€1.00
www.russianireland.com
ISSN 1649-2080
Лауреат правительственной награды РФ для русскоязычных СМИ за рубежом, 2011 Следующий номер Нашей газеты выйдет, 21 января 2014 года
JANUARY 2014 (week 2) No 1 (493) 7 января 2014
Конкурс «Наша Красавица»
Metro Eireann Media Award winner, 2012
Подводим итоги голосования Стр.3
Русская община встретила год синей лошади Широко и весело русскоязычная община Ирландии встретила Новый 2014 год. Детские мероприятия и утренники прошли в русских школах во многих городах страны. Самые массовые «Елки» были организованы в Дублине, силами центра Сворд хаус и компанией Арт банкет, в Галвее центром «Альянс»,
Лимерике в школах «Гармония» и «Подсолнухи». Детские утренники состоялись и в Дублинских школах «Вдохновение» и «Радуга». Сотни русскоязычных девчонок и мальчишек встретились с Дедом Морозом и его спутниками и приняли участие в театрализованных представлениях. Взрослые не уступали детям. Для них прошли дискотеки в Корке и Галвее, а традиционная встреча Нового года в компании Макса Унылого и Авор Травел с аншлагом прошла в Дублинском отеле Green Isle Hotel & Spa. Перед гостями выступили танцевальный ансамбль «Веренея», Макс Унылый, ДиДжей СпинаФлай и гости из Великобритании «Проект А». Солистка группы Алекса Пола сказала «На-
Новый год в Галвей. Фото Алексей Зародов шей газете»: «Вечеринка прошла на высочайшем уровне и многим организаторам лондонских тусовок стоит еще поучится у дублинцев, как проводить мероприятия для соотечественников!» Благодаря спонсорам: Avor travel, Travel broker , Pierre Cardin, Swords house, KateArtDeco,”Наша Газета”, Party Balloons, Arbanquet и Lady school гости вечеринки получили в качестве главного приза поездку на двоих на Канары, а победитель конкурса на лучший костюм - планшетный компьютер. Спонсоры: им отдельное спасибо. Клуб «Коса» встретил Деда Мороза и Снегурочку под водой, а так же организовал новогодний заплыв моржей и турнир по русском бильярду. Специальное обращение к соотечественникам записал посол Российской Федерации в Ирландии Максим Пешков. Руководитель дипломатической миссии поблагодарил диаспору за актив-
ность и отметил наиболее важные мероприятия общины, такие как Фестиваль Русской культуры «Масленница» в Дублине и автопробег, посвященный Дню победы. 2013 год стал знаковым для Российской дипломатии. Благодаря переговорному процессу удалось избежать военного вмешательства в конфликт в Сирии, а так же мирным путем урегулировать вопросы с атомной программой Ирана. Полностью обращение М. Пешкова можно посмотреть на страничке посольства РФ в социальной сети https://www. facebook.com/pages/Russian-Embassy-in-Dublin или на YouTube. Организаторы праздничных мероприятий прислали нам свои материалы и фото отчеты, которые опубликованы в этом номере на 6 и 7 страницах. На первой странице фото Алексея Зародова и фото, предоставленное Максом Унылым.
Присоединяйтесь к нам на