Ñìîòðè!" 23.30"Õîðîøèå øóòêè",÷. 1. 0.30"Êðåñëî". 1.30Õèòîâàÿ ñìåñü. 1.40Õèò-ÒV: Íîâîñòè. 1.50Õèòîâàÿ ñìåñü. 2.00Íàøè õèòû. 2.30Äýíñ-õèòû. 3.00Õèò-ÒV: Íîâîñòè. 3.10Ìåãà-õèòû.
Âîñêðåñåíüå, 15 ìàÿ
6.30"Ñìîòðè!" 7.00Ì/ñ "Íàñòîÿùèå ãåðîè",16 è 17 ñ. 8.00"Ïîëóíäðà". 8.30Ì/ñ "Õàððèêåéíû",36 ñ. 9.00Ì/ô 9.30Ì/ñ "Ìóìèè âîçâðàùàþòñÿ",36 ñ. 10.00"Åðàëàø". 10.30"Ñíèìèòå ýòî íåìåäëåííî!" 11.30"Ñìîòðè!" 12.00"Õîðîøèå øóòêè",÷. 1. 13.00"Î.Ñ.Ï.-ñòóäèÿ". 14.00Ñêàçêà "Öàðåâè÷ Ïðîøà". 16.00"Êðåñëî". 17.00"Ñíèìèòå ýòî íåìåäëåííî!" 18.00"Ñìîòðè!" 18.30Ò/ñ "Îñòîðîæíî,Çàäîâ!",16 ñ. 19.30Ò/ñ "33 êâ. ìåòðà". 20.00"Âå÷åðíèé ìóëüòèê". 20.30Êîìåäèÿ "Áåçóìíî âåðíàÿ æåíà". 22.30Ì/ô. 23.00"Ñìîòðè!" 23.30"Õîðîøèå øóòêè",÷. 2. 0.30"Êðåñëî". 1.30Õèòîâàÿ ñìåñü. 1.40Õèò-ÒV: Íîâîñòè. 1.50Õèòîâàÿ ñìåñü. 2.00Íàøè õèòû. 2.30íåÕèòû. 3.00Õèò-ÒV: Íîâîñòè. 3.10Ìåãà-õèòû.
Ñïóòíèê - SIRIUS, Position -5.0E,Frequency -12,380 GHz, Polarization -Horizontal, Sym Rate -27500 MSym/s, Fec -3/4, Âðåìÿ Êèåâ Äóáëèí + 2 ÷àñà
Enter-ôèëüì.
Ïîíåäåëüíèê, 9 ìàÿ
6.00"Äåòñêèé ñåàíñ". 7.50Ò/ô "Ñëåäîâàòåëè ÂÌÔ 3",12 ñ. 9.00"Êèíîôàéëû". 9.10Ì/ô "Àìåðèêàíñêèé õâîñòèê 3". 10.50"Êèíîíåäåëÿ". 11.20Õ/ô "Ïîñëåäíèé êèíîãåðîé",÷. 2. 14.10"Êèíîôàéëû". 14.35 Ò/ñ "Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû",8 ñ. 16.35 "Êèíîíåäåëÿ". 17.05 Ì/ñ "Êàñïåð",50ñ. 17.50Ò/ñ "Ýäæìîíò",53 ñ. 18.30Õ/ô "À çîðè çäåñü òèõèå...",1 ñ. 20.40Íîâîñòè êèíî. 21.00Õ/ô "À çîðè çäåñü òèõèå...",2 ñ. 23.20Õ/ô "Íåïîñòèæèìûé óæàñ". 1.10"Êèíîôàéëû". 1.20 Ò/ñ "Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû",8 ñ.
Âòîðíèê, 10 ìàÿ
8.40Õ/ô "À çîðè çäåñü òèõèå...",1 ñ. 10.40Íîâîñòè êèíî. 11.00Õ/ô "À çîðè çäåñü òèõèå...",2 ñ. 13.05 "Êèíîôàéëû". 13.25 Ò/ñ "Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû",9 ñ. 15.30Íîâîñòè êèíî. 15.50Ì/ñ "Êàñïåð",51 ñ. 16.35 Ò/ñ "Ýäæìîíò",54 ñ. 17.15 Õ/ô "Æåðòâà êðàñîòû". 19.20 Ò/ñ "Äåòåêòèâíîå àãåíòñòâî "Ëóííûé ñâåò",35 ñ. 20.35 Íîâîñòè êèíî. 21.00Õ/ô "Ïðîðî÷åñòâî". 23.10Ò/ñ "Ñåìü äíåé 3",8 ñ. 0.10"Êèíîôàéëû". 0.30"Ïîëîâèíà ïåðâîãî". 1.10 Ò/ñ "Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû",9 ñ. 2.35 "Êèíîòðåéëåðû". 4.25 Õ/ô "Íåïîñòèæèìûé óæàñ".
Ñðåäà, 11 ìàÿ
8.35 "Êèíîôàéëû". 8.45 Õ/ô "Èñòîðèÿ êàðàóëüíîé ñîáàêè". 10.45 Íîâîñòè êèíî. 11.05 Õ/ô "Ãîëîä 33". 13.20"Êèíîôàéëû". 13.35 Ò/ñ "Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû",10ñ. 15.30Íîâîñòè êèíî.
15.50Ì/ñ "Êàñïåð",52 ñ. 16.35 Ò/ñ "Ýäæìîíò",55 ñ. 17.15 Õ/ô "Ñ÷àñòëèâûé ÷àñ". 19.15 Ò/ñ "Äåòåêòèâíîå àãåíòñòâî "Ëóííûé ñâåò",36 ñ. 20.35 Õèò-ïàðàä êèíî. 21.00 Õ/ô "Îòåëü "Íîâàÿ ðîçà". (2 êàòåãîðèÿ). 23.10Ò/ñ "Ñåìü äíåé 3",9 ñ. 0.15 "Êèíîôàéëû". 0.30"Ïîëîâèíà ïåðâîãî". 1.10 Ò/ñ "Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû",10ñ. 2.25 "Êèíîòðåéëåðû". 4.10 Õ/ô "Îòåëü "Íîâàÿ ðîçà". (2 êàòåãîðèÿ).
×åòâåðã, 12 ìàÿ
6.00"Äåòñêèé ñåàíñ". 7.30 Ò/ñ "Äåòåêòèâíîå àãåíòñòâî "Ëóííûé ñâåò",37 ñ. 8.30"Êèíîôàéëû". 8.40Õ/ô "Ãîëîä 33". 10.50Õèò-ïàðàä êèíî. 11.20 Õ/ô "Èñòîðèÿ êàðàóëüíîé ñîáàêè". 13.25 "Êèíîôàéëû". 13.40 Ò/ñ "Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû",11 ñ. 15.30Íîâîñòè êèíî. 15.50Ì/ñ "Êàñïåð",53 ñ. 16.35 Ò/ñ "Ýäæìîíò",56 ñ. 17.10Õ/ô "Èãðû íà ïîëå ðàçóìà". 19.15 Ò/ñ "Äåòåêòèâíîå àãåíòñòâî "Ëóííûé ñâåò",37 ñ. 20.35 Íîâîñòè êèíî. 21.00Õ/ô "Ñòóäèÿ "54". 23.10Ò/ñ "Ñåìü äíåé 3",10ñ. 0.15 "Êèíîôàéëû". 0.30"Ïîëîâèíà ïåðâîãî". 1.10 Ò/ñ "Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû",11 ñ. 2.20"Êèíîòðåéëåðû". 4.05 Õ/ô "Àëåêñàíäð Íåâñêèé".
Ïÿòíèöà, 13 ìàÿ
6.00"Äåòñêèé ñåàíñ". 8.10 Õ/ô "Ìàëåíüêîå ïóòåøåñòâèå íà áîëüøîé êàðóñåëè". 9.00"Êèíîôàéëû". 9.20Õ/ô "Ñëàäêàÿ æèçíü",÷. 1. 11.15 Íîâîñòè êèíî. 11.45 Õ/ô "Ñëàäêàÿ æèçíü",÷. 2. 13.50"Êèíîôàéëû". 14.25 Ò/ñ "Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû",12 ñ. 16.20Íîâîñòè êèíî.
16.45 Ì/ñ "Êàñïåð",54 ñ. 17.20"Ìàãèÿ êèíî". 17.50Õ/ô "Áîðüáà çà æèçíü". 20.45 Íîâîñòè êèíî. 21.00Õ/ô "Êîëîìáî". 23.15 "Ìàãèÿ êèíî". 0.10"Êèíîôàéëû". 0.30"Ïîëîâèíà ïåðâîãî". 1.15 Ò/ñ "Ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé âåñíû",12 ñ. 2.30"Êèíîòðåéëåðû". 4.25 Õ/ô "Ïîäâèã ðàçâåä÷èêà".
Ñóááîòà, 14 ìàÿ
6.00"Äåòñêèé ñåàíñ". 6.55 Íîâîñòè êèíî. 7.15 Õ/ô "Áîðüáà çà æèçíü". 9.50"Êîðîòêèé ìåòð". 10.35 Õ/ô "Êîëîìáî". 12.40"Êèíîôàéëû". 12.55 Õ/ô "Ñëàäêàÿ æèçíü",÷. 1. 15.05 Íîâîñòè êèíî. 15.25 Õ/ô "Ñëàäêàÿ æèçíü",÷. 2. 17.25 Ò/ñ "10-8",12 ñ. 18.30Õ/ô "Òóñîâêà". (2 êàòåãîðèÿ). 20.35 "Òîï-10: Ñàóíäòðåêè". 21.00Õ/ô "Àôåðà Òîìàñà Êðàóíà". 23.25 "Êîðîòêèé ìåòð". 0.10 Õ/ô "Äíåâíèêè Êðàñíîé òóôåëüêè". (3 êàòåãîðèÿ). 2.10"Êèíîôàéëû". 2.20Õ/ô "Òóñîâêà". (2 êàòåãîðèÿ). 3.55 Õ/ô "Ïîäâèã ðàçâåä÷èêà". 5.25 Êèíîòðåéëåðû.
Âîñêðåñåíüå, 15 ìàÿ
6.00"Äåòñêèé ñåàíñ". 7.15 "Êèíîíåäåëÿ". 7.45 Õ/ô "Äæóëüåòòà è äóõè",÷. 1. 9.15 "Êîðîòêèé ìåòð". 10.05 Õ/ô "Äæóëüåòòà è äóõè",÷. 2. 11.50"Êèíîôàéëû". 12.20Õ/ô "Àôåðà Òîìàñà Êðàóíà". 14.45 "Êèíîíåäåëÿ". 15.25 Õ/ô "×åëîâåê-íåâèäèìêà". 17.25 Ò/ô "Ñëåäîâàòåëè ÂÌÔ 3",13 ñ. 18.30Õ/ô "Èãðàé,êàê Çèçó". 20.35 "Òîï-10: Êèíîòðåéëåðû". 21.00Õ/ô "Äîñòàâêà". (2 êàòåãîðèÿ). 23.20"Êîðîòêèé ìåòð". 0.10Õ/ô "Ëþñèÿ è ñåêñ". (3 êàòåãîðèÿ). 2.25 "Êèíîôàéëû". 2.40 Õ/ô "Äíåâíèêè Êðàñíîé òóôåëüêè". (3 êàòåãîðèÿ). 4.30Õ/ô "×åëîâåê-íåâèäèìêà".
ðåêëàìà
No 17 (96) Ìàé 2005
17
The Joyce English Language School 3, Ellis Quay, Dublin 7
(îêîëî Smithfield, ÷åðåç ðåêó Liffey) Áàçîâûé àíãëèéñêèé ÿçûê äëÿ âñåõ óðîâíåé Óòðåííèå è âå÷åðíèå êóðñû Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî ïðîãðàììå Êåìáðèäæ Îïëàòà îò 30Å â íåäåëþ Òåë.: 01 633 79 47 e-mail: joycecollege@eircom.net www.thejoyceenglishlanguageschool.com
Ïîêóïàåì ëîì öâåòíîãî è ÷åðíîãî ìåòàëëà
Ïðîêàò âèäåîêàññåò è DVD â "Êàçàêå" Ïðîèçâîäèò ðàñïðîäàæó ôèëüìîâ: Âèäåîêàññåòû - îêîëî 2000 íàèìåíîâàíèé, öåíà - 4 åâðî çà øòóêó. DVD - áîëåå 1000 íàèìåíîâàíèé, öåíà - îò 8 åâðî çà øòóêó. Ìóçûêàëüíûå êîìïàêò-äèñêè - áîëåå 500 íàèìåíîâàíèé, öåíà - 7 åâðî. ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÏÐÎÊÀÒ ÂÈÄÅÎ È DVD ÍÀ 2 ÑÓÒÎÊ! ×àñû ðàáîòû: 12.00 - 19.00.Áåç âûõîäíûõ. Íàø àäðåñ: 9, Granby Place, Dublin 1. Tel.: 087 6410787
MUNSTER METALL CO.LTD (Limerick) Teë. 087 2090529
SAFE PASS Ñ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ
ÍÀ ÐÓÑÑÊÈÉ È ÏÎËÜÑÊÈÉ (ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ, ÂÒÎÐÍÈÊ, ÑÐÅÄÀ, ×ÅÒÂÅÐÃ, ÏßÒÍÈÖÀ, ÑÓÁÁÎÒÀ)
ÒÅË.
087 7834724
Ó âàñ êîãäà-ëèáî áûëà àâàðèÿ èëè äîðîæíîå ïðîèøåñòâèå (ÄÒÏ) Ó âàñ áûë íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé íà ðàáîòå? Âû ïîêóïàåòå äîì/êâàðòèðó è íå çíàåòå ñ ÷åãî íà÷àòü? Âàì íóæåí àäâîêàò?
Contact John Glynn Solicitors, The Village Square, TALLAGHT, Dublin 24 Phone: 01 4545099 E-mail: info@solicitor.net www.solicitor.net
ÀÍÄÐÅÉ
ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ Áûñòðàÿ è êà÷åñòâåííàÿ óñòàíîâêà ñèñòåì äëÿ ïðîñìîòðà òåëåêàíàëîâ èç Ðîññèè,Óêðàèíû, Ðóìûíèè, Ïîëüøè,Ïðèáàëòèêè Òàêæå ïðîäàæà ëþáîãî îáîðóäîâàíèÿ.
Ñàìûå íèçêèå öåíû.
Äîñòàâêà ïî âñåé Èðëàíäèè.
Çâîíèòå íàì:
086 8430588
Çàâåðåííûå ïèñüìåííûå ïåðåâîäû ëþáûõ äîêóìåíòîâ ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè, äîâåðåííîñòè, äèïëîìû, ñïðàâêè, ïîâåñòêè, äåëîâûå ïèñüìà, ãàçåòíûå ñòàòüè Îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó: 087 7949965, 087 2336135, ñ 10.00 äî 18.00
ßÅÌ Ë Â ÄÐÀ ÅÒÈÅÌÄÛ! Ç Î Ï 6 0 - Ë ÎÁÅ Ñ ÎÉ Ï ÈÊ ÂÅË
ðåêëàìà
18
Continental Foodstore
SAVAS KAMPAS Ìàãàçèíû îòêðûòû: Davitt Terrace, CASTLEBAR, Co. Mayo Ballyhaunis Rd, CLAREMORRIS, Co. Mayo Cnox Street, BALLYHAUNIS, Co. Mayo Phone: 087 9034812
Ñâåæèå ïðîäóêòû è íèçêèå öåíû
AIM CAREERS LTD.
WE ALWAYS AIM AT THE RIGHT CAREERS FOR YOU ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÂÛÁÎÐ ÂÀÊÀÍÑÈÉ Â ÑÅÊÒÎÐÀÕ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÀ, ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ, ÑÅËÜÑÊÎÃÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÀ, ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÉ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÏÈÒÀÍÈß, ÐÎÇÍÈ×ÍÎÉ ÒÎÐÃÎÂËÈ È ÑÔÅÐÀÕ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß. Ìû ðàáîòàåì ñ 10:00 äî 17:30 ïîíåäåëüíèê-ïÿòíèöà ÒÅË:
01-8878920/01-8559330
Ñîáåñåäîâàíèå ïðîâîäèòñÿ
ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè ïî àäðåñó:
49 North Strand Road, Dublin 3 (10 ìèí îò ìàãàçèíà Lituanica).
Âñåì êàíäèäàòàì íåîáõîäèìî èìåòü ñâîáîäíîå ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó.
SILAS SILAS, Connaught Street, BIRR, Co. Offaly SILAS, 9 Dublin Road, BRAY, Co. Wicklow (÷åðåç äîðîãó îò STATOIL) SILAS, Westgate Street, THURLES, Co. Tipperary Phone: 087 7632416
Áîëüøîé âûáîð ëþáèìûõ ïðîäóêòîâ ÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ Ñ 60-ËÅÒÈÅÌ ÂÅËÈÊÎÉ ÏÎÁÅÄÛ!
No 17 (96) Ìàé 2005
ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ
ËÈÒÂÀ, ËÀÒÂÈß, ÝÑÒÎÍÈß ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÎ ÈÐËÀÍÄÈÈ, ÅÂÐÎÏÅ
ÒÅË.:086 0827635 086 0516912
ÏÅÐÅÃÎÍ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ
No 17 (96) Ìàé 2005
19
Êóïîí áåñïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ
Êóïîí ïëàòíîãî îáúÿâëåíèÿ Commercial classifieds Äëÿ ðóáðèê:"Ñäàþ æèëüå", "Óñëóãè" è "Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó"
Âíèìàíèå! Íå çàïîëíÿòü îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû: “Ñäàþ æèëüå”, “Óñëóãè” è “Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó”
Îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû 100, 205, 206, 309, 400 (Ïîä÷åðêíóòü íóæíûé ðàçäåë)
Òåêñò/text.......................................................................................................................... ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................
Íîìåð ðàçäåëà ( __________ ) Òåêñò îáúÿâëåíèÿ:..................................................................................................... .................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ...................................................................................................................................
Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ
Êîëè÷åñòâî âûïóñêîâ / Number of issues Öåíà / Price 1 âûïóñê / 1 issue (ïðîñòûì øðèôòîì) 15E 2 âûïóñêà / 2 issues (ïðîñòûì øðèôòîì) 25E 1 âûïóñê / 1 issue (æèðíûì øðèôòîì) 20Å 2 âûïóñêà / 2 issues (æèðíûì øðèôòîì) 35Å Ïðèëàãàþ ÷åê/ïî÷òîâûé ïåðåâîä â îïëàòó çà îáúÿâëåíèå PLEASE MAKE ALL CHEQUES/POSTAL ORDERS PAYABLE TO GAZETA Èìÿ/Name............................................................................................................................ Àäðåñ/Address...................................................................................................................... Òåëåôîí/Phone/Fax.............................................................................................................. Äàòà/Date.................................... Ïîäïèñü/Signature Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: ÐO BOX 8524,Dublin 2
Óêàæèòå íîìåð ðàçäåëà âàøåãî îáúÿâëåíèÿ
Òåëåôîí/àäðåñ/e-mail:.............................................................................................. ................................................................................................................................... Êóïîíû ñ îáúÿâëåíèÿìè ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: PO BOX 8524,Dublin 2
Áåç óêàçàííîãî ðàçäåëà îáúÿâëåíèÿ íå ïðèíèìàþòñÿ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!!! Ðàçäåëû 100, 205,206,309, 400 ïëàòíûå
Áåç óêàçàííîãî ðàçäåëà îáúÿâëåíèÿ íå ïðèíèìàþòñÿ
ÏÎÄÏÈÑÊÀ 2005 ÍÀ ÏÎÏÓËßÐÍÛÅ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÅ ÃÀÇÅÒÛ È ÆÓÐÍÀËÛ È “ÍÀØÓ ÃÀÇÅÒÓ”
Íàèìåíîâàíèå èçäàíèÿ ÑÎÎL (íà ðóññêîì ÿçûêå) Gàmå.åõå ÌÀÑað (íà ðóññêîì ÿçûêå) Ìêêåó Ìîäåå (íà ðóññêîì ÿçûêå) Îîðç! (íà ðóññêîì ÿçûêå) ÕÕÜ-ìóæñêîé æóðíàë Óås!/ Äà! ÀÁÂÃÄ-ñêàçêè,èãðû,óðîêè À ïî÷åìó? Àâòîðåâþ Àéáîëèò. Ìåäèöèíà.3äîðîâüå. Æèçíü Ãåîëeíîê Ãîðîñêîï. Êàê ñòàòü õîçÿèíîì ñâîåé ñóäüáû Äàøà Äèñíåé äëÿ ìàëûøåé Äëÿ ñàìûõ-ñàìûõ ìàëåíüêèõ Äîìîâîé Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé êîøåê Äðóã. Äëÿ ëþáèòåëåé ñîáàê Æåíñêèå äåëà Æåíñêèå ñåêðåòû Æóðíàë ñêàçîê Çà ïðåäåëàìè âåðîÿòíîãî Çà ðóëåì Çâåçäà Çäîðîâûé îáðàç æèçíè Çäîðîâüå îò ïðèðîäû/Natural Health Çíàíèå-ñèëà Çíàìÿ Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà Èñêàòåëü Èòîãè
Ãîäîâàÿ ïîäïèñêà (öåíà-ÅÂÐÎ)
135,00 95,00 95,00 98,00 60,00 98,00 86,00 48,00 50,00 108,00 40,00 60,00 60,00 120,00 40,00 30,00 125,00 70,00 70,00 30,00 85,00 44,00 30,00 108,00 98,00 40,00 70,00 66,00 98,00 130,00 75,00 160,00
Ðåäàêòîð/Editor: Àíàñòàñèÿ Ìàêàðîâà Æóðíàëèñòû/Journalists: Àëåêñåé Èâàíîâ, Èðèíà Ëåìáåðã, Äèíà Òðîôèìîâà, Àëèíà Áàñíèíà Ðåêëàìà íà ðóññêîì ÿçûêå/Ãðåã Ëàðêèí e-mail:classifieds@russianireland.com For advertising call Greg Larkin / Phone: 01 8740404 Êîððåêòîð/Proof reader: Åâãåíèÿ Çûáèíà
Íàèìåíîâàíèå èçäàíèÿ Êàðàïóç Êëeïà Ëåâøà. Ïðèëîæåíèå ê æóðíàëó "Þíûé òåõíèê" Ëèòåðàòóðíàÿ ãàçåòà Ìèðîâîé ôóòáîë Ìèøà Ìîäåëèñò-êîíñòðóêòîð Ìîé ïðåêðàñíûé ñàä Ìîé óþòíûé äîì Ìîñêîâñêèå íîâîñòè Íåâà Îãîíåê Îêòÿáðü Ïîìîãè ñåáå ñàì Ïðèóñàäåáíîå õîçÿéñòâî Ðîìàí-ãàçåòà Ðûáà÷üòå ñ íàìè Ñàä è îãîðîä Ñìåíà Ñîáåñåäíèê Ñòóïåíè îðàêóëà Òàéíàÿ âëàñòü Ôóòáîë Ôóòáîë REVIEW Õèìèÿ è æèçíü XXI - âåê Öâåòû â äîìå Öåëèòåëü ïëþñ ×åëîâåê è êîñìîñ Þíîñòü Þíûé òåõíèê
Ãîäîâàÿ ïîäïèñêà (öåíà-ÅÂÐÎ)
72,00 50,00 45,00 150,00 86,00 50,00 70,00 60,00 60.Ñ0 98,00 85,00 190,00 112,00 36,00 64,00 146,00 66,00 45,00 96,00 135,00 48,00 52,00 86,00 110,00 120,00 51,00 54.00 48,00 85,00 60,80
Ïîäïèñêà íà “Íàøó Ãàçåòó”
“Íàøà Ãàçåòà” + ñïóòíèê ÒÂ+”Ðóññêàÿ Ìûñëü”+”Ãàçåòà+”
100,-
12 íîìåðîâ -
20 åâðî
24 íîìåðà -
30 åâðî
50 íîìåðîâ -
60 åâðî
100 íîìåðîâ - 100 åâðî
 ÊÓÏÎÍÅ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÓÊÀÇÀÍÛ ÖÅÍÛ ÃÎÄÎÂÎÃÎ ÀÁÎÍÅÌÅÍÒÀ ÂÊËÞ×Àß ÄÎÑÒÀÂÊÓ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ È ÎÒÊÀÇ ÎÒ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ Â ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÌ ÂÈÄÅ ÍÅ ÏÎÇÄÍÅÅ,×ÅÌ ÇÀ 1 ÌÅÑßÖ. ÖÅÍÛ ÍÀ ÈÇÄÀÍÈß ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÛ Ñ 01.11.04 ÄÎ 31.10.2005 ÏÎÄÏÈÑÀÒÜÑß ÌÎÆÍÎ Ñ ËÞÁÎÃÎ ÌÅÑßÖÀ ÍÀ 6 ÌÅÑßÖÅ ÏÎÄÏÈÑÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÅ ÏÐÎÄËÅÂÀÅÒÑß. ÏÅÐÂÛÅ ÈÇÄÀÍÈß ÏÐÈÕÎÄßÒ ÏÐÈÌÅÐÍÎ ×ÅÐÅÇ ÌÅÑßÖ ÏÎÑËÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÎÏËÀÒÛ.
Ïîæàëóéñòà, íå çàáóäüòå îòìåòèòü ãàëî÷êîé èëè êðåñòèêîì Âàø âûáîð è çàïîëíèòå êóïîí
NAME/ÔÈÎ
PHONE/TEËÅÔÎÍ
ADDRESS/ÀÄÐÅÑ
E-MAIL/ÝËÅÊÒ. ÏÎ×ÒÀ
ÄÀÒÀ ÇÀÏÎËÍÅÍÈß ÊÓÏÎÍÀ
PLEASE COMPLETE ORDER FORM BELOW,ENCLOSE YOUR CHEQUE OR POSTAL ORDER AND SEND TO THE FOLLOWING ADDRESS:55 O`CONNELL STREET LOWER, DUBLIN 1,PLEASE MAKE CHEQUE AND PO PAYABLE TO GAZETA.
Âåðñòêà, äèçàéí/Design, Pre-production: Àíäðþñ Êîâåëèíàñ e-mail: andrejusk@yahoo.fr Òèðàæ ãàçåòû-5 000 ýêçåìïëÿðîâ www.russianireland.com E-mail: gazeta@russianireland.com ISSN 1649-2080 Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà íà”Íàøó Ãàçåòó” è www.russianireland.com îáÿçàòåëüíà Ïî âîïðîñàì ðàñïðîñòðàíåíèÿ ãàçåòû çâîíèòü ïî òåë.: 01 8740004
Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå îáÿçàòåëüíî ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðà. Ïèøèòå ïî àäðåñó/Address: “Íàøà ãàçåòà”,55 O`Connell Street Lower, Dublin 1 Òåëåôîí/Phone: 01 8740004 Fax: 01 8740404 Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü:3.05.2005
20
No 17 (96) Ìàé 2005
www.magicnoni.net
Tahitian NONI juice Âêóñíÿòèíêà
Òåë. 086 0682151 Êðèñòèíà 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1
ìû ðàáîòàåì: ïîíåäåëüíèê - ïÿòíèöà 11,00 -18,00 ñóááîòà 11,00 -18,00, âîñêðåñåíüå 12,00 -16,00 òåë.: 01 8740404