€1.00
www.russianireland.com
ISSN 1649-2080
Лауреат правительственной награды РФ для русскоязычных СМИ за рубежом, 2011 Следующий номер Нашей газеты выйдет, 18 февраля 2014
FEBRUARY 2014 (week 6) No 3 (495) 4 февраля 2014
Наша газета объявляет победительниц конкурса Наша красавица 2013
Metro Eireann Media Award winner, 2012
Стр.3
Ирландская диаспора едет в Сочи Несомненно, главным событием февраля, а может быть, и всего года, а для России, возможно, и событием десятилетия станут зимние олимпийские игры в Сочи. Несомненно, главным событием февраля, а может быть, и всего года, а для России, возможно, и событием десятилетия станут зимние олимпийские игры в Сочи. Страна шла к этому событию долгие 34 года. Успело вырасти целое поколение, которое не помнит Олимпиаду 80 и не сопереживает улетающему со стадиона Лужники надувному Мишке, символу той олимпиады. Многое произошло в стране и в мире. Как и 34 года назад для основной массы людей это замечательный праздник спорта, который мы вместе будем смотреть по телевизору, а для кого-то, повод порассуждать о политических пристрастиях руководства страны - организатора игр. Такое неспортивное поведение встречается перед практически всеми всемирными мероприятиями, кто-то выступает против внешней или внутренней политики, а кто-то просто пытается прорекламировать свою позицию. Но, несомненно, все мы зрители, будем следить за высокими спортивными достижениями и великолепным праздником спорта, который подготовили россияне. Среди соотечественников было много споров, будет ли наша зеленая страна, для которой снег - это скорее стихийное бедствие, чем радость, представлена своими спортсменами зимниками. «Наша газета» связалась с
Олимпийским комитетом Ирландии и выяснила состав команды, которая 7 февраля пройдет по стадиону в Сочи под ирландским триколором. Ирландию будут представлять пять спортсменов. Все они имеют ирландское гражданство, но проживают за территорией страны.
Скелетон. Шон Гринвуд (Sean GREENWOOD) 26 лет. Родился в Ванкувере, Канада в семье иммигрантки из Ирландии Сибил Фойл, которая переехала из Галвея в Канаду в 1980 году, и отца, уроженца Канады. Имеет Ирландское и Канадское гражданство. Впервые начал заниматься скелетоном в 2008 году будучи учащимся университета в Ванкувере. В Ванкувере он живет в 10 минутах от олимпийского парка и трасса зимних игр 1988 года для него как родная. Шон ведет свой блог в интернете http://seangreenwoodirishskele ton.com и уже выкладывает свои впечатления об Олимпийском Сочи. Фристайл. Джон Браун (John BROWN), 19 лет. Место рождения: Соединенные
Штаты, GLOUCESTER. Проживает в Конвай, США. Его мама - так же иммигрантка из Ирландии, и он имеет двойное гражданство. Занимается Фристайлом 7 лет и последние 5 лет активно участвует в соревнованиях. Джон собирает средства на участие в соревнованиях в сети Интернет http://www.gofundme. com/Help-John-ski-to-Sochi
Сноуборд. Шеймус ОКоннор (Seamus O’Connor), 16 лет. Место рождения: Соединенные Штаты, SAN DIEGO . Газета Irish Sun пишет, что Шеймус мог бы достойно выступить и за сборную США, поскольку обладает двойным гражданством, но решил представить на Олимпиаде в Сочи, родину своих
предков Ирландию. Несмотря на юный возраст, он успел достичь высоких результатов в сноуборде в соревнованиях для юниоров и является участником программы Olympic Scholarship. «Это круто поехать в Сочи и соревноваться с лидерами Сноуборда»,- считет Шеймус. Конор Лайон (Conor Lyne), 21 год. Живет в городе Логан, штат Юта, США. Представит страну в мужском слаломе и слаломе гиганте. Выступал на двух мировых чемпионатах по горным лыжам, став 42м и 73м в мировом зачете. Флоренс Белл (Florence Bell), 18 лет. Родилась в Британском Бирмингаме, в семье Североирландцев, занимается лыжами с 12 лет. Представит страну в женском слаломе и гигантском слаломе. Выступая за Великобританию, Флоренс выиграла мировой чемпионат по лыжам для закрытых помещений в 2009 году. Представляла Ирландию на молодежной Олимпиаде в Инсбруке в 2012 и Европейских молодежных олимпийских играх в Румынии в 2013 году.
Лыжник Ян Росситер (Jan Rossiter), 26 лет. Ян родился в Корке. В семье ирландца и чешки. Вырос и живет в Кингстоне, Онтарио, Канада. По образованию Ян - доктор. Говорит на английском, чешском и французском языках. Будет представлять Ирландию на дистанции 15 километров классическим стилем. Ян так же ведет свой блог http://janrossiter. com/ , на котором собирал средства на поездку в Сочи. Команда с Изумрудного острова очень молода, и юные спортсмены имеют высокий потенциал, выступая уже не за зелено-бело-оранжевых, а за США, Канаду или Великобританию. Но мы-то всегда будем помнить их первую олимпийскую ступень. Наша газета www.russianireland.com
Присоединяйтесь к нам на