Nasha Gazeta N 25 (492) by Nasha Gazeta

€1.00

www.russianireland.com

ISSN 1649-2080

Лауреат правительственной награды РФ для русскоязычных СМИ за рубежом, 2011

december 2013 (week 51) No 25 (492) 18 декабря 2013

Metro Eireann Media Award winner, 2012

Представляем нашу участницу Лауру из Латвии Стр.3

С новым 2014 годом дорогие читатели!

Вы держите в руках предновогодний номер «Нашей газеты». По традиции, мы подводим итоги уходящего года и планируем важнейшие дела года будущего. 2013 хоть и не был високосным, но был одним из труднейших в экономическом плане. Иногда даже казалось, что Ирландии придется окончательно утратить суверенитет ради экономического спасения. Кстати во многом недостаток финансирования, сказался и на мероприятиях русскоязычной общины и на их качестве. Но на то мы и рождены в СССР и постсоветском пространстве, и способны даже в трудные временя проявлять чудеса благородства. Всех очень воодушевил гуманизм проявленный членами общины при сборе пожертвований для тех, кто попал в нелегкую ситуацию. Низкий поклон бескорыстным донорам, которые помогли финансово, либо организовали мероприятия по сбору средств для нуждающихся. Разочарованием года, несомненно, стал отказ Дублинского Городского совета от участия в

организации Фестиваля Русской Культуры. На протяжении 5 лет Ирландия была единственной страной в мире, где силами городских властей был организован Русский фестиваль. Но русскоязычные не остались в стороне и «Наша газета» желает оргкомитету, составленному из членов общины успехов в организации фестиваля в 2014 году. Чтобы он прошел так же масштабно, как фестивали в 2010 и 2011 годах. Весь этот номер мы постарались посвятить прогнозам на предстоящий год Зеленой Деревянной лошади. И в первую очередь экономике и месте русскоговорящих жителей Ирландии в ней. Вот те события, которые показались

Следующий номер Нашей газеты выйдет, 7 января 2014 года нам знаковыми. Рост товарных операций российских инвесторов, после фактической ликвидации кипрской банковской системы, Ирландия хоть и не стала вторым Кипром, но перетянула на себя часть трансакций со средиземноморского острова и прочно заняла третью строчку в рейтинге крупнейших инвесторов в экономику России. Конечно, изумрудный остров не может похвастаться курортным климатом, но возможно владельцы капитала, так же последуют сюда хотя бы в качестве туристов и получателей иммиграционного статуса. Очень впечатлил прошедший в конце октября WEB Саммит и количество русских технологических стартапов, посетивших его. Что говорит о правильном курсе экономического развития и возможности появления рабочих мест именно в «русских» компаниях. Позитивная новость и возможное начало полетов лоукостера «Райнаир» из Дублина в Москву и Санкт Петербург, что несомненно увеличит туристический поток в Ирландию, надеемся, этому и способствует появление минишенгена, безвизового проезда, между Британией и Ирландией, введение которого так же планируется в 2014 году. Правда получать британскую визу, несомненно, тяжелее чем ирландскую, но въезд по одной визе в 2

страны несомненно увеличит инвестиционную привлекательность Ирландии. Выход из программы помощи, тоже положительная новость, хоть и не несет немедленных изменений, но дает стране возможность более эффективно торговаться с кредиторами о сохранении налоговых льгот, против которой выступает основной донор Евросоюза – Германия. Все эти позитивные экономические знаки внушают определенную уверенность в востребованности русскоязычных на Изумрудном острове и созданию благоприятного экономического фона для дальнейшего развития общины. Редакция «Нашей газеты» желает всем читателям и русскоязычным жителям Ирландии замечательного и успешного Нового Года, счастливого Рождества христианам всех конфессий, удачи и здоровья в наступающем 2014 году. До встречи 7 января! Наша газета www.russianireland. com

Присоединяйтесь к нам на

Новости Ирландии 2 Ирландия инвестирует в Россию четверть своего долга No 25 (492) 18 декабря 2013

Неделю назад правительство Петербурга сообщило о миллиардной инвестиции ир- нию займов стала Великобрита- российского капитала через Велиландских предпринимателей в экономику города, а теперь Центральный Банк России ния, компании которой выдали кобританию, финансовая система кредиты на 56,5 миллиарда дол- которой тесно связана с ирландсообщает об успехах ирландских инвесторов в банковском секторе. Больше всего средств — 32,8 млрд. долларов — в первом полугодии 2013-го инвестировали в банковскую систему России Великобритания, Кипр и Ирландия. Об этом свидетельствуют данные ЦБ об инвестициях в банковский сектор и небанковские корпорации. В первые шесть месяцев года британские предприятия-резиденты инвестировали в банки РФ 15,8 млрд. долларов США, компании Кипра — 9 млрд., а Ирландии — 8 млрд. Всего же европейские инвесторы вложили в первом полугодии в российские кредитные организации чуть более 46,7 млрд. рублей. Совокупный размер инвестиций со всех регионов мира за январь — июнь составил

порядка 56 млрд. долларов. Вырос объем инвестиций ирландских фирм и в реальный сектор российской экономики и в III квартале 2013 объем сделок составил 462 млн. евро, а за 12 месяцев показатель составил 1,33 млрд. евро. Ирландские компании по итогам 2013 года вышли на первое место по объему сальдо предоставления и погашения займов российскому небанковскому сектору. За отчетный период ирландские компании выдали российским резидентам кредитов на 12,4 миллиарда долларов, тогда как погашено было только 3,6 миллиарда долларов. Таким образом, сальдо предоставления и погашения

займов составило 8,8 миллиарда долларов. В абсолютном выражении лидером по предоставлению-погаше-

ларов. Как отмечает «Коммерсантъ», выход Ирландии на первое место по инвестициям может быть следствием изменения схем движения

ской. Если суммировать этот не полный объем информации, полученный из открытых источников, то выходит, что за текущий год ирландцы вложили в Россию более 22 миллиардов долларов или 16 миллиардов евро. Учитывая, что в далеком 2006 году Ирландия со своими 8 миллиардами, вложенными в предприятия РФ, занимала только 6 место, можно ожидать, что русские деньги, реинвестированные из Изумрудного острова в Россию, составят в 2014 году не менее 40 миллиардов евро, что составляет четверть от всего 170 миллиардного текущего суверенного долга страны! Наша газета www.russianireland.com

Москва никогда не спит Глобальный интернет может прекратить существование

Ирландский режиссер Джонни О’Райлли только что закончил съемки картины Moscow Never Sleeps («Москва никогда не спит»). В Россию он впервые попал в 1993м, и с 2006-го живет в Москве постоянно. «Москва никогда не спит» - это одни сутки из жизни нескольких жителей столицы, связанных между собой незримыми нитями. Москва отмечает День города, а людям предстоит принять, может быть, самое главное решение в жизни. В фильме, который будет показан в 2014 году на Каннском фестивале, снялись Юрий Стоянов, Михаил Ефремов, Алексей Серебряков, Виктор Вержбицкий, Евгения Брик, Алена Бабенко и другие, а также несколько многообещающих дебютантов. В настоящее время фильм монтируется в Ирландии. Распространяется в Ирландии и Великобритании Email: gazeta@russianireland.com Редактор/Editor Сергей Тарутин editor@russianireland.com Тел. +353851602896

ДЖОННИ О’РАЙЛЛИ Точка зрения - В Москву я влюбился почти сразу, когда еще был студентом МГУ. Я то уезжал, то возвращался, а потом как-то приехал со сценарием и ... просто… остался. Москва все время меняется. Российское общество, связь с историей, политика, все остальное, то, что остается неизменным. Но нынешнее новое поколение - уже другие люди, с новым отношением к жизни, другими смыслами. Мне интересны уникальные основы, характер, то, о чем мало знают на Западе. Я еще не видел фильм, который удивлял меня больше, чем реальная жизнь вокруг... Главная разница между съемками кино в России и в какой-то другой стране - это культурные различия во всех об-

Дизайн/Design & Pre-productions Санта Силиня design@russianireland.com Частные объявления/ Classifieds classified@russianireland.com Можно так же подать по адресу в Дублине 3 rd floor, 55 O’Connell Street Lower Dublin 1

ластях жизни. В Москве происходит великое множество событий, люди открыты для новых идей, изобретений, и если вы говорите на одном языке и у вас есть доступ к этой культуре, ее пониманию - это отличное место, чтобы начинать кампанию... Ранее Джони снимал в России фильм, который назывался «Прячься» (в английском варианте Weather Station),это триллер с участием звездной команды российских актеров.

Интернет в привычном глобальном понимании в 2014 году может исчезнуть, а на его место придут десятки отдельных национальных сетей с ограниченным доступом к иностранным ресурсам, считает эксперт «Лаборатории Касперского» Александр Гостев. По его словам, до недавнего времени подобной закрытостью сети отличался только Китай, но уже сегодня ряд стран, включая Россию, приняли или готовятся принять законы, запрещающие использование иностранных сервисов в ряде случаев. С учетом постоянного роста и усложнения угроз эти стремления будут только нарастать, и законодательные ограничения неизбежно приведут

Наша газета надеется, что фильм смогут посмотреть любители кино на Дублинском Фестивале весной следующего года. Наша газета www.russianireland.com

Распространение/Distribution distributor@ russianireland.com Тел. +353851602896 Реклама/Advertising sales@russianireland.com Тел. +353851602896 Skype salesgazeta2013

Издательство Rusinfo Productions Ltd Тираж газеты: 5000 При перепечатке материалов ссылка на «Нашу газету» и www.russianireland.com обязательна. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов.

www.russianireland.com http://www.odnoklassniki.ru/nashagazeta http://www.facebook.com/nashagazetaireland https://twitter.com/russianireland http://vk.com/club17250636

к техническим запретам. Меняется и информационное мировое поле, страны от открытости переходят к прямому давлению на противоположную сторону, что может привести к определенному ограничению на свободу информации и в развитых странах. Эксперты, считающие, что конец интернета уже близок, относят к критическим факторам такого решения и появление суррогатных валют, типа биткоин, которые широко используются в сети для внебанковских расчетов, а так же внешние угрозы, связанные с хакерскими атаками и глобальной утечкой информации. Наша газета www.russianireland.com

No 25 (492) 18 декабря 2013

Конкурс

«Наша Красавица»

Представляем нашу участницу Лауру из Латвии, 26 лет.

Голосуйте за участниц 4го тура:

В следующем выпуске мы подведем итоги нашего 4го тура

Яну, послав СМС GAZ Yana номеру 57051

Екатерину, послав СМС GAZ Ekaterina на номер 57051

Участница четвертого тура, получившая больше всего голосов полученных по СМС и на страничке в Фейсбуке http://www.facebook.com/pages/Наша-красавица, получит в подарок постер на холсте на подрамнике премиум качества со своим изображением, а победительницы по итогам года станут моделями ежегодного календаря и получат призы от наших спонсоров.

Голосуйте за Лауру, послав СМС GAZ Laura на номер 57051 Напоминаем, что в результатах учитываются количество голосов, отданное за участницу по сети интернет, а также учитывается количество «лайков» и комментариев, оставленных на страничке в Фейсбуке http://www.facebook.com/ pages/Наша-красавица

Изабель, послав СМС GAZ Izabel номеру 57051

Официальный фотограф конкурса: Ирина Василевича.

соотечественники

No 25 (492) 18 декабря 2013

Северная сказка Театр из Москвы «Чудеса под зонтиком» снова в Ирландии. В 2013м году актеры были у нас со спектаклем «Кот котофей». Ребятам настолько понравилось, что мы решили привезти зимой в бесснежную Ирландию немного снега. На этот раз они представят вниманию зрителей зимнюю сказку с чарующими огоньками и светом. Это история о том, как у ребятишек, живущих на севере, коварная вьюга похитила огонь. Чтобы вернуть его, героям сказки вместе с маленькими зрителями предстоит преодолеть немало трудностей и сразиться со злой вьюгой. Волшебная снежная сказка, во время которой герои даже поиграют с маленькими зрителями в русскую народную забаву «снежки». Встреча со сказкой случится совсем скоро. Посмотреть спектакль можно будет в русских центрах Дублина, Корка, Лимерика, Голвея уже в январе, а точнее, 17, 18 и 19 января. Так что, мы сможем продлить наши зимние праздники. Цены на билеты в разных школах отличаются, но средняя цена на льготный «Наша газета» связалась с организаторами массовых мероприятий для русскоязычных и составила анонс основных событий, которые будут подготовлены и проведены в 2014 году. С 23 февраля по 2 марта в Дублине силами членов общины и Координационного Совета Российских Соотечественников, при поддержке Посольства Российской Федерации и Дублинского городского совета будет организован 5й Фестиваль Русской Культуры «Масленица» в Дублине. Четыре предыдущих года Фестиваль проводился силами городских властей при участии членов общины. В организации участвовало так же правительство Москвы. Два города в 2009 году подписали соглашение о сотрудничестве, в рамках которого Москва участвует в Фестивале Святого Патрика, а Дублин способствует продвижению русской культуры с Масленицей. Однако в этом году столица России, приняла решение не поддерживать больше Русский Фестиваль в Дублине, и Дублинские власти предложили организацию мероприятия членам общины. В Москве ирландские мероприятия проводят так же члены ирландской общины при поддержке посольства Ирландии. В рамках юбилейного 5го фестиваля состоятся конкурсы рисунков и фото, организованные русскими школами и клубами. С начала ноября в начальных школах Дублина пройдет конкурс детского рисунка по произведению А.С.Пушкина «Сказка о рыбаке и рыбке». Срок подачи до 16 декабря. Результаты будут подведены в начале января, и победителям вручат призы во время фестиваля. Официальное открытие фестиваля 23 февраля в галерее Хью Лейн, и концерт русской классической музыки в исполнении известных ирландских деятелей культуры. После концерта планируется провести экскурсию по галерее на русском языке.

билет (2 детских и взрослый) около 23 евро. О ценах на билеты можно уточнить в школах. Билет на «Северную сказку может послужить отличным подарком на Рождество для друзей и знакомых. Количество билетов ограничено. Список школ и время: 17 января, в пятницу, 18-00 в школе «Вера», Портлиш. тел: 0876626981. Та-

тьяна Лисичная. 18 января, суббота, 10-00 в Русской школе в Корке, по адресу: Glasheen Boys’ National School. School Avenue, Glasheen, Cork. Билеты можно купить у Татьяны, тел: 0872819834. 18 января, суббота, 14-00 и 15-15. по адресу: St.Michael’s Courtyard, Denmark St, Limerik. Купить билеты можно у Екатерины Макаровой, тел:0862677884; Еле-

Новый год с «Вдохновением» Дорогие ребята, мамы и папы, бабушки и дедушки! Центр русского языка и культуры “Вдохновение” поздравляет всех с наступающим Новым годом и приглашает на новогоднее представление! Вас ждет встреча с Дедом Морозом и Снегурочкой, любимыми сказочными героями, развлекательно-игровая программа для детей и взрослых, выступление детского театра, дискотека и, конечно, подарки! Новогоднее представление для учащихся центра 27 декабря в 12:00 Цена детского билета €15. Цена билета для взрослых €5. Один взрослый, сопровождающий ребенка, бесплатно. Новогоднее представление для гостей центра 28 декабря в 12:00 Цена детского билета €20. Цена билета для взрослых €5. Один взрослый, сопровождающий ребенка, бесплатно. Количество билетов ограничено! По вопросам приобретения билетов обращаться по телефонам: 0863400435, 0866010191; e-mail: dublininspiration@gmail.com. Адрес центра: Inspiration Centre of Russian Language and Culture, Dominican Convent, Sion Hill, Cross Avenue, Blackrock. ны Васильевой, тел: 085-714-24-40; Валентины Вильчанской, тел:0877572205. 18 января, суббота, 18-30, в Клубе «Бумажный журавлик», по адресу: Scoil Bhride, Shantala, Galway. тел: 0872501263 19 января, в воскресенье сразу два спектакля в Дублине. Первый в 1315, начнется вскоре после окончания службы на территории Храма св.ап.

Петра и Павла, по адресу: Harold’s Cross Rd Dublin 6 (Bus Routes19А, 16, 16А, 54, 54А). Купить билеты можно у Натальи 0868160092. 19 января в 15-30 в школе «Вдохновение», по адресу: Dominican Convent, Sion Hill, Cross Avenue, Blackrock. Билеты можно купить у Аллы Батуровой. Тел: 086-3400435, 089-4656920, 0866010191

целью проведения в них недели русской кухни. По традиции много мероприятий будет проводиться в Семейный день 2 марта. Из Москвы приедут артисты театра кукол, которые представят сказки для детей на русском и английском языках. Планируется провести выставку-ярмарку народных и художественных промыслов, выступления гимнастов, детских хоровых коллективов. Будет организована продажа традиционных русских блинов и других деликатесов. Также в рамках фестиваля планируется проведение форума русской общины, на котором будут обсуждаться вопросы, волнующие соотечественников.

Закроется фестиваль большим концертом. В марте москвичей и всех россиян ждет Святой Патрик. Фестиваль ирландской культуры пройдет в российских столицах и городах. Специально приурочен к Падди дню будет министерский визит в Москву и торговая миссия. Другое, ставшее традиционным событие 2014 года – День Победы. С 9 апреля по 9 мая в русских школах и региональных общинах пройдут мероприятия, посвященные исторической роли СССР во Второй мировой войне. Состоится конкурс детских рисунков. А 11 мая, в воскресенье, члены общины и русскоязычные из разных городов страны примут участие в автопробеге, который закончится в живописном месте близ озера Блессингтон традиционными шашлыками и различными мероприятиями для взрослых и детей. Клуб активного отдыха «Коса» погрузился на выходных в пучину вод, чтобы там встретиться с лесной красавицей и провести «Елку под водой», а так же поделился с «Нашей газетой» своими планами на 2014 год. В январе косари выедут на горнолыжную экскурсию в Андорру и организуют Зимний Бильярдный турнир. Дню Святого Патрика будет посвящено восхождение на одноименную гору, находящуюся в графстве Мэйо. Ко Дню Победы будут приурочены кубок «Нашей газеты» по аирсофту и весенний бильярдный турнир. Лето не обойдется без «Иванова дня», который отмечают так же и жители прибалтийских республик, а июль порадует нас Днем Нептуна, проходящего через Экватор года. Осень косари встретят музыкой бардов у костра и свои именным кубком по военноспортивному страйкболу. А «Наша газета» будет освещать прошедшие и готовящиеся мероприятия русских сообществ и школ в Ирландии. Наша газета www.russianireland.com

Община в 2014 году

Елка в подводном царстве, клуба Коса. В рамках фестиваля в галерее проводит тематичекие уроки рисования для детей от 7 лет и лекцию по русскому искусству. Мероприятия, проводимые галереей в фестивальную неделю, также включают лекцию за чашечкой кофе по русскому искусству, кружок по изготовлению матрешек, показ фильма по искусству советского авангарда. В библиотеке центра Айлак планируется провести беседу, посвященную 200-летию со дня рождения М.Ю.Лермонтова, беседу на тему перевода ирландской поэзии на русский язык, традиционный языковой обмен. Факультет русского языка Тринити

колледжа готовит обширную программу. Будет организован день открытых дверей и ставшая уже традиционной викторина для школьников о России, экскурсия по колледжу на русском языке, гала-концерт с участием студентов и преподавателей факультета. Также запланированы беседа и чтения русской поэзии в национальной библиотеке, лекция по русской архитектуре в национальной галерее. Русские школы проведут день открытых дверей. Все эти мероприятия будут проводиться в дневное время, а на вечер запланированы встречи с бардами и поэтами, русская дискотека. Планируется привлечь рестораны и бары с

No 25 (492) 18 декабря 2013

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ

No 25 (492) 18 декабря 2013

Трудовое законодательство

На вопросы по трудовому праву отвечает Richard Grogan, Richard Grogan & Associates Solicitors www.grogansolicitors.ie У меня был суд по трудовому праву. На суде судья задавал мне много вопросов. Со мной был адвокат. Не должен ли был адвокат отвечать на все вопросы? Почему мне пришлось отвечать на все вопросы самому? Разве это не работа адвоката? Ролью адвоката на судебном слушании является представление фактов. В Ирландии адвокат описывает суть дела в общих чертах. Адвокат также излагает закон, относящийся к этому делу. В этом состоит роль адвоката. В отношении фактов, в отличие от некоторых Восточноевропейских стран, судьи настаивают на том, чтобы работник сам давал показания. Если вас уволили, и вы подаете в суд за сокращение с работы или незаконное увольнение с работы, то вы сами должны изложить все факты, касающиеся вашего увольнения, то есть что вам сказали, кто вам сказал, когда они вам это сказали, и что вы обсуждали. Если вы подали иск в отношении часов работы или заработной платы, то вам нужно будет рассказать судье, сколько часов вы обычно работали, какие у вас обычно были перерывы, какая у вас была обычная зарплата, и в чем состоит ваш иск. Ваш адвокат должен был вам это объяснить заранее, базируясь на том, что вы ему рассказали. Когда вы подаете иск в ирландский суд, очень важно, из-за больших задержек, чтобы вы записали все ваши жалобы и соответствующие факты в письменном виде. Это

поможет вашему адвокату и также поможет вам запомнить все важные моменты, если вас об этом спросят. В Ирландии работники проигрывают дела не потому, что их дела являются не сильными, а потому, что они не отвечают четко на вопросы, которые им задают. Судьи задают очень специфические вопросы. Они имеют на это свои причины. Эти вопросы касаются вашего иска. Судьи не задают вам хитрые вопросы, они просто просят вас говорить правду. Чтобы не забыть, что точно произошло и на что вы жалуетесь, вам нужно написать все в письменном виде, а также, чтобы не было недопонимания между вами и вашим адвокатом по поводу того, что вы ему рассказали, и что он будет говорить от вашего имени в суде. Это также значит, что ваши показания в суде не будут отличаться от тех показаний, которые ваш адвокат дает от вашего имени. В Ирландии работник, подавший иск должен сам давать показания. Это закон. Вы, возможно, с этим не согласны, но это закон, в соответствии с которым Трудовое законодательство действует в этой стране. Если вы хотели бы получить ответ на какие-либо вопросы, касающиеся трудового права, пожалуйста, присылайте их на gazeta@russianireland.com. Мы ответим на ваши вопросы выборочно. Ваш вопрос будет передан адвокату, за исключением ваших личных данных и данных вашего работодателя. Перед тем, как полагаться на какой-либо ответ, нужно обязательно проконсультироваться у адвоката.

Иммиграция

Вы подали заявление на вспомогательную защиту или на вид на жительство на гуманитарных основаниях больше, чем два года назад? Вас не устраивает бесконечное ожидание решения? Время перестать ждать и начать действовать, - пишет Ольга Шаяку, адвокат MS Solicitors. С ноября 2013 года вступили в законную силу положения, регулирующие порядок рассмотрения и вынесения решений по заявлениям на вспомогательную защиту. Согласно этим положениям, функции по рассмотрению заявлений на вспомогательную защиту перешли

семейноe законодательствo Статья подготовлена при содействии ФОНДА ПОДДЕРЖКИ И ЗАЩИТЫ ПРАВ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ, ПРОЖИВАЮЩИХ ЗА РУБЕЖОМ

На вопросы по делам по причинению вреда здоровью и семейному праву отвечает Елизавета Доннери, русскоязычный адвокат с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии. Я родилась и выросла в России, но сейчас у меня также есть гражданство Ирландии. С супругом (гражданином Ирландии, познакомились в России, где он работал тогда) заключили брак в Ирландии. Отношения стали ухудшаться после 6 лет совместной жизни. Супруг поднимал на меня руку, и я уже обращалась в суд, потом все наладилось и мы стали жить вместе ради детей. Сейчас я решила, что жить вместе невозможно и хочу развестись. Следует ли нам разводиться в России? Правда ли что развод в Ирландии может тянуться несколько лет и с чего следует начать? Вопрос затрагивает сферу семейного законодательства Ирландии. Насколько мне понятно из текста вопроса, оба гражданина Ирландии проживают в России и хотели бы развестись на территории Ирландии. Как мы уже обсуждали в других статьях, проблема может возникнуть с признанием развода, когда обе стороны постоянно проживают за пределами страны, где идет бракоразводный процесс. Есть множество международных законодательных актов, которые регламентируют процесс развода, к примеру Jurisdiction, recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and matters of parental responsibility (“Brussels II”), однако не думаю, что эта ситуация регулируется данным актом. Здесь более актуально местное законодательство в сфере семейного права. Конституция Ирландии предусматривает, что развод возможен только при условии, что супруги не

в ведение комитета по рассмотрению прошений беженцев. Комитет, в соответствии с положениями 2013 года, после проведения собеседования с заявителем, готовит письменный отчет и выносит рекомендацию Министру Юстиции и Равенства в отношении наличия у заявителя права на вспомогательную защиту. В случае отрицательной рекомендации у Вас есть право на подачу апелляции в Трибунал по прошения беженцев. Согласно недавним официальным данным эти положения должны ослабить застой в отношении приблизительно 3,800 заявлений на вспомогательную защиту. Принятие решений относительно этих случаев было приостановлено в прошлом, и сейчас ожидается, что новый режим поможет разобраться с такими заявлениями по справедливости и быстро.

жили вместе 4 из последних 5 лет, нет возможности для примирения, и суд принял во внимание важные вопросы (имеется в виду раздел имущества, алименты и т.д.). Поэтому не сам бракоразводный процесс занимает длительное время, а, правильнее сказать, что подача заявления на развод занимает время. До развода супруги могут заключить соглашение Separation Agreement либо Judicial Separation (в судебном порядке), где установят основные принципы раздельного проживания, вопрос алиментов, дальнейшего раздела имущества и т.д. Я считаю, что наличие таких соглашений значительно упрощает бракоразводный процесс. Я бы посоветовала в подобных ситуациях обратиться за консультацией к адвокату (у каждого из супругов должен быть свой представитель) для того, чтобы составить план действий: возможно, составить предварительное соглашение между сторонами и зафиксировать дату, с которой супруги не проживают вместе. Ответ предоставила адвокат Елизавета Доннери (русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии): иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде, дела по причинению вреда здоровью. M: 086 0380385; Ph: 01 853 7301; W: www.dtsolicitors.ie

Тем не менее, на практике получается, что “быстро” - понятие растяжимое. Недопустимо, что претендентам приходится ждать решения так долго. Некоторые наши клиенты зачастую ждут таких решений годами. Мы понимаем, что Министр полагает, что некоторые заявления могут быть сложными. Однако вопрос состоит в том, приемлемо ли это количество времени в соответствии с естественными правами человека и согласно конституционному праву в Ирландии. Мы считаем, что заявление на вспомогательную защиту должно быть принято правительством в течение двух лет независимо от того, через какой канал это делается, и что принятие непосредственного решения в заявлениях, которым уже больше двух лет, должно поощряться правительством. В противном случае, это противоречит естественным правам

и конституционным правам претендента, который вынужден находиться в “подвешенном состоянии” в течение нескольких лет. Поговорите с Вашим адвокатом! Знающий своё дело адвокат, естественно, не может гарантировать Вам положительный результат, но он или она, вполне возможно, в состоянии помочь Вам с ускорением процесса. Информация предоставлена Ольгой Шаяку, MS Solicitors . Ольга - русскоязычный адвокат в Ирландии, член коллегии адвокатов Ирландии. MS Solicitors: иммиграционное и семейное право, уголовное право, вопросы по социальному обеспечению, представительство в суде. Unit 4, Isoldes Towers, Essex Quay, Dublin 8. Tel: 01 675 1714; info@ms-solicitors.ie; www. ms-solicitors.ie

No 25 (492) 18 декабря 2013

+49 69 84 84 540 www.Kartina.TV

Лучший подарок -

KARTINA

ëó÷øåå ðóññêîå òåëåâèäåíèe

Новый 2014 год по восточному гороскопу называется годом Зеленой Деревянной Лошади и начнется 30 января. В этом году желательно стараться быть активным, но охладить свой пыл приключений, попытаться четче выражать свои мысли. Самое главное, научиться противостоять негативным эмоциям и стараться не критиковать взгляды других, не быть упрямым, импульсивным и агрессивным. Деревянная лошадь - источник различных непредсказуемых событий. Могут происходить противоречивые события, приятные моменты могут сменяться стихийными бедствиями и техногенными катастрофами. К сожалению, продолжится политическая нестабильность, а экономическая ситуация в мире ничего хорошего не обещает. Однако человек своими усилиями и энтузиазмом сможет направить события в правильное русло. Успех в этом году будет сопровождать трудолюбивых, послушных и здравомыслящих людей. В первой половине года успех будет сопутствовать людям, занимающимся творческой деятельностью, исследованиями, а так же работникам социальной сферы. Овен. Для представителей этого знака все самое худшее уже позади. Большинство планет избавят Овна от стрессов, и в отношении здоровья и энергии на 2014 год будут заметны большие улучшения. Овнам придется иметь дело с разными ситуациями, проявляя свою ответственность и зрелое отношение к жизненному выбору. Сначала вы будете удивлены, поэтому вы с трудом осознаете, как вам, наконец, удалось справиться с ситуацией, к которой вы боялись даже подойти. Овнам удастся ухватить возможность в самый подходящий момент, что, вероятно, приведет к радикальным изменениям в их жизни. Овны станут неоспоримыми главными героями, актерами и директорами своей новой жизни, нового мышления, которые намного больше соответствуют вашей природной сути. Возможно, Овны задумаются о новом месте жительства или о расширение прежнего жилья, в любом случае вам очень повезет, и вы найдете то, что ищете без проблем и задержек. Телец. Новый год для Вас станет вехой развития личного потенциала и осознания собственных приоритетов в жизни. Будьте готовы выполнять задачи для галочки, чтобы добиться их удовлетворения. Будьте готовы принять на себя еще большую ответственность. Тельцам следует знать, что продолжать бесполезные отношения не стоит. Вы почувствуете необходимость рационализировать некоторые аспекты в вашей жизни, избежать пустой траты энергии в тех ситуациях, когда следует просто отрубить мертвые ветви раз и навсегда. Постарайтесь не искать в другом месте то, что уже находится в ваших руках, учитесь управлять ресурсами, которые есть в вашем владении или которыми вы можете легко управлять. Это приведет к отличным результатам, лучшим, чем вы ожидали.

No 25 (492) 18 декабря 2013

Гороскоп

Астрологический прогноз на 2014 год от Ауры Близнецы. Всегда в состоянии боевой готовности, всегда с быстрыми мыслями, готовые поглотить удовольствия жизни, Близнецы представляют собой знак зодиака, который всегда спешит, вертится, как белка в колесе. Советуем Вам прекратить свое беспокойство и сосредоточиться на прозаичном мире денег, собственности и активов. И здесь самое главное – это мельчайшие детали, которые решают все. Вам предстоит пройти проверку вашего терпения, может быть, как никогда ранее. И в этом отношении вы буквально можете вступить в бой и показать миру, что вы не просто задиристый подросток, вы сможете доказать свою зрелость и целеустремленность, особенно в напряженных ситуациях. Близнецам совершенно необходимо избавиться от всего пустого, бесполезного: ненужных обязательств, ответственности и ожиданий, особенно в отношении тех людей, которые не приносят в их жизни ничего, кроме проблем. Рак. Для Вас основной задачей в новом году станет понимание своего сердца и, вероятно, перенастройка его струн. Вы прожили 2 нелегких года. Вы выполняли свой долг, становились сильнее и жестче. В 2014 году вы начнете получать вознаграждения за свои усилия и тяжелый труд. Будет казаться, что удача повернулась к вам лицом, но на самом деле вы будете просто пожинать плоды, семена которых вы посеяли еще два года назад. Раки почувствуют себя на передовой в самых разных ситуациях, которые могут радикально изменить всю жизнь. В период с января по 16 июля, когда Юпитер будет в вашем знаке, вы можете почувствовать, что вы просто счастливейший человек, ведь у вас нет никаких проблем и сложностей в жизни, как это было раньше. Маловероятно, что вы будете испытывать трудности с финансами и во второй половине года, Юпитер будет контролировать вашу зону дохода. Это принесет приятный эффект, когда будет казаться, что вы всегда сможете найти деньги, когда они вам будут действительно нужны. В целом Раки будут в хорошей форме, они будут наслаждаться умственной и физической энергией, которая позволит им очень быстро восстановиться от сезонных заболеваний. Лев. В первую половину нового года Львам предстоит духовный и внутренний рост. Произойдет много важных вещей, которые будут связаны с секретами, священными аспектами, но это все не будет открытым и очевидным. Те из представителей знака, кто уже встал на путь духовности, только улучшат свой опыт. В этот период будет много духовных прорывов. В конце года Львам придется принять серьезные решения, что может привести к некоторым жизненным изменениям. Вам на пути встретятся люди, которым вы точно сможете доверять, и они окажутся крайне полезными для решения ваших личных проблем. Сексуальная жизнь будет более качественной и духовной. Аплодисменты. Признание. Говорят, что Львы только для этого и живут, чего жаждут, это их причина существования. Действительно, Львы могут проявить себя в любой профессии, но не каждый Лев жаждет славы. Дева. У большинства Дев голова крепко держится на плечах и ногами они твердо стоят на земле, поэтому удача не так часто бывает в их жизни. Их жизненный девиз: «Чем

больше я работаю, тем удачливей становлюсь». Предстоящий 2014-й год для Дев будет очень сильным в социальном плане. Вы уже познакомились с новыми важными друзьями и такие знакомства еще состоятся. Вы получите удовольствие от общения с вашими друзьями, а они с вами. Такое расширение социального круга продолжится до 16 июля. Проявите смелость, будьте общительны, ведь именно это велит делать Юпитер Девам. Но не переусердствуйте с проявлением ваших личных и социальных амбиций. Есть разница между уверенностью в себе и позерством. Вы действительно хотите, чтобы жизнь была сказкой в той или иной форме, и если вы достаточно сильно настроены, а многие из Дев отличаются настойчивостью, то постепенно вы поймете, что вы сами сценаристы своей жизни. Ваша любовная жизнь, творчество, отношения с детьми, если они у вас есть, и все, что выделаете для собственного удовольствия и развлечений, подвергнется огромным изменениям. Весы. Характеризуются сразу несколькими чертами: правильным суждением, социальной устойчивостью, тонким вкусом, справедливостью и спокойствием. В новом году основной темой для Весов станет справедливость, особенно в первой половине 2014-го. Будут найдены справедливые и правильные решения проблем в отношениях. В первой половине нового года Юпитер окажет благотворное влияние на ваши профессиональные цели, работу и материальное благополучие. Очень вероятно, что в это время вы познакомитесь с полезными людьми, которые, как ангелыхранители, появятся из ниоткуда, чтобы поднять вас на более высокий уровень жизни. Юпитер откроет дверь навстречу новым фантастическим возможностям для расширения бизнеса и приобретения хорошей репутации, так что будьте открыты для установления новых контактов, даже тем, которые в самом начале не похожи на многообещающие, но могут привести к великим делам в будущем. После 16 июля 2014-го года Весы получат огромную поддержку друзей и единомышленников. Сообща с другими людьми вы продвинетесь вперед гораздо дальше. Скорпион – водный знак, хотя это и не заметно сразу. Феникс, еще один символ Скорпиона, восстал из пепла. Гороскоп предсказывает хорошее здоровье, но оно будет более хрупким, чем в прошлом году. В 2014 году Сатурн попросит вас проникнуться своими эмоциями и проявить свою стойкость, которая столь присуща Скорпионам. В течение года Скорпионы вырастут, как личности и оставят свой след в истории. Тяжелый труд, который не чужд Скорпионам, окупится в десятки раз сильнее. Если вы хотите возродиться из пепла, как Феникс, то Сатурн поможет вам в вашем личном обновлении. Может случиться так, что вы сами не будете точно знать, сможете ли вы поехать куда-нибудь, но само предчувствие поездки будет очень волнительным. Во второй половине года, вы можете получить предложение о работе, которого не ожидали. Также это может быть продвижение по службе. Ваша личная творческая активность будет не удивление хорошей. Вам нужно всегда быть наготове, чтобы не пропустить вдохновение, которое будет постоянно на вас находить. Вы будете чаще влюбляться и,

возможно, встретите очень близкого для себя человека – родную душу. Гороскоп предсказывает, что основными интересами в предстоящем году станут: ваше тело, образ и личные удовольствия; общение и интеллектуальные интересы; дети, творчество и свободное время; религия, высшее образование и поездки за рубеж; карьера; здоровье и работа. Стрелец. В отличие от большинства знаков зодиака, ваш символ – мифологическое существо, а именно, Кентавр. Это существо, которое чередует земные удовольствия и возвышенное философствование. В любом случае Стрельцы не любят ограничений, их импульсивные желания исследовать любые границы очень велики. Примерно после 8 лет напряженного стресса, проблем, разрывов, психологических потрясений и отсутствия безопасности, период с 2012 по 2013 был для Стрельцов словно пикником в парке. Сложилось так, словно вы выплатили все долги жизни и теперь вы принятый член общества. Гороскоп обнадеживает, вам больше не придется иметь дело с серьезными проблемами. Не исключено, что вы можете получить денежное наследство, и это будет очень неожиданно. 16 июля 2014года Юпитер перейдет во Льва и окажется в 9 доме. Этот переход будет отвечать за приключения, путешествия, заграничные связи. Возможно, вы получите еще одно высшее образование, начнете изучать религиозные/философские предметы. В любом случае успех в учебе обеспечен. После 16 июля велика вероятность поездок за рубеж. Козерог. Ваш характер проходил проверку. Вас прижали практически к самому краю. Не все смогли бы такое выдержать, но если вы читаете этот гороскоп, значит, вы справились. Это было большим достижением с вашей стороны. Очень часто стрессовые ситуации шли из семьи. Если вы типичный представитель своего знака, то вы предпочитаете стабильность, а не изменения. Вам нравится знать, где вы находитесь и к чему могут привести различные обстоятельства. Иногда это может раздражать и вызывать чувства неустроенности и неуверенности. Но вы научитесь терпеть, к счастью, природа наградила вас ангельским терпением. Ваш практический склад ума делает вас идеальным кандидатом на добровольную работу на благо обществу. Любопытно, но вы испытывали стресс, в большей степени, от своего же успеха. Почти всегда Козероги, были на самой вершине успеха, поэтому являли собой мишень. Человек на вершине всегда является естественной мишенью. Вам приходилось иметь дело с нападками мелких сошек и конкурентов. Если вы не выше других – это трудно, но если вы наверху – это еще труднее. Каждое ваше решение изучалось буквально под лупой и подвергалось критике. Иногда вам приходилось напоминать даже в жесткой манере о вашем статусе. Позитив и успех, Любовь и брак – вот главная тема предстоящего 2014 года. Водолей. Ваш символ – водонос с сосудом в руках, то это знак легко принять за водный. На самом деле это знак зодиака, также как и Близнецы и Весы, относится к знакам воздуха. Водолеи далеки от эмоций. Водолеем был римский инженер, который позаботился, чтобы у населения была вода, подаваемая по трубам. В зависимости от вашей работы, а многие Водолеи выбирают профессии, связанные с

едой, вас ожидает переход к более личным делам в новом году. Вы будете связаны с вашей любовной жизнью, вашим творчеством, вашими финансами. Самой напряженной, во второй половине года, окажется ваша карьера. Обычно Водолеи придерживаются нонконформизма. Они очень ценят свою независимость, а в предстоящем году появятся склонности сохранить свою независимость необычными способами. Вероятно, вы еще никогда так много не работали, как будете работать в предстоящем году. Важно помнить, что если речь заходит о карьере и публичной деятельности, то Сатурн заставит вас придерживаться старых и проверенных методов работы. Водолеям рекомендуется проявлять уважение к более авторитетным лицам, особенно если это официальные представители. Первая половина года принесет интересное развитие, которое усилит ваш позитив. Но вы всегда будете готовы к изменениям и это хорошо, так как вторая половина 2014 года будет более трудной. Рыбы. За последние несколько лет в жизни Рыб произошли важные и положительные изменения. Нептун, ваша правящая планета, перешла в ваш знак. Это придало еще больше очарования вашему образу – вашей неземной красоте. Кроме того, вы стали более уверенны в себе, повысилась ваша самооценка. Весь ваш организм испытал подъем. Нептун в вашем знаке и останется в нем надолго. Положительное влияние Нептуна будет заключаться в том, что он поможет вам чувствовать настроения вокруг себя. С Юпитером в вашей зоне романтики и удовольствия, у вас точно будет много поводов для радости. Юпитер перейдет в 6 дом работы в июле 2014. И это прекрасная возможность для тех, кто ищет работу или тех, кто нанимает работников. Мечты о самой лучшей работе могут стать реальностью. А для работодателей будет много полезной помощи от других людей. Время от времени вам придется сотрудничать с официальными представителями, банкирами, чиновниками. У вас много талантов, поэтому не редко возникает конфликт, какой талант выразить. Сегодня вы писатель или художник? Режиссер или психолог? Родитель или ребенок? Некоторые считают, что Рыбы – это самый мечтательный знак зодиака. Другие относят вас к целителям. На самом деле, вы можете быть и тем и другим. Как встречать новый 2014 год. Встречать 2014 год лучше в семейном кругу либо небольшой группой друзей. В канун празднования хорошенько вымойтесь, а еще лучше по традиции сходите в баню и сделайте влажную уборку. Прошлое, накопленное в год змеи необходимо смыть. Праздничный стол рекомендуем покрыть зеленым сукном, а на столе найти место для зеленых сосновых веток, являющимися символом наступающего года зеленой деревянной лошади. Тарелки и приборы из дерева так же порадуют символ наступающего года. Я рекомендую встречать 2014 в одежде из шелка, хлопка и шерсти. Наиболее гармонично будут смотреться зеленый, синий и черный цвета для одежды и аксессуаров. А украшения советую из дерева или натурального камня. Желаю вам в 2014 году больше искренности, доброты и любви! С Новым Годом, С уважением, Аура

здоровье на правах рекламы Сегодня мы рассмотрим тему о долгах человека, так как долг тоже имеет энергетическое понятие. Нашим читателям предстоит понять, что долги материальные – это не что иное, как долги духовные. Как мы говорили в предыдущей нашей статье: 1. Нищета, бедность, недостаток денег на покупку самого необходимого - есть результат невыполнения человеком кармических задач. Если вы занимаетесь не своим делом, переступаете своим умом через протест своей души, если не контролируете своего внутреннего состояния, останавливаясь в своем развитии, теряете ориентацию и не понимаете, что делать дальше и пр., то начинается потеря энергетики и естественно денег, так как они являются эквивалентом и показателем наличия у вас энергии. 2. Кроме этого, надо понять, что долги накапливаются и в результате неправильного расходования собственных средств. Это те самые 10% на благотворительность и пожертвования (десятина), которые должны осуществлять люди регулярно, а не от случая к случаю. Мы всегда забываем или не знаем до сих пор, что мы все энергетически - единое целое. В связи с этим, ниже я даю информацию о процентном распределении денежных средств, как это должно быть по энергетическим законам течения денег. Законы распределения денег. По правилам ЗАКОНА ДЕЙСТВИЯ ДЕНЕГ их нужно расходовать в процентном отношении по следующей схеме: 10% всего дохода возвратить обратно в духовный эгрегор. Желательно вложить в духовное развитие общества, это может быть взнос на издание просветительской, научной или духовной литературы. Деньги нужно вкладывать в ту область человеческой деятельности, где возможен духовный, а не материальный результат. То есть в область развития человеческого сознания. У нас же принято это рассматривать только как пожертвования в церковь. Но церковь не всегда использует эти средства по назначению, и на сегодня мы видим, что средства, отдаваемые туда, идут на поддержание базара и ларьков с церковной атрибутикой, а не на просветительскую и серьезную духовную работу, как ее раньше вели истинные миссионеры или апостолы в прошлом. А если купить соседскому ребенку обувь или игрушки, помочь приобретением лекарств – это тоже хорошее дело, но это будут затраты на Мир Материи. Но, если вы потратите эту сумму на пожертвование какой-либо духовной школе, полезную просветительскую деятельность, на духовное развитие ваших знакомых или друзей соответственно, вы без денег не останетесь в следующем месяце. Закон гласит - эгрегор положительного денежного действия приумножает все, что в него попадает. 10% расходуется на пожертвования в «материальный» эгрегор. Это та самая благотворительность, которую мы все знаем, как помощь бедным, детским домам, инвалидам – т.е. адресная помощь. Но надо учесть то, что это не помощь своим родным и близким. Это не засчитывается как пожертвование. 10% - расходы на собственное образование, в любом направлении – в профессиональном, в духовном. Учимся всю жизнь - это космический закон. Закон Эволюции Разума никто не отменял. Это закон нашего Творца, и на-

No 25 (492) 18 декабря 2013

ДОЛГИ рушая его, мы автоматически выбиваем себя из этой программы, сводя свое существование к полуживотному примитивному образу жизни. Обязательно надо тратить деньгми на свое развитие. Можно потратить эту сумму на приобретение литературы, посещение семинаров, обучение каким-то практикам по развитию сознания и др. И это развитие должно быть постоянным для каждого человека. Это не только образование в школе или Вузе. Необходимо учиться многим вещам в жизни, и интересы эти всегда лежат в глубинах вашей Души. 10% - на укрепление собственного здоровья. Биологические активные добавки, спортклубы, санатории, различные оздоровительные мероприятия, тренажерные залы, оздоровительные мероприятия в разных направлениях… 10% - расходы на материальные блага. Покупка всевозможных вещей. Если вы нуждаетесь в крупном приобретении, допускается накопительный механизм из двух предыдущих – 20%, но при острой необходимости. Если нет средств на покупку необходимого, срочно обратить внимание на состояние своей энергетики. 50% оставшихся средств - расход на повседневные нужды. Т.е плата за воду, свет, государственное налогообложение - это Кесарю… И это все те налоги, которые мы все платим. Вот по такому механизму должны курсировать ваши денежные средства. Если у вас нет возможности сделать это сразу, надо начинать постепенно, давая возможность заработать Эгрегору действия. Вы должны понять, что, только отдавая какие-то средства, вы можете что-то получить взамен. Это законы движения энергетических потоков денег и это необходимо знать и по возможности соблюдать, чтобы на следующий месяц не остаться без денег. Сегодня многие люди не имеют достаточно средств даже для нормального существования, и это говорит лишь о том, что им неизвестна данная информация и, оказывается, необходимо иметь понятие об энергетике денег, чтобы их иметь. Многие люди имеют долги, поэтому очень важно понимать, что происходит с человеком, с его энергетикой, когда он имеет денежный долг. Что такое - невозвращенные долги? Это именно та сумма, которую вы должны отдать добровольно. Но так как этого не происходит, с Вас получают ее таким способом – у вас берут в долг и не отдают его. Хорошо, если должники - ваши друзья или близкие знакомые, с которыми вы поддерживаете отношения - в этом случае это показатель, что у вас забрали деньги, как предупреждение о возможности более крупных потерь или иных разрушений энергосистемы. Это Законы и их надо знать. Ситуация в этом случае легко исправляется ежемесячным внесением добровольных пожертвований и прощением должникам их долгов. Гораздо хуже, если от Вас получили деньги обманным путем, украли или ограбили - тут вам показывают, что за дело взялся Эгрегор Противодействия. То есть заработал Эгрегор наказания. Такая проблема решается труднее. Теперь в такой ситуации человеку необходимо: - пересмотреть свои жизненные позиции, - по возможности начинать изменять свои убеждения, - контролировать свои мысли и поведение и

т.д. Подробно с этой информацией знакомятся в Школе Космознаний на семинарах или через дистанционное обучение. Очень сложная задача, если процесс имеет далеко зашедший характер. Так как в этом случае, меняя свое отношение к Миру, человек, фактически, должен заниматься очень глубоким самоанализом, а также энергетическими коррекциями, чего самостоятельно он не в состоянии осуществить. Еще один вид долгов – кредиты и ссуды, займы у банков. Система кредитования (ссуды) - сама по себе изначально порочна. Что сегодня происходит с банковской системой - для всех наглядный пример. Здесь, через мировую банковскую систему работает Эгрегор Противодействия (Наказания). Иногда его еще называют Черный Эгрегор денег. При внедрении кредитной системы Эгрегор втягивает как предприятия, так и человека в жесточайшие условия выживания и конкуренции, формирование желания, во что бы то ни стало, получить или найти деньги для оплаты ссуды. Идет забор не только ваших денежных средств, но и вашей энергетики, так как вы постоянно об этом начинаете думать. Уже сама мысль о том, что можно или нужно взять кредит, продиктована желанием получить то, что пока еще не заслужил. Необходимо помнить, что рано или поздно необходимо за все расплачиваться, это значит, что придется отдать все или почти все, а иногда и даже саму жизнь. Здесь мы ведем речь и об энергетике души тоже. Вы должны для себя уяснить, что кредит - это одна из форм изъятия денежной массы у населения, которую выработал Эгрегор Противодействия (Наказания). Взять в кредит - это накопление минусовой энергетики энергосистемой. И как я понимаю, не все хотят с этим согласиться. Здесь достаточно понять, что когда включаются механизмы наказания, то налицо поражение души минусовыми энергиями, и это является причиной недуга не только энергетического, но и психологического. Брать в долг – является серьезным нарушением, приводящим к утяжелению вашей Кармы и как следствие программы вашей жизни. Человек – должник - это человек, который привык жить в долг, неважно на каком уровне он должен (это распространяется и по всем тонким телам человека). Это может закрепиться в виде качества и тогда это входит в систему жизни человека. ЕСЛИ СОЗДАЛ ДОЛГ, НЕ ЗАПЛАТИЛ ВОВРЕМЯ, СОЗДАЛ ВОРОНККУ УТЕЧКИ ЭНЕРГИИ. То есть в вашей энергосистеме открывается энергетическая воронка, через которую вы начинаете дополнительно терять энергию жизненных сил. И не дай Бог, создал дело, не отдав долги. Можно взять, но знать, что необходимо вовремя отдать этот долг, так как канал утечки энергии открыт. Сегодня весь интернет пестрит призывами на разные семинары и тренинги по увеличению прибыли, различного вида коучингов (тренингов), на которых вас призывают к зарабатыванию эфимерных тысяч и баснословных прибылей. И люди идут... Идут, несмотря на очевидный блеф. Из всех этих семинаристов только единицам удается чего-то достичь, а многие механизмы в коучингах не высвечиваются. Подумайте над мотивами ваших желаний:

зарабатывать большие деньги или владеть большой собственностью. Включите процесс самоосознания. Мы все время говорим о том, что стоит только очень сильно захотеть, и мы получим желаемое. Так оно и есть. Рано или поздно, все наши желания сбываются. Но надолго ли наша радость? Действительно ли вы желали именно этого? Возможно, вы стремитесь к личной свободе, а заработанные вами деньги свяжут вас обязательствами и ответственностью, что полностью поглотит вашу свободу. В результате вас постигнет разочарование. Но это будет значительно позже, когда вы потратите бесценную жизненную энергию на тленные вещи, а не на собственный энергетический рост и мощь сознания. Когда вы будете делать из себя монстра, а не личность с качественной Душой. Деньги как раз и не дают той свободы, к которой стремится человеческая Душа. Они дают другое, но это не тема данной статьи. Возможно, вы хотите самоутвердиться, и у вас возникает желание доказать себе и другим свою состоятельность. Тогда, прежде чем заняться бизнесом, вам сначала необходимо срочно заняться воспитанием чувства собственного достоинства, полюбить себя. А в бизнесе этому не учат, там другие ценности, с использованием эриксоновских технологий зомбирования. Быть может, вам хочется чуть большего благополучия, комфорта. А богатство взвалит на ваши плечи огромную ответственность, в том числе за других людей. Стать богатым или хотя бы иметь приличный стабильный доход – означает держать крепко все узды правления в руках. Это означает стресс, большую нагрузку. А достаточно ли у вас на это собственной энергетики? Желаете ли вы огромной нагрузки на мозг и психику? Готовы вы к этому? Деньги надо еще уметь и удерживать, а если вы не обладаете достаточной энергетикой, то деньги вас могут разрушить. Это можно наблюдать на многих примерах через жизненные ситуации. При внимательном рассмотрении ваших желаний и действий с денежными средствами вы увидите, что большинство ваших желаний является нарушением 10 заповедей, И как мы говорили в начале статьи, долги материальные – это не что иное, как долги духовные, или грехи по простонародному. А дальше - дальше будет включаться механизм наказания за грехи. Вопрос только во времени, и зачастую удар идет через слабое звено по линии вашего рода, а это ваши дети или родные. Эта информация дается для того, чтобы вы лишний раз подумали, стоит ли создавать долги, и не только банкам, но и какие либо вообще. Стоит ли думать о кредитах или займах. Подробно тему энергетики денег мы рассматриваем на отдельном семинаре, посвященном теме «Деньги и Духовное развитие». А возможности восстановления энергетики, чтобы решился вопрос вашего экономического положения, мы решаем на сеансах Космоэнергетики. Подробнее о нашей работе с восстановлением энергетики и вывода человека из тупиковых ситуаций вы можете познакомиться на сайте www.cosmotherapy.org. uk Запись на прием по тел. 02083641419 (офис), моб. 07706970347 Автор статьи: Руководитель Школы Космознаний М. Безан Запись на прием, консультации, обучение и терапию по тел) 0851738975, 0863970474 Марина

No 25 (492) 18 декабря 2013

Год Лошади

По Китайскому Астрологическому календарю 31 января 2014 года на Планете наступит Год Деревянной ЛОШАДИ. Он продлится до 18 февраля 2015 года и, завершив свою миссию, Лошадь отдаст на год бразды правления деревянной Овце… Водная Змея, выполнив свою скользкую задачу, уползёт на заслуженный отдых… Ох, и наворотила же она за этот год! И Воду баламутила, взбалтывала и разливала из Сосудов, и огненно дышала, раскрывая пасть пошире… Змея извивалась, как ужаленная, зная, что сильной и уверенной поступью уже надвигается крепкая, трудолюбивая, мудрая Деревянная Синяя Лошадь. Принято считать, что Элемент Дерево дает человеку крепость и помогает надёжно закрепиться в материальном, земном. Цветом деревянной Лошади признан синий. Люди, родившиеся под Знаком Лошади очень выносливые, они любят работать, зарабатывать, двигаться, развиваться. Лошади сильные, грациозные, мудрые и здоровые. Они весёлые по натуре и меньше устают, чем другие знаки. Ведь знак Лошади еще считается Плодовитым, сильным, независимым, храбрым. Лошади – люди яркие, отличающиеся сильным характером, активны и энергичны. Лошади часто гарцуют в предвкушении новизны… Человек, живущий под знаком Лошади, не боится двигаться вперед, так как его не пугает Будущее и разные размышления об этом – он просто движется. Он понимает, что только в развитии, движении

вперёд, можно достичь той Цели, к которой идёшь. Лошадь символизирует собой СИЛУ. Лошади – лидеры, поэтому слабо поддаются подчинению. С ними лучше на равных. Тогда взаимоотношения строятся на доверии и взаимопонимании. Лошади по-дружески хорошо уживаются со знаками Собаки, Овцы и Тигра. Лошади не могут общаться с Крысами, они враждуют. Лошади добрые и милосердны. Если другой знак, увидев чужую беду, может пройти мимо, то Лошадь остановится, моментально оценит обстановку, и уже через минуту вся ситуация будет в её руках. Она и поможет, и направит, и даст консультацию, и прочитает лекцию. Лощадям только нужно знать, что Дух их СВОБОДЕН, что СИЛА их распределяется правильно и равномерно. Люди, чей знак года Лошадь, должны научиться беречь себя от ненужных «ездоков» и от усталости, чтобы не превратиться в клячу… Важно помнить поговорку «Пашет, как лошадь». Нужно знать, что натрудившись в сласть, так же в сласть и отдохнуть, восстановить свои СИЛЫ и получить результат на том Поле, что было «вспахано» самим. Я, автор, тоже отношусь к знаку Лошади. И точно знаю, что говорю! Если кто-то говорит, что «он пробовал, и у него не получилось», я обязательно попробую сама. Если кто-то хочет навязать мне своё мнение, то я благодарю и отвечаю, что «у меня есть своё мнение»! Например, когда у меня был трудный период развода с мужем, и

здоровье

казалось, что нет выхода, так как не было ни жилья, ни работы, ни здоровья, да уже и сил, я опустила крылья на минутку и расплакалась… Выплакавшись, я взяла свою Волю и Внутреннюю Силу в кулачок и я тут же Целенаправилась: А У МЕНЯ ВСЕ БУДЕТ Прекрасно! Слава Богу, всё так и есть! Так что, милые Лошади, пашите и сейте, а также собирайте урожай на своём Поле Жизни. Открывайте свой бизнес, вкладывайте свою недюжинную силу в своё дело! Легко отпускайте то, что «падает с повозки», и двигайтесь дальше! Жизнь полноценна, когда есть движение вперёд! Удачи всем в наступающем Новом году! Там, где живут Ангелы - Emilia’s Angels Shop Новогодние Праздники приносят нам тепло домашнего очага, уют, а также и Радость от Подарков своим друзьям и близким. В нашем магазине Emilia’s Angels Rathmines Dublin 6 ph 014977290 желающие могут купить подарки на разный вкус и для любого возраста: полудрагоценные камни, помогающие восстанавливать и очищать энергии и в доме и наши энергосистемы, лампы из натуральных камней, каменные сувениры, фигуры ангелов, подвески и браслеты, амулеты, свечи, подсвечники, хрустальные украшения, пирамидки, поющие чаши из хрусталя разных тонов, и чаши из семи металлов, разные колокольчики и символы, помогающие в очищении жилья. Широчайший выбор палочек, обкуривающих пространство и музыки Ветра, принесет дому уют и чистоту, наполнит воздух жилья ароматом цветущих деревьев и цветов, укрепят ауру семьи.

Последние поступления товаров из Индии обрадуют всех. Огромный выбор натуральных полотен и чистейших природных чаев от чистого зеленого до черного в деревянных сувенирных шкатулках подойдут любому. Все это в пределах 20-30 евро. Вас обрадуют уникальные записные книжки ручной работы, блокноты, открытки, календари и книги. Приходите, мы работаем семь дней в неделю! МИЛОСЕРДИЕ дарит Радость Кому-то, может, хочется поучаствовать в Милосердии и оказать Помощь тем, кто не имеет возможности накрыть Рождественский стол или купить своему ребенку книгу, игрушку, а иногда и сладостей. Если желаете, то при Центре Еммилии уже три месяца работает Группа Медитации ДОБРО, собранные денежки от которой поступают в семьи, где нуждаются дети. Мы дважды передавали материальную помощь в Ригу, семье из трех малышей оставшейся без матери в Лимерике. Мы перечисляли денежку на Украину мальчику,

папа которого погиб на стройке, а мама работает за 80 евро в месяц. Сейчас деньги, собранные за последние занятия, отправлены в Ригу в помощь семьям, потерпевшим при обвале Максимы в Золитуде. Мы рады, что хоть чем-то сможем помочь тем людям, кого постигла такая ужасная трагедия… Если вы, дорогие читатели, хотите присоединиться к нашим группам по пятницам в 19.00, вы сможете это сделать. Мы занимаемся вместе с англоязычными и Медитация идет на двух языках. За один час вы сможете и другим помочь и своё здоровье подправить, так как медитации от Еммилии – это мощный Поток высокодуховных вибраций, помогающий восстанавливать здоровье после усталости, стресса, простуды и так далее. Здоровья вам! Ждём вас! Наш телефон для записи 00 353 8774 77 434 www.emmilija.ie Skype WEWORKFORYOU7 Emmilia НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

Лирическое отступление

«Аллергия на «Магические Грибы»

No 25 (492) 18 декабря 2013

Алексей ИВАНОВЦАРЁВОКОКШАЙСКИЙ

Борец за социальную справедливость, вернувший России миллиард рублей, поэт и призёр международного литературного конкурса «Пушкин в Британии», член ирландской Партии Зеленых. Ашлин идет вдоль полок. Проверяет качество работы. Ашлин никогда не брала в руки грибного ножа, никогда не одевала ни шапочки для волос, ни рабочего фартука. Она начальник. Разве поспоришь – хозяйка. Даже работницы – ирландки судачат между собой и проявляют удивительную солидарность. – Ленивая Королева! – Хоть бы для вида помогала иногда! – Нет! Так хозяева себя не ведут, хозяева должны показывать пример быстрой и качественной работы! – Она только ходит, тычет пальцем, указывает и подгоняет. – Ленивая Королева! Падди забегает внутрь тоннеля. Ему нужен мальчик для битья. Ему нужен козёл отпущения. Он обращается ко всем, но кричит мне в ухо: – Быстрее, быстрее! В три часа всё должно быть убрано! Я молчу, выражая полную рабскую покорность и повиновение своей сгорбленной фигурой и беспрерывным движением вниз – вверх. Вниз – вверх. Вниз – вверх. Вниз сорвал четыре грибочка. Вверх уложил их в коробочку. Коробка на весы. Коробка на отправку. Я раб. Я робот. Я раборобот. Я покорен. Мною можно повелевать, но Падди этого недостаточно, он склоняется к уху Ашлин и пытаясь перекричать шум мощных вентиляторов, выражает ей свою суть: «Ты погляди на этого Александра! Он и ухом не повел. Я хочу, чтобы он прогибался передо мной! Знаешь, Ашлин, меня просто бесит, что он работает и работает, и никогда передо мной не заискивает. Я тут хозяин. Если он только посмеет сказать мне: «Падди отъе××сь!» я тут же лишу его зарплаты!» Сволочь! Паскуда! Я убью его! Он зайдет внутрь тоннеля. Я ударю его молотком, тем, который потяжелее, и приколочу его, к чертям собачим, насмерть! Положу в багажник его джипа, увезу в Блэк Рок и выкину в море, туда, где поглубже. Надо только привязать к нему трубу железную, чтобы не всплывал. Нет. Зачем так далеко? Увезу на его же поле, куда вывозится

весь отработанный компост. Засыплю компостом, и пускай себе гниёт, пусть его черви съедят. На этом поле хорошие, жирные черви. И никто его тут не найдет. Джип стоит, как и стоял. Я работаю, как и работал. Алиби железное. Пусть его поищут. Замудохаются искать! Я терплю его. Я прощаю его. Я терплю и прощаю его, и именно это выводит его из себя. Он беснуется от того, что чувствует моё моральное превосходство. Он видит, что я сильнее его, я образованнее его, а он хозяин и он желает меня выкинуть, чтобы не унижаться. Он бы рад меня выгнать, но он не может этого сделать, потому что я очень хороший работник. Я самый быстрый работник. Я безотказный работник. Я его невольник, но он не может меня выгнать, вот потому и он невольник тоже. Он заложник собственной ситуации и от своего бессилия он беснуется. Если бы Падди не стремился унижать меня, это уже была бы великая добродетель с его стороны. Но стоит ли мне полагаться на то, что это произойдёт? Пока Падди руководствуется своими интересами и совершенно не интересуется моими, этого не случится, а стало быть, этого никогда не случится. Я хотел бы быть дружен с ним, но это невозможно, так как он никогда не снизойдёт до того, чтобы стать со мной на одну ступеньку. Я ниже его, но тянуть голову вверх нет смысла – чересчур выступающая часть тела рискует лишиться плеч, на которых она сидит. Господи, дай Бог силы довольствоваться тем, что у меня есть. Господи, дай Бог силы перенести с достоинством мои лишения, поскольку я не могу изменить это. Я ничего не могу изменить, поэтому мне нет смысла жаловаться. Ищу ли я сострадания? Нет, я не хочу выглядеть малодушным. Мне только и остаётся – переносить всё стойко. Я не буду плакать, я не буду проявлять свою досаду, я не дам Падди повода для радости. Господи! Прижаться бы сейчас к родной жене. Обнять её. Заглянуть в её миндальные глаза и

с этим уйдут все переживания. Неужели, все мои страшные сны были вещими? Сбылось забытое пророчество: Храню тоску от всех вдали. Обрел покой и одиночество, На самом краешке Земли. Туману отдан безмятежному, Он остудит любовь и страсть, Но кровь кипит покруче прежнего, В плену ненастной, мглистой власти. Слились в одну, мучений ночи, И предо мной открылась новь: Понять всю горечь одиночества, Способна, только лишь, любовь. Где ты, жена моя? ТЫ мой настоящий и единственный друг. Рядом с тобой я бы смог поплакать. Да, я бы не стеснялся выплакаться рядом с тобой. Ты смогла бы вынуть ядовитое жало унижений из моей души. Милая моя. Она стройная, как балерина, нет, как принцесса. Если бы она родилась в Европейской стране, она, наверняка, родилась бы принцессой. Ручки её тоненькие, но стоит только взять их в свои ладони, прижать к лицу, и уйдет любая боль, станет легче дышать и сердце забьётся с новой силой, как у воробышка в теплый весенний день. Если бы она смогла приехать сюда, ко мне. Быть может всё могло быть иначе. Но только что я ей покажу? Гнилые обрезки грибов, смердящие под полками в тоннелях. Куда я её приведу в кукольную комнату в моей жестяной банке? Господи, дай мне хотя бы уверенности, что я увижу мою жену. Дорогая, ты была мне нужна, когда нам было хорошо вместе. Теперь же, когда мне плохо, ты мне просто необходима. Я женат, но жены у меня нет. Она замужем, но меня у неё нет. Мы с ней спутники друг друга, но очень удаленные спутники. И чем дальше моя жена от меня находится, тем легче Падди контролировать мою жизнь. Прошу Падди: – Пожалуйста, помоги пригла-

сить жену… – Александр. Я помогу тебе. Я всё понимаю. Но ты имей в виду, что она сюда приедет только в виде работника на мою грибную ферму. Если у неё другие планы, то и не мечтай. Это моё условие – собирать грибы! Сволочь! Паскуда! Как он может спекулировать на любви, на святых чувствах? Ведь он тоже, наверное, любит жену и ласкает её перед сном, целует в укромное место за ушком, щекочет её. И НИКТО при этом не препятствует делать ему это. И НИКТО не вторгается в его личную жизнь, регулируя её, глупыми и жестокими условиями в обмен на право быть вместе. – Я помогу тебе, Александр. Она приедет сюда по приглашению работать на моей ферме. Только имей в виду, Александр, это нужно тебе, потому ты и будешь оплачивать расходы на пошлину. Нет. Я не могу приглашать её в этот ад. Она такая тоненькая, как ромашка в поле. У неё аллергия на агрессивные запахи, уверен, что её глаза будут слезиться, а нос постоянно будет течь. Как я заставлю её работать в этой грязи? Нет, она не белоручка, она работает всё жизнь, она медсестра. Вы должны видеть, как грациозно она берет кровь из вены. Вы должны почувствовать, как безболезненно она ставит уколы. Она – профессионал. Она – Паганини шприца. За какие грехи я должен её наказывать каторгой на грибах? – Ну что, Александр, отказываешься? Значит, и тебе рабочее разрешение я не буду обновлять. Ещё два месяца, и до свидания, скатертью дорога! Ты меня не слушаешь, и я тебя не буду, мне такие работники не нужны! Я уже полгода, как нелегал. Я работаю на Падди без документов. Падди не обновляет моего рабочего разрешения. Я, наверное, самый худший муж в мире. Я не способен любить свою жену, так как это полагается. Я бессильный, слабовольный и

11 беспомощный мужчина. Я соглашаюсь на его условия. Я СОГЛАШАЮСЬ НА ЕГО УСЛОВИЯ!!! * * * Здравствуй, мой суженый, мой муж, Александр! Опять пришлось применить проверенный приём – перешить Анастасии старые джинсы, а то она выросла из них, вообще – они ей были коротки на пять сантиметров. Я распорола твою старую куртку, вшила в джинсы вставочки – клёши и получились новые джинсы! Теперь Настя ходит такая модная в своих джинсах клёш, как только она их одевает, то не может удержаться покривляться перед зеркалом, так поновому они на ней выглядят. Как я люблю тебя, честное слово. Каждый день вижу сны про тебя. Сны мои, то хорошие, то не очень. Мы с тобой, то расстаёмся, то миримся, таким зловредным образом влияет эта невыносимая разлука на меня. И такие ночные кошмары приходят ко мне каждую ночь. Сплю в последнее время просто ужасно, видимо из-за этих снов. Днём засыпаю прямо на работе. Твоя сестра Лена такая умница, окончила школу на одни пятерки с медалью. Настя, когда увидела аттестат Лены и услышала многочисленные похвалы в её адрес, тут же сообщила мне, что будет учиться как Лена – на одни пятерки. Как гордиться ею твоя мама! Как бы мне хотелось гордиться также своей дочкой. Лишь бы ей хватило энтузиазма и усидчивости. Саша вчера сказала: «Мама, я хочу себе маленького сыночка. Я бы его в колясочке возила, спать укладывала». Мы с Настей улыбнулись её словам. Она теперь так интересно играет с игрушками. Разговаривает с ними как мама: «Ну-ка, давай ножки, сейчас оденем трусики, и я буду читать тебе книжку!» Такая стала умничка, ещё бы не капризничала, время от времени, была бы идеальным ребёнком. Воду не дали до сих пор. Паразиты! Я уже не помню, когда в последний раз стирала бельё. Так надоело таскать воду из колонки, греть воду и таскать эти кастрюли туда – сюда – обратно. За окном дует холодный северный ветер, и температура не поднимается выше +15. Но говорят, что со следующей недели наступит жара. Так что, лето, обязательно придёт!!! P.S. Неужели это правда, что я смогу приехать к тебе? Я хочу приехать к тебе, но боюсь этого… Блог автора: www.a-ivanovtsarev.livejournal.com Алексей будет рад звонкам и комментариям читателей. Вы можете связаться с ним по тел.: 0877669044, или пишите в редакцию: editor@russianireland.com

No 25 (492) 18 декабря 2013

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Публикация объявления

Для публикации объявления отправьте короткое сообщение с мобильного телефона на номер 57051. В начале сообщения наберите три буквы GAZ, оставьте пробел и наберите текст вашего объявления латинскими буквами. Например – GAZ Prodam Audi A6. Максимальное количество знаков в сообщении – 160. Стоимость объявления 2 евро.

Объявление будет опубликовано три раза

дom Семья снимет дом или аппартаменты, не менее 3х спален в районе Южного Дублина. Долгосрочная аренда с января 2014. Телефон 0868636240 Сдается комната в уютном доме в Сантри для одного человека. Живут еще двое. Есть интернет, телевидение, рядом остановка автобуса. Только для порядочных людей. +353872253343 Студентка снимет комнату в центре Дублина +353871274649 Сниму double room в Дублине (Dublin South, City Centre или рядом) +353894523155 Сдаётся double room в новых апартаментах около Tesco ClareHall, Dublin 17. Охрана, подземная парковка, тепло, уютно. Проживает 1 человек только. +353868453777 Alona Сдается дабл комната для одного в Бланчардстаун виладж. Есть интернет и парковка . Удобное местоположение. Телефон + 353877782351 Сдается комната на двоих в доме, Finglas, Charlestown. Одному человеку за 300 Евро или паре за 400 Евро телефон 0857304766, 0857392450 Double комната с душем в Дублин 15 для спокойной девушки или женщины. Очень красивый и большой дом, в доме живет только одна пара. 450 euro. +353851152191 Объявление подано на www.uk4ru.com

Условия размещения объявлений: - Сообщения присылайте на номер 57051 - В качестве подтверждения о доставке Вы получите ответ:”Thank you we will process you request” Данное сообщение является подтверждением того, что Ваше объявление принято. - Гарантированно принимаются сообщения от следующих операторов: Meteor, Vodafone, 3. Есть технические ограничения на прием объявлений от других операторов связи. - Объявления противоречащие законодательству Республики Ирландия публиковаться не будут - Последний срок подачи объявлений четверг недели предстоящей выходу очередного номера газеты. Дата выхода следующего номера указана на первой странице.

ПРОДАЮ Продам Fiat Stylo 2002, бензин 1.2 экономичный двигатель, в отличном состоянии. NCT май 2014. 1500€. +353851602896 Продам Hyundai Santa Fe 2004, бензин 2.0 в отличном состоянии. NCT до февраля 2014. Цена 1750 € +353870970354 Продаю спутниковую тарелку с 2 головками и тюнер цена 120€ +353857233643 Продам Hyundai Santa Fe 2004 бензин 2.0 NCT до февраля 2014 в отличном состоянии цена 1950€ Carlow Телефон +353870970354 ЕСТЬ РАБОТА Дополнительный заработок с натуральной косметикой на основе натуральных эфирных масел высочайшего класса +353851387400 Требуются строители +353851077755 Medical device engineer required for blue chip multinational medical device company based in Galway. Successful candidate must be able to speak Russian and have medical device experience. Salary €55-65,000 + benefits per anum Mob: +353 86 0204 322 James Cassidy

Сдается комната для одного в районе Блэкрок, Дублин. 300Евро в месяц + счета + депозит. 353863960509

Дополнительный заработок минимум 80-400 долларов ежемесячно не бросая основной работы. Затраты всего 5 минут времени ежедневно. Законно. Телефон + 353851387400

Сдаю большую комнату для двоих после ремонта в Дублин 15. Большой дом недалеко от автобуса. Тел 353899610202

Требуется мужской парикмахер в Ашборн со знанием разговорного английского и стажем не менее 2х лет. Звонить с 19.00. Телефон +353857020172

- В объявлениях будет указан только номер телефона, с которого было послано сообщение - По вопросу размещения объявлений в разделе Услуги, просим обращаться по телефону +353851602896 или писать на sales@russianireland.com - Объявления так же можно подать используя ресурсы www.uk4ru.com и www.1000sads.com редакция оставляет за собой право выбора заявок направленных через эти ВЕБ сайты. Оператор услуг СМС www.modiva.com

Русская Музыкальная Школа приглашает на работу преподавателя музыки в детскую группу “ ДО-МИ-СОЛЬ” курс на английском языке. Обращаться: по тел: 0879647056 или russinschoolofmusic@gmail.com Website: russianschoolofmusic.ie ИЩУ РАБОТУ Ищу работу няней в районе Clontarf, Dublin 3 Телефон +353876497787 Двое мужчин ищут работу строителями. Есть свои инструмент. Гарантируем качество и скорость работы. Рассмотрим все предложения. Телефон +353879429644 Ищу работу в салоне-парикмахерской. Мастер широкого профиля. Большой стаж работы. В районах Wexford, Waterford, New-ross.newross@rambler.ru Ищу работу, подработку (неофициально) в районе г. Нью-Росс, Уексфорд, Уотерфорд. Ирландия. Женщина newross@rambler.ru Женщина из Литвы 57 лет ищет работу няней. Большой опыт работы с детьми в Литве и Ирландии +353851371781 Мужчина ищет работу водительские права всех категорий. Есть ВАН помогу с переездом. Телефон +353858445397 Двое мужчин из Латвии ищут работу в строительстве. Располагают своим транспортом и инструментом. Работаем качественно и быстро, рассмотрим все предложения. 353876179937 РАЗНОЕ Прошу помощи в отправке личных вещей в Россию оставленных в Дублине (Аэропорт). +79090778816 Irina Объявление подано на www. uk4ru.com

Услуги Таролог +353877546056 Тайский массаж +353857319057

Муллингаре,

бесплатно

Профессиональный сертифицированный массажист с опытом работы, предлагает услуги классического массажа клиентам по методике российской массажной школе. 1. Общий массаж всего тела - 60 мин - €30 / 90 мин - €35, А так же прорабатываются и отдельные участки тела: а) массаж спины и воротниковой зоны - 30/40 мин - €20, б) массаж области таза (ягодичные мышцы) - 15/20 мин - €10. в) массаж нижних конечнотей (передняя и задняя часть) - 25/30 - €10. г) массаж верхних конечнотей (передняя и задняя часть) - 15/20 - €10. д) массаж живота (передняя и боковая часть) - 7/10 мин - €5/10. 2. Антицеллюлитный массаж - 30 мин - €20 / 60 мин - €30. 3. Лимфодренажный массаж всего тела - 60 мин - €30. Возможно проведение пробного сеанса по более низким ценам. +353894892694, +353863586871 Андрей Объявление подано на www.uk4ru.com Интернет ТВ. Русское, литовское, латышское. Без тарелки и кабеля. В любую погоду. Более 200 каналов. + архив на 7 дней. Цены от 50€. Абонементы от 10€ в месяц. Rodnoe TV Ireland. Kartina TV.0876259617 Объявление подано на www.uk4ru.com Спутниковое ТВ. Ремонт, установка, настройка, консультации. Русские, украинские, польские, румынские, молдавские, английские и да каналы. Работаю по всей Ирландии, включая Северную. +35539184932 Объявление на www.uk4ru.com Зубная клиника “Интермед” предоставляет общие и косметические стоматологические услуги пациентам со всей Ирландии. Пломбы: • временная пломба - € 50, • маленькая - € 60, • средняя - € 70, • большая - € 80.

Профилактическое лечение - очистка, полирование 40-60 минутный сеанс гигиениста - € 40 – 60. Наш адрес: 43- Dorset Lower street, Dublin 1. +353879098400, в экстренных случаях +353873201900 Объявление подано на www.uk4ru.com ЗНАКОМСТВА Молодой человек, 28, христьянин без вредных привычек, не был женат, желает познакомится с девушкой (до 27) христианкой, без вредных привычек, соблюдающей нравственные и моральные устои жизни. Виклоу. 0874129537 valerissozols@ yahoo.co.uk

Симпатичный, спортивный, добрый мужчина, познакомится с такой же женщиной 40-45 лет для дружбы. +353851132827

сам о р п о в По ния е щ е м раз ы реклам е звонит 2896 0 6 1 5 8 353

IM PAUL, NICE LIMERICK MAN WLTM NICE BALTIC LADY IN LIMERICK AREA FOR ROMANCE. PLEASE TEXT ME FIRST 087-2264649 Женщина (50+) познакомится с работающим мужчиной для приятных встреч по выходным. +353876875341

Country man attractive, 60s, young looking, kind, caring, no smoke, no drink, likes animals, scenic drives, meals out, cosy nights in, seek pleasant lady, Latvian, Russian, Lithuanian, Ukrainian, 30-60, for long relationship. 0877669091

No 25 (492) 18 декабря 2013

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ДОРОГО СКУПАЕМ МЕТАЛЛОЛОМ МЕДЬ, СВИНЕЦ, АЛЮМИНИЙ, БРОНЗА, НЕРЖ. СТАЛЬ И КАТАЛИЗАТОРЫ. ЗАБИРАЕМ ПО ВСЕЙ ИРЛАНДИИ. Тел.: 085 752 26 88 EURO SCRAP METAL 085 774 25 44

nd.com

sales

nirela @russia

Мы становимся ближе!

«Наша Газета» теперь в сети магазинов Spar & Eurospar.

Список магазинов сети на сайте www.russianireland.com

ПОСЫЛКИ

«ОТ ДВЕРЕЙ ДО ДВЕРЕЙ» Ирландия-Англия-Литва-ЛатвияЭстония 00353 860469396(Ирландия) 00371 25453182 (Латвия) Перевозка коммерческих грузов 00353 867813400(Ирландия) www.disalservices.com

Грузоперевозки на Украину от 2,5 е/kg. Звонить Роману

087 126 26 41

АПТЕКИ В ЦЕНТРЕ ГОРОДА

Хотите получать газету в магазине рядом с Вами? Посылайте заявку по электронной почте: distributor@russianireland.com или звоните: 01 87 40004

Перевозка грузов по Дублину

Мебель, мотоциклы и т.д. Помогу с переездом. Большой Мерседес Спринтер Обращайтесь по номеру

0857079715, 0851006241

ОТКРЫТА ДО ПОЗДНЕГО ВЕЧЕРА

No 25 (492) 18 декабря 2013

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ

БЕСПЛАТНАЯ ЦИТОЛОГИЯ Многопрофильная поликлиника

ЕЛИЗАВЕТА ДОННЕРИ W: www.dtsolicitors.ie

Гинеколог говорит по-русски Режим работы

Понедельник - Суббота 8.00- 20.00, Воскресенье 10.00 - 15.00

Дублин:

01 8686121, 01 406 27 20

Корк:

021 45 00 908

русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии. Дела по причинению вреда здоровью, представительство в суде, коммерческие, семейные, иммиграционные, трудовые, гражданские дела.

+ 353 860380385 T: + 353 1 853 7301 Е info@dtsolicitors.ie W: www.dtsolicitors.ie

ǾǳǸǹǮǺǮ ɜ ɝɚɡɟɬɚɯ ɢ ɠɭɪɧɚɥɚɯ ɧɚ 79 ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ

ɩɨɞɩɢɫɤɚ

3UHVVD5X (8

Z Z Z

ǵȒȓȟȪ ȘȎȔȒȩȗ țȎȗȒȓȠ ȥȠȜ ȝȜȥȖȠȎȠȪ

АДВОКАТ Имиграция / Подача на паспорт Соц. пособия Трудовые споры Семейное право Уголовное право

Ɍɚɤɠɟ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɨɦɟɪɚ

Тел. 0851786311 66 Фитзуильям Сквер, Дублин 2 Офис в Корке tel: 0863832244, 19 South Mall, Cork

No 25 (492) 18 декабря 2013

Летим со скидкой! holiday and flight specialists Путешествия и Отдых по ВСЕМУ миру

Откройте для себя экзотические уголки мира, воспользовавшись нашими специальными предложениями – мы предлагаем отдых на любой вкус.

НОВОГОДНИЕ ТУРЫ ОТ €399 Специальные предложения

ЕГИПЕТ

Xperience St George 3* All Inclusive 7 nights €399 09/16/23/30 January 06/20/27 February 06/13/20 March Sensatori Resort Sharm 5 * All Inclusive January & February from €879 pp Авиациoнные Билеты, Заказ гостиниц, Билеты на паром , Typы по Poccии

Russian Visa Services Обслуживание на русском языке. Спрашивайте Татьяну.

Skytours Ltd

75 Talbot Street, Dublin 1 Email: tatiana@skytours.ie www.skytours.ie

Phone: 01 877 2519 01 836 6677

Monday - Friday 09am - 6pm, Sat 10am - 2pm

istanbul_genel 26x32cm rusca.indd 1

No 25 (492) 18 декабря 2013

11/19/13 2:27 PM